You are on page 1of 72
Tns bbe; \, Qewe ve vein penecHO DE LAS OkGHd lence iver Bork woe oR DUD. | | | Captruzo I “Tbemnopvendy As oXcamziciowes TETERNACIONALS « [MTZ RMACLOMNE ES EDITOR. TEAS» Demet 2002 Les organizacionesintmacionales no son choos de la nafualeza, ‘aya cartetisices pueden ser estulindas fae dot conten dado. St ann por anormai un tdi, Por not ‘proceso de defnicién puede ser ficient propio con objeto de a eines dunn ea rene fr contra, con objeto de curios entdades bajo el mato de dare- ho intoracionl, . ‘Sea o primero indicar que lat organizneiones fateraacinales con ‘jets de derecho internacional pico: Ea el entdo, als ealidades den ser objeto de derecho yobligasionse ba al sstoma judo intomaeoual, en aplicscin de las rola y prinipos del dere dels acionl en a ‘Sinead, exist en derecho interesionalpblico wna deine si formal de qué es ua organzsein ilemaciona. ¥n0 habia ‘araqueexiptica un, Como veers, lg organzacionesinternaconn- ‘es son dein, creado yusadas para leaner los objtivos e sus Extadosniembro, No son céadas como fines tna mists, Pr fala ‘hn, Inscaraceisticas de as organizacionesobedeoen alos ojetivos qs (stn Imada sleanza,y n0 ala satisfcsin deeriteios abstacios ‘qv permitan casiicara como ‘arganizacéniteracionl' As ombrareiteriosesticto de defisicion pede presterse gute vocos, Por tanto, si bin es neceturia una defini el elemento fue \damejital dos erieros qu continacién ge menconsn es, precise See fost Seo perm ect meer en, hg gh MSU, mao CnC yg 26 wis 4 amo us omens eT catidades se ven xclids do nacstadscusién en libro yeu, poe ‘teoatrro, eve evdesemente cubes, Son cunt los teria que pein defini una organiza iter- nici: : : 1 Bled compuest de Estados. ‘ +}.Con fundamen ex un nstrmento eonstitvo, ©) Que cuenta con una volun distin dela de sus Extadoe erro Regia por el deresbo nteracinal, Aaiicemos shor ada uno de ets elements en dtl 1.1 dad compuesta de Estados * ‘La primera prtculdad que reals en et lemetto oso citer "ena adjdndo als crganizacioesintemacionales, Enel, Tas organizaciones intraciosles no pueden se peitonas naturales © fntviduos, Ese elementos embargo, no debe confundie col e- quetimlen de personalidad jrdca, qe eed enalizado en leapiulo respondents de est i. ie ‘Las oraizaconesntrnasoaies son creates or Estas. tees probbleinete el elemento fundamental eal deinicin del aco ur “io epicablednver objeto de estudio. Al exigirla presencia do Es-* {aos el derecho internacional institucional excluye de suimbito deapi- ~ ‘ci a tlaliad del uaivero de enidadescuyos miembros sean peoonas| td derecho privad, Al, a contr con Estados entre tu membre, lnsorgniaciones to gberiseatales (ONO) ls competlsmulise fener mere soe ores em, ‘Loateir sin embargo 0 Gice para qu cits organizaciones inns compres tsps teen is miembros, As, pe gjmpo, as CommniadesBarpest (CE) Sonrniero dela Organza las Neciones Unies paral Agricul far ia Alimentseign (PAO, po eu ila exinglés)y son también ‘neuf fndor Sela Orgazcin Mina el Comerin(OMC). De Jamia fom, existe eienos un empo des orgnizacnintms- Clonal ereada orlsivamente por ts orgenizacionesintemacionlsel {nat Conjunto de Ven (Visa oi Init), creado pra ayudar tas econo de Birope Orel en suproessdetansc6aporlaBS, ‘cLEBRD, el Banco Internacional paral Reconstrcrin y el Desrolo| {QBRD), <1 Fondo Menetrio Interational (Fl) y a Oranizncign Ea- ope pra Cooperecisn ye Desarollo (OECD. Asi mim el Cen~ ‘eo Buropeo de Plies elnvestigacio sobre Bienestar Socal Buropean Centre or Social Welfre Policy snd Resear?) fe oreadorginalnen- teporun acverdoente a Orgaaiacin de as Naciones Unidas (ON) y Austin, . ‘Sinewbargo,esimportante considera queno todas las entdades er as entre Batadon soa oganizacions internacionales en sentido esti ‘Eleriterio esenca en eae seatdo esl ejerccio dela soberni de part ‘los Estados membre mientras quelos Estados pueden unis pracrear Socledades comerciales fo tipo de calidades internacionales, slo es ‘aria cresndo una orpsizacéniteracionl en laimedia en qu een tal entidad acluando como sobersnos. = ‘sl, por ejemplo varoe Estados pueden crear cit sociodad cal parata explotselin de recursos naturale, Entel caso, cabal pre- tnt rospet asi li eocedadcreada pods servsta como una organi ‘aca internacional. : ‘Pra estos feetos, I berramietsesencil son ls trios original ment desamlledo cotmiasaplicrladoetrna do nmunidades be as log celes permten etableernindo actin un Estado como obera- ‘no yealido pore conta, eta como particu. As, una organiza ‘ntenasional exist alo cuando fos Estados que la han creado han a fuado como sdberanos en el aco dos cfeacibn. Si, por el conta, al fio pacteser visto como unacto comercial, a entdaeredano srg intercon: ‘De ota prt, clertas orgeaizicionesintemacionles pueden crear éegancy ens infarit los cuales, sn embargo, no conten une orge sizeid internacional independiente. As Corte Tntemacional deJus- tines un Srgano dea ONU,y n0 un orgaizacén internacional inde- peadiente. tal odo el eiiteio gi seh de utilizar es esencialment,aqul de tapersoalidgdjurdininfemecional, Siel geno que se observa cuenta Abeer Resin dn rd op. 8 2h, waranty : ‘he Fx, Te La of Se rman Oxted fr Unive is 21, con pssonalida jardin neracional, a oncleiba ds coeradace que a una organizatia nlemicioal do eaater independiente, lexitrio anterior, sa ecbargo, deb se considerado con cnidado. “Laine ete organiza yérgao os teue: pr ejemplo, l Orgnicn- cin de las Naciones Unidas prac! Desarolo india Unido, por ss sgl en ings) fue orignalment read en 1965 conn un Orga de a ‘Asumblea General dela ONC? para despus consis en 1986, ene ‘rpanizacin indepeadienl ‘Bl Fondo do lat Naciones Unidas pata le Infancia (Unie) ene tanto, es una organza internacional bin lgano alist yen pinin deco, stn simple Grgan dela ONU, ‘De ignal form, el Global Environmental Foi? (GEE) fe eredo en 1991 como un rgano del Banco hindi soo para se rset: doen 1994 ye oonsiaredo ma organizaci interacinal indepen: (o.Asadifamaca desu nicocsoe“nuevo” GEF fue creado dun ase do independiente del Banco Mundial, denominado “Instrument for tho ‘stablishnentof the Reesineared Global Environmental Facliy”, Tal instrument fe adopado po oe opesentants de 73 Estado eatsble- ‘bel micro GEF como una orgenizaciéa oa eauctaa adminisaive.