EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800.193.912-1 ‘Municipio de Chint - Cordoba ESTUDIOS Y DOCUMENTOS PREVIOS 1. DESCRIPCION DE LA NECESIDAD QUE LA ENTIDAD ESTATAL PRETENDE SATISFACER CON LA CONTRATACION. Las ESE son entidades publicas descentralizadas que conforman una categoria especial en a la tipologia de entidades del Estado. En los términos del articulo 83 de la ley 489 de 1998, las ESE son creadas por la Nacién o por las entidades territoriales para la prestacion en forma directa de servicios de salud; su régimen se desarrolla por las previsiones de las Leyes 100 de 1993, 344 de 1996, ley 1122 de 2007 y ahora por la Ley 1438 de 2011; en ono regulado por dichas disposiciones, se aplica el régimen de la ley 489 de 1998. En lo que respecta al régimen juridico de estas entidades, se aplica lo dispuesto por el articulo 15 de! Decreto 1876 de 1994, en cuanto a su sometimiento al régimen de derecho Piiblico en materia de organizacién, en tanto en lo se refiere a la contratacién se aplica el derecho privado. En el Hospital San Rafael del Municipio de Chind, Departamento de Cordoba, se necesita contratar a un EMPRESA con el fin de PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES PARA DESARROLLAR ACTIVIDADES OPERATIVAS EN SALUD CON PERSONAL CALIFICADO, situacién que hace necesario la contratacién de un(a) EMPRESA Para el llevar a cabo ia prestacion del servicio o del bien a recibir 2. DESCRIPCION DEL OBJETO A CONTRATAR, ESPECIFICACIONES ESENCIALES E IDENTIFICACION DEL CONTRATO A CELEBRAR + DESCRIPCION DEL OBJETO A CONTRATAR. Contratacién de los servicios profesionales de una Persona natural que sea EMPRESA, con experiencia, que garanticen un mayor beneficio al contratante y obtener los mejores resultados en PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES PARA DESARROLLAR ACTIVIDADES OPERATIVAS EN SALUD CON PERSONAL CALIFICADO, de conformidad con las normas que la regulan. y el Manual de Contratacién. TRABAJANOS CON E! ZON POR Calle 16 No, 8-18 Tolefex: 7751144 @.8hosptatsanrafel chindigemalcom a VIDA SANA”EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800,193.912-4 Municipio de Chinu — Cordoba La entidad estatal podra contratar directamente con la persona natural o Juridica que esté en capacidad de ejecutar el objeto del contrato y que haya demostrado la idoneidad y la experiencia directamente relacionada con el area de que se trate, sin que sea necesano que haya obtenido previamente varias ofertas, de lo cual el ordenador del gasto debe dejar constancia escrita. De igual forma, se procederd para la celebracién de contratos de prestacién de servicios de apoyo a la gestién de la entidad las que solo se realizaran cuando se trate de fines especificos 0 no hubiere personal de planta suficiente para prestar el servicio a contratar. El contrato de prestacién de servicios profesionales en ningtin caso genera relacién laboral hi prestaciones sociales y se celebran por el término estrictamente indispensable. + ESPECIFICACIONES ESENCIALES a, CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS: JURIDICA b. PLAZO: 3 MESES c, LUGAR DE EJECUCION: ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU d. APROPIACION PRESUPUESTAL: E! proyecto se encuentra incluido en el resupuesto general de la ESE de la presente vigencia 2013. . VALOR: TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MILLONES CINCUENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS PESOS MCTE. ($ 348.057.600,00). > IDENTIFICACION DEL OBJETO A CELEBRAR: OBJETO: PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES CON PERSONAL CALIFICADO EN LOS NIVELES PROFESIONAL, TECNICO, ASISTENCIAL, Y AUXILIAR EN LA ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU 3. LOS FUNDAMENTOS JURIDICOS QUE SOPORTAN LA MODALIDAD DE SELECCION. Su régimen se desarrolla por las previsiones de las Leyes 100 de 1993, 344 de 1996, ley 1122 de 2007, y ahora por la Ley 1438 de 2011; en lo no regulado por dichas disposiciones, se aplica el régimen de la ley 489 de 1998 y la resolucién 5123 de 2006. En lo que respecta al régimen juridico de estas entidades, se aplica lo dispuesto por el articulo 15 del Decreto 1876 de 1994, en cuanto a su sometimiento al régimen de derecho piiblico en matena de organizacién, en tanto en lo se refiere a la contratacién se aplica el derecho privado. “TRABAJAMOS CON EL CORAZON POR UNA Colle 16 No, 8-16 Telefax: 7751144 © 8¢ hospalsenrafe chinutgomal com VIDA SANA”EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800.193.912-1 Municipio de Chinu ~ Cordoba La Ley 1150 de 2007 en el articulo 2, numeral 4 literal H y el articulo 5.1.8 del Decreto 0734 de 2012, establecen la contratacién directa para la prestacién de servicios Profesionales y de apoyo a la gestion, o para la ejecucin de trabajos artisticos que solo puedan encomendarse a determinadas personas naturales. 