3 dies “yi Be a eI ie E gs AS ae g lame \ a Bek. yf eB 3 Dy NI ¢ \ = | rs , 4 e Re . Ry ; Pye ie | yy ie fi 8 48 fy© tes ts HOMERO Y SU ILIADA Homers: rediviows sue ls primers meneisn del nombre de Ho- ‘pero por cling (700 2. C.) bata las Conjetras ecadieat el. abe D'Avbigmae (1863)%, nadie puso en dodn la exsencin det tutor de hi Tad ‘A mesos del ilo pasado, en cambio, Fo copisisn punto senor que geoerelaquelia que el fan flioge Gersfred Hermann expresé en for ee Gonundente al desis "Nego Homenum. fais" ('Niego gue Homer haya exiido 1a erin aca, a su sumo, nos presenta wa Homer resosiado, grande © imponene, después (Benge agonia. Ep tode na cetelain, Homero hetee a ser na "persona, wos indvidulida” [3 "eres alguna veri geo j6ico, de nombre Homer, que insullé sna de ndvidto los st Feats ae forma de epopeyas anteriores & fee" TG Pa 28.2 calgon me sara tt 6 Bh 2, “Fn el he Lm 7 s9BOHODOVOOU @ 2 Oe Eveoear ee aed s na Broprafe legendarc Ete eetomo el oenci esigua, reslado de revenigacionee recientes boise en el aniliss (ily tentucoe Htc) de a epopevs gies en los euevorconocinentes que aos semis 2 desde Sclienmnn-— la argeoiogl, Is "cena (ela pala", no signifi ola vex, una vuelta @ ios Sdtos biogdficas” que ls esctoes aguas fos han seeneide, Ted comnts Ia atigieded (ria ueabee" sobre Homer cece en absolut de Sloe ceniicn, Es leyenda antedot, © conie {rs ala fundanento osccho "binge que poscemos yea sino e inipido Certanen etre Homero 9 Hesio- Go Uigio W aC} se remooua, en in insan: ios cn viejo poem popular (Via de Homer), ‘niente ya tn Sexpor de Axglloco (siglo VIT SC.) y del que ee lean poserines versiones ea prose. A. pattr de Ie segunda mitad del siglo FG vigneagregindore sta leyenda hométicn tis sere de hipteniseapeclasivs y exéula que Ctatan de esaboces bots genesis gran ‘Ser cpio, eaconan con oe mites exatores ‘iuseo 7 Orie, explotan psses de a Tidy ls (Odisen para sslrencinsbiogeicas de su autor y dlfinen con esitesio cambanie le Geen a gee pertene. ‘Gere tad enable se cbserva en las in cacones sobre el lugar de aacimiento. Solo ona ASOT al ae in oo de las “sete cudades" que, sein conocos di ae I gucs'. se discon el onor de sete ee tomers, ha rerio vcrciosaente SEER ooderne: Exmizon Confome 9 ott oP iS tuy arigads, conocida 19 por Finda (ee i so, Homerd nacé en st imporanie ESSE dee conta del Asia menor, Decite ape Seeice em un dio, ero Mees, y su sae BERR Ceeida, Eq Esaies hub, en elem, us Bi? Hlomero; Exrabén mencions un emglo Censagado s su meroc ‘A mie de Esai, ns" eitiea a menodo 7 on Ceo deco « Qui Nese hoy quede decarada como patsin del Peear es tro gue en aquell isl es eee ie eric bom, pues en Qulos SEED de apa se lama "Homi". -Pande se qt Homer porn tee i EGLEY Saie er snmmo, que mone la Saie oe Sade ee amigindad sla mor ‘fase canbe En es, Hameo ens (ein oe Heed) se nein Ceo ua epee, ss TUNE Rede Bete pombe 2 Creo, SES oc apean acon cn Fort 2 2) 2 csr Bronte, 0 ede Se Testes Fea aoe bi SOUS pee ton sat Hd meno ee hep rien cence lz Ss ais aro a erpeclaiones 2 sigue Ih fen on she i or de it tida: Con uments es wasn 2 A'S cntmporinen de Is ever de eh S Soncmcene spect poner Slr, tion see bin eo on po. ae oui Tr sss de Troe por ee, cero Sites ec ensosenon tt" O aia se EE hot Sine ce lan, Tomo ae por anterior" o poterior™ +E. Finalmente, 6 os toe it en cempos de Lica (silo ix) SPER te oe Argo (aprox. 650 aC) ‘Caz eis In guerra de Troy, gue Homero deni seh earl terminus post quem; e010 eich para el Sezpo warscurido desde equa FER Se sean eealo aig, uve lug eo ‘eeegis tla.) a el silo Vita. C. no ay ce ea cue In agedezn de alga #0"= 4 ‘ffuo no heya hecho aacer a Homer. Lop “reirtoe" de Homero Tos mumerosos butts antiguas gue reper tans Homero so, todos ellos, eis ideles. EL Bees ue en €pon muy seriot. Bs el “vel” Piste Bl escltor sue no puede Sino capt Hone psane (ecundo,wsees en semanas Pree del gs ext en tempos inmerorisls Mora del aniao coyo roto ban, src Tos Pee aesce gue ses ensine. Desde Hino ae te Beor™, Homo ext idecticado Soa ePcndnie "iego de Qulos™, Adem, en et ‘Shdion wutr de cuanto. poemt ico ota Fane alto cen los eclores elnistios) de Coie abe urn guided casi divine. De modo SGCTa ane plitc, lejos de dur un retzeto de Fee arb ten lo Ie eabeaa den igo saereo muy dgne, Tal es ls den expreads por SESEQIale boat que Jacobo Burkard dete: Ty eee tal at o Eeebe com palabras elocuentes: "Confieso que nada ‘2e di ung iden supecor de Is esata heleicn ue el haber adviaado y reptentado ctor aos. Un poeta y aedo diego: fae este el tai ‘punto de paride. ¥ el ate puso en tomo s ip frente y Tat eels del ancian est dina ck lnzeior, ese estura lle de prsentinienton par colo la expresio lena de pc de que seiay fos legos. En aguel busca ead gope de cine et ceplria y maravllse vids.” Pero concloye el tutor del Cictrone: “De un retrace teal ese ‘ado por Ia tradicién no puede blarse: fee slo clare ef que ere aguelacaber”. Grande ea fascnacgs que emans de ext obi, comeriade fen muchas eopss antiguas, Ten grande gos, si hoy, aadie puede fgurete« on Homete oven widens Homre obs Pues bien: si no existe dacumentcién, atlas seferencis antiguas son contidtris ¥ conf sus, si lor ects son futo de ls imasionién, 2:1 debemos ebandonat la silenei Bisgueds = pos de un Homer histceo? Sy no, 5, ssndo se ineote dar uns Biogete cotta a de tun autor modermo; ne, catia nos eontentenes «con dos hecho, uno teil y ctiien, el ovo majestuoo, adnirable y eterno, Uno es ef nom, bre, el ot cs la obra Muchas veces sen uatado de interpret el sombre “Homeo” camo sinple epict, So 1p teeducin por el cigo", por “sehen” por "cone foc 2 emp. teen neat ase Se 4 dels ogni etisloga de “ho ace dec, “el msl", spd Scio «sue ane ts sss de Hooer extra cies desk a ‘eineato de lpsinos Poot" 2 Por initerumoida ttn, sombre pr th, Hamer, en vere unde fe tela dels cpopeyer eh Lean ee Noy moto agin pun tesra yor spol sorb st de ce ogee eke ae Posty di aso pn eine, ‘or bie: whe eos, alent, glk ase aoe den toe port ies od ¢e linworal ort te pl sega ges Inuocons, con ate Ev ctate "dete oe Pec, end y resin por univ ton Ungaro ai sons eal ques pines es acetone peoptlads Sr aasgo ode flo de wa enamisaia goes papel oe dlr ore sos ce esate tar Eo ao seve gor nes Tad been og ren te FloweryHace apenas unos stents fos, sett sn 12 pobiera sido seibido con rin y ato indi Peon zQue Hamero?, se pos bri dicho, (Qué Boetr (Si none exci |Si fue un mero redator BP tptod nan, fern vaio! (Sno habs escrturs Cn tempos de Ia lade! Yl fin, ede cull Tad Se hable® zDe la que lemor hoy'o de Is sun ‘ea? Poa comprender que uns gran vtoia gue hoy dfs podancs dese: “El poeta Homero test sida” har falta una breve excrsi Wipanes de exe Ibesoro que see lamar “la eer homie”, somando le palabra en un sentido mey amp. Le Olive ces de Homer? ‘De prepunjiaele a vp, cooteporieo de Sé cava por as ores de Homer, iui cones ase ne ln nonin de epoperas: Tada, Odie, 9 a maonn de sqpelos poss, boy Tenn due dards Prc len clear bajo Bias clea de "cdo pico la Teron Sule Eeipodi, Tebae, Egon, Cop, le Tad metor, la Conguita de Eel, Foci, 1 Elepas l Beamei de Troy es Rereor (ati), We Teleoni, ec. Ya Herdoto™ al tint lo Copia de nee sei de eon a Ieidos Homer, expres sus docs rxpeco do Jon Epigonor™. Un sia dxspo, Arts is tags daaseste ene el Coy as crescones fev dele ley Gi goo eto exit como muy sprig a Ge ae Tos poems" Sin embargo, ef mio filsofo sefal as pander ference clear ene fmbos poem" diferencias qu otros suede e ian cbnevsdo Futon dt ln guess Es, snjeron ls lssados “epeecors” 0 *"Coszanes® (Ruste) nega omero la patridad del Odie, tbe ben con gut fepumentor So punto de visa ne pod prvaeee conan roocdad de Argarcor glen asus fa os rags comunes a abs epopeys. El peo Hogs tomas cine Segoe Hoy pusde tense por sguro que la Odes, por rljar comune depts Gstntas ols cies deca en I lide, pox sw comeepon fics diferente, por i disivo ipo de edo que presents, por agp ior scene tao 4 un fog hero ental, por exaser en ello sn lee, pore caictrnovelatico en oporion al TE cae et dco i derde sera heroce propia de a las, y por tanto arvana puede ser cba del mismo gen. Tos eros modesnot, conscietes. de [a sa ber Sitters nae ambos poems, ablan coo, is deen ela, del vpowes de It lads” ¥ ee Sein Oauue", sents ots, files Tae) Ea, aplican an el nombce de Homer 1 Setbro comin a ls dos grandes obras 6, SOE? Soton, epresenen coca Ts poesia Et “Rebus epopeyas pettenecen al alo VIET anes gence teoen oacha afidad en l Teague Sitinien navaive, Tal tex la Odin 2 abst Ge dieipu del gan massa o empress inh Sar por este y consiausda por oxo, Tal ves Fase deveado quel excel esta del primers: ve mucies er que, en uted De lo se {5 an pouble compromso aire los le teal wllsterl de Ariesarco, SEB apuntds SHomero esrii6 so Tliade con fa fren pleoa del expste; por ello rebose de ‘abe bein, La Odes, en cambio, posee mle fie una predlecein por le fabulso, come © Fropio de la je. Axl pude compacts el Ho Br de la Odea al sol ex su oes, que sia (leadiae) calor imperooso deze, sin embstg, (funins Pues ago (Homer) yt no conser It ere ensign que ens Had, ni Ie ise Thnncad bomogénes y avnca nada oa misma aoe panies que # pedpta, mi agul cm bio abrupt, aqua weacided del scr, alla lenin de islone bandas ex la vide cea. Mis Eien, al igual que el Ostano se retire en si se vcs dento de sa propios Mites, cenemos Te Odie, poral dei, tn lo el flea ‘grandone y un vagar en Jo fbeloso 7 fans 55M, La lads, rade un Homer joven ¥ vt foal; la Odie, cre del sto poeta aneseo tigpIoewiey etcansancadn., La des os cx. ‘doce. Sin embaro, el exado acu de a inves ‘igi impone separ al toe de [a Oden el (ble lode Eiautr dela Lode es lomera™. Hlomero, vito porte eres ontgns Lt xtc eign no se lini las dscsiones, (gue sealamos.Intenos fueron los staques con iomero devde el punto de vst dco, Dele squeal poets so repetaba ni herded "hist Gr" nla eligi, Va Heckel quso ver "Ho nero expultado dele certimenes (rapssdins) y sen 2. pacigado con fins" Signe fine Seater de "gue Homo 3 Hesiod tio fo e9 verdad no cite oe escent gor rads la plas, "Oe rope 0, Bete pena’ dean seperate ilos; TEC beumda” spustans parsimo ¥ ete le; Sha” evo vole, exalcin © kt “i posites econ sina ala vane tre aged; tenors 0 Yen 2b ‘SBluamots tea de venga, Tow el apo Smo congue transect Siu el tease tudo por Homo. prenese ‘Tetop semintce dea paleps ode la nora diodes conto ceria, enables, cen SEG e iesadones gue ure pods 0 Sete tarde coma 0 eve ‘a mens oma, en aio, ext mis ali del bien y de al pag 0 dc, porque Rect Zoi por ls dius, al, evo ‘Meemensunlle coro la ie, como la morn, cto ue epdemi: or eo pepo el posta So toda varriad: "Gall low dose pro se me an #6 rmovié Ia contends ence, Agament paar gue pelsran?” Le “consen fave motivo externa, mateiaizain ini de Fe. GGlent™ que eativatt a Aguleo, 0 se8 g3e ace enltente con injure al codicoso Arid, 0, ‘jad de a gare, cane y tool lea, 0 te ip as le mae Pao ae a fn. La dnt se anida en 4), To abit, desma parte de a0 ser, To pone fue de si, EL Aguileo Sel comienon del primer canto, preccupado por “eT bieneiar& Jor aqueos,y