Professional Documents
Culture Documents
The Mayan Calendar - 9 Cycles of Creation (Chart PDF
The Mayan Calendar - 9 Cycles of Creation (Chart PDF
()&$*$$
! ! !
!! "#$!%&''(')*!%+,'&!
! ! ! %-./,0-(/.&//! 3,40-.56&),40-.!
1-2&! "#$%&'(#)*+,$!-.!%''!/)0#(1%'!'%2#!
$)%$!2+!3,4+5#$%,4!%,4!#$(''!3#+!$-4%0!
%+,'&!.)4(*&! 7.04)*+!
! ! !
;
8(*)40-.!"9)+).!(.04/$! 67!8!9: !$3,#!<)%&'%$3,#=!
! ! !
8(*)40-.!"/-')*!+&)*/$! 6>?@!&(''(-,!05#! !!
! ! !
:.&!2)+5.0;<4!'&.;4<! 6?9>!&(''(-,!05#! !!
! ! !
;,$ )"&,&.6#,<$ =>*7(9$?@6#.$+#767#/<$ A79"6B2#&3#(<$ C#97((7(9<$ DE84,6&(6$#3#(6/<$
+,-./$0-/.#,1!A-4!
#! =.040)40-.!
-.!B(5+!%,4!C(*+! #/4!83>! 6>?@!&(''(-,!05#!%D-! E%$$+5F!GH(D!H%,DG!
2#%#/$0-/.#,1!
?! !!
A-4!-.!$)+!"%5$)! #/4!@=ABC! 6I?6@!&(''(-,!05#!%D-! !!
3.%#0.,-./#,0-$1!A-44+##!
D! EFG)./0-.!
-.!J%$+5!%,4!H(5$)! ?.2!83>! 67?KK!&(''(-,!05#!%D-! !!
2)'%/,-.1!A-4!-.!
H! 6&),40-.!
J%55(-5#!%,4!$)+!L3,! ?.2!@=ABC! 69?>9!&(''(-,!05#!%D-! !!
3.,<-*0.;!<$53$)! 2#%0)#/$)/#1!A-44+##!
I!
1-*+#!.-52%54=! -.!M-N+!%,4!O)('4&(5$)! D*2!83>! 66?7I!&(''(-,!05#!%D-! A%'%1$(1!4(#P!
4,0/#%'/$0-/.#,1!
J! !!
A-4!-.!Q+%$)! D*2!@=ABC! 6:?6!&(''(-,!05#!%D-! !!
3,'/$)/#1!A-4!-.!
K! B0;<!G-0.4!
E%(R+!%,4!L3#$+,%,1+! H4<!83>! K?K7!&(''(-,!05#!%D-! L(5%'!%5*#!
2#%#)01!A-4!-.!
L! !!
S%(,!%,4!J%5! H4<!@=ABC! ;?I;!&(''(-,!05#!%D-! !!
N*&)O4<*-(;<! 5-$/6%#0)%/#1!
M!
4-!P0;<4! M-54!-.!$)+!M(D)$! I4<!83>! >?76!&(''(-,!05#!%D-! L-'%5!#0#$+*!4(#P!<IT>!&0%=!
9I:!*('!05#!-.!*+$+-5!&-*&T
2$60%/#,7)0%1!
#Q! 8&/4*(,40-.!
M-54!-.!Q%5P,+##! I4<!@=ABC! I!&(''(-,!05#!%D-! %54*+,$!-.!"%5$)!<@?IT7?K!&0%=!U!
#-351+!-.!%''!2%$+5!
8).-%#/,0,/#1!
##! 6&.)0//).,&!
A-44+##!-.!H(5$)! J4<!83>! 7?;K!&(''(-,!05#!%D-! V5-P%50-$+#!
2#%.-,60%#7%'/$0-/.#,1!
#?! !!
A-4!53'(,D!&+.-5+!Q%2,! J4<!@=ABC! 9?I9!&(''(-,!05#!%D-! !!
