Δ˰˰˰ϣΪϘϣ

ϰϟ·ϱΩϮόδϟ΍ΔϴϋΎϨμϟ΍ΔϴϤϨΘϟ΍ϕϭΪϨμΑϖϳϮδΘϟ΍Ϣδϗ˯΍ήΒΧϩΪϋ΃ϱάϟ΍ΐϴΘϜϟ΍΍άϫ ϑΪϬϳ
Ε΍ΩΎηέ·ϊοϮΑϚϟΫϭΔϴϘϳϮδΘϟ΍ϢϬττΧΩ΍Ϊϋ·ϲϓΔϜϠϤϤϟΎΑϦϴϴϋΎϨμϟ΍ϦϳήϤΜΘδϤϟ΍ΓΪϋΎδϣ
ϒϠΘΨϣ ϰϠϋΎϬϘϴΒτΗΔϴϧΎϜϣ· έΎΒΘϋϻ΍ ϲϓάΧϷ΍ ϊϣˬ ϖϳϮδΘϟ΍ ΔτΧ Ω΍Ϊϋ· Δϴϔϴϛ Ϧϋ ΔϣΎϋ
 ΔϴϋΎϨμϟ΍ΕΎϋΎτϘϟ΍
ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΕΎσΎθϨϟ΍ ΔτΧ  ΎϬϧ΄Α ΎϬϔϳήόΗ Ϯϫ ΔϴϟϮϤη  ϖϳϮδΘϟ΍ ΔτΧ  ΕΎϔϳήόΗ ήΜϛ΃ Ϧϣ
 ϦϴϜϠϬΘδϤϟ΍ϰϟ·ϦϴΠΘϨϤϟ΍ϦϣϊϠδϟ΍ϖϓΪΗϪϴΟϮΘΑ
ΕΎσΎθϨϟ΍ ϩάϫ ΎϬϴϓ ϡΪΨΗ ϲΘϟ΍ ΔϴϔϴϜϟ΍ ΢οϮΗ ΓΪϴΠϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ ΔτΧ ϥΈϓ ϖϠτϨϤϟ΍ ΍άϫ Ϧϣϭ
 ΔϴϟΎΘϟ΍ΔϠΌγϸϟΔϴϓΎηΕΎΑΎΟ·ϡΪϘΗΎϬϧ΃ΎϤϛˬΓ΄θϨϤϠϟϡΎόϟ΍ϑΪϬϟ΍
 ˮϪϴϟ·Γ΄θϨϤϟ΍ΖϠλϭϒϴϛϭˬΓ΄θϨϤϠϟϲϟΎΤϟ΍ϊοϮϟ΍ϮϫΎϣ 
 ˮϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓϪϘϴϘΤΗϰϟ·Γ΄θϨϤϟ΍ϑΪϬΗϱάϟ΍ϊοϮϟ΍ϮϫΎϣ 
 ˮϑΪϬϟ΍΍άϫϖϴϘΤΗϦϜϤϳϰΘϣ 
ˮϑΪϬϟ΍΍άϫϖϴϘΤΗϦϜϤϳϒϴϛ 











1
  ϖϳϮδΘϟ΍ΔτΧΔϴϤϫ΃

ŖŋŬƈƆ Ɛƕ ŗƆœŶƃŒ ŗƒŞƒřŒŧřŪƙŒ ŗƒŧœŞřƃŒ ŗűŤƃŒ ŧŮœƈŵ ƇƆ ĹŒŧŮƈŵ žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ŧŕřŶř
ƁƄřŠŕŮřƑƃœřƃœŕƍžƍŪƃŒƑżşœŞƈƃŒžƒƀšřƍšƈœƌřœŶƄűřƍŖŋŬƈƆƃŒ¾œƆňƇŵŧŕŶřŚƒš
¾Ɔŵ ŗƀƒśƍ žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ŧŕřŶř œƆƂ  ŖŋŬƈƆƃŒ ŻŒťƋŊ žƒƀšřƃ ƅœŶƃŒ ƊŞƍƆƃŒ ŗŕœśƆŕ ŗűŤƃŒ
ŖŧŒťŎŕ ŗűŕřŧƆƃŒ ŘœƌŞƄƃ ŗƄƆœŬƃŒ ƅƂšřƃŒ Řœƒƃňƍ ¾ƒźŬřƃŒ ŘŒŇŒŧŞōƍ ¾őœŪƍ ƏƄŵ Ɛƍřšř
 ŖŋŬƈƆƃŒŘœŞřƈƆ
ƑřƃŒŗƒŪœŪƙŒťŵŒƍƀƃŒƏŪŧřŚƒšƑƄŕƀřŪƆƃŒűƒűŤřƄƃƏƄśƆƃŒŗƄƒŪƍƃŒƑƋžƒƍŪřƃŒŗűŤƇō
ŘœƒƍřŪƆ žƒƀšřƃ ŗƒőœƌƈƃŒ œƌřœƒœŹ ƍšƈ œƋťŧŒƍƆƍ ŖŋŬƈƆƃŒ ŘœƒƈœƂƆō ƊƒŞƍř œƌŕŞƍƆŕ Ŕރ
Řœſœű žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ŐŕŶřƍ  œƌƒƄŵ Ɗƃœŕſōƍ œƌŕ ƁƄƌřŪƆƃŒ ųœƈřſŒƍ ŗżťƌřŪƆƃŒ ŘœŶƒŕƆƃŒ
œƌŕŗƒŽƒŲƍƃŒŘœƒƍřŪƆƃŒƏƈťŊƏƃōĹƙƍŮƍœƒƄŶƃŒŖŧŒťƗŒƇƆŖŋŬƈƆƃœŕƇƒƄƆœŶƃŒŘœőżŻƄřŤƆ
ŖŧŒťƗŒťƈŪřŗƒŪƒőŧŖŒťŊĹœŰƒŊŗűŤƃŒŠŕŮřœƆƂŇƚƆŶƃŒœŰŧ¾ƒƈƃŗŞœšƃŒƏƄŵƅƌśšřŪřƍ
 şœŞƈƃŒžƒƀšřƍšƈŗƒőœƌƈƃŒœƌżŒťƋŒŷƍƄŕƃžƒƍŪřƃŒŖŧŒťōƏƃōŗƒƃƍŌŪƆƃŒ¾ƚŤƇƆœƒƄŶƃŒ
ƊŕŗƄŮřƆƃŒŝƒƍŧřƃŒƍƇƚŵƗŒ¾őœŪƍƍŧŶŪƍƊřœŽŮŒƍƆƍŝřƈƆƃŒťƒťšřŕžƒƍŪřƃŒŗűŤƅƍƀř
ŴƒƈŮřƃœƂŖŋŬƈƆƃŒűœŬƈŕŗƄŮƃŒŘŒŦŻőœŲƍƃŒŗżœƂƑżŧśŌřœƆƂƊŶƒŨƍřŘŒƍƈſƍƇœƂƆƍ
ţƃŒŘœƒŧřŬƆƃŒƍŻƒƄźřƃŒƍŗőŕŶřƃŒƍƇƍŨŤƆƃŒŖŧŒťōƍŗƒŵƍƈƃŒťƍƌŞƃŒƍŗƒƃœƆƃŒƇƍŌŬƃŒƍ
ŨƂŒŧƆƍ ƇƚŵƗŒƍ ŗƒœŵťƃŒ ŘƙœƂƍƍ ƇƒťŧƍƆƃœƂ ŗƒŞŧœŤƃŒ ŘœƌŞƃŒ ƏƄŵ œƋŧƒśŋř Ƈŵ ĹƚŰż
 œƌƒƃōœƆƍŚœšŕƕŒ
œƌűœŬƈƏƄŵŘŧśŊƑřƃŒ¾ƆŒƍŶƃŒŗżœƂ¾ƒƄšřŕžƒƍŪřƃŒŗűŤťŒťŵŊŗƒƄƆŵŇœƈśŊŖŋŬƈƆƃŒƅƍƀř
ŗżœƂ ŖŋŬƈƆƃŒ ¾Ƅšř ƁƃŦ ¾ƚŤ ƇƆƍ  ĹƚŕƀřŪƆ Ɗƒż ŧśŌř ƇŊ ƇƂƆƒ ƑřƃŒ ƁƃŦƂƍ žŕœŪƃŒ Ƒż
ŧœŪƆƃŒƅŪŧƏƄŵœƋťŵœŪƒœƆŕŧűœŤƆƇƆœƌƄƒŕŪůŧřŶƒƇŊƇƂƆƒœƆƍœƌƃŗšœřƆƃŒŭŧŽƃŒ
 œƌżŒťƋŊžƒƀšřƑżşœŞƈƃŒƏƃŒœƋťƍƀƒƐŦƃŒ
ŧűœŤƆƃŒ ůŶŕ Ƈŵ ŖŋŬƈƆƃŒ ¾Žźř ťƀż űƒűŤřƃŒ ŗƄšŧƆ ŇœƈśŊ ƅœƌƃŒ ¾ƒƄšřƃŒ ŒŦƋ Ƈƍťŕƍ
ƇƆ œƌŪŽƈ ŗƒœƆš ƇƆ œƌŽſƍƆ ŻŶŰƒ œƆƆ ŗšœřƆƃŒ ŭŧŽƃŒ ůŶŕ Ƈŵ ƍƌŪř ƍŊ ŗƄƆřšƆƃŒ
 œƌƃŠƈŪřƑřƃŒŭŧŽƃŒƇƆŖťœŽřŪƙŒƍŊĹƚŕƀřŪƆœƌŰŧřŶřƑřƃŒŘŒťƒťƌřƃŒ
ŗűŤƇƆŰřřŘŒƍƈŪũƆŤƏƃōťřƆřťſŗƄƒƍűŖŧřŽƃŨŞƍƆűƒűŤřƃœƌƃœƆřŬŒƏƃōŗżœŰƗœŕ
ŗƆťœƀƃŒŗƒƃœƆƃŒŗƈŪƃŒƉŦƋ¾ƚŤŻƒŧœŮƆƃŒƍŘœŶƒŕƆƄƃŗƄŮŽƆŗƒŧƌŬœżŒťƋŊƁƃŦƂžƒƍŪřƃŒ
ŻŒťƋŊ ƏƄŵ ŖŋŬƈƆƄƃ ŗƆœŶƃŒ ŻŒťƋƕŒ ƊŶƒŨƍřƃ ƁƃŦƍ ƊřƒƆƋŋŕ žƒƆŶƃŒ ¾ƒƄšřƃŒ ŒŦƋ ƅŪřƒƍ
ŖŋŬƈƆƃœŕƇƒƄƆœŶƃŒƇƆťŧż¾ƂƃƇƂƆƒŘœƒœŹŻŒťƋƕŒƉŦƋŠŕŮřƁƃŦŕƍŗŶŕœřƆƃŒŗƄƌŪŗƒŧƌŬ