el Aquleo a=, = 9507 sonietvo,deworve @ Pefsmo el care be 3, eanformanen dos planos distin, ED Acjleo verdadero. Eo el larg techo gue me tis entre eos dos polos ext al oxre Aguile el joveid, el enegoecda,deeviado de a érbitn cae ealcente ene que recor co le breve ws Fperoia la prematom muere que le estén pre escinads [En en desvacidn poe por Ia valuntad di ving ep en su més, est, mismo, so bye tv ebelén no culpable, pero s! punble) conta Deri, so espeo no ser €l mismo”, su sali. Sede ln ey de vide, Coun Ie pied srsada fl ies tiene que volver # la tena congue se ‘itll, ae) ol Peis ene que volver « ser él sungue se muer cheat Agulco no eligi ya defntivemente ceice uns vids lage, pero anda, a ox aoe le teserd In "lon inmortal e foclta fami”, easi fea al precio de una mode premature? ¢Y ‘Poca eas decides una vex por tos, retirs Acid que, silo ella, padre eakailo y ree taro? Tal Aquieo er una concadiceén en si propio, un adjneton, un set-p0 satura on es Fogo en el orden cbemice. Como Aguile sale (So let exsenial y coma so pede menos que ‘otter al eauce de su Sr, pero también come #3] Zpssonado rodeo y lees pedi de sno acaba for iornala mgt adaro,hacetlo oy, sn em Bingo, nuevamence él mismo: eta sla historia {que Homero se propone conc, In historia de La rb, de la “esl “Aquleo & un semidis. Ei hroe Pele fue ou adie; Tet, dies marina, sv madre. En un se [Se dot dimensiones, hose mor 0 dios mor tal, presenta Homero la deroniee mini, ie ‘sble fueres divine anidads ex ua eovaén be: Inno. No ats maravillemes, pues, de gue, © torno de ls absesién de Aguieo, se agiten ters $e, lashen hombres eos hombres doses con {ions 5 ores con Seres husazos (Como la peste en el Edipo de Séfoces es “ct tige divino” que a causa del rey culpable 0 Culpble eae sobre todoe los ebunos porque, sit Saber, viven fuera de la ley emia, ast Inf fests ble” derma “iafinitos males” sobre ‘Sstos redean a Aguile, Todos, aqueos y to anos, son vices de Te "alea" Tnumerabes “alas vals preciptcé ells al Hades", Pattods, el amigo, xt Hee, el nega, cers; ycoa él Homer To insinde 0 r caced también Aqule, un Aguileo vali en Ite dele meri. “8s, elmo motivo fendementa de Ia prota pate compreader pot qué la istoce de le cles. El Pelee smucho mis. Es, sa que se noe relate mucho, coda is guerc de lige, odo el tnundo diving y tds le tagedia humans. En el tema de Ie clers, eado con fueres y Aramis scentor en el eaato pinero; despl {do a melodia de fordo, Jana y amenazadocs, hos canos segundo sev; velo 2 primes plano en el noveno, cn tooos vances aun Tronics, de ue lero un inquleance xs Silencio desde el canto décimo hasta el d&cino {guint concenido ai, pero ra avo en La “Pre frocla”*y aealado y eta vermis reardado eo Cl ddcimatdprine y déimecavo cater estalan acon majesworos, medics, isoporables ces tends en lor tres siguenes;rocao fGnbre Is Inentaion en ef canta vigsrimotercer, csuelto Gn low grandes, roave + seseandos ecomdes de oto final. eh ete esa de Ia" la gran "Sinfonia dela lads tee so ara eeeguia aque le dan forma yargumesto ‘La musica antigua mince cone a ley del con ‘eapunto ni fue polities. La epopeys homer, leper, eto es Ta palabra, a name, #0 Y sdaieablemene poles. 7 La “elena” derende dello: nace de nis ae Apolo. El ance sacerowe tists pide ‘evolic de au ij Cea, pesionea boss ®de Agamend. El cadicono sey 2 nleg, ofende tl eprerenante del dios. Apolo envia Io peste ‘glo, per aplear la ia dive, tecomiengs, en Ja umes, qo els Wbertad abla caus LE Atcda se eneoleriat um palabee provocs It ‘xa l fn accede can tal de gue Aguieo Jo com pense con Ia entrega de su propin cau, Bri feids. Aapileo se reves dele lucha Los agucos ven gue sin no lorarin la viewsin. (Quiés Héctor, sino €, Aguile? Tall expe ade, ripid, dandy, tens, 2 imal (ymehas vets aad) ep su ascuete Tega de fos bec j las reacines huranas (des ‘cits con exacted peicolgien) ques» coneate tan para mesiva” la edera de Aguzo ‘Berengimonce un istante_Miy al final de Ie ‘Wags, ote ane, Pslamo, Fein e esse de su hijo muero. Aqui lo enema, pro n0 con Ie ont ire de un Agamende. El ya str enon ces in alld de sclera, mis aide tod Devaverd el cuerpo de Has y no se enfre. cer. También en el primer canco deve algo pos derecho de guerm, e royo. Deja rt Bevo so conducts —ni igies 3 pide deel es aiago sintama del elera. [ete, Gutndo ext dl todo bre de sv obsess, despots del encventeo con Piao, Ia bela Bo teide volver! + eompavts 5 echo La cess de Aauile str fess, Como pre Jodi iletrativa de lo que es uns “eles fuesi", Slee poeta el motivo del dis srdo que des ‘lenge del Olimpo, igual ls noche. Asemenca ¥ ‘Aguile en sivas paresis, sn eran, a8 0 isin; ST ang do enats de seres. gue Fidor' ii se_Gende un invisible poente desde ‘leant prinero al canto wgesimocsrto: Tra de ‘Apolo, ira de Agamenén, ira de Agulico sobre el, onde de Ia sinbalca peste ast, come por con tagio, brota y empieea a cxecer la cera en forazin del Peli “Agulleo lor a ois del moar —la cers ra en ely pide sau madre Tei reabe de Zeus {oo mal posible pas los desaprdecios aquens. [En eilerstelame vengea. Cosndo el sufrimien £0 ce los agusoe Hegue a sa puto calminance, Uegacé a au fin Ia edlere: tal el designio vino Zoe actede 4 los roegor de Tes. Mediante un tngatiso ensocio™ enviado ¢ Agamenéa, lore foe oe teamude Is Iocha por Tropa. Hasta se pun, todor Jos sees soa eonsecvecia direc Sein ments. 1 pasece que el poets solide de su tena, Sélo en lor catos cave y noveno Jo Tetons. Pero gu rn ls aparentes victorias de Js aquoos en el coro de los acomtecimientos re fandativce cestitor om Jos canton tecero 2 > tino, can ous does sin eneadores, con sot rae tos jurementadosy sors, con sus haz asada (gue no decide in guerra, con ass elseraciones? Que sen sao une lange demostsiéa egasva fh efecto de a clea? Mientras eli domaine a ‘Aqulleo, alec dl eae, los aqueos 10 po Grin logear nada. Tendrin gue expen, force dds en su exttoanento naval an& COCEBRODD | De mice, une jada sbi lat de com set de Homer, Hemos compendia el sgn {ie gegen de los ences taco 4 spi con fn ou de le esi En ver er, con in pen “ne viru” del ans nl, ce tunis a xia de Tos agers, Homes) ite Gi ngs “atedandor” Brees so manect fide concn pct los "icoresimiertoe” (ase for exeato que ee, no son It bala); lene Foslads cols cussions ene agoloe. Pe icon gut cio, con gee ojo oe gan perpctia ‘Stn Contiidor ese esormes en que neh ior plier del scso Epa! Nusa “bogie” Sco de dao. Meneiaa ton Para: la lteter. dine nero I {id ayaae se cide con Hes: aera de ieee inecrnge Ie eb". Arbon dls flngusan ott «que se daponen Dione Guewe, eq ver de beste se recoracen ono vishal exnbianenre of a re Sie El omdro medio del ips, “encom in lealiad es aa ver, precedido por dos Sint” gue lo vss too nego —ie dled de Pade oto posto la despe {Eb de Hector y Andidanes, se pes wpersda “Saved los catates del nr eoyuga, Eli sen conjata ext roendo dels debe. nes de lo aco spoon ican sessed Irena donde "Hen, en murat conten pss le aguens ques allen enn olen, poe 2 ‘ua lado; y, por el tr, de delibereciones de to Yaoos 7 ajuens daporios dar sepulure fs Inoettos, ecena sepuids de una visi debs gueoy, ya a defen en su campemenc, En fined de soda at itercal,nislado, el bilan feltode la “aes In plosioa lucha de Dione 5, cscena que au cer, er el primer pelato scale DoomedesPatccloAquleo, ques completaré ms tarde “Tan refine, tan bvado en esponsions vars: das, os (vaya tte pot icbos 05 eles!) tl ipelisiva” are del primer poeta ¢oico, Ta fy extern dl rela del pane de los canto dis de bala, cao resumen es sia Aquleo, Jos Squeos no vevedn, La clea To impede Hata aga Zeos ha deed fs as cons, (Us ports mance host a supremo dis). Akor, e0| Pato octara 22 dende 4 prossier con tis ‘oergias A pair del medida de la segunda jor fds, lo aquens tienen que cetroreder, Conte edos y batdoe prgue el efecto dela cera se forma agedo en ura primesa sensible Cova une genajaa + Aquleo, El ancino Teil j boaexo Ayante el asuto Odlseo festan de peruudr al acaco bce que depoags oedlea, [Como pode! Qui, si elu Ftmieno, la purvidad 00 poeden gustarie, Pero shred en lem mein Del clo ino, y 70 48 fed antes que se cumpla el designio de Zeus. ‘Aguile na sabe cuia botble condicién cl pe Sie de ls doves y de os humanos forrulé ante Hees» Atenesitadas por las prinerespédidas fquess: “Hest no dejarl de paler bast oe stave se lecnte el Pelda el la aque Byen qpe combat. por el caver de Patrodo"* SAaT io decreed hada” estes, In Moira, ef Destino que da cade uno so “acée, su “ne (dk” y que Zee mismo a veces Gene que con Solar faedane I Uaanee La mn de Aguleo fo peel cambiar anes de que moira Pattcl, {Biel Palda pier qué signee sx respuesta 4 fos enbajadotes, an arrogant, adn dctda por In elere en el "No me evpacé en a erveara utr hasta que el hijo del amectido Priamo, Fits diving legue matando spivos «las en Gs aves lot mirmidopes as incencie De ene mane el fin de la ménis esté dos ‘veces conn: uns ver en el und ums ho, peicoliemente (pues todavia Aquila es founda. de su edlers), le ome, en el plano vino, meuicamnente lee glee, por el des {ino eeeutago poe Ze. Ninn ona pric Son vans. Amb 2 cumplién, El auditerio del ‘psade seala may Bien i irons teéica ed ls falsbres de Agulen El volvert a loca a mfr Eaoutecerds de ott mancts, por Ger, que co. ‘no a lo figura el Ped. ‘Come guies tendisea un aco, xT Heche wie sa, fide de dar en al blanco ps marade, x0 radar no roles ae Is tense coeds, sino de. Chea et imigenestlladns en In curva maders Pel pisgie por ol que te lege baste In mete beh: aaf procede Homero, Ast loge un "ss pent" una ensign gies" (Limezmotl "ep 5" pars nga de lates dea). “4 La ns de gi «wo fi a pone 1a toc Ge Incr Hlomera etd Ios te fice El canto dino tae la ocrrna za & Gales y Dimedls uo epuodo eno al ‘Solano craven brillant que dine It Sten, At en cna parece dee el po ein pan baal, pes ie valent Ge ‘gunn po ear ital rll del a renin navi” nba lames La con ison impueia por Agu ett ast compl. Peo me edi no De aevo no dss el poe ent ver con to “nterand Dusen: TScigan de 2ase" pr oben de Hera, coy i ferent conde aor aquess nat ores de tise" Caando Zeus deport sgueomucres 9 fot rave devocas lo legos baa gor {Blo arene seas yl amore decor i fendi le pines save sepe™ Los elece de a faerie ben Depsdo se pt elmiane paras agus fos doe de pede in ve, tr anigadoe), No” tam Agi” Augie ign TH pe Toe ng spn guaran iempre sir en cl cera tf ee og eso five ss freon Tol ox presse clr Tape ma peat habs de ero, wna exe. Fests nds pounds hab de sai odo, hota qu peda lirare dea cbse fal. Por 8do, edivie po s¢ arma & mismo sno eavia & sxosao yo, al qosida ago Prtzolo, pan oe Bee edo suyo y laiendo se armada, shuren feat los woyanos La Paola, lagamente peparada por ef sidiso anusrio de Zeus} por Ia exploracisn oP quleo inpone a amigo ¥ gue Homers IS con constnces demons, dstbupéndola en Slbodion eon agin de Purl” ene me [Pee iicados, edo a evico del coma de ls Glove"En a were diving 2 cumgle la Mois Uh cl exato tetenal, I eda de Patio hire Sale en lo ris hondo de su alms, «le p foes en i cram podtics, prodoce un rue 1 ESA Ee ese la ménir ys