¥Ìç
~ ÌÞØÄ
z ÜRè¿Ï È¿ÌCµÝ{
Uòµµ } ÞÕtÉ{ §Öÿ y ÞÕM kÄÄ } µÎ|
¥É{ÌÞÉ çÄçÏÞÌ~ÌsUçÕ, ÈÞÉ{ -XÄuÏ
1 PÄÜ| kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| §çÏG æºÏ‚ÄèÕµ
èÝlÎ| , µÛ~ Ì sÄ} Ä èÕµèÝlÎ| -Ü| Ü ÞÎ|
ÌÛ~Ûpµ} EÛpÌ~Ìs¿}CRÈ•çÄÉ{. 2ÈÞÉ{ §çÏGÕtÉ{
ÕÞÔ|µè } µ PXÕèÄlÎ| æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuˆRÈ•M
§TÄuÏsÜ| ¥ÕÞƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mµ}
æµÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿} ¿ M ÕèÖµ} E Î| -XÄuÏsRÈ•
çÄÉ{. §M È¿µ}EÎ| PÉ{ §çÏG ÄÞÉ{ çÄރȕ
æÄJÄ}Ä ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝv¿Î| ç̺rÉÞÞƒ.
ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏsÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ï çÕÃy C ÏÕÛ~ è Û §çÏG
¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ. 3 §M §çÏGÕtÉ{
ÎÖÃÄ}ÄpÛ~EÌ~ ÌsÉ{ÉÞƒ ÈrµÔ|È•ÄM. ¦ÉÞÜ|
¥ÕÞƒ ¥Ì~çÌÞØzÄÜRµ}EÄ} ÄÞÉ{ ©ÏsçÖÞC
RÌ~Ìèĵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ æºÏÜ|
µÝ{ ÌÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚M §çÏG §èÄ ÈrSÌsÄ}
ÄÞÞƒ. §çÏG ÎÖÃÄ}ÄuÉqÉ{T -XÈ•Ä ÌsÉ{k
40 ÈÞ¿}µÝvÜ| ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ÌÜPèÛ
§çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÉÞƒ. çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}
ÏÄ}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp §çÏG ¥Ì~ç ~ ÌÞØzÄÜÞƒµÝv¿Î|
ç̺rÉÞÞƒ. 4±R PèÛ §çÏG ¥ÕÞƒµçÝÞJ
©Ãm ©¿}æµÞÃyJ §Rµ}EÎ|çÌÞM -Rº
çÜèÎ Õt¿}JÌ~ çÌÞµ çÕÃy¿ÞæÎÉ ¥ÕÞƒ
µVµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ. §çÏG, “ÌsÄÞ ©¹€µVµ}
Eº} ºrÜÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}M ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}
MÝ{ÝÞÞƒ. §èĵ} EÛpÄ}M PÉ{ÉçÖ ÈÞÉ{
©¹€µVµ}Eµ} FÛpçÉÉ{. §¹€€çµçÏ -RºçÜ
ÎpÜ| §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèÏÌ~ æÌTÕÄÛ~µÞµµ}
µÞÄ}ÄuR¹€µÝ{. 5 çÏÞÕÞÉ{ ε}µVµ}E, ÄÃyÄ
ÖÞÜ| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| ÕÔ¹€µrÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ|
±R ºrÜ ÈÞ¿}µÝvÜ| È„¹µ € Ý{ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ|
¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌTÕ†ÞƒµÝ{” -É{T æºÞÉ{
ÉÞÞƒ.
§çÏGÕtÉ{ ÌÖçÎTÄÜ|
6 ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ±RÎpÄ}
Mµ} FCÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕ
çÈÞµ}µr, “¦Ãy¿ÕçÖ, È„¹€µÝ{ hÄÞƒµVµ}E
¥ÕÞƒµÝM §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| æµÞJµ}
EÎ| µÞÜÎ| §MÕÞ?” -É{T ÕtÉÕtÉÞÞƒµÝ{.
