Professional Documents
Culture Documents
Księga Armii
Edycja druga, wersja 2.0.0 - 24 grudnia 2018
The 9th Age: Fantasy Battles jest stworzoną przez społeczeństwo grą bitewną.
Wszystkie zasady i uwagi można znaleźć/zostawić na http://www.the-ninth-age.com/
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem angielskiej wersji językowej.
W przypadku jakichkolwiek różnic, wersja angielska jest nadrzędna.
Tłumaczenie: Oskar "Bela" Belka
ATRYBUTY ATAKU
Zabójczy Instynkt (Killer Instinct)
W Walce w Zwarciu.
Atak musi zostać przerzucony przy naturalnym '1' na zranienie.
BRONIE
Kusza Wielostrzałowa (Repeater Crossbow)
Broń Strzelecka.
Zasięg 24", Strzały: 2, Siła 3, Penetracja Pancerza 1.
PANCERZE
Płaszcz z Łusek Krakena (Kraken's Hide)
Jeśli dosiada wierzchowca, posiadacz otrzymuje + 1 Pancerza. Jeśli pieszo, posiadacz otrzymuje +2 Pancerza.
2
KULTY
Generał Kultysta (Cult General)
Jeśli Generał należy do Kultu, a Lista Armii nie zawiera żadnego modelu z innego kultu, to Legioniści Grozy, Kusznicy
Wspierający oraz Korsarze otrzymują te same zasady Kultu, co Generał Armii.
CZAR RASOWY
Wartość
Zasięg Typ Czas Trwania Efekty
Rzucenia
R Paraliżujące Znużenie (Crippling Fatigue) Nieudane rzuty na zranienie (Atakami w Zwarciu) [Atakami
(8+) Strzeleckimi] wykonane przeciwko celowi muszą zastać
18" Klątwa Jedna Tura przerzucone.
[12+]
3
WYPOSAŻENIE SPECJALNE
Zaklęcia Broni Zaklęcia Sztandarów
Pocałunek Śmierci (85pkt) Sztandar Gar Daecosa (75pkt)
(Death's Kiss) (Banner of Gar Daecos)
Tylko modele piesze. Tylko nie Oddziały Podstawowe.
Zaklęcie Wielkiej Broni. Wszystkie sprzymierzone oddziały Zaangażowane w tę
Ataki wykonane tą bronią otrzymują +1 Siły, +1 Penetracji samą Walkę co posiadacz, otrzymują zasadę Śmiercionośny
Pancerza i zasady: Magiczne Ataki i Wielokrotne Rany (2). Trans.
Zaklęcia Pancerzy
Przerażające Oblicze (40pkt)
(Terrifying Visage)
Tylko modele o Standardowym Rozmiarze.
Zaklęcie Tarczy.
Posiadacz otrzymuje zasadę Dekoncentrowanie, gdy używa
Tarczy.
4
Artefakty Bicz Mistrza Bestii (40pkt)
Płaszcz Północy (95pkt) (Beastmaster's Lash)
(Midnight Cloak) Rzuty na liczbę trafień Deptaniem, wykonane dla
Tylko modele bez zasady Górujący. sprzymierzonych modeli o Rozmiarze Gigantyczny, które
Posiadacz otrzymuje zasady: Niszczycielska Szarża znajdują się w 12" od posiadacza, podlegają zasadzie Rzutu
(Wielokrotne Rany (K3)) oraz Egida (3+) przeciwko Maksymalizującego.
Atakom Zasięgowym. Rzuty na liczbę trafień Deptaniem, wykonane dla wrogich
modeli o Rozmiarze Gigantyczny, które znajdują się w 12"
Naszyjnik Pogardy (75pkt) od posiadacza, podlegają zasadzie Rzutu Minimalizującego.
(Pendant of Disdain)
Posiadacz otrzymuje zasadę Egida (4+, przeciwko atakom Amulet Złości (40pkt)
z Siłą 5 lub większą). (Amulet of Spite)
Tylko Magowie.
Pierścień Cieni (70pkt) W każdej twojej Fazie Magii, przed Skupianiem Zasłony,
(Ring of Shadows) Gracz Aktywny otrzymuje dodatkową Kość Magii.
Jeśli oddział posiadacza w całości składa się z modli W każdej Fazie Magii przeciwnika, przed Skupianiem
o Rozmiarze Standardowy: Zasłony, Gracz Reaktywny musi odrzucić pojedynczą Kość
- wszystkie modele w oddziale otrzymują zasadę Magii.
Trudny Cel (1),
- Ataki w Walce w Zwarciu przydzielone przeciwko Eliksir Cieni (30pkt)
modelom w oddziale posiadacza otrzymują -1 (Elixir of Shadows)
Umiejętności Ofensywnych. Tylko Zabójcy.
