278 වන කාණ්ඩය - 14 වන කලාපය 2020 නනොවැම්බර් 12 වන බ්‍රහස්පපින්දාා

ததொகுதி 278 - இல. 14 2020 நவம்பர் 12, வியொழக்கிழமை

Volume 278 - No. 14 Thursday, 12th November, 2020

(හැන්සාඩ්)

பொரொளுைன்ற விவொதங்கள்
(ஹன்சொட்)

PARLIAMENTARY DEBATES
(HANSARD)

அதிகொர அறிக்மக
OFFICIAL REPORT

(අශ ෝධිත පිටපත /பிமழ திருத்தப்படொதது /Uncorrected)

 අ්දතර්ගත ප්‍රධාාන කුණු
රජනේ මුාල් පිළිබඳ කාරක ්භානේ වාර්තාව
වි්ර්ජන පනත් නකටුම්පත, 2020:
ශෙවනවර හා තුන්වනවර කියවා සංශ ෝධිතාකාරශයන් සම්මත කරන ලදී.

பிரதொன உள்ளடக்கம்
அரசொங்க நிதி பற்றிய குழுவின் அறிக்மக

ஒதுக்கீட்டுச் சட்டமூலம், 2020:

இரண்டொம் ,மூன்றொம் முமறகள் ைதிப்பிடப்பட்டு திருத்தப்பட்டவொறு நிமறவவற்றப்பட்டது.

PRINCIPAL CONTENTS

PUBLIC FINANCE COMMITTEE REPORT

APPROPRIATION BILL, 2020:

Read a Second, and the Third time, and passed as amended
2071
පාර්ලිනම්්දතුව
பொரொளுைன்றம்
PARLIAMENT
—————–—-
2020 නනොවැම්බර් 12 වන බ්‍රහස්පපින්දාා
2020 நவம்பர் 12, வியொழக்கிழமை
Thursday, 12th November, 2020
—————————–——
පූ. භා. 10.00ට පාර්ලිනම්්දතුව රැ්ප විය.
කථානායකතුමා [ගුණ මහි්දා යාපා අනේවර්ධාන මහසතා]
මූලා්නාරූඪ විය.
பொரொளுைன்றம் மு.ப. 10.00 ைணிக்குக் கூடியது.
சபொநொயகர் அவர்கள் [ைொண்புைிகு ைஹிந்த யொப்பொ அவபவர்தன]
தமலமை வகித்தொர்கள்.
The Parliament met at 10.00 a.m.,
MR. SPEAKER [THE HON. MAHINDA YAPA
ABEYWARDANA] in the Chair.
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
ගරු මන්ත්‍රීවරු, ප පාලිමේශම්න්තුව සින්න් , ත් ක කරන ලෙ
මාධ්‍ය , ශදෙනයක ූ ්‍රමාෙ ශෙෝයය් , සා අය වයය සිවාෙය ිනන
19් පයවය කශවන බවට අෙ ිනන පුව ක ප ක කිහිපයක පළ වී
තිබුණෙප ඊශේ පව කවන ලෙ පාලිමේශම්න්තු කටයුතු පිළිබඳ කාරක
සභා රැස්වීශම්දී තීරණය කළ පරිින 2021 අය වයය සිවාෙය අය වයය
කථාව ඉිනරිප ක කරන ිනනයෙ ඇතුළුව ිනන 21් ව ශයන් , වයරින
සිය යුතු බව පාලිමේශම්න්තුවට ෙන්වනු කයමය කශතමි.
ලිපි නල්ඛනාදිය පිළිගැ්දවීම
சைர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்திரங்கள்
PAPERS PRESENTED
2020 මුෙල් වලියය සඳහා ශ්‍රී ලංකා ්‍රජාාතාන්්‍රික සමාජාවාදී ජානරජාශේ
අයවයය ඇස්තශම්න්තු.- [අග්‍රාමාතයප මුෙල් අමාතයප බු්ධධ්‍ ාසනප ගගමික හා
සංස්කෘතික කටයුතු අමාතය සහ නාගරික සංවලිධ්‍න හා , වාස අමාතයතුමා
ශවනුවට ගරු ශජාොන්ස්ටන් ්‍රනාන්ු මහතා]
්භානම්්ය මත ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී.
சபொபீடத்தில் இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Ordered to lie upon the Table.
2019 වලියය සඳහා කෘෂිකලිම ශෙපාලිතශම්න්තුශද වාලිෂික කාලිය සාධ්‍න
වාලිතාව.- [කෘෂිකලිම අමාතයතුමා ශවනුවට ගරු ශජාොන්ස්ටන් ්‍රනාන්ු මහතා
්භානම්්ය මත ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී.
சபொபீடத்தில் இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Ordered to lie upon the Table.
රජනේ මුාල් පිළිබඳ කාරක ්භානේ වාර්තාව
அரசொங்க நிதி பற்றிய குழுவின் அறிக்மக
PUBLIC FINANCE COMMITTEE REPORT
ගුණ අනුර ප්‍රියාර් න යාපා මහසතා
(ைொண்புைிகு அநுர பிொியதர்ஷன யொபொ)
(The Hon. Anura Priyadharshana Yapa)
ගරු කථානායකතුම, , රජාශේ මුෙල් පිළිබඳ කාරක සභාව
ශවත ශයොමු කරන ලෙ 2020 මුෙල් වලියය සඳහා වන සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්පත සම්බන්ධ්‍ශයන් ූ එකී කාරක සභාශද වාලිතාව
මම ඉිනරිප ක කරමි.
2072
ගරු කථානායකතුම, ප පාලිමේශම්න්තුශද ස්ථාවර , ශයෝග
121 (4) සහ 121 (5) අනුව රජාශේ මුෙල් පිළිබඳ කාරක සභාව
සින්න් 2020 මුෙල් වලියය සඳහා සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත
සම්බන්ධ්‍ශයන් වාලිතා ශෙක් ඉිනරිප ක කළ යුතුව තිශබනවා. එ්
වාලිතාව් අය වයය ඉිනරිප ක කිරීශමන් අනතුරුව ිනන 4් ඇතුළත
හා අශන් වාලිතාව සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත ඉිනරිප ක
කිරීශමන් සති 6් ඇතුළත ක ඉිනරිප ක කළ යුතුයි. 2020 සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්පත ශෙශව, වර කියවීම කප ශතශව, වර කියවීම කප
ඡන්ෙය සිමසීම ක එකම ිනනප එනම් අෙ ිනන න්ු කිරීමට , යමිත
, සා ශම් සම්බන්ධ්‍ශයන් ඉතා සං් ෂිප්ත වාලිතාව් ඉිනරිප ක
කිරීමට කාරක සභාව එකඟ වුණා. ඒ වාශේමප අය වයය
සම්බන්ධ්‍ශයන් පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කළ යුතු ශමම වාලිතා
රශේ මූලය කටයුතු ශමන්ම අය වයයට සම්බන්ධ්‍ පුශරෝකථන
ඇතුළ ක ඵලොයී සි ්ශල්යණය් සිය යුතු අතරප ඒ කටයුතු සඳහා
සිශිය්ටප ාස්ත්‍රීය හා වෘ කතීයමය හයකියාව ඇති ්‍රවීණයන්ශේ
සහාය , රතුරු අව ය ශවනවා. ඒ සඳහා මානව සහ ශභ තික
සම්ප කවමේන් පරිපූලිණවප ශවන් ූ අය වයය කාලියාලය් ප -
Budget Office එක් - පිහිටුවීම ශනොපමාව කළ යුතු බව අප
කාරක සභාව , ලිශ්ධ කරනවා.
එම , සා ඉිනරිශේදීප 2021 මුෙල් වලියය සඳහා වන අය වයයට
සම්බන්ධ්‍ සි ්ශල්යණා කමක වාලිතාව් ශමම උ කතරීතර
පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කිරීමට කාරක සභාව බලාශපොශරො කතු
වන බව ්‍රකා කරනවා. ශබොශහොම ස්තුතියි.
්භානම්්ය මත ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී.
சபொபீடத்தில் இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Ordered to lie upon the Table.
පාර්ලිනම්්දතුනේ රැ්පවීම්
பொரொளுைன்ற அைர்வு
SITTINGS OF THE PARLIAMENT
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා (විනේ අමාතය ්හස
පාර්ලිනම්්දතුනේ ්භානායකතුමා)
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன - தவளிநொட்டு அலுவல்கள்
அமைச்சரும் பொரொளுைன்றச் சமப முதல்வரும்)
(The Hon. Dinesh Gunawardena - Minister of Foreign and
the Leader of the House of Parliament)
ගරු කථානායකතුම, ප මම පහත සඳහන් ශයෝජානාව ඉිනරිප ක
කරනවා:
"පාලිමේශම්න්තුශද ස්ථාවර , ශයෝග 8හි සිධිසිධ්‍ානවල සහ 2020
ඔ් ශතෝබලි 06 සහ ශනොවයම්බලි 03 ිනනයන්හි පාලිමේශම්න්තුව සින්න් සම්මත
කරන ලෙ ශයෝජානාවල ත්ම් සඳහන්ව තිබුණෙප අෙ ිනන රැස්වීම් පයවය කශවන
කාල ශදලාව පූ.භා. 10.00 න්ට අ. භා. 5.00 ේ වා සිය යුතු ය."
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය.
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Question put, and agreed to.
පාර්ලිනම්්දතුනේ කටයුතු
பொரொளுைன்ற அலுவல்
BUSINESS OF THE PARLIAMENT
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
ගරු කථානායකතුම, ප මම පහත සඳහන් ශයෝජානාව ඉිනරිප ක
කරනවා:
"නයාය ප‍රශේ ්‍රධ්‍ාන වය කටයුතුවල අංක 1 ෙරන සියය පිළිබඳ වය අෙ
ිනන රැස්වීශම්දී පාලිමේශම්න්තුශද ස්ථාවර , ශයෝග 8හි සිධිසිධ්‍ානවල සහ
2073 පාලිමේශම්න්තුව 2074

අෙ ිනන පාලිමේශම්න්තුව සින්න් සම්මත කරන ලෙ ශයෝජානාශද ගරු කථානායකතුම, ප 2020 සඳහා ූ සිසලිජාන පන ක
සිධිසිධ්‍ානයන් ශගන් , ෙහස් සිය යුතු ය." ශකටුම්පතහි ශෙවනවර කියයවීම ශමම උ කතරීතර සභාවට ඉිනරිප ක
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය. කරන්ශන් ඉමහ ක සතුටකින්. ශමම සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පතප
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. මා මුෙල් ඇමතිවරයත් ව ශයන් ඉිනරිප ක කරන 11 වන අවස්ථාව
Question put, and agreed to. වුව කප ශම් වනශත් ශමම පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරි ප ක ූ සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්පතවලට ව ා ශමය ශවනස් මුහුණුවර් ගන්නවා. ඒ
ශමය අතුරු සම්මත ගිණුම් 4් අන්තලිගත වන සිසලිජාන පන ක
පාර්ලිනම්්දතුනේ රැ්පවීම් ශකටුම්පත් වීම හා ඒ ගශ්‍රිතව අප රජාය රාජාය මුෙල්
කළමනාකරණය කිරීම පිළිබඳ ගිණුම් වාලිතාව් වීම , සායි.
பொரொளுைன்ற அைர்வு
SITTINGS OF THE PARLIAMENT
ගරු කථානායකතුම, ප අතිගරු ශගෝඨාභය රාජාප් ය
II ජානාධිපතිතුමා 2019 ශනොවයම්බලි මස 16ශව, ිනන පයවති
ජානාධිපතිවරණශයන් ල් ය 69ක ජානතා කයමය කත් ලබාශගන
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා න්යයට 52.25ක බහුතර ජාන වරම් ලබා ග කතා. ඒ වන සිට
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) එවකට පයවති රජාය සින්න් 2020 වලියය සඳහා සිසලිජාන පනත්
(The Hon. Dinesh Gunawardena) සම්මත කර තිබුශේ නයහය.
ගරු කථානායකතුම, ප මම පහත සඳහන් ශයෝජානාව ඉිනරිප ක
කරනවා:
ජානාධිපතිවරණශයන් පසු එම රජාශේ ඉල්ලා අස්වීම ක සමඟ
"පාලිමේශම්න්තුශද ස්ථාවර , ශයෝග 8හි සිධිසිධ්‍ානවල ත්ම් සඳහන්ව
තිබුණ ෙප 2020 ශනොවයම්බලි 13 න්ත්රාො පාලිමේශම්න්තුව රැස්වන ිනනය් සිය පාලිමේශම්න්තුශද සුළුතර බලය් පයවති අපප පාලිමේශම්න්තු
යුතු අතර එිනන රැස්වීම් පයවය කශවන කාල ශදලාව පූ. භා. 10.00 න්ට අ. භා. මයතිවරණය් අශප්් යාශවන් රජාය් පිහිටුවනු ලයබු අතරප
1.00 ේ වා සිය යුතු ය. අ. භා. 1.00 ට කථානායකතුමා ්‍ර ්නය ශනොසිමසා අනුමත කර තිබූ අතුරු සම්මත ගිණුමට අනුකූලව අය වයය
පාලිමේශම්න්තුව කල් තයබිය යුතු ය." කළමනාකරණය කළා. 2020 මාලිතු මස 02වන ිනන මයතිවරණයට
ිනන , යම කිරීම ක සමඟ ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද 150
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය. වයවස්ථාවට අනුවප අතුරු සම්මත ගිණුම් මාලිතු - මයයි කාලය
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Question put, and agreed to.
සඳහා ගරු ජානාධිපතිතුමා සින්න් අනුමත කළා. ශකොශරෝනා
වසංගත ත ක කවය මුල් කරශගන මයතිවරණ ශකොමිසම සින්න්
මයතිවරණය අශගෝස්තු ේ වා කල් ෙයමීම ක සමඟ අතිගරු
III ජානාධිපතිතුමා ජු, - අශගෝස්තු කාලය සඳහා නයවත අතුරු සම්මත
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා ගිණුම් අනුමත කළා. 2020 අශගෝස්තු මාසශේ පයවති මහ
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) මයතිවරණශයන් පසු අපිප ඡන්ෙොයකයන් න්යයට 59.09ක
(The Hon. Dinesh Gunawardena) කයමය කශතන් පාලිමේශම්න්තු මන්ත්‍රීවරුන් 149 ශෙශනත්ශගන්
ගරු කථානායකතුම, ප මම පහත සඳහන් ශයෝජානාව ඉිනරිප ක සමන්සිත අති බහුතර රජාය් පිහිටූ අතරප ඔබතුමා ශමම
කරනවා: උ කතරීතර සභාශද කථානායකවරයා ව ශයන් ශතෝරා ප ක කර
"අෙ ිනන සින්ර යෑශම්දී ශමම පාලිමේශම්න්තුව 2020 ශනොවයම්බලි 13 ගනු ලයබුවා. අනුමත වී තිබූ අතුරු සම්මත ගිණුම් කාලය තුළ 2020
න්ත්රාො පූ. භා. 10.00 වන ශත් කල් තයබිය යුතු ය." සඳහා සිසලිජාන පනත් ඉිනරිප ක කිරීමට ්‍රමාණව ක කාලය්
ශනොමයති බයසින්ප 2020 අශගෝස්තු මස මුෙල් ඇමතිවරයා ව ශයන්
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය. සයප්තයම්බලි මස 04 න්ට මාස 04ක කාලය් සඳහා මා ඉිනරිප ක
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Question put, and agreed to.
කළ අතුරු සම්මත ගිණුමට ශමම ගරු සභාශද අනුමයතිය ශෙනු
ලයබුවා. ඒ අනුව 2020 වලියය තුළදී රාජාය මූලය කළමනාකරණය
වී ඇ කශ ක අතුරු සම්මත ගිණුම් 4් මඟින්.
වි්ර්ජන පනත් නකටුම්පත, 2020
ஒதுக்கீட்டுச் சட்டமூலம், 2020 ගරු කථානායකතුම, ප අතුරු සම්මත ගිණුමකින් අවකා
ලයශබන්ශන් රාජාය ශසවා පව කවා ගයීමමට කප අනුමත වී ඇති
APPROPRIATION BILL, 2020
සියෙම් සඳහා ්‍රතිපාෙන සයලසීමට ක පමණයි. ඉන් රජායකටප
නා වන වර කියවීනම් නිනයෝගය කියවන ලදී. සිශ යශයන් පයහයිනමේ ජානතා වරමකින් ශවනස් ඇති කිරීශම්
இரண்டொம் ைதிப்பிற்கொன கட்டமள வொசிக்கப்பட்டது. අශප්් යාශවන් ප ක ූ නව රජායකට අලු ක වය පිළිශවළ්
Order for Second Reading read. ක්‍රියා කමක කිරීමට ඇති ඉ ්‍රස්ථා සීමා කරනවා. ඒ , සා අතිගරු
ශගෝඨාභය රාජාප් ය ජානාධිපතිතුමාශේ නායක කවශයන් ප ක ූ ශ්‍රී
[පූ.භා. 10.04 ලංකා ශපොු ජාන ශපරමුණු රජාශේ පළමු වසර මීට ශපර
මයතිවරණවමේන් බලයට ප ක ූ රජායන්ට ව ා ශවනස්
ගුණ මහි්දා රාජපක්ෂ මහසතා (අග්‍රාමාතය, මුාල් අමාතය, අභිශයෝගා කමක ත ක කවයකට මුහුණ ු න් බව මා ශම් ගරු සභාවට
බුේධා ා්න, ආගමික හසා ්ං්පකෘිනක කටයුතු අමාතය ්හස ්‍රකා කිරීමට කයමයතියි.
නාගරික ්ංවර්ධාන හසා නිවා් අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு ைஹிந்த ரொஜபக்ஷ - பிரதை அமைச்சரும் நிதி
ගරු කථානායකතුම, ප ශම් වන සිට ශලෝකශේ සෑම රට් ම
அமைச்சரும் புத்தசொசன, சைய ைற்றும் கலொசொர அலுவல்கள்
அமைச்சரும் நகர அபிவிருத்தி ைற்றும் வீடமைப்பு
පාශහ ශකොශරෝනා වසංගත උවු රින් සි ාල පසුබෑමකට ල් වී
அமைச்சரும்) තිශබන බව ජාාතයන්තර මූලය අරමුෙල - IMF - මෑතකදී , ත් ක
(The Hon. Mahinda Rajapaksa - Prime Minister, Minister of කර ඇති "World Economic Outlook, October 2020"
Finance, Minister of Buddhasasana, Religious and Cultural පුශරෝකථන මඟින් ශපන්වා ශෙනවා. ශලෝකශේ ්‍රධ්‍ාන
Affairs and Minister of Urban Development and Housing) ගලිථිකයන් න්යල්ලම ශම් පසුබෑම තුළ වාලිතා කරන්ශන් ඍණ
ගරු කථානායකතුම, ප "පන ක ශකටුම්පත ෙයන් ශෙ වන වර ගලිථික වලිධ්‍නය් . අශප් කලාපශේ ්‍රධ්‍ාන ගලිථිකය වන
කියසිය යුතුය" යි මා ශයෝජානා කරනවා. ඉන්ිනයාව ශවනුශවන් ඔවුන් පුශරෝකථනය කරන්ශන් න්යයට
2075 2020 ශනොවයම්බලි 12
10.3ක ගලිථික පසුබයස්ම් . ඉහළ වලිධ්‍න ශදගය් පව කවාශගන
යන ශලෝකශේ ශෙවන ්‍රබල ගලිථිකය ශලස ඉිනරියට ග ීනනය
ශවනුශවන් ජාාතයන්තර මූලය අරමුෙල අශප්් යා කරන්ශන් න්යයට
1.9ක ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය් . ශලෝකශේ ්‍රබල ගලිථිකය් වන
ඇශමරිකා එ් ස ක ජානපෙය න්යයට 4.3ක පසුබයස්ම් වාලිතා
කරන අතරප යුශරෝපශේ ්‍රබල රටවල් ඇතුළුව එම කලාපය
න්යයට 8.3ක ගලිථික පසු බෑමකට ල් ව තිශබනවා. ශ්‍රී ලංකාශද
ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 4.6ක ඍණ අගය් ගනු ලබන බව
ෙ ඔවුන් ශපන්වා ශෙනවා. යුශරෝපයප ඇශමරිකාව හා ෙත්ණු
ගන්යාතික රටවල ඇති ගලිථික ක ා වයටීමට අමතරවප
ශකොශරෝනා වසංගතශයන් ගසාිනත ූ හා මරණයට ප ක ූ සි ාල
සංඛ්‍යාශවන් ශමම වසංගතශේ බියකරු බව ශපන්වා ශෙනවා
පමණ් ශනොවප එම රටවල ශස ඛ්‍ය හා රාජාය ශසවාවල
්‍රමාණව ක ශනොවන ධ්‍ාරිතාව ෙ ශපන්නුම් කරනවා. ඒ වාශේම
ශස ඛ්‍ය හා සමාජා සුබසාධ්‍න අව යතා ශවශ ළඳ ශපොළ ගලිථිකය
තුළ පමණ් ඉටු කර ගයීමශම් සීමාවන් ෙ ශපන්වා ශෙනවා. අශප්
රට හා අපශේ රජාශේ සුසිශ ය ත ක කවය වන්ශන් , ෙහස් ශස ඛ්‍ය
හා සමාජා සුබසාධ්‍නය මූමේක ්‍රතිප කතිමය බයීමම් ශස
පිළිගයීමමයි. 2020 මහ මයතිවරණශයන් පසු ශම් රශේ බහුතර
ජානතාව සින්න් සිප් යශේ අසුන් ගන්වා ඇති 2015-2019 රජාය
ශමන් ශනොව "ශස භාගයශේ ෙය් ම" රජාශේ ්‍රතිප කති ්‍රකා ය තුළ
අශප් රජාය ශවශ ළඳ ශපොළ සීමා හඳුනාශගන රාජාය අං ශේ පුළුල්
කාලියභාරය ඉටු කිරීමට රජාය් ශලස ක්‍රියා කමක ශවනවා.
අනශප්් ෂිතව ශෙවන රැල්ශල් බලපෑමෙ සහිතව මරණ
සංඛ්‍යාව වය ව වුව කප අපට ව ා ඉිනරිශයන් ඇති ශබොශහෝ රටවලට
සාශප්් යව මරණ අනුපාතය න්යයට බින්ු වයි ෙ ම තුන් වය,
අඩු මේටමක තබා ග, මින් අපට , ශරෝධ්‍ායන ක්‍රියාවමේශේ
ඉිනරිශයන් න්ටීමට හයකි වී තිශබන්ශන් ඒ , සායි. ගරු
කථානායකතුම, ප එයට ්‍රධ්‍ාන ශහතුව අශප් රශේ සෑම පළාත් ම
ගවරණය වන පරිින ක්‍රියා කමක වන , ෙහස් ශස ඛ්‍ය ප්ධධ්‍තිය හා
ශස ඛ්‍ය ශසවාව බව අප අමතක කළ යුතු නයහය. ශමම ු ය්කර
කාලය තුළ ශස ඛ්‍ය ශසවය ් තිම ක කරමින් අප රශේ රාජාය
ශසවාවප ගර් යක හමුොව හා ශපොලීන්ය ඉටු කරනු ලබන
්‍ර ංසීමය කාලිය භාරය තුළප එම ශසවාවල ජාාතික අව යතාව
ශමම උ කතරීතර සභාශද පිළිගයීමමට ල් සිය යුතු යයයි මා
සි ්වාස කරනවා.
රාජාය මූලය බලය පයවරී ඇති ශම් පාලිමේශම්න්තුව ශමම ශසවා
සඳහා මුෙල් ්‍රතිපාෙන ශවන් කළ යු කශ ක ශමම පිළිගයීමම් තුළ න්ට
පමණ් ශනොවප , ෙහස් ශස ඛ්‍ය ශසවය මුළු ිනවයින පුරා තව තව ක
් තිම කව පව කවා ගත යුතුය යන ස්ථාවරයෙ ශමම ගරු සභාව
තුළ එක හඬින් තහවුරු කරමිනුයි.
ගරු කථානායකතුම, ප අතුරු සම්මත ගිණුම්වමේන් ඇති සීමා
ශමන්මප අපට හිමිව ඇති ු ලිවල අය වයය හා ගලිථිකය තුළ වුව ක
ශකොශරෝනා වයිරසය කළමනාකරණයට සි ාල ්‍රයන්තය් ෙරා
තිශබනවා. ශකශස වුව කප ශරෝගීන් හඳුනා ගයීමමප , ශරෝධ්‍ායනයප
, යමු පරී් යණ හා ගශ්‍රිත සුබසාධ්‍න කටයුතු සඳහා ශම් වන සිට
රජාය සියෙම් කර ඇති මුෙල් ්‍රමාණය රුපියල් මිමේයන 00ප000්
පමණ ශවනවා. ශරෝග , වාරණ කටයුතු සඳහා ශකොළඹට පමණ්
සීමා වී තිබූ ශරෝහල් ධ්‍ාරිතාව වසරකට ක අඩු කාලයකින් ිනවයිශන්
සිසිධ්‍ ්‍රශ්ධ ගවරණ වන පරිින ශරෝහල් 10් ේ වා වය ව කර
තිශබනවා. ශරෝගයට ශගොු රුූ වන් සඳහා අව ය ්‍රතිකාර කිරීශම්
ඇඳන් සංඛ්‍යාව 600ක පමණ මේටමකට වය ව කර තිශබනවා.
ශරෝග පරී් යා කිරීශම් 'පීසීගලි' පරී් යණ ධ්‍ාරිතාව ිනනකට 0ප500
න්ට 10ප000 ේ වා වය ව කර ගයීමමට හයකි වී තිශබන අතරප එම
පරී් යණයකට වයය වන මුෙල රුපියල් 6ප000ක ්‍රමාණය තුළ
ිනනක සියෙම රුපියල් මිමේයන 50ප000 ඉ් මවා තිශබනවා. ිනන
14ක ශරෝග , වාරණයට ල් කරන පු්ධලයන්ශේ ගහාර හා
සුබසාධ්‍නයටෙ රජාය සි ාල මුෙල් වයය කරනවා.
2076
ඒ අතර ශමම ශකොසිඩ් වසංගතය , සා ගොයම් ත ක කවය අඩු
වීශම් බලපෑම්වලට ල් ූ පවුල්වලට රුපියල් 5ප000ක දීමනාව්
ලබා ශෙනවා. ශමම සියෙම්වලට අමතරම එම ශසවාවල ශයශෙන
රාජාය ශසවකයන්ශේ දීමනා හා අශනත් ක සියෙම් ෙයරීමටෙ රජායට
න්ු වී තිශබනවා. එශමන්ම අශප් රශේ අපනයනප සංචාරක හා
සිශ්ධ රැකියා ් ශය‍රවලට ශමම වාතාවරණශයන් ෙය ව අහිතකර
බලපෑම් ඇති කර තිශබනවා. එමඟින් සිශ්ධ සි, මය ලබා ශෙන
රැකියා හා ජීවශනෝපායන්ප පු්ධගමේක වයාපාර හා රජාශේ
ගොයම්වලට ශමන්ම ජානතාවශේ ගගමික හා සමාජා ජීසිතවලට
එල්ල කර ඇ කශ ක ෙය ව පී නය් .
ගරු කථානායකතුම, ප අපට හිමිව ඇති ගලිථික හා මූලය
ත ක කවය ඉතා බරපතළයි. ගොයම් සියෙම් පරතරය තුළින් ශමම
කථාවට ්‍රශද වුශණො කප 2014 පයවයති මශේ රජාය ජාාතික
ගොයශමන් න්යයට 5.0කට අඩු කර තිබූ අය වයය හිඟය ශවනුවට
අපට 2019 පයවරුශද න්යයට 9.6ක පරතරය් සහිත අය වයය් .
එය 2005 වලියශේ මා රජාය භාර ගන්නා සිට පයවයති න්යයට 0ක
හිඟයට ව ා වය වයි. මා 2014දී 2015 වලියය සඳහා ඉිනරිප ක කළ
අය වයශයන් බලාශපොශරො කතු වුශේ 2020 වන සිට අය වයය
පරතරය න්යයට 4කට අඩු කර ගන්නා ගමන්ප අශප් රට ු ප්ප කකම
නයති ඉහළ ගොයම් ලබන රට් බවට ප ක කිරීමටයි. පසුගිය
වසරවල අය වයය පරතරය පියවීශම්දී ේ නට ලයබුණු ්‍රධ්‍ාන
ල් යණය් වී තිබුශේ රජාය සින්න් කර ඇති සියෙම් සඳහා වසර
ගණනාව් තුළ සයපයුම්කරුවන්ට හා ්‍රතිලාභින්ට එම මුෙල්
ශනොශගවා තිබීමයි. එම හිඟ මුෙල් ්‍රමාණය රුපියල් බිමේයන
243් ූ අතරප සිශ්ධ ණයවමේන් කර තිබූ සියෙම් අනුමත
්‍රතිපාෙන ඉ් මවා තිබීම , සා ගිණුම්ගත ශනොකරන ලෙ ්‍රමාණය
රුපියල් බිමේයන 212් වුණා. ශම් , සාප 2019 වලියශේදී වාලිතා
කර ඇති අය වයය හිඟය ෙ සයබෑ රාජාය මූලය ත ක කවය වසන්
ශකොට වාලිතා කරන ල්ධේ . රජාශේ ගොයම් සියෙම් පරතරශයන්
සයඟූ ප ශපොශහොර සඳහා වන රුපියල් බිමේයන 23.9ක හිඟ මුෙලප
ඖයධ්‍ මිලදී ගයීමශම්දී ශනොපියවා තිබූ රුපියල් බිමේයන 31.4් ප
ඉිනකිරීම් කලිමාන්තය සඳහා ශනොශගවා තිබූ රුපියල් බිමේයන
119් ප වය වහිටි ශපොලී සහනාධ්‍ාර ශලස රුපියල් බිමේයන 45.8්
හා සිසිධ්‍ අමාතයාං වල හා ශෙපාලිතශම්න්තුවල ශසවා සයපයීම
සඳහා ශනොශගවා තිබූ රුපියල් බිමේයන 22.1් ඊට ඇතුළ ක
ශවනවා. ශමය පසුගිය රජායප රාජාය මූලය කළමනාකරණශේදී න්ු
කළ ්‍රධ්‍ාන වගකීම් පයහයර හයරීම් ශලස මා ෙකිනවා. මුෙල්
ශනොශගවීම , සාප ඉිනකිරීම්කරුවන්ප ශපොශහොර හා ඖයධ්‍
සයපයුම්කරුවන්ප ශපොලී සහන මත ජීව ක වන වය වහිටියන් මුහුණ
දී තිබුණු ු ය්කරතා පසුගාමී ගලිථිකය් ඇති කිරීමට ොයක වී
තිබුණා.
ගරු කථානායකතුම, ප 2014 වලියය තුළ ෙළ ජාාතික
ගොයමින් න්යයට 00් ව පයවති රාජාය ණය 2019 වන සිට න්යයට
85 ේ වා වය ව කර තිබුශේප එවකට ශ්‍රී ලංකා මහ බයංත්ශද
අධිපතිතුමා සින්න් ණය කළමනාකරණය කිරීමට යයයි සාධ්‍ාරණීය
කළ හම්බන්ශතොට වරාය දීලිඝකාලීන බු ක්‍රමය් තුළ
සිකිණීමට ක අමතරවයි. එම වරාය සඳහා වසරකට ශගවීමට තිබූ
ණය ශසවා ්‍රමාණය ඇශමරිකානු ශ ොලලි මිමේයන 90් වුව කප
මුළු වරායම සිත්ණා ලබාග ක ශ ොලලි මිමේයන 1ප200ක මුෙමේන්
එම වරායට ගනු ලයබූ සිශ්ධ ණය ්‍රමාණයෙ ශගවා තිබුශේ
නයහය. තවම ක මහා භාේ ාගාරය සින්න් ීනන එ් න්ම් බයංත්වට
වාලිෂිකව එම ණය ශගවනවා. වරාය සිකිණීශමන් ලබාග ක මුෙල
ශයොොශගන තිබුශේ එිනශනො අය වයය කටයුතුවලට පමණ් බව
ශපීම යනවා.
ගරු කථානායකතුම, ප 2020 න්ට වාලිෂිකව ශගවීමට ඇති
සිශ්ධ ණය ්‍රමාණය ඇශමරිකානු ශ ොලලි මිමේයන 4ප200්
පමණ ශවනවා. සිප් යය සහ ඔවුන්ට උපශෙස් ශෙන ශ්ධශීය සහ
සිශ්ධශීය සිශ යඥයන් පුශරෝකථනය කශළ රට සි ාල ණය
උගුලක පයටලීප ණය ශසවා පයහයර හරින රට් වන බවයි. එම
2077 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු මහින්ෙ රාජාප් ය මහතා
පුශරෝකථනවමේන් ශපන්ූ අඳුරු චි‍රය ශවනුවටප අශප් රජාය 2020
සඳහා ශගවීමට තිබූ සිශ්ධ ණය ඇතුළු න්යලු ණය ශගූ බව ෙ මා
ශමම ගරු සභාවට වාලිතා කරන්ශන් ඉමහ ක සතුටි, . එය ඉටුකර
ගයීමමට හයකි වුශේප අනව ය ශලස සිශ්ධ ණය ගයීමම් අඩු කිරීම
ශමන්මප ගනයන යම්තා් ු රකට කළමනාකරණයට ශගන ඇති
උ කසාහය තුළින් සහ ණය භීතිකාව හුශේ ශම් රශේ සම්ප ක
සිකිණීමට හා නව මේබරල්වාදී ්‍රතිප කති සාධ්‍ාරණය කිරීමට ක ග ක
උපාය මාලිගය් බව අප ශහොඳින්ම වටහාග ක , සායි.
පසුගිය වසර 5ක කාලය තුළ එකු සිු මේබල වයාපෘතිය් ප වයද
හා ජාලා ඉිනකිරීම් ප ජාල සම්පාෙන වයාපෘතිය් ප ු ම්රිය
මාලිගය් ප අධිශදගී මාලිගය් ප පාලම් ප නාගරික , වාස
වයාපෘතිය් ප වරාය නගරය ශහෝ ගලිථික කලාපය් ප වරවර
වරාය් වය, ගශයෝජානයකින් , ය්පාෙන ධ්‍ාරිතාව වය ව කිරීම්
න්ු වී නයහය. ගම් නඟා න්ටුවීමට සයලසුම් කළ 'ගම්ශපරළිය'
වය සටහ, න් බලසම්පන්න ූ ගම් ෙයකගන්නට නයහය.
ශ්ධශීය ශගොවීන් , පෙවන ශ කප ශපොල්ප රබලිප ත්රුඳුප ගම්මිරිස්
අපනයන ශවශළඳ ශපොළට ශයොමු කිරීම ශවනුවටප ඒවා පිටරටින්
ශගන්වා ්‍රතිඅපනයනයකට ්‍රශද වීශමන් වයසිමේ ් ශය‍රයටෙ
අහිතකර බලපෑම් ඇති කළා. ඉහළ මයින ගොයම් ලබන රට්
ශවනුවටප ඒක පු්ධගල ගොයම ඇශමරිකානු එ් ස ක ජානපෙ
ශ ොලලි මිමේයන 4ප000ක මේටශම් පවතිමින්ප අශප් රට එක තයන
පල්ශවමින් පයවතුණා. න්යයට 6ක පමණ වාලිෂික වලිධ්‍න
ශදගය් පව කවා ග ක රශේ ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය 2015 න්ට
වලියශයන් වලියය අඩුවන ්‍රවණතාවකට ල් කර තිබුණා. එම
, සාප 2019දී එය න්යයට 2.3කට අඩු වී තිබුණා. එය ෙත්ණු
ගන්යාශද අඩුම ගලිථික වලිධ්‍නයයි. පසුගිය වසර පහ තුළ අශප්
රට කලාපශේ අඩුම ගලිථික වලිධ්‍නය් ඇති රට බවට ප ක කිරීම
අපට කින්ශස ක සාධ්‍ාරණීකරණය කළ ශනොහයකියි. ජානගහනශයන්
න්යයට 40කට ගසන්න පිරිස් ඍජුව හා එයට ගසන්න පිරිස්
ජීව ක වන ග්‍රාමීය ගලිථිකය මේබරල්වාදී ගලිථික ්‍රතිප කතිය
, ලිමාණය කළ ගනයන ශවශළඳාම සින්න් බල හීන කර අති බව
ශනොරහසකි. අපනයනය ශවනුවට ගනයනය වය ව වන ගලිථික
්‍රතිප කතිය් අනුගමනය කිරීශම් ්‍රතිසිපාකය වී ඇ කශ ක ශ ොලලි
බිමේයන 8ක පමණ ශවශළඳ හිඟය් තුළ හිරවීමයි. පසුගිය පස්
අවුරුු පාලන කාලය තුළ ශගන ගිය අසාලිථක ගලිථික හා මුලය
කළමනාකරණ වය පිළිශවළ ශමන්ම සයබෑ , ය්පාෙන ගලිථිකය්
ශවනුවට ගනයන මත රඳා පවතින ශවශළඳ ගලිථිකය් ශගො
නයඟීමට ග ක උ කසාහය ශමම ශේෙීමය ත ක කවයට ශහතු ූ බව
ෙයන් පිළිගත යුතුව තිශබනවා.
ගරු කථානායකතුම, ප 2010 වලියය තුළ සිශ්ධ රැකියාවමේන්
ඉපයූ ඇශමරිකානු එ් ස ක ජානපෙ ශ ොලලි මිමේයන 4ප000ප වලිය
2014 වන සිට එ් ස ක ජානපෙ ශ ොලලි මිමේයන 0ප000කට අප
නංවා තිබුණා. එම ් ශය‍රශේ සිශ්ධ ගොයම 2019 වන සිට
එ් ස ක ජානපෙ ශ ොලලි මිමේයන 6ප000ක මේටමකට අඩු වී
තිබුණා. ජාාතික ගර් යාව හා බු්ධධි අං ු ලිවල වීම තුළ හිස එස
ූ පාස්ත් ්‍රහාරය , සා ෙස වසර් තුළ අඛ්‍ේ ව ්‍රසාරණය ූ
සංචාරක ් ශය‍රය ෙ ක ා වයටීමකට ල් වුණා. බු ක්‍රමය
සංකීලිණ වීම තුළ ජානතාව මත අධික බු බර් බටවා තිබුණා
පමණ් ශනොවප ජාාතික වයාපාර ු ලිවල කරන බු ක්‍රමය් ෙ
පයවතුණා. ණය ශපොලී අනුපාතය න්යයට 14ක න්ට න්යයට 10්
වය, ඉහළ අගයකට වය වවීම කප සි, මය අනුපාතය සීඝ්‍ර ශලස
ක ා වයටීම ක තුළ වයාපාරික පරිසරය අසි, ්චිත වී තිබුණා.
2014 වලියශේ ජාාතික ගොයමින් න්යයට 32.3් ූ සමස්ත
ගශයෝජානය 2019 වලියය වන සිට න්යයට 20.4් ේ වා අඩු වී
රට 483ප000ක පමණ සිරැකියා ත ක කවයකට ප කවීම අවසාන
්‍රතිඵලය වීම තුළම පසුගිය රජාශේ අසාලිථක කවය මයනසින්
ශපනුණා.
2078
ගරු කථානායකතුම, ප අභිශයෝග රැස් මයෙ වුව කප 2020
වලියය තුළ අපි ඉටු කළ කාලියභාරය ඉතා සි ාලයි. ඉන් ්‍රධ්‍ාන
තයන් ගන්ශන්ප වසර ගණනාව් තුළ රැකියා සිරහිතව න්ටි
උපාධිධ්‍ාරින් 60ප000කට අධික පිරිසකශේ රැකියා ්‍ර ්නය
සිසීමමයි. එශමන්ම අප රශේ ිනළිඳුම පවුල් ල් යය් ඉල් ක
කරශගන රැකියා ලබා දීශම් වය පිළිශවළ යටශ කෙ ශම් වන සිට
40ප000කට ගසන්න පිරිසකට රැකියා ලබා දී තිශබනවා. ශමම
වසර , ම වීමට ශපර එම රැකියා ල් යශේ ඉල් කය සම්පූලිණ
කිරීම අශප් අරමුණයි.
ගරු කථානායකතුම, ප න්යයට 10් ව පයවයති වයේ හා ජාාතිය
ශගො නයඟීශම් බ්ධෙ - NBT - න්යයට 8කට අඩු කිරීමප රුපියල්
මිමේයන 25ක පිරිවයටුම -කමේන් මසකට රුපියල් මිමේයන එකකට-
පහළ හා සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ වයාපාර වයේ බ්ධශෙන් , ෙහස්
කිරීමප කෘෂි කලිමප වයසිමේ ් ශය‍රයප පු සම්ප ක ශගොසිශපොළ හා
කටයුතු ගොයම් බ්ධශෙන් , ෙහස් කිරීමප ශතොරතුරු තා් යණ හා
සිශ්ධ රැකියා ඉපයීම් ගොයම් බු වමේන් , ෙහස් කිරීම අප සින්න්
න්ු කළා. භාේ ාගාර බිල්ප ක හා බයඳුම්කරප වාලිෂික ශපොලී
අනුපාත න්යයට 15ක පමණ මේටමක න්ට න්යයට 5ක මේටමකට
අඩු කිරීම තුළින් අප රශේ ණය ශපොලී පී නය අඩු කිරීමට කටයුතු
කළා පමණ් ශනොවප සිසිධ්‍ ු ය්කරතාවලට මුහුණ දී තිබූ රජාශේ
හා ශප ්ධගමේක වයාපාර සඳහා බයංත් මඟින් රුපියල් බිමේයන
250ක පමණ ණය මුෙල් සපයනු ලයබුවා. අඛ්‍ේ ව ක ා වයශටමින්
තිබූ සිශ්ධ සි, මය අනුපාතය රුපියල් 185ක මේටමකට ස්ථාවරව
පව කවා ගයීමමට කප ඇශමරිකානු ශ ොලලි මිමේයන 4ප200ක සිශ්ධ
ණය ශසවා 2020 වසර තුළ ශගවාප ණය පයහයර හයරීශම් ගණයට
අප රට ප කවීමට ඉ ශනොදීමට ක අප කටයුතු කළා.
වී සඳහා කිශලෝවකට රුපියල් 50ක අවම මිල් ලබා දීමට
සහතික මිල ක්‍රමය ක්‍රියා කමක කිරීම හා ගනයනය නතර කිරීම කප
වීප බ ඉරිඟුප ධ්‍ානය වලිගප අල සහ ූනනු , ය්පාෙනය පුළුල් කිරීම
සඳහා ගකලියණීය සහතික මිල් ඇති කිරීමට ගනයන බු
කළමනාකරණය කිරීම ක කරනු ලයබුවා. මාලිග ල් යශේ
වය සටහන යටශ ක කිශලෝමීටලි 10ප000ක වයාපෘති තුන්
ක්‍රියා කමක ශවමින් පවතින අතරප මාලිග බාධ්‍ක ඉව ක කිරීම සඳහා
ඉිනවන පාලම් ්‍රමාණය 10ප000් ශද. ඉන් පාලම් 5ප000ක පමණ
වය අවසන් අිනයරයට පයමිණ තිශබනවා.
සයමට ජාලය සයපයුම යටශ ක පාීමය ජාල සයපයුම , වාස
4ප29ප000ක ක්‍රියා කමක ශවමින් පවතිනවා. එ් ගමකට එ්
, වස් වය සටහන යටශ ක ගවරණ වන , වාස 14ප000් ඉින
ශකශරමින් පවතින අතරප නාගරික , වාස 1ප00ප000් ඉල් ක
කරග ක නගර සංවලිධ්‍න වය පිළිශවළ තුළ ඉිනවන ්‍රථම , වාස
20ප000ක , වාස වයාපෘතියෙ ගරම්භ කර තිශබනවා.
ගරු කථානායකතුම, ප ඖයධ්‍වලටප ශපොශහොරවලට හා
ඉිනකිරීම්කරුවන්ට ශනොශගවා තිබූ හිඟ මුෙල්ෙ ශම් අතුරු සම්මත
ගිණුම මඟින් ශගවා ෙයමූ අතරප ඒවාට අව ය ්‍රතිපාෙනෙ 2020
සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පතට ඇතුළු ශවනවා.
රාජාය වයාපාර ශප ්ධගලීකරණය ශවනුවට ඒවා ් තිම ක
කිරීම අප රජාශේ ෙය් මයි. එම වයාපාර ් තිම ක කිරීම සඳහා ූ
වෘ කතීමය අධ්‍ය් ය මේ ල ප කකර ඇති අතරප ඒ වයාපාර
් තිම ක කිරීමට රාජාය ්‍රාේධ්‍නය සයපයීම අව ය ශවනවා.
ශ්‍රී ලංකා ගුවන් ශසවය ජාාතිශේ ගුවන් ශසවයයි. එය ් තිම ක
කිරීමට 2013 න්ට පස් අවුරු්ධෙක කාලය් තුළ ශ ොලලි මිමේයන
500ක ්‍රාේධ්‍නය් ශයදීශම් වය පිළිශවළ 2015දී නතර කිරීශමන්
හා එය ශප ්ධගලීකරණය කිරීමට ග ක උ කසාහය , සා එය
මූලයමය ව ශයන් ු ලිවල වී තිශබනවා. ඒ සඳහා ්‍රාේධ්‍නය මධ්‍ය
2079 2020 ශනොවයම්බලි 12 2080

කාලීනව ශ ොලලි මිමේයන 500් ශයෙවීමට බලාශපොශරො කතු වන * ්භානම්්ය මත තබන ලා ඇමුුම්:
අතර 2020 වලියශේදී ශ ොලලි මිමේයන 150් ලබා දීමට කටයුතු * சபொபீடத்தில் மவக்கப்பட்ட இமணப்புகள் :
කරනවා. ඒ අතරමප 2020 සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පශ ක ේ වා ඇති * Annexes tabled:
සියෙම් ශීලිය කිහිපය් සංශ ෝධ්‍නය කරන අතර ඇමුණුම iii
යටශ ක මම ඒවා ්භාගත* කරනවා.

එම සියෙම් සංශ ෝධ්‍න සමඟ 2020 සිසලිජාන පන ක

ශකටුම්පශ ක සඳහන් ණය ගයීමශම් සීමාව රුපියල් බිමේයන
180කින් වය ව කිරීමට ශයෝජානා කරනවා. 2020 සඳහා වන අය
වයය සාරාං ය හා ණය ගයීමශම් සීමාව සඳහන් සටහනෙ ඇමුණුම i
සහ ii යටශ ක ශම් සමඟ ්භාගත* කරනවා. ඒ අතරම රාජාය මූලය
කළමනාකරණ (වගකීම) පනශතහි අ ංගු ඇපකර සීමාව න්යයට
15 ේ වා සංශ ෝධ්‍නය කිරීමට ක ශයෝජානා කරනවා.

ගරු කථානායකතුම, ප අප රජාශේ අය වයය ්‍රතිප කතිශේ

අන්තලිගතය වන්ශන් පසුගිය වසර 5 තුළ න්ු ූ සිනා කාරී සමාජා
හා ගලිථික ගමන් මඟ ශවනස් කිරීමයි. අප රශේ අලිථික
ස්වාවරන කවය ඇති කිරීමට ශමම ගමන් මඟින් ඉව කවීම
අතයව යශයන්ම කළ යුතුව තිශබනවා.

ෙයනට පව කනා න්යයට 10කට ගසන්න ගොයම් සියෙම්

පරතරය 2025 වන සිට න්යයට 4කට අඩු කිරීම වාශේමප සමස්ත
ණය න්යයට 05කට ඉිනරි වසර 4 තුළ අඩු කිරීම අපශේ රජාශේ
මූලය වගකීමයි. අපනයන වය වකර ගයීමම ශමන්ම අපටම , පෙවා
ගත හයකි ගනයන අවම වන , ය්පාෙන ගලිථිකය් ගයන
සි ්වාසය තයබීම ජාාතික ්‍රමුඛ්‍තාව් වී තිශබනවා. ඇඟලුම් හා ශ ක
මත පමණ් රඳා පවතින අපනයන ගලිථිකය සිසිධ්‍ාංගකරණය
ශනොකරප අපනයනය ශමන් ශෙගුණය් ගනයනය කරමින්ප
ශ්ධශීය සම්ප ක හා අමුද්‍රවයවලට වටිනාකම් එකතු ශනොකරන
ශවශළඳ ගලිථිකය් තිරසාර සංවලිධ්‍නය් ඇති කරන්ශන් නයහය.

කෘෂිප වරවර හා පු සම්ප කවමේන් ගහාර සුර් ෂිතතාව ශමන්ම

කෘෂිකාලිමීකරණය් හා ඒ වටා ශගො නයඟිය යුතු ශසවා මතු
ශනොකර ගනයනය මත ශගො නයඟුණ පරිශභෝජානය හා
කාලිමීකරණය තුළින් ජානතා අභිලාය ඉටුවන සංවලිධ්‍නය් ඇති
වන්ශන්ෙ නයහය.

ඍණ ගලිථිකය ධ්‍නා කමකව න්යයට 6ක ඉහළ වලිධ්‍න

ශදගයකට නංවාගයීමම පමණ් ශනොව එයට සමගාමිව හා එහි
්‍රතිඵලය් ශලස ු ප්ප කකම තුරන් කරගත යුතු වනවා. එය
අතිගරු ශගෝඨාභය රාජාප් ය ජානාධිපතිතුමා ඉිනරිප ක කළ
ශස භාගයශේ ෙය් ම බව මා ශමම ගරු සභාවට මත් කර ශෙනවා.

2020 ශනොවයම්බලි මස 10වන ිනනප මා සින්න් ශමම ගරු

සභාවට ඉිනරිප ක කරනු ලබන 2021 අය වයය කථාව මඟින්
"ශස භාගයශේ ෙය් ම" තුළින් අශප් රශේ නවීන ගලිථිකය් ඇති
කිරීමට ශයෝජානා ඉිනරිප ක කරනවා.

ශබොශහොම ස්තුතියි.