7 §çÏG ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr “ÈÞ¿}µèÝlÎ|
çÈÖÄ}èÄlÎ| ÌÛ~ÛpÏ PCæÕJµ}EÎ| ¥Äu
µÞÖÎ| ©è¿ÏÕÞƒ ÌsÄÞ ±RÕçÖ. ©¹€€µÝÞÜ|
§È•Äµ} µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝPC
ÏÞM. 8 ¦ÉÞÜ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ©¹€µ
Ýv¿Î| ÕRÕÞÞƒ. ÕRÎ|çÌÞM È„¹€µÝ{ ÕÜ|Ü
èÎèÏÌ~ æÌTÕ†Þµ ƒ Ý{. È„¹µ
€ Ý{ -ÉM ºÞ¿}
ºrµÝÞµ §RÌ~̆ރµÝ{. ε}µVµ}E -É{èÉÌ~
ÌÛ~Ûpµ} FTÕ†ÞƒµÝ{. PĈÜ| -RºçÜÎpÉ{
ε}µVµ}Eµ} FTÕ†ÞƒµÝ{. ÌsÉ{ hçÄÏÞ PX
ÕMÎ|, ºÎÞÞpÏÞÕtUÎ| ©ÜµÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞÌ~
ÌEÄuÏsUÎ| È„¹µ € Ý{ ε}µVµ}Eµ} FTÕ†Þ ƒ Ý{”
ƒ µ
-É{ÛÞÞƒ.
9 §çÏG ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVµ}E §È•Äµ} µÞÞp
Ϲ€µèݵ} EÛpÄ}Mµ} FÛpÏ ÌsÛE ÕÞÉqÛ~EÝ{
ÝÞµ ¥ÕÞƒ çÎçÜ -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ.
¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}EÎ|
çÌÞçÄ, ¥ÕÞƒ çεÄ}ÄuÛ~EÝ{ÝÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒ.
ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒµµ ƒ PCÏ
ÕtÜ|èÜ. 10§çÏG çÎçÜ çÌÞσµ} æµÞÃy
CRÈ• Ä ÞÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜÞƒ µ Ý{ ÕÞèÉçÏ
çÈÞµ}µrµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ÄuDæÖÉ æÕÃy
ÃxÛ ¦è¿ ¥ÃxÈ•Ä §RÕÞƒ (çÄÕMòÄÞƒµÝ{)
¥ÕÞƒµVµ}E ¥Rçµ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 11¥Õ€ÕtR
ÕRÎ| ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “µˆçÜ
ÏÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•MÝ{Ý ÎÉqÄÞƒµçÝ, ®É{
È„¹€µÝ{ ÕÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÞçÛ ÈrÉ{T
æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝƒ? §çÏG ©¹€ µ Ýv¿Îp
RÈ•M ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~Ì¿}
¿èÄ È„¹€µÝ{ µÃyDÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ}Ä
çÌÞM æºÉ{ÛèÄÌ~ çÌÞÜçÕ ¥ÕÞƒ ÄuRÎ|
ÌmÎ| ÕRÕÞÞƒ” -É{T FÛpÉÞƒ.
kÄuÏ ¥Ìç ~ ÌÞØÄz ÜÞƒ
12ÌsÉ{k ±ˆÕ ÎèÜÏsˆRÈ•M ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒµÝ{ -RºçÜPµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
(§Î|ÎèÜ -RºçÜÎpˆRÈ•M GÎÞÞƒ ±É{ÛèÖ
èÎÜ| MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝM) 13¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{
ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{
Ĺ€µrÏsRÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä
¥èÛ ÎÞCÏsˆRÈ•ÄM. çÌMR, ÏÞµ}çµÞk,
çÏÞÕÞÉ{, ¥È•ÄuçÖÏÞ, ÌsˆÌ~k, çÄÞÎÞ,
ÌÞƒÄ}ÄæÜÞçÎl, ÎÄ}çÄl, ¥Ü|çÌlÕtÉ{ ε
ÉÞµrÏ ÏÞµ}çµÞk, æºçÜÞÄ}çÄ -ÉÌ~ÌJÎ|
ºŠçÎÞÉ{ ÎÛ~TÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εÉÞµrÏ
hÄÞØz ¦µrÏ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ¥¹€µrRÈ•
ÄÉÞƒ. 14¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çºÞƒÈ•
ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ±çÖ EÛpµ}çµÞÝ{ ©è¿çÏÞÖÞÏ‚
Õt¿ÞM ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚M æµÞÃyç¿Ïs
RÈ•ÄÉÞƒ. §çÏGÕtÉ{ ÄÞÏÞµrÏ ÎÞpÏÞVÎ|
¥ÕÖM ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ºrÜ æÌÃyµVÎ|
¥Ì~çÌÞØzÄÜçÖÞJ F¿ §RÈ•ÄÉÞƒ.