* Independiente sambles coaseoyseeetarado”, ‘Portal moive, con evident sentido pecton en lo itimos ais se Inger a endeoca de tir lero panos aiamentendepencintes como orginizacines efecto, y rear solo difeonsias cuando na reel- Aad procesa aslo ej: por jmplo en casa do quel responsabilidad porn acto deb ser adjudicad aun Gegano oa ngeniacin que lo ha sreada", Encate mateo es importante considera qu linda que existent éxganoy una oganizaein no es una cans de fuera. La dsincion * Axon ancl Co dot, AC). 2158 de 1966 *Sommany Boa ope 26, . nas, 8 *D.W.ton, Ts'o gf neta tats Las Sees & SP 68 ‘ch emesis, "neti Law Men i 23, a x camemy 0, ee nian asia ean mt ‘ave egress ste pune ie ica rot Font of st a 2080 9 ‘bedeos fines peiclions que se justfican en ocsideracién als cambianise avceidade de a olla interaacional. Ai, més que une clasifcaion, «eleitesio es una herramienta para desir i plinacin de cetos prince *pios de deret dels ofganizacione intomscionales a eatidades dus _dizcan parcer, prin vstzn, corn Grganos, 12. Con Base enim hatrmento cotton “sound lames finland deren elses szacionesntmcionls 3, exci, insane coi. Al ‘espel, sao primer altar quel ming "ice el ‘entn geal mecaismo meant eles oesablee lise, po. dere érganos de a respeivaogaizsio, ‘Aa insteuneio ps er ynomalent es) wads enue ‘ped sertubi una enc do ot organza each como fe eas de Unido ode Unio, ciadosantrionmens. Amis, Kisame ine cao del Consejo Nrtca (Nordic Cowl, redo porun cio ridioinieran que fu apabad daca sili ‘spor ls Puaneats dos daca Extaotneseo (Diamar Fi Inn, sini Nompegay Sue) Desimiar fos, spoil quieras orgnlzacons freon con z en acted nfaal,quediflient polar onde radon cxbeoporlaConearién de Vina threes dos Tete (1969), angus pata ser coserada en iad vata, ‘Asie Comin Conv Aito-Afcano (Asam Afean Legal Cosuitive Corie" aula Intramsioaa de Delay el Gro Inenaionl de Esto sobre laLana (infermtionl Woo St. 4 Gry, nteraioal We Tense Opiate icon iad ppl "aia Comet Vien De ates 9 ie sxe patios ear eter betes Festi power wiles lata whe see ‘l ecnmlemnsn vile cs dst mina nn wd Ii deus ads vet "ch wan Ck wide “Gi wn cag la sede anc ote ‘int iy Gem cf AAV, "eto ep mayo ‘sata Orpen, 5 pig ens\inmomect does hitra como onginizacones tempos con bse fen uouerdo informal "Lanter discuss busce salar quo elemento fundamental nel ‘nitanentconstttive ds orgasizacionesintemacionaleses enesea- ‘Gla ranestacdn dela voluntadde los Estados miemfro de crear una “rpanacin de tales caacttca, Asi hay dos puntos cena qe dben se verifcados prea efectos: ‘in primer lugar, If manifestacin debe se realizada por Estados mediante us representantes letimos, 9 Uien mediante los mecenismas “propiados detowa de decsiones dent‘ a onganizaciainteraacinal ‘heloe cea!” En consesvenei, mecenismos de cooperacin entre agen- ‘Favlatersttalesrequericn Is aprobacin de un iastumatnconstia- ‘Yo formal par se onsideradas organizacionesieracionales, Tal fie ‘leazodelntxpoll, qe fuzelona como un fro de cooperesimentrefut- ‘ao poltials ea el nino, sn neesiad den acuerdo formal qu alo rubleca. Ea conseeneni, Interpol mantuo esitus de ONG frend {HONU duets varios eos, asta 1975, cumin designada como ora niacin intracionlpargfecios de upartcigasin enel Consejo 20- ‘moo y Sosa de a ONU, Eeosoc”, ‘Ea segundalugay, le iafestacin debe se car, Lacrscién dows crpasizacion internciogal mediante maniestaciones equvecas nose ‘ompadece eon In etait general del derecho intemacionel pic, ‘aa en el consentiiestosoberan de os Estados. ste punto pasde (generar ciras zoom ree de inter, Bh efecto, existe tendencin do ‘Feralas sin re a denominacién specifica de organizaconss {ertaionalss. At por eemplo, une dels oganizacions sini ‘enti del mundo a Orgnizcin para Cooperacifny el Desarrollo eonmlco (OECD) sempre ha mantenid en duda su carter de orgt- izaidn inerscional ene setio clisico del expres. ‘Loanterior ci erargo no debe afetar el principio sean cl ual se sequere manifesta del consentiiento de piste do os Estados ex oma de iil vlad rn nl if, 75. "ce wali i "ene 19 5. Ba oul a rire dels sei en ot cel cS sue sda tp canoe crc tt Sty cxshoqurt dln esate pet ntepel comport ‘Seige seer ‘ep ‘ro ode as orgaizacionesntemacioilesinvolucrads ene process de (ceacidn. Elelemento genital reqerido esa volunad de a pares co- ‘ntonces al intrprete determina sila partes ban manifesta otal voluntaden el espectvo inturento censtntvo, 1.2L Intepretacin del ratodoconsttucional. Lareguaciba einen ‘ements intrncional dees rganizacionsiteracionales impli, adi ‘Gonalmente, ue 4 instrmeato constitutive del organizacin intra ‘onal ea usuamente an tratado, Tel tratad, como cualquier &0| fastumenlo de derech intemacional, debe ser shot d intespreaci. ‘Sin embargo, en tenon al Rech de que el tatad constintvo de uaa ‘rganizacia internacional eve dbase aun estructura intucionl In osaprodenciabeeseblesioslgunas elas especiales en cuanto 50 in- tecpetcin, ‘El probleme dea interpretacén de atado constitucionl hace ef enciasenreliad, dos pregunta diferetes:(1),guifa iene lncompe {tenia de interpreta el rtado 2) joules repas especiales deben onside al nterpetnio™. “Laprimerade as pregunas et fatimameiterelaciéade, ntti, ‘con la esti dela revisin jodicial de os acts de a orpusizacin, Fn. ‘fel, ainepretacin delttadoconstuconal devien especialmente ‘eleveateal momento de decid la legalidad de las actuaiones de nor ‘pmizacién; eb ealidad, cna ran mayoria dels cas, onl peti, Erborundlissconsttayen un solo eericio, Portal motive la primera ‘regunla seri enliada mis adelante, ene marco delapregentamals am- Hace] eo debs passin gdp ver hae elena sens ep ‘cas de nterprotacin del trtado conatitucions, Larespuest tal pre- gun seer, en primer gn, a reglas genres ds interretcin ‘eteatados contnida fla Seon Tezcera de a Convensia de Viena Sobre Derecho de ee Tratados (1969). Enefecto, de conforma conel foal deta insrumeuto: "La presente Convencin sc eplica todo {tatado qué seam insrumentocoastnive de una ogsnizacién infer ad igi splat o San y Fai t ct. le 26 i Asis com, aistxpetre tind conttatv,deberdnsetiioen primer nga ay eas geacals de la Comvenciba de Vien. itn minspiosadicionsls alos canteidos en derseho general delotrtados ara interpreta trata coptutvo? 2 nio peinipo decerllado oc juiprodenia de manera especial para ns organizations intems- onses ee aplicacién preponderante de xteioteloolgicn deiner preeoi (Como su nombre indie, vitro teleolgieo de interpreta ‘consieia de manera especial fines dl texto inepetado, En tala ‘ido, en apliecn de tl critro, ol interpre del ato cousttucinsl vionaes realidad , ‘quel ncusin puede generar cbsicuos tas, dervados del hecho ‘de quo entidades asocativa prvadas no sn, ef entdo ett, oxni- ‘actnastmlonen, Portal mt, ales eeaclaye alec siicain que a continuscién se presente 3.1. Organzacionetinfamacionales sey su menresta ‘Unprimer crite paraclsitioaorgaizaiouesinemacionaler nce, ‘efeenciaa los Estados w organizaciones quesonbenvenidos perasers ‘miembros, En tl funclén, las organizaciones puaden ger waivers (diets) 0 conades, ‘Une organizacin universal, coms su nombre fo indice, no pone redrceiones ara re membres: cuquee Estado pede sermiembeo Sia cembarga deve verdad, asimpicidad delenit es engatios: conan Tesaialae EL-Euacen soporte ala Comin de DeeciInteracio= ‘lg ist ena actualidad nb exist jem a orgiza ‘aciozal verdaderamente universal, Aquellas qe sa ss emLoTECA Re X a Dero us camer CER ia ‘mina ‘uversnle’ son dn, organizacions tends a lava ‘veraidado, iguiendof expen en fends,‘ vooufon univer ‘Al encelasorgnizaiones eon vcsciba universal pueden incl tipcnmentla ONU, 1a OMC o eu a Organizacién Mundial dela Salad (OMS), Sin embargo, debe notre qu cl erieio de universtlidad no, {plea Ie eusenia absolut de requis de membres. Ast, por jen pl, de canformdad com el artculo?, capital de la Carta dn ONU: ‘dn ser Mimbros de las Naciones Unidas todos los dems Estados ‘ananteselnpaz qu copten las obligaciones consignodasen esta Crt, ‘qu ico dels Organza, etn capacitnos para cumpliriches| ‘blignclones ys allen ispuestos a acerio". nal ead, si bin los reqisitos som sufcentometite ampli, en sentido entito I univeralidud dels organiza ntemacional noe tbyolta, Por el conta, ot posible coneebirel cago de que un Estado ‘vororechezado en susoliind de membresiaauna organizacin univer: sal, pormo cumpli oon fs regis etablecdos. Sin embargo, se pre- ‘ice quel organizaion es" sb’ y con vocaién univer’ enlammed- (duen que cuslguler Estado pusde slictar membres ‘Bate tanto, cirts organizaciones busca que sus miembros solo ertnezean a clrt grap de Estados. Toles orgsiacionds se denomi- Faneetrads. Los crierios dmembrest define on consecueci,een- Caients tes tipos de orgmszacones internacionales cerads: (2) as ‘orgunizacones regionals (as rganizaiones conformedaspormiem ‘roe quecomprten una earclerstiea comin (emo cl idioma ol sist sma pollo; 6) las organizacions cenradesdeearcter especial primera inatancia, ls orgnizaionesregionaleg son asubeépecie ‘us oom entre as organiraconesceada, Ente elas cuenta Ia (Ongenzicin de Estados Amerioaios(OEA) le Uni Europes (UE)y ‘a Comideddel Caribe (Caioon), nie otras, Sobel prtiulr, vale. Ta pena subrayar que la refeenca a cir repénrna es exchsiraments ge0getica. As, pr ejemplo, a OECD" solo admit certs Estados de ca. Bai Rpt eC Ral ein Ss ete Gen Spe heat ied com “domly Baap pie. 5. 2 Beings "ce wiesdary percbe ext es laregiéaBuropesy admit también Estados quew extinen Eo, cdm0 Etsdos Unidos, fapéno Korea. contrario enu la Comunidad Euro- ‘pes reco In solicind de ingreso de Marmuecos, Estado considers eno tnd goo nin Tea t atedos exopegs pueden soliclar membresia ns Comunidades", 2a segundo lugar, se encuentran as orgnizaiones internacionales ‘coraas en razin de ls caractersticascomtnes de sus miembros. As, ‘orejetaplo, encontam aye menconada ORCD, quees cominments petelbids como el grupo de os Estados con condiciones ecoémioas 90- rset, ola Orgactnsin dela Conferencs Ildmiee®, que busca ‘promover Ia solidavidadislimica en asuntos econémicos,ealtuales y| poltioos . ‘Finelent, encontramos las organiaciodesgtemaclnales cers ecarielreopecil, Toles orgnizacionesobedecea a cet interés que susmiembros busean pulser, por motivospatcalares. Aa Organi- ‘acon de Pales Exprtadre fe Peteleo OPE") agrupa Estados gue ‘Gener un ines cornin en ext ecurao maa, annque provienen de die- rents gars del Medio Oietey Améict Latina etre crs regions, De igual forma, el Consejo Tnterncidnal de Granos (CIG") agrapa etsdosexprtadoreseimportadres de difteatesprans, pare infer mantener establetalmercado, De igual form el IG administra también cl Comité de Ayu Aleta en el uals discuien importantes asan- {os