mo pesado a fos Siquce, sao que se melee ineoteblemente co 1a Agulles wise, La efler, reneor por un ‘Sfense gue auto el Pelidey capes consecencias ‘Shserrabe complacdo en ug ening inquiew tras tarde, ca la muerte ce Patrco se ha €> Gado en forendo sufcnieno, insoporabe he fide, posoismo destructor en el ale del que {ets mencate como seme sbedene. Ahora SAuteo enpier « comprender. Togviaencegve SE he obsesgn de veagase de Azan S50 Cad gar tan aSlo + ou obsstn, In de eng amigo 2 nas a a luca No ds jamedioz, Hlomero joerc de nueva tun "vtardanda” de “tension fpea™ Antes de It Vuela de Aagulleo al campo de batalla, Hefexo, Tipedide de Tei, dene que frase tna nuevs 6 armaducr, que el poess describe con exciante Siow Pues Hor, was de dar muere # Pe todo, I qui las amas de Aquieo, Por ‘ube Hoero que el Plde previa su srmadse Pamige? cPara no pester el efecto arsine Coots en que lar armas del hésoe por si sles (aun ene los toyanas un pico tan grande Sina las Hevara amo Aguile? ¢Para no trades a oportunidad de describ su fsbrieain Pope cao doe y dar, es iigees del cca, Pet Specmoea wisi det mundo entero? ¢Pare pone une “ean antes de a tormenta”? Todo Bee ogee mazistlmente, pero ademés usd el aot de las aris qutadss por Hésoe pace wn En pocieo raucho ms eavado. Lo vemos. Se [eee gor el cuerpo de Pare; fox compas Ue tlévorilevan a Tropa armadursconquistada seMenlaa ¢ Mesiones wien con lox exo de J oclo al eampaneato aque. Antloe> anus {al tne rueva al Pla. Sadoorexalla con FEEA cenentd fasts ene fondo del mar jen es gritos ‘si comienz la cats de Aquila cupid yy expusién de la Slee, Lichando conta how ESPSontra Eses, contra Polidro, haste, por ier ineants conta Het, ego coats Licsén J hacerapen batiéedose con los lemantcs ismos, rodeado de dios que eombaren ent sf, fries Zeus rena y ehmpaguen?™ y bs sis {Se desbordan ™ y Glo desea se agian al pre onar el cdsmico estado de la mérisoc asf Aguile 56 rote camino hasta Hécor. Ante st Impete, sun e tllente Héctor oye es veces en tomo de Tid, mientras In elers de Aquieo lo ‘om. Ahora yao se trite de recores contra pend, $2 no del honor, ya no de Brida Honero elining todos esos motives con la "re ovr” ere el Asia y el Pda", Abors Pata de la edlarstansformada en sed de ver ara Parole y de dar moere a Hite. “También este noevs veka de In refs re ‘quiere justiiacén mecca para que el furor de Acuileo se tome iastumesto dal Destin enn, balanar en rano decide" y Hécor cae ‘leanendo por la ler de Aguile. Ea su chs Supreme, Hisgor eva Ip araadure que qui.» Parodi En ua clomete sibs, Home, sn muchas palabras, noe hace ver que Aguile, al ef aon, senfieta a la vez pi mismo, Més li de ls muerte del enenigo, sigue sabiando 1a Sentose ment: durante noeve dis sensi Agu [ep l cadiver de Hecor stado a su ctr.» Por momentos, drene los cerians con qu 4 ce a Icbran los funerals de Patoeo, Agulleo parece fer a gue fr, or momentos, frente sa hogues, Jn célea recta como en sspesmos y le ha proleemaliones y matar 5 sin al fuego & Uloce troyanos. Pero de noche, “tories del es fruendow mat”, we wanes: cre abrazar a Pa twodo, quien se diipa cual si foese ume. Ni ‘quiets despues de los funerales el amigo e fuente pa: "Ya se echabu de Tad, va deepal tas, 72 de pechos, yal fin, levanténdose, vagaba ingscto por Ia ela dl ar.” ™. No dveeme; fe cade dspetiar del alba; 7 ala «dla 30 oilers ‘gor motlando 4 Hiéeror auerto, ex eeebatoe {ai evinces y ia sentido. La ménis debe salir Gal Pelida, porgue els es un monstr, un con teased en ou naroralen en la nautalees. Ni Coo Ta matanss, ni eon ervedad, ab con mie ‘Sones, af eon tortures de i propo se log el torn al orden extablecdo, naval yeSnio. Es eer so se supercon la comprensn, Por ‘lls en el admintble camo fina, deamitco fubline, Homero hace que Agaleo se encvense fon Prago: el anciano padre —as To quieren ‘vee imple] Peida que le evosis el po de Hector, tocando con homilad Iss roaos fee le quiaron a hijo armada, BL héroe soliatio tera ext lego de todo, tipiamente solo Compe ysu dessno-— sent como, aun frente ee pate olin, i elles esé en acecho. 2Pero ahora Ie teme, la veved no la de, mani festace suns tenge que "ali de ie tends al (eege%cemoua leon? , Del esate elge” dos ‘Sinwor yuna tinin para enveler en ellos Rite de Hecoe, V se veace: “El miso Agu fo i Tevans yealed en un echo. ‘a festa mint, cdnde esd? Pus y semonta itominan la ecens St qve Peano y Aqui, el wecunoy a joven, el roan yeh aco, enemise $Sfemigos sent ala mest. Y comen, porque [aS pone au ley. cuando bubieron sti fecho el. deseo de comer y bebe, Piano admins Ivenaror yal sapere Aquieo. 7 Aguleo imu a Peano eontemplando su dble Feso ftamuchando sos plabee!"™, Con ea #86 Secor eves hums, fustigados ambos por eL ‘elce Uber ambos de odio 7 pain, con esos Site een de Ia mis pars humanidad, er Thin el temn de a slera forests del Pelide Tr que als comen y beben al ldo de Héesoe motto estin ele motmos en el umbeal de a THocre, Palamo eelcrard los funesees de su Fijo pero depuds ia wend en que petezcan io, na pueblo armaco “ Dot veces, gor bocs del [elego Agxaenén ™ y del woyano Héctor™, el Bee tnssis en ol presnsimiento tégio que ESfr ow sommbea sobre todos los sucess, Ale, for Geo, yao verd eat a sapead Tia “Ti © esting es también, ob Agules semsante 1 los ieee, oie alge de los mcs nobles sae a soabe de Pato so exis Ratlo lo sup, sempre, La cle a0 fe sino Alma agtedo denio del cxmino de su vida eemente elegido, up iltino y van0 fe ‘Phowory orgulls elmer, una foal rebelda for con todo, n9 hizo mis que prespiar Je Hellen pera. ue un nuevo Aguln, todo hu iano, tea divine, pueda ir al encuetro de su ete propia cond leg laa ‘Vine de eva manta, Ia leds se nos cong una compoucisn bomopéoes y essere Sieieame a ue plan premedicado ea sue odo {Gr Gemeneos bedecen aun tema conductor aoe UF Jose Homer, credo consis, desaolis oa ots ¢ un glandiono fia ‘Con ello esis una eae forms ler, muy discos de las miles poesas eens encores cee ee dere canada 9 gue H-wuainsteron edad Get argues, pases enero $0 (Bitton con sos pesonaes 2 preforodos, ep edie ingos, females woicionales, todos 1 Glen al hexiners, copa inser Secioe a cxperenia de geneacanes de rectado SEE ese sentido, Homero co invents oad. Erte oe insin’s ‘Ef poet como Atenas de a de Zeus, belle, Thennoen retfor, de tna cepts, a Tada hs salido de Ta cabeza hee y con armidure complet, Homero => ‘is al final de as larg evolu aPero, por sar uns férmula greg auivs & los imventores” geniles: Homero profor bear’, esto es; "el feel primero en descaie" cme Facer le “arn epopesa"- Lo got loge, I moe forma, "el epos demo", ln epopest qoe ‘que eines postin basada'en gat 7 itor bre de arte portadors de un messte y slnbolo Ge ln ereens trgedia humana (que a le vere omesin diving, esta a lade ctstemente re Soloconai, Jo eslocs al comienzo de ue legs voli =] “drama” del poems homérion no ek co. omc enti fae msn 7p rent que e's propo, sno fede ands gue ean anc eeu msg cs pode ‘Eamarrgo congue Homere ce ders so pr Sonajer Io gue sta ou cancer, y mis que en Inslanentecones fnebres cel eno gear cero ywgeinncar, tun pares # on fs Ar ln'uagesi de Eoilo~ ene atagotan in tras, el poland qe inp todos are. Hema penta y poeta en epoasones vives 9 secs Bast cbetves cs, emp qe cece icles on Ai cases inion “objeto” cots equ, snigulindl, ze Inst cst cer en tu at eal rgremo, Hie fore les prior cat jek de le tan ance de gon hos", Séiodede el sao sexo en lane Homers dentando en ctr muchr tates con le qu fo deve poustioanene ngs or Set may a I i, por manson clone mis qu lade Agile isso. El apvesto B&tors tn hombee tego, ‘por He lena e2 maid eiemplar 9 pace ttre" que ste i cn hi te pais Se ales yconsladors pce mt epeneaaponinde Essun hombre sera y respon que aoe cans de reprender a fvalo y supertal.smjesege Bros Hector sf ponde rear © Galo al mis late de lov aqucos'™ y Uva stague Coven asa Ins maves"™. Homer v4 tsformindal cada vermis en el defer por stoncmsia de ‘rors, pare quien “vile slo ugunar iat por ls pia, Yao coandy a figure de Hisor ett del todo iedondcatn, Homers aoa ‘eens con ede Patel ye de Aauien El pea sido pepcendo un combate ene igual, on socieno deandtio ene dl hontbre bueno, Ye That, hecho y derecho, amante dela vide (por allo ngenoamenre tls), lotto, obsess @ ,8GSOOOHOOOTHae Be do, el sxe excepsona, sabeder ers de Ie ‘linecebrevedad de au vida ¥ de toda as vies {yr que por ello es demoniaeament tisico) Ast fl chogue farl ene ambos héoes —fatal para Toe dow —er, a ver, dramaiesdscsion de la polridad incimecs de Ia existnca, Excenarios y prsosjes Es baro extrio cbuevar que la Mids, no stata se estucruricén rigirons @ orm al pete 2 It visble preference d posts por los do hésoes representative, more ions, sia embargo, como ona detallds desxio- iin del mondo ambiente en gue ambos actian Creuos estar faliarizads on Inca de Tro yay sus tourals, sus puerta, [a Daccanias y 15 Esa con la scrépois y no semplosy pices, fon el monumento de su fandadar, lo, con la ‘tgrade ening eon las Hos Examen y Sino, {que coven a tnves de Ia Unura detance de la {Seleca ™, Creams conocer bin el aanpamen naval aque, co sos calles ente Las naves y tienda ys lees, coa el nro exgida con psa Y desraido ol poco emp ™, Pero, de examina Ze los datos tan concretes que Hameo sumins tre, ae not en sepuide que ells oo incegean un cusdro completo que pusda represtnarse median: fe un mapa 0 unt magustte. Tropa y el camp “ seen tegen ten silo spans edad. El ees proce coo # sania enor log esis sieniprey comm x bate cia {io que otto pura de referee gue olen turos le cbedcemosy eeptanoy I sis Ta gue vale texpet de lon ingees vale nsinmo de los homies, Es cect que Hometo sa onieado en pre pan scevsease 4 Fotos bares aghee 7 fyana, sos por lego Senge, ovos pron iasine hg E ie tanita gue, oe pacloga agit, va scams lind, de pio y «tess» elo, sage cx sts bien obser. Teneno Ie inpesion Coca» Agemend, sv coda, gee tabien Su vleta ae deca su ptociecda pots ano. Menclis, #8 arepeninien ete S hgoico ™, ot ineguded y camncio de a soees, busts concemos et sradate ecette. Tmeinunos on afd cosoroos 4, Dio Suse oven de los heoes regs Padad, ne je 9 core ge 10 62 ae Ege a ame los ney 0 ead ™ por cid senor dice que sno acer sates, Times al gan Aya el was valent despo, Ee Agee; ma tsa Apne, cen; al Sejo Mest hombre deanery ender tempos SEE Oainca a Menlo y «Fen. Mochos ras ‘Gril anc y Snphie Piao rene aor Pigs de i epopeyesmochoe ambiéa del {elo} muienege Pay lw ovos Reet oyun Sambien Helens, Andres 7 ecb ean se figs coer, Sin embargo, 1s thor pormeores gos Homer sala no aie Sirs mar un Mato el de rings eos penis koa Hr poets mere las mil mails ol arte de cobs dean'eindseaate, pero © qulde don une coment ota prese site al iaote gue so reat SoU talocnias Sve de ceglo Te Spore ie ole, Ree se Gutndo por primers verse enfrenta con Me. neo, el galateeesereador de Helens are ™ itor ro tiene en buen concepro + ca "pra plaga paca lor troyans", come to lam, ¥ lo fe por eacontaia sljado del combate” Paris 1) siguier se ence, porque "a dl ambien ya le piveciapreferible” value als lucha. De repent, vests