4. ANALISIS QUE SOPORTAN EL VALOR ESTIMADO DEL CONTRATO, INDICANDO LAS VARIABLES UTILIZADAS, PARA CALCULAR EL PRESUPUESTO DE LA RESPECTIVA CONTRATACION, ASf COMO SU MONTO Y EL DE POSIBLES COSTOS ASOCIADOS AL MISMO. EN EL EVENTO EN QUE LA CONTRATACION SEA A PRECIOS UNITARIOS, LA ENTIDAD CONTRATANTE DEBERA SOPORTAR SUS CALCULOS DE PRESUPUESTO EN EL ESTIMACION DE AQUELLOS, El valor estimado de los honorarios es la suma de TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MILLONES CINCUENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS PESOS MCTE. ($ 348.057.600,00) por el acompariamiento efectuado a la gerencia. Existen los precios de referencia de! mercado teniendo en cuenta los servicios profesionales a contratar y capacidad e idoneidad del contratista. 5. JUSTIFICACION DE LOS FACTORES DE SELECCION QUE PERMITAN IDENTIFICAR LA OFERTA MAS FAVORABLE. Como se trata de la contratacion de servicios profesionales, la entidad estatal podré contratar directamente con la persona natural o juridica que esté en capacidad de ejecutar el objeto del contrato y que haya demostrado la idoneidad y experiencia directamente relacionada con el area de que se trate, sin que sea necesario que haya obtenido Previamente varias ofertas, de lo cual ei ordenador del gasto deberd dejar constancia escrita, es decir, el ofrecimiento mas favorable o la oferta més ventajosa serén la que tenga la idoneidad y la experiencia directamente relacionada con el area a contratar. El contratista debera acreditar debidamente actualizados, los siguientes documentos: hoja de vida con todos sus soportes: Certificado de existencia y representacién legal para las Personas juridica, 0 cédula de ciudadania para las naturales b) Propuesta debidamente firmada, c) Registro unico Tributario, d) Certificado de antecedentes judiciales como colaboracién, ya que por la ley antitrémites, la entidad debe verificar esta informacién, e) Certificado de antecedentes cisciplinarios, f) Certificado de antecedentes fiscales, g) certificados 0 actas de experiencia, fh) Diplomas © actas de grado, i) inexistencia de inhabilidades e incompatibilidades, j) afiliacién a la seguridad social integral. RABAJAMOS CON EL CORAZON POR U: Gallo 16 No, 816 Telefax: 7751144 @.8< hosptasanrfel chinutégemal com IA VIDA S)EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800.193.912-1 Municipio de China ~ Cérdoba 6. SOPORTE QUE PERMITA LA TIPIFICACION, ESTIMACION, Y ASIGNACION DE LOS RIESGOS PREVISIBLES QUE PUEDAN AFECTAR EL EQUILIBRIO ECONOMICO DEL CONTRATO. Se puede presentar los siguientes riesgos: + Incumplimiento de las obligaciones pactadas por el contratista 0 de ambos, se debe garantizar con una péliza de cumplimiento. Alteracién del equilibrio econémico o financiero del contrato por la asignacién de obligaciones no pactadas en el contrato. Las partes solicitaran la actualizacién 0 la rewsién de los precios cuando lo amerite. + Incumplimiento en el pago. Sin penuicio de la actualizacién o revision de Precios, en caso_de no haberse pactado interés moratoros, se aplicaré la tasa equivalente al doble del interés legal civil sobre el valor histérico actualizado, La no suscripcién del contrato sin justa causa por parte del proponente seleccionado, El retiro de la oferta después de vencido el termino fijado para la presentacion de las propuestas. 