CONG TY CP DT XD CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
TUAN LOC Doc Hip - Tw do - Hanh phic
86: 86-2020TLMT/TL-XL02/DX
Viv: Dé xudt to hop coc dai tra
BTCT DUL D400 San iam tai: M1-S2
va M2-S2 cau Kinh, Goi thau XL-02
Kinh giri: - Cong ty Cé phan BOT Trung Luong — My Thugn
- Lién danh Tw vn quan ly dy 4n CIPM & A2Z
- Téng cong ty Tw van Thiét ké GIVT — CTCP (TEDI)
- Céng ty Cé phan Tw van Xay dung Cong trinh Thang Long
Cain cit Quyét dinh phé duyét s6 191/QD-BOT-TLMT ngdy 31/10/2017 ctia Cong ty Co
phan BOT Trung Lacong — My Thugn vé viée phé dye H6 so thiét ké ban vé thi cong géi
thau XL-02: Xay dieng doan tuyén Km 81+871,870 -:- Km 87+162,513 vic Cau Kinh
(kh6ng bao gom Cau An cu va Cau Tréi lot).
Céin ett dé cuong déng coc thir D400 sain gidm tai cu Kinh da cuege phé duyét.
Cain ett cng van s6: 2585/TEDI-: -TVOT ngay 16/9/2019 cia tong céng ty TVIK GIVT-
CTCP vé vige: Coc thit SGT cde cdu Kinh (XL02); Dap lin (XL15); Mi thién, Ong vé
(XL16) va toa d6 coc PHC edu thép dé lai phuc vu dan sink tai vj tri cau Kinh.
Nha thdu thi céng da hoan thanh thi cng déng cgc thir sin gidm tai $2 phia mé M2
cau Kinh, thuge thau XL02: Xay dung dogn tuyén Km 81+871,870 -:- Km 87+162,513 va
Cau Kinh (khong bao gdm Cau An cur vi Cu Tra lot). Sau khi kiém tra, déi chiéu hd so
cua dir an, dé cuong déng coc dirge duyét, cde tiéu chun thi cdng va nghiém thu
hign hanh, ching t6i xin bdo cdo két qua v6 lai coc va dé xuat 6 hop coc dai tra nhu sau:
1) Két qua v6 lai coe C44-M2-S2:
caoap | SSHn dip | Cyitu sau | 9 eh
mii cge eae) ha coc (mm) | Ghicht
a mét lin do ue
-19,958 21,863
20.056 | 1 hi 10 bia 21,961 9.80 | Chidu cao
-20,151 1 di 10 bia 22,056 9,50 bia roi
-20,243 | 1 hoi 10 bia 22,148 9,20 |_H=2,60m
2) Dé xuat t6 hgp cgc san tai MI-S2 va M2-S2:
Ten | Chigu dai coc oa Chidu dai
san | thiét ké theo : cge dai tra Té hop 01 coc
giam BYTC (im) dé xuat dé xuit ctia Nha thiu
tai (m) (m)
THI: 12410 (m)
22,00 24,00 22,00
TH2: 10412 (m)
ja chi:362/14 Ung Van Khiém, P. 25, Q. Binh Thanh, Tp.HCM
DT: (028) 62585039, (028) 62585007; Fax:(028) 62581346
Email: info@xaydungtuanloc.com; Web: www.xaydungtuanloc.comVj tri coe thir Nha thau tun thi theo chi dinh cua Tu van gidm sat tai hign truving.
Bing van bin niy, nha thiu kinh 48 nghi céie Quy eo quan sém xem xét va chip
thugn dé Nha thdu 6 co sé trién khai thi cong dim bio chat Iugng va tién d6 cua cong
tinh.
‘Tran trong !
CONG TY CP
‘Noi nhan
eas BDH TRUNG LI Baa ae HW
Tong Gitom déc (aé bie)
= Lirwyp.
Dinh kém: Béo céo qua trinh dng coc,
kkét qua vO lai coc thir Sin tai S2
phia mé M2 cdu Kinh, ege: C44-M2-S2.
