Evaluacién cliniea del
suelo pélvico
Palma /P. Palma |B Pela Ge)
1 tarantino ot conn de Anas de
partes por In pre domination seta pen
sul lin pacts ce Mae tse
fected Gene ates entrar
‘cra enim dene parse oe elo roineion
{ela eavidad pel imo de lan caractarn amen dea nin to denérdenes
Sia ene jimi dele Catecl anconaes del
facia «nu ers lio pc sare on srcaa ln ne tulo pvc de
‘Shura dein: clnnduet ues deeds pedo do_ hemor weer
Sin faye: ieee shoal pn pee sancrane a)
Fscometve, eum doses guns ilotopans, punt wes de
Tumbi'lrcl insets Irs Sr Fatleghres
pinata te Fouonte sober sis tra gue ta eadat
Feta continacia Hene el que nos ocapenordelapatloga del sat pretae: mejor
‘oti Mtn tee
que To traspasan, J*% Por la enorme variedad de procosos que se de- Un gran avance en
Nh eae ta prim peton etter Pea
Meare vt uonen a metas pin capone
at ‘iF a
Filme cit rece mien, mcernearenia teen
regulando Is "= gtomin del sco prio, pcan nfs en la CE Y Oc a
‘inion finda pes opal porta OF crn
Sean cuaio et Sele es ce ede cre wen etrmiayee
intel chvaien citee tare =F . tales obteniendo
Si Nal it pe can soar 8
fee wonorma cl fnclon'yevacucon do lg at styrene
Sintra pli. eyo sie sot ener ammo
ccaecpatind Yoana centres onde lege
pare "contre medelperin fect; reds ed
‘sie y ne nr m tne lrs Ser dao
‘amen cw oT po re gate ceo
Foren. te pe
{wa del uc pe
sco constityen
ie Pavel rah Rel reo ies Nnk’s Ce hl ce[PEN-I1). ate métd ano como pla
tranealronsttedo por elm. evade del
‘no: El plane medio em situcion mde eae
delenit on rentvs Fen por ed
and y el einer
\eeno dels uretra, com eatructera muse
Tee propiaeindeponiene, etsiada Da
‘1m. transvera profane ox planed del
psley eoeeelany deeds cing
{rama inquo-pubiana donde
lige hacia dentro por ened
‘crue serial sopra por le facia
trope terminal ported del
Tinterurtralen el conte eins de po
ine euerpe prineal(opeisel body)
Elplano superral x mr eal, pr lo
‘eenGieye lin eamirera pesca nt
fm inio-eavernos ¥ el bulbo expo
joe, ecbiem,wou ee, bras dele porte
‘nds superficial del esfinterextrno analConvene que imistanos ew que el
tendinove del pring verdadero costo
Toso a cuerpo perineal, de cpa
porta ale I extrweara de sot
dal dake wrogealal
us dengarre ytrutmatiomey, erpestae
mens mje dane meet
‘Belo bijon nd a pia del stn bor
nal que cnlleva el proce de eid
Una hace que Ta eset de anclaje
(que supone ol euerpo perineal donde cot
Mhuyen os osratuess niscul-fsile del
Alara weogeital edison y te
ninen aston
Porn del centro teins dl pein
tents: pubo-aretral pov yee
Ihmb, pb-prste. Tai le
sofiiecs ater dl ede cosets ts
Sostonen layin por medi de a bras
scularee na qe contin a fei e-
Aopetsiea ys eid oonetve Hasta aq
‘Wiarapa urogenital
late pelvic ents comttuid pore
‘clover dl ano, Ets nna
lu
“sent elm pbo-eetal
EDekvador del anos origina on ol are
tendinoae del m abtaradoe desde ly if
se dl pubis hasta a espn iin Be ie
ob cn a peti po dd
leu tej ibr-tedinne «ral
geo como eamrecueein se ue
ieetcale do fibre vaio, do
EL pbo-coxge, Is parte mis mil del
‘levador, tens unt poridn en sitacin
una nein importante ole
penn sodas mal groin at
‘sear omteinas entromer:
cdudas con ree estas y coleman
indo il de pie analy peiemal yor
epee fibro es dl acute
Socter eneree
Elctevador del ano en parte mia ene
forma de U, el hiatus pavien, que see
‘eet co los gan eo temps res
tra, vagina y so, por medio de wna ea
tin do le Tass cedopshrce Ye
"iguendo a SHAK) podemosdenominar
“ligamenta itl,
Elesfntr extern sigucnd al nna 3
tox yen tanto au conten cde triple i
tele ana ha sido acptada anivereal-
tent, quedaria fea de la igure
Ferma el an sper (ot lags) atari
fermada por el pubo-tecal, evan ne
sla a profunde del enfin extern
Ela laud intermedia (sintermediate
Toop) coeteponde a hae sypeeiil¥ el
1oeo» aaa inferior (bse lop) se ape=
neal he subeatno delat extern
El pubosrectal ha le conserarse inde:
yestlents fon clevdor del ano, ene
erences junto él ya que em mae
‘Rede teeta wet ete alate
‘im para tos lon dra plc
(iinisroade bead unt da le, te
agin 7 come analy fret cbr
‘ition BI pubertal ene ambi ert
Fanci efnerianaivehuntara
rece demostrarse (2).