7. ANALISIS QUE SUSTENTA LA EXIGENCIA DE GARANTIAS DESTINADAS A AMPARAR LOS PERJUICIOS DE NATURALEZA CONTRACTUAL 0 EXTRACONTRACTUAL, DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO DEL OFRECIMIENTO ‘SEGUN DEL CASO, ASI COMO LA PERTINENCIA DE LA DIVISION DE AQUELLAS, DE ACUERDO CON LA REGLAMENTACION SOBRE EL PARTICULAR. De conformidad con el Decreto 0734 de 2012, articulo 5.1.8, las garantias no seran obligatonas en los contratos cuyo valor sea inferior al diez por ciento (10%) de !a menor cuantia prevista para la entidad, caso en el cual corresponderé a la entidad contratante determinar la necesidad de exigirla, atendiendo a la naturaleza del objeto del contrato y ala forma de pago, & mami i RAUL HERRERA CHICO GERENCIA ESE HOSPITAL SAN RAFAEL CHINU - CORDOBA “TRABAJAMOS CON EL CORAZON POR UNA VIDA SANA” Galle 16 No. 8-16 Teofax: 7751144 «se hosplalsanratelchinueogomal comEMPRESA SOCIAL DEL ESTADO. HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800.193.912-1 Municipio de Chinu ~ Cérdoba hind, 2 de enero de 2014 Doctor(a) EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES SIN FRONTERAS S.A.S. EMPRESA KRA 15A No.24 - 38, ‘SINCELEIO REF. Adjudicacién contrato Cordial saludo: Me dirfjo a usted para manifestarie que le ha sido adjudicado el contrato de PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES CON PERSONAL CALIFICADO EN LOS NIVELES PROFESIONAL, TECNICO, ASISTENCIAL, Y AUXILIAR EN LA ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU. Sirvase pasar por la Gerencia de la ESE San Rafael De Chin para la suscnipcién del into. ymil > RAUL HERRERA CHICO GERENTE ESE Hospital San Rafael de Chinu Atentamente, EL CORAZON POR UNA VIDA & Callo 16 No. 8-16 Telefax: 7751144 0.8 hosplatsanrafelchinuagomeil comEMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800,193.912-1 Municipio de Chinu ~ Cordoba CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS CONTRATO No. OOH aseeraie: CONTRATANTE E.S.E. HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES SIN fae ea FRONTERAS S.AS, FECHA SUSCRIPCION DEL cae i conmara 02-01-2014 FECHATERMINACIONDEL [ = Bl Ei cannes le 31/03/2014 i: VALOR $348.057.600,00 PLAZO 3 MESES PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES CON PERSONAL CALIFICADO EN SERVICIOS CONTRATADOS LOS NIVELES PROFESIONAL, TECNICO, ASISTENCIAL, Y AUXILIAR EN LA ESE HOSPITAL Ea SAN RAFAEL DE CHINU Entre los suscritos a saber, RAUL HERRERA CHICO, mayor de edad, vecino y domiciliada en ta ciudad de Chin, identificada con cedula de ciudadania numero 78,083.545 expedida en Cartagena, en su condicién de Gerente de la E.S.E. SAN RAFAEL DEL MUNICIPIO DE CHINU - CORDOBA, legalmente autorizada para contratar, con NIT N° 800,193,912-1 que para efecto del presente contrato se denominard LA EMPRESA, por una parte y por la EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES SIN FRONTERAS S.A.S., igualmente mayor de edad, identificada con cedula de Cludadania nimero 900457354-9 de , con domicilio en KRA 15A No.24 - 38 de SINCELEJO, quien en adelante se denominara EL CONTRATISTA, hemos convenido celebrar el presente contrato de restacién de servicios profesionales teniendo en cuenta que El/la EMPRESA EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES SIN FRONTERAS S.AS., ha demostrado la idoneidad y experiencia directamente relacionada con el objeto descrito en el cuadro de la referencia, circunstancia que le permite contratar directamente al tenor de lo estipulado en et decreto 0734 del 2012, articulo 3.4.2.5.1, de lo cual se deja constancia escrita por parte del ordenador del gasto, el cual se regiré principalmente por el derecho privado de conformidad como lo establece el Articulo 195-6 de la Ley 100 de 1993 y en especial por las siguientes cléusulas: PRIMERA: OBJETO.- EI presente contrato tiene como objeto: PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES CON PERSONAL CALIFICADO EN LOS NIVELES PROFESIONAL, TECNICO, ASISTENCIAL, Y AUXILIAR EN LA ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU, SEGUNDA: TERMINO DEL CONTRATO.