—————————
* කථාව අව්ානනේ පළ කර ඇත.
* உமரயினிறுதியில் தரப்பட்டுள்ளது.
* Produced at end of speech.
2081 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු මහින්ෙ රාජාප් ය මහතා
ප්‍ර න
ප ය ්භාිමමුඛ කරන ලදී.
வினொ எடுத்தியம்பப்தபற்றது.
Question proposed.
[පූ.භා. 10.31
ගුණ කබීර් හසෂීම් මහසතා
(ைொண்புைிகு கபீர் ஹஷீம்)
(The Hon. Kabir Hashim)
ගරු කථානායකතුම, ප ශම් ඉිනරිප ක කර තිශබන සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්පත පිළිබඳව ගරු අග්‍රාමාතයතුමාශගන් පසුව
සිප් යය ශවනුශවන් අෙහස් ්‍රකා කරන්න ලයබීම ගයන මා සතුටු
වනවා.
Hon. Speaker, in the post-Independence era, Sri Lanka
is witnessing, for the first time ever, two Appropriation
Bills or two Budgets, for 2020 and 2021, being
simultaneously presented to the House in one year. This is
history in the making; it has never happened in our
country before. 2019 ශනොවයම්බලි මාසශේ ජානාධිපතිතුමා
ප ක ශවනවා. 2019 ශනොවයම්බලි මාසය වන ශකොට
ජානාධිපතිතුමා එතුමාට ඕනෑ කයබිනේ මේ ලය ක ප ක
කරගන්නවා. හයබයයිප ඒ සම්පූලිණ බලය ඇතිව ක අය වයය්
ඉිනරිප ක කරන්න ජානාධිපතිවරයාට බයරි වනවා. එතුමා අය
වයය් ඉිනරිප ක කරන්න අසම ක ශවනවා. ශම් රශේ ඉතිහාසශේ
කින්ම කාලයක අය වයය් නයතිව රට පව කවාශගන ගිහින්
නයහය.
2082
1931 වසශලි රාජාය මන්‍රණ සභාව ගරම්භ කළ ිනනශේ න්ටප
ශෙවය, ශලෝක යු්ධධ්‍ය පයවයති 1945 කාලශේ කප 1950 ගණන්වල
හලිතාලය පයවයති කාලශේ කප 1901-1989 ජානතා සිමු් ති
ශපරමුශේ කයරැල්ල පයවයති කාලශේ කප අවුරුු 30ක ‍රස්තවාින
යු්ධධ්‍ය පයවයති කාලශේ ක -ඒ කින්ම කාලයක- ශම් ගරු සභාවට
අය වයය ඉිනරිප ක ශනොකර න්ටිශේ නයහය. ඒ හයම ශවලාශදම අය
වයය ඉිනරිප ක කළා. නමු කප ශම් රජායට බයරි ශවලා තිශබනවා
පාලිමේශම්න්තුවට අය වයය් ඉිනරිප ක කරන්න. කින්ම කාලයක
ශනොවුණු ශෙය් තමයි අෙ න්්ධධ්‍ ශවලා තිශබන්ශන්.
ගරු කථානායකතුම, ප ගරු ර, ල් සික්‍රමන්ංහ මහතා 2015
වලියශේ ජානවාරි මාසශේ 8වය, ො බලය අරශගන අග්‍රාමාතයවරයා
හයටියට සුළුතර ගේඩුව් එ් ක -මන්ත්‍රීවරුන් 44ශෙශනත් එ් ක
- ජානවාරි මාසය අවසන් වන ශකොට අය වයය් සූොනම් කරලාප
මාස ශෙක් ඇතුළත අය වයය් ඉිනරිප ක කරලා ිනන 100
වය සටහන ගරම්භ කළා. ප වය රුපියල් 10ප000කින් වය ව කළා.
සමෘ්ධධි සහනාධ්‍ාරය ශෙගුණය් කළා. ශපෝයණ මල්ල ලබා
ු න්නා. ගෑස් මිල අඩු කළා. ශපට්‍රල්ප ීසසල් ඇතුළු ඉන්ධ්‍න මිල අඩු
කළා. ප ව වය ව කිරීම ඇතුළු ඒ ඔ් ශකොම කශළ ිනන 100් වාශේ
ඉතාම ශකටි කාලය් තුළයි. පසුගිය ජානාධිපතිවරණශයන් පසුව
ෙයනට ිනන 365් පමණ ගත ශවලා. මා අහන්ශන්ප ශම් ිනන 365
තුළ ශමොක් ෙ කරලා තිශබන්ශන් කියලායි. ශමොක් ෙ කරලා
තිශබන්ශන් කියලා ශපන්වන්න. ශම් ගේඩුවට බයරි ශවලා
තිශබනවාප අය වයය් ව ක ඉිනරිප ක කරන්න. ශම් රශේ මි, සුන් එො
කිදශදප "වය කරන සිරුවා" කියලා. නමු කප ෙයන් කියනවාප
“ශගෝඨා ශ ල්” කියලා. ශම්ශකන් පයහයිනමේයිප මි, සුන් එශහම
කියන්න ශහතුව ශමොක් ෙ කියලා.
ගරු කථානායකතුම, ප සාමානයශයන් අශප් මුෙල් වලියය -
Financial Year - කියන්ශන්ප ජානවාරි 01වය, ො න්ට ශෙසයම්බලි
31වය, ො ේ වා කාලයයි. අශප් රශේ දීලිඝ ඉතිහාසය තුළින් අපට
ශපශනනවාප ඕනෑම රාජාය ගයතනයකට මුෙල් සියෙම් කරන්න
ඕනෑ නම්ප ඒ මුෙල් සියෙම් කරන්න ශපර පාලිමේශම්න්තුව හරහා ඒ
සියෙම් අය වයයකින් අනුමත කරගන්න ඕනෑ බව. එ් ශකෝප අය
වයයකින් ශහව ක සිසලිජාන පනතකින්ප එශහම නයතිනම් අතුරු
සම්මත ගිණුමකින් එය සම්මත කරගන්න ඕනෑ. මුෙල් අමාතයප
ගරු අග්‍රාමාතයතුමා අෙ ශම් ගරු සභාවට ඇසිල්ලා අය වයය
කථාව් ඉිනරිප ක කළා. ශම් වසර තුළ රජාය ෙරන ලෙ සියෙම්
සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත් මඟින් ඉිනරිප ක කරලාප එය සම්මත
කරන්න කියලා එතුමා අෙ අපශගන් ඉල්ලනවා. In common
parlance, Sir, this House is being asked to vote, giving
covering approval for expenditure already incurred. This has
never happened before. ශම් වසර තුළ ෙයනට සියෙම් කරපු මුෙල්
ගවරණය වන පරිින අනුමයතිය් ඉල්ලනවා. ශම් ගේඩුවට බයරි
ශවලා තිශබනවාප ශම්ක කමේන් ශගනයල්ලා අනුමත කරවාගන්න.
ශම් සභාශද මන්ත්‍රීවරුන් ෙන්නවා ඇතිප ශම් වසශලි අපි Votes
on Account ශෙක් සම්මත කරග ක බව. අපි ඒක පිළිගන්නවා.
අපි Votes on Account ශෙක් සම්මත කරග කතා. ජානවාරි 1වය,
ො න්ට අශ්‍රල් 30වය, ො ේ වා කාලයට Vote on Account එක්
සම්මත කළා. ඊළඟටප සයප්තයම්බලි 1වය, ො න්ට ශෙසයම්බලි 31
ේ වා කාලයට Vote on Account එක් සම්මත කළා. හයබයයිප ඒ
ශෙකම ශම් උ කතරීතර සභාව අනුමත කළාටප ශම් වසශලි මයෙ
හරිශේ සියෙම -මයයි 1වය, ො න්ට අශගෝස්තු 20වය, ො ේ වා
සියෙම- අපි අනුමත කශළ නයහය. මයයි න්ට අශගෝස්තු මාසය වන
කල් ූ සියෙම අනුමත කරන්න ජානාධිපතිතුමාට බලය් නයහය.
ජී.එල්. පීරිස් ඇමතිතුමා එතුමාශේ හෘෙය සා් ෂියට අනුව
ෙන්නවාප ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද 150(3) වයවස්ථාවට අනුව
ජානාධිපතිතුමාට ඒක කරන්න බයහය කියලා. ඒ මුෙල් සියෙම් කිරීම
ශම් ගරු සභාශද අනුමත ශවන්න ඕනෑ. නමු කප ඒක ශම් සභාශද
අනුමත වුශේ නයහය. එශහම නම් ඒ සියෙම් ීමතයනුකූල නයහය.
ඒවාට ශම් සභාශද අනුමයතිය නයහය.
2083 2020 ශනොවයම්බලි 12
සිප් යය හයටියට අපි ිනගටම ශම් ගේඩුවට කිදවාප ගලිථික
කළමනාකරණය පිළිබඳ අප ෙයනුව ක කරන්නප රට ෙයනුව ක
කරන්න කියලා. රාජාය ගොයම ගයනප සියෙම් ගයන අප ෙයනුව ක
කරන්නප රජාය ගන්නා ණය ගයන අපට කියන්න කියලා. ශමොකෙප
අපට යුතුකම් තිශබනවාප ඒවා ගයන අහලා රට ෙයනුව ක කරන්න.
හයබයයිප පයහයිනමේ උ කතරය් අපට ලයබුශේ නයහය. ඒකට අව ය
උ කතරය අපට ලබා ශෙන්න ගේඩුව අසම ක ශවලා තිශබනවා.
2020 පළමුවය, කාලිතුව ශගන බයලුවාම අපි ෙන්නවාප ශම්
ගේඩුශද ශනොහයකියාවප ගේඩුවට කරන්න බයරි ශවච්ච ශ්ධවල්ප
ගලිථික වලිධ්‍නය පිළිබඳ ගයටලු තිබූ බව. අපි ඒ ගයන ශහොඳින්ම
ෙන්නවා. හයබයයිප අපට අව ය ශතොරතුරු ගේඩුව ලබා දීලා නයහය.
ගරු කථානායකතුම, ප ණය ගයීමම් ගයන ගරු අග්‍රාමාතයතුමා
කිදවා. මා කියන්න කයමයතියිප ගේඩුවට ණය ගයීමම සඳහා
අවසර ශෙන්න ශම් උ කතරීතර සභාවට හයර ශවන ක කින්ම
ගයතනයකටප ශකශනත්ට බයරි බව. Public finance is under the
control of this august Assembly. 2020 පළමුවය, මාස හතර
සහ අවසන් මාස හතර සඳහා - ඒ කාල පරිච්ශේෙයට - Votes on
Account ශෙක් හරහා ණය ගයීමමට ශම් ගරු සභාව අවසර ලබා
ු න්නා. හයබයයිප මයෙ මාස හතරට ණය ගයීමම සඳහා කවුෙ අවසරය
ු න්ශන්? ඒ මයෙ මාස හතර සඳහා අවසරය ශම් සභාව ු න්ශන්
නයහය. මයයිප ජු, ප ජූමේප අශගෝස්තු මාස හතශලි ණය ව ශයන්
ශකොපමණ ලබාශගන තිශබනවාෙප ඒ මුළු මුෙල හරියටම කීයෙ
කියලා සිප් යය් හයටියට ශහෝ ශම් රශේ පුරවයන්යන් හයටියට
ශහෝ ෙයනගන්න අපට ශමශත් අවස්ථාව ලයබුශේ නයහය.
පළමුවය, Vote on Account එශකන් රුපියල් බිමේයන 021්
ණය හයටියට ගන්න අපි අනුමයතිය ලබා ු න්නා. ඒ වාශේම ශෙවය,
Vote on Account එශකන් තව ක බිමේයන 1ප300ක ණය්
ලබාගයීමම අපි අනුමත කළා. ශම් ශෙක එකතු කළාමප රුපියල්
බිමේයන 2ප000් ශහව ක රුපියල් ශකෝටි ල් ය ශෙක් ; Rs. 2,000
billion. හයබයයිප මයෙ මාස හතශලි -මයයිප ජු, ප ජූමේප අශගෝස්තු
මාසවල- ලබාග ක ණය ්‍රමාණය සිප් යය් හයටියටප ශම් සභාශද
මන්ත්‍රීවරුන් හයටියට අපි ෙයනශගන න්ටිශේ නයහය. එය ෙයන ගයීමම
අශප් අයිතිය් . එය ශම් රශේ පුරවයන්යන්ව ක ෙයනශගන න්ටිශේ
නයහය.
ගරු අග්‍රාමාතයතුම, ප ඔබතුමා ෙන්නවාෙප , ෙහන්න් පසු ගතූ
අවුරුු 03 තුළ වය වම ණය ්‍රමාණය් අරශගන තිශබන වසර ශම්
වසර බව? ඒප අශප් අනුමයතියත් ක නයතිවයි. After 73 years of
Independence, the biggest debt that you have added on is in
this year. ඔබතුමා ඉිනරිප ක කර තිශබන ශම් සිසලිජාන පන ක
ශකටුම්පත අනුව ෙයන් අපට පයහයිනමේයිප මුළු ණය ්‍රමාණය ඊට ක
ව ා -රුපියල් බිමේයන 2ප650කට- වය ව ශවලා තිශබනවා කියලා.
ඒක තව ක වාලිතාව් . හයබයයිප ශම් මුෙල්වමේන් ශමොනවාෙ කරලා
තිශබන්ශන්? ඔබතුමන්ලා ඒක ශපන්වන්න. , ෙහන්න් පසුව ගත ූ
අවුරුු 03 තුළ වය වම ණය ්‍රමාණය අරශගන තිශබන ශම් අවුරු්ධෙ
තුළ කශළ ශමොනවාෙ කියලා කියන්න. ශම් රශේ මි, සුන්ශගන්
අහලා බලන්නප ඔබතුමන්ලා ඒ අයට ශමොක් ෙ ු න්ශන්ප ශමොක් ෙ
කරන්ශන් කියලා. අපට එය හිතාගන්න බයහය. ඔබතුමන්ලාට එය
ශපන්වන්න පුළුවන් නම්ප අපි ඒක පිළිගන්නම්. [බාධ්‍ා කිරීම් අෙ
වරාය වය කරන්ශන් නයහය. [බාධ්‍ා කිරීම් අෙ රශේ ශකොටස්
ශවශළඳ ශපොළ වහලා. ශම් ඔ් ශකෝම ශකොශරෝනා සළුශවන්
වහලා ඒ පසුපස හයංශගන්න බයහය. ශමොකෙප ශම් ක ා වයටීම
පටන්ගන්ශන්ප 2020 ජානවාරි මාසශේ. ඒ කියන්ශන්ප ශකොශරෝනා
වසංගතයට කමේන්.
එතශකොට කශළ ශමොක් ෙ? ගරු අග්‍රාමාතයතුම, ප
ඔබතුමන්ලා ඉතා අසිධිම ක බු ්‍රතිප කතිය් ක්‍රියා කමක කළා.
කින්ම ්‍රමිතියකින් ශතොරප ශනොගයළශපනප ගුන, කප
මශනෝකල්පිත මූලය නයාය් ක්‍රියා කමක කිරීශමන් ශමොක් ෙ
වුශේ? රාජාය බු ගොයම් අඩු වුණා. එයින් අපට ඇති ූ පාඩුව
රුපියල් ශකෝටි හයටොහ් . රුපියල් ශකෝටි හයටොහ් ශකොශහටෙ
2084
ගිශේ? ඒ ශවනුශවන් ශම් රශේ ජානයාට සහන ලයබුණාෙ? බඩු මිල
අඩු වුණාෙ? කාට ක ඒශකන් වාන්ය් වුණාෙ? හයබයයිප
තයරැදකාරයන්ටප තමන්ශේ ගජා මිතුරන්ටප ශතෝරා ග කත
ශකොටස්වලට වය ව ලාභය් උපයන්න ඔබතුමන්ලා පාර කපලා
ු න්නා. ශකෝටි හයටෙහස් ශම් රටට අහිමි වුණා. ශම් ශවන ශකොට
ශමොක් ෙ ඒශ් ත ක කවය? උොහරණය් ග කශතො කප මහ
බයංත්ශද රිශපෝේ එකට අනුවප 2019 ජානවාරි මාසශේ න්ට ජූමේ
මාසය ේ වා මාස හතක කාලසීමාශද ශම් රශේ රාජාය ගොයම
රුපියල් බිමේයන 1031යි. හයබයයිප 2020 ඒ කාලයම -ජානවාරි
මාසශේ න්ට ජූමේ මාසය ේ වා කාලය- ග කතාම රාජාය ගොයම
රුපියල් බිමේයන 060කට අඩු ශවලා තිශබනවා. ශම් අඩු වීම න්්ධධ්‍
ශවන්ශන් ඔබතුමන්ලා ග කත ඒ ්‍රතිප කති තීරණ මතයි. රාජාය
ගොයම් නයතිව රට් ු වන්ශන් ශකොශහොමෙ? ෙයන් ගොයම් නයති
, සා ණය ගන්න ෙඟලනවා. ණය අරශගනප අරශගන ශම් රට ණය
බරින් යට කරන්නයි උ කසාහ කරන්ශන්. පසුගිය කාලශේ ඒ
ගකාරයට බු අඩු කිරීශමන් න්්ධධ්‍ වුශේ අශප් රශේ රාජාය ගොයම්
අඩු වීමයි.
සාමානයශයන් රටක රාජාය ගොයම් ලබා ගයීමශම් ්‍රති තය
අඩු තරමින් ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාෙනශයන් න්යයට 20් ව ක සිය
යුතුයි. ලංකාශද හයමොම න්යයට 10 ඉ් මවා අපි රාජාය ගොයම්
එකතු කර ග කතා. හයබයයිප 1948න් පසුව ඉතිහාසශේ පළමුවය,
වතාවට ශම් ගේඩුව තව ක වාලිතාව් තබා තිශබනවා. ඒ තමයි
ඉතිහාසශේ පළමුවය, වතාවට රාජාය ගොයම න්යයට 10ට ව ා
ශම් වසශලි අඩු වීම. ඒක තමයි යථාලිථය. ඒ ත ක කවය ක එ් කයි
අෙ අපි ශම් ත ක කවයට මුහුණ ශෙන්ශන්. ශම්වාශේ ්‍රතිඵල
ශල්න්ශයන්ම ම, න්න පුළුවන් මි, සුන්ශේ ජීවන රටාව ශෙස
බයලුවාම.
ගරු අග්‍රාමාතයතුම, ප මහ බයංත් වාලිතාවට අනුව ෙයන් වන
ශකොට ශම් රශේ වාණිජා බයංත්වල සහ රාජාය ශහෝ රාජාය ශනොවන
මූලය ගයතනවල ශම් රශේ පුරවයන්යන් ර කතරන් බඩු උකස් කර
ලබාශගන තිශබන ණය ්‍රමාණය රුපියල් බිමේයන 643් .
ඔබතුමන්ලාශේ රජාශේ ශම් වසශලි බු ගොයම බිමේයන
හාරන්යයකට ව ා අඩු ශදසි කියලා වාලිතා කරන අතරප අෙ
ර කතරන් බඩු උකස් කර ලබාශගන තිශබන ණය ්‍රමාණය
රුපියල් බිමේයන 643යි කියලා ක වාලිතා ශවනවා. ශම්ශකන්ම
ශපශනනවා ශම් රශේ මි, ස්සු ජීව ක ශවන්ශන් ශකොශහොමෙ
කියලා. ශෙවය, කාලිතුශද සිතර් න්යයට 41් ශක්‍ර වේ කාඩ්වල
ගපසු ශගවීම් කරලා නයහය. ඒ non-paid credit card value එක
Rs. 15.8 billion ශවනවා. මි, ස්සු ශක්‍ර වේ කාඩ්වලට ශගවන්ශන්
නයහය; ර කතරන් බඩු උකස් කරනවා. ඔබතුමන්ලා කියනවාප රට
ශහොඳටම ු වනවා කියලා. ඔබතුමන්ලා ණය ගන්නවා. අශප් රශේ
, ෙහන්න් පස්ශස වාලිතාගත ණය ්‍රමාණය් අරශගන තිශබන්ශන්
ඔබතුමන්ලාශේ ගේඩුවයි. හයබයයිප ඒවා මි, ස්සුන්ශේ සා් ත්වට
යන්න ඕනෑශන්. එශහම ගියා නම් මි, ස්සු ර කතරන් බඩු උකස්
කරන්ශන් ඇයි? එශහමනම් කාශේ සා් ත්වලටෙ ඒ මුෙල්
යන්ශන්? ඔබතුමන්ලා අසම ක. ඒක තමයි මි, ස්සු කියන්ශන්ප
"ශගෝඨා ශ ල්" කියලා. ශම්ක මම කියන එක් ශනොශවයිප
මි, ස්සු කියන එක් . අපට කියන්න ු කයිප ඔබතුමන්ලාට පළමු
අවුරු්ධශ්ධම ශම් වයශඩ් කරන්න බයරි ශවලා තිශබනවා.
ගරු අගමයතිතුම, ප සින්වන ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා සංශ ෝධ්‍නය
ගයන කියන ශකොට "ඔබතුමාශේ අයිතිය ගර් යා කරන්නප ශම්
උ කතරීතර සභාශද අයිතිය ගර් යා කරන්න" කියලා අපි
ඔබතුමාට කිදශද ඒකයි. ශම් රශේ වය කරන ජානතාව අතර
ශප ්ධගමේක අං ශේ ල් ය හයට් ඉන්නවා. වය කරන වය වම
පිරිස ඉන්ශන් ශප ්ධගමේක අං ශේ. ඒ ල් ය හයශටන්
කෘෂිකාලිමික ශනොවන අං ශේ වය කරන පිරිස ල් ය සින්අට් .
There are 2.8 million workers in the non-agricultural sector.
ඒශකන් වය ව පිරිස් - න්යයට 60් ම - කලිමාන්ත ාලාවලප
petrol shedsවලප සාප්පුවලප officesවලප මාධ්‍ය ඇතුළු ශසවාවලප
ශහෝටල්වල අ, යම් ශසවකයන්ප ශකොන්‍රා ක පෙනම මත වය
කරන අය. ඒ කියන්ශන්ප ල් ය 10් daily wages ලබන අය.
2085 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු කබීලි හෂීම් මහතා
ශකොශරෝනා වසංගතශයන් පසුව ශම් ශබොශහෝ ශෙශනත්ට න්යයට
30ප න්යයට 40ප න්යයට 50 ගදී ව ශයන් ප ව කපලා තිශබනවා.
සමහර අයශේ න්යයට 50කින් ප ව කපලා තිශබනවා. සමහර
අයශේ න්යයට 00කින් ප ව කපලා තිශබනවා. ෙයන් ඒ ශගොල්ලන්ට
ජීව ක ශවන්නට බයහය. සමහර අය ර් යාවමේන් එළියට ොලා
තිශබනවා. Institute of Policy Studies of Sri Lanka කියන රාජාය
ගයතනය කියනවාප 2020 පළමුශව, කාලිතුශදදීම ල් යය්
ර් යාවමේන් එළියට ොලා තිශබනවා කියලා. ෙයන් ශවනශකොට
ල් ය 10් සිතර එළියට ොලා ඇති. ශකොන්‍රා ක පෙනම මත වය
කළ ල් ය 10ට ශම් ගේඩුශවන් තඹ සතය් දීලා නයහය.
ශප ්ධගමේක අං ශේ වය කරන ල් ය 60කට ගේඩුශවන් ශම්
ශවනකම් සතය් දීලා නයහය.
මම ඔබතුමන්ලාට කියන්නම් අශන් රටවල ශමොක් ෙ
කරන්ශන් කියලා.
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
ගරු කබීලි හෂීම් මන්ත්‍රීතුම, ප ඔබතුමාට ලබා දී ඇති කාලය
අවසානයි.
ගුණ කබීර් හසෂීම් මහසතා
(ைொண்புைிகு கபீர் ஹஷீம்)
(The Hon. Kabir Hashim)
ගරු කථානායකතුම, ප මට තව සිනා වය් ශෙන්න.
බ්‍රිතානයශේ ශප ්ධගමේක ගයතනවල ප වය ශගවනවා. ගරු
අගමයතිතුම, ප හයබයයි ගලිජාන්ටිනාව ඔබතුමන්ලා වාශේමයි.
ශකොශරෝනා වසංගතය එන්න මාස තුනකට කමේන් තමයි ඒ
ගේඩුව ප ක වුශේ. ඒ රට භාර ග කත ගේඩුශද ශවනස්
තිශබනවා. 2018දී ඒ ශගොල්ලන්ට ණය ශගවන්නට පවා බයරි
වුණාප sovereign default එක් ඇති වුණා. ගලිජාන්ටිනාශද
එවය, ශලොත් අලිබුෙය් ඇති වුණා. හයබයයිප ගලිජාන්ටිනාශද
ගේඩුව ශමොක් ෙ කශළ? ඒ ශගොල්ලන් ශමන්න ශමශහම
තීරණය් ශගන තිශබනවා. The official gazette published on
21st April, 2020 by the Chief of the Cabinet of Ministers set
forth the criteria to be followed with regard to grants of
benefits under an emergency assistance programme for jobs
and production and provided that the government would
assume responsibility for part of the wages paid by an
employer to its workers and employees. ඒ ශගොල්ලන් ප ව
ශගදවාප ශප ්ධගමේක අං ශේ ගයතනවලට. ඒ අතින් බලනශකොට
ඔබතුමන්ලා අසම කශවලා තිශබනවා. ලංකා ඉතිහාසශේ වය වම
ණය අරශගනප -ශම් සභාශද අනුමයතිය ක නයතිව- ඔබතුමන්ලා ඒ
සල්මේ ටික සා් ත්ශද ොශගන තිශබනවා. [බාධ්‍ා කිරීම්
[පූ.භා. 10.48
ගුණ අජිත් නිවාඩ් කේරාල් මහසතා (මුාල් හසා ප්‍රාග්ධනධාන
නවනළඳ නපොළ ්හස රාජය වයව්ාය ප්‍රින්ං්පකරණ රාජය
අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு அஜித் நிவொட் கப்ரொல் - நிதி, மூலதனச் சந்மத
ைற்றும் அரச ததொழில்முயற்சி ைறுசீரமைப்பு இரொஜொங்க
அமைச்சர்)
(The Hon. Ajith Nivard Cabraal - State Minister of Money
and Capital Market and State Enterprise Reforms)
ගරු කථානායකතුම, ප ගරු අග්‍රාමාතයතුමා පයහයිනමේ ශලස අය
වයය කථාව ඉිනරිප ක කිරීශමන් පසුප ගරු කබීලි හෂීම් මයතිතුමාශේ
කථාශවන් පසුව කථා කරන්නට අවස්ථාව ලබා දීම ගයන මම
ඔබතුමාට සිශ යශයන්ම ස්තුතිවන්ත ශවනවා. අපි හිතාශගන
2086
හිටිශේ ගරු හලිය ෙ න්ල්වා මයතිතුමා ඒ කථාව කරයි කියලායි. ඒ
තරගශයන් ෙයන් ගරු කබීලි හෂීම් මන්ත්‍රීතුමා ජායශගන තිශබන
, සා අශප් ගරු හලිය ෙ න්ල්වා මයතිතුමා යම් ගකාරයකින්
ශපොඩ් ් අමනාපශවලාෙ ෙන්ශන් ක නයහය.
ගරු කථානායකතුම, ප ගරු කබීලි හෂීම් මයතිතුමා සාරාං ය්
හයටියට කිදවාප අසාලිථකවීශම් ලත්ණ් තමයි මි, ස්සු තමන්ශේ
ර කතරන් බඩුවලට pawning advances ලබා ගයීමම කියලා.
ර කතරන් බඩු උගස් තියලා ලබා ගන්නා ලෙ මුෙල රුපියල් බිමේයන
643කට වය වශවලා තිශබන බව එතුමා කිදවා. ගරු
කථානායකතුම, ප ගරු කබීලි හෂීම් මයතිතුමා ඒ කතාව කරන
සිටම මම මහ බයංත්ශද ෙ කත ගයන ශසොයලා බයලුවා. මට ඒ අය
ඉතාම පයහයිනමේ ශලස කිදශදප 2019 ශෙසයම්බලි මාසශේ අග
ශවනශකොට බයංත් සහ මූලය ගයතන උගස් හරහා ලබා දී තිබුණු
සම්පූලිණ ණය ්‍රමාණය රුපියල් බිමේයන 210යි කියලා. 2020
සයප්තයම්බලි මාසශේ අග ශවනශකොට ඒ ්‍රමාණය රුපියල් බිමේයන
230යි. එශහම නම් වය වශවලා තිශබන්ශන් රුපියල් බිමේයන 20යි.
ඒ , සා එතුමා රුපියල් බිමේයන 643ක කථාව ශකොශහන් ශහොයා
ග කතාෙ කියන්න මම ෙන්ශන් නයහය. ඒ අනුව ඒක
සම්පූලිණශයන්ම වයරින සංඛ්‍යාව් බව මම එතුමාට මත් කරලා
ශෙන්නට කයමයතියි.
ඒ වාශේම එතුමා credit cards ගයන ක කථා කළා. Credit
cardsවමේන් ලබා ග ක මුෙල වය වශවලා කියලා කිදවා. Credit
cards සඳහා ලබා දී තිශබන මුෙලප 2019 ශෙසයම්බලි මාසශේ අග
ශවනශකොට රුපියල් බිමේයන 131යි. 2020 සයප්තයම්බලි මාසශේ
30වන ශකොට ඒ ගණන රුපියල් බිමේයන 126යි. ඒ කියන්ශන්
බිමේයන 5් අඩුශවලා තිශබනවා. එතුමා ඒ ඉල් කම් ශසොයා
ග කශ ක ශකොශහන්ෙ කියලා ක මම ෙන්ශන් නයහය. ගරු හලිය ෙ
න්ල්වා මයතිතුමා ඒ කථාව කළා නම් ඉතාම ශහොඳට කරයි. එතුමා
ෙන්නවා ඒ ෙ කත ලබා ගන්නා සිධිය. ගරු කබීලි හෂීම් මන්ත්‍රීතුමාට
ඒක කියලා ශෙන්න කියලා මම ගරු හලිය ෙ න්ල්වා මයතිතුමාශගන්
ඉල්ලා න්ටිනවා.
2020 යනු ලංකා ඉතිහාසශේ ඉතාම ු ය්කර සහ අසි, ්චිත
වසර් . ඒ වසශරන් හරි අ කට ව ා කාලය් සුළුතර රජාය්
තිබුශේ. ඒ වසශරන් සි ාල කාලය් මයතිවරණය් තිශයයිශෙෝ
නය්ධශෙෝ කියලා ්‍ර ්නය් තිබුණා. ඒ වාශේමප මුළු ශලෝකයම
ෙයවයන්ත ගලිථික පසුබෑමකට ල් ශවලා තිබුණු වසර් . ශස ඛ්‍ය
අතින් අසි, ්චිතප සිනා කාරී වසංගතය් ශලෝකශේම පයතිරී
යමින් තිබුණා. ශලෝකශේ ගනුශෙනු උඩු යටිත්රුවීම් න්ු ශවලා
තිබුණා. ඒ වසර ගයන තමයි අෙ අපි ශම් කථා කරන්ශන් ගරු
කථානායකතුම, .
2020 අශගෝස්තු මාසශයන් පසු තමයි අපට යම්කින් පයහයිනමේ
ින ාව් ශපන්වලා ශෙන්න පුළුවන් වුශේ. ඒ ක එ් කම නව
රජාය් බිහි වුණා. අපට පයහයිනමේ ්‍රතිප කතිය් සකස් කරන්නට
පුළුවන් වුණා; වගකීම් පයවරීම් කරන්නට පුළුවන් වුණා. ඒ , සා
පසුගිය මාස තුනක කාලය තුළදී පයහයිනමේ ෙලි නය් එ් ක අපි
ඉිනරියට ශගොස් තිශබන බව හයශමෝටම ශපීම යනවා. ශමවය,
පරිසරයක රට් සහ ගලිථිකය් පාලනය කිරීම අති යින්
අභිශයෝගා කමකයි. ඒ වුණ කප 2020 පළමුශව, කාලිතු තුන ශෙස
හයරී බලන සිට අපට ශපීම යනවාප 2020 පළමුශව, කාලිතු තුශන්
අපි යම්කින් ්‍රගතිය් ලබාශගන තිශබන බව. එය අභිශයෝග
රාශිය් මත ඉඳශගන අපි ලබාශගන තිශබන ශෙය් .
2020 සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත සලකා බලන සිට අෙ අපට
මුහුණපාන්නට න්ු වී ඇති ශම් අභිශයෝග න්යල්ලම ශකොසිඩ් - 19
වසංගතය , සා පමණ් ශනොවප ශවන ක ශහතු , සා ක න්ු ශවලා
තිශබන බව මම ශම් අවස්ථාශදදී මත් කර ශෙන්නට ඕනෑ. හයම
එක් ම ශකොසිඩ් - 19 වසංගතය , සා න්ු වුණා කියලා අපට
කියන්නට බයහය. පසුගිය අවුරුු පහක පාලන කාලය තුළ න්ු
2087 2020 ශනොවයම්බලි 12
ශවලා තිශබන යම් අකටයුතු සහ වයරින තීරණ , සා අපට ඒ ්‍ර ්න
මතු ශවලා තිශබන බව ක මත් කරන්නට අව යයිප ගරු
කථානායකතුම, . ඒ , සා තමයි 2010 න්ට 2014 ේ වා අවුරුු
පහ් න්යයට 6.8ක සාමානයය් පව කවාගත හයකිව තිබූ ගලිථික
වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 2.3් ේ වා අඩු වුශේ. එය , කම්ම අඩු
වුශේ නයහය. ඒ සිධියට අඩු වුශේ ඒ අයශේ පාලනශේ තිබුණු
ු ලිවලතාව , සා.
2001න් පසු පළමු වතාවට 2019දී ඒකපු්ධගල ගොයම ශ ොලලි
220කින් අඩු ශවනවා අපි ෙය් කා. එශස අඩු වුශේ එතුමන්ලාශේ
පාලන කාලශේ. අෙ එම කාලය ගයන තමයි අපට කථා කරන්න
න්ු ශවලා තිශබන්ශන්. එතුමන්ලා පුන පුනා කියනවාප “අපි
අෙ ණය උගුලක -debt trap- ඉන්නවා” කියලා. ගරු
කථානායකතුම, ප ඒ , සා අෙ මශේ කථාශද වය ව ශකොටස් ඒ
ශවනුශවන් ශවන් කරන්නට කයමයතියි. අප ජාාතයන්තර මූලය
අරමුෙල ශවත තල්ලු කරලාප රශේ සම්ප ක සිත්ණලාප රශේ රාජාය
ශසවය කප්පාු කරලාප රුපියල අව්‍රමාණ වන තයනට ප ක කරලා
රජාය අසාලිථක කිරීමට අෙ ශබොශහෝ ශෙශන් වෑයම් කරනවා. අපි
ඒ ශ්ධ කරන්නට ඉ ශෙන්ශන් නයති බව කියන ගමන්මප ශම්
කාලය තුළදී අපි ශමොක් ෙ කරන්ශන් කියන එක ක මම ශපන්වා
ශෙන්න කයමයතියි.
ශලෝකශේ න්ටින සෑම ගශයෝජාකශයත්ටම වාශේ අපි කථා
කරලා තිශබනවා. අපි ඒ අයට කථා කර්ධදී කියනවාප අපි
ශමොනවාෙ කරන්න යන්ශන් කියලා. මම පසුගිය කාලය තුළ
"Zoom" තා් යණය හරහා ගශයෝජාක කේ ායම් 30කට ව ා
වය ව ගණනකට ශප ්ධගමේකව කථා කරලා තිශබනවා. එශහම කථා
කර්ධදී ඒ අය අපට කියනවාප "ඔය ශගොල්ලන්ශේ සිප් යය අපට
කියන්ශන් ශවන කථාව් ප ඔය ශගොල්ලන්ශේ සිප් යය ක අපට
කථා කරනවා" කියලා. ඒ , සා අපි ඒ ගයන ශපොඩ් ් සයලකිමේම ක
ශවන්න අව යයි. සිප් යයට අපි ගරාධ්‍නා කරනවාප ඒ කාරණා
අපි සමඟ සාකච්ඡා කර ග, මු කියලා. ඒ , සා ශවන තයන්වලට
ගිහිල්ලා ශබොරු කියන්න එපා කියන එක මා කියන්නට අව යයි.
ශබොරු කියන එක ශහොඳ ශෙය් කියලා මා හිතන්ශන් නයහය. අපි
ශම් කාරණා ගයන ගශයෝජාකයන්ට කියා ු න්නාමප ඒ අය ඒවා
පිළිශගන තිශබන බව ක මා මත් කරන්නට අව යයි. ගරු
කථානායකතුම, ප ඒ වයශඩ් මීට ශපර ක කරලා තිශබනවා. මීට
ශපර ක අපි marketsවලට යනශකොට ඒ අයට ගිහිල්ලා කිදවාප
ජාාතයන්තර ස්ෛවරී බයඳුම්කර ලබා ග කශතො ක ශගවන්ශන් නයහය
කියලා. ඒක තමයි පසුබිම. නයවත වර් ඒ කටයු කත කරන්න එපා
කියා මා ඉල්ලා න්ටිනවා.
ගරු කථානායකතුම, ප අශප් රශේ ණය බර ගයන කථා කර්ධදී
ණය බර ම, න්ශන් ශකොශහොමෙ කියන කාරණය ක අපි බලන්නට
අව යයි. සාමානයශයන් ණය බර ම, න්ශන් ෙළ ශ්ධශීය
, ය්පාිනතශේ ්‍රති තය් ව ශයන්. ගරු කථානායකතුම, ප එම
්‍රති තය 2005දී තිබුශේ න්යයට 91් හයටියටයි. ගරු මහින්ෙ
රාජාප් ය මයතිතුමා ජානාධිපතිවරයා ව ශයන් රශේ ඉරණම භාර
ගන්නශකොට ණය බර තිබුශේ න්යයට 91් හයටියට. 2014
ශවනශකොට එය න්යයට 00් ේ වා අඩු කරලා තිබුණා. ඒ සිධියට
තිබුණු රජාය් තමයි එො ඒ අය භාර ග කශ ක. ඒ අය රට භාරශගන
2019 අග ශවනශකොට ණය බර න්යයට 80් ේ වා වය ව කරලා
තමයි ගපසු භාරදීලා තිශබන්ශන්. ඒ ගයන ගරු අගමයතිතුමාශේ
කථාශදදී ක එතුමා කිදවා. ශම් ත ක කවයට ගශද ඇයි? මම ඒ
ගයන ක ශපොඩ් ් කියන්නට අව යයි. ශම් ත ක කවයට අශප් රට
ශගොු රු වුශේ ශම් කාරණා , සායි. එහිදී පළමුශවන්ම සිශ්ධ සහ
ශ්ධශීය මිශ්‍රණය ගයන කියන්න අව යයි. ඒ කියන්ශන් ඒ ණය
්‍රමාණශේ ශකොටස් සිශ්ධ ණය ව ශයන් තිශබනවා. තව ක
ශකොටස් ශ්ධශීය ණය ව ශයන් තිශබනවා. ඒ මිශ්‍රණය ඉතාම
වයෙග ක. ඒ මිශ්‍රණය අනුව සිශ්ධශීය ණය වය ව ශවනවා නම්ප අපට
තිශබන risk එක වය වයි; අපට තිශබන අවොනම වය වයි. න්යයට
42කට අඩු ශවලා තිබුණු සිශ්ධශීය ණය ශම් අයශේ කාලය තුළ
2088
නයවත වර් න්යයට 49 ේ වා වය ව කර ග කතා. ඒ , සා අපට
තිබුණු අවොනම වය ව වුණා. ඒ ක එ් කම ශකටි කාලීන ණය වය ව
කර ග කතා. ඒ ක එ් කම මේහිල් ශකොන්ශ්ධන් බයරැරුම් ත ක කවයට
ප ක කර ග කතා. ශයෙවීම් සංවලිධ්‍නය සඳහා ශනොව සාමානය
පුනරාවලිතන සියෙම් සඳහා ඒ රජාය භාසිත කළා.
න්යලු අවස්ථාවලදී ණය ග කශ ක එිනශනො සාමානය සියෙම්
කිරීමට පමණ් බව අපි ෙය් කා. ශම් ත ක කවය අනුව අශප් රශේ
අලු ක wealth creation එක් න්ු වුශේ නයහය. ්‍රාේධ්‍නය් ඇති
වුශේ නයහය. ඒ , සා තමයි අපට ශම් ත ක කවයට මුහුණ ශෙන්න
න්ු වුශේ. අෙ අපට ඒ ත ක කවය ඔස්ශස ඉිනරියට යන්න න්ු ශවලා
තිශබනවා. වයරැින ශ්ධවල් නව කවාශගන ඒ ත ක කවය ඔස්ශස තව
ු රට ක ඉිනරියට යෑම තමයි ෙයන් අපට කරන්න තිශබන්ශන්. අපි
ෙයන් ඒක කරශගන යනවා.
ඊළඟටප ශපොලී අනුපාතය වය ව කර ග කතා. අපි හයශමෝම
ෙන්නවාප ගමක වුණ ක කවුරු ශහෝ ණය් ගන්නශකොට
ඉස්ශසල්ලාම අහන්ශන් ශපොලී අනුපාතය කීයෙ කියන එක බව.
ශපොලී අනුපාතය අඩු කර ගයීමමට තමයි වෑයම් කරන්ශන්. ශම් අය
කශළ ශමොක් ෙ? ශපොලී අනුපාතය වය ව කර ග කතා. බයඳුම්කර
වංචාශදදී පමණ් ශපොලී අනුපාතය න්යයට තුනකින් වය ව කර
ග කතා. කවුෙ ඒක ශගවන්ශන්? ඒ ත ක කවය , සා තමයි ශම් ්‍ර ්න
මතු වුශේ. ඒ වාශේම රශේ වලිධ්‍න ශදගය අඩු කර ග කතා;
රුපියල අව්‍රමාණ කර ග කතා; රශේ අය වයය පරතරය වය ව කර
ග කතා. පසුගිය අවුරුු පහ තුළදී වය වපුර ශපොමේය් ශගවලා
තිශබන බව අපි ෙය් කා. මම ගණන් හෙලා බයලුවා. මට ශදලාව
නයති , සා මම හයම එකම ඉිනරිප ක කරන්ශන් නයහය. පසුගිය
අවුරුු පහ තුළදී පමණ් අපි ශගදවාට ව ා රුපියල් බිමේයන
1ප430් වය වශයන් ශගවලා තිශබනවා. අපි ශගවන ්‍රති තයට
ව ා බිමේයන 1ප430් ණයවල ශපොමේය හයටියට පසුගිය අවුරුු පහ
තුළදී වය වපුර ශගවලා තිශබනවා. අපට ඒ ්‍රමාණය ඉතිරි වුණා
නම්ප 2019 අග ශවනශකොට අශප් ණය බර ව ශයන් තිශබන්ශන්
බිමේයන 13ප000් ශනොශවයි. ඒක තව 1ප430කින් අඩු ශවනවා.
ෙයන් වය ව ශවලා තිශබන්ශන් ඒ මුෙල ක අපට ණය හයටියට
ගන්න න්ු වුණු , සායි.
ඒ ක එ් කම රුපියල අව්‍රමාණ කර ග කතා. රුපියල
අව්‍රමාණ කිරීම , සා පමණ් බිමේයන 1ප002් වය ව කර ග කතා.
ඒ බිමේයන 13ප000 ණය ශතොගශේ ශකොටස් තමයි රුපියල
අව්‍රමාණ වීශමන් පමණ් වය වවුණු බිමේයන 1ප002ක ්‍රමාණය.
අශප් ණය පයටවු ගහනවා. ඒකට අලුතින් ශපොමේය ශගවන්න
ශවනවා. අන්න ඒ වාශේ වයරැින කළමනාකරණය , සා ශම්
පාපයට අපි අෙ ශගොු රු ශවලා තිශබනවා. ඒ වුණාට අපි ඒක
, වයරින කර ගන්නවා. අපි ශම් complain කරනවා ශනොශවයි. අපි
ඉස්ශසල්ලාම ශ කරුම් ගන්නට අව යයි ත ක කවය ශමොක් ෙ
කියලා. ඔබතුමන්ලා කවො ශහෝප තව අවුරුු 25කින් ශහෝ රජාය්
ග කශතො ක ශම්වා ගයන කල්පනා කරලා ඒ වාශේ වයරැින ශනොකර
ඉන්නයි මම ශම් කියලා ශෙන්ශන්. අපි හයම තිස්ශසම සයලකිමේම ක
ශවන්නට ඕනෑ. රුපියශල් අගය ගයන සයලකිමේම ක ශවන්නට
ඕනෑ. ශපොලී අනුපාතය ගයන සයලකිමේම ක ශවන්නට ඕනෑ. Tax
ගයීමම ගයන පමණ් ශනොශවයි සයලකිමේම ක සිය යු කශ ක; tax
කරලාප tax කරලා අපි ශම් ්‍ර ්නශයන් ගයලශවනවා කියලා
හිතනවා. එශහම ශනොශවයිප සිප් ය නායකතුම, ප tax කරලා
පමණ් ශම් කටයුතු කරන්න බයහය. ශම් සාලිව ගලිථික සාධ්‍ක අපි
ඉතාම ශහොඳින් කළමනාකරණය කර ගන්නට අව යයි. එශස
කශළො ක තමයි අපට ඉිනරිශේදී ශම් ්‍ර ්න , රාකරණය කරශගන
යන්න පුළුවන් ශවන්ශන්.
ගරු කථානායකතුම, ප අපට තිබුණු අවකා ය - space - අපි
ශම් රජාය භාර ගන්නශකොට ෙයවයන්ත ශලස අඩු ශවලා තිබුණා.
තිබුණු අවකා ය අඩු වීම , සා ශමම ත ක කවය හසුරුවා ගයීමමට
2089 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් මහතා
අපට - 2020දී ප ක වුණු රජායට - අලු ක ශ්ධවල් කරන්න න්ු ශවලා
තිශබනවා. 2000 න්ට 2009 ේ වා කාලය තුළ ශලෝක ගලිථික
අවපාතයට සහ ණය අලිබුෙයට හා ෙයවයන්ත යු්ධධ්‍යකට මුහුණ ු න්
අවස්ථාශදදී ක අපට ගනයන සීමා කරන්න න්ු වුශේ නයහය. අපට
ශමවර ගනයන සීමා කිරීමට වුශේ අපට තිබුණු සංචිත ්‍රමාණය
ෙයවයන්ත ශලස අඩු වී තිබුණු , සායි. 2014දී අපි කිදවාප අපට
තිබුණු සංචිත ්‍රමාණය ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 8.2්
කියලා. අපි ඒ ශදලාශද කිදවා 2019 ශවනශකොට ඇශමරිකානු
ශ ොලලි බිමේයන 15් ේ වා රශේ සංචිත ්‍රමාණය වය ව කර
ගයීමමට බලාශපොශරො කතු ශවනවා කියලා. ඒකට සයලයස්ම්
තිබුණා. ඒ සයලයස්ම අනුව අපි කටයුතු කරශගන ගියා. මම ඒ
කාලශේ මහ බයංත් අධිපතිවරයා හයටියට ඒ සයලයස්ම ඉිනරිප ක
කරලා ක තිබුණා. එො ශම් අය රජාය භාරග කතාට පසුව ඒවා
අමතක කරලා ෙයම්මා; ඒවා සින්කරලා ෙයම්මා. ඊට පසුව හිතුවා
අලු ක සයලයස්මකට අනුව කටයුතු කරන්න ඕනෑ කියලා. ඒකට
කම් නයහය. එශහම කරලා ඒක වය ව කර ග කතා නම් කම්
නයහය. නමු ක න්ු වුශේ ශමොක් ෙ? 2014දී තිබුණු සංචිත ්‍රමාණය
වන ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 8.2ක ්‍රමාණය 0.4 ේ වා අඩු
කර ග කතා. එතශකොට 2019දී තිබුණු ත ක කවයට මුහුණ ශෙන්න
පුළුවන්ෙ? අපට ඒ ශදලාශද කින්ම space එක් තිබුශේ නයහය.
රට් පාලනය කර්ධදීප ගලිථිකය් පාලනය කර්ධදී අවකා ය්
තිශබන්න ඕනෑ. වාහනයකට shock absorber එක් ෙමන්ශන්
ඇයි? වාහනයකට shock absorber එක් ෙමන්ශන් වාහනය
වළකට වයටුශණො කප ඒ shock එක shock absorber එක absorb
කරගන්න , සායි.
ඒ වාශේප මහ බයංත්වට සංචිත ්‍රමාණය් තිශබන්න ඕනෑ. ඒ
සංචිත ්‍රමාණශයන් තමයිප අපි ඒ shock එක ගන්ශන්. යම් කින්
්‍ර ්නය් වුශණො කප ඒ ්‍ර ්නයට අප මුහුණ ශෙන්ශන් අන්න
ඒශකන්. ෙයන් ශම් වාහනශේ shock absorbers ගලවලා
තිශබන්ශන්. ඒවා නයහය. එතශකොට වළක වයටුණාම ඒ කම්පාව
ෙයශනනවා. ඒ , සා තමයි අෙ අපට සමහර ශවලාවට එවය, ෙරුණු
තීරණ ගන්න ශවලා තිශබන්ශන්. අපි ඒවා ක කරලාප නයවත අශප්
සංචිත ්‍රමාණය වය ව කර ගන්නවා. එශහම කරශගන යනශකොට
යම්කින් කාලය් තුළදී යම් යම් තීරණ ගන්න න්ු ශවනවා.
ජාාතයන්තර ණය ශශ්‍රණිගත කිරීම්වලදී ශ්‍රී ලංකාශද ත ක කවය
ගයන සිප් යශේ සමහර නායකයන් කථා කරනවා. ෙයන් කියනවාප
ණය ශශ්‍රණිගත කිරීම අඩුශවලා කියලා. මම ශම් කාරණය මත්
කරන්න ඕනෑප ගරු කථානායකතුම, . 2014 වලියශේ අග භාගය
වන සිට ශ්‍රී ලංකාශද ණය ශශ්‍රණියප Moody’sලාශේ තිබුශේ B1
stable. Fitch ratingsවල තිබුශේ BB minus. ඒ කියන්ශන් ඊට ක
ව ා ඉහළින්ප stable කියලා. S&P එක තිබුශේ B plus, stable
කියලා. ඒ ඔ් ශකොම ගයතනවල ලංකාව තිබුශේ අන්න ඒ
තයනයි. ඒ රට තමයි එතුමන්ලා භාර ග කශ ක. ඊට පස්ශස ශමොකෙ
වුශේ? B1 stable එක B1 negative වුණා. B2 stable වුණා.
2019 වසර ශවනශකොට B2 stable ත ක කවය තමයි තිබුශේ. ඊට
පසු ශකොසිඩ් වසංගතය , සා තවු රට ක ඒ ත ක කවය අඩු
වුණා තමයි. ඒ වුණාටප ඒ අඩු වීම පටන්ග කශ ක කින්ම
්‍ර ්නය් ශනොතිබුණු එතුමන්ලාශේ පාලන කාලශේයිප ගරු
කථානායකතුම, . ඒ කාලශේ ශලෝකශේ ්‍ර ්න තිබුශේ නයහය.
අශප් කාලශේ ශතල් අලිබුෙය් තිබුණා. ගහාර අලිබුෙය් තිබුණා.
යු්ධධ්‍ය් තිබුණා. රශේ සිප් යය කිදවාප අපි ශම් ණය ශගවන්ශන්
නයහය කියලා. ඒ න්යලු අලිබුෙ මධ්‍යශේ තමයි අපි ඒ කටයුතු
පව කවාශගන ගිශේ. Fitch ratingsවල BB minus එක අඩු
කරග කතාප B negative ේ වා. S&P එශ් B plus stable එක
අඩු කරග කතාප B ේ වා. ශම් ත ක කවශයන් තමයි අපි රට
භාරග කශ ක. ඒ ත ක කවය තිබියදී තමයි අපි ශම් කටයුතු කරශගන
යන්ශන්.
2090
ඊළඟට මම ස්ෛවරී බයඳුම්කර ගයන කියන්නම්. ගරු
කථානායකතුම, ප 2014 වසශලි අග භාගය වනශකොට ශ්‍රී ලංකාවට
ස්ෛවරී බයඳුම්කර තිබුශේ බිමේයන 5.5යි. අපි අවුරුු 9් රට
පාලනය කරලාප ඒ කාලය තුළ ෙයවයන්ත වයාපෘති කරලාප ස්ෛවරී
බයඳුම්කර තිබුශේ මිමේයන 5ප500යි; බිමේයන 5.5යි. එතුමන්ලා
ඒක මිමේයන 14ප000 ේ වා වය ව කළා. එශස වය ව කර ග කතා
සිතර් ශනොශවයිප 2018 අශ්‍රල් මාසශේ ඉඳලා 2019 ජූමේ මාසය
ේ වා ූ මාස 15ක කාලය තුළදී අලුතින් ඇශමරිකානු ශ ොලලි
මිමේයන 6ප900ක ණය ග කතා. ඒ අනුවප අපි අවුරුු නවයටම ග ක
මුෙලට ව ා මුෙල් එතුමන්ලා මාස 15් තුළදී ලබාග කතා.
ගරු කථානායකතුම, ප තව ක වයෙග ක කරුණ් තමයිප ඒ
කාලය තුළ ඒ ණය අරග කශ ක පළා ක පාලන මයතිවරණය අවසන්
වුණු ගමන්මයි. 2018 මාලිතු මාසශේ තමයි පළා ක පාලන
මයතිවරණය තිබුශේ. එතශකොට න්යලුශෙනාම ෙයනශගන හිටියාප ඒ
කාලශේ තිබුණු රජාය වයශටනවා කියලා. ඒ වයශටන රජාය
ඉ් ම, න් ශමවය, ෙයවයන්ත ණය මුෙල් ග කශ ක ඇයි? අපි ඒ
ගයන ශහොයා බලන්න ඕනෑ. අපි බලන්න ඕනෑප එශස ග කශ ක
යම්කින් ගකාරයකින් ලංකාව ු ය්කර තයනකට තල්ලු කරන්නෙ
කියලා. ශමොකෙප සිශ්ධ ණය ශල්න්ශයන් ගන්ශන් නයහය.
ශබොශහොම කල්පනාකාරීව තමයි සිශ්ධ ණය ගන්න ඕනෑ.
ශමොකෙප සිශ්ධ ණය ග කතාට පස්ශස ඒ ශපොලී අනුපාතය පමණ්
ශනොශවයි අපට බලපාන්ශන්. එතයනදී රුපියශල් අගය ක
බලපානවා. රුපියශල් අගයට ශලොත් තලිජානය් ඇති වන්න
පුළුවන්. ඒවා ගයන කල්පනා ශනොකර කටයුතු කිරීම , සා අෙ අපට
සෑශහන ු රට හිතන්න ශවලා තිශබනවා; කල්පනාකාරීව ඉිනරියට
යන්න න්්ධධ්‍ ශවලා තිශබනවා.
ඊළඟ කාලය තුළදී අප කළ යු කශ ක ශමොක් ෙ? ශම් ගයන
ඔබතුමන්ලාට බයණ බයණ ඉන්න අශප් රජායට ඕනෑකම් නයහය.
අප කළ යු කශ ක ඒක හරිගස්සාශගන ඉිනරියට යෑමයි. අපි එයට
ශමවලම් හරිගස්සලා තිශබනවා. අපට strategies තිශබනවා. ශම්
අවස්ථාශදදී මම ඒ ගයන ක ශපොඩ් ් කථා කරන්නම්ප ගරු
කථානායකතුම, . පළමුශවන්මප අශප් ඉල් ක ශමොනවාෙ කියලා
අතිගරු ජානාධිපතිතුමාශේ "ශස භාගයශේ ෙය් ම" ්‍රතිප කති
්‍රකා ශේ , වයරිනව ශපන්වා දීලා තිශබනවා. අෙ ගරු
අගමයතිතුමාශේ කථාශදදී ක ඒ ඉල් ක ගයන කියා ු න්නා. රාජාය
මූලය ඒකාග්‍රතාව - fiscal consolidation - පව කවා ග, මින්ප රශේ
අය වයය පරතරය අශප් අවුරුු 5 තුළදී න්යයට 4 ේ වා අඩු කර
ගන්නවා. එය ඉතාම වයෙග ක. ශමොකෙප fiscal consolidation හරහා
තමයිප අශප් රශේ අය වයය පරතරය ක්‍රම ක්‍රමශයන් අඩු කර
ගයීමමට පුළුවන් වන්ශන්. 2019දී අය වයය පරතරය න්යයට 9.9්
ේ වා වය ව ශවලා තිශබනවා. එය ක්‍රම ක්‍රමශයන් අඩු කර ගයීමමට
අපි ෙයන් කටයුතු කරනවා.
ඊළඟටප රාජාය ණය ගයන බලමු. ෙළ ශ්ධශිය , ය්පාිනතශේ
පංගුව් හයටියට එය න්යයට 05 ේ වා අඩු කරගන්න අප කටයුතු
කරශගන යනවා. සිශ්ධශීය සහ ශ්ධශීය ණය අතර තිශබන mix එක
අඩු කර ගන්න අප කටයුතු කරනවා. පසුගිය රජාය අපට භාර ු න්
න්යයට 49.51ක ්‍රමාණය න්යයට 33.60 ේ වා අඩු කර ගන්න
කටයුතු කරනවා. ඒ සඳහාප ශම් risk එක අඩු කරගන්න ශවනවා.
එවය, ශමවලම් පාසිච්චි කරලාප ඉිනරිශේදී අශප් ණය
කළමනාකරණය - debt management - කරගන්න ඕනෑ. එක
පය කතකින් පමණ් ශනොශවයිප අපි ඒ ගයන සයලකිමේම ක
ශවන්ශන්. Tax අය කරලාප tax අය කරලා මුෙල් ලබා ගයීමම
පමණ් ශනොශවයි. Taxවමේන් ලබාගන්නා මුෙලට ව ා මුෙල්
අශප් ණයට එකතු වුණාප රුපියල අව්‍රමාණ වීශමන් පමණ් .
එශහම නම්ප අපි රුපියශල් අගය පරිස්සමින් පව කවාශගන යන්න
අව යයි. අශප් රශේ taxවමේන් ලයශබන මුෙලට ව ා මුෙල් ශපොලී
ශගවන්න අපි වයය කළා. එශහම නම්ප අපි ශපොලී අනුපාතය
ශහොඳින් පාලනය කර ගන්න ඕනෑ. ශම් පාලනය cumulative
වය ් . ඒ කියන්ශන්ප ශම් න්යලු ශ්ධවල් එකට කළ යුතුයි.
2091 2020 ශනොවයම්බලි 12
ගරු කථානායකතුම, ප අෙ අශප් රශේ වයාපෘති රාශිය්
ශකරීශගන යනවා. එම වයාපෘතිවල වටිනාකම රුපියල් බිමේයන
5ප000් පමණ ශවනවා. රජාය සින්න් ගරම්භ කරන ලෙ මහා
පරිමාණශේ වයාපෘති තිශබනවා. එම වයාපෘති 289් අපි ෙයන්
monitor කරශගන යනවා. ශම්වා අශප් රශේ ගලිථික වලිධ්‍න
ශදගය වය ව කර ගන්න ඉවහල් වන ශහොඳ ක්‍රමශදෙය් කියලා
ඒවා ිනහා බල්ධදී අපට ශපීම යනවා. ඉිනරිශේදී අතිගරු
ජානාධිපතිතුමා සහ ගරු අගමයතිතුමාශේ මූමේක කවශයන් අපි එම
projects න්යල්ල ශහොඳින් පසු සිපරම් කරලාප ඒවා ඉතාම
ඉ් ම, න් අවසන් කරන්න කප ඒ තුළින් නයවත වර් රශේ
ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය වය ව කරන්න ක බලාශපොශරො කතු ශවනවා.
ගරු කථානායකතුම, ප ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය වය ව කර
ගයීමම තුළින් සමස්තය් හයටියට අශප් ණය බර අඩුකරශගනප
රශේ ්‍රගතිය ඇති කර ගන්න අපට පුළුවන්.
2020 වලියය ෙයන් අවසන් ශවමින් පවතිනවා. පසුගිය සති
කිහිපය තුළ සිසිධ්‍ අං වල පිබිදීම් අපට ෙකින්න ලයබුණා.
Revival is finally visible; we can see some revival processes
taking place. ශකොටස් ශවශළඳ ශපොළ නයවත ක වලිධ්‍නය ශවමින්
පවතිනවා. පසුගිය මාස කිහිපය තුළ අපි ෙය් කාප අශප් ශකොටස්
ශවශළඳ ශපොශළ පිරිවයටුම පසුගිය ගේඩුව කාලශේ තිබුණු
පිරිවයටුම - turnover - වාශේ තුන් ගුණයකින් වය ව වී තිශබන
බව. ඒ අනුවප ශකොටස් ශවශළඳ ශපොශළ කටයුතු කරන
ගශයෝජාකයන් තුළ අලු ක පිබිදීම් ඇති ශවලා තිශබනවා; අලු ක
සි ්වාසය් ශගො නයඟිලා තිශබනවා. එය න්ු ශවන එක ඉතාම
වයෙග ක.
ශ්‍රී ලංකාශද සිසිධ්‍ සමාගම් ශමම වසශලි ශතවය, කාලිතුව
වනසිට සි ාල පිබිදීම් ශපන්වා තිශබනවා. ඊශේ ක අපි ෙය් කාප
තුන්වය, කාලිතුශදදී තමන්ට ඉතාම ශහොඳින් profits ගන්න
පුළුවන් ශවලා තිශබනවා කියලා සිසිධ්‍ සමාගම් "Daily FT" එශ්
ශපන්වා තිශබන ගකාරය. රජාය සින්න් ලබා දී තිශබන ණය
සිරාමයප ශපොලී අඩු කිරීමප ණය ගපසු ශගවීම් මේහිල් කිරීමප බු අඩු
කිරීම හරහා ු ය්කරතාවමේන් එළියට ඇසිල්ලා සුළු හා මධ්‍ය
පරිමාණ වයවසායකයන් නයවත නයඟිටින බව අපට ශපීම යනවා.
ඒවා ඉතාම ශහොඳ ල් යණ.
ශබොශහෝ ශෙශන් හිතාශගන හිටියාප අශප් රටට එන ශ්‍රයණ
අඩු ශවයි කියලා. ශබොශහෝ ශෙශන් ෙතකට මයෙශගන බලාශගන
හිටියාප ඔන්නප ෙයන් ශ්‍රයණ අඩු ශවලාප රජාය සෑශහන්න ශලොත්
්‍ර ්නයකට මුහුණ ශෙයි කියලා. ගරු කථානායකතුම, ප පසුගිය
මාසශේ පමණ් ශ්‍රයණ න්යයට 36කින් වය ව වුණු බව මා
කියන්න කයමයතියි. එශස වය ව වුශේ ''හවාලා'' වාශේ
ක්‍රමශදෙවමේන් ගපු මුෙල් ෙයන් , ල මාලිගවමේන් එන , සායි.
ඒවාශේ ඉතාම ඉහළ වලිධ්‍නය් ශපන්වනවා අප ෙය් කා.
ඊළඟටප අශප් අපනයන වය ව ශවලා තිශබනවා. අපනයන ක ා
වයශටයි කියලා ශබොශහෝ ශෙශන් හිතුවා. අශප් අපනයන වය ව
ශවලා තිශබනවා. FDI හරහා මුෙල් ගලා ඒමට අලු ක මාලිග අපි
ෙයන් ඇති කර තිශබනවා. Port City එකප port sector එකප
pharmaceuticals සඳහා අපි අලුතින් අ් කර හාරන්යයක භූමි
්‍රමාණය් ලබා දීලා තිශබනවා. ඒවා හරහා ශම් රටට නයවත
වර් Foreign Direct Investments එන්න පටන් ගීමසි කියා ක
මම මත් කර ශෙන්න ඕනෑ. ශමම න්යලු කරුණු යහප ක.
සිප් යශේ සමහර අයට ශම්වා ෙකි්ධදී යම්කින් කම්පාව්
ෙයශනන්න පුළුවන්. එතුමන්ලා එශහම හිතුව කප ඒ න්හින ඉය්ට
වනකල් ඒ අය බලාශගන න්ටියාටප ඒ න්හින ශබොඳ කරමින් අපි
2021 වලියයට ශයොමු වන්ශන් යම්කින් උ්ධශයෝගයකින්ප යම්කින්
ස්ථාවර කවයකින්ප යම්කින් සි ්වාසයකින් හා යම්කින්
බලාශපොශරො කතු වලිධ්‍නය කර ගයීමමකින්ය කියන කාරණය මා
2092
නයවත වර් කියන්න අව යයි. 2021 වලියශේදී මීට ව ා ශහොඳින්
අපට ශම් ගමන යන්න පුළුවන් කියලා 2021 වලියය ගයන
පුශරෝකථනය් කරන්න මට පුළුවන්.
ගරු කථානායකතුම, ප අවසාන ව ශයන් මා ශම් කාරණය
කියන්න ඕනෑ. 2020 දී යම් ගකාරයකින් ගලිථික වලිධ්‍නය අඩු
වුවෙප ණය වය ව වුවෙප රැකියා අවස්ථා අඩු වුවෙ ඒවාට මුහුණ දීමට
රජාය සිසිධ්‍ නව ක්‍රම පාසිච්චි කරලා තිශබනවා. තවු රට ක ඒ ක්‍රම
පාසිච්චි කරන්න අපි බලාශපොශරො කතු ශවනවා. තව ක ක්‍රම අව ය
නම්ප අපි ඒවා කරන්න ක ශයොමු ශවනවා. අශප් රජාය තීරණ ගන්න
භය රජාය් ශනොශවයි. අපි ඒ තීරණ ශගන රට නයවත වර්
සංවලිධ්‍න මාවතට ශගන යන්නට කටයුතු කරනවාය කියන එක ක
මා මත් කර ශෙන්න කයමයතියිප ගරු කථානායකතුම, .
ශකොසිඩ් වසංගතය පාලනය කරනවා ක සමඟම ජාන ජීසිතයෙ
රැකශගන තිශබනවා. අපි හයම පය කතකින්ම ජාන ජීසිත රැකශගන
තිශබනවා. ඒ සම්බන්ධ්‍ශයනු ක අපි “fail” කියලා යම්කින්
ශකශන් කිදවාටප ඒ අය fail වුණාට අපි fail ශවලා නයහය. ජාන
ජීසිතය ගයන කිය්ධින ඕනෑම ශකශන් අපට නම් කියන්ශන්ප අ, ්
ගේඩුව තිබුණා නම් ශකොපමණ සි ාල ්‍ර ්නයකට ඒ අයට
මුහුණ ශෙන්න ශවයිෙ කියලායි. ඒ සිතර් ශනොශවයි. න්යලු
ු ලිවල ජාන ශකොටස් අපි ගර් යා කරලා තිශබනවා. වසංගතයට
මුහුණ ශෙන්න අව ය න්යලු සම්ප ක ලබා දීලා තිශබනවා. ඒ , සා
අභිශයෝග රාශිය් ජායග ක වසර් හයටියට 2020 වසර අපට
හඳුන්වා ශෙන්නට පුළුවන්.
ගරු කථානායකතුම, ප 2020 වසර සඳහා ූ සිසලිජාන පන ක
ශකටුම්පත ඒකච්ඡන්ෙශයන් සම්මත කිරීම සඳහා රජායට
සහශයෝගය ශෙන ශලස සිප් යශේ න්යලු මන්ත්‍රීවරුන්ශගන් මා
ඉල්ලා න්ටිනවා. ශම් අවස්ථාශදදී පටු ශ්ධ පාලන වාන් ලබා
ගයීමමට උ කසාහ ශනොකරන ශලස ක එතුමන්ලාශගන් ඉතාම
ඕනෑකමින් මා ඉල්ලා න්ටිනවා. ඔබතුමන්ලා න්යලුශෙනාටම
ශබොශහොම ස්තුතියි.
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
මීළඟට ගරු සජි ක ශ්‍රමොස සිප් ය නායකතුමා.
[පූ.භා. 11.12
ගුණ ්ජිත් නප්‍රේමාා් මහසතා (විුණේධා පාර් ව
ප නේ
නායකතුමා)
(ைொண்புைிகு சஜித் பிவரைதொஸ - எதிர்க்கட்சி முதல்வர்)
(The Hon. Sajith Premadasa - Leader of the Opposition)
ගරු කථානායකතුම, ප සිශ යශයන්ම අජි ක , වාඩ් කබ්රාල්
මයතිතුමාශේ කථාශවන් පසුව අෙහස් ේ වන්නට අවස්ථාව ලයබීම
ගයන මා සතුටු ශවනවා. ගරු අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් රාජාය
ඇමතිතුම, ප ඔබතුමාශේ කථාවට මාලිටින් ූනතලි කිං මයතිතුමාශේ
්‍රකා යකින් පිළිතුරු ශෙන්න මා කයමයතියි: “Nothing in all the
world is more dangerous than sincere ignorance and
conscientious stupidity”. ", ලිවයාජා ශනොෙයනුව කභාවය හා
ෙයනුව ක අඥානබව තරම් භයානක ූ අන් කින්ව් ශමශලොව
ශනොමයත" යන්න ඔබතුමා ක පිළිගන්නවාය කියන එක සතුටට
කරුණ් .
ගරු කථානායකතුම, ප ශනොවයම්බලි 16 වන ිනනට ශම් රජාය
, ලිමාණයශවලා වසර් ගතශවනවා. ගශම් කථාව් තිශබනවාප
"හයශෙන ගහ ශෙශප කශතන් ෙයශන්" කියලා. එක අවුරු්ධෙක ්‍රගති
වාලිතාව බලනශකොට ඉිනරි අවුරුු තුනප හතරප පහ ගයන අනාවයකි
කියන්නට ාස්‍රකාරයත් අව ය නයහය. එො , ලිමාණය කරපු
ශස භාගයශේ ෙය් ම අෙ වන සිට "අභාගයශේ ෙය් ම" බවට
2093 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු සජි ක ශ්‍රමොස මහතා
ප කශවලා තිශබනවා. ඇ කත ව ශයන්ම ශම් රජායට හෙවත්
නයහය. පසුගිය ිනනවල නාටයය් ශපන්ූ වා. ඒ තමයි "හෙවත
ශහොරු අරන්" කියන නාටයය. ඇ කතටම ගේඩුශද හෙවත කවුෙ
ග කශ ක කියලා ෙන්ශන් නයහය. නමු ක ජානතාව සිඳින ු කප ශදෙනාව
ිනහා බලනශකොට ගේඩුවට හෙවත් නයහයයි කියන එක
ශබොශහොම පයහයිනමේයි. ඒ , ගමනයට එන්නට අපට ශෙොස්තරලා
අව ය නයහය. ශම් රජායට හෙවත් නයහය කියලා අපි කියන්ශන්
ඇයි?
ජානාධිපතිවරණය ජායග්‍රහණය කශළ 2019 ශනොවයම්බලි 16
වන ොයි. ශකොශරෝනා වසංගතය ඇති වුශේ මාලිතු මාසශේදීයි.
බලයට පයමිණ ජානතාවට සහන ලබා දීමට මාස හතරක කාලය්
තිබුණා. නමු ක රශේ ජානතාවට යම් සුළු ශහෝ සහනය් ලබා
ශෙන්නට අශපොශහොස ක වුණා. හාල් මිල අඩු කරනවාය කිදවාප
පරිප්පු මිල අඩු කරනවාය කිදවාප සයමන් මිල අඩු කරනවාය
කිදවාප සී, මිල අඩු කරනවාය කිදවා. ඒ සම්බන්ධ්‍ශයන් තරගයට
ගයසේ , ත් ක කළා. නමු කප කාලගුණ අනාවයකි වාශේ වහිනවා
කියනශකොට පායනවා; පායනවා කියනශකොට වහිනවා. බඩු මිල
අඩු කරන්න ගයසේ ගහනශකොටප අ, වාලියශයන්ම බඩු මිල ඉහළ
යන බව මුළු රටම ෙයන ග කතා. සිශ යශයන්ම මම ශම්
අවස්ථාශදදීප අශප් ගරු අග්‍රාමාතයතුමාට ශම්ක කියනවා. අපි
හයශමෝම ෙන්නවාප ශකොශරෝනාව කියන්ශන් මාරාන්තික ශෙය්
කියලා. නමු කප මතක තබා ගන්නට ඕනෑ මි, සුන්ශේ බ ගින්න ක
මාරාන්තික බව. අෙ රශේම ජානතාව පිළිගන්නවාප මි, සුන්ශේ
බ ගින්ෙර ෙයශනන්ශන් නයති ගේඩුව් ශම්ක කියන එක. ඒ
වාශේම ජානතාවශේ නා ව ෙයශනන්ශන් නයහයප හෙ ගයස්ම
ශ කශරන්ශන් නයහයප ජානතා හෙවශ ක කයකෑශරන ු කප කඳුළ හා
ශදෙනාව පිළිබඳව කින්ම අවශබෝධ්‍ය් නයහය. අසහනයටප
පී නයට ප ක ූ ජානතාවට සහන ලබා ශෙන්න රජායට කින්ම
වුවමනාව් නයහය.
ශම් අවස්ථාශදදී අශප් ගරු අග්‍රාමාතයතුමා -මුෙල් ඇමතිතුමාට-
සිශ යශයන්ම ශමන්න ශම් කාරණා පයහයිනමේ කර ශෙන්නට ඕනෑ.
2020 පළශව, කාලිතුශද ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය පිළිබඳ
සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න ඉිනරිප ක කළා ඍණ 1.6යි කියලා. සාමානයශයන්
කාලිතුව් අවසන් ශවලා ිනන 05් යනශකොට ගලිථික වලිධ්‍න
ශදගය පිළිබඳ ෙ කත ඉිනරිප ක කරනවා. ශෙවය, කාලිතුශද ගලිථික
වලිධ්‍න ශදගය සයප්තයම්බලි මස 15වය, ො ශවනශකොට ඉිනරිප ක
කරන්නට ඕනෑ. පළශව, කාලිතුශද වලිධ්‍න ශදගය ඍණ 1.6යි.
ගරු අගමයතිතුමාශගන් මම අහනවාප ශෙවය, කාලිතුශද හා
තුන්වය, කාලිතුශද ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය පිළිබඳ ෙ කත ඉිනරිප ක
කරන්ශන් නය කශ ක ඇයි කියලා. ෙයන් අපට ගරංචියිප ඔ් ශතෝබලි
15වය, ො ජානශල්ඛ්‍න හා සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න ශෙපාලිතශම්න්තුව
කියනවා ලු සිශ්ධශීය සිශ යඥවරුන්ශේප උපශ්ධ කවරුන්ශේ
අෙහස් ශනොමයතිව ශෙවය, කාලිතුශද හා තුන්වය, කාලිතුශද
ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය ඉිනරිප ක කරන්නට අපහසුයි කියලා. ශම්
සිහිළුව ශමොක් ෙ? ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය පිළිබඳ ෙ කත ඉිනරිප ක
කරන්ශන් නයතිශකොට ශමොක් ෙ ශවන්ශන්? එතශකොට
ශ්ධශීය සහ ජාාතයන්තර ශෙශ් ම සි ්වසීමය කවයප පිළිගයීමම
සම්පූලිණශයන්ම පලුු ශවනවා. ඒ සි ්වසීමය කවයප පිළිගයීමම
පලුු ශවනශකොට අපි ශශ්‍රණිගත කිරීම්වමේන් පහළ වයශටනවා.
අන්නප එතශකොට ගේඩු ප් යය කියනවාප ශමය සිශ්ධශීය
ත්මන්‍රණය් කියලා. මමප ගරු අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් මයතිතුමාට
ශම් ටික කියනවා. ශමොනම ශහතුවකටව ක පිටරටවලට ගිහිල්ලා
ඕපාදූප කියනප ශ් ලාම් කියනප ගේඩුව අපහසුතාවට ප ක කරන
එවන් ගමන් සිප් යය් හයටියට අපි යන්ශන් නයහය. ඒ , සා
ඔබතුමා ඒ වාශේ වයරැින අෙහස් ඉිනරිප ක කරන්නට එපා. අශප්
ශ්ධ පාලන ගනුශෙනුව ශබොශහොම , ලිවයාජාවප ්‍රජාාතන්‍රවාදීව
ශම් රශේ ක්‍රමශදෙය තුළ අපි ක්‍රියා කමක කරනවා. ශමොනම
ශහතුවකටව ක ශ් ලාම් ශ්ධ පාලනය ක්‍රියා කමක කරන්ශන්
2094
නයහය. ඒක ශම් ගරු අගමයතිතුමා ක ශහොඳින් ෙන්නවා. එශහම න්ු ූ
කාලය් තිශබන්න ඇති. නමු කප ෙයන් එශහම කාලය් නයහය. ඒ
, සාප සිශ යශයන්ම , වයරැින ශතොරතුරු ඉිනරිප ක කරන්න කියලා
ගරු අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් මයතිතුමාශගන්ප ගරු අගමයතිතුමාශගන්
මම ඉල්ලීම් කරනවා. පළශව, කාලිතුශද ගලිථික වලිධ්‍න
ශදගය ඍණ 1.6යි. ශෙවය, කාලිතුශදයිප තුන්වය, කාලිතුශදයි ඊට
අොළ ෙ කත ටික ඉිනරිප ක කරන්න. ඒවා ඉිනරිප ක ශනොකිරීමප ශම්
ශශ්‍රණිගත කිරීම්වමේන් පහළ වයශටන්න එ් ශහතුව් ශවනවා.
ෙයන් බලන්නප තායිලන්තශේ ශෙවය, කාලිතුව ඍණ 12.2යි.
ඒශගොල්ලන් ඒ ෙ කත ඉිනරිප ක කරලා තිශබනවා. මයශල්න්යාව
ඍණ 10.1යි. ඉන්ිනයාව ඍණ 25.1යි. පිමේපීනය ඍණ 16.5යිප
ඉන්ු ීමන්යාව ඍණ 6.9යි. ෙයන් අශප් රටට සිතරයි ඒක කියන්න
සිශ්ධශීය උපශ්ධ කවරුන් අව ය ශවලා තිශබන්ශන්. අන්න ඒකට
නම් සිශ්ධ ගධ්‍ාර අව ය ශවලා තිශබනවා. සිශ්ධශීය
උපශ්ධ කවරුන් අව ය ශවලා තිශබනවාප ශෙවය, කාලිතුශදයිප
තුන්වය, කාලිතුශදයි ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය එළි ේ වන්න.
එශහම කරන්න එපාප ඒ සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න සඟවන්න එපා කියලා මම
ගරු අගමයතිතුමාශගන් -මුෙල් ඇමතිතුමාශගන්- ශබොශහොම
කාරුණිකව ඉල්ලීම් කරනවා.
ගරු අගමයතිතුම, ප මම මීට ශපර ්‍රකා කළාප ශම් රශේ
ජානතාව අසීමිත අසහනයකින් ඉන්ශන් කියලා. මහ ශපොශළොවට
පය ගහලා සයරිසරනවා නම්ප ජානතාව ඇසුරු කරනවා නම් ඒ
සතයශේ යථාලිථය අවශබෝධ්‍ කර ගන්න පුළුවන් ශවයි. ්‍රිශරෝෙ
රථ රියයු රන්ප ත්ලී වය කරන අයපඇඟලුම් ශසසිකාවන්ප ස්වයං
රැකියා ් ශය‍රශේ , යුතු අයප වශඩ් ශවශළන්ොප ශගොසියාප වරවරයාප
කම්කරුවාප ු ප්පතාප රාජාය ශසවකයාප සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණශේ
කලිමාන්තකරුවාප පිනක ශවශළන්ෙන්ප බස් රථවල සුළු සුළු
ශවශළඳාම් කරපු අයප ශලොතරැයි සිත්ණපු අයප සප කතු මහපු අයප
ත් අලු කවය වයා කරපු අයප රට කජු සිත්ණපු අයප ත් ා
පරිමාණශේ ගපන ාලා කරශගන ගිය අය - කෑම ක - ජාංගම
රථවමේන් ගහාරපාන සිත්ණපු අයප සති ශපොළවල ශවශළඳාම් කරපු
අය ඇතුළු සමස්ත ජානතාවම අෙ අසරණභාවයට ප ක ශවලා
තිශබනවා.
ශමොක් ෙ ශම් ගේඩුව ජානවාරි මාසශේ කශළ? රනුේශේ
වාලිතාශද තිබුණුප රුපියල් 3ප000 න්ට රුපියල් 24ප000 ේ වා රාජාය
ශසවකයන්ශේ ප ව වය ව කිරීමට පි අනුමත කරපු මුෙල්
සම්පූලිණශයන්ම නතර කළා. රුපියල් 3ප000 න්ට රුපියල් 24ප000
ේ වා ප ව වය ව කිරීම නතර කළා. එතය, න් නතර වුශේ නයහය.
සිශ්‍රාමික ්‍රජාාවට ඒ ලබා ු න්නු මූලය ් තිය කයබිනේ
ප්‍රිකාවකින් සම්පූලිණශයන්ම නතර කළා. ඒවා ශනොශවයි
කරන්න ඕනෑ. අපි කළ යු කශ ක ජානතාවශේ හෙ ගයස්ම
හඳුනාශගනප ඒ හෙවශ ක කයකෑශරන ු කප කඳුළප ශදෙනාවට
පිළියම් හයටියට සහන ලබා දීමයි. නමු ක ගරු අග්‍රාමාතයතුම, ප
ශම් ගේඩුව බලයට ගපු හයටිශේම ශමොක් ෙ කශළ?
ශපොශහොසතුන්ට ු න්නාප බු සහන. ශපොශහොසතුන්ට බු සහන
ු න්නු , සා ගේඩුශද බු ගොයම න්යයට 29කින් අඩු වුණා. බු
එකතු කිරීම - tax collection - න්යයට 31කින් අඩු වුණා.
ශමොක් ෙ වුශේ? ජානතාවට සහන ලබා ිනය යුතු කාලය්
තිශබනශකොට අශප් රශේ කින්ම මූලය උ කශ කජාක පයශ් ජාය් -
fiscal stimulus package - ක්‍රියා කමක ශවන්ශන් නයහය.
ගරු කබීලි හෂීම් මයතිතුමා කියපු ගකාරයටප 'සුන් ' නමයති
එංගලන්තශේ Chancellor of the Exchequer ශහව ක මුෙල්
ඇමතිවරයා - Finance Minister - හයම ් ශය‍රයකටම -
ශප ්ධගමේක ් ශය‍රශේ වුණ ක - න්යයට 80ක ප වය ශගවනවා.
ගේඩුශවන් තමයි ඒ වයටුප ශගවන්ශන්. අශප් රටට එශහම
කරන්නට හයකියාව් නයහය. ඇයි ඒ? රාජාය ගොයමින් අතිසි ාල
්‍රමාණය් ප එනම් බිමේයන 600 කප 800 ක අතර ්‍රමාණය් ප
ශපොශහොසතුන්ට බු සහන ලබා දීලා නයති කර ග කත , සා. අන්න
ඒ ්‍ර ්නය , සා ජානතාවට සහන ලබා ශෙන්නට ශම් රජායට
හයකියාව් නයහය.
2095 2020 ශනොවයම්බලි 12
ඒ වාශේම ශපොඩ් ් ශම් කාරණය ශෙස ක බලන්න.
සංවලිධ්‍නය ගයන ශලොත්වට කථා කළා. ්‍රාේධ්‍න ගශයෝජානයප
්‍රාේධ්‍න සියෙම් ශවනුශවන් කයප කරන මුෙලප 2019 කප 2020 ක
වසරවල ජානවාරි සහ ජූමේ මාසය සමඟ සංසන්ෙනය කශළො ක
න්යයට 52කින් අඩු ශවලා තිශබනවා. ්‍රාේධ්‍න සංවලිධ්‍නය්
ශනොමයතිවප ්‍රාේධ්‍න සියෙම් කිරීම් ශනොමයතිව ශකශසෙ අපි
ජානතාවට සංවලිධ්‍නය් උො කරන්ශන්? මම කයමයතියිප ඒ ්‍ර ්නය
අහන්න.
ගරු අගමයතිතුමාම පිළිගන්න ඕනෑප අතයව ය භාේ වල මිල
අඩු කරන්නට තරගයට ගයසේ ගහනවාය කියන එක. සහල් මිල
අඩු කරන්න ගයසේ හතර් ගහලා තිශබනවා.
ගුණ (ආචාර්ය) හසර්ෂ ා සිල්වා මහසතා
(ைொண்புைிகு (கலொநிதி) ஹர்ஷ த சில்வொ)
(The Hon. (Dr.) Harsha de Silva)
පහ් .
ගුණ ්ජිත් නප්‍රේමාා් මහසතා
(ைொண்புைிகு சஜித் பிவரைதொஸ)
(The Hon. Sajith Premadasa)
සමා ශවන්නප ශමතුමා කියනවා පහ් කියලා. මම මශේ
සංඛ්‍යාව , වයරින කරන්නම්ප 'පහ් ' කියලා. නමු කප ශකොච්චර
ගයසේ ගයහුව ක නාඩු සහල් කිශලෝවක වලිතමාන මිල රුපියල්
120යි. ඉතිහාසශේ කවොව ක ශම් වාශේ මිල වය ව වීම් න්ු ශවලා
නයහය.
ගරු අගමයතිතුම, ප බස්නාහිර පළාත ගශ්‍රිතව එළවලු මිල
ගණන් ිනහා අපි ශපොඩ් ් බලමු. ශබෝංචි කිශලෝව රුපියල් 200යිප
කයරේ කිශලෝව රුපියල් 160යිප බීේරූේ කිශලෝව රුපියල් 160යිප
ශනෝශකෝල් කිශලෝව රුපියල් 160යිප ශගෝවා කිශලෝව රුපියල්
160යිප ශගෝවා මල් කිශලෝව රුපියල් 240යිප ලී් ස් කිශලෝව
රුපියල් 160යිප මෑකරල් කිශලෝව රුපියල් 160යිප ෙඹල කිශලෝව
රුපියල් 160යිප වම්බටු කිශලෝව රුපියල් 160යිප පශතෝල කිශලෝව
රුපියල් 160යිප වේට් කා කිශලෝව රුපියල් 120යිප ත් කාමේ
කිශලෝව රුපියල් 160යිප අමු මිරිස් කිශලෝව රුපියල් 400යිප
පිපිඤ්ඤා කිශලෝව රුපියල් 120යිප වයටශකොළු කිශලෝව රුපියල්
160යිප රාබු කිශලෝව රුපියල් 160යිප අළු ශකශසල් කිශලෝව
රුපියල් 120යිප මුරුංගා කිශලෝව රුපියල් 160යි. ශමවය, මිල
ගණන් සමඟ සාමානය ජානතාවට ජීව ක වීශම් බරපතළ ්‍ර ්නය්
තිශබනවා ශන්ෙ? සයමන් ටින් එක ශෙනවා කිදවාප රුපියල් 200ට.
ෙයන් සයමන් ටින් එකක මිල රුපියල් 200යිප 280යි. බීූනනු කිශලෝව
රුපියල් 100ට ශෙනවා කිදවා. ෙයන් ගණන රුපියල් 200යි.
ශමොශහොතකටව ක අපි නම් ශම් සභාවට බී ූනනු අරශගන
ඇසිල්ලාප"සයපෙප සතුටුෙප සන්ශතෝයෙ" කියලා ්‍ර ්න කරන්ශන්
නයහය. ඒ වාශේ පහ ක මේටමකට අපි යන්ශන් නයහය. නමු කප
අවශබෝධ්‍ කර ගන්නප ශම් ත ක කවය තුළ රශේ ජානතාව ඉමහ ක
අසහනයකට ල් ශවලා තිශබන බව. ඊශේ ශපශලිො , ශදෙනය්
, ත් ක කරලා තිශබනවා සී, කිශලෝව රුපියල් 85ට ශෙනවා
කියලා. නමු කප සීීම කිශලෝව රුපියල් 135යි. ශම්ක තමයි මහ
ශපොශළොශද යථාලිථය. ෙයන් කහවලට ශමොක් ෙ ශවලා
තිශබන්ශන්? කහ කිශලෝව් රුපියල් 050කට මිල , යම කරලා
තිශබනවා. නමු ක ෙයන් රුපියල් 3ප000කට ක වය වය ඉහළ ගිහිල්ලා
තිශබනවා. ඒ වාශේම බරපතළ කහ හිඟයත් ක තිශබනවා. ඒ
සිතර් ශනොශවයිප කහ කලවම් කරලා බරපතළ ජාාවාරම්
ක්‍රියා කමක ශවනවා. ශමන්න ශම්ක තමයි ගරු අග්‍රාමාතයතුම, ප අෙ
රශේ සතයයප යථාලිථය. එක පය කතකින් ු ලිවල මූලය
කළමනාකරණය් තුළින් රාජාය ගොයම අහිමි කරශගනප
ජානතාවට ලබා ිනය යුතු සංවලිධ්‍නයප සහනය ලබා ශෙන්නට ශම්
රජාය අශපොශහොස ක ශවලා තිශබනවා.
මට මතකයිප ජානාධිපතිවරණය ශවලාශදප "අශප් රජාය්
යටශ ක ජාන ු ක , වාලනවා" කියලා අපි කියන ශකොට ඒකට සිහිළු
2096
කළා. ජානතාවශේ සතුට ගයන කථා කරන ශකොට සමච්චල් කළා.
ජානතාවශේ ශෙපතුල ළඟට යන්න ඕනෑය කියන ශකොට අර
ශජාොන්ස්ටන් ඇමතිතුමා ෙයන් ත්ටු ත්ටු ගානවා වාශේ "රෑටප රෑට..."
කියලා කථා හයු වා. එතුමා තමයි ඒ කථාශද , ලිමාතෘවරයා.
ගරු කථානායකතුම, ප භූතානශේ ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාෙනය
ශනොශවයිප ෙළ ශ්ධශීය සතුට - Gross National Happiness - ගයන
බලනවා. හයබයයිප අෙ ශබොශහෝ ශෙනත්ට සතයය ශ කරිලා
තිශබනවා. පයහයිනමේවම ශම් ගේඩුවට ජාන ු ක ශනොශ කරුණ ක
ශ්‍රමොසලාටප සමගි ජානබලශදගයට ජාන ු ක ශ කශරනවා. අපට
ජාන ු ක ශ කශරනවා පමණ් ශනොශවයිප ජානතාවශේ ු ක හඳුනා
ශගන ජානතාවට සිශිය්ට ශසවාව් කිරීම අශප් අභිලායය බව ක මම
ශම් අවස්ථාශද කියන්න කයමයතියි.
ගරු කථානායකතුම, ප ශකොශරෝනා ශරෝගය හයු ණු අයට
ශබ් ක-ශහ ක ලබා දීම තුළ අශප් රශේ ශබොශහෝ අයට ජීසිත ශබ්රා
ගයීමමට හයකියාව් ඇති ශවලා තිබුණු එක ගයන අපි සතුටු
ශවනවා. නමු කප අපි කනගාටු ශවනවා ශම් ශෙවය, රැල්ල තුළ
මරණ ගණනාව වය ව ශවලා තිබීම ගයන. ෙයන් සාමානයශයන්
කියන ශ්ධ තමයි මුහුණු ගවරණ පයලඳුශවො කප සමාජා ු රස්ථභාවය
පයවය කවුශවො කප තමන්ශේ පිරින්ු භාවය රැක ග කශතො ක
ශකොශරෝනා වයිරසශයන් ශබොශහෝ ු රට ශබ්ශරන්න පුළුවන් කියන
කාරණාව. නමු කප අමතක කරන්න එපාප ෙයන් ශකොශරෝනා
වයිරසයට අමතරව ගලිථික වයිරසය් තිශබන බව. ශම් ගලිථික
වයිරසයට තිශබන ශබශහත ශමොක් ෙ? ඒකට සහන ලබා
ශෙන්නට ඕනෑ. අපි ශම් ත ක කවය ගරම්භශේ ඉඳලා ශයෝජානා
කරපු හයම ශෙය් ම ෙයන් , වයරිනයි කියලා ඔප්පු ශවලා තිශබනවා.
මට මතකයිප මම ශයෝජානා කළාප රුපියල් සින්ෙහසක දීමනාව්
ලබා ිනය යුතුයි කියලා. ෙයන් ඒක හරි ශන්. ෙයන් සති ශෙකක
, ශරෝධ්‍ායනයට ල් ශවන අයට ගේඩුව ශෙනවාප රුපියල්
ෙහොහ් . එතශකොට මාසය් , ශරෝධ්‍ායනය වන අයත්ට හරි
සිධියට නම්ප ශපොශ ක හයටියට නම් රුපියල් සින්ෙහස් ශෙන්න
ඕනෑ.
එො 20ප000ට බයන්නාප ෙයන් සති ශෙකකට ශෙනවා රුපියල්
10ප000් . ඒක ක සතය බවට ප කශවලා. ඒක තමයි සතයප ඒක
තමයි යථාලිථය. අපට ශප්න්න තිබුණු හයටියටප මහ ඡන්ෙයට
කමේන් නම් මහ ජානතාවට ශලොත්ම ශලොත් ගෙරය් තිබුණාප
ශම් ගේඩුවට. ශම් ගේඩුවට ශලොත් වුවමනාව් තිබුණා
ශකොශරෝනාව නයති කර ගන්නට. ඒ ශවන ශමොනව ක , සා
ශනොශවයිප ඡන්ෙය , සා. ෙයන් මහ ජානතාව වය ් නයහයප ෙයන්
ඡන්ෙය ඉවරයි. ෙයන් පාලිමේශම්න්තුශද තුශනන් ශෙකක බලය
අරශගන ක ඉවරයිප 20ශව, ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා සංශ ෝධ්‍නය
සම්මත කරශගන ක ඉවරයි. ෙයන් කියන්ශන් ශමොක් ෙ? පුළුවන්
නම් ශබ්රියල්ලාප නයතිනම් මයරියල්ලා. ශකොශහොමෙ පෙය ශවනස්
වුණු ගකාරය මයතිවරණයට ශපර සහ මයතිවරණශයන් පසු?
ගරු අගමයතිතුම, ප කළ ශග ව වතුරට ෙයම්මා කියලා බ
පිශරන්ශන් නයහයශන්. කළ ශග ව ශනොශවයි ඔළු ශග ව ටික පාසිච්චි
කරලා මි, සුන්ට සහන ලබා ශෙන්නට ෙයන්ව ක කටයුතු කරන්න
කියලා මම ශබොශහොම කරුණාශවන්ප රටවයන්යා ශවනුශවන් ඒ
ගෙරණීය ඉල්ලීම රජාශයන් කරනවා.
ගලිථිකය ශගො නඟන්නප ශකොශරෝනාව තුරන් කරන්න රටට
ු න් පණිවු ය තමයිප අපි ශම් න්යල්ල් ම 'සිය ක මඟින්' කරනවා
කියන එකප සියතුන් භාසිත කරලා ශම්වා ක්‍රියා කමක කරවනවා
කියන එක. අපට නම් ෙයන් ශපශනන්ශන් ජානතාව කෑම නයතිවප
ශබශහ ක නයතිවප-
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
ගරු සිප් ය නායකතුම, ප ඔබතුමාට ලබා දී තිබූ කාලය
අවසානයි.
2097 පාලිමේශම්න්තුව
ගුණ ්ජිත් නප්‍රේමාා් මහසතා
(ைொண்புைிகு சஜித் பிவரைதொஸ)
(The Hon. Sajith Premadasa)
මට තව වය වපුර කාලය ගන්න පුළුවන් ගරු කථානායකතුම, ප
සිප් ය නායකතුමා හයටියට. මහ ශල්කම්තුමා පයහයිනමේ කරලා
ශෙයිප ඒ සම්්‍රොය.
ගරු කථානායකතුම, ප ෙයන් නම් ශපශනන්ශන් කෑම නයතිවප
ශබශහ ක නයතිව සිය ක මශේ ශනොශවයි ශසොශහොන් මශේ යනවා
වාශේයි. අෙ යන ගමන අන්න ඒකයි. ජානතාව බ ගින්ෙශලි
ශවවුලනශකොට ඒ ගින්ෙශරන් 20ශව, ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා
සංශ ෝධ්‍නය කියන සුරුේටුව ප කතු කර ග කතා. ඒක නම් ශහොඳට
කර ග කතා. නමු කප ජානතාවශේ ශම් ගින්ෙර , වන්නටප ු ් ගින්න
, වන්නට ශම් රජාය කින්ශස කම කටයුතු කරලා නයහය.
කරුණාකරලා ෙයන්ව ක මර , න්ශෙන් අවිනශවලා ජානතාවට සහන
ලබා ශෙන්න කටයුතු කරන්න.
මශේ කථාව අවසන් කරන්නට මම උපශයෝගි කර ගන්නවා
ජානාධිපතිවරණ සමශේ අශප් ගේඩු පාලි ්වශේ කේ ායම් හෙපු
ශ්ධ පාලන ශවශළඳ ෙයන්වීම් . ශමෝ කෙ එතුමන්ලා කිදශද?
"ත්ස්න්ශේ උයන්න බඩු නයහය - කශඩ්ට ගියාම බඩු ගන්න සල්මේ
නයහය. ශහොඳට තිබුණු රට් - අපි වයටිච්ච තයන් ." මම කවොව ක
හිතුශද නයහය ශම් ශවශළඳ ෙයන්වීම හෙපු සියතුන්ට ශම් තරම් ිනවයස්
තිබුණා කියලාප තමන්ශේ ගේඩු පාලනශේ ්‍රතිසිපාක ගයන ඒ
කාලශේ ඉඳලාම ශවශළඳ ෙයන්වීම් හරහා ජානතාව ෙයනුව ක
කරන්නට තරම්. ඒක මම කින්ශස කම සි ්වාස කශළ නයහය.
ගරු කථානායකතුම, ප මශේ කථාව අවසන් කරනවා මහ කමා
ගාන්ධි මයතිතුමාශේ සිග්‍රහය් තුළින්. එතුමා වහල් භාවය ගයන
සිග්‍රහ කළා. "වහල් භාවය යනු පාලකයන් සින්න් ඔබ
සම්පූලිණශයන් සිපතට ශහළා ඇති බව ඔබ ෙයන ෙයන කප ඔබ සින්න්
පාලකයාශේ ගුණ ගායනා කිරීමයි. "
මම ්‍රාලිථනා කරනවාප මහ කමා ගාන්ධිතුමාශේ වචනවමේන්
යම් අවශබෝධ්‍ය් ලබාශගන අශප් රට වහල්භාවයට ල්
කරන්ශන් නයතිවප අශප් රශේ ජානතාවට ්‍රජාාතන්‍රවාදී , ෙහස සහ
ජීව ක වීශම් අයිතිය ලබා ශෙන්නටප ශම් රට ් තිම ක කරන්නටප
රශේ ජානතාවශේ ජීසිතය සුඛිත මුිනත කරවන්නටප -කළ ශග ව
ශනොශවයි ඔළු ශග ව පාසිච්චි කරලා- ශම් රජායට ්‍රඥාව පහළ
ශදවා කියා ්‍රාලිථනය කරමින් මශේ කථාව අවසන් කරනවා.
[පූ.භා. 11.35.
ගුණ අනුර ප්‍රියාර් න යාපා මහසතා
(ைொண்புைிகு அநுர பிொியதர்ஷன யொபொ)
(The Hon. Anura Priyadharshana Yapa)
ගරු කථානායකතුම, ප මුෙල් අමාතයතුමා වන අශප් ගරු
අග්‍රාමාතයතුමා 2020 සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත හරහා ඉතාම
අසාමානය කාල වකවානුවක ඉතාම ශහොඳ සියෙම් සාරාං ය්
-අශප් රශේ පයවයති ත ක කවය අනුව- ඉිනරිප ක කරලා තිශබනවා.
රශේ සිප් ය නායකතුමා කථා කරනශකොට කිදශදප මීට කමේන්
පයවයති ගේඩුව ඉතාම ශහොඳින් ගලිථිකය හසුරුවා තිශබන බවයි.
මම කරුණු ඉිනරිප ක කරන්න කයමයතියිප ගරු මුෙල් ඇමතිතුමාශේ
්‍රකා ශයන්. ඒ තමයිප රජාශේ ගොයම සහ සියෙම අතර
පරතරශයන් ශපොශහොර සහනාධ්‍ාරය ශවනුශවන්ප ඉින කිරීම්
කලිමාන්තය ශවනුශවන්ප වය වහිටි ශපොලී සහනාධ්‍ාරය ශවනුශවන්ප
ශසවා සයපයීම ශවනුශවන් පසු ගිය කාලශේ සිසිධ්‍ අමාතයාං
ශනොශගවා තිබූ ්‍රමාණය. ඒ කටයුතු ශවනුශවන් එො සි ාල මුෙල්
්‍රමාණය් ශනොශගවා තිබුණා. ඒවාප කින්ශස ක අය වයය මඟින්
ශගවා තිබුශේ නයති ්‍රමාණය් . ශපොශහොර සහනාධ්‍ාරය සඳහා
ශනොශගවා තිබූ රුපියල් බිමේයන 23් ප ඖයධ්‍ මිලදී ගයීමශම්දී
ශනොපියවා තිබූ රුපියල් බිමේයන 31් ප ඉින කිරීම් කලිමාන්තය
2098
සඳහා ශනොපියවා තිබූ රුපියල් බිමේයන 119් ප වය වහිටි ශපොලී
සහනාධ්‍ාරය සඳහා ශනොපියවා තිබූ රුපියල් බිමේයන 45.8් ගින
ව ශයන් පසු ගිය කාලශේ ගේඩුව සින්න් ශනොශගවන ලෙ සි ාල
මුෙල් ්‍රමාණය් තිශබනවා.
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
Order, please!
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුමා ෙයන් මූලාසනයට
පයමිශණනවා ඇති.
අනතුුණව ගුණ කථානායකතුමා මූලා්නනය්ද ඉවත් වූනය්ද,
නිනයෝජය කථානායකතුමා [ගුණ රංජිත් සියලලාපිියය මහසතා]
මූලා්නාරූඪ විය.
அதன்பிறகு, ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்
அக்கிரொசனத்தினின்று அகலவவ, பிரதிச் சபொநொயகர் அவர்கள்
[ைொண்புைிகு ரன்ஜித் சியம்பலொபிட்டிய] தமலமை வகித்தொர்கள்.
Whereupon THE HON. SPEAKER left the Chair, and DEPUTY
SPEAKER [THE HON. RANJITH SIYAMBALAPITIYA] took the
Chair.
ගුණ අනුර ප්‍රියාර් න යාපා මහසතා
(ைொண்புைிகு அநுர பிொியதர்ஷன யொபொ)
(The Hon. Anura Priyadharshana Yapa)
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ශම් කාලය තුළ ශම් තරම්
්‍ර ්න තිබියදී කප අපට ඒ මුෙල් ශගවන්න ක න්්ධධ්‍ වුණා. ඒ ගයන
තයකීම් නයතිව නඟන තලිකය -අපට සුඛ්‍නමය ගලිථිකය් භාර
ු න්නාප අපට ඒ ගලිථිකය සම්පූලිණශයන්ම කළමනාකරණය
කරගන්න බයරි වුණා කියන තලිකය- සාධ්‍ාරණ තලිකය් හයටියට
පිළිගන්න මට අමාරුයි. පසු ගිය ගේඩුව කාලශේ අශප් රශේ
සිසිධ්‍ අං වල පයවයති අඩු පාඩු ගයන පයහයිනමේ ශවනවාප ඒ
ගේඩුවම ශම් පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කළ සිසිධ්‍ වාලිතාවමේන්.
ඇ කත සියෙම සහ ඇස්තශම්න්තුවල තිශබන ්‍රමාණය අතර සි ාල
පරස්පරය් තිශබනවා. ඒ , සා පසුගිය රජාය සාලිථක ගලිථික
කළමනාකරණය් පයවයති රජාය් හයටියට පිළිගන්න ක බයහය.
සාලිථක කළමනාකරණය් තිබුණා නම්ප ඒ රජාය පරාජාය කරන
එක ක ශල්න් වය ් ශනොශවයි කියන එක ක මා කියන්න කයමයතියි.
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප කාරණා ගණනාව් , සාම
ශම් අවුරු්ධෙ අසීරු අවුරු්ධේ හයටියට හඳුන්වන්න පුළුවන්. අපට
තිබුණු සමහර ්‍ර ්න , සාප ශගෝලීය ්‍ර ්න , සාප අසීමපප වසංගත
ගින කරුණු , සා 2020 අවුරු්ධෙ ශලෝකයටම අසීරුම අවුරු්ධේ
හයටියටයි මුළු ශලෝකයම පිළිගන්ශන්. අශප් රට පමණ්
ශනොශවයිප ශලෝකශේ හයම රට් ම තමන්ශේ ගලිථික පුශරෝකථන
පිළිබඳ ෙයන් නයවත සලකා බයලීම් කරශගන යනවා.
ශම් අවුරු්ධශ්ධ ශෙවන සහ තුන්වන කාලිතුවල ෙළ ශ්ධශීය
, ය්පාෙනය ගයන සිශ යශයන් කථා කළා. ඒ හා සම්බන්ධ්‍ සමහර
කරුණු පිළිබඳ ජානශල්ඛ්‍න හා සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න ශෙපාලිතශම්න්තුව
අධ්‍යයනයක ශයශෙනවා. ඒ අය අපට ෙන්වා තිශබනවාප ශෙවන සහ
තුන්වන කාලිතුවලට අොළ සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න එකවර ශෙන්න ලෑස්ති
ශවලා ඉන්නවා කියලා. ඒ , සා ඒක තව ක සති කිහිපයකින්
තමුන්නාන්ශසලා අප කාට ක ලයශබයි. එතකල් කලබල ශවන්න
අව ය නයහය.
ශකශස ශවත කප ප් ය සිප් ය අපි කවුරු ක පිළිගන්න ඕනෑප
අශප් රශේ ගලිථිකය පිළිබඳ නව මානය් අව යයි කියන
කාරණය. සෑම ශෙය් ම පිටරටින් ශගනයල්ලා පරිශභෝජානය කරන
ගලිථික රටාව් තුළ අවුරුු ගණනාව් අපි හිටියා. 1900 පයවයති
ගේඩුව එවකට පයවයති න්යලු ශ්ධශීය අං නයති කළා. මා හයමොම
කියන ශෙය් තමයිප අපට වාහන එකලස් කිරීශම් ඉතාම ශහොඳ
2099 2020 ශනොවයම්බලි 12
කලිමාන්තය් තිබුණාය කියන කාරණය. එො ඒවා නයති කර
ෙයම්මා. ඒවා නයවත ගරම්භ කරන්න අපට න්ු වුණාප සමහර
අවස්ථාවල ශගන තිබූ වයරැින ගලිථික කළමනාකරණ තීරණ , සා.
මම ශකොයි ශවලාවකව ක කියන්ශන් නයහයප සිවෘත ගලිථිකය
නරකයි කියලා. සිවෘත ගලිථිකය සම්බන්ධ්‍ශයන් අප තුළ තිශබන
සමහර අරමුණු ශම් රශේ ශ්ධශීය ගලිථිකය ශගො නයගීම සඳහා වන
වය පිළිශවශළදී යම් ්‍රමාණයකට අවාන්ය් වන බව සිතර් මම
කියනවා. අප ශහොඳින් අධ්‍යයනය කරන්නට ඕනෑප සිවෘත
ගලිථිකය කළමනාකරණය කිරීශම්දී ඉන්ිනයාව ෙය් ූ ේ යකම
අපට ශපන්වන්න බයරි වුශේ ඇයි කියන කාරණය.
අපි ඒ අයට කමේන් සිවෘත ගලිථිකය් ඇති කශළ. නමු ක යම්
යම් අං වල තිබුණු අඩු පාඩුකම් , සා අපට ඒක කරන්න බයරි
වුණා. ඊට පසුව රට ඇතුශළ යම් යම් යු්ධධ්‍ ඇති වුණා. ශම්
ඔ් ශකොම පසුගිය ෙ ක ශෙකප තුන ඇතුශළ අශප් ගලිථික
කළමනාකරණයට බලපෑවා. අෙ අපි ඉන්ශන් ශකොසිඩ් වසංගතය
මුවසිට. ශම්ක ශල්න් වය ් ශනොශවයි. අශප් සිප් ය නායකතුමා
කිදවාප අපි සාමානය ජානතාව ගයන බයලුශද නයහය කියලා. අපි
බයලුවා. ු ය්කරතාවට ප ක වුණු සෑම පවුලකටම අපි රුපියල් 5ප000
බයගින් වාර තුන් ලබා ු න්නා. අපි ශකොයි ශදලාවකව ක අශප්
මූමේක අරමුණ අයින් කරන්ශන් නයහය. අපිප සාමානය ජානතාවශේ
ශ්ධ පාලන ප් යය් . ශමය ශකොම්්‍රශෙෝරු ධ්‍නපතින්ශේ
ශ්ධ පාලන ප් යය් ශනොශවයි. අශප් කාලය තුළ අපි
සම්පුලිණශයන්ම ශම් කාලියය කරශගන යනවා. ඒ වාශේම අශප්
රශේ අලු ක ගලිථික මානය් සකස් කිරීම සඳහා මුෙල් ඇමතිතුමා
ඇතුළු ්‍රධ්‍ාන අය සි ාල වය පිළිශවළ් කරශගන යනවා. ඒ , සා
ශම් රට අසාලිථක රාජායය් හයටියට හඳුන්වා දීමට අශප් සිප් ය
නායකතුමා උ කසාහ කිරීම ගයන අපි කනගාටු ශවනවා. රශේ
ජාාතික ්‍ර ්නය් තිශබන ශදලාවක ්‍රජාාතන්‍රවාෙය ගර් යා
කිරීමට කප අශප් රශේ ජානතාවශේ එිනශනො ජීසිතය ගර් යා
කිරීමට ක අපි හයශමෝටම ශලොත් වගකීම් තිශබනවා. සමහර
තයන්වල තිශබන අමාරුකම්වලට උ කතර ශසොයමින් අශප්
ගලිථිකය ිනයුණු කරන ගමන් සිශ යශයන් අශප් ශස ඛ්‍ය ත ක කවය
ගර් යා කිරීමට ක්‍රියා කළ යුතුයි කියන එක අපි කල්පනා
කරන්නට ඕනෑ.
ලංකාශද අය වයය් ඉිනරිප ක ශනොකළ එකම අවුරු්ධෙ 2020
ශනොශවයි. ඒක ක වයරිනයි. සිප් යශේ මන්ත්‍රීවරශය් ඒ ගයන
කියනවා මම ෙය් කා. කින්ම අය වයය් ඉිනරිප ක ශනොකළ
අවුරු්ධේ හයටියට 2020 අවුරු්ධෙ ඉතිහාසගත ශවනවා කියලා
කිදවා. මීට කමේන් එශහම අවස්ථා ශෙක් ලංකාශද තිබිලා
තිශබනවා. අව ය නම් ශසොයලා බලන්න. මයතිවරණයකින් පසුව
ශම් රශේ පාලිමේශම්න්තුව සින්රවීශම් බලය පළමුවය, වතාවට
නයතිව ගියා. ගේඩුව ිනනුවාට අපටප ගේඩු ප් යයට බලය්
තිබුශේ නයහය. ඊට පසුව මයතිවරණ ශකොමියන් සභාව මයතිවරණ
කල් ෙයම්මා. මයතිවරණය කල් ෙයමීම , සා කප පාලිමේශම්න්තුව
සින්රවීම ක සමඟ යම් යම් ්‍ර ්නවලට මුහුණ දීම , සා ක
ජානාධිපතිතුමාශේ බලතලවලට අනුකූලව අපට ක්‍රියා කරන්න න්ු
වුණා.
ගුණ නිනයෝජය කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு பிரதிச் சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Speaker)
ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ඔබතුමාට , යමිත කාලය අවසන්.
ගුණ අනුර ප්‍රියාර් න යාපා මහසතා
(ைொண்புைிகு அநுர பிொியதர்ஷன யொபொ)
(The Hon. Anura Priyadharshana Yapa)
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප මම මශේ කථාව අවසන්
කරන්නම්. , න් මුෙල් ක්‍රමශදෙය අනුව අපි කරපු න්යලු සියෙම් අෙ
ශම් පාලිමේශම්න්තුශද අනුමත කරනවා. ඒ සියෙම් ශස ඛ්‍ය සඳහා
2100
ශවන්න පුළුවන්ප සහනාධ්‍ාර සඳහා ශවන්න පුළුවන්ප ශවන කප
ශවන ක කාරණා සඳහා ශවන්න පුළුවන්. ඒ න්යල්ල අනුමත
කිරීමට කටයුතු කරන බව මත් කරමින්ප ඉිනරිශේදී ශම්
ගපොවමේන් මිිනලා ඉතා ශහොඳ ත ක කවයකට රට ශගන යන්න
හයකි ශවයි කියා සි ්වාස කරමින් මශේ වචන ස්වල්පය අවසන්
කරනවා.
[11.44 p.m.]
ගුණ එම්.ඒ. සුම්දිනර්ද මහසතා
(ைொண்புைிகு எம்.ஏ. சுைந்திரன்)
(The Hon. M.A. Sumanthiran)
Thank you, Hon. Deputy Speaker, for the opportunity
to speak today on this very strange Bill that we are
debating. It is called “Appropriation Bill, 2020” and we
are debating it in the month of November, 2020. Before I
get to the subject matter, I wish to, at the outset, say that
when I spoke on the Second Reading of the Budget
Debates in the years 2010 to 2015, I criticized the fact
that the then President - today’s Prime Minister and
Minister of Finance - held the portfolio of Finance on the
basis that a person who was not directly responsible to
Parliament held the portfolio of Finance and that it did
not accord with the principles enunciated in our
Constitution. I am glad that today the situation is different
and the Prime Minister, who is accountable to
Parliament, holds that portfolio. Nevertheless, that is
spoilt by the fact that he is the brother of His Excellency
the President.
The Bill that is before us is not only a strange Bill, but
it is also an act to cover up various illegalities that had
been perpetrated in this country. Why do I say that? An
Appropriation Bill must be debated and approved prior to
the financial year for which it applies. It is only then that
the Executive obtains the approval of Parliament to draw
from the Consolidated Fund, borrow and generally
administer the finances of the country. Article 148 of our
Constitution very clearly states, I quote:
“Parliament shall have full control over public finance. No tax,
rate or any other levy shall be imposed by any local authority or any
other public authority, except by or under the authority of a law
passed by Parliament or of any existing law.”
So, until now, there is no law passed for the Financial
Year 2020 which the Parliament has approved. There is
no law. What was approved were certain Resolutions
under Article 150.(2). Those Resolutions do not permit
levying of taxes or borrowing by the Government. I will
read out Article 150.(2) and then, I will come to Article
150.(3), which is important for today’s Debate. Article
150.(2) states, I quote:
“No such warrant shall be issued unless the sum has by
resolution of Parliament or by any law been granted for specified
public services for the financial year during which the withdrawal is
to take place or is otherwise lawfully, charged on the Consolidated
Fund.”
So, what can a Resolution under 150.(2) authorize? It
can only authorize the drawing from the Consolidated
Fund such sums of money that are necessary for
“specified public services” only. So, that too, it is stated
in Article 150 (2), is “for specified public services” only.
2101 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු එම්.ඒ. සුමන්තිරන් මහතා
You cannot do any developmental work. You can only
pay salaries of public servants and other expenditure
directly related to public services. That is all a Resolution
under Article 150.(2) can do.
During this Financial Year, we have had two such
Resolutions passed. One, covering the period from 01 st
January, 2020 until 30th April, 2020, which was passed in
October last year and then another, covering the period
from 01st September, 2020 to 31st December, 2020. So,
even those two Resolutions passed by this House can only
be used to pay for “specified public services” and not for
anything else.
All of us know that that is not how finances have been
handled in the country for this year. There has been a
severe need to make payments to spend and make grants
to the general public who were affected in several areas in
the whole country. People were given Rs. 5,000 in the
months of April and May, but none of those are public
services. But, all those expenditure was done; those
expenses were met. Developmental activity was also
carried out. All this is in violation of the very strict
limitation imposed by the provision in the Constitution,
which states for "specified public services” only. So, there
was a blatant violation of a limitation in the Constitution
by this Government, and what is worse? For the period
from 01st May to 31st August, there was no Resolution
under Article 150 (2).
Sir, what the Hon. Minister of Finance stated today is
that twice the President, acting under Article 150. (3),
authorized expenses. What does Article 150.(3) states? I
quote:
“Where the President dissolves Parliament before the
Appropriation Bill for the financial year has passed into law, he
may, unless Parliament shall have already made provision, authorize
the issue from the Consolidated Fund and the expenditure of such
sums as he may consider necessary for the public services….”
Again, he can only authorize spending for “public
services”. It goes on to state,
“…..until the expiry of a period of three months from the date
on which the new Parliament is summoned to meet.”
Originally, the new Parliament was summoned to
meet on the 14th of May, 2020. Thereafter, after the
Election Commission postponed the elections, it was put
off until the 20th of August, 2020. Nevertheless, the very
limited authority that the Constitution gives the President
is, during a period of dissolution, he can authorize, but he
can authorize only for expenditure for “public services”
and nothing else. So, there are two issues here. He can
authorize for expenditure, but that must be limited only
for public services, not for anything else. If you look at
the Bill before us, that has all kinds of developmental
activities specified. Bad it is that this is coming in the
month of November for this Financial Year, it is blatantly
revealing to us that what has been expended is far beyond
the authority that the Constitution gives the President and
the authority that the Constitution gives even this House
when it acts under Article 150.(2).
2102
So, what are we doing today? We are trying to
legitimize grave, illegal and unconstitutional acts that
have been perpetrated in this country. Appropriation Bill,
2020 that is before the House today is not a covering
approval; it is not a ratification. A ratification or a
covering approval can only be something that is done
legally. If something is done legally, then you can ratify
it. If something is done legally, then you can grant
covering approval for it, but no illegality can have a
covering approval or a ratification.
So, that is the sorry state that we are in, in this country
today debating a Bill which is blatantly for the purpose of
covering up illegalities. The very reason that the
Government has presented a Bill called “Appropriation
Bill, 2020” confirms that the Government concedes that
there is an illegality that needs to be covered up. All of
these periods are covered, the Hon. Minister of Finance
says. There were four Resolutions: two, under Article
150.(2) and another two, under Article 150. (3). So, why
do you need an Appropriation Bill? If those are legal,
why do you need an Appropriation Bill? The very fact
that you have brought an Appropriation Bill at the tail
end of the Financial Year unprecedentedly seeking what
you call “a covering approval” is to cover up illegalities.
Sir, I started by saying we are debating a strange Bill,
but it is not so strange considering what the Government
is anyway doing today. We were told of a royal decree
last night signed off by the Army Commander in his
capacity as Army Commander, saying no persons will be
allowed to leave the Western Province with immediate
effect until the midnight of the 15th of November. Under
what law, may I ask you, can the Army Commander
make such an order? Can anyone in the Government
answer me? Under what law can the Army Commander
make such a decree? This sounds like a royal decree and
his loyal master or the king is announcing it to the public.
That is how things are done in this country today. Wholly
and totally illegal acts are being blatantly published.
Sir, when COVID-19 struck - we came to know of it
in the month of March - several of us in the Opposition
asked for a reconvening of Parliament. We even went to
the Supreme Court asking for reconvening of Parliament
because one of the reasons, we urged, was that
Parliament had total control of public finances and that in
order to meet this unprecedented threat, Parliament had to
authorize expenditure amongst other things like the
curfew. We hear of quarantine curfew. Wherever did you
see that phrase "quarantine curfew"? The law does not
recognize any such thing.
The Public Health Inspectors' - PHIs' - Union called
for tougher legislation to prevent COVID-19 spread long
ago. I have the newspaper article from the “Daily FT” of
18th March, 2020 titled "PHIs call for newer and tougher
legislation to prevent COVID-19 spread." Sir, I table*
that.
—————————
* පු්පතකාලනේ තබා ඇත.
* நூனிமலயத்தில் மவக்கப்பட்டுள்ளது.
* Placed in the Library.
2103 2020 ශනොවයම්බලි 12
So, they said the country needs new laws. They said
the Quarantine Law is 123 years old; the Quarantine and
Prevention of Diseases Ordinance is over 100 years old.
One was enacted for cholera and the other, for smallpox,
not for a spread of a disease like COVID-19. So, we
asked for Parliament to be reconvened to authorize
spending of public expenditure for various other reasons.
Unfortunately, the Supreme Court heard this petition to
grant leave to proceed for ten full days and refused leave
without assigning any reasons. That is also
unprecedented. Ordinarily, as a regular practitioner in the
Supreme Court, I can say that within about ten minutes,
they decide whether leave to proceed ought to be granted
or not. If there is anything to be looked into, leave to
proceed is granted. That is decided within ten, twenty
minutes. You do not hear a matter for 10 full days. We sat
till 5.00 p.m. on some days. They took 10 full days and
then decided that there was nothing to look into. Such a
joke, I regret to say! Parliament exercises judicial power
through courts. So, it is here that we can even make
remarks about that. Unfortunately, the Government
stubbornly refused to reconvene Parliament and therefore,
we were put into this spot where expenditure was being
made without proper authorization by Parliament.
Not only that, something else also happened. The
Government borrowed. Under Article 150, either under
150. (2) or 150. (3), of the Constitution, there is no talk of
Government being able to borrow. Under that, there is no
talk of Government being able to borrow anything, but
the Government did borrow. Already, the Government
has borrowed. By what authority? No authority at all.
They printed money, just minted money in order to meet
this.
As I conclude, Sir, I want to say this. The rule of law,
it has been said, is the bedrock of this country. Rule by
law is also not desirable. But, what we have is something
far worse. It is rule by Executive diktats! That is what we
have today.
Three Hon. Members of this House have been
prevented from attending the Sittings for the reason that
they are in remand prison. That maybe a good thing.
Nevertheless, their right to attend Parliament has been
recognized and if there is a Vote taken, they will be
brought here. But, whilst that is the rule prevailing here,
one of the Hon. Members of this Parliament, the Hon.
Sivanesathurai Santhirakanthan, was seen chairing a DCC
meeting in Batticaloa two days ago. He was seen opening
an office building yesterday in Batticaloa. How does that
happen? A Member who is in remand having a right to
attend this House is another matter. That happens as a
result of a Ruling by the Chair here. But, how does he go
about chairing DCC meetings and attending functions
like opening of office buildings?
Sir, I say that today is a sad day when this House has
taken up for debate something wholly unprecedented, an
Appropriation Bill for a year that has gone by. We will
not participate in the passage of this legislation when it is
taken up at 5.00 p.m. this afternoon.
Thank you.
2104
[අ.භා. 12.02
ගුණ (මහසාචාර්ය) රංජිත් බණ්ඩාර මහසතා
(ைொண்புைிகு (வபரொசிொியர்) ரஞ்சித் பண்டொர)
(The Hon. (Prof.) Ranjith Bandara)
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ඉතා කනගාටුශවන් වුණ කප
ශම් අවස්ථාශදදී නයවත වාරය් මම ශම් ගරු සභාවට මත් කර
ශෙන්න කයමයතියිප 2015 න්ට 2019 වනතුරු ශම් රට පාලනය කශළ
එ් ස ක ජාාතික ප් යය ්‍රමුඛ්‍ යහ පාලන රජාය බව. ඒක අපි නයවත
නයවත සිප් යශේ ශග රවීමය සාමාජිකයන්ට මත් කළ කප
එතුමන්ලා එය ශ කරුම් ගන්ශන් නයහය. අෙ උෙෑසන න්ට ශම්
ශමොශහොත ේ වා සිප් යශේ ගරු මන්ත්‍රීතුමන්ලාශේ කථාවලට
මම සවන් ු න්නා. ඒවා ඉතාම ශහොඳ ඉිනරිප ක කිරීම්. නමු ක
ඒවාශේ අන්තලිගතය පිළිබඳව අපට ්‍ර ්න කරන්න පුළුවන්.
මට කමේන් කථා කළ අශප් ගරු මන්ත්‍රීතුමාශේ කථාව ගයන මට
ශගො ් කනගාටුයි. එතුමා ශප්රාශෙණිය සි ්වසිෙයාලශේ ගලිථික
සිෙයාව පිළිබඳව ශග රව උපාධිය් කළප ඒ වාශේමප ශකොළඹ
සි ්සිෙයාලශේ ගලිථික සිෙයාව පිළිබඳ ාස්‍රපති උපාධිය් කළ
ශකශන් . එතුමා ශගො නඟපු තලික ශබොශහොමය් ශමම ගරු
සභාව ශනොමඟ යවනසුළුයි. ඒ වාශේමප එතුමා ඉිනරිප ක කළ
සංඛ්‍යා ශල්ඛ්‍න ශබොශහොමය් මූලාශ්‍ර රහිතප වයරිනසහගත ඒවායි.
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප එතුමාට අමතක වුණාප
ශකොශරෝනා කියන්ශන් ශගෝලීය වසංගතය් කියන කාරණය. අෙ
වනසිට මිමේයන 50කට වය ව පිරිස් ශමම සිපශතන් පී ාවට ල්
ශවලා ඉන්නවා. ඇශමරිකා එ් ස ක ජානපෙශේ පමණ් මිමේයන
20ක ජානතාවට අෙ රැකියා අහිමි ශවලාප ගේඩුව ශෙන
සහනාධ්‍ාරවමේන් ජීසිකාව කරශගන යනවා. ලංකාව ත් ා රට් .
ත් ා ගලිථිකය් අපට තිශබන්ශන්. රශේ ජානතාව ශවනුශවන්
කරන්න පුළුවන් උපරිම මේටමින් අපි වය කරනවා.
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ශමම සුළු කාල සීමාව තුළ
අවස්ථා ශෙකකදී අශප් රජාය ග ක ක්‍රියාමාලිග පිළිබඳව එතුමන්ලාට
එතරම් සතුට් නයති බව මට ෙයනුණා. එ් ස ක ජාාතික ප් යය
්‍රමුඛ්‍ යහ පාලන ගේඩුව පසුගිය අවුරුු හතරහමාරක කාල
සීමාව තුළ සම ක වුණාෙ කියන කාරණය ගයන මම ශපොඩ් ් කථා
කරන්න ඕනෑ. අශප් මුෙල් රාජාය ඇමතිතුමා ඒ සම්බන්ධ්‍ශයන්
කරුණු ගණනාව් ඉිනරිප ක කළා. මම නයවත වාරය් ශමම ගරු
සභාවට මත් කරන්න කයමයතියිප , ෙහස ලබාග කතාට පසුවප ශ්‍රී
ලංකාශද ු ලිවලම රාජාය පාලනය ශගන ගිය කේ ායම එතුමන්ලා
බව. අවම ව ශයන්ප හිටපු ජානාධිපති ගරු මහින්ෙ රාජාප් ය
මයතිතුමාශේ ගේඩුව ශගන ගිය වය පිළිශවළව ක ඉිනරියට ශගන
යන්න එතුමන්ලාට පුළුවන් වුශේ නයහය. එතුමන්ලා අන්තිමට ශම්
රශේ ගශයෝජාකයන්ට ගශයෝජානය කරන්න තිබුණු ඒ පරිසරය ක
සිනා කළා. කම්කරුවාශේප ශගොසියාශේ එිනශනො කටයුතු
කරගත ශනොහයකි වාතාවරණය් , ලිමාණය කළා.
එතුමන්ලා ෙයන් ශබොරුවට කිඹුල් කඳුළු ශහලනවා. අප අමතක
කළ යුතු නයහයප සි ්වසිෙයාලවමේන් එළියට පයමිණි 60ප000ක
පිරිස් ශම් රශේ ශසවා සියු් තව න්ටින බව. ඉතින්ප එතුමන්ලා
සම ක ෙ? බයංත් ශපොලී අනුපාතය න්යයට 25 ේ වා ඉහළ ගියා.
එතුමන්ලා සම ක ෙ? ශම් රශේ ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය න්යයට
5.5ක සාමානයයක තිබුණා. හයබයයිප එතුමන්ලා අපට රට
භාරශෙනශකොට එය න්යයට 2.9 ේ වා පහළට ශගනය ක තිබුණා.
එතුමන්ලාශේ සම කකම් පිළිබඳව අපට අහන්නව ක අෙ ශකශන්
නයහය. හිටපු මුෙල් ඇමතිවරු ශෙශෙනාටම යළි ක පාලිමේශම්න්තුවට
එන්න බයරි වුණා. එතුමන්ලාශේ මන්ත්‍රී ගසන රැක ගන්න
ශනොහයකි වුණා. ශම්ක අවාසනාව් . එතුමන්ලා හිටියා නම් අපට
්‍ර ්න කරන්න තිබුණාප "තමුන්නාන්ශසලා සම කෙ?" කියලා.
ගලිථික සිෙයාව පිළිබඳව ශග රව උපාධි තිශබනප ගචාලිය
උපාධි තිශබනප ාස්‍රපති උපාධි තිශබන උග ක මන්ත්‍රීවරු රැස්
සිප් යශේ න්ටිනවා. ඔබතුමන්ලා පිළිගන්නප යහ පාලන
2105 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු (මහාචාලිය) රංජි ක බේ ාර මහතා
ගේඩුවට ශම් රශේ ගලිථිකය හයන්රවීශම් හයකියාව් තිබුශේ
නයහය කියලා. ඒශ් ්‍රතිඵල තමයි අෙ අපට අවාසනාවන්ත ශලස
භු් ති සිඳින්න න්්ධධ්‍ ශවලා තිශබන්ශන්. ගරු , ශයෝජාය
කථානායකතුම, ප සිප් යයට මම කියනවාප වීු රු ශගවල්වල
ඉඳශගන ගල් ගහන්න එපා කියලා. ශම් ගහන හයම ගල් ම
විනන්ශන් එතුමන්ලාටමයි. ඒ , සාප පසුගිය අවුරුු හතරහමාරක
කාලසීමාව තුළ ඔබතුමන්ලාශේ කේ ායම ශම් රශේ ගලිථිකය
සිනා කළාය කියන කාරණයට ඔබතුමන්ලා ජාාතිශයන් සමාව
ඉල්ලන්න. ඉතිහාසය පිළිබඳ යම් යම් කාරණා ඉිනරිප ක
කරනශකොට අපි ු ටුවාප එතුමන්ලා ෙයන් රශේ ජානතාවශගන් සමාව
ඉල්ලන්න සූොනම් බව.
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ශම් රටප සිප් යශේ අයට කප
ගේඩු ප් යශේ න්ටින අපට කප රශේ න්යලු ජානයාට ක අයිතියි.
අපට ශවන රට් නයහය. ඒ , සාප රශේ ගලිථිකය , න් පරිින
හයන්රවීමප රට 21වන න්යවශස ඉිනරියට ශගන යෑම අප සයමශේ
වගකීම් . ඒ , සාප ජානතාව මුළා කරන්ශන් නයතිව සිප් යය
සංයමශයන් යුතුව කටයුතු කරන්න. මාධ්‍යයට පමණ් ඉල් කම්ප
සංඛ්‍යා ඉිනරිප ක කරමින් සිප් යය කරන ශම් උප්පරවයේටිය නතර
කරන්න ඕනෑ. එය ්‍රති් ශයප කරන්න ඕනෑ; පරාජාය කරන්න
ඕනෑ. ශම් අසතය ්‍රචාරයට ඉ ශෙන්න එපා කියා ශම් රශේ
මාධ්‍යශයන් අප ඉල්ලා න්ටිනවා. මම ඒකට ශහොඳ උොහරණය්
කියන්නම්. උකස් තයබූ ර කතරන් බඩු සම්බන්ධ්‍ශයන් කළ කථාව
සම්පූලිණ අසතයය් . ශ්‍රී ලංකා මහ බයංත්ව ශම් පිළිබඳ සංඛ්‍යා
ඉිනරිප ක කර තිශබනවා. වාණිජා බයංත්වල ර කතරන් උකස් ව කකම
රුපියල් බිමේයන 238යි. ශම් රශේ සංචාරක කලිමාන්තයට
බයංත්වමේන් රුපියල් බිමේයන 331ක ණය දීලා තිශබනවා. සිප් යය
අෙ උ කසාහ කරන්ශන්ප 2015දී කළ ගකාරයටම ජාන මතයට
පයින් ගහලාප ජානතාව ශනොමඟ යවන්නයි.
ස්තුතියි.
[අ.භා. 12.12
ගුණ ලක්ෂපම්ද කිරිඇල්ල මහසතා
(ைொண்புைிகு லக்ஷ்ைன் கிொிஎல்ல)
(The Hon. Lakshman Kiriella)
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් රාජාය
ඇමතිතුමා ශම් ශමොශහොශ ක සභාව තුළ ශනොමයති වීම ගයන මට
කනගාටුයි. සමාගම් ඉතා ඉහළ මේටමකින් පව කවාශගන යන
බව කප සමාගම්වමේන් ලයශබන බු ගොයම් වය වවුණු බව ක එතුමා
කිදවා. පසුගිය ඉරිො පළ වුණු "The Sunday Times" පුව ක පශ ක
සඳහන් වන කාරණය් ශකශරහි ශම් ශමොශහොශ ක මම එතුමාශේ
අවධ්‍ානය ශයොමු කරවන්න කයමයතියි. එහි ශමශස සඳහන් වනවා:
"Govt.'s revenue target tumbles; big companies unable to pay taxes"
සමාගම් ශනොමඟ යවන එවය, කථා කියනවා. ගරු , ශයෝජාය
කථානායකතුම, ප සි ාල සමාගම් කියනවාප ශම් අවුරු්ධශ්ධ සිතර්
ශනොශවයිප ලබන අවුරු්ධශ්ධ ක ශගවන්න බයහයයි කියලා.
එහි තවු රට ක ශමශස සඳහන් වනවා:
"He said some 600 large-scale taxpayers, including major
companies had been among those affected with a revenue decline due to
the pandemic. In addition hotels and the banking sectors had also been
severely affected. 'Due to the losses suffered by the companies, the IRD
might not be able to collect taxes from them even next year' , he added."
ශමොනවාෙ ශම් ඉිනරිප ක කරන තලික? එතුමා කථා කරලා
අවසන්ශවලාප උ කතර ශෙන්න ඉන්ශන් නයතුව ශම් සභාශවන්
යනවා.
2106
ඒ වාශේම කිදවාප සිප් යය ගශයෝජාකයන් අෛධ්‍ලියයට ප ක
කරනවා කියලා. ගශයෝජාකයන් අෛධ්‍ලියයට ප ක කශළ ශම්
ගේඩුව. ශමොකෙප සින්වන ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා සංශ ෝධ්‍නය
ශගනයල්ලා ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද තිශබන හයම තනතුරකටම
ප ක කිරීමට එක පු්ධගලයත්ට බලය ු න්නා. ගේඩුක්‍රම
වයවස්ථාශද ්‍රධ්‍ාන අ කතිවාරම් තමයි වයවස්ථාොයකයප
සිධ්‍ායකය සහ අධිකරණය ව ශයන් බලතල ශබො ගයීමම -
separation of powers. ෙයන් ඒ බලතල ශබො ගයීමම් නයහය. එක
පු්ධගලශය් තමයි ඔ් ශකෝම කරන්ශන්. අධිකරණශේ
ස්වාවරන කවය නයහය. රාජාය ශසවශේ ස්වාවරන කවය නයහය. එවය,
රටකට කවුෙ එන ගශයෝජාකයන්? ත, පු්ධගලශය් ශම් සෑම
ගයතනය් ම පාලනය කරනශකොට ශකොයි ගශයෝජාකයාෙ
එන්ශන්? මා ශම් සභාවට මත් කරන්න කයමයතියිප අවුරුු 25කට
සිතර කමේන්ප ීනන රාජායයට ඇශමරිකානු ගශයෝජාන යන්න කමේන්
ීනනශේ අධිකරණ ප්ධධ්‍තිය අවුරුු 3් තිස්ශස හයු වාය කියලා. ඒ
අධිකරණය ස්වාවරන කළා. සිශ යශයන්ම සමාගම් සම්බන්ධ්‍ශයන්
ගන්න තීරණ ස්වාවරනව ගන්න පුළුවන් ගකාරයට අධිකරණ
ප්ධධ්‍තිය හෙපු , සා තමයි ගශයෝජාකයන් ගලාශගන එන්න පටන්
ග කශ ක. අවුරුු 3් තිස්ශස ීනනය අධිකරණ ප්ධධ්‍තිය හයු වා.
ගශයෝජාකශයෝ , කම්ම ඒ රටට ගිශේ නයහය. ීනනශේ අධිකරණ
ප්ධධ්‍තිය ස්වාවරනයි කියලා ගශයෝජාකයන් සෑහීමකට ප ක වුණාම
තමයි ගශයෝජාකයන් ීනනයට යන්න පටන් ග කශ ක. නමු ක ශම්
රශේ ශමොක් ෙ ශවලා තිශබන්ශන්? ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාවට
අනුව කළ යුතු ප කවීම් 05් තිශබනවා. ඒ තනතුරු 05 සඳහාම
පු්ධගලයන් ප ක කිරීමට එක පු්ධගලයත්ට බලය ු න්නාම ශකොයි
ගශයෝජාකයාෙ එන්ශන්? අපි ඒ ගයන කනගාටු ශවනවා.
අ, ් කාරණයප අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් මයතිතුමා සිප් යශයන්
අහනවාප ගශයෝජාන ගයන? සිප් යශයන් අහනවාෙප ගශයෝජාන
ගයන? ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ඔබතුමා ක සිප් යශේ
ඉඳලා තිශබනවා ශන්. අශපන් අහනවාෙ ගශයෝජාන ගයන?
ගශයෝජාන එන්ශන් ගේඩුශද ්‍රතිප කති මත. ශම් සිධියට ශම්
සභාව ශනොමඟ යවන්න එපා.
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප එතුමා කිදවාප රජාශේ
ගොයම ව ශයන් මුලදී බලාශපොශරො කතු වුශේ රුපියල් බිමේයන
800යි - only Rs. 800 billion - කියලා. නමු ක අෙ කියනවාප
රුපියල් බිමේයන 400් ව ක එකතු කර ගන්න බයරි ශවයි කියලා.
ශම්ක තමයි ඇ කත ත ක කවය.
මා රජාශයන් අහනවාප පසුගිය අවුරු්ධෙ තුළ කළ වය
ශමොනවාෙ කියලා. පසුගිය අවුරු්ධෙ තුළ කළ එක වය ් ගයන අෙ
කිදවාෙ? න්යලුශෙනාම කථා කශළ ණය ගයනප ශපොමේය ගයන. ශම්
ගේඩුව බලයට ප කශවලා ක අවුරු්ධේ ගතශවනවා. ඒ අවුරු්ධෙ
තුළ කළ එක වය ් ගයනව ක අෙ කළ කථාවලදී කිදශද නයහය. ඒ
කාලශේ අපි රජායට කිදවාප "හතරවන කාලිතුශද සියෙම් සිස්තර
අපට ශෙන්න. අපි එය අනුමත කරන්නම්" කියලා. නමු ක රජාය
කිදවාප ඒකට රජායට බලය තිශබනවාප ජානාධිපතිතුමාට බලය
තිශබනවා කියලා. අෙ ශම් පන ක ශකටුම්පත පාලිමේශම්න්තුවට
ඉිනරිප ක කිරීශමන්ම ශපශනනවා ශන්ප සිධ්‍ායක ජානාධිපතිතුමාට
ඒ බලය නයහය කියලා. අශප් අනුමයතිය් ග කශ ක නය කනම් ශම්
හි යස ිනගටම පව කවාශගන යනවා.
මා අෙ සිශ යශයන්ම කථා කරන්න කයමයතියිප අලු ක එන්නත
ගයන. ශම් අවස්ථාශද අශප් ශස ඛ්‍ය ඇමතිතුමිය ශම් සභාශද
ශනොමයතිවීම ගයන මා කනගාටු ශවනවා. ශම් COVID -19
්‍ර ්නයට සිසඳුම් ව ශයන් ෙයන් අලු ක එන්නත් ගයන කථා
කරනවා. එන්න ක සම්බන්ධ්‍ශයන් රටවල් ගණනාව් - ීනනයප
එංගලන්තයප ඇශමරිකාවප මහා බ්‍රිතානයයප ඉන්ිනයාව - race එශ්
ඉන්නවා. ෙයන් ීනනශේ එන්නත් හෙලා තිශබනවා. බ්‍රසීලශේ
ගේඩුව ක එ් ක සාකච්ඡා කරලා ඒ එන්නත ු න්නා. ඒ එන්නත
, සා මි, සුන් මයශරන්න පටන් ග කතා.
2107 2020 ශනොවයම්බලි 12
අශප් ෛවෙයවරුන් ගණනාව් ශමතයන ඉන්නවා. එතුමන්ලා
ෙන්නවා. එන්නත් හයු වාට පස්ශසප ඒක සෑශහන කාලය්
පරී් යණවලට භාජාන කරන්න ඕනෑ. මට මතකයි අපි ඉස්ශකෝශල්
යන කාලශේ -අශප් රාජිත ශසනාර කන මයතිතුමාට ක මතක ඇති -
උප ක පාලනය ශවනුශවන් Thalidomide කියලා ශබශහත් හයු ව
බව. ඒශකන් ශමොක් ෙ වුශේ? ල් ය ගණන් අංගසිකල ළමයි
බිහිවුණා. Internet එක පරී් යා කරලා බලන්න. ඒකට website
එක් තිශබනවා www.thalidomide.org කියලා. ඒශ් ල් ය
ගණනක අංගසිකල ළමයි පිළිබඳව සඳහන් ශවනවා. රටවල්
න්යයක සිතර ඒ ශබශහත පාසිච්චි කරලා අංගසිකල වුණු අය
සමාගම් පවා හො ශගන තිශබනවා. ජාලිම, ය තමයි ශම්
Thalidomide කියන ශබශහත ශසොයා ග කශ ක. ඇශමරිකාශද
යිසලි සමාගම ක ශබශහත් ශසොයා ශගන තිශබනවා. ඒක ක
ජාලිමන් සමාගම ක එ් ක ගනුශෙනු කරලා තමයි ශසොයා ශගන
තිශබන්ශන්. ජාලිම, ය තමයි ඒක හයු ශද. එංගලන්තශේ තමයි ඒක
ශබො හයරිශේ. ඒ , සා ශම් වාශේ එන්නත් ශගශනන්න
හෙනශකොට පරිස්සශමන් ශගශනන්න ඕනෑ. අශප් ෛවෙයවරුන්
ගණනාව් ඉන්නවා. මම කියන එක ඒ අය පිළිගන්නවා. ශමොකෙප
ශබශහත් හෙලා අවුරුු හතර් ගියාට පස්ශස තමයිප ශලෝක
ශස ඛ්‍ය සංසිධ්‍ානය කිදශද ශම් ශබශහත පාසිච්චි කරන්න එපා
කියලා. මම හිතන හයටියට අපි කවුරු ක එන්නත්
බලාශපොශරො කතු ශවනවා. රජාය කිදවාප අශ්‍රල් මාසශේ ශකොසිඩ්
වසංගතය ඉවරයි කියලා. ඒක රජාය ක සි ්වාස කළාප අපි ක සි ්වාස
කළා. බලනශකොට ශකොසිඩ් වසංගතය ඉවර නයහය. අළු යට ගි,
පුපුරු වාශේ ඒක තිබුණා. ශම්ශ් ශෙවය, රැල්ල එනවා කියලා
ෛවෙයවරු කිදවා. [බාධ්‍ා කිරීම්
ීමති සෑදීම පිළිබඳව ප කතශලි තිශබනවා මම ෙය් කා. පසුගිය
කයබිනේ මේ ල රැස්වීශම්දී තමයි ඒකට අොළ ීමති හයු ශද.
ශකොසිඩ් වසංගතයට මුහුණ ු න් හයම රට් ම අශ්‍රල්ප මයයි මාස
ශවනශකොට ඒ අව ය ීමති හයු වා. Internet එක බලන්න. COVID
Law Singapore, COVID Law Malaysia කියලා ඒ සිස්තර
තිශබනවා. නමු ක මාස 9් ගියා අශප් රශේ ීමති හෙන්න. ශමොකෙප
ගේඩුව ක හිතුවා ශම් වසංගතය ඉවරයි කියලා.
මම අවසාන ව ශයන් කියන්න ඕනෑප ජානතාවට බණින්න එපා
කියලා. මට මතකයිප පරණ ශ්ධ පාලනඥයන්ශේ ශහොඳ කියමන්
තිබුණාප "ිනන්නාම අපි. පයරු නාම ශතොපි" කියලා. පළමු වය,
වටශේදී ශකොසිඩ් වසංගතය පාලනය එ් තරා මේටමකට සාලිථක
වුණාම කිදවාප අපි , සායි ඒක වුශේ කියලා. ිනන්නාම අපි. නමු ක
ශෙවය, රැල්ල පාලනය අසාලිථකයි. "පයරු නාම ශතොපි." ජානතාව
, සායි ඒක පයරු ශේ කියනවා. ගේඩුව් ඉන්ශන් ජානතාව
ගර් යා කර ගන්නයි. ඒක තමයි මූමේක වගකීම වන්ශන්.
සිශ යශයන්ම අශප් රශේ ජානතාව ගර් යාව බලාශපොශරො කතු
ශවනවා. ෙයන් ගේඩුව ශමය අ ක හයරලා කියන මතය තමයිප ෙයන්
රශේ තිශබන්ශන්. ජානතාව ගර් යා කරන්න තමයි අපි
පාලිමේශම්න්තුවට එන්ශන්ප මන්ත්‍රීකම් ගන්ශන්ප තනතුරු ගන්ශන්.
එම , සා ජානතාව අමතක කරන්න එපා. ජානතාව කිදශද නයහය
airport එක වහන්න එපා කියලා. ශපබරවාරි මාසශේ
රූපවාහි, ශයන් ජානතාව අමතා කිදවාප 28 ශෙශන් තිශය්ධදී
airports වහන්න පුළුවන්ෙ කියලා.
ගුණ නිනයෝජය කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு பிரதிச் சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Speaker)
කරුණාකරප කථාව අවසන් කරන්න ගරු මන්ත්‍රීතුමා.
ගුණ ලක්ෂපම්ද කිරිඇල්ල මහසතා
(ைொண்புைிகு லக்ஷ்ைன் கிொிஎல்ல)
(The Hon. Lakshman Kiriella)
ලංකාශද ගසාිනත එ් ශකශන් ව ක නයහය කිදවා. ඒ , සා අපි
කියනවා ජානතාවට ගරහන්න එපා කියලා. ඒක පාප කලිමය් .
2108
ශමොකෙප අපි ජානතාවශේ ඡන්ෙශයන් තමයි ශම් තයන්වලට ඇසි ක
තිශබන්ශන්. ජානතාවට අපහාස ශනොකරප මයතිවරණශේ දී ු න්
ශපොශරොන්ු ඉය්ට කරන්න. අස ශකොයි මයතිවරණ ශපොශරොන්ු ව ෙ
ඉය්ට කරලා තිශබන්ශන්? මට එක් කියන්න. ඔබතුමන්ලාශේ
පිළිතුරු කථාවලදී ඉය්ට කරලා තිශබන එක ශපොශරොන්ු ව්
කියන්න. ඉය්ට ශනොකරපු ශපොශරොන්ු 100් ගයන මට කියන්න
පුළුවන්. අපි ඒවා අය වයය සිවාෙශේදී කියනවා. ගරු , ශයෝජාය
කථානායකතුම, ප මට කථා කරන්න ශදලාව ලබා දීම පිළිබඳව
ඔබතුමාට ස්තුති වන්ත ශවනවා.
[අ.භා. 12.22
ගුණ ායාසිරි ජයන්ේකර මහසතා (බිනක්, අත්ය්දත්‍ර නරදි හසා
නේශීය ඇඟලුම් නිෂපපාාන රාජය අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு தயொசிறி ஜயவசகர - பத்திக், மகத்தறி துணிகள்
ைற்றும் உள்நொட்டு ஆமட உற்பத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர்)
The Hon. Dayasiri Jayasekara - State Minister of Batik,
Handloom and Local Apparel Products)
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ඔබතුමා මූලාසනශේ ඉන්න
ශවලාශද මට කථා කරන්න අවස්ථාව ලබාදීම පිළිබඳව
ස්තුතිවන්ත ශවනවා. සිශ යශයන්ම සිප් යශේ අශප්
මන්ත්‍රීතුමන්ලා කථා කළ කාරණා කිහිපය් පිළිබඳව ශපො ව
උ කතරය් ු න්ශනො ක ශහොඳයි කියලා මම හිතනවා.
පළමුවප අශප් ගරු කබීලි හෂීම් මයතිතුමා ශම් සම්බන්ධ්‍ව කථා
කළා. මම හිතන සිධියට එම්.ඒ. සුමන්තිරන් මන්ත්‍රීතුමා ක ශම් ගයන
කථා කළා. එතුමන්ලා ඇහුවා 2020 වලියශේ අය වයය් අනුමත
කරන්න ශම් ශවලාශද ශගනාශද ඇයි කියලා. අපි කවුරු ක
ෙන්නවාප මාලිතු මාසශේ ඡන්ෙය තියන්න පාලිමේශම්න්තුව සිසුරුවා
හයරපු බව. පාලිමේශම්න්තු මයතිවරණය ඉවර ශවලා මයයි මාසශේ
තමයි ශම් පාලිමේශම්න්තුව කයඳවන්න තිබුශේ. නමු ක ශකොසිඩ්
වසංගතය ක සමඟ පාලිමේශම්න්තු මයතිවරණය කල් ගියාප මාස
පහ් . ලංකා ඉතිහාසශේ පළමුවන වතාවට මාස හය් ඡන්ෙය්
කරපු කාලවකවානුව තමයි ඒ කාලය. ඒ මයතිවරණයට ශපරාතුව
සියෙම් කරන්න සහ ඊට පස්ශස සියෙම් කරන්න ජානාධිපතිතුමාට
බලය තිබුශේ මාස තුනයි. හයබයයිප ඒ කාලවකවානුව ඉව ක වුණාප
ශම් ශකොද ව වසංගතය ක එ් ක. ඒ , සා ඒ සියෙම් සඳහා
පාලිමේශම්න්තුශවන් අනුමයතිය් ගන්න බයහය. ශම් ශගොල්ලන්
න්යලුශෙනා ශශ්‍රය්ඨාධිකරණයට ගියාප නයවත පාලිමේශම්න්තුව
කයඳවා ගන්න. සිප් යශේ අය ශශ්‍රය්ඨාධිකරණයට ගිහිල්ලා
පාලිමේශම්න්තුව කයඳවන්න කියලා නඩු ෙයම්මා. හයබයයිප
ශශ්‍රය්ඨාධිකරණය කිදවාප කයඳවන්න බයහයයි කියලා. ලංකාශද
පළමුවය, වතාවට පාලිමේශම්න්තුව කයඳවන්න බයරුවප
පාලිමේශම්න්තුශවන් මුෙල් අනුමත කරන්න බයරුව පාලිමේශම්න්තුශද
සම්මත කර ගන්න බයරි අය වයයකට අපට මුෙල් සියෙම් කරන්න
න්ු වුණා. අශප් සුමන්තිරන් මන්ත්‍රීතුමා අහනවාප ශකොශහොමෙ
එශහම සියෙම් කශළ කියලා. ඒවා illegal transactions කියනවා.
Illegal transactionsෙ ශම් ශවලා තිශබන්ශන්?
අශප් ල් ය්මන් කිරිඇල්ල හිටපු ඇමතිතුමා කිදවාප 2020
වලියශේ කරපු එක වය ් කියන්න කියලා. ගරු , ශයෝජාය
කථානායකතුම, ප කරපු වය වලට සල්මේ ශගවන්න ශවලා තිබුණා.
රුපියල් බිමේයන 243ක හිඟ බිල් තිබුණා. එො පාලිමේශම්න්තුව
සිසුරුවන්න කමේන් අපි ශම් ගයන කථා කළා. එතුමන්ලාට ෙයන්
ඒවා අමතක ශවලායි තිශබන්ශන්. ගිය අවුරු්ධශ්ධ මාලිතු මාසශේ
අපි ශම් ගයන කථා කරලා කිදවාප Vote on Account එශකන් අපට
ශම් මුෙල් ටික ශෙන්න කියලා. ශමොක් ෙ ශහතුව? Foreign-
funded projectsවමේන් ගපු මුෙල් තිශබනවා. ග කතු ණයවලට
අපට ශගවන්න තිශබනවා. ශම්වා ශගවා ගන්න බයරුව තමයි
ඉන්ශන්. ඒක , සා ණය ්‍රමාණය ශපොඩ් ් වය ව කරන්න න්ු
ශවනවා. ල් ය්මන් කිරිඇල්ල මයතිතුමාට ක ඒවා මතක ඇති. ඒ
ගයන පයය ගණන් අපි කථා කළා. තමුන්නාන්ශසලාට අපි ඒ
2109 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු ෙයාන්රි ජායශසකර මහතා
ගණන් හිලද ඇතුව කිදවා. Finance Ministry එශ් ශල්කම්
ගටිගල මහ කතයා ඇසිල්ලා එකින් එක කාරණා කිදවාප "ශමන්න
ශගවන්න තිශබන ගණන් ටික" කියලා. හයබයයිප ශමොකෙ වුශේ?
ඒකට ඉ ු න්ශන් නයහය. ෙයන් ඒ මුෙල් කවුරු ශහෝ ශගවන්න ඕනෑ.
මම තමුන්නාන්ශසට කියන්නම්. අපි ශම් ණය ග කතා කියලා
කිදවා ශන්. ශම් ග කතු ණය ශමොනවාටෙ ශගවලා තිශබන්ශන්?
ල් ය්මන් කිරිඇල්ල මයතිතුමාශේ අමාතයාං ය ග කතු ණය ටික
මම කියන්නම්. ශවන ශමොත් ක ඕනෑ නයහය. එතුමා ශන්ප highways
භාර ඇමතිවරයා සිධියට හිටිශේ. Highwaysවලට අපි ශගවලා
තිශබනවාප මිමේයන 164ප259් . [බාධ්‍ා කිරීම් හෙලා තිබුණාට
ඒවාට ශගවන්න මුෙල් තිශබන්න එපා යය. මිමේයන 164ප259්
ශගවන්න තිබුණා! ෙයන් කවුෙ ශම්වා ශගවන්ශන්? ශම්
පාලිමේශම්න්තුශවන්ම ශන්ප ශම්වා ශගවන්න ඕනෑ.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
ඒවා හයු වා.
ගුණ ායාසිරි ජයන්ේකර මහසතා
(ைொண்புைிகு தயொசிறி ஜயவசகர)
(The Hon. Dayasiri Jayasekara)
හයු වාප කෑවා. අපි ෙන්නවා ශන්ප ශමොක් ෙ වුශේ කියලා.
මශගන් අහගන්න හෙන්න එපා.
ඊළඟටප Urban Development and Housing Ministry එකට
මිමේයන කීය් ශගවන්න ඕනෑෙ? මිමේයන 20ප154යි. ෙයන් ශම් මුෙල්
ශගවන්ශන් නය්ධෙ? ශම්වා ශගවන්ශන් නයතුව ශම්වා illegal කියලා
බලාශගන ඉන්නෙ? සුමන්තිරන් මන්ත්‍රීතුමා කියනවාප ඒ ශගවීම්
illegal කියලා. ඒවා Illegal නම්ප ඒ වය කරපු මි, ස්සු මාස හය්
බලාශගන ඉන්න ඕනෑ තමන්ශේ contract වය වලට අොළ බඩු
හම්බ ශවනකල්. ශමොකෙ ඒ ශගොල්ලන් ගණන් අරශගන ශන්
තිශබන්ශන්; න්යයට ගණන් අරශගනයි තිශබන්ශන්. න්යයට
ගණන අරශගන තිශබනවාප හයබයයිප මි, සුන්ට අව ය බඩු එන්ශන්
නයහය.
මම තව කියන්නම්. Water projects ගයන ක මම කියන්නම්.
Urban Development and Housing Ministry එශ් foreign-
funded projects තිශබනවා. [බාධ්‍ා කිරීම් ශම්ක ශපොඩ් ්
අහශගන ඉන්න. එතශකොට ශම්ක ශ කශරයි. Foreign-funded
projectsවල සිතර් තිශබනවාප මිමේයන 20ප106් . ණය සිධියට
තමයි ශම් මුෙල් එන්ශන්. ශම් න්යල්ලම සියෙම්වලට එකතු
ශවනවා. ශම් ගයන ශනොෙන්න අය වාශේ කථා කරලා හරි යන්ශන්
නයහය.
ෙයන් බලන්නප Ministry of Water Supply ගයන. ශම්ශ්
foreign-funded projectsවල සිතර් තිශබනවාප මිමේයන
02ප346් . ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ශම් සල්මේ එන්ශන්
ණය සිධියට. ගධ්‍ාර සිධියට එන්ශන් නයහය ශන්ප ශම්වා එන්ශන්
ණය සිධියට. තමුන්නාන්ශසලා ණය සිධියට ග කතු ටික ශගවා
ශගනප ශගවා ශගන යනවා. ඒ වාශේම තමුන්නාන්ශසලා ඉල්ලපු
foreign-funded projects වල ඒවා ණය සිධියට ලංකාවට එනවා.
ශම් ඔ් ශකෝම ටික එකතු ශවලා තමයි ශම් ගණන එන්ශන්. ශම්
ත ක කවය ශම් රශේ මි, සුන්ශගන් වසන් කරන්ශන් ඇයි? අපට
තිශබන ්‍ර ්නය ඒකයි. ශම් ත ක කවය වසන් කරලාප "ජාන ු ක
ෙන්ශන් නයති ගේඩුව් " කිය කියා ශම් ගේඩුවට ශචෝෙනා
කළාටප පරණ කරපු පද තමයි ශම් ශගවන්න ශවලා තිශබන්ශන්.
තමුන්නාන්ශසලා කින්ම ශටන් ලි පටිපාටියකින් ශතොරව ග කත
ඒවා තිශබනවා. ඕනෑ නම් ඒ එකින් එක කියන්නම්ප ඒ foreign-
2110
funded projects ශකොශහොමෙ ගශද කියලා. [බාධ්‍ා කිරීම්
ශමොක් ෙ කියන්ශන්? කලබල කරන්ශන් නයතිව ඉන්න.
ශපොඩ් ් ඉන්නප තරහා ශවන්න එපා. ඔබතුමන්ලා කථා කරන
ශකොට අපි ස්ධෙ නයතිව හිටියාප වචනය් ව ක කථා කශළ
නයහයශන්. රාජිත ශසනාර කන හිටපු ඇමතිතුමා ක ශමම ගරු
සභාශද ඉන්නවාප එතුමා ක ශම්වා ශහොඳට ෙන්නවා. Health
Ministry එක ග කත ඒවා ශකොච්චරෙ කියලා මම ෙයන්
තමුන්නාන්ශසලාට කිදවාප ගණන් හිලද එ් ක. [බාධ්‍ා කිරීම්
නයහයප කලබල ශවන්න එපා. ඉඳ ගන්න. [බාධ්‍ා කිරීම් හරිප හරි.
ඒ කථාව තමයි මම ශම් කියන්ශන්. එක ගේඩුව් යන ශකොට
තව ගේඩුව් ගවාම ඒ ශගවන - [බාධ්‍ා කිරීම් මම ශම් ඒක
තමයි කියන්ශන්. ඒක කියන්න කමේන් තමුන්නාන්ශසලා
කල්පනා කරන්න ඕනෑ.
අපි කල්පනා කශළ ශම් රශේ ජානතා ශ් න්ද්‍රීය ගලිථිකය්
හෙන්නයි. ශම් රශේ මි, සුන්ට න්යයට 80් බු ගහලා එො
තමුන්නාන්ශසලාට රුපියල් බිමේයන 1ප890කට වය ව බු ගොයම්
ගන්න පුළුවන්කම ලයබිලා තිබුණා. හයබයයිප එච්චර බු ගහලා ක
2018 වන ශකොට ගොයම රුපියල් බිමේයන 1ප800කට සිතර පහළ
බයස්සා. ඒ , සා ශම් රශේ ගලිථිකය සංශකෝචනය ශවලායි
තිබුශේ. තමුන්නාන්ශසලා න්යලුශෙනාට මතක ඇතිප leasing
companiesවල කාලි ශගො ගසා තිබුණා. මි, ස්සු බිස්නස්වලට
සල්මේ ෙයම්ශම් නයහයප හිර කරශගන හිටියා. ශමොකෙප සල්මේ ෙමන්න
ෙමන්න බු ගහනවා. ගශයෝජානය් කරන්න සිධිය් නයහය. ශම්
වාශේ ත ක කවය් ඇති ශවලා තිබුණා. අපි කවුරු ක ශම් ගයන
ශනොෙන්නවා ශනොශවයි. ශම් ක්‍රියාොමය තුළ ගහලා තිබුණු බු
සි ාල ්‍රමාණය් අපි ඇසිල්ලා අඩු කළා. අපි වයේ එක න්යයට 15
න්ට න්යයට 8ට අඩු කළා; උපයන සිට ශගවීම් ඉව ක කළා;
ගොයම් බු අඩු කළා. ණය ශපොලී අනුපාතය න්යයට 10ට
තිබුශේ. ඒක න්යයට 6ප 0 ේ වා අඩු කළා. එශහම අඩු කරලා
බයලුශද මි, සුන්ට අලුතින් ගශයෝජානවලට ඉ ක ් ශෙන්නයි.
මි, සුන්ට ගපසු අලුතින් වයාපාර පටන් ගන්න අවස්ථාව සලසා
ශෙන්නයි. මි, සුන් හිර කරලා තිබුණු ගලිථික ක්‍රමශදෙශයන්
මි, සුන් ගලවා ගන්නයි. මතක තියා ගන්නප ශම් ශකොසිඩ්-19
උවු ර එන්ශන් නයතිව ඒ වය පිළිශවළ ිනගටම ශගන ගියා නම් ශම්
රශේ ගලිථික වලිධ්‍නය සි ාල ්‍රමාණයකින් ඉහළ යනවා. අපි
ගේඩුව භාර ගන්න ශකොට න්යයට 2.9ට පහළට වේටලා තිබුණු
ගලිථික වලිධ්‍නය් තිබුශේ. ඒක ඒ සිධියට ගියා නම් ශම් වතාශද
නතර ශවන්ශන් ඍණ අගයකින්. ශම් ශකොසිඩ්-19 වසංගතය මුළු
ශලෝකයටම බලපා තිශබනවා. අශප් සිප් ය නායකතුමා ක කිදවාප
සමහර රටවල ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය සෘණ 16.0යිප 15යි කියලා.
ශම් ශකොසිඩ්-19 වසංගතය ක එ් ක අපට සි ාල අලිබුෙය් ඇති
ශවලා තිශබන්ශන්. ඒක ගේඩුවකට එක පාරටම පාලනය
කරන්න පුළුවන් කාරණය් ශනොශවයි. ඒ , සා අලිබුෙ ඇති
ශවනවා; ්‍ර ්න ඇති ශවනවා. අපි ක ෙන්නා කාරණා ගණනාව්
තිශබනවා. ගේඩුව ඇතුශළ ක සමහර ග කත තීන්ු තීරණවල
්‍ර ්න තිශබන්න පුළුවන්. හයබයයිප තමුන්නාන්ශසලා කප අපි ක
ශෙශගොල්ලන්ම එකට එකතු ශවලා ශම් ක්‍රියාොමයට මුහුණ
ශෙන්න ඕනෑ. රට් සිධියට අපි ග ාපාළි කියමින් කෑ ගසමින්
න්ටීම ශනොශවයි කළ යු කශ ක. රට් සිධියටප රටට ගෙරය කරන
මි, ස්සු සිධියට ශම් අලිබුෙශයන් ශගො ගශවො ක අපි
න්යලුශෙනාටම ගයලවීම් තිශබනවා කියන එකයි මම සි ්වාස
කරන්ශන්. ඒ සඳහා කයප ශවලා වය කරමු කියන ඉල්ලීම කරමින්
මශේ වචන ස්වල්පය අවසන් කරනවා.
ශබොශහොම ස්තුතියි.
ගුණ නිනයෝජය කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு பிரதிச் சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Speaker)
මීළඟටප ගරු සිජිත ශහර ක මන්ත්‍රීතුමා. ඔබතුමාට සිනා ව 14යි.
2111 2020 ශනොවයම්බලි 12
[අ.භා. 12.32
ගුණ විජිත නහසේරත් මහසතා
(ைொண்புைிகு விஜித வஹரத்)
(The Hon. Vijitha Herath)
ශබොශහොම ස්තුතියිප ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, . රශේ
ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාව් තිශයන්ශන් රශේ න්යලු ීමති රීති ඒ
හරහා ක්‍රියා කමක කරන්නයි. මූලය බලය පයවරී තිශබන්ශන්
පාලිමේශම්න්තුවටයි. ඒක ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද ඉතා පයහයිනමේවප
, ්චිතව තිශබනවා. සිශ යශයන් අශ්‍රල් මාසශේ 30වය, ොට
පස්ශස සයප්තයම්බලි මාසශේ මුල ේ වා කාලය සඳහා මුෙල් ශවන්
කරන්න ජානාධිපතිවරයාට බලය් නයහය. ඒක ඉතා පයහයිනමේව
ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද තිශයනවා. නමු කප ඔබතුමන්ලා ඉිනරිප ක
කරලා තිශබන ශම් අය වයය කථාශද තිශබනවාප ඒ කාල සීමාව
සඳහා ශෙවර් ජානාධිපතිවරයා සින්න් ඉිනරිප ක කරන ලෙ පරිපූරක
ඇස්තශම්න්තු අනුමත කළා කියලා. එශහම එක් ශම්
පාලිමේශම්න්තුශද න්්ධධ්‍ ශවලා නයහය. ඒ , සා ඉතා පයහයිනමේයිප
, ්චිතයි ශමතයන මූමේක ව ශයන්ම ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාව
උල්ලංඝනය කිරීම් ශවලා තිශබන බව.
ඒ , සා තමයි අපි ිනගින් ිනගටම මතු කශළප රටක සියෙම් සඳහා
මුෙල් ශවන් කරන්නට ඕනෑ කියලා. ඒ ගයන කින්ු තලිකය් නයහය.
හයබයයිප ඒ සඳහා පිළිග ක ක්‍රමශදෙය් තිශබනවා. ඒ ක්‍රමශදෙය
තමයි ඒ මුෙල් ශම් පාලිමේශම්න්තුව හරහා සම්මත කර ගයීමම.
නමු ක ඔබතුමන්ලා ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාවට පයින් ගහලාප ඒ
ීමතියට පයින් ගහලා ඒකාධිපති 'මයෙමුලන ීමතිය' ක්‍රියා කමක
කරලා ශම් කරන වයශඩ් සම්පූලිණශයන් වයරිනයි. ඒ , සා ශමහි
තිශබන ඒ ීමති සිශරෝවරභාවයට අශප් සිරු්ධධ්‍ කවය පළමුශවන්ම
්‍රකා කරනවා.
ඒ වාශේමප මට කමේන් කථා කළ ගරු මන්ත්‍රීතුමා මීට කමේන්
තිබුණු ගේඩු ග කත ණය පිළිබඳව කිදවාප ඒවා ක ව කමන්
ගේඩුවට ශගවන්නශවලා තිශබනවා කියලා. කමේන් ර, ල් -
ෛමත්‍රී ගේඩුව කිදශද ක ඒ කථාවම තමයි. ඊට ශපර තිබුණු
රාජාප් ය පාලනය සින්න් ග කත ණය ශගවන්නශවලා තිශබනවා
කියලා ඒ අය ක කිදවා. ඒක චක්‍රය වාශේ කයරකි කයරකී යනවා. අෙ
ශවනශකොට රුපියල් ට්‍රිමේයන ෙහතුනහමාරකට ගසන්න ණය
්‍රමාණය් රට් සිධියට අපට ශගවන්නට තිශබනවා.
ගරු අගමයතිතුමා අෙ ඉිනරිප ක කළ අය වයය වාලිතාශද ඉතා
පයහයිනමේවම කියනවා ගොයම රුපියල් බිමේයන 1ප588යිප සියෙම
රුපියල් බිමේයන 2ප854යි කියලා. එතයනම හිඟය තිශබනවා
රුපියල් බිමේයන 1ප266් . ඒ වාශේම ඒ අය වයය ඉිනරිප ක කර්ධදී
එතුමාම කියලා තිශබනවා ණය ගයීමශම් අව යතාව තව ක රුපියල්
බිමේයන 2ප830් කියලා. එතශකොට ඉතා පයහයිනමේවම ඔබතුමන්ලා
යන්ශන ක ගපහු ඒ චක්‍රශේම තමයි. ෙයන් ශම් ණය උගුශලන්
ගයලශවන පාර් ශහොයලා නයහය. ෙයන් පසු ගිය ගේඩු සිශදචනය
කරනවා. ඒ පසු ගිය ගේඩු ක ණය ග කතාප ෙයනු ක ඒ ණය
චක්‍රශේම යනවා. එශහම ගිහිල්ලා ගිහිල්ලා තමයි අෙ ශවනශකොට
ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාෙනශේ ්‍රති තය් සිධියට න්යයට 80ක
්‍රමාණය් අශප් ණය බර වය වශවලා තිශබන්ශන්. බංේලාශ්ධ ය
වාශේ රට් ග කත ක ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාිනතශේ ්‍රති තය් සිධියට
ඔවුන්ශේ ණය ්‍රමාණය න්යයට 34යි. නමු කප ෙත්ණු ගන්යාශද
සංවලිධ්‍නය ශවමින් පවතින රට් සිිනයට මහා ශලොත්වට කයිවාරු
ගයහුවාට ඇ කත කථාව තමයි අෙ ක අපි ශම් මහා ණය උගුශල්
හිරශවලා ඉවරයි කියන එක. ඒ ණය උගුශල් හිර කිරීම් තමයි
ශම් අය වයය තුළ අෙ ශපන්නුම් කරන්ශන් ක.
ඔබතුමන්ලා ගේඩු බලය ග කත ගමන් ශමොක් ෙ කශළ? පසු
ගිය කාලශේ ශම් රශේ රාජාය ශසවකයන් සම්බන්ධ්‍ශයන් සි ාල
කථා බහ් ඇති වුණා. රාජාය ශසවකයා තමයි ඇ කතටම රශේ
සම්පූලිණ පරිපාලන යාන්‍රණය ශමශහයවන්ශන්. හයබයයිප
2112
ඔබතුමන්ලා ශමොක් ෙ කශළ? 2016 ඉඳලා 2020 ේ වා ශගවුණු
කාලශේදී රාජාය ශසවශයන් සිශ්‍රාම ග කත ඒ සිශ්‍රාමිකයන්ට ලයබිය
යුතුව තිබුණු න්යලු වලිගශේ දීමනා අ ක හිශටදවා. ඉතා
පයහයිනමේවම එො රාජාය ශසවකශය් සිශ්‍රාම යනශකොට ්‍රොනය්
සිධියටප -ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ඒක හරියට ඔප්පුව්
්‍රොනය කරනවා වාශේ වය ් - ඔප්පුව් ශෙනවා වාශේ හයම
සිශ්‍රාමිකයත්ටම ්‍රොන ප‍රය් ු න්නාප ශම් ලයබිය යුතු දීමනා
ඔවුන්ශේ අයිතිවාන්කම් ප ඔවුන්ට ඒවා අ, වාලියශයන්
ලයශබනවා කියලා. නමු කප ඔබතුමන්ලා බලයට ගපු ගමන්
ශමොක් ෙ කශළ? එො තිබුණු 3/2006 චක්‍ර ශල්ඛ්‍නය අ ක හිටවලා
2020 ජානවාරි මාසශේ 20ශව, ො අලු ක චක්‍ර ශල්ඛ්‍නය් , ත් ක
කළා ඒ න්යලු දීමනා වහාම අ ක හිටුවන්නට. අෙ ශවනශකොටප ශම්
අවුරුු 5ක කාලය තුළ සිශ්‍රාම ගිය 118ප000් පමණ වන
සිශ්‍රාමිකයන් ඉන්නවා මහ පාශලි; උසාසිවල. කනගාටුවට කරුණ
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ඒ අතර හිටපු සිශ්‍රාම වයටුප්
අධ්‍ය් යතුමා ක ඉන්නවාප ඒතුමාශේ සිශ්‍රාම වයටුශප් අයිතිය ලබා