9($/$)/#1!C)+!#3/5+*+!4+($0F! B(5#$!'(N+!1+''#!T!"3P%50-$(1!1+''#!
#D! %-1G'&40-.!
M-54!%,4!M%40!-.!Q3%'($0! K4<!83>! 6?9>!&(''(-,!05#!%D-!
<6?I!&0%=!
! ! !
E.2!-R!,+,'&! 9K!W1$!9:66! !!
8&9#$0$45$:!
!"#$%&'&($)&*#(+&,!"!-$)'.*#/$&(+$01$2#&3#(/$45$),#&674($ #$%&'!()&$*$$
!! "?$!9)11)'0).!%+,'&! "D$!S)10'0)'!"3.4<*-G-02$!%+,'&!
%-./,0-(/.&//! T401('(/56&/G-./&! T401('(/5=.20U02()'!6&/G-./&!
1-2&! X+54!(,#$(,1$!T!+N+50&-40!D-+#F! O-,1+/$!-.!.%*('0!4+N+'-/+4!Y!5+1-D,($(-,!-.!%,!
%!#35N(N%'!$--'!#$(''!2-5P(,D!$-4%0! (,4(N(43%'!Y!*-5+!.'+8(&('($0Z1)-(1+!-,!)-2!$-!#35N(N+!
B(5#$!#0**+$5(1%'!#-.$T$(##3+!%,(*%'#F!
?.2!83>! >[@?6!*(''(-,!05#!%D-!
"4(%1%5%,!X(''#!.%3,%!<>K:!*0%=!
7@?>[!*(''(-,!05#!%D-! \+D0/$-/($)!
O%*&5(%,!+8/'-#(-,]!$5('-&($+#F!
D*2!83>! I>;?[!*(''(-,!05#!%D-!
%**-,($+#F!*-''3#1#!<I;:!*0%=!
9K?7K!*(''(-,!05#!%D-! Q50-/($)!
B(5#$!$5%,#($(-,!-.!'(.+!.5-*!2%$+5!$-!'%,4F! Q50-/($)F!1-'-35!N(#(-,!.-5!
I4<!83>! 76I?I!*(''(-,!05#!%D-!
5+/$('+#!<7::!*0%=!
6I?;;!*(''(-,!05#!%D-!
*%**%'#!
V+5*(%,TC5(%##(1!+8$(,1$(-,!<%,-$)+5!
I4<!@=ABC! 9I9?@!*(''(-,!05#!%D-! 1-*+$=]![;^!-.!%''!#/+1(+#!+8$(,1$!<9I6! 69?>9!*(''(-,!05#!%D-! ___!
*0%=!
\3#$5%'-/($)+13#!%.5?!<.(5#$!
J4<!83>! 6K[?7!*(''(-,!05#!%D-! E%**%'#!<6[:!*0%=! [?@>!*(''(-,!05#!%D-! $%(''+##!%/+F!*-#$!4(#$%,$!
%,1+#$-5!-.!-35#=!
V'%1+,$%'!*%**%'#F!.(5#$!'(.+!&(5$)#!<>I!
K4<!83>! >7?6!*(''(-,!05#!%D-!
*0%=`!+8$(,1$(-,!-.!4(,-#%35#!<>I!*0%=!
7?6I!*(''(-,!05#!%D-! \3#$5%'-/($)+13#!%.5?!<7!*0%=!
8&9#$F$45$:!
!"#$%&'&($)&*#(+&,!"!-$)'.*#/$&(+$01$2#&3#(/$45$),#&674($ #$%&'!()&$*$$
!! "H$!C*0V)'!"B(1).$!%+,'&! "I$!%('4(*)'!"6&;0-.)'$!%+,'&!
%-./,0-(/.&//! T010')*040&/!W!80RR&*&.,&/!X!C<&!90.2!
1-2&!