- EI término de duracién del presente contrato es de 3 MESES contado a partir de la fecha de suscnpcion, TERCERA: VALOR, FORMA DE PAGO E IMPUTACION PRESUPUESTAL. El valor del presente “TRABAJAMOS CON EL CORAZON POR Ul Call 16 No. 8-16 Telefax: 7751144 @.s. hosptalsenrafechinugemai.comEMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800.193.912-1 Municipio de China ~ Cérdoba Contrato es de TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MILLONES CINCUENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS PESOS MCTE. ($$ 348.057.600,00) que LA EMPRESA pagaré al CONTRATISTA de la siguiente manera: POR MENSUALIDADES VENCIDAS DE $ 116.019.200. Los gastos que demande el cumplimiento para la ES.E. de las obligaciones de este contrato, se imputarén al c6« resupuestal 1020200 COP No.075 del presupuesto de la vigencia 2014. CUARTA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: Suministrar personal Para desarrollar los procesos asistenciasles asi: auxiliares de laboratorio, odontologia, Bacteriologas, Odontologos, Higienista Oral, Enfermero profesional, Medicos Generales, Auxiliares de enfermeria y fisioterapeutas PARAGRAFO: EL CONTRATANTE, no hard pago alguno al contratista mientras este no demuestre el cumplimiento de esta obligacién. QUINTA: OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE.- 1. Proporcionar al contratista los equipos 0 elementos de trabajo necesarios para la realizacién de sus funciones. 2. Poner a disposicién del CONTRATISTA la documentacién que éste demande para el cumplimiento del objeto contractual, tales como los contratos, demandas, derechos de peticiones o cualquier actuacién administrativa que requiera de su conocimiento. 3. Pagar al CONTRATISTA el valor del contrato en te forma estipulada en la clausula tercera. SEXTA: TERMINACION.- Ademas del agotamiento del término pactado en la cldusula segunda, seran también motivo de terminacién: Mutuo acuerdo suscrito entre las partes, el incumplimiento de las obligaciones adquiridas en este contrato por cualquiera de las partes y en general las causales establecidas por la ley para los contratos bilaterales, SEPTIMA. SUPERVISION.- Se hard por conducto del Gerente 0 por quien el delegue, supervisaré y controlara la debida ejecucién del presente contrato por parte del contratista. Para tal efecto tendrd las siguientes atribuciones: Verificar que el contratista cumpla sus obligaciones Informar al respecto de las demoras 0 mcumplimienta de las obligaciones descritas. Certificar respecto del Cumplimiento. OCTAVA: CESION Y MODIFICACION O ADICION.- EL CONTRATISTA no podrd ceder total ni parcialmente a otra entidad 0 persona alguna el presente contrato, sin autorizacién, expresa y escrita de la Empresa. El presente contrato solo podré ser modificado 0 adicionado por mutuo acuerdo de las partes contratantes manifestandolo en forma escrita y anexéndolo en forma de otros! al presente contrato. NOVENA: GARANTIA.- De conformidad con el Decreto 0734 de 2012, articulo 5.2.8, las garantias seran obligatorias en los contratos cuyo valor sea supenior ab diez por ciento (10%) de la menor cuantia prevista para la entidad, por lo tanto deberd constituir ppoliza que garantice. A) £1 cumplimiento correspondiente al 10% del valor del contrato, por el término de un mes y seis meses més. B) CALIDAD DEL SERVICIO: En cuantia equivalente al 10% del valor del contrato, por el término de ejecucién de este y seis meses més, C) PAGO DE ‘SALARIOS, PRESTACIONES SOCIALES E INDEMNIZACIONES: En cuantia equivalente al 10% del valor del contrato por el termino del mismo y un (1) afio més. D) DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL: En cuantia equivalente al 5% del valor del contrato y su vigencia corresponderé al plazo del contrato y un (1) afio mas. PARAGRAFO: INDEMNIDAD. £1 contratista mantendré libre de cualquier dafio 0 penuicio onginado en reclamaciones de terceros y que se deriven de sus actuaciones o de las sus subcontratistas o dependientes. DECIMA: TRABAJAMOS CON EL CORAZON POR UNA VIDA SANA™ Galle 16 No. 8-16 Teofex: 7751144 2.88 hospitalsanrael.chinuggemat comEMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800.193,912-1 Municipio de Chinu — Cérdoba INCOMPATIBILIDADES E INHABILIDADES.- EL CONTRATISTA, declara bajo la gravedad de juramento, no encontrarse incurso en causales de incompatibilidades e intiabilidades establecidas ena ley, para celebrar el presente contrato. Igualmente se compromete a favor de LA EMPRESA, a avisarle immediatamente en caso de que sobreviniere alguna de tales causales. DECIMA PRIMERA: EXCLUSION DE LA RELACION.- El presente contrato de prestacién de servicios, no genera relacién laboral ni daré derecho al pago de prestaciones sociales. DECIMA SEGUNDA: CAUSALES DE TERMINACION DE CONTRATO.- 1. Las partes darn por terminado el contrato en los siguientes cas : a) Por mutuo acuerdo, sin necesidad de ivacar causal alguno diferente a la manifestacién de voluntades. b) Por fuerza mayor o caso fortulto demostrado. 