2
ŗƒƍƈŪƃŒŗűŤƃŒŻŒťƋƕŒƉŦƋŠŕŮřŚƒšŕƊőŒťƕœŪœƒƀƆœƋŦœŤřŒƊƈƂƆƒœƆƂœƌŶƆ¾ƆœŶřƒƇŊ
ƑƃœřƃŒƑƃœƆƃŒƅœŶƄƃ
žƒƍŪřƃŒŗűŤŘƒſƍř

 ¾ƆŬřƇŒŔšƒŖťƒŞƃŒžƒƍŪřƃŒŗűŤƇō
 ŗƆťœƀƃŒũƆŤƃŒƍŊŚƚśƃŒŘŒƍƈŪƄƃŧŮřŤƆűƒűŤřŊ
 ŗƒƍƈŪƃŒžƒƍŪřƃŒŗűŤŕŻŧŶƒœƆƑƋƍŗƆťœƀƃŒŗƒƃœƆƃŒŗƈŪƄƃ¾ŮŽƆűƒűŤřŔ

ƇœƂƆƗŒ ŧťſ ŗƀƒſťƍ ŗśƒťš ŘŒŧƒťƀř ƏƄŵ ¾ƆřŬř ƇŊ Ƒźŕƈƒ ŗƒƍƈŪƃŒ žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ƇŊ œƆŕ
ŧƒťƆ ƏƄŵ ƇƒŶřƒ ŒŦƃ  ŗƆťœƀƃŒ ĹŒŧƌŬ ŧŬŵ ƏƈśƕŒ ƎťƆ ƏƄŵ žƍŪƃŒ ŘŒťŞřŪƆƍ ŘœŶƒŕƆƄƃ
ŚťšŒƏƄŵĹƙƍŊƊƃƍŮšƇƒŶřƒŦōĹŒťŞŧƂŕƆŘſƍƑżűƒűŤřƃŒŗƒƄƆŵƑżŇťŕƃŒƅťŵžƒƍŪřƃŒ
 ŗƀƒſťŘŒŧƒťƀř¾ƆŵƇƆƇƂƆřƒƇŊ¾ŕſžƍŪƃŒŘœŶƒŕƆƇŵŘœƆƍƄŶƆƃŒ
ŇŒŧŞŒ ŔƄűřř žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ƇŊ Ŧō ŧƌŬ ŧŤň Əřš ŧœŲřƈƙŒ ƇƂƆƒƙ Ɗƈŋż ¾ŕœƀƆƃŒ Ƒżƍ
ŖŧśŋřƆƃŒ ŘœƌŞƃŒ ƇƆ ŘƈœƂ ŇŒƍŪ œƌŞŧœŤƍ ŗƂŧŬƃŒ ¾ŤŒť ŘœƌŞƃŒ ŻƄřŤƆ ŴƆ ŘœŬſœƈƆ
ƇƂƆƒƙŒŦƃƁƃŦƏƃōœƆƍŖŧŒťƗŒƇƆœƌƒƄŵŗſťœŮƆƃŒŔƄűřřœƆƂœƌƒżŖŧśŌƆƃŒƍŊŗűŤƃœŕ
 ŖŧƒŤƕŒŗŲšƄƃŒƏřšŗűŤƃŒƁŧř
ŗƈŪƃŒƇƆŚƃœśƃŒŴŕŧƃŒ¾ƚŤƅťœƀƃŒƅœŶƄƃžƒƍŪřƃŒŗűŤƇƆƏƃƍƙŒŗƄšŧƆƃŒŇťŕŕƏŮƍƒƊƒƄŵ
ƇƆƏƃƍƕŒŧƌŬŊŗŶŪřƃŒ¾ƚŤŇŒťƕœŕŗƄŮřƆƃŒŘœƆƍƄŶƆƃŒ¾ƒƄšřƍŴƒƆŞřťƈŵŗƒƃœšƃŒŗƒƃœƆƃŒ
ŗśƚś ¾ŕſ œƌŕ ŗŮœŤƃŒ žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ťŒťŵō Ƒźŕƈƒż ŖťƒťŞƃŒ ŘʼnŬƈƆƄƃ ŗŕŪƈƃœŕ œƆŊ  ƅœŶƃŒ
 ƐŧœŞřƃŒŜœřƈƗŒŗƒŒťŕƇƆ¾ſƕŒƏƄŵŧƌŬŒ
ƇƆ ŧŬœŶƃŒ ŧƌŬƃŒ ŗƒœƌƈŕ œƋťœƆřŵŒƍ ŴŪœřƃŒ ŧƌŬƃŒ ŗƒœƌƈ Ƒż žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ¾œƆƂō ƏŵŒŧƒ
ƅœƆŊƇƍƂƒƁƃŦŕƍŗƆťœƀƃŒŗƒƃœƆƃŒŗƈŪƄƃťŒťŶřŪƚƃŗƒżœƂŗƒƈƆŨŗŮŧżŇœűŵƗƐŧœŞƃŒƅœŶƃŒ
ŖŧřŽƃŒ ƉŦƋ ŧŕřŶřƍ  žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ťŒťŵƗ ŧƌŬŒ ŗśƚś ¾ťœŶƒ œƆ žƒƍŪřƃŒ ŨœƌŞƍ ŖŧŒťƗŒ
ŗűŤ ¾œƆƂřŪƙ ŗŕƍƄűƆƃŒ ŗƒőœƌƈƃŒ ŗƒƈƆŨƃŒ ŖťƆƃŒ ƇŒ ŧƒŹ ŘʼnŬƈƆƃŒ ƅŲŶƆƃ ƅœŵ ƊŞƍŕ ŗƒżœƂ
şœřƆƃŒƇƆŨƃŒƍŖŋŬƈƆ¾ƂƃŗŕƍƄűƆƃŒŗƒƄƒŮŽřƃŒűƒűŤřƃŒŘœƒƄƆŵƅŞšƏƄŵťƆřŶřžƒƍŪřƃŒ
 žƒƍŪřƃŒŗűŤťŒťŵōƏƄŵŨƒƂŧřƄƃƇƒƒƈŶƆƃŒŇŒŧťƆƄƃ