15ºrÜ ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE ÕtGÕÞºrµÝÞµ
¥ÕÞƒµÝ{ ±É{T FCÉÞƒ. (GÎÞÞƒ 120 çÌÞƒ
¥µ}F¿}¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ.) çÌMR -XÈ•M
 171
ÈrÉ{T, 16-17“ºçµÞÄÖÞƒµçÝ! çÕÄÕÞµ}µrϹ€
µÝvÜ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ºrÜ µÞÞpϹ€µÝ{
È¿µ}EÎ| -É{T ÄÞÕ†ÄuÉ{ QÜÎÞµµ} FÛpÉÞÞƒ.
ÈÎM F¿}¿Ä}ÄuÜ| ±RÕÉÞµrÏ hÄÞèص}
EÛpÄ}M ¥ÕÉ{ FÛplÝ{ÝÞÉ{. hÄÞØz ÈÎ|
çÎÞJ F¿ çºèÕÏsÜ| ¨JÌ¿}CRÈ•ÄÞÉ{.
§çÏGèÕº} ºrèÛÌsCµ}µ hÄÞØz ÎÉqÄÞƒ
µVµ}E ÕÔpµÞ¿}JÕÞÉ{ -É{ÌèÄ ¦ÕtÏÞ
ÉÕÞƒ FÛpÏsRÈ•ÄÞÞƒ,” -É{ÛÞÉ{.
18(§èĺ} æºÏ‚ÕÄÛ~E hÄÞØqÛ~EÌ~ ÌÃÎ|
ÄÖÌ~Ì¿}¿M. ±R ÈrÜÄ}èÄ ÕÞ¹€EÕÄÛ~E
¥Ì~ Ì ÃÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¦ÉÞÜ|
hÄÞØz ÄèÜEÌ~kÛ Õ†Ô|È•M ¥ÕÉ{ ºÞ„ÖÎ|
ÌsÝmÃy ¿ M. ¥ÕÉM E¿Ü| æÕÝvçÏ
ºÞpÈ•ÄM. 19-RºçÜÎpÉ{ ε}µÝ{ ¥èÉÕRÎ|
§èÄ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕÄÞÉ{ ¥È•ÈrÜÄ}ÄuÛ~E
‘¥µ}æµÜ|ÄÎÞ’ -É{T æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ
µÝ{ æÎÞÔpÏsÜ| ¥µ}æµÜ|ÄÎÞ -É{ÌM “§ÖÄ}Ä
ÈrÜÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.)
20“º¹€ µ Š Ä Ä} Ä uÉ{ kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| hÄÞèص}
EÛpÄ}M §Õ€ÕÞT -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM:
‘ε}µÝ{ ¥ÕÉM ÈrÜÄ}ÄRçµ æºÜ|ÜÜÞ
µÞM, ÏÞRÎ| ¥¹€E ÕÞÔÜÞµÞM.’
º¹€µŠÄÎ| 69:25
çÎUÎ| §Õ€ÕÞT -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM:
‘§É{æÉÞRÕÉ{ ¥ÕÉ{ ÌÃxèÏ æÌÛ¿}
JÎ|. ’ º¹€µŠÄÎ| 109:8
21-22 “-ÉçÕ §É{ æ ÉÞRÕÉ{ ÈÎ| ç ÎÞJ
çºÞƒÈ•M æµÞÃyJ §çÏG ©ÏsçÖÞJ -XȃÄ
ÄÛ~Eº} ºÞ¿}ºrÏÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|. ¦Ãy¿Õ
ÖÞµrÏ §çÏG ÈÎ|çÎÞJ §RÈ•ÄçÌÞM -Ì~
çÌÞMÎ| ÈÎ|çÎÞJ F¿ §RÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝvÜ|
±RÕÉÞµ ¥ÕÉ{ §RÄ} Ä Ü| çÕÃy J Î| .
