`ÐMLÊ Ò_B dÐB\ÞÒm¼¼Ðþ
"hvLÁ]öãc' @$Þ¼jÒeþ jÞwЫÆbËþiZ
ckÐh¯Æ* jkÞ[ HLÐWÞ LÐc
LeÊþ\ÞaÐeÊþ [Ð* jkÞ[ ÒcÐeþ aÞÒhi
kó]Ô[м¼Ð ÒjB jË[õeÊþ jÞH ÒcÐÒ[
Ò_B dÐB\ÞÒmþ jÐeçþ eþÒch Qtõ*
bþa_Lʼ Ð ÒcÐeþ `eÞþQ¯Æ `ÐBaÐ
cÐÒ[õ cÞ[õ ckÐh¯Æ*eþ aÞjê¯Æ-
aÞcÊNç^ ]ó½Þ¤ HÒa aÞ bÊþmÞþaÐeþ _ÊÒkܼ Ðþ
`ËaàeÊþ LkÞRÞ, jÞH \ÞÒmþ aÞhèÒLÐieþ
_Þ¯ÆcÞ[ NõÐkL Ha jÊaÞ^Ð @_ÊjÐÒeþ
HkÐLÊ `YÏÊ\ÞÒm,þ ÒcÐÒ[ Ò]MÞ
LkÞÒm,þ ""ÒcÐeþ ^ÐeþZÐ \ÞmþÐ
aÞhèÒLÐi `õÒZ[Ð SÒZ `õaÑZ
a¯Æ²Æ ÒkÐB\Þa¼ Ð LÞ«ÊÆ HÒa Ò]MÊRÞ,
[ÊÒc @Á¤ a¯Æjeþ dÊaL cÐ[õ, [Êceþ
@jÐ^ÐeþZ sÐ_eþ `eÞþQ¯Æ `ÐB
aЪÆaÒeþ cÊÜ cÊNç^QLÞ[¼ Ð bþNaÐ_
[Êceþ c=f Leþ«Ê¼ ÐÆ @ÐhÑaàÐ] LeÊþRÞ,
]ÑOàSÑaÑ ÒkÐB a=fÐeþ cÊM D³Æèf
Le¼¼Ðþ''
eþЯÆaÐkÐ]Êeþ keÞþamþîbþ ajÊ*Ê
ÒcÐ'`ÐBÜ jÞH ÒdDÜ `[õ ÒmþMÞ\ÞÒm,þ
ÒjkÞ `[õeÊþ cÞ[õ ckÐh¯Æ ÒcÐÒ[
ÒdDÜ Òjïk J `õÑ[Þ ]ó½Þ¤Òeþ
Ò]MÊ\ÞÒm,þ [Ðeþ `eÞþQ¯Æ `ÐB ÒcÐ
@ÐMÞeÊþ akÞ @ÐjÞ\ÞmþÐ ^Ðeþ ^Ðeþ
@Ð_tÐhöã¼ Ð kÐBÒLÐVàeþ `õ\c a=ѯÆ
`õ^Ð_ aÞQÐeþ`[Þ jÐeçþ
eþÒchQtõ*WÐeÊþ ÒcÐ'`eÞþ
]Ñ_Ð[ÞkÑ_ ÒdDÜ @bþÔ\à_Ð `ÐB\ÞmþÐ
[ÐkÐ jè`ïeþ @ÐÒNÐQe¼¼Ðþ aЪÆaÞL
126
ÒjkÞ`eÞþ ckÐ`ÊeÊþi* jÕ¸¤hàÒeþ @ÐjÞ
cÊÜ _ÞSLÊ ^_Ô cZÞ\ÞmÞ¼ Ðþ
DLúfdÐ[õÐ:
HkÞ`eÞþ bþÐaÒeþ ÒLÒ[ M¨Æ
jÊ`ÐeÞþh `[õ ÒdÐNÐXÏ LeÞþ hÐeþ]ѯ
]ÊNàÐ`ËSÐ `Òeþ hÊbþ [õÒ¯ÆÐ]hÑ
[Þ\ÞÒeþ @Ðeþc÷ LeÞþ\ÞmÞþ ÒcÐeþ JXÏÞhÐ
dÐ[õм Ð ÒjÒ[ÒaÒf auÊaÐuakÑ_
jÊ]Ëeþ JXÏÞhÐLÊ HLÐLÑ dÐ[õÐ LeÞþaÐLÊ
c_Òeþ bþeÞþ eþkÞ\ÞmþÐ bþ¯Æ J @Ðh*м¼Ð
Òj\Þ`ÐBÜ ÒcÐeþ `õ[ÞÒahÑ "`õSÐauÊ'
(HL jЩÆÐkÞL `[ÞõLÐ, @ÐhèÞ_
1289 a=Ðv (1891eÊþ $¼eþÐjÑ
@^ÞLó[ Qt__Neþeþ ÒNÐtmþ`XÏÐeÊþ
HkÐ `õLÐhÞ[ ÒkD\Þmþм)eþ jÕ`Ð]L
`õc\_Ð\ cÞ[õ ckÐh¯Æ*Ê jÐ= LmÞ¼ Ðþ
[Ð* hèhÊeþOeþ LVLÒe¼¼Ðþ hèhÊeþ
ÒLßfÐj Qtõ ÒOÐi ckÐh¯Æ \ÞÒmþ
Personal Assistant¼ Ð yÞeþ ÒkmþÐ,
LVLÒeþ `kqÞ @ÐÒc [Ð* hèhÊeþ
OÒeþ DWÞaʼ Ð jÐ\Þ ÒkmþÐ @Ðceþ
`ÊeÊþZÐ QÐLeþ D]¯¼¼ÐÆ JXÏÞhÐ NÒmþ
SN_ïÐ\ ]hà_ ÒkÐB`ÐeÞþa- HkÞ
@ÐhÐÒeþ jÞH ÒcÐ' jÐ\ÞÒeþ @ÐjÞaÐLÊ
WÞLç cZÞmþм Ð
hÊbþ [õÒ¯ÆÐ]hÑ [Þ\ÞÒeþ @ÐÒc
[Þ_Þ ÒkÜþ @ÐeþcÐ_Ñ OÐVeÊþ ½Þ¤ceþ
^eÞþmʼ Ðþ _ÐfÞLËfÒeþ @ÐjÞ ½Þ¤ceþ a]f
Òkmþм Ð ÒRÐV ½Þ¤ceþÒeþ DWÞ ÒL_Ðmþ
bÞþ[eþ Ò]B `kqÞmÞþ Òc]Þ_Ñ`Êeþ
SÞmþîÐeþ mþLç bÞþ[Òeþ [Ð'`Òeþ ÒLÒ[
_]Ñ ÒL_Ðmþ `ÐeÞþÒkÐB 4]Þ_ `Òeþ