2. LA EMPRESA podra dar por terminado unilateraimente el presente contrato cuando suceda cualquiera de las siguientes causales: a) Por incumplimiento en la prestacién de los servicios definidos en el objeto del presente contrato. b) La inoperancia e ineficiencia en el cumplimiento de objetivos acordados contractualmente. DECIMA TERCERA. PERFECCIONAMIENTO Y LEGALIZACION.- El contrato uedard perfeccionado con la suscripcién de las partes y para su legalizacién se requiere fa firma de las partes y su Registro Presupuestal. Para mayor constancia se firma en la ESE Hospital San Rafael del Municipio de Chind el 02/01/2014. oO, Unum i ie RAUL HERRERA CHICO EMPRESA DE RVICIOS GERENTE TEMPORALES\SIN FRONTERAS S.A.S. CONTRATANTE C.C No. 900457354-9 de CONTRATISTA “TRABAJAMOS GON EL CORAZON POR UNA VIDA SANA™ Calfe 16 No. 8-16 Telefax: 7751144 8 hespitalsanratelchinu@gemal comHSE HOSPITAL SAN RAFALL DE CHINL NIT 800 193 9: 4 CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD PRESUPUEST AL, Wo BS. : {5 Suscrito Auxiliar cle Adrninistracién cle la €s RAFAEL DE CHINU HOSPITAL SAN. CERTIRICA: Que emt el Presupuesto de gastos de la ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU, a la fecha existe Disponibilidad comprometida Para Atender el Ge ‘resupuestal 10. isto por Valor de 3! UN EL SIGUIENTE DETALLE CODIGO DESCRIPCION 4020100 Sruimees Pecton ales Sniliroety fee TOTAL, 348, 087-600 Dado en Chinu alos 4 Afu 2.014 si JOSE LOPEZ LOZANO Auxiliar Adsruntstrativo BSE, Hospital San Rafael de ChinsESE HOSPITAL SAbi RA bro (ots 8) siguientes CHINU, en Ios) Se le ha dacic 5 Del Presup: EL DE i del afio 2.044 CODIGE > : VALOY 4029260 Saas pecsmals qudcwets VAbOR AO Ade Grno aly! de MUzo Ae Qo Curpurre ke Lnvicios Flucponlts 348, 087600 El Siguient arise Fue Respaklado mediante Certificedo de Disponidilidad al ee Expedide en Chinu a los Sips JOSE LOPRE | Auxiliar Acmnistrative BSE. Hospital San Rafael de Ato 2.14 ChinwEMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800.193.912-1 Municipio de China — Cérdoba ACTA DE INICIO CONTRATO DE PRESTACION | 001 a) DE SERVICIOS _ aeecea| CONTRATANTE. E,S.E. HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU CONTRATISTA EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES SIN. FRONTERAS S.A.S._ PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES CON PERSONAL CALIFICADO EN | OBJETO LOS NIVELES PROFESIONAL, TECNICO, ASISTENCIAL, Y AUXILIAR EN LA ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU PLAZO 3 MESES VALOR $_348.057.600,00 ANTICIPO | NO SE PACTO AVANCES | ae POR MENSUALIDADES VENCIDAS DE $ FORMA DE PAGO | iis cio500 En la Instalaciones de la ESE Hospital San Rafael, del Municipio de Chinu, Departamento de Cordoba, hoy 2 de enero de 2014, se procede a dar INICIO el contrato de la referencia, Las partes socializaron las obligacones contraidas. No siendo otro el objeto de la presente diligencia, se da por terminada, una vez revisada y aprobada por las partes: & rtm Wf RAUL HERRERA CHICO GERENTE ESE Hospital San Rafael de Chinu CONTRATISTA TRABAJAMOS CON EL CORAZON POR UN Colle 16 No. 8-16 Telefax: 7751144 ¢.s..hospitalsanraelchinug@gomali.com VIDA SANA”Be EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800.193.912-1 Municipio de Chinu — Cordoba CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS CONTRATO No. 001 ‘| CONTRATANTE | ES.E. HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES SIN I CONTRATISTA FRONTERAS S.A,S. FECHA SUSCRIPCION DEL | aa a en CONTRATO notes ' FECHA TERMINACION DEL conTRATO — syos/2ous VALOR $_348.057.600,00 PLAZO 3 MESES PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES CON PERSONAL CALIFICADO EN SERVICIOS CONTRATADOS LOS NIVELES PROFESIONAL, TECNICO, ASISTENCIAL, Y AUXILIAR EN LA ESE HOSPITAL Bua SAN RAFAEL DE CHINU Entre los suscritos a saber, RAUL HERRERA CHICO, mayor de edad, vecino y domiciliada en la ciudad de Chind, identificada con cedula de cludadania numero 78.083.545 expedida en Cartagena, en su condicién de Gerente de la E.S.