çÏÞÕÞÉ{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJµ}µÄ} æÄÞ¿¹€
µrÏÄuˆRÈ•M §çÏG ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}
Mµ}æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}¿M ÕèÖµ}EÎ| ÈÎ|çÎÞJ
§RÈ•ÄÕÉÞµ ¥ÕÉ{ §Rµ}µçÕÃyJÎ| ” -É{
ÛÞÉ{.
23¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ F¿}¿Ä}ÄuÛ~E PÉ{ §R
ÕèÖ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. ±RÕÉ{ çÏÞçºÌ~k ÌÞƒºÌÞ
-É{ÌÕÉ{. ¥ÕÉ{ lØzM -É ¥èÔµ}µÌ~
Ì¿}¿ÞÉ{. ÎÛ~ÛÕÉ{ ÎÄ}ÄuÏÞ -É{ÌÕÉ{.
24-25 ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ “¦Ãy ¿ ÕçÖ, È„ Þ ƒ {
-Ü|ÜÞ ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{ ©Ý{ݹ€µèÝlÎ| ¥ÛpÈ•
ÄÕÞƒ. §È•Ä §RÕÞpÜ| ©Î| çºèÕµ}E È„Þƒ
ÏÞèÖÄ} çÄރȕæÄJµ}µrÛ…Þƒ -É{ÌèÄ -¹€µ
Vµ}Eµ} µÞ¿}JÎ|.{ hÄÞØz §ÄèÉÕt¿}J È„¹µ € rÄ}
Äɵ}EÞpÏ §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T Õt¿}¿ÞÉ{.
¦Ãy¿ÕçÖ, -È•Ä ÎÉqÄÉ{ ¥Ì~çÌÞØzÄÜ
ÉÞµÄ} çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| -É{Ì
èĵ} µÞ¿}JÎ|!” -É{T ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚
ÄÞÞƒµÝ{. 26ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ¥È•Ä
§RÕÞpÜ| ±RÕèÉÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µ ºŠ¿J
} µÝ{
¥Ìç z ÜÞƒ 1:16-2:13
~ ÌÞØÄ
-XÄpÌ~ çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÉ{ÌC ¦Ãy¿ÕÞƒ
ÕtRÎ| Ì sÏÕÖÞµ ÎÄ} Ä uÏÞèÕ ºŠ ¿ } J µÝ{
µÞ¿}CÉ. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÎÛ~Û ÌÄuæÉÞRÕ
çÖÞJÎ| F¿ ²Þƒ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÉ{ ¦ÉÞÉ{.
ÌÞpGÄÄ
} ¦ÕtÏÞÉÕÞpÉ{ ÕRèµ
2 æÌÈ•æÄçµÞØzçÄ ÈÞÝvÜ| ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒ
¥èÉÕRÎ| ²Þp¿Ä}ÄuÜ| FCÏsRÈ•ÄÉÞƒ.
2 ÄuDæÖÉ ÕÞÉqˆRÈ•M ²èº ±É{T -XÈ•
ÄM. æÌR¹€µÞÛ~T ¥CÄ}ÄÞÛ~çÌÞÜ ¥M
±ˆÄ}ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÎރȕÄuRÈ•Ä Õ†J PX
ÕèÄlÎ| ¥Õ€æÕÞˆ ÈrÖÌ~ÌsÛ~T. 3 æÈRÌ~kµ}
æµÞXÈ•M çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ µÃy
¿ÉÞƒ . ¥µ} æ µÞXÈ• M µÝ{ ÌsÞpÈ• M æºÉ{ T
¥¹€µrRÈƒÄ ±Õ€æÕÞRÕÞƒ çÎUÎ| ÈrÉ{ÛÉ.
4 ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ|
ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌÜ|çÕT æÎÞÔpµÝvÜ|
¥ÕÞƒµÝ{ ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §Ì~ÌCÌ~Ì¿}
¿ÄÞÉ ÕÜ|ÜèÎèÏ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ
¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ.
