+ +- CMYK Copenta2 cMyK CZU 159.93-053.31 N89 Aceasta carte a fost elaborata de Asociatia Internationala Step by Step, cu sustinerea Open Society Institute, New York, New York. Este editata cu sprijinul UNICEF, prin concursul Programului Educational Pas cu Pas. Autor: Cassie Landers Ilustrator: Joan Auclaire Traducator: Nicoleta Culava Lector: Elena Grosu Machetare computerizata: Anatol Timotin © 2006: UNICEF - pentru prezenta e © 2006: Editura Epigraf — pregatire prepress. Tiparul executat la Combinatul Poligrafic. ISBN 9975-924-55-7PL ocMYK Rolul tatilor in dezvoltarea copiilor avanfii au confirmat Gittins majoritatea parintilor si educatorilor il cunose de mult ~ tatii au o influent deosebit de mare asupra copiilor. Stiinta a demonstrat c& primele experiente ale copilului determina modul in care se dezvolta creierul lui, iar toti cei care il ingrijesc influenteazd modul in care copilul invata, gandeste si se comporta pe parcursul intregii vieti. In prezent, tatii rareori pot s petreaci mult timp cu copii. Posibilitatea de a se implica in dezvoltarea copilului este un mare privilegiu. Tatilor le revine 0 responsabilitate mare si, dupa cum o demonstreazi studiile, prezenta lor are un impact deosebit asupra copilului. Cercetiirile au constatat cd atunci cand tatii se implica in viata copiilor lor, acestia sunt mai independent, mai increzatori si au mai multe sanse de succes cand incep 8 frecventeze scoala. Copiii si intreaga familie au foarte mult de castigat in urma implicarii tatilor in educatia copiilor. Mamele si tatii: stiluri diferite de educatie Mamele si tatii educa copilul in mod diferit, Aceasta diferent duce beneficii insemnate pentru copil, oferindu experiente importante gi variate, Tatii au un stil distinct de comunicare si interactiune cu copilul. La numai opt saptdmani de la nastere, copilul face deosebire intre mamé si tata atunci cand barbatii si femeile se deosebese comunicé cu ei. Diversitatea _si cA ei au o atitudine diferita interactiunilor ii ofera copilului fata de viata, de alti adulti si experiente mai complexe, fata de copii. mai bogate de interactiuni contrastante. De la 0 varsta frageda, copilul invata c& omkceMyK 2 cMyK Tatii prefera alte jocuri Atat mamele, cat si tatii interactioneaza fizic cu copiii lor, dar tatii o fac altfel decat mamele. Tatii tind sa se joace cu copiii, iar mamele tind sa il Ingrijeasca. In general, tatii ii gadila pe copii, se slupta’, se ,trantesc” cu ei Sifi arunca in sus mai des. Tatii alearg& dupa copii si prefera jocurile zgomotoase. Mamele cocolosese copii, iar tatii fi fac sf se migte. Tal intorc casa cu capul in jos, iar mamele sunt mai delicate, nu vor sa facd dezordine. Tatii incurajeaza concurenta, mamele incurajeaz echitatea, Tatii incurajeaz independenta, iar mamele incurajeaz securitatea. Copiii au nevoie de caldura mamei, dar si de severitatea tatdlui. Ambii parinti oferd securitate gi incredere pe cai diferite, comunicandu-le copiilor mesaje de dragoste si apropiere fizica. Tati inspira incredere Mamele tind spre precautie, iar tatii adeseori incurajeaza copiii sa incerce, sa testeze Iucrurile. Nici unul dintre aceste stiluri de educatie nu este adecvat, daca este aplicat singur. Un parinte poate tinde s@ incurajeze riscul fara a fine cont de consecinte. Celalalt parinte tinde sa evite riscul, ceea ce impiedica dezvoltarea independentei si increderii, Cind actioneaza impreuna, aceste stiluri se contrabalanseaza siti ajuté copilului sa se afle in siguranta, extinzandu-i posibilitatile de a insusi experiente noi side a capata incredere. Tati comunica altfel Studiile demonstreaza ca tatii si mamele vorbesc in mod diferit cu copiii lor. De regula, mamele simplifica mesajele si vorbesc la nivelul copilului. Tatit nu sunt inclinati sa-si modifice limbajul de dragul copitului. Modul de comunicare al mamelor faciliteaza comunicarea imediata, Modul de comunicare al tatilor incurajeaza copilul 8a igi extinda vocabularul si abilitatile lingvistice, ceea ce ji va asigura succesul academic din viitor. Stilul de comunicare al tailor este mai sumar, direct si la subiect. De asemenea, tatii folosesc mai ‘mult mimica gi limbajul subtil