Buena voluntad pare Ider al Indo des Shueside hermano "Tene momentos de deses peseds eawury, como coando pone foes de com tue a Biomedes der a Héctor desmarado pot Js lamas del Tiida, © cuando, inspzedo en el ‘empla de ter, here « Macaén y Eup ‘A menudo intervene ea ls Id en compasia de ‘ues. (por ejemplo, de Eoeas y Helena, 0 de tin ele, en el camo décimocercere) Es, puss, ‘on carder daily de zerconescontadiiais| Is gers no e# fo ldo fuerte En cambio, es iceeruble en el ser: Abodita lo protege. Al final del canto tereeo, Pais, en ver de bmisse ‘con Menelin, etd —por obra dela dioss— en 1 paltio "sobre el toreadoleeko dela clara tpcil”. Nadie crea "que viene de combat, fino que val bale © que repose de recente fhinzs” A Helena ee le woblevs el corz2é0 al sis rentada poe le din So ras anes Sobre Pass, Picericla velo mer a manos de 0 at terormasdo, Sin embargo, Pari abe bio tar Sullzaie con dake resurdar,y ells yx 20 le {eset Todor los rxgos perlite distnbuides = 2S@OOOOOOOSto nrg del poems no dan si reteara near de ‘Pals peco af batan pura inizoar sx modo de tn oposicién al de Héecor, quien, por éte Sroveos contests, ae desten con mayor née. gue et valence Héctor moss, ents que i Siseable mujeriego” Fee, desta ea SL momelo del aso como el tnicionero Pindao, Soorevied y algin dia dark muene al gran Pele" ey como una amecps rani del desi, El ejemplo de Pane deenireta que Homero 1 sos gersonafes. elo funconalneate: a Pie Gir mite a Hecior, 4 ee con mites « ‘Aquleo, es dest, todos los peronaes mediante ‘ago instanineoe a serio dl ga conto. Tas grandes fgucas de la [ads extn reads Ge un sinndmeco de pessonjes menor, cO8 20m be 0 si dl epresentanes de In adie mast de los ejertor en lucha, de los aqueos gue 12 ‘in con silencio, de lob eroranos que grea igncaie al combate, Come ln vere posta no pide cession pre alr 2 los antecedenes de [foes al pada de sur baron, se ensaacho cl demiten teat de In eile de Agu, hats Serna suena histocn de epran eka por Li. Ta gue, en verdad histtice,no foe mus que ut pian, ee tora al accén ica principal en In fe ented —en muchimos episodes Jo que Ficrcamence fu lv acign principal. Bs dee Hlomero inviee ia elit Mis adn. como no alo taba con ste ee ‘atoe del testo terrenal (el campamento ao, ude de Troyay lala entre ambos) sino hace que todos los sucesos tengan vive reper sién en up segundo tat, et Olinge, © ine rrmpe coestantemente los’ sconteinientos en mbes planor eon historetss, resietdoe,profe as snes, ansforna e sues peo et une isin del conmes enero Cuanluier ser 9 comm que el post, como. al sear, decaque dento de exe costo, ta un oe f23 un hétoe, ser un animal, sex un exc, todo io consempla durante el instante en que ea nfoque cai au interes on un instpersble tooe «los deals que el sabe eepresentar lis eamente, Cada objeto, cada peciongje parece ea momenta desu apse ser palpable, cone (0, fea Peso airgun lo es del ado v pas sem pre En tlie isstancia el unde howéico, an Iuminoso, ean plisticn, de conreoos ten neds, ces un mundo de ensufo, mis libre, pees logic, pero por ss autenomis de mando ado por ot "quid as ea que le reali Tiempo yerpcio Hise tempo y el espacio en Homero son reales eireale a lave. El emp etal porque poe india, por ejemplo, a. toda precisa 0% lor doves e foeron hart lor evapes por doce dias; que daranee noewe di le peste ici fseragos en el canpamento equen; que Aguleo nrcasteba durante mueve dls el cuerpo de Hézoe ‘ado a so car, Sle els y se pone; Homero ose cvide de sefalro, Pero —vara sa cep? Visto de muchos, en rigor el duelo entre ®Hécory Ayate "no se iterunpe Forge cat Inia, sm que othe prague tering Cl eomie oto ded odo camienee co fo parangin de eq ona ene Menels0y ar poimente ron pc inervenién. at mie Geo poeta eps sco, 0 Sak hasta doe vos en em ain ™ Prd calle ques balls de I Tada reser conto da ers, j, de apegicles ‘Shh ue rn noe eae pines (pote suze de os dpe), los nue oar milan e Hesor mere, wes pars 1s Dedteasn del canpenen, ts funerals de Bardo bv ertens doe prt reset de Hector, sue poe joa lefa Ssiade 850 tu doy ie para ome upon un mals, Doped tun tl de amentades™® se Raa! Mom, 78 TE 3 i. Sm Basta gue ccminenas con got mine el poets lea ls lpn que rs, para dros {ena do. gue Te ronlogin 0 le inteern Et mado cena de Ge gunn verdad Jog went aes que ban prado desde ol ep de Hidcna™y cana el tempo que amare isla rete de Ago j ln eda de Troy, Gomprenden age sen pido en que tos de serie ebelaon conta Ze, no gue el eco pervenis en gue ls herons gue al div fen Incas y en yslten y no ta vido ‘Sto aloe on etc eed. ‘reece «ee exrafo po, de por sie fanado I ited dl pec de "wea" ‘anda ea lo pone I imencia de invenciones« IBiatoes contemrporest 8+ de gyre insane rete = agua hota 9 ide 9 = comprendert qu cn mea tempo es enpo estes, sempo de nuneay despre ‘ade disso ponte airmane repo del & EER. Va ns cospumer dea opopulia de To 3 a2 cempumento pes, spsemente cone cencepero en reli ag e iniinis. No coc, pot Twos auz fv dines comenpls hn ones miepos deats'c Olipor tour Ge ae ale Tunis came fw sy ees fe {tend lgo ve nina en cc ia por (Sloe denn te nea dsenp, Par elo Soest dns Pe qe Hasan yen ante Iautlo, com tes wees avedsdor de Toya eNaticinnens impose cenen en cn: flr oor crap gor tian al yos, bot no bla Sn ge Teun de as ctvacane moderna. Ln vero vg ome eel nds daprconpedopr el apc el EScanbn conene rls ence Pe or {hice gue me pepe ops Covmovisisn homeérice En el canto décimoocito, Hefei for nue ‘ves amas para Aguleo. Fl poeta concentes tod So nenciasohce el estado” El dos, "con sabia Invligenct, sib en l muchas aisiess figuras: lll puso la tea, ef cielo, el ma, esol inf able y ls hn Henn dae eels areca oronan.. AE cepresenté dos iadadee™ En tun se clean bodas y festins, con danaas anions, Isr, los hambtes etn reid ea fgors, delbertndo sobee un hori, el -puclo st hall diac en dos bandos que spst- e.. En toene de Is ofta cadsd, en cambio, hha iene los stiadores, emboscaoy, aaltan tun patie propa de pestoee. Adonis, Hele ‘epeesints ep campo con gente indorioss ue [obra la tits, 7 oto donde jeveres septa con doces las mists y las ancan en avis, Ioego omen abundances puches de harina y caroe de bury Hay en 2 mismo csudo an rekafo de ‘ers, on goin prado en ua fenton vile, nas cxtot_y donelss balln; un diving sedo. les canta, ¥ ea "Ta ort del sido eseudo, Helesto repretens ls padeross corsente del io Oct no" Lo queel divin arice cea es en mun- do pleno de sida, ondenado y jerrguzada al [empo, cue es cedondo y exrado 691 [Lt lama plniad y el mismo orden caste. ‘zane cosmos polio concehida por el autor de I Made. Traaremos de estrcrssio en sus dis tints caps, Medante ls sles, y en octsiones tabi por medio de at injurascelaivarente ‘resents, ents en le gest heros todo el mae co animal y vegetal, desde lt mos que pelesta ‘a aigfo que duteme con plésido sno” hasta acl bambviente lado que se alegea al devorar “on fran cuerpo de comnipero lero", desde ls Fjs que even esparce™ hasta le 'selva prese de Tas Tamas". Igoakment en los ims, o- feo, inroducendo pequetas ingens aladss, Tbs de todos lor fendmenos nancales: soles Fes vienos, brian los ass, ae ls lsea, neve ya pladze, sebesan Jor toe y anda lat fubes Ea los simes encuentrs su hogar ademas el mundo de ls getes pequetas. Aunque nonce intenrenganseivamenteen la cegn cp, stan presente al lad de ella, como panto de zferen fi Jaco comcast, fos afareos y abies, les peseadoresy baa ycuadores, los sepudores, pasteresy queseres,y tambid los nls quello. an, las pavtrientas lat maceer y los pes lat (acjnes ve pet Asi como faera de os smiles Is natoraless comps on sucesgp silo en ss grandes vse. ppremas:manifesaronee I amistad en Patoco y Agueo, le lealtad en le ‘cena entre Diomads Glau, Ja vejee en Nee toryen Prams, ylealeris yl dolor la codica yr ls soberbia'y el arcepenimiente el vive y el sort en michos heroes, Ademis, el poeta sabe de cases y templos, de cairos y naves, del comer y de le arterans, ” de caballory bueyes, de comida y bebidas, de portes 7 eertimenes, de adornos, vestinents fnmas, Tambien detnbe las henan con sorprer ‘Genes pormenoresanatSmico y et faniaceado fon al arte de cure conace bien las relasones famalares, le pedagoya, Ia moral y les tos sls pesos y tara de pao rauchos mice y leyenda Ipecoion. No ee pase maravllare, pose, que lor sigue viern en le Hide una verdadera enc Ipenc, I Sndeneige con ar nen ten + ‘ence bo bods, Brida de ak aeanca Sere Conserv lo que ene ober aballeesco cn fare go le Gira 0 crebutare lo hye pera Te hones Ades l toe ene ue scecncer fs popedsd mean conguistas SEnrnes, Por ede, amare on eid Chie deenerandscombers tambien sees Te Ging, Me, ya ee »tear caballo es glovins Baza, y In espera ae spoderase de los tesorr de Toya no er el tmeror de los motives que impulsia los aucot £ prolong sto or tanto aioe Obtenr ven {sas causa honda aegis als ables, 00 S10 cuando tienen gue expone: 40 vida pts congue. tats. Cuando Glan tues pufficamente st ae maduia por la de Diomedes “es &t Quien so Io propane, el posta no puede menos que age sat que "Zeus Cronida hizo perder la raven & Glsco, pues pecmuté sus mst par las de Dio mes ici, la de oro por la de Broce, Ic seloradss en cin burys or las queen ane Se sprecaban” "=, Bor exa ingen © infanl coat Gia, natural en todos los teres homes, a ‘Agumeaén se le ocute como ror medio pas tezoneiae« Agulleo envale cos tlc re. tnlos unto con la proms deus premio expecta 1 merur, wos muy desrllads senaibidad frees deren el cones pay el fo getzne y marian de lo. grandes fore ie Horo presenta Basta avs lama eo Gilles dz sos comidst. En Js banquets, 4 ead faballer Se le-da igual racén de vino y earner ir mis es privlegio del ep © recompense excegciona. Por lo deris—eomo en erst de una gusta 0 caben en verdad ss vires precast en tiempos de pat—, peta deen fo decros en forma negtiva,sfalando come Dybriz, © 28, srtecién conta I ley no ext, td eat foponge a ona conduct ect oud. "Por medio Ae fat vesder que el poeta mie pecs, cone. tos lo principales defects de Ls epoct.. Ce lebra una conduca mesa y guts presment porgue ellr no va de suo, fos vcios que Ho- tmecorecuerda ¢ menudo son la sober, ls aco. {ones criminal, I descr la esl, Tein grzucad, la violenda "Eq general, paman en todos los heroes homdicas ls pasionts ler cues ‘3 dominarls Eres els flea, por cierto, squella past eve sie la ancigUedad are sed l tems. peincpal las obras de fin eh amor Agsmendn, decd hace ls poet on Pele, promereeglare wmbién mueres En uno el mismo pittafo anaes que no sia derlvers 4 Brisid, sino que agregard aun seis hexmosist thas cautvas de Leow Armén de ele, conse # Aauileo que els via ures toranas, las Iie belle despots de Helean Adend le dati en ‘atenonios ues de sus hija, Crsstemis 0 Tn. ase o Lads, y que se “eve I qe quer, sn dowels" ™ secbiet aun sete cinder por ‘idora, Las prabre del Aida lsteen le cond tidn de Te mujer en le soieded homésca La tare principel de le expos leptime es adminis tear la cvsn'y due jon al meri. Prevalece It ronogamis, cant ene lo aguecs comp ene los teojanes, de los que silo Primo, sey oreconser nn un