1. Hin de afte exp yd
Ihe cometvo
La fascia endopévica Ia estructura que
‘evan, delinitay steels rane
Pvion Hs, por To tanto, una ae sele
Initdora y amtentadre> al contenee
Bras muscuares Haas pra eomeguir wna
eon constant, stead unten del
Aisfeugna pelvic » urogenital Se ta,
pss de wna etructura de contratars
‘olay qe castrate en tds at
Tuyates el suo elie, come ee) suo
dela vega won el misma tabique ret
fl
Complement de ella, y relent ose
cis Urs, es econtramos el ceorpis
irapestonis frend et i
sewiv con caruetersieas alone yf
Sotigeas que ishye la entructurae aterials, venous nervous
tetas al noporte de
Ast por sjompls, condensin do bse
‘let igamento anc (sparametrivn=)on
tevin rar meals iss qu eoren
‘ade fan plea hacia a veg, come
tieyan ol yaresaton, Lar tieeeteent
‘queso cigen hia Tn vagina Forman el
aracapiwm en come las us an hela
stds consyen ol sparaproctnne,
‘trae bandas de tejido conectve corren
por el csoplanns vésice-rine 9 poral
Inismo tabique reto-vaginal ofrectende
‘hambor Indos do estos
{cj conective x eda lado de a vagina y
del evi, comvergind ot os re a
teraee de estos drganos: Ha
Tj de wn replat peritoneal
gamento ier-seern
Resumen el tone del slo pévien mo
si at deere por Ta muses
‘trad sin ambi por le fara plen
J elteideeanetve quedicaree ona pl
43. Contin gam ead de ras as
YYalser forma de contracts valuta
‘Aden, como y saree, lon es genoe
que tessa ose pv, slo es
Se perce isi props owt
Sepeile daly tener oe
‘dene plate de fos levy del pre
‘po pubowrrtl sale bas hasnt
{pos corse yactian ene name
‘ils continent
Ee cit on contintein criti de Te
‘mijn debomos instr que waa dependor
{ante a contractile einer ee
tral, como del woporte proximal y suspen
on dela real primero, canseguid
ton emer mel dee ein pl
thal eoeadoe del sip y do Ian increas
‘kl jlo comet a vagina al ar en
Mino, el seguml,gracian ao game
ton pubo-utetrales (9. Bator mantone Ia
trees suopenid yarllas erent
Fespecte a la eontinenes anal, bata =
cardar el mecaninmo de Ia defo;
{stloter extern, com as ies lon aaa,
‘leectractura muscular dea cotinoni,
Yelm. elovador evo deta decnelon. Ea
imecanien de defeceein jeg ne
ante papa elm eleva la ie
Ache scr eonsslerwde como macula
(ckorciia fonts» poration versal el
Pbosanigendotedo de ras miseanes
Tengtdinales que fran el Figen
pemario anal Sora equitlente lise
ete pubo-arsra
Sls detocaib or acrid, left ex-
ie ot voltarierat vse et
Mineaiente el recto x send por la
resin dels hoes, y parlelamentes elem
{inter inter, volta, se ela por
dio cdl vefejenintrian rectoanal ah
Didor (TRAN). En este momento de Ta
Alefeacén, el pat del aevadr se loa y
secantraeIatraimentey trvcemato 8
‘ve lca del po coer se,
‘Hligameatesuspensorie anal, erie
‘oo ana
1, Patologia del suelo pvc
patella del sl pven ox na con-
senencinde wn alracin matme-fu
i de largo empo de evlurn, Deshi
reno se pueda eomprenr smo se
Bastard que onus formacione lone
para que ee sueeda toda ela de dese:
Iructuraciny devel de os ramos
pelvic al perder Toa elementos de abe
Pome y woven
fer ela ote
Jogi som variables y yee no ata do
{ora il, sino em conju: poe eee
po, casa que level pron int
nbramintty sabe to
Tov daaon obsttcos. Tao ei, feo
‘ipa sever, la seid on ba b=
‘ded telar su conleas tn eben lor
‘degree dl prin y opitotomin inal
‘Gentemente rons ls esione a
Aaleresy leone del pve lmborsaco,ypor isa fraturas de ta pls com
nee soclads ol wl plies cl
logis conn esi, me pr
