ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO PARA 6015B GENERALIDADES jento del motor: SAE J1995 Carga titil del cucharén Peso en orden de trabajo Nota 606 kW 146+ 154.3 Las especificaciones anteriores se aplican ala configuracién de la retroexcavadora. También esta disponible una configuracién sin la parte delantera MOTOR: TIER 4 FINAL DE LA EPA DE EE.UU. Modelo de motor Potencia bruta: SAEJ1995 Potencia neta: SAE J1349 C27 ACERT™ Cat® 606 kW 556 kW MOTOR: CAT C27 CON TECNOLOGIA ACERT QUE CUMPLE CON LAS NORMAS DE EMISIONES TIER 4 FINAL Cantidad de cilindros Calibre Carrera Cilindrada Altitud maxima sin reduccién de potencia: sobre el nivel del mar Potencia neta: SAE J1349 Potencia bruta: SAEJ1995 12 137.2mm 152.4mm 27L 3048 m 556 kW (746 hp, 1.800 min-1) 606 kW (813 hp, 1.800 min-1) MOTOR: EQUIVALENTE A TIER 2 DE LA EPA DE EE.UU.Modelo de motor Potencia bruta: SAEJ1995 Potencia neta: SAE J1349 C27 ACERT” Cat® 606 kW 556 kW MOTOR: CAT C27 CON TECNOLOGIA ACERT QUE CUMPLE CON NORMAS DE EMISIONES EQUIVALENTES A TIER 1 O TIER 2 Cantidad de cilindros Calibre Carrera Cilindrada Aspiraci6n Altitud maxima sin reduccién de potencia: sobre el, nivel del mar Potencia neta: SAE J1349 Potencia bruta: SAEJ1995 12 137.2mm 152.4mm 27 Turbocompresor y posenfriador 4420 m 956 KW (746 hp, 1.800 min-1) 606 kW (813 hp, 1.800 min-1) MOTOR Emisiones Potencia bruta: SAEJ1995 Modelo de motor Tier 4 final de la EPA de EE,UU,, equivalente a Tier 2 © equivalente a Tier 1 606 kW 556 kW 27 ACERT” Cat PESOS EN ORDEN DE TRABAJO: RETROEXCAVADORA Peso en orden de trabajo 140PESOS Presién sobre el suelo 16.3 N/cm* Note El peso en orden de trabajo incluye lo siguiente: Zapatas de cadena de 700 mm (28"), pluma de 7,6 m (24 11"), brazo de 3,4 m (11' 2°) CADENA Estandar 700 mm. Ancha 900 mm Extraancha 1000 mm Cantidad de zapatas: por lado 46 Cantidad de rodillos inferiores: cada lado is Cantidad de rodillos superiores: cada lado 3 Pisones de cadena Garra doble TRACCION Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera 23km/h etapa, maxima Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda 3.3km/h ‘etapa, maxima Fuerza de arrastre maxima en la barra de tiro: 858 KN avance Fuerza de arrastre maxima en la barra de tiro: 983 kN retroceso Rendimiento en pendiente: mandos de desplazamiento Sistema hidraulico de tensién de cadena ‘Aproximadamente un 42 % Con acumuladorCAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO Tanque de combustible 1700 Sistema de enfriamiento 1654 Aceite del motor 87L Mando de la rotacién OL Sistema hidraulico (incluido el tanque) 1752 Tanque hidréulico 956 Tanque de engrase 68k SISTEMA ELECTRICO Voltaje del sistema 24av Baterias Clasificacién del alternador Componentes (1) Componentes (2) Componentes (4) Componentes (9) Componentes (8) Componentes (6) Componentes (3) Componentes (5) Componentes (7) 4 200 Ah (12 V cada una) 150 A (24 V) Se puede acceder a la parada de emergencia en la cabina, al médulo del motor, al compartimiento de las bombas y ala estacién de servicio desde el nivel del suelo lluminacién en todas partes Cinco (5) luces para la parte delantera Una (1) luz de baliza en el techo de la cabina Una (1) luz para el servicio y la plataforma de la maquina Una (1) luz para el lado derecho Cuatro (4) luces en el accesorio Dos (2) luces para el lado izquierdo Dos (2) luces para el extremo trasero SISTEMA HIDRAULICOBombas principales: presién