relacionados coal ayo pra el desurolo en donacién de slimen- ‘os,ydeleulforman part, como chservodores ors organizacionesin- {ertasionales como ia FAO, el WEP, ktOMC, ia OECD y UNCTAD ‘La rganizacionesintemacionales ceradas, cn general tenden ser shomogéneas en ueorposiién interna. Sinembargo, como ben|osno- ta Scum” tal lomogeneided cotrastaconaheerogeneldad queso ferenesorgaizacionesceradss, Y no puede sr do cua CE: Rat aa ppt At S07 165, 6286 ch msioalore, imine cr npc . “Hef: Dts, neil Gnas ome sito Trai! one Orton (Tey A Brule (Lie Mats NoPE ‘oe, : : "ct Somme Baas, ple 8 or fora: ales organiasiones tendon ase armed com: acid ‘un amenaze exter que justia cei nvel de cooperaci entre Eat ‘es, lo cul implica cierto nel de comunidad de ntereses que 2 veareflo- das ls Bstadosrmiombro, Asi, pareempla, le Organiza de Ui ‘dad Anne (hora Uni Attica po su crigen en seis del _pexfodo poscolonia, que wifi los intersted oe Estar rien des oloniandoa, 3:2. Organisatones intrnacionalessoginsus fncones Cmoyato lumen deminer estos myorade aso alzaciors oxen concep do complirina ncn espns. Boom, secieaey nmayrla dolasorganiaiones puedo ser tas on “cr eval eto, qu cunpea ania npc pau cal cron Sede 7 Pore coro existn gues rgmiasione gears" dex squsi cxyasfnciones na so Ye sing ein aso prt’ ‘ala, Port mio las eraizciones "gees son mba deo zines “polis, Por supe, lala porate organizing ‘eral en] ONU, bao cuyoioandto rca, nea odo os enas| ele cxseaca hanes, bors in, laatralc potent politica de una ogeizcén éumanito qe depend ds pun devia qo sede pascal tem, En especial enlia debe sr culdaoco cons line que seo tend rz enemas existent plenty lost eticaeta ‘tcios, pes ning tn seein aioe pl, pre Ses pater esuarelevan record cept sco seo propeso por Tavanan. Es eft, nian a xonra poles del er dons cs 1980, Tava nade ntoducin de ton etitlinea dvs exe “econ” yo “poltioo™, ‘alo econmic” es presenta como un asm seecitmento suey cane, qe deeper edninsrad po expos telcos En conseieni os asin deta aaa sonpesnadoscom ce fb ifosacer, (7 Ye ia, Ente enon ler 0 ct ply athe ‘dace decent Bos, pl. 18 "ten 925 . | wmesvoaon us crescents 23 opal ite dnocrtco: on vss como peli, ms alld Cha pore pode, Talaporimcinocsimplinad demeneslega: pol ontii, a realaa mediante esas lglesQocalsosupranaconle) que constinyen el onstuconlino police del econensmo; eo In esau qusiponlinislotiewomeyetaicnelobfelo de exch cleriosasuntosdefinidos como sconémizas dea rogle de mayer", ‘Loans reiiaeovante nel eso dol orpniacions ini sionals, ps vision gael exe organs pli yale sc ‘she especanenteDouosa. Lat ogniscones peed como temineneat tics orn dessins, en cho caso, haba paso porintitucioes nineteen poles (or empl st Pale tent) eT hubiesen sido tomudas den on Eta Nac, Lo eno scones, en ers contexts, cnn auto einalo: rene ollie, Enconeeaencis, pesarar uma orgnizacién comes {amen tia pode tear efectos again sobre a poss do contol dmoz dentro deal organization yd patpaci das artes intrest as eines qulon faa : Exist sin embero el ignmento coma, en cya vad oats instionss to requiren xr democizs pes uid ctv de frases. De xa forma, lets nnn regulators independ tz losjminscontals dos nso cool so eqn toa ela Ascot gobimo democrtin pusmrgbjo ios pecan ‘e sorctamayrtans” 7 Tales eno de orgmizacioes como ISONIC, En feo mas ano cies stores exge la dmorazncin dogma, ers exigenqvo reread tcc ctamente eis, puespollice ‘nite, te El ts os Doyo hb od Len Pye, un anet Pane Tio vsti ote (Yo as ans ta ‘C.D Aone.“ erpetne Taso Goma ‘deren, 28 Tp ‘i ct Sune, gay Lapin 0) ela i, mts os, ibn? podtirplicarw racas', Lavisiéneatre te icoy polities, tones, etenlalments controventbe y debe serra come tal. Deigaa om, las rgaizaiones "ospecilizadss cuenta on fone ‘eras mucho nfs bores, [asta qué punto es una onganizaci, por ‘eaplo, estiamente econdmica? La ONC, cnsltuida con objet de dsm ls barreres internacionales al comerco, ha visioobigada ‘acocer dele rls varias tema, ate los cules inlays lamba, ls derechos laboraes et. : [Asi ladivisinentefanciones debe se enteadida eomoun ndicio de lestemésprimrdales ls cuales puodedeicarse una orgnizacinntes- lool sn queso ipidan qe, esarollando ss funcions in crgan- “aca ped oar en alga oto asunto, Porsupues tal expansin ‘Geaus frets de solda puode ama ez, ser vite como un acto qusexsede ‘stdbitodepodares ofargudos, do cual pci dervarrespnseblidad {nteraeional ex os tnines que sein explicados en et it. 133, OrgenaacionesIeracionalessegin su erarqula lsoguno clei enmnciado es jearqufa de areapectia orzan- aca inferacinal,espciiamente is interguberomentalo supe ‘cinel, Aa las organizasiones queostentan el poder de tim desi ‘es ie vino os Estados iemtro sin suconsentiminto (con efoto fireto sobre sus cudadspos) son cosideradss“supranecionsles™, Por Leona ls oraniacions querequeren elconseotimienio del st Go nferesnd para vinculatlo con su desi, ern organizacionesner- subemameatales. Tn este sentido, son orgnnzacions intrgubermamenales aqulias cxyasdeisones son aoptada pr representantes delos Estados mien ‘sense ions ows, "Te agin fe WTO" 2 can ¥ see) Teeny of meri! Ort, a, ‘ty 38 "Srl psi lala he Hons se arco om chen eter) ce enon ea. T= Ap Notoay tithe Snr Gh New Lal rte Tl ‘ean Det Cuba Semone 200 ve 7 oR ‘Temuco dee Tal Lae ho une ‘Stine, Ben Dinner ea betta Poets Coy Canario eT ei en Dn rt Ri mish ‘bro. Numeososeuerpos o omits pueden servi como soports tio; ‘elpoder timo de toma de deisin reside eu los epreseae {antes de os Estados. La Asumbles General dela ONU sive como claro ‘jemplo de al dingmica: minis que numerosos miembros del eqtipo| doservidores vncalado con le organizaciénpreparan documentos dan ‘p0yo las negociacones, les dcisiones son tomedas por lo repeset~ fants de cada Eatado ante la Asamblea Genera ‘Loesteirimplica quelas decisiones de uaorganicscin intergsber- nancial no pueden sr impuesis aos Estados miembro sn u.conson- timienio, Ex efptn, aunsi se ban impuesto regs de mayor simple co lntoma de decisiones, una organizacén intergubernameatal dependest, menos en principio, del consetimientasoberan des Estados mica- ‘ropa poner a reapentiva deoisién Tales l caso nevament, de Je Asumbles Genel de las Nacones Unidas en lqu los Estados even eresetadosy pueden nopasea dar sn respetivacontentilento a ‘opelon deuna din yuo pueden ser oligados pr ln organiacion adopts, ‘Debetenersgncuels, sin embargo, quee anterior sequerimiectowo ceiahuoluto, En efoto los Esiudos puoden darsuconsentinento pare ve= “ncalados enn futuro por ba dessin de una orpanizacin intnguber- “bamental Eni cso, el conseaimiento de los Estados miemb sigue {enlendounppe fndementl, ungueenaparenia ns decisiones sean. iimpuestas pore repecivaorganizacién. "Aah por ejemplo, el Conte de Seguridad de a ONU tiene a faral- {nd envirnd del rou del cpitalo vn del Carta de ONU Go" (drqué medidas que no impliqueseluso dela er armada han deem lars para hoe efctva us decisions, y pointers los Miembros ‘elas Nacones Unidas aque epliquen dias medias, que podria com- render la interrpela foil o parcial de as elaciones economia y do Jas comuniccionesfeoviras, martimss ares, postales telegrficas, ‘dloelcieas, yokes medias de crmmnicacin, ai como la raptra de ‘elaciooes diplomas”. ‘Basso deal facade los pimeros fo de a dca de 1990, el ‘Consejo de Seguridad deri aoptar medidas equivalentes aun bloqieo en ooata del gobiemo de Sudan Hussein, con objeto de debt ae Connells tps inetd Bor Reet eur Seti 197 ne 00 Ne Cede in, « Dario a reno endacis als eda scerzon relay controversial, ae ecto de tue expdlmontrigneapblatcilegata poral Sica pcteiorment cesondarpoa coun intron”. Log Estados mismbro de as Nacionas Unides debe, cin embargo, cumple am is deisiones dopa por el Coseo: a0 porque fren obiat- ta pr eanar dem poder supe, io porn vid dlr 25 delcaptlov dla Cart "Las Miembro elas Naclonss Unies one ‘sue en sopary camps desons del Conejo de Sepia do eco conta Cas ‘ait Esadosmiembeo etn obliga a sop implant ls ‘eines dl Consejo de Seguridad no pogua Cons eng aor *iad sobre, inoporgue scorer deanery con seofmins sobean ae vnulado porns dion él Cons. Ea onsen a ONU contin sind uation nee Serie oeal no es dice par quest cones del Consejo do Segui sean, coe edt, obligato pac tocslosEstadon nie Dice stuacin se presna cna orguizaciones eanacone- te, Hla de “mpraocionldad” no refrenca sm eogc do ‘tein iteacional levado mls elédelasinpl cooperate aubecutmentl As ea ua organzaién“ropnciot!asdeiiass sonomads prin Tepioaos da organ ei ls 0 cx smi presenti does Estados men: fel de pda, Jnorgniznlénsopanaiaesla orice, yobs td. 2 conseneni, In xgaulzacio ntmcloalsprensonal elo capciad de imponr gs desisiones l Eatad miembr, sn canis on suconsetiietn, ‘Tatpinpoimplo tres donee rita impotence reales intemaonal™ 474 lx tn Lib epee de Yoga pe co apn Scat ds Yogi} i Sol, Anes, Rey, Lid, etn Sem, asters. fin rv Bp D Cony A Lt, The de, eg U sie 10 Dele, Rea aioe 908 Ci. Raos,“TsinputotetN mob tele ara serine Ss, 193, ak 3, ot Soman Boo ape. 5 _ 8 Lavrpizain sprnationl puede depeader enema de ‘Gs Bvados mien para laimpoiin desi dstnns stele a ett, deus sampr a faved do ss deine Yard. rad. 3. Lacrgnzacin opronacioal orale tne a utd dt opi desous que via decane alo cndnnes eles osiniemto.Aalequemsdosupancinalida?” namalnente- «uiteuna lala de fio Gico dl dere creado por a oreaiza on. 6. a rjasizacié debe contr con mecsismospranacionss de revs dlogaldd Eafe ale dels actor dengan ‘ino pode ext os gms dos gobercs ose acta ‘clase, pusilla go enka pra lcrganicacit seta {to dos Estado mom, 4. Lacrgnizacénspranaconal debe coi oar nivel eft som nance lela plo qs organi deb serene. {end ore ecatrario,ca tet orgauiznien inerecional el nga ‘mo depended dole eprias de 8 Estados meno, sin cbr, ‘edict do ees einsoe debe ser mayitranect uta, Aor bai, diferencia ete orgulzcines ntencionles {ntrgberancatlesysopreaconaleses baa cio pnt ile fet, aia im grgaizcnde erconle que son eles co ampio do sopamnoionalidad dopenden on gran per, dem cleo inerpuberamesal, Ax om vernon delet ic Una open depends en gen medica su componeaekrgvbenamental sare. Ted metantly sotto pe, Deigul fons, la Comnied A dina doNaconet legs ga ard so sapere delsoncsea el Cane Aino de Ministet Relcones Exits. “aceasta ne, en sido esi ces eas ori _acioneseneonaan, Otel porcini, as eect sa Gel deo ntracionalcontemporne, ‘Asie quis orp ‘acon on invests de auras. cu sera solemn jis porlos respects Eas membn el dea e sige bay doen conentinien enberan de nes shdos requ lorie cides fnconee. Ba conseciiclesncesiquslacuctar. inno dol raza fell est por wn pais nae ‘ametita de pers spranacionales, eqilrade ea oda cao radians ‘un sites de toma de dessa por conseno, xipleementeintegubema- rental, eo un nivel de ministes de Relaciones Fxterigeso aun de jefe de Eatad, 3.4.1. Conic Ewopea. El ejemplo mis conocido de organi- ‘ac sypraaclonal sla Comunidad Buropea. En efeto como 6 5a- ‘ido, la segunda guera india tivo grevesconsecuenciasumanaseco- rons socials ara toda Europe, Por tanto, una vee terninad ‘ger los paises de uropa Occidental, en los ques encontabinBl- ‘ica, Dimes, Franca, Iran, lai, Luxemburgo, Nroea, ls Pl- ‘sao, Gran Breaiay Succi, decideroa unis, demayode 1949, una primera institucién que denoninron El Consejo de Europa, ‘ual inci camino basta o que hoy conceemns como lsUaidn Europes. 