GOBIERNO DE i 202 MEXICO | Pemex. aen2022 Oficio Fecta_ hemos, 18. 28d mayo 200 Remitente Pemex Exploracién y Produccion Nien PEPDG- 0262 = Direccién General numer de COMSSPSSPA HAA pater Destinataio Oficio Unido Artecedentes: Nimes Nimo io 6 pase: Fecal) sun Distn para apleaciony cumplinento el"recedientoOpestvo neo ra eae AudaoriasElctvas en es re de Pex Excloaciony Proscion Leonardo Enrique Aguilera Gémez.- Subdirector de Exploracién. Rafael Pérez Herrera Subdirector de Produccién Regién Marina Noreste. Carlos Pérez Téllez.- Subdirector de Produccién Regién Sur. rector de Produccién Regién Norte. Abraham David Alipi Mena.- Subdirector de Administracién de Servicios pare Exploracién y Produccién. José Luis Chavez Suérez~ Subdirector de Administracién del Portafolio de Exploracién y Produccién. Romeo Antonio Rojas Figueroa.- Subdirector de Proyectos de Exploracién Estratégicos. Carlos Francisco Rangel Hernndez.- Subdirector de Perforacién y Mantenimiento de Pozos. Eduardo Poblano Romero.- 5.P.A. del Subdirector de Coordinacién Operacién y Comercial José Manuel Reyes Casarreal. S.P.A. del Subdirector de Exploraci6n y Produccién por Contratos y Asociaciones. ‘Victor Gerardo Vallejo Arrieta. S.P.A. del Subdirector de Produccién Regién Marina Suroeste. Con la finalidad de cumplir con lo establecido en las *Politicas y Lineamientos del Proceso Regulatorio en Petréleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios,” respecto a la generacién y actualizacién de documentos técnicos que permitan mantener la continuidad operativa en nuestra Empresa Productiva Subsidiaria, se desarroll6 la primera versién del documento denominado: “Procedimiento Operativo para realizar Auditorfas Efectivas en las areas de Pemex Exploracién y Produccién*, clave PO-SS-TC-0047- 2020, el cual se remite para su conocimiento, difusién y estricto cumplimiento, encontréndose autorizade y disponible para su consulta en el Sistema Informético de Marcos Normativos (SIMAN8). Sin otro particular, reciban un cordial saludo. vier Flamenco Lopez ‘Técnico de Exploracién y Produccién r Ausencia del Director General de Pemex Exploracién y Produccién Cep- Adolfo Lule Cid Vazquez. Suodirector de Segura, Salus en ol Trabalo y Proteceién amblental 4028 Antonio Tova Inlesias: Gevente de Seauridea, Salud en el Trabajo y Protwecion Ambiontal Ragin Marina ‘Marco antonio Mendoza Nufer de Caceres Gerente d= Seguridad, Salud en e Tabajoy Proteccion Ambiental Regi Net, [Andrea Carvael Solano. Cerente de Segura Salud on al Trabajo Protecsisn Arlental Region Sur [Alfonso Quiros Sols: Cerente de Segurided, Salud an ol Trabajo Protecsion Arbiontl Porforscion. Marea Antonie Deigade Aviles Gererte de valuscion, Aucitora y Nermatividad ens mat cea contro eesti col aGOBIERNO DE MEXICO PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR AUDITORIAS EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION PO-SS-TC-0047-2020 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION MAYO DEL 2020 VERSION: PRIMERA PROPOVE K ADOLFO LUIS CID VAZQUEZ SUBDIRECTOR DE SEGURIDAD, SALUD EN EL. UTRABAJOY PROTECCION AMBIENTAL IER FLAMENCO LOPEZ EXPLORACION Y PRODUCCION OR GENERAL DE PEMEX EXPLORACION Y FRANCISCO {UBDIRECTOR TECNI \CION Y PRODUCCION VERIFICADOR VLEs Exploraci6n y Produccién. Ningune parte de! mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribuci6n externa, sin previa Autorizacion escrita de la Direccién General de Pemex Exploracién y Producei6n. go ste Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal autorizadio de Pemexo-ss-16.0047-2020 | PAG: 2 DE 2a Pee PLORACIONY MAYO DE 7020 __|_VERSION | PRIMERA ADremex PSION RESPONSABLE TECNICO: ‘JOSE DE 1eSUs CORRALES ARRONIZ . (GERENTE DEL SISTEMA PEMEX NOMBRE Y SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION ee ISIENTAL E INTEGRACION DE I PROYECTOS FIRMA: y PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR AUDITORIAS EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION INDICE L. OBJETIVO senses 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE. 3. MARCO NORMATIVO.. 4, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. a 5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. 6. ANEXOS.. 7. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO. Este Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploracian y Produccién. Ninguna parte de este puede circulars, citarse o reproducirse para su distribucin externa, sin previa Autorizacion eserlta de la Direccién General de Pemex Exploracisn y Producci6nPO-SETC-00472000 | PAG 3 | DE 24 PEMEX ErLORACICY MAYO DE 2020 VERSION: | PRIMERA PEMEX RESPONSABLE TECNICO: | 7 ‘JOSE DE JESUS CORRALES ARRONIZ SSRENTEDELSRTEMAPEND | Nose Saco PrOTECEON TDA e WTEGRACION DE seeneetes FIRMA: | PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR AU! RIAS EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 1. OBJETIVO. Establecer la secuencia de actividades para realizar Auditorias Efectivas en las areas de Pemex Exploracién y Produccion. 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE. Ambito de aplicacion: Este Procedimiento Operativo es de observancia general y obligatoria para todo el personal de Pemex Exploraci6n y Produccién (PEP) que programe, planee, analice, ejecute y de seguimiento a las Auditorias Efectivas. Alcance: Este Documento Operativo considera la planeacién, anilisis, ejecucién y seguimiento de las Auditorias Efectivas en las instalaciones o centros de trabajo de PEP o donde PEP tenga derecho de ocupaci6n. Este documento deja sin efecto y sustituye a los siguientes documentos: * Procedimiento para realizar Auditorias Efectivas en las reas de PEMEX Exploracin y Produccién, Clave PO-SS-TC-0002-2015, marzo 2015, version primera, © Procedimiento para realizar Auditorias Efectivas (AE) en PEMEX Perforacién y Servicios, Clave PO-SS-TC-0037-2017, mayo 2017, version primera. 3. MARCO NORMATIVO. * Reglamento de Seguridad e Higiene de Petréleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias, junio del 2017. Manual del Sistema PEMEX-SSPA, clave 800-16000-DCO-MA-01-10. Guia Técnica de Auditorias Efectivas, clave 800/16000/DCO /GT /o26/0. Auditorias Efectivas - Descripcién y Requisitos SSPA, clave 800-16000-DCO-DR-026-10. Politicas y Lineamientos de Acondicionamiento y Distribucién Primaria, Clave: UP-06- PYL-001, diciembre de 2015, versién primera, ‘© Politicas y Lineamientos de Desarrollo de Campos y Optimizacién, Clave: UP-04-PYL- (001, marzo 2018, versién segunda. * Politicas y Lineamientos de Explotacién de Yaci diciembre de 2015, versi6n primera. + Guia Operativa para claborar y actualizar documentos operatives en Pemex Exploracién y Produccién, clave GO-NO-TC-0001-2019, julio 2019, versién quinta. ntos Clave: UP-05-PYL-O01, Exploracion y Produccién. Ninguna parte de este puede circularso, citarse o reproducirse para su distribuci6n Este Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal auterizado de Pemex externa, sin previa Autorizacién eserita de la Direccidn General de Pemex Exploracién y Producciéno-ss-1c-0047-2020 | PAG: 4 DE: 24 — oat ‘MAYO DE 2020, VERSION: PRIMERA, BEMEX ro TESPONEABLE TECNIES | “JOSE DE JESUS CORRALES ARRONIZ | ERENT DEL SIsTEMAPEMD. NOMBREY | _securjono,sALUDY PROTECEION /AVIBIENTAL E INTEGRACION DE DaovEcToS RA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR AU! RIAS EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 4, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. Para la aplicacién de la presente Procedimiento Operativo se deben considerar los, siguientes conceptos: Actos Evaporativos: Aquellos Actos Inseguros que puedan desaparecer en los primeros 20 a 30 segundos de iniciada la Auditoria Efectiva. Acto Inseguro (Al): Son las acciones realizadas por el trabajador que omite o viola el método o medidas aceptadas como seguras. ‘Acto Seguro (AS): Son las acciones realizadas por el trabajador cumpliendo y respetando el método 0 medidas aceptadas como seguras. Area: Referencia genérica al sitio de trabajo delimitado fisicamente por el entorno en el que los trabajadores desemperian sus labores en forma habitual (por ejemplo: oficina, seccién o totalidad de un taller, bodega, seccién o totalidad de una planta de proceso, tramo del derecho de via de ductos, seccién o totalidad de plataforma marina, etc), se caracteriza por existir un jefe encargado de la supervisién y coordinacién de actividades que en ella se realicen. Auditorfa Efectiva (AE): Metodologia que mediante el andlisis de cémo y en qué circunstancias se desarrollan las actividades laborales, permite la identificacion de condiciones y Actos Inseguros en el sitio de trabajo, comparando el desempefio contra estandares establecidos. Se fundamenta en que los accidentes e incidentes pueden ser prevenidos al alertar a los trabajadores sobre las posibles consecuencias de los actos 0 condiciones Inseguras, interactuando con ellos hasta lograr el compromiso de que modifiquen su conducta y observen rigurosamente las disposiciones contenidas en el marco regulatorio aplicable al desemperio de sus actividades. Categoria de Observacién para Auditorias Efectivas: Es el rubro utilizado para facilitar el ordenamiento, clasificacién y anélisis, tanto de las observaciones y evidencias obtenidas durante las Auditorias Efectivas como la determinacién de las medidas de control, el ana de su efectividad y su seguimiento. Se clasifica en cinco rubros: + Acciones y reacciones de las personas. Equipo de proteccién personal. Posiciones de las personas. Herramientas y equipo. Procedimientos, orden y limpieza. Condicién Insegura (Cl): Condicién en el equipo o instalacién, que puede tener el potencial de ocasionar una lesién o enfermedad, contaminar el medio ambiente o dafar las instalaciones. Este Documento es informacisn reservada y pare uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploracion y Produccién. Ninguna parte dé este puede circularse, citarse o reproducirse para su distribucién ‘externa, sin previa Autorizacion escrita de la Direccién General de Pemex Exploracién y Produccién“PO-SS-TC-0047-2020 PAG: 5 DE: 24 PemeexPLoRaciony "avo pe 7020 | VERSION” | PRIMERA PEMEX ae RESPONSABLE TECNICO: He ‘JOSE DE JESUS CORRALES ARRONIZ : = ‘CERENTE DEL SISTEMA PEMEX NOMBREY | ¢eCURIDAD, SALUD Y PROTECCION | ERIENTALE INTEGRACION DE paowecros RMA PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR AUDITORIAS EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Documento Operative (DOC): Decumento normative (Gufas operativas, Procedimientos Operativos e Instructivos operatives) que regulan o especifiquen como se realizan las actividades de mantenimiento, operacién y administrativas (ingenieria, disefio, construccién, exploracién, producci6n, operacién, mantenimiento, etc) ejecutadas en instalaciones de PEP, incluyendo el uso de equipos y herramientas. Su aplicacién es obligatoria en PEP, de acuerdo con su propio dmbito. Equipo de Proteccién Personal (EPP): Conjunto de elementos y dispositivos de uso