anunee svn. Seon
Soins pore poder ierpeetar ICT) Ia
Hi rate ini, por
i as phate con
le pia ere
Cis tanto en repo coy eee
itm, eyo poi delve eter
a
Ex rcaumen, tein de fi nde
tien low minal seat el deg
Tred jid conesive, une slincemesto
Av in prion svat los fate
tiie inayenee de a patloia del slo
Plvien. La fnciom tis freecnlemente
Fea oi min y crn
Inveigay del recto
lane pvco ha precept a anate
‘on croanin urd ¥ ghee. Ya
‘clio ns eneenta erste
ere tor ancdnienegerattnon, come
TAP (cons aorta dela
catia dele uretr dela pina
‘acre (1) dsc a ncn psn
propa, y KAU @) aorta maga
Kenestlio dele mcalants dl rma
trogen de la major
También en le Merture anglnajonayR
“acta 0) tec ea de DoS
(00) rina iaghatve, pro no may
Jose a reaidaden tanto divide el eo
sc em don semen. Un, pans
Strescrel El per wpa por bre
train y pated anterior vga tian
1 satel publann. El segment cee
Sevpa orl recto y Ue patron
‘Beale al corey mre. En ele moment
trove a hacer un prance cone
essa o cee mcemlere
{i sre El wii terme ed
{erluligmenin Sevesaroryeeserne
for regen Eo nal tne trier
Sicapan rst lire igh yon a
ha facia erdoalvies que padres
asiparar al fa raver ea en
‘enrol pata del suelo vin
son 4 analnarhrevemente el rectocde
atercale y el androme del poring dev
cere,
EX primero de torn define come a poe
traniin de a pre rectal anterior «env
‘ket ep dentro dela vagina
[Agate orn at del liq eto
tent de a presi intrabdominal on =
Trelimiene erica severe lo que provera
‘las pacientes cominuadon everson
1 simple ined a regibn porno
{ye examen digi bimanual on var
‘ine denon dl prin deorogranian,
ent bestantesore el grad dl rector
le El recta require iugia cuando
‘ecestra lsheoos emp aden
‘or ello ls pacientes ntrtucen uno dot
eos en tn Vagina pars eorteie el deecto
sate yas permite a deers
1 teenies quieres que hemoe practi:
cdo ol de CuBity (11), qe deen el
plano ectovaginal hata el scl psn,
ecentruyonda, desde ana rueal
‘ial Is fsa endpiea lor eleva
fs, yo cuerpo pone. Novialmente el
‘ectocle pale ear asoiadn a tras pe
tolls lel del porn (12)
Otro process que ne eontempla eo ete:
rele, Novel en privtca oe ab
‘crv lento sin ga ene wh gah
‘componente externn como eeao que re
Sentamos: sao peritoneal, el ey er
‘iri, a origina por dtr del rv on
eel ira y le lipmentorstere-aero
Sveescl cue ebina nel
tocele; el prolapen stern y el rectoee
[ay entorcee por psn» por trace
Ete altimo ox el que acompatand al
prolpaterina y rectal En cumbie on-
aes pe puke relies o trene &
[igure pote dela vagy, desde av
one bse de end rltboma
‘strech, Css (1) (1922) tlm a ete
cele hernia del leva eto hers),siainguene los le, efi se ide ane
terlr denen etre el lignoente acho y
15 yelp enamel In pared aaeror de
Te vagina, ntras qu el enervcee ps
lerlor epee wn ilo del elevator uy
uiccralv a incor un dengarro cove
spared poner deta vagina, Ele
fal va restal demestea last
thin da pared vagal
Ne habe que eonfundic el enteral om
evan pends yherasporinak,
El sidcome de pring dvcendente (DPS)
fue desorito por sir Allan PARKS (13) em
1966, Nerdaderamente ov tata de neds
Tad ello ee demrtrae com ly lene:
cn com bari del rete, abtentond de
Iecngramaen cepor, tal avers yd
tame dtescisn,
Pans demos con ta single wenn,
(grec euclo pci eanpeba a pete
Si cm rfencine es reiddeni
talent
ee de cont
Enel contented clinic, el DPS ex 1
srmecitecunude fo mine o petite os
Acai lateral « em genupectoral, cam
prabindove emo el peri, tras lon ex