ගන්න සිධිය් නයතිව. ෙයන් ඔබතුමන්ලා ශමොක් ෙ කශළ? ගපු
ගමන්ම ඒවා කප්පාු කළා. මම හිතුවා 2020 සඳහා වන අෙ
ඉිනරිප ක කළ අය වයය ශකටුම්පතින් ඒ සිශ්‍රාමිකයන්ට යම් කින්
සහනය් ශගශනන ශයෝජානාව් ශගශනයි කියලාප මුෙල් ශවන්
කිරීම් තිශබයි කියලා. සත පහ් ඒ ශවනුශවන් ශවන් කරලා
නයහය. එො ඒ චක්‍රශල්ඛ්‍නය , ත් ක කර්ධදී ඉතා පයහයිනමේව කිදශදප
මහා භාේ ාගාරශේ අනුමයතියට යට කව තමයි ශම් චක්‍ර ශල්ඛ්‍නය
, ත් ක කරන්ශන්ප ශම්ක ශම් සිශ්‍රාමිකයන්ට ලයබිය යුතු අයිතිය් ප
ශම්ක අ, වාලියශයන් ඒ අයට ලබා ශෙනවා කියලා. හයබයයිප
ඔබතුමන්ලා කළ කපටි වයශඩ් ජානවාරි මාසශේ 20ශව, ො ගහපු
චක්‍ර ශල්ඛ්‍නශේ වාකයය් ෙයම්මාප ඉිනරි අය වයයකදී ශමය ලබා
ශෙන්න කටයුතු කරනවා කියලා. ඒ පළමුශව, ඉිනරි අය වයය
තමයි ශම් 2020ට ඉිනරිප ක කළ අය වයය. නමු ක අෙ ශම් අය වයශේ
ඒ ගයන සඳහන් නයහය. ඊළඟ එශ් තිශයයි කියලා ශකොශහ කම
සි ්වාස කරන්න ක බයහය. 2006 ජානවාරි මාසශේ 01වන ොට පසුව
සිශ්‍රාම ගිය අයට වුණු අසාධ්‍ාරණය වශේමප ඊට කමේන් සිශ්‍රාම ගිය
අයට ක ඒ අඩුව තිශබනවා කියලා ඔබතුමන්ලා කියනවා නම්ප අපි
ඒක ක පිළිගන්නවා. එශහම නම්ප 2016 ජානවාරි මාසශේ 01වන
ොට කමේන් සිශ්‍රාම ගිය අයට ක ඒ අයිතිවාන්කම ලබාදීම ගේඩුශද
වගකීම් . හයබයයිප ඔබතුමන්ලා සම්පූලිණශයන්ම එය පයහයර හයර
තිශබනවා. ඒ පිළිබඳව සඳහන් ව ක ශම් අය වයය ශයෝජානාවල
නයතිවීම ශම් රශේ ල් ය සංඛ්‍යාත සිශ්‍රාමිකයන්ට කළ බරපතළ
අසාධ්‍ාරණය් .
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ගරු අගමයතිතුමා ශම්
ගේඩුශද ගරු මුෙල් ඇමතිතුමා ව ශයන් අෙ අය වයය ඉිනරිප ක
කළා. එතුමා ශම් පාලිමේශම්න්තුශදදී සහතික වුණාප එතුමාම ශම්
පාලිමේශම්න්තුශදදී ශපොශරොන්ු ව් වුණා වතු කම්කරුවන් ගයන.
අපි පුන පුනා එතුමාශගන් ඇහුවාප ශම් රශේ වතු කම්කරුවන්ශේ
ෛෙ, ක වයටුප -රුපියල් ෙහශස දීමනාව- ලබා ශෙන්න කටයුතු
කරනවාෙප ඔබතුමන්ලාශේ ්‍රතිප කතිමය තීරණය ශමොක් ෙ
කියලා. ඔබතුමන්ලා සහතික කරලාප කයට තියලා කිදවාප මාලිතු
මාසශේ 01වන ො ඉඳලා අ, වාලියශයන්ම රුපියල් ෙහස ශගවනවා
කියලා. නමු ක ෙයන් ශනොවයම්බලි මාසශේ අවසානයට ක ළඟා
ශදශගන එනවා. 2020ට මුෙල් ශවන් කරලා තිශබනවා. නමු ක වතු
කම්කරුවන්ශේ රුපියල් 1ප000 වයටුප් වය වවීම පිළිබඳව
සඳහන් ව ක නයහය. ඒ සඳහා මුෙල් ශවන් කිරීමත් ක නයහය. හරි
පයහයිනමේයිප වතු කම්කරු ජානතාව රවටා තිශබන බව. ගරු
අගමයතිතුමාම ශම් පාලිමේශම්න්තුශද දීපු ශපොශරොන්ු වප එතුමා
සින්න්ම ක ා තිශබනවා. අෙ ශම් අය වයය ඉිනරිප ක කශළ එතුමායි.
ඉතිහාසශේ සරෙමකට වාශේ 2020 අය වයය ඉිනරිප ක කරන්න ක
එතුමාටම න්්ධධ්‍ වුණා. හයබයයිප එතුමා ම දීපු ශපොශරොන්ු ව ක
කරලා තිශබනවා. එතුමා සහතිකය් ු න්නා; එතුමාශේ
වචනශයන්ම කිදවා; ශපොශරොන්ු වුණා. ඒ , සාව ක ශම්
ශයෝජානාව අය වයයට ඇතුළ ක කරන්න ඕනෑ කියලා සල්මේ ශවන්
කරන්න එතුමාට පුළුවන්කම තිබුණා. නමු ක වතු කම්කරුවන්ට
2113 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු සිජිත ශහර ක මහතා
ලබා ිනය යුතු රුපියල් 1ප000 වයටුප ගයන සඳහන් ව ක ශම් අය
වයශේ නයහය. ඒ ගයන මුෙල් ශවන් කිරීම් ගයන කින්ශස ක ශම් අය
වයශේ නයහය. පයහයිනමේව එො ක කශළ මයතිවරණය ගසන්නශේදී
වතු කම්කරු ජානතාව රැවටූ එකයි. ඔවුන් රවටලා ඡන්ෙ ටික
ග කතා. එො ශම් පාලිමේශම්න්තුශදදී සහතික වුණා ඒ මුෙල ශෙනවා
කියලා. ඒක මාධ්‍යවල ශපොල් ශග ව අත්රින් ්‍රචාරය වුණා. වතු
කම්කරුවා හිතුවාප රුපියල් 1ප000 ලයශබයි කියලා. නමු ක අෙ
වනතුරු ක ගේඩුව ඒකට සූොනම් නයහය කියන එක ඔප්පු කර
තිශබනවා.
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප අතුරුෙහන් ූ වන් පිළිබඳ
්‍ර ්නය ගයනයි මම ඊළඟට කථා කරන්ශන්. 2019 අය වයශේදී
රුපියල් මිමේයන 500් ශවන් කළාප අතුරුෙහන් ූ වන්ශේ
පවුල්වලට මාසයකට රුපියල් 6ප000ක දීමනාව් ශගවන්න.
යම්කින් මරණය් න්්ධධ්‍ වුණා නම්ප ඒ මරණය න්්ධධ්‍ වුශේ ශකොයි
ගකාරශයන්ෙ කියලා ශසොයා ගන්න බයරි වුණා නම්ප ඔවුන්ට මරණ
සහතිකය් , ත් ක කළා. මරණ සහතිකය් , ත් ක කළ ඒ
න්යලුශෙනාට මාන්කව රුපියල් 6ප000ක දීමනාව් ලබා ශෙන්න
්‍රතිප කතිමය තීරණය් අරශගන තිබුණා. ඒ සඳහා මුෙල් ශවන්
කිරීම් 2019 අය වයශේදී කරලා තිබුණා. ඒ රුපියල් මිමේයන
500න් අතුරුෙහන් ූ තයනය කතන්ශේ පවුල්වලට රුපියල් 6ප000්
ශගවීම ෙයන් නතර ශවලා තිශබනවා. ඒ සඳහා ශවන් කළ රුපියල්
මිමේයන 500ට ශමොක් ෙ වුශේ? ඒ සල්මේ ශකොශහටෙ ගිශේ?
රුපියල් මිමේයන 500් ශම් පාලිමේශම්න්තුශද අපි අත ඔසවා
අනුමත කළා. එශහම නම්ප ඒ සල්මේ ශනොශගවා ඉන්න බයහය. ඒක
පාලිමේශම්න්තුශවන් අනුමත කළ මුෙල් . ඒ , සා වලිතමාන
ගේඩුවට වගකීම් තිශබනවාප ඒ අතුරුෙහන් ූ න්යලුශෙනාශේ ඒ
පවුල්වලට ශගසිය යුතු රුපියල් 6ප000ක දීමනාව වහාම ලබා
ශෙන්න. ශමොකෙප ඒ සල්මේ ශවන් කරලායි තිශබන්ශන්. ඒ
ශවනුශවන් ්‍රතිප කතිමය තීන්ු අරශගන තිශබනවා; අය වයය
ශයෝජානා සම්මත කර තිශබනවා; මුෙල් ශවන් කරලා තිශබනවා.
හයබයයිප ෙයන් ඒ සියය පථය අධිකරණ අමාතයාං යට අයිති වී
තිශබනවා. අධිකරණ අමාතයාං යට ශවන් වුණු ඒ රුපියල්
මිමේයන 500ට න්්ධධ්‍ වුණු ශෙය් නයහය. ඒ පිළිබඳව ශම්
පාලිමේශම්න්තුවට වග කියන්ශන ක නයහය. හරි නම්ප 2020 අය වයය
ශයෝජානාවලදී ඒ රුපියල් මිමේයන 500ට වුශේ ශමොක් ෙ කියලා
සඳහන් ශවන්න ඕනෑ. ඒ ගයන කින්ම සඳහන් ව ක නයහය. ඒ , සා
මම අවධ්‍ාරණය කරනවාප අතුරුෙහන් වු පු්ධගලයන්ශේ පවුල්වලට
ලයබිය යුතු ශම් පාලිමේශම්න්තුශවන් අනුමත කළ රුපියල් 6ප000
ිනමනාව වහාම ලබා ශෙන්න කටයුතු කරන්න කියලා.
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප උපාධිධ්‍ාරින්ට රැකියා
ලබාදීම ගයන ක මම කථා කරන්න ඕනෑ. ඔබතුමන්ලා මාලිතු
02වන ො මයතිවරණය කට ළඟ තබාශගන හිනන්ශේප තකහ, ශේ
උපාධිධ්‍ාරින්ට මේයුම් යයදවා රැකියා ශෙනවා කියලා. ශගෙර ඉඳලා
මේයුම ග ක අය තමන් වය කරමින් න්ටි garment factory එශකන්
ඉව ක වුණා; service station එශකන් ඉව ක වුණා. මම ෙන්නවාප
සමහර උපාධිධ්‍ාරි කාන්තාවන් - ශග රව උපාධි තිශබන අය පවා -
රැකියාව් නයතිකමට filling stationsවල වය කළා කියලා;
service stationsවල වය කළා; ඇඟලුම් කාලිමාන්ත ාලාවල වය
කළා. ඒ , සා ඔවුන්ට EPF අංකය් ලයබුණා. ඔබතුමන්ලා ඒවා
ගයන සයලත්ශද නයහය. මාලිතු 02වන ො මේයුම් ගයහුවාප ඒ
න්යලුශෙනාට රැකියා ශෙනවා කියලා. ඒ , සා ඔවුන් ඒ රැකියාවමේන්
ඉව ක ශවලා ගවා. නමු ක ඡන්ෙය ඉවර වුණාට පසුප ඒ ඡන්ෙ ටික
ග කතාට පස්ශස ඔබතුමන්ලා ඒ තීරණය ශවනස් කළා. අශගෝස්තු
මාසශේ ශම් ලයයිස්තු රාජාය පරිපාලන අමාතයාං යට ශයොමු කරලා
එතයනදී සමාශලෝචනය කරලා 10ප000කට ගසන්න පිරිසකශේ
නම් කපා ෙයමුවා. අෙ ශවනශකොට EPF අංකය් තිශබනවාය කියන
ශහතුව මත රැකියා ශනොලයබුණු උපාධිධ්‍ාරින් 0ප000් සිතර
ඉන්නවා. ඒ වාශේම පිනංචිය ශවනස් කිරීම , සාප යම් ිනස්්‍රි් කයක
2114
පිනංචි ශවලා ඉඳලා ශවන ක ිනස්්‍රි් කයකට ගිය ශහතුව මත
ශබොශහෝ උපාධිධ්‍ාරින්ට රැකියා අවස්ථා ලයබිලා නයහය. තව සමහර
අයට ග්‍රාම , ලධ්‍ාරි මහ කමයා හරියට ඒ මේයකියසිමේ ටික ලබා
ශනොු න් , සා රැකියා අවස්ථා ලයබිලා නයහය. එවය, ශහතු , සා
තවම ක රැකියා ලබා දීලා නයති 10ප000කට ගසන්න පිරිස්
ඉන්නවා. රැකියා 50ප000 ්‍රමාණය තව ක 10ප000කින් වය ව
කරන්න කයබිනේ මේ ලය තීන්ු ව් ග කතා. තව 10ප000කින්
වය ව කරන්න තීන්ු ව ග කතාට තවම ඒ රැකියා ටික ලබා දීලා
නයහය. ඒ අයට අභියාචනා ඉිනරිප ක කරන්න කාලය් ලබා ු න්නා.
ෙයන් ඒ අභියාචනා ඉිනරිප ක කරලා ෙවස් 00් ශවනවා. නමු ක ශම්
වන ශත් ඒ අයට රැකියා ලබා දීලා නයහය. මුල් 50ප000න්
6ප000කට ගසන්න පිරිස් ප කවීම් භාර ග කශ ක නයහය. ශමොකෙප
සි ්වාසය් නයති , සා. ඔබතුමන්ලාශේ ක්‍රියා පටිපාටිය ගයන
ඔවුන්ට සි ්වාසය නයති වුණා. ඒ , සා 6ප000් සිතර ප කවීම්
ගන්න ගශද ක නයහය. පයහයිනමේව ඒ අයශේ ්‍ර ්නයට පිළිතුර්
සපයන්න පුළුවන්. ඒ රැකියා ශනොලයබුණුප අසාධ්‍ාරණයට ල්
වුණු ඒ උපාධිධ්‍ාරින්ට සාධ්‍ාරණය ඉටු කිරීමට වහාම මයිනහ ක සිය
යුතුයි කියන කරුණ මා අවධ්‍ාරණය කරනවා. ඒ පිළිබඳ ශම් අය
වයශේ කින්ු සඳහන් නයති වීම ගයන අශප් කනගාටුව ක ්‍රකා
කරනවා.
ඊළඟටප රැකියා ල් යය ලබා දීශම්දී ග්‍රාම , ලධ්‍ාරි මහ කවරු
්‍රාශ්ධශීය ශල්කම් කාලියාල හරහා , ත් ක කරපු චක්‍රශල්ඛ්‍යට
අනුව ඉතා පයහයිනමේවප සි, සිෙ ශපශනන ගකාරශයන් ලයයිස්තු
හෙලා ඉිනරිප ක කළ බව අපි ෙය් කා. ඒ ලයයිස්තු අනුව තමයි
රැකියා ල් යය සඳහා නාම ශයෝජානා ඉිනරිප ක කශළ. නමු ක
ඔබතුමන්ලා ශමොක් ෙ කශළ? ඡන්ෙයට කමේන් ඒ ලයයිස්තුව
ග කතා. නමු ක ඡන්ෙය ඉවර වුණාට පස්ශස ඒ ලයයිස්තුව
සම්පූලිණශයන් පය කතකට ෙමලා ගසනශේ මන්ත්‍රීවරයාශේ
ලයයිස්තුව් අලුතින් හෙලා තිශබනවා. අර මුමේන් හෙපු ලයයිස්තුව
ශවනස් කළා. එොප ''උස නම් security guard, මිටි නම් කම්කරු''
කියපු ක්‍රමශදෙයම තමයි ෙයන් ඔබතුමන්ලා ක අනුගමනය
කරන්ශන්. ඒශ් ශවනස් නයහය. ෙයන් ශ්ධ පාලන ප කවීම් ශෙන
තයනට ඇසි ක තිශබන්ශන්. 40ප000් ප කවීම් ශෙනවාය කියන එක
ෙයන් හයම ගසනයකම යන්ශන් ශ්ධ පාලනය මත මිස ඇ කත
සුු සුකම් තිශබන අය මත ශනොශවයි. ඒ මුල් ලයයිස්තුව පය කතකට
සින් කරලා තමයි ඔබතුමන්ලා ෙයන් කටයුතු කරන්ශන්. ඒශකන්
ඔබතුමන්ලාශේ ගලිථික කළමනාකරණය හරි පයහයිනමේයි. ශවන
ශමොත් ක ඕනෑ නයහය. හාල් පිළිබඳ ්‍ර ්නශේදීප සී, පිළිබඳ
්‍ර ්නශේදීප ශපොල් ශග වය පිළිබඳ ්‍ර ්නශේදී ගයසේ කීය් , ත් ක
කළාෙ? හාල්වලටම ගයසේ පහ් , ත් ක කළා. සී, වලට ගයසේ
එක් , ත් ක කළා. සී, කිශලෝව රුපියල් 85ට තිශබන්ශන්
ශකොශහෙ? රුපියල් 85ට සී, කිශලෝව ශසොයා ගන්න නයහය. ෙයන්
ඔබතුමන්ලා ශමොක් ෙ කරන්ශන්? ඒක ක තුශනන් ශෙශ් ීසල්
එකට යට කරලා තිශබන්ශන්. ශම් රටට ශතල් ශගන්වන
ජාාතයන්තර ගයතනයකට සී, ශමට්‍රි් ශටොන් 50ප000්
ශගන්වන්න අවසරය දීලා තිශබනවා. ශමශත් කල් සී, ශගන්වපු
අයට අලුතින් ලයිසන් ගන්න කියනවා. ඔබතුමන්ලා ශම්
කරන්ශන් ශවන ශේම් ; ශවන ීසල් එක් . ඒ ීසල් එක , සා
තමයි අෙ සී, වලට ගයසේ , ත් ක කරලා තිශබන්ශන්. හයබයයිප
ශවශළඳ ශපොශළ සාමානය ජානතාවට ගන්න ඒ කියන මිලට සී,
නයහය. සී, කිශලෝව් රුපියල් 85ට නයහය. ශකොයි තරම් ගයසේ
, ත් ක කළ කප ශකොයි තරම් ීමති ෙයම්ම ක හාල් මිල පාලනය
කරන්න ඔබතුමන්ලාට තවම බයරි ශවලා තිශබනවා. එො පාලනය
ශවනස් ූ ගමන් ජානතාවට බලාශපොශරො කතුව් ඇති වුණා.
"ෛමත්‍රීපාල න්රිශසන මහ කමයාශේ සශහෝෙර කවය , සා තමයි
ඒවා කශළප ෙයන් ඒක ශවනස් කරයි" කියලා ජානතාව
බලාශපොශරො කතු වුණා. හාල් මාෆියාව ශමල්ල කරනවා කියලා
බලයට ගපු ඔබතුමන්ලාට හාල් මිල පාලනය කරන්නප සී, මිල
පාලනය කරන්න බයරි ශවලා තිශබනවා. අඩුම ගණශන් රුපියල්
00ට ශෙනවා කියපු ශපොල් ශග වය ඒ ගණනට ගන්න ශකොශහව ක
නයහය. ෙයන් ශපොල් ශග වය රුපියල් 105යිප 110යි. සාමානය
2115 2020 ශනොවයම්බලි 12
ජානතාවශේ ගලිථිකය ඔබතුමන්ලා ශකොයි සිධියටෙ අගාධ්‍යට
තල්ලු කරලා තිශබන්ශන් කියලා ඒශකන් ශපන්නුම් කරනවා.
තව ක ණය උගුලක හිර කිරීම් පමණයි ශම් හරහා න්ු ශවලා
තිශබන්ශන්. වයවස්ථා සිශරෝධිව ඉිනරිප ක කරන ශම් අය වයයට
අශප් සිරු්ධධ්‍ කවය ්‍රකා කරමින් මා නතර ශවනවා.
[අ.භා. 12.46
ගුණ සුසිල් නප්‍රේමජය්දත මහසතා - (අධායාපන ප්‍රින්ං්පකරණ,
විවෘත වි පවවිායාල හසා රසර්පථ අධායාපන ප්‍රවර්ධාන රාජය
අමාතය)
(ைொண்புைிகு சுசில் பிவரைஜயந்த - கல்விச் சீர்திருத்தங்கள்,
திறந்த பல்கமலக்கழகங்கள் ைற்றும் ததொமலக்கல்வி
வைம்பொட்டு இரொஜொங்க அமைச்சர்)
(The Hon. Susil Premajayantha - State Minister of Education
Reforms, Open Universities and Distance Learning
Promotion)
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප 2020 සිසලිජාන පන ක
ශකටුම්පත පිළිබඳව අෙ ශම් සිවාෙශේදී අපි අවධ්‍ානය ශයොමු කළ
යුතු කරුණු කිහිපය් තිශබනවා. සාමානයශයන් අශප්
පාලිමේශම්න්තුශද සාම්්‍රොයිකව අය වයය ශල්ඛ්‍නය් ඉිනරිප ක
ශවන්ශන්ප සිසලිජාන පනත් ඉිනරිප ක ශවන්ශන් ඉිනරි වලියය සඳහා
ඊට ශපර වලියශේ අවසාන භාගශේ. හයබයයිප ශම් සිසලිජාන පනත
ඉිනරිප ක ශවලා තිශබන්ශන් ශම් වලියශේ -පවතින වලියශේ- අග
භාගශේ. ඇයි එශහම වුශේ? 2019 අග භාගශේ අය වයය ඉිනරිප ක
කිරීමට වගකීම තිබුශේ එො ගේඩුවට. එො ගේඩුවට තිබුණු ඒ
වගකීම ඉටු වුශේ නයහය. ජානාධිපතිවරණයට ශනොවයම්බලි 16වය,
ිනනට ිනන , යම වුණු , සා පයවති ගේඩුව 01.01.2020 න්ට
30.04.2020 ේ වා මාස හතරක කාලය් සඳහා රජාශේ සියෙම්
පියවා ගයීමමට අතුරු සම්මත ගිණුම් ඔ් ශතෝබලි මාසශස
23වය, ිනන ශගනාවා. ඒ , සා අය වයය ශල්ඛ්‍නය් තිබුශේ
නයහය; අය වයය කථාව් තිබුශේ නයහය. ගොයම් මාලිග පිළිබඳ
්‍ර ්නය් තිබුශේ නයහය. නමු ක ඊට පසුව ශමොක් ෙ වුශේ?
පාලිමේශම්න්තු මයතිවරණය , යමිත ිනනයට පව කවන්න බයරි වුණා.
ඒ වාශේමප පසුගිය ජානාධිපතිවරණශයන් ප ක වුණු අතිගරු
ශගෝඨාභය රාජාප් ය ජානාධිපතිතුමාට ඒ ශකටි කාල සීමාව තුළ
ශම් පාලිමේශම්න්තුශද අය වයය් ශගන ඒමට ඉ ්‍රස්ථාව තිබුශේ
නයහය. පාලිමේශම්න්තුශද බහුතරය් තිබුශේ අෙ සිප් යශේ න්ටින
කේ ායම්වලට. ඒ , සා එො රුපියල් බිමේයන 150් සඳහා වන
පරිපූරක ඇස්තශම්න්තුව් පවා ශම් පාලිමේශම්න්තුශද සම්මත කර
ගන්න බයරි වුණා. ඒ , සා මාලිතු 02 ශවනශකොට පාලිමේශම්න්තුව
සිසුරුවා හයරියා. නමු ක ශකොසිඩ් - 19 ශලෝක වසංගතය ගරම්භ
ශවච්ච , සා මයතිවරණය ක කල් ගියා. එතශකොට ශමොක් ෙ රශේ
න්ු වුශේ? අතුරු සම්මත ගිණුම තිබුශේ අශ්‍රල් 30 ේ වා
පමණයි. එතශකොට ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද 150(3) උප වගන්තිය
යටශ ක ඒකාබ්ධධ්‍ අරමුෙමේන් එම අධිකාරි බලය යටශ ක මුෙල්
අරශගන රජාශේ සියෙම් පව කවාශගන යන්න ජානාධිපතිතුමාට න්ු
වුණා. අවස්ථා ශෙකකදී එශස කරන්න න්ු වුණා. මාස 3න් 3ට
එවය, අවස්ථා ශෙක් ගවා. එක් ප මාලිතු මාසශේ 06ශව, ො
ඉඳලා ජු, මාසශේ 01ශව, ො ේ වා. නයවත ජු, 01ශව, ො
ඉඳලා සයප්තයම්බලි 01ශව, ො ේ වා. ශම් සිසලිජාන පනශ ක ඇති
සියෙම් න්යල්ල අතුරු සම්මත ගිණුම් ශෙකක ශගොනු ශවලා
තිශබනවා. ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද 150(3) වගන්තිය යටශ ක මාස
තුශනන් තුනට අවස්ථා ශෙක් සඳහා ූ ශම් වයය කිරීම් න්යල්ල
එකතු ශවලා තමයි ශම් සිසලිජාන පනතට ඇසිල්ලා තිශබන්ශන්. ඊට
අමතරවප 2020 ජානවාරි 01ශව, ො වනශකොට ඊට ශපර වලියශේ
ශනොපියූ බිල්ප ක තිබුණාප රුපියල් බිමේයන 243් . ඒ රුපියල්
බිමේයන 243 ක ශම්කට එකතු ශවලා ඇසිල්ලා තිශබනවා. ඖයධ්‍
ශගන්වපු ඒවාප ශපොශහොර ශගන්වපු ඒවාප ශවන ක ඉිනකිරීම්ප
සංවලිධ්‍න කටයුතු සඳහා ශගවන්න තිබුණු බිල්ප ක ගදී න්යල්ලම
එකතු ශවලා තමයි ඒ මුෙල ගශද. ශමන්න ශම් න්යල්ලප ඒ
කියන්ශන් පයවති රජාය යටශ ක ශගවන්න බයරි ශවච්ච මුෙලු ක ශම්
ශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක ශවලා තිශබනවා. ඒ වාශේමප 2020 වලියය
2116
ගරම්භශේ න්ට අෙ ේ වා ම ශකොසිඩ් - 19 වසංගතය ශලෝකය
තුළ කප රට තුළ ක තිශබන ත ක කවය තුළ තමයි ශම් අය වයය
ශගශනන්න න්්ධෙ ශවලා තිශබන්ශන්. මීට ශපර වලියවලදී
සාම්්‍රොයිකව ශගන ග අය වයයවලට ව ා සම්පූලිණ ශවනස් ූ
පරිසරය් ප වාතාවරණය් තුළයි ශම් අය වයය ශගශනන්නට න්ු
ශවලා තිශබන්ශන්. එම , සා ශම් සම්බන්ධ්‍ශයන් අප අවධ්‍ානය
ශයොමු කළ යුතුව තිශබනවා.
ශම් ශකොසිඩ් - 19 වසංගතය ඒමට ශපර අශප් රශේ ගනයන
සහ අපනයන අතර ශවනස ශ ොලලි බිමේයන 9් . ශම් ශවශළඳ
පරතරය තිශබන අතරතුරප 2020 වලියශේ ඉඳලා ඉිනරියට හයම
වලියයකම ශ ොලලි බිමේයන 4.2් ශගවන්නට ඕනෑප ඊට ශපර
අවුරුු වලදී ග ක ණය සහ ණය වාරික කප ශපොමේය ක කියන ශම්
ශෙකම සඳහා. ශම් සඳහා අව ය වන්නා ූ සිශ්ධ සි, මය
සපයාගන්ශන් ශකශසෙ? අශප් ්‍රධ්‍ාන සිශ්ධ සි, මය ඉපයයීම්
තමයිප ඇඟලුම් අපනයනශයන් ශ ොලලි බිමේයන 6 ක 0 ක අතර
ලයශබන ්‍රමාණය කප සංචාරක වයාපාරශයන් ලයශබන ශ ොලලි
බිමේයන 4 ක 5 ක අතර ්‍රමාණය ක. ඒ වාශේම ශ කපශපොල්ප රබලිප
ත්රුඳු ඇතුළු ත්ළුබඩු අශප් අපනයන ද්‍රවයවමේන් ලයශබන ගොයම.
ඊළඟට ශ්‍රයණ. සිශ්ධ ශ්‍රමිකයන් මිමේයන 1.2් පමණප
සිශ යශයන් මයෙ ශපරිනග ඉඳලා ශ ොලලි බිමේයන 0් සිතර
වාලිෂිකව ශ්‍රයණ කරනවා. අෙ ඒක අඩුශවලා තිශබනවා. ෙයන්
ශම් තිශබන අවස්ථා 4ටම ශකොසිඩ් - 19 වසංගතය , සා තිශබන
බලපෑම් ඇතිශවලා තිශබනවා. ශම් බලපෑම අඩු කරගන්න
ගේඩුව ශමොක් ෙ කශළ? ගනයන සීමා කළා. සිශ්ධ සි, මය
ඉපයයීම් නයති , සා , රායාසශයන් ගනයන සීමා කරන්න න්ු
ශවනවා. ගනයන සීමා කරනශකොට ශමොක් ෙ ශවන්ශන්?
ඉල් කගත තීරු බ්ධෙ ගන්න බයරි ශවනවා; ගොයම් බ්ධෙ ගන්න
බයරි ශවනවා; වයේ බු ගන්න බයරි ශවනවා. එතශකොට අමුද්‍රවය යම්
්‍රමාණයකින් සීමා ශවනවා නම්ප , ය්පාෙනය ශකශරහි එය
බලපානවා. ශම් ත ක කවය අශප් රටට සිතර් ශනොශවයි ශලෝකශේ
සෑම රටකටම වාශේප රටවල් 212කටම බලපාන ්‍ර ්නය් ශවලා
තිශබනවා. ිනයුණු රටවල්වල මහ බයංත්වල සංචිත තිබුණා.
ඒශගොල්ලන්ශේ reserves තිබුණා. ඒ , සා රැකියා අහිමි වන අයට
යම් දීමනාව් ශගවන්න පුළුවන්කම තිබුණා. ෙයන් ඇශමරිකා
එ් ස ක ජානපෙය වුණ ක මුමේන් ශගවන්න පටන්ග ක මුෙල අෙ
ශගවන්ශන් නයහය. ඒ රශේ මිමේයන 40කට රැකියා අහිමි ශවලා
තිබුණා. අශප් ක යම් ්‍රමාණයකට එශස රැකියා අහිමි ශවනවා. මයෙ
ශපරිනග න්ට අෙ ෙවස ගණශන් පිරිස් ලංකාවට එනවා. ඒ වාශේම
ශස ඛ්‍ය ් ශය‍රයට අලුතින් PCR යන්‍ර ශගශනන්නටප ඒවා
න කතු කරන්නප , ශරෝධ්‍ායන මධ්‍යස්ථාන න කතු කරන්න
අතිශලික සියෙම් ෙරන්නට න්ු ශවනවා. ඒවය, සුසිශ ෂි අවස්ථාවක
තමයි අපි ශම් අය වයය ඉිනරිප ක කරලා තිශබන්ශන්. ශම් අය වයශේ
සම්පූලිණ වයය සංශ ෝධ්‍න ක සමඟ රුපියල් බිමේයන 2ප018යි
මිමේයන 22් බවට ශමහි සඳහන් ශවනවා. ෙයන් අොයම්
ශපන්වන්න පුළුවන්කම් නයහය. ගොයම් මාලිග න්යල්ල ඇහිරිලා
තිශබන්ශන්.
ඊළඟට කථා කරනවාප GDP එක ගයන. GDP එක 2019
වලියශේ අවසාන කාලිතුශද 2.3යි. මුළු ෙත්ණු ගන්යාශදම
ඇ ්ග, ස්ථානය පමණයි අපට පහළින් න්ටිශේප ශකොසිඩ් - 19
වසංගත ත ක කය් ශහෝ ශම් කින්ශෙය් නයතුව. එශහම තමයි එො
ගලිථික කළමනාකරණය න්ු වුශේ.
උපාධිධ්‍ාරින් 40ප000කට රැකියා ලබා දීලා තිශබනවා. රැකියා
ල් යශේ වය පිළිශවළ යටශ ක 33ප000කට බහුකාලිය රැකියා ලබා
දීලා තිශබනවා. ඒවා ක ශමම වයයට එකතු ශවනවා. අපි 2019
වලියශේ ශස භාගයශේ ෙය් ම නම් ූ ්‍රතිප කති ්‍රකා නය ඉිනරිප ක
කළා. එහි ඉතා පයහයිනමේව සඳහන් කර තිබුණාප ශකොසිඩ්-19
වසංගත ත ක කවය් නයති වාතාවරණය් තුළ අපි ශම්
කටයුතුවලට අවතීලිණ ශවන්ශන් ශකොශහොමෙ කියලා. ශ්ධශීය
2117 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු සුන්ල් ශ්‍රමජායන්ත මහතා
ගලිථිකය නංවන්නප , ය්පාෙන නංවන්නප අශප් රශේ , පෙසිය හයකි
ශ්ධ අප රට තුළම , පෙවාගන්න ෙයන් අපට න්ු ශවලා තිශබනවා.
ඊළඟටප අශප් අමුද්‍රවය ඒ ගකාරශයන් පිට රට යවන්ශන් නයතුව
තා් යණ ක්‍රමශදෙය් තුළ අගය එකතු කරලා ෙයන් අහිමි ශවන
සිශ්ධ සි, මය උපයා ගයීමශම් මාලිගවලට යන්න අපට න්ු
ශවනවා. එවය, අභිශයෝගා කමක අවස්ථාවක තමයි ශම් කටයුතු
න්ු වන්ශන්. ජාාතයන්තර ශවශළඳාම සුපුරුු පරිින ගරම්භ
කරනතුරුප ශම් වසංගත ත ක කවය , සා සිශ යශයන්ම අපි වාශේ
රටවලට සිශ්ධ සි, මය උපයා ගයීමම පිළිබඳව බරපතළ ්‍ර ්නය්
තිශබනවා. එම , සා අපට අව ය කිරි ටික අපි , ය්පාෙනය කරන්න
ඕනෑ; සහල් ටික , ය්පාෙනය කරන්න ඕනෑ; එළවලු සහ පළතුරු
, ය්පාෙනය කරන්න ඕනෑ; ඒවා රට තුළ ශබො හරින්න ඕනෑ.
ශකොසිඩ් - 19 අභිශයෝගය ක එ් ක තමයි ශමම අය වයය
ඉිනරිප ක කර තිශබන්ශන්. හිටපු රජාය සින්න් ශමම අය වයය
ඉිනරිප ක කළ යුතුව තිබුශේ පසුගිය අවරු්ධශ්ධ අවසාන
භාගශේදීයි. නමු ක ශම් තිශබන සුසිශ ය ත ක කවය තුළප අපි ෙන්නා
ඉතිහාසය තුළ ශම් අොළ වලියශේ - current year එශ් - අය වයය
ශල්ඛ්‍නය වසශලි අවසාන භාගශේප අෙ ශම් අවස්ථාශද තමයි
පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කරන්න න්ු ශවලා තිශබන්ශන්. එම
, සා එවය, ු ය්කර අවස්ථාවකප අභිශයෝගා කමක අවස්ථාවක ශම්
අය වයය ඉිනරිප ක කරලාප ශම් පාලිමේශම්න්තුවට කරුණු ෙය් වීම
සම්බන්ධ්‍ශයන් සහ ත ක කවය පයහයිනමේ කිරීම සම්බන්ධ්‍ශයන් ගරු
අගාමාතයතුමාට ස්තුතිවන්ත ශවමින් මාශේ කථාව අවසන්
කරනවා.
[ අ.භා. 12.56
ගුණ අන ෝක් අනේසිංහස මහසතා
(ைொண்புைிகு அவசொக் அவபசிங்க)
(The Hon. Ashok Abeysinghe)
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ීමති සිශරෝධි සිසලිජාන
පනත් ශමම පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කර තිශබන අවස්ථාශද
එය ීමති සිශරෝවර එක් වුණ කප ඒ පිළිබඳව කථා කරන්න
අවස්ථාව් ලයබීම පිළිබඳ මා සන්ශතෝය ශවනවා. නමු ක මට
ශපර කථා කළ උග ක ීමතිඥ මහ කමයත් වන සුන්ල් ශ්‍රමජායන්ත
මයතිතුමා ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාව වයරින ශලස අලිථකථනය කරමින්
කථා කිරීම පිළිබඳව මා කනගාටු ශවනවා. ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද
150(3) වගන්තිශේ ශකොශහොම කම සඳහන් වන්ශන් නයහයප
පාලිමේශම්න්තුව සිසුරුවා හයරියාට පසුව නයවත කයඳවන ිනනශේ
න්ට ඉිනරි මාස තුන් සඳහා අතුරු සම්මත ගිණුම ක ඉිනරිප ක කර
අනුමත කර ගන්න ජානාධිපතිතුමාට පුළුවන්ප- [බාධ්‍ා කිරීම්
එශහම තිශබ්ධින සුන්ල් ශ්‍රමජායන්ත මයතිතුමා එශලස කථා කිරීම
පිළිබඳව මම කනගාටු ශවනවා.
ශමන්න ශම් වාශේ ශවලාවක අශප් සිප් යනායකතුමා කියපු
කථාව් මට මත් ශවනවා. අශප් සිප් යනායකතුමා එතුමාශේ
කථාව අවසන් කර්ධදී කියපු කථාව මශේ කථාව මුලින මට
කියන්න න්ු ශවනවා. ඒ ශමොක්ධෙ? "වහල්භාවය" යනුශවන්
මහ කමා ගාන්ධිතුමා පයහයිනමේ කරලා තිශබන්ශන්ප "පාලකයා සින්න්
ඔබ සම්පූලිණශයන් සිපතට ප ක කර ඇති සිට පවා ඔබ සින්න්
පාලකයන්ශේ ගුණ වලිණනා කිරීම" යනුශව, . 'සිය කමඟ'
සංසිධ්‍ානශයන් ප ක ශවලා ගපු මන්ත්‍රීවරුන් සි ාල පිරිස්
න්ටි්ධදීප එවය, ත ක කවය් තුළප ශම් පාලකයන්ශේ ගුණ වලිණනා
කරමින් ශම් වයවස්ථා සිශරෝවර වය වලට සහශයෝගය ෙය් වීම
පිළිබඳව මම ඉතා කනගාටු ශවනවා.
ශම් වසශලි අතුරු සම්මත ගිණුම් තුන් ඉිනරිප ක කරලා
තිශබනවා. ෙයන් ශමම සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත ඉිනරිප ක කර
තිශබනවා. පසුගිය රජාය සින්න් 2019 ඔ් ශතෝබලි 23 ිනන
පළමුවය, අතුරු සම්මත ගිණුම ඉිනරිප ක කළා. ඒ අවස්ථාශද
2118
රුපියල් බිමේයන 020ක ණය සීමාව් අපි අනුමත කර ග කතා.
ඉන් පසු ශමම රජාය සින්න් ශෙවය, අතුරු සම්මත ගිණුම ඉිනරිප ක
කර්ධදී රුපියල් බිමේයන 1ප300ක සහ රුපියල් බිමේයන 050ක ණය
සීමාව් අනුමත කර ග කතා. එතශකොට ඒවා එකතු කළාම අපට
ලබා ගයීමමට පාලිමේශම්න්තුශවන් අනුමත කරන ණය ්‍රමාණය
රුපියල් බිමේයන 2ප000යි. නමු ක පාලිමේශම්න්තුශවන් අනුමත කර
ගන්නා ණය සිධියට අෙ ඉිනරිප ක කර තිශබන ශම් සිසලිජාන
පනශ ක තිශබන්ශන් රුපියල් බිමේයන 2ප650යි. නමු ක රුපියල්
බිමේයන 2ප000ක ණය සීමාව් එම අතුරු සම්මත ගිණුම් තුශනහි
තිශබනවා. ශමම සිසලිජාන පනශ ක රුපියල් බිමේයන 2ප650ක ණය
සීමාව් තිශබනවා. ශමම සිසලිජාන පනතට අනුව ණය සීමාව
රුපියල් ශකෝටි 265ප000යි. කමේන් සම්මත කරග ක අතුරු සම්මත
ගිණුම් අනුව ණය සීමාව රුපියල් ශකෝටි 200ප000යි. ඊට අමතරව
තව කාරණය් තිශබනවා. ඒක තමයිප අෙ තිශබන අය වයය
කථාව. ශමම අය වයය කථාශද තිශබන ගකාරයට අපි සම්පූලිණ
ණය රුපියල් බිමේයන 2ප830් ලබා ගන්නවා. රුපියල් ශකෝටි
283ප000් . ශම් අය වයය කථාශද රුපියල් ශකෝටි 283ප000ක
ණය ගන්න කථාව් තිශබනවා. අතුරු සම්මත ගිණුම් තුශනන්
රුපියල් ශකෝටි 200ප000් ණය ගන්නවා කියලා තිශබනවා. අෙ
ඉිනරිප ක කරපු ශමම සිසලිජාන පනශ ක තිශබනවාප රුපියල් ශකෝටි
265ප000ක ණය ගන්නවා කියලා. එතශකොට ඇ කත ශමොක් ෙ?
ශමොක් ෙ ශමහි සතයතාව? ශම් අනුව ණය ගයීමම් තුන්
තිශබනවා. අ, වාලියශයන්ම රජාය සින්න් ශමය පයහයිනමේ කරන්න
ඕනෑ.
පසුගිය අවුරු්ධශ්ධ ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 2.9යි. ඒක
සතයයි. ශලෝක ගලිථික අවපාතය් හමුශද ඒ ශගොල්ලන්ශේ
මධ්‍ය කාලීන අය වයය වාලිතාශද - රාජාය මූලය වාලිතාශද - ඒ
කාරණය තිශබනවා. ශලෝක අවපාතය් හමුශද ශම් ශෙය න්්ධධ්‍
ශවලා තිශබනවා. හයබයයි පළමුවන කාලිතුශද අශප් රශේ ගලිථික
වලිධ්‍නය ඍණ 1.6යි. 2002දී චන්ද්‍රිකා මයති, යශේ පාලන
කාලශේ ලංකාශද ඍණ ගලිථික වලිධ්‍නය් තිබුණා. ඊට පස්ශස
ෙයන් ශගෝඨාභය රාජාප් ය ජානාධිපතිතුමාශේ පාලන කාලශේ ඒක
න්්ධධ්‍ශවලා තිශබනවා. ඊට ශපර ඍණ ගලිථික වලිධ්‍නය්
තිබුශේ නයහය. පළමුවන කාලිතුශද ශකොසිඩ් ත ක කවය් තිබුශේ
නයහය. හයබයයි ගලිථික වලිධ්‍නය ඍණ 1.6යි. ගලිථික සිෙයාශදදී
කියනවාප රට් කාලිතු ශෙක් පිට-පිට ඍණ ගලිථිකය්
ෙය් වුවශහො කප ඒ රට ගලිථික අවපාතයකට ගමන් කරනවා
කියලා.
රජාය ශෙවන කාලිතුශද ගලිථික වලිධ්‍නය ශපන්වන්ශන් නයහය.
අපි අභිශයෝග කරනවාප පුළුවන් නම් ශෙවන කාලිතුශද ගලිථික
වලිධ්‍නය ශපන්වන්න කියලා. එය ඍණ ගලිථිකය් කියලා
ශපන්නුශවො ක මම කමේන් කියපු ශ්ධ තමයි න්්ධධ්‍ ශවන්ශන්.
ගලිථික සිෙයාව අනුවප පිට-පිට කාලිතු ශෙක් ඍණ ගලිථික
වලිධ්‍නය් ශපන්නුශවො ක ඒ රට ගලිථික අවපාතයකට ගමන්
කරනවා. ඒ , සා ඔබතුමන්ලා ශෙවන කාලිතුශද ගලිථික වලිධ්‍නය
ශපන්වන්ශන් නයතිව ඉන්නවා.
අපට සි ාල බය් ඇති ශවනවා. ශමොක් ෙප ඒ බය? ෙයන්
න්ටින මුෙල් රාජාය ඇමතිතුමා ශ්‍රී ලංකා මහ බයංත්ශද හිටපු
අධිපතිතුමායි. එතුමා කියනවාප ගලිථිකය ගයන බිය ශවන්න එපා
කියලා. ගලිථිකය ගයන බිය නයහය. එතුමා බිය ක නයහය. එතුමාශේ
මුෙල් ඇමතිතුමා බිය ක නයහයප එතුමා ශම් ගයන ෙන්ශන් නයති , සා.
ඒ , සා අ, ් මන්ත්‍රීවරු ක බය නයතුව ඇති. හයබයයි අපි බයයි. අපි
බය ශවන්ශන් ශමොකෙ? ගලිථිකය ගයන බය නයති ශකනා ඉතා
ලස්සනට කථා කරනවා. හයබයයි ඒ ලස්සනට කථා කරන
එ් ශකනා ශ්‍රී ලංකා මහ බයංත්ශද අධිපතිවරයා ව ශයන් න්ටියදී
ගලිථිකයට කරපු ඒවා ෙන්නවාෙ?
ගරු , ශයෝජාය කථානායකතුම, ප ශහජින් ගනුශෙනුශදදී
මහජාන මුෙල් රුපියල් ශකෝටි 1ප020් ශම් රටට පාඩු කළා. 2013
න්ට 2015 ේ වා රාජාය ගයතන 10ක ු ්ධධ්‍ පාඩුව රුපියල් ශකෝටි
2119 2020 ශනොවයම්බලි 12
10ප000යි. COPE එශ් හිටපු සාමාජිකයත් හයටියට මම වග
කීශමන් ශම් කාරණය කියන්ශන්. ඒ කාලශේ ශ්‍රී ලංකා මහ
බයංත්ශද අධිපතිවරයා ව ශයන් න්ටිශේ එතුමායි. එතුමා රුපියල්
ශකෝටි 10ප000් ශම් රටට පාඩු කළා.
ඊළඟටප ර‍රන් මිල අඩුශවලා තිබියදී ජාපන් සමාගම් හරහා
ර‍රන් සංචිත ශමට්‍රි් ශටොන් 40් අඩු ගණනට සිකිණුශද කවුෙ?
ඒ පිළිබඳව වාලිතා කින්ම ශෙය් නයහය. අපි අභිශයෝග කරනවාප
පුළුවන් නම් ඒ පිළිබඳ වාලිතා ශපන්වන්න කියලා. ශ්‍රී ලංකා මහ
බයංත්ව සිතරයි ඒ පිළිබඳව ෙන්ශන්. රශේප ශලෝකශේ ර‍රන් මිල
අඩුශවලා තිබියදී ර‍රන් සංචිත ශමට්‍රි් ශටොන් 40් සිකිණුවා. ‍රීක
බයඳුම්කරවල මුෙල් ගශයෝජානය කළා. ඒවා රශේ සාමානය
ජානතාවශේ EPF මුෙල්. රුපියල් බිමේයන ගණන් රටට පාඩු
කළා. එශහම කළ එ් ශකනා තමයි අශප් රශේ ගලිථිකය ගයන
ලස්සනට කථා කරන්ශන්. ඒකයිප අපට බය.
ඒ ශගොල්ලන්ට බය නයති ශවන්න පුළුවන්. ඒ , සා "බිය සිය
යුතු නයහය" කියලා කියනවා. ඡන්ෙය දීපු 6ප900ප000ක
ජානතාවශගන් 6ප000ප000් නම් ශමයට බය නයතිව ඇති. හයබයයි
900ප000් පමණ ජානතාව ෙයන් බයයි. සමාජා මාධ්‍ය හරහා ඒ බය
්‍රකා කරන බව අපට ශපශනනවා. ශමොකෙප පසුගිය
මයතිවරණයට ශපර කයලණි ගඟ පතුලට ගිහින් නශය් ශගනයසි ක
6ප900ප000් ජානතාව නයශටදවා. ඒ 6ප900ප000න් ශකශන් මට
ශපශලිො හමු වුණා. මා ඔහුශගන් ඇහුවාප "සලි ශ ල් ශන්ෙ?"
කියලා. එශහම ඇහුවාම ඔහු කියනවාප "නයහයප නයහය. සලි ශ ල්
නයහය. ්‍ර ්නය ශවලා තිශබන්ශන් අගමයතිතුමා හා ඒ වශේ ඉන්න
අය , සායි. ඒ , සා ඒ අය නයති ෙවසක සලි ගශේ උ ට එනවා"
කියලා. ඡන්ෙය ු න් 6ප900ප000න් එ් ශකශන් තමයි එශහම
කිදශද. ඒ 6ප900ප000න් 6ප000ප000් ඒ සිධියටම කථා කරනවා.
එය හයම ොම තිශේසි. හයබයයි 900ප000කට එය ශ කරිලා තිශබනවා.
අශප් ශස ඛ්‍ය ඇමතිතුමිය ෙයන් ගිහින් කළ ශග ව අත හරිනවා.
මීට පස්ශස ඒ නයා ශගශනන්ශන් කළු ගශඟන් ශවන්න ඇති. කළු
ගශඟන් ශන් ඒ මුේටිය අත හයරිශේ. ෙයන් කළු ගශඟන් තමයි නයා
ශගශනන්න හෙන්ශන්. කයලණි ගශඟන් ශගශනන්න ලයශබන්ශන්
නයහය ගශය ක ජානතාව රවටන්න. ශම් සිධියට ගිශයො ක ගලිථිකයට
ශවන්ශන් ශමොක් ෙ? සි ාල ්‍ර ්නය් ඇති ශවනවා. රශේ
ජානතාවට ජීව ක ශවන්න බයරි ත ක කවය් ඇතිශවලා තිශබනවා.
සිශ යශයන්ම පසුගිය රජාය කාලශේ රුපියල් 10ප000කින්
වයටුප වය ව කරලාප ඒ මුෙල මූමේක වයටුපට එකතු කශළ නය කනම්
1ප400ප000් වන රජාශේ ශසවකයන්ට ශමොකෙ ශවන්ශන්? ඔවුන්ට
ෙයන් OT ලයශබනවාෙප Batta ලයශබනවාෙ? 1ප400ප000් වන
රජාශේ රැකියා කරන අයට ෙයන් ලයශබන්ශන් වයටුප පමණයි. මට
සිු හල්පතිවරශය් කිදවාප පසුගිය කාලශේ එතුමාට ලයබුශේ
රුපියල් 34ප000යිප ෙයන් රුපියල් 04ප000් ලයශබනවා කියලා.
එශහම ලයබුශේ නය කනම් ශමොකෙ ශවන්ශන්?
අපි සිශ්‍රාම වයටුප් සිසමතාව හරිගයස්සුවා. 2020 ජානවාරි
මාසශේ න්ට ඒ සිශ්‍රාම වයටුප ශෙනවාෙ? එශහම ශෙන්ශන් නයහය.
අශප් රශේ 8ප565ප000් වන සමස්ත ශ්‍රම බලකාශයන් ෙයන් ල් ය
0කටප ල් ය 8කට රැකියා නයහය. සමහර අයට වයටුශපන් භාගයයි
ලයශබන්ශන්.
අෙ ඉිනරිප ක කළ අය වයය කථාශද තිශබනවාප රාජාය ගොයම
රුපියල් බිමේයන 1ප558් බව. නමු ක ජූමේ මාසය ේ වා ලයබී
තිශබන්ශන් රුපියල් බිමේයන 063යි. එශහම බයලුවාම මාසයකට
ලයබී තිශබන්ශන් රුපියල් බිමේයන 109යි. රුපියල් බිමේයන 109
ගණශන් ග කත ක ඒ කියන ගොයම එන්ශන් නයහය. එශහම කරලා
තමයිප අය වයය පරතරය න්යයට හතයි ෙ ම ගණන් ශලස
2120
ශපන්වා තිශබන්ශන්. වයරින සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න තමයි ශම්
ශපන්වන්ශන්. අය වයය පරතරය න්යයට 10ට එහා යනවා. ගොයම
ශපන්වන්ශන් නයහය. රුපියල් බිමේයන 1ප558් ශලස ගොයම
පුශරෝකථනය කරනවා. මම අභිශයෝග කරනවාප පුළුවන් නම් අශප්
රජාශේ බු ගොයමප වරාශයන් එන ගොයමප ම කපයන්වමේන්
ලයශබන ගොයමප රාජාය ශෙපාලිතශම්න්තුවල ලාභය පිළිබඳ සිස්තර
මාස්පතා අපට ලබාශෙන්න කියලා. ඒ අං හතශරන් තමයි රාජාය
ගොයම ලයශබන්ශන්. බු ගොයමටප ගොයම් බු ප ම කපයන් බු ප
වරාය බු ප රාජාය ශෙපාලිතශම්න්තු ලාභය ඇතුළ ක ශවනවා. ඒ
ලාභවල සිස්තර ශවන ශවනම මාස්පතා අපට ලබා ශෙන්න.
ඔබතුමන්ලා කවොව ක ඒවා අපට ශෙන්ශන් නයහය. ශමොකෙප එශහම
ු න්ශනො ක ශම් ශහොරු ශබොරු එළි ශවන , සා. රුපියල් බිමේයන
1ප558ක ගොයම් ලයශබන්ශන් නයහය. ශම් වසශලි රුපියල්
බිමේයන 1ප200කට ව ා ගොයම් එන්ශන් නයහය. රුපියල් බිමේයන
1ප200කට වය ව ගොයම් ලයබුශේ නය කනම් ශම් අය වයය
පරතරය න්යයට 10කට එහා යනවා. ඒක ශපන්වන්ශන් නයහය.
2014ට කමේනු ක කශළ ඒකයි. ශම් අය වයය ශල්ඛ්‍නශේ සඳහන්
ශනොවනප පිටින් ග ක ණය මුෙල් ශකොච්චර තිශබනවාෙ?
ඒ කාලශේ රශේ ජානතාව රැවටුවා වාශේප ෙයන් ඔය 69
ල් යශයන් 60 ල් යය් ජානතාව රැවශටයි. නමු කප ඉතිරි නව
ල් යය රැවශටන්ශන් නයහය. ඒ , සා තමුන්නාන්ශසලා ශහොඳට
මතක තබා ගන්නප හයම ොම ශබොරු කරන්න බයරි බව. හයම ොම
ශබොරුශවන් ජීව ක ශවන්න ක බයහය. කවො ශහෝ අසතයය
එළිශවනවා. ඒක ඔබ න්යලුශෙනාට එළිේ වන්න රශේ ජානතාව
බලාශගන ඉන්නවා. වගකිව යුතු සිප් යය් සිධියට අපි ශම්
පිළිබඳව රශේ ජානතාව ෙයනුව ක කරනවා.
මම නයවත වර් කියනවාප ශමය වයවස්ථා සිශරෝධි සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්පත් බව. නමු ක ශමය අනුමත කරගීමසි. මුෙල්
ඇමතිවරයා ශම් වසරට ශවොරන්ේ බලප‍රය් අ කසන් කරලා
තිශබනවාෙ? නයහය. ෙයන් ශම්කට අ කසන් කරන්න පුළුවන් ශන්.
එතශකොට තමයිප ශම්ක ීමතයනුකූල ශවන්ශන්. නය කනම්ප
ශමශත් එය කශළ ීමතයනුකූලභාවයකින් ශතොරවයි. ගේඩුක්‍රම
වයවස්ථාශද 150(3) අනුවයවස්ථාව අනුවප ජානාධිපතිතුමාට මුෙල්
සියෙම් කරන්න බලය් නයහය. එශහම නයතිවයි ශම් න්යල්ල
කශළ. තවම ක 2020 වසරට ශවොරන්ේ බලප‍රය් අ කසන් කරලා
නයහය.
ස්තුතියි.
ගුණ නිනයෝජය කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு பிரதிச் சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Speaker)
මීළඟටප ගරු ශරෝහිත අශබ්ගුණවලිධ්‍න අමාතයතුමා.
Order, please! ශම් අවස්ථාශදදී ගරු , ශයෝජාය කාරක
සභාපතිතුමා මූලාසනයට පයමිශණනවා ඇති.
අනතුුණව ගුණ නිනයෝජය කථානායකතුමා මූලා්නනය්ද ඉවත්
වූනය්ද, නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා [ගුණ අංගජ්ද රාමනාා්ද
මහසතා] මූලා්නාරූඪ විය.
அதன்பிறகு, ைொண்புைிகு பிரதிச் சபொநொயகர் அவர்கள்
அக்கிரொசனத்தினின்று அகலவவ, குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர்
அவர்கள் [ைொண்புைிகு அங்கஜன் இரொைநொதன்] தமலமை
வகித்தொர்கள்.
Whereupon THE HON. DEPUTY SPEAKER left the Chair, and
DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES [THE HON. ANGAJAN
RAMANATHAN] took the Chair.
2121 පාලිමේශම්න්තුව
[අ.භා. 1.06
ගුණ නරෝහිත අනේගුණවර්ධාන මහසතා (වරාය හසා නාවික
අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு வரொஹித அவபகுணவர்தன - துமறமுகங்கள்
ைற்றும் கப்பற்றுமற அமைச்சர்)
(The Hon. Rohitha Abegunawardhana - Minister of Ports
and Shipping)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප අප රජාශේ
අග්‍රාමාතයවරයා ශමන්ම මුෙල් අමාතයවරයාෙ වන ගරු මහින්ෙ
රාජාප් ය මයතිතුමා සින්න් 2020 වලියය සඳහා අය වයය ශල්ඛ්‍නය්
ඉිනරිප ක කළා. ඒ ශල්ඛ්‍නශේ අන්තලිගතය සම්බන්ධ්‍ශයන් කථා
කරන්න ශපර යම් කාරණය් කියන්න මම කයමයතියි.
සිප් යශේ ගරු මන්ත්‍රීවරුන්ශේ කථාවලට අෙ මම ඇහුම්කන්
ු න්නා. මට ්‍රථම කථා කළ ගරු මන්ත්‍රීතුමාශේ කථාවට ක මම
ඇහුම්කන් ු න්නා. ඊට ශපර කථා කළ හිටපු ශජායය්ඨ
ඇමතිවරුන්ශේ කථාවලට ක මම සවන් ු න්නා.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප 2015 න්ට 2019 ේ වා
අය වයය ශල්ඛ්‍න කීපය් ඉිනරිප ක කළා. 2015ප 2016ප 2010ප
2018ප 2019 වසරවලට අය වයය ශල්ඛ්‍න ඉිනරිප ක කළ ගලිථික
ඔස්තාලිලාප ඒ ගලිථික සිශ යඥයන් තමයි අෙ කථා කශළ. තව ක
රටක ශකශනත්ට ගලිථිකය ගයන උගන්වන්න පුළුවන් නම්ප ඒ
උගන්වන්න හයකියාව තිශබන මහ ශමොළකරුවන් තමයි ශම් කථා
කශළ. හයබයයිප ඒ ශමොළකරුවන්ටප මහා ගලිථික ඔස්තාලිලාට , න්
පරිින ගලිථිකය කළමනාකරණය කරගන්න බයරි වුණා. රශේ
ජානතාව ශගො ගන්න පුළුවන් , න්යාකාර වය පිළිශවළ්
ක්‍රියා කමක කළා නම්ප ශම් කථා කළ ගලිථික ඔස්තාලිලාට අෙ
සිරු්ධධ්‍ පාලි ්වශේ ඉන්න ශවන්ශන් නයහය. එශහම නම් එතුමන්ලා
ගේඩුව පය කශ ක තමයි ඉන්න ඕනෑප හයබයයිප ශම් ගලිථික
ඔස්තාලිලා හරියට වය කළ හින්ො ජානතාව අෙ එතුමන්ලා සිරු්ධධ්‍
පාලි ්වශේ වා ව කරවලා තිශබනවා. ජානතාව එතුමන්ලා සිරු්ධධ්‍
පාලි ්වශේ තිබ්බා සිතර් ශනොශවයිප පාලිමේශම්න්තුශද
එතුමන්ලාශේ මන්ත්‍රී ගසන ගණන 50කට සීමා කළා. ඒශකන්ම
ශ කශරනවාප ගලිථිකය පිළිබඳව කථා කරන ඔස්තාලිලා ටික
ගලිථිකය කළමනාකරණය කර තිශබන්ශන් ශකොශහොමෙ කියලා.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප මම ශමන්න ශම්
කාරණා ක ශපොඩ් ් මත් කරන්න ඕනෑ. ශමොකෙප ශම්වා මත්
කර ු න්ශන් නය කනම් ශම් අයට පරණ ශලශඩ් හයශෙනවා.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප 2015දී තමයි යහ පාලන
ගේඩුව බලයට ප ක වන්ශන්. යහ පාලන ගේඩුව බලයට ප ක
ශවලා අය වයය ශල්ඛ්‍නය් ශගශනන්න කමේන් 2015 ශපබරවාරි
22වය, ො මහ බයංත්ව ශකොල්ල කනවා. 2015 යහ පාලන
ගේඩුශද අගමයතිවරයා ශම් රටට ගනයනය කරන මහ බයංත්
අධිපතිවරයා ටයි-ශකෝේ ොලා ඉං‍රීන්ශයන් ශහොරකම් කරනවා.
ඉං‍රීන්ශයන් ශහොරකම් කරලාප අය වයය ශල්ඛ්‍නය් නයතුව මහ
බයංත්ව ශකොල්ල කාපු ඉතිහාසය් තිශබනවා. ගරු , ශයෝජාය
කාරක සභාපතිතුම, ප මම ඔබතුමාශේ අවධ්‍ානය ශම් කාරණයට
ශයොමු කරනවා. අය වයය ශල්ඛ්‍නය් තුළින් තමයි ශම් රශේ
ජානතාවටප ශම් උ කතරීතර සභාවට රජාශේ ගොයම් හා සියෙම්
ඉිනරිප ක කරන්ශන්. ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප
සිප් යය , ශයෝජානය කරන ශම් කේ ායමට සහ සිප් ය
නායකතුමාට මම කියනවාප ශමන්න ශම් ්‍ර ්නයට පුළුවන් නම්
පිළිතුර් ශෙන්න කියලා.
හම්බන්ශතොට වරාය කියන්ශන් රටට අව ය නයති පාඩු ලබන
වරාය් බව පුන පුනාප පුන පුනාප පුන පුනා යහ පාලන ගේඩුව
කිදවා. ඒක අසාලිථක වයාපෘතිය් බවට පරිවලිතනය කරලාප ඒක
2122
සුු අමේශය් කරලාප රටට කෑ ගහලා කිදවා ඒශ් වටිනාකම්
නයහය කියලා. හයබයයිප වටිනාකම් නයහයයි කියපු එම වරායට
ීනනශයන් මිල් ශෙනවාප ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, .
ීනනශයන් ශ ොලලි මිමේයන 1ප200් ශෙනවාප US Dollars 1.2
billion. ඒකට ශ ොලලි මිමේයන 1ප200ක වටිනාකම් ශෙනවාප
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, . ර, ල් සික්‍රමන්ංහ හිටපු
අගමයතිතුමා අෙ ශම් ගරු සභාශද නයහයප චම්පික රණවක හිටපු
ඇමතිතුම, . මට මතකයි මම වරාය පිළිබඳ ඇමතිවරයා හයටියට
න්ටියදී එතුමා ඇහුවාප ඔය swimming pool එශ් නාන්න
පුළුවන්ෙ කියලා. නාන්න හෙපු swimming pool එක් කියපු ඒ
වරායට ශ ොලලි මිමේයන 1ප200ක මිල් හම්බ ශවනවා. එම
වරායට ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප ශ ොලලි මිමේයන
1ප200ක මිල් ලයශබනවා. "ශම්ක මහා ණය බර් . අශප්
ගේඩුශවන් ග කත ණය් , සා ඒ ණය බර අයින් කරගන්න
වුවමනාව් තිශබනවා. ඒක , සා ඉතා ඉ් ම, න් ශම් ගන්න
මුෙල ශගවා අවසන් කරන්න ඕනෑ" කියලා රටට කිදවා.
පාලිමේශම්න්තුශද ශම් බි කතිවලට කථා කරන්න පුළුවන් නම් අෙ
ශම් බි කති ඒ ගයන කථා කරයි. ඔවුන් කිදවාප ශම් ණය ටික
ශගදවාම ණය බර අශහෝන් ශවනවා කියලා.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප ශම් ශ ොලලි මිමේයන
1ප200ක මුෙල 99 අවුරුු බු ශෙකකට සිකිණීම් කරලා ලබා
ගන්නවා. ඒ මුෙල ලබා ග කතාම අපි හිතුවා ගරු , ශයෝජාය කාරක
සභාපතිතුම, ප ශම් වරාය හෙන්න එ් සීම් බයංත්ශවන් ග කතු ණය
ශගවයි කියලා. ඒ සඳහා එ් සීම් බයංත්ශවන් ශ ොලලි මිමේයන
1ප200් අරශගන තිබුශේ නයහය. ඒ ණය ටික ශගවලා අහවර
කරයි කියලා අපි හිතුවා. අපි හිතුවාප ශම් ශ ොලලි මිමේයන 1ප200
ශගවලා ණය බර අඩු කරයි කියලා. ඒ ශ ොලලි මිමේයන 1ප200න්
ශ ොලලි ශනොශවයිප එක රුපියල් යහ පාලන ගේඩුව ඒ එ් සීම්
බයංත්වට ශගවලා නයහය; එක රුපියල් ශගවලා නයහය; ශ ොලලි
එක් ශගවලා නයහය. ෙයන් ශමොක් ෙ න්ු වන්ශන් ගරු , ශයෝජාය
කාරක සභාපතිතුම, ? අපට වරාය ක නයහය. අපි ශ ොලලි මිමේයන
90් මහා භාේ ාගාරශයන් එ් සීම් බයංත්වට ශගවන්න ඕනෑ.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප ශකොශහොමෙ ත ක කවය? ශම්
කථා කරපු මහා ශලොත් ගලිථික ඔස්තාලිලාශේ හයකියාව ගයනයි
මම ශම් කිදශද. එවය, ත ක කවය් තිබුණු රට් තමයි අපට භාර
ගන්න වුශේ. 2019 ශනොවයම්බලි මාසශේ 16වය, ො අපි ගේඩුව
ග කතා. හයබයයිප අපි ග කශ ක සම්පූලිණ ගේඩුව් ශනොශවයි.
අපි ග කතු ගේඩුවට ශම් ශනොවයම්බලි 16වය, ොටයි
අවුරු්ධේ පිශරන්ශන්. ජානාධිපතිතුමා ගේඩුව ගන්න ශකොට
පාලිමේශම්න්තුශද බහුතර බලය තිබුශේ ගේඩුවට ශනොශවයිප
සිප් යයට. ඔබතුමා ඒක ශහොඳට ෙන්නවා. ජානාධිපතිතුමා බහුතර
බලයකින් ශ කරී ප කශවනවා. පාලිමේශම්න්තු බලය තිශබනවාප
සිප් යයට. ඉතින් ශකොශහොමෙ වය කරශගන යන්ශන්? මාලිතු
මාසශේ 2වය, ො ශවන ශකොට ජානාධිපතිතුමා පාලිමේශම්න්තුව
සිසුරුවා හරිනවා. මාලිතු මාසය වන ශකොට ශකොසිඩ් වසංගතයට
අපට මුහුණ ශෙන්න න්ු ශවනවාප ගරු , ශයෝජාය කාරක
සභාපතිතුම, . අපි ශකොසිඩ් වසංගතය මය පව කවනවා.
ශලෝකශේ අශනත් ක රටවල් එ් ක බලන ශකොට අපි ඉතාම
ශහොඳින් ශකොසිඩ් වසංගතය පාලනය කරලා මරණ සංඛ්‍යාව ඉතාම
අඩු ්‍රති තයකට ශගනයල්ලා ශම් රශේ ජීසිත ශබ්රා ගන්නවා.
අපට ඒකට මාස තුන හතර් යනවා. ඊට පස්ශස ඒක අවසන්
කරලා අපි මහ මයතිවරණයට යනවා. අපි අශගෝස්තු මාසශේ
5වය, ො මහ මයතිවරණයට යනවා. අශගෝස්තු 05වය, ො තුශනන්
ශෙකක ජාන වරම් ලයශබනවා. එතය, න් එහාට තමයි අශප්
ගේඩුව් ක්‍රියා කමක ශවන්ශන්. ඒ ගේඩුව ක්‍රියා කමක ශවලා
ඉතා ශහොඳින් රශේ ගලිථිකය උ ට එනවා. ශකොසිඩ් වසංගතයට
අපි සාලිථකව මුහුණ ශෙනවා. රශේ ගලිථිකය ශගො නයශඟනවා.
ඇඟලුම් කලිමාන්තය ඉතා ඉහළ මේටමකට එනවා. ශලෝකශේ
්‍රබල රටවමේන් ඇඟලුම් කලිමාන්තයට අොළව අපට අව ය
ඉල්ලුම ලයශබනවා. අපි ඒ ඉල්ලුමට සරිලන සයපයුම ලබා
2123 2020 ශනොවයම්බලි 12
ශෙනවා. ඒ තුළ අපට පුළුවන්කම් ලයශබනවාප ශගවා ගන්න
බයහයයි කියපු ණය වාරික ශගවන්න. ශලෝකශේ යම් යම් රටවල
ගලිථිකය ගයන මිනුම් ෙඬු ඉිනරිප ක කරන ඇතයම් සමාගම් කිදවාප
ශම් ත ක කවය තුළ ලංකාශද ගලිථිකය ක ා වයශටනවා කියලා.
නමු කප ඒවා මුසාව් බවට ප ක කරමින් ණය වාරික ශගවන්න
පුළුවන් ් තිම ක ගලිථිකය් තිශබන රට් බවට අපි
පරිවලිතනය ශවනවා. ඊට පස්ශස නයවත අපි ශකොසිඩ්-19
වසංගතශේ ශෙවය, රැල්ලට මුහුණ ශෙනවා. ශම් ශමොශහොත වන
සිට ක අපි එයට මුහුණ ශෙමින් න්ටින්ශන්. නමු කප ශලෝකය ිනහා
බලන සිට අපට පුළුවන්කම තිශබනවා ශම් ්‍ර ්නයට ඍජුව මුහුණ
දීලා ශම් වගකීම් හරියට ඉටු කරන්න. ෙයන් ශම් ගරු සභාශදදී ගරු
මන්ත්‍රීවරශය් කියපු සිධියට අශප් රශේ හයටනව ල් යශයන්
නවල් යයකටයි ්‍ර ්නය් ශවලා තිශබන්ශන්. එො යහපාලන
ගේඩුව පළා ක සභා ඡන්ෙය රටට අහිමි කළා. ගරු , ශයෝජාය
කාරක සභාපතිතුම, ප ඔබතුමා , ශයෝජානය කරන ්‍රශ්ධ යට
අොළ පළා ක සභාව ක ශම් වන සිට ක්‍රියා කමක ශවන්ශන් නයහය.
එතශකොට හයටනවල් යශයන් නවල් යය් අඩු ශවලා අශන්
ජානතාව අසහනශයන් ඉන්නවා කියලා එතුමන්ලා කිදවාටප
යහපාලන ගේඩුව සින්න් ශනොපයවය කූ පළා ක සභා ඡන්ෙය
නයවත පයවය කූ ශවො ක හයටනවල් යශේ කයමය කත ශකොශහොමෙ
තිශයන්ශන් කියන එක ශහොඳින් ඔප්පු කරලා ශපන්වන්න පුළුවන්.
අපි රජාය් හයටියට ශබොශහොම පයහයිනමේව අශප් යුතුකම සහ
වගකීම ඉටු කරනවා. ශම්ක අභිශයෝගා කමක කාලය් . අපි
අභිශයෝගය භාර ගන්න ලෑස්තියි. ශගෝඨාභය රාජාප් ය
ජානාධිපතිතුමා අභිශයෝග භාරශගන ජාය ග කතු නායකශය් . ශම්
රශේ ඉතිහාසශේ හිටපු ජානාධිපතිවරුප ගර් යක ශල්කම්වරු
හිටියා. නමු ක ගයළපුශේ නයහය. යු්ධධ්‍ය අවුරුු 30ක කාලයකට
ගියා. හිටපු ජානාධිපතිවරුන් වන ශේ.ගලි. ජායවලිධ්‍න මයතිතුමාප
ගලි. ශ්‍රමොස මයතිතුමාප ීස.බී. සිශේතුංග මයතිතුමාප චන්ද්‍රිකා
බේ ාරනායක මයති, ය කියන ඒ කින්ම ශකනත්ට පුළුවන් වුශේ
නයහයප ඒ අභිශයෝගය භාර ගන්න. නමු කප හිටපු ජානාධිපති මහින්ෙ
රාජාප් ය මයතිතුමායිප ගර් යක ශල්කම්ප ශගෝඨාභය රාජාප් ය
මයතිතුමායි ඒ අභිශයෝගය භාර ග කතා. ශබොශහෝ ශෙශන් ජාය
ගන්න බයහයයි කියපු අභිශයෝගය භාර ග කතා. රශේ ඉන්න
බහුතරය් යු්ධධ්‍ය ිනනන්න බයහය කිදවා. ජාාතයන්තරය ක කිදවා
බයහය කියලා. අපි ඒ අභිශයෝගය භාරශගන ජායග්‍රහණය කළා නම්
ශම් ශලෝක වසංගතශේ අභිශයෝගය ක අපට භාර ගන්න ශවනවා.
අපි ඒක භාරශගන තිශබනවා. අෙ ඒ වගකීම අපි ඉටු කරනවා. අපට
න්්ධධ්‍ ශවනවා ශම්කට මුහුණ ශෙන්න. හයංගිලා ඉන්න බයහය.
ගලිථික අතින් අපට ගොයම් ලයශබන මහා ශලොත් ශෙොරවල් අෙ
වයහිලා. සංචාරක වයාපාරශේ ගොයම බින්ු වයි. අශප් රටට එක
සංචාරකශය් ව ක එන්ශන් නයහය. ඉඳලා හිටලා සුු මහ කමශය්
ෙකින්න ලයබුශණො කප ඒ තානාපති කාලියාලයක ශසවය කරන සුු
මහ කමශය් . සංචාරකයන් ෙකින්න නයහය. සංචාරක වයාපාරය
වයහිලා. අශන් පය කශතන් සිශ්ධ ශ්‍රමිකයන්ශේ ගොයශම්
්‍රති තය ශවනොට ව ා අඩු ශවලා තිශබනවා. ඒ වාශේම ඇඟලුම්
කලිමාන්තශේ අපනයන තුළින් අපි ශහොඳ ගොයම්
බලාශපොශරො කතු වුණා. අෙ ඒකට ක යම් ්‍ර ්නය් මතු ශවලා
තිශබනවාප ශකොසිඩ්-19 වසංගතශේ ශෙවය, රැල්ල ඇඟලුම්
කලිමාන්තය ගශ්‍රිතව මතු ූ ව් , සා. අපට ශම්වාට මුහුණ ශෙන්න
ශවනවා. හයබයයිප අපට පුළුවන් තරම් ශවන ක ගලිථික ක්‍රමශදෙ
ගයන හිතන්න ශවනවා. අපි එශහම හිතන ත ක කවයට ගිහිල්ලා
තිශබනවා. සිශ යශයන් වරාය හා නාසික අමාතයාං ය හරහා අපි
සිශ ය වය ශකොටස් කරන්න බලාශපොශරො කතු ශවනවා. මුහුු
ශසෙ මාවත ඔස්ශස එක අවුරු්ධෙකට නයද අසූපන්ෙහස් පමණ
ගමන් කරනවා. අපි ඇතුළත වරායකට න්යයට 10් සිතරයි
ඇතුළ ක කර ගන්ශන්. හයබයයිප ඒ යන එක නයවකටව ක වතුර
ශබෝතලය් ප පළතුරු ටික් ප කෑම ටික් ප ශසවකශය් ප
නාසිකශය් ශෙන ත ක කවය අපි ඇති කරලා නයහය. ඒවාට යම් යම්
ීමති රීති හරස් කරශගන තිශබනවා. ඒවා ශවනස් කළ යුතුයි. ශම්
ීමති රීති හෙන්ශන් මහා බ්‍රිතානයශේ එමේසශබ ක රැජින ශනොශවයි.
2124
අපියි ශම් ීමති රීති හෙන්ශන්. රටට සුබවාදී නම්ප අලු ක
ක්‍රමශදෙය් නම්ප ගලිථිකය ් තිම ක කරන්න පුළුවන් නම් අපි
එතයනට යා යුතුයි කියලා අපි සි ්වාස කරනවා. ඒ , සා නව
ගලිථික ක්‍රමශදෙ ගයන හිතන්න කාලය අපට ඇසිල්ලා තිශබනවා.
ඒ , සාප අපි ඒ ත ක කවය තුළ ඉිනරියට යන්න බලාශපොශරො කතු
ශවනවා.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප ශම් අවුරු්ධෙ තුළ අපට
අභිශයෝග තිශබනවා. උපාධිධ්‍ාරින්ට රැකියා ලබා දීම අභිශයෝග
මයෙ වුණ ක කරන්නට න්ු ශවලා තිශබනවා; න්ු කළා. ඒ වාශේම
GCE (O/L) අසම ක වුණු ෙරුවන්ට රැකියා ල් යය් ලබා දීශම්
වය පිළිශවළ් තිශබනවා. මාලිග ල් යය් කාපේ කරනවා.
මාලිගයට මාලිගය් සම්බන්ධ්‍ශවන මාලිග ප්ධධ්‍තිය් හෙන්නට
අව යයි. ශම්වා අපි කළ යුතු ශ්ධවල්.
ඒ වාශේම තමයි අශප් රශේ සිු මේය සම්බන්ධ්‍ශයනු ක. අශප්
රශේ කලිමාන්ත ාලා ඇති ශවනවා. සිශ යශයන්ම වරාය නගරය
ශලෝකශේ ්‍රබල ගලිථික සන්ධිස්ථානය් බවට ප ක ශවනවා.
වරාය නගරය ඉින ශවමින් පවතින තයනට අව යතාව අනුව සිු මේය
සපයන්නට න්්ධධ්‍ ශවනවා. ශම් අව ය පහසුකම් න්යල්ල සපයන්න
අපි ලෑස්ති ශවනවා. එම , සා ශම් 2020 අය වයය ශල්ඛ්‍නය ශවන
ොට ව ා ශවනස්. ශවන ො ඉිනරිප ක කරන අය වයය ශල්ඛ්‍නයකට
ව ා ශවනස් ශම්ශ් තිශබනවා. ශම් අවුරු්ධෙ තුළ ශම් රශේ
ශවනස් ඇතිශවලා තිශබනවා. ශම් රට තුළ පාලිමේශම්න්තුව්
පයවය කවීම් නයතිවප ශකොසිඩ් වසංගතයට මුහුණ දීලාප ගේඩු
ශපරළිය් ඇතිශවලා තිශබනවා. නමු කප ශම් මාසශේ 10ශව, ොට
අතිගරු ශගෝඨාභය රාජාප් ය ජානාධිපතිතුමාශේ ශස භාගයශේ
ෙය් ම තුළ අශප් සොෙරණීය නායක ගරු මහින්ෙ රාජාප් ය
අග්‍රාමාතයතුමා මුෙල් සියය භාර අමාතයවරයා සිධියට 2021 වලියය
ශවනුශවන් අය වයය ඉිනරිප ක කරන්නට බලාශපොශරො කතු ශවනවා.
අපට ශරෝස මල් යහනාව් නයහයප අපට සිල්ලුෙ පලස් නයහය.
අභිශයෝග රාශිය් මයෙ තමයි ශම් ගමන යන්න ශවන්ශන්. හයබයයිප
ඒ අභිශයෝග රාශිය මයෙ අපි අශප් ගමන යනවා. අපට අශප් ගමන
යන්න පුළුවන්කම තිශබනවා.
හයබයයිප අර මම කමේන් සඳහන් කළ මන්ත්‍රීතුමාට අවසාන
ව ශයන් ශමය ක මත් කරනවා. එතුමා සංඛ්‍යා ශල්ඛ්‍න ක එ් ක
සමාජා මාධ්‍ය ජාාලය් ගයන කිදවා. එතුමා සඳහන් කළ ඒ සමාජා
මාධ්‍ය ජාාලශේම මේයලා තිශබන එක් කියලා මම කථාව අවසන්
කරනවා. ඒ සමාජා මාධ්‍ය ජාාලශේ එක තයනක සඳහන් කරලා
තිශබනවාප "ශම් ශකොසිඩ් වසංගතය එනශකොට යහ පාලන ගේඩුව
ශම් රශේ බලශේ හිටියා නම්ප ඇශමරිකාව ශකොසිඩ් වයලඳුණු
ශරෝගින්ශේ වය වම රට බවට ප කවී පළමු ස්ථානය ගන්නශකොට
ශෙශව, ස්ථානය ගන්ශන් ශ්‍රී ලංකාවයි" කියලා. ඒකයි න්්ධධ්‍ශවන
ශ්ධ. ඒ , සා අපි කරුණාශවන් කියනවාප අශන් පය කතට ඇඟිල්ල
ින් කරන්නට ශපර කය පත් ළඟට ගිහින් තමුන් පය කතට ක
ඇඟිමේ කීය් ින් ශවනවාෙ කියලා. එතශකොට තමන්ශේ ගේඩුව
කළ වයරින ශමොනවාෙ කියලා ක මත් ශදසි. අශප් යම් වයරින
තිශබනවා නම් ඒවා හොශගන ශම් රශේ මි, ස්සු ශවනුශවන් අශප්
යුතුකම්ප වගකීම් ඉටු කරන්නට අපි බලාශපොශරො කතු ශවනවාය
කියන එක ්‍රකා කරනවා.
ශබොශහොම ස්තුතියි.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Next, the Hon. Patali Champika Ranawaka. You have
14 minutes.
2125 පාලිමේශම්න්තුව
[අ.භා. 1.21
ගුණ පාඨලී චම්පික රණවක මහසතා
(ைொண்புைிகு பொட்டளி சம்பிக ரணவக்க)
(The Hon. Patali Champika Ranawaka)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප අෙ මුෙල් සියය භාර
අමාතයවරයා සිධියට ගරු අග්‍රාමාතයවරයා 2020 වසරට සම්බන්ධ්‍
අය වයය පිළිබඳ වාලිතාව් ඉිනරිප ක කළා. ඒ සිසලිජාන පන ක
ශකටුම්පත ඉිනරිප ක කරමින් රජාශේ සියෙම් පිළිබඳවප රජාශේ
ගොයම් පිළිබඳව එතුමා කරුණු ෙය් ූ වා. ඒ අනුව අශප්් ෂිත
ගොයම රුපියල් බිමේයන 1ප555යිප සියෙම රුපියල් බිමේයන
4ප602යි. ශම්කට රුපියල් බිමේයන 180් එකතු ශවන්නට ඕනෑප
ොලා තිශබන අය වයය ශයෝජානා අනුව. ඒ අනුවප ඉතාම සරලව
කිදශවො ක රුපියලක ගොයමකින් රුපියල් තුනක සියෙම්
ෙරන්නට බලාශපොශරො කතු වන අය වයය් තමයි ගරු
අග්‍රාමාතයතුමා මුෙල් සියය භාර ඇමතිවරයා සිධියට ඉිනරිප ක
කරලා තිශබන්ශන්. ශම් ශතොරතුරු යථාලිථවාදීෙ?
ඉිනරිප ක කරලා තිශබන මහ බයංත් වාලිතාව අනුව පළමුශව,
මාස 0 තුළ රාජාය ගොයම රුපියල් බිමේයන 063යි. සාමානයය්
හයටියට එය මාසයකට රුපියල් බිමේයන 109යි. අපි ෙයකලා නයහයප
ගලිථිකය සි ාල ව ශයන් ශවනස්ශවලා තිශබන බව් . ඒ අනුව
ඇ කතටම ශම් රුපියල් බිමේයන 1ප555 කථාව අපට බලා ගන්නට
පුළුවන් ලබන අවුරු්ධශ්ධ. මශේ ත් ශසරුවප රුපියල් බිමේයන
1ප300කට වය වශයන් ශමවර රාජාය ගොයම එකතු කරන්නට බයහය
කියන එකයිප ශමොන පුශරෝකථන කළ ක.
ඒ වාශේමප ගේඩුශද සියෙම රුපියල් බිමේයන 1ප604් . ශපොලී
ශගවන්න යනවාප රුපියල් බිමේයන 965් . ගොයම රුපියල්
බිමේයන 1ප300 වුශණො කප ඒශකන් න්යයට 80් ශපොමේය
ශගවන්නට වයය ශවනවා. ණය ගපසු ශගවන්නට වාරිකයකට
රුපියල් බිමේයන 988් සියෙම් කරනවා කියලා තිශබනවා. ඒ
වාශේම ්‍රාේධ්‍න සියෙම රුපියල් බිමේයන 864් කියලා තිශබනවා.
පළමුශවන්ම කියන්නට ඕනෑප "යහ පාලන ගේඩුවප යහ
පාලන ගේඩුව" කියලා කිදවාට එො ඒ රජාය ශම් රශේ මූලය
ස්ථායීකරණය කළ බව. ඒ ස්ථායීකරණශේ ්‍රතිඵලය් හයටියට
2014දී රුපියල් බිමේයන 1ප000කට තිබුණු ගොයම 2019
ශවනශකොට රුපියල් බිමේයන 2ප000 සීමාව ේ වා ශගන යන්න
පුළුවන් වුණා. ඒ ස්ථායීකරණ ්‍රතිප කතිය ශම් වසශලි ක ශගනගියා
නම් රාජාය ගොයම රුපියල් බිමේයන 1ප300 - 1ප400 ශනොශවයිප
රුපියල් බිමේයන 2ප500 ේ වා ශගන යන්න හයකියාව තිබුණු බව
ශබොශහොම පයහයිනමේව ්‍රකා කරන්නට ඕනෑ.
ඒ සිතර් ශනොශවයිප ඉතිහාසශේ ්‍රථම වතාවට ශමවර
ශනොශගූ බිල්ප ක ශලස රුපියල් බිමේයන 421් ශම් ශල්ඛ්‍නයට
එකතු කරලා 2019 අය වයය පරතරය න්යයට 9.6් හයටියට
ශපන්වා දීලා තිශබනවා. ඇ කත ව ශයන්ම ශම් ගකාරයට
ඉල් කම් ශසල්ලම් කරන්ශන් නයතුවප යථාලිථයට මුහුණ ශෙන්න.
ශමොකෙප සංවලිධ්‍නශේ , යයලුණු අය හයටියට අපි කවුරු ක
ෙන්නවාප හයම අවුරු්ධෙකම ්‍රාේධ්‍න සියෙම්වල වය ඉවර
ශනොවුණු ඒවා ඊළඟ අවුරු්ධෙට ගමන් කරන බව. ඒ , සා ඒ
අවුරු්ධශ්ධ මූලය ්‍රකා නයයි ඉිනරිප ක කළ යු කශ ක. එශහම
නයතුවප පරණ අවුරුු වල ඒ න්යලු ටික එකතු කරලා 2019දී අය
වයය පරතරය පළල් වුණාප වය ව වුණා කියා ශපන්වීම තමන් රවටා
ගයීමම් පමණයි.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප ගලිථිකයක සංඛ්‍යා
ෙ කත ලබා ශෙන ් ශය‍ර හතර් තිශබනවා. එක් තමයි රාජාය
මූලය ෙ කත. රාජාය මූලය ෙ කතවලට වගකිව යුතු ගයතනය ශම්
පාලිමේශම්න්තුවයි. ඒක තමයි ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද 148
2126
වයවස්ථාශවන් අපට ලබාදීලා තිශබන බලය; fiscal sector එක.
ඊළඟටප ජාාතික මූලයකරණය. ඒ කියන්ශන් රශේ මූලය
්‍රතිප කතියප රශේ සංසරණය ශවන මුෙල්ප ශපොලී අනුපාත යනාදී
ව ශයන් තිශබන මූලයකරණ ෙ කත. ඒ ෙ කත මහ බයංත්ව අපට
ලබාිනය යුතුයි. ඊළඟටප සිශ්ධශීය ් ශය‍රය. සිශ්ධ ශවළඳාමප
ශගවුම් ශ ය ්‍ර ්න යන න්යල්ල ඒකට ඇතුළ ක වනවා. අවසාන
ව ශයන් තිශබන්ශන් ජාාතික ගලිථික ෙ කත. රජාශේ ෙ කත
පමණ් ශනොශවයිප රශේ ගලිථිකශේ ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාෙනයප ෙළ
ශ්ධශීය , ය්පාෙනශේ සිසිධ්‍ ් ශය‍රවල ෙ කත. එනම් ශසවා
් ශය‍රයප කලිමාන්ත ් ශය‍රයප කෘෂිකලිම ් ශය‍රය ශකොශහොමෙ
වලිධ්‍නය ශවලා තිශබන්ශන් කියන එක ශපන්වා දීම තමයි ශම්
ජාාතික ගලිථික ෙ කතවමේන් කරන්ශන්. ඒ වගකීම තිශබන්ශන්
කාටෙ? ඒ වගකීම තිශබන්ශන් ජානශල්ඛ්‍න හා සංඛ්‍යා
ශල්ඛ්‍න ශෙපාලිතශම්න්තුවට. ජානශල්ඛ්‍න හා සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න
ශෙපාලිතශම්න්තුව ශමොකෙ කරලා තිශබන්ශන්? පළමුශව,
කාලිතුශද ෙ කත ු න්නා. ශම් ශකොසිඩ් වසංගතය එන්න ශපර
පළමුශව, කාලිතුවට අොළ ජාාතික ගලිථික ෙලි ක ු න්නා.
ගලිථික වලිධ්‍නය කීයෙ ? ඍණ 1.6යිප කින්ම "ශකොසිඩ්" ්‍ර ්නය්
නයතුව. ඊට ්‍රධ්‍ාන ශහතුවප ශනොවයම්බලි මාසශේ බලයට ප ක
ශවච්ච ජානාධිපතිතුමා ඇතුළු ගේඩුව ශෙසයම්බලි 01ශව, ො
ඉඳලා නව මේබරල් ගලිථික ්‍රතිප කතියට ක එහාට ගිහිල්ලා ශම්
රශේ අන්ත ධ්‍න ත්ශදරයන්ට ෙයවයන්ත බු සහනය් ලබා දීමයි.
ඒ , සා තමයි ඒ අලිබුෙය ඇති වුශේ. ඒ වාශේමප ශම් ජාාතික
ගලිථික ෙ කත ලබාදීම ජානශල්ඛ්‍න හා සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න
ශෙපාලිතශම්න්තුව පමා කරලා තිශබනවා. ිනන 05් ඇතුළත එය
ලබා ශෙන්න ඕනෑ. මම කමේන් පාලිමේශම්න්තුශදදී ක ශම් ගයන
කිදවා. සයප්තයම්බලි 15 වන සිට ශෙවය, කාලිතුශද ෙ කත
ලයශබන්න ඕනෑ. නමු ක ලයබිලා නයහය. හයබයයිප ඒ ශගොල්ලන්
සමී් යණය් කරලා තිශබනවා. සමී් යණශේ ්‍රතිඵල
ශමොනවාෙ? සිසිධ්‍ කලිමාන්ත 18ප000් සම්බන්ධ්‍ශයන් කළ
සමී් යණයට අනුවප සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ කලිමාන්ත ් ශය‍රශේප
පතල් හා කයණීම් ් ශය‍රශේ ක ා වයටීම න්යයට 02යි. ඉින කිරීම්
් ශය‍රශේ ක ා වයටීම න්යයට 03යි. ශමන්න ශස භාගයශේ මඟ!
න්යයට 52කින් ශවළඳාම වයටිලා තිශබනවාප න්යයට 52කින්
කලිමාන්ත වයටිලා තිශබනවා. ගරු , ශයෝජාය කාරක
සභාපතිතුම, ප මහා පරිමාණ කලිමාන්තවල ත ක කවය ශමොක් ෙ?
ඉින කිරීම් ් ශය‍රය න්යයට 25කින් වයටිලා තිශබනවාප සංචාරක
ගශ්‍රිත කලිමාන්ත න්යයට 08කින් වයටිලා තිශබනවාප කලිමාන්ත
න්යයට 33කින් වයටිලා තිශබනවාප සිු මේය ඇතුළු බල ් ති
්‍රශද ය න්යයට 33කින් සංශකෝචනය ශවලා තිශබනවා. ඒ අනුව
ශම් කරන ශසල්ලශමන් ශමොකෙ ශවන්ශන්? ශම් ශසල්ලශමන්
ශවන්ශන් එකම ශෙයයි. සිශ්ධ ගයතන එනම් ශලෝක බයංත්වප
ගන්යානු සංවලිධ්‍න බයංත්වප ජාාතයන්තර මූලය අරමුෙල වය,
ගයතන ලංකාශද ගලිථික ෙ කත ්‍රකා යට ප ක කරනවාප ඒ
අයශේ තිශබන ශනොශය් පරිගණක මාිනමේ හරහා ඒ අයට තිශබන
ෙ කත මත. එතශකොට ශමොකෙ ශවන්ශන්? ලංකාශද ගලිථිකය
ශමච්චරකින් සංශකෝචනය ශවලාප අච්චරකින් සංශකෝචනය ශවලා
කියලා ඒ ්‍රතිඵලය ඒ අන්තලිජාාතික ගයතන , ත් ක කරනවා.
අන්තලි ජාාතික ගයතන ලංකාශද ගලිථික ෙලි ක පිළිබඳව , ත් ක
කරන ඒ ශතොරතුරු මත පෙනම් ශවලා ණය ශෙන ගයතන අශප්
රට සිසිධ්‍ාකාරශයන් ශශ්‍රණිගත කිරීම්වමේන් පහළට පහළට
ශග, යනවා. ඒකට සිශ්ධ ත්මන්‍රණය් කියලාප Fitch ratings
ශමශහමයිප J.P. Morgan ශමශහමයි කියලා තිශබන්ශන් කියන්න
බයහය. ශම්වා න්යල්ලම සිශ්ධ ත්මන්‍රණ කියලා පස්සට යන්න
බයහය. රජාශේ වගකීම ඉටු ශනොකරප ශම් ෙ කත සංඛ්‍යා ශල්ඛ්‍න ක
අර ජානාධිපතිවරණශේ නයි නයශටදවා වාශේ කූට නාටකය්
බවට පරිවලිතනය කරශගන රශේ ගලිථිකය ශග, යන්න බයහය.
ඇ කත පළමුව ්‍රකා කරලාප ඒ මත පෙනම් ශවලා ජාාතික ගලිථික
ෙ කත ලබා ිනය යුතුයි. එසිට සිශ්ධශීය ගයතනවලට යථාලිථවාදී
රූපය් ලයශබනවා. නය කනම් ිනගින් ිනගටම අපට ශම් ්‍ර ්නවලට
මුහුණ ශෙන්න ශවනවා.
2127 2020 ශනොවයම්බලි 12
සිශ යශයන්ම අශප් ගලිථිකශේ ණය බශරඒ ගයටලු මම
කිහිප වතාව් පයහයිනමේ කළා. අශප් සංචිත අෙ ශවනශකොට ශ ොලලි
බිමේයන 5.8ට වයටිලා තිශබනවා. ගරු ඇමතිතුමා කිදවා වාශේ
ගනයන අඩු කරලාප අපනයන වය ව කරලා ශනොශවයිප ශම් ණය
ශගදශද. අශප් ගේඩුව කාලශේ අපි හෙපු සංචිත ශ ොලලි බිමේයන
0.2න් තමයි ශම් ණය ශගදශද. අෙ ඒක ශ ොලලි බිමේයන 5.8ට
වයටිලා තිශබනවා. 2010න් පස්ශස අඩුම සංචිත ්‍රමාණය තමයි අෙ
වාලිතා කරලා තිශබන්ශන්.
ඒ සිතර් ශනොශවයිප ශකටි කාලීන ණය අරශගන
සිශ යශයන්ම සිසිධ්‍ බයංත්වමේන් currency swap එක හරහා
ඉන්ිනයාශවන් ශ ොලලි මිමේයන 400් අර ග කතා. ඒ වාශේම
ඇශමරිකා එ් ස ක ජානපෙශේ ශ රල් බයංත්ශවන් ශ ොලලි
බිමේයනය් ගන්න සාකච්ඡා කරලාප ෙයන් ඒ ්‍රතිඵල ලබා ගන්න
යනවා.
ශම්වා කියනශකොට සමහර ශදලාවට ඇශමරිකානු
අධිරාජායවාෙයට brand තහනම් කරන්න කථා කරපු අයට අමුතු
අමාරු එන්න පුළුවන්. නමු ක අෙ එතය, න් බිමේයනය් ගන්න
යනවාප ීනනශයන් බිමේයනය් ගන්න යනවා. එහි ්‍රතිඵලය
ශමොක් ෙ? ශම් ශකටි කාලීන ණය ශගො ගයසීම , සා ඊළඟ මාස
12ට ශ ොලලි බිමේයන අටක පමණ වගකීම් ප වගවීම්
ලංකාේඩුවට ඇතිවීම සිතරයි ශවන්ශන්.
2019 අශප් ගේඩුව භාර ශෙන ශවලාශදප අපට පාස්ත් ්‍රහාරය
ඇතුළු ශනොශයත් ක ්‍ර ්න ඇති වුණු ශවලාශදප බර තබන ලෙ
සාමානය - weighted average yield - අනුව ISBsවල -
International Sovereign Bondsවල - තිබුශේ ශ ොලලි බිමේයන
6.6යි. ෙයන් ශස භාගය මශේ ත ක කවය ශකොශහොමෙ? න්යයට 23
ශපොමේයට අරශගන තමයි අෙ ශම් ණය පියවන්න ශවන්ශන්. ඒ
අනුව ශම් ශ්‍රී ලංකා රාජාය අනුක්‍රමශයන් බංශකොශලො ක භාවය කරා
යනවාය කියලා කවුරු ශහෝ කියනවා නම්ප ඒක අෙ අන්තලිජාාතික
ශවශළඳ ශපොළ ිනහා බයලුවාම ඉතාම ශහොඳට පයහයිනමේ ශවනවා. ඒ
, සා ශම් ත ක කවය යටශ ක අපට ණය ශෙන්න ශකශන් නයහය.
ශම් ත ක කවය යටශ ක අශප් ජාාතයන්තර ්‍රතිරූපයට හා මූලය
ස්ථායීකරණයට අපි මුල් තයන ශනොු න්ශනො කප ශම් රට
බංශකොශලො ක වුශණො කප ඒකට ගේඩුවයිප සිප් යයයි කියලා
ශබ්ෙය් නයතිව මුළු රශේම ජානතාවට බරපතළ ශලස වග ශවන්න
ශවනවා; වග කියන්න ශවනවා; ු ් සිඳින්න ශවනවා. පසුගිය
කාලශේ ගලිජාන්ටිනාවප ශලබනනය ගින රටවල් තුන්
බංශකොශලො කභාවයට ප ක වුණු බව අපි ෙන්නවා. ඒ ජානතාවට න්ු
වුණු සිපත අපි ෙන්නවා. ඒ වාශේම අනාගතශේ බංශකොශලො ක
වීමට , යමිත රටවල් හයටියට රටවල් හතර් නම් කරලා
තිශබනවා. එයින් එක් ශ්‍රී ලංකාව. ඒ , සා අපි ශම් අභිශයෝගය
ජාය ගයීමම සඳහා කටයුතු කරන්න ඕනෑ. එශස ශනොවුශණො කප ඒ
පිළිබඳ එකඟතාශවන් කටයුතු ශනොකශළො කප පම්ශපෝරි මත ක්‍රියා
කශළො කප අතීත කථා පව කවමින් කටයුතු කශළො ක අ, වාලිශයන්ම
ශම් රාජාය මූලය අලිබුෙය සින්න් අප ගිල ගන්නවා.
ඒ වාශේම අෙ ශම් රශේ ඇති ශවලා තිශබන ත ක කවය ගයන අපි
බලන්න ඕනෑ. පසුගිය මහ බයංත් වාලිතාවලට අනුව ශම් රශේ
ජානතාව පළමුවය, මාස හශ ක රශේ ්‍රාේධ්‍න සියෙමට සමාන
්‍රමාණය් රන් භාේ උකස් කරලා තිශබනවා. එය රුපියල්
බිමේයන 900කට ගසන්න ්‍රමාණය් ; අතිසි ාල ධ්‍නස්කන්ධ්‍ය් .
ශකොසිඩ් වසංගතය සමඟ සහනොයි ගලිථික ක්‍රියාවමේය් ශනොවීම
, සා පරම්පරා ගණන් ඉතිරි කර ග ක ශ්ධ එිනශනො ජීවන සටන
ශගනයන්න උකස් තියන්න ජානතාවට න්ු ශවලා තිශබනවා. ඒ
සිතර් ශනොශවයිප ශක්‍ර වේ කාඩ් ගනුශෙනු කරපු අයශගන් තුශනන්
එක් තමන්ශේ ශගවීම් කටයුතු පයහයර හයරීම , සා අෙ අලිබුෙයට
ගිහින් තිශබනවා. ශම්වා තමයි අලිබුෙශේ යථාලිථවාින ශ්ධවල්.
2128
අෙ රශේ හයමතයනකම න්ටින ජානතාව අලිධ්‍ සාගතයක ඉන්න
බව අපට ශපශනනවා. ගහාර හිඟයිප ඖයධ්‍ හිඟයි. ඒ සිතර්
ශනොශවයිප ජානතාවට ගොයම් හිඟයි. ඒ , සා අෙ ජානතාව
තමන්ශේ ශ්ධපළ සිත්ණන්න හයම තයනකම ෙයන්වීම් ෙමලා
තිශබනවා. ඒක තමයි ශම් රශේ ඇ කත ගලිථික යථාලිථය.
වය බිම් ගයන කථා කළාට න්යලු ්‍රධ්‍ාන සංවලිධ්‍න වයාපෘති
අෙ නතර ශවලා තිශබනවා. පාරවල්ප අධිශදගී මාලිග හෙනවාය
කිදවා. අධිශදගී මාලිග හෙන්න කයබිනේ ප්‍රිකා එනවාප
ත්රුණෑගමේන් ෙඹුල්ලටප එශහම නය කනම් මහනුවරටප එශහම
නය කනම් ර කනපුරයටප එශහම නය කනම් කයලණි පාලශම් න්ට
අතුරුගිරියට. ශම් එක මාලිගය් ව ක හෙන්න සතය් ව ක නයහය.
ඒ , සා අරමුෙල් පිහිටුවන්න යනවා. ඒ ශමොකටෙ? ශම් මාලිග
හෙන්න සල්මේ ශහොයන්න. ශකොශහන්ෙ සල්මේ ශහොයන්ශන්?
භාේ ාගාරයට නයති සල්මේය් භාේ ාගාර ශල්කම්ශේ
මූමේක කවශයන් හෙන අරමුෙලකට තිශබනවාෙ? ශමොක් ෙ ශම්
ශවන්න යන්ශන්? ශම් ශවන්න යන්ශන් ශවන ශමොක් ව ක
ශනොශවයි. අර PPP - Public-Private Partnership - ක්‍රමයට ශම්
රශේ තිශබන වයෙග කමප වටිනාම ඉ ම් ටික සිත්ණන්නයි. අපි හෙපු
මය, ං මාලිකේ එකට මි, සුන්ට තව මාස කිහිපයකින් යන්න
පුළුවන්කම තිබියදී කලබලශයන්ප ක වමු වශේ ශකොසිඩ් එකට මුවා
ශවලා ඒ මය, ං මාලිකේ එක මාරු කරන්න යන්ශන් ශවන
ශමොකකටව ක ශනොශවයිප ශම් ෙයවයන්ත ඉ ම් ටික gap financing
මූලධ්‍ලිමය යටශ ක ලබා ශෙන්නටයි. ඒ , සා ශම් ණය අලිබුෙය
පිළිබඳ සිෙයා කමක ්‍රශද ය් ඇති කර ගන්න කියලා අපි
කියනවා. නය කනම් ශකොසිඩ් වසංගතය හමුොපතිතුමාට භාර ු න්නා
වාශේ ණය බර ශගවීශම් කාලිය සාධ්‍න බලකාය ක හමුොපතිතුමාට
භාර ශෙන්න ශවයි. ඒ , සා ශම් සම්බන්ධ්‍ශයන් සිෙයා කමක
්‍රශද ය් අනුගමනය කරන්න. ඒ වාශේම රාජාය මූලය
ස්ථායීකරණයට මුල් තයන ශෙන උපාය මාලිගය් අනුගමනය
කරන්න. ඒ සඳහා අව ය වෘ කතීය මේටශම් මයිනහ ක වීම්
කරන්න කියලා අපි කියනවා.
ජානමාධ්‍ය හරහා තව ක මාධ්‍ය සංෙලි නවමේන්ප කූට
නාටකවමේන්ප කළශග ව ශසල්ලම්වමේන්ප නයි නයටසිමේවමේන් ශම්
රට ප ක ශවලා තිශබන ශම් ෙරුණු ගලිථික අලිබුෙයප ෙරුණු ණය
අලිබුෙය ජාය ගයීමමට ශනොහයකියි. ඒ , සා ශම් සඳහා වෘ කතීයමය
්‍රශද ය් ලබා ගත යුතුයි. ඒ සඳහා පියවර ගත යුතුයි. ඒ සඳහා
සිධිම ක වය පිළිශවළ් තිශබනවා නම්ප ශම් රශේ අනාගතය
ශවනුශවන් ඒකට සහාය ශෙන්න ක අපි ලෑස්තියි කියන එක ක මම
්‍රකා කරනවා. ඒ වාශේම ශම් යන මාලිගශේ ගිශයො ක ශම් රට
නයවත ශගො ගත ශනොහයකි බංශකොශලො කභාවයකට යෑම
වයළය් සිය ශනොහයකියි කියන අනතුරු ඇඟවීම ක කරමින් මම
, හඬ ශවනවා.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
The next speaker is the Hon. Gamini Waleboda. You
have nine minutes.
[අ.භා. 1.33
ගුණ ගාමිණී වනල්නබොඩ මහසතා
(ைொண்புைிகு கொைினி வவலதபொட)
(The Hon. Gamini Waleboda)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, , 2020 අය වයය
ශයෝජානාව ඉිනරිප ක කරලා සිවාෙ කරන අවස්ථාශදදී තමන්ශේ
ෙයනුම, බු්ධධිය, තමන්ශේ අ කෙයකීම් පාසිච්චි කරලා ශම් ගලිථිකයට
සිවෘත ගලිථිකය හරහා, ශකොල්ලකාරී ගලිථිකය හරහා, නව යට ක
සිජිතවාදී ගලිථික ක්‍රමය ශම් රශේ ස්ථාපිත කිරීම සඳහා සම්පූලිණ
ොයක කවය සපයපු-,
2129
ගුණ චමි්දා විනේසිරි මහසතා
(ைொண்புைிகு சைிந்த விவஜசிறி)
(The Hon. Chaminda Wijesiri)
Sir, I rise to a point of Order.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Hon. Member, what is your point of Order?
ගුණ චමි්දා විනේසිරි මහසතා
(ைொண்புைிகு சைிந்த விவஜசிறி)
(The Hon. Chaminda Wijesiri)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප අගමයතිතුමා 2020 අය
වයය ඉිනරිප ක කළා. නමු කප ශම් අවස්ථාශද ගරු සභාශද ගේඩු
ප් යශේ මන්ත්‍රීවරු ක නයහය. ඒ , සා ගණපූරණය පිළිබඳ
්‍ර ්නය් තිශබනවා. ගණපූරණය සිමසන්නප ගරු , ශයෝජාය
කාරක සභාපතිතුම, .
පාර්ලිනම්්දතුව ගණ්ද නකොට ගණපූරණයක් නනොමැින වූනය්ද,
නබරසම් සීනු ේා කිරීමට නිනයෝග කරන ලදී.
පසුව ගණපූරණයක් ිනබුනණ්ද-
பொரொளுைன்றம் கணக்கிடப்பட்டு, கூட்ட
இல்மலதயனக் கண்டதனொல், பிொிவு ைணி
வவண்டுதைனக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
பிறகு, கூட்ட நடப்தபண் இருந்ததனொல் -
Parliament counted, and a Quorum not being present, the Division
Bells were ordered to be rung.
Later, a Quorum being present -
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Hon. Member, please continue.
ගුණ ගාමිණී වනල්නබොඩ මහසතා
(ைொண்புைிகு கொைினி வவலதபொட)
(The Hon. Gamini Waleboda)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප තමන්ශේ ෙයනුමප
බු්ධධියප අ කෙයකීම් පාසිච්චි කරලා ශම් රට උපරිම මේටමින්
පරිහා, යට සහ සිකෘතිතාවට ප ක කරන්නට මහන්න් ග කප ශවශහස
ග ක කථිකයත්ශේ කථාව මශේ කථාවට කමේන් , මා ශවනවා අපි
ෙය් කා. එතුමාශේ කරුණු ෙය් වීම තුළ ශම් රශේ ජානතාව කප
මාධ්‍යය ක ශනොමඟ යන ගකාරයටප එතුමා ශම් පාලිමේශම්න්තුශද
එක ෙවස් ව ක න්ටිශේ නයති පු්ධගලයත් සිධියට කරුණු ඉිනරිප ක
කිරීම පිළිබඳ ඇ කත ව ශයන්ම ශම් පාලිමේශම්න්තුවට පයමිණි
නවක මන්ත්‍රීවරයත් වන මාශේ බලව ක අ්‍රසාෙය ශම් අවස්ථාශදදී
්‍රකා කරන්නට කයමයතියි.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප ශම් ඇති ශවලා තිශබන
ත ක කවය හමුශදප පරිහා, යට ප ක කළ හයකි උපරිම ත ක කවයට
ප කශවච්ච රට් තමයි 2019 ශනොවයම්බලි මාසශේ පයවයති
ජානාධිපතිවරණශයන් පසුව අතිගරු ශගෝඨාභය රාජාප් ය
මයතිතුමාට භාරගන්න ලයබුශේ. එශස ලබාග ක රාජායය නයවත
වතාව් ප පයවයති වයවස්ථා අලිබුෙශේ ්‍රතිඵලය් සිධියට 2020
මාලිතු මාසය ශවනකම් සිප් යශේ අ ක අ ංගුවට ග ක රජාය්
සිධියට තමයි පව කවාශගන යන්න න්ු වුශේ. අපට අය වයය
ශල්ඛ්‍නය් ඉිනරිප ක කරලාප අව ය මුෙල් ශවන් කර ගයීමම් කර
ගයීමම සඳහා එවකට හිටපු සිප් යය සින්න් ශම් සභාශදදී අවස්ථාව
ලබා ු න්ශන් නයහය. එහි ්‍රතිඵලය සිධියට තමයි ගරු , ශයෝජාය
කාරක සභාපතිතුම, ප අෙ ශම් ඉිනරිප ක කරන අය වයය ශල්ඛ්‍නය
ඉිනරිප ක කරන්න න්්ධධ්‍ වන්ශන්. ශම් අය වයය ශල්ඛ්‍නය
පාලිමේශම්න්තුව 2130
ඓතිහාන්ක අය වයය ශල්ඛ්‍නය් වන්ශන් ඒ , සායි. ශමශත්
පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක ූ සිසලිජාන පන ක ශකටුම්ප කවලට ව ා
ශම් පන ක ශකටුම්පත කරුණු ගණනාව් , සා සිශ ය කවය්
උසුලනවා. ඒකට ශහතුව තමයිප ශම් පනත අතුරු සම්මත ගිණුම්
කීපය් අන්තලිගත කළ සිසලිජාන පනත් . ඒ වාශේම ශමය රජාය
සහ රජාශේ මුෙල් කළමනාකරණය පිළිබඳව ගිණුම් වාලිතාව් . ඒ
, සා ශමය ඉතා වයෙග ක අවස්ථාව් . අපි ෙකිනවාප ශම් සභාශද
කථා පව කවපු සිප් යශේ සෑම මන්ත්‍රීවරශයත්ම වුවමනාශවන්
උ කසාහ කශළප ශගෝඨාභය රාජාප් ය මයතිතුමා සහ වලිතමාන
රජාය ප කවුණාට පසු ශම් රජාශේ අකාලිය් යමතාව පිළිබිඹු කරලා
සමස්ත ගලිථික ක්‍රියාකාරි කවශේ න්ු ශවලා තිශබන අ පණ වීම
ශම් රජාය මත පටවන්නයි. ශම් අය කින්ම අවස්ථාවක කල්පනා
කශළ නයහය ශලෝක ගලිථිකයට න්්ධධ්‍ ශවලා තිශබන්ශන්
ශමොක් ෙ කියලා. අපට ශපශනනවාප 2019න් පසුව 2020 ගරම්භ
ශවනශකොට ශම් ශලෝකයටම අභිශයෝගය් සිධියට එල්ල වුණු
ශකොසිඩ් වසංගතය හරහා සමස්ත ශගෝලීය ගලිථිකයට න්්ධධ්‍
ශවමින් පවතින වයසනශේ ස්වභාවය ශමොක් ෙ කියලා.
රටවල් සිධියට අපි අ කසිඳිමින් ඉන්ශන් අලු කම ගකාරශේ
ගලිථිකප ශ්ධ පාලන අ කෙයකීම් . ශ්ධශීය , ය්පාෙනය ක ාශගන
වයශටනශකොටප ජාාතයන්තර ශවශළඳාම් ඇන හිටිනශකොටප
සංචාරක වයාපාරය නයති ශවනශකොට ඒ හරහා මූලයනය කර
நடப்தபண் ග කත ගලිථිකවලට බලපෑම් ශවන එක වළ් වන්න අමාරුයි.
அடிக்கப்பட 2015 වලියශේ ප ක ූ යහ පාලන රජාය සින්න් අශප් ගලිථිකය
එවය, ත කවයකට ශගනයසි ක හිර කර තිබුණු එශ් ්‍රතිඵලය
තමයි අෙ අපි ශම් භු් ති සිඳිමින් ඉන්ශන්. ශම් වන සිට අශප් රජාය
බලයට ප ක ශවලා වලියයක කාලය් ගත ශවලා තිශබනවා තමයි.
එම වලියයක කාලශේ මුල් කාලිතුශද ගලිථික වලිධ්‍නය ඍණ
අගය් ගයීමම ගයන සිප් යශේ මන්ත්‍රීතුමන්ලා කථා කළා. එම
ඍණ අගයට සම්පූලිණශයන් වග කියන්න ඕනෑ සිප් යය.
එතුමන්ලා තමයි කින්ම ්‍රතිප කතිමය තීරණය් ගන්න ශෙන්ශන්
නයතුව ශමම රජාය වයවස්ථා අලිබුෙය ඇතුශළ හිර කරලාප ගේඩුව
ශගනා ගලිථික ්‍රතිසංස්කරණ එක් ව ක අනුමත කරන්න
අවස්ථාව ශෙන්ශන් නයතුව ගලිථිකය එක තයන හිර කරලා
තිබුශේ. ඒ , සා ඍණ ගලිථිකය් තිශබනවා නම් ඒකට
එතුමන්ලා වග කියන්න ඕනෑ. සිප් යශේ මන්ත්‍රීවරුන් පසුගිය
කාලශේ ලංකාශද හිටපු නයති සිධියට අෙ අෙහස් ්‍රකා කළා.
අපි ෙය් කාප අශප් උග ක ගරු පාඨලී චම්පික රණවක
මන්ත්‍රීතුමා - ඉංජිශන්රු මහ කමයා - එතුමාශේ ෙයනුම ඉතාම ත්රිරු
ගකාරයටප මුේධ්‍ ගකාරයටප ඉතාම අශ ෝභන ගකාරයට භාසිත
කරලා ශම් රශේ ජානතාව ශනොමඟ යවන කරුණු සි ාල
්‍රමාණය් ශම් සභාවට ඉිනරිප ක කරලාප මධ්‍යම පන්තිශේ
ශමොළවලට කථා කළ ගකාරය. මධ්‍යම පන්තිය ශනොමඟ යවනප
මධ්‍යම පන්තියට ඇහුම්කන් ශෙන පු්ධගලයත් සිධියට එතුමාශේ
කථාව ඉතාම , න්ිනතයි. එතුමාට මීට ව ා වගකීම් තිශබනවා.
අවුරුු 15් පාලිමේශම්න්තුශද හිටපු මන්ත්‍රීවරයත් සිධියට
ශනොශවයි එතුමා කථා කශළ.
අෙ අශප් රශේ ශකොසිඩ් -19 වසංගතය තිශබනවා. එම , සා
ගලිථිකයට හා, ය් ශවලා තිශබනවා. ශමම ත ක කවය මය
පව කවා ගන්න සමස්ත රාජාය අං ප ශස ඛ්‍ය අං ප ගර් යක අං
සිතර් ශනොශවයිප න්යලු ජානතාව එකතු ශවලා කටයුතු කරන
ශවලාවක එවය, උග කකම් තිශබන ඉංජිශන්රු මහ කමශයත්
කරන්න ඕනෑ කථාව් ෙ එතුමා කශළ කියලා මම එතුමාශගන්
අහන්න කයමයතියි. ලේජායි මහ කමශයෝප ලේජායි. මන්ත්‍රීතුම, ප
තමුන්නාන්ශසශේ ෙයනුම ඔය සිධියට පාසිච්චි කරන්න එපා. එම
ෙයනුම ශම් රටට ශසත් ශවන සිධියට පාසිච්චි කරන්න කියලා මම
ඔබතුමාශගන් ඉල්ලා න්ටිනවා.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප අපට ශපශනනවාප අෙ
ශවනශකොට සමස්ත ශගෝලීය ගලිථිකයම ඉතා සිකෘතිතාවකට
2131
ල් ශවමින් පවතින බව. ඒ සිතර් ශනොශවයිප ධ්‍ශන්ය්වර නව
මේබරල් ශගෝලීයකරණශේ අවසානය ගරම්භ ශවලා තිශබනවාෙ
කියලා හිශතන තරමට ශගෝලීය ගලිථිකය අභාවයට යමින් ඉන්න
ශවලාවක තමයි ශමම සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත
පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කරන්ශන්. එම , සා ශමම සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්පත ඉතාම වයෙග ක ශකටුම්පත් සිධියට අපි
සලකන්න ඕනෑ. ශමොකෙප ශම් ඇති ශවලා තිශබන සිකෘතිතාවන්ට
, වයරින වුහා කමක ගයළපීම් න්ු කරමින් අය වයය ශල්ඛ්‍නය්
ශගනය ක ගලිථික ස්ථායීතාව ඇති කරලාප ශ්ධශීය වයවසායක කවය
නඟා න්ටුවලාප ගලිථික ස්ථායීතාවය ගලිථික සංවලිධ්‍නය් බවට
ප ක කර ගන්න පුළුවන් ක්‍රමශදෙයක සයලයස්ම් ඇතුව තමයි
2020 වලියශේ රාජායය භාර ග, මින් අතිගරු ජානාධිපති ශගෝඨාභය
රාජාප් ය මයතිතුමා කප මහින්ෙ රාජාප් ය අගමයතිතුමා ක ශම්
කටයු කත ගරම්භ කරන්ශන්. නමු ක අපි ෙය් කා එම ත ක කවය අෙ
ශවනස් ශවලා තිශබන බව. හයබයයි එහි ්‍රතිඵලය් සිධියට අශප්
රජාය ඒශකන් පයනලා යන්න උ කසාහ කරන්ශන් නයහය. රජාය එම
අභිශයෝගය භාරශගන තිශබනවා. මීට කමේන් 'න්යයට තුශන්'
කේ ායම කථා කරලා කිදවාප "උපාධිධ්‍ාරින්ට ප කවීම් දීලා
නයහය" කියලා. උපාධිධ්‍ාරින්ට ප කවීම් ශෙනශකොට එතුමන්ලා
ශමොක් ෙ කශළ? එතුමන්ලා ගිහිල්ලාප මයතිවරණ
ශකොමසාරිස්තුමාට කිදවාප "උපාධිධ්‍ාරින්ට ප කවීම් ශෙන්න එපා.
ශමන්නප ඡන්ෙය ඉල් ක කර ග, මින් උපාධිධ්‍ාරින්ට ප කවීම්
ශෙනවා. ශම්ක නව කවන්න" කියලා. ඒ ශවනශකොට පයවය කවීමට
, යමිත මයතිවරණයට බලපෑම් ශවනවා කියලා ඒ ශවලාශද
මයතිවරණ ශකොමසාරිස්තුමා තමයි න්යලු උපාධිධ්‍ාරින්ට රැකියා
ලබා දීශම් සහ රැකියා ල් යශේ වයාපෘතිය නතර කශළ. අෙ ශමම
ගරු සභාවට ඇසිල්ලා ශමම උපාධිධ්‍ාරින් ටික පාරට බස්සවා
ගයීමශම් ශච්තනාශවන්ප ශමම උපාධිධ්‍ාරින් ටික උන් ගයන්වීශම්
ශච්තනාශවන් රටට කියනවාප "ශමන්න උපාධිධ්‍ාරින්ට රැකියා
ශෙන්ශන් නයහයප ශමන්න රැකියා ල් යශේ වයාපෘතිශේ අයට
රැකියා ශෙන්ශන් නයහය" කියලා. මම ශම් උග ක මි‍රයන්ශේ ශෙබි ව
පිළිශවත ඉතා පිළිත්ශලන් යුතුව ශහළා ෙකිනවා. මහ කවරු, ප
එශහම කරන්න එපා. ශමය අශප් ගේඩු ප් යශේ රට සිතර්
ශනොශවයි. ශමය තමුන්නාන්ශසලාශේ ක රට. අපි අෙ ඉතාම
අමාරුශවන් උ කසාහ කරමින් ඉන්ශන් තමුන්නාන්ශසලාශේ
තිබුණු අදූරෙලිශී ගලිථික කළමනාකරණ ක්‍රමය තුළ අගාධ්‍යට ප ක
වුණු ගලිථිකය ්‍රතිසංස්කරණ තුළින් නයවත ශගො ගන්නයි. එම
්‍රතිසංස්කරණවලට ඉතා සි ාල අභිශයෝගය් ශවලා තිශබනප
ශකොසිඩ් - 19 වසංගතය හරහා එල්ල ශවලා තිශබන තලිජානය
අමතක කරලා තමුන්නාන්ශසලා කථා කරන්ශන් ඇයි කියන
එක අපට ඉතා සි ාල ගයටලුව් ශවලා තිශබනවා. ශම්
ත්හක කවශයන් අ ක මිශෙන්න කියලා අපි තමුන්නාන්ශසලාශගන්
ඉල්ලා න්ටිනවා.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප අපි ෙකිනවාප
ගලිථිකයක ඉතා වයෙග ක අං ය වන්ශන් ගොයම් අං ය බව.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Hon. Member, your time is up. Please wind up now.
ගුණ ගාමිණී වනල්නබොඩ මහසතා
(ைொண்புைிகு கொைினி வவலதபொட)
(The Hon. Gamini Waleboda)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප මුලදී මශේ කාලශයන්
සිනා වය් වයය වුණු , සා මට තව එක සිනා වය් ශෙන්න.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Hon. Member, we have given you extra time. Please
wind up now.
2020 ශනොවයම්බලි 12 2132
ගුණ ගාමිණී වනල්නබොඩ මහසතා
(ைொண்புைிகு கொைினி வவலதபொட)
(The Hon. Gamini Waleboda)
Okay. ශබොශහොම ස්තුතියි.
ගුණ නජෝද්පට්ද ප්‍රනා්දරස මහසතා (මහසාමාර්ග අමාතය ්හස
ආණ්ඩු පාර් ව
ප නේ ප්‍රධාාන ්ංවිධාායකතුමා)
(ைொண்புைிகு வஜொன்ஸ்டன் பர்னொந்து - தநடுஞ்சொமலகள்
அமைச்சரும் அரசொங்கக் கட்சியின் முதற்வகொலொசொனும்)
(The Hon. Johnston Fernando - Minister of Highways and
Chief Government Whip)
Sir, I rise to a point of Order.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප ගණපූරණය - Quorum
- නයහයයි කියලා Bell එක නාෙ කළා. හයබයයිප පාලිමේශම්න්තු
කටයුතු පිළිබඳ කාරක සභා රැස්වීශම්දී තීන්ු ව් ග කතාප
මන්ත්‍රීවරුන් සඳහා Chamber එකට පිටින් එළිශේ ක පුටු ෙමන්න.
මා හිතන හයටියට ජාාතික සමගි බලශදගය ප් යශේ ඒ මන්ත්‍රීතුමා
ඒ ගයන ෙන්ශන් නයහය. එය , වයරැින කරන්නය කියා මා ඉල්ලීම්
කරනවා. එශහම නයති වුශණො ක රටට වයරැින මතය් යන්ශන්.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Okay. Thank you very much.
Next, the Hon. Eran Wickramaratne. You have 13
minutes.
[1.45 p.m.]
ගුණ ඉරා්ද වික්‍රමරත්න මහසතා
(ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)
(The Hon. Eran Wickramaratne)
Hon. Deputy Chairman of Committees, I take this
opportunity, when the Appropriation Bill, 2020 is being
debated in Parliament, to say first that this is a very
unusual situation where an Appropriation Bill of a
particular financial year has been presented at the end of
that year.
We must not forget that we elected a President in this
country at the Presidential Election on November 16th
and that President actually had the opportunity to present
a Budget in this Parliament, but he did not make use of
that. Often, the excuse that had been made was that there
was a minority Government. But, there had been minority
governments across the world by which budgets had been
presented and Parliamentary processes had been
followed. But, this President could not do so. In 2015, we
were a minority Government, but with the understanding
of the Opposition, we were able to actually present a
Budget, get is passed and carry out what we had got
approval for, from Parliament.
There is a constitutional provision that even if
Parliament has been dissolved, the President can, under
special circumstances like an emergency, reconvene
Parliament. He did not even use that provision. Therefore,
a constitutional question arises. There was a Vote on
Account covering the period from January to April. There
was also a Vote on Account subsequently when this
Parliament was elected. But, the constitutional question is
this. From 01st of May till the August, for four months,
expenditures were incurred, incomes were received and
2133 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු ඉරාන් සික්‍රමර කන මහතා
borrowings were made by the Government, but are those
legal and constitutional?
Sir, I am not going to deal with the constitutional or
the legal issues, but to look at it from the point of view of
political philosophy. Parliament in a republic has two
main functions and they are, firstly, to legislate and
secondly, to approve finances. In a republic, you cannot
even raise a rupee from a citizen without the approval of
Parliament. So, this is the first time in the 72-year history
of independent Sri Lanka that a situation like this has
arisen. Therefore, we must ensure that it would not be
repeated under any circumstances. We, the
Parliamentarians, have a primary responsibility, not to the
Executive of the country, but to the people because they
are sovereign in a republic. We have been elected by them
and it is our duty to stand by the Constitution and protect
the freedom and the rights of the people. Therefore, I
hope that this precedent will never be followed again.
Sir, then I would like to very briefly look at the
income that has been raised. The revenue from taxes -
Income Tax, Excise Tax, VAT, NBT, Cess and PAL - is
the primary source of income. If you take revenue in
general, the income from those taxes has come down. The
Government has made tax changes since December, 2019
up to now. Those changes should have been made under
legislation. But, where is the legislation? Only the VAT
rate can be changed under the Act because it is provided
in the Act. No other tax rate can be changed without the
approval of Parliament. But even with regard to the VAT,
the threshold cannot be changed because the Act does not
permit for the threshold to be changed, but only the VAT
rate. Therefore, revenues have also dived because of
political exigencies that arose during the elections.
Revenues have come down; the Income Tax has come
down by 32 per cent; import duties have come down by 9
per cent and the Special Commodity Levy has gone up by
10 per cent. What does this show? What this shows is that
the taxes on the poor have gone up; the commodity taxes
have gone up; transport taxes have gone up, but the taxes
on the rich have come down because income taxes have
come down. We must state that we do not approve of this
state.
Sir, we were in a situation where we needed fiscal
consolidation when we took the office. The revenues of
this country had dropped to about 10 per cent to 10.5 per
cent of GDP and we went for fiscal consolidation and by
2018, it had exceeded 13 per cent of GDP. Even in India,
it is about 18 per cent of GDP. We are the lowest in the
region. I do not even want to talk about Europe and the
Scandinavian countries where their revenue may be 40
per cent to 50 per cent of GDP. But even by South Asian
standards, we are the lowest. In 2020, it will dip into 8 per
cent or 9 per cent of GDP. Whenever revenues drop, the
poor are under pressure. Revolutions happen because of
that. Therefore, every government has a responsibility to
make sure that revenues come in so that the provision of
basic services and the pangs of hunger could be addressed
and that the people do not come on to the streets. There
are the first signs of that and the Government must be
2134
quick to address that. The rich need to be taxed so that
the poor shall live comfortably and all of us can live in
harmony. We need a more equal society. One important
thing in taxation is that there will be more equity in the
system. The Government has failed in terms of
generating incomes. If you take expenditures, the
question I would like to ask is, how have these
expenditures been incurred?
Sir, I would also like to go into the question of
borrowings, which is the other factor. Parliament has to
approve the borrowing limit. As we see from the
Appropriation Bill, borrowings have gone up. We can
take figures from the Appropriation Bill and the statistics
from January to July - revenues, expenditures and
borrowings - which the Ministry of Finance has given
more recently and compare them with that it in the same
period of 2019 to see what has happened. During those
months, borrowings have gone up by Rs. 1,230 billion. If
I put it in another way, borrowings have gone up by Rs.
5.8 billion per day. Let us look at these borrowings in
terms of GDP. The GDP was Rs. 15 trillion in 2019.
Today, we hear from the Ministry of Finance that the
GDP is going to be Rs. 16 trillion in 2020. How can that
be? We are heading for a negative growth in this country.
So, how can the GDP go up? Playing with the data is
dangerous and the Government has not even released the
growth figures for the second quarter and the third
quarter. Even countries like Indonesia has released their
data - figures - for the third quarter and the reason that the
Government is not releasing it is because technically,
when the growth is negative in two quarters, a country is
officially declared to be in recession and that is probably
the reason why the Government is not doing it. It is
foolish not to because investors understand what is
happening, not just in Sri Lanka but across the world and
therefore, having honest data, releasing them on time is
actually to our benefit as a country. If you compare the
GDP figures of 2020 with the GDP figures during the
same period of 2019 - do not even discount it - then, our
borrowings will be about 95 per cent of GDP. If it
continues to grow at that rate, by the end of December,
the borrowings will be 100 per cent of GDP. Therefore, a
manipulation of data will not help at all. Therefore, we
must take note of this so that we would be able to get our
country out of the present rot or the present problem it is
facing.
අෙ ශම් සිවාෙශේ දී “පසුගිය රජාය ශමොනවාෙ කශළප
ගලිථිකයට ශමොනවාෙ කශළ” කියලා ්‍ර ්න කරනවා මට ඇහුණා.
පසුගිය රජාය කරපු ශ්ධවල් මට කියන්න පුළුවන්. නමු ක අෙ අපි
මුහුණ ශෙන ගලිථික ්‍ර ්නය සි ාල ගයටලුව් . ලංකා ඉතිහාසශේ
අඩුම වලිධ්‍නය් ප එනම් ඍණ ගලිථික වලිධ්‍නය් තමයි ෙයන්
තිශබන්ශන්. පළමුවන කාලිතුශද ඍණ 1.6ක ගලිථික වලිධ්‍නය්
තිබුණාය කිදවා. ශම් කාලිතුව ග කශතො ක න්යයට 10කටප න්යයට
18කට ළංශවන්නට ඕනෑ. එක එක වාලිතා අනුවප මුළු අවුරු්ධශ්ධම
ගලිථික වලිධ්‍නය න්යයට 5 කප න්යයට 10 ක අතර කියලා සඳහන්
කරනවා. ශම් කටයුතු වහශගන කරන්නට බයහයප මුහුණ දීලා
කරන්න ඕනෑ.
අශප් රජාය ශමොනවාෙ කරලා තිශබන්ශන් කියලා ඇහුවා. අපි
සි ාලම වාරිමාලිග ක්‍රමය හයු වා. ශමොරගහකන්ෙ - කළුගඟ
බහුකාලිය වයාපෘතියට ශ ොලලි බිමේයන 1.5් සියෙම් කළා.
2135 2020 ශනොවයම්බලි 12
හම්බන්ශතොට - මාතර අධිශදගී මාලිගය හයු වා. ශබමේඅ කත ේ වා
ු ම්රිය මාලිගය හයු වා. මධ්‍යම අධිශදගී මාලිගශේ ඉිනකිරීම් කටයුතු
පටන් ශගන තුශනන් එක් පමණ අවසන් කර තිශබනවා. ජාල
සම්පාෙන වයාපෘති සි ාල ්‍රමාණය් කළා. ගරු , ශයෝජාය කාරක
සභාපතිතුම, ප ඔබතුමාම ෙන්නවාප උතුරු නයශඟනහිර යටිතල
පහසුකම්ප වරවර වරායන් අපි හයු වාය කියලා. අපි බහුසිධ්‍ ශසවා
මධ්‍යස්ථාන හයු වා. , වාස ෙහස් ගණන් හො තිශබනවා. ඒ වාශේම
ෛවෙය පීඨප ශතොරතුරු තා් යණ පීඨප ඉංජිශන්රු පීඨ හයු වා. ෙයන්
ඔබතුමන්ලා සිවෘත කරන ශ්ධවල් පටන් ග කශ ක අපි.
අශප් කාලය තුළ රජාශේ ශසවකයන්ශේ වයටුප ශෙගුණය්
කළා. අශප් කාලය තුළ සිශ්‍රාමිකයන්ශේ වයටුප ශෙගුණය් කළා.
2016 න්ට 2019 ේ වා කාලය තුළ සිශ්‍රාම ගිය අයට 2020 ජානවාරි
මාසශේ න්ට ශෙන්න තිබුණු වය වවීම ක ඔබතුමන්ලා නතර කළා.
අපි සමෘ්ධධි සහනාධ්‍ාරය ශෙගුණය් කරලාප සමෘ්ධධිය ලබන
සංඛ්‍යාව ල් ය 5කින් වය ව කළා. ශස ඛ්‍ය ශසවාව සම්බන්ධ්‍ශයන්
කථා කරනවා නම්ප අ් ෂි කාච ු න්නා; stents ු න්නා. ඖයධ්‍ මිල
පහළට ශගනාවා. පිළිකා ශරෝගින්ට තිබුණු සියෙම් සීමාව ඉව ක
කළා. "ළඟම පාසල - ශහොඳම පාසල" වය සටහන යටශ ක යටිතල
පහසුකම් හයු වා. මශේ ගසනශේ හයම පාසලකම පාශහ යටිතල
පහසුකම් හයු වා. ඒ සිතර් ශනොශවයි. ශම් රශේ ශියයයන් ල් ය
45කට සුර් යා ර් යණය ලබා ු න්ශන් අශප් රජායයි. ගම් ශපරළිය
වය සටහන හරහා පාරවල්ප පාසල්ප ගගමික න්්ධධ්‍ස්ථානවලට
සි ාල මුෙල් ්‍රමාණය් අපි ශවන් කරලා තිශබනවා. ශම් සභාශදදී
ඇහුවාප පසුගිය අවුරුු 5 තුළ අපි ශමොනවාෙ කරලා තිශබන්ශන්
කියලා. අවුරුු 5 තුළ අපි කරපු ශ්ධවල් තමයි මම ඒ සඳහන් කශළ.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Hon. Member, your time is up. Please wind up now.
ගුණ ඉරා්ද වික්‍රමරත්න මහසතා
(ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)
(The Hon. Eran Wickramaratne)
මට ශම් කාලය ලබාදීම ගයන ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත ශවමින්
මශේ කථාව අවසන් කරනවා.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Thank you. Next, the Hon. Shehan Semasinghe. You
have 14 minutes.
[අ.භා. 1.50
ගුණ න හසා්ද න්ේමසිංහස මහසතා (්මෘේධි, ගෘහස ආර්ථික,
ක්ෂුද්‍ර මූලය, ්පවයං රැකියා හසා වයාපාර ්ංවර්ධාන රාජය
අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு தசஹொன் வசைசிங்க - சமுர்த்தி, உள்ளக
தபொருளொதொர, நுண்நிதிய, சுயததொழில், ததொழில் அபிவிருத்தி
இரொஜொங்க அமைச்சர்)
(The Hon. Shehan Semasinghe - State Minister of Samurdhi,
Household Economy, Micro Finance, Self-employment and
Business Development)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප 2020 සිසලිජාන පන ක
ශකටුම්පත ශෙවන වර කියයවීශම් සිවාෙය පයවය කශවන ශම්
අවස්ථාශදප ඒ සම්බන්ධ්‍ශයන් අෙහස් ෙය් වීමට අවස්ථාව ලයබීම
ගයන මා සතුටු ශවනවා. ඒ එ් කමප සිශ යශයන්ම හිටපු මුෙල්
රාජාය ඇමතිවරයත් වන ඉරාන් සික්‍රමර කන මයතිතුමා කථා කළාට
පස්ශස කථා කරන්න ලයබීම ගයන මා ඊට ක ව ා සතුටු ශවනවා.
ශමොකෙප එතුමන්ලා කරපු වය ශකොටස ෙයන් එතුමා කිදවා. එතුමා
කරපු වය ශකොටස ශකොපමණෙ කියලා එතුමා සතුටු වුණාටප
2136
එතුමන්ලාශේ ගේඩුව යටශ ක කරපු කින්ම වය ශකොටස් ගයන
ශම් රශේ ජානතාව සතුටුශවලා නයහයයි කියන එක පසුගිය
ජානාධිපතිවරණශේදී කප පසුගිය මහා මයතිවරණශේදී ක අපි ෙය් කා.
ජාාතික ලයයිස්තුශවන් පාලිමේශම්න්තුවට එනවාට ව ා ඡන්ෙය
ඉල්ලලා පාලිමේශම්න්තුවට එන්න එතුමාට වාසනාව තිබුණා නම්ප
2015-2019 ක කාලය තුළ ශම් රට ශමොන තරම් බරපතළ ගලිථික
අලිබුෙයකට අරශගන ගියාෙ කියා ඊට ව ා ශ කරුම් ගන්න
පුළුවන්කම් එතුමාට තිශබ්සි කියලා මම හිතනවා. අෙ උශ්ධ
ඉඳලා සිප් යය කියන්න හෙන කාරණාව තමයිප පළමුවය,
වතාවට තමයි ශම් සම්්‍රොයය අනුගමනය කරලා 2020 අය වයය
ශල්ඛ්‍නය අපි අෙ ශගන එන්ශන් කියන එක. I think that is what
the Hon. Eran Wickramaratne also stated, that this is a wrong
precedent and this is the first time it has happened. But, I
would like to bring to your attention, Hon. Eran
Wickramaratne, that when your Government was ruling the
country in 2002, a similar situation occurred for the first
time. The UNP set this precedent. I do not know why such a
precedent was set, but the Budgets for 2002 as well as for
2003 were presented in 2002. So, this is not the first time this
is happening in Sri Lanka. But you can be happy that we
have given the figures. This is one of the most difficult
times that the country has gone through. The whole world is
going through a difficult period. So, I think you were trying
to point out that was not right. You should have studied the
history. I can see that the Opposition has forgotten the
history and they are trying to set wrong examples. I think
you will not do that in the future because now you all have
dropped down to 54 Members. If you all carry on like this
you will not be able to get even 40 Members elected at the
next election.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප බු සහන ලබා දීම
සම්බන්ධ්‍ශයන් තමයි මට කියන්න ඕනෑ වුශේ. අපි දීපු බු සහන
ෙය ව සිශදචනයට ල් කළා. සිරු්ධධ්‍ ප් යශයන් අපි අහන්න ඕනෑප
හිටපු ජානාධිපති මහින්ෙ රාජාප් ය මයතිතුමාශේ කාලශේ න්යයට
6.8ට තිබුණු ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය එතුමන්ලාශේ කාලශේ
න්යයට 1.8කට ක ා වයශට්ධදී ඒ රජාය බලාශපොශරො කතු වුණු බු
ගොයම ශමොක් ෙ කියලා. බු ශගවන්න පුළුවන් තයනක හිටිශේ
කවුෙ? බු ශගවන්න ගොයම් තිබුශේ කාටෙ? න්යයට 6.8 ේ වා
ගිහිල්ලා තිබුණු ගලිථික වලිධ්‍න ශදගයප ශම් රශේ මූලය
කළමනාකරණශේප ගලිථික කළමනාකරණශේ තිබුණු වයරැින
ත ක කවය , සා - කින්ම බාහිර බලපෑම් නයතිව- න්යයට 1.8්
ේ වා ක ා වයටුණා. එතශකොට ජානතාව බු ශගවන්ශන්
ශකොශහොමෙ? ශම් ශවනශකොට අපට ලයශබන බු ගොයම ගයන
අපට සතුටු ශවන්න පුළුවන්. ඒ ගයන සිරු්ධධ්‍ ප් යය සතුටු ශවන්න
ඕනෑ. ඒ අය අශපන් ඉශගන ගන්න ඕනෑ. ශගෝලීය COVID - 19
වසංගතය ක තිබියදීප 2020 අවුරු්ධෙට ඇස්තශම්න්තු කළ බු
ගොයමින් න්යයට 04ක බු ගොයම් අපි ශම් ශවනශකොට එකතු
කරශගන තිශබනවාප ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, . ඒ
, සාප ශම් රශේ තිශබන ගලිථික ත ක කවයට එක පය කතකින්
වගකියන්න ඕනෑ ක ශම් සිප් යයයි. 2020 අය වයය සම්බන්ධ්‍ශයන්
කිඹුල් කඳුළු ශහළන සිප් යයට අපි මත් කරන්න ඕනෑප ඔවුන්
සින්න්ම ශගන ග ෙහනව වන ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා සංශ ෝධ්‍නය
තමයි අපට 2020 අය වයය ශල්ඛ්‍නය් පාලිමේශම්න්තුවට
ශගශනන්න තිබුණු අවකා ය ඇහිරුශද කියන එක. ශගෝඨාභය
රාජාප් ය මයතිතුමා ජානාධිපතිවරයා බවට ප ක වුණාට පසු ශම්
ත ක කවය ශ කරුම් අරශගන අපි ඒ අවකා ය ලබා ගන්න
පාලිමේශම්න්තුශද අනුමයතිය ඉල්ලුවා. පාලිමේශම්න්තුව සිසුරුවා
හරින්න බයරි අවස්ථාවක අපි ඒ අනුමයතිය ඉල්ලුවා. එො අපි
කිදවාප න්යලුශෙනාශේම එකඟතාශවන් ජානාධිපතිතුමාට ලයබුණු
ජාන වරම ක එ් ක පාලිමේශම්න්තුව සිසුරුවන්න ජානාධිපතිතුමාට
බල කරමු කියලා. හයබයයිප ඒකට සිරු්ධධ්‍ වුණා සිතර් ශනොශවයිප
සිප් යය ප් ය නායක රැස්වීශම්දී අය වයය ශල්ඛ්‍නයටප මූලය
2137 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු ශ හාන් ශසමන්ංහ මහතා
පන කවලට එකඟතාව පළ කරලාප පාලිමේශම්න්තුශදදී ඉිනරි
වලියයට මුෙල් සම්මත කර ගන්න ය්ධදී එයට සිරු්ධධ්‍ වුණා.
ශගවීම් ශනොකර තිශබන ශ්ධවල් ගයන අපි කිදවා. 2019ප
2018 ශපොශහොරවලටප ශබශහ කවලටප වය වහිටියන්ශේ ශපොලී
සහනාධ්‍ාරයශ ප සංවලිධ්‍න කටයුතුවලට ශම් න්යල්ලටම ශගවීම්
ශනොකර තිශබනවා. ඒ , සාප ශම්වා අනුමත කර ශෙන්න කියලා
එො අපි පාලිමේශම්න්තුශවන් ඉල්ලීම් කළා. සිශ යශයන්ම
එො කළ ඉල්ලීම ශම් සිප් යය ්‍රති් ශයප කළා. එො
පාලිමේශම්න්තුශදදී අශප් ගේඩුශද මුෙල් පනත පර්ධෙලාප අතිගරු
ජානාධිපතිතුමා ක අස්ථාවර කරලාප රට ක අස්ථාවර කරලාප රජාය ක
අස්ථාවර කරලා ශ්ධ පාලන ව ශයන් වාන්ය් ගන්න පුළුවන්ෙ
කියලා තමයි එතුමන්ලා බයලුශද. Sir, I am sure the Hon. Rauff
Hakeem will agree with me; the Hon. Sumathiran will agree
with me. You say that this should have been presented in
early 2020. When we have presented it now, you all should
have the courtesy to give way for the new President to carry
the country forward. It was not a cake that we inherited. It
was a very difficult period when you all handed over the
country to us.
එො ඉිනරිප ක කළ ශයෝජානාව අපි ඉව ක කර ග කතා. ඇයි ඒ?
තමුන්නාන්ශසලා එො රට සම්පූලිණශයන්ම අකලිමනය කරන්න
අව ය සයලසුම ත්මන්‍රණකාරීව ක්‍රියා කමක කළා. සජි ක ශ්‍රමොස
මහ කමයා සිප් ය නායක ශවලා ඉන්නප ශම් රශේ ත්හකම
සිප් යය හයටියට ඉතිහාසගත වන සිප් යශේ තමයි අෙ ශම්
කේ ායම වා ව ශවලා ඉන්ශන්.
අපි ීමතිශයන් පිට කින්ම ශෙය් කරලා නයහය කියන කාරණය
සිශ යශයන්ම කියන්න ඕනෑ.
එො අපට ඒ අනුමයතිය ලබා ු න්නා නම් ඉවරයි. අපි එො ක
කිදවාප අනුමයතිය ලබා ශනොු න්ශනො ක පාලිමේශම්න්තුව සිසුරුවා
හයරියාට පස්ශස අතිගරු ජානාධිපතිතුමාට වයවස්ථාශවන් හිමි වී
තිශබන බලය අනුව අපි කටයුතු කරනවා කියලා.
අෙ ශලෝකය සි ාල අලිබුෙයකට මුහුණ දීලා ඉන්ශන්. ශම්
තරම් අලිබුෙකාරී අවස්ථාවකප ශම් රශේ අහිංසක ිනළිඳු ජානතාවට
අසහනකාරී ත ක කවයකට මුහුණ පාන්න ඉ ශනොදී ශම් කටයුතු
කරන්න අෙ අපට පුළුවන් ශවලා තිශබනවාප ගරු , ශයෝජාය කාරක
සභාපතිතුම, . සමහර අය බලාශපොශරො කතු ශවනවාප කයරැල්ල් .
ඉරාන් සික්‍රමර කන මයතිතුමන්ලාශේ කේ ායම කයරැමේ සංසිධ්‍ානය
කරනවාෙ කියලා අපි ෙන්ශන් නයහය. තමුන්නාන්ශසලා කයරැමේ
සංසිධ්‍ානය කරන්න උ කසාහ කළ සෑම අවස්ථාවකම ඒවා
තමුන්නාන්ශසලාටම සිරු්ධධ්‍ව ක්‍රියා කමක වන අවස්ථා අපි
ෙය් කා.
මම සිශ යශයන්ම ශම් කාරණය මත් කරන්න ඕනෑ. එොප
මහින්ෙ රාජාප් ය මයතිතුමා ශම් පන ක ශකටුම්පත
පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කළ අවස්ථාශද පයහයිනමේව කිදවාප අශප්
රශේ බිල්ප ක පියවන්න තිශබන අවස්ථාව ගයන. හයබයයිප
තමුන්නාන්ශසලා ශමොක් ෙ කශළ? තමුන්නාන්ශසලා ඒ බිල්ප ක
ශගවීම මඟ හයරලා න්යයට 6.8ක අය වයය පරතරය් ශපන්ූ වා.
තමුන්නාන්ශසලා න්යයට 6.8ක අය වයය පරතරය් ශපන්ව්ධදීප
ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාිනතශයන් න්යයට 2.8ක වටිනාකමින් යු ක බිල්ප ක
රජාශේ සයපයුම්කරුවන්ට පියවන්න තිබුණා. ඒ න්යල්ලෙ එකතුවප
න්යයට 9.6ක අය වයය හිඟය් එ් ක තමයි එො ශගෝඨාභය
රාජාප් ය මයතිතුමා ශම් රට භාර ග කශ ක. 2005 වලියශේ මහින්ෙ
රාජාප් ය මයතිතුමා ශම් රට භාර ග, ්ධදී අය වයය පරතරය න්යයට
0යි. 2014 වලියශේ අපි තමුන්නාන්ශසලාට රට භාර ශේධදී අය වයය
පරතරය න්යයට 5.0යි. නයවත 2019 වලියශේ න්යයට 9.6ක අය
වයය පරතරය් එ් ක තමයි අපි ශම් රට භාර ග කශ ක.
2138
ඊළඟටප සිශ්ධ ණයවමේන් කරලා තිබුණු සියෙමප අනුමත
්‍රතිපාෙන ඉ් මවා තිබීම , සා ගිණුම්ගත ශනොවුණුප රුපියල්
බිමේයන 212ක මුෙල් තිබුණා. ශම්ක අෙ අපි කියන ශෙය්
ශනොශවයි. පසුගිය පාලිමේශම්න්තුව සිසුරුවා හරින්න කමේනු ක ශම්
පාලිමේශම්න්තුශදදී ශම් සම්බන්ධ්‍ශයන් අපි කථා කළා. ශම් න්යල්ල
එකතු වුණාම න්යයට 6.8් ශනොශවයිප න්යයට 9.6ක අය වයය
පරතරය් එනවා. අපි 2020 වලියයට ඇස්තශම්න්තු කළාප රුපියල්
බිමේයන 1ප358ක බු ගොයම් . ශම් ඔ් ශතෝබලි මාසය ශව්ධදී
රුපියල් බිමේයන 1ප005ක බු ගොයම් ලයබී තිශබනවා. අපට
පුළුවන් ශවලා තිශබනවාප අපි කළ බු අඩු කිරීම ක එ් ක අපි
ඇස්තශම්න්තුගත කළ ්‍රමාණශයන් න්යයට 04් ජානවාරි න්ට
ඔ් ශතෝබලි ශව්ධදී අය කරගන්න. ඊළඟටප ජානවාරි න්ට
ඔ් ශතෝබලි ශවනශකොට ශම් රශේ සමස්ත ගොයමින් න්යයට 04්
අය ශවලා තිශබන බව ක මම සිශ යශයන්ම මත් කරන්න ඕනෑ.
අපි බලයට ප ක වුණාට පස්ශසප ශම් ශකොසිඩ් - 19 ශලෝක
වසංගත ත ක කවය ක තිබියදී අශප් රශේ ත් ා හා මධ්‍ය පරිමාණ
වයාපාරිකයන් ශකශරහි සිශ ය අවධ්‍ානය් ශයොමු කළා. එ් ස ක
ජාාතික ප් යයප ශතෝරා ග ක එතුමන්ලාට ශ්ධ පාලන ව ශයන්
සහශයෝගය ශෙනප මුෙල් ශෙනප උපකාර කරන කේ ායම
් තිම ක කරන්න කටයුතු කරලා ගලිථිකය ක ා වේට්ධදී අපි
ෙයන ශගන න්ටියාප ශම් රශේ සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ වයාපාරිකයන්
් තිම ක කිරිශමන් තමයි රටක ගලිථිකය ඉස්සරහට අරශගන
යන්න පුළුවන් වන්ශන් කියලා. ශමොකෙප ඒ අය තමයි රටක ශකොඳු
නාරටිය ශලස සලකන්ශන්. ශකොසිඩ් - 19 වසංගත ත ක කවය , සා
ගලිථිකය ක ා වයටුණු අයට ණය සහන ලබා ශේධදී මහ බයංත්ව
මයිනහ ක ශවලා සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ වයාපාරිකයන් 61ප900කට
රුපියල් බිමේයන 108ක මුෙල් ලබා දීලා තිශබනවා. ශම් ශකොසිඩ්
- 19 වසංගත ත ක කවය , සා කප ඊට ශපර පයවති යහ පාලන
ගේඩුව ශ්ධශීය සයපයුම්කරුවන්ටප ශකොන්‍රා කකරුවන්ට ශගවීම්
ශනොකළ , සා ක ඇති වුණු ත ක කවය , සා අපි අලු ක ක්‍රමශදෙය්
අනුගමනය කළා. ඒ අනුවප ු ය්කරතාවට ප ක වී න්ටින රජාශේ
ශකොන්‍රා කකරුවන්ශේ ඒ හිඟ බිල්ප ක ශගවන්න අපි කටයුතු
කළා. ශකොන්‍රා කකරුවන් 303 ශෙශනත්ට ශගවීම් කරන්න
තිබුණා. ඒ 303 ශෙනාට ශගවන්න තිශබන බිමේයන 9.6 සඳහා
බයංත් මඟින් ණය පහසුකම් ලබාගන්න මහා භාේ ාගාරය
මයිනහ ක වුණා. හිඟ බිල්ප ක , රවුල් කිරීමට ඒ තහවුරු කිරීශම් මේපි
ලබා දීලාප ශම් වනසිට ඒ කලිමාන්ත ක්‍රියා කමක ශවනවා.
චම්පික රණවක හිටපු ඇමතිතුමා ඉිනකිරීම් ් ශය‍රශේ ක ා
වයටීම ගයන කථා කළා. මම ෙන්ශන් නයහයප එතුමා , ලිවස්‍රවෙ
කථා කශළ කියලා. ශමොකෙප ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය න්යයට
6.8ක න්ට න්යයට 1.8කට ක ා වයටුණු අවස්ථාවක රශේ ශමොන
් ශය‍රයෙ ඉිනරියට ගිශේ කියන කාරණාව පිළිබඳව ්‍ර ්නය්
තිශබන , සා. ණය සම්බන්ධ්‍ශයන් තිශබන ත ක කවය අපි මුල
න්ටම කිදවා. හයබයයිප අශප් ගේඩුව කප ඒ පයවති යහපාලන
ගේඩුව ක අතර ශවනස් තිශබනවා. අපි මහා ණය කන්ේ
එ් ක රට භාර ග කත ක ජානාධිපතිතුමා ශහෝ මුෙල් ඇමතිතුමා
හයටියට අගමයතිතුමා ශහෝ ශකොශහ හරි තයනක කියලා තිශබනවාෙ
තමුන්නාන්ශසලා ග කත ණය ශගවන්න බයහය කියලා? අපි ගේඩු
බලය අරශගන මාස 12ක කාලය් ශවනවා. ජානාධිපතිතුමා මාස
12ක කාලය් රශේ නායකයා හයටියට කටයුතු කළාට එතුමාට
සම්පූලිණ ගේඩු බලය ලයබිලා තවම මාස තුනයි. හයබයයිප
තමුන්නාන්ශසලා ශම් රශේ ගලිථිකයට ශමොන ගකාරශේ
හා, ය් කරලා තිබුණ ක අපි කින්ම තයනක කියලා නයහයප ඒ
හා, ය , සා අපට යම් කරන්න බයහය කියන කාරණය.
අපි 2020 ශවනුශවන් ශගවන්න තිශබන ණය ශපොලී වාරික
ශගවා තිශයනවා. ශගො ් අය බලාශපොශරො කතු වුණාප අපි ණය
ශපොලී වාරික ශගවන්න බයරි රට් සිධියට අසාුන ශල්ඛ්‍න ගත
ශදසි කියලා. මහා භාේ ාගාරශේ , ලධ්‍ාරින් ඉල් ක කරශගන
තමුන්නාන්ශසලා සිසිධ්‍ ශචෝෙනා එල්ල කළා අපි ෙය් කා.
තමුන්නාන්ශසලා උ කසාහ කළාප මහා භාේ ාගාරය අකලිමණය
2139 2020 ශනොවයම්බලි 12
කරන්න. , ලධ්‍ාරින් ේ යයි. ඊට අව ය ශවන්ශන් , වයරින
ශ්ධ පාලන නායක කවය් . මුෙල් ඇමතිවරයා හයටියට තමන්ශේ
හිත මිතුරන්ට සහශයෝගය ශෙනප සහන ශෙන මුෙල් ඇමතිවරු
ශනොශවයි අපට අව ය වන්ශන්. සමස්ත රශේම ගලිථිකය
ශමශහයවන්න පුළුවන් මුෙල් ඇමතිවරු තමයි අපට අව ය
වන්ශන්. ශලෝකශේ ඉතා අවොනම් සහගත ත ක කවය් තුළප
අභිශයෝගා කමක ත ක කවය් තිශබන අවස්ථාවක ශගෝඨාභය
රාජාප් ය ජානාධිපතිතුමා ශම් රශේ ජානාධිපතිවරයා බවට ප ක වීම
, සා රශේ ජානතාවට සි ්වාසය් සහ රැකවරණය් ලයබුණා. ඒ
ගයන අපි සතුටු ශවන්න ඕනෑ. අෙ ඕනෑම ්‍ර ්නයකදී
ජානාධිපතිතුමාප අගමයතිතුමා ශවනුශවන් මයිනහ ක ශදසි කියන
සි ්වාසය ජානතාව තුළ තිශබනවා. අපි ෙය් කා පසුගිය ගේඩු
කාලවල ජානාධිපතිතුමාට යම් කිදවාම එතුමා කියනවා "මශේ
ගේඩුව ශනොශවයි. ඒක ගිහිල්ලා අගමයතිතුමාට කියන්න" කියලා.
අගමයතිතුමාට කිදවාම කියනවාප "ජානාධිපති ශවන ශකශන් . ඒ
, සා ජානාධිපතිට කියන්න" කියලා. නමු කප අපි ගිය ගේඩුව
කාලශේ වාශේ එශහට ශමශහට ශබෝල පාස් කශළ නයහය.
සිප් යය වුණ ක අෙ සතුටු ශවනවා ගේඩුව ශම් කරපු වය සටහන
ගයන. හයබයයිප ඔවුන්ශේ ත්හක කවය , සා ඒක කියන්න කයමයති
නයහය. ඒ , සායි සුමන්තිරන් මන්ත්‍රීතුමා කියන්ශන්ප “We will not
vote for this Budget; we will boycott it” කියලා. Why do you
want to boycott it? Either you vote in favour of it or against
it. Why do you want to boycott it?
ගුණ එම්.ඒ. සුම්දිනර්ද මහසතා
(ைொண்புைிகு எம்.ஏ. சுைந்திரன்)
(The Hon. M.A. Sumanthiran)
I did not say “boycott”.
ගුණ න හසා්ද න්ේමසිංහස මහසතා
(ைொண்புைிகு தசஹொன் வசைசிங்க)
(The Hon. Shehan Semasinghe)
Then, what are you going to do? Are you going to vote
in favour or against it? You have to either vote for it or
against it. What do you mean by “boycott”? I think this is
what is happening. Even the Opposition has realized that
the present President, the Prime Minister and the
Government are taking the country forward through a
very difficult period. We think of the general masses in
Sri Lanka. You should be happy. You should be happy
that the North and the East are being looked after by this
Government unlike your Government. Though you had a
President and a Government led by Prime Minister Ranil
Wickremasinge coming into power in 2015, what did the
North and the East get? Now, you can see the Minsters
going to the North and the East; they go and help your
people. - [Interruption.] This is how we govern the
country. So, be happy. We are in the correct path. During
difficult periods, we have taken the country forward. So,
support us as a responsible Opposition.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Hon. State Minister, please wind up now.
ගුණ න හසා්ද න්ේමසිංහස මහසතා
(ைொண்புைிகு தசஹொன் வசைசிங்க)
(The Hon. Shehan Semasinghe)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප මට තව මි, කතුවක
කාලය් ශෙන්න.
අපි සිශ යශයන්ම කියන්න ඕනෑප 2021 අය වයය ශල්ඛ්‍නය
ජානතාවට මීට ව ා සහන ලයශබන සහ ජානතා බලාශපොශරො කතු
ඉටු වන අය වයය ශල්ඛ්‍නය් වන බව. ශගෝඨාභය රාජාප් ය
2140
ජානාධිපතිතුමාශේ "ශස භාගයශේ ෙය් ම" ්‍රතිප කති ්‍රකා නය
ක්‍රියා කමක කරනප ගරු මහින්ෙ රාජාප් ය අගමයතිතුමාශේ ෙය් ම
ක්‍රියා කමක කරන සම්පූලිණ අය වයය් අපි තව සතිය් ය්ධදී
ඉිනරිප ක කරලා ජානවාරි මාසශේ ඉඳලා අශප් වය කටයුතු ගරම්භ
කරලා ඉස්සරහට යනවා. ඒ වනශකොට ශම් රශේ ජානතාව ශ කරුම්
ගීමසි ශම් සිප් යය ශමොන තරම් ශබොරුව් ප වංචාව් සමාජාගත
කරන්න හයු වාෙ කියන කාරණය. ශබොශහොම ස්තුතියි.
ගුණ ඉරා්ද වික්‍රමරත්න මහසතා
(ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)
(The Hon. Eran Wickramaratne)
Sir, I rise to a point of Order.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප මශේ කථාශදදී කිදවාප
මයයි මාසශේ න්ට අශගෝස්තු මාසය වනතුරු ණය ග කශ කප සියෙම්
කශළප ගොයම් ග කශ ක පාලිමේශම්න්තුශද අනුමයතිය් නයතිවයිප
ඉතිහාසශේ පළමුවය, වතාවටයි එශහම වුශේ කියලා. ගරු
ශ හාන් ශසමන්ංහ රාජාය ඇමතිතුමා සඳහන් කළාප මම කිදව
කාරණාව වයරිනයිප 2002දී ක ශම් වාශේ න්ු වීම් වුණා කියලා.
අපි 2002 පාලිමේශම්න්තුශද හිටිශේ නයහය. මම මුෙල් අමාතයාං යට
කථා කරලා බයලුවාප එශහම ශෙය් ඇ කතටම න්ු ශවලා
තිශබනවාෙ කියලා. එශහම ශෙය් න්ු ශවලා නයහය. ගේඩුක්‍රම
වයවස්ථාශද 150(3) වයවස්ථාව යටශ ක තමයි ඒ සියෙම් න්ු ශවලා
තිශබන්ශන් කියන එක මම සඳහන් කරන්න ඕනෑ.
ගුණ න හසා්ද න්ේමසිංහස මහසතා
(ைொண்புைிகு தசஹொன் வசைசிங்க)
(The Hon. Shehan Semasinghe)
ගරු ඉරාන් සික්‍රමර කන මයතිතුම, ප ඔබතුමන්ලා එො කරපු ශ්ධ
හරි නම් ශම් අපි අෙ කරපු ශ්ධ ක හරි. ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද 150
(3) වයවස්ථාව යටශ ක අතිගරු ජානාධිපතිතුමාට පයවරුණු බලය
අනුව තමයි එතුමා ක ක්‍රියා කමක වුශේ. එතශකොට 2002 හරි
ශවච්ච ශ්ධ 2020 වයරින ශවන්න බයහයශන්. ඒකශන් කියන්ශන්ප එක
ශබොරුව් වහන්න ශබොරු ෙහස් ගණන් කියන්න ශවනවා
කියලා. I am ashamed of Hon. Eran Wickramaratne, a
Member whom I respect. You are talking as if you are not
in this world. I know to whom you spoke today. You
never spoke to the Sri Lankan masses; you spoke to the
international community who is supporting you. I want to
tell you, do not worry, the international community will
support us in governing the country. Do not worry about
that. Our policy is a very friendly policy. So, do not worry
about that. Your efforts will go in vain. So, do not do this.
- [Interruption.] I am telling you, do not do this.
From Covid-19, which has hit the entire world, do not
try to gain cheap popularity, do not try to take cheap
political advantage because you are a respected Member.
That is why I did not disturb you while you were
speaking.
ගුණ ඉරා්ද වික්‍රමරත්න මහසතා
(ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)
(The Hon. Eran Wickramaratne)
There was nothing personal.
ගුණ න හසා්ද න්ේමසිංහස මහසතා
(ைொண்புைிகு தசஹொன் வசைசிங்க)
(The Hon. Shehan Semasinghe)
That is why I did not even disturb you while you were
speaking. I think if you contested the last election, you
would have realized what it was like. Now, you do not
realize what it is like.
2141 පාලිමේශම්න්තුව
ගුණ ඉරා්ද වික්‍රමරත්න මහසතා
(ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)
(The Hon. Eran Wickramaratne)
It is a fact. That is all.
ගුණ න හසා්ද න්ේමසිංහස මහසතා
(ைொண்புைிகு தசஹொன் வசைசிங்க)
(The Hon. Shehan Semasinghe)
You did not realize that. Had you contested the last
election, you would have realized what people went
through, how much they suffered and how much they
cursed at you. People were cursing your Government. -
[Interruption.] So, when you point out things, be careful.
When we pointed out that it is the same thing you had
done in 2002, you cannot say it is right. So, if it was right
in 2002, there is nothing wrong in doing the same thing in
2020.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Thank you very much for the clarification. The next
speaker is the Hon. Thushara Indunil Amarasena. You
have nine minutes.
ගුණ ඉරා්ද වික්‍රමරත්න මහසතා
(ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)
(The Hon. Eran Wickramaratne)
Mr. Deputy Chairman of Committees, I rise to a point
of Order. My name was mentioned and I need to respond
to that.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
I think you clarified earlier.
ගුණ ඉරා්ද වික්‍රමරත්න මහසතා
(ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)
(The Hon. Eran Wickramaratne)
Sir, I rise to a point of Order because he is misleading
the House. - [Interruption.]
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
There was a clarification. - [Interruption.] Yes, Hon.
Eran Wickramaratne?
ගුණ ඉරා්ද වික්‍රමරත්න මහසතා
(ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)
(The Hon. Eran Wickramaratne)
Mr. Deputy Chairman of Committees, under Article
150.(3) of the Constitution, payments can be made, but
not in the present circumstances; it cannot be done. That
is the illegality.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
That has already been clarified. - [Interruption.]
2142
ගුණ න හසා්ද න්ේමසිංහස මහසතා
(ைொண்புைிகு தசஹொன் வசைசிங்க)
(The Hon. Shehan Semasinghe)
He is making a wrong point. If it was right in 2002,
how can it be wrong in 2020? I never referred to him, I
referred to what he said. - [Interruption.] I think he has
forgotten the history; I think the Opposition has forgotten
the history. The Hon. Eran Wickramaratne cannot
remember what he said 15 minutes ago.
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Thank you very much. Hon. Thushara Indunil
Amarasena. You have nine minutes.
[අ.භා. 2.10
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප පරණ බිල් ශපොත්
පිළිබඳව යන එතුමන්ලාශේ සාකච්ඡාව් ඒක.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප මම හිතන සිධියට ගත
වන ශම් ිනන කිහිපය ඉතාම වයෙග ක. ශමොකෙප ජානාධිපතිතුමාශේ
පළමුවන පෙසි්‍රාප්තිය ඉිනරි ිනනයක ශයශෙනවා. ඒ වාශේමප ශම්
ගේඩුව , ශයෝජානය කරන ශ්ධ පාලන ප් යය පිහිටුවලා ෙයනට
වසර 4් ශවනවා. ්ධසි කව පුරවයන්යත් වන බයන්ල් රාජාප් ය
මහ කමයා ශහට අ, ්ධොට පාලිමේශම්න්තුවට එන මංගල අවස්ථාව
උො ශවනවා. අපට ගරංචි වුණාප ඉතාම වයෙග ක ශම් කාල සීමාව
තුළ න්යලු අමාතයාං වට ගේඩුව ෙයනුම් දීලා තිශබනවා කියලා
ශම් වසර ඇතුළත කළ වය ගයන වහාම ශකටි වී වශයෝ එක්
, ලිමාණය කරන්න කියලා. එතශකොට ඒ අමාතයාං වලප
ගයතනවල ඉන්න , ලධ්‍ාරින් අශපන් අහනවාප එවය, ශකටි
වී වශයෝ එක් හෙන්න කිදවාට අපි ශමොනවා ගයනෙ හෙන්ශන්
කියලා.
කෘෂිකලිම ඇමති රශේම තිශබන ත්ඹුරු ටික ශපොශහොර නයතිව
පාළු කරපු හයටි ශම් වී වශයෝ එකට එනවා. ශම් අවුරු්ධශ්ධ ෙයාන්රි
ජායශසකර මයතිතුමා බති් ඇමති හයටියට බති් වමේන්
, ලිමාණය කළප කඩුව මය්ධශෙන් අල්ලාශගන ඉන්න න්ංහයා සහිත
ජාාතික ශකො වය ගයනප අශප් මයටි ඇමතිතුමා පසි‍රා ශනෝනාට
ගඟට ොන්න කළ ශග ව හෙපු හයටි තමයි ශම් අවුරු්ධෙ තුළ කළ
වය හයටියට ශම් වී වශයෝ එකට ොන්න ඕනෑ. ශස ඛ්‍ය ඇමතිතුමිය
කළ ශග ව ගඟට ොපු හයටිප ජායසුමන මයතිතුමායිප සුෙලි ීම
මයති, යයි 'පයණිය' හෙපු හයටිප සිමල් වීරවං මයතිතුමා ශපොම්පිශයො
එනශකොට හයංගුණු හයටිප ජානාධිපතිතුමා RMV එකට ගිහිල්ලා
ශලොත් ශගම්බලි ොපු හයටිප ජානාධිපතිතුමා මහ බයංත්වට ගිහිල්ලා
ඒ , ලධ්‍ාරින්ට ශලොත් ශගම්බලි ොපු හයටිප එතශකොට වී මිල අඩු
කරන්න ගිහිල්ලා ෛමත්‍රීපාල න්රිශසන මයතිතුමාශේ සශහෝෙරයා
ගාව ඇන ග කත හයටි. ශම්වා තමයි ඒ වී වශයෝ එකට ොන්න
ශවන්ශන්. ඒ සිතර් ශනොශවයි "සීතා ශනෝනාශේ ශටෝච් එක සහ
ත් ය" කියන ශකටි චි‍රපටිය. ශම් අවුරු්ධෙ ඇතුළත හෙන්න ඕනෑ
ශකටි චි‍රපටි ටික තමයි මම ශම් කියන්ශන්. ඒ එ් කම තිශබනවාප
අධිකරණ ඇමතිතුමා ශබොශහොම අමාරුශවන් ශම් රශේ
්‍රජාාතන්‍රවාෙය වළලා ොලා ශගනාව සින්වන ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා
සංශ ෝධ්‍නය පිළිබඳ ශකටි චි‍රපටිය. ශම් අවුරු්ධෙක කාල සීමාව
තුළ වරාය ඇමතිතුමා නයදවමේන් ශගනාව සල්මේ ගයන ශකටි
චි‍රපටියප නයශඟනහිර ජායටිය සිකිණීම ගයන ශකටි චි‍රපටිය
තිශබනවා. ඒ සිතර් ශනොශවයිප ගරු , ශයෝජාය කාරක
සභාපතිතුම, . අධ්‍යාපන ඇමතිතුමා ශම් මුළු අවුරු්ධෙටම ිනන 60යි
2143 2020 ශනොවයම්බලි 12
පාසල් ඇරලා තිශබන්ශන්. ශම් මුළු අවුරු්ධශ්ධම පාසල් වහපු හයටි
ශම් ශකටි චි‍රපටියට ඇතුළ ක ශවනවා. එතශකොට ශවශළඳ
ඇමතිවරයා කයසේ ගහනවා වාශේ ගයසේ ගහපු හයටි. ශවශළඳ
ඇමතිතුමා ශපොල් ශග වශේ වට ්‍රමාණය මයනපු හයටි. ශම්
න්යල්ල ක ඇතුළ කව රජාශේ ර් යා කරපු අශප් අහිංසක ශසවකයන්
11ප000් මහ පාරට ොපු හයටි. අවසානශේ එතුමන්ලා
න්යලුශෙනාම එකතුශවලා ජානතාව ශගොනාට අන්ෙපු හයටි තමයි
ශම් වී වශයෝ එශ් ොන්න තිශබන්ශන්. ඒ පිළිබඳ පම්ශපෝරිය මම
දීලිඝ ව ශයන් කථා කරන්නට යන්ශන් නයහය. ශමොකෙප මට සීමා
සහිත කාලය් ලයබිලා තිශබන්ශන්.
ගරු , ශයෝජාය කාරක සභාපතිතුම, ප අපට ගර් යාව
සම්බන්ධ්‍ව ක ්‍ර ්නය් තිශබනවා. ශහට ක ශකොසිඩ් - 19 පිළිබඳව
සිවාෙය් තිශබනවා. නමු කප මට ඒ සිවාෙශේදී කථා කරන්නට
අවස්ථාව් නයති , සා ශම් අවස්ථාශද යම් කිව යුතුයි.
සිශ යශයන් පාලිමේශම්න්තුශද ශපොලීන්ය පිළිබඳව සිසිධ්‍
අවස්ථාවල සාකච්ඡාවට භාජාන වුණා. ශපොමේස් මාධ්‍ය ්‍රකා කතුමා
කියනවාප “ශපොලීන්යට න්යල්ල අංග සම්පූලිණයි. යටිතල පහසුකම්ප
ශස ඛ්‍ය ගර් ෂිත පහසුකම් න්යල්ල අංග සම්පූලිණයි.” කියලා.