al corpului. Mamele tind sa foloseasca un limbaj mai descriptiv si mai personalizat gi sa incurajeze vorbirea. Copilul care nu intelege ambele stiluri de conversatie va fi dezavantajat, deoarece in viata de adult va avea posibilitatea sa comunice cu reprezentantii ambelor sexe,Tatii impun disciplina in alt mod Tatii pun accent pe dreptate si indatoriri bazate pe reguli, iar mamele pun accent pe simpatie, grija si ajutor bazat pe relatii. Tafii tind sa respecte regulile gi sa le impuna in mod sistematic si rigid, invatand copiii care sunt consecintele faptelor bune si ale faptelor rele. Mamele tind s& incurajeze delicatefea si simpatia in cazul nerespectarii regulilor, ceea ce asigura sentimentul cA nu este pierdut totul. Side aceasta data, ambele stiluri nu sunt rele in sine, dar numai impreund pot asigura un echilibru benefic pentru copil, pentru lumea real In general, tatii tind sa perceapa copiii lor in raport cu lumea din jur. Mamele tind s& perceapa lumea din Jur in raport cu copiii lor. De exemplu, mamele adeseori sunt constiente de obiectele Ps CMYK Tatii arata copiilor lumea barbatilor Barbatii gi femeile abordeaza viata in mod diferit. Fetele si baietii care cresc impreuna cu tatal lor sunt mai siguri ‘si cunosc mai bine lumea barbatilor. Fata care are parte de un tata grijuliu se implica cu mai multa ineredere in relatii cu baietil in adolescenta i cu barbatii in viata de adult. Baiatul care creste in familie cu tata este mai putin probabil c& va deveni violent. El igi afirma altfel masculinitatea si poate invafa de la tatal sau cum 8a-si canalizeze agresivitatea si puterea in moduri mai pozitive. Tatal ii poate ajuta feciorului sa inteleaga cum sa-si exprime adecvat sexualitatea masculina si cum s& adopte un comportament potrivit pentru varsta acestuia, Gin jur care jar putea face rata Tatil invata copili sa respecte reprezentantele copilului lor. Tatii, desi si pe ei i ii preocupa acest fapt, tind s& =e se concentreze asupra faptului Cercetiirile demonstreaza cA intr-o cAsatorie tatii sunt cum copilul va fi sau nu va cu mult mai putin predispusi sd-si abuzeze sotiile sau fi pregatit pentru situatille si copii. Astfel, baietii si fetele care cresc intr-o familie in lucrurile pe care le-ar putea care parintii sunt casatoriti vor avea mai multe ganse intampina in viata. In general, 8a invete, prin observare, in ce mod barbatii trebuie s& tatii ii ajuta copitului sa se trateze femeile. Cercetarile sociologilor ne sugereaz pregateasca pentru problemele ca societatile in care predomina prezenta tatilor in lumii reale, iar mamele il ajuta socializarea copiilor dau nastere la barbati care sunt A se protejeze de ele. Ambele mai putin inclinati sa excluda femeile din activitatile abordri sunt necesare pentru publice decat cele in care tafii nu iau parte la educatia maturizarea copilului, copiilor in sanul familiei. -3- omk- | ewyk ps MK Activitati pentru tati si copii lor pana la doi ani Copitului ii place cand eat ridica gi il gadil& cu drag. Acest jucru jLincanta gi, totodata, 4 elintelege c oe jade * Cantati-{ copilului cantecele preferate. Copiilor le place s& asculte acelasi cantec de cat mai multe ori. Inventati proptiile pf cantecele. Copiilor le plac edntecele insotite de ‘migeari gi gesturi.PS CMYK + Cititi! Una dintre cele mai importante activitati pe care 0 uteti face cu copilul dumneavoastra, chi din primele saptamani de viata ale acestuia, este cititul. Agezati copilul pe genunchii dumneavoastra, ca sa ti fie cat mai comod. Alegeti c&rji cu pagini de carton, cu imagini viu colorate. + Spuneti-i copilului cat mai des ,te iubesc”. Copitul dumneavoastra trebuie sa stie, din primele zile de viata, c& el este o persoana special. Nu incetati niciodata sa Aratafi-i cu degetul o facet. Initia! activitai obiectele reprezentate si comunicafi in mod diferit eaeia emer aa mesajul ,te iubese”, find shia eatraceoe constienfi de faptul ca nascutul cA cititul este 0 spuneti direct. il veti face s& se simta confortabil in apropierea cdirtilor. Copilul va ¥ infelege instinetiv ca 4 cartile constituie o parte foarte interesanté a vietii sale. Pe masura ce copilul se apropie de varsta de