Jednokrotne Użycie. Może zostać aktywowany na początku
Wędrujący Chowaniec (50pkt) dowolnej Rundy Walki. Do końca fazy, posiadacz
(Wandering Familiar) otrzymuje zasadę Boskie Ataki i musi przerzucić nieudane
Dominujący. rzuty na zranienie swoimi Atakami w Walce w Zwarciu. Na
Na początku każdej twojej Fazy Magii, możesz umieścić koniec fazy, posiadacz traci 1 Punkt Życia (bez możliwości
znacznik chowańca (o podstawce 20x20mm) w 6" od jego skorzystania z jakiejkolwiek ochrony).
posiadacza. Na potrzeby wyznaczania Linii Widzenia Rundzie Walki..
chowaniec jest uznawany za model Standardowych
Rozmiarów (i podlega wszelkim związanym z tym
restrykcjom). Chowaniec musi zostać umieszczony
przynajmniej 1" od wszelkich innych modeli oraz Terenów
Nieprzebytych. Gdy zostanie on umieszczony na polu
bitwy, Gracz musi zadeklarować, gdzie znajduje się Przód
chowańca. Kiedy posiadacz rzuca Czary (ale nie Zaklęte
Czary), może użyć jego pozycji do ustalenia Linii Widzenia
i mierzenia Zasięgu oraz jego Przedniej Strefy do czarów
Bezpośrednich (musisz użyć ich wszystkich lub żadnego).
Na koniec Fazy Magii, chowaniec zostaje usunięty.
5
ORGANIZACJA ARMII
6
Kapitan Rozmiar Standardowy
(Captain) Typ Piechota
155 pkt pojedynczy model Podstawka 20x20mm
Wierzchowiec oznaczony (M) zalicza się do kategorii Menażeria.
Dodatkowo, wierzchowiec i jego jeździec zaliczają się do kategorii Postaci.
7
Kapłanka Kultu Rozmiar Standardowy
(Cult Priest) Typ Piechota
120 pkt pojedynczy model Podstawka 20x20mm
Globalne R M Ds Zasady Modelu
5" 10" 9 Wysłanniczka Kultu
Defensywne PŻ UD W P
3 5 3 0 Lekka Zbroja
Ofensywne A UO S PP Z
Kapłanka Kultu 2 5 4 1 5 Błyskawiczny Refleks, Zabójczy Instynkt
8
Wyrocznia Rozmiar Standardowy
(Oracle) Typ Piechota
170 pkt pojedynczy model Podstawka 20x20mm
Wierzchowiec oznaczony (M) zalicza się do kategorii Menażeria.
Dodatkowo, wierzchowiec i jego jeździec zaliczają się do kategorii Postaci.
9
Zabójca Rozmiar Standardowy
(Assassin) Typ Piechota
155 pkt pojedynczy model Podstawka 20x20mm
Jeśli oddział wykupi zasadę Ścieżka Cichej Śmierci, zalicza się dodatkowo do kategorii Najeźdźców.
10
WIERZCHOWCE POSTACI
Elficki Koń Rozmiar Standardowy
(Elven Horse) Typ Kawaleria
Podstawka 25x50mm
Globalne R M Ds Zasady Modelu
9" 18" P
Defensywne PŻ UD W P
P P P P+2
Ofensywne A UO S PP Z
Elficki Koń 1 3 3 0 4 Ograniczony
11
Rydwan z Raptorami Rozmiar Duży
(Raptor Chariot) Typ Konstrukcja
Podstawka 50x100mm
Globalne R M Ds Zasady Modelu
7" 7" P Szybki Krok, Woń Krwi
Defensywne PŻ UD W P
4 P 5 P+2
Ofensywne A UO S PP Z
Lanca, Kusza Wielostrzałowa (4+), Błyskawiczny Refleks,
Załogant (2) 1 5 4 1 6
Zabójczy Instynkt
Raptor (2) 2 3 4 1 2 Ograniczony
Platforma 5 2 Nieożywiony, Trafienia z Uderzenia (K6+1)
12
Ołtarz Bogów Rozmiar Duży
(Divine Altar) Typ Konstrukcja
Podstawka 60x100mm
Globalne R M Ds Zasady Modelu
5" 10" P Górujący, Strach, Platforma Wojenna, Mroczne Błogosławieństwo
Defensywne PŻ UD W P
5 P 5 P+2 Egida (4+)
Ofensywne A UO S PP Z
Apostoł (3) 1 4 3 0 5 Błyskawiczny refleks, Zabójczy Instynkt, Trujące Ataki
Awatar 4 5 5 2 5 Ograniczony
Platforma 5 2 Nieożywiony, Trafienia z Uderzenia (K6+1)
Opcje pkt
Apostołowie mogą wykupić jedno z:
Lekka Lanca 10
Dwie Bronie 15
Zasady Modelu S
Modele z zasadą Górujący, inne niż Ołtarz Bogów, nie mogą korzystać z efektów działania zasady Mroczne Błogosławieństwo.
Pojedynczy oddział może znajdować się pod wpływem efektów działania tylko pojedynczej zasady Mroczne Błogosławieństwo, z tylko
jednego Ołtarza Bogów w tym samym czasie. Jeśli występuje kilka źródeł zasady Mroczne Błogosławieństwo, stosowane są tylko efekty
najnowszego źródła.