 žƒƍŪřƃŒŗűŤůŧŵ
ƇƒŪšřœƌƈŋŬƇƆŖťƒŞƃŒŗűŤƃŒƇŊŧƒŹžƒƍŪřƃŒŗűŤťŒťŵƗƏƄśƆŗƀƒŧűƁœƈƋŘŪƒƃ
ƏƃōŔƒřƂƃŒŒŦƋƇƆƑƃœřƃŒŇŨŞƃŒŻťƌƒƍŲƍšƄƆ¾ƂŬŕŖŋŬƈƆŗƒŊŘœŞřƈƆƃşœŞƈƃŒ¾ťŶƆ
ŧƂŦřƈƇŒŔރƍžƒƍŪřƃŒŗűŤŗŕœřƂƍůŧŶƃŖŋŬƈƆƃŒƑżžƒƍŪřƃŒƇŵƇƒƃƍŌŪƆƃŒŖťŵœŪƆ

3
ŗƀƒŧűŕŘŕřƂƍŘŰŧŵŗƆƒſ¾ƒŮœŽřƏƄŵƐƍřšřŖťƒŞƃŒžƒƍŪřƃŒŗűŤƇŊ¾œŞƆƃŒŒŦƋƑż
 ŗŶƈƀƆ
ƇƒőŨŞƑżůŧŶřƍŖťƒŞƃŒžƒƍŪřƃŒŗűŤ¾Ƅšř 

ŘœšŽŮƏƃōƐŧŒťƗŒŭŤƄƆƃŒ 


ŘƄŮƍřœƆŧƂŦƅřƒŚƒšŗűŤƄƃŭŤƄƆŇœűŵŎŕžƒƍŪřƃŒŗűŤƇƆŇŨŞƃŒŒŦƋƑƈŶƒ


 ŘœšŧřƀƆƃŒƉŦƋœƌƒƄŵŘƒƈŕƑřƃŒũŪƕŒƇœƒŕŴƆŗšŧřƀƆŘœƒŮƍřƇƆŗűŤƃŒƊƒƃō

ŘƆřœƆƃŗƃƍƀŶƆŔœŕŪŊƏƃōƇƒŕœƆŗƒŮƍřƃŒœƌƒƃōťƈřŪřƑřƃŒŘŒŨƂřŧƆƃŒƅŰřƍ



ŧƂŦ ƇƂƆƒ œƆƂ ŗŵƍżŧƆƃŒ ŗƒŮƍřƃŒ ƅŵťř ƑřƃŒ ŔœŕŪƕŒ Ƈœƒŕ œƈƋ Ƒźŕƈƒƍ  Ɗŕ ŗƒŮƍřƃŒ
 ůżŧƃŒŔœŕŪŊƇœƒŕŴƆœƆƌŰżŧƅśƇƆƍœƆƌśšŕƅřƇƒŧŤňƇƒƄƒťŕƍŊťšŒƍ¾ƒťŕ

 ŗűŤƃŒ¾ƒŮœŽř 
ŗƒƀƒƍŪřƃŒŗűŤƃŒ¾ƒŮœŽřƏƄŵƐƍřšƒƍŖŧŬœŕƆƐŧŒťƗŒŭŤƄƆƃŒťŶŕŇŨŞƃŒŒŦƋƑřŋƒ
 ƑřƓŒƏƄŵ¾ƆřŬřƇŊƑźŕƈƒƑřƃŒŗƄƆœŬƃŒ
 ƅœƌƆƃŒƇœƒŕŗƆœŶƃŒŗƆƌƆƃŒťƒťšř 
ŗżťƌřŪƆƃŒžŒƍŪƕŒžƍŪƃŒ 
žƍŪƃŒŭŧż¾ƒƄšř 
ŘœƒŞƒřŒŧřŪƙŒƍŻŒťƋƕŒ 
ƑƀƒƍŪřƃŒŝƒŨƆƃŒ 
ŘœŶƒŕƆƃŒŧƒťƀř 
ŗŕœſŧƃŒƍŦƒŽƈřƃŒ 
ŗƄƆřšƆƃŒžőŒƍŶƃŒ¾ƒƄšř 

 ŗűŤƃŒ¾ƒŮœŽřťŒťŵōƏƄŵŖŋŬƈƆƃŒƑżžƒƍŪřƃŒŧƒťƆŗƒƃœřƃŒŘŒťœŬŧƗŒťŵœŪřƍ

 ŘŒťœŬŧƗŒ
 ŖŋŬƈƆƃŒ¾ŕſƇƆŖťťšƆƃŒŗƆœŶƃŒŻŒťƋƕŒƍŖŋŬƈƆƄƃŗƆœŶƃŒŗƆƌƆƃŒŠŰƍř 
œƋŧœƒřŤŒŔœŕŪŒƍŗżťƌřŪƆƃŒžŒƍŪƕŒƍŊžƍŪƃŒŧœŮřŤœŕťťšř 
ƅƌŽř¾ŞŊƇƆƁƃŦƍŗżťƌřŪƆƃŒžŒƍŪƖƃŗƒƄƒŮŽřƃŒŗŪŒŧťƃŒžƍŪƃŒ¾ƒƄšřŗƄšŧƆƑƈŶř 
ŗżŧŶƆƃŒ ƉŦƋ  ŗƆőœƀƃŒ ŘʼnŬƈƆƄƃ ŗŕŪƈƃœŕ ŖŋŬƈƆƄƃ ŗšœřƆƃŒ ŭŧŽƃŒƍ žƍŪ ¾Ƃ ƉœŞřŒ