6&)/-.!
a-$!b3#$!5+%1$(-,!&3$!4+1(#(-,!T! C)+!L)%*%,!1-*+#!3/!
*(,4!&+1-*+#!%!/-2+5.3'!#35N(N%'!$--'! 2($)!5+%#-,#!.-5!$)(,D#!
E3#$+5(%,`!#/-P+,!'%,D3%D+`!'(N(,D!
#/4!83>! 9!*(''(-,!05#!%D-! B(5#$!)3*%,#]!X-*-!)%&('(#! 6:9F@@:!05#!%D-!
(,!1%N+#!
X-*-!+5+1$3#!D-$!$)+!
a+%,4+5$)%'`!%+#$)+$(1#F!%5$!T!
4< 1-,#1(-3#,+##!-.!.(5+!T!%''!-N+5!$)+!
I !83>! ;[:F:::!05#!%D-!
2-5'4!2($)(,!7:::T@:::!0+%5#!
7[F@::!05#!%D-! 1-,#1(-3#,+##!-.!.3$35+F!/5+4(1$(-,F!
#)%*%,(#*!<@:F:::!0%=!
<K::F:::!0%=!
c''(,-(#%,!c1+!\D+!T!E(44'+! "8$(,1$(-,!-.!a+%,4+5$)%'#!<79F:::!
I4<!@=ABC! >79F:::!05#!%D-!
V'+(#$-1+,+!+5%!<>::F:::!0%=!
76FI9:!05#!%D-!
0%=!
8&9#$1$45$:!
!"#$%&'&($)&*#(+&,!"!-$)'.*#/$&(+$01$2#&3#(/$45$),#&674($ #$%&'!()&$*$$
!! "J$!@)40-.)'!A*&)4!%+,'&! !!
%-./,0-(/.&//! !!
1-2&!
P)Y!
a%$35%'!1-,#+d3+,1+#!%5+!5+/'%1+4!&0!)3*%,T(*/-#+4!
#%,1$(-,#]!5(D)$!%,4!25-,DF!15(*+!%,4!/3,(#)*+,$!
%+,'&!.)4(*&! 8()'0/40,! !!
9
8(*)40-.!"9)+).!(.04/$! 67!8!9: !$3,#!<&%P$3,#=! !!
8(*)40-.!"/-')*!+&)*/$! IF69I!05#! !! !!
:.&!2)+5.0;<4!'&.;4<! 7[@!05#! !! !!
A79"6B2#&3#(<$ C#97((7(9<$ DE84,6&(6$#3#(6/<$ H9'867&($.737*7/&674(<$
J5($$+,!'%,D3%D+!T!.(5#$!#15(/$35+#`!.(5#$!(4+%!-.! e(,D!E+%,3#!*%55(+4!$)+!3//+5T!%,4!
/4 -,+!A-4`!X+&5+2!H(&'+]!\4%*!%,4!"N+!2+5+! '-2+5Ta('+!13'$35+!(,$-!$)+!.(5#$!,%$(-,]!
# !83>! 766I!HO!
P(1P+4!-3$!-.!$)+!A%54+,!-.!"4+,!T!(,$-!$)+! "D0/$!<76::!HO=F!C)(,($+!e(,D4-*F!O3'$!
1-,#1(-3#,+##!-.!5(D)$!%,4!25-,D! -.!V$%)!
\&5%)%*!%//'(+4!$)+!(4+%!-.!-,+!A-4!%,4! W'4!e(,D4-*F!H3('4(,D!-.!$)+!A5+%$!
#/4!@=ABC! 9;96!HO!
#$%5$+4!%!1)351)! V05%*(4#!<9>I:=F!O3'$!-.!W#(5(#!
E(44'+!e(,D4-*!<9:>6=F!f,%#!<97I:=F!
?.2!83>! 979>!HO! \&5%)%*!*-N+4!$-!O%,%%,!
O3'$!-.!S%!