1 domayo de 1950 eins ftanots de Asuntos Eaters, Robert ‘Schuman present un plen de cooperasiin misprofindo eatrelospatses, ‘2 iicalmente ean mizmbros del Consejo de Europa. Est pln, ede- ss de regulary adminstr la ayuda proveniente det Pau Marhal”, ‘nuscaba rgmnizarlainduadl earn y lace en Europa, acu antes delasegurdagoewa mundial se encontab organiza ycorttolada por “Alemania, Aa Telado Conttuivo dela Comunidad Bixopa el Car- ‘bin de Acero (nadelane CECA) fue fai enParisen1951poeFran- cle Alera, lala, Bélges, Laxerbrgo y loa Palsea Bajos, Consi- deren el gran nto de CBC, Fstados Unidos propusna Francia creat ‘unameva comunidad ta vez paraunaunin poled y milter. Asfpues, en 1954, Franca propuso la reacin e Ia Comunidad Europea de De- ‘eas (enadelante CED). Sin embargo, esta propuesta fe un facao y| fue faalmenterechazada ea a misma Francia por'a Asamlea Naioaal: Sinembarg, betel racazo de CED fe ua duro golpe pala ia- {egranfn del ocldentoearopeo en 1955 ve eusieron en Mesin, ala, Tata mleos de CECA para deliberar sobre a posible coopeasién ‘medianteuna intepraciéa desdeel punto de visa funcional, estes apaitir "Deno are Baas Cour sebwopeeeiee Bam eps pawn i ec eae sme "5 Pal qn de ud cnn gy Bsns Unda ‘yp dapat de eps en ea Ga Brea ipa eta vr dal “ER Un) sp qian sci sons reo nate ea as ‘Earned (CA Ls ow de ogee 2 eu, a, SH pha ice ihre 0a elosdiversossectoresecondmicos, Bajo a batts del ministobelgi de ‘Asus Exteriors, Paul ear Spa inmsron en 1957 los Tratados ‘deRoma, Hi primers de ellos establoce ung Comunidad de Ia Borgia ‘Atbmiee,concelda como Burton, ye segundo estclece la Comuni- ‘ad Beondmica Europea (en delete CHE). CEE bascba bsicamente ‘una cooperarin econdmice,elablecieado wnmeread comin, amoni- ‘zando a pleas econdmioasyaduanerasconel in deaslitarelintx- ‘cambio de benes det delos Binds mic. Teniendo en cuenia ‘nterior, CECA, Euratom y CEB onsitayeneliniioy el mareojuridio ‘sobre el cual sean estructrado los cimientos de la Ui Europe (en ‘adelate UE), Desde este momento, lo que encontamos alo argo de a ‘istra dela UB es una sere de tratdos queaepueden defniren dos clases: (@)tatados de moditiacia y (2) Tratados de adbesién, 33.14, Tratado de modfleacé Le UBha conta con un nimero amplio de iretados de modiicacin, tal como se muss en el signente ‘uadro: ‘Cunao 1. Tats do moifcecién re so ‘no dln bes z “Td parol qu min a > “Gpeiceoerpempattxin | 2abgT0 “| enao 7 Tad pd qe ein mae 7 ies ajatosrs |i wamyised | reo 85 Taw 686 | _ Jule “adn Uni ape (ds de % Maes ‘atmen th | Yrendanb Tania eA Petite 97 | Fae 158 Tanda eo 0 | Rs 08 sod taba . Toate tlre nto snintebeo wich rot tee dleigceie lett cine Sin embargo, cuato de estos tratadae meocemexpeial mein: Acta inion ropes, fmadac 17 dobbrere de 1986 en Late logo, Bote doumenta ede vit importanca, ya quetmodiiy empis sistema anterior en dos frente: xabecé la poles oxeiony de se- ‘vided comtin ioe Extadesmiembro,y modi, deli defini Ia ‘oma dederisiones ylascompetencias del Conejo, la Comin el Par- Inment europ2og, —Tratad sobre Unién Europea, donomninado a sno Tritado Masato, fad on 192. Ht eatido de Maastricht siendoe result ‘oe polissitemacionaesatensasy dele wificacda de Alemania, cefalvezel ms importants de os tatados do modiescin porqusenél, _zriis a In coopraci polit yeooaGmic, In Unién Europea cobs ‘i, oe estruturedaa ptr tas pias bsloon: I Ins connie daa lapoies exterior de segurided comin; y3, la coope- ‘ciapoicil yc eamateria penal, Cada no de estos pres cons- ‘inyeen sfmismo uno de is émbitas enlos que laUE teas competincia yeti nun fete como dentro de us embry nt teers parts, -Asimismo Tata de Mans ents apoliea para ue uaa ‘xonimicey motes, yx que los Estados sembro debe coordnar Splice exondmios siguendo as drecrnes finales presapues- {scns quo stbleosala UE, 6 como plazo maximo el aio de 1999 para ‘ncteaoin y isolacién de usa moneda noe. Finement,y dando ua ‘80 mf mano y con mins a gensrer un seeptacién democtticay ‘neato de pertnencn el Teta oe a chdadaniaeropen praca ua do Js pevonas que siendo clnladana do uno de ee Estados miem- ‘ao, senast mismo cindadana el UE, om todos os derechos, peroya. tivasy obtgsciones que etn implica Bl tealado de Amsterdam, fimado 212 do octubre de 1997, ent. nvigoriesiratiicacin do los Estados miembro,Sibien el Tratd de “Maastricht iniié un process de acecamiento alos cldadnon do los otados miombro, ex rata de Amsterdam los ciudadans soa el je, ca dels medidas adopiadas. Hea como los derechos huranoe la °ibertad, segurided justia y Ia democracia entre a formar pest del _¢ Nostblarointeso de a UB. En esta mnera.y ou el fin do gant Tee fiona, i i { Intiberadd ieaecin de tabajedores(enenysimer monn sebails de berad de teahaadors', yen la actalided ae hble do ‘bet do ‘iceland pesonas) stables Area Schengrn odin lac sesbolidel sites decontl ens ontaras en os Estas main. Enmuteria de polticacsterors itu ct conoepto de “entratgia conn, cone ual la UE bucabauna unificacin,reprosetaciny pr. senfacin comin desus intersex Ia ecanainemecionel en esp ‘nfo qu isi relacin ala politica exterior yl seguridad, — Hl Trans de Nin, fad 26 de febrero de 201, ff resi lado delasnegociciones delosEsladastnembrocr oq eck elciSn lest eompetenciaytomade dcxiones das isicones deny dela UB, En cuanto Ta etractura de as nations, se efetusron bisicementedoscambiosradicales 2 ldstibuetn de competenin cate las dos insaacias juices, elo esenre el Tribunal de sii y el Ti ‘bunl de Primera Insane yb) se modifié Je eoinjoicin dea Coie in: Elprooeso deforma de decisions aglizadopera dentro decada una dots jnsitucones, en especial del Conejo do fx Unién Etropea en ‘in deta