4
ŴƒŧœŬƆƄƃ ƍŊ ŖťƒťŞƃŒ ŘʼnŬƈƆƄƃ ŗŕŪƈƃœŕ œƆƈƒŕ  ŖŋŬƈƆƃŒ ¾ŤŒť ŖŧżƍřƆ Ŗťœŵ ƇƍƂř
ŗƒŕřƂƆƃŒŚƍšŕƃŒžƒŧűƇŵƅřƒƇŊŔރžƍŪƃŒ¾ƒƄšřƇŎżŗƆőœſŘʼnŬƈƆƑżŖťƒťŞƃŒ
ƇōŗƒƈŒťƒƆƃŒƍŗƒŕřƂƆƃŒŚƍšŕƃŒžƒŧűƇŵƅřƒƇŊŔރžƍŪƃŒ¾ƒƄšřƇŊŗƒƈŒťƒƆƃŒƍ
¾śƆ Ɗƒż ¾ƍŤťƃŒ ŖŋŬƈƆƃŒ Ɛƍƈř ƐŦƃŒ žƍŪƃŒ ŴŰƍ ŠƒŰƍř Ƒż ťŵœŪƒ žƍŪƃŒ ¾ƒƄšř
ŘœŽŮŒƍƆƍžƍŪƃŒŒŦƋƑżŗƆœƌƃŒŗƒŧœŞřƃŒŇœƆŪƕŒƊőŒŨŞŊƍƊƋœŞřŒƍžƍŪƃŒƅŞš
 œƌřƒűźř ƅřƒ ƅƃ ƑřƃŒ ŗšœřƆƃŒ ŭŧŽƃŒƍ ŇƚƆŶƃŒ ŇœŰŧ ƎťƆƍ œƋŧœŶŪŊƍ ŘœŞřƈƆƃŒ
ŗƆœƌƃŒŘƚƒƄšřƃŒƉŦƋ¾ƆŵŗƒŽƒƂƇŵŘœšŒŧřſŒŔƒřƂƃŒŒŦƋƑżŧƒŤƕŒŇŨŞƃŒƇƆŰřƒƍ
 žƍŪƄƃ
œƆŕ  ŘœŞřƈƆ ŗŵƍƆŞƆ ƍŊ  ŝřƈƆ ¾Ƃƃ ŗƒƀƒƍŪřƃŒ ŘœƒŞƒřŒŧřŪƗŒƍ ŻŒťƋƕœŕ ŻƒŧŶřƃŒ 
 ŖŋŬƈƆƄƃŗƆœŶƃŒŻŒťƋƕŒŴƆƅŞŪƈƒ
ŝƒŨƆƃŒ Ƒż ŗƄśƆřƆƃŒ ŗŶŕŧƕŒ ŗƒŪƒőŧƃŒ ŔƈŒƍŞƃŒ Ƒűźř žƒƍŪřƄƃ ŗƄƆœŬ ŗűŤ ŴŰƍ 
ŔŪœƈƆƃŒŝřƈƆƃŒŧœƒřŤŒŔރŝƒƍŧřƃŒƍŴƒŨƍřƃŒƍŧŶŪƃŒƍŝřƈƆƃŒ¾ƆŬřƍƑƀƒƍŪřƃŒ
ƇŊŔރƁƃŦƂŧƒťŮřƃŒ ƍŊœƒƄšƆŻťƌřŪƆƃŒžƍŪƄƃŔŪœƈƆƃŒŻƒƄźřƃŒƍũœƀƆƃœŕ
ƁƃŦƂųƍŧŬƆƃŒƏƄŵŗƒšŕŧŕťƍŶƒŘſƍƃŒũŽƈƑżƐŦƃŒƍŔŪœƈƆƃŒŧŶŪƃŒŧœƒřŤŒƅřƒ
ŝƆœƈŧŕ ƏƄŵ ŗűŤƃŒ ƉŦƋ ¾ƆřŬř ƇŊƍ ŴƒŨƍřƄƃ ŗŕŪœƈƆƃŒ žŧűƃŒ ťƒťšř ƅřƒ ƇŊ Ŕރ
 ƇƚŵƗŒƍŝƒƍŧřƃŒŗƒƃœŶŽƃƑƄƒŮŽř
ƇŵƍŗƆťœƀƃŒĹŒŧƌŬŧŬŵƑƈśƕŒŖťƆƃŧƌŬ¾ƂƇŵŘœŶƒŕƆƃŒŘŒŧƒťƀřƅƒťƀřƑźŕƈƒ
 ŧƒťƀřƃŒŘŒŧŧŕƆƇœƒŕŴƆŗƒƆƂƃŒƍŗƆƒƀƃœŕŗƆťœƀƃŒŘŒƍƈŪũƆŤƃŒŖťƆƃŗƈŪ¾Ƃ
ƇƆŖŋŬƈƆƃŒŗŮšƍžƍŪƄƃƑƃœƆŞƗŒƅŞšƃŒŭƍŮŤŕŘœŶſƍřƃŒ¾ŰżŊƅƒťƀřƑźŕƈƒƁƃŦƂ
 žƍŪƃŒƉŦƋ
ƑƄŶŽƃŒŇŒťƖƃŗšŞœƈƃŒ ŗŶŕœřƆƃŒ¾ŞŒƇƆŗŕœſŧƃŒƍŦƒŽƈřƃŒŘŒŇŒŧŞƗƅƒƆŮřŴŰƍƇƒŶřƒ
ŗƒœƌƈŕŇŒťƖƃŗƒƈƒřƍŧŗŶŕœřƆƁœƈƋƇƍƂƒƇŊ¾ŰŽƒŗűŤƃŒƑżşŧřƀƆƃŒŇŒťƕœŕŗƈŧœƀƆ
ťƈŵŘŒŧƒťƀřƃŒ¾ƒťŶřƅřƒŚƒšŕŗƈŪŴŕŧ¾ƂŗƒœƌƈŕŗƒŪƒőŧŗŶŞŒŧƆƁƃŦƂƍŧƌŬ¾Ƃ
 ŖŋŬƈƆƃŒŇŒťŊƉœŞřŒŔŪšŖŧƍŧŰƃŒ
ťſŗƄƆřšƆŗƒŞŧœŤƍŊŗƒƄŤŒťŘœŕƀŵƍŊŧűœŤƆƐŊůŧŵƏƄŵŗűŤƃŒ¾ƆřŬřƇňŔރ
¾ƂƃŴſƍřƆƃŒŧƒśŋřƃŒşŧŬƒƇŊŔރŧœűƗŒŒŦƋƑżƍŗűŤƃŒŻŒťƋŊžƒƀšř ƏƄŵŧśŌř
 ŗƃœšƃŒƉŦƋƑżœƌƄƆŵŖŋŬƈƆƄƃƇƂƆƒƑřƃŒ¾őŒťŕƃŒƍŗƄƆřšƆŗŕƀŵ

5
  žƒƍŪřƃŒŗűŤťŒťŵō

œƆƋƍ ƇƒřƒŪƒőŧ ƇƒřƄšŧƆ Ƈƒŕ ¾ŮŽƃŒ ƇƂƆƒ žƒƍŪřƃŒ ŗűŤƃ ŗƒƄƒŮŽřƃŒ ŇŒŨŞƕŒ ťŒťŵō ťƈŵ
 ƅƒƆŮřƃŒŗƄšŧƆƍ¾ƒƄšřƃŒŗƄšŧƆ
ŗƄšŧƆ¾ƆŬřœƆƈƒŕƇƒŪżœƈƆƃŒƍŖŋŬƈƆƃŒƍžƍŪƄƃƑƃœšƃŒŴŰƍƃŒƅƒƒƀř¾ƒƄšřƃŒŗƄšŧƆ¾ƆŬřƍ
ŇœűŵōƁƃŦƂžƍŪƃŒƑżŖŋŬƈƆƃŒŴŰƍŧƒƍűřƃŖŋŬƈƆƃœŕŗŮœŤƃŒűűŤƄƃĹœƒƄƒŮŽřĹœŽŮƍƅƒƒƀřƃŒ
 ŖŋŬƈƆƃŒŗƒƈŒŨƒƆƍŘœűœŬƈƍŘœŪœƒŪƃŗƄƆœƂ¾ƒŮœŽř

 ¾ƒƄšřƃŒŗƄšŧƆ
ŗŕŪœƈƆƃŒŗƒŰŧƕŒŴŰřœƌƈŊŚƒšűƒűŤřƃŒŗƒƄƆŵƑż¾šŒŧƆƃŒƅƋŊƇƆŗƄšŧƆƃŒƉŦƋŧŕřŶř
 ŗƒƃœřƃŒŘŒƍűŤƃŒƏƄŵœƌŶƒŨƍřƇƂƆƒŗƆƌƆƃŒƉŦƋŧƒŪƒřƃƍžƒƍŪřƃŒŗűŤƃ
 žƍŪƃŒƅƒƒƀř
ŗŪżœƈƆƃŒƅƒƒƀř 
žőŒƍŶƃŒƅƒƒƀř 

ƑżťŵœŪř¾ƒƄšřƄƃƇƒřƀƒŧűųœŕřōŔރĹœƀšƙ¾ƒŮŽřƃœŕŧƂŦƒŪœƆƂƅƒƒƀřƃŒŒŦƋ¾Ɔŵťƈŵƍ
ƇűŒƍƆ¾ƒƄšřƍŗőƒŕƃŒ¾ƒƄšřƑƋƍŖŋŬƈƆƃŒ¾ƆŵƑżŧśŌřƑřƃŒŗƒŪƒőŧƃŒ¾ƆŒƍŶƃŒƏƄŵŨƒƂŧřƃŒ
 ŻŶŰƃŒƍŖƍƀƃŒ
 ŗƒőŨŞƃŒŗőƒŕƃŒƍŗƒƄƂƃŒŗőƒŕƃŒƇƒőŨŞƏƃōŗőƒŕƃŒ¾ƒƄšřƅŪƀƈƒƍ
 ŗƒƄƂƃŒŗőƒŕƃŒŊ
ŗőƒŕƃŒƍŗƒżŒŧŹƍƆƒťƃŒŘŒŧƒƒźřƃŒƍŗƒŧœŞřƃŒŘŒŧƍűřƃŒƍŗƒťœŮřſƙŒŗőƒŕƃŒ¾ƒƄšř¾ƆŬƒƍ
 ƁƃŦƏƃōƑƄƒœƆƍŗƒƆŪŧƃŒũƒƒœƀƆƃŒƍŘœŽŮŒƍƆƃŒƍŗƒƈƍƈœƀƃŒŘœŕƄűřƆƃŒƍŗƒŪœƒŪƃŒ