£. SAN RAFAEL DEL MUNICIPIO DE CHINU - CORDOBA, legalmente autorizada para contratar, con NIT N* 800,193,912-1 que para efecto del presente contrato se denominard LA EMPRESA, por una parte y por la EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES SIN FRONTERAS S.A.S,, igualmente mayor de edad, identificada con cedula de Cludadania numero 900457354-9 de, con domucilio en KRA 1SA No.24 - 38 de SINCELEJO, quien en adelante se denominaré EL CONTRATISTA, hemos convenido celebrar el presente contrato de Prestacién de servicios profesionales tentendo en cuenta que EW/la EMPRESA EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES SIN FRONTERAS S.AS., ha demostrado la idoneidad y experiencia directamente relacionada con el objeto descrito en el cuadro de la referencia, circunstancia que le permite contratar directamente al tenor de lo estipulado en el decreto 0734 del 2012, articulo 3.4.2.5.1, de lo cual se deja constancia escrita por parte del ordenador del gasto, el cual se regira Principalmente por el derecho privado de conformidad como lo establece el Articulo 195-6 de la Ley 100 de 1993 y en especial por las siguientes cléusulas: PRIMERA: OBJETO.- EI presente contrato tiene como objeto: PRESTACION DE SERVICIOS EN PROCESOS ASISTENCIALES CON PERSONAL CALIFICADO EN LOS NIVELES PROFESIONAL, TECNICO, ASISTENCIAL, Y AUXILIAR EN LA ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU. SEGUNDA: TERMINO DEL CONTRATO.- El término de duracién del presente contrato es de 3 MESES contado a partir de la fecha de suscripcién. TERCERA: VALOR, FORMA DE PAGO E IMPUTACION PRESUPUESTAL. EI valor del presente Mf EL CORAZON POR UNA Calle 16 No. 8-16 Telefax: 751144 .0.8.¢.hospilalsanrafel.chinu@gemail.com “TRABAJAMOS owEMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800,193.912-1 Municipio de Chinu - Cordoba contrato es de TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MILLONES CINCUENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS PESOS MCTE. ($$ 348.057.600,00) que LA EMPRESA pagara al CONTRATISTA de la siguiente manera: POR MENSUALIDADES VENCIDAS DE $ 116.019.200. Los gastos que demande el cumplimiento para fa E.S.E. de las obligaciones de este contrato, se imputarin al cédigo presupuestal 1020200 COP No.075 del presupuesto de la vigencia 2014 CUARTA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: Suministrar personal Para desarrollar los procesos asistenciasles ast: auxiliares de laboratono, odontologta, Bacteriologas, Odontologos, Higienista Oral, Enfermero profesional, Medicos Generales, Auxiliares de enfermeria y fisioterapeutas PARAGRAFO: EL CONTRATANTE, no hhard pago alguno al contratista mientras este no demuestre el cumplimiento de esta obligacién QUINTA: OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE.- 1. Proporcionar al contratista los equipos 0 elementos de trabajo necesarios para la realizacién de sus funciones. 2. Poner a disposicién del CONTRATISTA la documentacién que éste demande para el cumplimiento del objeto contractual, tales como los contratos, demandas, derechos de peticiones o cualquier actuacién administrativa que requlera de su conocimiento, 3. Pagar al CONTRATISTA el valor del contrato en la forma estipulada en la cléusula tetcera. SEXTA: TERMINACION.- Ademas del agotamiento del término pactado en la cléusula segunda, serdn también motivo de terminaciGn: Mutuo acuerdo suscrito entre las partes, el incumplimiento de las obligaciones adquiridas en este contrato por cualquiera de las partes y en general las causales establecidas por la ley para los contratos bilaterales. SEPTIMA, SUPERVISION. Se hard por conducto del Gerente o por quien el delegue, supervisara y controlaré la debida ejecucién del presente contrato por parte del contratista, Para tal efecto tendré las siguientes atribuciones: Verificar que el contratista cumpla sus obligaciones Informar al respecto de las demoras o incumplimiento de las obligaciones descritas, Certficar respecto del cummplimiento, OCTAVA: CESION Y MODIFICACION © ADICION.