hatéo nist su js vven num sola ose Ea penal leer fo de ian resp ¥ pid wal, nun ls hee ‘Bows priioers de pues como Bald y Ci Sein otras gels gue amo casio, cs 2°00, dione 4 snc Er odvo del anor paso et, ps, del odo sco a coneepin ta. 1c de Hers se ie en. He we le ps jer scesds po Pay po li cast dee feta, blo dot wipes Ea Cant pons ded fale notary come ies dent; tbien ci go op ene spars labore” Pero aleve es ramen 2 Desa, on st de billen set ane se inclan esigondr, ais es ios $ aston contre Brame canao ateane "No. seprenble que teats y aguen gadtcan lo aos pl mer cree 4 psc so semblate al dels dass lnmone ies" y ee segundo ape, Helen yo se del dbo soca Es aon figure "as “abi le quiere’ ona inlet foes cise, Po lo, Pelt pute Ge ne snes "Au note conte capt ins les closes". cpa nue Hens nc isda respeuble p muy especie “Alea (ack) 9 Menlo hcharin Ford con nee, Janus, ye que vente fm a amade ngs ® Ast dice la diosa Wis » Helena, “si hermana que- da" asl, mis crudamente lo form el hess ‘deo ante Plame: “Alejndro 7 Meaelan come ‘iin con Iueapar lane por riqueas serfa del que ven” En lo alto del Olimpo, muy por encima del ta sin humano,y, sn embargo, profundemente ie resados nh 'viven vida fl oe bienwvent dos doses". Zeus, el padce de ls dioees 9 bombres, es su monarcs absolute, Por cero gue, de ver en ez, hasta el soberano eek ene spe lamar al orden a sus valle y recordeles lisicamente que les ms faerie’ A su esport Hera oitece azoes y Jette a i mecooia che, tt castigo, la tania “suapendida en medio eel tery e lt bes,» los doses del vaso Olimpo |a rodeabanindigaedes, pero‘no pian desear. Ja", Hiss wie, con un rlo groveso, sot eras doses 2 que hagea le praca con el gue ‘ren, fodos ellos y toder eit de une dare ena sada al ciel; vein que ng Ie ses poible srastre del ceo Ta ett 2 Zeus, febice 3 prem, Si dl, en cambio, resolviese tar oe ‘gull, los levataria todoe eon le eter y eh par, Tan superior es Zeus a ls diose Tor hombres: F¥o no quisiera —dice Posed Sue los demds doses Inchiramoe con Zeus Cr. ‘ig, porque nos aventsja mucho en podee"Les dioss, al perepuc aul interes pesons: Jes, hacen 2 enado oposiiia au scbersoo = basta reusren @abetor engnos pata logae sus propssitnsepostas como, po eemplo, Hera en Lean XIV, pero, por lo gene, reperan los pivegios de Sa rey y complen mut érdene, atendiendo a roses de crado, En fero, for. pan uns Sociedad may parce lade los hot bes. Ta conducts de Ioe dots pan on el reo dis noes muy sina dels que obervan Toc nobles aque fence 4 Agsmensn, Ea mo. smentos setos, obedeemn; eo olf, born fo Wenaia, La monaegula olimpis ree evident mente las condiciones socses da la dooce mice. et, Segin el modela urine, Homers, levando ‘abo tendensas aneriors 4 6) reaié en un fexado aa soceded divine. Por la tadcin 2 extesponde © codoe lor diees ne sede Comin ‘en el Olmpo. Artemis ancgursefora dele a. males, vivid aces en los bosgucy,y la resident ide Pode foe, ratralment, el tae, como lade Hades es, aun ena ids, el undo subresrieo, En verde, tan slo Zeus, en cuenta dios de ls torments, “el que junta las mbes" y lana los ‘ayes, es un veradera lot “oliepco" es dei, Inabitance del pico del monte Olin, set el de Te. sala ode otas moneaas homéaimas Pro come) In época mictsien se caraceitba por un estado focmado por un poderoso zy y valle miso ime os rece u obese cl el he Iisba en ls eistints sepals, li iagiacdn poe. tier ie un estado ding muy perce 4 equ, Con elo huranizé por completo a lot atienes clementales de ls antigua creencia popula. Mejor “ by ove ep a eee eet Sera Sciphteeeucnes moeeintbecte cs aoeimaunne on Posse Ya ow ddan p'nee's [Stel etec ame ome eer ae eee: oe enntar oe ere See seean ee Eoorigny or haat ei ee froin son cn geet y besa eine ailment Tea Scotia ian ieee iiheeal iit guarnsas me eee a Daya aeessean a pudce, EY sotopometne de Ion Slimpios no ne Sg en ngs pa de Suns Tupoco er predaco de una ees (Grcciood Los doses homes ton Ui ‘eno poi, Se he dicho ceo appease pea falar cs por completo en a Tide odes los contenu fealan engl forms, po fue en verdad el pots da, pan todos le Ei dikiemorncénr Is pile y ae ems Gr de nn hrea ding Te sero es dew SG. Poet Zea aparece, al menos en ln pane Sola det poem, como cg ge los sess ‘Scheer: Rep apg oto pe da prose de for dass, porque dee: Eels Pern un see ipoeane dl fom: tre humdi, Eo cone uae le svete ipo buen o nals Give de onsen Expica fs hence 3 usa, sg «ae ingen eno obra de spin Sos De odo Gir en fons ao existe ak sta cl - gad furan, io an slo mando de eres fuga ds largo el omtre er mera obit. GEE erm del crude dv loge ie gicora lel ronece fans Lam fu cng por Gero, que par ce fin se pone fr movimiento comnts eine nla Se hs bent Loot Ans de pemiicqoe por err foo lo sbgcnr consign de ses paps 9 Bi fs (gue ensigecen enorme ells), Fatt veo eco tat petindc neon Ge de unde En In Teg, volo se exp. 36 [No queda ands inconmerarale,aade mic, oo smo socede en las religonesprimikivas. Con el Ssouopomertismo de los doses homéricos, de {ants seperasin en le ealata preg, el hombre "quae ibe para examinar Is interdepend yl orden del tmundo por sa propia cuenta con fs propia cre dello acs la cee pies El rapseds nico sb el camino la ends a tural ice Esta constryé all donde aguel habia derumbade, Es cero que Ie humanizacisn d= Jog doses perensce penipsnente as pois yesen elle donde el aparto vine sigue pros perando. Pero, en iltina instania, ese sos faies en la dpoct mcénica exgllta de si Is ‘gue, cofiande en su fuer props, teasforns Toe lores «av imagen” En Ja nueva creacia potia del mundo vino ncaron elemeaos religiaos de las ms diversas pocas, Se les puede vet, coa mache prudencia, pars sacar de ellos endisines respect de los fultorsntesiones « Homer, Peso no puede be Blatse, en gor, de uns zeligién homésice como de on hecho feéiza. Como al lengusje-de Ie popeva et irra), mecca de dialee, de inte rates sxszosy acta sudo exclusivamente por les sapsodss, ale “seliisn” homie, mee ls de creencias diversas, aracasy contenant bess, cs un medio potio valedero tan slo e8 Inepopera miso paza le que foe ideas dese. olde Consideremas dor ejemplos para Hosea Sovimarente amare shall en Tos fines @ivinss los elamentor mis disares. Ea certo mo ‘meno, Atenes amonerta + Dioedss, herde or ls fecha de Péndaro. Le ceeuede que els 58 ayuda su padre Tideo;ltgosube ¢ so cara, Gel que aleja al auriga Estée, lo guia ests el adios de Is putts, quien tenet lata conte ol Tidida; Atenea pact el ama, haciendo gue su roegido, “cssino nau conta" lg ess ¥ pueda, su vex, bce a Arer mediante sla, ‘gue a os digs ala mera. Tod a conduers de ‘Atenes et ties de las deidadesprotecores pe fonales de un rey de la poet minict Doce «lla ef poder sondrguisa crabs arnigado coe azo partcla del soberan con ua fers divas, felacién hereditaria dentro de le familia real, (Zeus, al proteper a Agameasn, oo interiene em ro de un favorito personal, sna lo protege eo ‘uaaio es eepresentante de ls insiculin te sie sobre Ia que el doe vela como tl x deci Unpersoraimece). Por ota pate, Atenea es, t8 I escens que anslisamas, Is conductors en le suecea algal qu fo fueron lor ceves de Ie cet fiénie, De moda que en ere dow se merclaa "spot minoicos y mldaicos, En tree logat, por un instante facemar sbscacién de Ie cy lacs de Diomeder, quit pers le deidad os ey sélo un medio, se race evidetemente de ee lucha ene dots, es dei, de mitos anestaes de que In iliade conseeva vwios teansdoe ™ Caracterstzamente diving es Atence ceando so one “el esc de Hades” —es deci, se envuelve tines pata que Ares ao Is conoaer dh ‘ine, tusbien,eoando ele deencna nae bao Ja "tere dios”, Es exo, su manect eves Bias condoctn ‘del Tidy oe deel gue no 5 “hijo del agucrido Ties" quien, suaquc Ge ‘equa esti, er sin embatgo Beles y le Seseesa con qc ia diosa, come tn guste se tudo, punta el arma de Diomedes a hea el dios, donde ef inurl etn" oon 2 mente humsoas ¥en certo modo, cscs elas heros homies en general Otro ejemplo dela mescla de elertentos muy bexeopéneos elas figuras diving de ln Tide binds el canto décimocuaso, Hete a= piopoas docmece + Zeus gare que lt squeos vusan f tener victorias Pata elo le dot se edora co ‘mo una coresan; 10 pretext de un vise, one Bresado el cintusda de Afroits;sebore i dot Suefo orometidadle la mano de Is ens ones de las Gracin; iene también ¢ a diving pono sl contri de un wij; Zeur a dete, no sn fm praia expresamente con todes ls amines ton gue Is cneahd, yells no protest, Aros se em enn «2 ome A no equea comet stbrosn, como pours sueder ea tant forte humans celguier, ue bois ic 8 de palsio. Peo, al estechar Zeus en us beats a Hera —aascerciorre antes my hus, ‘asente de que no los ver ningin dios "ls via vere prodsjo verde hietos, loco sco, satiny ocato espeso tera part eranGal solos acostirnte aly gran con une Fermoss ube daca, dela eval calanlotentes gots de rocio” ™, Le coadeens famine, deme Sido humans, vain, pues, con rargor tps 4s un sletne “birds mor uaa union eoaye al coue dieses, Posor vert bastante ‘9 nos olvdemoe de Ia pion comedia que precede. El poeta Homer, senmand lo hue rn Goes den fo eulibe on dh ‘asgo que de sepentedeje ver tod le ines diving Y es prea sefalclo noevsmente! tae bea een lng de Za” ob on experiecis de a epoee de Homeroy el faa, ep cambio, con una reminiceci mtligice de tienes ancernales, En resumen, los dieses de Ia Tkade tienen, fn todo, natualesa debe; seq wading y ceotempordncr sla ver, son dvios y mamanos a mismo tempo. "Hay" guiener, con cert ur ‘ea, han comparado el mundo de lo doses bo. ‘ics con la sociedad emi cote de vo monatce slate, Como és, también aquel mesa. Uae doble cae: el eballero que tej inti. conten ley de su cast, com ls gue al mistno tampo se sabe unido pot las iegas dela covrambre 9 la Soavescin cabilleresas, ) passa vida entre us igualesgozando con ligteae de toda lo bello y lo smo, se toma inacesbe, todo dgrided y te Jsstad, tan promo como enfrena al aibdto, Ta shdios homo. Al comieno del canto ca led deliberan ls oes sobre ls medidas ‘gue deben toma, desde gue tering sin rerultady ~ al uci enre Mensa y Pais, dl que se expe dais que decies i ute assy Hens spun eosones el pes de le tuna Se Thos Kime grote en un Sn oder ands lees y perdi" (epia Hermann Grin) Peo ciando Atta baja de pr «le es eta Gd ech pobeb o spe tel tno cana por compe Ga ‘lds cela “ee Homo qe ewiads io fea del aero Cronos a os tavenmncs dpe oma aime de unas, de pel wads Pats Arena selina sn teen yard oa es perpecias, oe aparece ibeiad y real somet: riento bajo lo fel, hay ta slp una posibliad {dno perder en el olesje del mare mipnsm de Jog mceos renee disancare de todo "sn rilges con seguridad hablar del odesta 7 esmotamente, pare alegin de_cuantos lo ean" Ba send de second maber (come ds Shafesbary), de "segundo hacdos", volver a creat el mundo en Is palabe, el epe, be agui el ‘ropésito (tal ver inonscente) del ports pico "Dame tn punto de apoyo y overt el mundo Hlomero eqconré el panto arguimédien Desde To ve roto con objetividad, como a fea uno Sebidurie homrice La objesvidad dl atv épizo hace que el posts esaparence por complet denis del