 ŗƒőŨŞƃŒŗőƒŕƃŒŔ
ŘŒŧśŌƆƃŒƍŗŪżœƈƆƃŒŗűŬƈƕŒƍŻŒťƋƕŒ¾ŕœƀƆŝřƈƆƄƃƑŤƒŧœřƃŒŇŒťƕŒ¾ƒƄšř¾ƆŬƒƍ
 ŔƄűƃŒƍůŧŶƃŒŴŰƍƑżŘŒŧƒźřƆƃŒƍŗżťƌřŪƆƃŒžŒƍŪƕŒƍŊžƍŪƃŒũƆřƑřƃŒ
 ƑƄƒœƆƏƄŵŻŧŶřƃŒƏƄŵƉŧƍťŕŻŶŰƃŒƍŖƍƀƃŒƇűŒƍƆ¾ƒƄšřŻťƌƒƍ
 ŖŋŬƈƆƃŒƑżŖƍƀƃŒűœƀƈ Ŋ
ŖŋŬƈƆƃŒƑżŻŶŰƃŒűœƀƈ Ŕ
 ŖŋŬƈƆƃŒşœŞƈşœřřťſƑřƃŒŭŧŽƃŒŜ
 ŖŋŬƈƆƃŒşœŞƈťťƌřƑřƃŒŧűŤƃŒƇűŒƍƆť

6
ŖŧƍŮ ƅŪŧ ƏƄŵ ŧűŤƃŒ ƇűŒƍƆƍ ŭŧŽƃŒƍ ŻŶŰƃŒƍ ŖƍƀƃŒ űœƀƈƃ ¾ƒƄšřƃŒ ŒŦƋ ťŵœŪƒƍ
 ŖŋŬƈƆƃŒ¾ŕƀřŪƆƃŗšŰŒƍ

 žƍŪƃŒƅƒƒƀřĹƙƍŊ
 ŗƆťœƀƃŒŘŒƍƈŪũƆŤƃŒƍŗƒƃœšƃŒŗƈŪƃŒƍŗƒŰœƆƃŒŘŒƍƈŪŚƚśƄƃ
 ƑƃœřƃŒƇŵŗƀƒſťŘœƆƍƄŶƆŴƒƆŞřƏƄŵƇœƂƆƗŒŧťſ¾ƆŶƃŒŔރžƍŪƃŒƅƒƒƀřťƈŵ

 žƍŪƄƃƑƃœƆŞƗŒƅŞšƃŒ
 ŗŵœƈŮƃŒƑżŧœƒŶƆƂŗƆťŤřŪƆƎŧŤŊŗƒƄŶżũœƒſŖťšƍŗƒŊƍŊƇűƃŒƍŘŒťšƍƃœŕŗƒƆƂƃŒŊ
 ƐťƍŶŪƃŒ¾œƒŧƃœŕƚśƆŗƆƒƀƃœŕƊƈŵŒŧŕŶƆžƍŪƃŒƅŞšŔ
ŔŪšƍŊťƄŕƄƃŗƒŪƒőŧƃŒžűœƈƆƃŒƏƄŵŗŵŨƍƆŗƒŧƒťƀřƃŒŘœŶƒŕƆƃŒŗƆƒſƍŗƒƆƂƇœƒŕΝ
 ŖŋŬƈƆƃœŕŭœŤƃŒűœŬƈƃŒ¾œŞƆƃŔŪœƈƆƃŒƍšƈƃŒƏƄŵƎŧŤƕŒŗƒƆƒƄſƗŒŘœƆƒŲƈřƃŒ
 ŗƒŪƒőŧƃŒŴƒŨƍřƃŒ¾őœŪƍŔŪšŗƒŧƒťƀřƃŒŘœŶƒŕƆƃŒŗƆƒſƍŗƒƆƂƇœƒŕť
ƍŊŗƒƄšƆƃŒžƍŪƃŒƇƒŕœƌƆƒŪƀř¾ƚŤƇƆƁƃŦƍŧƆƕŒƏŰřſŒŒŦōžƍŪƃŒŘŒŧƒťƀřŴƒŨƍřºƋ
 ŧƒťŮřƃŒžƍŪ

ƇōŴƒŨƍřƃŒ¾őœŪƍƍžűœƈƆƃŒŔŪšƍŗƒƄƂƃŒžƍŪƄƃŖŋŬƈƆƃŒŘœŶƒŕƆ
 ƁƃŦƇƂƆŊ
 ŗŵœƈŮƃŒŧƒƒœŶƆŔŪšŗƒƄŶżũœƒſŖťšƍŕœƌƈŵŒŧŕŶƆŗƒƆƂƃŒ Ŋ
 ŗƒƄšƆƃŒžƍŪƄƃ
 ŧƒťŮřƃŒžŒƍŪƕ
 ŘœŶƒŕƆƃŒŗƆƒſóŔ
 žƍŪƃŒƇƆŖŋŬƈƆƃŒŗŮš
 ŧŤƓƅœŵƇƆŗƒƄŶŽƃŒŗƒƆƂƃŒƑżŧƒƒźřƄƃŗƒƍőƆƃŒŗŕŪƈƃŒ
 ŧŤƓƅœŵƇƆŗƆƒƀƃŒƑżŗƒƍőƆƃŒŗŕŪƈƃŒ
 ŘœŶƒŕƆƃŒƇƆŗŕŪƈƂƍƐťƍŶŪƃŒ¾œƒŧƃœŕŗŽƄƂřƃŒ
 ŘœŶƒŕƆƃŒƇƆŗŕŪƈƂƍƐťƍŶŪƃŒ¾œƒŧƃœŕŗƒšŕŧƃŒ





7
  ƇœŕŪšƃŒƑżŗƒƃœřƃŒŧŮœƈŶƃŒŦŤŊƏŵŒŧƒžƍŪƃŒƅƒƒƀřťƈŵ
 ŔƄűƃŒŊ
 ŗƒƄƂƃŒžƍŪƃŒƅŞš 
ŧƒťŮřƃŒžŒƍŪŊƑżƍƑƄšƆƃŒƎƍřŪƆƃŒƏƄŵŗšœřƆƃŒŭŧŽƃŒ 
ŸĹœƆőƚƆœŪœƒƀƆťŶřƅƃŗƒŤƒŧœřƃŒŘœƋœŞřƙŒƇŒƏƄŵƅƈřƍŘśťšŘŒŧƒźřƆƁœƈƋ¾Ƌ 
ŸƚŕƀřŪƆžƍŪƃŒƅŞšƏƄŵŧśŌřŻƍŪƑřƃŒ¾ƆŒƍŶƃŒƑƋœƆ 
ƏƄŵŧśŌřƇŊƇƂƆƒƑřƃŒƍœƋŧƒŹƍŗƒƈƀřƃŒŝřƈƆƄƃŘśťšƑřƃŒŘŒŧƒźřƆƃŒƑƋœƆ 
ŸŔƄűƃŒ
 ůŧŶƃŒŔ
 ŘŒťŧŒƍƃœŕŗƈŧœƀƆƑƄšƆƃŒŜœřƈƗŒ 
ƇƒƒƄšƆƃŒƇƒŞřƈƆƃŒŴſŒƍƆƍťťŵ 
ŗƒƄšƆƃŒŴƈœŮƆƄƃŗŕƂŧƆƃŒŗƒŞœřƈƗŒŗſœűƃŒ 
ŗŕƂŧƆƃŒŗſœűƃœŕŗƈŧœƀƆƑƄŶŽƃŒŜœřƈƗŒŗŕƂŧƆƃŒŘœſœűƃŒ¾ƚźřŪŒ¾ťŶƆ 
ŘťŞƍƇō¾ŕƀřŪƆƃŒƑżŴŪƍřƄƃŗƒƄšƆƃŒŴƈœŮƆƃŒűűŤ 