- EL CONTRATISTA no podra ceder total ni parcraimente a otra entidad 0 persona alguna el presente contrato, sin autonzacién, expres y eserita de la Empresa. El presente contrato solo podré ser modificado o adicionado por mutuo acuerdo de las partes contratantes manifestandolo en forma escrita y anexaindolo en forma de otrost al presente contrato. NOVENA: GARANTIA- De conformidad con el Decreto 0734 de 2012, articulo 5.1.8, las garantias seran obligatorias en los contratos cuyo valor sea superior al diez por ciento (10%) de la menor cuantia prevista para la entidad, por lo tanto deberd constituir péliza que garantice. A) £1 cumplimiento correspondiente al 10% del valor del contrato, por el término de un mes y seis meses més. 8) CALIDAD DEL SERVICIO: En cuantia equivalente al 10% del valor del contrato, por el término de ejecucidn de este y seis meses més. €) PAGO DE SALARIOS, PRESTACIONES SOCIALES £ INDEMNIZACIONES: En cuantla equivalente al 10% del valor del contrato por el termino del mismo y un (1) afio mas. D) DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL: En cuantia equivalente al 5% del valor del contrato y su vigencia corresponderé al plazo del contrato y un (1) aio mas. PARAGRAFO: INDEMNIDAD. £1 contratista ‘mantendrd libre de cualquier datio 0 perjuicio originado en reclamaciones de tetceros y que se Gerven de sus actuaciones 0 de las sus subcontratistas 0 dependientes, DECIMA: “TRABAJAMOS CON EL CORAZON POR UNA VIDA SANA Call 16 No. 8-16 Toofax: 7751144 0.8 hosptalsanratelchinrdagonal comEMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT.800,193.912-1 Municipio de Chind ~ Cérdoba INCOMPATIBILIDADES £ INHABILIDADES.. EL CONTRATISTA, declara bajo le gravedad de Juramento, no encontrarse incutso en causales de incompatibilidades e inhabilidades establecidas ena ley, para celebrar el presente contrato. \gualmente se compromete a favor de LA EMPRESA, a avisarle inmediatamente en caso de que sobreviniere alguna de tales causales, DECIMA PRIMERA: EXCLUSION DE LA RELACION.- E! presente contrato de prestacién de servicios, no genera relacién laboral mi daré derecho al pago de prestaciones sociales. DECIMA SEGUNDA: CAUSALES DE TERMINACION DE CONTRATO.- 1. Las partes daran por terminado el contrato en los siguientes ‘2505: a) Por mutuo acuerdo, sin necesidad de invocar causal alguno diferente a fa manifestacién de voluntades. b) Por fuerza mayor o caso fortuito demostrado. 2. LA EMPRESA podra dar por terminado unilateralmente el presente contrato cuando suceda cualquiera de las siguientes ceusales: a) Por incumplimiento en la prestacién de los servicios definidos en el objeto del presente contrato. b) La inoperancia e ineficiencia en el cumplimiento de objetivos acordados contractualmente. DECIMA TERCERA PERFECCIONAMIENTO Y LEGALIZACION.- £1 contrato uedaré perfeccionado con la suscripcién de las partes y para su legalizacién se requiere la firma de las partes y su Registro Presupuestal. Para mayor constancia se firma en la ESE Hospital San Rafael del Municipio de Chind el 02/01/2014. Gammel Pol tani RAUL HERRERA CHICO EMPRESA SERVICIOS GERENTE ‘TEMPORALES Pa FRONTERAS SAS. CONTRATANTE C.C No. 900457354-9 de CONTRATISTA “TRABAJAMOS CON EL COR: Gall 16 No. 8-16 Tolefex: 7751144 © s.e-hospltalsanrafel.chinuggemail.comOMA SMe Que En el Pres ch INU, en lors a ia puesta ¢ RAFAEL it del afie 2 O14 oR Te v daviees imels, prdrveto b0 2dr aa Bi reygy BL QOIE Srifuton. ae dows teos Taurprals, Trai jedrts Cur Finlorn TOTAL BEE DIT6OD El Siguiente < Disponibilidad ci lado medianie © Ombranueg Fue Cetlificade Oe Expedido en Chinu a jos 2 & Gow Yh — JCS LG: LOZANS Auxiliar Administ: aus Hospital San Rat acl de ChantESE WOSPITAL SAN RAPAEL DE CHINTU NET 800 193 942-4 CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD No AS Suscnito Auxiliar de Administracion de la ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU CERTUPICA: Que en el Presupuesto de gastos de la ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU, a la fecha exis le Disponibilidad comprometica Para Alender el Gast Presupuestal no 9 par Valor de 348-3609; E034 yy EL SIGUIENTE DETALLE comso DESCRIPLIGH ao VALOR £020200 Seyuieios peimodss tude TOTAL, ZU KLSIGCOO Dado en Chins a log 2+ Ge Ajo 2.0 sis JOSE LOPEZ LOZANG Auxiliar Admmistrative ESB. Hospital San Rafael de Chintipoua = 08 GUOIZS31.