E-#+#!5+1+(N+4!6:!1-**%,4*+,$#!T!$)+!'%2! a+2!e(,D4-*!<6I>:=F!O3'$!-.!
D*2!83>! 6I7K!HO!
2%#!'%(4!4-2,! \*-,TS%F!"1),%$-,g#!13'$!-.!\$-,!
M%2!-N+51%*+!5+%#-,]!A5++1+F!#+$$'(,D!-.!
H4<!83>! ;@[!HO! S-*+`!/)('-#-/)+5#]!O-,.31(3#F!M%-!CR3F! M%$+!V+5(-4!<;>;=!
H344)%!<$)+!(4+%!-.!5+(,1%5,%$(-,!(,!c,4(%=!
",4!-.!"D0/$(%,!13'$35+F!1-,d3+#$!&0!
H4<!@=ABC! 7II!HO! V+5#(%,#!
V+5#(%!<I9I=!
S-*%,!+*/(5+`!b3#$!%.$+5!h+#3#g!4+%$)!T!
4< O)5(#$(%,($0!&-5,!%,4!#/5+%4!-N+5!$)+!2-5'4`!
I !83>! @:!\Q!
H344)(#*!#$%5$+4!(,!O)(,%F!h34%(#*!%,4!
f,(N+5#%'!O)5(#$(%,!5+'(D(-,!<@[!\Q=!
i3+$R%'1-%$'!&+D%,!
O-''%/#+!-.!S-*%,!+*/(5+F!X3,#!<@7@=F!Q%5P!
I4<!@=ABC! @7@!\Q!
\D+#`!c#'%*!(,#/(5+4!
!!
j(P(,D#F!153#%4+#`!/5-$-T,%$(-,#`!O)5(#$(%,($0!
J4<!83>! K9[!\Q! +8/%,4#F!O%$)-'(1!O)351)!4+N+'-/+4!T!V%/%10`!
,4
!!
9 !i3+$R%'1-%$'!
E-4+5,!,%$(-,F!E3,(1)!$5+%$0!<6>@K=F!7:T0+%5!
K4<!83>! 6>6;!\Q! 2%5!(,!L2+4+,`!V('D5(*#F!*-5+!4+N+'-/*+,$!-.! !!
O)5(#$(%,($0!
E.2!-R!,+,'&! 9K!W1$!9:66! !! !!
8&9#$G$45$:!
!"#$%&'&($)&*#(+&,!"!-$)'.*#/$&(+$01$2#&3#(/$45$),#&674($ #$%&'!()&$*$$
!! "J$!@)40-.)'!A*&)4!%+,'&!.4(67(>#+!
%-./,0-(/.&//! !! !! !!
1-2&!
%+,'&!.)4(*&! !! !! !!
8(*)40-.!"9)+).!(.04/$! !! !! !!
8(*)40-.!"/-')*!+&)*/$! !! !! !!
:.&!2)+5.0;<4!'&.;4<! !! !! !!
A79"6B2#&3#(<$ C#97((7(9<$ %#/4846&E7&($.737*7/&674(<$ %#/4&E#,7.&($.737*7/&674(/<$
B(5#$!25($(,D!<79::=F!&+D(,,(,D!-.!
#/4!83>! 766I!HO!
L3*+5(%,!)(D)!13'$35+!
!!
",4!-.!W'4!H%&0'-,(%,!"*/(5+!
D*2!@=ABC! 66@@!HO!
<69:K=!
!!
B(5#$!P,-2,!3#+!-.!25($(,D!%,4!$)+!CR-'P(,!
H4<!83>! ;@[!HO! S3'+!-.!\##05(%,!"*/(5+!<;@;=!
<k%/-$+1#F!>$)!1+,$?!HO=!
",4!-.!E+#-/-$%*(%,!13'$35+F! B(5#$!%//+%5%,1+!-.!#13'/$+4!E%0%,!$+*/'+#!%,4!-.!
