jÐcÐSÞL `eÞþbþÐiÐÒeþ kÊH[ aÞ$¼f ÒkÐBRÞ; LÞ«ÊÆ cÊÜ kÞtÊeþ S_ê S_êЫÆeþaÐ]Òeþ

aÞhèÐj LÒe¼¼Ðþ ÒNÐVÞH L\Ð bþÐÒa- N[ S_êÒeþ L'Z LeÞþ\ÞmÞþ SÐZÞ_Þ; kÊH[
@Ò_L `Ð` LeÞþ\ÞmÞ,þ Òj\Þ`ÐBÜ akÊ aÞbõþÐV OVÞRÞ SÑa_Òe¼¼Ðþ cÐ[õ ÒjB `Ð`
bÞþ[Òeþ _Þ¾¤¯Æ ÒNÐVÞH `ÊZÔ LeÞþ\ÞmÞ-þ ÒdDÜ\Þ`ÐBÜ H S_êÒeþ cÊÜ H`eÞþ SÑa_
`ÐBmÞ¼ Ð''þ HZÊ _ÞS SÑa_ Ò_B [Ð*eþ ÒL×ZjÞ @aÒjÐj _\Þmþм Ð ÒjB\Þ`ÐBÜ
[ Òj, [Ð* aÐ`Ð, LaÞ ÒaßLʶ¤_Ð\ `p_ЯÆL* LaÞ[Ð ""SÑa_auÊ, S¯Æ S¯Æ
Òk''LÊ HÒ[ ]eþ]Ñ L¶¤Òeþ NÐBR«Þ¼ ÐÆ
JXÏÞhÐÒeþ _ÒkD `ÒR; aÐkÐÒeþ jÕNÑ[`ÐBÜ @Ò_L @Ð]eþ `ÐBR«ÞÆ Òj¼¼Ð
SÑa_`Ð[õ ÒdcÞ[Þ `ËÀ¤à ÒkÐBdÐBRÞ¼ Ð ÒjkÞ `ËÀ¤à[Ðeþ `eÞþQ¯Æ @ÐÒc `ÐD, Òj
jó½Þ¤ LeÞþ\ÞaÐ eþÐN- "_ÑfcÐ^a', "jÊaÀ¤àjÊMÑ', "NÊSàeÑþ aÞfÐj', "mþfÞ[ÒLhÑ',
"a޻ʤ aÞkÐN', "aÞ_ЯÆL', "JÜLÐÒeþhèe'þ J "NÊ©Æ ÒL]Ðe'þÒe¼¼Ðþ ÒjB `ËÀ¤à[Ðeþ
¸¤hà @RÞ Òj NÐB\ÞaÐ ÒaßLʶ¤_Ð\ `p_ЯÆL*eþ @ÐD ÒNÐVÞH NÑ[
""SÑa_`Ð[õ ÒcÐ' bþeÞþR ÒLÒ[cÒ[''Òe¼¼Ðþ
jÊ_tÐ `p_ЯÆL _ÞÒS aÞ LaÞ[Ð ÒmþMÞR«Þ-Æ kÞtÑ, BÕeþÐSÑ J JXÏÞ@ÐÒe¼¼Ðþ
_ÞSeþ ÒLÒ[L LaÞ[ÐLÊ NÑ[Òeþ aÞ NÐBR«Þ¼ ÐÆ Òj QÐkÞ\ÞÒm,þ JXÏÞhÐÒeþ
jÕNÑ[eþ _Ë@Ð `ÞYÏÞ NYÏÞÒa¼¼Ð HBWÞ aÊZÞÒa hÊw jÕNÑ[eþ aÑS¼¼Ð `ÊeÑþÒeþ
Òj\Þ`ÐBÜ OeþVÞH aÞ [Þ@ÐeÞþ LeÞþ\ÞÒm¼¼Ðþ LÞ«ÊÆ ]ÊaàórþcÐÒ_ [ÐkÐeþ ]Ê@Ðe,þ TþeþLÐ
[ÐXÏÞ Ò_Òm¼¼Ðþ Òj SÐNÐ aÞ ScÞ cÐ$Þ@¼Ð* ]èÐeþÐ Saeþ]Mmþ Òkmþм Ð JXÏÞhÐÒeþ
@ÐD dÐkÐ aÐ jc÷Ða_Ð \ÞmþÐ jÕNÑ[`ÐBÜ, [ÐkÐ Ò_[óaNà*eþ @]Ëeþ]hÙ[Ð`ÐBÜ
jc÷a ÒkmþÐ_Þ¼ Ð jeþLÐeÑþaÐaÊ*eþ jÕLÑÀ¤à[Ð aÞ [Ð*eþ jèeþ J jèÐleþLÊ `eþ
`ÞYÏÞ`ÐBÜ jÐB[Þ eþMÞaÐÒeþ aÞ$¼f Òkmþм Ð _ÞSeþ ÒNÐVÞH LaÞ[ÐÒeþ HkÐLÊ
jSà_hÑf eËþ`Òeþ `õLÐh LeÞþR«ÞÆ Òj¼¼Ð HjaÊ jÒrþè, Òj RÐ[Þ bÞþ[Òeþ eþ¦Æeþ
a_ÔÐLÊ ^eÞþ @NïÞL_ÔÐ `eÞþ VfÞ VfÞ QÐmÞþR«ÞÆ ÒaÐmÞþ LkÞR«Þ¼ ÐÆ
[Ð*eþ ÒjB LaÞ[Ðeþ ÒNÐVÞH `] ÒkDRÞ-
""cÊÜ LÞ«ÊÆ hË_Ô`ÐÒ[õ bþeÞ@þRÞ [ÊceÞþ Rf_Ð
ÒLÒa aÐ Ò]a[Ð ÒaÒh, ÒLÒa aÐ Ò]ß[ÔÐÒLõÐÒh
QfÐBmþ ÒdÒ[ [ÑlçZ aÐZ
aÒl ^eÞþ ÒhÐZÞ[eþ a_ÔÐ
DRÊfÞ `XÏÞ_Þ ÒLÒa, VfÞ VfÞ QÒf @NïÞL_Ôм¼Ð''
@ÐSÞ ÒjB @NïÞL_ÔÐ jÊ_tÐ @ÐcWÊ QÞeþ aÞ]Ð¯Æ Ò_BR«Þ¼ ÐÆ LÞ«ÊÆ Òj QÞeþLÐf
jÕSÑaÞ[ eþkÞÒa @NïÞ]‘Æ jÊaÀ¤à `eÞþ hÊw J D³Æèf [Ð*eþ jÕNÑ[`ÐBܼ Ð
LÐeþZ [Ð* jÕNÑ[eþ ÒLÒa có[ÊÔ _ÐkÚ¼ Ð có[ÊÔ _ÐkÚ¼ Ð

10