un an, el incepe s&-si dezvolte abilitatile lingvistice, iar cititul este una dintre cele mai bune modalitati pentru a cataliza acest proces. Cititul, tinutul copilului pe genunchi sau in brafe, comunicarea neem mute cu el sunt trei activitati raja) foarte importante care ee " con aie favorizeazA dezvoltarea = sAnatoasa a copilului, omk- | emK Pe Activitati pentru tati si copiii lor de doi-trei ani + Oferiti-i copitului un loc sigur unde el sa poata sii se joace si sa alerge. + Invatati copilul ca Scoateti copilul din casa bunatatea, delicatetea si cat mai des, ca sa alerge onestitatea sunt unele prin curte sau in pare. dintre cele mai importante Incurajati-l sa sara, sa se lucruri din lume. Faceti catare, $8 se rostogoleasca astfel, incat copilul sa stie a vale, in masura in care ti lace va asteptati si de permite varsta. Incurajati ce. Copiii trebuie sa stie copilul sa testeze limitele spre ce idealuri trebuie s& intr-un mod sindtos si tind’. rezonabil. Aceasta ii va + Creafi secrete mici, nostime dezvolta increderea si il va sau distractive impreuna invita cum s& igi asume cu copilul dumneavoastra. riscuri rezonabile in viata. Descoperiti un loc despre + Cititii copilului in fiecare care stiti numai voi doi si 2; cititi cari, reviste ‘mai mult nimeni. Inventafi ete, Ajutati copihalad + Jucati-va cu mingea. o strangere de mana secret sa inteleaga ca cititul ivejedl copitul:st\o prinds, sau o gluma. Aceste mici consti ease si oarunce si sh oloveascd —_—_secrete ajutd la stabilirea indispensabila a viet ou piciorul, dupa eum i tunei legituri puternice Chiar ¢i tatii care nu permite varsta. Astfel, intre tata si copil gi il fac pe prea preferd si citeascl ge acinomae copil si se simta special i pot inventa povestioare aan paaeasaiecanlorst important. se va distra, jucandu-se cu tata. Aceste jocuri pot fi integrate in jocurile zilnice despre fiecare desen. Este important ca tatal sicopilul sa fie apropiati, + Participati la activitatile preferate ale copilului dumneavoastra: sariti copilul sa-1 auda pe tata dae Be. prin baltoace, desenati pe vorbind si s& observe + Spuneti mereu: ,te iubesc”. asfalt, inscenati istorioare 4 cuvintele corespund + fncurajati copilul sa va sau studiati gandacii care desenelor si se imbina In puna intrebari. Raspundeti _se tarase prin praf. istorii, prin fraze scurte si simple Grupurile formate din tati si copii pot incuraja astfel de interactiuni. Invatati copilul ce cuvinte sunt acceptabile si ce cuvinte nu trebuie folosite. -6- - | owPr CMYK Activitati pentru tati si copiii lor mai mari de patru ani + In timpul meselor, intrebati copilul ce evenimente placute s-au petrecut pe parcursul zilei. La randul dumneavoastra, raspundeti a aceeasi intrebare. + Plimbati-va cu copilul. Priviti atent cum se joaca copilul dumneavoastra. + Incurajati copilul cat mai mult si laudati-l + Intrebati copilul ce ar vrea s afle nou si planificati cum sé il invatati. Invatati fica gi fiul cum & faca 0 ,munca de barbat”, cum ar fi reparatia masini ‘sau batutul cuielor. “Mergeti in mod sistematic la biblioteca si discutati despre cdirtile preferate. Ajutati-i copilului sa inteleaga cat de utila poate filectura, Oferiti-i copilului sansa de a vedea cat de mult va place sa cititi carpi sau reviste. Vorbiti cu copitul dumneavoastra despre scopuri si vise, Initiati discutii cu copilul dumneavoastra despre cea ce ar vrea sa devin cand vor creste mari si organizati excursii tematice. Ascultati muzica preferata a copilului dumneavoastra. Ajutati-i copilului sa-si dezvolte gustul si sa inteleaga diferite stiluri muzicale. Initiagi activitati care sa va faca sé radeti impreuna. Povestiti-i copilului dumneavoastra istorii din copilarie. Povestiti-i despre gregelile dumneavoastra si despre lucrurile bune pe care le-ati facut. Ajutati-i copitului sa-si dezvolte imaginatia si limbajul, inventand istorii impreuna. Incepeti o poveste si rugati-l sa 0 continue. Faceti cunostinta cu prietenii copitului dumneavoastra si manifestati interes fata de ei. omk- My Ps cMyK Sfaturi pentru tati bine adaptati si mai pregatiti pentru a infrunta problemele Ce care crese in apropierea barbatilor tind sa fie