maxima, desplazamiento Bombas principales: presién maxima, accesorio Bombas principales: flujo de aceite total maximo Bombas principales Bomba de rotacién: flujo maximo, rotacién Bomba de rotacién Bomba de rotacién: presién maxima, rotacién Bomba piloto: presién maxima, piloto Bomba piloto Bomba piloto: flujo maximo, piloto Bomba del ventilador del motor: presién maxima, ventilador del motor Bomba del ventilador del motor Bomba del ventilador del motor: flujo maximo, ventilador del motor Bomba del ventilador hidraulico: flujo maximo, ventilador hidréulico Bomba del ventilador hidréulico Bomba del ventilador hidrat ventilador hidréulico : presién maxima, Enfriamiento del aceite hi imetro del ventilador Enfriamiento del aceite hidraulico: flujo maximo Filtros (1) Filtros (2) Filtros (3) Filtros (5) Filtros (6) 320 bar 320 bar 1544 L/min 3 bombas de placa oscilante variables. 479 Limin 1 bomba de placa oscilante variable 365 bar 95 bar 1 bomba de engranajes 153 L/min 220 bar 1 bomba de placa oscilante variable 201 L/min 86 L/min 1 bomba de placa oscilante variable 135 bar 1016 mm. 1075 L/min Filtros de flujo completo y alta presién (200 um) para las bombas principales Filtros de flujo completo (20 um) para todo el circuito de retorno Filtros de presién (16 pm) para el servocircuito Filtro de carga de la rotacién (15 ym) Rejillas de retorno de la caja de la bomba (125 um)Filtros (4) Filtros de flujo completo (6 jum) para el circuito de retorno de enfriamiento del motor SISTEMA DE ROTACION Mando de la rotacién Freno de estacionamiento Velocidad maxima de giro Anillo de rotacion Caracteristicas (1) Caracteristicas (2) Caracteristicas (3) Dos (2) transmisiones planetarias compactas con motores de pistones axiales Freno de discos miltiples sumergidos, cargado por resorte y de liberacidn hidraulica 49 r/min Cojinete de rodillos cruzados con engranajes internos sellados Circuito de rotacién cerrado con control de velocidad Frenado hidraulico del movimiento de rotacién cuando el control se coloca nuevamente en la posicién neutral o mediante control de contrarresto para un frenado mas potente Todas las pistas y los engranajes internos del anillo de rotacién reciben suministro del sistema de lubricacién central automatico AREA DE SERVICIO CENTRALIZADA Caracteristica Equipado con (1) Equipado con (2) ‘Se puede acceder a nivel del suelo Parada de emergencia ‘Acopladores de conexién répida para: - Combustible diésel -Grasa TREN DE RODAJE Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, maxima 23 km/hVelocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, maxima Fuerza de arrastre maxima en la barra de tiro: avance Fuerza de arrastre maxima en la barra de tiro: retroceso Rendimiento en pendiente: mandos de desplazamiento Sistema hidréulico de tensién de cadena Cantidad de zapatas: por lado Cantidad de rodillos inferiores: cada lado Cantidad de rodillos superiores: cada lado Componentes (2) Componentes (5) Componentes (7) Componentes (3) Componentes (6) Componentes (1) Componentes (4) 3.3 km/h 858 kN 983 KN Aproximadamente un 42 % Con acumulador 46 9 3 Eslabones de cadena conectados mediante pasadores y bujes endurecidos Sistema de tensién de cadena completamente hidraulico y de ajuste automatico con acumulador Alarma audible de desplazamiento Eslabones del Tractor de Cadenas D11 Cat Vlvula del control automético del retardador hidraulico para evitar el exceso de velocidad cuesta abajo