personal disefiados especificamente para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades que pudieran ser causados con motivo de sus actividades de trabajo. En caso de que el andlisis de riesgo establezca la necesidad de utilizar ropa de trabajo con caracteristicas especificas, ésta seré considerada equipo de protecci6n personal. Equipo de Proteccién Personal Especifico (EPPE): Es el conjunto de elementos y dispositivos de uso personal, disefiados especificamente para proteger al trabajador contra los efectos derivados de la exposicién a agentes o factores de riesgo. Factor de Severidad: Calificacién ponderada de Actos Inseguros de acuerdo con el riesgo potencial de causar lesiones a los trabajadores, a las instalaciones o al medio ambiente. Grupo de documentos: Es el rubro utilizado para clasificacién de Subcategorias, tanto de las observaciones y evidencias obtenidas durante las Auditorias Efectivas como la determinacién de hallazgos encontrados en los procedimientos. Se clasifica en tres rubros: ‘* Procedimientos Criticos de Seguridad (PCS). * Gulas 0 Procedimientos Operativos de Practicas Seguras (PS). * Documentos Operativos (DOC] Guias © Procedimientos Operatives de Practicas Seguras (PS): Son aquellos documentos operatives de actividades consideradas de alto riesgo, que deben ser cuidadosamente planeados y que contienen mecanismos de verificacién y autorizacién antes de iniciar un trabajo de este tipo en las 4reas de proceso, ejemplo: SPPTR y AST. Indice de Actos Inseguros (IAI): Es un indicador porcentual que muestra el grado de incumplimiento de las personas con las normas, procedimientos y buenas practicas para la Seguridad, Salud y Proteccién al Ambiente, durante la ejecucién de sus tareas en el area de trabajo, al cometer y tolerar Actos Inseguros que pueden tener consecuencias para si mismas, sus compafieros, el ambiente y las instalaciones. Matematicamente representa la media ponderada del numero de Actos Inseguros observados por el auditor con relacién al numero de personas observadas en el érea de trabajo al desempefiarse una determinada tarea, ‘Suma de [(AIlxFSI) + (Al2xFS2) No. de Personas Observadas lal= Este Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploracian y Produccién. Ninguna parte dé este puede circularse, citarse o reproducirse para su distribucién ‘externa, sin previa Autorizacion eserita de la Direccién General de Pemex Exploracion y ProdueciénPO-ESTC-00472020_| PAG: 6 DE 24 PEMEX EXPLORACION Y MAYO DE 2020 ‘VERSION: PRIMERA PRODUCCION | 4 pemex RESPONSAALE TECNICO: ° SOSE DE 3ESUS CORRALESARRONZ GeRENTE DEL SISTEMA PEMEX Nomar | s ‘se modifica). Operate Rasa No apes Neaplea | Datoatperoral | Used equipo de | 3) No orfatede eso | Proteccion | 8) No @eePPgoioes | "personel meted Noaphes Ne spies ‘econesy | Coreee ls reglas | «| No reaceionesdelas | "de ssPAyles | d) No |___personas pricticas seguras: Gerente del Sistema PE! Ing. José de. SSPA e Integracién de Proyectos Este Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploracién y Produccién. Ninguna parte dé este puede circularse, citarse 0 reproducirse para su distribucin ‘externa, sin previa Autorizacién escrta de ja Direccién General de Pemex Exploracién y Producciénay PoSTEDaraae | PKG AoE Pemexexptonaciony |" ysvo pe 2020 | VERSION| PRIMERA ‘ ESPONSABLE TECNICO: ‘JOSE DE JESUS CORRALES ARRONIZ * " GERENTE DEL SISTEMA PEMEX ]OMBREY | seCURIDAD,sALUDY PROTECCON JBIENTAL E INTEGRACION DE | paovecros | FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR AUDITORIAS EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ‘Anexo 6.8, Administracién de cambios en Ia actualizacién de Documentos