H4<!@=ABC! 7II!HO!
1-,d3+#$!&0!V+5#(%!<I7[=! 25($(,DF!V-/-'Tj3)!*0$)-'-D0!<cR%/%F!9,4!1+,$?!HO=!
Q+#+5$(-,!-.!#+N+5%'!/5+)(#$-5(1!#($+#!<I:!\Q=F!5(#+!
4< -.!C+-$()3%1%,!%,4!13'$!-.!i3+$R%'1-%$'`!&+D(,,(,D!
I !83>! @:!\Q! !!
-.!$)+!(,#$($3$(-,!-.!P(,D#)(/!<99:=!%,4!-.!O'%##(1%'!
E%0%,!13'$35+!<9I:=!
B-3,4(,D!-.!V%'+,d3+!<@76=F!C)+!A5+%$!V%1%'!<>6>T
I4<!@=ABC! @7@!\Q! !!
>[:=!
O-''%/#+!-.!C+-$()3%1%,!<;I:=F!1-''%/#+!-.!%''!
#-3$)+5,!E%0%,!1($(+#!<K::TK7:=F!.-3,4(,D!-.!
J4<!83>! K9[!\Q! !! O)(1)+,Tc$R%!<K@9=`!+,4!-.!53'+!-.!O+!\1%$'!C(/('$R(,!
<[[[T6:>7=F!)+(D)$!-.!O3'$!-.!i3+$R%'1-%$'!(,!
O)(1)+,Tc$R%!<%5-3,4!6:::=!
Q+#+5$(-,!-.!O)(1)+,Tc$R%!<6997=F!4+#+5$(-,!%,4!
1-''%/#+!-.!C3'%!<699@=F!&+D(,,(,D!-.!\R$+1!"*/(5+!
J4<!@=ABC! 6997!\Q! !! <67I:=`!.%''!-.!M+%D3+!-.!E%0%/%,!<6@I6=F!%55(N%'!-.!
$)+!L/%,(#)!<O-'3*&3#!6I:@F!\'N%5%4-!6I69F!
O-5$+#!6I6[=!%,4!.%''!-.!\R$+1!"*/(5+!<6I69=!
E.2!-R!,+,'&! 9K!W1$!9:66! !! !!
8&9#$I$45$:!
!"#$%&'&($)&*#(+&,!"!-$)'.*#/$&(+$01$2#&3#(/$45$),#&674($ #$%&'!()&$*$$
!! "K$!Z').&4)*+!%+,'&!
%-./,0-(/.&//! Z-Y&*! !! !!
1-2&! E%1)(,+#!4-(,D!$)+!
2-5P!-.!*+,!%,4!%,(*%'#!
%+,'&!.)4(*&! 7.04)*+!
6
8(*)40-.!"9)+).!(.04/$! 67!8!9: !$3,#!<P%$3,#=!
8(*)40-.!"/-')*!+&)*/$! 9I>!05#! !! !! !!
:.&!2)+5.0;<4!'&.;4<! 6[?;!05#!<$)+!3#3%'!GD+,+5%$(-,!D%/G=! !! !!
A79"6B2#&3#(<$ C#97((7(9<$ DE84,6&(6$#3#(6/<$ H34*>674($45$6#*#.4EE>(7.&674(/<$ HK8&(+7(9$45$84L#,$45$6"#$MN<$
O-,#-'(4%$(-,!-.!67!#$%$+#F!
B(5#$!$)+-50!-.!$+'+D5%/)!
#/4!83>! 6;II!\Q! c,43#$5(%'!5+N-'3$(-,!(,!"35-/+!
<%,-,0*-3#!6;I7F!H-R-'3#!6;>;=!
Q+1'%5%$(-,!-.!c,4+/+,4+,1+!
<6;;>=!
#/4!@=ABC! 66;I! !! !! !!
W/$(1%'!$+'+D5%/)!<V%5(#TM(''+!6;[@F!