හයබයයිප ශම් ශවනශකොට අපට ගරංචි ශවනවා ශකශසල්ව කත
ශපොලීන්යප ශකොටුව ශපොලීන්ය- [බාධ්‍ා කිරීම් තමුන්නාන්ශසට
ශපොලීන්ය අයිති නයහයශන්ප තමුන්නාන්ශස කට පියාශගන
ඉන්නශකෝ. ශකශසල්ව කත ශපොලීන්යප ශකොටුව ශපොලීන්යප
පිටශකොටුව ශපොලීන්ය වාශේ ශපොමේස් ස්ථානවල , ලධ්‍ාරින්
න්යලුශෙනා-
ගුණ නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Deputy Chairman of Committees)
Order, please! Will an Hon. Member propose the Hon.
Sanjeeva Edirimanna to the Chair?
ගුණ ගාමිණී නලොකුනග්ධන මහසතා (ප්‍රවාහසන අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு கொைினி தலொக்குவக - வபொக்குவரத்து அமைச்சர்)
(The Hon. Gamini Lokuge - Minister of Transport)
Sir, I propose that the Hon. Sanjeeva Edirimanna do
now take the Chair.
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය.
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Question put, and agreed to.
අනතුුණව නිනයෝජය කාරක ්භාපිනතුමා මූලා්නනය්ද ඉවත්
වුනය්ද, ගුණ ්ංජීව එදිරිමා්දන මහසතා මුලා්නාරූඪ විය.
அதன் பிறகு, குழுக்களின் பிரதித் தவிசொளர் அவர்கள்
அக்கிரொசனத்தினின்று அகலவவ, ைொண்புைிகு சஞ்ஜீவ எதிொிைொன்ன
அவர்கள் தமலமை வகித்தொர்கள்.
Whereupon THE HON. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES
left the Chair, and THE HON. SANJEEVA EDIRIMANNA took the
Chair.
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
ගරු මන්ත්‍රීතුමන්ලා ශම්ක සිහිළුවකට ගන්න එපා. ශබොශහොම
සානුකම්පිතව ශම්ක අහන්න. ශම් රශේ ගර් යාව ශවනුශවන්
ඉන්න එක කේ ායම් තමයි ශම් රශේ ශපොලීන්ය. ශ්‍රී ලංකා
ශපොලීන්ය තමයි අපප තමුන්නාන්ශසලා න්යලුශෙනාශේ ගර් යාව
ශවනුශවන් ශපීම න්ටින ගයතනය. ශපොමේස් මාධ්‍ය ්‍රකා කවරයා
ඇතුළු ශපොලීන්ශේ ශලොත් ශලෝ කන් ශලොත් කථා කියනවා.
හයබයයිප ශපොලීන්ශේ ශපොඩ් න්ට කින්ම සහනය් දීලා නයහය.
අපට වාලිතා ශවනවාප මහනුවර ශපොලීන්ය ඇතුළුවප ශකශසල්ව කත
ශපොලීන්ශේප ශකොටුව ශපොලීන්ශේප පිටශකොටුව ශපොලීන්ශේ සුළු
2144
ශපොමේස් , ලධ්‍ාරින්ට කයස්ස හයිනලා වමනය ගිහිල්ලා තිශබන
බව කප පයනශ ෝල් ිනදී ඒ බයරැ් කවලට ශවලා එකට ගාල් ශවලා
ඉන්නවා කියලා. ශබොශහොම අමාරුශවන් කෑ ගහලා තමයි ඒ අයට
PCR test එක කශළ. මම හිතන්ශන් ඊශේ ශවනශකොටප ශකොටුව
ශපොලීන්ශයන් 85 ශෙශනත්ට positive කියන ත ක කවය වාලිතා
වුණා. හයබයයිප OIC ශදල්ලවීිනය සහ HQI මිණුවන්ශගො ශපොමේස්
්‍රධ්‍ා, ශයෝ ශෙන්නා , න් කලටප , න් සිධියට තමන්ශේ ශපොමේස්
ශපොඩ් න් රැක ග ක , සා ඒ ශපොලීන් ශෙශ් , ලධ්‍ාරින් ටික
ශබ්රාගන්න පුළුවන් වුණු බව අපි ෙය් කා. හයබයයිප අෙ සිශ යශයන්
ශකොළඹ තොසන්න ්‍රශ්ධ වල ඉන්න ශපොමේස් , ලධ්‍ාරින්
කින්ශව් ඒ PCR පරී් යණවලට ල් කරන්ශන් නයහය. ශපොමේස්
ශරෝහශල් ඉන්න 'ගි, ශේ' කියන ෛවෙයවරයා ඒ ශපොමේස්
, ලධ්‍ාරින්ට කියනවා ලුප තමන්ට ශකොසිඩ් ශරෝග ල් යණ
තිශබනවා නම්ප 1990ට කථා කරලාප රජාශේ ambulance එක්
අරශගන රජාශේ ශරෝහලට ගිහිල්ලා කයමයති නම්ප PCR
පරී් යණය් කර ගන්න කියලා. ඒ එ් කම අපට ගරංචියිප
ශබොරැල්ල ශපොලීන්ශේ ස්ථානාධිපතිවරයාට ශම් ශවනශකොට උසස්
ශපොමේස් , ලධ්‍ාරින්ශගන් ෙය ව ශෙෝයශරෝපණ එල්ල ශවලා
තිශබනවා කියලාප ශබොරැල්ල ශපොලීන්ශේ වය වශෙශන් PCR
පරී් යණයට ල් කළ , සා. අපට ගරංචි ශවලා තිශබන හයටියට
උසස් ශපොමේස් , ලධ්‍ාරින් ෙයනුම් ශෙනවා ලුප "ශපොමේන්ශේ න්ටින
, ලධ්‍ාරින් පුළුවන් තරම් PCR පරී් යණවලට ල් කරන්න
එපා" කියලා. ශමොක් ෙ ශම් ්‍ර ්නය? ශපොලීන්ය තමයි ශම් රශේ
මහ පාශලි ඉන්ශන්. අශප් වුණ කප සාමානය මි, ශහත්ශේ වුණ කප
licence එක් ප Identity Card එක් අතට අරශගන පරී් යා
කරන්ශන් ශපොමේස් , ලධ්‍ාරියා. ඔවුන් හරහා අපට වයිරසය
සංසරණය ශවන්න පුළුවන්. එතශකොට ශම් රශේ ගර් යාවප ශම්
පාලිමේශම්න්තුව ඇතුළු න්යලු තයන්ප අශප් රශේ ගර් යාව භාරව
න්ටින ශපොලීන්ශේ ශපොමේස් ශපොඩ් න්ට ශමශහම කරනවා නම්ප
ශමොක් ෙ ශම් තිශබන ත ක කවය කියන එක අපි සිශ යශයන්
අහන්න ඕනෑ. සිශ යශයන් අපි යුෙ හමුොපතිතුමාටප නාසික
හමුොපතිතුමාට ස්තුති කරන්න ඕනෑ තම තමන්ශේ හමුො රැක
ග ක එකට. නාසික හමුො ශපොත්ශලි ඒ ශරෝගින් මතු ශවනශකොට
, න් ගකාරශයන් ඒ කටයුතු කළා. හයබයයිප ශපොලීන්යට එශහම
සලකනශකොට අපට ගරංචි ශවනවාප රිසාඩ් බිනයුදීන් මයතිතුමාශේ
සශහෝෙරයා ගයන සහ එතුමා ගයන පරී් යණ පව කවපු ශපොමේස්
, ලධ්‍ාරින් 19ශෙශන් ශම් ශවනශකොට වහාම ක්‍රියා කමක වන
පරිින මාරු කරලා තිශබනවා කියලා. මට ලයබී තිශබන ශම් ශකටි
ශදලාව තුළදී ඒ ගයන සිශ යශයන් කියන්න ඕනෑ. අශප් රශේ
ජානතාව සිශ යශයන්-
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා (කෘෂිකර්ම
අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக - கைத்ததொழில்
அமைச்சர்)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage - Minister of
Agriculture)
Sir, I rise to a point of Order.
ගරු මන්ත්‍රීතුමාප කින්ම , ලධ්‍ාරිශය් මාරු කරලා නයහය.
කරුණාකරලා වගකීමකින් කථා කරන්න. රිසාඩ් බිනයුදීන්
අමාතයවරයාශේ පරී් යණ පව කවපු කින්ම , ලධ්‍ාරිශය් මාරු
කරලා නයහය.
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
මම අහන්ශන් ඒ පිළිබඳ පිළිතුරු ශෙන්න තමුන්නාන්ශසට
තිශබන අයිතිය ශමොක් ෙ කියලායි.- [බාධ්‍ා කිරීම්
තමුන්නාන්ශස ගර් යාව භාර ඇමතිෙ? තමුන්නාන්ශස
ශපොලීන්ය භාර ඇමතිෙ?
2145 පාලිමේශම්න්තුව
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
මම ඔබතුමාට වගකීශමන් කියන්ශන්. අෙ උශ්ධ ශම්
පරී් යණය පිළිබඳව අපි ක ශසොයා බයලුවා; අපි ක කථා කළා.
ඔබතුමාට වය වය අපට ඒ ගයන උනන්ු ව තිශබනවා. රිසාඩ්ශගන්
අපි කාලා නයහය. ඊට වය වය ඒ ගයන ශහොයන්න අව යතාව අපට
තිශබනවා. [බාධ්‍ා කිරීම් ඒ , සා අපි ඒ ගයන ශසොයා බලනවා. ඒ
, සා අසතය කියන්න එපා.
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
කෘෂිකලිම ඇමති ශකොශහොමෙප ශපොලීන්ය සම්බන්ධ්‍ව මම අහන
්‍ර ්නවලට උ කතර ශෙන්ශන්?
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
, කම් ශබොරුවට පාලිමේශම්න්තුව ශනොමඟ යවන්න එපා;
අසතය කථා කරන්න එපා. රිසාඩ් බිනයුදීන් මන්ත්‍රීතුමාශේ මල්ලීට
සම්බන්ධ්‍ පරී් යණ කරන කින්ම , ලධ්‍ාරිශය් මාරු කරලා
නයහය; පරී් යණ කටයුතු නව කවලා ක නයහය. තමුන්නාන්ශස
අසතය කියන්න එපා; ශම් පාලිමේශම්න්තුව ශනොමඟ යවන්න එපා.
ශම් පාලිමේශම්න්තුවට අසතය කියන්න එපා. අපට වය ් නයහයප ඒ
කටයුතු නව කවන්න. ඒ , සා , කම් අසතය කියන්න එපා.
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
මම ශපොලීන්ය පිළිබඳ වගකීම් තිශබන ඇමතිවරශයත්ශගන්
ශම් සඳහා පිළිතුර් බලාශපොශරො කතු ශවනවා. කෘෂිකලිම
ඇමතිවරයාශගන් ශපොලීන්ය පිළිබඳ පිළිතුරු මට අව ය නයහය.
[බාධ්‍ා කිරීම්
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ඒ එ් කම මම මත් කරන්න
ඕනෑප ශම් ශවනශකොට රට පුරාම ජානතාව බ ගින්ශන්ප හාමශ ක
කියන එක. රුපියල් 5ප000ක දීමනාව ශෙනවා කියනවාප
, ශරෝධ්‍ායනය ශවන පවුලකට රුපියල් 10ප000ක දීමනාව ශෙනවා
කියනවා. හයබයයිප ඒ රුපියල් 10ප000ට ශගනයල්ලා ශෙන බඩු
මල්ල මේහලා බලනශකොට තිශබන්ශන් රුපියල් 2ප500කප 3ප000ක
බඩු ටික් සිතරයි. මට යම් ්‍රශ්ධ වමේන් ගරංචි ශවනවාප යම්
ශප ්ධගමේක ගයතනයක ශපොල් ශලමේ ගහන්න ගිය ශකශනත්ටප -
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ඔබතුමාට ශවන් ූ කාලය අවසානයි.
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මට තව ත කපර 30් ශෙන්න.
ට්‍රය් ටරය් එළවනවා නම්ප එිනශනො ත්ලී වය කට ගිශයො ක ඒ
අයට අලිථ සාධ්‍ක යිල් එක් තිශබනවා කියලා ඒ රුපියල් 5ප000
දීමනාව ලයශබන්ශන් නයහය. ඒ , සා කරුණාකරලා ශම්
අසාධ්‍ාරණකම්වලට ඉ ශෙන්න එපා. 'සලි' ගශද වය කරන්න
ශන්. ජානාධිපතිතුමා ගශද වය කරන්නයි. 'සිස්ස' පාස් කරලා
ශෙන්න කිදශද වය කරන්නයි. තුශනන් ශෙකක බලය
ලබාශෙන්න කිදශද වය කරන්නයි. වය කරන්න බලය තමයි
නයහය කිදශද. ෙයන් න්යල්ල ලබාදීලාප 'සිස්ස' සම්මත කරලා දීලාප
න්යලු බලය තිශය්ධදීප ඇයි අශප් රශේ ජානතාව ශම් සිධියට
2146
මයශරන්න අරින්ශන්? ඇයි අශප් රශේ ජානතාවට ශම් සිධියට බ
ගින්ශන් ඉන්න ඉ හරින්ශන් කියන එක සිශ යශයන් මම ශම්
අවස්ථාශදදී මත් කරන්න කයමයතියි.
[අ.භා. 2.20
ගුණ ඩිලා්ද නපනර්රා මහසතා
(ைொண்புைிகு டிலொன் தபவரரொ)
(The Hon. Dilan Perera)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මම අෙ ශම් අය වයය සිවාෙයට
ඉිනරිප ක කිරීමට බලාශපොශරො කතු ූ කරුණු පය කතකින් තියලා
මට ශපර කථා කළ මන්ත්‍රීවරයා හිටපු න්හින ශලෝකයට පිළිතුරු
ශෙන්න බලාශපොශරො කතු ශවනවා.
ඒ මන්ත්‍රීතුමා ශලොත් න්හිනයක න්ටියාප ශගෝඨාභය රාජාප් ය
මහ කමයා ජානාධිපති ශවලා ශම් රශේ ශකොශරෝනා වසංගත
ත ක කවය ඇතුළු ඒ කාරණා කටයුතු හරියට පාලනය කරන්න බයරි
ශවයි කියලා. ඒ මන්ත්‍රීතුමාශේ කථාව පුරාමප 'ශකොශරෝනා'ප
'ශකොශරෝනා' කියලා ශකොශහන්ෙ ලයබුණු කතන්ෙර ටික් කිදවා.
පසුගිය සුමානය තුළ ශකොශරෝනා වසංගතය හයු ණු ෙහස් ගණන්
සුවප ක කරපු එක ගයන එතුමා කියන්ශන් නයහය. ශකොශරෝනා
වසංගතය හයිනලා සුවප ක ූ ගණන කියන්ශන් නයහය. ශලෝකශේ
අශන් රටවල් සමඟ බලනශකොට ශකොශරෝනා වසංගතශේ
ශෙවය, රැල්ල පාලනය කරපු ගකාරය කියන්ශන් නයහය. එතුමා
එක එක ගුප්ත සිෙයා ගයන කථා කරනවා. හයබයයිප එතුමන්ලාශේම
ප් යශේ න්ටින නායකශයත්ශේ නායකශය් ශම්
පාලිමේශම්න්තුවට ඇසි ක ශම් පාලිමේශම්න්තුශද හයම පුටුවකම ඌරු
ශතල් ගෑවා කියලා එතුමාට අමතකයි. ශෙෝයාභිශයෝගය ශදලාශද
ජානාධිපතිකම ශබ්රා ගන්න ඉතිහාසශේ පළමුවය, වතාවට ශම්
පාලිමේශම්න්තුශද හයම පුටුවකම ඌරු ශතල් ගාපු නායකයා කවුෙ?
ශෙෝයාභිශයෝගය ශදලාශද තමන්ශේ ජානාධිපතිකම ශබ්රා ගන්න
කනයාවන් 31් අරශගන ගිහින් කිරිවමේන් නාවපු නායකයා
කවුෙ? ශෙෝයාභිශයෝගය ශදලාශද තමන්ශේ ජානාධිපතිකම ශබ්රා
ගන්න මන්තරකාරයන් ශගනය ක ශම් පාලිමේශම්න්තුශද හයම
ශේේටුවකම මන්තර ජාප කරපු නායකයා කවුෙ? කවුෙ?
ඔයශගොල්ලන්ශේ මහ එ් ශකනාශේ මහ එ් ශකනා.
මන්තර ගයන අහගන්න එපා. ගුප්ත සිෙයාව ගයන අහගන්න
එපා. ශ කරුණාෙ? තුුඃ ශනොෙකින්ප
[මූලා්නනේ අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.]
[அக்கிரொசனக் கட்டமளப்படி அகற்றப்பட்டுள்ளது]
[Expunged on the order of the Chair.]
ශම් උ කතරීතර පාලිමේශම්න්තුශද හයම පුටුවකම ඌරු ශතල්
ගාන්න ලේජා නය්ධෙ?ජානාධිපතිකම ශබ්රා ගන්න කනයාවන් 31්
ශග, හින් කිරි කළවමේන් නාවන්න ලේජා නය්ධෙ? සමහර
කනයාවන් මරොශනන්ප ශකොම්පඤ්ඤ වීිනශයන් අරශගන ගියා
කියලා ක කියනවා. ඒක අපි ෙන්ශන් නයහය. ඒක ශවනම කථාව් .
වීු රු ශගවල්වල ඉඳන් ගල් ගහන්න එපාප මහ කතශයෝ.
ශ කරුණාෙ?
ශම් රට අෙ මුහුණ පාලා තිශබන්ශන් මහ වසංගත
ත ක කවයකට. ශම්ක සිහිළුවට ගන්න එපා. ශම්ක සිහිළුවට ගන්න
එපා. ශ කරුණාෙ? තමුන්නාන්ශස කථා කරනශකොට මට නම්
ෙයනුශන් තමුන්නාන්ශස ශර්ධේ ඇඳශගන ශම් සභාශද ඔළුශවන්
හිටශගන කථා කළා වාශේයි. තමුන්නාන්ශසට ශ කශරන්ශන්
නයහය. තමුන්නාන්ශස කථා කශළ ශර්ධේ ඇඳශගන ඔළුශවන්
හිටශගන වාශේ. එතශකොට හයශමෝටම ශහලුව ශපශනනවා. ලේජා
නයහය. මුළු ශලෝකශේම පාලිමේශම්න්තුවල ප් ය සිප් ය
නායකයන් එකතු ශවලා ශම් මහා වසංගත ත ක කවශයන්
මි, සුන්ශේ ජීසිත ශබ්රා ගන්න ශබශහ ක ටික ශෙන්න කථා
කරනශකොට තමුන්නාන්ශස ශමශහ ඇසි ක ශවන ක ශ්ධ කියවනවා.
2147 2020 ශනොවයම්බලි 12
තමුන්නාන්ශසට ඕනෑ නම් වී වශයෝ පට බලන්න. ශවන වී වශයෝ
පට බලන්න එපා. රන්ජාන් රාමනායකශේ හඬ පට ටික බලන්න.
Backside, frontside, back එකයිප front
[මූලා්නනේ අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.]
[அக்கிரொசனக் கட்டமளப்படி அகற்றப்பட்டுள்ளது]
[Expunged on the order of the Chair.]
එකයි ගයන කිදශද අපි ශනොශවයි. ලේජා නයහය. [බාධ්‍ා කිරීම්
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප අෙ අපි ශම් කථා කරන ශමොශහොත
වන සිට ශම් එක එ් ශකනාශේ පුහු වී වශයෝ පට ගයන කථා
කරන්න ශනොශවයි තිශබන්ශන්. අපට ඕනෑ ශම් රශේ ශකොශරෝනා
වසංගතයට මුහුණ දීලා ඉන්නප-
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
Sir, I rise to a point of Order.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මම කථා කශළ වලිතමානශේ
ශකොසිඩ් ත ක කවය ගයන සහ ඒ , සා ශපොලීන්ය ඇතුළු ශම් න්යලු
ශ්ධවලට එය බලපා තිශබන ගකාරය ගයන. එතුමා ෙ ක ගණන්
එහා පය කතට ගිහින් කනයාසිශයෝ ගයන කථා කරනවා. ශකොශහොමෙ
ශම් කනයාසිශයෝ ගයන-
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
That is not a point of Order, Hon. Member.
ගුණ ඩිලා්ද නපනර්රා මහසතා
(ைொண்புைிகு டிலொன் தபவரரொ)
(The Hon. Dilan Perera)
එතුමා වී වශයෝ ගයන කියලාප ගුප්ත සිෙයා ගයන කියලාප
ගංගාවලට පයන් කළ ශග ව ෙයම්ම එක ගයන ක කිදවා. ගුප්ත සිෙයාව
ගයන කථා කරන්න කාට අයිතිය තිබුණ කප සමඟි ජානබලශදගශේ
සජි ක ශ්‍රමොසශේ නායක කවය යටශ ක ගුප්ත සිෙයාව ගයන කථා
කරන්න අයිතිය් නයහය. මිතයාෙෘය්ටිකප ගුප්ත සිෙයාශද ඉහළටම
ගිය නායකයා තමයි සජි ක ශ්‍රමොසශේ තා කතා. ඒක මුළු
ශලෝකයම ෙන්නවා. [බාධ්‍ා කිරීම් ඒ , සා පිස්සු
[මූලා්නනේ අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.]
[அக்கிரொசனக் கட்டமளப்படி அகற்றப்பட்டுள்ளது]
[Expunged on the order of the Chair.]
කථා කියන්න එපා. ශ කරුණාෙ? අෙ අව ය ශවන්ශන් ශකොශරෝනා
වසංගත ත ක කවශයන් ශම් රට ශබ්රා ගන්නයි; එකිශනකාට
ඇඟිල්ල ින් කර ගන්න එක ශනොශවයි.
ගුණ ම්දත්‍රීවරනයක්
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர் ஒருவர்)
(An Hon. Member)
ශහළිශකොප්ටරශයන් අබ ඉස්ශස.
ගුණ ඩිලා්ද නපනර්රා මහසතා
(ைொண்புைிகு டிலொன் தபவரரொ)
(The Hon. Dilan Perera)
නයහයප නයහය. තව තිශබනවාප ඉස්ස ඒවා ගයන කියන්න. මම
ඒවා කියන්ශන් නය කශ කප මම අෙ ගශද ඒ ගයන කථා කරන්න
ශනොවන , සායි. මම අෙ ගශද සිරු්ධධ්‍ ප් යශේ ගරු
මන්ත්‍රීතුමන්ලාශගන් ඉල්ලීම් කරන්නයි. ශවන රටවල කරනවා
වාශේ ශකොශරෝනා වසංගත ත ක කවය මයඬලීම සඳහා අපි
ශෙොශගොල්ල එකතු ශවලා වය ් කරමු කියන ඉල්ලීම කරන්නයි
මම අෙ ගශද. එශහම කියන්න ගපු ශදලාශදප ශම් මන්ත්‍රීතුමා ඒවා
කියනශකොට මට අතීතය මත් වුණා. ශහමේශකොප්ටරශේ ගිහින්
ඉහපු ඒවා තිශබනවා. ඉහපු ඒවා තව ක තිශබනවා. හයබයයිප ඒවා
ඔ් ශකොම පරාෙයි ශන්ප ශම් පාලිමේශම්න්තුවට මන්තරකාරයන්
2148
ශගනා එකට. ඌරු ශතල් ගෑවා ශන්. ලේජාා නෑ! ලේජාා නෑ! ගශම්
මි, ස්සු කියයිප "තුුඃ ශනොෙකින්!"
[මූලා්නනේ අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.]
[அக்கிரொசனக் கட்டமளப்படி அகற்றப்பட்டுள்ளது]
[Expunged on the order of the Chair.]
කියලාප තමුන්නාන්ශසලා කියන ශම් කතා ඇහුශවො ක.
කවුරු ශමොනවා කිදව කප මා නම් සන්ශතෝය වන කාරණය්
තිශබනවා. අෙ TNA එක තීන්ු කරලා තිශබනවා ශම් සිවාෙයට
සහභාගි ශනොවී ඉන්න. ඒ කියන්ශන්ප ශම් ගේඩුව ශගන යන වය
පිළිශවළ හරහා යම් යහප ක ්‍රවණතාව් තිශබනවා කියලා
එතුමන්ලා වශහන් ඔශරෝ හරි ඔශහන් වශරෝ හරි පිළිගන්නවා
කියන එකයි. එශහම නය කනම් ඉතින්ප සුමන්තිරන් මන්ත්‍රීතුමන්ලා
එශහම ශම් අය වයය සිවාෙයට සක්‍රියව ොයක වන්ශන් නයහය කියලා
කියන්ශන් නයහය ශන්. "Boycott" කියලා කිදශද නයහය කියලා
එතුමා කිදවා ශන්. ඒ , සායි මා ඒ ගයන කියන්න ගිශේ. Face
mask එක ොශගන හිටිය ක ගශේන්ද්‍රන් ශපොන්නම්බලම්
මන්ත්‍රීතුමාශේ මුහුණ ිනහා බයලුවාමප face mask එක ොශගන
හිටිය ක සුමන්තිරන් මන්ත්‍රීතුමාශේ මුහුණ ිනහා බයලුවාම මට
වයටශහනවාප එතුමන්ලාශේ අෙහස. එතුමන්ලාට ක ශපශනනවාප
උතුරට නයශඟනහිරට යම් ශෙය් ශවනවා කියලා. උතුරට
ඇමතිවරු යනවාප පාරවල් හයශෙනවා. නයශඟනහිරට ඇමතිවරු
යනවාප ශරෝහල් ටික හයශෙනවා. ශකොශරෝනා ශහතුශවන් ශකශරන
සහනාධ්‍ාර කටයුතු ෙත්ණට වාශේම උතුරට ක ශකශරනවා.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ඔබතුමාට තිශබන්ශන් තව ක සිනා ව ශෙකක
කාලය් පමණයි.
ගුණ ඩිලා්ද නපනර්රා මහසතා
(ைொண்புைிகு டிலொன் தபவரரொ)
(The Hon. Dilan Perera)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මම අවසාන සිනා ව ශෙක
ගන්නවා ශමන්න ශම් කාරණය කියන්න. අපට සිසිධ්‍ ගකාරශේ
ශ්ධ පාලන මත තිශබන්න පුළුවන්. හයබයයිප ශකොශරෝනා ශරෝගයට
ශගොු රු වන ශකොට ප් යයප පාටප ජාාතිය බයශලන්ශන් නයහය.
ශකොශරෝනා ශරෝගයට ශගොු රු වන අහිංසක මි, සුන් අතර අපට
ඡන්ෙය ු න් අය ක ඉන්නවාප ඔබතුමන්ලාට ඡන්ෙය ු න් අය ක
ඉන්නවා; න්ංහල අය ක ඉන්නවාප ශෙමළ අය ක ඉන්නවා. මුළු
ශලෝකයම ශකොශරෝනාශවන් ශවළාග ක ශවලාශද -2020 වලියශේ-
ශගෝඨාභය රාජාප් ය මයතිතුමා ජානාධිපති හයටියට න්ටින , සා
අපට පුළුවන්කම ලයබුණාප ශම් සා සිධියටව ක එය පාලනය කරලා
අෙ පාලිමේශම්න්තුව රැස් ශවන්න. වයරැිනලාව ක අර ගුප්තකශම්
ඉහළට ගිය මිථයා ෙෘය්ටික නායකයාශේ පුතා ජානාධිපති වුණා
නම්ප අෙ පාලිමේශම්න්තුව ක locked down; මුළු රටම locked down.
ශමශහම රැස් වන්න ලයශබන්ශන් ක නයහය. [බාධ්‍ා කිරීම්
අෙ අපි අධිය්ඨාන කරග, මුප එකිශනකාට ම ගහගන්න එක
නව කතලාප එකිශනකාට ඇඟිල්ල ිනගු කරගන්න එක නව කතලා
ශම් ශකොශරෝනා වසංගත ත ක කවශයන් ශම් රට මුොගන්න , වයරැින
නායක කවය් ඇතිව කටයුතු කරශගන යන ජානාධිපතිතුමාට සහ
ශම් ගේඩුවට ශමම වසංගත ත ක කවය තවු රට ක සමනය
කරගන්න සහාය දීමට අපි එකට එකතු ශවලා කටයුතු කරමු
කියලා. ඒකයි කළ යුතු වන්ශන්. වයරැින තයන් තිශබනවා නම් ඒවා
ගයන සාවධ්‍ානව සාකච්ඡා කරග, මු. එශහම නයතිවප සිකාර
ත්ණුහරුප වී වශයෝ කතන්ෙර ගයන කියමින්ප අරක ශප්නවාප ශම්ක
ශප්නවා කියමින් කථා කරලා හරියන්ශන් නයහය.
ඇ කත තමයිප PCR පරී් යණය එ් ක antigen පරී් යණය ක
කරන ත ක කවය් ඇති වුණාම PCR කේටල ශගන්වන
2149 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු වලාන් ශපශලිරා මහතා
බිස්නස්කාරශයෝ මන්ත්‍රීවරුන් කිහිපශෙශනත් අල්ලාශගන
antigenවලට සිරු්ධධ්‍ව ගහනවා. හයබයයිප ශම් වන ශකොට antigen
පරී් යණ කේටල කින්ව් ගේඩුශවන් ශටන් ලි ොලා ශගනයල්ලා
නයහය. WHO එශකන් ග කේටල සිතරයි තිශබන්ශන්. ශකොසිඩ්-19
වයිරස් ත ක කවය ටික් වය වපුර තිශබන අය antigen පරී් යණ
හරහා ඉ් ම, න් හඳුනාගන්න පුළුවන්. එයට යන සියෙම ක අඩුයි.
[බාධ්‍ා කිරීම් PCR කේටල ශගන්වන සමහර වයාපාරිකයන්ශේ
ීසල් එකකට හසු ශවලා සමහර අය antigenවලට සිරු්ධධ්‍ව
කෑගහනවා. PCR පරී් යණ ක ඕනෑප antigen පරී් යණ ක ඕනෑප
antibody පරී් යණ ක ඕනෑ.
ගුණ ම්දත්‍රීවරනයක්
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர் ஒருவர்)
(An Hon. Member)
ඒකට ඔ් න්ජානු ක ඕනෑ.
ගුණ ඩිලා්ද නපනර්රා මහසතා
(ைொண்புைிகுடிலொன்தபவரரொ)
(The Hon. Dilan Perera)
ඒ සිධියට තමයි ශම් ත ක කවයට මුහුණ ශෙන්න වන්ශන්. ශම්
ිනහා පාට කේණා ව ෙමා බලන ගකාරයටව කප එශහම නය කනම්
මහ බයංත් මහා ශකොල්ලය ශවච්ච ශවලාශද ඒක ශකොල්ලය්
ශනොශවයි කියලා ශපොත් මේයපුප සමඟි ජාන බලශදගශේ ඉන්න
උන්ෙලා බලනවා වාශේ ශනොශවයි ශම් ්‍ර ්නය ිනහා බලන්න ඕනෑ.
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
Sir, I rise to a point of Order.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ශම් මන්ත්‍රීවරයා ශම් සභාව
ශනොමඟ යවනවා. ශස ඛ්‍ය අමාතයාං ශේ ශල්කම්වරයා කියනවාප
ඒවාට ශස ඛ්‍ය , යාමන අධිකාරිශේ අවසරය ලයබිලා නයහය
කියලා. ශම් අනව ය කතාව් ප අසතයය් ශමතයන කියන්ශන්.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
ගරු වලාන් ශපශලිරා මන්ත්‍රීතුම, ප ඔබතුමාට , යමිත කාලය
අවසන්. ඔබතුමාශේ කථාව අවසන් කරන්න.
ගුණ ඩිලා්ද නපනර්රා මහසතා
(ைொண்புைிகு டிலொன் தபவரரொ)
(The Hon. Dilan Perera)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප එතුමාට කියන්නප මුමේන්ම
ශබො කතම ොගන්න කියලා. [බාධ්‍ා කිරීම් උ ශබො කතම ොලා
නයහය. [බාධ්‍ා කිරීම් ශබො කතමප ශබො කතම. [බාධ්‍ා කිරීම් නයහයප
නයහයප කමේසශම් ශනොශවයිප යලිේ එශ් . [බාධ්‍ා කිරීම්
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ශම් කාරණාව ක කියලා මශේ
කථාව අවසාන කරනවා. අෙ උශ්ධ වරුශද ඉඳලා ශබොශහොම
වයෙග ක සිධියට ශම් සිවාෙය කරශගන ගියා. හයබයයිප ශම් මන්ත්‍රීතුමා
ශම් සිවාෙයට ඇසිල්ලා ශගොම ටික් ෙයම්මා. එතුමා ශගොම ෙයම්මාමප
ඊට පසුව කථා කරන්ශන් වලාන් ශපශලිරා නම්ප ඒකට එවය,
උ කතරය් ශෙනවාමයි. එශහම කශළ නය කනම්ප ඒ වලාන්
ශපශලිරා ශනොශවයි. තමුන්නාන්ශසලා න්යලුශෙනාට ශබොශහොම
ස්තුතියි.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟටප ගරු රවු ් හකීම් මයතිතුමා. ඔබතුමාට සිනා ව නවයක
කාලය් තිශබනවා.
2150
[අ.භා. 2.30
ගුණ රවු ප හසකීම් මහසතා
(ைொண்புைிகு றவுப் ஹகீம்)
(The Hon. Rauff Hakeem)
බිස්මිල්ලාහිලි රහ්මා, ලි රහීම්.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මාශේ උග ක මි‍ර වලාන්
ශපශලිරා මන්ත්‍රීතුමන්ශේ ගශදගශීමේ කථාශවන් පසුව මා හට
ශමම ගරු සභාව ඇමතීමට අවස්ථාව ලබා දීම සම්බන්ධ්‍ශයන්
ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත ශවනවා. අශප් පාලිමේශම්න්තු ඉතිහාසශේ
මුල් වතාවට එක වසර් තුළ අතුරු සම්මත ගිණුම් ශෙකත්යිප
සිසලිජාන පනතත්යි ඉිනරිප ක කරලා තිශබනවා. අපි ශමහි
ීමතයනුකූලභාවය පිළිබඳව මීට කමේන් න්ට කිහිප වතාව් තලික
කරලා තිශබනවා. ඒ සිතර් ශනොශවයිප අපි ශශ්‍රය්ඨාධිකරණය
ඉිනරියට ගිහිල්ලාප මානව අයිතිවාන්කම් නඩුවත් ක පවරලාප ෙවස්
10් ඒ නඩුව ඇහුවා. නමු ක ඇ කතටම නඩුකාරතුමන්ලා ක ඒ
කාරණය මඟ හයරියා කියන එක අපි කියන්න ඕනෑ. එතුමන්ලා
අොළ කාරණා පිළිබඳව කින්ම ශහතුව් ශනොකියාප නඩුව ඇසීම
පයහයර හයරියා. එවය, අවස්ථාව් යටශ ක සිප් යය් හයටියට
අපට ශමයට සිරු්ධධ්‍ ශවන්න න්ු ශවනවා. ශමයප වයවස්ථා
සිශරෝවර කටයු කත් හයටියට අපි කමේන් න්ටම කිදවා. එබයසින්ප
ඡන්ෙශයන් වයළකී න්ටින්නයි අපි අෙහස් කරන්ශන්. ශමොකෙප ශමය
පූලිවාෙලි ය් හයටියට ශගනප මින් ඉිනරියට ක ශමවය,
ක්‍රියාොමය් කරන්න පුළුවන් , සායි. ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද
150(3) වයවස්ථාවට අනුකූලව කින් සිටක කින්ම ගේඩුව් ශම්
කාලිය නයවත වාරය් ශනොකළ යුතුයි කියන එකයි මශේ
බයගෑප ක ඉල්ලීම වන්ශන්. අශප් මුෙල් රාජාය අමාතයප අජි ක , වාඩ්
කබ්රාල් මයතිතුමා ශම් සභා ගලිභශේදී එතුමාශේ කථාශදදී අපට
ශලොත් සහතිකය් ලබා ු න්නාප ශම් රශේ අශයෝජානය කරන්න
එපා කියලා සිප් ය නායකතුමා ඇතුළු සිප් යශේ මන්ත්‍රීවරුන්
පිරිස් ගිහිල්ලා ජාාතයන්තරශේ ගශයෝජාකයන්ට කිදවා කියලා.
එය සි ාල සහතිකය් . මම නම් කියන්ශන් එය සම්පූලිණශයන්ම
සතයශයන් ශතොර කථාව් කියායි. කින් සිටක එශහම ශෙය්
කරන්න සිප් යශේ කින් ශකශනත් ශපළඹුශේ නයහය. නමු ක
ඇ කත ත ක කවය ගයන අපි කථා කළ යුතුයි. අපි ෙයන් සි ාල ණය
උගුලක හසු ශවලා ඉන්නවාය කියන එක කවුරු ක ෙන්නා
කාරණය් . ශම් ණය උගුල තුළ සිශ්ධ ණය ශගවන්න සිතර්
ලබන අවුරු්ධශ්ධ අඩුම ව ශයන් ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන
6ක මුෙල් අපට උපයා ගන්න න්ු ශවනවා. එම මුෙල ශහොයා
ගන්ශන් ශකොශහොමෙ කියන එක පිළිබඳව සි ාල ්‍ර ්නය්
තිශබනවා. ්ධසිතීය ශවශළඳ ශපොශළ ජාාතයන්තර බයඳුම්කරවල
ගශයෝජානය කරන්න කවුරු ශහෝ ඉිනරිප ක ශවනවාෙ කියලා
බලන්න ගිය කප ඒ පිළිබඳව හිතකර ත ක කවය් ශනොශවයි අපට
තිශබන්ශන්. න්යයට 30් නය කනම් න්යයට 35් වය, ශපොමේයට
ජාාතයන්තර ණයකරය් ශෙන්න කින්ම රට් ඉිනරිප ක ශවන්ශන් ක
නයහය. ශම් වාශේ ත ක කවය් තුළ අශප් ගේඩුශවන් කරපු සමහර
ශ්ධවල්වලට තිබුණු සංචිතශයන් බිමේයනය් සිතර ශගවන්න
අපට පුළුවන්කම ලයබුණා. ශම් අවුරු්ධශ්ධ පියවීමට තිබුණු
ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයනයක ශගවීම් කරන්න අපට
පුළුවන්කම් ලයබුණා. ඇ කතටම අපට එය කරන්න
පුළුවන්කම් ලයබුශේප අපි 2018 වලියශේදී සක්‍රිය වගකීම්
කළමනාකරණ පනත ශම් සභාශද අනුමත කරශගන තිබුණු
, සායි. සිශ යශයන්ම අශප් හිටපු මහ බයංත් අධිපති ඉන්ද්‍රජි ක
ත්මාරස්වාමි මයතිතුමාට අපි ඒ සම්බන්ධ්‍ශයන් ස්තුතිවන්ත
ශවන්න ඕනෑ. Active Liability Management Act එක හරහා අපි
අවුරු්ධෙක සිශ්ධ ණය් ගන්නවා නම්ප ඒ සඳහා මුල න්ටම
සිසලිජාන පනතින් - අය වයශයන් - අනුමයතිය ගන්න ඕනෑ. නමු ක
යම් අවස්ථාවක අනුමයතියකින් ශතොරව ජාාතයන්තර ණය ශවශළඳ
ශපොශළන් අඩු ශපොමේයට ණය ලබා ශගන එය පියවීශම් හයකියාව්
අපට තිබුණා නම් Active Liability Management Act එක
යටශ ක එය කරන්න අනුමයතිය ලබා ගයීමම තමයි අපි කශළ. ඒ
තුළින් තමයි අපට අඩු ශපොමේයට බිමේයන 2.5් වය, මුෙල්
ගශ්ධ කරන්න පුළුවන්කම ලයබුශේ. ඒ තුළින් තමයි ශම්
2151 2020 ශනොවයම්බලි 12
සංචිතශයන් ශහෝ ලබාදීලා ශම් ගේඩුවට ක වාන්ොයක ත ක කවය්
ඇතිකර ගන්න පුළුවන්කම ලයබිලා තිශබන්ශන්.
ඒ සිතර් ශනොශවයි. අශප් අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් රාජාය
ඇමතිතුමා න්ටියදී ගේඩුවට එක ශෙය් කියන්න මා
බලාශපොශරො කතු ශවනවා. සිශ යශයන් අපට මින් ඉිනරියට
අ, වාලියශයන්ම න්ු වන ශෙය් මා අනාවයකිය් හයටියටයි
කියන්ශන්. එය න්ු ශනොශවනවා නම් ගේඩු ප් යශේ අයට සතුටු
ශවන්න පුළුවන්. නමු ක යම් සිධියකින් ස කකාර පාලි ්වය්
හයටියට ජාාතයන්තර මූලය අරමුෙල හරහා ශම් ණය පිළිබඳව
මයෙහ කකරුවත් අප ප ක කරන්න න්ු ශවනවාය කියන එක
අ, වාලියයි. එය න්ු ශනොශවනවා නම්ප ෙයන් තිශබන ගලිථික
ත ක කවය මත අපට ශම් ණය උගුශලන් ශබ්රීමට කින්ම අවස්ථාව්
නයහය. ගරු රාජාය ඇමතිතුම, ප ඔබතුමා එය පිළිගන්න ඕනෑ.
ඔබතුමා ඔළුව වනනවා මට ශපශනනවා. ඇ කතටම එය ඉිනරිශේදී
න්ු ශදසි. එය න්ු වන සිට අපට ශනොශය් සිධිශේ තහංචි පනවයි.
ඒ තහංචිවලට ක අපට එකඟ ශවන්න න්ු ශවනවා. ඒක තමයි
ඇ කත ත ක කවය. ඒක අපි පිළිගන්න ඕනෑ. [බාධ්‍ා කිරීම් All
right. But, you will consider it. What I am saying is, you
have to reprofile our debt and then try to find some way
in which we should be able to go for some moratorium in
the future. - [Interruption.] You are welcome!
ගුණ අජිත් නිවාඩ් කේරාල් මහසතා
(ைொண்புைிகு அஜித் நிவொட் கப்ரொல்)
(The Hon. Ajith Nivard Cabraal)
Thank you very much for your concern. I appreciate it.
But, at the same time, we have worked out the logistics,
as to how we are going to manage the debt, Hon.
Member. So, we are confident that we can manage it at
this moment with the resources we are having as well as
with the plans that we are going to put in place.
Therefore, while I deeply appreciate your concern and
your advice, I would like to say that we think, at the
moment, we would not need to do that and that we would
like to prove you are wrong in that. So, thank you very
much for your advice.
ගුණ රවු ප හසකීම් මහසතා
(ைொண்புைிகு றவுப் ஹகீம்)
(The Hon. Rauff Hakeem)
I only hope that it would not be like how you all went
and invested in the Greek Bonds and the monies
disappeared. It should not happen in this case because this
is a liability and a responsibility which we cannot run
away from. That is the situation.
ගුණ අජිත් නිවාඩ් කේරාල් මහසතා
(ைொண்புைிகு அஜித் நிவொட் கப்ரொல்)
(The Hon. Ajith Nivard Cabraal)
Once again, Hon. Member, I have written a book on
the Greek Bonds. Please go to the Library and you will be
able to read that. It is on page 280. You are a lawyer. In
that, you can read the Judgment of the Supreme Court.
ගුණ රවු ප හසකීම් මහසතා
(ைொண்புைிகு றவுப் ஹகீம்)
(The Hon. Rauff Hakeem)
You must give us a copy.
ගුණ අජිත් නිවාඩ් කේරාල් මහසතා
(ைொண்புைிகு அஜித் நிவொட் கப்ரொல்)
(The Hon. Ajith Nivard Cabraal)
Yes, I will give you a copy. Thank you very much for
asking me. I will autograph and give you a copy of the
book.
2152
ගුණ රවු ප හසකීම් මහසතා
(ைொண்புைிகு றவுப் ஹகீம்)
(The Hon. Rauff Hakeem)
I have limited time.
ගුණ අජිත් නිවාඩ් කේරාල් මහසතා
(ைொண்புைிகு அஜித் நிவொட் கப்ரொல்)
(The Hon. Ajith Nivard Cabraal)
That particular book is there in the Library at the
moment. Please refer to page No. 280 and there, you will
see the Greek Bond case Judgment. I am so glad that you
referred to it. Thank you very much.
ගුණ රවු ප හසකීම් මහසතා
(ைொண்புைிகு றவுப் ஹகீம்)
(The Hon. Rauff Hakeem)
Sir, since I have very limited time -
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
Hon. Member, you have two more minutes.
ගුණ රවු ප හසකීම් මහසතා
(ைொண்புைிகு றவுப் ஹகீம்)
(The Hon. Rauff Hakeem)
Within those two minutes, since there is a debate
tomorrow on COVID, I would refer to one other matter,
Sir. සිශ යශයන්ම අශප් ශස ඛ්‍ය අමාතයාං ය , ල ව ශයන්
, ශයෝජානය කරන ශෙොස්තර ජායරුවන් බේ ාර ඊශේ කියපු
එක මා අහශගන න්ටියා. ශගවල්වලදී මිය යන ශකොසිඩ් - 19
ගසාිනතයන් පිළිබඳව එතුමන් අවවාෙ කරනවා. එශහම කීම
තුළ ජානතාව අතර භීතිකාව් ඇති කරනවා. "්‍රශද ම්
ශවන්න. ශගවල්වල මියගිශයො ක පාංු කූල නයහයප ගුණ කථන
නයහයප සුු ශකො ව නයහයප මළ ශබරව ක නයති ශවනවා"යි කියලා
මි, සුන් භීතිකාවට ප ක කරන කථා එතුමා කියනවා. මුස්මේම්
ජානතාවට ්‍ර ්නය් තිශබනවා. එයට සිසඳුම් ලබා ශෙන්න
කියලා ශම් ගේඩුවට ඉතාම බයගෑප ක ඉල්ලීම් අප , තරම
කරනවා. මහින්ොනන්ෙ අලු කගමශේ මයතිතුමා ක එයට
සහශයෝගය ශෙයි කියා මා බලාශපොශරො කතු ශවනවා. නමු ක
ශස ඛ්‍ය අමාතයාං ය ශම් ඉල්ලීම් පිළිබඳව සිටින් සිට
සිෙයානුකූල පෙනමකින් ශතොරව ශනොශයත් ක කාරණා කිය-
කියා ඉන්නවා. සිශ යශයන්ම භූමොනය කිරීශම්ප ගොහනය
කිරීශම් ්‍ර ්නය පිළිබඳව ගධ්‍යා කමික ව ශයන් මුස්මේම්
ජානතාවට තිශබන ්‍ර ්නය ගේඩුව යම් ගකාරයකින් සිසඳා
ශෙයි කියලා නයවත වතාව් බලාශපොශරො කතු ශවමින් මශේ
කථාව සමාප්ත කරනවා.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟට ගරු මහින්ොනන්ෙ අලු කගමශේ ඇමතිතුමා. ඔබතුමාට
සිනා ව 8ක කාලය් තිශබනවා.
[අ.භා. 2.48
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා (කෘෂිකර්ම
අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக - கைத்ததொழில்
அமைச்சர்)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage - Minister of
Agriculture)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප සිශ යශයන්ම ශම් මාතෘකාව
ගයන කථා කරන්න කමේන් මා ශම් කාරණය කියන්න ඕනෑ.
ීනනශේප අශප් ඉඳු, ල් මන්ත්‍රීතුමා කෘෂි කලිමාන්තය
සම්බන්ධ්‍ශයන් කථා කරලා තිබුණා. මා ශම් සභාශද හිටපු නයති
2153
[ගරු මහින්ොනන්ෙ අලු කගමශේ මහතා
ශවලාශද කෘෂි කලිමාන්තය කරන ශගොවීන්ට ශපොශහොර නයහයයි
කියලා එතුමා සි ාල සිශදචනය් එල්ල කරලා තිබුණා. මශේ මි‍ර
මන්ත්‍රීතුමාට මා කියන්න කයමයතියිප ශගොවීන්ට අව ය න්යලු
ශපොශහොර ටිකප වී ශගොසියාට අව ය ශපොශහොර ටික අපි ලබා දීලා
තිශබනවාය කියලා. ඔබතුමා මට ෙයන් කියන්නප අසවල් ශගොසිජාන
ශසවා මධ්‍යස්ථානශේ ශපොශහොර නයහයයි කියලා. ඒ පිළිබඳව මා ඒ
මධ්‍යස්ථානයට කථා කරලා ඔබතුමාට පයහයිනමේ කිරීම්
කරන්නම්.
ශෙවන කාරණය ශමයයි. අ, ත් ක ශභෝග සඳහා ශපොශහොර
ලබාදීශම් ්‍රමාෙය් තිශබනවා. ඒ ගයන එතුමා කියන කරුණු
, වයරැිනයි. ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප එශස ්‍රමාෙ ශවන්න ශහතුව ශමයයි.
ඔබතුමන්ලාශේ ගේඩුව කාලශේ රුපියල් බිමේයන 1.2ක
ශපොශහොර ශගනයසි ක තිශබනවා. ඒ ශගනයසි ක තිශබන්ශන්
භාසිතයට නුසුු සු ශපොශහොර. ඒ ශපොශහොර ශගනාවාට පස්ශස
labsවමේන් test report එක fail වුණු , සා ඔබතුමන්ලාශේ
ගේඩුව කාලශේ හිටපු කෘෂිකලිම ඇමතිතුමන්ලා අලුතින් reports
ෙමලා ශහොර ශපොශහොර ශබො තිශබනවා. ඒ අනුවප ඔබතුමන්ලාශේ
ගේඩුව කාලශේ රුපියල් බිමේයන 1.2ක ශපොශහොර වංචා
සහගත ශලස ශගනයසි ක ශබෙලා තිශබනවා. ඔබතුමන්ලාශේ
අගමයතිතුමාශේ ගේඩුව කාලශේදීයි ශමය න්්ධධ්‍ ශවලා
තිශබන්ශන්. ඒ ගයන ඔබතුමන්ලා බලා ගන්න. ඒ ්‍රමාෙය , සාප
ශපොශහොර ශගන ඒශම්දී ඒ ්‍ර ්නය ගයන ක බලන්න අපට න්්ධධ්‍
වුණා. තමුන්නාන්ශසලාශේ අනුරාධ්‍පුර ිනස්්‍රි් කශේ හිටපු
ඇමතිවරයා ගයන ක මම කියන්නම්. අෙ මම 'ල් ශපොශහොර'
සමාගමට ගිහිල්ලා ගවා. ඒකට ගියාම මට ෙයනගන්න ලයබුණාප
රුපියල් මිමේයන 1ප100ක ිනයර ශපොශහොර ශගනයල්ලා තිශබන බව.
ඒ ශගනයල්ලා තිශබන්ශන් තමුන්නාන්ශසලාශේ ගේඩුව
කාලශේ. ඒ න්යල්ල භාසිතයට සුු සු නයහය.
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ගරු මහින්ොනන්ෙ
අලු කගමශේ ඇමතිතුමාට මම කරුණු ශෙක් සඳහන් කරන්න
කයමයතියි. එක් තමයිප මම "ීනන තුයාර ඉඳු, ල්" කියලා එතුමා
කිදවා. මම ්ධසි කව පුරවයන්ශය් ශනොශවයි. මම අහන්න
කයමයතියිප එතුමා කියන කෘෂිකලිම ඇමතිතුමා කවුෙ කියලා.
ඊළඟටප ශම් ශවනශකොට අශප් පයතිවල සාමානය ශගොයම
තිශබන්ශන්. නමු කප ශපොශහොර ලයබිලා නයහයප ගරු ඇමතිතුමා.
තමුන්නාන්ශස සඳහන් කරන ශහොර ශපොශහොර ශගන ග
ඇමතිතුමාශේ නම සඳහන් කරන්න.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
සමාශවන්නප ඔබතුමා ්ධසි කව පුරවයන්ශය් ශනොශවයි.
සමාශවන්න. මම කථා කශළ ීනනය ගයන ශනොශවයිප ීනන ශපේටි
පිළිබඳව. I am sorry. මම එය ඉල්ලා අස් කර ගන්නවා.
මම කියාශගන ගශද ශම්කයි. ගරු මන්ත්‍රීතුමාප ඔබතුමාශගන්
මම ඉල්ලීම් කළා. ඔබතුමා මට කියන්නප ත්රුණෑගල
ිනස්්‍රි් කශේ යම්කින් ශගොසි ජාන ශසවා මධ්‍යස්ථානයක එවය,
ශෙය් න්ු ශවලා තිශබනවාෙ කියලා? ශමොකෙ මම ක කයමයතියි
ඒක ෙයන ගන්න. මට තිශබන ශතොරතුරු අනුව පසුගිය කාලශේ
බිමේයන 1.2ක ශපොශහොර ශගනයල්ලා තිශබනවා. භාසිතයට නුසුු සු
ශපොශහොර. ගරු මන්ත්‍රීතුමාප වී ශගොවීන්ටප අශනත් ක ශබෝග වගා
කරන ශගොවීන්ට ්‍ර ්න තිබුණා කියලා මම පිළිග කතා ශන්.
ඔබතුමා ශ කරුම් ගන්නප අපි ඔ් ශකොම ශමයට වගකියන්න ඕනෑ.
ශම් වාලිතාව ශවනස් කරලා. ඒ සිතර් ශනොශවයිප තමුන්නාන්ශස
ෙන්නවාෙ? අනුරාධ්‍පුර ිනස්්‍රි් කය , ශයෝජානය කරන පී.හයරිසන්
පාලිමේශම්න්තුව 2154
හිටපු ඇමතිතුමා හර් 5ප000් ශගනාවා. ඒ හර් ශගොවීන්ට
ශබො ු න්නා. ඒ හර් 2ප000් ම මයරිලා. එක හරකාශගන්
ල් යය් commission ගහලා. ශම් තමයිප ර, ල් සික්‍රමන්ංහ
මහ කමයාශේ ගේඩුශද ඇමතිවරු. ශම්වාට උ කතර ශෙන්න අෙ
අපට න්ු ශවලා තිශබනවා. ගරු මන්්‍රිතුමාප ශපොශහොර ්‍ර ්නය්
තිශබනවා නම් ඕනෑ ශවලාවක මට කථා කරන්න. සාමානයශයන්
ඔබතුමා මට ු රකථනශයන් කථා කරනවා ශන්ප අපි ශබොශහොම
හිතව කශන්.
ගුණ තුෂාර ඉඳුනිල් අමරන්ේන මහසතා
(ைொண்புைிகு துஷொர இந்துனில் அைரவசன)
(The Hon. Thushara Indunil Amarasena)
හිටපු කෘෂිකලිම ඇමතිතුමාට ඔය සිධියට ගහන්න එපාප ගරු
ඇමතිතුමා.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
ෙයන් ඔබතුමා සජි කට ගස්සවා ග කශ ක වලාන්ට කියලා.
ඔබතුමාට සජි කට ශකළින්ම ගහන්න බයරි හින්ො වලාන්ට ු න්නා.
ඔබතුමා වලාන්ට ශබෝලය දීලා ගහන්න කිදවාප සජි කට. මට
එශහම අව යතාව් නයහය. ෙයන් සිප් යය සජි කට ගහන්න
හෙන්ශන්. සජි කශේ වයරැින කිය්ධදී අපි ගහනවා. ඔබතුමන්ලාශේ
්‍ර ්න අපට ශෙන්න එපා. ඕනෑම ශපොශහොර හිඟය් තිශබනවා නම්
මට කියන්න ගරු මන්ත්‍රීතුමා. ඒකට මම මයිනහ කශවනවා. අෙ
වරාශේ න්යලු වය නව කතලා ශපොශහොර ශබෙනවා. ඔබතුමා ඕනෑ
ශෙය් අපට කියන්න. ගරු මන්ත්‍රීතුමාප මම ශම් ෙයන් කයලණිය
හුණුපිටියට ගිහිල්ලා ගශද. රුපියල් මිමේයන 1ප200ක ිනයර
ශපොශහොර ශගනයල්ලාප අවුරුු හතරයි. ඒක අමු වංචාව් . ශකෝටි
ගණනක මහා වංචාව් . ශම්වා තමුන්නාන්ශසලාශේ කාලශේ
න්ු වුණු ශ්ධවල්. ඒ වාශේමප රුපියල් මිමේයන 35් ඇමතිශේ
ශකොන්‍රා කකරුශවත්ට දීලා ශගො නයඟිල්ල් හෙලා. ශම්ක තමයි
තමුන්නාන්ශසලාශේ ත ක කවය. ඒ , සා ඕනෑම ්‍ර ්නය්
තිශබනවා නම් මට කියන්න. ඒ වාශේම 'ීනන ශපේටිය' ශවලාවක
මට ක එවන්න. මම ක කයමයතියි ඒ පය කතට ටික් .
ඊළඟටප ඔබතුමාට කියන්න ඕනෑ කාරණය් තිශබනවා. ශම්
ෙවස්වල සිප් යශේ මන්ත්‍රීවරු මාධ්‍ය සාකච්ඡා තියනවා අපි
ෙය් කා. මශේ මි‍ර ගචාලිය හලිය ෙ න්ල්වා මයතිතුමාප ඒ වාශේම
ගම්පහ ිනස්්‍රි් කශේ ගරු ටිරාන් අලස් මයතිතුමාශේ ශගෙරට එහා
පය කශ ක ශගෙර ඉන්න හලියණ රාජාකරුණා මන්ත්‍රීතුමා - අශප්
තරුණ මන්ත්‍රීතුමන්ලා - ශම් ෙවස්වල ශබොශහොම ලස්සන මාධ්‍ය
සාකච්ඡා පව කවනවා අපි ෙය් කා. ශම් ෙවස්වල මශේ මි‍ර ශහයා
සිතානශේ මන්ත්‍රීතුමාප මශේ මි‍ර චමින්ෙ සිශේන්රි මන්ත්‍රීතුමා - ශම්
ඔ් ශකොම - මාධ්‍ය හමු පව කවනවා අපි ෙකිනවා. ඒ මාධ්‍ය
හමුවලදී තමුන්නාන්ශසලා කියන්ශන් ශමොක් ෙ? "ශගෝඨාභය
ශ ල්" කියනවා. තමුන්නාන්ශසලා කියනවාප මහා ශලොත් ජාන
වරම් හම්බ වුණාප නමු ක "ශගෝඨාභය ශ ල්" කියලා.
ජානාධිපතිතුමා ශ ල්; ජානාධිපතිතුමා අසාලිථකයි කියලා
තමුන්නාන්ශසලා කියනවා. තමුන්නාන්ශසලා ජානාධිපතිතුමා
අසාලිථකයි කියන සංඛ්‍යා ශල්ඛ්‍නය ශමොක් ෙ කියලා මට
කියන්න. ශකශනත්ශේ අසාලිථක කවය ගයන කියන සංඛ්‍යා
ශල්ඛ්‍නයප ඒක ශමොක් ෙ කියලා ඔබතුමන්ලා මට කියන්න.
ෙයන් රශේ ්‍ර ්නය තිශබන්ශන් ශකොශරෝනා වසංගතය පිළිබඳව
ශන්. තමුන්නාන්ශසලා ශලෝකශේ ශකොශරෝනා වසංගතය වයලඳුණු
අශනත් ක රටවල් එ් ක අශප් රට සංසන්ෙනය කරන්න.
ඇශමරිකාශද මරණ ්‍රති තය ගන්න. න්යයට 2.5යි. අපි බින්ු වයි
ෙ ම කීයෙ? මම කියන්ශන් නයහයප ශම් ත ක කවය ශහොඳයි කියලා.
නමු කප මම ඔබතුමන්ලාට කියනවාප අශන් රටවල් එ් ක
සංසන්ෙනය කළාට පස්ශස ශගෝඨාභය මහ කමයා අසම ක නයහයප
සම ක කියලා. පළමු වය, ශකොශරෝනා රැල්ල අපි පාලනය කරපු
හයටි ඔබතුමන්ලාට මතක ඇති. අපි පළමු වය, ශකොශරෝනා රැල්ල
මලිෙනය කරනශකොට ඔබතුමන්ලා කිදශද ශමොක් ෙ? "පිටරට
ඉන්න මි, සුන් ශමරටට ශගන්වන්ශන් නයහයප ඒ මි, සුන්ට ගෙරය
2155 2020 ශනොවයම්බලි 12
නයහය" කිදවා. ඒ මි, සුන් Airport එකට ශගනාවාට පසුව
ශකශරෝනා හයු නාම ඒ ගයන කථා කරන්ශන් නයහය. ඒ , සා එතුමා
ත්මකින්ෙ අසාලිථක ශවන්ශන් කියලා ඔබතුමන්ලා මට කියන්න.
ඊළඟටප ගලිථිකය පය කශතන් ගන්න. ගලිථිකය ම, න ඕනෑම
සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍නය් අරශගන කථා කරලා ම කියන්නප ශගෝඨාභය
අසාලිථකයි කියලා. නයහයප ඒශකන් ඔබතුමන්ලාට කියන්න බයහය
එතුමා අසාලිථකයි කියලා. ඔබතුමන්ලා කියන්නප රශේ ගර් යාව
පය කශතන් ශගෝඨාභය අසාලිථකයිෙ කියලා. ශම් රශේ ගර් යාව
පය කශතන් එතුමා අසාලිථකයි නම් අපට කියන්න. ඔබතුමන්ලා
කියන්නප අපි ලෑස්තියි ඒ ගයන කථා කරන්න. අසාලිථකයි නම්
ඔබතුමන්ලා කියන්න. හිටපු යුෙ හමුොපතිතුමා මුහුණ පිසෙමලාම
පිළිගන්නවාප “නයහයප ශබොශහොම ශහොඳයි ගර් යාව” කියලා. ඒ
සිතර් ශනොශවයිප ජාාතයන්තරය පය කශතන් ගන්න. ජාාතයන්තර
පය කශතන් ශගෝඨාභය අසාලිථකෙ කියන්න. ඇශමරිකාශද රාජාය
ශල්කම්තුමා ගවා. ඇශමරිකාශද රාජාය ශල්කම්තුමා සිතර්
ශනොශවයිප ීනනශේ ්‍රධ්‍ාන , ශයෝජිතයන් පවා ශම් රටට ගවා.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
Sir, I rise to a point of Order.
භය ශවන්න එපාප ගර් යාව ගයන ශනොශවයි මම කථා
කරන්ශන්. මට ශපො ව ්‍ර ්නය් තිශබනවාප ඒ ගයන ගරු
ඇමතිතුමාශගන් ෙයන ගන්න අව යයි.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
ඒක අොළ නයහය. ඒක point of Order එක් ශනොශවයි.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
ගරු ඇමතිතුම, ප ඔබතුමාශේ සියයට අොළ කාරණය් ගයනයි
මම ශම් ්‍ර ්නය අහන්ශන්.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
ඒක point of Order එක් ශනොශවයි. මට තව සිනා ව
කිහිපයයි තිශබන්ශන්.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
ඇමතිතුම, ප ත කපරය් ශෙන්න. ඔබතුමා ෙයනුව ක කිරීම්
කරන්ශන්.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
ශහොඳයිප කියන්න. ඉ් මනට කියන්න.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
මම මාස තුනකට සිතර ඉස්ශසල්ලා කයකිරාවට ගියා. ඒ ගිය
අවස්ථාශද ශගොසි මහ කමශය් ශම් notice එක ගලවා ශගන
ඇසිල්ලා මට ු න්නා. අොළ කෘෂිකලිම , ලධ්‍ාරින් ඒක අලවලා
ගිහිල්ලා තිශබනවා. එහි තිශබන paragraphs ශෙක් මම
2156
කියවන්නම්. ඔබතුමා මට ත කපරය් ශෙන්න. "220/21 මහ
කන්නය සඳහා සහනාධ්‍ාර ශපොශහොර ලබා ගයීමම සඳහා ඔබ සින්න්
සපුරාමේය යුතු අව යතා.
ශගොසි ජානතාව සහ ඔවුන්ශේ පවුල්වල ගොයම් ත ක කවයප
ශස ඛ්‍ය සහ ශපෝයණ ත ක කවයප සමාජා සුබසාධ්‍නය හා
අධ්‍යා කමික හරප්ධධ්‍තිය වලිධ්‍නය කිරීම උශෙසා සහ ....." - [බාධ්‍ා
කිරීම්
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප එතුමා ලබා ගන්න ශවලාව
මට ශෙන්න.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ඔබතුමා ඉ් ම, න් කාරණය ඉිනරිප ක
කරන්න.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
තව ත කපරයයි ගන්ශන්.
"... 2020.03.30 , ත් ක කළ 0/1/3/2020 යල චක්‍රශල්ඛ්‍ මඟින්
නයිට්‍රජාන් කළමනාකරණය සම්බන්ධ්‍ශයන් 2020 යල කන්නශේ
න්ට ටීඑස්පී ශපොශහොර න්යයට 50් අඩු කර , ත් ක කරන ශලස
ෙන්වා ඇත.
එශමන්ම ෙයනට රසාය, ක ශපොශහොර පමණ් භාසිත කරන
ශගොසි මහ කවරුන් තම ශගව කශ ක ශහෝ වගා බිශම් කාබ, ක
ශපොශහොර යම් ්‍රමාණය් , ය්පාෙනය කර තහවුරු කිරීමප
අවර් යණය වසම් භාර කෘෂිකලිම , ලධ්‍ාරි ශවත පයවරී වී ඇත.
කාබ, ක ශපොශහොර සකස් කිරීමට කින්ු උනන්ු ව් ශනොේ වන
ශගොසි මහ කවරුන් ශවත මින් ඉිනරියට සහනාධ්‍ාර මත ලබා ශෙන
රසාය, ක ශපොශහොර ලබා දීම සම්පූලිණශයන්ම නයවය කසිය යුතු
බව ෙන්වා ඇත."
ශම්ක ශපොශහොර ගයන තිශබන සි ාල ක්‍රියාොමය් . ඔබතුමා
ශම් ගයන ෙන්නවාෙ ෙන්ශන් නයහය.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
ගරු මන්ත්‍රීතුමා ඔය ෙයන්වීමට සිරු්ධධ්‍ෙ? මම අහන්ශන් ඕක
වයරැිනෙ? මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මම අශප් ජානරාල්
මහ කමයාට ශම් කාරණය කියලා ශෙන්න කයමයතියි. එතුමා
යු්ධධ්‍යට ේ යයි. [බාධ්‍ා කිරීම් මාලියල් මහ කමයා යු්ධධ්‍යට
ේ යයි.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
ශම්ශ් කියලා තිශබනවාප ටීඑස්පී ශපොශහොර න්යයට 50කින්
අඩු කර , ත් ක කරනවා කියලා.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
හමුොපතිතුම, ප ශපොඩ් ් වා වශවන්න ශකෝ. මම කියන ශ්ධ
අහලා වා ව ශවන්න ශකෝ. ශපොඩ් ් වා ව ශවන්න ශකෝ.
2157
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
ශම්ශ් තිශබනවාප ටීඑස්පී ශපොශහොර න්යයට 50කින් අඩු කර
, ත් ක කරනවා කියලා.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
හරිප හරි. ශපොඩ් ් වා වශවන්න ශකෝ. ශම්ක අහගන්න. ගරු
මන්ත්‍රීතුමාප ශම්ක අහගන්න. අශප් රශේ ශපොශහොර භාසිතය ගයන
ඔබතුමා ෙන්නවාෙ? අපි ශහ් ටයාලි එකකට කිශලෝ 300් පාසිච්චි
කරනවා. ඔබතුමා ෙන්නවාෙප ඕස්ශේමේයාව ශහ් ටයාලි එකකට
පාසිච්චි කරන්ශන් කිශලෝ 51යි කියලා. අපි අධික ශලස රසාය, ක
ශපොශහොර භාසිත කරනවා. ශම් රසාය, ක ශපොශහොර අධික ශලස
භාසිතය , සා ශවන හා, ය ශමොක් ෙ කියලා ඔබතුමා ෙන්නවා
ඇති. ඔබතුමන්ලාශේ ගේඩුව කාලය වාශේ ශහොර ශපොශහොර
ශගනයල්ලා අපි ශබෙන්ශන් නයහය. අශප් අවධ්‍ානය තමයිප න්යයට
00් කාබ, ක ශපොශහොරප න්යයට 30් රසාය, ක ශපොශහොර. ඒක
තමයි ශගෝඨාභය මහ කමයාශේ චින්තනය. එතුම එශහම තමයි
"ශස භාගයශේ ෙය් ම" ්‍රතිප කති ්‍රකා ශේ කියලා තිශබන්ශන්.
ඒක , සා අපි ලෑස්ති නයහයප රසාය, ක ශපොශහොර භාසිතය
ිනරිගන්වන්න. ඔබතුමා ශනොශරොච්ශචෝශල්ට ගිහිල්ලා බලන්න.
, ල් පාට ෙරුශවෝ ඉන්නවා. ඒ ඇයි? යූරියා ෙමපුප නයිට්‍රජාන් සහිත
වතුර බීලාප ශනොශරොච්ශචෝශල් , ල් පාට ොරුශවෝ ඉන්නවා. ඒක
මතක තියා ගන්න.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
ඔබතුමා ෙයනුව ක කරන්නේ මම ඒක කිදශද.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
Okay. ශබොශහොම ස්තුතියි.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ගුණ ්රත් න ෝදන්ේකා මහසතා
(பீல்ட் ைொர்ஷல் ைொண்புைிகு சரத் தபொன்வசகொ)
(The Hon. Field Marshal Sarath Fonseka)
ශම්ක මට ශගොසිශය් ශගනයල්ලා ු න්ශන්. ඔබතුමන්ලා ඒක
ශගොසි මහ කවරුන්ට සිස්තර කරන්න.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
ශගොසි මහ කමයා ශවනුශවන් එය ඉිනරිප ක කරපු ශගොසි
මහ කමයාට තමයි මම කරුණු පයහයිනමේ කශළ. ඒ ශගොසි මහ කමයා
ෙන්ශන් නයහයප කාබ, ක ශපොශහොර කියන්ශන් ශමොනවාෙ කියලා.
ශගොසි මහ කමයා කයමයති රසාය, ක ශපොශහොරවලට. ඒ කාලශේ
රසාය, ක ශපොශහොර ශගන්වන්න තමයි කයමයති. ශමොකෙ ඒශකන්
තමයි commission එක එන්ශන්.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
ගරු ඇමතිතුම, ප ඔබතුමාශේ කථාව අවසන් කරන්න.
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
මම ශම් කාරණය ක කියන්න ඕනෑ. මූලාසනාරූඪ ගරු
මන්ත්‍රීතුම, ප මම කියාශගන ගශද ශම් කාරණයයි. එතුමන්ලා
කිදවාප ශගෝඨාභය රාජාප් ය මහ කමයා "ශ ල්" කියලා. මට
පාලිමේශම්න්තුව 2158
තමුන්නාන්ශසලා කියන්නප ශගෝඨාභය රාජාප් ය මහ කමයා
ශමොශකන්ෙ "ශ ල්" කියලා. මට තමුන්නාන්ශසලා කියන්නප
ශකොශරෝනා වසංගතය මය පයවය කවීශමන් එතුමා "ශ ල්"ෙ?
ගලිථිකශයන් "ශ ල්"ෙ? තමුන්නාන්ශසලා කියන්නප
ජාාතයන්තරශයන් "ශ ල්"ෙ? තමුන්නාන්ශසලා කියන්න
ශමොශකන්ෙ එතුමා "ශ ල්" කියලා? "ශ ල්" කියලා කවුෙ කථා
කරන්ශන්? ශම් "ශ ල්" ගයන කථා කරන්ශන් කවුෙ? "ශ ල්" ගයන
කථා කරන්ශන් ජානවාරි 8වය, ො ිනනලාප මාසය් යන ශකොට මහ
බයංත්ව ශකොල්ල කාපු අය. හරියටම මාසයයි. අවුරුු ගණන්
ඉඳලා ජානවාරි 8වය, ො ිනනුවා. ශපබරවාරි 21වය, ො වනශකොට
මහ බයංත්වට ගයහුවා. මට කියන්නප මහ බයංත්ශද අලිජුන
ඇශලෝන්යස්ශගන් සල්මේ අරගන්ශන් නයතුව ඡන්ෙ කශළ කවුෙ
කියලා. අලිජුන ඇශලෝන්යස්ශගන් සල්මේ ග කතු කේටිය කියන්න.
මට කියන්නප අලිජුන ඇශලෝන්යස්ශේ අර් ත් ලයිසන් අරශගන
ඒජාන්න් ො ග කතු අය. මම තමුන්නාන්ශසලා අපහසුතාවට ප ක
කරන්න කයමයති නයහය. තමුන්නාන්ශසලාශේ ිනස්්‍රි් කවල
ඉන්නවාප අලිජුන ඇශලෝන්යස්ශගන් අර් ත් ඒජාන්න් ග කතු
කේටිය. මම ඒ registrations එ් ක කියන්නම්. තමුන්නාන්ශසලා
මහ බයංත්ව ශකොල්ල කෑවා. හම්බන්ශතොට වරාය තුේටු ශෙකට
සි් කා.
ඒ සිතර් ෙ? ණය අරශගන ශම් රශේ ගලිථිකය ක ා වයේටුවා.
හලිය ෙ න්ල්වා මහ කතශයෝප පිටුපසට හයරිලා එ් එ් ශකනාට
උගන්වන්ශන් නයතිව ඔබතුමාම කියන ශෙය් කියන්නශකෝ.
ඇයිප ඔබතුමා පිටුපස ඉන්න අයට උගන්වන්ශන්? ඔබතුමාට ඒවා
කියන්න ශකොන්ේ නය්ධෙ? ඔය ශපො ව උන්ට උගන්වන්ශන්
නයතිව ඔබතුමාම කියන්නශකෝ. ඔබතුමා ගචාලියප-[බාධ්‍ා කිරීම්
ඔය පිටුපස ඉන්න මන්ත්‍රීතුමන්ලා ඒවාට කශඩ් යන්න එපා. [බාධ්‍ා
කිරීම් තමුන්නාන්ශස මුෙල් ඇමති ශවන්නයි බලාශගන හිටිශේ.
ඔය ඉතින් ගශයම ක පිටුපසට හයරිලා කියනවා; ගශය ක
උගන්වනවා. [බාධ්‍ා කිරීම් තමුන්නාන්ශස ශම් රශේ මුෙල්
ඇමති ශවන්නයි බලාශගන හිටිශේ.
සර ක ශ ොන්ශසකා මන්ත්‍රීතුම, ප ඔබතුමා ගර් යක ඇමති
ශවන්නයි බලාශගන හිටිශේ. ඒ වුණාට ඔබතුමාට ු න්න ඇමතිකම
ශමොක් ෙ? ඔබතුමාට ු න්නු අමාතයාං ශේ සල්මේ තිබුණාෙ?
ඔබතුමාට වය ් කරන්න තිබුණාෙ? තමුන්නාන්ශස සත පහකට
ගණන් ග කශ ක නයහය. තමුන්නාන්ශස හමුොපති සිධියට කටයුතු
කළ කාලශේ ශජානරල් වාශේප යශක් වාශේ හිටියා. නමු කප ඔය
පය කශ ක අය තමුන්නාන්ශස බිංත්ේශ ් වාශේ පය කතකට
ෙයම්මා. තමුන්නාන්ශස වයෙග ක ශකශන් . අපි ඒක පිළිගන්නවා.
තමුන්නාන්ශසට සලකන්න ඕනෑ. නමු කප ඔය පය කශ ක අය
තමුන්නාන්ශස ගණන් ග කශ ක නයහය. තමුන්නාන්ශස ශරින
ඇඳශගන ඔය පය කශ ක තවම ක ඉන්නවා ශන්. ලේජායිප හිටපු
හමුොපතිතුම, . ඊට වය වය ශහොඳයි ශම් පය කතට එන්න.
තමුන්නාන්ශසට සලකන්න ඕනෑ. ඔබතුමා ශහට අශප් පය කතට
ගව ක යු්ධධ්‍යට තමුන්නාන්ශස දීපු නායක කවය ශවනුශවන් අපි
ගරු කරනවා. ඔය පය කශ ක අය ඔබතුමා ගණන් ග කශ ක නයහය.
ගචාලිය හලිය ෙ න්ල්වා මන්ත්‍රීතුමා ගශයම ක පිටුපසට හයරිලා
ශපො ව උන්ට කියලා ශෙනවා. ගශය ක කියලා ශෙනවා.[බාධ්‍ා
කිරීම් තමුන්නාන්ශසට පසුගිය කාලශේ ශමොනවාෙ කරන්න
ු න්ශන්? අගමයතිතුමාශේ කාලියාලය් ු න්නා. ඊළඟටප
ඇම්බියුලන්ස් ශගන්වන්න භාර ු න්නා. තමුන්නාන්ශසට තිශබන
අධ්‍යාපන සුු සුකම්ප - [බාධ්‍ා කිරීම් තමුන්නාන්ශස ඉන්ශන්
රටට ඇම්බියුලන්ස් ශගන්වන්නෙ? තමුන්නාන්ශසශේ වටිනාකම
ඇම්බියුලන්ස් ශගන්වීමට සීමා කරන්න පුළුවන්ෙ? එශහම තමයි
තමුන්නාන්ශසලාට සයලත්ශද.
තමුන්නාන්ශසලා කියනවාප අශප් ජානාධිපතිතුමා "ශ ල්"
කියලා. තමුන්නාන්ශසලාශේ double, treble ඔ් ශකෝම "ශ ල්'.
තමුන්නාන්ශසලාශේ සම ක ශමොනවාෙ කියන්න. අපට ගේඩු
2159 2020 ශනොවයම්බලි 12
බලය ලයබිලා මාස කීයෙ? පාලිමේශම්න්තු මයතිවරණය ඉවර ශවලා
මාස තුනයි. ශම් ඔ් ශකෝම අතශලිප අශපොස සාමානය ශපළ
සිභාගය අසම ක ල් යයකට අපි රැකියා ු න්නා. උපාධිධ්‍ාරියාට
රැකියා ු න්නා.
අෙ අපි ශපොශහොර සහනාධ්‍ාරය ශෙනවා. අෙ කෘෂිකලිම
අමාතයාං ශේ බලාශපොශරො කතුව ශමොක් ෙ? ෙළ ශ්ධශීය
, ය්පාිනතයට කෘෂිකලිමාන්තශයන් න්යයට 30ක ොයක කවය්
ු න්නු රට් ප ශම් රට. අෙ ඒ ්‍රමාණය න්යයට 0.4යි. අපි
බලාශපොශරො කතු ශවනවා ගනයන න්යල්ල නව කවන්න. අලප ූනනුප
මිරිස් ඇතුළු ශභෝග 16කින් ශම් රට ස්වයංශපෝෂිත කරන්න අපි
කටයුතු කරනවා. අපි ශගොසියාට ශපොශහොර ටික ශෙනවා. අපි
ශමොනවාෙ කශළ කියලා ඔබතුමන්ලා අශපන් අහනවා. හවසට
එන්නප කරපු ශ්ධවල් කියන්නම්ප ශපන්වන්නම්. අශප් ගේඩුව
කරපු ශ්ධවල් ගයන ශපොත් ශපන්වන්නම්. අපට ෙයන් ඒකට
ශවලාව නයහය.
තමුන්නාන්ශසලා පාලිමේශම්න්තුශද ගසන 40ට බයහයලාප
පයරිනලා ඉන්ශන්. තමුන්නාන්ශසලාශේ මහ ශලොත් ජානාධිපති
අශප්් යකයාප සජි ක ශ්‍රමොස මහ කමයා පයරු ණාට පස්ශස
ශගෙරට ශවලා ශෙොර වහ ග කතා; ශ්ධ පාලනයට එන්න බයහය
කිදවා; හයංගුණා; ඇඬුවා; මම ජීසිශ කට ශ්ධ පාලනය කරන්ශන්
නයහය කිදවා. ශමොනවාෙ තමුන්නාන්ශසලා ශම් කථා කරන්ශන්?
අෙ අපට ඉන්නවාප තීන්ු ගන්න නායකශය් ; වය කරන
නායකශය් . අෙ ජානාධිපතිතුමා කප අගමයතිතුමා ක ශම් වය
පිළිශවළ ඉතාම ශහොඳින් කරශගන යනවා. තමුන්නාන්ශසලාට
ඒක ෙරා ගන්න බයහයප ඉවසා ගන්න බයහය.
රවු ් හකීම් හිටපු ඇමතිතුමා ඉන්නවා. අෙ එතුමා ත, ශවලා.
මුස්මේම් ශකොංග්‍රසයට ශමොකෙ වුශේ? ර, ල් පස්ශස ගිහිල්ලා අෙ
මුස්මේම් ශකොංග්‍රසශේ එ් ශකනත්ව ක නයහය. අෙ හකීම් මන්ත්‍රීතුමා
ත, ශවලා. අශප් ශදලු ත්මාලි මන්ත්‍රීතුමා ක හිනා ශවවී ඉන්නවා.
සිප් යශේ ගරු මන්ත්‍රීවරු, ප ශම් ශවලාශද අපි රේඩු ශවන
එක නව කවමු. ඔබතුමන්ලා යු්ධධ්‍ය කාලශේ ක කශළ ශම්කමයි.
අපි කිමේශනොච්චියට යනශකොටප ''කිමේශනොච්චි යනවා කියලා
මයෙවච්චියට ගියා'' කිදවා.
අෙ ශම් ඇසිල්ලා තිශබන්ශන් ශලෝක වසංගතය් . අපි
ඔ් ශකෝම එකට එකතු ශවලා ශම් රට ශගො ගන්න කටයුතු
කරමු. ගේඩු ප් යයප සිප් යය කියලා හිතන්න එපා. අපි
225ශෙනාම එකට ඉඳශගන කථා කරමු. තමුන්නාන්ශසලා ඕනෑ
සිශදචනය් ඉිනරිප ක කරන්න. අපි ලෑස්තියි ඒවාට ඇහුම්කන්
ශෙන්න. හයබයයිප තමුන්නාන්ශසලා ගයන කථා කරන්න ගිශයො ක
අපට ශගො ් ශ්ධවල් කියන්න පුළුවන්. නමු ක අපි එතයනට
යන්ශන් නයහය.
අෙ අතිගරු ජානාධිපතිතුමාප අගමයතිතුමා ශම් වසංගතය
මලිෙනය කිරීම සඳහා ෙයවයන්ත වය පිළිශවළ් ක්‍රියා කමක
කරනවා. ශම්ක එතුමන්ලාට කරන්න බයරි නම් කාටව ක කරන්න
බයහය. ශම් රශේ යු්ධධ්‍ය අවසන් කරපු නායකශය් ඉන්නවා නම්
ඒ හිටපු ජානාධිපතිප මහින්ෙ රාජාප් ය මයතිතුමායි. ඒ වාශේම
ශකොශරෝනා වසංගතය මලිෙනය කරන නායකශය් ඉන්නවා නම්
ඒ තමයි ව කමන් ජානාධිපතිතුමා. ශම් ශෙන්නාට ශම්ක කරන්න
බයරි නම් අර හම්බන්ශතොට සජි ක මහ කතයාටෙ කරන්න පුළුවන්?
මතක තියා ගන්නප ශම්ක ශකොළඹ නගර සභාශද කානු අිනනවා
වාශේ වය ් ශනොශවයි. ඊට ව ා ශලොත් වය ් . ශම් ශකොශරෝනා
වසංගතය අවසන් කරන්න නම් ශම් වාශේ නායකශයෝ ඉන්න
ඕනෑ. ඒ අයට හයිය ශෙන්න. තමුන්නාන්ශසලා අපට එකතු ශවලා
ශම් වය පිළිශවළට සහාය ලබා ශෙන්න කියන ඉල්ලීම කරමින්ප
මා , හඬ ශවනවා. ස්තුතියි.
2160
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟටප ගරු ශහයා සිතානශේ මන්ත්‍රීතුමා. ඔබතුමාට සිනා ව
අටක කාලය් තිශබනවා.
[අ.භා. 3.04
ගුණ නහසේෂා විතානනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு வஹசொ விதொனவக)
(The Hon. Hesha Withanage)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ශබොශහොම ස්තුතියි.
කෘෂිකලිම අමාතයප ගරු මහින්ොනන්ෙ අලු කගමශේ
මයතිතුමාශේ කථාශවන් පස්ශස මට කථා කරන්න ලයබීම ගයන
සතුටු ශවනවා. එතුමා ශජායය්ඨ ඇමතිවරශය් . එතුමා ශගෝඨාභය
රාජාප් ය අතිගරු ජානාධිපතිතුමා ගර් යා කරන්න ඉතාම
ඕනෑකමින් කථා කළා. එතුමාශේ උ කසාහය ඉතා සාලිථකයිප
සාධ්‍ීමයයි.
හයබයයි ගරු ඇමතිතුම, ප එතුමාම -අතිගරු ජානාධිපතිතුමාම-
ඊශේ ශම් රටට මාධ්‍ය තුළින් කිදවාප "යු්ධධ්‍ය් තිශබනවා නම් මම
ඒක සිසඳලා ශෙන්නම්ප හයබයයි මට ශම් ශකොශරෝනා වසංගතය නම්
්‍ර ්නය් " කියලා. එශහම නම්ප ඔබතුමා ශමොනවා කිදව කප
අතිගරු ජානාධිපතිතුමාම එතුමාට ඒ පිළිබඳව තිශබන හයකියාවප
සයකය ගයන ශම් රශේ ජානතාවට පයහයිනමේ කර දීලා තිශබනවාප
ගරු මහින්ොනන්ෙ අලු කගමශේ ඇමතිතුම, .
ගුණ මහි්දාාන්දා අලුත්ගමනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு ைஹிந்தொனந்த அலுத்கைவக)
(The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
Sir, I rise to a point of Order.
එතුමාශේ කථාව වරෙවා ශ කරුම් ගන්න එපාප ගරු ශහයා
සිතානශේ මන්ත්‍රීතුම, . අතිගරු ජානාධිපතිතුමා පයහයිනමේව කිදශදප
යු්ධධ්‍ය් නම් එතුමාට අවසන් කරන්න පුළුවන්. නමු ක ශම්ක
technical issue එක් ප ශස ඛ්‍ය ්‍ර ්නය් . ශම්ක ෛවෙය
බලධ්‍ාරින් එ් ක එකතුශවලා කරන්න ඕනෑ ශෙය් ප ජානතාවශේ
සහාය අව ය ශෙය් කියලායි. ඔබතුමා ඒක පටලවා ගන්න එපාප
එතුමා බයහය කිදශද නයහය. ශකොශරෝනා පළමුවන රැල්ල
නයවය කූ වා නම් ශෙවන රැල්ල නව කවන එක ක එතුමාට මහ
ශලොත් ශෙය් ශනොශවයි. [බාධ්‍ා කිරීම්
ගුණ නහසේෂා විතානනග්ධන මහසතා
(ைொண்புைிகு வஹசொ விதொனவக)
(The Hon. Hesha Withanage)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප 2020 වලියශේ අය වයය ශම්
සභාවට ඉිනරිප ක කර තිශබන ශවලාශදප ගරු මහින්ොනන්ෙ
අලු කගමශේ ඇමතිතුමා ඒ ග කත උ කසාහය සාලිථකයි. මම හිතන
සිධියට එතුමා ශම් රශේ ඉහළ ශපශළ නායක කවය්
බලාශපොශරො කතුශවන් ඉන්න ශකශන් . ඒ අභි්‍රාය ශවනුශවන්ප
එතුමාට අශප් සුබ පයතුම් එකතු කරනවා.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප එතුමාශේ කථාශදදී
කියයවුණා ශම් ගලිථික ෙලි කවලප පසුගිය වසරට ව ා ශවනස්
එක් තිශබනවා නම් කියන්න කියලා. මම එක් ගයන සිතර්
කියන්නම්. ශමොකෙ එක් කියන්න කියලා ශන් එතුමා කිදශද.
අශන් ඒවා කියන්න ශවලාව් නයහය. 2019 වලියශේ ශම් රශේ
ගොයම රුපියල් බිමේයන 944යි. එම වලියශේ බු සහ බු ශනොවන
ගොයම රුපියල් බිමේයන 80යි. ඒ ශෙශ් ම එකතුව රුපියල්
බිමේයන 1ප031යි. ශම් වසශලි සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න මම ෙයන් බල බලා
හිටිශේ. මහ බයංත් වාලිතාව අනුවප පසුගිය ජූමේ මාසය ේ වා
ගොයම රුපියල් බිමේයන 063යි. ෙයන් ශම් ඉතිරි මාස ශෙක තුළ
2161 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු ශහයා සිතානශේ මහතා
ලයශබන ගණන අපට හරියටම පුශරෝකථනය කරන්න බයහය.
නමු ක අපි හිතනවාප ගොයම ශගො ් පහත වයටිලා ඇති කියලා. ඒ
අනුව බයලුවාමප සමස්ත ගොයම රුපියල් බිමේයන 1ප038් වාශේ
ශවයි කියලා තමයි අපට හිතන්න ශවන්ශන්. ශකොසිඩ් වසංගතය
ශම් ත ක කවයට ශහතුව් කියලා අපට කියන්න පුළුවන්. ශකශස
ශවත කප රාජාය ගොයම සි ාල ශලස ක ා වයටී තිශබනවා.
රාජාය ගොයම ක ා වයටී තිබුණ කප ශම් රශේ රජාශේ ශසවකයා
ගයන ක අපි බලන්න ඕනෑ. අෙ අපි සතුටු ශවනවාප රජාය
උපාධිධ්‍ාරින්ට රැකියා ලබා දීම ගයන. හයබයයි රැකියා ලබා ශෙන
උපාධිධ්‍ාරියාශේ ග කම ගරු කවය රැශකන සිධියට ගේඩුව
කටයුතු කරන්න ඕනෑ. රැකියාව ලබා ග කත ඒ උපාධිධ්‍ාරියාට
රැකියා පරිශ්‍රයට ගියාම වා ව ශවන්න පුටුව් නය කනම්ප තමන්ශේ
ඉල් කය ශමොක් ෙප තමන්ශේ රැකියාශද වපසරිය ශමොක් ෙ
කියලා ඒ , ලධ්‍ාරියාට ෙයන ගන්න බයරි නම්ප ඔවුන්ට රැකියා දීලා
වය ් නයහය. ඒ ගරු කවය් සමඟයි උපාධිධ්‍ාරින්ට රැකියාව ලබා
ිනය යු කශ ක.
අපි ලබන ජාාතික ගොයමට සාශප්් යවප ශම් රශේ වයටුප්
ශගවන්න න්යයට 08් යනවා. ඊළඟටප ණය සහ ශපොලී ශගවන්න
ශකොයි තරම් මුෙල් යනවාෙ? අපි ණය පය කතකින් තියමු. ශපොලී
ශගවන්න න්යයට 00ක මුෙල් යනවා. එශහම ගලිථිකය් තමයි
ශම් "සුපිරියි" කියලා කථා කරන්ශන්. අපි ෙන්නවාප හයම රජාය් ම
ශම් රශේ ගලිථිකය ශගො ෙමන ත ක කවයට වය කර නයති බව.
අනව ය වයාපෘති ශගනයල්ලාප ණය අරශගන රට හිර කරලා
ස්ධශෙන් කථා කරනවාප "අපි ශමශහමයි කශළ" කියලා.
අපිප ශගෝඨාභය රාජාප් ය මහ කමයා "ශ ල්" කියලා කියන්න
ශහතු තිශබනවා. පුළුවන් නම් එක ශහතුව් කියන්න කියලා
කිදවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ශකොශරෝනා පළමු රැල්ල
එනශකොට ශම් රශේ ජානතාවට ශපොශරොන්ු වුණා ලීන්ං වාරික
ශගවන්න බයරිව හිරශවන සාමානය මි, ස්සු සහ ශම් රශේ සුළු හා
මධ්‍ය පරිමාණ කලිමාන්තකරුවන් ගර් යා කරනවා කියලා. ගරු
ඇමතිතුමා කිදවාප ඔවුන් ගර් යා කිරීමට අපි ලීන්ං සඳහා මාස
6ක සහන කාලය් ලබා ශෙනවා කියලා. අපි ෙයන් ගේඩුශවන්
අහනවාප ශකොශහොමෙ මාස 6ක ලීන්ං සහනය ලබා ු න්ශන්ප කාටෙ
ලබා ු න්ශන්ප ශමොන ශප ්ධගමේක ගයතනශයන්ෙ ලබා ු න්ශන්
කියලා. අවුරුු ගණනාව් තිස්ශස ශහොඳට වයාපාර කරශගන ගපු
අය අෙ වන සිට අසාු ශල්ඛ්‍නගත ශවලාප ඔවුන්ශේ වයාපාර
කරශගන යන්න බයංත් ණය් ව ක ගන්න බයරි ත ක කවයකට
ප කශවලා ඉන්නවා.
අපි ඒ ලීන්ං සහනය පය කතකින් තියමු. ඊළඟට ශම් රශේ පුංචි
මි, හාටප අහිංසක ු ප්ප ක මි, හාට ශපොශරොන්ු ව් ු න්නා. "උඹලා
ශම් ශකොශරෝනා වසංගතය , සා හිරශවලා ඉන්ශන්ප ඒ ශවනුශවන්ප
ඒ කාලයට අොළ වතුර බිල සහ ලයිේ බිල කපා හරින්න අශප්
ගේඩුව කටයුතු කරනවා" කියලා. අෙ ඒ බිල් කපා හරින්න
කටයුතු කරලා තිශබනවාෙප ඒ ගයන ශසොයා බයලුවාෙ? ෙයන් ඒ ගයන
එක වචනය් කථා කරන්න එක ඇමතිවරශය් ව ක නයහය. ඒ
කියපු ශ්ධවල් ශවන ශවන කථාවමේන් වහලා ෙමන්න තමයි ශම්
හෙශන.
තමුන්නාන්ශසලා සහල් මිල පාලනය කළාෙ? එක
මන්ත්‍රීවරශය් කිදවාප ශම් රශේ වය වශයන්ම වී , ය්පාෙනය්
වුශේ ශම් කන්නශේ කියලා. අපි සතුටු ශවනවාප ඔබතුමන්ලාශේ
ගේඩුශද වය වම වී , ය්පාෙනය ගයන. හයබයයිප වය වම වී
, ය්පාෙනය න්ු ූ අවුරු්ධශ්ධ වුණ ක ශම් රශේ මි, සුන්ට සහල්
ටික හරි මිලට ශෙන්න බයහය. නමු ක ගයසේ පහ් ගහනවා. ගයසේ
පහ් ගහලා ක , යම කරන මිලට සහල් ශෙන්න බයහය. එශහ
2162
ගියාම ඩ්මේ මහ කතයා කියනවාප කාටව ක ඕනෑ සිධියට
ශනොශවයිප මශේ ගණනටයි සහල් ශෙන්ශන් කියලා. අශන්!
ඇමතිවරු ඒක අහශගන එනවා. කයබිනේ ඇමතිවරු ගිහිල්ලා
ඩ්මේ මහ කතයා කියන එක අහශගන ස්ධෙ නයතුව ගපසු එනවා.
එශහම නම්ප ශම් ගයසේ ගහන එක නව කවන්න ඕනෑ. නය කනම්
ශම් සිහිළු සපයන එක නව කවන්න ඕනෑ. අතිගරු ශගෝඨාභය
රාජාප් ය ජානාධිපතිතුමා ශපොශරොන්ු ශවච්ච සිධියට ශම් රශේ
මි, සුන්ට සහල් ටික ශෙන්න. ඩ්මේ මහ කතයා ශනොශවයිප ඕනෑ
ශලෝ ශකත්ට ගන්න ඕනෑ තීන්ු ව ගන්න කියන ්‍රකා ය අපි
කරනවා. ෙයන් අපට ශපශනනවාප මහා සි ාල අසරණභාවයකට
ප ක ශවලා න්ටින බව. ශම් ගේඩුව පසුගිය කාලසීමාව තුළ කියපු
leasing සහන නයහය. ශගෝඨාභය මයතිතුමා කිදවා “මහ බයංත්ව
ිනවා රෑ වය කරලාප රශේ ගලිථිකය නංවන්න මම කටයුතු
කරනවා” කියලා . මම ෙන්ශන් නයහයප අෙ එශහම රෑ ෙවල් වය
කරනවාෙ කියලා.
අශප් ිනස්්‍රි් කයට මායිම්ව ඇති න්ංහරාජාය ශලෝක
උරුමශයන් ඉව ක වීශම් අවොනම් තිශබනවා. එය
ඔබතුමන්ලාශේ කාලසීමාශද , ලිමාණය ශවච්ච ්‍ර ්නය් . අෙ ඒ
්‍ර ්නය වයහිලා තිබුණාට ඉිනරිශේදී ඒකට ක උ කතර ශසොයන්න
න්්ධධ්‍ ශවයි.
ඒ වාශේම මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප සයහයල්ලු ු ම්රිය
වයාපෘතිය අහිමි ශවලා තිශබනවා. එක එක කථා කිය කියා
ීනනයට කශඩ් යෑම තුළ ශම් රටට ලයශබන්න තිබිච්ච අනගි
අවස්ථාව් ශම් රටට අහිමි ශවලා තිශබනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු
මන්ත්‍රීතුම, ප ශම් රශේ ජානතාව බලාශගන ඉන්නවාප ශම්වාට
උ කතර ශෙන්න. සිශ යශයන්ම කියන්න ඕනෑප අශප් සිමල් වීරවං
මයතිතුමා කිදවාප “ශකොශරෝනා ශරෝගීන් ශවනුශවන් ඇඳන්
හෙනවා. අපට ඕනෑ තරම් ICU ඇඳන් ශෙන්න පුළුවන්” කියලා. අෙ
ඒ ශමොකව ක නයහය. අපි ත්හක න්තින් ශම්වා කියනවා ශනොශවයි.
ඔබතුමන්ලා ශකොශරෝනා වසංගතය පාලනය ශවනුශවන් කටයුතු
කරනවා කියලා ශම් රශේ ජානතාවට ශපොශරොන්ු ු න්නාට ඒ හරහා
, ලිමාණය ශවලා තිශබන ගයටලුවලට උ කතර ශහොයන්ශන් නයහය.
අපි , ශයෝජානය කරන ිනස්්‍රි් කශේ අහිංසක ශගොසි
ජානතාවශේ අස්වයන්න අෙ සිත්ණා ගන්න බයහය. අෙ ඇඹිමේපිටිශේ
ශකශසල්වලට මිල් නයහය. ශකශසල් කයන්පිටින් සින්කරලා
ෙමනවා. ෙඹුල්ශල් එළවලු ශගොසියාශේ එළවලු ටික සිත්ණා ගන්න
සයලයස්ම් නයහය. මහා ශලොත් ගලිථික ඔස්තාලිලා ඉන්ශන්;
ගලිථික සි්ධයාඥශයෝ ඉන්ශන්. නමු ක ශම් රශේ පුංචි මි, සාශේ
එළවලු ටිකට මිල් , යම කරලා අස්වයන්න ශනළන කාලශේ
අහිංසක ශගොසියා ශබ්රා ගන්න කටයුතු කරන්ශන් නයතුව ශවන
ශමොන කථා කිදව ක වය ් ශවන්ශන් නයහය කියන එක මත්
කරනවා.
ගරු ශස ඛ්‍ය ඇමතිතුමිය, ප ඔබතුමියශේ උ කසාහය සාලිථක
ශවන්න නම්ප සහතික දීලාප සම්මාන දීලා ඒක කරන්න බයහය.
න්යලුශෙනා එකතුකරශගන ශම් කටයු කත කරන්න ඕනෑ. සිප් ය
නායකතුමා හෑල්ලුවට ල් කරලාප සිප් යය හෑල්ලුවට ල්
කරලා ශහෝ එො ශදල ශබ්රා ගන්න ඒකපු්ධගල රංගන තුළින් ශම්
්‍ර ්නයට උ කතර ශහොයන්න බයහය කියන එක මත් කරනවා.
අශප් රශේ ගලිථිකය ඉහළට ශග, යන්න නම්ප ශම් උ්ධෙච්ච
මානන්ක කවශයන් එහාට ගිහිල්ලා , වයරැින මශනෝභාවයකින් වය
කරන්න ඕනෑ කියන කාරණය මත් කරනවා.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟටප ගරු ජායර කන ශහර ක මයතිතුමා. ඔබතුමාට සිනා ව
8ක කාලය් තිශබනවා.
2163 2020 ශනොවයම්බලි 12
[අ.භා. 3.12
ගුණ ජයරත්න නහසේරත් මහසතා
(ைொண்புைிகு ஜயரத்ன வஹரத்)
(The Hon. Jayarathna Herath)
මූලාසනය ශහොබවන ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප අෙ සිප් යශේ අශප්
ගරු මන්ත්‍රීතුමන්ලා වන ඉරාන් සික්‍රමර කන මයතිතුමාශේප
ල් ය්මන් කිරිඇල්ල මයතිතුමාශේප කබීලි හෂීම් මයතිතුමාශේ
කථාවමේන් අලු ක තලිකය් ශගො නඟන්න උ කසාහ කළා. ශම්
සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත ශම් අවුරු්ධෙ අවසානශේ ඉිනරිප ක
කිරීම ීමතයනුකූල ශනොවනවා වාශේමප ඒක වයරින වය ් ය කියන
එක තමයි එතුමන්ලාශේ තලිකය වුශේ. එො ගේඩුව කරවපු
උෙසිය අෙ ඉන්ශන් ශතො කත බබාලා වාශගයි.
2019 ශනොවයම්බලි මාසශේ 16ශව, ො ශගෝඨාභය රාජාප් ය
මයතිතුමා ශමරට ජානාධිපති ුනරයට ප ක ශවනවා. එතශකොට
පාලිමේශම්න්තුශද බහුතර බලය තිබුශේ එ් ස ක ජාාතික ප් යයට.
රට පව කවාශගන යෑම සඳහා අව ය කටයුතු පිළිශයල කරශගන
යනශකොට ඉින කිරීම් ් ශය‍රයට අව ය ද්‍රවයප ශපොශහොරප ඖයධ්‍
වාශේ ශ්ධවල් රජාය ණයට ග කතා. ඒ ණය පියවීම සඳහා පරිපූරක
ඇස්තශම්න්තුව් පාලිමේශම්න්තුව ඉිනරිශේ තයබුවාමප සිප් යය
ඉතාම , ලිෙය සිධියට රජාය අපහසුතාවට ප ක කරන්න ඒ පරිපූරක
ඇස්තශම්න්තුව පරාජායට ප ක කරන වය පිළිශවළ ත්මන්‍රණකාරී
සිධියට සයලසුම් කළා. රජාය පව කවාශගන යෑම සඳහා අවංකවම
උෙදව් කරන්න ශහෝ රශේ මහජානතාවශේ ඉිනරි අනාගතය
පිළිබඳව ෙය් ම් තිබුණා නම් ඒ පරිපූරක ඇස්තශම්න්තුවට
එවය, ත ක කවය් උො කරන්න එතුමන්ලා උ කසාහ කරන්ශන්
නයහය. මූලාසනය ශහොබවන ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප එහි අවසාන
්‍රතිඵලය හයටියට 2020 මාලිතු මාසශේ 02වය, ො පාලිමේශම්න්තුව
සිසුරුවා හයරලා මහා මයතිවරණයට ිනන , යම කරනවා.
ශකොශරෝනා වසංගතය අපි බලාශපොශරො කතු ශනොවුණු සිධියට
ශලෝකශේම වාශේම අශප් රට ක ශවළා ගන්නවා. ඒ , සා
පාලිමේශම්න්තු මහ මයතිවරණය අපි බලාශපොශරො කතු ූ ිනන
වකවානුවලට පව කවන්න පුළුවන් ත ක කවය් ඇති ශවන්ශන්
නයහය. ඒ මයතිවරණය කල් ෙමන්න මයතිවරණ ශකොමියන් සභාව
තීන්ු කරනවා. ශමන්න ශම් අලකලංචි මය්ධශ්ධ එො
පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කරලා අශප් මුෙල් පන ක ටික සම්මත
කර ගන්නප ීමතයනුකූල ත ක කවයට යන්න ශනොහයකි ත ක කවය්
උ්ධගත වුණා. පරිපූරක ඇස්තශම්න්තු හතර් ශම් ගරු සභාවට
ඉිනරිප ක කරලා ඒ ඒ අව යතාවලට අපි මුෙල් ටික ශවන් කරශගන
තිබුණ කප ඒක ීමතයනුකූල කරන්න තමයි ශම් කටයුතු කරන්ශන්.
අෙ කබීලි හෂීම් මයතිතුමා ශබොශහොම සිමතිශයන් කථා කරලා
කියනවාප "අශන්ප අශපෝ ශම් වාශේ සිප කතිය් ලංකා ශ්ධ පාලන
ඉතිහාසශේ න්ු වුශේ නයහය. එක අවුරු්ධශ්ධ අය වයය ශල්ඛ්‍න
ශෙක් ඉිනරිප ක ශවනවා" කියලා. එතුමන්ලා ශම් ත්මන්‍රණකාරි
වය පිළිශවළට අව ය පිඹුරු පත සකස් කශළ නය කනම් ශමවය,
ත ක කවය් අපට උ්ධගත ශනොවනවාය කියලා තමයි අපට
කියන්න වන්ශන්ප මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, .
ල් ය්මන් කිරිඇල්ල මයතිතුමා තලිකය් ශගො නඟනවාප
සින්වන ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා සංශ ෝධ්‍නශයන් ශගෝඨාභය
රාජාප් ය මයතිතුමාට බලතල ලබා දීලා තිශබන , සාප ශම් රශේ
ඉතාම තීරණා කමක තනතුරු 05කට පු්ධගලයන් ප ක කිරීශම් , යම
බලධ්‍රයාප එකම බලධ්‍රයා ශගෝඨාභය රාජාප් ය මයතිතුමා බව කප
ඒ , සා අෙ ගශයෝජාකයන් ලංකාවට එන්ශන් නයහය කියලා. 1908
ශේ.ගලි. ජායවලිධ්‍න මහ කමයාශේ වයවස්ථාව යටශ ක අවුරුු 10්
එ් ස ක ජාාතික ප් යය රට පාලනය කරනශකොට ඔය කියන
ගශයෝජාකයන් ලංකාවට ගශද නය්ධෙ කියන එක තමයි අපට
එතුමන්ලාශගන් අහන්න න්ු ශවන්ශන්. අෙ ශගෝඨාභය රාජාප් ය
මයතිතුමාශේ රජාය ශම් කටයුතු න්යල්ල මනාව කළමනාකරණය
කර ග, මින් රශේ ගලිථිකය තිශබන ත ක කවශයන් ශගො ගයීමමට
කටයුතු කරනවා.
2164
අපට අපනයන ගොයම පිළිබඳ බරපතළ ගයටලු ත ක කවය්
උ්ධගත ශවලා තිශබනවා. ඒ වාශේම අපට සිශ්ධ සි, මය ඉපයීම
පිළිබඳ ඉතා ගයටලු ත ක කවය් මතුශවලා තිශබනවා. ශම් න්යල්ල
කළමනාකරණය කර ග, මින්ප අශප් ගනයන සීමා කරලා කෘෂි
ගලිථිකයකට අව ය ්‍රශද ය , ලිමාණය කරලාප අපට වවන්න
පුළුවන් න්යලු ශබෝග ශම් රශේ , ය්පාෙනය කිරීමට අව ය වය
පිළිශවළ ශගෝඨාභය රාජාප් ය මයතිතුමාශේ රජාය යටශ ක මහින්ෙ
රාජාප් ය මයතිතුමාශේ පාලිමේශම්න්තු නායක කවය යටශ ක අෙ
ඉතාම සාලිථකව ශකරීශගන යනවා. ශකොයි ශ්ධට ක සිරු්ධධ්‍ ශවන
සිප් යය සුපුරුු පරිින කින්ම වග සිභාගය් නයතිව සිසිධ්‍ තලික
ශගො නඟමින් ශමම රජාය අපහසුතාවට ප ක කිරීමට උ කසාහ
කරනවා. ශගෝඨාභය රාජාප් ය මයතිතුමාශේ රජාය අසාලිථක
රජාය් ශනොශවයි. පයවශරන ඕනෑම වගකීම් ප භූමිකාව්
මයනසින් ඉය්ට කිරීමට අව ය ග කම ් තියප ෙය් ම එතුමාට ඉතා
ශහොඳට තිශබනවා. එතුමා පරිපූලිණ නායකශය් . ඔබතුමන්ලා
අපට සාධ්‍ාරණ කාලය් ශෙන්න. ශකොශරෝනා වසංගතශයන් ශම්
රට , ෙහස් කර ග කතාට පසුප ඉතා සාලිථක ගලිථික
කළමනාකරණය් ඇතිව ශම් රශේ ඉිනරි ගමන ඉතා ඉහළ
තයනකට ශගන ඒමට ශගෝඨාභය රාජාප් ය රජාය ඉතා වගකීශමන්
කටයුතු කරන බව මම කියනවා.
අවසාන ව ශයන් තව ක කාරණය් මත් කරන්නට ඕනෑ.
ලංකා ශ්ධ පාලන ඉතිහාසශේ වාලිතා පිට වාලිතා තබලා
තිශබන්ශන් තමුන්නාන්ශසලායි. පසුගිය ගේඩුශද හිටපු මුෙල්
ඇමතිවරු ශෙශෙනාම අෙ පාලිමේශම්න්තුශද නයහය. පසුගිය
මයතිවරණශේදී ීස.එස්. ශසනානායක ශ්‍රීමතාණන්ශේ එ් ස ක
ජාාතික ප් යය ශමම පාලිමේශම්න්තුශවන් ්‍රති් ශයප ශවනවා.
එ් ස ක ජාාතික ප් ය නායක ර, ල් සික්‍රමන්ංහ මහ කමයා ක
ඒශකන් ශගෙර යනවා. ඓතිහාන්කව වාලිතා පිට වාලිතා තබන්නට
තමුන්නාන්ශසලාශේ පසුගිය අවුරුු හතරහමාශලි රජාශේ වය
පිළිශවළ ඉතා බරපතළ සිධියට ඉවහල් වුණා කියලායි මම
හිතන්ශන්. ඒ සම්බන්ධ්‍යන් ජානතාව ඉතා උණුසුම් සිධියට
තමුන්නාන්ශසලාට ්‍රතිචාර ේ වා තිශබනවාය කියන එක ක අපි
තමුන්නාන්ශසලාට වගකීශමන් මත් කරන්න ඕනෑ.
තමුන්නාන්ශසලාට ඉතිහාසය සින්න් පා ම් උගන්වා තිශබනවා.
තමුන්නාන්ශසලා රජාය කරපු කාලශේ තිබුණු අකාලිය් යම
පාලනයප වය පිළිශවළප ශහොරකමප දූයණයප වංචාව යන ශම්
න්යල්ල තමයි තමුන්නාන්ශසලාශේ ගේඩුව ක ාශගන
වයේටුශද. ඒ , සා තමයි මුෙල් ඇමතිවරයාටප අශන් නායකයන්ට
ශගෙර යන්න න්ු වුශේ. එ් ස ක ජාාතික ප් යය නන්න කතාර
වුශේ ඒ වය පිළිශවළ , සාය කියන එක එ් ස ක ජාාතික
ප් යශේ ගරු මන්ත්‍රීතුමන්ලා අමතක කරන්න එපා.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
ඔබතුමාට , යමිත කාලය අවසන්ප ගරු මන්ත්‍රීතුම, .
ගුණ ජයරත්න නහසේරත් මහසතා
(ைொண்புைிகு ஜயரத்ன வஹரத்)
(The Hon. Jayarathna Herath)
අවසාන ව ශයන් තමුන්නාන්ශසලාට ශම් කාරණා මත්
කරන්නට ඕනෑ. අශප් ගේඩුව ඉතාම සාලිථක ගේඩුව් . අපට
පයවරුණු වගකීම් අපි මයනසින් ඉය්ට කරනවා. ශගෝඨාභය
රාජාප් ය මයතිතුමාශේ සහ මහින්ෙ රාජාප් ය මයතිතුමාශේ
නායක කවය යටශ ක ශම් රජාය අශප් වගකීම හරියට ඉය්ට න්්ධධ්‍
කරලා ජානතාව අශපන් බලාශපොශරො කතු වුණ ශ්ධ අපි මයනසින්
ජානතාව ඉිනරිශේ තබනවාය කියලා මත් කරනවා. ශබොශහොම
ස්තුතියි.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟට ගරු (ගචාලිය) හලිය ෙ න්ල්වා මයතිතුමා. ඔබතුමාට
සිනා ව 12ක කාලය් තිශබනවා.
2165 පාලිමේශම්න්තුව
[අ.භා. 3.20
ගුණ (ආචාර්ය) හසර්ෂ ා සිල්වා මහසතා
(ைொண்புைிகு (கலொநிதி) ஹர்ஷ த சில்வொ)
(The Hon. (Dr.) Harsha de Silva)
ශබොශහොම ස්තුතියිප මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, . අෙ ශම්
අවස්ථාශද ශබොශහෝ මන්ත්‍රීතුමන්ලා සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත
ශවනුවට ශවන ක ශනොශයත් ක ශ්ධවල් සම්බන්ධ්‍ශයන් තමයි -
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
Order, please!
ශම් අවස්ථාශදදී කවුරුන් ශහෝ ගරු මන්ත්‍රීවරශය් ගරු
ශරෝහිණී ත්මාරි සිශේර කන මන්ත්‍රීතුමියශේ නම මූලාසනය සඳහා
ශයෝජානා කරන්න.
ගුණ සිරිපාල ගමලත් මහසතා
(ைொண்புைிகு சிறிபொல கம்லத்)
(The Hon. Siripala Gamalath)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප "ගරු ශරෝහිණී ත්මාරි
සිශේර කන මහ කමිය ෙයන් මූලාසනය ගත යුතුය"යි මා ශයෝජානා
කරනවා.
ගුණ ජයරත්න නහසේරත් මහසතා
(ைொண்புைிகு ஜயரத்ன வஹரத்)
(The Hon. Jayarathna Herath)
විසි්ද ්පථිර කරන ලදී.
ஆவைொதித்தொர்.
Seconded.
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය.
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Question put, and agreed to.
අනතුුණව ගුණ ්ංජීව එදිරිමා්දන මහසතා මූලා්නනය්ද ඉවත්
වූනය්ද, ගුණ නරෝහිණී කුමාරි විනේරත්න මහසත්මිය මූලා්නාරූඪ විය.
அதன்பிறகு, ைொண்புைிகு சஞ்ஜீவ எதிொிைொன்ன அவர்கள்
அக்கிரொசனத்தினின்று அகலவவ, ைொண்புைிகு (திருைதி) வரொஹினி
குைொொி விவஜரத்ன அவர்கள் தமலமை வகித்தொர்கள்.
Whereupon THE HON. SANJEEVA EDIRIMANNA left the Chair,
and THE HON. (MRS.) ROHINI KUMARI WIJERATHNA took the
Chair.
ගුණ (ආචාර්ය) හසර්ෂ ා සිල්වා මහසතා
(ைொண்புைிகு (கலொநிதி) ஹர்ஷ த சில்வொ)
(The Hon. (Dr.) Harsha de Silva)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප ශබොශහෝ ශෙනා අෙ කථා
කශළප අෙට , යමිත සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත සම්බන්ධ්‍ශයන්
ශනොශවයිප ශවන ශවන ශ්ධවල් සම්බන්ධ්‍ශයන්. නමු කප අපි අෙ
ශම් වයෙග ක මාතෘකාව පිළිබඳව අශප් අවධ්‍ානය ශයොමු කශළො ක
එය ඉතා වයෙග ක ශවනවා කියා මම හිතනවා.
ගොයම්ප සියෙම් සහ ණය පිළිබඳව තමයි අෙ මූමේක ව ශයන්
ශම් කථා කරන්ශන්. නමු කප ශම් න්යලු ශ්ධ කථා කරන්නට කමේන්
ශම් පාලිමේශම්න්තුශද අෙ අපි ශම් සිවාෙය කරන්ශන් ඇයි කියලා
හිතන්න ඕනෑ. වයවස්ථානුකූලවප ීමතිමය ව ශයන් 148 වන
වයවස්ථාශවන් පයවශරන පරිිනප ශම් ගරු සභාවට තමයි බලය
තිශබන්ශන්ප ශම් න්යලු සියෙම් ගොයම් සහ ණය පිළිබඳව අවසාන
තීරණය ගන්නට.
ෙයන් අපි සියෙම් පිළිබඳව බලමු. අපට දීපු සිසලිජාන පන ක
ශකටුම්පශ ක යම්කින් සියෙම් ්‍රමාණය් කරන්න බලාශපොශරො කතු
ශවනවා කියලා ඇස්තශම්න්තු කරලා තිශබනවා. නමු කප ඒ සියෙම්
2166
්‍රමාණය මහින්ෙ රාජාප් ය මුෙල් ඇමතිතුමා ඉිනරිප ක කරපු
සියෙම් සමඟ සාශප්් යව බලනශකොට සම්පූලිණශයන්ම ශවනස්.
උොහරණය් හයටියටප 2020 සිසලිජාන පනශ ක තිශබන්ශන්
පුනරාවලිතන සහ මූලධ්‍න සියෙම්වලට රුපියල් බිමේයන 2ප538යි.
ඊළඟට ශපොමේයප සිශ්‍රාම වයටුප හා ණය වාරිකයට රුපියල් බිමේයන
2ප000යි. ඒ න්යල්ලම එකතු වුණාම රුපියල් බිමේයන 4ප538යි. -
බිමේයනය් කියන්ශන් ශකෝටි න්යය් - එතශකොට ඒශකන් ණය
වාරිකය අයින් කළාම රුපියල් බිමේයන 3ප556ක සියෙම්
තිශබනවා. ශමය සි ාල සියෙම් . අපට හිතාගන්න ක අමාරුයි.
ශමොකෙප රුපියල් බිමේයනය් කියන්ශන් රුපියල් ශකෝටි
න්යය් ශන්. ශකෝටි න්යය් ප ශකෝටියප ල් යය ශම්වා සාමානය
මි, සුන්ට ශ කශරන්ශන් නයහය. ශකශස ශවත කප අෙ ඉිනරිප ක කර
තිශබන ශම් ඇස්තශම්න්තුවලට අනුව ඒවා ශබොශහෝ ු රට ශවනස්
ශවලා තිශබනවා. එතශකොට අපි ශහොයලා බයලුවාප ශමොක් ෙ ශම්
ශවනස කියලා. මූමේක ශවනස ීමතිමය ්‍ර ්නය් . අශප් රශේ
සිගණනය කරන්ශන්ප එශහම නය කනම් අශප් රශේ ගණන්
තබන්ශන් මුෙල් පෙනම - cash basis එක - යටශ ක. උොහරණය්
හයටියට අපි 2019දී යම්කින් සියෙම් ෙයරුවා නම්ප යම්කින් පාර්
හයු වා නම්ප යම්කින් ශබශහ ක ්‍රමාණය් ප ශපොශහොර ්‍රමාණය්
ශගන්නුවා නම්ප ඒකට ශගවන්න තිශබන බිල මාස කිහිපය්
පමාශවලා 2020 අවුරු්ධශ්ධ ගවා නම්ප එතශකොට 2020 අවුරු්ධෙට
තමයි ඒ ගිණුම් තබන්ශන්. ඒක තමයි මුෙල් පෙනම මත ගිණුම්
සකස් කරනවා කියන්ශන්. ඒක හයම අවුරු්ධශ්ධම එශහම ශවනවා.
ශනොවයම්බලිප ශෙසයම්බලි බිල් ගවාම ජානවාරිප ශපබරවාරිප
මාලිතුවල තමයි ශගවන්ශන්. ශම්ක ශම් අවුරු්ධශ්ධ සිතර් ශවච්ච
ශෙය් ශනොශවයි. 2019ප 2018ප 2010ප 2016ප 2015 යනාදී
ව ශයන් හයම අවුරු්ධෙකම ශමය න්ු ශවනවා. හයබයයිප අෙ ශම්
කරලා තිශබන්ශන් ශමොක් ෙ? අෙ කරලා තිශබන්ශන් 'ශනොශගූ
බිල්ප ක' කියලා 2020 වලියශේ කරපු සියෙම් 2019 වලියයට
backdate කරලා ෙමලා තිශබන එකයි. රජාශේ මුෙල් පිළිබඳ
කාරක සභාශදදී මම මුෙල් අමාතයං ශේ ශල්කම්ප ගටිගල
මහ කමයාශගන් ඇහුවාප ශමොක් ෙ ශම් කරලා තිශබන්ශන් කියලා.
එතශකොට එතුමා කිදවාප "අපි ක්‍රම ශෙකකින් ශම් ගණන්
ශපන්වන්ශන්ප ශමොක් ශහෝ වරේ තිශබනවා නම්ප 'ඒක වයරිනයි'
කියලා සිගණකාධිපතිතුමා අපට කිදශවො ක අපි ඒ සම්බන්ධ්‍ශයන්
ක්‍රියා කමක ශවන්නම්. පටලවා ගන්න එපාප ශම් දීලා තිශබන්ශන්
ගලිථික ක්‍රමයට. නමු ක මූලය ක්‍රමයට ශෙනශකොට ශම්ක ශවනස්
කරනවා" කියලා. නමු ක මම එතුමාශගන් ඇහුවාප "ඔබතුමා අවුරුු
25් සිතර භාේ ාගාරශේ රාජාකාරි කටයුතු කරලා තිශබනවා.
මීට කමේන් එක අවුරු්ධෙක ශහෝ ශම් අවුරු්ධශ්ධ සියෙම් කමේන්
අවුරුු වල සියෙම් හයටියට ශපන්වලා තිශබනවා ෙ'' කියලා.
එතශකොට එතුමා කිදවාප "නයහය" කියලා. එතුමා කිදවාප
"මන්ත්‍රීතුම, ප ්‍රථම වතාවට තමයි අපි ශම් වාශේ වය ් කරලා
තිශබන්ශන්" කියලා. එතුමා කියන්න උ කසාහ කළාප එතුමන්ලා
ශම්ක කශළ ශලොත් ගණන් තිබුණු , සාය කියන කාරණාව සහ
ශම්වා සියෙම් වුශේ ශකොශහොමෙ කියලා මන්ත්‍රීවරු ්‍ර ්න අහන
, සා එතුමන්ලාට ශම් කරුණු ශපන්වන්න න්්ධධ්‍ වුණා කියන
කාරණාව. නමු ක ඒක වයරිනයි. මම ඊට පස්ශස ජාාතික සිගණන
කාලියාලයට කථා කළා. කථා කරලා ඇහුවාප "ශම්ක ශමශහම
කරන්න පුළුවන්ෙ" කියලා. ඔවුන් තරශේ කියා හිටියාප "ශමය
සම්පූලිණශයන්ම ශනොමඟ යයවීම් " කියලා. ඔවුන් තරශේ කියා
හිටියාප "අෙ මහින්ෙ රාජාප් ය අගමයතිවරයා මුෙල් ඇමතිවරයා
හයටියට ඉිනරිප ක කර තිශබන අය වයය කථාශද තිශබන අය වයය
සාරාං ශේ ගණන් වයරිනයිප එශහම ඉිනරිප ක කරන්න බයහය"
කියලා. ඒ , සා ශමය මුලා කිරීම් හයටියට තමයි අපි ෙකින්ශන්.
ශමොකෙප මහ බයංත්ශවන් ඊශේ ශපශලිො ඉිනරිප ක කරපු වාලිතාශද
සහ ශම් පාලිමේශම්න්තුශදදී අපට ශබො දීපු වාලිතාශද සඳහන් කර
තිශබනවාප "ලංකාශද ගිය අවුරු්ධශ්ධ අය වයය පරතරය න්යයට
6.8ක ශහෝ 6.9ක වාශේ ්‍රමාණය් " කියලා. නමු ක ඒ න්යලු ශ්ධ
ශවනස් කරලා අෙ කියනවාප 2019 අය වයය පරතරය න්යයට 9.6්
කියලා. ශම්ක පුු ම වය ් ! අපට ශමතයන අව ය ශවන්ශන් සතය
කථා කරන එක. ලංකාශද ශම් ගලිථික ෙ කත ශවනස් කරන එක
2167 2020 ශනොවයම්බලි 12
සම්බන්ධ්‍ශයන් මම මුෙල් අමාතයාං ශේ ශල්කම්තුමාට ශපො ව
අවවාෙය් ු න්නා. "කරුණාකරලා ඔබතුමා කල්පනා කරන්නප
ජාාතයන්තරය ශම්වා ිනහා බලනවාප ජාාතයන්තරශයන් තමයි අපි
අවසාන ව ශයන් ණය ලබා ගන්ශන්ප ජාාතයන්තරශයන් තමයි අපි
අශයෝජාන ලබා ගන්ශන්ප ජාාතයන්තරයට තමයි අපි භාේ
සිත්ණන්ශන්. අපි ජාාතයන්තරය ක එ් ක ගයටිලා ඉන්න රට් . එම
, සා ශම් සිධියට ජාාතයන්තරයට කරුණු වසන් කරනවා නම්ප
ලංකාශද මි, සුන්ට කරුණු වසන් කරනවා නම් ඔබතුමා
කරන්ශන් හරි ශෙය් ශනොශවයි. එම , සා ඔබතුමා ශම් ගයන
ඉතාම ශහොඳින් නයවත කල්පනා කරන්න" කියලා මම එතුමාට
අවවාෙ කළා. හයබයයිප මුෙල් ඇමති වන අශප් ගරු අගමයති මහින්ෙ
රාජාප් ය මහතාට මම අෙ ්‍ර ්නය් ශයොමු කරනවා. ඒ තමයිප ශම්
අය වයය සාරාං ය ඉිනරිප ක කිරීම හරහා 2020 වලියශේ සියෙම්
2019 වලියශේ සියෙම් හයටියට ශපන්වන්න පුළුවන් කියලා
සිගණකාධිපතිතුමා හරහා කරුණාකරලා අපට සහතිකය් ලබා
ශෙන්න කියලා. සිගණකාධිපතිතුමාට එම සහතිකය ලබා ශෙන්න
බයරි නම් ශමම සම්පූලිණ අය වයය සාරාං ශේ ඉල් කම් නයවත
ශවනස් කරන්න න්්ධධ්‍ ශවනවා. එශහම නම් එය ලබන 10වය, ොට
2021 වලියශේ අය වයය ඉිනරිප ක කරන්න කමේන් කරන්න කියලා
මම එතුමාශගන් ඉතාම ශග රවශයන් ඉල්ලා න්ටිනවා.
අශන් කාරණය තමයි අශප් ගරු අධිකරණ ඇමතිතුමා ක
ඉන්න අවස්ථාශද එතුමාට ක අොළ කාරණය් . ගේඩුක්‍රම
වයවස්ථාශද 148 වන වයවස්ථාව අනුව හරි නම් බු ශවනස්
කරන්න හයකියාව තිශබන්ශන් ශමම පාලිමේශම්න්තුවට සිතරයි.
නමු කප යම්කින් බු වලිග කිහිපය් ශවනස් කළා. ගොයම් බු
ශවනස් කළාප වයේ බු ශවනස් කළාප ගනයන බු ශවනස් කළා.
ඊට පස්ශසප ශකොශරෝනා ්‍ර ්නය , සා ඒවා පාලිමේශම්න්තුවට
ඉිනරිප ක කරන්න බයරි වුණා කිදවා. නමු ක එම බු ශවනස් කිරීම
කශළ 2020 වලියයට බල පව කවන ගකාරයට 2019 වලියශේ
දීයි. අෙප 2020 ශනොවයම්බලි මාසශේ 12වන ො. ගොයම් බු
ඇතුළුව ඒ බු ශවනස් කිරීම් ශම් පාලිමේශම්න්තුශද අනුමයතියට
ශගශනන්ශන් කවොෙ කියලා ගරු අධිකරණ ඇමතිතුමාශගන් මා
අහන්න කයමයතියි. ඒ සඳහා මාස 11් අව ය නයහය. එය ෙවස්
11කින් කරන්න පුළුවන් වය ් . මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප
නමු කප ඒ බු ශවනස් කිරීම් පාලිමේශම්න්තුශද අනුමයතියට
ශගශනන්ශන් නයතිව අෙ ශම් සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත හරහා -
ශම් අය වයය කථාව හරහා- ජානතාවශගන් ඒ බු එකතු කරගයීමම
පිළිබඳ ෛනතික ්‍ර ්නය් පයන නඟිනවාය කියන එක
ඔබතුමියට ඉතාම ශග රවශයන් ශපන්වා ශෙන්න මා කයමයතියි.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, , ශ්‍රී ලංකා මහ බයංත්ශද හිටපු
අධිපතිතුමත් වන ගරු අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් රාජාය ඇමතිතුමා අෙ
ශම් සභාශදදී කියනවා මා අහශගන න්ටියාප “We do not need to
go to the IMF. We do not need their neoliberal restructuring
advice” කියලා. අශප් ගරු රවු ් හකීම් හිටපු අමාතයතුමා කථා
කර්ධදී ශපන්වා ු න්නාප ශම් අවස්ථාශදදී ජාාතයන්තර මූලය
අරමුෙල ක සමඟ ණය පමා කිරීශම් කටයු කතකට යන්න ඕනෑ
කියලාප that we must go for a moratorium and to that, the
Hon. Minister replied saying, “We are not interested. We
have other methods of raising this money”. ශමොනවාෙප ඒ
“other methods of raising this money”? එතුමා කිදවාප
සිප් යශේ මන්ත්‍රීවරුන් ගශයෝජාකයන්ට කථා කරලා තිශබනවා
කියලා. එතුමා ෙයනගන්න ඕනෑප ගශයෝජාකයන් ගේඩුශද
ඇමතිවරුන්ට සිතර් ශනොශවයිප සිප් යශේ මන්ත්‍රීවරුන්ට කප
න්සිල් සමාජායට කප රශේ වයෙග ක පුරවයන්යන්ට කප ශවන ක
ගශයෝජාකයන්ට ක - ඒ න්යලුශෙනාට - කථා කරනවා කියලා.
එශහම තමයි ඔවුන් ස්වාවරන මතය් ශගො නඟාගන්ශන්.
කවොව ක rating agencies ශහෝ BlackRock ශහෝ Fidelity ශහෝ
Eaton Vance ශහෝ එක පාලි ්වයකට සිතර් කථා කරන්ශන්
නයහය. එතුමාට ඒ ගයන මත් කර ශෙන ගමන් අපි එතුමාශගන්
අහන්න ඕනෑප "ඔබතුමාශේ සිකල්පය ශමොක් ෙ" කියලා. ණයයිප
2168
ගනයන අපනයන පරතරයයි එකතු කළාම ලබන අවුරු්ධශ්ධ
ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 6ක හිඟය් ඇති වනවා. අපට
තිශබන සංචිත ශබොශහොම මින. 2018දී සක්‍රිය බයරකම්
කළමනාකරණය කිරීශම් පන ක ශකටුම්පත ශම් සභාවට ඉිනරිප ක
කරන ශකොට ශකොච්චර නම් සිරු්ධධ්‍ වුණාෙ? අශප් ගරු , මල්
න්රිපාල ෙ න්ල්වා ඇමතිතුමා ශම් සභාශද ඉන්නවා. එතුමාට
ශහොඳින් මතක ඇතිප එො හිටපු ජානාධිපති ෛමත්‍රීපාල න්රිශසන
මයතිතුමාශේ ශගෙරදීප "කරුණාකර ශමය පාස් කරන්න අපට උෙවු
කරන්න" කියලා මා බයගෑප ක ූ හයටි. අවසාන ව ශයන් ෙයාන්රි
ජායශසකර ඇමතිතුමාශේ ක්‍රී ා අමාතයාං යට ගිහින් ශ්‍රී ලංකා මහ
බයංත්ශද හිටපු අධිපති ඉන්ද්‍රජි ක ත්මාරස්වාමි මයතිතුමා කප ීමතිපති
ශෙපාලිතශම්න්තුශද ඉහළ , ලධ්‍ාරිනු ක එය පාස් කරන්න ඉ
ශෙනවා කියලා අපට කිදශද , කම් සමච්චලයට වාශගයි. ඒ හරහා
එකතු කරග ක සංචිතවමේන් තමයි අපට අෙ ශම් ණය ්‍ර ්නශයන්
ශම් තරමට ශහෝ ගයලශවන්න හයකි ශවලා අස්වයන්ල්ල් ලයබිලා
තිශබන්ශන්. අශප් රාජාය ඇමතිතුමා කිදවා, "මශේ අලු ක ශමවලම
ශමන්න ශම්කයි. සිශ්ධ ගශයෝජාකයන් ලංකාවට ඇසිල්ලා
ශ ොලලිවමේන් මාරු කරලා භාේ ාගාර බිල්ප කවල, බයඳුම්කරවල
ගශයෝජානය කශළො ක, අවුරු්ධෙකින් ඒ ගශයෝජානය කල් පිශරන
ශකොට නයවත ක රුපියල් ශ ොලලි කරන්න පාසිච්චි කරන සි, මය
අනුපාතය අෙ පාසිච්චි කරන සි, මය අනුපාතයමයි" කියලා. ඒ
කියන්ශන්, සි, මය අනුපාතය මත රඳා පවතින අවොනම
සම්පූලිණශයන් රජාය හරහා බු ශගවන ජානතාව මත පටවනවා
කියන එකයි. ගරු අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් මයතිතුමා එශහම කිදවා.
He said that the entire Forex risk of investors who will
invest in Treasury Bonds and Bills will not have to be taken
by them.
ඊළඟට එතුමා කිදවාප ශබොශහෝ ගශයෝජාකයන් ලංකාවට එයි
කියලා. මා එතුමාශගන් අහන්න කයමයතියිප ඒ ගශයෝජාකයන් ශකෝ
කියලා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප ඇ කත ව ශයන්ම
ගශයෝජාකයන් එනවා ශවනුවට අෙ වන ශකොට න්්ධධ්‍ ශවලා
තිශබන්ශන් ගශයෝජාකයන් ලංකාශවන් එළියට යෑමයි. ගරු රවු ්
හකීම් මන්ත්‍රීතුමා කිදවා වාශේප අෙ අශප් ්ධසිතීයික ශවශළඳ
ශපොශළ ස්ෛවරී බයඳුම්කර සිකිශණන්ශන් න්යයට 20ප න්යයට 25ප
න්යයට 30 ගින ගණන්වලට. ඒ කියන්ශන්ප ඒ බයඳුම්කර , ත් ක
කරලා අපට ජාාතයන්තරශයන් ණය ලබාගන්න තිශබන හයකියාව
සම්පූලිණශයන්ම අහිමි ශවලා තිශබනවා කියන එකයි. අෙ ඒ ගයන
දීලිඝව කථා කරන්න කාල ශදලාව නයහය.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමිය
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
ගරු මන්ත්‍රීතුමාප ඔබතුමාට , යමිත කාලය අවසානයි. කථාව
අවසන් කරන්න.
ගුණ (ආචාර්ය) හසර්ෂ ා සිල්වා මහසතා
(ைொண்புைிகு (கலொநிதி) ஹர்ஷ த சில்வொ)
(The Hon. (Dr.) Harsha de Silva)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප මා කථාව අවසන්
කරන්නම්.
ගරු අජි ක , වාඩ් කබ්රාල් මයතිතුමා ඇහුවාප "ඇයිප හලිය
ශමොකෙ වුශේප අෙ අය වයය කථාව පටන්ග කශ ක ශවන ක
ශකශන් ශන්ෙ?" කියලා. එතුමාට මම කියන්න කයමයතියිප 2021
වලියශේ අය වයය සිවාෙය අවස්ථාශද එතුමාට ඇසිල්ලා අහශගන
ඉන්න කියලා.
අවසාන ව ශයන් ශම් කාරණය කියන්නම ශවනවා. අෙ "The
New York Times" සහ " The Los Angeles Times" ප කතරවල
- හයම තයනම පාශහ - සි ාල ව ශයන් කථා වන කාරණාව්
තිශබනවා. ඉමාඩ් සුශබ්රි කියන පු්ධගලයා ලංකාව ඇතුළු රටවල්
කිහිපයක මුෙල් lobby group එක් හයටියට ලබාශගන ඒවා වංචා
2169 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු (ගචාලිය) හලිය ෙ න්ල්වා මහතා
කිරීම සම්බන්ධ්‍ශයන් වරෙ පිළිශගන තිශබනවා. එතුමා අවුරුු
13කට හිශලි අරින්න කියලා ශලොස් ඇන්ජාලීස් උසාසිශයන් අෙ
ඉල්ලා තිශබනවා. ශමය ඒ ෙවස්වල ශම් රශේ දීලිඝව සාකච්ඡා ූ
කාරණාව් . ලංකාශද බු ශගවන්නන්ශේ මුෙල් ඉමාඩ් සුශබ්රි
කියන පු්ධගලයා හරහා යම් යම් ශ්ධ පාලන වය කටයුතු සඳහා
සියෙම් වුශේ ශකොශහොමෙ කියලා එො අපි ඇහුවා. එො අපට
උ කතර ු න්ශන් නයහය. අෙ අපි රජාශයන් බලාශපොශරො කතු ශවනවාප
අවම ව ශයන් ඔබතුමන්ලා ශම් පිළිබඳ , ශදෙනය් ශහෝ , ත් ක
කරලාප ලංකාශද බු ශගවන්නන්ශේ මුෙල්වමේන් ඒ ශ ොලලි
මිමේයන ගණන වංචා වුණාෙ නය්ධෙ කියන කාරණය කියාසි කියලා.
හයබයයිප එතුමා වරෙ පිළිශගන තිශබන , සා වංචාව් න්්ධධ්‍ ශවලා
තිශබන බව ඔබතුමන්ලාට ක පිළිගන්න ශවනවා. ඒ සම්බන්ධ්‍ශයන්
ඔබතුමන්ලා කරන්ශන් ශමොනවාෙ? මා ශම් කාරණය පිළිබඳ ගරු
අධිකරණ ඇමතිතුමාට ක මත් කරමින් මශේ වචන ස්වල්පය
අවසන් කරනවා. ශබොශහොම ස්තුතියි.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමිය
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟටප ගරු චමින්ෙ සිශේන්රි මන්ත්‍රීතුමා. ඔබතුමාට සිනා ව
8ක කාලය් තිශබනවා.
[අ.භා. 3.36
ගුණ චමි්දා විනේසිරි මහසතා
(ைொண்புைிகு சைிந்த விவஜசிறி)
(The Hon. Chaminda Wijesiri)
මූලාසනාරූඨ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප අෙ 2020 වලියය සඳහා 2020
වසර අවසානශේ ඉිනරිප ක කර තිශබන අය වයය ශල්ඛ්‍නය පිළිබඳ
සිවාෙයට එකතු වීමට ලයබීම පිළිබඳ මා සතුටු වනවා. රශේ
ජානතාවට ත්ම් වුව ක ශම් අකීකරු ගේඩුව තමන්ශේ ගමන
යනවා කියන කාරණය ඔප්පු කරන්නප වයවස්ථානුකූලව කප රශේ
මුෙල් ශරගුලාන් අනුව ක කටයුතු කරන බව අශප් ගරු හලිය ෙ
න්ල්වා හිටපු අමාතයතුශේ කථාශදදී එතුමා පයහයිනමේ කළා.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප ශම් ගරු සභාශද කථා කළ
උග කප බු්ධධිම කප සි්ධව ක මයති ඇමතිවරුන් ශම් අය වයය පිළිබඳ
කළ සිග්‍රහ කිරීම් ගයන අපට අවශබෝධ්‍ය් තිබුණාටප ගශම්
ශබොශහෝශෙනාට ශම් පිළිබඳ උනන්ු ව් ශම් වකවානුව තුළ නයති
බව මම ෙන්නවා. ගශම්ප රශේ ජානතාවට ශ කශරන ගකාරයටප ශම්
අය වයය ශල්ඛ්‍නශේ අරුත සහ ශම් අය වයය ශල්ඛ්‍නශේ
, ලිවචනය ශවන ක ගකාරයකින් ශම් සභාශද පයහයිනමේ කරන්න
මශේ කථාව තුළින් උ කසාහ ෙරනවා.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප මීට කමේන් අය වයය ශල්ඛ්‍න
ඉිනරිප ක කර්ධදී කශළ ත්ම් ෙ කියලා අපි ෙන්නවා. වලියය මුල
ඒකාබ්ධධ්‍ අරමුෙලට එකතු වන බු මුෙල් රශේ ජානතාවශේ සුඛ්‍
සිහරණය ශවනුශවන් ශයොෙවනවා කියා මහා සි ාල ශපොශරොන්ු
ශගොන්න් -පවතින ගේඩුශද පයවය කම ශවනුශවන්- අය වයය
කියන ශපො ක පිංචට ඇතුළ ක කරනවා. එම වලියය අවසානශේදී
ඊළඟ වලියය ශවනුශවන් ඉිනරිප ක කරන අය වයශයන්ප ඊට ශපර
වලියශේ අය වයය ශල්ඛ්‍නශේ ඇතුළ ක කරපු ශයෝජානා පිළිබඳප
වලියය තුළ කරපු ශසොරකම් පිළිබඳ කථා කරන බව අපි ෙන්නවා.
මා එය ශමශස ශකටිශයන් පයහයිනමේ කරන්නම්. ඉිනරි වලියයට අොළ
අය වයය ඉිනරිප ක කරලා අනුමත කළාට පසුවප එම වලියය මුල
අහිංසක ජානතාව ශගවනප ඒකාබ්ධධ්‍ අරමුෙලට යන බු මුෙල් ටික
ශහොරකම් කරනවා. ඒවා වංච, ක ශලසප අයථා ශලස තමන්ශේ
ශ්ධ පාලන ශහංචයියන්ටප තමන්ශේ ශ්ධ පාලන වය පිළිශවළට
සියෙම් කරන්න අනුගමනය කරන ක්‍රියා ොමය තමයි එහි සඳහන්
වුශේ. අපි ශමොනවා කිදව කප ඒ ීමතයනුකූල ස්වභාවය තුළ අය
2170
වයය ශල්ඛ්‍න අනුමත කරලා අවසානශේදී කරන්ශන්ප ඒකාබ්ධධ්‍
අරමුෙල ශහොරා කෑමයි. පවතින ගේඩුව -ශකොයි ප් යශේ
ගේඩුව් වුණ ක- කශළ ඒකයි කියන කාරණය අෙ රශේ ජානතාව
ෙන්නවා. නමු කප අෙ සම්මත කරන්න හෙන ශම් 2020 අය වයය
ශල්ඛ්‍නය ගයන රශේ ජානතාවට කියන්න තිශබන්ශන්ප 'ශහොරකම්
කරලාප දූයණය කරලාප වංචා කරලාප ගජා මිතුරන්ට සලකලාප ඒ
ශහොරකම් ටික අනුමත කරන අය වයය ශල්ඛ්‍නයයි 2020 අය වයය
හයටියට ශම් ඉිනරිප ක කර තිශබන්ශන්' කියන එකයි. කමේන් කශළප
අනුමත කරශගන ශහොරකම් කරන එකයිප මූලාසනාරූඪ ගරු
මන්ත්‍රීතුමිය, . 2020 අය වයය ශල්ඛ්‍නය ගයන ගශම් ජානතාවට
කියන්න තිශබන්ශන්ප 'ශහොරකම් කරලාප ගජා මිතුරන්ට සලකලාප
ඒ ශහොරකම් කරපු ටික අනුමත කරගන්න අපට අත ඔසවන්න
කියන අය වයය් තමයි ශම් ඉිනරිප ක කර තිශබන්ශන්' කියන
එකයි. මම තමුන්නාන්ශසලාශගන් අහනවාප ත්හක න්තින්
හිතන්න එපා කියලා තමුන්නාන්ශසලා අපට කියන්ශන් ඒක ගයන
ෙ කියලා. පසුගිය කාලශේ මාධ්‍ය තුළ තිබුණා අපි ෙය් කාප
ශකොශරෝනා වසංගතය මය ලන්නට අව ය කරන ඒ උපකරණප ඒ
ශබශහ කශහ ක න්යල්ල ශගශනන්න කටයුතු කශළ ශමොන
ගකාරශයන්ෙ කියලා. එවය, ගනුශෙනු කරලාප ඒ ගනුශෙනු ටික
අනුමත කරන්න තමයි අෙ අත ඔසවන්න කියන්ශන්. ශහොරකම්
කළ ඒවාටප ශම් රශේ අහිංසක ජානතාවශේ බු මුෙල් ටික සිනා
කළ ඒවාට අත ඔසවන්න අපි සූොනම් නයහය. මහින්ොනන්ෙ
අලු කගමශේ ඇමතිතුමා හිටියා නම් මට ශම් කාරණය කියන්න
තිබුණා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප ශම් අය වයය ශල්ඛ්‍නය
ිනහා බයලුවාම ජානාධිපතිතුමා කරපු එක ශෙය් නම් ශපශනනවා.
එශහම ශන්ෙප අශප් මුජිබුලි රහුමාන් මන්ත්‍රීතුම, ? ඒ තමයි system
එක change කරලා තිබීම. ශහොරකම් කරලා අනුමයතිය ඉල්ලලා
තිශබනවා. ඒක ශහොඳයි. අන්නප "ශස භාගයශේ ෙය් ම" ්‍රතිප කති
්‍රකා නශේ එක් ශගෝඨාභය රාජාප් ය මහ කතයා කරලා
තිශබනවා. 2020 අය වයය ශල්ඛ්‍නයට අත ඔසවන්න කියන්ශන්
ඒකාබ්ධධ්‍ අරමුෙශල් මුෙල් ටික අයථා ශලසප ීමතයනුකූල ශනොවන
සිධියට සියෙම් කරලායි. ශම් වංච, කයන්ප දූෂිතයන් ගේඩුක්‍රම
වයවස්ථාව ක ලා බිඳලා ොලාප ඒ කරපු ශහොරකම් ටික අනුමත
කරන්න අපට අත ඔසවන්න කියන එක සාධ්‍ාරණයිෙ? අන්න
එතුමන්ලාශේ system එක change ශවලා තිශබනවා. ඒක නම්
අපට කියන්න පුළුවන්. අෙ ශම් ගේඩුශද ජානාධිපතිතුමා ්‍රමුඛ්‍
ශම් කේ ායම කරලා තිශබන system change එක ගයන නම්
අපට කියන්න පුළුවන්.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මම ශම් කථාවට කමේන්
"මුහුණුශපොත" බයලුවා. "මුහුණුශපොශ ක" තිශබනවාප එ් තරා
වයකිය් . ශම් රජාය බලයට එන්න කමේන් ඒ බලය ලබා ගයීමම
ශවනුශවන් කථා කරපු "මුහුණු ශපොශ ක" සමහර යාළුශවෝ කියලා
තිබුණාප "සලි එ් ක බයහය" කියලා. ෙයන් ගහලා තිශබනවාප "සලිට
බයහය" කියලා. මම ටික ශවලාවකට කමේන් ශම්ක කිශයදවා. ශම්
රශේ ජානතාව මහ ක සි ්වාසය් තියාශගන ශම් උෙසියට ශම් වය
පිළිශවළ භාර ු න්නා. අශප් ිනස්්‍රි් කශේ ඉන්න ශජායය්ඨ
නායකශය් ප අපි ගරු කරන නායකශය් වන ගරු , මල් න්රිපාල
ෙ න්ල්වා ඇමතිතුමාශගන් මම ශම් කාරණය අහනවා. අෙ අය වයය
ශල්ඛ්‍නය් ඉිනරිප ක කශළ ෙ කය් ශම් රට පාලනය කරපු මුෙල්
ඇමතිවරශය් ප හිටපු ජානාධිපතිවරශය් සහ වලිතමාන
අගමයතිවරයා සහ වලිතමාන මුෙල් ඇමතිවරයායි. එතුමාශේ වග
කිව යුතු කාලිය භාරයප ශම් රට එතුමාට පවරපු ඒ කාලිය භාරය
, න්යාකාරව ඉය්ට න්්ධධ්‍ ශනොවීම තුළ තමයි එතුමාශේ මල්මේ
කශලි තියාශගන ගිහිල්ලාප "වයශඩ් ශෙන්න කටයුතු කරන්නම්"
කියන කාරණාව කිදශද. ශමන්න රාජාප් යවරු හයම ොම කරපු
ශ්ධවල්. [බාධ්‍ා කිරීම් අශප් හිටපු මහ ඇමතිතුශමෝප ඔබතුමා
ගයන මම ෙයන් වය වය කථා කරන්ශන් නයහය. ශමොකෙ ඔබතුමා
කරපු කියපු ශ්ධවල් ගයන කථා කරන එක හරි නයති , සා. පුළුවන්
නම් ඔබතුමා නයඟිටලා කියන්න ශකෝප සුනාමි අරමුෙලට වාශේ
ශකොශරෝනා අරමුෙලට ඔබතුමන්ලාශේ නායකශයෝ ශමොනවාෙ
කශළ කියලා. කරුණාකරලා කවුරු හරි නයඟිටලා කියන්න.
2171 2020 ශනොවයම්බලි 12
ජාාතයන්තරශයන් මුෙල් ලයබුණාප ශකොශරෝනා අරමුෙලට. ඒකට
එකතු වුණාප ශ්ධශීය වයාපාරිකශයෝ. ඔවුන් අත හිත දීලා ශම්
ශකොශරෝනා උවු ර ම වන්නට ස්ශදච්ඡාශවන් සහශයෝගය ු න්නා.
ඒ මුෙලට ශමොකෙ වුශේ කියන්න. තමුන්නාන්ශසලා රට හෙන්න
ශම් අනුමයතිය ඉල්ලනවා නම් අපි අ ක ශෙකම ඔසවන්නම්.
ඉතිහාසශේ ඔබතුමන්ලා කරපු ඒ සුපුරුු ගමනයි ශම් යන්ශන්.
2020 අය වයය ශල්ඛ්‍නය ඔබතුමන්ලාට සින්වන ගේඩුක්‍රම
වයවස්ථා සංශ ෝධ්‍නය ශගශනන්න කමේන් ශගශනන්න තිබුණා.
ඔබතුමන්ලා මුමේන්ම කශළ ශමොක් ෙ? ඔබතුමන්ලාට ඕනෑ බලය
, සා ඔබතුමන්ලාට යා යුතු ගමන ශහොඳින් ශහෝ නරකින් යා යුතු
වය පිළිශවළ අනුමත කර ග කතා. අෙ කිඹුල් කඳුළු ශහළනවා. අපි
සිරු්ධධ්‍ ශවනවා ලුප ශම් රට හෙනවාට. අපි සිරු්ධධ්‍ ශවනවා ලුප
ශකොශරෝනා ම වනවාට. අපි සිරු්ධධ්‍ ශවනවා ලුප ශකොශරෝනා ශම්
රටින් තුරන් කරනවාට. නයහය. අපි සිරු්ධධ්‍ ශවන්ශන්
ඔබතුමන්ලාශේ සුපුරුු ශහොරකමටයි. ශබශහ ක ශප කත ගන්න
සල්මේ නයතිව ගශම් අහිංසක ජානතාව ු ් සිඳින අතරප මහා
පරිමාණශයන් තමුන්නාන්ශසලා කරන ශම් කාලකේණි
නස්පය කතියටයි අපි සිරු්ධධ්‍ වන්ශන්. ඒක නතර කරන්න කියන
ශයෝජානාව තමයි සිප් යශේ අපි කරන්ශන්ප ශපන්වා ශෙන්ශන්
කියන කාරණය මත් කරමින් ශම් කාලය ලබා දීම පිළිබඳව
ඔබතුමියට ස්තුතිවන්ත ශවමින් මා , හඬ ශවනවා.
[අ.භා. 3.44
ගුණ ල්්දත අලගියව්දන මහසතා (්මුපකාර න්ේවා, අනළවි
්ංවර්ධාන හසා පාරිනභෝගික ආරක්ෂණ රාජය අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு லசந்த அலகியவன்ன - கூட்டுறவுச் வசமவகள்,
சந்மதப்படுத்தல் அபிவிருத்தி ைற்றும் நுகர்வவொர் பொதுகொப்பு
இரொஜொங்க அமைச்சர்)
(The Hon. Lasantha Alagiyawanna - State Minister of Co-
operative Services, Marketing Development and Consumer
Protection)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප , ෙහන්න් පස්ශස 06වය, අය
වයය සිවාෙයටයි අෙ අපි සම්බන්ධ්‍ ශවන්ශන්. සිශ යශයන්ම සඳහන්
කරන්න ඕනෑප ශම් අය වයය කරුණු කිහිපය් මත සිශ ය ශවන
බව. එක කරුණ් තමයිප මීට ශපර න්යලු අය වයය ඉිනරිප ක වුශේ
ඊට ශපර අවුරු්ධශ්ධ වීම. උොහරණය් සිධියට අපි 2021 අය වයය
ලබන සතිශේ ඉිනරිප ක කරනවා.
නමු කප ශම් අය වයය ශම් අවුරු්ධෙ තුළම ගපස්සට ක බලපාන
සිධියටයි සම්මත කරන්න න්්ධධ්‍ ශවලා තිශබන්ශන්. ඒකට ශහතු ූ
කරුණු අමුතුශවන් සඳහන් කරන්න අව යතාව් නයහය. අපි ක
හිටපුප පයවති රජාය කාලශේ ක අතුරු සම්මත ගිණුම් ශගනයල්ලා
ජානාධිපතිවරණශයන් පස්ශස අය වයය ඉිනරිප ක කරනවා කියන
තයන ඉඳශගන කටයුතු කළා. ඊට පස්ශස පාලිමේශම්න්තු
මයතිවරණය කල් යෑම ක එ් ක අතුරු සම්මත ගිණුම් මඟින් තමයි
රට පාලනය කරන්න න්්ධධ්‍ වුශේ. ශම්ක ජානාධිපතිතුමා ශහෝ
රජාය හිතා මතා අය වයය ඉිනරිප ක ශනොකර න්ටීම් ශනොශවයිප
රශේ තිබුණු ත ක කවය අනුව න්ු ූ ශෙය් බව අප අවශබෝධ්‍ කර
ගත යුතුව තිශබනවා. මුළු ශලෝකයම ශම් ශකොශරෝනා වසංගතයට
මුහුණ දී තිශබන අවධියක අපි රට් සිධියට ඒ අභිශයෝගවලට
සාලිථකව මුහුණ දීලා තිශබනවා. සිශ යශයන් ගනයන අපනයන
අතර පරතරය ට්‍රිමේයන එකහමාර් සිතර අඩු කර ගන්න පුළුවන්
ශවලා තිශබනවාප ශම් මාස කිහිපය තුළ. ඒ වාශේමප රුපියශල්
අගය යම්කින් ගකාරයකින් ස්ථාවර මේටමකට තබා ගන්න ක
පුළුවන්කම් ලයබිලා තිශබනවා. ඒ වාශේමප බයංත් ශපොලී
අනුපාතය ත, ඉල් කමකට ශගන ඒමට පුළුවන්කම් ලයබිලා
තිශබනවා. ්‍රාශයෝගිකව යම් යම් අපහසුතාප අභිශයෝග තිබුණ ක අපි
ලබා ග කත ජායග්‍රහණ සි ාල ්‍රමාණය් තිශබන බව අපි අවශබෝධ්‍
කර ගත යුතුව තිශබනවා. ශම් රජාශේ සයබෑ ඉිනරි වය පිළිශවළ
සහිත අය වයය් තමයි ලබන සතිශේ පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක
කිරීමට , යමිතව තිශබන්ශන්. ශම් අය වයය හිතා මතා පර් ත් කර
2172
ඉිනරිප ක කිරීම් ශනොශවයි න්ු වුශේ. ීමති රීති ත ක කවය සහ
්‍රාශයෝගිකව මුහුණ පාන්න ූ වාතාවරණය , සායි අපට ්‍රථම
වතාවට ශම් ගකාරයට අය වයය් ශගශනන්න න්්ධධ්‍ ශවලා
තිශබන්ශන්.
ශම් ිනනවල තිශබන බඩු මිල පිළිබඳව ක සිශ යශයන්ම සඳහන්
කරන්න ඕනෑ. යම්කින් ගකාරයක බඩු මිල වය වවීම් තිබුණාප
ජානතාවට අපහසුතාව් තිබුණා. අපි ඒක පිළිගත යුතුයි. හයබයයිප
අපි 2013 න්ට ශම් ේ වා කාලය ක එ් ක බයලුශවො කප අෙ අතයව ය
කින්ු භාේ යක මිල ඒ කාලසීමාව තුළදී තිබුණු වය ව මිල
මේටශම් නයහය. එළවලු ග කත කප අතයව ය භාේ ග කත ක ඒ
කාලසීමාව තුළ මීට ව ා මිල වය ව ූ අවස්ථා අනන්තව ක
තිශබනවා. ෙයන් සහල් මිල පාලනය කරන්න පුළුවන්. ශමරටට
සහල් ගනයනය කශළො ක අපට ිනන හතර් ඇතුළත රුපියල් 80ට
සහල් කිශලෝ එක් ලබා ශෙන්න පුළුවන්. අපි ඇයි ඒක කරන්ශන්
නය කශ ක? ශම් රට සහමේන් ස්වයංශපෝෂිත කරලා ශගොසියා
ගර් යා කිරීම කියන ්‍රතිප කතිය රැකීම , සායි. ඒක රජාශේ
පරිපාලනමය ්‍ර ්නය් ප කළමනාකරණශේ ්‍ර ්නය් ශනොශවයි.
නමු ක කවො ශහෝ ශම් ්‍ර ්නයට ස්ථිරසාර සිසඳුම් තිබිය යුතුයි.
අශප් රශේ වී , ය්පාෙනය ්‍රමාණව ක. වීවමේන් ස්වයංශපෝෂිත
ත ක කවය් තිශබනවා. නමු කප සහල් මිල අෙ යම් කින්
ගකාරයකට ඉහළ යෑම් තිශබනවා. එය වයළය් වීම සඳහා තමයි
අපි සිසිධ්‍ාකාරශයන් ක්‍රියාමාලිග අරශගන තිශබන්ශන්. අපි
බලාශපොශරො කතු ශවනවාප ශම් ්‍ර ්නය සඳහා ස්ථිරසාර සිසඳුම්
අපට ලබා ගන්න පුළුවන්කම් ලයශබ්සි කියලා. අපි ශකශස ශහෝ
ලබා ගන්නවා; ලබා ගත යුතුව තිශබනවා.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප අශනත් ක අතයව ය
භාේ වල ක යම්කින් ගකාරයක මිල වය ව වීම් න්්ධධ්‍ ශවලා
තිශබනවා නම් එයප ශ්ධශීය ශගොසියාප ශ්ධශීය ගලිථිකය ් තිම ක
කිරීම කියන තයන ඉඳශගන කටයුතු කිරීශම් ්‍රතිඵලය් සිධියට
න්ු ූ ශෙය් . ශම්ක අපි ශබොශහොම පයහයිනමේව අවශබෝධ්‍ කර ගත
යුතුව තිශබනවා. ශකශනත්ට සිශදචන කරන්න පුළුවන්. නමු කප
ශම් ත ක කවය ඇති ශවලා තිශබන්ශන් ඇයි කියලා අප න්තා බයමේය
යුතුයි.
අතිගරු ජානාධිපතිතුමාශේ "රට හෙන - ශස භාගයශේ ෙය් ම"
්‍රතිප කති ්‍රකා නය ඉිනරි වලිය කිහිපය තුළදී යථාලිථය් බවට
ප ක කිරීමට හයකිශවයි කියා අපට සි ාල සි ්වාසය් තිශබනවා.
ඒ තුළින් ඔබ - අප කවුරු ක බලාශපොශරො කතු වන අශප් රශේ
ිනයුණුව ඇති කර ගයීමමට පුළුවන්කම් ඇතිශවයි කියන
බලාශපොශරො කතුව අප සතුව තිශබනවා. ඒ ශවනුශවන් අපි මහජාන
, ශයෝජිතයන් සිධියට අශප් කාලිය භාරය අවංකව ඉටු කරනවා
කියන කාරණය සඳහන් කරමින් මා , හඬ ශවනවා. ශබොශහොම
ස්තුතියි.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමිය
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟටප ගරු ශහ් ටලි අප්පුහාමි මන්ත්‍රීතුමා. ඔබතුමාට සිනා ව
8ක කාලය් තිශබනවා.
[අ.භා. 3.50
ගුණ නහසක්ටර් අප්පුහසාමි මහසතා
(ைொண்புைிகு தஹக்டர் அப்புஹொைி)
(The Hon. Hector Appuhamy)
ශබොශහොම ස්තුතියිප මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, .
මට ශපර කථා කළ ගරු මන්ත්‍රීතුමන්ලා සඳහන් කළ
ගකාරයටම රාජාය මූලය පාලනය පාලිමේශම්න්තුව සතු බව
සිශ යශයන් මත් කරන්නට ඕනෑ. අෙ 2020 සිසලිජාන පන ක
ශකටුම්පතප එශහම නය කනම් අය වයය ඉිනරිප ක කර්ධදීප ගේඩුව
2173 පාලිමේශම්න්තුව
[ගරු ශහ් ටලි අප්පුහාමි මහතා
කියපු සිධියටම ශවනස් කිරීමප එශහම නය කනම් system change
එක හරියටම කරලා තිශබනවා. ඒ කියන්ශන් පාලිමේශම්න්තුවට
ොලා අනුමත කරශගන රශේ ජානතාවශේ මුෙල් ටික සියෙම්
කරනවා ශවනුවටප තමන්ට ඕනෑ සිධියට සියෙම් කරලාප ගේඩුක්‍රම
වයවස්ථාව සම්පූලිණශයන්ම උල්ලංඝනය කරලා ඒ සියෙම් කරපු
ටික අෙ පාලිමේශම්න්තුවට ොලා අනුමත කර ගන්නවා. මම හිතන
සිධියට ශම් සම්බන්ධ්‍ශයන් සිප් යය තමයි වය වපුරම හඬ නයඟුශද.
“වයරැින සිධියට සියෙම් කරනවාප ශම් වයරැින ක්‍රමශදෙය රශේ
ශග, යන්න එපාප ශම්ක රටට ඉතාම අහිතකරයිප සිශ්ධ රටවලු ක
අපි ිනහා වයරැින සිධියට බලයි” කියලා සිප් යය කියපු , සා තමයි
අෙ ශම් සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත ඉිනරිප ක කශළ කියන එක
පළමුශවන්ම කියන්නට ඕනෑ.
අපි කියන සිධියට ෙයන් ශම් ගේඩුව ශ ල්ෙප නය්ධෙ? 'සලි'
ශ ල්ෙ නය්ධෙ කියලා අපට කියන්න කියලා අපි කිදවා. මතක තියා
ගන්නප ශම් අවස්ථාශද කියන්න තිශබන අශන් කාරණාව තමයි
අවුරු්ධේ පුරාප -පසුගිය ශනොවයම්බලි මාසශේ ඉඳලා ශම් ශවනකම්
- අය වයය් ඉිනරිප ක කරන්නට ශනොහයකි වීම ම ශ ල් වීම්
තමයි. පළමුශව, ශ ල් වීම එතය, න් පටන් අරශගන තිශබනවාප
ගශේ කින් කතන්ෙරය් නයහය.
ශකොසිඩ්-19 වසංගතය ගශද මාලිතුවමේන් පසුව. හයබයයිප එො
යහ පාලන ගේඩුව ගයන ශලොත් කතන්ෙර කිදවා. යහ පාලන
ගේඩුශද නායකයා අෙ ගේඩුව පය කශ ක ඉන්නවා. ශමොනවා
වුණ ක යහ පාලන ගේඩුශද නායකයාප හිටපු ජානාධිපති
ෛමත්‍රීපාල න්රිශසන මයතිතුමා එො ගේඩුවට බලය් නයතිවප
මන්ත්‍රීවරුන් 40 ගණන් සිතර් තියාශගන ිනන කිහිපය්
ඇතුළත පාලිමේශම්න්තුශදදී අය වයය් සම්මත කර ග කතා. අන්න
බලයප අන්න හයකියාව. බලපුවාම ප අන්න බඩු! එතශකොට එො
එශහම හයකියාව් තිබුණා. හයබයයිප ෙයන් ඒක නයහය.
හයටනවල් යය කෑ ගහලා කිදවාප "ශමන්න බඩුප ශමන්න
හයකියාව" කියලා. මම හිතන සිධියට ඒ හයටනවල් යයටම
වයරු ණා. බලපුවාමප ශමන්නප බඩු ඉන්ශන් ශමතයන! පළමු ශ ල්
වීම ඒක බව මත් කරන්නට ඕනෑ.
එක පය කතකින් බලපුවාමප හයම ශකනාම එකතුශවලා හිටපු
ජානාධිපතුමාට බයන්නා තමයි. ෙයන් හිශතනවා එතුමාට බයනපු එක
වයරැ්ධේ ෙ ෙන්ශන් ක නයහය කියලා. ශකොශහොම වුණ ක කම්
නයහයප ෙයන් ශ ල් කවුෙ කියන එක ජානතාව පයහයිනමේව හඳුනාශගන
තිශබනවා.
ඊළඟටප ෙයන් ශකොශරෝනා වසංගතය ගයන ක කථා කරනවා.
ශම් අය වයය ගයනයිප අශන් කාරණා ගයනයිප ශම් ඔ් ශකොම
ශ්ධවල් අරශහට ශමශහට පටලවනවා. මම වලිතමාන
ජානාධිපතිතුමාට ශම් කාරණය ශවනුශවන් ස්තුතිවන්ත ශවනවා.
එතුමා පයහයිනමේව කිදවාප ශකොශරෝනා වසංගතය මලිෙනය කිරීම
ගයන එතුමාට ්‍ර ්නය් තිශබන බව. හයබයයිප “යු්ධධ්‍ය් නම්
වයශඩ් ශෙන්නම්ප යු්ධධ්‍ය් නම් මලිෙනය කරන්නම්" කියලා.
එතුමාශේ වචනශයන් ඒක කිදවා. [බාධ්‍ා කිරීම් ඔදප සර ක
ශ ොන්ශසකා මයතිතුමා කියපු කාරණය , සා තමයි ඒකට උ කතරය
හම්බ වුශේ. හයබයයි ්‍ර ්නය තිශබන්ශන් ශමතයන න්ටින එක
ඇමතිවරශයත්ටව ක ශකොන්ෙ ශකළින් තියාශගන ඇ කත කියන්නට
බයරි වුණු එකයි. ශකොශරෝනා මලිෙනය සම්බන්ධ්‍ශයන් වය
කටයුතු කර්ධදී ගේඩුශද යම්කින් පසුබෑම් තිශබනවා කියන එක
පිළිගන්න ශම් කාට ක බයරි වුණා. හයබයයිප ජානාධිපතිතුමා ඒක
පිළිග කතා. එතුමා කිදවාප "ශකොශරෝනා වසංගතය මලිෙනය ගයන
්‍ර ්නය් තිශබනවා. යු්ධධ්‍ය් නම් කරන්න පුළුවන්ප හයබයයි
ශකොශරෝනා වසංගතය මලිෙනය ගයන ශලොත් ්‍ර ්නය් තිශබනවා"
කියලා.
2174
ෙයන් බලමුප ශම් ගේඩුව භාර ග කත ො ඉඳලා ශතල් මිල අඩු
කරන්නට පුළුවන් වුණාෙ? බඩු මිල අඩු කර ගන්නට පුළුවන්
වුණාෙ? වයාපාරිකයන්ට යම්කින් අතහිත දීම් කරන්නට පුළුවන්
වුණාෙ? එශහම නය කනම් අපි කරශගන ගපු වයාපෘති ටික හරියට
ශකොන්ෙ ශකළින් තියාශගන ඉස්සරහට ශග, යන්න පුළුවන්
වුණාෙ? ඒවා කරන්න බයරිවුණා. ඇ කතටම ඒවායින් ශ ල්.
ඇ කතටම ශ ල්. සිශ යශයන්ම අෙ ශම් ශකොසිඩ්-19 වසන්ගතය ක
එ් ක වරවරයා ශවන්න පුළුවන්ප ශගොසියා ශවන්න පුළුවන්ප
බුල කසිට සිත්ණන ශකනා ශවන්න පුළුවන්ප වශඩ් සිත්ණන ශකනා
ශවන්න පුළුවන්ප ශකශසල් සිත්ණන ශකනා ශවන්න පුළුවන්ප ශම්
න්යලුශෙනාම ඉතාම අන්ත අසරණ ත ක කවයට ප කශවලා න්ටිනවා.
ගේඩුව් වුණාම කටයුතු කරන්න ඕනෑ ශකොශහොමෙ? අෙ
ගේඩුව වයවස්ථාව ක ක ලා බිඳලා ෙමලා තමන්ට ඕනෑ සිධියට
රශේ ඒකාධිපති පාලනය් කරශගන යනවා. ශෙයියශන්! ඒක
කරනවා නම් කරන්න ඕනෑ රශේ ජානතාව ශවනුශවන්. ඒකාධිපති
පාලනශයන් යම්කින් වය ් ශවන්න ඕනෑප රශේ ජානතාවටයි.
හයබයයිප ජානතාව බ ගින්ශන් තියලාප ජානතාවට කර කියා ගන්න
ශෙය් නයතිව මානන්ක ව ශයන් පී ාවට ප ක ශවලා න්ටිනශකොටප
හයම ොම මහ උන් ටික් වයජාශඹන සිධිශේ වය පිළිශවල් රශේ
ක්‍රියා කමක ශවනවා.
බු අඩු කළාම රශේ න්්ධධ්‍ වුශේ ශමොක් ෙ? බු අඩු කළාම
න්්ධධ්‍ වුශේප ගේඩුශද ශහංචයිශයෝ ටික එශහම නය කනම්
ගේඩුවට කශඩ් ගියප ගේඩුවට සල්මේ ු න් මහා පරිමාණශේ
වයාපාරිකයන් ටික රැත්ණු එකයි. හයබයයිප ඒශකන් ශම් පුංචි මි, සා
රැත්ණාෙ? ඒ බු ටික අරශගන පුංචි මි, සාට ශබෙලා දීලා පුංචි
මි, සාශේ ගොයමප ඒ ් තිය වය ව කරන්නප ඔවුන්ට ජීව ක
ශවන්න අව ය ් තිය වය ව කරන්න වය පිළිශවළ් හෙලා
තිබුණාෙ? එශහම වය පිළිශවළ් හෙලා තිබුශේ නයහය. ඒ , සා
ශමතයනදී නයවත වතාව් පයහයිනමේව කියන්න ඕනෑප ගේඩුව
'ශ ල්' කියන එක.
සිශ යශයන්ම අෙ කථා කර්ධදී කිදවාප අලු ක සංස්කෘතිය්
ශගනාවා කියලා. ඒක හරි. ශමොකෙප අය වයය කමේන් අනුමත
කරන්ශන් නයතුවප තමුන් කයමති සිධියට සල්මේ සියෙම් කරලාප ඊට
පස්ශස පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කරලා තුශනන් ශෙශ් බලය
පාසිච්චි කරලා පාස් කර ගන්නවා. එතශකොට හරි. ඒක රටට
ශගනයල්ලා තිශබන ශවනම සංස්කෘතිය් . ඒක තමයි අපි හයමොම
කිදශදප ඒකාධිපති සංස්කෘතිය් රටට ශගනාවා කියලා. ඒක ෙයන්
හරියට පයහයිනමේව කිදවා. සමහර ඇමතිවරු එහා පය කශ ක
ඉඳශගන ඒ කථාව කියනවා අපි ෙය් කා.
ඒ වාශේමප සිශ යශයන්ම අහන්න ඕනෑ කාරණය්
තිශබනවා. ශකොසිඩ් - 19 වසංගතය ක එ් ක ගපු ශම් ්‍ර ්න
සම්බන්ධ්‍ශයන් යම් වය පිළිශවල් සකස් කරන්නට බයරිවුශේ
ඇයි? අපි හිතමුප කල්පිටිය පය කශ ක එළවලු වගා කරන ශකනාශේප
ඒ පය කශ ක ඉන්න වරවරයාශේ ඒ , ය්පාෙන ටික ශගනයල්ලා
ගම්පහ ිනස්්‍රි් කශේ කන්න නයති මි, සුන්ටප සල්මේවලට ගන්න
බයරි මි, සුන්ට ඒවා ලබාශෙන යම්කින් ක්‍රමශදෙය් සකස්
කරන්නප සයලසුම් සකස් කරන්න ගේඩුවට බයරි වුශේ ඇයි?
කෑ ගහන එක සිතරෙ ගේඩුවට කරන්න තිශබන්ශන්? ගේඩුවට
්‍රාශයෝගිකව රශේ කරන්න ශලොත් වය පිළිශවල් තිශබනවා.
ශපොශළොශද පය ගහලා ඉන්න මි, සුන්ශේ හෙවත ශ කරුම් ගන්නප
ඒ මි, සුන් සිඳින ු ක හඳුනා ගන්න ගේඩුවට පුළුවන් ශවන්න
ඕනෑ. ඒක කරන්න ගේඩුවට බයරිවුණා.
සිශ යශයන්මප තව ක කාරණා කිහිපය් පිළිබඳව මම ශම්
ශවලාශද සඳහන් කරන්නට ඕනෑ. සහරාන්ශේ ශබෝම්බය
ශනොතිබුණා නම්ප ඇ කතටම ගේඩුවට ඒ ශවලාශද campaign
එක් තිබුශේ නයහය. ඒ , සා ශම් අය වයය ගයන කථා කරන
අතරතුරම මත් කළ යුතු කාරණාව් තිශබනවා. ඒ තමයි
2175 2020 ශනොවයම්බලි 12
සහරාන්ශේ බිරිඳට ශකොසිඩ් -19 වයලඳිලා කියලා කථාව් යනවා.
සහරාන්ශේ බිරිඳට ශකොසිඩ් -10 වයලඳිලා නම්ප එ් ශකෝ ජානාධිපති
පරී් යණ ශකොමිසමට ඇය ශගශනන ශකොට ඒ , ලධ්‍ාරින්
මාලිගශයන් හයු ණා ශවන්න පුළුවන්. එශහම නය කනම් සහරාන්ශේ
බිරිඳ න්ටි තයන හිටපු ඒ , ලධ්‍ාරින්ශගන් හයශෙන්න ඕනෑ. ෙයන්
අපට ්‍ර ්නය් තිශබනවා. ඇයට ශකොසිඩ් -19 හයු ශේ
ශකොශහොමෙ? ඒ ගයන පරී් යණය් කරන්න කියලා ගරු
ජානාධිපතිතුමා ඇතුළු ගේඩුශද න්යලුශෙනාශගන්ම ඉතා
කරුණාශවන් ඉල්ලනවා. ශමොකෙ ශහතුවප ශම් මහ ශපොශළොශද
ශල් ගලමින් කෑමේ කෑමේවලට කය වලා මයරුණු ඒ මි, සුන්
ශවනුශවන්ප ඒ ජීසිත ශවනුශවන් ඉිනරි අනාගතශේදී වන්ින ලබා
ශෙන්න අව යයි. ඒ මයරුණු අය ශවනුශවන් ශම් රශේ යම්කින්
ශෙය් කරන්න අපට පුළුවන් නම්ප එශහම කරන්න හයකි
ශවන්ශන් ඒ සා් ෂි ටික තිබුශණො ක පමණයි. ඒ සා් ෂි තිශබන්ශන්
සහරාන්ශේ බිරිඳ ළඟ පමණයි. ඒ , සා ශම්කට සම්බන්ධ්‍ ශවච්ච
හයම ශකනාටම ෙඬුවම් ශෙන්න අව ය අධිකරණ තීන්ු ව
ශගශනන්න නම්ප සහරාන්ශේ බිරිඳ ශකොසිඩ් -19 වසංගතශයන්
මයශරන්න ශනොදී ගර් යා කරලාප එතුමිය අධිකරණය ඉිනරියට
ශගශනන්න ඕනෑ. අපට අන්න ඒ අයිතිය ගර් යා කරලා ශෙන්න
කියලා අපි ඉල්ලනවා. නගරශේදී මුනය් මයශරන හයටි අපි ෙය් කා.
ශපොලීන්ය ඔහු වට කරශගන එනශකොට තමයි පාතාලය ඇසිල්ලා
ඔහු මරන්ශන්. එතශකොටප එතයන ගර් යාව් තිබුණාෙ කියලා
අපට ්‍ර ්නය් තිශබනවා. ‍රස්තවාෙය පාතාලයට ව ා ්‍රබල
ශවන්න පුළුවන්. ‍රස්තවාෙය පාතාලයට ව ා ්‍රබල වුශණො කප ඒක
ශම් රශේ ශලොත් ්‍ර ්නය් වනවා. සිශ යශයන්ම මා
කශතෝමේකයත් හයටියට ශම් ඉල්ලීම කරනවා. ශමහි න්ටින
කශතෝමේක ඇමතිවරු හයමොම කෑ ගහනවා. ඒ අයශගනු ක මම
ඉල්ලීම් කරනවාප ශම් ශවනුශවන් ශපීම න්ට ශම් රශේ මි, සුන්ට
සතය අවශබෝධ්‍ කරලා ශෙන්න කියලා. පාස්ත් ්‍රහාරයට සම්බන්ධ්‍
ශවච්ච හයම ශකශන් ම ඉිනරි කාලය තුළ ු ් සිඳලා අපි ඉිනරිපිට
මයශරන්ශන් කියන එක අපි සිශ යශයන් න්හිප ක කරනවා. ඒකට
අව ය ්‍රථම සා් ෂිය එන්න ඕනෑ.
ගුණ ලලිත් එල්ලාවල මහසතා
(ைொண்புைிகு லலித் எல்லொவல)
(The Hon. Lalith Ellawala)
තමුන්නාන්ශසලාශේ ගේඩුව තිබුණු කාලශේ ඒවා කරන්න
තිබුණා.
ගුණ නහසක්ටර් අප්පුහසාමි මහසතා
(ைொண்புைிகு தஹக்டர் அப்புஹொைி)
(The Hon. Hector Appuhamy)
ගේඩුශද ඉඳශගන තමයි කශළ. අපි ඒ ශවලාශද කශළ
නය කශ ක ශමොක් ෙ? තමුන්නාන්ශස ෙන්නා ශෙය් නයහය. [බාධ්‍ා
කිරීම් හයම ශෙයකටම කට ගහනවා. කවුෙ වාශේ කෑ ගහනවා.
[බාධ්‍ා කිරීම්
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමිය
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
අවසන් කරන්නප ගරු මන්ත්‍රීතුමා. ඔබතුමාට , යමිත කාලය
අවසන්. [බාධ්‍ා කිරීම්
මීළඟටප ගරු වසන්ත යාපා මන්ත්‍රීතුමා.
[අ.භා. 3.59
ගුණ ව්්දත යාපාබණ්ඩාර මහසතා
(ைொண்புைிகு வசந்த யொப்பொபண்டொர)
(The Hon. Wasantha Yapabandara)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප ශම් අවස්ථාශද අපි සාකච්ඡා
කරශන්ප 2020 අය වයය පිළිබඳව. ගේඩු ප් යශයන් වාශේම
සිප් යශයන් තම තමන්ශේ ගලිථික ෙලි නය පිළිබඳව කළ
ඉිනරිප ක කිරීම් රාශිය් අපි අෙ උෙෑසන ඉඳලා ෙය් කා. රශේ
2176
ගලිථිකය හයන්රවීම සම්බන්ධ්‍ශයන් පසුගිය කාලය මුළුල්ශල්
එතුමන්ලා සුසිශ ෂී ොයක කවය් ේ වපු බව තමයි සිප් යය ශම්
සාකච්ඡාව පුරාවටම කිදශද. පසුගිය ගේඩුශද මුෙල් ඇමතිවරයා
වීම වය, න්හින තිබුණුප හිටපු අමාතයවරු රාශිය් අෙ ශම් ගරු
සභාශදදී අෙහස් ඉිනරිප ක කළා. "ශමන්න ශම් ගකාරයට ගලිථිකය
හසුරවන්න" කියලා ඒ අය උපශෙස් ලබා ු න්නා. ඇ කතටමප තමන්
සම්මතශේ පිහිටලාෙ ඒ වාශේ උපශෙස් ු න්ශන් කියලා
ඔබතුමන්ලා හිතා බලන්න.
ශලෝක ඉතිහාසශේ ශමවය, ශේෙවාචක ඇති ූ අවස්ථා අපි
ෙයක තිශබනවා; අසා තිශබනවා. සිශ යශයන්ප 1929-1939
කාලශේ ශලෝකශේ සි ාල ගලිථික පරිහා, ය් න්ු වුණා කියලා
අපි අසා තිශබනවා. ඊළඟටප 1340 වාශේ කාලශේ 'කළු මරණ
වසංගතය' කියලා ශම් වාශේ ෙරුණු ත ක කවය් ශලෝකශේ ඇති
ශවලා තිශබනවා. මුළු ශලෝකයම ශකොශරෝනා කියන ෙරුණු
වසංගතයට ශගොු රු ශවලා තිශබන ශම් ශවලාශදප ල් රජාය එයට
මුහුණ ශෙන අන්ෙම පිළිබඳව කරුණු හරි හයටි ශ කරුම් ශබ්රුම්
කරශගනප වගකීශමන්ෙ සිප් යය මහ ජානතාවට ශම් ්‍රකා
කරන්ශන්?
2015 - 2019 ේ වා ූ එතුමන්ලාශේ පාලන කාලය තුළ කින්ු
ජාාතන්තර අවොනම් ශහෝ වසංගත ත ක කවය් ශනොමයතිප
සුපයහයිනමේ ගලිථික ෙලි නය් ක්‍රියා කමක කළ හයකි
වාතාවරණය් තිබුණු බව අපි ෙන්නවා. 2019 මහ බයංත්
වාලිතාශවන් ඔබතුමන්ලාශේ ගේඩුව කාලශේ කාලිය සාධ්‍නය
ඉිනරිප ක කරලා තිශබනවා. එම වාලිතාශද සඳහන් කර තිශබන
සිධියටප 2015 න්ට 2019 ේ වා කාලය අරශගන බලන්න. එහි
සඳහන් සාලිව ගලිථික ෙලි කවමේන් ත්මන ෙලි කය ගශ්‍රශයන්ෙ
ඔබතුමන්ලා අපට උපශෙස් ශෙන්න සම ක වුශේ? 2015දී ගලිථික
වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 5යි; 2016දී න්යයට 4.5යි; 2010දී න්යයට
3.6යි; 2018දී න්යයට 3.3යි. ශම් සිධියටප රශේ ගලිථික වලිධ්‍න
ශදගය ඔබතුමන්ලාශේ කාලශේ ක්‍රමානුකූලව පහළට ගියා.
ඊළඟ සාලිව ගලිථික ෙලි කය තමයිප ජාාතික ඉතුරුම් ්‍රමාණය.
එො ඔබතුමන්ලා හෙපු ගලිථිකශේ ජාාතික ඉතුරුම් ්‍රමාණය
ශමන්න ශම් සිධියටයි තිශබන්ශන්. සාමානයශයන්ප ෙළ ශ්ධශීය
, ය්පාිනතයට අනුපාතිකවයි ගලිථිකශේ ජාාතික ඉතුරුම් ්‍රමාණය
ගණනය කරන්ශන්. 2015දී එය න්යයට 28යි; 2016දී න්යයට 25යි;
2010දී න්යයට 29යි; 2018දී න්යයට 26යි. බලන්නප ඒ කාලය තුළ
ජාාතික ඉතුරුම්වල ්‍රමාණය ක්‍රමානුකූලව පහළ ගියා.
ඊළඟ එක තමයිප රශේ ණය බර. 2015දී ණය ්‍රමාණය ෙළ
ශ්ධශීය , ය්පාිනතශේ පංගුව් ශලස න්යයට 08.5යි; 2016දී න්යයට
09යි; 2010දී න්යයට 00යි; 2019දී න්යයට 83.0යි. ශම් සිධියටප
ඔබතුමන්ලාශේ පාලන කාලශේ ක්‍රමානුකූලව රාජාය ණය බර
ඉහළ යනවා.
ඔබතුමන්ලා සිශ්ධ සම්ප ක ්‍රමාණය පිළිබඳව කථා කරනවා.
සාමානයශයන්ප සිශ්ධ සම්ප ක ්‍රමාණය බලන්ශන් ගනයන මාස
්‍රමාණය අනුවයි. 2015දීප අපට තිබුණු සිශ්ධ සම්ප කවමේන්
ගනයනය කළ හයකි වුශේ මාස 4.6කටයි; 2016දී මාස 3.8යි;
2010දී මාස 4.6යි; 2018දී මාස 3.0යි. සිශ්ධ සම්ප කවල ගනයන
මාස ගණන ක්‍රමානුකූලව අඩු ශවනවා. ඒ සිධියට ශම් රශේ
ගලිථිකය කාබාන්, යා කළ ගලිථික ඔස්තාලිලා අෙ උපශෙස්
ශෙනවාප "ගලිථිකය ශමශහම ශමශහය වන්නප ශමශහම කරන්න"
කියලා. අතුරු සම්මත ගිණුම්වමේන් තමයි අතිගරු ජානාධිපතිතුමාට
පසුගිය කාලය තුළ ශම් රශේ ගලිථිකය ශමශහයවන්න න්ු වුශේ.
අපි 2021 වසරට නව අය වයය ශල්ඛ්‍නය් ශගශනනවා.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප ශජාෝන් ශම්නාලිඩ් ශ් න්ස්ප
1939දී ශලෝක ගලිථිකය පුබුු වාලන්න යම් ක්‍රමශදෙය්
අනුගමනය කළා.
2177 පාලිමේශම්න්තුව 2178