DY AN XAY DUNG DUONG CAO T60
>, TRUNG LUORG - mY THUMM
Pluqun Hocing Mi
Dia chi:362/14 Ung Van Khiém, P. 25, Q. Binh Thanh, Tp.CM
DT: (028) 62585039, (028) 62585007; Fax:(028) 62581346
Email: info@xaydungtuanloc.com; Web: www xaydungtuanloc.comCONG TY CP BT XD CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
TUAN LOC Déc lip - Ty do - Hanh phic
86: 85-2020/TLMT/TL-XL02/BC ‘Tién Giang, ngay 18 thang 09 nam 2020
Viv: Bao cdo hoan thanh thi cong
dong coe thir BTCT DUL D400 san
gidm tai phia mé M2 cau Kinh, Coe
(C44-M2-S2, G6i thu XL-02
Kinh giri: - Cong ty Cé phan BOT Trung Luong - My Thua
- Lién danh Tw van quan ly dy an CIPM & A2Z
- Tong cong ty Tu van Thiét ké GTVT - CTCP (TEDI)
- Céng ty Cé phan Tw van X4y dyng Cong trinh Thang Long
Cain cit Quyét dinh phé duyét sé 191/QD-BOT-TLMT ngay 31/10/2017 ctia Cong ty
6 phin BOT Trung Luong — Mj Thudn v6 viée phe diet H6 so thiétké ban ve thi cong
2: Xdy dung doan tuyén Km 81+871,870 -:- Km 87+ 162,513 va Cau Kinh
(khng bao gém Cau An cw va Cau Tra lot).
Can ctr dé cwong déng coc thie D400 san giam tai cau Kinh da dugc phé duyét.
Cain cte céng van sé: 2585/TEDI-TVOT ngay 16/9/2019 cia tong céng ty TVTK
CP vé vige: Coc thit SGT cde edu Kinh (XL02); Dép lon (XL15); MS thién, Ong
vé (XL 16) va toa dé coc PHC edu thép dé lai phuc vu dan sinh tai vj tri edu Kinh,
Nha thdu thi cng da hoan thanh thi cong déng ege thir sin gidm tai $2 phia mé M2
cdu Kinh, thuge thiu XL02: Xay dung dogn tuyén Km 81+871,870 -: Km 87+162,513
va Cdu Kinh (khéng bao gdm Cau An cu va Cau Tra lot). Ching tdi xin bao cdo thi cong
cge thir BTCT DUL D400 nhu sau:
1. Coe thi sin gidm tai M2-S2: ege sé 44
+ Loai bia: Kobelco K45. Trong lugng phan roi H = 4.5 tan
+ Té hop coe thi nghigm: 12m +12m (mai) = 24m
+ Toa d9 coe thir:
Toa do ege thi
Thiét ké
Y
101069,304
Bia chi: 362/14 Ung Van Khiém, P, 25, Q. Binh Thanh, Tp.HCM
DT: (028) 62585039, (028) 62585007; Faxx(028) 62581346
|: info@xaydungtuanloc.com; Web: www.xaydungtuanloc.com+ Cao dé dau coc, mii ege sau khi déng:
Cao d6 ege thir: C44-M2-S2
Thiét ké Thue té
Mai coe Dau coe Mai coc Dau coe
=19,950 +4.050 -20,243 43,757
+ D6 chdi thy té cita hiép dong cudi cing: e=
Nha thau kinh bao cdo
Tran trong !
(gi nhar
~ Nhue tren,
= Tong Gidm doc (dé b/c)
= Luu vp.
Dinh kém: Bao céo qué trinh déng coe,
Két qua v6 lei coe thir SAn giam tai S2 phia
mé M2 cau Kinh, coc: C44-M2-S2.