Operativos. Procedimiento Operativo para Realizar Auditorias Efectivas en las Areas de Pemex Exploracién y Produccion. NUMERAL | DICEEN | CAMBIOEN 1] SUSTIFICACION "ADMINISTRACION DEL CAMBIO QUESE | VERSION | LAVERSION | NORMATIVAO |~éleamblo | Losnuevos | Laversionque | Laversion que MODIFICA | QUESE | ACTUALIZADA| TECNICA | incrementa | riesgosson | soactualizase | se actualiza actuatiza |” (Escribire! (indicar la ‘genera | Identificades | establecié para | continia (ranscribir | pérrafo justificacion uevos y ‘cumpiiralguna | cumpliendo con les puntos | elparrafo. | modificado) | normativao Fiesgos | controlades | regulacién, | la regulacién, det original a técnica dela (Si/No) (S¥No) | alguna ' | recomendacion Document | modifcar) modificacién) recomendacién | derivadade | Operative Servadade | ACR,ARPU | que se ACRARPU | otto, oalguna modifiean) otre,ealguna_| no conformidad noconformidad | que motivo la (Si/No) version anterior (Si/No) Noapiiea | No apliea | Noaplica Nesplies Noaplica | Noaplica Noapliea Re aplica Este Documento es informacién reservada y para uso Interne por parte del personal autorizado de Pemex Exploracion y Produceisn. Ninguna parte dé este puede circulars, itarse o reproducirse para ‘externa, sin previa Autorlzacion eserita dela Direccién General de Pemex Exploracién y Produecic distribucionOss-Te-0007-70%0 | PRG: 72 [DE 24 Linea Bctonacicaly ‘MAYO DE 2020 VERSION: PRIMERA 5 EX. RESPONSABLE TECNICO: = PEM id ‘JOSE DE JESUS CORRALES ARRONIZ carn feat (GERENTE DEL SISTEMA PEMEX NOMBRE Y | s¢CURIDAD, SALUD PROTECCION JENTAL E INTEGRACION DE PROVECTOS FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR AUDITORIAS EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 69. Cuestionario de evaluacién del Procedimiento Operativo para Realizar Auditorfas Efectivas en las Areas de Pemex Exploracién y Produccién PO-SS-TC-0047-2020. Subdirecci Gerencia / Acti Instalacion: Fecha: Clave de Documento Operative difundido:__ Nombre del trabajador: - Nombre del comunicador:_ 1. ECuél es el objetivo de este Procedimiento Operativo? a) Establecer la secuencia de actividades para realizar auditorias efectivas en las reas de Pemex Exploraci6n y Produccién. b) Establecer los documentos operativos de actividades consideradas de alto riesgo. ¢) Identificar Documentos normativos (Guias Operativas, Procedimientos Operativos € Instructivos Operativos) que regulan o especifiquen como se realizan las actividades de mantenimiento, operacién y administrativas. 2. El Indice de Actos Seguros (IAS), es un indicador proactivo que muestra el grado de compromiso de las personas con las normas y buenas précticas para la Seguridad, la Salud y la Proteccién al Ambiente, durante la ejecucién de sus tareas en el area de trabajo, a través de un indice porcentual. a) Falso. b) Verdadero. 3. eCuédntos tipos de AE existen? a) Seis. b) Quince. ¢) Tres. 4. 4Cémo se inicia una AE? a) Atraer la atencin de los trabajadores sin generar 0 agravar el riesgo. b) Iniciar la conversacién con preguntas indirectas, buscando su retroalimentacién respecto a la conducta observada. ) Notificar al responsable de Area y/o instalacién que se va a realizar una AE y solicitar que esté presente durante el desarrollo de esta, para que al final valide la AE. Exploracidn y Produccién. Ninguna parte dé este puede circularse,citarse 0 reproducirse para su aistribucién Este Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex externa, sin previa Autorizacion eserita de la Direccion General de Pemex Exploracién y ProducciénPO-SS-TC-0047:2020 | PAG: 28 DE 24 PEvex mpLonsaoey. ‘MAYO DE 2020 ‘VERSION: PRIMERA | | sib omen. =e oa NOMBRE Y ‘SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION CARGO: NTALE INTEGRACION DE PROVECTOS | Fins PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR AUDITORIAS EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 69. Cuestionario de evaluacién del Procedimiento Operative para Realizar Auditorfas Efectivas en las Areas de Pemex Exploraci6n y Produccién PO-SS-TC-0047-2020 (Continuacién). 