Cows
Sa
q
INFORME LEGAL
INIAFIPISAJUAL N° 043/2015
A Ing. Hans Franklin Mercado Rios
DIRECTOR GENERAL EJECUTIVO
fg. Hors Franiin Me
rr ee DE MNIACION
Via Abog. Tatiana Menduifia Botello
JEFE UNIDAD DE ASESORIA LEGAL aii
De Damaso Villanueva Tarqui ' !
ESPECIALISTA EN ASPECTOS LEGALES. SALA
Ref. : Solicitud de la Unidad de Recursos Genéticos para la emision de
Resolucién Administrative que respalde el Arancel por la venta de
productos y servicios, correspondientes a la Estacion Experimental
de Toralapal
Fecha La Paz, 06 de abril de 2015.
Conforme lo requerido segin Hoja de Ruta No. 1871, remito a su conocimiento y consideracién el
presente informe
4, ANTECEDENTES.-
El Informe Técnico INF/INIAF/DNVN°032/2018 de 23/03/2015 dirigido al Director General Ejecutivo, via
Director Nacional de Investigacién, suscrito por el Ing. Alvaro Otondo Maldonado, Responsable de la
Unidad de Recursos Geneticos y el Ing, Victor Garcia Rejas, Encargado Estacion Experimental Toralapa,
para establecer aranceles para producios y servicios de la Estacion Experimental Toralapa. Dicho
Informe menciona que ‘Oe acuerdo a informes de auditoria intema y externa es necesario respaldar los
costos y precios de los productos (insumos) y servicios que se registran como ingresos en la Estacion
Experimental de Toralapa, de dependencia de la Direccién Nacional de Investigacion, a través de la
Unidad de Recursos Genéticos, mediante Resolucién Administrative aprobada por la MAE de la
institucion
El referido Informe Técnico, en el punto 2 Analisis Técnico, sefiala que: “Las actividades realizadas por
la Estacion Experimental Toralapa, en general son las siguientes: Conservacién de Recursos Genéticas
de la Agrobiodiversidad, Investigacion en Recursos Genéticos de la Agrobiodiversidad, Actividades
‘productivas y Alquiler de instalaciones y terrenos (terrenos para pastoreo, hespedaje y otros). La Estacion
Experimental Toralapa, cuenta con ambientes como: salén de conferencias, comedor y viviendas
(habiteciones) que eventualmente pueden ser alquiladas a otras insfituciones 0 privados que deseen
desarrollar eventos de capacitacién o visitas uiadas a estudiantes, profesionales 0 personas
interesacas, en conocer el manejo de germoplasma y las diferentes colecciones que se resguardan en la
EE Toralapa, esto de acuerdo a disponibilidad. Afade, que "La estacion cuenta también con area en
barbecho y pastoreo, que es alquilada para el pastoreo de ganado bovino y ovino, el cual puede tener
diferentes modalidades de pago: en efectivo #1 100%, 50% en efectivo y 50% en jomales, 100% en
jomales, cada dia de pastoreo equivale a un (1) jomal, esto depende de la capacidad de pago de cada
‘agricuitor que alquila las éreas de pastoreo’. El Informe Técnico concluye y recomienda "En base 2 io
‘expuesto se recomienda emitir la correspondiente resolucién administrativa que respalde los aranceles
por la venta de productos y servicios, segun detalle del Cuadro 1: Productos comercializados, y Cuadro 2:
Aiguileres’ de acuerdo a detalle adjunto,
INIAP wabajamas para ler aimeios de caida a mes
‘nstitteNecional de lnsovaln AgropecariayFarestal— AE
apa Solna Cale Baton Coloraces Noa, £0 Condor, e016 2015
Teifonos (5312 2481189 2 ses
oslo Posto 3798-Fox 2113629
E mal:contcto@naf.go.bo- win nay gobboiniar)
mentee 7
2. ANALISIS LEGAL.
El Inciso g) del articulo 5 (PRINCIPIOS RECTORES) del CAPITULO SEGUNDO, PRINCIPIOS OBJETO
Y OBJETIVOS ESPECIFICOS Y FUNCIONES del Estatuto Organico del Instituto Nacional de Innovacién
Agropecuaria y Forestal ,INIAF, aprobado mediante Resolucion de Directorio No. 003/2013 de fecha 30,
de agosto de 2013, establece
“ET INIAF se rige por los siguientes principios rectores:
Inc. g) Asegurar la sostenibildad del INIAF a través de la generacién de recu
‘servicios, alquileres, comercializacién de productos agropecuarios y forestales'
sas, prestacion de
‘Al respecto, el Estatuto Orgainico del Instituto Nacional de Innovacién Agropecuaria y Forestal aprobado
mediante Resolucién de Directorio No, 003/2013 de fecha 30 de agosto de 2013, en su Articulo 36
determina como atribuciones del Director General Ejecutivo: inc. b) Emit Resoluciones Administrativa en
el marco de sus competencies; c) Cumplir y hacer cumplir las funciones y atribuciones establecidas para
el INIAF; r)_Dirigir el funcionamiento de los centros de Investigacién, las oficinas departamentales y
oficinas regional del INIAF; yt) Emitir Resoluciones Administrativas para la aprobacién de normas
especificas y sus reglamentos en las areas de su competencia
En consecuencia, la solicitud realizada por la Unidad de Recursos Genéticos para la emision de
Resolucion Administrativa que respalde el Arancel por la venta de productos y servicios,
correspondientes a la Estacién Experimental Toralapa, se encuentra prevista en el Estatuto Organico del
INIAF, correspondiendo dar curso a la misma,
CONCLUSION.-
En mérito a lo previsto en el Inciso g) del articulo 5 del CAPITULO SEGUNDO del Estatuto Orgénico det
INIAF y en base al Informe Técnico INF/INIAF/ONIN°032/2015 de 23/03/2015, se establece la pertinencia
legal para la emisién de la Resolucién Administrativa a ser dictada por su autoridad, para aprobar el
Arancel por la venta de producios y servicios, correspondientes a la Estacién Experimental Toralapa,
ssegun detalle previsto en el cuadro inserto en dicho Informe Técnico,
Es cuanto informa para fines consiguientes.
INIA abana pro leva aliments de caldod a me
Instituto Nacional de innovacén Agropecuariay Forestal— IAF
ta P02" doin Cae otalion Cowra Eff ror, po
Telsfonos (591) 22441553<2 2641608
mal: contacto gob b0- wine acb.bo