Bia chi: 362/14 Ung Van Khiém, P, 25, Q. Binh Thanh, Tp.HCM
DT: (028) 62585039, (028) 62585007; Faxx(028) 62581346
i aydungtuanloc.com; Web: www.xaydungtuanloc.comCONG TY CP DT XD CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
TUAN LOC Déc lip - Ty do- Hanh phic
86; 86-2020TLMT/TL-XLO2/DX y 19 thang 09 nam 2020
Viv: Dé xuat t6 hgp coc dai tra
BT DUL D400 San tai: M1-S2
va M2-S2 cau Kinh, Goi thau XL-02
ang, ng:
Kinh giri: - Cong ty Co phin BOT Trung Luong - My Thugn
- Lién danh Tw van quan ly dy an CIPM & A2Z
- Téng cong ty Tw van Thiét ké GTVT — CTCP (TEDI)
- Cong ty Cé phin Tw van X4y dyng Cong trinh Thing Long
Can ct Quyét dinh phé duyét s6 191/QD-BOT-TLMT ngay 31/10/2017 cia Cong ty Cé
phan BOT Trung Luong ~ My Thudn vé viée phé duyét Hé so thiét ké ban vé thi céng géi
théw XL-02: Xay dung doan twyén Km 81+871,870 -:- Km 87+162,513 va Céu Kink
(khong bao gom Cau An ew va Cau Tré lot)
Cain cit dé cwong déng coc thie D400 san gidim tai cau Kinh da duoc phe duyét.
Céin cit cong van sé: 2585/TEDI-TVOT ngay 16/9/2019 ctia tong cong ty Gr
CTCP vé viée: Coc thie SGT cde cau Kinh (XL02); Dap In (XL15); My thign, Ong v
(XL16) va toa d6 coc PHC edu thép dé lai phuc vu dan sinh tai vj tri edu Kinh.
Nha thau thi cong da hoan thanh thi cng déng coc thir san giam tai $2 phia mé M2
cdu Kin, thuge thu X1.02: Xay dug dogn tuyén Km 81+871,870 ~- Km 87+162,513 va
jh (khOng bao gom Cau An cu va Cau Tra lot). Sau khi
tia dy dn, dé cuomg déng coc duge duyé iéu chuan thi
hign hanh, chiing t6i xin bao edo két qua v6 Iai ege va dd x
1) Két qua vé lai coe C44-M2-S2:
g va nghiém thu
hop ege dai tra nhur sau:
: ‘S6 lan dap pe 7
Cao ao trong Chiéu siu DO chéi Chicka
miicge tr do ha ege (mm)
-19,958 21,863
20,056 | _1 hd 10 bita 21,961 Chidu cao
-20,151 | 1 héi 10 bia bia roi
-20,243 1 h6i 10 bia H=2,60 m
2) Dé xudt té hgp cge san gidm $2 va M2-S2:
Tén | Chiéu dai coc coe tht dai
san | thiét ké theo nghifm ge dai tra Té hgp 1 eye
‘iam BYTC iis) a8 xuat dé xuat cia Nha thau
tai (m) (m)
THI: 12"+10 (m)
22,00 24,00 22.00 7
TH2: 10412 (m)
Dia chi:362/14 Ung Van Khiém, P. 25, Q. Binh Thanh, Tp.HCM
‘DT: (028) 62585039, (028) 62585007; Fax:(028) 62581346
Email: info@xaydungtuanloc.com; Web: www-xaydungtuanloc.comVj tri coc thir Nha thau tun thi theo chi dinh cua Tu van gidm sat tai hién truréng.
Bang van ban nay, nha thau kinh dé nghj cdc Quy co quan sém xem xét va chap
thuan dé Nha thau c6 co sé trién khai thi céng dam bao chat Iugng va tién dO ctia cong
trinh,
‘Tran trong !
Noi nha
= Nhue trén;
= Téng Gidm dde (dé b/c)
= Lew vp.
‘Dinh kém: Bao céo qué trinh déng coc,
két qua v8 lai coc thir San gidm tai $2
phia mé M2 cdu Kinh, ege: C44-M2-S2.