ine dereraicn too
.ecwnir ue et DPS eld prevent
‘cane ol plano el peri drsciende mds
Ah de ine tuberonidde legalities
tants eet,
alii ee eobrmliat ei nif
tas pr lon tester y lente da To
‘Sto adil leat, seu at
Safoerame yal desea etrwetaral aie
aces a mcs anteriores
Senda por dentew dela ux etal Gtsu
epi intorna) bloga el pave dear
Totes pore conineto anal. ales penton
opr as deeplana I
‘lienre Sacnitemnans
eee etc Smeets panei aoe
ne eee
Se pec DBs cniean Seer eee ae
dt sci de “eens ila
dleneevaciin que se ieeden enclselopA- — Hemon de indicar que el examen eliaico
finterinos. La porci terminal del nervio ade y al laificaiin acorde oon la So
‘mente, alterandolfancién muscular: PARKS fine ene resultado comparables pe
peel kheewreianes
sceamimamnameeanital
inte thera ve a, Hlnnen di
neurobigco se el primer evento El specialist que, tras Ia eonfecién de
1a Iateneia otra terminal del ne ‘a Materia elias cepa hacer om examen
donde conshete om ol Intervals. digital, combinando todas sus posi
Sing leomicnn delaras par ae
‘Snennhyen amp esnips
‘lela bra neuromuscular Se deben rexel tee ave oun
‘ar latencias motoras izquierda, derecha y lee
oa ‘i ogi como va eet iit
testa es fnformerd dee integra del
Examen tne det suelo pve Sho pv 9m a istinon nivel (-
princi bisic dl examen inca det almente ae aconeri seni bs eel de
flo plvicneslnconfsctn dena buena Oxford) asf como ow livers compar
ora linic, Fst debe nlf ames nents del afragmna urogenital pesto
eslentes pation generates lon rlac qe el deo o Tos ds dds, investiga lox
"anaes mel leavin Hard quc ha. defects estartrae, amen repos cme
raue aloes tran estuors.
"lncomtnenca dln drgunoe que teepar—Bl-examen digital nos informa soles
‘an el euclo pve: Une ter reloclada lo ane de or finer eth roche x hay
torneliia lsenplracinseinsin con excasa expursa tas Ia presn eerlda
‘tne inopeeinmelcalona del peng ante con wna conrweein volomarn que separ
fc repo como tase eaferan Hay que ele subre el deo ue examina tami a
Inepecionar ln cictrcesdeepisotomias" _palpaisn del aa puorrectl eviencia st
ie eiusie perineal Atty st eite tnt elajadao cote al efverzn Ast
Sno entwabiorosilosdisorifin recto tiamo,eldedo puede advert quela pared
(0) Ne tay eta de pu on epson na rg de rn ein dt ie pt
Si ariel ose eit trrectal anterior desionde ta os exusrz08
fel oe
1a valovacin dig wos hace sospehar
‘rod abertara del ites pli, to
‘rst dvgarrs del miso. Flare vas
‘al puede rientaraoe sl enterocele et
foe dencens de a pared anterior 0p
Flory at hay inves del eapala vain
EXtacto rectly
Tora del gues del
{ela presencion dun rvtoel”
complements del explore iin som
los extinenesobtenidos por medio de In
imagen (CT y RM) y endoconograta,
slperistrercografa ye examen dela Be
Pinte cate
inte tshirt igh er ores
SeregesinHamay diets data Baglin ean pos rere om pops doerarl
Sologa del soo pvco (studios rode
‘imies, manometric, oie letra
olga ltencia motors teria del er
vo pudendon-No hay que olvidar que
{ante le CT como RAC han de tener
tpn yaar yn pin dhe
Fermin Palma, Rsprevidente de lw Aso-
‘ci Espa de Coloprctolast Pao
ala, Jef lini Dpto de Crag de ln
Quiningicn del Facute de Medicine de
Mannkein. Fermin Palo (Je) Cirajons
del Hospital Conta dl Sol, Marbleeee ie
1 tans He Aewlp de Becton, Kc: iwi meat do
ele fate, Radilage 3000 A280 Sry of Puli Entre Soringh Neng
2 Secs Sang pawl de
Gitar Cyarsl Chas Nev kae 1088.11, Goa a a
fae Med Jb Vis
Proving of Haya Sr of Mod