gran ented de Estados mirbro, qos hacia mi nt tna is decsiones, i" 12129 de eke de 2004 fe fimada la Contin dela UE; sine barg, fe echazada por Francia y los Palees Bajos en el prooeso de tificacin. Nocbstnt, lk UE adopt el 13 desire de 2007 un auev0 tenado modifiairio, el Tratado de Lshos, Este Trtado como i ill ‘da Consitacin; dberd pasar pr el duro seer de alia ds tao de cada ung de los Estados miembro. Al momento de latina ry slndeestemamnal el futuro del Tato do Lisa eraincet,poshabla so rechazado mediante referenda on Ifnd, 33.12. Tratados de adhesin. Cotto su sombre oid, som tae ‘aos moses canes padbieren evs Estados inert. sii te euro presents el nombre decade uno de Joe Estado adheres, eon surespeciva feria de fina y de entrada on Vgc. "*CR.F Onan sins a Ox One iy Pa 05 "Toma Maser asntne ey (Cure 2, Tes de aba el “Todas Tecate | Tate ip at di eid ins ia demon |“ rete 1s Tad de i eG Bee 99 | Pee tl “Tid ee Et re yew rapes | rene 66 “Tip ai Aa, Flay See atjmio 996 | Venue 195 ll de a ee or se lt. eset 0 “To deed lw mal 2s 008 3.3:1,3.Jatitucionet. BlParlamento Europea. sun rgao coleia- se clgidoporsfagioiversal con un prod do as. Cada Estado ‘nieabro tine unnimera deparlameatos, de acuerdo cous propip. ‘laid, 'Ast Aleem, siento el Estado miembro mis poblado, custla c0n99 embros lente que Estos como Maliay Luxemburg cuen- {snep cacy selsmierbrosespectvament, peratun gran ttal do 785 palamentatios. ; ~ fre hs competeacas del Parlmento Buropeo ge eaguentra as s- suas «) Competencla lepsltve tanto el Parlamento coro el Con" {bio do Uni Burpea tienen podee de adoptar medidas eisaires. neg send, elPacamatato puede presentarsuaprobaciony modifeat ‘oechazarla initia presetadsb) competenclapresypuesta cada ‘fo ile Consejo de a UB yelParlamento deecminan yasignan los frst eingreane dela UB; compefecla re seperisin: el Pariemento to dolas panos enorgadosderecbr as queasy recamacione de Tosnetos yhechos dela intitucinesyérgaos dels UE) competencia pra desir: junto oon el Conse dea UE, ol parzmetotene ef ‘ala de desma cargo dnt dels initituclonesyérganos de a UE; *)competelapara tiga: Prlamento ene faaltadparalitga (en ‘sombre propio ncement) ante el Tribunal de sti LEI Conejo de a Unidn Buropea" Se énataconfurmad pit raises omicmbros sutorizados 1% Estadossembro con capaci Sci trnaiaytineratntoains cant conc emacs 2 dade dessin oes. F1Conaocs pene y pip pao ec ols dela UE, Lascompetecia del Corejodela in ‘utopansccacunstan sits eigen oa a)eonptecia Tegblatn claret Cosso delta Eaten pode {alopr mods legives 9) conpetenla de coord ol Ses negra qolas Enos mismboestbezan yds su pola ‘fisiorenu atsconin;)conpeteeaprenpaeael Cos {stity Prana vein yas les gests igs dela UE, 8) compte de represent epee ela ee oes ‘ios ootrorinterainse. —LaComiin Earp. Es rp cei ed pclae sejojmfcadan port armen, pore mine do ico ats. En Sepmiiine! farameato ope, amin oe eosune cox sear tsa 27 miembros et unrepeseatnlsporadtao SE lotstaoe ent. {Comin indo npqeeo gan de eins de gretams- Acoatteconel iad deerlarodasasconpeenciasqaelson frou, Ea ile ve neta) ompetnts agate dso Tutus otto dora media logiatvsrequras prt cso de AU) pers ude iarinvsgacione =a fonds Estado membre porinng ks mefidas delaUE, yen ‘mayor dels cso,igraracerdoe ce tet, alin erica Sense comput dc ocho sbogaon pine, Tan joss comalosdngdos soles rung obras pre dlndpendencasinparcaiadpor Tisgutoran dls Eton, Lot aboguds generale sone fone us Ges elma vel rofesonl sos, pa teoatgin, cede un pono devs mpacilucn de fea “tame jai” sobre cusatones parte. Los procedimientos dentro del Tribunal de Justicia pueden verse cla ado ea siguiente forms) examen preuaca: son cssones ~ Femi por los juces do ls ditnts Estados mierabro, que requic= ‘on inintrpretaiGn o dieccin dl Trfbanal en nema espciic. Es ‘necesatio notat que el Tribunal no reroevelacuestion de fondo sigue ‘sencllament diige oscar las euestions qusle fueron consulta, b) ‘ecurss ds incumplnento: on aciones presentadas en contra. de os “Etedosmiembro qe lacumpln las obligaciones del derecho comunits- io; <)reorso de amulet: son acsions que e presenta para derogae & (exon oc uct cts remover del orenamictojcdiéo de la UE iets ectosodeisones, ‘yaporqueseconiadgan con otras medidas jurdiess oparuese enc ‘emnea volacin dels trad; d) recurso por omisn: pete oatro- Jis,yanola volcin de woashedia don UE de parte do va lado ie ‘ro, snola osm don: 0) recurso de reekamen emitorevisay cnalgunos casos modiiarIsdeisionsstomsdas por el Tibunal Je ii sea lastaaia, 3.3.14, utrumenins frets. Los instrament juss eurgpeas «sti consiuids pore derechoprimario yl derecho seontaro, Ede ‘echo prinurio est compuesto delas wats, protocol los riacipios fpeaealesa todo os stagosmiembo®, A sve el derecho secundaio ‘sti consiido por las medidas que adoptan Is diferentes istacioes dela UB en ans de regular ua de competancis, Lo ditntosinsru- ‘entos se enoventin definids en el erulo 249 del Tratado qu ela ‘blsié la Comunidad Baropea, a siguiente maners: eguacoues, reatvas decisions yrecomendacionsyopniones™, Las euaciones on mids qu adopt Comaidedy que son cbii- ~lornsyviocaentosatndos os Estados miembro aa Ia fel en al ‘i misma Reguacia establezeao, en aso dosent, el da vigtimo poster a desu publicaciénenel Dero fica dela Coanidad. Las ‘ulaciones sn de esrctt general despiadin directa por cid uno eos Estados miro eso significa qu no reqiee ninguna medida {intern para uspioaién,o§ dei, no requieos“asporicn’. Las véctvas eat tnké'y mmo sunombrso nica, son directes| diceoconamienios eta Comunidad atodos oa algunos Eatadosmicm: ‘to. Est tzo de medidas son obligatocasyetabloven certs aceiones gue