?.2!83>! 6;[@! !!
L2+4+,!6;[@=!
M-3(#(%,%!V351)%#+!
?.2!@=ABC! 6K6@! !! !! !!
O-,d3+#$!-.!C+8%#!%,4!,-5$)+5,!
*2 "'+1$5(1%'!$+'+D5%/)!<E-5#+!6K7IF! E+8(1-!<O\F!aEF!\kF!We!???=F!
D !83>! 6K7@! !!
J%#)(,D$-,TH%'$(*-5+!'(,+!6K@7=! (,1-5/-5%$(-,!-.!$)+!V%1(.(1!
a-5$)2+#$!
O(N('!2%5#!%''!-N+5!$)+!2-5'4!<fLF!c,4(%F!
D*2!@=ABC! 6KI@!
S3##(%F!L/%(,F!B5%,1+=!
!! O(N('!J%5!<6KI@T6K>6=!
S-1P+.+''+5F!O%5,+D(+!%,4! C+'+/)-,+!(,N+,$+4!<H+''g#!/%$+,$!
"8/%,#(-,!-.!5%('2%0!#0#$+*F!
4< J+#$(,D)-3#+!2+5+!&+1-*(,D! %//'(1%$(-,!6K;>F!.(5#$!$+'+/)-,+!
H !83>! 6K;7!
1-5/-5%$+!/-2+5#!$)%$!-N+51%*+!$)+! #$%$(-,!(,!fL!6K;K=`!a(P-'%!C+#'%!T!
*%##(N+!4+N+'-/*+,$!-.!
(,43#$50!%,4!%D5(13'$35+!
'%2#!-.!,%$(-,#!%,4!/+-/'+! .5++!+,+5D0!
H4<!@=ABC! 6K[7! !! !! !!
9
Q3%'!,%$35+!-.!'(D)$F!"(,#$+(,]!"UEO F!
S%4(-!(,N+,$+4!<.(5#$!5+D3'%5!
D+,+5%'!$)+-50!-.!5+'%$(N($0!<6[6I=`! j(1$-50!(,!J-5'4!J%5!cF!5(#+!$-!
I4<!83>! 6[67!
X3&&+''!4(#1-N+5+4!$)%$!2+!'(N+!(,!%,!
&5-%41%#$#!(,!fL!6[6:F!H+'D(3*!
2-5'4!/-2+5!
6[67=!
(,.(,($+!3,(N+5#+!<6[9@=!
X($'+5(#*!<6[77=F!L$%'(,(#*F!J-5'4!J%5!
I4<!@=ABC! 6[79!
ccF!%$-*(1!2+%/-,#!
!! !!
C+'+N(#(-,!(,N+,$+4!<.(5#$!/3&'(1!
Q+1(#(-,!$-!15+%$+!"35-/+%,!/-'($(1%'!
J4<!83>! I!L+/!6[I9!
3,(-,!<6:!L+/!6[I9=!
&5-%41%#$!(,!",D'%,4!6[I9F!1-'-35! M+%4+5!-.!J+#$+5,!&'-1!
Cj!(,!fL!6[I7=!
H+D(,,(,D!-.!*-,+$%50!1-,N+5D+,1+!
J4<!@=ABC! 9I!E%0!6[;9!
<96!E%5!6[;9=!
!! !!
O-*/3$+5!,+$2-5P#!<222!6[[9=F!
Q+1(#(-,!$-!15+%$+!*-,+$%50!3,(-,F!
K4<!83>! 6:!B+&!6[[9!
E%%#$5(1)$!C5+%$0!<;!B+&!6[[9=!
D'-&%'!$+'+N(#(-,!1)%,,+'#F!*-&('+! W,'0!#3/+5/-2+5!
$+'+/)-,+#!
E.2!-R!,+,'&! 9K!W1$!9:66! !! !! !!
8&9#$J$45$:!