— | GARANTIA UNICA DE SEGUROS DE CUMPLIMIENTO. CERTHFICADG 08 GUOI8219 EN FAVOR DE ENTIDADES ESTATALES Papin ' Deereto 734 de2612 sol CONFIANZA pean ol esl “OP MONSTER USUARIO VASQUEZM TIP CERTIFICADO Nuevo FECHA EXPEDICION 28 01 2014 PDIRECCION: CRA ISA NP 2438 Teste mE nee Te DESDE (2 01 2014 agra O2 OF 2017 ‘ Tosar7aei.z0 | SS Ro coat Won nee 42" onmarezeaonsu TO PRR] aa | eae | Wa 0 ra ae a — rea oRTECTS eseara, AMPARAR EL ACODE LOS PENILIIOS DERTVADOS DEL NCUNPLIMIENTO Db LAS. OBLIOAPIONES CONTIENIOAS EYL CONTRATO De PRESTCION i sURVEIOS ‘AR RUCELEBRADD FOR LAS PAKTES RELACIONAGDO CON AESTAON DE SERLRIOS EN PROCESS ASISTENCIALES CON NsOUAL CALI SO ER Gos aS FROFESIONALES TENIDO,ASISTENCaAL,Y AUNILAR SULA ESE HOST at as HAPREL De CRI OMADOR Nos De SERVICIOS TSMPORALESSOCYRONTERASSA 8347 904573848 ASUGURADD £5 HOSPITAL AN RAFELOE CHEW NIT Sooo GENCIA | VALOR ASEGURADO™ VALOR ASEGURADO AteaROs (oewten anasto) eee Ne j.025) Toate EWS TOOT aaa as aa casa ieee ee ‘aS CRE a a wine aR REINER eae Belawerscoomnere ve eceacann. same eee, | | | oes episas ce masa GOMER DIST E coatco ne across weceonnnns 85s wo, noe E7 22010 ¥ aeRO 012 la Fuse exam No BeMARh POR HLTA Oe POC PDI DE A FeRAOE estes in pea ray igs! camroboe © metas Que Sena cou hitavartoty Bune Ro RaFERACION AUTCAZADA OG: OIE A 100000 SEARLS rotenone Aci ae eos Cor Wo RESO reMERAN aRLTIONDE See COA note > ‘B. GALLO | NZASSA FIRMA AUTORIZADA | | DIRECCIPS PARA NOTIFICACIONIS: suroarie Calle 82.N* 11-37 Piso 7 -Bogots, D.C. - Colombia: Pouiza 08 ROODI942 i POLIZA DE SEGURO DE RESPONSABILIDAD ‘IVIL EXTRACONTRACTUAL eee DERIVADA DE CONTRATO agua ' CONFIANZA i nn ssooresne9 SINCELEIO 3017582117 = aA HASTA — 02-04-2015 i SIANOOPCNGSN [ea NoMa ‘cola FRNA VAMORASEGLRADO—— | MONEDA | | See ere /PROAA NETA 330, 6.00 STEXPED | i [Sarnaaaial ee armiameon)|| | Fora | seaman | ‘meron, NORA LOS DANOS V0 PLRARCICOS PATRIMONIALES OCASIONADOS 4 TERCERAS PERSONAS ¥ OENVADOS LA LIEGUCION DL CONTHATO DE MNocIaDS (RBTENCILES Ne onl YoR FARE DE EMPRESA De SERVITOA TEnPORALES SIN FRONTERA SH RELACIONADO com Pesce SERN "ROCESGS ASSTENCIALAS CON PrRSDEAL CALIFCADO EN LOSNIMS iS ee een esa aN SSR sseiun seed Cee ulecaninet: sa i TRH OE RSSOORO Dae) presi aaa ine | waowran | RE ar RE a EE en TR, Sorat Ss see EER — — — vo ae re — a React vee eee apa ee | TeRaDNACION Of. CONTRATO 'Y OWRA DERECHO AL_ASCOURACOR PARA [RESFONSABLES OE INDUSTRIA ¥ COMERCIS 8 BOGOTA, OC, id | ERAS acme, oh agen a an re See ee ater UME ICG ERATED a'oonne ee aero ynememns oman STAGES RR uit ea NUvRaCION AORZADA De SAS OONL AL AD MERACION HMLITADAOE SE: Oct? ALIO0300 pattonE.S.E HOSPITAL LOCAL SAN RAFAEL DE CHINU NIT 800.193.912-1 RESOLUCION No. 019 (Ching, ENERO 28 DE 2014 POR MEDIO DE LA CUAL SE APRUEBA UNAS POLIZAS DE CUMPLIMIENTO Y UNA RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL, EL GERENTE DE LA ESE. HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU, en uso de sus facultades legales y constitucionales y en especial las conferidas en la ley 80 de 1993 y, CONSIDERANDO Que EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES TRABAJADORES SIN FRONTERAS SAS NT No. '900487354-8 present6 pdiiza_unica de seguros de cumplimiento y calidad del servicio a favor de la ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU péliza de CUMPLIMIENTO No. 08 GU012531 expedida por la aseguradora CONFIANZA para garantizar el Riesgo que establece fa clausula NOVENA del ccontrato de prestacidn de servicios en procesos asistenciales y poliza de responsabilidad civil ‘extracontractual No, 08 RO 001942 expedida por la aseguradora CONFIANZA, Que revisada la péliza de CUMPLIMIENTO No, 08 GU012531 expedida por la aseguradora CONFIANZA cumple con los requisites, el contrato de prestacién de servicios No. 001 susonta por la aseguradora CONFIANZA y pdliza de responsabilidad civil extracontractual No. 08 RO 001942 ‘expedida por la aseguradora CONFIANZA y la ESE. HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU RESUELVE ARTICULO PRIMERO: Apruébese en todas sus partes las polizas de CUMPLIMIENTO No. 08 GU012531 expedida por la aseguradora CONFIANZA para garantizar los nesgos estipulados en la clausula NOVENA del contrato de prestacién de servicios No. 001, procasos asistenciales pdliza de responsabilidad cwil extracontractual No. 08 RO 001942 _expedida por la aseguradora CONFIANZA entre EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES TRABAJADORES SIN FRONTERAS SAS y la ESE. HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU. COMUNIQUESE Y CUMPLASE Dado en China —Cérdoba alos 28 dias del mes de ENERO del2014, i RAUL HERRERA CHICO GERENTE ESE, HOSPITAL SAN RAFAEL DE CHINU.