mundo ces {do por No ed sino la mus gue cata; ni ur tl vena de Homera habla de propo, Sinem ‘arto se nota su presencia, no edo en el onden intraeero del poems, no ti en so visién del crams que se Yilumbes sroaiosaente en ade 12 auracéa, ao sélo ea ln uallorme plasticidad go adguiee tao cuanto concep ‘ay muchos momantos en que el peta veut 0 opiniin on setencns, misimat paforimos (ue, en canjuno,forman’ como in iSeario de a Hott, o mejor, dela sbidurs harris. Todo poet azige en so macén en su dpe, de mado |e for jos son, lk ver, represemiatvos de * quills Peo las verdades generals que Homer formule esa tan ttono eon su concepin rei rads y serena del mundo, copcverdan ental gr Go con sa objecvidd, que debemos tenes por resultado de It experiencia personal de poets, por froto maduro de larga reflexén sobre avid. Ta iden de que cada tno corespende parte, sa papel que tiene que eecutar, ef simboliads Tip timos anter— en a Mois, De er el, de ‘sisi por encims de todo une lp y, ademas, de Ser intererdasconsantements Int scones hue ‘ns por In esbitariainervencién de los dises, Sin gu ll Hore al hombre de Is responebilidad, cr natural qe el saio, desde se panto arquime ice fuera del tein del mundo, lo mize tedo con profunda compreasién y boodad, ‘Wa de ayo que dentro de I aiolons lets de cagn uno tes "descolary sobrealir ‘enire todos", para gue se ige ain en tem pos venideos gue uno foe “mucho mds ve Tene que so pad’ Ibble In Ieogoa de los hombres, de ell len tasomer de todas caer”, fay gue domina Is palabra. De modo que el hombre debe aprender fobs coser, a "ablar bien y raazar andes bechos"™, como 2 Acuileo + lo ened Su pee cxpor Fee, Por Gere qe cds coal debe lar fon rojo 9 valeatis, por sf slo, coma los heroes CGesplces en quieac xe ve que “vale poe my %thos el varén ¢ quien Zeus am condiments", ‘0 widndose con los demi, porque "cuando 22 fstf soo, aunque se plente, In intelgensia es nis tarda y J esolucin ne itil” 9 "nace ‘una fuera de la unisa de lor hombre, aunque sean dbiles"™", pues "la obta de muchos sem. pre rerlte mejor”: Pero “més ali de Jo que las fueras permiten, ada ex posible hacer en le suer por enardeido que uso eseé"™, y ance todo “ls vietora tiene sus alenativas pare los suertros" En fin, hay que ste pradente con to se necesaio, pues siempre “mejor libra Fyendo que dejatse coger"; I expesinca en fe54 —al anciano Priamo lo sabe que a. un "tHécor que ert un dios ene le hombres. Ares le io meee estan los que on indignc, erm busters y dancarines" "*. La gutta ex ceel, en fll “sigue devgraria tras desgraria™ "yeh boméce, ya por su fndsle, "de todo Uega a sa- «cstn pronto, del sso, del aor, del dulce ean to y def agadable dares, cots tds apercbles gee ln pelea", aun mis “prone se canaan fos Fembres de plese" Bue Frere La vida, I gan opornidd de desola,es bie; “pore impasse e nso Hades es fs fs morales lis sorecl de lv do Jer" Todos evan uv fai oe oy oes los ions, ps lamba repost hie el gue oo guads eo se tence ud ut Fels con bn, ul eosin 00 te do ecbard vate, yx mos el lg Hin co allaborio”*" "Tanbin chess oe ‘aH reponde Maonr sun se de Ens, Beto al eaves des rave ceil oye le oe SEI joe rependo sempes que “ler mos Bers « hoy in Ss Feist! vigor, yo a2 gueden eines 7 imueren" ™, Asi es: "Cual ie penescige de las. Ij, a ee Hors; epee leno ls J pore ul, ya sel revescing, peo doce otra Tegra primavera Ge ipa ue, ‘oe genera mane nace ota perce" {aco el hombre ee 900 he raza en uz mis ast "no e posible pences cnet tn humtna pats gue vty, uve Gee be ‘sea la baer go forma os data sombre de Pavel se dap cal uo al viento Ene ny ee doe cl mie rijor ge putin, pro sen cul oy pore” prodetnda "No es pose —asi a vere ol abio Poldamiate » Hecoe que thsolo lo seinas todo. Le divnided «no le con cede que sobcestga en Ist action bce, a cco en le dana al de mae alten a cha 9 dl canro” *, "No son desreibles Ios exinioe pre senues de los dae, y asic puede cacagerlos = su gusto". Cada no tene que aeeptar eta wa vide propia, reiase a st misno rear el bien 3 tal in eg, co an vty signacén. “Else lam pare nada aprovech; los doses destiaaon « lor miseros qoraes vivir en I rises, y slo ells estn dessa, En los umbrales el palaio de Zest hay dos to neler de dones que el dies rare: en el uno certn los males yen el ott or iene, aquel 2 sien ess. los de mesclade, ue ec toa con ln desdichay ota on la hoens venture, eto el que ta slo rece penas vive com aftente, ‘une gran hare J erique sobre I dvna tera pea de un lado pas iro sn ser hooredo nl por los dioes ni por los hombres”, "No es posble ue un hombre sea distro en todo” pare que Io senen lo supa: en ert si bey que ser ne fen y iil “El letador mit hat con ln Fab lida que con I fuers: con au hid! plots |gbieia ene nose pono le velos nave come "ide por los ieptos; con #0 babliad un suas Ex lo demés, bs menenter mucha pacenie; or ventura, "as Parcs dieron al Bombe un co. bee ge sce pi. au mee anon ‘depends de dl "ie dvindad es quien lo dispone too” *, "los doses son mis podeosos que ler hombves",‘Aunge + vees uno se rebel ¢ lense, como Ayana. que seria “pecerible mock Ge una vero augur la vida, ¢ Suse nat prulcing ¢intuctamene en la tere tor tends” ™, nungee Zeur mine opine gue "a hay un ser mds dexgciado que el homie ent tos fesprany se meven sce fa ett Ja. gue cabe a humana es lente de nobles ac. “pes elimere eabtenca pura que tun fora, generaciones eelebren s0 memo | Conesponde gue nose contents eon su ds ‘no; que no se tebele contra le gran ly de i wide, Tal rebels es comen y soberbias Sa ee resin mis vebemence at eSlersque “cneroe. Jsce haste al hombre sesso cuando ris dale Soe I mel seinodace ee peebo'y we oe tendo como e} humo" =. Aguico lo es € do sabe! de dy cle iowa toda Te Made la lea nace Is discord "insacable en mos facoresy hermans y compatere del homies ‘rs acl al principio parce pega hye toca con sy ces ef cid micas soda alee serra, La reba, Ie ir nso on elias ls que conseuen Ie gran capa, "Sin ie BEB UEStals, sin ley y sin hogar debe vc quien apetece Jas horrendssIhasinestint, exclisn Hemera por boca de Néstor" Al vencer lain, gules ruelve a Ia aurévice Sabie gut, por Certo, 0 ef alejarse de la vids, sino particlpar en ea ‘on clevadatesignacin, ‘Teas senuncae su cet, Aguile, sin dda lids homaico de os hizoes hometins, exorest a Homero expresa por ei ev herolane e sin, ce “no cbstante el destino” cuando sates ‘uy indignado a Jane, su corel de igeros pes, gque scbt de snuneiale sy premstury muerte 10, cPOF qué me vais In qucte? Nise gona aecsidad ines de hacerlo, Ya se que wi destino es perecet gui, lejos de apace y de sai mate; ras, coo todo eo, nae de dexcansae hnata que arte de combate # los tacos" En el fra sé" y con el “con todo or est la omic. Y su serenade cama, st bjevidad, a aio, Eni dele“ Quine een ede a versie rosa se lvidn Sllaene de es hehe imporeer ue Homero exis en gga yen veo, qe 2h pouma no far compuesto pa lid. sro pastor eva, sbi en go, Sin embargo el engi gut temples no fue la Teagua que hblab. El pega hometico munca se a usede en Is vide comin, BS Nina 100, Es un Ieoguje exlsvsmente liteaio, en que, ‘dorace une lege pies de rectal, forte Inectindove palabraty fonmas del dilecco calc con ls del daleco jonio gue pein, vores 4. falcas con otis enences aeraly, designs laniguas con las que sa seasn se oeaban, Y ae lamin de la lbertad de crear rocras 9 acess pilabeas compuess, hubs lech pot. pata ‘ambi It prosody aun aemetar ater tel nimeto de slab de una plas, Es como si up poeta espaol modesno tiie a derecho Ae decir aqu "noche" y al "aoie’, de ost “orone al lado de "hombre y"ercuchdeede junto a “escuchases" de rer ealogismo "de tro” para dace "Son Gedo tadee", de pro facie “massa” en wer de “mesa y ada de o> ‘ar "zuaemos” en azasemon". La compari, Si bien vient al casa, claudia mucho ——clao (i, cero da una Ine ide deo que ole Teague Homésce. Es un lengusie mist. Sin ent Duzo, oo es asbirao. Su enoome lberad ed Lnscela por Te eadicidn ee Tor recedors 3, ante tae, por lar ecesidader que Te igone ef Cesipotencedieator pce cy evs exclusive Soha cdo: el heximeto dali El esquema del hexénet, la hesapaix dic: lca reece | Joo geo gdeten ed, mediante le sositcién de JoD (decile) per dd -Cespoides), gracias te posiblidadde ava ligiendo una dels so costo cenures poses (A'@ BoC +D) permis formar muchas Fombinaiones sluicas™ express de express, ‘pusismente, prin y can sepia y cites, dulce wieBo y duce relied tedo eon a mismo Sempre rpetia serie de tis smpates bios cups gran vavailidadexdaye ls monotnta, Este vero, aaido del vols eli, desarallado has ‘a Homero y por al para senir de admirable y del vebinado Ta palbes (epor), eth dade a ads, ean incisoleblemeate unido al ae epico gue toda la anigedad csi, ga y roman, belceamence 20 prodjoepopeys ur 00 se ve lise de ts el vero arava por sonoma Juoeo con € se impuso en Ia itera ries tabi el arificiosa lenges homie. Por tfafo gue parce, aan tem sglr despocs c= Hlonero los poeas fine esribieran come a YY all donde in licen coral de Pindars 6 Beau lies, o donde le tragedin de Esguilo y Secs tlan ele, ante todo en les pares cancadas, inspran en el lengoie pode de a primera p> Po ‘El maraloso lengua ively la arcs, cons ‘ante y soluble, de los berimetos dan’ als lads vn estilo homopéaeo que con vx cia clemds y su time srmonior, quits Io peste ‘los sucess eoiancs, hace mano Jp diving 4 divino lo humana, Eawvelve todo el cosmos ‘on un velo magico de pone msien Al eres e'6, bs mosca que moleta a recin nacd > cf an mbligs como Ze al sei sus ebro Sar a “Abra bes jones al hed cn Jeane ial Homer ed Se ped ‘ovr igor element formes mae ga ‘Sone reltonoe cm dl arr de soa. los ck obra ony tegen uo vein Flere, Son ls nts fie, on vero Fee sa flay bots exes ee wooo lar bt frees "ade Mepernd fece j d ova oro de aston oo 23s remains cs a pedro Agamendn, Cn“ de oar Apso “el ge tne de Wj etn in pele"; av “tka ews Hee (3 Fine y Andsnes) “i de lr Slaneon Sr Zs aga on putido Ge os epeas ‘nique tgs Se predre como Soe some ade ver abe le for del veo Je lmgong. Posse ggo ets conjntos son er edn cto unt sot paler compact, © fe tenes deve ples ce ren ei wide 11 el ome: L comers oun sg sn fog ony ete "seo chases oo oon en eater Grant, ot eensn, Agen pegs n Hector “como tyes ete dome ete ceva a evant de ncaa” y parce muy sed eee Heo io Hane “le o "et des fiat Iyuee” Peo ed ince host 103 2 Bvoge CTTOL é © eeeapodado "ede pier ligt” seas ext ‘Gulamence mado cas dendsycontena 4 Ox Sp, 0 parno fete + Pawo, se not gue fa sSeietdn et saunter aa ta Tas rigen ea pica de os rapsodas ke en anuelin vit Queen chansanc pe fides, repeninflblerete No lens cs furs gs sunt apes fa ft" cones Kindle (por cel, Agile de pies lg Ie dj." 5 cles ecb broke fal “Alargavon i den los jr. eue tenlan deans y cuando hubieren sate! Sea de come: Sera" Sesen ye pov cwodlye: "As to ropado, ope (gor fem Pi) Feb Apaa © Mension, econ ye Uadotsserece pie des nego tale! fo oyeron a rebilo", El enue de ‘Arsen roe lado et wie con eas Pars: ecco Za t velo'& Ada $a comari ere tn el con ™, E so meek tito de veriosrepeiee ota en Genero de in eller Pr gemlo, cr parilarnenie Hes ce teteaiones esque pte del av Simocsto, que sin dada cy uno lv pases nis heenoaos dele Ilda Mit 0 menes cern parte de lon vce al pou be ee, tna wait sect, ea feng ables 6 on oe rr. Tal repeticén er mie gue won mera aye ‘nemocéeics para el reader. Coneade aii smo a sudtrio instances y aun minutos de des ano 7 relamieno ene passes que fequeren mayor sendin, Ademds, el vetom0 de una "ine India" es geato al eldo Lae emule Ss, tan carcass del elo homério, son breves Teton hablodor. EL lenge, la fore tric, las repericonss xy non cerns ecto ties aon seguramente le Izates eslistics propes de la wadion saps dea. Ea cuanto a lat dems catctsncar del tstlo de fe Tad (« las que pastes a echar tos elida ojanda), eubsizrd siempre Is dads ters desl pertentten sn aretanin”deloe res {adores ol son cera del poeta Homer, el nico fel cul st nos presentan por primers ver Sen form faere, cierto ex gue Is maces aimirble fan que el autor de In lade empla soe reste, teadconles 0 no, e:exelusvnment spa. Pot ‘lp pucde fables, sin vecat, de ero de Ho tne, Sus procediniatos se inspran en einen Deicpios igerdependences entre sf 1) et del tisamieno de cade atunto enfocdo; 2) el de la plscidad; 3) el de le variedad. 