ls Estados riembrodeben cuter para ayaa eis dcisiones ela Units, Les directivasse ian para crzonzar clros temas entodos| ead uo de los Eatados micro, ‘Las deisone slo son bligatris para as pte a quienes étén sigides; en conseeuencis, eran envigncia desde da desu olf sin. Portitimo las revomendacionesyopintnes no tienen free vin Jane alguna; sn embargo, se usa come mocahismo précico pera ast. ‘moniacinyelcomslo ctidinieto dl derecho comunizio. < ° hit 2 2 Tid gi ad Baga, Scan 0B 7m yc. 33.15. Prinepis:‘La EU sini no solo una nin vision y o- lea comin entre as Estados mietabr, sino ua mecaiamo mediante el ‘ual lasoberaniay pode local ban dsianyendo ooo a poco, micties Insoberaniny of poder dele EU ian cadaver enaument, Sin eaburg, ‘stopaso no a so nada fc pre lasprtesinvelucradas en especie ‘mali de aplicacién local él daosho comuntario, Bel Trinunal Europe de Justia (en adelante "TED basidounapieza lave part alcanzat tl objetivo; ya que ha modslado la elicacén Ge os ‘medidas del derecho comunitaioespacakmente en fo ue hace relacién aalanotmativa loos, Asiel TE, medinto au jispidensia, ha cimea- tadoe eteco comunitro en dos prinspiogblscos principio despre 1macisy principio de efeto deta, Principio de supremacta, Introducdo px pmira vez en 1964.en| 1Caso6-64Mlaminio Cosas. ENEL, eiablees: [| En contaste con ‘cualquier trate inteoncinal, el Tatado CE ered un nuevo sistema. Joo quo, entndo en vigentiae! propo tratido, eaf miss parts negra dl iste jurdio do ond tno dels Estados Micanbeo ye ad difsrentes cores debeaaplicar. Crenado na comitidad sin tempo non Lat ain oN CANT apc ary Inne Jens. 3 ec ei wcities (evatranel omit ext, de conforma con a establecidene Pro twcole de Li de 1976 Asie modelo gin do ntegracign bases a consiucién de una ‘niénaduanea. Pca ifn, se propo le ereacin dl arneel exer ‘comda el progr de borin atom eievdcable de lo rane cles paral comercio intubropional®. El proyecto de inteaacion se io complementido porelégimen de Eoquemas Setoiales ds Destiro- o industrial y el gimen de Trtemesto Comin al Capital Extent, ‘como poral onupromiso dearmonizarlspoliticasnarotconomices, ‘Do gual forms, durante eap doen se eetablci a estuctr nt- ‘usin sion del Grpo Audio. Talestuctorsineayéen 1979 laces ‘in dl Teibnel Andi deJusca (en adelante, TAD, el Parameato ‘Andiaoy el Consejo Andi de Minstos. Sinembargo neste or ‘inl sera adicalmento modicadsen aos posterior Hl decenio del ocentamaroé un gran rtrooesa en is agenda de’ infegracin. Eaateacia crisis dela douds exer (elperiodo de tes sts durant el cual mmerosos Fas de Amécca Lak tvieron que, facumplir os obliguciones cone sista financier milters), los stalosmiembo orn tances con objeto deprotepesustuer® cans smentar es ingreosfiscaes de caricarno tulsa, Sigiea- doa xs, se dp el Protoolo de Quito en mayo de 198, en cuya ‘Ys abord6 un proves dontogriigasnkslexble se aproberonnks ‘algunas comerciales, yu carctr se expand. De igual for, 3€ anpliaron os cronogramasderednosién arenclari, con che dena ‘nec vita la integraciénegonal en medio de la tornena condmica. «©. Fi deoenio del noveata,asu vez, fede entusasm enel proceso de ‘ntegracin nding, Laliberlizacién geerallada de mereados ‘édomaneruilateralpoclosEatidosmiomi lev6aconsiérarel Gre po Andio complemento lgico de tals medidas, Enesta misma racio- Op xpos eat Cate ut ees can a pn Sans sila Cp 2. arc Ties arsine kin ai de sino ‘i i, Fo Sa Be : ‘cms, J te Jie enn is tho ein rome ara ‘Spon deepen nme pene aesepe, ‘mene lb Dy alsa electra pe ilidad, al principio de a dcad del navant, los eft de Eatado do os Batadosmierbro acordara oargar al Gripo un papel més activo cao ‘prooreo d integraiénycomeuzicona plana umamera agenda parela neva dada. Ea eseaci, el plan conan on reunre cade sls meses, pa exabloer Ia estuctrabisica pra queef Grupo alcanzaraelelee- tatus de Uniba Advanera Pazalograti, rebel ConseoPresidencial Andaoen 1990 lca‘ ‘deBarahons (1991) ordné adopt aranoe conti de custo nivel Sin eniargotalimplso sé perdi en el record: dad la mea realidad poli existents desde el 5 de abril de 1992, euand el entonces prec ‘eate peruano Alberto Fujmor cede] Congrso, Venezacla eid suspeader odo eomarcio y relacions diplomiticas con el Pei, locas. ‘gener un gran obsteulo prs la interac, En cousezeecia 25d agosto de 1992 Pei deciiésbsenese, do ‘manera defniva de cuiplircon sus oljgsciones, emparadoporel Asst. do de Cartageny, snl oosiin del rei de los Estados mie, ‘embargo el tat como insrameato de derecho intermarionl nae e+ suneiado, ‘Entastuainfuparcialnentesoislonada enfuo de 1993, casio ‘presidente veezolan Caris Andnés Pérez fue depuesto del pode asrcacionesdiplomitica cont Pert fron reinicndss. Sinebargy, er deidié mevamente congelarel proceso de integracion en 1995, inicase a gue de cinco seanas con Bouadr, brea Corllera dal Céndor (ene 25a febrero 17). "Pes ei upeatenieiterequerdo park evanzar en el proceso de iat gracién; 3 inicaron negobasions ont sentido. Las nepociacions- ‘ueconelativaingats exits yen mero de 1996 el Protocole do Tra lo Sue apobsd por todos los Fstados miembr, ‘Protocols eins ‘rumen fa del proces iegrcién andi, pues derogael ini, sensi i a Sh compu 1986 Osi ng att ‘frat omen 982250120 een eno oe Uae 98 1% 0 59 er tne el ee 152 Mis lm ea bee al onc et a aes ‘tna gat 91 cai gt doce ow Bale 191198 en frm Clebla cl porn Ver Miao," Sout nage lind Crt The Cava a en Pun PREM as, at 30, pl 0 Gerba urcewneriea reweries 7 Grupo Andinoy rs su gir, a Comuniin AfdinayeSisems Ane ‘node Integra, edmilsradosporun secetaiadogeacal queen ez a Jota Aastra dl Gage Andi; ee ‘LaComuided Anton d Nacionesontinsb destollndose depts

You might also like