mai vietii, In acest sens dumneavoastra jucati un rol important! Dragostea si interesul dumneavoastra pentru copil au influenta mare. Aratati-i copilului ca il iubiti + Cuprindeti gi sarutati copilul cat mai des; copilul are nevoie de confort fizic si de apropiere de tatal. + Spuneti-i cat de mult inseamné el pentru dumneavoastra: ,Tu imi esti foarte scump’. + Laudati-l pentru eforturile depuse, mai ales atunci cand nu igi atinge scopul; Invajati-l cat este de important sA faca tot ce depinde de el invatati-1 cum sa se comporte + Formulati reguli gi asigurati-va ca copilul le intelege; nu spuneti ,poate” cand aveti in vedere ,nu’. + Explicati regulile; copiii trebuie si inteleagéi de ce et trebuie sa respecte regullile. + Fiti consecventi in impunerea regulilor; copiii sunt derutafi atunci cand observa c va schimbati punctul de vedere fara motiv. + Folositi regulile pentru ai ajuta copilului sa se autodisciplineze; stabiliti limite si Incurajati copilul s& aiba o parere bund desprePe CMYK Comunicati cu dragoste Deveniti educatorul + Priviti in ochii copilului erent cand vorbiti cu el + Spuneti-le copiilor c& ei pot veni la dumneavoastra cu orice intrebari; in caz + Cuceriti inerederea copilului, contrar, ei vor obtine ascultandu-| atunci cand raspunsuri inadeevate din vine la dumneavoastra cu 0 alte surse. Nu uitati ca problema. Copilul va aprecia serviti drept model pentru indrumarile, dar nu va copilul dumneavoastra, asculta predicile. El va studiaza pentru a invita cum se poarté un om matur si responsabil. + Incurajati copilul sa gandeasca independent. Indrumati-l si ajutati-l s& + Fifi onesti cu copilul eae dumneavoastra; admiteti greselile dumneavoastra si invatafi-l pe copil cat este de important s& iti asumi responsabilitatea si sé recunosti greselile. + Faceti treburile casnice impreuna cu copilul, faceti-l sA se simta mandru pentru ca va ajuta si Invafafi-I ca si barbafii se ocupa de treburi casnice. omk- |ewyk pio jcumestitw? | Subiecte de gandire pentru tati | | | | | 1. Cum este copilul meu? 2. Ce cuvinte il caracterizeazi pe copilul meu? | 3: Care sunt obiectele la care ine cel mai mult copilul meu? | | 4. cine sunt prietenii cei mai buni ai copilului meu? | 5. Ce il streseaza pe copilul meu? De ce se teme cel mai mult? - | owPu CMYK a iia | ©: Cum igi exprima copilul meu fericirea? Dar furia? Dar afectiunea? Dar frustrarea? | | | | | | 7, ce imi place si fac impreuni cu copilul meu? | | | | | | | aaa aaa | | | | | 9. Ce bucate nu ii plac copilului meu? | | | | | | 10, ce ar vrea si facd copilul meu cand va cregte mare? | | | | | | 11. Daca copilul dumneavoastri ar putea si petreaci o zi intreagi cu dumneavoastri gi si | faca orice ii place, cum ar fi aceasta zi? | omk- |ewx rr + 15. Care este animalul preferat al copilului meu? Dar culoarea preferata? Dar sportul preferat? Dar filmul preferat? Dar jucaria preferata? 16. Care este cel mai important Iucru pe care va trebui si il discutati cu copilul dumneavoastra in urmatoarele gase luni? 17. Ce ii place cel mai mult copilului dumneavoastra la tatal sau?pis cM K -13- omkMYR Copert3 Surse bibliografice 1. Informatia a fost adaptata in baza seriei Building Blocks for Father Involvement. Building Block 1: Appreciating How Fathers Give Children a Head Start (Blocuri pentru implicarea tailor. Blocul 1. Apreciem cum tatii pregdtesc copiti de viata), elaborate in baza contractului nr. 233-02-0002 semnat intre Biroul Head Start, Sectiei copii, tineret si familie a Ministerului sndtatii gi serviciilor umane al S.U.A. si Centrul national de resurse pentru instruire si asistenta tehnica Head Start, Bd. Wilson, 1000, of. 1000, Arlington, VA 22209, S.U.A. 2. Evans, Judith. Men in the Lives of Children (Barbatii in viata copiilor). Grupul consultativ pentru educatia $i dezvoltarea copiilor mici. Manualul coordonatorului, 2001. e-mail: info@cedgroup com. Aceasta carte a fost claborata de Asociatia Internationala Step by Step, cu sustinerea Open Society Institute, New York, New York. Nici o parte a acestei publicatii nu poate fi reprodusa fard permisiune. omkCMYK Coperta 4 unicef €# Programul Educational > Pas cu Pas Rae Editura Epigraf | ow