4) ol del inunisna esteatural; 3) el de Ia objetvncién taaliance al distancia, EL poeta debe lograr que sus oyenes‘capten lo narra con los ojen de alae. Ua levee puede fen to cao jen libro para eetomar el top aditodo, en cambio, ed ta solo en pre ‘enca de for verse que spun asus ofdos, No puede abarcar muchor de eller. Etrlto general Fe'quada en la memoria juno con uso que otlealle interesane; pemanect vivo el recuerdo eas emorfones por las que el poets jo hizo pasar; peto lo seal parse] opens slo el Keeco del cami que ad Tsoendo aut ¥ m Por ello, Homero, sin perder de vist je {lcanjntoeeidamente erociad, soa fn efoucs de primer plano sees un alo fsugto gue caies to linet Ep el prner libro, por semalo, code" Aguleo va: no logs calmer se cies conc el Aide y saad de evan ia ran epee Se le aceea Atees, con la gee digs co unos teins yeos. Es un apare en med de tne stslonds deus, que innedacanente dspoe Cominaar Durante td depo eda ai ‘Aznmenéa y lou demds, pero el poet ls “olde onenta Ta lu sobre Agua i dose, as, er iostanes, el ente she tambien fo ante! fe Snes ae sy i cn tabs, y exo to ey es lg “De is demi ninguna leas EL principio del allamiento dela een enf. co Se ober asm en I desi Ge ipa Conferme a entlogo der never ‘gies de Tor eeciven de a topes opens $58 lads, intra lil del cn spond, Se spears ge Homero rntare el vole en oer de grander mats Eo fect, cane, ‘gualmente en el canto segundo, los aqueee 22 fresiptan dede sus bacon sama sean fe pots lpr, mediante I acumen de 106 siniles, sogerinos a imagen de epocres uli ‘des Co movimento, Como bendads de inne ables aves migratoria, como el sinnimero de tao, oj j Hore que brota en Ia primers como enjambrar de inrantables moses que revo. Totean en torno# otros dele. ab acuden Jos auecs, ments le troysnas atacan com lat amills go levan Is ruins y Ik muerte lor pig feos. Tal el modo como ee enfentan Toe <= Gis. Sin embargo, Homero se contents con la ‘aera sugestin de Uma luce muteainaria, Pues fn verdad disuelve Tes bates en-una seie de Combate sladr,indiidalisnd con tos nom bres alos adverscios que estén batidadose. Eo Figo, cuando despads de le lecare de la Tide fos preguniamos qué se destacé dens de las _lnmenses bells, encontesmes que nos queds ron 2a le memoria ante todo, el duslo de Pais 4 Monel" al (uunzs) de Glauco y Dione es el de Heer y Avante on verdadero torneo eaballeesco—, el de Hector y Patorio™® sy lbtisrent, Ie Inca decision entre Aquleo y jean Cada une de ess escnassepsseatatvas de hehe en musa eat devesita coe gan varedad de scuso, lo cual contibuye a. goe en conunto Suyeran Ia den de one encamisads gueret con todas sus vienna, Pero cto por cto ith Ge enfoques aslados que, durante al emo que 1 FUBVSOCOCOTTIIS 2 BUY VEC 12 9 SHSTSEHmeio lo ding, adguetn abolte ear ‘gla Fdosre fn slo copies tle Sovieres con la lida de Pari, paige co la feeluna coma de une otal ene el eopse Fd glia de Heleon, con I inion Ge tn esto cone desictn de lo bes equet ‘Shot por Helena desde In mura de Ud} cow Jn celebs del acuerdo por eam, are te rita el fin, on el dues de lor es ee trump pot inervenciga de Afri 2 re ico cee luchs er uns poqets epopera ceca faba se ablany se vulven independ ™ “Algo pate socede con os rsa di “some dion Claro enh que loaoen ada vet Se eonjnto ersie, como, por efomplo del ‘ase movenoconstiujen bs ects ties ic Sitsjeda que vite « Aguila, Pero todo lacs ene #0 piso vids propa, Ello se Servs clrsente lay plas Sl ancane Fenix quien, Ben Male al cat, encoenen ss rat tar pes es ened, pus desi Ia Calpe plas Silcs , por adnaider, ea In een nga de ine oe Hider For monente, lr partes sleds de diario adguitren tae bilo qu todo lo ems queda ecnedo De i mime aes 16 a cosas de selay suchas pega itr epancioe SE mnyor menor extn, En le stmblen dor in vel cans segundo, le pooner + Shoes de se, especn le palabra de Ag toenda, quien levantgu egiloe con el (uroca desu, Poe sour vsor™coocenua loc tod eines tobe I gia ycouta Su hin. claw Hetero le fo reps ¢ eas, exe a Hea, suits la dan « Peo, ¢ Gt aga Tree det que abt ot Aida oo de iterce ue gu etto, Te lamina fe sabre, ano coda #30 sbi inten {iby el poeta. ne pblorembsn sfortaos Sl fin w sangullsaron, Ener de pnt In Glin, Hower, al aaebir ee, apes al yen lo iupeea stener de una oa {ade pcan con una Astra compara, pre inur bsgo fous ene be el vero Sl ‘Bec En oxo pequeo psf aids se dsribe el cp de Pioduo™, Acces peide a fmi00 uece parn gue cove una’ fecha aloera Sila Menlo. Pasar se dipone + obedle apron aera, Pec, caer qe puinga Tied decom de volar sobre Te aultud", se inne alate, Here ala pe sor inane tote att y cunt re Pnato algun vez En a us naive bus mort que cas dee pals enin roy, y us conros de ists pais 10 — afueron siustdos » pulidos pot hii arcice ¢ scovnados con anla de oro Est ver Ie is terupcén en us momento culminnte sumeats in expecaive de Tos epentes. Vase oto ejemplo ms. Ayante eftenta» Héc tor, levando "sn escudo como un tor, bor ‘inc, de sete pier de bey, queen eto tempo le bicera Tguio, ef cua haitabe en Hila) er el mejor dels eadores, Tigo form el ar Inbleeseado ean ste piles de cousins bu Yer y puro encima, como octrs cap, ta line fe bron” 1 is exten de eae ios aldas ese ‘lao sobre la beac de teas sts Asie por obee de Hefesa Ely suse ‘utéoome y completa como las dems Caml también Ie misn de rearacn que tere It tnerpaintinsect del tlao. So Que es mucho fois lnge que ls ots, porque le ten ue el poste quiere provoctt le x mucho is impor iene que en los caso ancron, Pas al er. fina Hefesto so obra, comensied I aca com Be de le led a mores Ed eave ol Paice Hesor "Epiodia”, eso ef, “excess access” in pendent del contest ayer pedo 8 {ut ls hore mecionud, sr ie sepia 4: Ceieda el uuequ de ams ene Gleoco $Diomedes™, emt de neler de Me. 170 le Delonte y Ia muerte de Sapedén *: "odes ellos blogueseslados eon lo que poeta demors a acién principal, dewvando ef inceres de lor oyentes, ede ser que Homero bays encontrado algunos piodios yu preformados por aedos 7 ripeodss terres y los bay sere ent pore lap. ‘nolosy subordinindoles x mien restora, is unos al suo general, pro igualmene sutinguicos, son el pane dedcado a fa Gespedida 2 Hecory Andesnacs ™, a ampulose narrcin sg de su hazasjovenls hace Néstor" el fnemés picareico que potagoniaan Hers ess Finalmente, exist aun ott clase de “isles” en cl ro de Jos acontcimintor naredos. Som lot Seno ochen 9 dor sles ™* gue adornen ) nto citeto del pon. Furs compreae a te ice, basta contemplar de cera un somo. Une ver Homes se propone iustae une luck # pe. mdradas eae tropanos y agueos: Muchas pledes ‘evoloteaa simulténeamente por ol aie come co pos de nieve. Tal exutreniapotios que ea la Made" adquiere eta forma: "Cuan espesos en los eopor de ewe ovando en un dia de i Wierao Zeus desde never mostando so ares ‘los hombre, 9, adormeciendo los viento, ceva Ineerantemente fare gue cubte les cima y los Fscor de ler montes mis altos, lat pradests bres de lta y Jo files campor culcvados por al hombve, y In sieve xe extends por los estos y playa del espa ar, y nicamente [a Getienen las cls, pues todo lo testante ques fberto cuando aris a neveda de Zest: tan copes, Yoibun espera.” Como se ve, la comparacién se independion y fore fon sstoromia, Tan slo un hilo, el Fevrion compartints (en este caso; “sevlo text") In une todavia a relat. Muchas adie es iesgencr suiraicar como ln anti eed 1h fecundaiaapinacén de Homero, eniqusin- do Is epopeya aarcal con visions nda de ls seule y de la vida humana. Como d= la ides incal ror rods uo anima descipei, af ance a veces de un sal otro pe tecida, Dos, te, eustr, ciaco de elle se sien fe inmediato, como si uno solo no scsi lat, ‘igencas del poet o coat si gonando de ss nagocable fans, las despifrars manoe I ds Ast tea los gas de ambos sets con tres simlerconsecatver (le oat que brane 1s Uist, ee ee ns) En oto pase, insini lent de on suceios aque ae preducenentorno al cadéer de Parc, (Ghumerindo cco rimles consecutive Jo cor. ‘os artemeten como pers canta un aba! be: Feo; el tumblto de lor guesreoe an lucha es mo el fuego qoe ates ona ciudad; Menlag 1 Mexiones ernsportan el sverpa de Patolo ‘mo aules que arancan on tone grea, min tes ls Avaaer devenen lor teveror cot an waladaeretena ls apts,» 1s aqueoscoren ch Indo como chil uns bandada de etoninor Tes cnc siiles, oe su vaiada monotonis, po dicen en el andorio la impreign de qie he fsado un. Ipro. muy. prolonged, durante et fal sucede mucho in” gue e0 deliv Guede as el event pscoagicamenseprepareda pare acta, ea tuaque de lo no deco, l Eesumen: "La balla continua sin intermin gone Tes son los aspect de los similes homies 4) Gig es su sislamiento; el otc, su efecto de rela (lisence pars que el event, sumido en fa guerre atin, Gescaose unos instntes en un mundo de px o de pause vietn de acntecinients oe elects 0 quere o no pucde tela, El tener fspeeo que offees Ios simes es ls ssombroa 15sles de cnc lle nnye. Eas Ii poesia sie dann ecpcn praca in gle xpd del pos pn wey semedhe ovine ob para Doss fuccn te de ives ices de ome hae del pimen eo escar» bs hombres» sires rerun. posto in operat eal Titerarara woven a omen lo ve tdo psx, No ole stile lo rsln, Tinted de paper sor tsar por gi tas crseten eh peso EI no Atanact goes gore Bil de i moors pcne'y el prc dl ‘cing, se econ gata on ested es akin bane evar et ide tan ple con S35 pormenorr apartment ngs rs desea I perms chic y one Four plisis denser, ms en cents cos panes. Nace se ecg sd Ie tua vod ef ace wi la. Des fx fie con tod emer imegraner deo tnd, ine lr enn Te Tes el mer setts eo Zr ‘opos mintn shone snes, pecamen se porque dis nspr opie | marin Sie pen Ines von nce por fia el ome ls de hs Spe, que “ee, feragdesy corde vi, dn & dees S618 Calpe" conoid Disord, que nace en so farrell pace i, nh sso am puetey luego toe con Is bese cielo mien frst ands sobre la esr"*, Los dos