 ŗżťƌřŪƆƃŒžƍŪƃŒŜ
 ŝřƈƆƄƃŇƚƆŶƃŒŇŒŧŬŗƒŽƒƂ 
ŸŇƚƆŶƃŒ¾ŕſƇƆŇŒŧŬƃŒŧŒŧſŦœŤřŒŗƒƄƆŵƑżœƋŌŒŧŬƅřƒƑřƃŒŘœƒƆƂƃŒƅŞš 
ŸŇƚƆŶƃŒ¾ŕſƇƆŇŒŧŬƃŒŧŒŧſŦœŤřŒŗƒƄƆŵƑżŧśŌřƑřƃŒŧŮœƈŶƃŒƑƋœƆ 
ŸŇƚƆŶƃŒœƌŕƅřƌƒƑřƃŒŝřƈƆƃŒŘœƆŪƍŭőœŮŤƑƋœƆ 
ŝřƈƆƄƃŇƚƆŶƃŒŇŒŧŬŔœŕŪŊƍƇœƂƆƍƇœƆŨ 
ŝƒƍŧřƃŒƍƇƚŵƗŒŘœűœŬƈƇœƒŕŴƆ¾ƒƆŶƃŒƏƃō¾ƍŮƍƄƃ¾ŕŪƃŒ¾ŰżŊ 

 žƍŪƃŒŗƒƈŕť
 ŸŖŧżƍřƆƃŒŗƒŪƒőŧƃŒŴƒŨƍřƃŒžŧűƍžƍŪƄƃŗƒŪƒőŧƃŒŘœŵœűƀƃŒƍŊŠőŒŧŬƃŒƑƋœƆ 
ŗƒƄšƆƃŒžƍŪƃŒƑż 
ŧƒťŮřƃŒžŒƍŪŊƑż 
ŸŗšŧřƀƆƃŒŘœŞřƈƆƄƃŗŕŪƈƃœŕžŒƍŪƕŒƁƄřƇƆ¾ƂƃŗƒŕŪƈƃŒƅœŞšƕŒƑƋœƆ 
ŸžŒƍŪƕŒƁƄřƑżŴƒŕƃŒƏƄŵŖŋŬƈƆƃŒŖŧťſƇƆťšřŗƒőŒŧŬŭőœŮŤƁœƈƋ¾Ƌ 
œƌƃŗŶŕœřųƍŧżƍŊœƌŕŗſƚŵŘŒŦŘʼnŬƈƆƇƆŘœŞřƈƆƃŒƁƄřƁŧřŬřƑřƃŒŘʼnŬƈƆƃœƂ
űƀż

8
 žƍŪƃŒ¾ƍŤťœƌřƙƍœšƆƑżŖŋŬƈƆƃŒœƌƄƆšřřŪƑřƃŒƎŧŤƕŒŻƒƃœƂřƃŒƑƋœƆ 
űƀżŖťƒťŞƃŒŘœŞřƈƆƃŒƍŊŖťƒťŞƃŒŘʼnŬƈƆƃŒƁƃŦŭŤƒƍŸŗżťƌřŪƆƃŒ

 ŧƒŶŪřƃŒºƋ
 ŸžƍŪƃŒƑżŗƃƍŒťřƆƃŒŧœŶŪƕŒƑƋœƆ 
 œƒƄšƆŗŶƈŮƆƃŒŘœŞřƈƆƄƃ 
ŖťŧƍřŪƆƃŒŘœŞřƈƆƄƃ 
 ŸŗƄƒťŕƃŒŘœŞřƈƆƃœŕŗŮœŤƃŒŧœŶŪƕŒƑƋœƆ 
ƎŧŤƕŒťŒŧƒřŪƙŒťƍƒſƍŘŒťŧƍřŪƆƃŒƏƄŵĹœƒƃœšŗŰƍŧŽƆƃŒŗƒƂŧƆŞƃŒƅƍŪŧƃŒƑƋœƆ 
ŸşŧřƀƆƃŒŝřƈƆƄƃŗƒƂŧƆŞŗƒœƆšƏƄŵ¾ƍŮšƄƃƑŶŪƃŒŗƒƈœƂƆōƎťƆƍ
ŸŔƍżŖŧŤœŕƃŒŧƌŲƏƄŵĹƚƆšƆŝřƈƆƃŒŗŽƄƂřƑƋœƆ 
ŸŇƚƆŶƄƃƇšŬƃŒŗŽƄƂřƑƋœƆ 
ŸžƍŪƃŒƉŦƋƑżŧœŶŪƕŒŘœƋœŞřŒƑƋœƆ 
ŸŧŶŪƃŒƑżŖŧśŌƆƃŒ¾ƆŒƍŶƃŒƑƋœƆ 
ŸŇŒŧŬƃŒŧŒŧſŦœŤřŒŗƒƄƆŵƑżŧŶŪƃŒŧŮƈŵŗƒƆƋŊƎťƆ 
ƏƃōƐťŌƒœƆŕűŪƍřƆƃŒƍŧƒŮƀƃŒƎťƆƃŒƏƄŵžƍŪƃŒŧŶŪƑżŖŧśŌƆƃŒ¾ƆŒƍŶƃŒƑƋœƆ 
ŸŔƄűƃŒƍůŧŶƃŒƇŨŒƍř

 ŗŪżœƈƆƃŒƅƒƒƀřĹœƒƈœś
 ŗƒƃœřƃŒŘœƆƍƄŶƆƃŒƏƄŵ¾ƍŮšƃŒŗƃƍœšƆƏƄŵ¾ƆŶƃŒŔރ
 ŘťŞƍƇōƇƒŪżœƈƆƃŒŘœŶƒŕƆŗƆƒſƍŗƒƆƂŊ
œƌřƒƆƂŧťƀřƇƒŪżœƈƆƃŒŘœŶƒŕƆŗƆƒſƍŗƒƆƂƇŵŘœƆƍƄŶƆŧżƍřƅťŵ¾œšƑż Ŕ
ŘŒƍƈŪŴŪřƃŒŖŧřżũŽƈƃƇƒŪżœƈƆƃœŕŗƄŮřƆƃŒŘœƆƍƄŶƆƃŒƉŦƋŗƒűźřŖœŵŒŧƆŴƆœƌřƆƒſƍ
ŖŋŬƈƆƃŒŘœŶƒŕƆŘŒŧƒťƀřœƌřűŹƑřƃŒ
 žƍŪƃŒƇƆƇƍŪżœƈƆƃŒœƋŦƍšřŪƒƑřƃŒŗŮšƃŒŜ
 ŧŤƓƅœŵƇƆŗƆƒƀƃŒƑżŧƒƒźřƃŒť
 ŘœŶƒŕƆƃŒƇƆŗŕŪƈƂƍ¾œƒŧƃœŕŗŽƄƂřƃŒƍ
 ŘœŶƒŕƆƃŒƇƆŗŕŪƈƂƍ¾œƒŧƃœŕŗƒšŕŧƃŒŨ

ƁƃŦƂƍŧŤňƏƃōƅœŵƇƆŗƆƒƀƃŒƍŗƒƆƂƃŒƑżũƍƆƄƆŧƒƒźřƐŊŔœŕŪŊƇœƒŕƑźŕƈƒ
 žƍŪƃŒƏƄŵŊŧűřƑřƃŒŘŒŧƒƒźřƃŒ