Pisones de cadena forjados de garra doble Todas las superficies de funcionamiento de las. tuedas motrices, ruedas guia, rodillos y eslabones de la cadena se endurecen CABINA DEL OPERADOR Componentes (7) Componentes (4) Componentes (19) Componentes (14) Componentes (9) Portavasos Martillo de seguridad para romper vidrio. Ventana superior delantera con vidrio laminado y las dems ventanas con vidrio templado Posabrazos ajustable Radio AM/FMComponentes (17) Componentes (15) Componentes (10) Componentes (16) Componentes (1) Componentes (2) Componentes (11) Componentes (12) Componentes (8) Componentes (18) Componentes (6) Componentes (5) Componentes (13) Componentes (3) Pedales de control de desplazamiento con palancas manuales removibles Consolas de palanca universal con altura ajustable Radio con puerto de audio auxiliar para MP3 Palanca neutral (de traba) para todos los controles Estacién del operador presurizada con filtracién positiva Paquete de espejos Dos altavoces estéreo Estante de almacenamiento adecuado para lonchera o caja de herramientas Portadocumentos Dos tomacorrientes de 10 A (total) Gancho para ropa Parabrisas inferior desmontable con soporte de almacenamiento en la cabina Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, Pantalla de cristal liquido) en color, con informacién de advertencia, cambio de filtro/fluido y horas, trabajadas Ventana de la puerta superior deslizante (puerta izquierda de la cabina) SISTEMA DE LUBRICACION AUTOMATICA, Capacidad: tambor de grasa Tipo (2) Tipo (3) Tipo (1) Tipo (4) 68L La grasa se aplica automaticamente a todos los puntos de pivote de los accesorios (excepto el varillaje del cucharén) y al cojinete giratorio Carrete de engrase estandar en la maquina para el varillaje del cucharén Sistema central de lubricacién de bancos Se puede acceder al punto de servicio de llenado de grasa desde el nivel de sueloACCESORIOS Tipo (1) Pluma y brazo resistentes a la torsién con disefio de caja soldada Tipo (2) ‘Acero de alta resistencia a la tensién con fundiciones de acero macizo en las areas de pivote Tipo (3) Pluma y brazo con alivio de esfuerzo después de la soldadura Tipo (4) Valvula de posicién libre para funcién de bajada de ta pluma Cucharones equipados con lo siguiente: - Material de revestimiento especial que cubre las principales 4reas de desaaste internas y externas - ACCESORIO DE RETROEXCAVADORA (BH): ALCANCE DE TRABAJO ACCESORIO DE RETROEXCAVADORA (BH): FUERZA DE EXCAVACION ACCESORIO PARA RETROEXCAVADORA (BH): RETROEXCAVADORAESPECIFICACIONES DE OPERACION USO 6015B EQUIPOS OPCIONALES TREN DE RODAJE Protectores de las cadenas: cadena completa Protectores de las cadenas: cadena central Ancho de la cadena: - Esténdar: 700 mm (28") - Ancha: 900 mm (36") - Extraancha: 1.000 mm (39") OPCIONES PARA CLIMA FRIO Auxiliar de arranque: clima frio Calentador del motor de 120 V 0 240 V Calentador de combustibleEspejo de la cabina con calefaccién Lubricantes para temperaturas bajas SUPERESTRUCTURA Paquetes de enfriamiento del motor con placa de barra de aluminio o Mesabi de cobre Luces de trabajo LED Escalera de acceso eléctrica Sistema de camara CABINA Proteccién del parabrisas (FOGS [Falling Object Guarding System, Sistema de proteccién contra la caida de objetos]) Product Link ACCESORIO Brazo de 3,4m (11'2") 0 4,1 m (13'5') CUCHARONES Cucharones adicionales disponibles segtin la aplicacién, a través de su distribuidor Cat local