5, {Cudles son las Categorias de observacién de las AE? a) Acciones y Reacciones de las Personas. Equipo de Proteccién Personal (EPP). Posiciones de las Personas. Herramientas y Equipo. Procedimientos, Orden y Limpieza. b) Acciones y Reacciones de las Personas. Equipo de Proteccién Personal (EPP). Los empleados conocen las reglas de SSPA y las practicas seguras Suftir lesiones 0 enfermedad por estar expuestos a ruido. Entrar en contacto con corriente eléctrica. ©) Golpearse contra un objeto, Incumplimiento a procedimientos. No estén convencidos de seguir las reglas. Limpian el érea. Modifican la forma en que usan los equipos o herramientas. Respuestas acertadas Aprobado ReGuiere noevamentecomunicacién |__| [iho Ls | [ne | Contesté: - Categoria: Comunicé: Categoria: Observaciones / Notas del Supervisor: Exploracidn y Produccidn. Ninguna parte de este puede circularse, citarse 0 reproducirse para su aistribucion Este Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex externa, sin previa Autorizacion eserita de la Direccién General de Pemex Exploracién y ProducciénPO-SS-76.0047-2020 | PAG! 24 DE 24 RESPONSABLE TECNICO: "JOSE DE JESUS CORRALES ARRONIZ (GERENTE DEL SISTEMA PEMEX SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION EMEX EL ORASO MAYO DE2020__| VERSION: | PRIMERA PRODUCCION PEMEX. NOMBRE Y ‘CARGO: IENTAL & INTEGRACION DE PROYECTOS FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR ncaa EFECTIVAS EN LAS AREAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 7. CONTROL DE ACTUALIZACION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO. La Gerencia del Sistema Pemex Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental € Integracién de Proyectos de la Subdireccién de Seguridad de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental, revisara este Procedimiento Operativo, cada cinco afios. Dicha revisién debe realizarse antes de la frecuencia de revisién establecida en el Procedimiento Operative, si se presentan cualquiera de las siguientes circunstancias: '* Requerimientos justificados del érea generadora 0 usuaria, por innovaciones, modificaciones © cambios en instalaciones, equipos, tecnologias, procesos, modificaciones en las funciones de las unidades administrativas o en la normatividad de mayor jerarquia que modifique o altere los requisites establecidos. Toda rea de PEP puede hacer sugerencias o recomendaciones a este Documento; las cuales deben ser enviadas a la Gerencia del Sisterna Pemex Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental e Integracién de Proyectos, a la siguiente direccién: Edificio Pirmide piso 9 Ala “A”, Boulevard Adolfo Rulz Cortines, numero 1202, C.P. 86030 Villahermosa Tabasco, en la cual se analizaré la procedencia de cada una de las propuestas y de considerarlo necesario se realizar la revision correspondiente. Fecha préxima de revisién de la Gufa Operativa: mayo de 2025. Fecha Nombre Version Ing. Adolfo Luis Cid i ° Mayo/2020 Viequez Primera Este Cocumento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal autorizade de Pemex Exploracion y Produccién. Ninguna parte de este puede circularse, citarse o reproducirse para su distribucién externa, sin previa Autorizacion ezerita de la Direccién General de Pemex Exploracién y Produccién