[ගරු වසන්ත යාපාබේ ාර මහතා இருக்கின்ற தகௌரவ உறுப்பினர் தைொஹைட் முஸம்ைில்

ඒ ක්‍රමශදෙය අනුගමනය කරමින්ප ජානාධිපති ගලිථික කාලිය
සාධ්‍ක බලකාශේ ්‍රධ්‍ා, ප හිටපු අමාතය බයන්ල් ශරෝහණ රාජාප් ය
මයතිතුමා පිටුපන්න් ඉඳශගන ශ්‍රී ලංකා ශපොු ජාන ශපරමුණ බිහි
කළා. ඒ ් තිශයන්ප ගලිථිකය ක්‍රමව ක කරන්න ෙයවයන්ත වය
පිළිශවළ් අපි ගරම්භ කරලා තිශබනවාප මූලාසනාරූඪ ගරු
මන්ත්‍රීතුමිය, .
அவர்கள் பத்திொிமகக்குக் கருத்துத் ததொிவிக்கும்வபொது, அதற்கு
இடைளிக்கக்கூடொததன்று தசொல்லியிருக்கின்றொர். ஆகவவ,
இந்த ஜனொஸொக்கமள அடக்கம் தசய்வது ததொடர்பொன
அரசின் உண்மையொன நிமலப்பொடு என்ன என்பமத இந்த
சமூகத்திற்கு எடுத்துக்கூறுங்கள் என்று அமவயிவல
இருக்கக்கூடிய நீதி அமைச்சர் அலி சப்ொி அவர்களிடம் நொன்
வகட்டுக் தகொள்கின்வறன்.