13
ODDZIAŁY PODSTAWOWE (min. 25%)
Legioniści Grozy 165pkt Rozmiar Standardowy
(Dread Legionnaires) Typ Piechota
15 modeli, można dodać do 35 modeli po 13pkt/model. Podstawka 20x20mm
14
Ostrza Nabha 200pkt Rozmiar Standardowy
(Blades of Nabh) Typ Piechota
10 modeli, można dodać do 20 modeli po 20pkt/model. Podstawka 20x20mm
15
Mroczni Jeźdźcy 160pkt Rozmiar Standardowy
(Dark Raiders) Typ Kawaleria
5 modeli, można dodać do 10 modeli po 25pkt/model. Podstawka 25x50mm
0-4 Oddziały na Armię
Ten oddział zalicza się do kategorii Podstawowej i do kategorii Najeźdźców.
Globalne R M Ds Zasady Modelu
9" 18" 8 Pozorowany Odwrót, Straż Przednia, Jednostka Lekka
Defensywne PZ UD W P
1 4 3 1 Lekka Zbroja
Ofensywne A UO S PP Z
Mroczny Jeździec Lekka Lanca, Kult Cadarona, Błyskawiczny Refleks, Zabójczy
1 4 3 0 5
Instynkt
Elficki Koń 1 3 3 0 4 Ograniczony
16
ODDZIAŁY SPECJALNE (bez limitu)
Strażnicy Wieży 210pkt Rozmiar Standardowy
(Tower Guard) Typ Piechota
10 modeli, można dodać do 20 modeli po 25pkt/model. Podstawka 20x20mm
17
Rydwan z Raptorami 195pkt Rozmiar Duży
(Raptor Chariot) Typ Konstrukcja
pojedynczy model Podstawka 50x100mm
0-4 Oddziały na Armię
Globalne R M Ds Zasady Modelu
7" 7" 9 Szybki Krok, Woń Krwi
Defensywne PZ UD W P
4 5 5 2 Ciężka Zbroja
Ofensywne A UO S PP Z
Lance, Kusza Wielostrzałowa (4+), Błyskawiczny Refleks,
Załogant (2) 1 5 4 1 6
Zabójczy Instynkt
Raptor (2) 2 3 4 1 2 Ograniczony
Platforma 5 2 Nieożywiony, Trafienia z Uderzenia (K6+1)
18
Sędziowie Grozy 230pkt Rozmiar Standardowy
(Dread Judges) Typ Piechota
10 modeli, można dodać do 20 modeli po 24pkt/model. Podstawka 20x20mm
19
Meduza 125pkt Rozmiar Standardowy
(Medusa) Typ Bestia
pojedynczy model Podstawka 40x40mm
0-3 Oddziały na Armię
Globalne R M Ds Zasady Modelu
6" 12" 8 Punktujący, Kult Yema, Nieustraszony, Demoniczność
Defensywne PZ UD W P
3 5 4 0 Egida (5+)
Ofensywne A UO S PP Z
Meduza 5 5 4 1 5 Petryfikujące Spojrzenie, Magiczne Ataki
20
Ołtarz Bogów 385pkt Rozmiar Duży
(Divine Altar) Typ Konstrukcja
pojedynczy model Podstawka 60x100mm
0-1 Oddział na Armię
Globalne R M Ds Zasady Modelu
Górujący, Strach, Platforma Wojenna, Mroczne Błogosławieństwo,
5" 10" 8
Nie Jest Przywódcą
Defensywne PZ UD W P
5 5 5 1 Lekka Zbroja, Egida (4+)
Ofensywne A UO S PP Z
Apostoł (3) 1 4 3 0 5 Błyskawiczny Refleks, Zabójczy Instynkt, Trujące Ataki
Awatar 4 5 5 2 5 Ograniczony
Platforma 5 2 Nieożywiony, Trafienia z Uderzenia (K6+1)
21
NISZCZYCIELE (maks. 15%)
Rydwan Łowców 210pkt Rozmiar Duży
(Hunting Chariot) Typ Konstrukcja
pojedynczy model Podstawka 50x100mm
Schwytanie (Harpooned)
Atrybut Ataku - podczas Strzelania.
Model z zasadą Górujący, który stracił przynajmniej jeden Punkt Życia przez atak z tym Atrybutem Ataku, do końca
następnej Tury Gracza otrzymuje -2 Ruchu, -4 Marszu i traci zasadę Lot.
22
MENAŻERIA (maks. 30%)
Kraken 390pkt Rozmiar Gigantyczny
(Kraken) Typ Bestia
pojedynczy model Podstawka 50x100mm
0-3 Oddziały na Armię
Globalne R M Ds Zasady Modelu
6" 12" 8 Obieżyświat (Woda)
Defensywne PZ UD W P
5 5 5 3 Dekoncentrowanie, Trudny Cel (1)
Ofensywne A UO S PP Z
Kraken 4 5 7 4 3 Wielokrotne Rany (K3), Trujące Ataki
23