9
  ƑƄƒœƆƑŪżœƈřƃŒŴŰƍƄƃ¾ƆœŬƃŒ¾ƒƄšřƃŒƑűźƒƇŊƏŵŒŧƒ


 œƌƒŪżœƈƆŘœŞřƈƆƏƃōƅƌřŧŲƈ¾ŕœƀƆŖŋŬƈƆƃŒŝřƈƆƏƃōŇƚƆŶƃŒŖŧŲƈŗƒŽƒƂƅƌż 
ŖŋŬƈƆƃŒŴƆŗƈŧœƀƆƃœŕƇƒƒŪƒőŧƃŒŖŋŬƈƆƃŒƑŪżœƈƆƃŻŶŰƃŒűœƀƈƍŖƍƀƃŒűœƀƈƅƒƒƀř 
ŖŋŬƈƆƃŒƑŪżœƈƆƃƑƄŕƀřŪƆƃŒƊŞƍřƃŒƏƄŵŻŧŶřƃŒŗƃƍœšƆ 

ŗƒƕŗŕŪƈƃœŕŗƒƆƋƕŒŗźƃœŕƃŒŧƍƆƕŒƇƆŔŧſƇŵƇƒŪżœƈƆƃŒŇŒťŊŗŶŕœřƆŧŕřŶřƅœŵƊŞƍŕƍ
 ŖŋŬƈƆ

 žőŒƍŶƃŒƅƒƒƀřĹœśƃœś
ƑřƃŒŗƄƆřšƆƃŒŗƒŞŧœŤƃŒžőŒƍŶƃŒŧƆƕŒƅŨƃŒŦōŖŧŒťƘƃžƒƍŪřƃŒŗűŤŠŰƍřƇŊƑźŕƈƒ
ŘŒŧƒƒźřƃŒƍ  ŗƄƆŶƃŒ ŗƆƒſ Ƒż ƁƒŬƍƃŒ ůœŽŤƈƙœƂ  žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ Ƒż ŧśŌř ƇŊ ƇƂƆƒ
ƅœŲƈ Ƒż ŧƒƒźřƃœƂ  ƎŧŤƕŒ ŗƒƆƍƂšƃŒ ŘœŪœƒŪƃŒƍ  ŗƒƆƍƂšƃŒ ŗƒƈŒŨƒƆƃŒ Ƒż ŗƄƆřšƆƃŒ
ŗƒƄŤŒťƃŒžőŒƍŶƃŒůŶŕŗűŤƃŒŠŰƍřƇŊƁƃŦƂƑźŕƈƒƍŖťƒťŞŔőŒŧŰůŧżƍŊŘœƈœŵƗŒ
œƆƍƇƒŽŲƍƆƃŒƏƃōŗŞœšƃŒƍŊŗƒťƀƈƃŒŘœƀżťřƃŒƑżŨŞŶƃŒƍŊŴƈŮƆƄƃ ŗƒŞœřƈƗŒŗſœűƃœƂ
¾őŒťŕƃœŕƑŮƍřƍžőŒƍŶƃŒƉŦƋƇƆťšŒƍ¾ƂŘœŶŕřŖťƒŞƃŒžƒƍŪřƃŒŗűŤ¾ƄšřœƆƂƁƃŦƏƃō
 žőŒƍŶƃŒƁƄřŨƍœŞřƏƄŵŖŋŬƈƆƃŒŖťŵœŪƆœƌƈŋŬƇƆƑřƃŒŗƒťŞƆƃŒ

 ŗűŤƃŒƅƒƆŮřŗƄšŧƆ
žƍŪƃŒ ŘœƆƍƄŶƆ ƇƆ ŖťœŽřŪƙŒ ƅřƒŪ Śƒš űƒűŤřƃŒ ŗƒƄƆŵ Ƒż ŗƒƈœśƃŒ ŗƄšŧƆƃŒ ƉŦƋ ŧŕřŶřƍ
¾ƆŬřƍ ŖŋŬƈƆƃŒ ŗűŤŕ ŗŮœŤƃŒ ťƍƈŕƃŒ ŴŰƍƃ ¾ƒƄšřƃŒ ŗƄšŧƆ ¾ƚŤ œƌƒƄŵ ¾ƍŮšƃŒ ƅř ƑřƃŒ
 ƑƄƒœƆƅœŵ¾ƂŬŕ
 ŝřƈƆƃŒ
ŗƒŵƍƈƃŒŗƒšœƈƇƆ¾ŮŽƆ¾ƂŬŕŘœŞřƈƆƃŒƍŊŝřƈƆƃŒťƒťšřƅřƒƇœƂƆƗŒŧťƀŕ 
 ţƃŒŻƒƄźřƃŒũœƀƆƃŒŘœƒƍřšƆƃŒ
ŗƄŮŽƆŗƆőœſ ƑżƊŶŰƍ ŔŶŮƒ ƍŊ ťťŶřƆƍťƀŶƆşŧřƀƆƃŒ ŜœřƈƗŒ űŤ ƇŊ ŗƃœš Ƒż 
ŘœŵƍƆŞƆƑżƊŶŰƍŕƁƃŦƇŵŗŰœŶřŪƙŒƇƂƆƒ
ƇƆ ŗŵƍƆŞƆƃ ƍŊ şŧřƀƆ ŝřƈƆ ¾Ƃ ƇƆ ŖŋŬƈƆƄƃ ŗŶſƍřƆƃŒ ŘœŶƒŕƆƃŒ ťƒťšř Ƒźŕƈƒ 
ŜœřƈƙŒűƍűŤƑżťƒƀŶřƃŒŗŞŧťƍŗƒŵœƈŮƃŒŗƒŵƍƈŔŪš¾ŰżŒœƆƌƒŊŘœŞřƈƆƃŒ
œƌƆƒťƀř ŖŋŬƈƆƃŒ ƅŨřŶř ŗƒŪƒőŧ ŘœŞřƈƆ ƐŊ Ƈŵ ŗűŤƃŒ Ƒż ŘœƆƍƄŶƆ ƅƒťƀř Ƒźŕƈƒ 
ŗűŤƃŒŖŧřŽƃŒ¾ƚŤ

10
  ŧŶŪƃŒ
ƍŊƇű¾ƂƃŴŕřƆƃŒŧƒŶŪřƃŒƅœŲƈŔŪšŖŋŬƈƆƃŒŘœŞřƈƆƃŧŧƀƆƃŒŧŶŪƃŒťƒťšřƑźŕƈƒ 
 ţƃŒŖƍŕŵƍŊŧřƆ
ŝřƈƆƃŒťƒƀŶřŗŞŧťŔŪšŗƈƂƆƆƃŒ¾ƒŮœŽřƃœŕŧŶŪƃŒťƒťšřƑźŕƈƒ 
ƇƆ¾ſŊƍŊűŪƍƃŒƑżƏƄŵŊƇœƂŒŦōŖŋŬƈƆƃœŕŗŮœŤƃŒŧƒŶŪřƃŒŗŪœƒŪşŧŬƑźŕƈƒ 
ƇŵŖŋŬƈƆƃŒŧœŶŪŊŻƚřŤƙŘŒŧƒŧŕřƃŒŧƂŦŴƆžƍŪƃŒƑżœƌƒƄŵŻŧœŶřƆƃŒŧœŶŪƕŒ
ƅœŤƃŒťŒƍƆƃŒŧťŮƆƍŝřƈƆƃŒŔƒƂŧřŻƚřŤŒŖťƍŞƃŒŗŞŧť¾śƆœƌƒŪżœƈƆůŶŕ
ŗƒƆƂƃŒŘœŰƒŽŤř¾śƆŗűŤƃŒƑżŗšŧřƀƆƃŒŘœŰƒŽŤřƃŒ ƇƆųƍƈƐŊťƒťšřƑźŕƈƒ 
ţƃŒ  œƆťƀƆ ŴżťƃŒ ŘœŰƒŽŤř ƍŊ Œťƀƈ ŴƒŕƃŒ ŘœŰƒŽŤř  ŗƈŪƃŒ ŗƒœƌƈ ŘœŰƒŽŤř
ƇƆ ŗŕŪƈƂ  ƅœŵ ¾ƂŬŕ ŖŋŬƈƆƃŒ ŘœŶƒŕƆ ƏƄŵ ŘœŰƒŽŤřƃŒ ƉŦƋ ŧƒśŋř ťťšƒ ƁƃŦƂƍ
 ŘœŶƒŕƆƃŒŗƆƒſƑƃœƆŞō