!"#$%&'&($)&*#(+&,!"!-$)'.*#/$&(+$01$2#&3#(/$45$),#&674($ #$%&'!()&$*$$
!! "L$!A)'),40,!%+,'&! "M$!7.0U&*/)'!%+,'&!
%-./,0-(/.&//! E4<0,/! %-X,*&)40-.!
1-2&! "$)(1#!-N+51-*+#!/-2+5`!#1(+,1+!*%/#!-35!+,$(5+! O-,#1(-3#!1-T15+%$(-,!
D%'%80!%,4!*+5D+#!2($)!#/(5($3%'($0!<d3%,$3*!/)0#(1#=! -.!-35!.3$35+!+8/+5(+,1+!
"35-!D-+#!(,$-!+..+1$!<@!h%,!6[[[=`!%2%5+,+##!
/4 -.!l9e!5(#+,!</-##(&'+!3,5+'(%&('($0!-.!$)+! :>$!%&$!0)';0,)-;#?!
# !83>! @!h%,!6[[[!
/-2+5!2+g5+!3#(,D=`!:;$$<;!)=!0)';0,)-;'$;;!
[!E%5!9:66!
0)@0&$%/,'A!)-&!$B7$&,$'0$:!
7#%'/$<:!
E(''+,,(3*!#)(.$!-.!A5+D-5(%,!1%'+,4%5`!
/4 J-5'4!B+4+5%$(-,!W5D%,(R%$(-,!5(-$#F!/-2+5!
# !@=ABC! 76!Q+1!6[[[!
5+&+''+4!%D%(,#$!T!%!4(#/'%0!-.!/-'%5($0`!
9;!E%5!9:66! _!
:0)';0,)-;'$;;!,;!%0/,C%/$<:!
[Z66!%$$%1P#`!.(,%,1(%'!1-''%/#+!T!$)+!$+1)!
?.2!83>! 9@!Q+1!9:::!
&3&&'+!&35#$`!:7)#%&,/?!,;!<,;7#%?$<:!
6@!\/5!9:66! _!
",5-,!!T!#1%,4%'#!1-*(,D!$-!'(D)$`!/+-/'+!%5+!
D*2!83>! 6@!Q+1!9::9! .(,4(,D!-3$!%&-3$!)-2!5(1P+$0!+1-,-*0!(#`! 9:!E%0!9:66! _!
:/.$!/&-/.!&)##;!)-/!@!#,E$!,/!)&!')/:!
V+-/'+!D-(,D!$-!b%('!<$53$)!%//'(+4=`!+1-,-*0!
D*2!@=ABC! [!Q+1!9::7! .%('(,D!<*-,+0!-N+5T#3//'0=`!:%<F-;/($'/;!/)! ;!h3,!9:66! _!
/.$!/&-/.!@!<)'G/!.)#<!)'!H-/!=#)D:!
"8/-#35+!-.!.5++!+,+5D0`!:'$D!=)-'<%/,)';!)=!
H4<!83>! 7!Q+1!9::@!
.-(%'!&$#%/,)';:!
9I!h3,!9:66! _!
A+$$(,D!3#+4!$-!&'(##]!15+%$(,D!$)(,D#!D-(,D!
J4<!83>! 69!a-N!9::K!
5(D)$`!:0)';0,)-;'$;;!;-&7%;;$;!/$0.')#)A?:!
I!L+/!9:66! _!
:>$!$C)#C$!/)!0)';0,)-;!0)@0&$%/,)'!)=!
K4<!83>! 9!a-N!9:6:!
$B,;/$'0$!%'<!$B7$&,$'0$:!
66!W1$!9:66! _!
:K=!?)-!0%'!/&%C$#!,'!/,($1!
E.2!-R!,+,'&! 9K!W1$!9:66! !! 9K!W1$!9:66!
D.%/!A))<!,;!%!0%#$'<%&L:!*M!
!
8&9#$:$45$:!