prinepios, el del aislamiento del sun to enfocac y el detalii plisic, isspeimen 3 ‘stile homécco un cariter més Bien etcione Fie. Sin embargo, el reato de ln lade parece ‘vanzarapresuradament. En eva prea con elms seh todo su encanto, ¢Osme logre Homeo 20 shoris y a veces hast deja tin lento se ‘azditori? Son dor lor recut gue vivifcan le darzacin; Ie gran vatedad y el dnanismo actor £ Gals cs incre, por denna Wea 9 uno de los siales! Diomedes penetra en lit files toranss “como un loin a quien el pastor here levemene.. y Ie fers sata fuek ce le clevuds cerss"= Tymediataente despa, el Tr ids quies In srmadure a sts adveranios “col Tein qoe, penetando en ls vacada, despdazy Ia cervie de una vac" Crecén y Orso mveren 4 manor de Eneas “como dos leaner crados ot Se raadee on le espse seen que devaran foe stabi. haste que lo hombres lor satan” Eos adalides equees se pereen “crn Io. es cue feces es grande” Loe reget ese. ‘gudos por Hécor son come “un len acosedo ‘por ug perro quien le muerde ate" Aguieo Sorprende a dos jovene enemiges “eomo un les usDenes en la guide de une fl eve, we ech fobre les hie y, despedatnssion on los fers dents, ls Quit I tina vida” ™. He su tls de Tos tent 9 un ses elerenet pled. En cade eno 2 ote pequato Tg, Capudo por obserniéa agua, ef que vache 1 ebpertat nusto ines, sungbe sempre se texte eI mis bein, De este modo, el snl santas ‘ect rad contra tod esac nia son Cuno Homer In eple tes vcs segides po Ba ilstar el sa inportote duo enw Hes ¥ Brot El aquen "ovis baie hoe (100 eno) con la ipewosiad de wn edn gue devasn Ter cubios het qo e bride enol pein y so sso vale fo matt". "Entabos bchaben como dos hambeentos Ienes gue en ln cure ‘de un monte pean flows por dl caddver de ‘un cervs"=" Y evan a fel Pato (ees ‘aria Hara) se rei herido, Hector fo per sigue “como el edn ena lschs al indent jaa, uando wobos pelean topes en la cia de un fone por un etsto manus donde qicen bee “ ‘Quede ast, con el sini del edo tstads te verledad lope decode uno yel mismo tedio zulig, Mid fica a etl mena dives ‘ue resulta del prudeate eanbio ent ls dit tos eeusos, Ea pine lug, ares constant ness el rato i pes on fos doses dice tos de lon peronsies: en 8.680 de oe 15.698 esos de Lf ade habla el poems mismo, e8 OLS —esto er ces mitad™— cede la palin ‘ses protaonstar, La exensién de Joe pele mentor on ence In de un veto Uaiso ~ello socede slo echo veces la de muchos ver. sos. Los dsutsos mis lrgos corvenponden, m0 por eatualdad, = dor andanow: Fen en Ia ca Eada y Nebr en In racacin dele hans des joven ™ ‘Aer, amis, I lamada anpuloviad éi ca con unt a veers actntebreveda. Tei ita 1 Fefesto cone finde eneargare lat vas pars, fu hijo. Homero pina dealadsmente la iiges del cop arte deine: befado en sor, el ot fe mueve entra # oy Fale, aboado aa cea, fabricar tipodesaviomotore. Sa espa Cars lo lama: "Ven aed, Teste necsica pars algo Helest, al entecave de fev, 2 tha ens para recordae imo la dost iatia ie ya {ao en tances dif, resoge sus hecramient, se [aca lap mares, el tsto, el wgorovo cielo ¥ el vllod pecho se vse, ate ern, 908 fn dos heemosse “robots” ened une lage plétice con Tels, ouien expone (0 muy exate fente) la génsis de la oilers de Aquleo 9 le Detdida de sus ams, setecids con le desroe e Presola;fnalisnpidendo pate so hy spe vide he de ter breve, ecudo, cic, herons agrebas ajastadas con brochesy cons, fstconmelay pone manos ln abe. Hace “lo pe toero de tao un escodo grey fre”, Ts prutade deepen que sigue —y alodimos ¢ fll en oeasén aneror—ocipy deno cteinta ‘ero, [as escenas que le precede, demo die El poeta no iene pia lgunk odo pormencr Teimeresa. Pere de repent cabin el tno. Cor tg) diatado relsto con un sicnto renumen: Hest hizo ambi una carr un eso y ns srebus Acad no de esos implements Homero oncade ain fugaes atibotor compriidoy en hemistiqior Un fin! lance yepesurado, ‘puesto conscentemente ala extents y ealmoes scripcin aaeton. Als Savers ve devarollan lot sueson nel primer canto, el que, por se un agregdo terior {titulo de ineoduecén al poco ya compuero, even mejor el arte maps del poets macro, ‘Hisea llegar cata find, odo a pris. EI tem = Ie epopeya se formula en sere eros Laid fies. Yiya estas en una srmblit; ya olende ‘Agienn al saerdote Crises yx dscende Apolo del ceo pate venga a su servidr Los moeve diss fn que la peste asola el tarpamento, enn Spectados enw slo verso. Al desio di = hoe Sine mere stmblea. en ela eevee Caleanse el rmiseriose motivo de ls ise diving; Aquleo » Agunendn dsctes, x inan, casi se thao en locha; Ateesinteriene, sigs ln spa, Nés ‘or uate de median, Agamenén insse'v Aguleo fpenaza se recen ro senda Lae bere Ie gutan a Belseida A onlas del mat, el Peli 8 Implors so made, Testy part gue le wde « serge. Ela promete hablar com Zevt densa Se doce di, onda et de wel de un vse ‘Todo lo cacnn y —en ln fervent di coor ne epreseta ca 430 vere e vsads Cclerdad de moviniento, pero que eb compan Sopreine, como va renee. n late Logo Tn pres pasa I devoloin de Cre daS® Repentiunente cabal eer y con le soma. A Inagiacn mana Homer epone 1 mundo vino eon Ieee ¥ por momen ‘aeons conven ete Ze y Te, 9 Ta es burlesesanbles de Tos deseseopadot ‘ots lens de cucsones riers, Pero en tras que le nsdn lnm telon oo ‘Sionani I de lo done sede en neta ipibley somone ePr nguietad or nin, amen prec, erecta Tapes mid dal ceo incl Te ponds 20 cb, {ods maertian cl yaena stand Después de tle In mere de Pool, Ho seer describe I ache. por el vero deci ‘lo copies elo exten cate deh Enesmbi a comiean del deimocae, Anton tens al Bld nite neva con ple ebes or Jo sicntasy tate "Patel ya en odo y tines y agers combaten en somo 3 diver desnuda, pues Besar el deel Sic, ine I armada” Ne cbsane ls oimerouas demors, ve derpl sel toda dele sceon devcitor en Jt Unde 19con apres pity en contnteerecendo en dissin eet Sie are tors minor de Agile. Le gue sgoe dos po ssl en ditt pips us alo Imes json qe les do cats Aun Sisco camo venice, Sper cute deinain lene de Hor muce 7 de lv stein pnd wnor de odesoaca, Hebe y Hla, ural algo abropies chee vee esc ue informs sropcanda pcos que yen se deer Ie es eee deerme Fl cambio ene pis y lent, anpuos 5 lacoismo,e, pet, muy fecal Had, fomo ex seer re sbsera gue Homo vale ls plaidd eae sto intinscs del rela, en les eporcones de lor camcers 9 en Ik Foc la moan de los setts Por oto lad, se aviene slo conus veces a voir en ior oyater un shngue bey ease fenucionesdetaimente opus come exe Santo vistsimosepuno, donde, despa de dee Yael mere de Hetty el lee de ou exepo, y ade los desepersdor laments de Heae y Pram al ve despair dene en a iick (y por ele mis punsante) exena donde Andes ‘Bic, gue sada tbe de la waged, eso mis fondo lato pla teje uaa tl ble y pur fies, mien calave co hemmoay reuse 6 Ss orien han puesto i fieg sn epode grande bo pare que Héctor se hae en agua client al volver Sela ball. (Con sa vdnica penis que siempre vuelve inquctar a eaditon despues de calmatlo, y empeewunive 9 tanqulieco tas baberlo saat ‘ido, gee le hace olidar motvos y de sepente I oblig eeordaror; que juga con Is poaed dessa de lat eemarone, el poeta logs ea an exteute teosisn per cuya caretesstie pri Spal —tensién mediante demores~ hemos ex pesto a tetas Ge In errveriraineonens de iedssobte el msivo de Ia cera de AgQilen Enuconatio y movida, demorindose siemore sraazindo sempre con pis, pecizncs siemore ‘deals sn amis perder ello del conjune felipe Hlomero 4 mu epopeya un dine ‘crestural, que vraen las pauses ms isi ‘Stes no ‘oeaoe que en [ar grander near del cen pico. Como la clcbre flee ead. poe Zane, llesha gue rela por # aie y sin ence fn cada insante de ge tavecors fossa ek lo de la Ilads, Ex excao, eto er verdad ta core tan dinfmis, tan carga de oseilantes fenctgias polars, de maviaieto tan decid en pos de le mets artistic, impresiona, d= mire dt desde dena datande, como un enorme cu po celestial, Leno de ens ata, eazando re ‘gnosamene a Site» eras da espacio ¥ Qve fin ver permanee inmévil yetemo coms pa Sve de ls Naturales, Ie que, en 22 constante Tovimiento, iqulimente pereet no moverst es [Bajstowafsempternsidenidad consigo misma, | | |EL dinamo iting deg epopeya hace gue coda nid en atom poses pc a servicio al conunto de sponta. 2 me Git ens en sbi wenn St fansonal de le dina pes, por Senso: SV copcar In orenain debe exces ge fr ino los casos ero a sept y dl feract nei de las atts, ida ys Cargo on vor eli ie oma tables cada pin rvela I initable nee a igtenes eden ¥ Aritétles 2 consider le lod un en todo'> ‘no ens ced, on pequte univeso, Hiwere I ba creado, Su personalidad est copreade en lt eb, idenaah con ali. Po tal, ettona yu n9 spare como tal Hoc # disance de realidad que eer. Las snnoe Gut train tenen cada tno propio en Al iG In cxcea dela moc de Clones te bed arejade por Patrol eed abs ees ines tempers resi las. gos eton oy 1 polwo ator pts del ase", Yous Sp dicla que Homer e ea? Nuwetos! psa, cenfunaran este juice. Peo, por oa pore, free a or verss en gue Sms "aj as eos etl vino cabnos e agian i, ‘bes del soberao nora, ya cones sts Olingo™", quien a da que Homers & ideaisa? Mhisios puujscompecbadee I vended de ene wert Teor lt cs cic Ba yore tie ede bc, Tapia aiin de wel guess compan ol ete se na on Sindh a pomaci a e pnar se fears os dl ca ero gor SE Landis coped ye Sect fe i deel oo Homes ae HE, dls y abolate Cookie go fey inde orn os on Brest de fade tcomenne, Tene sa mio. Br ely vn farce rcv ets qo ti por sow SEE fs Seely ts see ova igre bitin on mano ipso eee ide ee Pit Patti i Cae tataé e babii, eaumean on, reo los pases doode, sea le famora fee Ge Flo, quan logue bonus dermixt Homens” > Todas Stas “falas” “eontaisones" con ie se anes taton lo opontare sgn le plains de ia "cussion bomesce tm Tan tse del exo del Tad como Tes erate $8 sets a perfecon, Tespitado en pinion sicos vagamente consceses a alaisto de sunt is ae {ied Ie vnc bans en post, Ta tensiés lgrade con deors el dzancanien ton, Homer ces eal lace ana shee ener, cbjetta rents © Mes, con feapotines J stil y de ana embers sia lad oe to =f psa em lest vento Silo gue can desde oe xgen hasta hope toe perder en oxos venice tus Per sq eg un dc ex que oo se Le la ads 0 leet secu samp a pos ae gan entoncts sos contenporine. Ye ella vil implies le primers sb des fcrcta cient 2 a i ei Lo ine Sl eles CT Syst Soa ae 1% Bt eee Homera En vn dlloge de Plaéo, Séerates prepunts ‘:Aeato bnbla Homers de cosss distas els gue taten todos lor demds poets? dee thon verdad comprobade por ls inmedisa expe in de muchas generaciones a dsirade. I custe hom, sine senllamenee pre Sonadas, cutvades,embeleades por el divino tune de un gran postal que los lence con tnuchs josice Iamaren “el! poets€ f INDICE Home ¥ Hide ‘Homer gti Bogs lena Eee treat de Hone Hoeate y abe Te Odie, Je Honan Hosea oh ln wi aly, sures 7 aioe ‘Vlowcin ae Honea haa lo Vit 1s Gore de tr dni oy Mederes Dede Asigme ta Wale ‘ol, comamparnt 6 Goh Cont ipsese secpcsio y ae ida Hones fer ele ie ‘Blo de Homers Home, pune sae silos tens Thee min : Bromaton ype ‘Tengo v eps, Coane htc See eee En de lds Heim Honere revue ini a Hide i i