Dia chi:362/14 Ung Van Khiém, P. 25, Q. Binh Thanh, Tp.HCM
‘DT: (028) 62585039, (028) 62585007; Fax:(028) 62581346
Email: info@xaydungtuanloc.com; Web: www-xaydungtuanloc.com‘0 PHAN BOT. CONG HOA XA HOLCHU NGHIA VIET NAM
Doe Lap - Tw Do Hanh Phil
Giang, Ngay 10 thang 09 nm 2020
PONG TY
STRUNG LUONG
an sb: CT-C44-M2-S2-4
NGHIEM THU CONG VIC XAY DUNG
Dau ur xdy dmg cng trinh dudny eao toe Trung Long ~ My Thug giai dogn 1 theo:
hinh thiie hep déng BOT
XL-02 - Xiiy dug doan tuyén Km81+871,870 -:- Km87+162,513 va Cau Kinh (khong,
bao gém Cau An cu vi Cau Tra Lot)
ng mye cOng vige : Déng eve thir BTCT DUL D400 san gidun tai M2-S2- Coc: CHI-M2-S2
‘i chu Ki
= Dja diém xay dyng : Huygn Cai Be, tinh Tién Gian
Ten cng vige durge nghigm thu:
~ Si trgng nghigm thu: Nghigm thu theo d6i déng eye BTCT DUL D400.
~ Dyan
+ Goi thiu :
Hn
1. Tho gian nghigm thee:
~Batdiu: — 09h00' ngay 10 thing 09 nam 2020
~Két thie: 10h05' ngay 10 thing 09 nam 2020
‘Tai cong trudng Cau Ki
Dung Cong Trinh Thing Long
Chie vy: TVGS trudng
Chie vy : PVGS hign trang
cing : Cong Ty Cé Phin Diu Tw Xay Dyng Pudin Loe
Chie vu
Chive
Sng Va Xun Hamg
2. DD. Nha Thaw th
9 ky thud
= Phigu you edu nghigm thu cia of thu thi edn xy dyngs
= 118 so thigt ké bain ve thi cng do tng e6ng ty TVIK GTVT —CTCP
tai quyét dinh s6 191 QD -BOT—TLMT ngay 31 théng 10 nam 20175
ih qui ly chat hegng cia Nha thi duge phe duyt;
DP lap da dusge chi dw tur phe duygt
= DB evong Ter vin gidm sit, quy
- Hb so BPTCTC duge phé duygt;
~ Chi din ky thugt eda dia
= K&L quai thi nghigm, kiém tra cht ogng vat, thidt bj
4 HO so xuiit xit, két quit kiém djnh ky thugt eda di ugg thiét bj kiém ta.
~ Bien b 3, during truyén, ege mang, coc chu va tim tuyéns
= Quy chun, tu ehusin xay dmg duge ap dyng: ‘PCVN 9394:2012 ~ Bong va ép coe -
nnghigmm thu
~ Cie tai ligu khiie 66 Hién quan,
V. Dinh gis
1, V8 chat Iugng céng vige xy dy
= Chat lugng cing vige xay dug dm bio bio hd so thiét ké, quy chudin ky thudt va tigu chudin ap dung.
04
a bin giao méc GP
‘gu chun thi e6ng vi
we
2. Phy Iye kém theo: P
3. Cae y kién khite: Khong
VL Kétngn
- Chip nhgiv kh6ng chip nhgn nghigm thu, cho phép trién khai cde cOng vige xay dmg tigp theo
cl 4 Khong chip thug Qa
DD, DON VI THLCONG
4 pe
Va Xuan Hung TA Ngge Mai
pth
DD. TU VAN GIAM Sjai dogn | theo hinh thire hep
= Duran: Dau tr xy dyng cng trinh dudng cao téc Trang Luong — My Thudin
déng BOT
= Km87# 162,513 vai Cau Kinh (khéng bao gdm Cau
+ Lot)
~ G6i thu: XL-02 - Xéy dymg doan tuyén Kin81+871,870
newrva Cau
Phy tye sb: 04
sb: CT-C4d-M2-S2-4)
(Kém theo bién ban nghigm th
1. NOt dung kiéim tra
= Ten e9e CHS
Coe BCT DUL. DADO Chibw di ege: 24,000
Coe duge ha bing nang luong dng va dip
=Ngiy dng: Ney 10 thing 09 ngim 2020
= Co dg nbn thi e6ng: 41,905 m
= Cao d dtu coe thiét ké = 14,050 m
‘ege thit ké -19,950 im
Khidong: +4042 m ce sau khi dong : -19,958 m
= DB chdi thidt ké (mm): 10,48
= BO chéi dsc & (mm): 10,00
ori bin (om 2,60