ග්‍රාමීය ගලිථිකය නඟා න්ටුවීශම් ජාාතික වය සටහන අපි ඊළඟ ஜனொதிபதி அவர்கள் என்ன தசய்கின்றொர்,
අය වයය හරහා ශම් රටට ශගන එනවා. එම වය සටහන හරහා அமைச்சரமவயிவல என்ன நடக்கின்றது, பிரதைொின்
ෙත්ණු ගන්යාශද ෙයවයන්තප ජායග්‍රාහී ගලිථිකය ශ්‍රී ලංකාව තුළ අපි தசயற்பொடுகள் என்னவொக இருக்கின்றது என்பது பற்றி
බිහි කරනවා. “ඔවා ශෙනු පර හට - තමා සම්මශතහි පිහිටා න්ට” ஒருவருக்தகொருவர் ததொியொைல் இருக்கின்றொர்களொ? அல்லது
කියන උපශ්ධ ය සිප් යයට මත් කරමින්ප මශේ කථාව අවසන් அவர்கள் குழம்பிப்வபொயிருக்கிறொர்களொ? என்ற வகள்விமய
කරනවා. ස්තුතියි. இங்வக எழுப்பவவண்டியிருக்கின்றது. வைலும், இந்த வரவு
தசலவுத்திட்டத்திற்கொன அனுைதிமயப் தபற்றுக்
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමිය தகொள்வதற்கொன இந்தச் தசயற்பொடொனது பொரொளுைன்ற
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்) நமடமுமறகமள ைீறுகின்ற ஒரு தசயற்பொடொகும். தசலவு
(The Hon. Presiding Member) தசய்வதற்கு முன்னர் அதற்கொன அனுைதிமயப் தபறுவதற்குப்
මීළඟටප ගරු ශදලුත්මාලි මන්ත්‍රීතුමා. ඔබතුමාට මි, කතු පහක பதிலொக, தசலவினங்கள் அமனத்மதயும் தசய்து முடித்த பிறகு
කාලය් තිශබනවා. அதற்கொன அனுைதிமயக் வகொொி நிற்கின்ற ஒரு நிமலப்
பொட்டுக்கு வந்திருப்பதொனது, அரசொங்கத்தின் வங்குவரொத்து
நிமலமயக் கொட்டுகின்றது. இந்த அரசொங்கைொனது
[பி.ப. 4.05]
எந்தளவுக்கு அரசியலமைப்புச் சட்டத்மத ைதிக்கின்றது?
ගුණ නේලු කුමාර් මහසතා அமதக் வகள்விக்குறியொக்கியிருக்கின்றது என்பமத இந்த
(ைொண்புைிகு வவலு குைொர்) இடத்திவல நொன் ஞொபகப்படுத்த விரும்புகின்வறன்.
(The Hon. Velu Kumar)
தகௌரவ தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கவள, இந்த அரசொங்கைொனது பிரச்சிமனகளின்வபொது
2020ஆம் ஆண்டுக்கொன வரவு தசலவுத்திட்ட விவொதத்திவல தகொவிட்மட முன்னிமலப்படுத்திச் தசயற்பட ஆரம்பித்
என்னுமடய கருத்துக்கமளயும் பதிவு தசய்ய சந்தர்ப்பம் துவிட்டது. தகொவிட்டிமன ைிகச் சொியொக முகொமைத்துவம்
தந்தமைக்கு நன்றி ததொிவித்துக்தகொள்கின்வறன். ஓர் தசய்ததொக இந்த அரசொங்கம் கூறியது. ஆனொல், இன்னும்
ஆண்டினது ததொடக்கத்திவலவய அந்த ஆண்டுக்குொிய இரண்டு வருடங்களுக்கொவது தகொவிட்வடொடு வொழப்பழகிக்
தசலவினங்கள் ததொடர்பொக இந்த அமவயினது அனுைதிமயப் தகொள்ள வவண்டுதைன்று வநற்று முன்தினம் நொட்டின்
தபற்றுக்தகொள்ள வவண்டும் என்பது எங்களுக்குத் ததொியும். தமலவரொன ஜனொதிபதி அவர்கள் கூறுயிருக்கின்றொர்.
ஆனொலும்கூட, இந்த அரசொங்கைொனது அதமனத் அப்படியொன ஒரு நிமலக்கு இந்த அரசொங்கம் தள்ளப்பட்டிருக்
தவறவிட்டுவிட்டது. இங்கு உமரயொற்றிய தகௌரவ சுைந்திரன் கின்றது. இன்னுதைொரு விடயத்மதயும் குறிப்பிட்டு
ைற்றும் தகௌரவ ரவுப் ஹகீம் ஆகிவயொர் தசொன்னதுவபொல, முடித்துக்தகொள்கின்வறன். இந்திய வம்சொவளித் தைிழ்
இலங்மகயின் அரசியலமைப்பில் இருக்கக்கூடிய ஏற்பொட் ைக்களுமடய பிரதொன பண்டிமகயொன தீபொவளிப் பண்டிமக
எதிர்வரும் 14ஆம் திகதியொகும். அந்த நொளிவல அவர்கள்
மடைீறிச் தசயற்பட்டுவிட்டு, இதமன நிமறவவற்றிக்
வொழ்கின்ற பகுதிகளிவல உள்ள ைதுபொனசொமலகள்
தகொள்வதற்கொன ஒரு முயற்சியிவல இந்த அரசொங்கம்
வழமையொக மூடப்படும். அந்த வமகயில், ைத்திய
ஈடுபட்டிருக்கின்றது. இந்த அரசொங்கைொனது தொன்வதொன்றித்
ைொகொணத்திவல இருக்கின்ற கண்டி, நுவதரலியொ, ைொத்தமள
தனைொன தசயற்பொடுகமள முன்தனடுக்க அடித்தளைிட்டுள்
ைொவட்டங்களிவலயுள்ள ைதுபொனசொமலகமள அந்தத்
ளமத இது கொட்டுவதொக இருக்கின்றது.
தினத்தில் மூடுவதற்கொன நடவடிக்மகமய அரசு வைற்தகொள்ள
வைதகு ஜனொதிபதி வகொட்டபொய ரொஜபக்ஷ அவர்களினதும் வவண்டும் என்ற வகொொிக்மகமய முன்மவத்து
தகௌரவ பிரதைர் ைஹிந்த ரொஜபக்ஷ அவர்களினதும் விமடதபறுகின்வறன். நன்றி.
தமலமையிலொன இந்த அரசொங்கம், தகொவிட் இனொல்
பொதிக்கப்பட்டமதப்வபொன்று தசயற்படுகின்றது என்பமத நொன் ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමිය
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
ஞொபகப்படுத்த வவண்டும். இலங்மகயிவல வொழுகின்ற
(The Hon. Presiding Member)
முஸ்லிம் ைக்கள் தகொவிட்மூலைொக ைரணைமடகின்றவபொது
මීළඟට ගරු හලියණ රාජාකරුණා මන්ත්‍රීතුමා. ඔබතුමාට
அவர்களது ஜனொஸொக்கமள எொிப்பதொல் அந்த சமூகம்
මි, කතු අටක කාලය් ලයශබනවා.
ைனமுமடந்திருப்பது அமனவருக்கும் ததொியும். இது அவர்
களுமடய சையச் சடங்குகமள ைீறுகின்ற தசயற்பொடொகும்.
இதுததொடர்பொகத் தங்களுக்கு ஒரு தீர்மவப் தபற்றுத் [අ.භා. 4.12
தொருங்கதளன்று அவர்கள் அரசொங்கத்திடம் வகொொியிருக்
கிறொர்கள். இங்வக தகௌரவ நீதி அமைச்சர் அலி சப்ொி அவர்கள் ගුණ හසර්ෂණ රාජකුණණා මහසතා
இருக்கின்றொர். தகொவிட்மூலைொக ைரணைமடகின்ற முஸ்லிம் (ைொண்புைிகு ஹர்ஷன ரொஜகருணொ)
ைக்களினுமடய ஜனொஸொக்கமள அடக்கம் தசய்வதற்கு (The Hon. Harshana Rajakaruna)
அனுைதி இருப்பதொகச் தசொல்லப்பட்டது. ஒருபுறம், வைதகு ශබොශහොම ස්තුතියිප මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, .
ஜனொதிபதி அவர்கள் அதற்கொன அனுைதிமயத் தந்திருப்பதொகச்
தசொல்லப்பட்டது. இன்தனொருபுறம், அவ்வொறொன அனுைதி අශප් රශේ ගලිථිකය ගයන කථා කරනශකොට 2020 අය වයය
எதுவும் அமைச்சரமவயில் தகொடுக்கப்படவில்மல என்று සිසලිජාන පනත ශම් ශදලාශද හරි ශම් පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක
அமைச்சர்கள் கூறுகின்றொர்கள். அவதவபொல, அரசின் பக்கம் කිරීම පිළිබඳව අප සතුටු වන බව සිශ යශයන්ම සඳහන්
2179 2020 ශනොවයම්බලි 12
කරන්නට ඕනෑ. අපි සි ්වාස කරනවාප ශමම රජාය වයවස්ථා
සිශරෝවර ගකාරශයන් රජාශේ මුෙල් භාසිත කරලා වයරින
පූලිවාෙලි ය් ලබා ු න්නා කියලා.
ජානාධිපතිවරණය අවසන් ශවලා ශම් ශනොවයම්බලි මාසයට
අවුරු්ධේ ගත ශවනවා. ශනොවයම්බලි මාසයට අවුරු්ධේ ගත වන
ශවලාශද ශගෝඨාභය රාජාප් ය ජානාධිපතිවරයාශේ කප මහින්ෙ
රාජාප් ය අග්‍රාමාතයවරයාශේ ක ගේඩුව සාලිථක ෙප අසාලිථක ෙ
කියන්න මහා සිශ යඥශයෝ ශවන්න ඕනෑ නයහය. සාමානයශයන්
අශප් යහ පාලන ගේඩුශද මුල් අවුරු්ධෙ කප ශම් ගේඩුශද මුල්
අවුරු්ධෙ ක ශපොඩ් ් සංසන්ෙනය කර බලන එක සුු සුයි කියලා මා
හිතනවා.
2015 ජානවාරි 08වය, ො පයවයති ජානාධිපතිවරණශයන් අශප්
ෛමත්‍රීපාල න්රිශසන මයතිතුමා ජානාධිපති ශවලා ඉතා ශකටි
කාලය් තුළදී අපි ජානතාවට සි ාල සහන ්‍රමාණය් ලබා
ු න්නා. 2019 අවුරු්ධශ්ධ ශනොවයම්බලි මාසශේ ශගෝඨාභය
රාජාප් ය ජානාධිපතිවරයා ජානාධිපති ශවලා එශහම සහන ලබා
ු න්නාෙ? අපි ශපට්‍රල් ලීටරය් අඩු කළා රුපියල් 16කින්. ීසසල්
මිල අඩු කළා. භූමිශතල් අඩු කළා. ගෑස් මිල අඩු කළාප රුපියල්
ෙහසකට ක ව ා වය ව මුෙල් ්‍රමාණයකින්. අපි සමෘ්ධධි දීමනාව
ශෙගුණ කළා. වය වහිටි දීමනාව ශෙගුණ කළා. ගබාධිත දීමනාව
ශෙගුණ කළා. සමෘ්ධධි ්‍රතිලාභින් සංඛ්‍යාව වය ව කළා.
සිශ යශයන්ම ඒ ශකටි කාලය තුළදී රජාශේ ශසවකයන්ට රුපියල්
10ප000ක වයටුප් වය ව කළා. සිශ්‍රාමිකයන්ට රුපියල් 3500ක
මුෙල් වය ව කළා. අතයව ය කාරණා කිහිපය් ම ඉටු කරන්නට
අපට පුළුවන් වුණා. 1990 ඇම්බියුලන්ස් සලිසිස් එක ලබාගන්න
අපට පුළුවන් වුණා. එහි ශග රවය අශප් හලිය ෙ න්ල්වා
මයතිතුමාට ක ලබාශෙන්නට ඕනෑ. අපට පුළුවන් වුණා හයම පාසල්
ෙරුශව් ම ර් යණය කරන්න. ශම් අශප් ගේඩුශද මුල් අවුරු්ධෙ
තුළ කරපු වය . මට නම් කනගාටුයිප හයටනව ල් යයක ජානතාව
රැවටුණා කියලා. ශම් 'සලි' ේ යශය් නම් ශමොනවාෙ කරලා
තිශබන්ශන්? ෙයන් කියන්නශකෝප කරපු එක ශෙය් . RMV එකට
ගියා. ෙයන් RMV එශ් වය ටික ඉතා සාලිථකව හරියට කරශගන
යනවාෙ? ෙයන් කින්ම ්‍රමාෙය් නයතිව හයම ශෙය් ම ශවනවාෙ?
ගලිථික මධ්‍යස්ථානයකට ක ගියා මම ෙය් කා. ෙයන් ශම් ගලිථික
මධ්‍යස්ථානශේ බඩුවල මිල ගණන් අඩු ශවලා තිශබනවාෙ? නයහය.
ෙයන් ගයසේ ගහනවා. මම හිතන සිධියට ශම් ගයසේ ගහන එක
නතර කරන්න ඕනෑ. ශමොකෙප ෙයන් ගයසේ එක ක සිහිළුව් ශවලා.
හයම ොම ගයසේ ගහනවා. ඒ වුණාට කවොව ක ගයසේවල තිශබන
මිල ගණන්වලට ක වමේන් බඩු ගන්න ජානතාවට බයහය.
ශම් ෙවස්වල සමාජා මාධ්‍යවල යනවාප ශලොත්ම වයාපෘතිය්
හයටියට ශම් රශේ පරිසරය සිනා කරන ලංකාගම පාර හෙන
වයාපෘතිය ගයන. යුශනස්ශකෝ එශකන් ෙයන් න්ංහරාජායට ක
ගයටලුව් ඇති ශවනවා. ලංකාගම පාර හෙපු හයටි පින්තූරවමේන්
ෙය් කාම ඉතා කනගාටුයි. පාර හෙලා ශනොශවයිප ශම් ශවනශකොට
පාර කෑමේ කෑමේවලට කය වලා කාපේ ශහිනලා ගිහිල්ලා තිශබනවා.
ශමන්න ශම් වාශේ ත ක කවය් අෙ උොශවලා තිශබනවා.
ඒ සිතර් ශනොශවයිප යහ පාලනය් එ් ක රශේ ගලිථිකය
තව ඉිනරියට ශගනයන්න නම් අශයෝජාකයන්ට සි ්වාසය්
තිශබන්න ඕනෑ. සින්වන ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා සංශ ෝධ්‍නය
ශගනයල්ලා අශයෝජාකයන්ට සි ්වාසය් ෙ ඇති කශළ? හිටපු
ජානාධිපතිතුමා ගයන මි, ස්සු ශමොන සිධියට කිදව කප මම ශම්
ශවලාශද කියන්න ඕනෑප අඩු ගණශන් ඒකට ප් යව ඡන්ෙය
පාසිච්චි ශනොකර ශගෙරට ශහෝ ශවලා ඉන්න ෛමත්‍රීපාල න්රිශසන
මයතිතුමාට ශකොන්ේ තිබුණු බව. ශ්‍රී ලංකා , ෙහස් ප් යශේ
අශන් සමහර අය ඇමති කේට් අල්ලාශගනප ඇමතිකම්
2180
, සා පාලිමේශම්න්තුවට ඇසිල්ලා සින්වන ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා
සංශ ෝධ්‍නයට ප් යව ඡන්ෙය පාසිච්චි කළා. එතුමන්ලාශේ
ග කමය පාවා ු න්නා. ශපොශහොේටුශද මන්ත්‍රීවරු ඒ ශවනුශවන්
ශපීම හිටියා ශන්. නමු ක ශ්‍රී ලංකා , ෙහස් ප් යශේ මන්ත්‍රීවරුන්ට
පුළුවන්ෙ ශරින ඇඳශගන ඒක කරන්න? නමු ක එතුමන්ලා ඒක ක
කළා. ශමන්න ශමශහම ත ක කවය් උො ශවලා තිශබනවා.
සින්වන ගේඩුක්‍රම වයවස්ථා සංශ ෝධ්‍නය , සා අශයෝජාකයන්ට
අසි ්වාසය් ඇති ශවලා තිශබනවා.
ඒ ක එ් කම තමයි ශම් ශකොශරෝනා වසංගතය ගශද.
ඔ් ශතෝබලි 4වය, ො ශකොශරෝනා වසංගතය පිළිබඳව
ෙයන ග කතාමප ඔ් ශතෝබලි 00වය, ො මම ශම්
උ කතරීතර පාලිමේශම්න්තුශදදී අග්‍රාමාතයතුමාශගනු කප
ශස ඛ්‍ය ඇමතිතුමියශගනු කප ගේඩුශවනු ක ඉල්ලීම් කළාප
කරුණාකරලා ගම්පහ ිනස්්‍රි් කයට ඇඳිරි ීමතිය ෙමන්න කියලා.
එතුමන්ලා කිදවාප ඇඳිරි ීමතිය ෙමන්න අව යයතාව් නයහය
කියලා. එො ගම්පහ ිනස්්‍රි් කයට ඇඳිරි ීමතිය ෙයම්මා නම්
ලංකාවට ශමවය, ත ක කවය් උො ශවන්ශන් නයහය. මම ඒ
පිළිබඳව පාලිමේශම්න්තුශදදී ශෙවතාව් කිදවා; සිප් ය නායක
කාලියාලශේදී ශෙවතාව් මාධ්‍ය සාකච්ඡා පව කවලා කිදවා. අෙ
ශවනශකොට ශකොශරෝනා වසංගතය මුළු ලංකාවටම පයතිරිලා. ශම්
ගයන තීන්ු තීරණ ගන්ශන් ශකොශහොමෙ? රජාය අෙ කියන ශ්ධ
ශනොශවයි ශහට කරන්ශන්. ශහට කියන ශ්ධ ශනොශවයි අ, ්ධො
කරන්ශන්. ශම් ශවනශකොට ක ගම්පහ ිනස්්‍රි් කයට ඇඳිරි ීමතිය
පනවලා මාසයකට ක ව ා වය ව කාලය් වුණ කප ගම්පහ
ිනස්්‍රි් කශේ රුපියල් 5ප000 ලබා ශෙන්න බයරි ශවලා තිශබන
්‍රශ්ධ තවම තිශබනවා. ඉතින්ප ශම් ගේඩුව fail නය්ධෙ? රුපියල්
5ප000 දීමනාව තවම දීලා නයහය කයලණිය ්‍රශ්ධ යටප තවම දීලා
නයහය මීගමුව ්‍රශ්ධ යටප තවම දීලා නයහය ව කතල ්‍රශ්ධ යට.
ශකොළඹ ිනස්්‍රි් කයට දීලාම නයහය. ගම්පහ ිනස්්‍රි් කයට ඇඳිරි
ීමතිය පනවලා ෙයන් මාසය් ශවනවා. තමුන්නාන්ශසලා තවම
කියන්ශන් ශකොශරෝනා වසංගතය හරියට මලිෙනය කරනවා
කියලා. ශකොශරෝනා හයිනලා ශනොශවයිප ගම්පහ ිනස්්‍රි් කශේ
ජානතාව බ ගින්ශන් මයශරන ත ක කවයකට අෙ ප ක ශවලා
තිශබනවා. ඒකයි අෙ ඇති ශවලා තිශබන ශ්ධ. ෙයනට සති 5්
ශවනවා. තවම රුපියල් 5ප000 ලබා ශෙන්න බයහය. ශමශහමෙ
ගේඩුව් කටයුතු කරන්ශන්? ශමන්න ශම්කයි ශම් ඇති ශවලා
තිශබන ත ක කවය. ඊට පස්ශස බස්නාහිර පළාතට ඇඳිරි ීමතිය
ෙයම්මා. පර් ත් ශවලා හරි ඒ කටයු කත කිරීම පිළිබඳව මම සතුටු
ශවනවා. එය ගලිථික ව ශයන් ගයටලුව් ශවන්න පුළුවන්.
නමු ක ගලිථිකය තිශයන්න ක මි, ස්සු ඉන්න ඕනෑ; මි, ස්සු රශේ
ජීව ක ශවන්න ඕනෑ. ඇඳිරි ීමති ෙමලාප ෙවස් 10් ඇඳිරි ීමතිය
තියලා ඊට පස්ශස ඇඳිරි ීමතිය අයින් කළා. තව ෙවස් 10්
අමාරුශවන් හරි ඇඳිරි ීමතිය තියා ග කතා නම් ශබොශහෝ ු රට යම්
පාලනය් තියා ගන්න පුළුවන් ශවනවා. නමු ක ඇඳිරි ීමතිය අයින්
කළා. සිශ යඥ ෛවෙයවරු එපා කිය්ධදී ශ්ධ පාලන අධිකාරිය
ඒකට ඇහුම්කන් ශෙන්ශන් නයතුව ඇඳිරි ීමතිය ඉව ක කළා. තව
මරණ කීය් ඕනෑෙ යළි ඇඳිරි ීමතිය ෙමන්න? හයම ෙවසකටම
මරණ 4යිප 5යි. තව මරණ කීය් අව ය ශවයිෙ යළි බස්නාහිර
පළාතට ඇඳිරි ීමතිය ෙමන්න? එම , සා කරුණාකරලා
ශ්ධ පාලන වාන්ය බලන්ශන් නයතුව රශේ ජානතාව ගර් යා කර
ගන්න. රශේ ජානතාව ඉන්න ඕනෑප ගලිථිකය ශනොශවයිප
ශ්ධ පාලනය ශනොශවයි ඒ ඕනෑ ශෙය් කරන්න.
ශබොශහොම ස්තුතියි.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමිය
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟටප ගරු ශකෝකිලා ගුණවලිධ්‍න මන්ත්‍රීතුමිය. ඔබතුමියට
සිනා ව 6ක කාලය් තිශබනවා.
2181 පාලිමේශම්න්තුව
[අ.භා. 4.20
ගුණ නකෝකිලා ගුණවර්ධාන මහසත්මිය
(ைொண்புைிகு (திருைதி) வகொகிலொ குணவர்தன)
(The Hon. (Mrs.) Kokila Gunawardene)
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුමිය, ප අෙ 2020 අය වයය පිළිබඳ
ශෙවන වර කියවීශම් සිවාෙය පයවය කශවන ශම් අවස්ථාශද ඒ
සම්බන්ධ්‍ශයන් කථා කරන්න ලයබීම ගයන මම සතුටු ශවනවා.
සිශ යශයන්ම ශම් අය වයය සිවාෙයට එකතු ූ සිප් යශේ
බහුතරය් මන්ත්‍රීවරුන්ශේ මතය වුශේප ශම් ශවලාශද ශම් අය
වයය ශම් සිධියට ඉිනරිප ක කරන එක වයරැිනයි කියලායි. මම
සිප් යයට මත් කරන්න කයමයතියිප එො එතුමන්ලා ගේඩුශද
න්ටියදී එතුමන්ලා සින්න් කළ යුතු භූමිකාව හරිහයටි ඉය්ට කළා
නම්ප අෙ අපට ශම් සිධිශේ අය වයය් ඉිනරිප ක කරන්න න්්ධධ්‍
ශවන්ශන් නයහයයි කියන කාරණාව. ඒ ගේඩුව 2019 වසශලි
ඉිනරිප ක කරන්න තිබුණු අය වයය ඉිනරිප ක ශනොකර කටයුතු කිරීම
තුළ තමයි අෙ අපට ශම් සිධියට අය වයය් ඉිනරිප ක කරන්න
න්ු ශවලා තිශබන්ශන්.
මම ශම් අවස්ථාශදදී මත් කරන්නට ඕනෑ, පසුගිය කාල
සීමාව තුළ ශකොශරෝනා වයිරසය , සා ශම් රට සිතර් ශනොශවයි,
සමස්ත ශලෝකයම ෙයවයන්ත අලිබුෙයකට මුහුණ ු න්නු බව. පසුගිය
මාස කිහිපය තුළ අපි ඒ අලිබුෙයට මුහුණ ශෙන අතරම රශේ
ජානතාවට අව ය පහසුකම්, රශේ ජානතාවට අව ය භාේ ලබා
ශෙමින්, රශේ ගශයෝජාන න්ු කරමින්, රශේ සංවලිධ්‍න කටයුතු ක
න්ු කරමින් ශම් රට කළමනාකරණය කරශගන ගියා. ඒ , සා ශම්
වනශකොට ගේඩුව් හයටියට අශප් ගමන සාලිථකව ගරම්භ
කරලා තිබීම ගයන අපි සතුටු ශවනවා. ශකොශරෝනා වසංගතය
පටන් ගන්ශන් ගම්පහ ිනස්්‍රි් කශයන්. ගම්පහ ිනස්්‍රි් කශයන්
ශකොශරෝනා වසංගතය පටන් ග කතාට පස්ශස මූමේකවම ඒ අොළ
්‍රාශ්ධශීය ශල්කම් ශකොේඨාස වසා ෙයම්මා. ඒ ්‍රාශ්ධශීය ශල්කම්
ශකොේඨාසවල ජානතාවට රුපියල් 5,000 ගණශන් ශගදවා.
කයලණිය, ව කතල හා මීගමුව යන ්‍රශ්ධ වල ජානතාවට ඒ මුෙල්
ශගවන්න තිශබනවා තමයි. ඒ ශගවීම් නතරශවලා නයහය. ඒ ්‍රශ්ධ
එකින් එක වයශහන්න පටන් ග කශ ක පසුකාලීනවයි. ශහට ශහෝ
අ, ්ධො වනශකොට ඒ ්‍රශ්ධ වලට අොළ ඒ මුෙල් ශගවා අවසන්
කරන්න අපි කටයුතු කරනවා.
මූලාසනාරූඪ ගරුමන්ත්‍රීතුමිය, , සමහර මන්ත්‍රීවරුන් කිදවා,
එතුමන්ලාශේ ගේඩුව කාලශේ වය වහිටි දීමනාව වය ව කළාය,
සමෘ්ධධි සහනාධ්‍ාරය වය ව කළාය, සමෘ්ධධි ්‍රතිලාභින් වය ව කළාය
කියලා. ඔද, අපි පිළිගන්නවා. පසුගිය ගේඩුව සමෘ්ධධි ්‍රතිලාභින්
්‍රමාණය වය ව කළා තමයි. හයබයයි, ඒ සමෘ්ධධි ්‍රතිලාභියාට
තිශබන්ශන් තේටු ශෙශ් , වස් . සමෘ්ධධි සහනාධ්‍ාරය ශෙන්න
ඕනෑ ශකනාට ශනොශවයි පසුගිය ගේඩුව සමෘ්ධධි සහනාධ්‍ාරය
ු න්ශන්. සමහර සමෘ්ධධි ්‍රතිලාභින් යන්ශන් කාලි එශකන්, එශහම
නය කනම් ඔවුන්ට තමන්ටම කියා වයාපාරය් තිශබනවා. එශහම
අයට තමයි පසුගිය ගේඩුව සමෘ්ධධි ්‍රතිලාභ ශබු ශද. සමෘ්ධධි
්‍රතිලාභය ශෙන්න නම්, ගසනශේ සංසිධ්‍ායකතුමාශේ ශගෙරට
ගිහින් අ කසන ලබාශගන එන්න ඕනෑ. එශහම තමයි සමෘ්ධධි
්‍රතිලාභය ු න්ශන්. අවුරුු 5් ගතවනශකොට, ඔබතුමන්ලාට
තිබුණු මන්ත්‍රී ුනරයන්ශගන් න්යයට 50් ව ක ගර් යා කර ගන්න
බයරි වුශේ, ඔබතුමන්ලා ශගනගිය අසාලිථක පාලනය , සාය
කියලා මම මත් කරන්න ඕනෑ. රාජාප් යවරුන්ශේ පාලනයට
එො ක ම ගයහුවා; ශහොරකම් කරනවා කිදවා. අෙ ක ඒකම
කියනවා. ඔබතුමන්ලා අවුරුු 5් බලශේ න්ටියා. එක
ශහොශර් ව ක අල්ලාගන්න බයරි වුශේ ඇයි? අෙට ක ශම් ශබොරුව ඒ
සිධියටම ශගන යන්ශන් ඇයි? අෙට ක ශම් සිධියටම ශම්
ගකාරයටම ම ගහන්ශන් ඇයි? කරුණාකරලා ඔය ම ගහන
එක නතර කරන්න.
2182
හයම ොම ශම් රශේ කාන්තාවන්ශේ ු ක , දශද
රාජාප් යවරුන්ශේ ගේඩුවයි කියලා මම කාන්තාව් හයටියට
මත් කරන්න ඕනෑ. ශම් සභාශද න්ටින මන්ත්‍රීවරුන්ශගන් මම
්‍ර ්නය් අහන්න කයමයතියි. පුළුවන් නම් එයට උ කතර ශෙන්න.
සි ්වසිෙයාලශයන් එළියට එන උපාධිධ්‍ාරින්ට 2014 වන ශත් අපි
රැකියා ු න්නා. හයබයයි, 2015 න්ට 2019 ේ වා වසරවල එක
උපාධිධ්‍ාරියත්ට ශහෝ ර් යාව් ශෙන්න ඔබතුමන්ලාශේ ගේඩුව
අසම ක වුණා. අපි උපාධිධ්‍ාරින් 60,000කට රැකියා ු න්නා. ශම්
රශේ සාමානය ශපළ අසම ක ෙරුවන්ට ගේඩුශද ර් යාව් ලබා
ගයීමම හීනය් ූ යුගයකයි අපි න්ටිශේ. ශගෝඨාභය රාජාප් ය
මයතිතුමාශේ "ශස භාගයශේ ෙය් ම" ්‍රතිප කතිය තුළ එවය,
ල් යයකට රැකියා අවස්ථා සූොනම් කරලා, ශම් වනශකොට ඉන්
40,000කට රැකියා දීලා අවසානයි.
ඔබතුමන්ලා අවුරුු 5් ගේඩුශද න්ටියදී, න්යයට 50ක
ණය් දීලා , වාස 0,000කට ගසන්න ්‍රමාණය් පමණයි
හයු ශද. අශප් වලිතමාන වය පිළිශවළ ිනහා බලනශකොට
කාන්තාව් හයටියට ග ම්බරශයන් කථා කරන්න පුළුවන්. ශම්
වනශකොට සෑම ග්‍රාම , ලධ්‍ාරි වසමකම , වස් හයශෙනවා. ඒ
මුෙල් සම්පූලිණශයන් ගධ්‍ාර මිස් ණය ශනොශවයි. ඒ සිතර්
ශනොශවයි. ඒ , වාස සඳහා ්‍රමුඛ්‍තාව ලයබුශද මාතෘ මූමේක
පවුලකටයි. මතක තබා ගන්න, ශම් රශේ ගෙරණීය අම්මාට
හීනය් වුණු , වස අෙ ගශම් ඉින ශවනවාය කියලා. ගේඩුව්
හයටියට අපි එො ක කාන්තාව සුර් ෂිත කළා.
මහින්ෙ රාජාප් ය හිටපු ජානාධිපතිතුමා ශම් රශේ තිබුණු
ෙයවයන්තම යු්ධධ්‍ය අවසන් කරලා, අම්මාවරුන්ට අෙ , ෙහශස
ජීව ක ශවන්න පුළුවන් වට පිටාව් හො ු න්නා. 2015 - 2019
ේ වා කාලය තුළ ගලිථිකය ක ා වයශටනශකොට, කාන්තාවන්ශේ
ස්වයං රැකියා සිනා වනශකොට ණය් ගන්න බයරි මේටමට
ශපොලී අනුපාතය න්යයට 14කට, න්යයට 15කට ඉහළ ෙමා තමයි
ඔබතුමන්ලා රජාය පව කවාශගන ගිශේ. ඒ සිතර් ශනොශවයිප
කාන්තාව් ගිහින් ණය් ඉල්ලනශකොට ඇපයට ඉ ම් තබන්න
එශහම ක නයතිනම් ව කකම් තබන්න කියලා ඉල්ලුවා.
ගේඩුව් හයටියට අපි අෙ සතුටු වනවාප අෙ ශවනශකොට
කාන්තාවන් නඟා න්ටුවීම සඳහා ක්‍රියා කමක කරන වය පිළිශවළ
සමඟ න්යයට 0.0 ශපොමේයට රුපියල් මිමේයනය ේ වා සමෘ්ධධි
බයංත් සහ රාජාය බයංත් සමඟ එකතු ශවලා ණය ලබා ශෙන වය
පිළිශවළ් ශගශනන්නට හයකිවීම පිළිබඳව. භය ශවන්න එපා ගරු
මන්ත්‍රීතුම, . ඒ අභිශයෝගය භාරගන්න අපි සූොනම්. රශේ
ජානතාවශගන් 69ල් යය් ම වරම් ු න්ශන් ශම් රට හෙන්නයි;
ඔබතුමන්ලා සිනා කරපු රට හෙන්නයි. එය කරන්න අපි
ලෑස්තියි. "ශස භාගයශේ ෙය් ම" තුළ ඇති අතිගරු
ජානාධිපතිතුමාශේ වය පිළිශවළ ක සමඟ ලබන සතිශේ ඉිනරිප ක
කරන අය වයය ශෙස බලාශගන ඉන්න. අපි ශම් රට හෙනවා. අපි
ඔබතුමන්ලාශේ හීන හයබෑ ශවන්න ඉ තියන්ශන් නයහයප ශම් රට
සිනා ශවන්න ඉ තබන්ශන් නයහය. ඉිනරි වසර පහ ඇතුළත අපි
ශම් රට ශගො නඟන බව කියමින් මා , හඬ ශවනවා.
ශබොශහොම ස්තුතියි.
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමිය
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
මීළඟටප ගරු ශසල්වරාජාා කශේන්ද්‍රන් මන්ත්‍රීතුමා.
ඊට ශපරප කවුරු ශහෝ ගරු මන්ත්‍රීවරශය් ගරු හලියණ
රාජාකරුණා මන්ත්‍රීතුමාශේ නම මූලාසනය සඳහා ශයෝජානා
කරන්න.
2183 2020 ශනොවයම්බලි 12 2184

ගුණ (ආචාර්ය) බ්දරසල ගුණවර්ධාන මහසතා (නවනළඳ தபொறுப்பதிகொொியினொல் விசொரமணக்கு உள்ளொக்கப்பட்டிருக்

අමාතයතුමා) கின்றொர்கள். “ஏன், கவஜந்திரகுைொமரயும் கவஜந்திரமனயும்
(ைொண்புைிகு (கலொநிதி) பந்துல குணவர்தன - வர்த்தக சந்தித்தீர்கள்? அங்வக என்ன விடயங்கள் வபசப்பட்டன?”
அமைச்சர்) என்று அவர்கள் விசொொிக்கப்பட்டிருக்கின்றொர்கள். அவர்கள்
(The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardana - Minister of Trade) ைட்டுைல்லொது, அந்தக் கூட்டத்திவல கலந்துதகொண்ட
"ගරු හලියණ රාජාකරුණා මහතා ෙයන් මූලාසනය ගත යුතුය"යි அமனவரும் 32 கிவலொைீற்றருக்கப்பொல் இருக்கின்ற தபொலிஸ்
මම ශයෝජානා කරනවා. நிமலயத்துக்கு அமழக்கப்பட்டு, அச்சுறுத்தப்பட்டிருக்
கின்றொர்கள். எங்கமளச் சந்திக்கக்கூடொது, எங்கவளொடு
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය.
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. வசொோ்ந்து வவமல தசய்யக்கூடொது என்ற அடிப்பமடயிவல
Question put, and agreed to. ைமறமுகைொன அச்சுறுத்தல்களும் விடுக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
ஜனொதிபதி வகொட்டொபய ரொஜபக்ஷவினுமடய ஜனநொயகத்
අනතුුණව ගුණ නරෝහිණි කුමාරි විනේරත්න මහසත්මිය துக்கு இது ஓர் எடுத்துக்கொட்டு என்பதமன இந்தச் சமபயிவல
මූලා්නනය්ද ඉවත් වූනය්ද, ගුණ හසර්ෂණ රාජකුණණා මහසතා பதிவு தசய்துதகொள்கின்வறன்.
මූලා්නාරූඪ විය.
அதன்பிறகு, ைொண்புைிகு (திருைதி) வரொஹினி குைொொி விவஜரத்ன
அவர்கள் அக்கிரொசனத்தினின்று அகலவவ, ைொண்புைிகு ஹர்ஷன 2020ஆம் ஆண்டு முடியப்வபொகின்ற இந்த வவமளயிவல,
ரொஜகருணொ அவர்கள் தமலமை வகித்தொர்கள். வரவு தசலவுத்திட்டத்திற்கொன அங்கீகொரம் தபறப்பட
Whereupon THE HON. (MRS.) ROHINI KUMARI WIJERATHNA இருக்கின்ற இந்த வநரத்திவல ஒரு விடயத்மதக்
left the Chair, and THE HON. HARSHANA RAJAKARUNA took the
கூறவிரும்புகின்வறன். கடந்த வதொோ்தலுக்கு முன்னர் பலருக்கு
Chair.
வவமல வொய்ப்புக்கள் வழங்கப்பட்டிருந்தன. ஸ்ரீலங்கொக
[பி.ப. 4.27] சுதந்திரக் கட்சி சொர்ந்தவர்களினொலும் தைொட்டுச் சின்னத்மதக்
தகொண்ட கட்சி சொர்ந்தவர்களினொலும் வவமல வொய்ப்புக்கள்
ගුණ න්ල්වරාජා කනේ්දද්‍ර්ද මහසතා வழங்கப்பட்டிருந்தன. அவ்வொவற தவளிநொடுகளிவல படித்துப்
(ைொண்புைிகு தசல்வரொசொ கவஜந்திரன்) பட்டம் தபற்று வந்தவர்களுக்கும் வவமல வொய்ப்புக்கள்
(The Hon. Selvarajah Kajendren) வழங்கப்பட்டன. வடைரொட்சி, பருத்தித்துமறமயச் வசொோ்ந்த
தகௌரவ தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கவள, ைவனொரஞ்சன் தைிழரசன் என்ற இமளஞனுக்கும் அவ்வொறு
தைிழர்கமளப் தபொறுத்தளவிவல இந்த ைொதம் ைிகவும் வவமல வொய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. அவர் இந்தியொவிவல BBA
கனதியொன, புனிதைொன ஒரு ைொதைொகும். தைிழர்களுமடய பட்டம் தபற்றவர். அவர் கடந்த ைொர்ச் ைொதம் 2ஆம் திகதி
உொிமைக்கொக உயிர்நீத்த ைொவீரர்கமள நிமனவுகூர்கின்ற பருத்தித்துமறப் பிரவதச தசயலகத்திவல தன்னுமடய
இந்த ைொதத்திவல அந்த ைொவீரர்களுக்கொக ஒரு நிைிடம் தமல கடமைமயப் தபொறுப்வபற்றிருந்தொர். அவ்வொறு தபொறுப்வபற்
சொய்த்துக்தகொள்கின்வறன். றவருமடய பதவி கடந்த ஓகஸ்ட் ைொதம் 17ஆம் திகதி
பறிக்கப்பட்டு விட்டது. ஏதனன்றொல், ஆரம்பத்தில்
கடந்த ஆண்டு நவம்பர் ைொதத்திவல நிமறவவற்றப்பட்டிருக் தவளியிடப்பட்ட தபயர்ப் பட்டியலில் அவருமடய தபயர்
கவவண்டிய 2020ஆம் ஆண்டுக்கொன வரவு தசலவுத்திட்டத்மத இருந்ததொகவும், புதிதொக தவளியிடப்பட்ட தபயர்ப் பட்டியலில்
அப்வபொது நிமறவவற்றுவதற்குத் துணிவில்லொத அவருமடய தபயர் இல்மலதயன்றும் தசொல்லி அவர்
நிமலமையிவல, ஜனொதிபதி வகொட்டொபய ரொஜபக்ஷ அவர்கள் வவமலயிலிருந்து நிறுத்தப்பட்டிருக்கிறொர். இவ்வொறு 600
பதவிவயற்றுக் கிட்டத்தட்ட ஓரொண்டு முடிவமடகின்ற இற்கும் வைற்பட்டவர்கள் பொதிக்கப்பட்டிருக்கின்றொர்கள். இது
வநரத்திவல, அமனத்து தசலவினங்களும் தசய்யப் இந்த அரசொங்கத்தினுமடய பிரமுகர்களொல் வைற்தகொள்ளப்
பட்டிருக்கின்ற ஒரு நிமலமையிவல, அரசியலமைப்புக்கு பட்டிருக்கின்ற பொொிய அநீதி என்பமத இந்த இடத்திவல நொன்
முற்றிலும் முரணொன விதத்திவல அதொவது, Consolidated Fund பதிவுதசய்துதகொள்ள விரும்புகின்வறன்.
இலிருந்து Vote on Account மூலம் அங்கீகொிக்கப்படக்கூடிய
தசலவுகள் எமவதயன்று சட்டம் தசொல்கின்றவதொ, வட பிரொந்திய வபொக்குவரத்துச் சமபயிவல ைிக வைொசைொன
அவற்மறதயல்லொம் தொண்டிய தசலவினங்கமள வைற்தகொண் நிர்வொக முமறவகடுகள் நமடதபற்றுக்தகொண்டிருக்கின்றன.
டுவிட்டு அமனத்துச் சட்டவிவரொதச் தசலவினங்களுக்குைொன நீங்கள் ைொறி ைொறி ஆட்சிபீடம் ஏறுகின்றீர்கள்.
அங்கீகொரம் தபறுகின்ற ஒரு விவொதம் இங்வக சட்டதிட்டங்கமள முற்றொக ைீறுகின்ற விதைொக அரசியல்
நமடதபற்றுக்தகொண்டிருக்கின்றது. இந்த வவமளயிவல நொன் தசல்வொக்மகப் பிரவயொகித்து எடுபிடிகளொகச் தசயற்பட்டவர்
எங்களுமடய ைக்கள் எதிர்வநொக்குகின்ற பிரச்சிமனகள் கமள, முமறவகடொன முமறயில் வொக்குகமளச் வசகொிப்பதற்கு
ததொடர்பொகச் சில விடயங்கமள இங்கு சுட்டிக்கொட்ட உதவி தசய்தவர்கமள வட பிரொந்திய வபொக்குவரத்துச்
விரும்புகின்வறன். சமபயிவல பதவிகளுக்கு அைர்த்துகின்றீர்கள். இவ்வொறு
தகுதியற்றவர்கமள உயர் பதவிகளுக்கு நியைிக்கின்ற
கடந்த ைொதம் நொனும் என்னுமடய கட்சியின் தமலவர் தசயற்பொடுகள் இரண்டு அரசொங்கங்களொலும் வைற்தகொள்ளப்
கவஜந்திரகுைொர் தபொன்னம்பலம் அவர்களும் நொடொளுைன்ற பட்டிருக்கின்றன. ஆட்சிக்கு வருகின்ற அரசொங்கம் முன்மனய
உறுப்பினர்கள் என்றவமகயிவல திருவகொணைமல ைொவட்டத் அரசொங்கம் தசய்த நியைனங்களுக்குப் பதிலொக புதியவர்
துக்குச் தசன்று எங்களுமடய ைக்கமளச் சந்தித்து, அங்குள்ள கமளப் பதவிகளுக்கு நியைிப்பது வழமையொகிவிட்டது.
பிரச்சிமனகள் ததொடர்பொகக் கலந்துமரயொடியிருந்வதொம். அதொவது, குறித்த பதவிகளிலிருப்பவர்கமள
அந்தக் கலந்துமரயொடல் ததொடர்பொகத் திருவகொணைமல அப்பதவிகளிலிருந்து கீவழ இறக்கி, தங்களுமடய ஆட்கமள
ைொவட்டப் தபொலிசொொினொல் விசொரமணகள் வைற்தகொள்ளப் அப்பதவிகளுக்கு நியைிக்கிறொர்கள். அமதத்தொன் இப்தபொழுது
பட்டிருக்கின்றன. எங்களுமடய கட்சியின் துமணப் தபொதுச் இவர்களும் தசய்திருக்கிறொர்கள். ஒரு கொலத்திவல
தசயலொளர் திரு. ஸ்ரீஞொவனஸ்வரன் அவர்கள் கடந்த 10ஆம் இலங்மகயில் ைிகவும் புகழ்தபற்றிருந்த வட ைொகொண வபொக்
திகதியும் கட்சியினுமடய ைொவட்ட அமைப்பொளர் திரு. குகன் குவரத்துச் சமபயொனது, இன்று நிர்வொகச் சீர்வகடுகளொளும்
அவர்கள் கடந்த 5ஆம் திகதியும் கந்தளொய்ப் தபொலிஸ் அரசியல் பழிவொங்கல்களொலும் சீரழிந்துதகொண்டிருக்கின்றது.
நிமலயத்துக்கு அமழக்கப்பட்டு, அந்தப் தபொலிஸ் நிமலயப் வட ைொகொண வபொக்குவரத்துச் சமபமயச் வசொோ்ந்த சொரதிகள்
2185 පාලිමේශම්න්තුව 2186

[ගරු ශසල්වරාජාා කශේන්ද්‍රන් මහතා பிரவதசங்களின் அபிவிருத்திக்கொக 2020ஆம் ஆண்டு இந்த

அரசொங்கத்தொல் எந்தவிதைொன ஒதுக்கீடுகளும் தசய்யப்
எங்வகயொவது ஒரு விபத்தில் சிக்கிவிட்டொல், அவர்கள் படவில்மல. 2021இலும் நீங்கள் அமதத்தொன் தசய்யப்
ததொடர்பொன விசொரமணகள் நமடதபற்ற பிற்பொடு, வபொகிறீர்கள். இந்த நிமலமை ததொடருைொக இருந்தொல், கடந்த
தீர்ப்புக்கொக அந்த விசொரமண அறிக்மககள் தகொழும்புக்கு வதொோ்தலில் வதொல்வியமடந்த அரசொங்கத்மதவிட ைிக
அனுப்பப்படுகின்றன. ஏமனய 08 ைொகொணங்களிலும் அந்தந்த வைொசைொன வதொல்விமய எதிர்கொலத்தில் நீங்கள் சந்திப்பீர்கள்
டிப்வபொக்களிவல விசொரமணகள் நமடதபற்று தீர்ப்புக்களும் என்பமத இந்த இடத்திவல பதிவுதசய்து
வழங்கப்படுகின்றதபொழுது, வட ைொகொணத்தில் ைட்டும் விமடதபறுகின்வறன்.
அவ்விடயம் வவறு விதைொகக் மகயொளப்படுவதன் கொரணைொக
எங்களுமடய ஊழியர்கள் வைொசைொகப் பொதிக்கப் [අ.භා. 4.35
படுகின்றொர்கள்.

வட, கிழக்கு ைொகொணங்களின் கல்வி நிமல ைிக வைொசைொக ගුණ මුජිබුර් රහුමා්ද මහසතා
(ைொண்புைிகு முஜிபுர் ரஹுைொன்)
வீழ்ச்சிமய வநொக்கிச் தசன்றுதகொண்டிருக்கின்றது. வட
(The Hon. Mujibur Rahuman)
ைொகொணத்திவல SLAS Class 1இல் அதொவது, கல்வி நிர்வொக
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප සිශ යශයන්ම අෙ අශප් මුෙල්
வசமவ வகுப்பு I இல் கடமையொற்றுகின்ற அதிகொொிகளுக்கொன
ඇමතිතුමා 2020 අය වයය කථාව ඉිනරිප ක කළා. ශනොවයම්බලි
சம்பள உயர்வு கடந்த 2017ஆம் ஆண்டிலிருந்து
මාසශේ 10වය, ො ශවන ශකොට වලිතමාන ජානාධිපතිතුමා බලයට
வழங்கப்படவில்மல. அது ததொடர்பொக அந்தக் கல்வித்
ඇසිල්ලා අවුරු්ධෙක කාලය් ගත ශවනවා. ඒ අවුරු්ධෙක කාලශේ
திமணக்களத்தினொல் ைத்திய அரசுக்குத் ததொிவிக்கப்பட்டிருக்
ශ ය ප‍රය ිනහා බයලුශවො කප ඒ අවුරු්ධෙක ඉතිහාසය අරශගන
கின்றதபொழுதிலும்கூட, இன்றுவமர அவர்களுக்குொிய
බයලුශවො කප අපි න්යලුශෙනාටම ශපොු ශද පිළිගන්න ශවනවාප ශම්
increments வழங்கப்படவில்மல. வட ைொகொண
ගේඩුව බලයට එන ශකොට කථා කරපු ශ්ධවල්ප ගලිථිකය ගයන
நிர்வொகத்துக்குள் இருக்கக்கூடிய பொடசொமலகமளத் வதசிய
பொடசொமலகளொக ஆக்குகின்வறொம் என்ற வபொர்மவயிவல
කියපු ශ්ධවල් හයම එකකින්ම අෙ අසම ක ශවලා තිශබනවාය
திட்டைிட்ட ொீதியிவல அவற்மற ைத்திய அரசின்கீழ்
කියන කාරණය. තමුන්නාන්ශසලා ශලොත් චි‍රය් එො අපට
தகொண்டுதசல்வதற்கொன முயற்சிகள் நமடதபறுகின்றன.
ශපන්ූ වා. එො බලය ගන්න ශකොට ගලිථිකය ගයන සිතර්
ைொகொண நிர்வொகத்தின்கீழ் இருக்கின்ற பொடசொமலகளில் ශනොශවයිප සමාජායීයප ශ්ධ පාලන ශලොත් සිග්‍රහය් කරලාප ශම්
வபொதுைொன ஆசிொிய வளம் இல்மல. அங்வக கற்பிப்பதற்குத் රශේ ජානතාවට ශලොත් බලාශපොශරො කතු ඇති කරලා තමයි 69
வதமவயொன அடிப்பமட வசதிகள் இல்மல. ஆய்வுகூடங்கள் ල් යය් ඡන්ෙ ලබා ග කශ ක. පසුගිය ඒ අවුරු්ධෙක කාලය ශෙස
இல்மல; ஊழியர்கள் இல்மல. இவ்வொறு ைிக வைொசைொன අපි හයරිලා බලන ශකොට අපට ශපශනනවාප සිශ යශයන්ම ශම්
நிமலயில் அப்பொடசொமலகமள மவத்துக்தகொண்டு, රශේ ගලිථිකය අවපාතයකට ගමන් කරනවා කියලා. ඒක අපට
ைொணவர்களுமடய கல்விமய அழித்துக்தகொண்டு அவ்வொறு පිළිගන්න ශවනවා.
எந்ததவொரு வசதியும் இல்லொதிருக்கின்ற பொடசொமலகமள
அவர்களொகவவ விரும்பி ைத்திய அரசொங்கத்திடம் මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාෙනය අනුව
ஒப்பமடக்கச் தசய்யமவக்கின்ற நடவடிக்மககளும் බලනශකොට අපට ශපශනනවාප 2020 පළමුවය, කාලිතුව අවසාන
வைற்தகொள்ளப்படுகின்றன. அமவ உடனடியொக நிறுத்தப்பட ශවන ශකොට ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 1.5කින් පහළ
வவண்டும். வட ைொகொணத்திலுள்ள 20 பொடசொமலகள் බයහයලා තිශබනවා කියලා. අෙ රජාශේ බු ගොයම න්යයට 26කින්
இவ்வொறு வதசிய பொடசொமலகளொக ஆக்கப்படவிருப்பதொக පහළ බයහයලා තිශබනවා. රාජාය ගශයෝජාන න්යයට 44කින් පහළ
அறியக்கூடியதொக இருக்கின்றது. බයහයලා තිශබනවා. ශමන්න ශම් සිධියට අෙ ක්‍රමක්‍රමශයන් ශම්
රශේ ගලිථිකය අවපාතයකට ගමන් කරනවාය කියන එක අපට
வட ைொகொணத்திவல இருக்கின்ற முன்பள்ளிகமளச் පිළිගන්න ශවනවා. එතයන න්ට තමයි අපට කථාව පටන් ගන්න
சொியொன முமறயில் இயங்குவதற்கு உொிய வசதிகள் இல்மல. ශවන්ශන්. ශකොශරෝනාව පටන් ගන්න කමේන් එනම් පසුගිය
அதற்தகன தசொந்தைொன கட்டடங்கள் கிமடயொது; வவலிகள் ශෙසයම්බලි මාසශේ න්ට ශම් ගලිථිකශේ ක ා වයටීම පටන් ග කතා.
கிமடயொது; தளபொடங்கள் கிமடயொது. பிள்மளகளுக்கொன ශම්ක ශකොශරෝනාව හින්ො හයිනච්ච අලු කම ත ක කවය් ශනොශවයි.
விமளயொட்டு முற்றங்கள் கிமடயொது; விமளயொட்டு ශකොශරෝනාව පටන් ගන්න කමේන්ම ශම් රජාශේ තිබුණු ගලිථික
உபகரணங்கள் கிமடயொது. இதற்குள் CSD - Civil Security ්‍රතිප කතියප බු ්‍රතිප කතිය හා ඒවා ක්‍රියා කමක කිරීශම්දී රජාය
Department - ஆசிொியர்களுக்கு சம்பளம் தகொடுத்து, பல
ග කතා ූ ක්‍රියාමාලිග මත ශම් රශේ ගලිථිකය අෙ ශවන ශකොට
முன்பள்ளிகமள நடத்திக்தகொண்டிருக்கின்றது. அரசியலமைப்
අවපාතයකට ගමන් කරලා තිශබනවා.
புக்கொன 13ஆம் திருத்தச் சட்டத்தின் பிரகொரம் முன்பள்ளிகள்
விவகொரம் ைொகொண சமபக்குொிய ஒரு விவகொரைொகும்.
அப்படியிருக்கின்றதபொழுது, ைத்திய அரசொங்கத்தினுமடய
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ෙයන් ගේඩුව කියනවාප අශප්
இமணப்பொளர் ஒருவொினூடொகவும் பொதுகொப்பு அமைச்சின்கீழ் ගොයම් මාලිග අඩු ශවලාප අශප් අපනයන අඩු ශවලාප අශප් බු
இருக்கக்கூடிய CSD நிர்வொகத்தினூடொகவும் முன்பள்ளிச் ගොයම අඩු ශවලා කියලා. ඒ බව ගේඩුව ශවනුශවන් කථා කරපු
தசயற்பொடுகள் வைற்தகொள்ளப்பட்டு அந்த நிர்வொகம் මයති - ඇමතිවරු ශම් සිවාෙශේදී අපට ශපන්වලා ු න්නා. එතශකොට
சீரழிக்கப்படுகின்றது. ஆகவவ, இதில் CSD இனுமடய අපට අහන්න ශවනවාප ගේඩුශද බු ගොයම අඩු ශවලා
தமலயீடு நிறுத்தப்பட்டு, ைொகொண நிர்வொகத்தினூடொக තිශබනවා නම්ප ගේඩුශද අපනයන ගොයම් මාලිග අඩු ශවලා
முன்பள்ளிகமள வளர்ப்பதற்கொகஅதற்குொிய நிதிகள் தசலவிடப் තිශබනවා නම්ප එො ඇයි ජානාධිපතිතුමා ශම් රශේ ඉහළ
படவவண்டும் என்பமத இந்த இடத்திவல வலியுறுத்துவவதொடு, වයාපාරිකයන්ශේ බු අඩු කශළ කියලා. අපට ඒ ්‍ර ්නය මතු
இந்த ைொதிொியொன முமறவகடொன தசயற்பொடுகமள இந்த ශවලා තිශබනවා. ගේඩුශද ගොයම් මාලිග අඩු ශවනවා නම්ප
அரசொங்கம் நிறுத்தவவண்டும் என்றும் வகட்டுக் ඇයි VAT එක අඩු කශළ? අශනත් ක බු අයින් කරලා ශම් රශේ
தகொள்கின்வறன். ඉන්න සි ාල වයාපාරිකයන්ට අව ය බු සහන ලබා ු න්ශන් ඇයි
කියන ්‍ර ්නය ක අපට තමුන්නාන්ශසලාශගන් අහන්න ශවනවා. ඒ
தற்வபொமதய சனொதிபதி பொதுகொப்புச் தசயலொளரொக බු අඩු කිරීම තුළ ශම් රශේ සාමානය ජානතාවට ලබා ු න්නු
இருந்ததபொழுது, யுத்தத்தினொல் அழிக்கப்பட்ட வட, கிழக்குப் සහනය් නයහයයි කියන එක අපට කියන්න ශවනවා.
2187 2020 ශනොවයම්බලි 12
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප අෙ ශවන ශකොට අලිබුෙ
රාශිය් පයන නයඟිලා තිශබනවා. එහි ්‍රධ්‍ාන කාරණාව් මම
ඔබතුමාට මත් කරන්න කයමයතියි. අෙ ශවන ශකොටප ශම් රශේ
ගලිථික මලිමස්ථානය් වන ශකොළඹ වරාශේ වය අ පණ ශවලා
තිශබනවා. සිශ යශයන්ම භාේ ශගශනන කන්ශේනලි සහිත
නයද 40් අෙ ශවන ශකොට ශකොළඹ වරායට එන්ශන් නයතුව
පසුගිය සති හතර තුළ ඉන්ිනයාශද ෙත්ණු වරායන්වලට ගමන්
කරලා තිශබනවා. ශමොකෙ අශප් වරායට එන්න බයහය. JCT එශ්
වය ශවන්ශන් ශහමින්; වය නයවතිලා තිශබනවා. මූලාසනාරූඪ
ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප අෙ ශවන ශකොට ශකොළඹ වරාශේ සිශ යශයන්
අපනයනය කිරීමට , යමිත transit containers 42ප000් හිර
ශවලා තිශබනවා. අෙ ඒවා යවා ගන්න සිධිය් නයහය.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප තව එ් කාරණය් ඔබතුමාට
මත් කරන්න ඕනෑ. කන්ශේනලි 3ප000් සහිත "කයේරිනා"
කියන නයව අෙ ශකොළඹ වරායට ළඟා ශවන්න තිබුණා.
කන්ශේනලි 3ප000් ! ඒ කන්ශේනලිවල සිශ යශයන්ම ූනනුප අල
ඇතුළු අතයව ය භාේ යි තිබුශේ. ඒ කන්ශේනලි සහිත
"කයේරිනා" කියන නයව අෙ ලංකාවට එන්න තිබුණා. ඒ නයව අෙ
අරශගන ගිහිල්ලා තිශබනවාප ෙත්ණු ඉන්දීය වරායට. ඒ ඇයි? අෙ
අශප් Port එකට ඇතුළු ශවන්න බයහය. අෙ outer harbour එශ්
නයද 25් රඳවලා තිශබනවාප බඩු ටික ශකොළඹ වරායට බාගන්න
බයරුව. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ශම්ක සි ාල ්‍ර ්නය් .
ශම්කප ශම් රශේ ගලිථිකය කළමනාකරණය කර ගන්න බයරිවප ශම්
රජාශේ අකාලිය් යමතාව ශපන්නුම් කරන ත ක කවය් .
ශකොළඹ වරාය අෙ න කතු කර ගන්න බයරි තරමට රජාශේ
අකාලිය් යමතාව ශහළිෙරද ශවලා තිශබනවා. සි ාල නයද
ගණනාව් බඩු බාන්න සිධිය් නයතිව අෙ එළිශේ තිශබනවා.
Outer harbour එශ් නයද 25් තිශබනවාප අෙ වරායට ඇතුළු
ශවන්න සිධිය් නයතිව.
ගුණ නරෝහිත අනේගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு வரொஹித அவபகுணவர்தன)
(The Hon. Rohitha Abegunawardhana)
Sir, I rise to a point of Order.
ගුණ මුජිබුර් රහුමා්ද මහසතා
(ைொண்புைிகு முஜிபுர் ரஹுைொன்)
(The Hon. Mujibur Rahuman)
මශේ ශවලාව ගන්න එපා.
ගුණ නරෝහිත අනේගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு வரொஹித அவபகுணவர்தன)
(The Hon. Rohitha Abegunawardhana)
එතුමා ශකොළඹ වරාය ගයන කථා කළා. ශම් වන සිට ශකොළඹ
වරාශේ gantry cranesවල crane operatorsලා 11ශෙශනත්ට
COVID-19 ශරෝගය වයලීම තිශබනවා. [බාධ්‍ා කිරීම්
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
ගරු ඇමතිතුමාප ගරු මන්ත්‍රීතුමාට කථා කරන්න ඉ ශෙමු. ඒක
point of Order එක් ශනොශවයි.
ගුණ නරෝහිත අනේගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு வரொஹித அவபகுணவர்தன)
(The Hon. Rohitha Abegunawardhana)
නයද 4් 5් -[බාධ්‍ා කිරීම් ඔබතුමා ශකොශහොමෙ ෙන්ශන්
නයහය - [බාධ්‍ා කිරීම්
2188
ගුණ මුජිබුර් රහුමා්ද මහසතා
(ைொண்புைிகு முஜிபுர் ரஹுைொன்)
(The Hon. Mujibur Rahuman)
නයහයප නයහය මම ඉතා වගකීශමන් කියන්ශන්ප outer harbour
එශ් නයද 25් නව කතලා තිශබනවා. තවම ඇතුළට ගන්න
බයහය. [බාධ්‍ා කිරීම් ඔබතුමා ගිහිල්ලා බලන්න. මම වගකීශමන්
කියන්ශන්. Outer harbour එශ් නයද 25් තිශබනවා. [බාධ්‍ා
කිරීම් ලංකාවට එන්න තිබුණු නයද 40් ඉන්ිනයාවට ගියා.
Outer harbour එශ් ශපෝමේශම් නයද තිශබන , සා එන්න බයහය.
ශකළින්ම ෙත්ණු ඉන්ිනයාශද වරායට ශගන ගියා. [බාධ්‍ා කිරීම්
ශම්ක තමයි ඇ කත ත ක කවය. තමුන්නාන්ශසලාශේ
අකාලිය් යමතාව ශපන්වන ශෙය් ශම්ක. මම ශබොරු කියනවා
ශනොශවයි. ශම්ක තමයි යථාලිථය. අන්නප ඒ යථාලිථශේ ඉඳලා
කථා කරන්න. ඒ යථාලිථය පිළිගන්න. ශබොරු සංඛ්‍යාශල්ඛ්‍න
ශපන්වන්න එපා. ශබොරු ශ්ධවල් කියන්න එපා. ඔබතුමා කථා
කරලා අහන්නප වරාශේ ත ක කවය ශමොක් ෙ කියලා. ඒ වය
කරන ශසවකයන්ට COVID-19 ්‍ර ්නය් තිශබනවා. ඒක හරි. ඒ
්‍ර ්නය තිබුණාට තමුන්නාන්ශසලා ෙයනගන්න ඕනෑප ශමශහම
්‍ර ්නය් තිශබනවාප ඒ එන නයදවල භාේ ටික ලංකාවට
බාග කශ ක නයතිනම්ප ශම් නයද ටික අශන් වරායවලට යනවා
කියලා. ඒ , සාප අශප් ගොයම් මාලිග ක ා වයටිලා තිශබනවා.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ඊළඟට මතු කරන්න ඕනෑ
තව ක කාරණය් තිශබනවා. අෙ අපි හාල් මිල ගයන සිශ යශයන්ම
කථා කරනවා. අතිගරු ජානාධිපතිතුමා බලයට ඇසිල්ලා
සුමානය් ගිශේ නයහයප RMV එකට ගියා; සහල් සම්බන්ධ්‍ව
ශසොයා බයලීමට නාරාශහන්පිට ගලිථික මධ්‍යස්ථානයට ක ගියා.
ගිහින් කිදවාප හාල් රුපියල් 94ට ශෙන්න කියලා. ඩ්මේ න්රිශසන
මහ කමයා කිදවාප රුපියල් 94ට ශෙන්න බයහයප රුපියල් 98යි
කියලා. ඊළඟටප ඩ්මේ න්රිශසන මහ කමයා කියන සිධියට ගයසේ
එක ගයහුවා.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මාලිතු මාසශේ 8වය, ො න්ට
බඩු මිල පාලනය කරන්න ගයසේ 10් ගහලා තිශබනවා. ඒවා
මශේ ළඟ තිශබනවා. , හාල් ශනල්සන්ව ක එපමණ කයසේ
ගයහුශද නයහය. , හාල් ශනල්සන් ගහපු කයසේවමේන් න්න්ු ව ක
අහන්න පුළුවන්. ශම්වා ගයසේ. ශම්වා ගහපු එ් ශකනාට වය ත් ක
නයහය. ශම්වා බලන එ් ශකනාට වය ත් ක නයහය. ශමොකෙප ශම්
ගයසේවල සඳහන් කර තිශබන එක භාේ ය් ව ක ශම් ගණනට
සිත්ණන්ශන් නයහය. අශප් ශවශ ළඳ ඇමතිතුමා කිදවාප මාසයකට
සී, කිශලෝ එක් ඇති කියලා. සී, කිශලෝ එක් මාසය්
පාසිච්චි කරන්නප එතුමාශේ ශගෙර එතුමා සිතරෙ ජීව ක ශවන්ශන්
කියලා මම ෙන්ශන් නයහය. ශම් සිධියට මාලිතු මාසශේ න්ට ගයසේ
10් ගහලා තිශබනවා. නමු කප තවම ක ශම් භාේ වල මිල අඩු
කර ගන්න බයරිශවලා තිශබනවා. ඒ ක ෙවස ගණශන් ගයසේ
ගහනවා.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප මම මත් කරන්න ඕනෑ
තව ක ්‍රධ්‍ාන කාරණය් තිශබනවා. එක පය කතකින් ගලිථිකය
ක ා වයශටනවා. අශන් පය කශතන් ීමතිය. අපි ෙන්නවාප රිමාන්ඩ්
බන්ධ්‍නාගාරශේ ඉන්න මන්ත්‍රීවරුන්ට පාලිමේශම්න්තුවට එන්න
සිතරයි අවසරය තිශබන්ශන් කියලා. ඒක තමයිප අප ෙන්නා ීමතිය.
නමු කප පිල්ශලයාන් මන්ත්‍රීතුමා සංවලිධ්‍න කමිටුව පව කවන්න
ම කලපුවට යනවා; ඊළඟට ශගො නයඟිමේ සිවෘත කරන්න යනවා.
ශමොන ීමතිය් යටශ ක ෙ ශමශහම කරන්ශන්? ගරු අධිකරණ
ඇමතිතුමා ශම් ගරු සභාශද ඉන්නවා. ශමොක් ෙ ඒ ීමතිය? එශහම
ීමති නයහය. එශහම නම් ශහට අ, ්ධොට පිල්ශලයාන්ට ඇමතිකම්
දීලා බන්ධ්‍නාගාරශේ ඉන්න ඕනෑ නයහයප හයමොම අමාතයාං ශේ
ඉන්න කියලා කියාසි. එතශකොට පිල්ශලයාන් මන්ත්‍රීතුමාප "මම
ෙයන් ඇමති ශකශන් . මට බන්ධ්‍නාගාරයට යන්න ශවලාව්
නයහය. අමාතයාං ශේ වය තිශබනවා" කියලා පයය 24ම
අමාතයාං ශේ ඉීමසි. ශමොක් ෙ ඒ ීමතිය? ශගෝඨාභය රාජාප් ය
2189
[ගරු මුජිබුලි රහුමාන් මහතා
මහ කතයා කථා කරපු ීමතිශේ ගධිපතයය ශම්කෙ? ල් ය
හයටනවයකින් ඡන්ෙය ග කශ ක ශම් වාශේ ීමති හෙන්නෙ? ඒකයි
අපට තිශබන ගයටලුව.
මූලාසනාරූඪ ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ීමති ක කරලාප කයලෑ ීමති
ඇති කරලාප තමන්ශේ එකාට ඕනෑ සිධියට වය කරන්න පුළුවන්
ත ක කවය් හෙන්න තමුන්නාන්ශසලා උ කසාහ කරනවා. ඒක
ඉතාම භයානකයි. ශම් යන්ශන් ඉතාම වයරින පාරක. අපි ෙන්නා
සිධියට රිමාන්ඩ් බන්ධ්‍නාගාරගත කර තිශබන පාලිමේශම්න්තු
මන්ත්‍රී ශකනත්ට පාලිමේශම්න්තුශද සයන් වාරයට සිතර් සහභාගී
ශවන්න පුළුවන්. නමු කප ඒ වර්‍රසාෙය රිසාඩ් බිනයුදීන් මන්ත්‍රීතුමාට
නයහය. රිසාඩ් බිනයුදීන් මන්ත්‍රීතුමා අෙ ක පාලිමේශම්න්තුවට ශගනාශද
නයහය. අපි ෙන්ශන් නයහයප ඒ ඇයි කියලා. නමු කප පිල්ශලයාන්
මන්ත්‍රීතුමා ම කලපුශද සංවලිධ්‍න කමිටුවට යනවා-
ගුණ මූලා්නාරූඪ ම්දත්‍රීතුමා
(ைொண்புைிகு தமலமைதொங்கும் உறுப்பினர் அவர்கள்)
(The Hon. Presiding Member)
කරුණාකරප , ් බ්ෙ ශවන්න. ශම් අවස්ථාශදදී
කථානායකතුමා මූලාසනයට පයමිශණනවා ඇති.
අනතුුණව ගුණ හසර්ෂණ රාජකුණණා මහසතා මූලා්නනය්ද ඉවත්
වූනය්ද, ගුණ කථානායකතුමා මූලා්නාරූඪ විය.
அதன்பிறகு, ைொண்புைிகு ஹர்ஷன ரொஜகருணொ அவர்கள்
அக்கிரொசனத்தினின்று அகலவவ, சபொநொயகர் அவர்கள் தமலமை
வகித்தொர்கள்.
Whereupon THE HON. HARSHANA RAJAKARUNA left the Chair,
and THE HON. SPEAKER took the Chair.
ගුණ මුජිබුර් රහුමා්ද මහසතා
(ைொண்புைிகு முஜிபுர் ரஹுைொன்)
(The Hon. Mujibur Rahuman)
ගරු කථානායකතුම, ප අෙ ඒ සිධියට ීමතිය ශෙසිධියකට
ක්‍රියා කමක වනවා.
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
ගරු මන්ත්‍රීතුම, ප ඔබතුමාට , යමිත කාලය අවසානයි.
ගුණ මුජිබුර් රහුමා්ද මහසතා
(ைொண்புைிகு முஜிபுர் ரஹுைொன்)
(The Hon. Mujibur Rahuman)
ශහොඳයිප මම අවසාන කරන්නම්.
රිමාන්ඩ් බන්ධ්‍නාගාරගත කර තිශබන සමහර මන්ත්‍රීවරුන්ට
ම කලපුශද සංවලිධ්‍න කමිටුවට යන්න පුළුවන්. සමහර
මන්ත්‍රීවරුන්ට පාලිමේශම්න්තුවට එන්න ක අවකා නයහය. එක
ීමතිය් ගයන කථා කරපු උෙසිය අෙ ීමතිය ශෙසිධියකට ක්‍රියා කමක
කරනවා.
ඊළඟටප අශප් ශවශළඳ ඇමතිතුමා එො කිදවාප රුපියල්
2ප500න් පවුලකට ජීව ක ශවන්න පුළුවන් කියලා. අෙ වන ශකොට
ශකොළඹ නගරශේ ශකොශරෝනා ගසාිනතයින් තිස්ෙහස් ඉන්නවා
කියලා ශකොළඹ නගර සභාශද ෛවෙය , ලධ්‍ාරිතුමා පවසා
තිශබනවා. ඒ , සා අෙ ත ක කවය ඉතාම භයානකයි. අෙ -[බාධ්‍ා
කිරීම්
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
ගරු (ගචාලිය) බන්ු ල ගුණවලිධ්‍න ඇමතිතුමා.
පාලිමේශම්න්තුව 2190
ගුණ මුජිබුර් රහුමා්ද මහසතා
(ைொண்புைிகு முஜிபுர் ரஹுைொன்)
(The Hon. Mujibur Rahuman)
ගරු කථානායකතුම, ප මට කථාව අවසන් කරන්න ඉ
ශෙන්න. මයි් එක ශෙන්න. [බාධ්‍ා කිරීම්
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
ගරු ඇමතිතුමා කථා කරන්න.
[අ.භා. 4.40
ගුණ (ආචාර්ය) බ්දරසල ගුණවර්ධාන මහසතා (නවනළඳ
අමාතයතුමා)
(ைொண்புைிகு (கலொநிதி) பந்துல குணவர்தன - வர்த்தக
அமைச்சர்)
(The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardana - Minister of Trade)
ගරු කථානායකතුම, ප අග්‍රාමාතය සහ මුෙල් අමාතය ගරු
මහින්ෙ රාජාප් ය මයතිතුමා සින්න් ශම් ඉිනරිප ක කරනු ලයබූ 2020ට
ගරු අොළ අය වයය සම්බන්ධ්‍ සිවාෙය අවසන් වන අවස්ථාශදප පයවය කූ
සිවාෙය සම්බන්ධ්‍ශයනු කප එහිදී මතු කරපු ්‍ර ්න කිහිපයකට
පිළිතුරු ව ශයනු ක ශකටිශයන් සිස්තරය් කරන්න මම
කයමයතියි.
සිප් යය ඉිනරිප ක කරපු එක ශචෝෙනාව් තමයි අපට අය වයය
ශල්ඛ්‍නය් ඉිනරිප ක කර ගන්න බයරි වීම තුළ ඉතිහාසශේ
පළමුවරට සිසලිජාන පන ක ශකටුම්ප ක ශෙක් එකවර ඉිනරිප ක
කර තිශබනවාය කියන ශචෝෙනාව. එය වයරින සහගතයි. සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්ප ක ශෙක් එකවර ඉිනරිප ක කර තිශබනවාප ලංකා
ඉතිහාසශේ 2002 වලියය සහ 2010 වලියය කියන වලිය ශෙශ් දීම.
ශෙවනුව කිදවාප මීට කමේන් පාලිමේශම්න්තුව සින්න් මුෙල් අනුමත
කර ගන්ශන් නයතිව ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාවට පටහය, ව ශහොර
පාරකින් ගිහිල්ලා මුෙල් අනුමත කර ගයීමමකට තමයි අෙ
උ කසාහ ෙරන්ශන් කියලා. එය සම්පූලිණශයන් සාවෙය
්‍රකා ය් . ම් , සාෙය කප ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශවන් අතිගරු
ජානාධිපතිතුමාට පයවශරන බලතල අනුව සිසලිජාන පන ක
ශකටුම්පත් ඉිනරිප ක කර ශනොමයති අවස්ථාවකදී ශම් රශේ
ගලිථිකය එිනශනො පව කවා ශගන යෑම සඳහා කප ඒ අව ය න්යලු
මයතිවරණ පයවය කවීශම් කාලියය සඳහා ක මුෙල් වයය කිරීශම් බලය
ඇති බව ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාශද , ්චිත ව ශයන් සඳහන්
ශවනවා. ඔබතුමන්ලා සිප් යය ව ශයන් ශම් පිළිබඳ ශචෝෙනාව්
අරශගන ශශ්‍රය්ඨාධිකරණයට ගියා. ශගෝඨාභය රාජාප් ය
ජානාධිපතිවරයා ශම් මුෙල් සියෙම් කරලා තිශබන්ශන්
සම්පූලිණශයන් ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාවට එකඟව වන , සා
ශශ්‍රය්ඨාධිකරණය ඒ ශචෝෙනාව ඉවත ෙයම්මා. එම , සා ඒ
ශචෝෙනාව හුු ්‍රලාපය් පමණයි. ම් , සාෙය කප ශම් ෙරපු හයම
සියෙම් ම ෙරා තිශබන්ශන් ගේඩුක්‍රම වයවස්ථාවට අනුවයි.
පාලිමේශම්න්තුව පව කවන්නට බයරි වුණු ත ක කවය තුළ තමයි
අතුරු සම්මත ගිණුම්වමේන් මුෙල් වයය කශළ. ඒ අවස්ථාශද
සිප් යශේ අශප් උග ක ගරු හලිය ෙ න්ල්වා මයතිතුමාම සඳහන්
කළාප “අපි න්යලුශෙනාම කථා කරලා ලබපු ගොයම සහ ෙරපු
සියෙම පිළිබඳව ගිණුම් වාලිතාව පාලිමේශම්න්තුවට ඉිනරිප ක කරමු”
කියලා. ඒ වගකීම තමයි අෙ ගරු මහින්ෙ රාජාප් ය මුෙල්
අමාතයතුමා ඉය්ට කරලා තිශබන්ශන්.
ශම් අවස්ථාව ගයන අෙ සිප් යශේ අය කථා කශළ අපි කින්ම
්‍ර ්නය් නයති ශලෝකයක ඉන්නවා වාශේයි. නමු ක අපි ෙන්නවාප
ශකොසිඩ් - 19 වසංගතය කියන්ශන් ශලෝක ඉතිහාසශේ කින් ෙවසක
තිබුණාය කියලා අශප් ජීසිත කාලය තුළ අහලාව ක නයති ෙයවයන්ත
වසංගත ත ක කවය් බව. ශලෝකශේ වය වම බලය තිශබනප ධ්‍නය
2191 2020 ශනොවයම්බලි 12
තිශබනප ් තිය තිශබනප පලිශේයණ කරනප අ කහොබයලීම් කරන
ෛවෙය සිශ යඥයන් න්ටින මහා බලව ක ඇශමරිකා එ් ස ක
ජානපෙශේ ක ශම් වන සිට ශකොසිඩ් - 19 ගසාිනතයන්ශේ සංඛ්‍යාව
ෙසල් ය 10.0් ශවනවා. ඒ කියන්ශන් ගසාිනතයන් මිමේයන
10.0් ඇතිවීම වළ් වා ගන්නට ඇශමරිකා එ් ස ක ජානපෙයට
බයරිශවලා තිශබනවා. එම රට තුළ ඊශේ ගත ූ පයය 24 ඇතුළත
පමණ් 142ප906 ශෙශනත් ශකොසිඩ් - 19 ගසාිනතයන් බවට ප ක
වුණා. ඒ වාශේම ඊශේ පමණ් ඇශමරිකා එ් ස ක ජානපෙශේ මිය
ගිය සංඛ්‍යාව 1ප409් . ඒ අනුව බලනශකොට ශලෝකශේ මහ
බලව ක රටවල පවා මි, සුන් ෙහස් ගණන් මිය යනවා. ර් යා
කරමින් න්ටි ජානයා ශකෝටි ්‍රශකෝටි ගණන් ර් යා නයති ශගො ට
වයටිලා තිශබනවා. කලිමාන්ත ාලා වයහිලා තිශබනවාප ගුවන්
ශතොටුශපොළ වයහිලා තිශබනවා. මුළු ශලෝකශේම සයපයුම් ජාාලය
සිනා ශවලා තිශබනවා. ශමවය, ශලෝක අලිබුෙය් යටශ ක
අශප් රශේ ශම් අලිබුෙය කළමනාකරණය කරන්නට අතිගරු
ජානාධිපතිතුමා කප ගර් යක අං කප ශස ඛ්‍ය අං ක ෙරන
උ කසාහය ලඝු ශකොට තකලා , කම් සිශදචනය් පමණ්
ඉිනරිප ක කිරීම කින්ශස ක සාධ්‍ාරණයි කියලා අපි කල්පනා
කරන්ශන් නයහය.
ශෙවනුවප අතිගරු ජානාධිපති ශගෝඨාභය රාජාප් ය මයතිතුමා
එම ුනරයට ප කවීශමන් පසු කින්ම ශෙය් කර ගන්නට බයරි වුණුප
අසම ක රාජාය නායකශය් කියලා ඔබතුමන්ලා කිදවා.
ඔබතුමන්ලාට අපි ශම් රට භාර ු න්ශන් මහින්ෙ රාජාප් ය යුගශේප
එනම් 2010 න්ට 2014 යුගශේ සම්පූලිණශයන්ම හෙලාප ෙත්ණු
ගන්යාශද ශදගශයන්ම සංවලිධ්‍නය ශවමින් පවතින රට ව ශයන්.
නමු ක ඔබතුමන්ලා ශම් රට ෛවර ශච්තනාශවන් ශමශහයවීශම්
්‍රතිඵලය් ශලස සෑම අං ශයන්ම ක ා වේටපු ගලිථිකය් තමයි
2019දී අපට භාර ු න්ශන්. 2014 වලියය අවසානශේදී සහ 2019
වලියය අවසානශේදී පයවයති ගලිථික මිනුම් ෙඬුවල ත ක කවය මම
ඉතාම ශකටිශයන් සඳහන් කරනවා නම්ප න්යයට 0.4් ශවලා
තිබුණු ගලිථික වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 2.3් ේ වා අඩු ශවලා
තිබුණා. රශේ ඒකපු්ධගල ගොයම ඇශමරිකානු ශ ොලලි 3ප853ට
තිබුණු එක ඇශමරිකානු ශ ොලලි 3ප852 ේ වා අවුරුු 5කට පසුව
අඩු වුණා. මහින්ෙ රාජාප් ය යුගශේ න්යයට 4.6් ව පයවති
කෘෂිකාලිමික අං ශේ වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 0.6 ේ වා අඩු වුණා.
න්යයට 4.0ට තිබුණු කාලිමික අං ශේ වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 2.0
ේ වා අඩු වුණා. ශසවා අං ශේ වලිධ්‍න ශදගය න්යයට 4.8 න්ට
න්යයට 2.3 ේ වා අඩු වුණා. ෙළ ජාාතික ගොයශම් වාලිෂික වලිධ්‍න
ශදගය න්යයට 5.1 න්ට න්යයට 2.2. ේ වා අඩු වුණා. ගලිථිකශේ
සමස්ත ්‍රමාණයප - the size of the economy - ඇශමරිකානු
ශ ොලලි බිමේයන 09 න්ට 84 ේ වා ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන
5කින් සිතරයි පස් අවුරු්ධෙකට වය ව වුශේ. ශ්ධශීය ඉතිරි කිරීම්
අනුපාතය ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාිනතශේ ්‍රති තය් සිධියට න්යයට
24.2 න්ට න්යයට 21.3 ේ වා අඩු වුණා. ජාාතික ඉතිරි කිරීම්
අනුපාතය ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාිනතශේ ්‍රති තය් සිධියට න්යයට
29.8 න්ට න්යයට 25.3 ේ වා අඩු වුණා. සිශ්ධශීය ු ්ධධ්‍ ්‍රාථමික හා
්ධසිතියීක ගොයම ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාිනතශේ ්‍රති තය් සිධියට
න්යයට 5.6 න්ට න්යයට 4 ේ වා අඩු වුණා. උ්ධධ්‍මන අනුපාතිකය
න්යයට 3 න්ට න්යයට 4.3 ේ වා වය ව වුණා. අපනයනය වය වශවලා
තිශබන්ශන් ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 11.1 න්ට 11.9 ේ වා
ෙ ම 8කින් පමණයි. ගනයන ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 19.4
න්ට 19.9 ේ වා වය ව වුණා. ශවශළඳ මිල අනුපාතිකශේ වලිධ්‍න
ශදගය න්යයට 4.3් ව තිබුණු එකප ඍණ 1.6 ේ වා අඩු වුණා.
ජාංගම ගිණුශම් ශ යය ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන ඍණ 1ප888ට
තිබුණු එක ඍණ 1ප808 ේ වා අඩු වුණා. සමස්ත ශ යශේ ධ්‍න
අගය ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 1ප369් ව තිබුණා. නමු ක ඒක
300 ේ වා අඩු වුණා.
රට සතු , ල සංචිත ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 8.2 න්ට
0.6ට අවුරුු පහකට පස්ශස අඩු වුණා. , ල සංචිතවල ගනයන
කයතාව 6.1 න්ට 4.6ට අඩු වුණා. මුළු සිශ්ධ ණය ෙළ ශ්ධශීය
2192
, ය්පාිනතශේ ්‍රති තය් ශලස න්යයට 54.1යි තිබුශේ. එය
න්යයට 66.6ට වය ව වුණා. රුපියශල් සි, මය අනුපාතය රුපියල්
131ට තිබුණු එක රුපියල් 182 ේ වා වය වශවලා රුපියල
සම්පූලිණශයන් ක ා වයටුණා. සිශ ය හයර ගයණුම් අයිතිවාන්කම්ප
Special Drawing Rights - SDR - සඳහා ශගදශද රුපියල් 190යි.
එය රුපියල් 251 ේ වා වය ව වුණා. සිශ්ධ ු ්ධධ්‍ ණය ෙළ ශ්ධශීය
, ය්පාිනතශේ ්‍රති තය් ශලස න්යයට 10.3 න්ට න්යයට 19.4ට
වය ව වුණා. අය වයය හිඟය ෙළ ශ්ධශීය , ය්පාිනතශේ ්‍රති තය්
ශලස න්යයට 5.0 න්ට න්යයට 6.8ට වය ව වුණා.
ගරු කථානායකතුම, ප ලංකාශද ගලිථිකය සම්පූලිණශයන්
සිනා වීම පිළිබඳ ගලිථික ෙලි ක 40් සහිත ශමම ශල්ඛ්‍නය
හයන්සාඩ් වාලිතාවට ඇතුළ ක කරන ශලස ඉල්ලමින් ශම්
අවස්ථාශද දී මා ්භාගත* කරනවා.
ගරු කථානායකතුම, ප ිනගින් ිනගටම වයරින ගලිථික
කළමනාකරණය ශහතුශකොටශගන ෙවස ගණශන් රුපියල ක ා
වයටීම , සා ජාාතිශේ ණය බර වය වවීම සිතර් න්්ධධ්‍ වුණා. ඒ න්්ධධ්‍
ූ ණය බර වය වවීම පාලනය කර ගන්න බයරි ශවච්ච
තමුන්නාන්ශසලාට 2015දී රුපියල අව්‍රමාණ වීම , සා පමණ්
කින්ම ණය් ගන්ශන් නයතුව ජාාතිශේ ණය ශතොගය ඇශමරිකානු
ශ ොලලි බිමේයන 285.1කින් වය ව වුණා. 2016දී රුපියල අව්‍රමාණ
වීම , සා ණය බර ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 186.6කින් වය ව
වුණා. 2010දී ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 225.2කින් වය ව
වුණා. 2018දී රුපියල අව්‍රමාණ වීම , සා බිමේයන 1063.2කින්
ණය ශතොගය වය ව වුණා. ශම් පසුගිය අවුරුු හතරට රුපියල
අව්‍රමාණ වීම , සා පමණ් ජාාතිශේ ණය බර බිමේයන
1002.4කින් වය වශවලා තිශබනවා. රුපියල පාලනය කර ගන්න
බයරිවීම කරනශකොටශගන ජාාතිශේ ණය ශතොගය බිමේයන
1002.4කින් වය වශවලා තිශබනවා. ඒ , සා තමුන්නාන්ශසලා
කශළ ලංකා ඉතිහාසශේ කින්ම රජාය් ශනොකළ ගකාරයට ිනගින්
ිනගටම ජාාතයන්තර ශවළශපොළට ගිහිල්ලාප ස්ෛවරී බයඳුම්කර
, ත් ක කරලා ණය ග කත එකයි. ඒ ණය ග ක කතාන්ෙරය
ඇහුශවො කප මුළු මහින්ෙ රාජාප් ය යුගශේම ස්ෛවරී බයඳුම්කර
, ත් ක කරලා ණය අරශගන තිශබන්ශන් ඇශමරිකානු ශ ොලලි
බිමේයන 5.5යි. තමුන්නාන්ශසලාශේ ගේඩුව සම්පූලිණශයන්
ක ා වයටුණු බව ෙයනශගන අවසාන අවුරු්ධශ්ධ ග කත ණය
්‍රමාණය ශමශසයි. 2019 මාලිතු මාසශේ ඇශමරිකානු ශ ොලලි
මිමේයන 1ප400් ග කතා. 2019 මාලිතු මාසශේ නයවත වතාව්
ශ ොලලි මිමේයන 1ප000් ග කතා. 2019 ජු, මාසශේ ඇශමරිකානු
ශ ොලලි මිමේයන 500් ග කතා. 2019 ජු, මාසශේ නයවත ක
ඇශමරිකානු ශ ොලලි මිමේයන 1ප500් ග කතා. ශම් රශේ
ඉතිහාසශේ කින්ම රජාය් එ් වලියය් තුළදී ස්ෛවරී බයඳුම්කර
, ත් ක කරලා ඇශමරිකානු ශ ොලලි බිමේයන 4.4් ණයට අරශගන
නයහය. ඒ සිතර් ශනොශවයිප 2018 වලියශේදී ශ ොලලි මිමේයන
2ප500් අරශගන තිශබනවා. මාස 18් ඇතුළත ඇශමරිකානු
ශ ොලලි මිමේයන 6ප900් ණයට අරශගන තිශබනවා; බිමේයන
6.9් . ශම් ග කත ණය ්‍රමාණය 2030 වසර ශවනතුරු අපට
ශගවන්න තිශබනවා. ඒවාශේ අවසාන කල් පිරීම න්්ධධ්‍ ශවන්ශන්
2029 වලියශේදී. ශම්ක තමයි රටට තිශබන ෙයවයන්තම අලිබුෙය;
ශම්වා bullet payments. කල් පිශරන ිනනශේදී එකවර ශගවන්න
ඕනෑ. ස්ෛවරී කව බයු ම්කරවලට ශම් මුෙල් ්‍රමාණය ශගවන්ශන්
ශකශසෙ කියන ්‍ර ්නය අපි පාලිමේශම්න්තුව් ශලස ජාාතිශේ
අවධ්‍ානය ශයොමු කළ යුතු ්‍රමාණයට ශම් ණය ්‍ර ්නශේදී හිර
ශවලා තිශබනවා. න්යල්ල ක ා වයටිලා තිබුණප එවන් ත ක කවයක
තිබුණු රට් භාර අරශගනප ජානාධිපතිතුමාට පළමුශවන් කරන්න
—————————
* පු්පතකාලනේ තබා ඇත.
* நூனிமலயத்தில் மவக்கப்பட்டுள்ளது.
* Placed in the Library.
2193 පාලිමේශම්න්තුව 2194

[ගරු (ගචාලිය) බන්ු ල ගුණවලිධ්‍න මහතා ගුණ විජිත නහසේරත් මහසතා

න්්ධධ්‍ වුශේ බු සහන පයශ් ජාය් ශෙන එකයි. ශමොකෙප බු
ශගවන්න පුළුවන් වයාපාර තිබුශේ නයහය. සෑම වයාපාරය් ම
ක ා වයටිලා තිබුණා. අපි ගේඩුව බාරගන්න ශකොට වයාපාර
ගයතන තිබුශේප "rent or lease" කියලායි; බ්ධෙට ශෙන්න ශහෝ
ත්මේයට ශෙන්න තිශබනවා කියලා හයම කශඩ්කම ශබෝඩ් ගහලා
තිබුණා. ඒ , සා ශප ්ධගමේක අං ශේ වයවසායකයන්ටප සුළු
පරිමාණ වයවසායකයන්ටප මධ්‍ය පරිමාණ වයවසායකයන්ටප මහා
පරිමාණ වයාපාරිකයන් ණය ශගවන්න බයරි , සා මුෙල් ඇමතිතුමා
ව ශයන් එතුමා පළමුශවන්ම කශළ ණය සහන පයශ් ජාය් දීමප
ශවන්ශ්ධන් නයවය කවීම.
ශම් ණය සහන ්‍රමාණය ු න්ශන් නය කනම් ලංකාශද
ශප ්ධගමේක අං ය සම්පූලිණශයන් වයහිලා ඉවර ශවනවා. ශම්
ශකොසිඩ්-19 වසංගතය කාලශේ නයවත නයවත ක ශෙවර් ණය
සහන ලබා දීලා තිශබනවා. එශහම නම් ශගෝඨාභය රාජාප් ය රජාය
ශමොකෙ කශළ? පළමුවය, පයශ් ජාය ව ශයන් ණය සහන
පයශ් ජාය් ු න්නා. ශෙවය, පයශ් ජාය ව ශයන් බු සහන
පයශ් ජාය් ු න්නා. බු සහන ු න්ශන් නය කනම් බු ශගවා ගන්න
සිධිය් තිබුශේ නයහය. රශේ වයාපාරික අං ය අෙ ල් ය
ගණනකට වයටුප් ශගවනවා. ගේඩුව වයටුප් ශගවන්ශන් ඉතාම
සුළු පිරිසකට පමණයි. ඒ ල් ය 16කට. ඒ වාශේ හතර ගුණයකට
වයටුප් ශගවන්ශන් පු්ධගමේක අං ශයන්. ශප ්ධගමේක අං ය ක ා
වයටිලා තිශබන ශදලාශද ඒ අයට බු ගහන්න කියන එක ශමෝ
තලිකය් . ඒ , සා බු සහන පයශ් ජාය් ු න්නා.
(ைொண்புைிகு விஜித வஹரத்)
(The Hon. Vijitha Herath)
අශප් සිරු්ධධ්‍ කවය ක සටහන් කර ගන්නා ශලස ඉල්ලා
න්ටිනවාප ගරු කථානායකතුම, .
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
ශහොඳයි. ඔබතුමන්ලාශේ සිරු්ධධ්‍ කවය සටහන් කර ගන්නවා.
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය.
පනත් නකටුම්පත ඊට අනුකූලව නා වන වර කියවන ලදී.
வினொ விடுக்கப்பட்டு, ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
அதன்படி, சட்டமூலம் இரண்டொம் முமறயொக ைதிப்பிடப்பட்டது.
Question put, and agreed to.
Bill accordingly read a Second time.
මතු පළවන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය.:
''පනත් නකටුම්පත පූර්ණ පාර්ලිනම්්දතු කාරක ්භාවකට පැවරිය
යුතු ය.'' --[ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා]
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது.
"சட்டமூலம் முழுப் பொரொளுைன்றக் குழுவுக்குச் சொட்டப்படுைொக." -
[ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன]
Resolved:
"That the Bill be referred to a Committee of the whole Parliament."
- [The Hon. Dinesh Gunawardena.]

තමුන්නාන්ශසලාශේ කාලශේ ශපොලී අනුපාතය න්යයට 28යි. කාරක ්භානවහිදී ්ලකා බලන ලදී.
[ගුණ කථානායකතුමා මූලා්නාරූඪ විය.]
කරටි ක ලා යන ශලස ශපොලී අනුපාතය වය ව වුණා. මහ ෙවල් මහ குழுவில் ஆரொயப்பட்டது.
බයංත්ශද මහ මහා මුෙල් ශකොල්ලශයන් පසුව මූලය ක්‍රමය [ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள் தமலமை வகித்தொர்கள்.]
සම්පූලිණශයන් ක ා වයටුණා. අෙ ලංකාශද ශපොමේ අනුපාතය Considered in Committee.
න්යයට 0ට අඩු කරලා තිශබනවා. [HON. SPEAKER in the Chair.]

1 වන වග්දිනය, පනත් නකටුම්පනතහි නකොට්ක් හසැියයට ිනබිය

ගුණ කථානායකතුමා යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී.
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
1ஆம் வொசகம் சட்டமூலத்தின் பகுதியொக இருக்க வவண்டுதைனக்
(The Hon. Speaker) கட்டமளயிடப்பட்டது.
ගරු ඇමතිතුමාප ඡන්ෙය සිමසන්න ක තිශබනවා. Clause 1, ordered to stand part of the Bill.

ගුණ (ආචාර්ය) බ්දරසල ගුණවර්ධාන මහසතා ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා

(ைொண்புைிகு (கலொநிதி) பந்துல குணவர்தன)
(The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardana)
අපි ලබන10වය, ිනන 2021 අය වයය ශල්ඛ්‍නය ඉිනරිප ක කරලා
ශම් අභිශයෝග ජාය අරශගන ලබන වලියශේ රට ශම් සිපතින් ශගො
ගයීමශම් කාලියය ගරම්භ කරන බව සඳහන් කරමින් මශේ වචන
ස්වල්පය අවසන් කරනවා.
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
ගරු සභාපතිතුම, ප පළමුවන උපශල්ඛ්‍නයප ශෙවන
උපශල්ඛ්‍නය සහ තුන්වන උපශල්ඛ්‍නය සලකා බලන ශත් 2වන
වගන්තිශේ න්ට 13වන වගන්තිය ේ වා සලකා බයලීම කල් තයබිය
යුතු යයයි මුෙල් අමාතයතුමා ශවනුශවන් මා ශයෝජානා කරනවා.

ගුණ කථානායකතුමා ගුණ ්භාපිනතුමා

(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்) (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker) (The Hon. Chairman)
2020ප සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පත ශෙවන වර කියවීමප සභාව සභාව එකඟෙ?
එකඟෙ?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ (ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) (Hon. Members)
(Hon. Members) Aye.
Aye.
2 සිට 13 නතක් වග්දින උපනල්ඛන ්ලකා බැලීනම්ද පසු
ගුණ ලක්ෂපම්ද කිරිඇල්ල මහසතා ඉදිරිපත් කිරීමට නිනයෝග කරන ලදී.
2ஆம் வொசகத்திலிருந்து 13ஆம் வொசகம் வமர அட்டவமணகள்
(ைொண்புைிகு லக்ஷ்ைன் கிொிஎல்ல)
பொிசீலிக்கப்படும் வமர ஒத்திமவக்கப்பட வவண்டுதைனக்
(The Hon. Lakshman Kiriella) கட்டமளயிடப்பட்டது.
ගරු කථානායකතුම, ප අශප් සිරු්ධධ්‍ කවය සටහන් කර ගන්නා Clauses 2 to 13 ordered to be postponed until after consideration
ශමන් ඉල්ලීම් කරනවා. of the Schedule
2195
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
පළමුවන උපශල්ඛ්‍නය. සිශ ය සියෙම් ඒකක ශීලිය 1ප 2ප 4 න්ට
11 ේ වා සහ ශීලිය 13ප 16 න්ට 25 ේ වා.
සංශ ෝධ්‍න ඉිනරිප ක කිරීමටප ගරු ඇමතිතුමා.
පළමුවන උපනල්ඛනය
නපොරස න්ේවාව්ද ්ඳහසා නගවිය යුතු මුාල්
முதலொம் அட்டவமண
தபொதுச் வசமவகளுக்குக் தகொடுக்கத்தக்க ததொமககள்
FIRST SCHEDULE
SUMS PAYABLE FOR GENERAL SERVICES
ශීර්ෂ අංක 1-25 වින ෂ
ේ වියාම් ඒකක
தமலப்பு 1-25 விவசட தசலவினக் கூறுகள்
HEAD 1-25 SPECIAL SPENDING UNITS
පුනරාවලිතන 20,098,141,000
මූලධ්‍න 5,499,335,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
ගරු සභාපතිතුම, ප මුෙල් ඇමතිතුමා ශවනුශවන් මා සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්පතප 2020 කාරක සභා අවස්ථාශදදීප ශීලිය අංක 1 -
25 සිශ ය සියෙම් ඒකක යටශ ක පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා පහත
සඳහන් සංශ ෝධ්‍නය ඉිනරිප ක කරනවා:
"9 පිටුශදප 2 ශප්ළිය ඉව කකර ඒ ශවනුවට පහත සඳහන් අයිතමය
ගශ්ධ කළ යුතුය. 'පුනරාවලිතන රු. 20ප086ප031ප000' "
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
කාරක සභාව එකඟෙ?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
ශීලිය අංක 1-25 සිශ ය සියෙම් ඒකක යටශ කප පුනරාවලිතන
සියෙම රු.20ප086ප031ප000් ේ වා අඩු කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන්ප සභා සම්මත සිය.
ශීලිය අංක 1-25 සිශ ය සියෙම් ඒකක යටශ කප පුනරාවලිතන
සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට
තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
"தமலப்பு 1-25 விவசட தசலவினக் கூறுகளின் கீழ்,
ைீண்டுவரும் தசலவுக்கொன குமறக்கப்பட்ட ரூபொ 20,086,731,000
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 1-25 விவசட தசலவினக் கூறுகளின் கீழ்,
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the decreased sum of Rs. 20,086,731,000, for
Heads 1-25 under Special Spending Units, Recurrent Expenditure, be
inserted in the Schedule" put and agreed to.
Heads 1-25 under Special Spending Units, Recurrent Expenditure,
as amended, ordered to stand part of the Schedule.
2020 ශනොවයම්බලි 12 2196
1 වන ශීර්ෂය. - අිනගුණ ජනාධිපින
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 2ප086ප830ප000
“1 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 2ප086ප830ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
1 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.403ප200ප000
“1 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 403ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
1 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
தமலப்பு 1.- அதிவைதகு சனொதிபதி
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 2,086,830,000
“தமலப்பு 1, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,086,830,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 1, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 403,200,000
“தமலப்பு 1, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 403,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 1, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 01. - HIS EXCELLENCY THE PRESIDENT
Question, "That the sum of Rs. 2,086,830,000, for Head 1,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 1, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 403,200,000
Question, "That the sum of Rs. 403,200,000, for Head 1,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 1, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
02 වන වැඩ්ටහසන. - ්ංවර්ධාන වැඩ්ටහසන - පුනරාවර්තන
වියාම, ුණ. 434,990,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 434,990,000
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 434,990,000
2197 පාලිමේශම්න්තුව 2198

ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்

(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
ගරු සභාපතිතුම, ප මුෙල් ඇමතිතුමා ශවනුශවන් මා සිසලිජාන
පන ක ශකටුම්පතප 2020 කාරක සභා අවස්ථාශදදීප 1 වන වයය
ශීලියශේ 02 වන වය සටහන සඳහා පහත සඳහන් සංශ ෝධ්‍නය
ඉිනරිප ක කරනවා:
தசலவு ரூபொ 4,504,710,000
“தமலப்பு 1, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 4,504,710,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 1, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

ගුණ ්භාපිනතුමා Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,

(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) Rs. 4,504,710,000
(The Hon. Chairman) Question, "That the sum of Rs. 4,504,710,000, for Head 1,
කාරක සභාව එකඟෙ? Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 1, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand part
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ of the Schedule.
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye. 2 වන ශීර්ෂය.- අග්‍රාමාතය කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය: රු. 802ප600ප000
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
“2 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
Resolved:
සඳහා රු. 802ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
"9 වන පිටුශදප 0 ශප්ළිය ඉව ක කර ඒ ශවනුවට පහත සඳහන් 2 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
අයිතමය ගශ්ධ කළ යුතුය. උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
'වය සටහන 02 සංවලිධ්‍න වය සටහන රු. 423ප580ප000.' " [මුෙල් ලදී.
ඇමතිතුමා ශවනුවට ගරු ිනශන්ය් ගුණවලිධ්‍න මහතා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.110ප425ප000
(ශමම සංශ ෝධ්‍නශේ අභි්‍රාය වනුශේ "ශතොරතුරු තා් යණ
උෙයාන" උප වයාපෘති සඳහා ශවන් කර තිබූ රු. 11ප410ප000ක “2 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
්‍රතිපාෙනය ශමම වයය ශීලියශයන් ඉව ක කර , පුණතා සංවලිධ්‍නප රු. 110ප425ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
වෘ කතීය අධ්‍යාපන පලිශේයණ හා නව , පයයුම් රාජාය අමාතයාං ය ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
ශවත මාරු කිරීමයි) 2 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
“1 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම ලදී.
සඳහා රු. 423ප580ප000් ේ වා අඩු කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. 4 වන ශීර්ෂය.- උපරිමාධිකරණවල විනි පචයකාරවුණ
1 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම 01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය රු. 104ප160ප000
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. “4 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 104ප160ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
“தமலப்பு 1, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
குமறக்கப்பட்ட ரூபொ 423,580,000 அட்டவமணயிற் 4 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. ලදී.

தமலப்பு 1, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the decreased sum of Rs. 423,580,000, for Head 1,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 1, Programme 02, Recurrent Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 4ප504ප010ප000
“1 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 4ප504ප010ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
1 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.18ප910ප000
“4 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.18ප910ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
4 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
5 වන ශීර්ෂය.- අමාතය මණ්ඩල කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 148ප420ප000
“5 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 148ප420ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
5 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2199 2020 ශනොවයම්බලි 12
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.16ප900ප000
“5 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන" මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.16ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
5 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
6 වන ශීර්ෂය.- රාජය න්ේවා නකොමිෂ්ද ්භා කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 222ප020ප000
“6 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 222ප020ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
6 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.11ප000ප000
“6 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.11ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
6 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
7 වන ශීර්ෂය.- අධිකරණ න්ේවා නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 104ප010ප000
“7 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 104ප010ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
7 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 5ප450ප000
“7 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.5ප450ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
7 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
8 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක නපොලි්ප නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 163ප680ප000
“8 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 163ප680ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
8 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 5ප160ප000
“8 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන, මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.5ප160ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
8 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2200
9 වන ශීර්ෂය.- පරිපාලන අිමයාචන විනි ච
ප ය අධිකාරිය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 30ප605ප000
“9 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 30ප605ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
9 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 150ප000
“9 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.150ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
9 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
10 වන ශීර්ෂය.- අල්ල්ප නහසෝ දූෂණ නචෝානා විමර් න
නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 504ප506ප000
“10 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 504ප506ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
10 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 30ප050ප000
“10 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 30ප050ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
10 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
11 වන ශීර්ෂය.- මුාල් නකොමිෂ්ද ්භා කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.09ප140ප000
“11 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 09ප140ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
11 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 18ප250ප000
“11 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 18ප250ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
11 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2201 පාලිමේශම්න්තුව
13 වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 216ප120ප000
“13 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 216ප120ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
13 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 6ප600ප000
“13 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.6ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
13 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
16 වන ශීර්ෂය.- පාර්ලිනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 2ප508ප850ප000
“16 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.2ප508ප850ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
16 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 210ප000ප000
“16 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.210ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
16 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
17 වන ශීර්ෂය.- පාර්ලිනම්්දතුනේ ්භානායකතුමානග්ධන
කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 48ප150ප000
“17 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.48ප150ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
17 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප050ප000
“17 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප050ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
17 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
18 වන ශීර්ෂය.- පාර්ලිනම්්දතුනේ ආණ්ඩු පක්ෂනේ ප්‍රධාාන
්ංවිධාායකතුමානග්ධන කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.09ප650ප000
“18 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.09ප650ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
18 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2202
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප850ප000
“18 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. රු.2ප850ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
18 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
19 වන ශීර්ෂය.- පාර්ලිනම්්දතුනේ විපක්ෂ නායකතුමානග්ධන
කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 116ප600ප000
“19 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 116ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
19 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 16ප800ප000
“19 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 16ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
19 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
20 වන ශීර්ෂය.- මැිනවරණ නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 10ප199ප150ප000
“20 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 10ප199ප150ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
20 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 64ප000ප000
“20 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන" මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.64ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
20 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
21 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක විගණන කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප942ප500ප000
“21 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප942ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
21 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 61ප500ප000
“21 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 61ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
21 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2203 2020 ශනොවයම්බලි 12
22 වන ශීර්ෂය.- පරිපාලන කටයුතු පිළිබඳ පාර්ලිනම්්දතු
නකොම්ාරි්ප කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 26ප600ප000
“22 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 26ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
22 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 300ප000
“22 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
22 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
23 වන ශීර්ෂය.- විගණන න්ේවා නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 46ප080ප000
“23 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 46ප080ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
23 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප550ප000
“23 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප550ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
23 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
24 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක ප්‍ර්ම්පාාන නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 80ප110ප000
“24 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 80ප110ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
24 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 8ප300ප000
“24 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 8ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
24 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
25 වන ශීර්ෂය.- සීමා නිර්ණය නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 13ප230ප000
“25 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 13ප230ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
25 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2204
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 80ප000
“25 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.80ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
25 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
தமலப்பு 2.- பிரதை அமைச்சர் அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 872,670,000
“தமலப்பு 2, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 872,670,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 2, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 110,425,000
“தமலப்பு 2, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 110,425,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 2, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 4.- உயர் நீதிைன்ற நீதிபதிகள்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 174,160,000
“தமலப்பு 4, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 174,160,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 4, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 18,910,000
“தமலப்பு 4, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 18,910,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 4, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 5.- அமைச்சரமவ அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 148,420,000
“தமலப்பு 5, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 148,420,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 5, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 16,900,000
“தமலப்பு 5, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 16,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 5, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2205
தமலப்பு 6.- அரசொங்க வசமவ ஆமணக்குழு அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 222,020,000
“தமலப்பு 6, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 222,020,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 6, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 11,700,000
“தமலப்பு 6, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 11,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 6, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 7.- நீதிச் வசமவ ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 104,010,000
“தமலப்பு 7, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 104,010,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 7, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 5,450,000
“தமலப்பு 7, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 5,450,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 7, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 8.- வதசிய தபொலிஸ் ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 163,680,000
“தமலப்பு 8, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 163,680,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 8, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 5,160,000
“தமலப்பு 8, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 5,160,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 8, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 9.- நிருவொக வைன்முமறயீட்டு நியொயசமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 30,605,000
“தமலப்பு 9, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 30,605,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 9, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
පාලිමේශම්න්තුව 2206
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 150,000
“தமலப்பு 9, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 150,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 9, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 10.- இலஞ்சம் அல்லது ஊழல்கள் பற்றிய
சொர்த்துதல்கமளப் புலனொய்வு தசய்வதற்கொன ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 504,576,000
“தமலப்பு 10, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 504,576,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 10, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 30,050,000
“தமலப்பு 10, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 30,050,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 10, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 11.- நிதி ஆமணக்குழு அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 79,140,000
“தமலப்பு 11, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 79,140,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 11, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 18,250,000
“தமலப்பு 11, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 18,250,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 11, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 13.- இலங்மக ைனித உொிமைகள் ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 216,120,000
“தமலப்பு 12, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 216,120,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 12, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 6,600,000
“தமலப்பு 12, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 6,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 12, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2207 2020 ශනොවයම්බලි 12
தமலப்பு 16.- பொரொளுைன்றம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 2,508,850,000
“தமலப்பு 16, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,508,850,000அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 16, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 210,700,000
“தமலப்பு 16, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 210,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 16, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 17.- பொரொளுைன்ற சமப முதல்வொின் அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 48,150,000
“தமலப்பு 17, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 48,150,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 17, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,750,000
“தமலப்பு 17, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,750,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 17, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 18.- பொரொளுைன்ற அரசொங்க கட்சியின்
முதற்வகொலொசொனின் அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 79,650,000
“தமலப்பு 18, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 79,650,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 18, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,850,000
“தமலப்பு 18, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,850,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 18, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 19.- பொரொளுைன்ற எதிர்க்கட்சித் தமலவர் அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 116,600,000
“தமலப்பு 19, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 116,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 19, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2208
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 16,800,000
“தமலப்பு 19, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 16,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 19, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 20.- வதர்தல்கள் ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 10,199,150,000
“தமலப்பு 20, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 10,199,150,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 20, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 64,000,000
“தமலப்பு 20, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 64,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 20, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 21.- வதசிய கணக்கொய்வு அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 1,942,500,000
“தமலப்பு 21, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,942,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 21, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 61,500,000
“தமலப்பு 21, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 61,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 21, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 22.- நிருவொகத்திற்கொன பொரொளுைன்ற ஆமணயொளர்
அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 26,600,000
“தமலப்பு 22, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 26,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 22, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 300,000
“தமலப்பு 22, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 22, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2209 පාලිමේශම්න්තුව
தமலப்பு 23.- கணக்கொய்வு வசமவ ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 46,080,000
“தமலப்பு 23, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 46,080,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 23, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,550,000
“தமலப்பு 23, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,550,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 23, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 24.- வதசிய தகொள்வனவு ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 80,110,000
“தமலப்பு 24, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 80,110,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 24, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 8,300,000
“தமலப்பு 24, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 8,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 24, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 25.- எல்மல நிர்ணய ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 13,230,000
“தமலப்பு 25, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 13,230,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 25, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 80,000
“தமலப்பு 25, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 80,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 25, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 2.- OFFICE OF THE PRIME MINISTER
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 872,670,000
Question, "That the sum of Rs. 872,670,000, for Head 2,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 2, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2210
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 110,425,000
Question, "That the sum of Rs. 110,425,000, for Head 2,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 2, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 4.- JUDGES OF THE SUPERIOR COURTS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 174,160,000
Question, "That the sum of Rs. 174,160,000, for Head 4,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 4, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 18,910,000
Question, "That the sum of Rs. 18,910,000, for Head 4,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 4, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 5. - OFFICE OF THE CABINET OF MINISTERS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 148,420,000
Question, "That the sum of Rs. 148,420,000, for Head 5,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 5, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 16,900,000
Question, "That the sum of Rs. 16,900,000, for Head 5, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 5, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 6. - OFFICE OF THE PUBLIC SERVICE COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 222,020,000
Question, "That the sum of Rs. 222,020,000, for Head 6,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 6, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 11,700,000
Question, "That the sum of Rs. 11,700,000, for Head 6,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 6, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 7.- JUDICIAL SERVICE COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 104,010,000
Question, "That the sum of Rs. 104,010,000, for Head 7,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 7, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2211 2020 ශනොවයම්බලි 12
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 5,450,000
Question, "That the sum of Rs. 5,450,000, for Head 7, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 7, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 8.- NATIONAL POLICE COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 163,680,000
Question, "That the sum of Rs. 163,680,000, for Head 8,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 8, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 5,160,000
Question, "That the sum of Rs. 5,160,000, for Head 8, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 8, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 9.- ADMINISTRATIVE APPEALS TRIBUNAL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 30,605,000
Question, "That the sum of Rs. 30,605,000, for Head 9, Programme
01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed
to.
Head 9, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 150,000
Question, "That the sum of Rs. 150,000, for Head 9, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 9, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 10. - COMMISSION TO INVESTIGATE ALLEGATIONS OF
BRIBERY OR CORRUPTION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 504,576,000
Question, "That the sum of Rs. 504,576,000, for Head 10,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 10, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 30,050,000
Question, "That the sum of Rs. 30,050,000, for Head 10,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 10, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 11.- OFFICE OF THE FINANCE COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 79,140,000
Question, "That the sum of Rs. 79,140,000, for Head 11,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 11, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2212
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 18,250,000
Question, "That the sum of Rs. 18,250,000, for Head 11,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 11, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 13.- HUMAN RIGHTS COMMISSION OF SRI LANKA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 216,120,000
Question, "That the sum of Rs. 216,120,000, for Head 13,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 13, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 6,600,000
Question, "That the sum of Rs. 6,600,000, for Head 13,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 13, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 16.- PARLIAMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 2,508,850,000
Question, "That the sum of Rs. 2,508,850,000, for Head 16,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 16, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 210,700,000
Question, "That the sum of Rs. 210,700,000, for Head 16,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 16, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 17.- OFFICE OF THE LEADER OF THE HOUSE OF
PARLIAMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 48,150,000
Question, "That the sum of Rs. 48,150,000, for Head 17,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 17, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,750,000
Question, "That the sum of Rs. 1,750,000, for Head 17,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 17, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 18.- OFFICE OF THE CHIEF GOVT. WHIP OF
PARLIAMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 79,650,000
Question, "That the sum of Rs. 79,650,000, for Head 18,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 18, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2213 පාලිමේශම්න්තුව
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,850,000
Question, "That the sum of Rs. 2,850,000, for Head 18, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 18, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 19.- OFFICE OF THE LEADER OF THE OPPOSITION OF
PARLIAMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 116,600,000
Question, "That the sum of Rs. 116,600,000, for Head 19,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 19, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 16,800,000
Question, "That the sum of Rs. 16,800,000, for Head 19,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 19, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 20.- ELECTION COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 10,199,150,000
Question, "That the sum of Rs. 10,199,150,000, for Head 20,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 20, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 64,000,000
Question, "That the sum of Rs. 64,000,000, for Head 20,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 20, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 21.- NATIONAL AUDIT OFFICE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,942,500,000
Question, "That the sum of Rs. 1,942,500,000, for Head 21,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 21, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure, Rs.
61,500,000
Question, "That the sum of Rs. 61,500,000, for Head 21,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 21, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 22.- OFFICE OF THE PARLIAMENTARY COMMISSIONER
FOR ADMINISTRATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 26,600,000
Question, "That the sum of Rs. 26,600,000, for Head 22,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 22, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2214
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 300,000
Question, "That the sum of Rs. 300,000, for Head 22, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 22, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 23.- AUDIT SERVICE COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 46,080,000
Question, "That the sum of Rs. 46,080,000, for Head 23,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 23, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,550,000
Question, "That the sum of Rs. 1,550,000, for Head 23,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 23, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 24.- NATIONAL PROCUREMENT COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 80,110,000
Question, "That the sum of Rs. 80,110,000, for Head 24,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 24, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 8,300,000
Question, "That the sum of Rs. 8,300,000, for Head 24, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 24, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
HEAD 25.- DELIMITATION COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 13,230,000
Question, "That the sum of Rs. 13,230,000, for Head 25,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 25, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 80,000
Question, "That the sum of Rs. 80,000, for Head 25, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 25, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand part
of the Schedule.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
බු්ධධ්‍ ාසනප ගගමික සහ සංස්කෘතික කටයුතු අමාතයාං ය -
ශීලිය 101ප 201 න්ට 204ප 206ප 208 සහ 209.
2215
101 වන ශීර්ෂය.- බුේධා ා්න, ආගමික හසා ්ං්පකෘිනක කටයුතු
අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.413ප300ප000
தமலப்பு 101. - புத்தசொசன, சைய ைற்றும் கலொசொர அலுவல்கள்
அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 413,300,000
HEAD 101.- MINISTER OF BUDDHA SASANA, RELIGIOUS AND
CULTURAL AFFAIRS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 413,300,000
“101වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 413ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
101වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 82ප900ප000
“101වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 82ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
101වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 690ප900ප000
“101වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 690ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
101වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 522ප500ප000
“101වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 522ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
101වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
201 වන ශීර්ෂය.- නබෞේධා කටයුතු නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 02ප400ප000
“201වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 02ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
201වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 6ප300ප000
“201වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 6ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
201වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2020 ශනොවයම්බලි 12 2216
02වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප380ප100ප000
“201වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප380ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
201වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 44ප300ප000
“201වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 44ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
201වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
202 වන ශීර්ෂය.- මු්පලිම් ආගමික හසා ්ං්පකෘිනක කටයුතු
නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 122ප100ප000
“202 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 122ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
202 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 20ප900ප000
“202 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 20ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
202 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
203 වන ශීර්ෂය.- ක්‍රි්පිනයානි ආගමික කටයුතු
නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.183ප350ප000
“203 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 183ප350ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
203 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 80ප200ප000
“203 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 80ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
203 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
204 වන ශීර්ෂය.- හි්දරස ආගමික හසා ්ං්පකෘිනක කටයුතු
නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 238ප000ප000
“204 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 238ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
204 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2217 පාලිමේශම්න්තුව
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 108ප900ප000
“204 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.108ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
204 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
206 වන ශීර්ෂය.- ්ං්පකෘිනක කටයුතු නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 160ප450ප000
“206 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.160ප450ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
206 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 12ප500ප000
“206 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.12ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
206 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 533ප900ප000
“206 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 533ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
206 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 106ප400ප000
“206 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.106ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
206 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
208 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක නකෞතුකාගාර නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 40ප900ප000
“208 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.40ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
208 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප900ප000
“208 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
208 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2218
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 195ප650ප000
“208 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 195ප650ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
208 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 94ප000ප000
“208 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 94ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
208 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
209 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක නල්ඛනාරක්ෂක නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 03ප900ප000
“209 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 03ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
209 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප000ප000
“209 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
209 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 61ප950ප000
“209 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 61ප950ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
209 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.158ප000ප000
“209 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.158ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
209 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
தமலப்பு 101, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 413,300,000 அட்டவமணயிற்
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 101, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2219 2020 ශනොවයම්බලි 12 2220

நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் தமலப்பு 202.- முஸ்லிம் சைய பண்பொட்டு அலுவல்கள் திமணக்களம்
தசலவு ரூபொ 82,900,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
“தமலப்பு 101, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன தசலவு ரூபொ 122,100,000
ரூபொ 82,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. “தமலப்பு 202, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 122,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
தமலப்பு 101, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள் ளப்பட்டது.
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 202, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ் அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தசலவு ரூபொ 697,900,000
“தமலப்பு 101, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவுக்கொன ரூபொ 697,900,000 அட்டவமணயிற் தசலவு ரூபொ 20,900,000
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்
ளப்பட்டது. “தமலப்பு 202, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
தமலப்பு 101, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 20,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 202, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தசலவு ரூபொ 522,500,000
“தமலப்பு 101, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
தமலப்பு 203.- கிறிஸ்தவ சைய அலுவல்கள் திமணக்களம்
ரூபொ 522,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தமலப்பு 101, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு தசலவு ரூபொ 183,350,000
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 203, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
தமலப்பு 201.- தபளத்த அலுவல்கள் திமணக்களம் ரூபொ 183,350,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக் தகொள்ளப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
தமலப்பு 203, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 72,400,000
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 201, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 72,400,000 அட்டவமணயிற்
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள் நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
ளப்பட்டது. தசலவு ரூபொ 80,200,000

தமலப்பு 201, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு “தமலப்பு 203, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. ரூபொ 80,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தமலப்பு 203, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
தசலவு ரூபொ 6,300,000
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 201, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 6,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. தமலப்பு 204.- இந்து சைய ைற்றும் பண்பொட்டலுவல்கள்
திமணக்களம்
தமலப்பு 201, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 238,700,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 1,380,100,000 “தமலப்பு 204, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன
ரூபொ 238,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
“தமலப்பு 201, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,380,100,000 அட்டவமணயிற்
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள் தமலப்பு 204, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
ளப்பட்டது. அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

தமலப்பு 201, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு

அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் தசலவு ரூபொ 108,900,000
தசலவு ரூபொ 44,300,000
“தமலப்பு 204, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
“தமலப்பு 201, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன ரூபொ 108,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
ரூபொ 44,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 204, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
தமலப்பு 201, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2221 පාලිමේශම්න්තුව
தமலப்பு 206.- கலொசொர அலுவல்கள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 160,450,000
“தமலப்பு 206, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 160,450,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 206, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 12,500,000
“தமலப்பு 206, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 12,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 206, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 533,900,000
“தமலப்பு 206, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 533,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 206, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 176,400,000
“தமலப்பு 206, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 176,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 206, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 208.- வதசிய நூதனசொமலகள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 47,900,000
“தமலப்பு 208, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 47,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 208, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,900,000
“தமலப்பு 208, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 208, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 195,650,000
“தமலப்பு 208, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 195,650,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 208, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2222
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 94,000,000
“தமலப்பு 208, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 94,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 208, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 209.- வதசிய சுவடிக்கொப்புத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 73,900,000
“தமலப்பு 209, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 73,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 209, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,700,000
“தமலப்பு 209, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 209, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 61,950,000
“தமலப்பு 209, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 61,950,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 209, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 158,000,000
“தமலப்பு 209, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 158,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 209, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 413,300,000, for Head 101,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 101, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 82,900,000
Question, "That the sum of Rs. 82,900,000, for Head 101,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 101, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 697,900,000
Question, "That the sum of Rs. 697,900,000, for Head 101,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 101, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2223 2020 ශනොවයම්බලි 12
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 522,500,000
Question, "That the sum of Rs. 522,500,000, for Head 101,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 101, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 201.- DEPARTMENT OF BUDDHIST AFFAIRS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 72,400,000
Question, "That the sum of Rs. 72,400,000, for Head 201,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 201, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 6,300,000
Question, "That the sum of Rs. 6,300,000, for Head 201,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 201, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,380,100,000
Question, "That the sum of Rs. 1,380,100,000, for Head 201,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 201, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 44,300,000
Question, "That the sum of Rs. 44,300,000, for Head 201,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 201, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 202.- DEPARTMENT OF MUSLIM RELIGIOUS AND
CULTURAL AFFAIRS
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 122,100,000
Question, "That the sum of Rs. 122,100,000, for Head 202,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 202, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 20,900,000
Question, "That the sum of Rs. 20,900,000, for Head 202,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 202, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 203.- DEPARTMENT OF CHRISTIAN RELIGIOUS AFFAIRS
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 183,350,000
Question, "That the sum of Rs. 183,350,000, for Head 203,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 203, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 80,200,000
Question, "That the sum of Rs. 80,200,000, for Head 203,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
2224
Head 203, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 204.- DEPARTMENT OF HINDU RELIGIOUS AND
CULTURAL AFFAIRS
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 238,700,000
Question, "That the sum of Rs. 238,700,000, for Head 204,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 204, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 108,900,000
Question, "That the sum of Rs. 108,900,000, for Head 204,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 204, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 206.- DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 160,450,000
Question, "That the sum of Rs. 160,450,000, for Head 206,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 206, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 12,500,000
Question, "That the sum of Rs. 12,500,000, for Head 206,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 206, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 533,900,000
Question, "That the sum of Rs. 533,900,000, for Head 206,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 206, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 176,400,000
Question, "That the sum of Rs. 176,400,000, for Head 206,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 206, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 208.- DEPARTMENT OF NATIONAL MUSEUMS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 47,900,000
Question, "That the sum of Rs. 47,900,000, for Head 208,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 208, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,900,000
Question, "That the sum of Rs. 1,900,000, for Head 208,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 208, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2225 පාලිමේශම්න්තුව
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 195,650,000
Question, "That the sum of Rs. 195,650,000, for Head 208,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 208, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 94,000,000
Question, "That the sum of Rs. 94,000,000, for Head 208,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 208, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 209.- DEPARTMENT OF NATIONAL ARCHIVES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 73,900,000
Question, "That the sum of Rs. 73,900,000, for Head 209,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 209, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,700,000
Question, "That the sum of Rs. 2,700,000, for Head 209,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 209, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 61,950,000
Question, "That the sum of Rs. 61,950,000, for Head 209,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 209, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 158,000,000
Question, "That the sum of Rs. 158,000,000, for Head 209,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 209, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
ජාාතික උරුමප ්‍රාසාංග කලා හා ග්‍රාමීය කලා ශිල්පී ්‍රවලිධ්‍න
කටයුතු රාජාය අමාතයාං ය - ශීලිය 401.
401 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක උුණම, ප්‍රා්ාංග කලා හසා ග්‍රාමීය ය කලා
ශිල්පී ප්‍රවර්ධාන කටයුතු රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.05ප000ප000
தமலப்பு 401. - வதசிய ைரபுொிமைகள், அருங்கமலகள் ைற்றும்
கிரொைிய வைம்பொட்டு இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 75,700,000
HEAD 401.- STATE MINISTER OF NATIONAL HERITAGE,
PERFORMING ARTS AND RURAL ARTS PROMOTION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 75,700,000
2226
“401 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.05ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
401 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 3ප300ප000
“401 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.3ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
401 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 161ප000ප000
“401 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.161ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
401 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 366ප200ප000
“401 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.366ප200ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
401වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 401, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 75,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 401, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 3,300,000
“தமலப்பு 401, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 3,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 401, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 161,700,000
“தமலப்பு 401, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 161,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 401, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 366,200,000
“தமலப்பு 401, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 366,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 401, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2227 2020 ශනොවයම්බලි 12 2228

Question, "That the sum of Rs. 75,700,000, for Head 401,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 401, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,300,000
Question, "That the sum of Rs. 3,300,000, for Head 401,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 401, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
“පුනරාවලිතන සියෙම් සඳහා රු.187,731,513,000් ේ වා වය ව
කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන
ලිනන් සභා සම්මත සිය.
පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන ලදී.
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
187,731,513,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure, Question, "That the increased sum of Rs. 187,731,513.000,
Rs. 161,700,000 Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Question, "That the sum of Rs. 161,700,000, for Head 401, Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put Schedule.
and agreed to.
Head 401, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand “මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු. 86ප010ප338ප000් ේ වා වය ව කළ
part of the Schedule. මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන්
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure, සභා සම්මත සිය.
Rs. 366,200,000 මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
Question, "That the sum of Rs. 366,200,000, for Head 401, හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to. “மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
Head 401, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand 86,017,338,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
part of the Schedule. விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
ගුණ ්භාපිනතුමා பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman) Question, "That the increased sum of Rs. 86,017,338,000, Capital
මුෙල් අමාතයාං ය - ශීලිය 102ප 230 න්ට 240ප 242 න්ට 252ප 296ප Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
290ප 323ප 324ප 329 සහ 333. Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.