ƇœƂƆƃŒ
ŔœŕŪƕŒ şŧŬ ƁƃŦƂ  œƌƒƃō ¾ƍŮƍƃŒ ŗƒŽƒƂƍŖŧœřŤƆƃŒ ŴƒŨƍřƃŒ ¾őœŪƍ ťƒťšř Ƒźŕƈƒ 
ƊƈƒŶƆŴƒŨƍř¾őœŪƍƅŒťŤřŪŒƅťŶƃ
ƍŊŧŬœŕƆŧƒŹƍŊŧŬœŕƆŴƒŕžƒŧűƇŵœƆōŖŋŬƈƆƃŒƑżŴƒŕƃŒŔƍƄŪŊťƒťšřƑźŕƈƒ 
ŴƒŨƍřƅřƒŪƑřƃŒžűœƈƆƃŒťƒťšřƑźŕƈƒƁƃŦƂţƃŒƇƒŵŨƍƆƍŊŘƙœƂƍžƒŧűƇŵ
ŗƀűƈƆ¾ƂƑżƇƒŵŨƍƆƃŒƍƃŒŇƚƂƍƃŒƍŊŴƒŕƃŒ¾œŞŧťťŵƍœƌƒżŝřƈƆƃŒ
ŘŒŦ ŘœŵœƈŮƃŒ ĹƚśƆ  ŇƚƆŶƃŒ ƇƆ ťƍťšƆ ťťŵ ŴƆ ¾ƆœŶřř ŖŋŬƈƆƃŒ ƇŊ ŗƃœš Ƒż 
¾ƒŮŽřƃœŕ¾ƒƆŵ¾Ƃŕ¾œŮřƙŒƅřƒŪŻƒƂŠƒŰƍřƑźŕƈƒżŗƒƃœŶƃŒŗƒƈƀřƃŒ

 ŝƒƍŧřƃŒ
ŧœƒřŤō ŔŕŪƍƊƆŒťŤřŪŒŖŋŬƈƆƃŒƅŨřŶřƐŦƃŒƑƀƒƍŪřƃŒűœŬƈƃŒŔƍƄŪŊťƒťšřƑźŕƈƒ 
œƆƈƒŕƑŪƒőŧƃŒŝƒƍŧřƃŒŔƍƄŪŊƍƋƇƚŵƗŒŧŕřŶƒŘœŵœƈŮƃŒůŶŕƑżĿƚśƆżƁƃŦ
¾ŰżƕŒ ŗƄƒŪƍƃŒ ƑƋ ůŧœŶƆƃŒ Ƒż ƁŒŧřŬƙŒ ƍŊ ŗƒœŵťƃŒ ƇƍƂř ƎŧŤŊ ŘœŵœƈŮ Ƒż
 ŇƚƆŶƃœŕ¾œŮřƚƃ
ŗƒœŵťŝƒƍŧřŖŋŬƈƆƃŒƑżžƒƍŪřƃŒƅŵťƃŖŧŧƀƆƃŒŗƒƍƈŪƃŒŗƒƈŒŨƒƆƃŒťƒťšřƑźŕƈƒ 
ŠƒŰƍř Ƒźŕƈƒ ƁƃŦ Əƃō ŗżœŰƗœŕ  ŗŶſƍřƆƃŒ ŗűŤƃŒ Ŗŧřż Ƒűźř Śƒšŕ  Ƈƚŵō ƍŊ
ŗƒƀƒƍŪřƃŒŘœűœŬƈƃŒŻƄřŤƆƏƄŵŗƆťœƀƃŒŗƈŪƃŒŗƒƈŒŨƒƆœƌƒżųŨƍřƑřƃŒŗƒŽƒƂƃŒ
ŝƆŒŧŕ ŴƆ ƑƀƒƍŪřƃŒ ŖŋŬƈƆƃŒ ŝƆœƈŧŕ Ƒż ŻƚřŤƙŒƍ ƊŕœŬřƃŒ űœƀƈ ťƒťšř Ƒźŕƈƒ 
ƇƒŪƒőŧƃŒƇƒŪżœƈƆƃŒ

11
 
 žƒƍŪřƃŒŖŧŒťō¾ƂƒƋ
ŻőœŲƍƃŒŴſŒƍƆƇƒŽŲƍƆƃŒťťŵĹƚƆœŬžƒƍŪřƃŒŖŧŒťƗşŧřƀƆƃŒ¾ƂƒƌƃŒŻŮƍƑźŕƈƒ 
 ŻŲƍƆ¾ƂŘœƒƃƍŌŪƆƍœƌőœƆŪŊƍ
ŻŮƍ Ƒźŕƈƒ  ŖťƒťŞ ŻőœŲƍ ƁœƈƋ ƇœƂ ƍŊ ũƒŪŋřƃŒ ŧƍű Ƒż ŖŋŬƈƆƃŒ ŘƈœƂ ŒŦō 
ŗŽƒŲƍ¾ƂƑżŗŕƍƄűƆƃŒŘŒŧŕŤƃŒƍŘƚƋŌƆƃŒƍŗſťŕŻőœŲƍƃŒ
ŨƂŒŧƆƄƃ ŗŮœŤƍ ŗűŤƃŒ Ƒż ŗŕƍƄűƆƃŒ ŘŒŧŕŤƃŒ ŻƒŲƍřƃ ŗƈƒŶƆ ţƒŧŒƍř ťƒťšř Ƒźŕƈƒ 
ŗƆœƌƃŒ
 ŗƄƆřšƆƃŒ ŗƒŪƒőŧƃŒ žőŒƍŶƃŒ ŧƂŦ ƇƆ ťƂŋřƃŒ Ƒźŕƈƒ žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ ƅƒƆŮřƍ ŗŕœřƂ ¾ƚŤƍ
ƎťƆžőŒƍŶƃŒƉŦƋƏƄŵŗƄśƆƕŒƇƆƍŗűŤƃŒŦƒŽƈřƏƄŵŧśŌřťſƑřƃŒƍŗƒŞŧœŤƃŒƍŗƒƄŤŒťƃŒ
ŗŕƍŶŮ  ŧœŶŪƕŒ ŖťœƒŨ Ŵſƍř  şŧřƀƆƃŒ ŝřƈƆƃŒ ƏƄŵ ŗŮřŤƆƃŒ ŘœƌŞƃŒ ŗƀżŒƍƆ ŗŵŧŪ
ƏƄŵ ŗżœŰƗœŕ žőŒƍŶƃŒ ƉŦƋ ŭƒŤƄř Ƒźŕƈƒƍ  ţƃŒ  ŖŋŬƈƆƃŒ Ƒż ƅƌƆ ŨƂŧƆƃ ŻƒŲƍřƃŒ
Řšř ŖŋŬƈƆƃŒ ŖŧŒťƗ œƋŨŒŧŕōƍ ¾ƒƄšřƃŒŗƄšŧƆ¾ƚŤ œƌƒƄŵ ŻŧŶřƃŒ ƅř ƑřƃŒ ƎŧŤƕŒ žőŒƍŶƃŒ
 ŗƄƆšřƆƃŒžőŒƍŶƃŒ¾ƒƄšřƏƆŪƆ
ŨœƌŞƃŒťƍŞƍƇƆťƂŋřƃŒƑźŕƈƒƇƂƃƍŦƒŽƈřƄƃŖŨƋœŞƇƙŊŘšŕŮŊŖŋŬƈƆƄƃžƒƍŪřƃŒŗűŤƇō
 ŗŕŪœƈƆƃŒŗƀƒŧűƃœŕŗűŤƃŒƉŦƋŦƒŽƈřƃŔŪœƈƆƃŒƑƀƒƍŪřƃŒ
ŻƍŧŲƃŒ ŘŕƄűř ŒŦō  ¾ťŶĿř ƍŊ  ŧƒźř ƇŊ ƇƂƆƒ žƒƍŪřƃŒ ŗűŤ Ƈŋŕ ŧƂŦřƈ ƇŊ Ŕރ ĹŒŧƒŤŊƍ
 ƁƃŦ



 ]?SÀ·>DZʫÈK·?F½´·?ÀJ?ÊÀ”¥»


12