මුාල් අමාතයාං ය
நிதி அமைச்சு 102 වන ශීර්ෂය.- මුාල් අමාතයවරයා
MINISTRY OF FINANCE 01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 801ප405ප000
පුනරාවලිතන 113,731,513,000
මූලධ්‍න 74,017,338,000 தமலப்பு 102. - நிதி அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 871,405,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
HEAD 102.- MINISTER OF FINANCE
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
ගරු සභාපතිතුම, ප මුෙල් ඇමතිතුමා ශවනුශවන් මා සිසලිජාන Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 871,405,000
පන ක ශකටුම්පතප 2020 කාරක සභා අවස්ථාශදදී මුෙල්
අමාතයාං ය සඳහා පහත සඳහන් සංශ ෝධ්‍න ඉිනරිප ක කරනවා:

"13 පිටුශදප 12 සහ 13 ශප්ළි ඉව කකර ඒ ශවනුවට පහත සඳහන් “102 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
අයිතම ගශ්ධ කළ යුතුය. සඳහා රු. 801ප405ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
'පුනරාවලිතන රු.180ප031ප513ප000 102 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
මූලධ්‍න 86,017,338,000' " උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.

ගුණ ්භාපිනතුමා 01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප

(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) රු. 439ප650ප000
(The Hon. Chairman)
කාරක සභාව එකඟෙ? “102 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.439ප650ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) 102 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
(Hon. Members) උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
Aye. ලදී.
2229 පාලිමේශම්න්තුව
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 32ප140ප200ප000
“102 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.32ප140ප200ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
102 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
237 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක ක්‍රම ්ම්පාාන නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 109ප450ප000
“237 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.109ප450ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
237 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 34ප800ප000
“237 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.34ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
237 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
238 වන ශීර්ෂය.- රාජය මූලය ප්‍රිනපත්ින නාපර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 50ප050ප000
“238 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 50ප050ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
238 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප000ප000
“238 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
238 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
239 වන ශීර්ෂය.- විනේ ්ම්පත් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 608ප200ප000
“239 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 608ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
239 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප155ප650ප000
“239 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප155ප650ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
239 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2230
“தமலப்பு 102, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 871,405,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 102, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 439,650,000
“தமலப்பு 102, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 439,650,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 102, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 32,147,200,000
“தமலப்பு 102, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 32,147,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 102, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 237.- வதசிய திட்டைிடல் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 109,450,000
“தமலப்பு 237, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 109,450,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 237, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 34,800,000
“தமலப்பு 237, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 34,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 237, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 238.- அரசிமறக் தகொள்மகத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 57,050,000
“தமலப்பு 238, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 57,050,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 238, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,700,000
“தமலப்பு 238, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 238, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2231 2020 ශනොවයම්බලි 12
தமலப்பு 239.- தவளிநொட்டு வளங்கள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 608,200,000
“தமலப்பு 239, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 608,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 239, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,155,650,000
“தமலப்பு 239, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,155,650,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 239, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 871,405,000, for Head 102,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 102, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 439,650,000
Question, "That the sum of Rs. 439,650,000, for Head 102,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 102, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 32,147,200,000
Question, "That the sum of Rs. 32,147,200,000, for Head 102,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 102, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 237.- DEPARTMENT OF NATIONAL PLANNING
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 109,450,000
Question, "That the sum of Rs. 109,450,000, for Head 237,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 237, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 34,800,000
Question, "That the sum of Rs. 34,800,000, for Head 237,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 237, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 238.- DEPARTMENT OF FISCAL POLICY
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 57,050,000
Question, "That the sum of Rs. 57,050,000, for Head 238,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 238, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2232
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,700,000
Question, "That the sum of Rs. 1,700,000, for Head 238,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 238, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 239.- DEPARTMENT OF EXTERNAL RESOURCES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 608,200,000
Question, "That the sum of Rs. 608,200,000, for Head 239,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 239, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,155,650,000
Question, "That the sum of Rs. 1,155,650,000, for Head 239,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 239, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
240 වන ශීර්ෂය. - ජාිනක අය වැය නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.15ප443ප010ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.2ප128ප058ප000
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.20ප040ප931ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.24ප999ප933ප000
தமலப்பு 240.- வதசிய வரவு தசலவுத் திட்டத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு, ரூபொ 15,443,710,000; மூலதனச் தசலவு,
ரூபொ 2,128,058,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு, ரூபொ 27,740,931,000; மூலதனச் தசலவு, ரூபொ
24,999,933,000
HEAD 240 .- DEPARTMENT OF NATIONAL BUDGET
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Exopenditure,
Rs. 15,443,710,000; Capital Expenditure, Rs. 2,128,058,000
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 27,740,931,000; Capital Expenditure, Rs. 24,999,933,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
ගරු සභාපතිතුම, ප මුෙල් ඇමතිතුමා ශවනුශවන් මා 2021
සිසලිජාන පන ක ශකටුම්පශ ක කාරක සභා අවස්ථාශදදී 240 වන
වයය ශීලියය සඳහා පහත සඳහන් සංශ ෝධ්‍න ඉිනරිප ක කරනවා:
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
කාරක සභාව එකඟෙ?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
2233 පාලිමේශම්න්තුව 2234

"13 පිටුශදප 25 සහ 26 ශප්ළි ඉව කකර ඒ ශවනුවට පහත සඳහන් අයිතම
ගශ්ධ කළ යුතුය.
වය සටහන 01
ශමශහයුම් වය සටහන රු.25ප443ප010ප000 රු.2ප128ප058ප000
වය සටහන 02
සංවලිධ්‍න වය සටහන රු.31ප040ප931ප000 රු.20ප999ප933ප000
[ගරු ිනශන්ය් ගුණවලිධ්‍න මහතා
(ශමම සංශ ෝධ්‍නශේ අභි්‍රාය වනුශේ පව කනා ශකොසිඩ් 19 වයසනය
මය ලීමට අව ය ්‍රතිපාෙන ලබාදීමට හයකිවන පරිින හිනන් අව යතා ශවනුශවන්
පුනරාවලිතන සඳහා රුපියල් 14ප000ප000ප000 හා ශවන ක මූලධ්‍න ගශයෝජාන
අව යතා සඳහා රුපියල් 3ප000ප000ප000 ්‍රතිපාෙන වය වකිරීම)
“240 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.25ප443ප010ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
240වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“240 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප128ප058ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
240වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“240 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 31ප040ප931ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
240වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“240 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 20ප999ප993ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
“தமலப்பு 240, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 27,999,933,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 240, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 25,443,710,000, for Head
240, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the
Schedule" put and agreed to.
Head 240, Programme 01, Recurrent Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
Question, "That the sum of Rs. 2,128,058,000, for Head 240,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 240, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Question, "That the increased sum of Rs. 31,740,931,000, for Head
240, Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the
Schedule" put and agreed to.
Head 240, Programme 02, Recurrent Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
Question, "That the increased sum of Rs. 27,999,933,000, for Head
240, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 240, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
242 වන ශීර්ෂය.- කළමනාකරණ න්ේවා නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.83ප200ප000
“242 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.83ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
242 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.

240 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම 01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය රු.1ප350ප000
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. “242 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප350ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
“தமலப்பு 240, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 25,443,710,000 242 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. ලදී.
தமலப்பு 240, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு தமலப்பு 242.- முகொமைத்துவச் வசமவகள் திமணக்களம்
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது. நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 83,200,000
“தமலப்பு 240, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன “தமலப்பு 242, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
ரூபொ 2,128,058,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் தசலவுக்கொன ரூபொ 83,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 240, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு தமலப்பு 242, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்

“தமலப்பு 240, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 1,350,000
தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 31,740,931,000
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு “தமலப்பு 242, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. ரூபொ 1,350,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 240, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் தமலப்பு 242, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
கட்டமளயிடப்பட்டது. அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2235 2020 ශනොවයම්බලි 12 2236

HEAD 242.- DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES (The effect of this amendment is to provide Rs. 60,000,000,000
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, as Recurrent Expenditure required to pay the interest subsidy to the
Rs. 83,200,000 banks in lieu of the payment of interest for the deposits of Senior
Citizens which has not been reimbursed for more than 5 years and
Question, "That the sum of Rs. 83,200,000, for Head 242, to increase the capital expenditure by Rs. 9,000,000,000 enabling
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put the disbursement of the loans to provide by Asian Development
and agreed to. Bank in order to minimize the negative impact for Small and
Head 242, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand Medium Entrepreneurs due to COVID-19 pandemic situation.)
part of the Schedule.
“243 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure, සඳහා රු. 02ප536ප150ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
Rs. 1,350,000 ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Question, "That the sum of Rs. 1,350,000, for Head 242, 243 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to. සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
Head 242, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
“தமலப்பு 243, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 72,536,150,000
243 වන ශීර්ෂය.- ්ංවර්ධාන මූලය නාපාර්තනම්්දතුව அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
01වන වය සටහන - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.12ප536ප150ප000: මූලධ්‍න සියෙමප රු. 1ප500ප000 தமலப்பு 243, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
02 වන වය සටහන .- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම
கட்டமளயிடப்பட்டது.
රු. 5ප984ප585ප000
Question, "That the increased sum of Rs. 72,536,150,000, for Head
தமலப்பு 243.- அபிவிருத்தி நிதித் திமணக்களம் 243, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the
Schedule" put and agreed to.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
Head 243, Programme 01, Recurrent Expenditure, as amended,
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 12,536,150,000: மூலதனச் தசலவு ரூபொ ordered to stand part of the Schedule.
1,500,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02. - அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் “243 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
தசலவு ரூபொ 5,984,585,000 රු. 1ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
243 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
HEAD 243. - DEPARTMENT OF DEVELOPMENT FINANCE
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, ලදී.
Rs. 12,536,150,000; Capital Expenditure, Rs. 1,500,000
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure, “தமலப்பு 243, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
Rs. 5,984,585,000 ரூபொ 1,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා தமலப்பு 243, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the Question, "That the sum of Rs. 1,500,000, for Head 243,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
following Amendment for Head 243. and agreed to.
Head 243, Programme 01, Capital Expenditure ordered to stand
ගුණ ්භාපිනතුමා part of the Schedule.
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman) “243 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
Does the Committee agree? රු.14,984,585,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ 243 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
(Hon. Members) යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
Aye.
“தமலப்பு 243, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය: அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 14,984,585,000 அட்டவமணயிற்
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது: வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
Resolved: ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 243, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
"In page 13, leave out all words in lines 13 and 14 and insert:
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
‘Programme 01 கட்டமளயிடப்பட்டது.
Operational Activities 72,536,150,000 1,500,000
Programme 02 Question, "That the increased sum of Rs. 14,984,585,000, for Head
Development Activities - 14,984,585,000" 243, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
[The Hon. Dinesh Gunawardena, on behalf of the Minister of Head 243, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
Finance.] ordered to stand part of the Schedule.
2237 පාලිමේශම්න්තුව
244 වන ශීර්ෂය.- නවළඳ ්හස ආනයෝජන ප්‍රිනපත්ින
නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 55ප800ප000
“244 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 55ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
244 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප500ප000
“244 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
244වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
245වන ශීර්ෂය.- රාජය මුාල් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 69ප480ප000
“245 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 69ප480ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
245 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 4ප100ප000
“245වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 4ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
245වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
246 වන ශීර්ෂය.- නේශීය ආාායම් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 4ප501ප550ප000
“246 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 4ප501ප550ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
246 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.063ප500ප000
“246 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.063ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
246 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
247 වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා නර්ගුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 3ප416ප000ප000
“247 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 3ප416ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
247 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2238
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 162ප200ප000
“247 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.162ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
247 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
248 වන ශීර්ෂය.- සුරාබරස නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප033ප200ප000
“248 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප033ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
248 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 160ප900ප000
“248 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.160ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
248වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
249 වන ශීර්ෂය.- භාණ්ඩාගාර නමනහසයුම් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 44ප868ප060ප000
“249 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.44ප868ප060ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
249 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 5ප680ප239ප000
“249 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.5ප680ප239ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
249 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
250 වන ශීර්ෂය.- රාජය ගිුම් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 56ප650ප000
“250 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.56ප650ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
250 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.25ප950ප000
“250 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.25ප950ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
250 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2239 2020 ශනොවයම්බලි 12
251 වන ශීර්ෂය.- තක්න්ේුණ නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 453ප200ප000
“251 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.453ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
251 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 19ප250ප000
“251 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.19ප250ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
251 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
252 වන ශීර්ෂය.- ජන හසා ්ංඛයානල්ඛන නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප040ප300ප000
“252 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප040ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
252 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 291ප903ප000
“252 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 291ප903ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
252 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
296 වන ශීර්ෂය.- ආනයන හසා අපනයන පාලන
නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 05ප400ප000
“296 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.05ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
296 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 3ප350ප000
“296 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.3ප350ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
296 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
297වන ශීර්ෂය.- ්මාගම් නරජි්පට්‍රාර් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 03ප500ප000
“297 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.03ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
297 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2240
323 වන ශීර්ෂය.- නීින කටයුතු නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 15ප460ප000
“323 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 15ප460ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
323 වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 300ප000
“323 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
323 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
324 වන ශීර්ෂය.- කළමනාකරණ විගණන නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 54ප530ප000
“324 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 54ප530ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
324 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප200ප000
“324 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
324වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
329 වන ශීර්ෂය.- නතොරතුුණ තාක්ෂණ කළමනාකරණ
නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 463ප660ප000
“329 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 463ප660ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
329 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 080ප000
“329 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 080ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
329 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
333 වන ශීර්ෂය.- නකොම්ප්නට්‍රෝලර් ජනරාල් කාර්යාලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 33ප850ප000
“333 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 33ප850ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
333 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2241
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 600ප000
“333 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
333 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
தமலப்பு 244.- வர்த்தக ைற்றும் முதலீட்டுக் தகொள்மகத்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 55,800,000
“தமலப்பு 244, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 55,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 244, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,500,000
“தமலப்பு 244, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 244, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 245.- அரச நிதித் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 69,480,000
“தமலப்பு 245, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 69,480,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 245, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 4,170,000
“தமலப்பு 245, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 4,170,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 245, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 246.- உள்நொட்டு இமறவொித் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 4,571,550,000
“தமலப்பு 246, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 4,571,550,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 246, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 763,500,000
“தமலப்பு 246, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 763,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 246, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
පාලිමේශම්න්තුව 2242
தமலப்பு 247.- இலங்மக சுங்கம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 3,416,000,000
“தமலப்பு 247, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 3,416,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 247, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 162,200,000
“தமலப்பு 247, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 162,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 247, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 248.- ைது வொித் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 1,033,200,000
“தமலப்பு 248, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,033,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 248, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 160,900,000
“தமலப்பு 248, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 160,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 248, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 249.- திமறவசொிச் தசயற்பொடுகள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 44,868,767,000
“தமலப்பு 249, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 44,868,767,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 249, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 5,687,239,000
“தமலப்பு 249, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 5,687,239,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 249, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 250.- அரச கணக்குகள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 56,650,000
“தமலப்பு 250, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 56,650,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 250, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2243 2020 ශනොවයම්බලි 12
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 25,950,000
“தமலப்பு 250, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 25,950,000அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 250, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 251.- ைதிப்பீட்டுத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 453,200,000
“தமலப்பு 251, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 453,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 251, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 19,250,000
“தமலப்பு 251, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 19,250,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 251, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 252.- ததொமக ைதிப்பு ைற்றும் புள்ளிவிபரவியல்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 1,040,300,000
“தமலப்பு 252, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,040,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 252, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 291,973,000
“தமலப்பு 252, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 291,973,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 252, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 296.- இறக்குைதி ைற்றும் ஏற்றுைதி கட்டுப்பொட்டுத்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 75,470,000
“தமலப்பு 296, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 75,470,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 296, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 3,350,000
“தமலப்பு 296, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 3,350,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 296, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2244
தமலப்பு 297.- கம்பனிகள் பதிவொளர் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 73,500,000
“தமலப்பு 297, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 73,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 297, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 323.- சட்ட அலுவல்கள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 15,460,000
“தமலப்பு 323, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 15,460,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 323, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 300,000
“தமலப்பு 323, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 323, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 324.- முகொமைத்துவ கணக்கொய்வுத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 54,530,000
“தமலப்பு 324, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 54,530,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 324, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,200,000
“தமலப்பு 324, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 324, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 329.- தகவல் ததொழில்நுட்ப முகொமைத்துவத்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 463,660,000
“தமலப்பு 329, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 463,660,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 329, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 780,000
“தமலப்பு 329, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 780,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 329, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2245 පාලිමේශම්න්තුව
தமலப்பு 333.- தகொம்ப்வரொலர் நொயகத்தின் அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 33,850,000
“தமலப்பு 333, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 33,850,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 333, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 600,000
“தமலப்பு 333, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 333, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 244.- DEPARTMENT OF TRADE AND INVESTMENT
POLICIES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 55,800,000
Question, "That the sum of Rs. 55,800,000, for Head 244,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 244, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,500,000
Question, "That the sum of Rs. 1,500,000, for Head 244,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 244, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 245.- DEPARTMENT OF PUBLIC FINANCE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 69,480,000
Question, "That the sum of Rs. 69,480,000, for Head 245,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 245, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 4,170,000
Question, "That the sum of Rs. 4,170,000, for Head 245,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 245, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 246.- DEPARTMENT OF INLAND REVENUE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 4,571,550,000
Question, "That the sum of Rs. 4,571,550,000, for Head 246,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 246, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 763,500,000
Question, "That the sum of Rs. 763,500,000, for Head 246,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 246, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2246
HEAD 247.- SRI LANKA CUSTOMS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 3,416,000,000
Question, "That the sum of Rs. 3,416,000,000, for Head 247,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 247, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 162,200,000
Question, "That the sum of Rs. 162,200,000, for Head 247,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 247, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 248.- DEPARTMENT OF EXCISE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,033,200,000
Question, "That the sum of Rs. 1,033,200,000, for Head 248,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 248, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 160,900,000
Question, "That the sum of Rs. 160,900,000, for Head 248,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 248, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 249.- DEPARTMENT OF TREASURY OPERATIONS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 44,868,767,000
Question, "That the sum of Rs. 44,868,767,000, for Head 249,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 249, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 5,687,239,000
Question, "That the sum of Rs. 5,687,239,000, for Head 249,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 249, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 250.- DEPARTMENT OF STATE ACCOUNTS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 56,650,000
Question, "That the sum of Rs. 56,650,000, for Head 250,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 250, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 25,950,000
Question, "That the sum of Rs. 25,950,000, for Head 250,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 250, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2247 2020 ශනොවයම්බලි 12
HEAD 251.- DEPARTMENT OF VALUATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 453,200,000
Question, "That the sum of Rs. 453,200,000, for Head 251,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 251, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 19,250,000
Question, "That the sum of Rs. 19,250,000, for Head 251,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 251, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 252.- DEPARTMENT OF CENSUS AND STATISTICS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,040,300,000
Question, "That the sum of Rs. 1,040,300,000, for Head 252,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 252, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 291,973,000
Question, "That the sum of Rs. 291,973,000, for Head 252,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 252, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 296.- DEPARTMENT OF IMPORT AND EXPORT CONTROL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 75,470,000
Question, "That the sum of Rs. 75,470,000, for Head 296,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 296, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,350,000
Question, "That the sum of Rs. 3,350,000, for Head 296,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 296, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 297.- DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 73,500,000
Question, "That the sum of Rs. 73,500,000, for Head 297,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 297, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 323.- DEPARTMENT OF LEGAL AFFAIRS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 15,460,000
Question, "That the sum of Rs. 15,460,000, for Head 323,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 323, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2248
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 300,000
Question, "That the sum of Rs. 300,000, for Head 323, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 323, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 324.- DEPARTMENT OF MANAGEMENT AUDITING
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 54,530,000
Question, "That the sum of Rs. 54,530,000, for Head 324,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 324, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,200,000
Question, "That the sum of Rs. 1,200,000, for Head 324,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 324, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 329.- DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY
MANAGEMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 463,660,000
Question, "That the sum of Rs. 463,660,000, for Head 329,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 329, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 780,000
Question, "That the sum of Rs. 780,000, for Head 329, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 329, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 333.- OFFICE OF THE COMPTROLLER GENERAL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 33,850,000
Question, "That the sum of Rs. 33,850,000, for Head 333,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 333, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 600,000
Question, "That the sum of Rs. 600,000, for Head 333, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 333, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
මුාල් හසා ප්‍රාග්ධනධාන නවළඳපළ ්හස රාජය වයව්ාය
ප්‍රින්ං්පකරණ රාජය අමාතයං ය
நிதி, மூலதனச் சந்மத ைற்றும் அரச ததொழில்முயற்சி
ைறுசீரமைப்பு இரொஜொங்க அமைச்சு
STATE MINISTRY OF MONEY AND CAPITAL MARKET AND
STATE ENTERPRISE REFORMS
Recurrent 729,510,000
Capital 28,612,750,000
2249 පාලිමේශම්න්තුව
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment:
"In page 15, leave out all words in line 7 and insert:
'Capital 58,612,750,000' "
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
"මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.58ප612ප050ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත
සිය.
"මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
හයටියට තිබිය යුතුය" යි , ශයෝග කරන ලදී.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
58,612,750,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 58,612,750,000, for
Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
413 වන ශීර්ෂය.- මුාල් හසා ප්‍රාග්ධනධාන නවළඳපළ ්හස රාජය
වයව්ාය ප්‍රින්ං්පකරණ රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 28ප110ප000
தமலப்பு 413. - நிதி, மூலதனச் சந்மத ைற்றும் அரச
ததொழில்முயற்சி ைறுசீரமைப்பு இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 28,110,000
HEAD 413. - STATE MINISTER OF MONEY AND CAPITAL
MARKET AND STATE ENTERPRISE REFORMS
Programme 01 -Operational Activities -Recurrent Expenditure,
Rs. 28,110,000
“413 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 28ප110ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
413 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප400ප000
“413 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
413 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2250
“தமலப்பு 413, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 28,110,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 413, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,400,000
“தமலப்பு 413, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 413, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 28,110,000, for Head 413,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 413 Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,400,000
Question, "That the sum of Rs. 2,400,000, for Head 413,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 413, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
241 වන ශීර්ෂය.- රාජය වයාපාර නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 605ප550ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු. 28ප608ප100ප000
தமலப்பு 241.- அரச ததொழில் முயற்சிகள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 605,550,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ
28,608,100,000
HEAD 241.- DEPARTMENT OF PUBLIC ENTERPRISES
Programme 01.- Operaional Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 605,550,000; Capital Expenditure, Rs. 28,608,100,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Head 241.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
"In page 15, leave out all words in line 12 and insert:
"Programme 01
Operational Activities 605,550,000 58,608,100,000"
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this amendment is to provide allocations to increase
the Capital Expenditure of Head No. 241 by Rs. 30,000,000,000 in
order to provide SriLankan Airlines as equity capital)
2251 2020 ශනොවයම්බලි 12
“241 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 605ප550ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
241 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 241, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 605,550,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 241, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question. "That the sum of Rs. 605,550,000, for Head 241,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 241, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
“241 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 58ප608ප100ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
241 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 241, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 58,608,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 241, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question. "That the increased sum of Rs. 58,608,100,000, for Head
241, Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 241, Programme 01, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
280 වන ශීර්ෂය.- වයාපෘින කළමනාකරණ හසා අක්ක්ෂණ
නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 95ප850ප000
“280 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 95ප850ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
280 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප250ප000
“280 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප250ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
280 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
தமலப்பு 280.- கருத்திட்ட முகொமைத்துவம் ைற்றும் கண்கொணிப்புத்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 95,850,000
“தமலப்பு 280, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 95,850,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 280, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2252
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,250,000
“தமலப்பு 280, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,250,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 280, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 280.- DEPARTMENT OF PROJECT MANAGEMENT AND
SUPERVISION
Programme 02.- Developmentl Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 95,850,000
Question, "That the sum of Rs. 95,850,000, for Head 280,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 280, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,250,000
Question, "That the sum of Rs. 2,250,000, for Head 280,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 280, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
414 වන ශීර්ෂය.- ්මෘේධි ගෘහස ආර්ථික, ක්ෂුද්‍ර මූලය, ්පවයං
රැකියා හසා වයාපාර ්ංවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 408ප830ප000
தமலப்பு 414. - சமுர்த்தி, வதிவிடப் தபொருளொதொர, நுண்நிதிய,
சுயததொழில் ைற்றும் வியொபொர அபிவிருத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 408,830,000
HEAD 414.- STATE MINISTER OF SAMURDHI HOUSEHOLD
ECONOMY, MICRO-FINANCE, SELF-EMPLOYMENT AND
BUSINESS DEVELOPMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 408,830,000
“414 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.408ප830ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
414 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 63ප490ප000
“414 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.63ප490ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
414 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 6ප344ප440ප000
“414 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 6ප344ප440ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
414 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2253 පාලිමේශම්න්තුව
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 508ප300ප000
“414 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.508ප300ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
414 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
331 වන ශීර්ෂය.- ්මෘේධි ්ංවර්ධාන නාපාර්තනම්්දතුව.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 361ප080ප000
“331 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනපප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 361ප080ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
331 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප880ප000
“331 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප880ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
331 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 105ප098ප810ප000
“331 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 105ප098ප810ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
331 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 199ප660ප000
“331 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.199ප660ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
331 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 414, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 408,830,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 414, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 63,490,000
“தமலப்பு 414, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 63,490,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 414, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொய் 6,344,440,000
“தமலப்பு 414, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 6,344,440,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 414, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2254
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 578,370,000
“தமலப்பு 414, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 578,370,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 414, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 331.- சமுர்த்தி அபிவிருத்தித் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 361,080,000
“தமலப்பு 331, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 361,080,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 331, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,880,000
“தமலப்பு 331, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,880,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 331, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02. - அவிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 105,798,810,000
“தமலப்பு 331, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 105,798,810,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 331, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 199,660,000
“தமலப்பு 331, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 199,660,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 331, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 408,830,000, for Head 280,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 414, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 63,490,000
Question, "That the sum of Rs. 63,490,000, for Head 414,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 414, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 6,344,440,000
Question, "That the sum of Rs. 6,344,440,000, for Head 414,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 414, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2255 2020 ශනොවයම්බලි 12
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 578,370,000
Question, "That the sum of Rs. 578,370,000, for Head 414,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 414, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 331.- DEPARTMENT OF SAMURDHI DEVELOPMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 361,080,000
Question, "That the sum of Rs. 361,080,000, for Head 331,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 331, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,880,000
Question, "That the sum of Rs.1,880,000, for Head 331, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 331, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 105,798,810,000
Question, "That the sum of Rs. 105,798,810,000, for Head 331,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 331, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 199,660,000
Question, "That the sum of Rs. 199,660,000, for Head 331,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 331, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
103 වන ශීර්ෂය.- ආරක්ෂක අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 5ප084ප401ප000
தமலப்பு 103. - பொதுகொப்பு அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 5,084,401,000
HEAD 103.- MINISTER OF DEFENCE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 5,084,401,000
“103 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 5ප084ප401ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
103 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 5ප020ප188ප000
“103 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.5ප020ප188ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
103 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2256
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 0ප234ප222ප000
“103 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 0ප234ප222ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
103 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 323ප010ප000
“103 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.323ප010ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
103 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 103, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 5,084,401,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 103, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 5,727,188,000
“தமலப்பு 103, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 5,727,188,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 103, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.-அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 7,234,222,000
“தமலப்பு 103, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 7,234,222,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 103, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 323,710,000
“தமலப்பு 103, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 323,710,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 103, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 5,084,401,000, for Head 103,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 103, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 5,727,188,000
Question, "That the sum of Rs. 5,727,188,000, for Head 103,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 103, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2257 පාලිමේශම්න්තුව 2258

Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
7,234,222,000
Question, "That the sum of Rs. 7,234,222,000, for Head 103,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 103, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
“207 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 7,598,000් ේ වා අඩු කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
207 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.

Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure, “207 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
Rs. 323,710,000 සඳහා රු.813,252,000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
Question, "That the sum of Rs. 323,710,000, for Head 103, යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put 207 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
and agreed to. සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
Head 103, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
part of the Schedule.
“207 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
207 වන ශීර්ෂය.- පුරාවිායා නාපාර්තනම්්දතුව රු.146,648,000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප049ප212ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.154ප246ප000 207 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
தமலப்பு 207.- ததொல்தபொருளியல் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - “தமலப்பு 207, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,049,212,000; மூலதனச் தசலவு தசலவுக்கொன குமறக்கப்பட்ட ரூபொய் 235,960,000
ரூபொய் 154,246,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
HEAD 207.- DEPARTMENT OF ARCHAEOLOGY
தமலப்பு 207, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
Rs. 1,049,212,000; Capital Expenditure, Rs. 154,246,000
கட்டமளயிடப்பட்டது.
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා “தமலப்பு 207, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) குமறக்கப்பட்ட ரூபொய் 7,598,000 அட்டவமணயிற்
(The Hon. Dinesh Gunawardena) வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the தகொள்ளப்பட்டது.
following Amendments to Head 207. தமலப்பு 207, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) கட்டமளயிடப்பட்டது.
(The Hon. Chairman) “தமலப்பு 207, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
Does the Committee agree? தசலவுக்கொன ரூபொய் 813,252,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ தமலப்பு 207, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
(Hon. Members)
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Aye.
“தமலப்பு 207, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය: ரூபொய் 146,648,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது: வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Resolved:
தமலப்பு 207, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
"In page 16, leave out all words in line 16 and insert: திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
Programme 01 கட்டமளயிடப்பட்டது.
Operational Activities 235,960,000 7,598,000
Programme 02 Question, "That the decreased sum of Rs. 235,960,000, for Head
Development Activities 813,252,000 146,648,000" 207, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the
Schedule" put and agreed to.
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this amendment is to rectify the error caused by Head 207, Programme 01, Recurrent Expenditure, as amended,
including the expenditure items both of Development Activities and ordered to stand part of the Schedule
Operational Activities under Operational Activities)
Question, "That the decreased sum of Rs. 7,598,000, for Head 207,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
“207 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම Head 207, Programme 01, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
සඳහා රු.235ප960ප000් ේ වා අඩු කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. Question, "That the sum of Rs. 813,252,000, for Head 207,
207 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. Head 207, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2259 2020 ශනොවයම්බලි 12
Question, "That the sum of Rs. 146,648,000, for Head 207,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 207, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
222 වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා යුේධා හසමුාාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 161ප186ප325ප000
“222 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 161ප186ප325ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
222 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 3ප388ප054ප000
“222 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 3ප388ප054ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
222 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
223 වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා නාවික හසමුාාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 51ප639ප655ප000
“223 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 51ප639ප655ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
223 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 4ප039ප150ප000
“223 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 4ප039ප150ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
223 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
224 වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා ගුව්ද හසමුාාව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 30ප046ප699ප000
“224 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 30ප046ප699ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
224 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 6ප490ප166ප000
“224 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 6ප490ප166ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
224 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
320 වන ශීර්ෂය.- සිවිල් ආරක්ෂක නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.19ප060ප536ප000
“320 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.19ප060ප536ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
320 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2260
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 122ප350ප000
“320 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 122ප350ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
320 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
325 වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා නවරළාරක්ෂක නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 40ප412ප000
“325 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 40ප412ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
325 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 103ප834ප000
“325 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.103ප834ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
325 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
334 වන ශීර්ෂය.- බහුකාර්ය ්ංවර්ධාන කාර්ය්ාධාක බලකා
නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 0ප900ප000ප000
“334 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 0ප900ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
334 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 312ප000ප000
“334 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.312ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
334 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
தமலப்பு 222.- இலங்மகத் தமரப்பமட
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 161,186,325,000
“தமலப்பு 222, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 161,186,325,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 222, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 3,388,054,000
“தமலப்பு 222, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 3,388,054,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 222, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2261 පාලිමේශම්න්තුව
தமலப்பு 223.- இலங்மகக் கடற்பமட
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 51,639,655,000
“தமலப்பு 223, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்
கொன ரூபொய் 51,639,655,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக”
எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக் தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 223, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 4,739,150,000
“தமலப்பு 223, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 4,739,150,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 223, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 224.- இலங்மக வொன்பமட
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 37,746,699,000
“தமலப்பு 224, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 37,746,699,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 224, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 6,490,166,000
“தமலப்பு 224, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 6,490,166,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 224, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 320.- சிவில் பொதுகொப்புத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 19,060,536,000
“தமலப்பு 320, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 19,060,536,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 320, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 122,357,000
“தமலப்பு 320, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 122,357,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 320, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 325.- இலங்மகக் கமரவயொரப் பொதுகொப்புத்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 47,412,000
“தமலப்பு 325, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 47,412,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 325, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2262
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 173,834,000
“தமலப்பு 325, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 173,834,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 325, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 334.- பல்தசயற்பொட்டு அபிவிருத்திச் தசயலணித்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 7,900,000,000
“தமலப்பு 334, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 7,900,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 334, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 312,000,000
“தமலப்பு 334, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 312,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 334, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 222.- SRI LANKA ARMY
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 161,186,325,000
Question, "That the sum of Rs. 161,186,325,000, for Head 222,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 222, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,388,054,000
Question, "That the sum of Rs. 3,388,054,000, for Head 222,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 222, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 223.- SRI LANKA NAVY
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 51,639,655,000
Question, "That the sum of Rs. 51,639,655,000, for Head 223,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 223, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 4,739,150,000
Question, "That the sum of Rs. 4,739,150,000, for Head 223,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 223, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 224.- SRI LANKA AIR FORCE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 37,746,699,000
Question, "That the sum of Rs. 37,746,699,000, for Head 224,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 224, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2263 2020 ශනොවයම්බලි 12
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 6,490,166,000
Question, "That the sum of Rs. 6,490,166,000, for Head 224,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 224, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 320.- DEPARTMENT OF CIVIL SECURITY
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 19,060,536,000
Question, "That the sum of Rs. 19,060,536,000, for Head 320,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 320, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 122,357,000
Question, "That the sum of Rs. 122,357,000, for Head 320,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 320, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 325.- DEPARTMENT OF SRI LANKA COAST GUARD
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent
Expenditure, Rs. 47,412,000
Question, "That the sum of Rs. 47,412,000, for Head 325,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 325, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 173,834,000
Question, "That the sum of Rs. 173,834,000, for Head 325,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 325, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 334.- DEPARTMENT OF MULTI-PURPOSE
DEVELOPMENT TASK FORCE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 7,900,000,000
Question, "That the sum of Rs. 7,900,000,000, for Head 334,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 334, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 312,000,000
Question, "That the sum of Rs. 312,000,000, for Head 334,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 334, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
409 වන ශීර්ෂය.- අභය්දතර ආරක්ෂක, ්පවනේ කටයුතු හසා
ආපාා කළමනාකරණ රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.19,822,435,000
தமலப்பு 409. - உள்ளகப் பொதுகொப்பு, உள்நொட்டலுவல்கள் ைற்றும்
அனர்த்த முகொமைத்துவ இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 19,822,435,000
HEAD 409.- STATE MINISTER OF INTERNAL SECURITY, HOME
AFFAIRS AND DISASTER MANAGEMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 19,822,435,000
2264
"409 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.19ප822ප435ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
409 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප098ප455ප000
"409 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප098ප455ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
409 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 041ප600ප000
"409 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.041ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
409 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 5ප150ප380ප000
"409 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.5ප150ප380ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
409 වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
225 වන ශීර්ෂය.- නපොලි්ප නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.00ප348ප200ප000
“225 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.00ප348ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
225 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප336ප350ප000
“225 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප336ප350ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
225 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
226 වන ශීර්ෂය.- ආගමන හසා විගමන නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1ප594ප060ප000
“226 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප594ප060ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
226 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2265 පාලිමේශම්න්තුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 080ප900ප000
“226 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.080ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
226 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
227 වන ශීර්ෂය.- පුේගලයි්ද ලියාපදිංචි කිරීනම්
නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප212ප120ප000
“227 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප212ප120ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
227 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 201ප100ප000
“227 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.201ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
227 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
254 වන ශීර්ෂය.- නරජි්පට්‍රාර් ජනරාල් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප820ප800ප000
“254 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප820ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
254 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 62ප900ප000
“254 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.62ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
254 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
255 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - නකොළල
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 969ප600ප000
“255 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.969ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
255 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 362ප200ප000
“255 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.362ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
255 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2266
256 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - ගම්පහස
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප210ප800ප000
“256 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප210ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
256 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 664ප000ප000
“256 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.664ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
256 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
257 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - කළුතර
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප082ප900ප000
“257 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප082ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
257 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 92ප600ප000
“257 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.92ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
257 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
258 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - මහසනුවර
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප404ප000ප000
“258 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප404ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
258 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 62ප400ප000
“258 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 62ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
258 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
259 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - මාතනල්
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.033ප600ප000
“259 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.033ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
259 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2267 2020 ශනොවයම්බලි 12
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 305ප200ප000
“259 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. රු.305ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
259 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
260 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - නුවරඑළිය
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 539ප400ප000
“260 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 539ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
260 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 21ප200ප000
“260 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 21ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
260 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
261 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - ගාල්ල
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1ප310ප300ප000
“261 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප310ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
261 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 360ප500ප000
“261 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 360ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
261 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
262 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - මාතර
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1ප091ප800ප000
“262 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප091ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
262 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 81ප800ප000
“262 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 81ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
262 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2268
263 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - හසම්බ්දනතොට
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.882ප200ප000
“263 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 882ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
263 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 91ප800ප000
“263 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 91ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
263 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
264 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය ක කචේනචේරිය -
යාපනය
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.886ප800ප000
“264 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 886ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
264 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 51ප200ප000
“264 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 51ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
264 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
265 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය ක කචේනචේරිය -
ම්දනාරම
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 241ප800ප000
“265 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 241ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
265 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 54ප100ප000
“265 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 54ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
265 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
266 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය ක කචේනචේරිය -
වවුනියාව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 254ප400ප000
“266 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 254ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
266 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2269 පාලිමේශම්න්තුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 30ප800ප000
“266 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 30ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
266 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
267 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය ක කචේනචේරිය -
මුලිනේ
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 250ප000ප000
“267 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 250ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
267 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 41ප000ප000
“267 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 41ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
267 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
268 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය ක කචේනචේරිය -
කිලිනනොචේචිය
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 253ප800ප000
“268 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 253ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
268 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 50ප900ප000
“268 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 50ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
268 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
269 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය ක කචේනචේරිය -
මඩකලපුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 010ප300ප000
“269 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 010ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
269 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 91ප400ප000
“269 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 91ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
269 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2270
270 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - අම්පාර
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප019ප500ප000
“270 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප019ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
270 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 59ප200ප000
“270 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 59ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
270 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
271 වන ශීර්ෂය. - දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලයකකචේනචේරිය -
ත්‍රිකුණාමලය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 502ප800ප000
“271 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.502ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
271 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.50ප500ප000
“271 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.50ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
271 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
272 වන ශීර්ෂය. - දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - කුුණණෑගල
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 2ප000ප500ප000
“272 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.2ප000ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
272 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 58ප000ප000
“272 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.58ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
272 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
273 වන ශීර්ෂය. - දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - පුත්තලම
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 821ප000ප000
“273 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.821ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
273 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2271 2020 ශනොවයම්බලි 12
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.40ප800ප000
“273 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.40ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
273 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
274වන ශීර්ෂය. - දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - අනුරාධාපුරය
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1ප059ප600ප000
“274 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප059ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
274 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.89ප300ප000
“274 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.89ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
274 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
275 වන ශීර්ෂය. - දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය -
නපොනළෝදනුණව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 498ප000ප000
“275 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.498ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
275 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 249ප300ප000
“275 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
249ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
275 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
276 වන ශීර්ෂය. - දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - බරසල්ල
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 848ප500ප000
“276 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 848ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
276 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 66ප000ප000
“276 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
66ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
276 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2272
277 වන ශීර්ෂය. - දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - නමොණරාගල
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 504ප500ප000
“277 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 504ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
277 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 12ප000ප000
“277 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
12ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
277 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
278 වන ශීර්ෂය. - දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - රත්නපුර
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 957,400,000
“278 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 950ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
278 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 61ප900ප000
“278 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 61ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
278 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 409, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 19,822,435,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 409, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,798,455,000
“தமலப்பு 409, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,798,455,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 409, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.-அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொய் 741,670,000
“தமலப்பு 409, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 741,670,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 409, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 5,157,380,000
“தமலப்பு 409, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 5,157,380,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 409, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2273
தமலப்பு 225.- தபொலிஸ் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 77,348,200,000
“தமலப்பு 225, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 77,348,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 225, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,336,350,000
“தமலப்பு 225, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,336,350,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 225, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 226.- குடிவரவு குடியகல்வுத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,594,760,000
“தமலப்பு 226, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,594,760,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 226, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 780,900,000
“தமலப்பு 226, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 780,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 226, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 227.- ஆட்கமளப் பதிவு தசய்யும் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,212,120,000
“தமலப்பு 227, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,212,120,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 227, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 201,100,000
“தமலப்பு 227, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 201,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 227, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 254.- பதிவொளர் நொயகம் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,827,800,000
“தமலப்பு 254, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,827,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 254, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
පාලිමේශම්න්තුව 2274
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 62,900,000
“தமலப்பு 254, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 62,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 254, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 255.- ைொவட்டச் தசயலகம் - தகொழும்பு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 969,600,000
“தமலப்பு 255, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 969,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 255, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 362,200,000
“தமலப்பு 255, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 362,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 255, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 256.- ைொவட்டச் தசயலகம் - கம்பஹொ
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,210,800,000
“தமலப்பு 256, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,210,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 256, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 664,000,000
“தமலப்பு 256, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 664,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 256, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 257.- ைொவட்டச் தசயலகம் - களுத்துமற
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,082,900,000
“தமலப்பு 257, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,082,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 257, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 92,600,000
“தமலப்பு 257, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 92,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 257, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2275 2020 ශනොවයම්බලි 12
தமலப்பு 258.- ைொவட்டச் தசயலகம் - கண்டி
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,404,000,000
“தமலப்பு 258, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,404,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 258, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 62,400,000
“தமலப்பு 258, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 62,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 258, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 259.- ைொவட்டச் தசயலகம் - ைொத்தமள
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 733,600,000
“தமலப்பு 259, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 733,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 259, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 305,200,000
“தமலப்பு 259, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 305,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 259, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 260.- ைொவட்டச் தசயலகம் - நுவதரலியொ
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 539,400,000
“தமலப்பு 260, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 539,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 260, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 21,200,000
“தமலப்பு 260, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 21,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 260, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 261.- ைொவட்டச் தசயலகம் - கொலி
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,317,300,000
“தமலப்பு 261, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,317,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 261, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2276
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 367,500,000
“தமலப்பு 261, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 367,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 261, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 262.- ைொவட்டச் தசயலகம் - ைொத்தமற
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,091,800,000
“தமலப்பு 262, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,091,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 262, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 81,800,000
“தமலப்பு 262, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 81,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 262, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 263.- ைொவட்டச் தசயலகம் - அம்பொந்வதொட்மட
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 882,200,000
“தமலப்பு 263, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 882,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 263, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 91,800,000
“தமலப்பு 263, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 91,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 263, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 264.- ைொவட்டச் தசயலகம்/ கச்வசொி - யொழ்ப்பொணம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 886,800,000
“தமலப்பு 264, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 886,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 264, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 51,200,000
“தமலப்பு 264, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 51,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 264, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2277 පාලිමේශම්න්තුව
தமலப்பு 265.- ைொவட்டச் தசயலகம்/ கச்வசொி - ைன்னொர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 241,800,000
“தமலப்பு 265, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 241,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 265, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 54,100,000
“தமலப்பு 265, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 54,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 265, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 266.- ைொவட்டச் தசயலகம்/ கச்வசொி - வவுனியொ
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 254,400,000
“தமலப்பு 266, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 254,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 266, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 37,800,000
“தமலப்பு 266, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 37,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 266, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 267.- ைொவட்டச் தசயலகம்/ கச்வசொி - முல்மலத்தீவு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 257,000,000
“தமலப்பு 267, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 257,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 267, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 41,700,000
“தமலப்பு 267, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 41,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 267, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 268.- ைொவட்டச் தசயலகம்/ கச்வசொி - கிளிதநொச்சி
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 253,800,000
“தமலப்பு 268, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 253,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 268, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2278
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 50,900,000
“தமலப்பு 268, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 50,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 268, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 269.- ைொவட்டச் தசயலகம்/ கச்வசொி - ைட்டக்களப்பு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 717,300,000
“தமலப்பு 269, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 717,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 269, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 91,400,000
“தமலப்பு 269, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 91,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 269, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 270.- ைொவட்டச் தசயலகம் - அம்பொமற
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,019,500,000
“தமலப்பு 270, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,019,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 270, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 59,200,000
“தமலப்பு 270, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 59,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 270, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 271.- ைொவட்டச் தசயலகம்/ கச்வசொி - திருவகொணைமல
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 502,800,000
“தமலப்பு 271, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 502,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 271, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 50,500,000
“தமலப்பு 271, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 50,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 271, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2279 2020 ශනොවයම්බලි 12
தமலப்பு 272.- ைொவட்டச் தசயலகம் - குருநொகல்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 2,007,500,000
“தமலப்பு 272, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 2,007,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 272, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 58,000,000
“தமலப்பு 272, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 58,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 272, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 273.- ைொவட்டச் தசயலகம் - புத்தளம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 821,700,000
“தமலப்பு 273, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 821,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 273, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 47,800,000
“தமலப்பு 273, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 47,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 273, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 274.- ைொவட்டச் தசயலகம் - அனுரொதபரம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,059,600,000
“தமலப்பு 274, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,059,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 274, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 89,300,000
“தமலப்பு 274, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 89,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 274, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 275.- ைொவட்டச் தசயலகம் - தபொலநறுமவ
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 498,700,000
“தமலப்பு 275, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 498,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 275, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2280
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 249,300,000
“தமலப்பு 275, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 249,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 275, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 276.- ைொவட்டச் தசயலகம் - பதுமள
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 848,500,000
“தமலப்பு 276, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 848,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 276, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 66,700,000
“தமலப்பு 276, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 66,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 276, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 277.- ைொவட்டச் தசயலகம் - தைொனரொகமல
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 574,500,000
“தமலப்பு 277, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 574,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 277, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 12,700,000
“தமலப்பு 277, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 12,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 277, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 278.- ைொவட்டச் தசயலகம் - இரத்தினபுொி
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 957,400,000
“தமலப்பு 278, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 957,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 278, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 61,900,000
“தமலப்பு 278, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 61,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 278, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2281 පාලිමේශම්න්තුව
Question, "That the sum of Rs. 19,822,435,000, for Head 409,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 409, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,798,455,000
Question, "That the sum of Rs. 1,798,455,000, for Head 409,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 409, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 741,670,000
Question, "That the sum of Rs. 741,670,000, for Head 409,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 409, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 5,157,380,000
Question, "That the sum of Rs. 5,157,380,000, for Head 409,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 409, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 225.- DEPARTMENT OF POLICE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 77,348,200,000
Question, "That the sum of Rs. 77,348,200,000, for Head 225,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 225, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,336,350,000
Question, "That the sum of Rs. 1,336,350,000, for Head 225,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 225, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 226.- DEPARTMENT OF IMMIGRATION AND
EMIGRATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,594,760,000
Question, "That the sum of Rs. 1,594,760,000, for Head 226,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head, 226, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 780,900,000
Question, "That the sum of Rs. 780,900,000, for Head 226,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 226, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 227.- DEPARTMENT OF REGISTRATION OF PERSONS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,212,120,000
Question, "That the sum of Rs. 1,212,120,000, for Head 227,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 227, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2282
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 201,100,000
Question, "That the sum of Rs. 201,100,000, for Head 227,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 227, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 254.- DEPARTMENT OF REGISTRAR GENERAL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,827,800,000
Question, "That the sum of Rs. 1,827,800,000, for Head 254,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 254, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 62,900,000
Question, "That the sum of Rs. 62,900,000, for Head 254,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 254, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 255.- DISTRICT SECRETARIAT, COLOMBO
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 969,600,000
Question, "That the sum of Rs. 969,600,000, for Head 255,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 255, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 362,200,000
Question, "That the sum of Rs. 362,200,000, for Head 255,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 255, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 256.- DISTRICT SECRETARIAT, GAMPAHA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,210,800,000
Question, "That the sum of Rs. 1,210,800,000, for Head 256,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 256, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 664,000,000
Question, "That the sum of Rs. 664,000,000, for Head 256,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 256, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 257.- DISTRICT SECRETARIAT, KALUTARA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,082,900,000
Question, "That the sum of Rs. 1,082,900,000, for Head 257,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 257, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2283 2020 ශනොවයම්බලි 12
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 92,600,000
Question, "That the sum of Rs. 92,600,000, for Head 257,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 257, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 258.- DISTRICT SECRETARIAT, KANDY
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,404,000,000
Question, "That the sum of Rs. 1,404,000,000, for Head 258,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 258, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 62,400,000
Question, "That the sum of Rs. 62,400,000, for Head 258,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 258, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 259.- DISTRICT SECRETARIAT, MATALE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 733,600,000
Question, "That the sum of Rs. 733,600,000, for Head 259,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 259, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 305,200,000
Question, "That the sum of Rs. 305,200,000, for Head 259,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 259, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 260.- DISTRICT SECRETARIAT, NUWARA-ELIYA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 539,400,000
Question, "That the sum of Rs. 539,400,000, for Head 260,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 260, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 21,200,000
Question, "That the sum of Rs. 21,200,000, for Head 260,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 260, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 261.- DISTRICT SECRETARIAT, GALLE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,317,300,000
Question, "That the sum of Rs. 1,317,300,000, for Head 261,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 261, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2284
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 367,500,000
Question, "That the sum of Rs. 367,500,000, for Head 261,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 261, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 262.- DISTRICT SECRETARIAT, MATARA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,091,800,000
Question, "That the sum of Rs. 1,091,800,000, for Head 262,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 262, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 81,800,000
Question, "That the sum of Rs. 81,800,000, for Head 262,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 262, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 263.- DISTRICT SECRETARIAT, HAMBANTOTA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 882,200,000
Question, "That the sum of Rs. 882,200,000, for Head 263,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 263, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 91,800,000
Question, "That the sum of Rs. 91,800,000, for Head 263,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 263, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 264.- DISTRICT SECRETARIAT/ KACHCHERI - JAFFNA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 886,800,000
Question, "That the sum of Rs. 886,800,000, for Head 264,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 264, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 51,200,000
Question, "That the sum of Rs. 51,200,000, for Head 264,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 264, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 265.- DISTRICT SECRETARIAT/ KACHCHERI - MANNAR
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 241,800,000
Question, "That the sum of Rs. 241,800,000, for Head 265,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 265, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2285 පාලිමේශම්න්තුව
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 54,100,000
Question, "That the sum of Rs. 54,100,000, for Head 265,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 265, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 266.- DISTRICT SECRETARIAT/ KACHCHERI -
VAVUNIYA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 254,400,000
Question, "That the sum of Rs. 254,400,000, for Head 266,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 266, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 37,800,000
Question, "That the sum of Rs. 37,800,000, for Head 266,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 266, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 267.- DISTRICT SECRETARIAT/ KACHCHERI -
MULLAITIVU
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 257,000,000
Question, "That the sum of Rs. 257,000,000, for Head 267,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 267, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 41,700,000
Question, "That the sum of Rs. 41,700,000, for Head 267,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 267, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 268.- DISTRICT SECRETARIAT/ KACHCHERI -
KILLINOCHCHI
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 253,800,000
Question, "That the sum of Rs. 253,800,000, for Head 268,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 268, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 50,900,000
Question, "That the sum of Rs. 50,900,000, for Head 268,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 268, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 269.- DISTRICT SECRETARIAT/ KACHCHERI -
BATTICALOA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 717,300,000
Question, "That the sum of Rs. 717,300,000, for Head 269,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 269, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2286
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 91,400,000
Question, "That the sum of Rs. 91,400,000, for Head 269,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 269, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 270.- DISTRICT SECRETARIAT, AMPARA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,019,500,000
Question, "That the sum of Rs. 1,019,500,000, for Head 270,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 270, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 59,200,000
Question, "That the sum of Rs. 59,200,000, for Head 270,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 270, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 271.- DISTRICT SECRETARIAT/ KACHCHERI -
TRINCOMALEE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 502,800,000
Question, "That the sum of Rs. 502,800,000, for Head 271,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 271, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 50,500,000
Question, "That the sum of Rs. 50,500,000, for Head 271,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 271, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 272.- DISTRICT SECRETARIAT, KURUNEGALA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 2,007,500,000
Question, "That the sum of Rs. 2,007,500,000, for Head 272,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 272, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 58,000,000
Question, "That the sum of Rs. 58,000,000, for Head 272,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 272, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 273.- DISTRICT SECRETARIAT, PUTTALAM
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 821,700,000
Question, "That the sum of Rs. 821,700,000, for Head 273,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 273, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2287 2020 ශනොවයම්බලි 12 2288

Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 47,800,000
Question, "That the sum of Rs. 47,800,000, for Head 273,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 273, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 12,700,000
Question, "That the sum of Rs. 12,700,000, for Head 277,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 277, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.

HEAD 274.- DISTRICT SECRETARIAT, ANURADHAPURA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,059,600,000
Question, "That the sum of Rs. 1,059,600,000, for Head 274,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 274, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 278.- DISTRICT SECRETARIAT, RATHNAPURA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 957,400,000
Question, "That the sum of Rs. 957,400,000, for Head 278,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 278, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.

Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 89,300,000
Question, "That the sum of Rs. 89,300,000, for Head 274,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 274, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 61,900,000
Question, "That the sum of Rs. 61,900,000, for Head 278,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 278, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.

HEAD 275.- DISTRICT SECRETARIAT - POLONNARUWA

Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, 279 වන ශීර්ෂය.- දි්පත්‍රික් නල්කම් කාර්යාලය - කෑගල්ල
Rs. 498,700,000
02 වන වය සටහන. -ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
Question, "That the sum of Rs. 498,700,000, for Head 275, රු. 063ප100ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු. 58ප000ප000
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
தமலப்பு 279.- ைொவட்டச் தசயலகம் - வககொமல
Head 275, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
part of the Schedule.
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 763,100,000; மூலதனச் தசலவு
ரூபொய் 58,700,000
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 249,300,000
HEAD 279.- DISTRICT SECRETARIAT, KEGALLE
Question, "That the sum of Rs. 249,300,000, for Head 275, Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put Rs. 763,100,000; Capital Expenditure, Rs. 58,700,000
and agreed to.
Head 275, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
HEAD 276.- DISTRICT SECRETARIAT - BADULLA (The Hon. Dinesh Gunawardena)
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
Rs. 848,500,000
following Amendment to Head 279.
Question, "That the sum of Rs. 848,500,000, for Head 276,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to. ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
Head 276, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand (The Hon. Chairman)
part of the Schedule.
Does the Committee agree?
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 66,700,000 ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
Question, "That the sum of Rs. 66,700,000, for Head 276, (ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put (Hon. Members)
and agreed to. Aye.
Head 276, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule. මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
HEAD 277.- DISTRICT SECRETARIAT, MONARAGALA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, "In page 20, leave out all words in line 10 and insert:
Rs. 574,500,000
Programme 01
Question, "That the sum of Rs. 574,500,000, for Head 277,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put Operational Activities 763,100,000 58,700,000"
and agreed to. [The Hon. Dinesh Gunawardena]
Head 277, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand (The effect of this amendment is to rectify the typographical error
part of the Schedule. in Sinhala text.)
2289 පාලිමේශම්න්තුව 2290

“279 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා
රු.063ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
279 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 41,160,000
“தமலப்பு 304, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 41,160,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.

“279 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.58ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
279 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 279, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 763,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 279, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 279, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 58,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 279, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 763,100,000, for Head 279,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 279, Programme 01, Recurrent Expenditure ordered to stand
part of the Schedule.
தமலப்பு 304, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 304.- DEPARTMENT OF METEOROLOGY
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 324,430,000
Question, "That the sum of Rs. 324,430,000, for Head 304,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 304, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 41,160,000
Question, "That the sum of Rs. 41,160,000, for Head 304,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 304, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Ministry of Mass Media - Heads 105, 210 and 211.
Amendments to be moved by the Hon. Minister.

Question, "That the sum of Rs. 58,700,000, for Head 279,

Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put ජනමාධාය අමාතයං ය
and agreed to. தவகுசன ஊடக அமைச்சர்
Head 279, Programme 01, Capital Expenditure ordered to stand part MINISTRY OF MASS MEDIA
of the Schedule.
Recurrent 4,686,315,000
Capital 769,106,000

304 වන ශීර්ෂය.- කාලගුණ විායා නාපාර්තනම්්දතුව ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා

(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප (The Hon. Dinesh Gunawardena)
රු. 324ප430ප000 Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
“304 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 324ප430ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” “In page 20, leave out all words in lines 14 and 15 and insert:
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. 'Recurrent 19,126,799,000
304 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම Capital 1,109,861,000' "
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
(The effect of this amendment is to transfer the allocations of Head
308 Department of Posts to this Ministry in line with the new revisions
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප made for the assignment of subjects to the Ministries.)
රු. 41ප160ප000
“304 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා ගුණ ්භාපිනතුමා
රු. 41ප160ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. (The Hon. Chairman)
304 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
Does the Committee agree?
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
தமலப்பு 304.- வளிைண்டலவியல் திமணக்களம் (ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02. - அவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ் (Hon. Members)
தசலவு ரூபொய் 324,430,000 Aye.
“தமலப்பு 304, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் "පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා රු.19ප126ප099ප000් ේ වා වය ව
தசலவுக்கொன ரூபொய் 324,430,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. ලිනන් සභා සම්මත සිය.
தமலப்பு 304, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
2291 2020 ශනොවයම්බලි 12
"මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.1ප109ප861ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා
සම්මත සිය.
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொய்
19,126,799,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொய்
1,109,861,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 19,126,799,000, for
Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
Question, "That the increased sum of Rs. 1,109,861,000, for, Capital
Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
101වන ශීර්ෂය.- ජනමාධාය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 312,862,000
105 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 312ප862ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
105 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 90ප683ප000
"105 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 90ප683ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළයුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
105 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප080ප312ප000
"105 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප080ප312ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
105 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 448ප610ප000
"105 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.448ප610ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළයුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
105 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2292
210 වන ශීර්ෂය.- ප්‍රවෘත්ින නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 240ප222ප000
“210 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 240ප222ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
210 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 20ප066ප000
“210 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 20ප066ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
210 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
211 වන ශීර්ෂය. - රජනේ මුද්‍රණ නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 3ප045ප919ප000
“211 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 3ප045ප919ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
211 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 195ප040ප000
“211 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 195ප040ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
211 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
தமலப்பு 105. - தவகுசன ஊடக அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 312,862,000
“தமலப்பு 105, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 312,862,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 105, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 97,683,000
“தமலப்பு 105, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 97,683,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 105, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.-அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,087,312,000
“தமலப்பு 105, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,087,312,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 105, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2293 පාලිමේශම්න්තුව
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 448,610,000
“தமலப்பு 105, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 448,610,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 105, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 210.- அரசொங்கத் தகவல் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 240,222,000
“தமலப்பு 210, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 240,222,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 210, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 27,066,000
“தமலப்பு 210, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 27,066,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 210, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 211.- அரசொங்க அச்சகத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 3,045,919,000
“தமலப்பு 211, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 3,045,919,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 211, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 195,747,000
“தமலப்பு 211, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 195,747,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 211, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 105.- MINISTER OF MASS MEDIA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 312,862,000
Question, "That the sum of Rs. 312,862,000, for Head 105,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 105, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 97,683,000
Question, "That the sum of Rs. 97,683,000, for Head 105,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 105, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,087,312,000
Question, "That the sum of Rs. 1,087,312,000, for Head 105,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 105, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2294
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 448,610,000
Question, "That the sum of Rs. 448,610,000, for Head 105,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 105, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 210.- DEPARTMENT OF GOVERNMENT INFORMATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 240,222,000
Question, "That the sum of Rs. 240,222,000, for Head 210,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 210, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 27,066,000
Question, "That the sum of Rs. 27,066,000, for Head 210,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 210, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 211.- DEPARTMENT OF GOVERNMENT PRINTING
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 3,045,919,000
Question, "That the sum of Rs. 3,045,919,000, for Head 211,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head, 211, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 195,747,000
Question, "That the sum of Rs. 195,747,000, for Head 211,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head, 211, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
State Minister of Postal Services and Professional
Development of Journalists - Heads 407 and 308.
Amendments to be moved by the Hon. Minister.
තැපැල් න්ේවා හසා ජනමාධායනේදී වෘත්ීයය ්ංවර්ධාන රාජය
අමාතයං ය
தபொல் வசமவகள் ைற்றும் தவகுசன ஊடகத் ததொழில் அபிவிருத்தி
இரொஜொங்க அமைச்சர்
STATE MINISTRY OF POSTAL SERVICES AND PROFESSIONAL
DEVLEOPMENT OF JOURNALISTS
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
“In page 21, leave out all words in lines 3,4,5, and 6 and insert the
following in page 28, immediately after line 17:
'State Ministry of Backward Rual Aeas Development and
Promotion of Domestic Animal Husbandry and Minor Economic Crop
Cultivation.
Recurrent 135,876,000
Capital 8,340,000' ”
2295 2020 ශනොවයම්බලි 12 2296

ගුණ ්භාපිනතුමා 308 වන ශීර්ෂය.- තැපැල් නාපාර්තනම්්දතුව

(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) 02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
(The Hon. Chairman) රු. 14ප440ප484ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු. 340ප055ප000
Does the Committee agree? தமலப்பு 308.- தபொல் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02. - அவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ தசலவு ரூபொ 14,440,484,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ 340,755,000
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
HEAD 308.- DEPARTMENT OF POSTS
(Hon. Members) Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Aye. Rs. 14,440,484,000; Capital Expenditure Rs. 340,755,000

ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය.
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
Question put, and agreed to. (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following amendment to Head 308.
407 වන ශීර්ෂය.- තැපැල් න්ේවා හසා ජනමාධායනේදී වෘත්ීයය “In page 21, leave out all words in lines 9 and 10 and immediately
්ංවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා after line 2 insert:
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 31ප806ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.3ප340ප000 'Head 308 Department of Posts
தமலப்பு 407.- தபொல் வசமவகள் ைற்றும் தவகுசன ஊடக ததொழில் Programme 02
அபிவிருத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர் Development Activities 14,440,484,000 340,755,000' "
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
(The effect of this amendment is to transfer the allocations of Head
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 31,876,000; மூலதனச் தசலவு
308 Department of Posts to the Ministry of Mass Media in line with the
ரூபொ 3,340,000 new revisions made for the assignment of subjects to the Ministries.)
HEAD 407.- STATE MINISTER OF POSTAL SERVICES AND
PROFESSIONAL DEVLEOPMENT OF JOURNALISTS ගුණ ්භාපිනතුමා
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
Rs. 31,876,000; Capital Expenditure Rs. 3,340,000
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(The Hon. Dinesh Gunawardena) (ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move, (Hon. Members)
Aye.
“In page 21, leave out all words in lines 7 and 8, and insert in page
28, immediately after line 17:
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය.
Head 407 State Minister of Backward Rural Areas Development வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
and Promotion of Domestic Animal Husbandry and Minor Question put, and agreed to.
Economic Crop Cultivation.

Programme 01 11 0වන ශීර්ෂය.- අධිකරණ අමාතයවරයා

Operational Activities 31,876,000 3,340,000 01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
Programme 02 රු.1,568,963,000
Development Activities 104,000,000 5,000,000" தமலப்பு 110. - நீதி அமைச்சர்
(The effect of this amendment is to abolish the State Ministry of நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
Postal Services and Professional Development of Journalists and to ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 1,568,963,000
assign the head and the allocations provided for the abolished State HEAD 110.- MINISTER OF JUSTICE
Ministry of Postal Services and Professional Development of Journalists Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
and include the provisions allocated to National Agricultural
Rs. 1,568,963,000
Diversification and Settlement Authority to the newly created State
Ministry of Backward Rural areas Development and Promotion of
Domestic Animal Husbandry and Minor Economic Crop Cultivation) ) "110 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප568ප963ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
ගුණ ්භාපිනතුමා යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) 110 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
(The Hon. Chairman) උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
Does the Committee agree? ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ රු. 1ප428ප522ප000
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) "110 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
(Hon. Members) රු.1ප428ප522ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
Aye. ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය. 110 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
Question put, and agreed to. ලදී.
2297 පාලිමේශම්න්තුව
205 වන ශීර්ෂය.- මහසා භාරකාර නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 50ප080ප000
“205 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 50ප080ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
205 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප201ප000
“205 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප201ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
205 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
228 වන ශීර්ෂය.- අධිකරණ පරිපාලනය
01 වන වය සටහන - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 0ප642ප001ප000
“228 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.0ප642ප001ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
228 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප009ප650ප000
“228 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප009ප650ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
228 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
229 වන ශීර්ෂය.- නීිනපින නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප654ප001ප000
“229 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප654ප001ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
229 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.005ප910ප000
“229 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.005ප910ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
229 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
230 වන ශීර්ෂය.- නීින නකටුම්පත් ්ම්පාාක නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.121ප393ප000
“230 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා
රු.121ප393ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
230 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 4ප018ප000
“230 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.4ප018ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
230 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2298
231 වන ශීර්ෂය.- ණය ්හසනාායක මණ්ඩලයීය
නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 20ප669ප000
“231 .වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා
රු.20ප669ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර න ් ය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
231 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන, පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප515ප000
“231 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප515ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
231 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
233 වන ශීර්ෂය.- රජනේ ර් පරීක්ෂක නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 395ප082ප000
“233 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා
රු. 395ප082ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර න
් ය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
233 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.44ප948ප000
“233 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 44ප948ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
233 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
234 වන ශීර්ෂය.- නරේෂපඨාධිකරණනේ නරජි්පට්‍රාර්
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.200ප035ප000
“234 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා
රු.200ප035ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
234 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.-ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප රු.6ප200ප000
“234 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 6ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
234 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
235 වන ශීර්ෂය.- නීින නකොමිෂ්ද ්භා නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.15ප053ප000
“235 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා
රු.15ප053ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
235 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප රු.859ප000
“235 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
859ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර න
් ය සිමසන
ලිනන් සභා සම්මත සිය.
235 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2299 2020 ශනොවයම්බලි 12
“தமலப்பு 110, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,568,963,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 110, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,428,522,000
“தமலப்பு 110, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,428,522,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 110, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 205.- தபொது நம்பிக்மகப் தபொறுப்பொளர் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 57,080,000
“தமலப்பு 205, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 57,080,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 205, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,271,000
“தமலப்பு 205, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,271,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 205, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 228.- நீதிைன்ற நிருவொகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 7,642,701,000
“தமலப்பு 228, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 7,642,701,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 228, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
மூலதனச் தசலவு ரூபொய் 1,779,657,000
“தமலப்பு 228, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,779,657,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 228, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 229.- சட்டைொ அதிபர் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,654,071,000
“தமலப்பு 229, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,654,071,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 229, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 775,917,000
“தமலப்பு 229, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 775,917,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 229, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2300
தமலப்பு 230.- சட்ட வமரஞர் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 121,393,000
“தமலப்பு 230, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 121,393,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 230, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
மூலதனச் தசலவு ரூபொய் 4,018,000
“தமலப்பு 230, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 4,018,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 230, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 231.- கடன் நிவொரண சமபத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 27,669,000
“தமலப்பு 231, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 27,669,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 231, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
மூலதனச் தசலவு ரூபொய் 1,515,000
“தமலப்பு 231, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,515,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 231, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 233.- அரசொங்க இரசொயனப் பகுப்பொய்வொளர்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 395,082,000
“தமலப்பு 233, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 395,082,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 233, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
மூலதனச் தசலவு ரூபொய் 44,948,000
“தமலப்பு 233, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 44,948,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 233, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 234.- உயர் நீதிைன்றப் பதிவொளர் அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 200,735,000
“தமலப்பு 234, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 200,735,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 234, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2301 පාලිමේශම්න්තුව
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 6,200,000
“தமலப்பு 234, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 6,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 234, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 235.- சட்ட ஆமணக்குழுத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 15,753,000
“தமலப்பு 235, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 15,753,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 235, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01. - தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 859,000
“தமலப்பு 235, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 859,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 235, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 1,568,963,000, for Head 110,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head, 110, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,428,522,000
Question, "That the sum of Rs. 1,428,522,000, for Head 110,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head, 110, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 205.- DEPARTMENT OF PUBLIC TRUSTEE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 57,080,000
Question, "That the sum of Rs. 57,080,000, for Head 205,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 205, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,271,000
Question, "That the sum of Rs. 1,271,000, for Head 205,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 205, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 228.- COURTS ADMINISTRATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 7,642,701,000
Question, "That the sum of Rs. 7,642,701,000, for Head 228,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 228, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2302
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,779,657,000
Question, "That the sum of Rs. 1,779,657,000, for Head 228,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 228, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 229.- ATTORNEY GENERAL’S DEPARTMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,654,071,000
Question, "That the sum of Rs. 1,654,071,000, for Head 229,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 229, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 775,917,000
Question, "That the sum of Rs. 775,917,000, for Head 229,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 229, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 230.- LEGAL DRAFTSMAN’S DEPARTMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 121,393,000
Question, "That the sum of Rs. 121,393,000, for Head 230,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 230, Programme 01, Operational Expenditure, ordered to
stand part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 4,018,000
Question, "That the sum of Rs. 4,018,000, for Head 230,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 230, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 231.- DEPARTMENT OF DEBT CONCILIATION BOARD
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 27,669,000
Question, "That the sum of Rs. 27,669,000, for Head 231,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 231, Programme 01, Operational Expenditure, ordered to
stand part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,515,000
Question, "That the sum of Rs. 1,515,000, for Head 231,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 231, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 233.- DEPARTMENT OF GOVERNMENT ANALYST
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 395,082,000
Question, "That the sum of Rs. 395,082,000, for Head 233,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 233, Programme 01, Operational Expenditure, ordered to
stand part of the Schedule.
2303 2020 ශනොවයම්බලි 12
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 44,948,000
Question, "That the sum of Rs. 44,948,000, for Head 233,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 233, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 234.- OFFICE OF THE REGISTRAR OF THE SUPREME
COURT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 200,735,000
Question, "That the sum of Rs. 200,735,000, for Head 234,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 234, Programme 01, Operational Expenditure, ordered to
stand part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 6,200,000
Question, "That the sum of Rs. 6,200,000, for Head 234,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 234, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 235.- LAW COMMISSION OF SRI LANKA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 15,753,000
Question, "That the sum of Rs. 15,753,000, for Head 235,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 235, Programme 01, Operational Expenditure, ordered to
stand part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 859,000
Question, "That the sum of Rs. 859,000, for Head 235, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Head 235, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
418 වන ශීර්ෂය. -බ්දධානාගාර ප්‍රින්ං්පකරණ හසා සිරකුණව්ද
පුනුණත්ථාපන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 216ප915ප000
தமலப்பு 418. - சிமறச்சொமலகள் ைறுசீரமைப்பு ைற்றும்
சிமறக்மகதிகள் புனர்வொழ்வளிப்பு இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 216,915,000
HEAD 418.- STATE MINISTER OF PRISON REFORMS AND
PRISONERS' REHABILITATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 216,915.000
"418 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 216ප915ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
418 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 410ප806ප000
"418 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.410ප806ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
418 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2304
232 වන ශීර්ෂය.- බ්දධානාගාර නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 6ප834ප951ප000
“232 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.6ප834ප951ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
232 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 421ප349ප000
“232 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.421ප349ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
232 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
326 වන ශීර්ෂය.- ප්‍රජා පාාක වින ෝධාන නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.-ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතනසියෙමප
රු.322ප644ප000
“326 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.322ප644ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
326 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.13ප866ප000
“326 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.13ප866ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
326 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 418, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 216,915,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 418, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 417,876,000
“தமலப்பு 418, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 417,876,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 418, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 232.- சிமறச்சொமலகள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 6,834,951,000
“தமலப்பு 232, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 6,834,951,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 232, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2305 පාලිමේශම්න්තුව 2306

நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
தசலவு ரூபொய் 421,349,000 Rs. 13,866,000
Question, "That the sum of Rs. 13,866,000, for Head 326,
“தமலப்பு 232, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
ரூபொய் 421,349,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் and agreed to.
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. Head 326, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
தமலப்பு 232, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு part of the Schedule.
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
න්ෞඛය අමාතයාං ය
சுகொதொர அமைச்சு
தமலப்பு 326.- சமுதொய அடிப்பமடச் சீர்திருத்தத் திமணக்களம் MINISTRY OF HEALTH
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 322,644,000 Recurrent 123,775,998,000
“தமலப்பு 326, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் Capital 35,800,000,000
தசலவுக்கொன ரூபொய் 322,644,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
தமலப்பு 326, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. (The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
"In page 23, leave out all words in lines 2 and 3 and insert:
தசலவு ரூபொய் 13,866,000
'Recurrent 125,775,998,000
“தமலப்பு 326, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன Capital 36,800,000,000 '"
ரூபொய் 13,866,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. ගුණ ්භාපිනතුමා
தமலப்பு 326, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. (The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
Question, "That the sum of Rs. 216,915,000, for Head 418,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
and agreed to. (ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
Head 418, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand (Hon. Members)
part of the Schedule. Aye.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure, ''පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා රු.125,775,998,000් ේ වා වය ව
Rs. 417,876,000 කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන
Question, "That the sum of Rs. 417,876,000, for Head 418, ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to. පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
Head 418, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
part of the Schedule.
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
125,775,998,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
HEAD 232.- DEPARTMENT OF PRISONS விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 6,834,951,000 ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
Question, "That the sum of Rs. 6,834,951,000, for Head 232, பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to. Question, “That the increased sum of Rs.125,775,998,000 for
Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Head 232, Programme 01, Operational Expenditure, ordered to
stand part of the Schedule. Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 421,349,000 ''මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.36,800,000,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල
Question, "That the sum of Rs. 421,349,000, for Head 232, උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put සම්මත සිය.
and agreed to. මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
Head 232, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
part of the Schedule.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
36,800,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
HEAD 326.- DEPARTMENT OF COMMUNITY BASED விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
CORRECTIONS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
Rs. 322,644,000 பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 322,644,000, for Head 326,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put Question, “That the increased sum of Rs. 36,800,000,000 for
and agreed to. Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Head 326, Programme 01, Operational Expenditure, ordered to Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
stand part of the Schedule. Schedule.
2307 2020 ශනොවයම්බලි 12 2308

111 වන ශීර්ෂය. -න්ෞඛය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.106,877,998,000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.4ප389ප000ප000
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.16ප350ප000ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.31ප313ප000ප000
தமலப்பு 111. - சுகொதொர அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 106,877,998,000; மூலதனச் தசலவு
ரூபொய் 4,389,000,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.-அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 16,357,000,000; மூலதனச் தசலவு
ரூபொய் 31,313,000,000
“111වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 16ප350ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
111වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“111වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 31ප913ප000ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
111වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.

HEAD 111.- MINISTER OF HEALTH “தமலப்பு 111, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்

Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs.106,877,998,000; Capital Expenditure, Rs. 4,389,000,000 தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொய் 108,877,998,000
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure, அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
Rs.16,357,000,000; Capital Expenditure, Rs. 31,313,000,000 ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 111, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) கட்டமளயிடப்பட்டது.
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the “தமலப்பு 111, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
following Amendment to Head 111. அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொய் 4,789,000,000 அட்டவமணயிற்
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ගුණ ්භාපිනතුමා ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) தமலப்பு 111, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
(The Hon. Chairman) திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
Does the Committee agree? கட்டமளயிடப்பட்டது.

ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) “தமலப்பு 111, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
(Hon. Members) தசலவுக்கொன ரூபொய் 16,357,000,000 அட்டவமணயிற்
Aye. வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය: தமலப்பு 111, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது: அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Resolved:
"In page 23, leave out all words in lines 6 and 7 and insert:
“தமலப்பு 111, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
'Programme 01 அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொய் 31,913,000,000 அட்டவமணயிற்
Operational Activities Rs. 108,877,998,000 Rs.4,789,000,000
Programme 02 வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
Development Activities Rs.16,357,000,000 Rs.31,913,000,000 ' " ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
தமலப்பு 111, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
(The effect of this amendment is to incorporate the allocations to the
Ministry of Health to meet the additional Recurrent Expenditure கட்டமளயிடப்பட்டது.
caused by COVID-19 pandemic by Rs.2,000,000,000 as Recurrent
Expenditure and Rs. 1,000,000,000 as Capital Expenditure to settle
the unsettled bills.) Question, “That the increased sum of Rs. 108,877,998,000 for Head
111, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the
Schedule” put and agreed to.
"111වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම Head 111, Programme 01, Recurrent Expenditure, as amended,
සඳහා රු.108,877,998,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ordered to stand part of the Schedule.
ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
111වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම Question, “That the increased sum of Rs. 4,789,000,000, for Head
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය 111, Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule”
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. put and agreed to.
Head 111, Programme 01, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
"111වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.4ප089ප000ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක Question, “That the sum of Rs.16,357,000,000, for Head 111,
කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
111වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම and agreed to.
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය Head 111, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. part of the Schedule.
2309 පාලිමේශම්න්තුව
Question, “That the increased sum of Rs. 31,913,000,000, for Head
111, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule”
put and agreed to.
Head 111, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
216වන ශීර්ෂය.- ්මාජ න්ේවා නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 41ප000ප000
“216වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.41ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
216වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප000ප000
“216වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
216වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 500ප000ප000
“216වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.500ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
216වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 90ප000ප000
“216වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.90ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
216වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
தமலப்பு 216.- சமூக வசமவகள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 41,000,000
“தமலப்பு 216, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 41,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 216, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,000,000
“தமலப்பு 216, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 216, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02. - அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 500,000,000
“ தமலப்பு 216, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 500,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 216, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2310
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 97,000,000
“ தமலப்பு 216, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 97,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 216, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 216.- DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 41,000,000
Question, “That the sum of Rs. 41,000,000, for Head 216,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 216, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,000,000
Question, “That the sum of Rs.1,000,000, for Head 216,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 216, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 500,000,000
Question, “That the sum of Rs. 500,000,000, for Head 216,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 216, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 97,000,000
Question, “That the sum of Rs. 97,000,000, for Head 216,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 216, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
416වන ශීර්ෂය. -නේශීය නවාකම් ප්‍රවර්ධාන, ග්‍රාමීය ය හසා
ආයුර්නේා නරෝහසල් ්ංවර්ධාන හසා ප්‍රජා න්ෞඛය රාජය
අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.136,000,000
தமலப்பு 416.- சுவதச மவத்திய வைம்பொட்டு, கிரொைிய ைற்றும்
ஆயுர்வவத மவத்தியசொமலகள் அபிவிருத்தி ைற்றும் சமூக சுகொதொர
இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 136,000,000
HEAD 416.- STATE MINISTER OF INDIGENOUS MEDICINE
PROMOTION, RURAL AND AYURVEDIC HOSPITALS
DEVELOPMENT AND COMMUNITY HEALTH
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 136,000,000
"416වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.136ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
416වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2311 2020 ශනොවයම්බලි 12
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.16ප000ප000
"416වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.16ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
416වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.5ප500ප000ප000
“416වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.5ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
416වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
220වන ශීර්ෂය.- ආයුර්නේා නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.114ප000ප000
“220වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.114ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
220වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.5ප500ප000
“220වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.5ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
220වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1ප594ප000ප000
“220වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප594ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
220වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.82ප000ප000
“220වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.82ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
220වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 416, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 136,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 416, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 16,000,000
“தமலப்பு 416, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 16,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 416, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2312
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 5,500,000
“தமலப்பு 416, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 5,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 416, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 220.- ஆயுர்வவதத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 114,000,000
“ தமலப்பு 220, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 114,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 220, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 5,500,000
“ தமலப்பு 220, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 5,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 220, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02. - அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,594,000,000
“ தமலப்பு 220, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,594,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 220, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 82,000,000
“ தமலப்பு 220, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 82,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 220, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது
Question, “That the sum of Rs.136,000,000, for Head 416,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 416, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs.16,000,000
Question, “That the sum of Rs.16,000,000, for Head 416,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 416, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 5,500,000
Question, “That the sum of Rs. 5,500,000, for Head 416,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 416, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2313 පාලිමේශම්න්තුව 2314

HEAD 220.- DEPARTMENT OF AYURVEDA Question, “That the increased sum of Rs. 85,775,000,000,
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Rs. 114,000,000 Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Question, “That the sum of Rs. 114,000,000, for Head 220, Schedule.
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 220, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand 423වන ශීර්ෂය. - ඖෂධා නිෂපපාානය, ්ැපයීම් හසා නියාමන
part of the Schedule. රාජය අමාතයවරයා
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure, 01වන වය සටහන.- ශමහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
Rs. 5,500,000 රු.65ප005ප000ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු. 20ප500ප000
Question, “That the sum of Rs. 5,500,000, for Head 220, தமலப்பு 423. - ஔடத உற்பத்திகள், வழங்குமககள் ைற்றும்
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
ஒழுங்குறுத்துமக இரொஜொங்க அமைச்சர்
and agreed to.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
Head 220, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule. ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 65,775,000,000; மூலதனச் தசலவு
ரூபொ 27,500,000
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,594,000,000 HEAD 423.- STATE MINISTER OF PRODUCTION, SUPPLY AND
REGULATION OF PHARMACEUTICALS
Question, “That the sum of Rs.1,594,000,000, for Head 220,
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
Rs. 65,775,000,000; Capital Expenditure, Rs. 27,500,000
and agreed to.
Head 220, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure, (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
Rs. 82,000,000 (The Hon. Dinesh Gunawardena)
Question, “That the sum of Rs. 82,000,000, for Head 220, Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put following Amendment to Programme 01 of Head 423.
and agreed to.
Head 220, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule. ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
ඖෂධා නිෂපපාානය, ්ැපයීම් හසා නියාමන රාජය අමාතයාං ය
ஔடத உற்பத்திகள், வழங்குமககள் ைற்றும் ஒழுங்குறுத்துமக
Does the House agree?
இரொஜொங்க அமைச்சு
STATE MINISTRY OF PRODUCTION, SUPPLY AND
REGULATION OF PHARMACEUTICALS
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
Recurrent 65,775,000,000 (Hon. Members)
Capital 155,000,000 Aye.
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
(The Hon. Dinesh Gunawardena) தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move, Resolved:

“In page 24, leave out all words in line 2 and insert: "In page 24, leave out all words in line 6 and insert:
'Recurrent 85,775,000,000' "
'Programme 01
Operational Activities Rs. 85,775,000,000 Rs. 27,500,000' "
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) [The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The Hon. Chairman)
Does the House agree? (The effect of this Amendment is to increase the allocations
provided for Medical Supplies by Rs. 20,000,000,000.)

ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
"423වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
(Hon. Members)
සඳහා රු. 85ප005ප000ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
Aye. ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
"පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා රු.85,775,000,000් ේ වා වය ව 423වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
ලිනන් සභා සම්මත සිය. යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. "423වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 20ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය
85,775,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. 423වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. ලදී.
2315 2020 ශනොවයම්බලි 12
“தமலப்பு 423, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 85,775,000,000
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 423, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 423, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 27,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 423, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the increased sum of Rs. 85,775,000,000, for Head
423, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule”
put and agreed to.
Head 423, Programme 01, Recurrent Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
Question, “That the sum of Rs. 27,500,000, for Head 423,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 423, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 120ප500ප000ප000
“423වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.120ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
423වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 127,500,000
“தமலப்பு 423, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 127,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 423, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs.127,500,000
Question, “That the sum of Rs.127,500,000 for Head 423,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 423, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
112 වන ශීර්ෂය. -විනේ අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 47,170,000
தமலப்பு 112. - தவளிநொட்டு அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 47,170,000
HEAD 112.- FOREIGN MINISTER
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 47,170,000
"112වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.40ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
112වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2316
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප100ප000
"112වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
112වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.11ප865ප510ප000
“112වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.11ප865ප510ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
112වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 250ප090ප000
“112වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 250ප090ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
112වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
295 වන ශීර්ෂය.- වාණිජ නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.130ප150ප000
“295වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 130ප150ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
295වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.0ප260ප000
“295වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 0ප260ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
295වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 112, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 47,170,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 112, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,100,000
“தமலப்பு 112, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 112, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 11,865,510,000
“தமலப்பு 112, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 11,865,510,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 112, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2317 පාලිමේශම්න්තුව
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 257,790,000
“தமலப்பு 112, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 257,790,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 112, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 295.- வொணிபத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 137,150,000
“தமலப்பு 295, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 137,150,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 295, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 7,260,000
“தமலப்பு 295, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 7,260,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 295, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 47,170,000, for Head 112,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 112, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,100,000
Question, “That the sum of Rs. 2,100,000, for Head 112,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 112, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 11,865,510,000
Question, “That the sum of Rs. 11,865,510,000, for Head 112,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 112, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 257,790,000
Question, “That the sum of Rs. 257,790,000, for Head 112,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 112, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 295.- DEPARTMENT OF COMMERCE
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 137,150,000
Question, “That the sum of Rs. 137,150,000, for Head 295,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 295, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 7,260,000
Question, “That the sum of Rs. 7,260,000, for Head 295,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 295, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2318
419වන ශීර්ෂය. -කලාපීය ්හසනයෝගිතා කටයුතු රාජය
අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.74,080,000
தமலப்பு 419. - பிரொந்திய உறவு நடவடிக்மககள் இரொஜொங்க
அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 74,080,000
HEAD 419.- STATE MINISTER OF REGIONAL COOPERATION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs.74,080,000
"419වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 04ප080ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
419වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 0ප100ප000
"419වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.0ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
419වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 419, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 74,080,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 419, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 7,100,000
“தமலப்பு 419, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 7,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 419, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது
Question, “That the sum of Rs. 74,080,000, for Head 419,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 419, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 7,100,000
Question, “That the sum of Rs. 7,100,000, for Head 419,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 419, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
114වන ශීර්ෂය. -ප්‍රවාහසන අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 202ප908ප000
தமலப்பு 114. - வபொக்குவரத்து அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 272,978,000
HEAD 114.- MINISTER OF TRANSPORT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 272,978,000
2319 2020 ශනොවයම්බලි 12
"114වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.202ප908ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
114වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප500ප000
"114වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
114වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 650ප000ප000
“114වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.650ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
114වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 14ප000ප022ප000
“114වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.14ප000ප022ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
114වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
306වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා රසම්රිය නාපාර්තනම්්දතුව
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.15ප110ප030ප000
“306වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.15ප110ප030ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
306වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 34ප331ප090ප000
“306වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.34ප331ප090ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
306වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 114, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 272,978,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 114, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,570,000
“தமலப்பு 114, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,570,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 114, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2320
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 650,000,000
“தமலப்பு 114, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 650,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 114, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 14,077,722,000
“தமலப்பு 114, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 14,077,722,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 114, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 306.- இலங்மக புமகயிரதத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 15,117,030,000
“தமலப்பு 306, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 15,117,030,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 306, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 34,331,790,000
“தமலப்பு 306, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 34,331,790,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 306, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 272,978,000, for Head 114,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 114, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,570,000
Question, “That the sum of Rs. 2,570,000, for Head 114,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 114, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 650,000,000
Question, “That the sum of Rs. 650,000,000, for Head 114,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 114, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 14,077,722,000
Question, “That the sum of Rs. 14,077,722,000, for Head 114,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 114, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2321 පාලිමේශම්න්තුව
HEAD 306.- DEPARTMENT OF SRI LANKA RAILWAYS
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 15,117,030,000
Question, “That the sum of Rs. 15,117,030,000, for Head 306,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 306, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 34,331,790,000
Question, “That the sum of Rs. 34,331,790,000, for Head 306,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 306, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
436වන ශීර්ෂය. -වාහසන නියාමනය, බ්ප රථ ප්‍රවාහසන න්ේවා හසා
රසම්රිය මැදිරි හසා නමෝටර් රථ කර්මා්දත රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 21ප500ප000
தமலப்பு 436. - வொகன ஒழுங்குறுத்துமக, வபருந்துப்
வபொக்குவரத்துச் வசமவகள் ைற்றும் புமகயிரதப் தபட்டிகள் ைற்றும்
வைொட்டொர் வொகன மகத்ததொழில் இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 21,500,000
HEAD 436.- STATE MINISTER OF VEHICLE REGULATION, BUS
TRANSPORT SERVICES AND TRAIN COMPARTMENTS AND
MOTOR CAR INDUSTRY
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 21,500,000
"436වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 21ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
436වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප100ප000
"436වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
436වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 11ප581ප440ප000
“436වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.11ප581ප440ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
436වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 0ප520ප010ප000
“436වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.0ප520ප010ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
436වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2322
307වන ශීර්ෂය.- නමෝටර් රථ ප්‍රවාහසන නාපාර්තනම්්දතුව
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප650ප382ප000
“307වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප650ප382ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
307වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප006ප058ප000
“307වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප006ප058ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
307වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 436, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 21,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 436, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,100,000
“தமலப்பு 436, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 436, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 11,581,440,000
“தமலப்பு 436, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 11,581,440,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 436, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 7,527,710,000
“தமலப்பு 436, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 7,527,710,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 436, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 307.- வைொட்டொர் வொகனப் வபொக்குவரத்துத்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 1,657,382,000
“தமலப்பு 307, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,657,382,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 307, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2323 2020 ශනොවයම්බලි 12
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,006,058,000
“தமலப்பு 307, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,006,058,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 307, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 21,500,000, for Head 436,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 436, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,100,000
Question, “That the sum of Rs. 1,100,000, for Head 436,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 436, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 11,581,440,000
Question, “That the sum of Rs. 11,581,440,000, for Head 436,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 436, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 7,527,710,000
Question, “That the sum of Rs. 7,527,710,000, for Head 436,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 436, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 307.- DEPARTMENT OF MOTOR TRAFFIC
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,657,382,000
Question, “That the sum of Rs. 1,657,382,000, for Head 307,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 307, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,006,058,000
Question, “That the sum of Rs.1,006,058,000, for Head 307,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 307, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
115වන ශීර්ෂය. -බල ක්ින අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 161ප000ප000
தமலப்பு 115. - வலுசக்தி அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 161,700,000
HEAD 115.- MINISTER OF ENERGY
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 161,700,000
"115වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.161ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
2324
115වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 4ප200ප000
"115වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.4ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
115වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 115, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 161,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 115, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 4,200,000
“தமலப்பு 115, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 4,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 115, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 161,700,000. for Head 115,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 115, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 4,200,000
Question, “That the sum of Rs. 4,200,000, for Head 115,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 115, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
116වන ශීර්ෂය. -නවනළඳ අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 301ප350ප000
தமலப்பு 116. - வர்த்தக அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 371,350,000
HEAD 116.- MINISTER OF TRADE
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 371,350,000
"116වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.301ප350ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
116වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 66ප050ප000
"116වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.66ප050ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
116වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2325 පාලිමේශම්න්තුව
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 315ප000ප000
“116වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 315ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය”යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
116වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප060ප000ප000
“116වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප060ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
116වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
298වන ශීර්ෂය.- මිනුම් ඒකක, ප්‍රමිින ්හස න්ේවා
නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.148ප100ප000
“298වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 148ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
298වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
299වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා ජාිනක බුේධිමය නේපළ කාර්යාලය
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 45ප100ප000
“299වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.45ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
299වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
300වන ශීර්ෂය.- ආහසාර නකොම්ාරි්ප නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 91ප550ප000
“300වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 91ප550ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
300වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 086ප950ප000
“300වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 086ප950ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
300වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 116, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 371,350,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 116, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2326
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 66,050,000
“தமலப்பு 116, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 66,050,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 116, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 315,700,000
“தமலப்பு 116, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 315,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 116, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,767,000,000
“தமலப்பு 116, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,767,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 116, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 298.- அளவுக்கூறுகள், கட்டமளகள் ைற்றும் வசமவகள்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 148,100,000
“தமலப்பு 298, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 148,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 298, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 299.- இலங்மகத் வதசிய புலமைச் தசொத்து அலுவலகம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 45,100,000
“தமலப்பு 299, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 45,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 299, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 300.- உணவு ஆமணயொளர் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 91,550,000
“தமலப்பு 300, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 91,550,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 300, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 786,950,000
“தமலப்பு 300, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 786,950,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 300, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2327 2020 ශනොවයම්බලි 12
Question, “That the sum of Rs. 371,350,000, for Head 116,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 116, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 66,050,000
Question, “That the sum of Rs. 66,050,000, for Head 116,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 116, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 315,700,000
Question, “That the sum of Rs. 315,700,000, for Head 116,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 116, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,767,000,000
Question, “That the sum of Rs. 2,767,000,000, for Head 116,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 116, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 298.- DEPARTMENT OF MEASUREMENT UNITS,
STANDARDS AND SERVICES
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 148,100,000
Question, “That the sum of Rs. 148,100,000, for Head 298,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 298, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 299.- NATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF
SRI LANKA
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 45,100,000
Question, “That the sum of Rs.45,100,000 for Head 299,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 299, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 300.- DEPARTMENT OF FOOD COMMISSIONER
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 91,550,000
Question, “That the sum of Rs. 91,550,000, for Head 300,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 300, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 786,950,000
Question, “That the sum of Rs. 786,950,000, for Head 300,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 300, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2328
438වන ශීර්ෂය. -්මුපකාර න්ේවා, අනලවි ්ංවර්ධාන හසා
පාරිනභෝගික ආරක්ෂණ රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 35ප180ප000
தமலப்பு 438. - கூட்டுறவுச் வசமவகள், சந்மதப்படுத்தல்
அபிவிருத்தி ைற்றும் நுகர்வவொர் பொதுகொப்பு இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 35,180,000
HEAD 438.- STATE MINISTER OF CO-OPERATIVE SERVICES,
MARKETING DEVELOPMENT AND CONSUMER PROTECTION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 35,180,000
"438වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 35ප180ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
438වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප060ප000
"438වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප060ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
438වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 514ප000ප000
“438වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.514ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය”යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
438වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 9ප500ප000
“438වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.9ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
438වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
301වන ශීර්ෂය.- ්මුපකාර ්ංවර්ධාන නාපාර්තනම්්දතුව
(්මුපකාර ්මිින නරජි්පට්‍රාර්)
01වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 81ප250ප000
“301වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.81ප250ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
301වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 6ප310ප000
“301වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.6ප310ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
301වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2329 පාලිමේශම්න්තුව
302වන ශීර්ෂය.- ්මුපකාර න්ේවක නකොමිෂ්ද ්භාව
01වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 18ප300ප000
“302වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.18ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
302වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 630ප000
“302වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.630ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
302වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 438, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 35,180,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 438, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,060,000
“தமலப்பு 438, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,060,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 438, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 514,000,000
“தமலப்பு 438, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 514,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 438, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 9,500,000
“தமலப்பு 438, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 9,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 438, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 301.- கூட்டுறவு அபிவிருத்தித் திமணக்களம்
(கூட்டுறவுச் சங்கங்களின் பதிவொளர்)
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 81,250,000
“தமலப்பு 301, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 81,250,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 301, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 6,310,000
“தமலப்பு 301, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 6,310,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 301, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2330
தமலப்பு 302.- கூட்டுறவு ஊழியர்கள் ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 18,370,000
“தமலப்பு 302, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 18,370,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 302, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 630,000
“தமலப்பு 302, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 630,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 302, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 35,180,000, for Head 438,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 438, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,060,000
Question, “That the sum of Rs. 2,060,000, for Head 438,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 438, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 514,000,000
Question, “That the sum of Rs. 514,000,000, for Head 438,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 438, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 9,500,000
Question, “That the sum of Rs. 9,500,000, for Head 438,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 438, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 301.- DEPARTMENT OF CO-OPERATIVE DEVELOPMENT
(REGISTRAR OF CO-OPERATIVE SOCIETIES)
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 81,250,000
Question, “That the sum of Rs. 81,250,000, for Head 301,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 301, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 6,310,000
Question, “That the sum of Rs. 6,310,000, for Head 301,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 301, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2331 2020 ශනොවයම්බලි 12 2332

HEAD 302.- CO-OPERATIVE EMPLOYEES COMMISSION 117 වන ශීර්ෂය.- මහසාමාර්ග අමාතයවරයා

Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 18,370,000
Question, “That the sum of Rs. 18,370,000, for Head 302,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 302, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 630,000
Question, “That the sum of Rs. 630,000, for Head 302, Programme
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Head 302, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 190,572,000
தமலப்பு 117. - தநடுஞ்சொமலகள் அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 190,572,000
HEAD 117.- MINISTER OF HIGHWAYS
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs.190,572,000
“117වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.190ප502ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
117වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.

01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප

රු. 2ප935ප000
මහසාමාර්ග අමාතයාං ය
தநடுஞ்சொமலகள் அமைச்சு “117වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
MINISTRY OF HIGHWAYS රු.2ප935ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Recurrnet 190,572,000 117වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
Capital 244,826,852,000
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.

“தமலப்பு 117, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்

ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා தசலவுக்கொன ரூபொ 190,572,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move, தமலப்பு 117, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“In page 27, leave out all words in line 20 and insert:
'Capital 254,826,852,000' "
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,935,000
ගුණ ්භාපිනතුමා “தமலப்பு 117, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) ரூபொ 2,935,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
(The Hon. Chairman) விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Does the Committee agree?
தமலப்பு 117, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) Question, “That the sum of Rs. 190,572,000, for Head 117,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
(Hon. Members) and agreed to.
Aye.
Head 117, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
''මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.254,826,852,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා
සම්මත සිය. Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,935,000
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
Question, “That the sum of Rs. 2,935,000, for Head 117,
හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ Head 117, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
254,826,852,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் 02වන වැඩ්ටහසන.- ්ංවර්ධාන වැඩ්ටහසන - මූලධාන වියාම,
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
ුණ. 244,823,917,000

Question, “That the increased sum of Rs. 254,826,852,000, for நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to. தசலவு ரூபொ 244,823,917,000
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Schedule. Rs. 244,823,917,000
2333 පාලිමේශම්න්තුව 2334

ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා 435වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
(The Hon. Dinesh Gunawardena) ලදී.
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 02 of Head 117. 01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප108ප000
ගුණ ්භාපිනතුමා “435වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) රු. 1ප108ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
(The Hon. Chairman) ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Does the Committee agree? 435වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ ලදී.
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members) 02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
Aye. රු. 6ප102ප040ප000
“435වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය: රු. 6ප102ප040ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது: ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Resolved: 435වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
"In page 27, leave out all words in line 24 and insert: උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
'Programme 02
Development Activities - Rs.254,823,917,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena] “தமலப்பு 435, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 26,528,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
(The effect of this Amendment is to increase the allocations
for Capital Expenditure by Rs.10,000,000,000 for the படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Development of 100,000 km of Roads Programme.) தமலப்பு 435, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“117වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 254ප823ප910ප000් ේ වා වය ව කරන ලෙ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. தசலவு ரூபொ 1,108,000
117වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම “தமலப்பு 435, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය ரூபொ 1,108,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
“தமலப்பு 117, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன தமலப்பு 435, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 254,823,917,000 அட்டவமணயிற் அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தமலப்பு 117, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு தசலவு ரூபொ 6,172,040,000
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் “தமலப்பு 435, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
கட்டமளயிடப்பட்டது. ரூபொ 6,172,040,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Question, “That the increased sum of Rs. 254,823,917,000, for Head தமலப்பு 435, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
117, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule”
put and agreed to. அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Head 117, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule. Question, “That the sum of Rs. 26,528,000, for Head 435,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
435වන ශීර්ෂය.- ග්‍රාමීය ය මාර්ග හසා අවන ෂ
ේ යියතල පහසසුකම් Head 435, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
රාජය අමාතයවරයා part of the Schedule.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 26ප528ප000 Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,108,000
தமலப்பு 435. - கிரொைிய வீதிகள், ஏமனய உட்கட்டமைப்பு Question, “That the sum of Rs. 1,108,000, for Head 435,
வசதிகள் இரொஜொங்க அமைச்சர் Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ் and agreed to.
தசலவு ரூபொ 26,528,000 Head 435, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 435.- STATE MINISTER OF RURAL ROADS AND OTHER
INFRASTRUCTURE Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure, Rs. 6,172,040,000
Rs. 26,528,000 Question, “That the sum of Rs. 6,172,040,000, for Head 435,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
“435වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම් and agreed to.
සඳහා රු.26ප528ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” Head 435, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. part of the Schedule.
2335
118වන ශීර්ෂය.- කෘෂිකර්ම අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.429ප600ප000
தமலப்பு 118.- கைத்ததொழில் அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 429,600,000
HEAD 118.- MINISTER OF AGRICULTURE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 429,600,000
“118වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.429ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
118වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.53ප800ප000
“118වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.53ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
118වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.3ප012ප000ප000
“118වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.3ප012ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
118වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 6ප226ප100ප000
“118වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.6ප226ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
118වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
285වන ශීර්ෂය.- කෘෂිකර්ම නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.495ප100ප000
“285වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.495ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
285වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.28ප210ප000
“285වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.28ප210ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
285වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2020 ශනොවයම්බලි 12 2336
02වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 4ප462ප030ප000
“285වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.4ප462ප030ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
285වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.960ප990ප000
“285වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.960ප990ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
285වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 118, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 429,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 118, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 53,800,000
“தமலப்பு 118, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 53,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 118, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 3,712,000,000
“தமலப்பு 118, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 3,712,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 118, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 6,226,100,000
“தமலப்பு 118, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 6,226,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 118, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 285.- கைத்ததொழில் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 495,170,000
“தமலப்பு 285, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 495,170,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 285, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 28,210,000
“தமலப்பு 285, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 28,210,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
2337 පාලිමේශම්න්තුව 2338

தமலப்பு 285, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 4,462,030,000
“தமலப்பு 285, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 4,462,030,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 285, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 960,990,000
“தமலப்பு 285, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 960,990,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 285, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 429,600,000, for Head 118,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 118 Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 4,462,030,000
Question, "That the sum of Rs. 4,462,030,000, for Head 285,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 285, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 960,990,000
Question, "That the sum of Rs. 960,990,000, for Head 285,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 285, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
වී හසා ධාානය, කාබනික ආහසාර, එළවලු, පළතුුණ, මිරි්ප, ූනනු හසා
අර්තාපල් වගා ප්‍රවර්ධාන, බීජ නිෂපපාාන හසා උ්්ප තාක්ෂණ
කෘෂිකර්ම රාජය අමාතයාං ය
தநல் ைற்றும் தொனிய வமககள், வசதன உணவுகள், ைரக்கறிகள்,
பழவமககள், ைிளகொய், தவங்கொயம் ைற்றும் உருமளக் கிழங்குச்
தசய்மக வைம்பொடு, விமத உற்பத்தி ைற்றும் உயர்ததொழில்நுட்ப
விவசொய இரொஜொங்க அமைச்சு
STATE MINISTRY OF PADDY AND GRAINS, ORGANIC FOOD,
VEGETABLES, FRUITS, CHILLIES, ONION AND POTATO
CULTIVATION PROMOTION, SEED PRODUCTION AND
ADVANCED TECHNOLOGY AGRICULTURE

Recurrent 8,939,300,000
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 53,800,000 Capital 4,565,900,000
Question, "That the sum of Rs. 53,800,000, for Head 118,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
and agreed to. (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
Head 118, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand (The Hon. Dinesh Gunawardena)
part of the Schedule. Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,

“In page 29, leave out all words in line 5 and insert:
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 3,712,000,000 ‘Capital 5,365,900,000’ ”
Question, "That the sum of Rs. 3,712,000,000, for Head 118,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put ගුණ ්භාපිනතුමා
and agreed to. (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
Head 118, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand (The Hon. Chairman)
part of the Schedule.
Does the Committee agree?

Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure, ගුණ ම්දත්‍රීවුණ

Rs. 6,226,100,000
Question, "That the sum of Rs. 6,226,100,000, for Head 118,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 118, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 285.- DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 495,170,000
Question, "That the sum of Rs. 495,170,000, for Head 285,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 285, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 28,210,000
Question, "That the sum of Rs. 28,210,000, for Head 285,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 285, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
"මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා රු.5ප365ප900ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත
සිය.
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
5,365,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 5,365,900,000, for Capital
Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
2339 2020 ශනොවයම්බලි 12 2340

425වන ශීර්ෂය.- වී හසා ධාානය, කාබනික ආහසාර, එළවලු, 02වන වැඩ්ටහසන.- ්ංවර්ධාන වැඩ්ටහසන
පළතුුණ, මිරි්ප, ූනනු හසා අර්තාපල් වගා ප්‍රවර්ධාන, බීජ නිෂපපාාන - පුනරාවලිතන සියෙම, 484ප200ප000; මූලධ්‍න සියෙමප
හසා උ්්ප තාක්ෂණ කෘෂිකර්ම රාජය අමාතයවරයා රු. 2ප893ප800ප000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 484,200,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ
රු. 625ප000ප000 2,893,800,000
தமலப்பு 425. - தநல் ைற்றும் தொனிய வமககள், வசதன Programme 02.- Development Activities -
உணவுகள், ைரக்கறிகள், பழவமககள், ைிளகொய், தவங்கொயம் Recurrent Expenditure, 484,200,000; Capital Expenditure,
Rs. 2,893,800,000
ைற்றும் உருமளக் கிழங்குச் தசய்மக வைம்பொடு, விமத உற்பத்தி
ைற்றும் உயர்ததொழில்நுட்ப விவசொய இரொஜொங்க அமைச்சர்
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ் (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
தசலவு ரூபொ 625,000,000 (The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
HEAD 425.- STATE MINISTER OF PADDY AND GRAINS,
following Amendment to Programme 02 of Head 425.
ORGANIC FOOD, VEGETABLES, FRUITS, CHILLIES, ONION
AND POTATO CULTIVATION PROMOTION, SEED
PRODUCTION AND ADVANCED TECHNOLOGY AGRICULTURE ගුණ ්භාපිනතුමා
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
Rs. 625,000,000 (The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
“425වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 625ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. (ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
425වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම (Hon. Members)
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන Aye.
ලදී.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
රු. 1ප800ප000 Resolved:
"In page 29, leave out all words in line 11 and insert:
“425වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු. 1ප800ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන 'Programme 02
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. Development Activities 484,200,000 3,693,800,000'
425වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම [The Hon. Dinesh Gunawardena.]
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී. (The effect of this Amendment is to increase the allocation
provided for Capital Expenditure by Rs. 800,000,000 enabling the
settlement of bills in hand pertaining to the special project for food
“தமலப்பு 425, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் security)
தசலவுக்கொன ரூபொ 625,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. “425වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
தமலப்பு 425, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு සඳහා රු. 484ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
425වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
ලදී.
தசலவு ரூபொ 1,800,000
“தமலப்பு 425, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன “425වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
ரூபொ 1,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ රු.3ප693ප800ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
தமலப்பு 425, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு 425වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු
යයි , ශයෝග කරන ලදී.

Question, "That the sum of Rs. 625,000,000, for Head 425,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 425, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
“தமலப்பு 425, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 484,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 425, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,800,000
Question, "That the sum of Rs. 1,800,000, for Head 425,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 425, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
“தமலப்பு 425, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 3,693,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 425, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
2341 පාලිමේශම්න්තුව
Question, "That the sum of Rs. 484,200,000, for Head 425,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 425, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Question, "That the increased sum of Rs. 3,693,800,000, for Head
425, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 425, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
281වන ශීර්ෂය.- නගොවිජන ්ංවර්ධාන නාපාර්තනම්්දතුව.
01වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.466ප030ප000
“281වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.466ප030ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
281වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.38ප000ප000
“281වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.38ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
281වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.0ප363ප300ප000
“281වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.0ප363ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
281වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප632ප300ප000
“281වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප632ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
281වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
தமலப்பு 281.- கைநல அபிவிருத்தித் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 466,730,000
“தமலப்பு 281, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 466,730,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 281, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 38,000,000
“தமலப்பு 281, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 38,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 281, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2342
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 7,363,370,000
“தமலப்பு 281, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 7,363,370,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 281, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,632,300,000
“தமலப்பு 281, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,632,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 281, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 281.- DEPARTMENT OF AGRARIAN DEVELOPMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 466,730,000
Question, "That the sum of Rs. 466,730,000, for Head 281,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 281, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 38,000,000
Question, "That the sum of Rs. 38,000,000, for Head 281,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 281, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 7,363,370,000
Question, "That the sum of Rs. 7,363,370,000, for Head 281,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 281, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,632,300,000
Question, "That the sum of Rs. 1,632,300,000, for Head 281,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 281, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
නපොනහසොර නිෂපපාාන හසා ්ැපයුම්, ර්ායනික නපොනහසොර හසා
කෘමිනා ක භාවිත නියාමන රාජය අමාතයාං ය
உர உற்பத்தி ைற்றும் வழங்கல்கள், இரசொயன உரங்கள் ைற்றும்
கிருைிநொசினி பொவமன ஒழுங்குறுத்துமக இரொஜொங்க அமைச்சு
STATE MINISTRY OF PRODUCTION AND SUPPLY OF
FERTILIZER AND REGULATION OF CHEMICAL FERTILIZER
AND INSECTICIDE USE
Recurrent 35,110,900,000
Capital 7,700,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
“In page 29, leave out all words in lines 17 and 18 and insert:
'Recurrent 38,206,900,000
Capital 2,700,000’ ”
2343 2020 ශනොවයම්බලි 12 2344

ගුණ ්භාපිනතුමා 01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප

(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) රු. 1ප000ප000
(The Hon. Chairman) “426වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
Does the Committee agree? රු.1ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ 426වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
(Hon. Members) ලදී.
Aye.
“தமலப்பு 426, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
"පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා රු. 38ප206ප900ප000් ේ වා වය ව தசலவுக்கொன ரூபொ 106,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ලිනන් සභා සම්මත සිය.
தமலப்பு 426, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.

"මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු. 2ප000ප000් ේ වා අඩු කළ මුෙල நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා தசலவு ரூபொ 1,700,000
සම්මත සිය. “தமலப்பு 426, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් ரூபொ 1,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී. விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 426, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
38,206,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. Question, "That the sum of Rs. 106,600,000, for Head 426,
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Head 426, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன குமறக்கப்பட்ட ரூபொ 2,700,000
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு Rs. 1,700,000
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 1,700,000, for Head 426,
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. and agreed to.
Head 426, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Question, "That the increased sum of Rs. 38,206,900,000, for
Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule. 02වන වැඩ්ටහසන.- ්ංවර්ධාන වැඩ්ටහසන
Question, "That the decreased sum of Rs. 2,700,000, for Capital පුනරාවලිතන සියෙමප රු. 35ප004ප300ප000; මූලධ්‍න සියෙමප
Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to. රු. 6ප000ප000
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
Schedule. ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 35,004,300,000; மூலதனச் தசலவு
ரூபொ 6,000,000
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
426වන ශීර්ෂය.- නපොනහසොර නිෂපපාාන හසා ්ැපයුම්, ර්ායනික Rs. 35,004,300,000; Capital Expenditure, Rs. 6,000,000
නපොනහසොර හසා කෘමිනා ක භාවිත නියාමන රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
රු.106ප600ප000 (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
தமலப்பு 426.- உர உற்பத்தி ைற்றும் வழங்கல்கள், இரசொயன (The Hon. Dinesh Gunawardena)
உரங்கள் ைற்றும் கிருைிநொசினி பொவமன ஒழுங்குறுத்துமக Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move, the
இரொஜொங்க அமைச்சர் following Amendment to Programme 02 of Head 426.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 106,600,000 ගුණ ්භාපිනතුමා
HEAD 426.- STATE MINISTER OF PRODUCTION AND SUPPLY (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
OF FERTILIZER AND REGULATION OF CHEMICAL FERTILIZER (The Hon. Chairman)
AND INSECTICIDE USE Does the Committee agree?
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 106,600,000 ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
“426වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම් (Hon. Members)
සඳහා රු.106ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
Aye.
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
426වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
ලදී. Resolved:
2345 පාලිමේශම්න්තුව
"In page 30, leave out all words in line 5 and insert:
'Programme 02
Development Activities 38,100,300,000 1,000,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this Amendment is to transfer the provisions of
Recurrent Expenditure of Rs. 104,000,000 and Capital Expenditure
of Rs. 5,000,000 allocated to National Agricultural Diversification
and Settlement Authority to the State Ministry of Backward Rural
Areas Development and Promotion of Domestic Animal Husbandry
and Minor Economic Crop Cultivation and increase the Capital
Expenditure allocated for the purchase of fertilizer by
Rs. 3,200,000,000.)
“426වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 38,100,300,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
426වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු
යයි , ශයෝග කරන ලදී.
“426වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු. 1,000,000් ේ වා අඩු කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
426වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු
යයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 426, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 38,100,300,000
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 426, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 426, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
குமறக்கப்பட்ட ரூபொ 1,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 426, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 38,100,300,000, for Head
426, Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 426, Programme 02, Recurrent Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
Question, "That the decreased sum of Rs. 1,000,000, for Head 426,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 426, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
427වන ශීර්ෂය.- පශු ්ම්පත් නගොවිනපොළ ප්‍රවර්ධාන ්හස කිරි හසා
බිත්තර ආශ්‍රිත කර්මා්දත රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.368ප900ප000
தமலப்பு 427. - கொல்நமட வளங்கள், பண்மணகள் வைம்பொடு,
பொல் ைற்றும் முட்மட சொர்ந்த ததொழில் இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 368,900,000
HEAD 427.- STATE MINISTER OF LIVESTOCK, FARM
PROMOTION AND DAIRY AND EGG RELATED INDUSTRIES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 368,900,000
2346
“427වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.368ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
427වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.3ප200ප000
“427වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.3ප200ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
427වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.126ප500ප000
“427වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.126ප500ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
427වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
292වන ශීර්ෂය.- ්ත්ව නිෂපපාාන හසා න්ෞඛය
නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 640ප300ප000
“292වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.640ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
292වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 50ප500ප000
“292වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.50ප500ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
292වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 548ප200ප000
“292වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.548ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
292වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“ தமலப்பு 427, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 368,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 427, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 3,200,000
“ தமலப்பு 427, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 3,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 427, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2347 2020 ශනොවයම්බලි 12
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 126,500,000
“ தமலப்பு 427, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 126,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 427, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 292.- கொல்நமட உற்பத்தி ைற்றும் சுகொதொரத்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 647,300,000
“தமலப்பு 292, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 647,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 292, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 57,500,000
“தமலப்பு 292, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 57,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 292, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 548,200,000
“ தமலப்பு 292, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 548,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 292, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 368,900,000, for Head 427,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 427, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,200,000
Question, "That the sum of Rs. 3,200,000, for Head 427,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 427, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 126,500,000
Question, "That the sum of Rs. 126,500,000, for Head 427,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 427, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 292.- DEPARTMENT OF ANIMAL PRODUCTION AND
HEALTH
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 647,300,000
Question, "That the sum of Rs. 647,300,000, for Head 292,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 292, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2348
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 57,500,000
Question, "That the sum of Rs. 57,500,000, for Head 292,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 292, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 548,200,000
Question, "That the sum of Rs. 548,200,000, for Head 292,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 292, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
119වන ශීර්ෂය.- විරසලිබල අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.210ප435ප000
தமலப்பு 119. - ைின்சக்தி அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 217,435,000
HEAD 119.- MINISTER OF POWER
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 217,435,000
“119වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.210ප435ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
119වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.50ප910ප050ප000
“119වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.50ප910ප050ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
119වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.150ප000ප000
“119වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.150ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
119වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 119, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 217,435,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 119, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 57,910,750,000
“தமலப்பு 119, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 57,910,750,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 119, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2349 පාලිමේශම්න්තුව
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 150,000,000
“தமலப்பு 119, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 150,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 119, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 217,435,000, for Head 119,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 119, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 57,910,750,000
Question, "That the sum of Rs. 57,910,750,000, for Head 119,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 119, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 150,000,000
Question, "That the sum of Rs. 150,000,000, for Head 119,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 119, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
406වන ශීර්ෂය.- සූර්යබල, සුළං හසා ජල විරසලි ජනන වයාපෘින
්ංවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.32ප315ප000
தமலப்பு 406. - சூொிய சக்தி, கொற்று ைற்றும் நீர் ைின்னுற்பத்தி
கருத்திட்ட அபிவிருத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 32,315,000
HEAD 406.- STATE MINISTER OF SOLAR, WIND AND HYDRO
POWER GENERATION PROJECTS DEVELOPMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 32,315,000
“406වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.32ප315ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
406වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප350ප000
“406වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.1ප350ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
406වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.243ප250ප000
“406වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.243ප250ප000 ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
406වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2350
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 461ප900ප000
“406වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.461ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
406වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“ தமலப்பு 406, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 32,315,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 406, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,350,000
“ தமலப்பு 406, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,350,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 406, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 243,250,000
“ தமலப்பு 406, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 243,250,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 406, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 461,900,000
“ தமலப்பு 406, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 461,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 406, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 32,315,000, for Head 406,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 406, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,350,000
Question, "That the sum of Rs. 1,350,000, for Head 406,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 406, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 243,250,000
Question, "That the sum of Rs. 243,250,000, for Head 406,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 406, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 461,900,000
Question, "That the sum of Rs. 461,900,000, for Head 406,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 406, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2351
122වන ශීර්ෂය.- ඉඩම් අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.321ප400ප000
தமலப்பு 122. - கொணி அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 321,400,000
HEAD 122.- MINISTER OF LANDS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 321,400,000
“122වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.321ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
122වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 5ප300ප000
“122වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු.5ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
122වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 3ප090ප100ප000
“122වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු. 3ප090ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
122වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
286වන ශීර්ෂය.- ඉඩම් නකොම්ාරි්ප ජනරාල්
නාපාර්තනම්්දතුව
02වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.461ප900ප000
“286වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 461ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
286වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 32ප100ප000
“286වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා
රු. 32ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
286වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
288වන ශීර්ෂය.- ශ්‍රී ලංකා මිනි්දනාෝුණ නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 261ප100ප000
“288වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 261ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
288වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2020 ශනොවයම්බලි 12 2352
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 59ප600ප000
“288වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.59ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
288වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 3ප630ප000ප000
“288වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.3ප630ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
288වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 156ප000ප000
“288වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 156ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
288වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“ தமலப்பு 122, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 321,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 122, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 5,300,000
“ தமலப்பு 122, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 5,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 122, நிகழ்ச்சித் திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 3,097,100,000
“ தமலப்பு 122, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 3,097,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 122, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 286.- கொணி ஆமணயொளர் நொயகம் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 461,900,000
“தமலப்பு 286, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 461,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 286, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 32,100,000
“தமலப்பு 286, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 32,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 286, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2353 පාලිමේශම්න්තුව
தமலப்பு 288.- நில அளமவயொளர் நொயகம் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 261,100,000
“தமலப்பு 288, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 261,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 288, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 59,600,000
“தமலப்பு 288, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 59,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 288, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 3,637,000,000
“ தமலப்பு 288, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 3,637,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 288, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 156,000,000
“ தமலப்பு 288, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 156,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 288, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 321,400,000, for Head 122,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 122, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 5,300,000
Question, "That the sum of Rs. 5,300,000, for Head 122,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 122, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,097,100,000
Question, "That the sum of Rs. 3,097,100,000, for Head 122,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 122, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 286.- DEPARTMENT OF LAND COMMISSIONER
GENERAL
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 461,900,000
Question, "That the sum of Rs. 461,900,000, for Head 286,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 286, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2354
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 32,100,000
Question, "That the sum of Rs. 32,100,000, for Head 286,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 286, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 288.- DEPARTMENT OF SURVEYOR GENERAL OF SRI
LANKA
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 261,100,000
Question, "That the sum of Rs. 261,100,000, for Head 288,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 288, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 59,600,000
Question, "That the sum of Rs. 59,600,000, for Head 288,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 288, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 3,637,000,000
Question, "That the sum of Rs. 3,637,000,000, for Head 288,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 288, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 156,000,000
Question, "That the sum of Rs. 156,000,000, for Head 288,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 288, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
430වන ශීර්ෂය. -ඉඩම් කළමනාකරණ කටයුතු, රාජය වයාපාර
ඉඩම් හසා නේපළ ්ංවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.46,400,000
தமலப்பு 430. - கொணி முகொமைத்துவம், அரச
ததொழில்முயற்சி கொணிகள் ைற்றும் தசொத்துக்கள் அபிவிருத்தி
இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 46,400,000
HEAD 430.- STATE MINISTER OF LAND MANAGEMENT,
STATE ENTERPRISES LAND AND PROPERTY DEVELOPMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 46,400,000
"430වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 46ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
430වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.3ප300ප000
"430වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.3ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
430වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2355 2020 ශනොවයම්බලි 12
287වන ශීර්ෂය.- ඉඩම් හිමිකම් නිරවුල් කිරීනම්
නාපාර්තනම්්දතුව
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 406ප500ප000
“287වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.406ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
287වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 3ප100ප000
“287වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.3ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
287වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
327වන ශීර්ෂය.- ඉඩම් පරිහසරණ ප්‍රිනපත්ින ්ැලසුම්
නාපාර්තනම්්දතුව
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 430ප200ප000
“327වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.430ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
327වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 40ප400ප000
“327වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.40ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
327වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 430, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 46,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 430, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 3,300,000
“தமலப்பு 430, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 3,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 430, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 287.- கொணி நிர்ணயத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 476,500,000
“தமலப்பு 287, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 476,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 287, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2356
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 3,100,000
“தமலப்பு 287, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 3,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 287, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 327.- கொணிப் பயன்பொட்டுக் தகொள்மகத் திட்டைிடல்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 430,200,000
“தமலப்பு 327, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 430,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 327, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 40,400,000
“தமலப்பு 327, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 40,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 327, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 46,400,000, for Head 430,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 430, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,300,000
Question, "That the sum of Rs. 3,300,000, for Head 430,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 430, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 287.- DEPARTMENT OF LAND SETTLEMENT
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 476,500,000
Question, "That the sum of Rs. 476,500,000, for Head 287,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 287, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,100,000
Question, "That the sum of Rs. 3,100,000, for Head 287,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 287, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 327.- DEPARTMENT OF LAND USE POLICY
PLANNING
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 430,200,000
Question, "That the sum of Rs. 430,200,000, for Head 327,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 327, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2357 පාලිමේශම්න්තුව 2358

Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure, 01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
Rs. 40,400,000 රු. 8ප230ප000
Question, "That the sum of Rs. 40,400,000, for Head 327, "123වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put රු. 8ප230ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
and agreed to.
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Head 327, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule. 123වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
නාගරික ්ංවර්ධාන හසා නිවා් අමාතයාං ය
நகர அபிவிருத்தி ைற்றும் வீடமைப்பு அமைச்சு “தமலப்பு 123, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
MINISTRY OF URBAN DEVELOPMENT AND HOUSING தசலவுக்கொன ரூபொ 219,209,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Recurrent 384,212,000 தமலப்பு 123, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
Capital 20,126,290,000 அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்

(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) தசலவு ரூபொ 8,237,000
(The Hon. Dinesh Gunawardena) “தமலப்பு 123, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
Sir, on behalf of the Minister of Finance I move, ரூபொ 8,237,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
"In page 33, leave out all words in line 3 and insert: விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
'Capital 21,370,290,000' " தமலப்பு 123, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) Question, "That the sum of Rs. 219,209,000, for Head 123,
(The Hon. Chairman) Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Does the Committee agree?
Head 123, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
(Hon. Members) Rs. 8,237,000
Aye. Question, "That the sum of Rs. 8,237,000, for Head 123,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
"මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු. 21ප300ප290ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල and agreed to.
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත Head 123, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
සිය. part of the Schedule.
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට
තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී. 02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 20ප100ප399ප000
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
21,370,290,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
தசலவு ரூபொ 20,107,399,000
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் Rs. 20,107,399,000
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

Question, "That the increased sum of Rs. 21,370,290,000, for

ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to. (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the (The Hon. Dinesh Gunawardena)
Schedule. Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 02 of Head 123.
123 වන ශීර්ෂය.- නාගරික ්ංවර්ධාන හසා නිවා් අමාතයවරයා ගුණ ්භාපිනතුමා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
රු.219,209 ,000 (The Hon. Chairman)
தமலப்பு 123.- நகர அபிவிருத்தி ைற்றும் வீடமைப்பு அமைச்சர் Does the Committee agree?
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 219,209,000 ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
HEAD 123.- MINISTER OF URBAN DEVELOPMENT AND (Hon. Members)
HOUSING
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure, Aye.
Rs. 219,209,000
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
"123වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
Resolved:
සඳහා රු. 219ප209ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. "In page 33, leave out all words in line 7 and insert:
123වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම Programme 02
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. Development Activities - 21,351,399,000
2359 2020 ශනොවයම්බලි 12 2360

[The Hon. Dinesh Gunawardena] HEAD 311.- DEPARTMENT OF NATIONAL PHYSICAL

(The effect of this Amendment is to increase allocations for Metro
Colombo Urban Development Project, Strategic Cities Development
Projects of Galle, Jaffna and Kandy and Urban Regeneration
Programme by Rs. 1,244,000,000 under Capital Expenditure.)
"123වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.21ප351ප399ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
123වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 123, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 21,351,399,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 123, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question. "That the increased sum of Rs. 21,351,399,000, for Head
123, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 123, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
PLANNING
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 165,003,000
Question, "That the sum of Rs. 165,003,000, for Head 311,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 311, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 10,654,000
Question, "That the sum of Rs. 10,654,000, for Head 311,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 311, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
නාගරික ්ංවර්ධාන, නවරළ ්ංරක්ෂණ, අපද්‍රවය බැහසැරලීම හසා
ප්‍රජා පවිත්‍රතා කටයුතු රාජය අමාතයාං ය
நகர அபிவிருத்தி, கமரவயொரப் பொதுகொப்பு, கழிவுப் தபொருள்
அகற்றுமக ைற்றும் சமுதொய தூய்மைப்படுத்தல் இரொஜொங்க
அமைச்சு
STATE MINISTRY OF URBAN DEVELOPMENT, COAST
CONSERVATION, WASTE DISPOSAL AND COMMUNITY
CLEANLINESS

Recurrent 1,451,155,000
311වන ශීර්ෂය.- ජාිනක නභෞිනක ්ැලසුම් නාපාර්තනම්්දතුව Capital 23,337,556,000
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.165ප003ප000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
"311වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
සඳහා රු.165ප003ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" (The Hon. Dinesh Gunawardena)
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. Sir, on behalf of the Minister of Finance I move,
311වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. "In page 33, leave out all words in line 13 and insert:

'Capital 27,093,556,000' "

01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප

රු. 10ප654ප000 ගුණ ්භාපිනතුමා
"311වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
රු.10ප654ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන (The Hon. Chairman)
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. Does the Committee agree?
311වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
தமலப்பு 311.- வதசிய தபௌதிகத் திட்டைிடல் திமணக்களம் Aye.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 165,003,000 "මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.27,093,556,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර න ් ය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත
“தமலப்பு 311, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் සිය.
தசலவுக்கொன ரூபொ 165,003,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
தமலப்பு 311, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. “மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
27,093,556,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 10,654,000 மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 311, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 10,654,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
Question, "That the increased sum of Rs. 27,093,556,000, for
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
தமலப்பு 311, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. Schedule.
2361 පාලිමේශම්න්තුව 2362

නාගරික ්ංවර්ධාන, නවරළ ්ංරක්ෂණ, අපද්‍රවය බැහසැරලීම හසා
ප්‍රජා පවිත්‍රතා කටයුතු රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- පුනරාවලිතන සියෙමප රු.809ප105ප000ක
நகர அபிவிருத்தி, கமரவயொரப் பொதுகொப்பு, கழிவுப் தபொருள்
அகற்றுமக ைற்றும் சமுதொய தூய்மைப்படுத்தல் இரொஜொங்க
அமைச்சொோ்
?????????????????????????
HEAD 411. - STATE MINISTER OF URBAN DEVELOPMENT,
COAST CONSERVATION, WASTE DISPOSAL AND
COMMUNITY CLEANLINESS
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
879,105,000
"411වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.809ප105ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
411වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප905ප000
"411වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප905ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
411වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 879,105,000
“தமலப்பு 411, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 879,105,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 411, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,975,000
“தமலப்பு 411, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,975,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 411, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 879,105,000, for Head 411,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 411, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,975,000
Question, "That the sum of Rs. 1,975,000, for Head 411,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 411, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 283ප130ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.22,902 ,621,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு, ரூபொ 283,137,000; மூலதனச் தசலவு, ரூபொ
22,902,621,000
Programme 2.- Developmental Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 283,137,000; Capital Expenditure, Rs. 22,902,621,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 02 of Head 411.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
"In page 33, leave out all words in line 18 and insert:
'Programme 02
Development Activities 283,137,000 26,658,621,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this Amendment is to increase allocations to Urban
Development Projects implemented islandwide, Projects
implemented by Sri Lanka Land Development Corporation,
Relocation of Manning Market and Weres Ganga Storm Water
Control Project by Rs. 3,756,000,000 under Capital Expenditure).
"411වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 283ප130ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
411වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
"411වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 26,658,621,000ක වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
411වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 283,137,000
“தமலப்பு 411, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 283,137,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 411, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 411, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 26,658,621,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 411, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 283,137,000, for Head 411,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 411, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Question, "That the increased sum of Rs. 26,658,621,000, for Head
411, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 411, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
2363 2020 ශනොවයම්බලි 12
291වන ශීර්ෂය.- නවරළ ්ංරක්ෂණ හසා නවරළ ්ම්පත්
කළමනාකරණ නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 288 ප913ප000
"291වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.288ප913ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
291වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 432ප960ප000
"291වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.432ප960ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
291වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
தமலப்பு 291.- கமரவயொரம் வபணல் ைற்றும் கமரவயொர மூலவள
முகொமைத்துவத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 288,913,000
“தமலப்பு 291, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 288,913,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 291, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 432,960,000
“தமலப்பு 291, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 432,960,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 291, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 291.- DEPARTMENT OF COAST CONSERVATION AND
COASTAL RESOURCE MANAGEMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 288,913,000
Question, "That the sum of Rs. 288,913,000, for Head 291,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 291, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 432,960,000
Question, "That the sum of Rs. 432,960,000, for Head 291,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 291, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
415වන ශීර්ෂය.- ග්‍රාමීය ය නිවා් ්හස ඉදිකිරීම් හසා නගොඩනැගිලි
ද්‍රවය කර්මා්දත රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1,232,091,000
தமலப்பு 415. - கிரொைிய வீடமைப்பு, நிர்ைொணத்துமற
ைற்றும் கட்டிடப் தபொருட் மகத்ததொழில் இரொஜொங்க
அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 1,232,091,000
HEAD 415.- STATE MINISTER OF RURAL HOUSING,
CONSTRUCTION AND BUILDING MATERIAL INDUSTRIES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,232,091,000
2364
"415වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප232ප091ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
415වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 366ප150ප000
"415වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.366ප150ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
415වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 201ප569ප000
"415වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.201ප569ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
415වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.3ප921ප452ප000
"415වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.3ප921ප452ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
415වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
309වන ශීර්ෂය.- නගොඩනැගිලි නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.114ප664පප000
"309වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 114ප664ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
309වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප928ප000
"309වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප928ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
309වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.321ප260ප000
"309වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.321ප260ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
309වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.8ප003ප000
"309වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.8ප003ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
309වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2365
310වන ශීර්ෂය.- රජනේ කර්මා්දත ාලා නාපාර්තනම්්දතුව
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.244ප206ප000
"310වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.244ප206ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
310වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 20ප634ප000
"310වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.20ප634ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
310වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 415, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,232,091,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 415, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 366,150,000
“தமலப்பு 415, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 366,150,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 415, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 201,569,000
“தமலப்பு 415, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 201,569,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 415, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 3,921,452,000
“தமலப்பு 415, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 3,921,452,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 415, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 309.- கட்டடத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 114,664,000
“தமலப்பு 309, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 114,664,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 309, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,928,000
“தமலப்பு 309, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,928,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 309, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
පාලිමේශම්න්තුව 2366
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 321,260,000
“ தமலப்பு 309, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 321,260,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 309, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 8,073,000
“ தமலப்பு 309, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 8,073,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 309, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 310.- அரசொங்கத் ததொழிற்சொமல
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 244,206,000
“ தமலப்பு 310, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 244,206,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 310, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 27,634,000
“ தமலப்பு 310, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 27,634,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 310, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 1,232,091,000, for Head 415,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 415, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 366,150,000
Question, "That the sum of Rs. 366,150,000, for Head 415,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 415, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 201,569,000
Question, "That the sum of Rs. 201,569,000, for Head 415,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 415, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,921,452,000
Question, "That the sum of Rs. 3,921,452,000, for Head 415,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 415, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 309.- DEPARTMENT OF BUILDINGS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 114,664,000
Question, "That the sum of Rs. 114,664,000, for Head 309,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 309, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2367 2020 ශනොවයම්බලි 12
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,928,000
Question, "That the sum of Rs. 2,928,000, for Head 309,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 309, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 321,260,000
Question, "That the sum of Rs. 321,260,000, for Head 309,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 309, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 8,073,000
Question, "That the sum of Rs. 8,073,000, for Head 309,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 309, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 310.- DEPARTMENT OF GOVERNMENT FACTORIES
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 244,206,000
Question, "That the sum of Rs. 244,206,000, for Head 310,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 310, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 27,634,000
Question, "That the sum of Rs. 27,634,000, for Head 310,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 310, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
417වන ශීර්ෂය. -වතු නිවා් හසා ප්‍රජා යියතල පහසසුකම් රාජය
අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.398,078,000
தமலப்பு 417.- வதொட்ட வீடமைப்பு ைற்றும் சமுதொய
உட்கட்டமைப்பு வசதிகள் இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 398,078,000
HEAD 417.- STATE MINISTER OF ESTATE HOUSING AND
COMMUNITY INFRASTRUCTURE
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 398,078,000
"417වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.398ප008ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
417වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 19ප004ප000
"417වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 19ප004ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
417වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2368
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප305ප000ප000
"417වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප305ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
417වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 417, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 398,078,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 417, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 19,004,000
“தமலப்பு 417, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 19,004,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 417, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,375,077,000
“ தமலப்பு 417, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,375,077,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 417, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 398,078,000, for Head 417,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 417, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 19,004,000
Question, "That the sum of Rs. 19,004,000, for Head 417,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 417, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,375,077,000
Question, "That the sum of Rs. 1,375,077,000, for Head 417,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 417, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
අධායාපන අමාතයාං ය
கல்வி அமைச்சு
MINISTRY OF EDUCATION
Recurrent 97,623,960,000
Capital 23,566,375,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
"In page 34, leave out all words in line 20 and insert:
'Capital 25,753,145,000' ''
2369 පාලිමේශම්න්තුව
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
"මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු. 25ප053ප145ප000් ේ වා වය ව කළ
මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන්
සභා සම්මත සිය.
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
25,753,145,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 25,753,145,000, for
Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
126වන ශීර්ෂය. -අධායාපන අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1,627,200,000
தமலப்பு 126.- கல்வி அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 1,627,200,000
HEAD 126.- MINISTER OF EDUCATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,627,200,000
"126වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප620ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
126වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප088ප960ප000
"126වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප088ප960ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
126වන ශීලියශයහි 01වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 126, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,627,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 126, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,788,960,000
“தமலப்பு 126, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,788,960,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 126, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2370
Question, "That the sum of Rs. 1,627,200,000, for Head 126,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 126, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,788,960,000
Question, "That the sum of Rs. 1,788,960,000, for Head 126,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 126, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 41ප500ප680ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.13,705,865,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 41,577,680,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ
13,705,865,000
Programme 02.- Developmental Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 41,577,680,000; Capital Expenditure, Rs.13,705,865,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 02 of Head 126.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
"In page 35, leave out all words in line 4 and insert:
'Programme 02
Development Activities 41,577,680,000 13,892,635,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this Amendment is to increase the Capital
Expenditure by Rs. 186,770,000 to settle the outstanding bills pertaining
to the improvement of school facilities.)
"126වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.41ප500ප680ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
126වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
"126වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.13,892,635,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
126වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2371 2020 ශනොවයම්බලි 12
“தமலப்பு 126, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 41,577,680,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 126, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 126, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 13,892,635,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 126, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 41,577,680,000, for Head 126,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 126, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Question, "That the increased sum of Rs. 13,892,635,000, for Head
126, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 126, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
212වන ශීර්ෂය.- විභාග නාපාර්තනම්්දතුව
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.4ප850ප810ප000
"212වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.4ප850ප810ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
212වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.502ප500ප000
"212වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.502ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
212වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
213වන ශීර්ෂය.- අධායාපන ප්‍රකා න නාපාර්තනම්්දතුව
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 64ප000ප000
"213වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.64ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
213වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 24ප450ප000
"213වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.24ප450ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
213වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
]தமலப்பு 212.- பொீட்மசகள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 4,857,810,000
“தமலப்பு 212, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 4,857,810,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 212, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2372
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 502,500,000
“தமலப்பு 212, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 502,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 212, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 213.- கல்வி தவளியீட்டுத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 64,770,000
“ தமலப்பு 213, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 64,770,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 213, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 24,450,000
“ தமலப்பு 213, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 24,450,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 213, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 212.- DEPARTMENT OF EXAMINATIONS
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 4,857,810,000
Question, "That the sum of Rs. 4,857,810,000, for Head 212,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 212, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 502,500,000
Question, "That the sum of Rs. 502,500,000, for Head 212,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 212, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 213.- DEPARTMENT OF EDUCATIONAL PUBLICATIONS
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 64,770,000
Question, "That the sum of Rs. 64,770,000, for Head 213,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 213, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 24,450,000
Question, "That the sum of Rs. 24,450,000, for Head 213,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 213, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
214 වන ශීර්ෂය.- වි පවවිායාල ප්‍රිනපාාන නකොමිෂ්ද ්භාව
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.49ප496ප500ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.0ප544ප600ප000
தமலப்பு 214.- பல்கமலக்கழக ைொனியங்கள் ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 49,496,500,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ
7,544,600,000
HEAD 214.- UNIVERSITY GRANTS COMMISSION
Programme 02.- Developmental Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 49,496,500,000; Capital Expenditure, Rs.7,544,600,000
2373 පාලිමේශම්න්තුව 2374

ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා කා්දතා හසා ළමා ්ංවර්ධාන, නපර පා්ල් හසා ප්‍රාථමික
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) අධායාපන, පා්ල් යියතල පහසසුකම් හසා අධායාපන න්ේවා රාජය
(The Hon. Dinesh Gunawardena) අමාතයාං ය
Sir, I move the following Amendment to Programme ைகளிர் ைற்றும் சிறுவர் அபிவிருத்தி, முன்பள்ளி ைற்றும் ஆரம்பக்
02 of Head 214. கல்வி, பொடசொமலகள் உட்கட்டமைப்பு வசதிகள் கல்விச்
வசமவகள் இரொஜொங்க அமைச்சு
ගුණ ්භාපිනතුමා STATE MINISTRY OF WOMEN AND CHILD DEVELOPMENT,
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) PRE-SCHOOLS AND PRIMARY EDUCATION, SCHOOL
(The Hon. Chairman) INFRASTRUCTURE AND EDUCATION SERVICES
Does the Committee agree? Recurrent 21,082,400,000
Capital 11,950,780,000
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(Hon. Members) (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
Aye. (The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது: “In page 35, leave out all the words in line 15 and insert:
Resolved: ‘Capital 15,269,430,000’ ”

"In page 35, leave out all words in line 10 and insert: ගුණ ්භාපිනතුමා
'Programme 02 (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
Development Activities 49,496,500,000 9,544,600,000' "
(The Hon. Chairman)
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this Amendment is to to increase Capital Expenditure
Does the Committee agree?
by Rs. 2,000,000,000 allocated for University Grants Commission.)
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
"214 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
(Hon. Members)
සඳහා රු. 49ප496ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Aye.
214 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. "මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.15,269,430,000් ේ වා වය ව කළ
මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන්
සභා සම්මත සිය.
"214වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 9,544,600,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
214වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. 15,269,430,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
“ தமலப்பு 214, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தசலவுக்கொன ரூபொ 49,496,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 15,269,430,000, for
தமலப்பு 214, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
தமலப்பு 214, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 9,544,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் 403 වන ශීර්ෂය.- කා්දතා හසා ළමා ්ංවර්ධාන, නපර පා්ල් හසා
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. ප්‍රාථමික අධායාපන, පා්ල් යියතල පහසසුකම් හසා අධායාපන
தமலப்பு 214, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு න්ේවා රාජය අමාතයවරයා
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் 01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
கட்டமளயிடப்பட்டது. රු.15,146,820,000

தமலப்பு 403.- ைகளிர் ைற்றும் சிறுவர் அபிவிருத்தி, முன்பள்ளி

Question, "That the sum of Rs. 49,496,500,000, for Head 214,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 214, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
ைற்றும் ஆரம்பக் கல்வி, பொடசொமலகள் உட்கட்டமைப்பு வசதிகள்
கல்விச் வசமவகள் இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 15,146,820,000

HEAD 403.- STATE MINISTER OF WOMEN AND CHILD

Question, "That the increased sum of Rs. 9,544,600,000, for Head
214, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 214, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
DEVELOPMENT, PRE-SCHOOLS AND PRIMARY EDUCATION,
SCHOOL INFRASTRUCTURE AND EDUCATION SERVICES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 15,146,820,000
2375 2020 ශනොවයම්බලි 12
"403 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.15ප146ප820ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
403 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම,
රු.40,420,000
"403 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.40ප420ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
403 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 403, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 15,146,820,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 403, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 40,420,000
“தமலப்பு 403, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 40,420,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 403, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 15,146,820,000, for Head 403,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 403, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 40,420,000
Question, "That the sum of Rs. 40,420,000, for Head 403,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 403, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
02 වන වැඩ්ටහසන.- ්ංවර්ධාන වැඩ්ටහසන - පුනරාවර්තන
වියාම, ුණ. 5,610,710,000; මූලධාන වියාම,
ුණ. 11,874,450,000
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு, ரூபொ 5,610,710,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ
11,874,450,000
Programme 02.- Developmental Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 5,610,710,000; Capital Expenditure, Rs. 11,874,450,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 02 of Head 403.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
2376
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
"In page 36, leave out all words in line 6 and insert:
'Programme 02
Development Activities 5,610,710,000 15,193,100,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this amendment is to increase the Capital
Expenditure by Rs. 3,318,650,000 to settle the outstanding bills
pertaining to the improvement of school facilities)
"403 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 5ප610ප010ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
403 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
"403වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.15ප193ප100ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
403වන ශීලියශයහි 02වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 5,610,710,000
“தமலப்பு 403, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 5,610,710,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 403, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 403, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 15,193,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 403, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 5,610,710,000, for Head 403,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 403, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Question. "That the increased sum of Rs. 15,193,100,000, for Head
403, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 403, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
217 වන ශීර්ෂය.- පරිවා් හසා ළමාරක්ෂක න්ේවා
නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.36ප210ප000
"210 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.36ප210ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
210 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2377 පාලිමේශම්න්තුව 2378

01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම, HEAD 217.- DEPARTMENT OF PROBATION AND CHILDCARE
රු.550ප000 SERVICES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
"210 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා Rs. 36,210,000
රු.550ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය Question, "That the sum of Rs. 36,210,000, for Head 217,
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
210 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම and agreed to.
උපශල්ඛ්‍න ශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග Head 217, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
කරන ලදී. part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 550,000
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
Question, "That the sum of Rs. 550,000, for Head 217, Programme
රු. 288ප660ප000 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
"210 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම Head 217, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
සඳහා රු.288ප660ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" part of the Schedule.
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
210 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම Rs. 288,660,000
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. Question, "That the sum of Rs. 288,660,000, for Head 217,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
Head 217, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
රු. 35ප360ප000 part of the Schedule.
"210 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.35ප360ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 35,360,000
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
Question, "That the sum of Rs. 35,360,000, for Head 217,
210 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. and agreed to.
Head 217, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
தமலப்பு 217.- நன்னடத்மத, சிறுவர் பொதுகொப்புச் வசமவகள்
திமணக்களம்
අධායාපන ප්‍රින්ං්පකරණ, විවෘත වි ව
ප විායාල හසා රසර්පථ
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
අධායාපන ප්‍රවර්ධාන රාජය අමාතයාං ය
தசலவு ரூபொ 36,210,000 கல்வி ைறுசீரமைப்பு, திறந்த பல்கமலக்கழகங்கள் ைற்றும்
“தமலப்பு 217, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் ததொமலக்கல்வி வைம்பொடு இரொஜொங்க அமைச்சு
தசலவுக்கொன ரூபொ 36,210,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் STATE MINISTRY OF EDUCATION REFORMS, OPEN
UNIVERSITIES AND DISTANCE LEARNING PROMOTION
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Recurrent 557,894,000
தமலப்பு 217, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
Capital 1,233,195,000
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
தசலவு ரூபொ 550,000 (The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
“தமலப்பு 217, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன "In Page 36, leave out all words in line 13 and insert:
ரூபொ 550,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ 'Capital 1ප020ප005ප000' ”
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 217, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு ගුණ ්භාපිනතුමා
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 288,660,000 ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
“தமலப்பு 217, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 288,660,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் (Hon. Members)
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. Aye.
தமலப்பு 217, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு "මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.1ප020ප005ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා
සම්මත සිය.
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
தசலவு ரூபொ 35,360,000
“தமலப்பு 217, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன “மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
ரூபொ 35,360,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ 1,727,775,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 217, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2379 2020 ශනොවයම්බලි 12
Question, "That the increased sum of Rs. 1,727,775,000, for Capital
Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
404 වන ශීර්ෂය.- අධායාපන ප්‍රින්ං්පකරණ, විවෘත වි ව
ප විායාල
හසා රසර්පථ අධායාපන ප්‍රවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.517,554,000; මූලධ්‍න සියෙම, රු.1,231,050,000
தமலப்பு 404. - கல்வி ைறுசீரமைப்பு, திறந்த பல்கமலக்கழகங்கள்
ைற்றும் ததொமலக்கல்வி வைம்பொடு இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 517,554,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ 1,231,050,000
HEAD 404. - STATE MINISTER OF EDUCATION REFORMS,
OPEN UNIVERSITIES AND DISTANCE LEARNING PROMOTION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 517,554,000; Capital Expenditure, Rs. 1,231,050,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 01 of Head 404.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
"In page 36, leave out all words in line 17 and insert:
Programme 01
Operational Activities 517,554,000 1,725,630,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this Amendment is to increase the Capital
Expenditure by Rs. 494,580,000 to settle the outstanding bills
pertaining to the improvement of school facilities.)
"404 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 510ප554ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
404 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
"404 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප "මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප025ප630ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 404, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 517,554,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 404, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
1,725,630,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2380
Question, "That the sum of Rs. 517,554,000, for Head 404,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 404, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Question, "That the increased sum of Rs. 1,725,630,000, for Head
404, Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 404, Programme 01, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
335 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක අධායාපන නකොමිෂ්ද ්භාව
01 වන වැඩ්ටහසන.- නමනහසයුම් වැඩ්ටහසන - පුනරාවර්තන
වියාම, ුණ.40,340,000
"335 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.40ප340ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
335 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම,
රු. 2ප145ප000
"335 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප145ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
335 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
தமலப்பு 335.- வதசிய கல்வி ஆமணக்குழு
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 40,340,000
“தமலப்பு 335, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 40,340,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 335, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,145,000
“தமலப்பு 335, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,145,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 335, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Head 335.- NATIONAL EDUCATION COMMISSION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 40,340,000
Question, "That the sum of Rs. 40,340,000, for Head 335,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 335, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,145,000
Question, "That the sum of Rs. 2,145,000, for Head 335,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 335, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2381 පාලිමේශම්න්තුව 2382

නිපුණතා ්ංවර්ධාන, වෘත්ීයය අධායාපන, පර්නේෂණ හසා නව 01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම,
නිපැයුම් රාජය අමාතයාං ය රු.305,510,000
திறன்கள் அபிவிருத்தி, ததொழில் கல்வி, ஆரொய்ச்சி ைற்றும் "421 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහාප
புத்தொக்கல் இரொஜொங்க அமைச்சு රු.305ප510ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
STATE MINISTRY OF SKILLS DEVELOPMENT, VOCATIONAL ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
EDUCATION, RESEARCH AND INNOVATION
421 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
Recurrent 8,174,900,000 උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
Capital 4,816,800,000 ලදී.

“தமலப்பு 421, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்

ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) தசலவுக்கொன ரூபொ 4,915,790,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move, தமலப்பு 421, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
"In Page 37, leave out all words in line 3 and insert:
'Recurrent 8,186,310,000' " நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 305,510,000
ගුණ ්භාපිනතුමා
“தமலப்பு 421, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
ரூபொ 305,510,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
(The Hon. Chairman)
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
Does the Committee agree?
தமலப்பு 421, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye. Question, "That the sum of Rs. 4,915,790,000, for Head 421,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
"පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා රු.8ප186ප310ප000ක වය ව කළ මුෙල Head 421, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා part of the Schedule.
සම්මත සිය.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි Rs. 305,510,000
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
Question, "That the sum of Rs. 305,510,000, for Head 421,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ and agreed to.
8,186,310,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
Head 421, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. part of the Schedule.
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. 02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප245ප060ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු.4ප350ප540ප000
Question, "That the increased sum of Rs. 8,186,310,000, for நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
தசலவு ரூபொ 1,245,760,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ
Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the 4,350,540,000
Schedule.
Programme 02 - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,245,760,000; Capital Expenditure, Rs. 4,350,540,000

421 වන ශීර්ෂය.- නිපුණතා ්ංවර්ධාන, වෘත්ීයය අධායාපන, ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
පර්නේෂණ හසා නව නිපැයුම් රාජය අමාතයවරයා (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප (The Hon. Dinesh Gunawardena)
රු.4,915,790,000 Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
தமலப்பு 421.- திறன்கள் அபிவிருத்தி, ததொழில் கல்வி, ஆரொய்ச்சி following Amendment to Programme 02 of Head 421.
ைற்றும் புத்தொக்கல் இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ் ගුණ ්භාපිනතුමා
தசலவு ரூபொ 4,915,790,000 (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
HEAD 421.- STATE MINISTER OF SKILLS DEVELOPMENT, Does the Committee agree?
VOCATIONAL EDUCATION, RESEARCH AND INNOVATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 4,915,790,000 ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
"421 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම (Hon. Members)
සඳහා රු.4ප915ප090ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" Aye.
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
421 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. Resolved:
2383 2020 ශනොවයම්බලි 12
"In page 37, leave out all words in line 9 and insert:
'Programme 02
Development Activities 1,257,170,000 4,350,540,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this Amendment is to the transfer the provision
allocated for Information “Technology Parks” under the President’s
Office of Rs. 11,410,000 of Recurrent Expenditure to this Ministry.)
"421 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප250ප100ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
421 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
"421 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහාප
රු. 4ප350ප540ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
421 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 421, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 1,257,170,000
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 421, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 421, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 4,350,540,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 421, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 1,257,170,000, for Head
421, Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule"
put and agreed to.
Head 421, Programme 02, Recurrent Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
Question, "That the sum of Rs. 4,350,540,000, for Head 421,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 421, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
215 වන ශීර්ෂය.- කාර්මික අධායාපන හසා පුහුු කිරීනම්
නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 239ප600ප000
“215 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 239ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
215 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.11ප940ප000
"215 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.11ප940ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
215 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2384
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප003ප680ප000
"215 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප003ප680ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
215 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 148ප810ප000
"215 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.148ප810ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
215 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
தமலப்பு 215.- ததொழில்நுட்பக் கல்வி ைற்றும் பயிற்சித்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 239,670,000
“தமலப்பு 215, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 239,670,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 215, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 11,940,000
“தமலப்பு 215, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 11,940,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 215, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 1,773,680,000
“தமலப்பு 215, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,773,680,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 215, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 148,810,000
“தமலப்பு 215, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 148,810,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 215, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 215. - DEPARTMENT OF TECHNICAL EDUCATION AND
TRAINING
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 239,670,000
Question, "That the sum of Rs. 239,670,000, for Head 215,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 215, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2385 පාලිමේශම්න්තුව
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 11,940,000
Question, "That the sum of Rs. 11,940,000, for Head 215,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 215, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,773,680,000
Question, "That the sum of Rs. 1,773,680,000, for Head 215,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 215, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 148,810,000
Question, "That the sum of Rs. 148,810,000, for Head 215,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 215, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
422 වන ශීර්ෂය.- ාහසම් පා්ල්, පිරිනව්ද හසා ිමක්ෂු අධායාපන
රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.38ප600ප000
தமலப்பு 422. - அறதநறிப் பொடசொமலகள், பிொிதவனொக்கள்
ைற்றும் பிக்குைொர் கல்வி இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 38,600,000
HEAD 422. - STATE MINISTER OF DHAMMA SCHOOLS,
PIRIVENAS AND BHIKKU EDUCATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 38,600,000
"422 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.38ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය
422 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.8ප300ප000
"422 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.8ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
422 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 4ප240ප000ප000
"422 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.4ප240ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මතසිය.
422 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන- මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 100ප500ප000
"422 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.100ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
422 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2386
“தமலப்பு 422, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 38,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 422, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 8,300,000
“தமலப்பு 422, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 8,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 422, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 4,247,000,000
“தமலப்பு 422, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 4,247,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 422, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 170,500,000
“தமலப்பு 422, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 170,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 422, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 38,600,000, for Head 422,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 422, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 8,300,000
Question, "That the sum of Rs. 8,300,000, for Head 422,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 422, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 4,247,000,000
Question, "That the sum of Rs. 4,247,000,000, for Head 422,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 422, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 170,500,000
Question, "That the sum of Rs. 170,500,000, for Head 422,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 422, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
රාජය න්ේවා, පළාත් ්භා හසා පළාත් පාලන අමාතයාං ය
அரசொங்க வசமவகள், ைொகொண சமபகள் ைற்றும்
உள்ளூரொட்சி அமைச்சு
2387 2020 ශනොවයම්බලි 12
MINISTRY OF PUBLIC SERVICES, PROVINCIAL COUNCILS
AND LOCAL GOVERNMENT
Recurrent 244,338,250,000
Capital 993,550,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
"In Page 38, leave out all words in line 2 and insert:
'Recurrent 259,338,250,000' "
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
"පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා රු.259ප338ප250ප000් ේ වා වය ව
කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන
ලිනන් සභා සම්මත සිය.
පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
259,338,250,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 259,338,250,000, for
Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
130වන ශීර්ෂය.- රාජය න්ේවා, පළාත් ්භා හසා පළාත් පාලන
අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.10,039,250,000
தமலப்பு 130. - அரசொங்க வசமவகள், ைொகொண சமபகள் ைற்றும்
உள்ளூரொட்சி அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 10,039,250,000
HEAD 130. - MINISTER OF PUBLIC SERVICES, PROVINCIAL
COUNCILS AND LOCAL GOVERNMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 10,039,250,000
"130 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.10ප039ප250ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
130 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 959ප850ප000
"130 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.959ප850ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
130 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2388
236 වන ශීර්ෂය.- රාජය භාෂා නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.146ප100ප000
"236 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.146ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
236 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 8ප500ප000
"236 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.8ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
236 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 130, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 10,039,250,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 130, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 959,850,000
“தமலப்பு 130, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 959,850,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 130, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப் பட்டது.
தமலப்பு 236.- அரச கருை தைொழிகள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 146,100,000
“தமலப்பு 236, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 146,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 236, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 8,500,000
“தமலப்பு 236, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 8,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 236, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 10,039,250,000, for Head 130,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 130, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 959,850,000
Question, "That the sum of Rs. 959,850,000, for Head 130,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 130, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2389
HEAD 236. - DEPARTMENT OF OFFICIAL LANGUAGES
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 146,100,000
Question, "That the sum of Rs. 146,100,000, for Head 236,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 236, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 8,500,000
Question, "That the sum of Rs. 8,500,000, for Head 236,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 236, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
253 වන ශීර්ෂය.- විරාම වැටුප් නාපාර්තනම්්දතුව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.234ප152ප900ප000; මූලධ්‍න සියෙම, රු.25ප200ප000
தமலப்பு 253.- ஓய்வூதியத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 234,152,900,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ 25,200,000
HEAD 253 - DEPARTMENT OF PENSIONS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure
Rs. 234,152,900,000; Capital Expenditure Rs. 25,200,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 01 of Head 253.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
"In page 38, leave out all words in line 10 and insert:
'Programme 01
Operational Activities 249,152,900,000 25,200,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this Amendment is to increase the Recurrent
Expenditure by Rs. 15,000,000,000 allocated for the payment of Pension
and Gratuity.)
"253 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 249ප152ප900ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
253 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
"253 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 25ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
253 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
පාලිමේශම්න්තුව 2390
“தமலப்பு 253, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 249,152,900,000
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 253, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 253, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 25,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 253, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the increased sum of Rs. 249,152,900,000, for
Head 253, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the
Schedule" put and agreed to.
Head 253, Programme 01, Recurrent Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
Question, "That the sum of Rs. 25,200,000, for Head 253,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 253, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
420 වන ශීර්ෂය.- පළාත් ්භා හසා පළාත් පාලන කටයුතු රාජය
අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 281ප050ප000
தமலப்பு 420. - ைொகொண சமபகள் ைற்றும் உள்ளூரொட்சி
இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 281,750,000
HEAD 420.- STATE MINISTER OF PROVINCIAL COUNCILS
AND LOCAL GOVERNMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 281,750,000
"420 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.281ප050ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
420 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම,
රු.33,490,000
"420 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.33,490,000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
420 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 480ප250ප000
“420 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.480ප250ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
420 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2391 2020 ශනොවයම්බලි 12
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම,
රු.31,936,510,000
"420 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.31,936,510,000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
420 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
312 වන ශීර්ෂය.- බ්පනාහිර පළාත් ්භාව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 44ප542ප000ප000
"312 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.44ප542ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
312 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප144ප900ප000
“312 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප144ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
312 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
313 වන ශීර්ෂය.- මධායම පළාත් ්භාව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 34ප952ප000ප000
"313 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.34ප952ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
313 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම,
රු. 1ප620ප900ප000
"313 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප620ප900ප000 මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය
313 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
314 වන ශීර්ෂය.- ාකුු පළාත් ්භාව
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.32ප341ප000ප000
"314 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.32ප341ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
314 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම,
රු.1ප431ප000ප000
‘314 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප431ප000ප000 මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය.‘ යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
314 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
315වන ශීර්ෂය.- උතුුණ පළාත් ්භාව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 25ප322ප000ප000
“315 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.25ප322ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
315 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2392
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප258ප000ප000
"315 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප258ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
315 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
316 වන ශීර්ෂය.- වයල පළාත් ්භාව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 29ප933ප000ප000
"316 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.29ප933ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
316 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප805ප300ප000
"316 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප805ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
316 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
317 වන ශීර්ෂය.- උතුුණ මැා පළාත් ්භාව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.19ප329ප000ප000
"317 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.19ප329ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
317 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප630ප000ප000
"317 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප630ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
317 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
318 වන ශීර්ෂය.- ඌව පළාත් ්භාව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.23ප300ප000ප000
"318 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.23ප300ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
318 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප804ප000ප000
"318 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප804ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
318 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2393 පාලිමේශම්න්තුව
319 වන ශීර්ෂය.- ්බරගමුව පළාත් ්භාව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 26ප688ප000ප000
"319 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.26ප688ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
319 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප435ප500ප000
"319 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප435ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
319 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
321 වන ශීර්ෂය.- නැනඟනහිර පළාත් ්භාව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 26ප959ප000ප000
"321 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.26ප959ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ
යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
321 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.2ප092ප400ප000
"321 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප092ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
321 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 420, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 281,750,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 420, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 33,490,000
“தமலப்பு 420, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 33,490,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 420, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 487,250,000
“தமலப்பு 420, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 487,250,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 420, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 31,936,510,000
“தமலப்பு 420, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 31,936,510,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 420, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2394
தமலப்பு 312.- வைல் ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 44,542,000,000
“தமலப்பு 312, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 44,542,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 312, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,144,900,000
“தமலப்பு 312, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,144,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 312, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 313.- ைத்திய ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 34,952,000,000
“தமலப்பு 313, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 34,952,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 313, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,627,900,000
“தமலப்பு 313, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,627,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 313, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்
பட்டது.
தமலப்பு 314.- ததன் ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 32,341,000,000
“தமலப்பு 314, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 32,341,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 314, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,431,000,000
“தமலப்பு 314, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,431,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 314, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 315.- வட ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 25,322,000,000
“தமலப்பு 315, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 25,322,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 315, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2395 2020 ශනොවයම්බලි 12
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,258,000,000
“தமலப்பு 315, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,258,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 315, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 316.- வடவைல் ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 29,933,000,000
“தமலப்பு 316, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 29,933,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 316, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,875,300,000
“தமலப்பு 316, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,875,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 316, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 317.- வடைத்திய ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 19,329,000,000
“தமலப்பு 317, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 19,329,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 317, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,637,000,000
“தமலப்பு 317, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,637,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 317, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 318.- ஊவொ ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 23,377,000,000
“தமலப்பு 318, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 23,377,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 318, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,874,000,000
“தமலப்பு 318, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,874,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 318, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2396
தமலப்பு 319.- சப்பிரகமுவ ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 26,688,000,000
“தமலப்பு 319, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 26,688,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 319, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,435,500,000
“தமலப்பு 319, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,435,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 319, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 321.- கிழக்கு ைொகொண சமப
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 26,959,000,000
“தமலப்பு 321, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 26,959,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 321, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,092,400,000
“தமலப்பு 321, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,092,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 321, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 281,750,000, for Head 420,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 420, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 33,490,000
Question, "That the sum of Rs. 33,490,000, for Head 420,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 420, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 487,250,000
Question, "That the sum of Rs. 487,250,000, for Head 420,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 420, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 31,936,510,000
Question, "That the sum of Rs. 31,936,510,000, for Head 420,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 420, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2397 පාලිමේශම්න්තුව
HEAD 312.- WESTERN PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 44,542,000,000
Question, "That the sum of Rs. 44,542,000,000, for Head 312,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 312, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,144,900,000
Question, "That the sum of Rs. 1,144,900,000, for Head 312,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 312, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 313.- CENTRAL PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 34,952,000,000
Question, "That the sum of Rs. 34,952,000,000, for Head 313,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 313, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,627,900,000
Question, "That the sum of Rs. 1,627,900,000, for Head 313,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 313, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 314. - SOUTHERN PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 32,341,000,000
Question, "That the sum of Rs. 32,341,000,000, for Head 314,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 314, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,431,000,000
Question, "That the sum of Rs. 1,431,000,000, for Head 314,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 314, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 315. - NORTHERN PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 25,322,000,000
Question, "That the sum of Rs. 25,322,000,000, for Head 315,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 315, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,258,000,000
Question, "That the sum of Rs. 2,258,000,000, for Head 315,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 315, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule
2398
HEAD 316. - NORTH WESTERN PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 29,933,000,000
Question, "That the sum of Rs. 29,933,000,000, for Head 316,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 316, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,875,300,000
Question, "That the sum of Rs. 1,875,300,000, for Head 316,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 316, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 317. - NORTH CENTRAL PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 19,329,000,000
Question, "That the sum of Rs. 19,329,000,000, for Head 317,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 317, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,637,000,000
Question, "That the sum of Rs. 1,637,000,000, for Head 317,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 317, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 318.- UVA PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 23,377,000,000
Question, “That the sum of Rs. 23,377,000,000, for Head 318,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 318, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs.1,874,000,000
Question, “That the sum of Rs. 1,874,000,000, for Head 318,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 318, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 319.- SABARAGAMUWA PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 26,688,000,000
Question, “That the sum of Rs.26,688,000,000, for Head 319,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 319, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,435,500,000
Question, “That the sum of Rs. 1,435,500,000, for Head 319,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 319, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 321.- EASTERN PROVINCIAL COUNCIL
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 26,959,000,000
Question, “That the sum of Rs. 26,959,000,000, for Head 321,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
2399 2020 ශනොවයම්බලි 12
Head 321, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,092,400,000
Question, “That the sum of Rs. 2,092,400,000, for Head 321,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 321, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
135 වන ශීර්ෂය.- වැවිලි අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.524ප000ප000
தமலப்பு 135.- தபருந்வதொட்ட அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 524,000,000
HEAD 135. - MINISTER OF PLANTATION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 524,000,000
“135 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම් සඳහා
රු. 524ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
135 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.20ප500ප000
“135 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 20ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
135 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.560ප000ප000
“135 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා
රු. 560ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
135 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම.-
රු.310ප430ප000
“135 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 310ප430ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
135 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 135, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 524,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 135, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 27,500,000
“தமலப்பு 135, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 27,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 135, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 560,000,000
“தமலப்பு 135, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 560,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
2400
தமலப்பு 135, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 310,430,000
“தமலப்பு 135, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 310,430,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 135, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 524,000,000, for Head 135,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 135, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 27,500,000
Question, “That the sum of Rs. 27,500,000, for Head 135,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 135, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 560,000,000
Question, “That the sum of Rs. 560,000,000, for Head 135,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 135, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 310,430,000
Question, “That the sum of Rs. 310,430,000, for Head 135,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 135, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
410 වන ශීර්ෂය.- ්මාගම් වතු ප්‍රින්ං්පකරණ, නත් හසා රබර්
වතු ආශ්‍රිත නභෝග වගා ්හස කර්මා්දත ාලා නවීකරණය හසා
නත් හසා රබර් අපනයන ප්‍රවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 21ප500ප000
தமலப்பு 410.- கம்பனித் வதொட்டங்கமளச் சீர்திருத்துதல்,
வதயிமல ைற்றும் இறப்பர் வதொட்டங்கள் சொர்ந்த
பயிர்ச்தசய்மககள் ததொழிற்சொமலகமள நவீனையப்படுத்துதல்
ைற்றும் வதயிமல ைற்றும் இறப்பர் ஏற்றுைதி வைம்பொட்டு
இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 21,500,000
HEAD 410.- STATE MINISTER OF COMPANY ESTATE
REFORMS, TEA AND RUBBER ESTATES RELATED CROPS
CULTIVATION AND FACTORIES MODERNIZATION AND TEA
AND RUBBER EXPORT PROMOTION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 21,500,000
“410 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 21ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
410 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2401
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප500ප000
“410 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
410 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.905ප000ප000
“410 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 905ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
410 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම.-
රු.3ප101ප220ප000
“410 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 3ප101ප220ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
410 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
293 වන ශීර්ෂය.- රබර් ්ංවර්ධාන නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.380ප000ප000
“293 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 380ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
293 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප030ප000ප000
“293 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
1ප030ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
293 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 410, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 21,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 410, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,500,000
“தமலப்பு 410, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 410, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 905,000,000
“தமலப்பு 410, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 905,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 410, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
පාලිමේශම්න්තුව 2402
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 3,101,220,000
“தமலப்பு 410, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 3,101,220,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 410, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 293.- இறப்பர் அபிவிருத்தித் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொய் 380,000,000
“தமலப்பு 293, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 380,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப் பட்டது.
தமலப்பு 293, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,030,000,000
“தமலப்பு 293, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,030,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 293, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 21,500,000, for Head 410,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 410, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,500,000
Question, “That the sum of Rs. 1,500,000, for Head 410,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 410, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 905,000,000
Question, “That the sum of Rs. 905,000,000, for Head 410,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 410, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,101,220,000
Question, “That the sum of Rs. 3,101,220,000, for Head 410,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 410, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 293.- DEPARTMENT OF RUBBER DEVELOPMENT
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 380,000,000
Question, “That the sum of Rs. 380,000,000, for Head 293,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 293, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,030,000,000
Question, “That the sum of Rs. 1,030,000,000, for Head 293,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 293, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2403
431 වන ශීර්ෂය.- නපොල්, කිතුල් හසා තල් වගා ප්‍රවර්ධානය හසා
ආශ්‍රිත කාර්මික භාණ්ඩ නිෂපපාාන හසා අපනයන විවිධාාංකරකරණ
රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.21ප500ප000
தமலப்பு 431. - ததன்மன, கித்துல், பமன ைற்றும் இறப்பர்
தசய்மக வைம்பொடு ைற்றும் அதுசொர்ந்த மகத்ததொழில் பண்டங்கள்
உற்பத்தி ைற்றும் ஏற்றுைதி பல்வமகப்படுத்தல் இரொஜொங்க
அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 21,500,000
HEAD 431. - STATE MINISTER OF COCONUT, KITHUL AND
PALMYRAH CULTIVATION PROMOTION AND RELATED
INDUSTRIAL PRODUCT MANUFACTURING AND EXPORT
DIVERSIFICATION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 21,500,000
“431 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 21ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
431 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.1ප500ප000
“431 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
431 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1ප060ප000ප000
“431 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු.1ප060ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
431 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම.-
රු.1ප068ප850ප000
“431 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.1ප068ප850ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
431 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 431, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 21,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 431, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,500,000
“தமலப்பு 431, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 431, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2020 ශනොවයම්බලි 12 2404
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,060,000,000
“தமலப்பு 431, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,060,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 431, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,068,850,000
“தமலப்பு 431, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,068,850,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 431, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 21,500,000, for Head 431,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 431, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,500,000
Question, “That the sum of Rs. 1,500,000, for Head 431,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 431, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,060,000,000
Question, “That the sum of Rs. 1,060,000,000, for Head 431,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 431, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,068,850,000
Question, “That the sum of Rs. 1,068,850,000, for Head 431,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 431, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
432 වන ශීර්ෂය.- උක්, බඩඉරිඟු, කජු, ගම්මිරි්ප, කුුණඳු, කරාබු
නැිය, බුලත් ඇතුළු කුඩා වැවිලි නභෝග වගා ්ංවර්ධානය, ආශ්‍රිත
කර්මා්දත හසා අපනයන ප්‍රවර්ධානය රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.132ප000ප000
தமலப்பு 432.- கரும்பு, வசொளம், ைரமுந்திொிமக, ைிளகு, கறுவொ,
கரொம்பு, தவற்றிமல உள்ளிட்ட சிறு தபருந்வதொட்டப்
பயிர்ச்தசய்மக அபிவிருத்தி ைற்றும் அதுசொர்ந்த மகத்ததொழில்கள்
ைற்றும் ஏற்றுைதி வைம்பொட்டு இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 132,000,000
HEAD 432. - STATE MINISTER OF DEVELOPMENT OF MINOR
CROPS PLANTATION INCLUDING SUGARCANE, MAIZE,
CASHEW, PEPPER, CINNAMON, CLOVES, BETEL RELATED
INDUSTRIES AND EXPORT PROMOTION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 132,000,000
“432 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 132ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
432 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2405
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.6ප300ප000
“432 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 6ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
432 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.330ප000ප000
“432 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 330ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
432 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම.-
රු.1ප809ප500ප000
“432 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප809ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
432 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
289 වන ශීර්ෂය.- අපනයන කෘෂිකර්ම නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.039ප600ප000
“289 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 039ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
289 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.-සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.635ප200ප000
“289 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 635ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
289 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 432, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 132,000,000 அட்டவமணயிற்
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ள
ப்பட்டது.
தமலப்பு 432, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 6,300,000
“தமலப்பு 432, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 6,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 432, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 330,000,000
“தமலப்பு 432, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 330,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 432, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
පාලිමේශම්න්තුව 2406
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,879,500,000
“தமலப்பு 432, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,879,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 432, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 289.- ஏற்றுைதிக் கைத்ததொழில் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.-அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொய் 739,600,000
“தமலப்பு 289, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 739,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 289, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 635,200,000
“தமலப்பு 289, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 635,200,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 289, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 132,000,000, for Head 432,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 432, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 6,300,000
Question, “That the sum of Rs. 6,300,000, for Head 432,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 432, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 330,000,000
Question, “That the sum of Rs. 330,000,000, for Head 432,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 432, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,879,500,000
Question, “That the sum of Rs. 1,879,500,000, for Head 432,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 432, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 289.- DEPARTMENT OF EXPORT AGRICULTURE
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 739,600,000
Question, “That the sum of Rs. 739,600,000, for Head 289,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 289, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 635,200,000
Question, “That the sum of Rs. 635,200,000, for Head 289,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 289, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2407 2020 ශනොවයම්බලි 12 2408

කර්මා්දත අමාතයාං ය “தமலப்பு 149, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்

மகத்ததொழில் அமைச்சு தசலவுக்கொன ரூபொய் 559,150,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
MINISTRY OF INDUSTRIES படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 149, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
Recurrent 1,157,660,000 அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Capital 2,357,600,000

ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்

(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) தசலவு ரூபொய் 23,410,000
(The Hon. Dinesh Gunawardena) “தமலப்பு 149, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move, ரூபொய் 23,410,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
“In page 42, leave out all words in line 5 and insert: வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
'Capital 3,357,600,000' " தமலப்பு 149, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman) Question, “That the sum of Rs. 559,150,000, for Head 149,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
Does the Committee agree? and agreed to.
Head 149, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ part of the Schedule.
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members) Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Aye. Rs. 23,410,000
Question, “That the sum of Rs. 23,410,000, for Head 149,
"මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු. 3ප350ප600ප000් ේ වා වය ව කළ Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් and agreed to.
සභා සම්මත සිය. Head 149, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
මූලධ්‍න සියෙම් සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස්
හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.

“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 02 වන වැඩ්ටහසන.- ්ංවර්ධාන වැඩ්ටහසන - පුනරාවර්තන

3,357,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ වියාම, 598,510,000; මූලධාන වියාම, ුණ.2,334,190,000
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு, ரூபொய் 598,510,000; மூலதனச் தசலவு
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
ரூபொய் 2,334,190,000
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
598,510,000; Capital Expenditure, Rs. 2,334,190,000
Question, “That the increased sum of Rs. 3,357,600,000, for Capital
Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
Schedule. (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
149 වන ශීර්ෂය.- කර්මා්දත අමාතයවරයා following Amendment to Programme 02 of Head 149.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 559ප150ප000
தமலப்பு 149.- மகத்ததொழில் அமைச்சர் ගුණ ්භාපිනතුමා
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ் (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
தசலவு, ரூபொய் 559,150,000 (The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
HEAD 149. - MINISTER OF INDUSTRIES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 559,150,000 ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
“149 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම් (Hon. Members)
සඳහා රු. 559ප150ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” Aye.
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
149 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී. Resolved:

01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප "In page 42, leave out all words in line 9 and insert:
රු.23ප410ප000 'Programme 02
Development Activities 598,510,000 3,334,190,000' "
“149 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා [The Hon. Dinesh Gunawardena]
රු. 23ප410ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය. (The effect of this Amendment is to increase the allocated Capital
Expenditure by Rs.1,000,000,000 for Valaichchenai Paper Mill,
149 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම Paranthan Industrial Zone and Dedicated Zone for Textile Industries in
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී. Eravur.)
2409 පාලිමේශම්න්තුව
"149 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 598ප510ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය"
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
149 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“149 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 3ප334ප190ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
149 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 598,510,000
“தமலப்பு 149, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 598,510,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 149, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 149, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொய் 3,334,190,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்
கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 149, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது
Question, “That the sum of Rs. 598,510,000, for Head 149,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 149, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Question, “That the increased sum of Rs. 3,334,190,000, for Head
149, Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule”
put and agreed to.
Head 149, Programme 02, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
439 වන ශීර්ෂය.- බිනක්, අත්ය්දත්‍ර නරදි හසා නේශීය ඇඟළුම්
නිෂපපාාන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.31ප000ප000
தமலப்பு 439.- பத்திக், மகத்தறி துணிகள் ைற்றும் உள்நொட்டு
ஆமட உற்பத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு, ரூபொ 31,700,000
HEAD 439. - STATE MINISTER OF BATIK, HANDLOOM AND
LOCAL APPAREL PRODUCTS
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 31,700,000
“439 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 31ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
439 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.3ප680ප000
“439 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 3ප680ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
439 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2410
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන
සියෙමප රු.69ප900ප000
“439 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 69ප900ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
439 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙම.-
රු.142ප100ප000
“439 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 142ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
439 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
303 වන ශීර්ෂය.- නප්ෂකර්මා්දත නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.109ප400ප000
“303 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 109ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
303 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 26ප120ප000
“303 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 26ප120ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
303 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 439, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 31,700,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 439, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 3,680,000
“தமலப்பு 439, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 3,680,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 439, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 69,900,000
“தமலப்பு 439, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 69,900,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 439, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 142,100,000
“தமலப்பு 439, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 142,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 439, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது
2411 2020 ශනොවයම්බලි 12
தமலப்பு 303.- தநசவுக் மகத்ததொழில் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொய் 179,470,000
“தமலப்பு 303, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 179,470,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 303, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 26,120,000
“தமலப்பு 303, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 26,120,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 303, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 31,700,000, for Head 439,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 439, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,680,000
Question, “That the sum of Rs. 3,680,000, for Head 439,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 439, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 69,900,000
Question, “That the sum of Rs. 69,900,000, for Head 439,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 439, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 142,100,000
Question, “That the sum of Rs. 142,100,000, for Head 439, Programme
02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Head 439, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 303. - DEPARTMENT OF TEXTILE INDUSTRIES
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 179,470,000
Question, “That the sum of Rs. 179,470,000, for Head 303,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 303, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 26,120,000
Question, “That the sum of Rs. 26,120,000, for Head 303,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 303, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2412
408වන ශීර්ෂය.- නේවැල්, පිත්තල, මැිය, ලී බඩු ්හස ග්‍රාමීය ය
කර්මා්දත ප්‍රවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 24ප000ප000
தமலப்பு 408. - பிரம்புகள், பித்தமள, ைட்பொண்டங்கள்,
ைரப்தபொருட்கள் கிரொைிய மகத்ததொழில் வைம்பொட்டு இரொஜொங்க
அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 24,000,000
HEAD 408. - STATE MINISTER OF RATTAN, BRASS, POTTERY,
FURNITURE AND RURAL INDUSTRIAL PROMOTION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 24,000,000
“408 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.24ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
408 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.3ප000ප000
“408 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.3ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
408 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.653ප210ප000
“408 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 653ප210ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
408 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.88ප020ප000
“408 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 88ප020ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
408 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 408, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 24,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 408, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 3,000,000
“தமலப்பு 408, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 3,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 408, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2413 පාලිමේශම්න්තුව
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 653,210,000
“தமலப்பு 408, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 653,210,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 408, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 88,720,000
“தமலப்பு 408, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 88,720,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 408, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 24,000,000, for Head 408,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 408, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,000,000
Question, “That the sum of Rs. 3,000,000, for Head 408,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 408, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 653,210,000
Question, “That the sum of Rs. 653,210,000, for Head 408,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 408, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 88,720,000
Question, “That the sum of Rs. 88,720,000, for Head 408,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 408, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
440 වන ශීර්ෂය.- මැණික් හසා ්පවර්ණාභරණ ආශ්‍රිත කර්මා්දත
රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.24ප000ප000
தமலப்பு 440.- இரத்தினக் கல், தங்க ஆபரணங்கள் ைற்றும் கனிய
வளங்கள் சொர்ந்த மகத்ததொழில் இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு, ரூபொ 24,000,000
HEAD 440. - STATE MINISTER OF GEM AND JEWELLERY
RELATED INDUSTRIES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 24,000,000
“440 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.24ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
440 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2414
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.3ප000ප000
“440 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.3ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
440 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.83ප650ප000
“440 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 83ප650ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
440 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.19ප000ප000
“440 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 19ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
440 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 440, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 24,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 440, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 3,000,000
“தமலப்பு 440, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 3,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 440, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 83,650,000
“தமலப்பு 440, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 83,650,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 440, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 19,000,000
“தமலப்பு 440, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 19,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 440, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது
Question, “That the sum of Rs. 24,000,000, for Head 440,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 440, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2415 2020 ශනොවයම්බලි 12
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,000,000
Question, “That the sum of Rs. 3,000,000, for Head 440,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 440, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 83,650,000
Question, “That the sum of Rs. 83,650,000, for Head 440,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 440, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 19,000,000
Question, “That the sum of Rs. 19,000,000, for Head 440,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 440, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
151 වන ශීර්ෂය.- ක්වර අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.240ප000ප000
தமலப்பு 151.- கடற்தறொழில் அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு, ரூபொ 240,000,000
HEAD 151. - MINISTER OF FISHERIES
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 240,000,000
“151 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.240ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
151 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.86ප000ප000
“151 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 86ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
151 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.109ප500ප000
“151 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 109ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
151 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
290 වන ශීර්ෂය.- ක්වර හසා ජලජ ්ම්පත් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන
සියෙමප රු.756,400,000
“290 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 056ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
290 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2416
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 98ප000ප000
“290 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 98ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
290 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 151, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 240,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 151, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 86,000,000
“தமலப்பு 151, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 86,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 151, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 179,500,000
“தமலப்பு 151, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 179,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 151, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 290.- கடற்தறொழில் ைற்றும் நீரக வளமூலங்கள்
திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 756,400,000
“தமலப்பு 290, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 756,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 290, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 98,000,000
“தமலப்பு 290, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 98,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 290, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 240,000,000, for Head 151,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 151, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 86,000,000
Question, “That the sum of Rs. 86,000,000, for Head 151,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 151, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2417 පාලිමේශම්න්තුව
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 179,500,000
Question, “That the sum of Rs. 179,500,000, for Head 151,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 151, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 290. - DEPARTMENT OF FISHERIES AND AQUATIC
RESOURCES
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 756,400,000
Question, “That the sum of Rs. 756,400,000, for Head 290,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 290, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 98,000,000
Question, “That the sum of Rs. 98,000,000, for Head 290,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 290, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
405 වන ශීර්ෂය.- විසිතුුණ මසු්ද, මිරිදිය මත්්ය හසා ඉ්ප්්ද
ඇින කිරීම, ක්වර වරාය ්ංවර්ධාන, බහුදින ක්වර කටයුතු හසා
මත්්ය අපනයන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.32ප800ප000
தமலப்பு 405.- அலங்கொர ைீன்கள், நன்னீர் ைீன்கள், இறொல்கமள
வளர்த்தல், கடற்தறொழில் துமறமுகங்கள் அபிவிருத்தி, பலநொள்
கடற்தறொழில் அலுவல்கள் ைற்றும் ைீன் ஏற்றுைதி இரொஜொங்க
அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 32,800,000
HEAD 405. - STATE MINISTER OF ORNAMENTAL FISH,
INLAND FISH AND PRAWN FARMING, FISHERY HARBOUR
DEVELOPMENT, MULTIDAY FISHING ACTIVITIES AND FISH
EXPORTS
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 32,800,000
“405 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.32ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
405 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.4ප300ප000
“405 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 4ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
405 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1ප204ප000ප000
“405 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප204ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
405 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2418
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.2ප923ප800ප000
“405 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප923ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
405 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 405, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 32,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 405, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 4,300,000
“தமலப்பு 405, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 4,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 405, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொய் 1,274,000,000
“தமலப்பு 405, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 1,274,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 405, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 2,923,800,000
“தமலப்பு 405, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 2,923,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 405, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 32,800,000, for Head 405,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 405, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 4,300,000
Question, “That the sum of Rs. 4,300,000, for Head 405,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 405, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,274,000,000
Question, “That the sum of Rs. 1,274,000,000, for Head 405,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 405, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,923,800,000
Question, “That the sum of Rs. 2,923,800,000, for Head 405,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 405, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2419 2020 ශනොවයම්බලි 12
159 වන ශීර්ෂය.- ්ංචාරක අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.144ප454ප000
தமலப்பு 159.- சுற்றுலொத்துமற அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 144,454,000
HEAD 159. - MINISTER OF TOURISM
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs.144,454,000
“159 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 144ප454ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
159 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.2ප998ප000
“159 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප998ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
159 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 216ප915ප000
“159 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 216ප915ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
159 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
322 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක උේිමා උායාන නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.498ප600ප000
“322 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 498ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
322 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.183ප962ප000
“322 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 183ප962ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
322 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 159, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 144,454,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 159, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 2,998,000
“தமலப்பு 159, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 2,998,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
??? (தமலப்பு 159, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.)
2420
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 216,915,000
“தமலப்பு 159, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 216,915,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 159, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 322.- வதசிய தொவர பூங்கொக்கள் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொய் 498,677,000
“தமலப்பு 322, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 498,677,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 322, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.-அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 183,962,000
“தமலப்பு 322, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 183,962,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 322, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 144,454,000, for Head 159,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 159, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,998,000
Question, “That the sum of Rs. 2,998,000, for Head 159,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 159, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 216,915,000
Question, “That the sum of Rs. 216,915,000, for Head 159,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 159, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 322. - DEPARTMENT OF NATIONAL BOTANICAL
GARDENS
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 498,677,000
Question, “That the sum of Rs. 498,677,000, for Head 322, Programme
02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed
to.
Head 322, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 183,962,000
Question, “That the sum of Rs. 183,962,000, for Head 322,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 322, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2421 පාලිමේශම්න්තුව
437 වන ශීර්ෂය.- ගුව්ද න්ේවා හසා අපනයන කලාප ්ංවර්ධාන
රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.59ප300ප000
தமலப்பு 437.- விைொன வசமவகள் ைற்றும் ஏற்றுைதி
வலயங்கள் அபிவிருத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 59,377,000
HEAD 437. - STATE MINISTER OF AVIATION AND EXPORT
ZONES DEVELOPMENT
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 59,377,000
“437 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 59ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
437 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප280ප000
“437 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප280ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
437 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 225ප000ප000
“437 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 225ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
437 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 437, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 59,377,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 437, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 2,287,000
“தமலப்பு 437, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 2,287,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
??? ( தமலப்பு 437, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.)
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 225,000,000
“தமலப்பு 437, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 225,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 437, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 59,377,000, for Head 437,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 437, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2422
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,287,000
Question, “That the sum of Rs. 2,287,000, for Head 437,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 437, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 225,000,000
Question, “That the sum of Rs. 225,000,000, for Head 437,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 437, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
160 වන ශීර්ෂය.- පරි්ර අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.290ප850ප000
தமலப்பு 160.- சுற்றொடல் அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 290,850,000
HEAD 160. - MINISTER OF ENVIRONMENT
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 290,850,000
“160 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු.290ප850ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
160 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 9ප080ප000
“160 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 9ප080ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
160 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 600ප500ප000
“160 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 600ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
160 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 310ප340ප000
“160 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 310ප340ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
160 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 160, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 290,850,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 160, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2423 2020 ශනොවයම්බලි 12
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 9,780,000
“தமலப்பு 160, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 9,780,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 160, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொய் 670,500,000
“தமலப்பு 160, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 670,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 160, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 310,340,000
“தமலப்பு 160, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 310,340,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 160, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 290,850,000, for Head 160,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 160, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 9,780,000
Question, “That the sum of Rs. 9,780,000, for Head 160,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 160, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 670,500,000
Question, “That the sum of Rs. 670,500,000, for Head 160,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 160, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 310,340,000
Question, “That the sum of Rs. 310,340,000, for Head 160,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 160, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
161 වන ශීර්ෂය.- වනජීවී හසා වන ්ංරක්ෂණ අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.100ප113ප000
தமலப்பு 161.- வனசீவரொசிகள் ைற்றும் வனப் பொதுகொப்பு
அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 100,113,000
HEAD 161. - MINISTER OF WILDLIFE AND FOREST
CONSERVATION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 100,113,000
“161 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 100ප113ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
161 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2424
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.41ප014ප000
“161 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 41ප014ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
161 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප315ප138ප000
“161 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප315ප138ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
161 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 161, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொய் 100,113,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 161, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 41,014,000
“தமலப்பு 161, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 41,014,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 161, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொய் 1,315,138,000
“தமலப்பு 161, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொய் 1,315,138,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 161, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the sum of Rs. 100,113,000, for Head 161,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 161, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 41,014,000
Question, “That the sum of Rs. 41,014,000, for Head 161,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 161, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,315,138,000
Question, “That the sum of Rs. 1,315,138,000, for Head 161,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 161, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2425
424 වන ශීර්ෂය.- වනජීවී රැකවරණය, අලිවැට හසා අගල්
ඉදිකිරීම ඇතුළු ආරක්ෂිත වැඩපිළිනවළවල් හසා කැලෑ නැවත
වගා කිරීම හසා වන ්ම්පත් ්ංවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.33ප953ප000
தமலப்பு 424.- வனசீவரொசிகள் பொதுகொப்பு, யொமன வவலி ைற்றும்
அகழிகமள நிர்ைொணித்தல் உள்ளிட்ட பொதுகொப்பு நடவடிக்மககள்
ைற்றும் ைீள்கொடொக்கம், வனவள அபிவிருத்தி இரொஜொங்க
அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு, ரூபொ 33,953,000
HEAD 424. - STATE MINISTER OF WILDLIFE PROTECTION,
ADOPTION OF SAFETY MEASURES INCLUDING THE
CONSTRUCTION OF ELECTRICAL FENCES AND TRENCHES
AND REFORESTATION AND FOREST RESOURCE
DEVELOPMENT
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 33,953,000
“424 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 33ප953ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
424 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.0ප100ප000
“424 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 0ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
424 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
283 වන ශීර්ෂය.- වන ්ංරක්ෂණ නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.1ප409ප118ප000
“283 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප409ප118ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
283 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 669ප255ප000
“283 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 669ප255ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
283 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
284 වන ශීර්ෂය.- වනජීවී ්ංරක්ෂණ නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප601ප235ප000
“284 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප601ප235ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
284 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 169ප382ප000
“284 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 169ප382ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
284 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
පාලිමේශම්න්තුව 2426
294 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක ්ත්නවෝායාන නාපාර්තනම්්දතුව
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 525ප430ප000
“294 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 525ප430ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
294 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 384ප234ප000
“294 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 384ප234ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
294 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 424, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 33,953,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 424, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 7,100,000
“தமலப்பு 424, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 7,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 424, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 283.- வன பொதுகொப்புத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 1,409,118,000
“தமலப்பு 283, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,409,118,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 283, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 669,255,000
“தமலப்பு 283, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 669,255,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 283, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 284.- வனசீவரொசிகள் பொதுகொப்புத் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 1,601,235,000
“தமலப்பு 284, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,601,235,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 284, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
 2427 2020 ශනොවයම්බලි 12 2428

நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
தசலவு ரூபொ 169,382,000 Rs. 169,382,000
Question, “That the sum of Rs. 169,382,000, for Head 284,
“தமலப்பு 284, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
ரூபொ 169,382,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் and agreed to.
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. Head 284, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
தமலப்பு 284, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
HEAD 294. - DEPARTMENT OF NATIONAL ZOOLOGICAL
தமலப்பு 294.- வதசிய ைிருகக்கொட்சிச்சொமலகள் திமணக்களம் GARDENS
Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.-அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ் Rs. 525,430,000
தசலவு ரூபொ 525,430,000
Question, “That the sum of Rs. 525,430,000, for Head 294,
“தமலப்பு 294, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
தசலவுக்கொன ரூபொ 525,430,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
Head 294, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. part of the Schedule.
தமலப்பு 294, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 384,234,000
Question, “That the sum of Rs. 384,234,000, for Head 294,
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.-அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
தசலவு ரூபொ 384,234,000 and agreed to.
Head 294, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
“தமலப்பு 294, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன part of the Schedule.
ரூபொ 384,234,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ජල ්ම්පාාන අමාතයාං ය
தமலப்பு 294, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு நீர்வழங்கல் அமைச்சு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது. MINISTRY OF WATER SUPPLY
Recurrent 125,837,000
Question, “That the sum of Rs. 33,953,000, for Head 424, Capital 75,659,163,000
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 424, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule. ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure, (The Hon. Dinesh Gunawardena)
Rs. 7,100,000 Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
Question, “That the sum of Rs. 7,100,000, for Head 424, Programme following Amendment.
01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Head 424, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand “In page 46, leave out all words in lines 20 and 21 and insert:
part of the Schedule.
'Recurrent 307,337,000
Capital 75,667,563,000' ”
HEAD 283. - DEPARTMENT OF FORESTS
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure, ගුණ ්භාපිනතුමා
Rs. 1,409,118,000 (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
Question, “That the sum of Rs. 1,409,118,000, for Head 283, (The Hon. Chairman)
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to. Does the Committee agree?
Head 283, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
part of the Schedule. (ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure, (Hon. Members)
Rs. 669,255,000 Aye.
Question, “That the sum of Rs. 669,255,000, for Head 283,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put "පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා රු. 307,337,000් ේ වා වය ව කළ
and agreed to.
මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන්
Head 283, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand සභා සම්මත සිය.
part of the Schedule.
පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
HEAD 284. - DEPARTMENT OF WILDLIFE CONSERVATION
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,601,235,000 "මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු. 75,667,563,000් ේ වා වය ව කළ මුෙල
Question, “That the sum of Rs. 1,601,235,000, for Head 284, උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය" යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put සම්මත සිය.
and agreed to. මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
Head 284, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
part of the Schedule.
2429
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
307,337,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ
75,667,563,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the increased sum of Rs. 307,337,000, for
Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
Question, “That the increased sum of Rs. 75,667,563,000, for
Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
166 වන ශීර්ෂය.- ජල ්ම්පාාන අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.125ප830ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු. 480ප545ප000
தமலப்பு 166.- நீர்வழங்கல் அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு, ரூபொ 125,837,000; மூலதனச் தசலவு ரூபொ 487,545,000
HEAD 166. - MINISTER OF WATER SUPPLY
Programme 01. - Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 125,837,000; Capital Expenditure, Rs. 487,545,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 01 of Head 166.
ගුණ ්භාපිනතුමා
(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
(The Hon. Chairman)
Does the Committee agree?
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved:
“In page 47, leave out all words in line 3 and insert:
'Programme 01
Operational Activities 307,337,000 495,945,000' "
[The Hon. Dinesh Gunawardena.]
(The effect of this Amendment is to transfer the provisions of Rs.
181,500,000 of Recurrent Expenditure and Rs. 8,400,000 of Capital
Expenditure to this Ministry allocated to Water Resources Board under
the Ministry of Irrigation in line with the new revision made for the
assignment of subjects to the Ministries.)
පාලිමේශම්න්තුව 2430
“166 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 300ප330ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට
ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
166 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු
යයි , ශයෝග කරන ලදී.
“166 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 495ප945ප000් ේ වා වය ව කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක
කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
166 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය
යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 166, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 307,337,000
அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 166, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
“தமலப்பு 166, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
அதிகொிக்கப்பட்ட ரூபொ 495,945,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 166, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, “That the increased sum of Rs. 307,337,000, for Head
166, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the
Schedule” put and agreed to.
Head 166, Programme 01, Recurrent Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
Question, “That the increased sum of Rs. 495,945,000, for Head
166, Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule”
put and agreed to.
Head 166, Programme 01, Capital Expenditure, as amended,
ordered to stand part of the Schedule.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 05ප101ප618ප000
“166 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 05ප101ප618ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
166 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 75,171,618,000
“தமலப்பு 166, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 75,171,618,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 166, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 75,171,618,000
Question, “That the sum of Rs. 75,171,618,000, for Head 166,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to.
Head 166, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
 2431 2020 ශනොවයම්බලි 12
433 වන ශීර්ෂය.- ග්‍රාමීය ය හසා ප්‍රානේශීය පානීය ජල ්ම්පාාන
වයාපෘින ්ංවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.32ප562ප000
ததமலப்பு 433.- கிரொைிய ைற்றும் பிரவதச குடிநீர் வழங்கல்
கருத்திட்ட அபிவிருத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 32,562,000
HEAD 433.- STATE MINISTER OF RURAL AND DIVISIONAL
DRINKING WATER SUPPLY PROJECTS DEVELOPMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 32,562,000
“433 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 32ප562ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
433 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප642ප000
“433 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප642ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
433 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප100ප000
“433 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
433 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප249ප689ප000
“433 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප249ප689ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
433 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
332 වන ශීර්ෂය.- ජාිනක ප්‍රජා ජල ්ැපයුම් නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 101ප440ප000
“332 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 101ප440ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
332 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප324ප553ප000
“332 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
1ප324ප553ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
332 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 433, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 32,562,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 433, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2432
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,642,000
“தமலப்பு 433, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,642,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 433, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 1,107,000
“தமலப்பு 433, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,107,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக”
எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 433, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,249,689,000
“தமலப்பு 433, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,249,689,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 433, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 332.- வதசிய சமுதொய நீர்வழங்கல் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 171,447,000
“தமலப்பு 332, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 171,447,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 332, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,324,553,000
“தமலப்பு 332, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,324,553,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 332, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 32,562,000, for Head 433,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 433, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,642,000
Question, "That the sum of Rs. 1,642,000, for Head 433,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 433, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,107,000
Question, "That the sum of Rs. 1,107,000, for Head 433,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 433, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2433 පාලිමේශම්න්තුව
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,249,689,000
Question, "That the sum of Rs. 1,249,689,000, for Head 433,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 433, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 332. - DEPARTMENT OF NATIONAL COMMUNITY
WATER SUPPLY
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 171,447,000
Question, "That the sum of Rs. 171,447,000, for Head 332,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 332, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,324,553,000
Question, "That the sum of Rs. 1,324,553,000, for Head 332,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 332, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
176 වන ශීර්ෂය.- වරාය හසා නාවික අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.231ප350ප000
தமலப்பு 176.- துமறமுகங்கள் ைற்றும் கப்பற்றுமற அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01 .- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு, ரூபொ 231,350,000
HEAD 176.- MINISTER OF PORTS AND SHIPPING
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 231,350,000
“176 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 231ප350ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
176 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 0ප495ප000
“176 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 0ප495ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
176 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 524ප600ප000
“176 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 524ප600ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
176 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 218ප000ප000
“176 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 218ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
176 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
2434
“தமலப்பு 176, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 231,350,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 176, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 7,495,000
“தமலப்பு 176, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 7,495,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 176, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 524,600,000
“தமலப்பு 176, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 524,600,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 176, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 218,000,000
“தமலப்பு 176, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 218,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 176, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 231,350,000,for Head 176,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 176,Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 7,495,000
Question, "That the sum of Rs. 7,495,000, for Head 176,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 176, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 524,600,000
Question, "That the sum of Rs. 524,600,000, for Head 176,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 176, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 218,000,000
Question, "That the sum of Rs. 218,000,000, for Head 176,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 176, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2435 2020 ශනොවයම්බලි 12
434 වන ශීර්ෂය.- ගුාම් පහසසුකම්, බහසාලුම් අංගන, වරාය
්ැපයුම් පහසසුකම් හසා නබෝට්ටු හසා නැේ කර්මා්දත ්ංවර්ධාන
රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.14ප050ප000
தமலப்பு 434.- களஞ்சிய வசதிகள், தகொள்கலன் முமனயங்கள்,
துமறமுக வழங்கல் வசதிகள், இயந்திரப் படகுகள் ைற்றும்
கப்பற்தறொழில் அபிவிருத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு, ரூபொ 14,050,000
HEAD 434.- STATE MINISTER OF WAREHOUSE FACILITIES,
CONTAINER YARDS, PORT SUPPLY FACILITIES AND BOATS
AND SHIPPING INDUSTRY DEVELOPMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 14,050,000
“434 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 14ප050ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
434 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 1ප580ප000
“434 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 1ප580ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
434 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප534ප200ප000
“434 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප534ප200ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
434 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 434, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 14,050,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 434, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 1,580,000
“தமலப்பு 434, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 1,580,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 434, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,534,270,000
“தமலப்பு 434, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,534,270,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 434, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2436
Question, "That the sum of Rs. 14,050,000, for Head 434,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 434, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 1,580,000
Question, "That the sum of Rs. 1,580,000, for Head 434,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 434, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,534,270,000
Question, "That the sum of Rs. 2,534,270,000, for Head 434,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 434, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
193 වන ශීර්ෂය.- කම්කුණ අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.591ප400ප000
தமலப்பு 193.- ததொழில் அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 591,400,000
HEAD 193.- MINISTER OF LABOUR
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 591,400,000
“193 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 591ප400ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
193 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 21ප300ප000
“193 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 21ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
193 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 85ප050ප000
“193 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 85ප050ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
193 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 3ප800ප000
“193 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 3ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
193 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2437 පාලිමේශම්න්තුව
221 වන ශීර්ෂය.- කම්කුණ නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 1ප163ප000ප000
“221 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 1ප163ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
221 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 955ප300ප000
“221 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 955ප300ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
221 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 888ප050ප000
“221 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 888ප050ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
221 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 98ප500ප000
“221 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
98ප500ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
221 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 193, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 591,400,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 193, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 21,300,000
“தமலப்பு 193, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 21,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 193, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 85,750,000
“தமலப்பு 193, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 85,750,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 193, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 3,800,000
“தமலப்பு 193, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 3,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 193, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2438
தமலப்பு 221.- ததொழில் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 1,163,000,000
“தமலப்பு 221, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 1,163,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 221, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 955,300,000
“தமலப்பு 221, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 955,300,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 221, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 888,750,000
“தமலப்பு 221, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 888,750,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 221, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 98,500,000
“தமலப்பு 221, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 98,500,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 221, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 591,400,000, for Head 193,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 193, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 21,300,000
Question, "That the sum of Rs. 21,300,000, for Head 193,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 193, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 85,750,000
Question, "That the sum of Rs. 85,750,000, for Head 193,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 193, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 3,800,000
Question, "That the sum of Rs. 3,800,000, for Head 193,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 193, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2439 2020 ශනොවයම්බලි 12
HEAD 221.- DEPARTMENT OF LABOUR
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 1,163,000,000
Question, "That the sum of Rs. 1,163,000,000, for Head 221,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 221, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 955,300,000
Question, "That the sum of Rs. 955,300,000, for Head 221,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 221, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 888,750,000
Question, "That the sum of Rs. 888,750,000, for Head 221,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 221, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 98,500,000
Question, "That the sum of Rs. 98,500,000, for Head 221,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 221, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
412 වන ශීර්ෂය.- විනේ රැකියා ප්‍රවර්ධාන හසා නවළඳපළ
විවිධාාංකරකරණ රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 623ප100ප000
தமலப்பு 412.- தவளிநொட்டு ததொழில்வொய்ப்பு வைம்பொடு ைற்றும்
சந்மத பல்வமகப்படுத்தல் இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 623,100,000
HEAD 412.- STATE MINISTER OF FOREIGN EMPLOYMENT
PROMOTION AND MARKET DIVERSIFICATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 623,100,000
“412 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 623ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
412 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 29ප100ප000
“412 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
29ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
412 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 412, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 623,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 412, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2440
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 29,100,000
“தமலப்பு 412, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 29,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 412, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 623,100,000, for Head 412,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 412,Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 29,100,000
Question, "That the sum of Rs. 29,100,000, for Head 412,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 412, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
194 වන ශීර්ෂය.- තුණණ හසා ක්‍රීඩා අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.305ප160ප000
தமலப்பு 194.- இமளஞர் ைற்றும் விமளயொட்டுத்துமற அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 375,167,000
HEAD 194.- MINISTER OF YOUTH AND SPORTS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 375,167,000
“194 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 305ප160ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
194 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 12ප823ප000
“194 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 12ප823ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
194 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 2ප363ප818ප000
“194 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 2ප363ප818ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
194 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප431ප119ප000
“194 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 2ප431ප119ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
194 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2441 පාලිමේශම්න්තුව
219 වන ශීර්ෂය.- ක්‍රීඩා ්ංවර්ධාන නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 92ප909ප000
“219 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 92ප909ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
219 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 4ප094ප000
“219 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
4ප094ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය
සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
219 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 604ප351ප000
“219 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 604ප351ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
219 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන. - සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 685ප552ප000
“219 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
685ප552ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
219 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
328 වන ශීර්ෂය.- මිනි්පබල හසා රැකීරක්ෂා නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 415ප965ප000
“328 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 415ප965ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
328 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
01 වන වය සටහන. - ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 36ප390ප000
“328 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහන මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු.
36ප390ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
328 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 194, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 375,167,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 194, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 12,823,000
“தமலப்பு 194, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 12,823,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 194, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2442
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 2,363,818,000
“தமலப்பு 194, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 2,363,818,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 194, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,431,119,000
“தமலப்பு 194, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,431,119,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 194, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 219.- விமளயொட்டுத்துமற அபிவிருத்தித் திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 92,090,000
“தமலப்பு 219, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 92,909,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 219, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 4,094,000
“தமலப்பு 219, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 4,094,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 219, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 674,351,000
“தமலப்பு 219, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 674,351,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 219, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 685,552,000
“தமலப்பு 219, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 685,552,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 219, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
தமலப்பு 328.- ைனிதவலு ைற்றும் ததொழில்துமற திமணக்களம்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 415,965,000
“தமலப்பு 328, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 415,965,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 328, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2443 2020 ශනොවයම්බලි 12
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 36,397,000
“தமலப்பு 328, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 36,397,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 328, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 375,167,000, for Head 194,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 194, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 12,823,000
Question, "That the sum of Rs. 12,823,000, for Head 194,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 194, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 2,363,818,000
Question, "That the sum of Rs. 2,363,818,000, for Head 194,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 194, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,431,119,000
Question, "That the sum of Rs. 2,431,119,000, for Head 194,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 194, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
HEAD 219.- DEPARTMENT OF SPORTS DEVELOPMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 92,909,000
Question, "That the sum of Rs. 92,909,000, for Head 219,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 219, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 4,094,000
Question, "That the sum of Rs. 4,094,000, for Head 219,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 219, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 674,351,000
Question, "That the sum of Rs. 674,351,000, for Head 219,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 219, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 685,552,000
Question, "That the sum of Rs. 685,552,000, for Head 219,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 219, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2444
HEAD 328.- DEPARTMENT OF MANPOWER AND
EMPLOYMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 415,965,000
Question, "That the sum of Rs. 415,965,000, for Head 328,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 328, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 36,397,000
Question, "That the sum of Rs. 36,397,000, for Head 328,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 328, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
402 වන ශීර්ෂය.- ග්‍රාමීය ය හසා පා්ල් ක්‍රීඩා යියතල පහසසුකම්
ප්‍රවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 344ප685ප000
தமலப்பு 402.- கிரொைிய ைற்றும் பொடசொமல விமளயொட்டு
உட்கட்டமைப்பு வசதிகள் வைம்பொடு இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 344,685,000
HEAD 402.- STATE MINISTER OF RURAL AND SCHOOL
SPORTS INFRASTRUCTURE IMPROVEMENT
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 344,685,000
“402 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 344ප685ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
402 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 410ප800ප000
“402 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 410ප800ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
402 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 100ප138ප000
“402 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 100ප138ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
402 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 529ප299ප000
“402 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 529ප299ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
402 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2445 පාලිමේශම්න්තුව 2446

“தமலப்பு 402, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා

தசலவுக்கொன ரூபொ 344,685,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் (ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. (The Hon. Dinesh Gunawardena)
தமலப்பு 402, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move,
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“In page 50, leave out all words in lines 6 and 7 and
insert:
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச் 'Recurrent 3,455,565,000
தசலவு ரூபொ 410,800,000 Capital 46,758,075,000' "
“தமலப்பு 402, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 410,800,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் ගුණ ්භාපිනතුමා
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. (ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்)
தமலப்பு 402, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
(The Hon. Chairman)
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Does the Committee agree?

நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ் ගුණ ම්දත්‍රීවුණ

தசலவு ரூபொ 100,138,000
“தமலப்பு 402, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 100,138,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 402, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 529,299,000
“தமலப்பு 402, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 529,299,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 402, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 344,685,000, for Head 402,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 402, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01. - Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 410,800,000
Question, "That the sum of Rs. 410,800,000, for Head 402,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 402, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 100,138,000
Question, "That the sum of Rs. 100,138,000, for Head 402,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 402, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 529,299,000
Question, "That the sum of Rs. 529,299,000, for Head 402,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 402, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
වාරිමාර්ග අමාතයාං ය
நீர்ப்பொசன அமைச்சு
MINISTRY OF IRRIGATION
Recurrent 3,637,065,000
Capital 46,766,475,000
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்)
(Hon. Members)
Aye.
"පුනරාවලිතන සියෙම සඳහා රු. 3ප455ප565ප000් ේ වා අඩු
කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන
ලිනන් සභා සම්මත සිය.
පුනරාවලිතන සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
"මූලධ්‍න සියෙම සඳහා රු. 46ප058ප005ප000 ේ වා අඩු කළ මුෙල
උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා
සම්මත සිය.
මූලධ්‍න සියෙම සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි
ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුය යි , ශයෝග කරන ලදී.
“ைீண்டுவருஞ் தசலவுக்கொன குமறக்கப்பட்ட ரூபொ
3,455,565,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
ைீண்டுவருஞ் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
“மூலதனச் தசலவுக்கொன குமறக்கப்பட்ட ரூபொ
46,758,075,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
மூலதனச் தசலவு திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின்
பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the decreased sum of Rs. 3,455,565,000, for
Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Recurrent Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
Question, "That the decreased sum of Rs. 46,758,075,000, for
Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.
Capital Expenditure, as amended, ordered to stand part of the
Schedule.
198 වන ශීර්ෂය.- වාරිමාර්ග අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 320ප045ප000; මූලධ්‍න සියෙමප රු. 25ප205ප000
தமலப்பு 198.- நீர்ப்பொசன அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு, ரூபொ 320,745,000; மூலதனச் தசலவு
25,275,000
HEAD 198.- MINISTER OF IRRIGATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 320,745,000; Capital Expenditure, Rs. 25,275,000
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendment to Programme 01 of Head 198.
2447 2020 ශනොවයම්බලි 12 2448

ගුණ ්භාපිනතුමා 02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප

(ைொண்புைிகு தவிசொளர் அவர்கள்) රු. 109ප120ප000
(The Hon. Chairman) “198 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
Does the Committee agree? සඳහා රු. 109ප120ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
ගුණ ම්දත්‍රීවුණ 198 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
(ைொண்புைிகு உறுப்பினர்கள்) උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
(Hon. Members) ලදී.
Aye.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 38ප268ප840ප000
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது: “198 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
Resolved: රු. 38ප268ප840ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
"In page 50, leave out all the words in line 10 and insert::
198 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
'Programme 01 උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
Operational Activities 139,245,000 16,875,000' " ලදී.
[The Hon. Dinesh Gunawardena]
(The effect of this Amendment is to transfer the provisions from this
Ministry, Rs. 181,500,000 of Recurrent Expenditure and Rs. நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
8,400,000 of Capital Expenditure allocated to Water Resources தசலவு ரூபொ 179,120,000
Board, to the Ministry of Water Supply in line with the new revision “தமலப்பு 198, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
made for the assignment of subjects to the Ministers.)
தசலவுக்கொன ரூபொ 179,120,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
“198 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම් தமலப்பு 198, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
සඳහා රු.139ප245ප000් ේ වා අඩු කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
කළ යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
198 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
යයි , ශයෝග කරන ලදී. மூலதனச் தசலவு ரூபொ 38,268,840,000
“தமலப்பு 198, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
“198 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම් සඳහා ரூபொ 38,268,840,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
රු. 16ප805ප000 ේ වා අඩු කළ මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
යුතුය” යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
தமலப்பு 198, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
198 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
සංශ ෝධිතාකාරශයන් උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු
යයි , ශයෝග කරන ලදී.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
“தமலப்பு 198, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் Rs. 179,120,000
தசலவுக்கொன குமறக்கப்பட்ட ரூபொ 139,245,000 அட்டவமணயிற் Question, "That the sum of Rs. 179,120,000, for Head 198,
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. and agreed to.
Head 198, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
தமலப்பு 198, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு part of the Schedule.
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது. Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 38,268,840,000
Question, "That the sum of Rs. 38,268,840,000, for Head 198,
“தமலப்பு 198, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
குமறக்கப்பட்ட ரூபொ 16,875,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப் and agreed to.
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது. Head 198, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
தமலப்பு 198, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு part of the Schedule.
திருத்தப்பட்டவொறு அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக்
கட்டமளயிடப்பட்டது. 282 වන ශීර්ෂය.- වාරිමාර්ග නාපාර්තනම්්දතුව
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
Question, “That the decreased sum of Rs. 139,245,000, for Head රු.013ප100ප000
198, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule” தமலப்பு 282.- நீர்ப்பொசனத் திமணக்களம்
put and agreed to. நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
Head 198, Programme 01, Recurrent Expenditure, as amended, ைீண்டுவருஞ் தசலவு, ரூபொ 713,100,000
ordered to stand part of the Schedule. HEAD 282.- DEPARTMENT OF IRRIGATION
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Question, “That the decreased sum of Rs. 16,875,000, for Head 198, Rs. 713,100,000
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put
and agreed to. “282 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
Head 198, Programme 01, Capital Expenditure, as amended, සඳහා රු. 013ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
ordered to stand part of the Schedule. යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
2449
282 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 32ප360ප000
“282 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 32ප360ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
282 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 2ප424ප100ප000
“282 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 2ප424ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
282 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.8ප440ප000ප000
“282වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 8ප440ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
282 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 282, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 713,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 282, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 32,360,000
“தமலப்பு 282, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 32,360,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 282, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 2,424,100,000
“தமலப்பு 282, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 2,424,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 282, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 8,440,000,000
“தமலப்பு 282, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 8,440,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 282, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 713,100,000, for Head 282,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 282, Programme 01, RecurrenT Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
පාලිමේශම්න්තුව 2450
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 32,360,000
Question, "That the sum of Rs. 32,360,000, for Head 282,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 282, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 2,424,100,000
Question, "That the sum of Rs. 2,424,100,000, for Head 282,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 282, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 8,440,000,000
Question, "That the sum of Rs. 8,440,000,000, for Head 282,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 282, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
428 වන ශීර්ෂය.- මහසවැලි කලාප ආශ්‍රිත ඇලනේලි හසා
ජනාවා් නපොරස යියතල පහසසුකම් ්ංවර්ධාන රාජය
අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.88ප055ප000
தமலப்பு 428.- ைகொவலி வலயங்கமள அண்டியுள்ள
கொல்வொய்களின் அகழிகள் ைற்றும் குடியிருப்புகள் தபொது
உட்கட்டமைப்பு வசதிகள் அபிவிருத்தி இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 88,755,000
HEAD 428.- STATE MINISTER OF CANALS AND COMMON
INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT IN SETTLEMENTS IN
MAHAWELI ZONES
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 88,755,000
“428 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 88ප055ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
428 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප390ප000
“428 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප390ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
428 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු. 2ප610ප000ප000
“428 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
සඳහා රු. 2ප610ප000ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
428 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
2451 2020 ශනොවයම්බලි 12
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.841ප085ප000
“428 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 841ප085ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
428 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන ලදී.
“தமலப்பு 428, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 88,755,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 428, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 2,390,000
“தமலப்பு 428, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,390,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 428, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - ைீண்டுவருஞ்
தசலவு ரூபொ 2,610,000,000
“தமலப்பு 428, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 2,610,000,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்
படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 428, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் - மூலதனச்
தசலவு ரூபொ 841,785,000
“தமலப்பு 428, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 841,785,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும்
வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 428, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Question, "That the sum of Rs. 88,755,000, for Head 428,
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 428, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,
Rs. 2,390,000
Question, "That the sum of Rs. 2,390,000, for Head 428,
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 428, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 2,610,000,000
Question, "That the sum of Rs. 2,610,000,000, for Head 428,
Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 428, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 841,785,000
Question, "That the sum of Rs. 841,785,000, for Head 428,
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
Head 428, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
2452
429 වන ශීර්ෂය.- ග්‍රාමීය ය කුරුුණ හසා ආශ්‍රිත වැේ, ජලා හසා
වාරිමාර්ග ්ංවර්ධාන රාජය අමාතයවරයා
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - පුනරාවලිතන සියෙමප
රු.35ප150ප000
தமலப்பு 429.- கிரொைிய வயல் நிலங்கள் ைற்றும் அண்டியுள்ள
குளங்கள், நீர்த்வதக்கங்கள் ைற்றும் நீர்ப்பொசன அபிவிருத்தி
இரொஜொங்க அமைச்சர்
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
ைீண்டுவருஞ் தசலவு ரூபொ 35,150,000
HEAD 429.- STATE MINISTER OF TANKS RESERVOIRS AND
IRRIGATION DEVELOPMENT RELATED TO RURAL PADDY
FIELDS
Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,
Rs. 35,150,000
“429 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම්
සඳහා රු. 35ප150ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය”
යන ්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
429 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප පුනරාවලිතන සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතු යයි , ශයෝග කරන
ලදී.
01 වන වය සටහන.- ශමශහයුම් වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු. 2ප100ප000
“429 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු.2ප100ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
429 වන ශීලියශයහි 01 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
02 වන වය සටහන.- සංවලිධ්‍න වය සටහන - මූලධ්‍න සියෙමප
රු.09ප650ප000
“429 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම සඳහා
රු. 09ප650ප000ක මුෙල උපශල්ඛ්‍නයට ඇතුළ ක කළ යුතුය” යන
්‍ර ්නය සිමසන ලිනන් සභා සම්මත සිය.
429 වන ශීලියශයහි 02 වන වය සටහනප මූලධ්‍න සියෙම
උපශල්ඛ්‍නශයහි ශකොටස් හයටියට තිබිය යුතුයයි , ශයෝග කරන
ලදී.
“தமலப்பு 429, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ்
தசலவுக்கொன ரூபொ 35,150,000 அட்டவமணயிற்
வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ விடுக்கப்பட்டு
ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 429, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, ைீண்டுவருஞ் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01.- தசயல்முமறச் தசயற்பொடுகள் -
மூலதனச் தசலவு ரூபொ 2,100,000
“தமலப்பு 429, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 2,100,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 429, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 01, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02.- அபிவிருத்திச் தசயற்பொடுகள் -
மூலதனச் தசலவு ரூபொ 79,650,000
“தமலப்பு 429, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவுக்கொன
ரூபொ 79,650,000 அட்டவமணயிற் வசர்க்கப்படுைொக” எனும் வினொ
விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
தமலப்பு 429, நிகழ்ச்சித்திட்டம் 02, மூலதனச் தசலவு
அட்டவமணயின் பகுதியொக இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
2453 පාලිමේශම්න්තුව 2454

Question, "That the sum of Rs. 35,150,000, for Head 429, 40701
Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to. Advances to Public Officers 8,200,000 1,500,000 30,000,000' "
Head 429, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule. (The effect of this Amendment is to abolish the State Ministry of
Postal Services and Professional Development of Journalists and
Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure, assign the same expenditure Head together with the allocations for
Rs. 2,100,000 the newly created State Ministry of Backward Rural Areas
Development and Promotion of Domestic Animal Husbandary and
Question, "That the sum of Rs. 2,100,000, for Head 429, Minor Economic Crop Cultivation.)
Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
(2) "In page 61, leave out all words in lines 4 to 7 and insert:
Head 429, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand
part of the Schedule.
‘State Minister of Indigenous Medicine Promotion, Rural and
Ayurvedic Hospital Development and Community Health
Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure,
Rs. 79,650,000 41601
Question, "That the sum of Rs. 79,650,000, for Head 429, Advances to Public Officers 32,200,000 10,000,000 50,000,000' "
Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put
and agreed to.
(This effect of this Amendment is to correct a printing error in
Head 429, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand English text.)
part of the Schedule.
(3) "In Page 69, leave out all words in lines 19 and 20 and
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය: insert:
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது:
Resolved: ‘District Secretariat/Kachcheri - Trincomalee
27101
"That the First Schedule, as amended, ordered to stand part of the
Bill." - [The Hon. Dinesh Gunawardena, on behalf of the Minister of
Advances to Public Officers
Finance]
35,000,000 16,700,000 120,000,000' "
පළමුවන උපනල්ඛනය ්ංන ෝධිතාකාරනය්ද, පනත්
නකටුම්පනතහි නකොට්ක් හසැියයට ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී. (This effect of this Amendment is to correct a printing error in
முதலொம் அட்டவமண திருத்தப்பட்டவொறு சட்டமூலத்தின் Tamil text)
பகுதியொக இருக்க வவண்டுதைனக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
First Schedule, as amended, ordered to stand part of the Bill. ්ංන ෝධාන පිළිගත යුතුය යන ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා
්ම්මත විය.
திருத்தம் விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
නාවන උපනල්ඛනය Amendments put, and agreed to.
இரண்டொம் அட்டவமண
SECOND SCHEDULE තු්දවන උප නල්ඛනය ්ංන ෝධිතාකාරනය්ද, පනත්
නකටුම්පනතහි නකොට්ක් හසැියයට ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී.
මතු පළ වන නයෝජනාව ්භා ්ම්මත විය: மூன்றொம் அட்டவமண திருத்தப்பட்டவொறு சட்டமூலத்தின்
தீர்ைொனிக்கப்பட்டது: பகுதியொக இருக்க வவண்டுதைனக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Resolved: Third Schedule, as amended, ordered to stand part of the Bill.
"That the Second Schedule ordered to stand part of the Bill." - [The
Hon. Dinesh Gunawardena, on behalf of the Minister of Finance]
කල්තබන ලා 2 වන වග්දිනය. -
නාවන උපනල්ඛනය, පනත් නකටුම්පනතහි නකොට්ක් හසැියයට (2020 මුාල් වර්ෂය ්ඳහසා වි්ර්ජන)
ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී. ஒத்திமவக்கப்பட்ட வொசகம் 2.-
இரண்டொம் அட்டவமண சட்டமூலத்தின் பகுதியொக இருக்க
வவண்டுதைனக் கட்டமளயிடப்பட்டது. (நிதியொண்டு 2020இற்கொன நிதி ஒதுக்கீடு)
Second Schedule, ordered to stand part of the Bill. POSTPONED CLAUSE 2.- (Appropriation for Financial Y ear, 2020)

්ම්මත කරන ලා ්ංන ෝධාන:

தசய்யப்பட்ட திருத்தங்கள்:
තු්දවන උපනල්ඛනය Amendments made:
மூன்றொம் அட்டவமண "The Sub section (1) and (2) of Clause 2 of the Appropriation
THIRD SCHEDULE Bill for 2020 be amended by deleting the words “rupees two
thousand five hundred thirty eight billion twenty two million” (in
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා lines 8 to 10 of page 1 and lines 22 to 23 of page 2) and substituting
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன) the words “rupees two thousand seven hundred eighteen billion
(The Hon. Dinesh Gunawardena) twenty two million” therefor. [The Hon. Dinesh Gunawardena, on
behalf of the Minister of Finance.]
Sir, on behalf of the Minister of Finance, I move the
following Amendments to the Third Shcedule. (The effect of this amendment of the Minister of Finance is to
increase the appropriation for expenditure of the Government
(1) "In page 59, leave out all words in lines 17,18 and 19 and referred to in the First Schedule to the Appropriation Bill for 2020
insert: from Rs. 2,538,022,000,000 to Rs. 2,718,022,000,000).

The Subsection (1) (b) of Clause 2 of the Appropriation Bill for

'State Minister of Backward Rural Areas Development and 2020 be amended by deleting the words “rupees two thousand six
Promotion of Domestic Animal Husbandry and Minor Economic Crop hundred fifty billion (in lines 8 to 9 of page 2) and substituting the
Cultivation words “rupees two thousand eight hundred thirty billion” therefor.
2455
[The Hon. Dinesh Gunawardena, on behalf of the Minister of
Finance.]
(The effect of this amendment is to increase the maximum
borrowing limit of the Government in 2020, from Rs.
2,650,000,000,000 to Rs. 2,830,000,000,000).”
කල් තබන ලා 2 වන වග්දිනය, ්ංන ෝධිතාකාරනය්ද, පනත්
නකටුම්පනතහි නකොට්ක් හසැියයට ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී.
ஒத்திமவக்கப்பட்ட 2ஆம் வொசகம் திருத்தப்பட்டவொறு சட்டமூலத்தின்
பகுதியொக இருக்க வவண்டுதைனக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Postponed Clause 2, as amended, ordered to stand part of the Bill.
කල් තබන ලා 3 සිට 13 ාක්වා වග්දින පනත් නකටුම්පනතහි
නකොට්ක් හසැියයට ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී.
ஒத்திமவக்கப்பட்ட 3ஆம் வொசகத்திலிருந்து 13ஆம் வொசகம் வமர
சட்டமூலத்தின் பகுதியொக இருக்க வவண்டுதைனக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
Postponed Clauses 3 to 13, ordered to stand part of the Bill.
ප්‍රඥපප්ින වග්දිනය ්හස නාමය පනත් නකටුම්පනතහි නකොට්ක්
හසැියයට ිනබිය යුතුයයි නිනයෝග කරන ලදී.
පනත් නකටුම්පත, ්ංන ෝධාන ්හිතව වාර්තා කරන ලදී.
சட்டைொகு வொசகமும் தமலப்பும் சட்டமூலத்தின் பகுதியொக இருக்க
வவண்டுதைனக் கட்டமளயிடப்பட்டது.
சட்டமூலம் திருத்தங்களுடன் அறிக்மக தசய்யப்பட்டது.
Enacting Clause and Title ordered to stand part of the Bill.
Bill reported with Amendments.
ගුණ කථානායකතුමා
(ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)
(The Hon. Speaker)
I wish to inform the House that Heads 2, from 4 to
11,13, from 16 to 25, 101, 102, 103, 105, 110, 112, 114,
115, 116, 118, 119, 122, 130, 135, 151, 159, 160, 161,
176, 193, 194, from 201 to 206, from 208 to 213, 215,
216, 217, from 219 to 239, 242, 244 to 252, from 254 to
278, from 280 to 304, 306, 307, from 309 to 329, from
331 to 335, 401, 402, 405, 406, 408, 409, 410, from 412
to 420, 422, 424, 427 to 440 have been considered and
passed without Amendments.
2020 ශනොවයම්බලි 12 2456
Heads 1, 111, 117, 123, 126, 149, 166, 198, 207, 214,
240, 241, 243, 253, 279, 308, 403, 404, 407, 411, 421,
423, 425 and 426 have been considered and passed with
Amendments in the Committee.
I report that the "Appropriation Bill, 2020" has been
passed in Committee with Amendments.
I now call upon the Hon. Minister to move the Third
Reading of the Bill.
ගුණ දින්දෂප ගුණවර්ධාන මහසතා
(ைொண்புைிகு திவனஷ் குணவர்தன)
(The Hon. Dinesh Gunawardena)
Sir, I move,
“That the Bill, as amended, be now read the Third time.”
Sir, I also request permission to correct the language,
typographical errors, grammatical errors and numerical
errors and consequential Amendments to the Bill.
ප්‍ර න
ප ය විම්න ලදි්ද, ්භා ්ම්මත විය.
පනත් නකටුම්පත ඊට අනුකූලව ්ංන ෝධිතාකාරනය්ද, තු්ද වන
වර කියවා ්ම්මත කරන ලදී.
வினொ விடுக்கப்பட்டு, ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.
அதன்படி, சட்டமூலம் திருத்தப்பட்டவொறு மூன்றொம்முமறயொக
ைதிப்பிடப்பட்டு நிமறவவற்றப்பட்டது.
Question put, and agreed to.
Bill, as amended, accordingly read the Third time, and passed.
කල්තැබීම
ஒத்திமவப்பு
ADJOURNMENT
පාර්ලිනම්්දතුව අ. භා. 5.57ට, අා දින ්භා ්ම්මිනය අනුව, 2020
නනොවැම්බර් 13 වන සිකුරාාා පූ.භා. 10.00 වන නතක් කල් ගිනේය.
அதன்படி, பி.ப. 5.57 க்கு, பொரொளுைன்றம் அதனது இன்மறய
தீர்ைொனத்திற்கிணங்க, 2020 நவம்பர் 13, தவள்ளிக்கிழமை மு.ப. 10.00
ைணி வமர ஒத்திமவக்கப்பட்டது.
Parliament adjourned at 5.57 p.m. until 10.00 a.m. on Friday, 13th
November, 2020, pursuant to the Resolution of Parliament of this Day.
 ්ැ.යු.

ශමම වාලිතාශද අවසාන මුද්‍රණය සඳහා ස්වකීය කථාවල , වයරින කළ යුතු තයන් ේ වනු රින් මන්ත්‍රීන් මින් පිටපත් ශගන
, වයරින කළ යුතු ගකාරය එහි පයහයිනමේව ලත්ණු ශකොටප පිටපත ලයබී ශෙසතිය් ශනොඉ් මවා
හසැ්ද්ාඩ් සංස්කාරක ශවත ලයශබන ශස එසිය යුතුය.

குறிப்பு

உறுப்பினர் தைது உமரயின் இறுதிப் பதிப்பிற் தசய்யவிரும்பும் பிமழ திருத்தங்கமள தைது பிரதியில் ததளிவொகக் குறித்து
அதமனப் பிமழ திருத்தப்படொத பிரதி கிமடத்த இரு வொரங்களுள் ஹன்சொட் பதிப்பொசிொியருக்கு அனுப்புதல் வவண்டும்.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print of their speeches should be clearly marked in their copy and
sent to the Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings :

Final set of manuscripts

Received from Parliament :

Printed copies dispatched :

 හසැ්ද්ාඩ් වාර්තා
නකොළල 5, නපොල්නහසේ්දනගොඩ, කිුණළපන පාර, අංක 163 ාරන ්පථානනයහි පිහිිය
රජනේ ප්‍රවෘත්ින නාපාර්තනම්්දතුනේ පිහිිය රජනේ ප්‍රකා න කාර්යාං නය්ද
මිල දී ගත හසැක.

නමම හසැ්ද්ාඩ් වාර්තාව www.parliament.lk නවේ අඩවිනය්ද

බාගත හසැක.

ஹன்சொட் அறிக்மகயின் பிரதிகமள

இல. 163, கிருலப்பமன வீதி, தபொல்வஹன்தகொட, தகொழும்பு 5இல் அமைந்துள்ள
அரசொங்க தகவல் திமணக்களத்தின் அரசொங்க தவளியீடுகள் அலுவலகத்தில்
பணம் தசலுத்திப் தபற்றுக்தகொள்ளலொம்.

இந்த ஹன்சொட் அறிக்மகமய www.parliament.lk எனும் இமணயத்தளத்திலிருந்து

பதிவிறக்கம் தசய்ய முடியும்.

Hansard Reports can be purchased from the Government Publications Bureau

at the Department of Government Information,
No. 163, Kirulapone Avenue, Polhengoda, Colombo 5.

This Hansard Report can be downloaded from

www.parliament.lk

ශ්‍රී ලංකා රජාශේ මුද්‍රණ ශෙපාලිතශම්න්තුශද මුද්‍රණය කරන ලදී.