5 ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| -RºçÜÎpÜ| Îpµ ̵}ÄuÎÞÉ{
µÝÞµrÏ hÄÞƒµÝ{ ºrÜÞƒ Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ©Ü
µÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ çĺÄ}èÄlÎ| ºÞÞƒÈÄ • ÕÞƒµÝÞÏ‚
§È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 6±ˆèϵ} 絿}J
§Î||ÎÉqÄÞƒµÝ{ æÌR¹€F¿}¿ÎÞÏ‚ ¥¹€E ÕÈ•
ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}
èµÏsÜ| ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ| ÄÉM æºÞÈ•Ä
æÎÞÔpÏsÜ| 絿}¿ÄÞÜ| ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕtÏÌ~
kÛ~ÛÉÞƒ. 7 hÄÞƒµÝ{ §ÄÉÞÜ| ¦º}ºÞpÏÎè¿È•
ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ -Õ€ÕÞT §èĺ}
æºÏ‚ Ï PCÈ• Ä M -É{ Ì èÄ ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ|
kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý PCÏÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ,
“ÌÞR¹€µÝ{! ç̺rµ} æ µÞÃy C Rµ} E Î| §È• Ä
ÎÉqÄÞƒµÝ{ (¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{) -Ü|çÜÞRÎ|
µˆçÜÏÞèÕº} çºÞƒÈÄ • ÕÞƒµÝ{! 8 ¦ÉÞÜ| ÈÎM
æÎÞÔpµÝvÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ç̺rµ} æ µÞÃy
CRÌ~Ìèĵ} 絿}µrçÛÞÎ|. -Ì~ÌC §M §Ï
UÎ| ? ÈÞÎ| 9 ÌÞÞƒÄ}ÄuÏÞ, çÎÄuÏÞ, ®ÜÞÎ|,
æÎæºÞæÌÞÄÞÎpÏÞ, hçÄÏÞ, µÌ~ÌçÄÞµrÏÞ,
æÌÞÈ•M, ¦ºrÏÞ, 10ÌsÞpµrÏÞ, ÌÎ|ÌsˆÏÞ,
-µrÌ~M, ºrçÖçÉ ÈµÖ¹€µÝvÛ~E ¥RçµlÝ{Ý
ˆÌsÏÞ ÈÞ¿}JÌ~ ÌEÄuµÝ{, 11µrçÖÄ}ÄÞ, çÖÞÎp
ˆRÈ•M ÕÈ•Ä Îµ}µÝ{ ÎÛ~TÎ| ¥çÖÌsÏÞ
¦µrÏÕÛ~èÛº} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ÈÎ|ÎpÜ| ºrÜÞƒ
hÄÞƒµÝÞµÌ~ ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ hÄÞƒ
µÝÞµ ÎÄÎ| ÎÞÛpÏÕÞƒµÝ{. ÈÞÎ| æÕÕ€çÕT
ÈÞ¿}CÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ÕÞƒµÝ{ ÈÎ| æÎÞÔpµÝvÜ|
çÌGÕèĵ} 絿}µrçÛÞçÎ ! ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕ
èɵ} EÛpÄ}Mµƒ FTÎ| çÎÉ{èÎÏÞÉ µÞÞp
Ϲ€èÝ ÈÎ|æÎÜ|çÜÞÖÞUÎ| kÞpÈ•M æµÞÝ{Ý
PCµrÛçÄ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 12ε}µÝ{ ¥èÉ
ÕRÎ| ÕtÏÌ~kÛ~ÛÕÞƒµÝÞµmÎ| EÔÌ~ÌÎè¿È•
ÄÕÞƒµÝÞµmÎ| µÞÃÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ çÈÞµ}µr, “-É{É È¿È•M
æµÞÃyCRµ}µrɃÛM ?” -É{T ÕtÉÕtÉÞƒ.
13ÌsÛ
ε} µ Ý{ ¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜÞƒ µ èÝÌ~
ÌÞÞƒÄ}Mº} ºrÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥Î|ε}µÝ{ ¥Ì~çÌÞØz
¥Ìç z ÜÞƒ 2:14-33
~ ÌÞØÄ 172
ÄÜÞƒ ÎpEÄuÏÞÉ ÎMèÕÌ~ ÌRµrÏsRÈ•ÄÉÞƒ
-É ÈrèÉÄ}ÄÉÞƒ.
çÌMR εµ } Ýv¿Î| çÌGÄÜ|
14¥Ì~æÌÞXM çÌMR ÎÛ~Û ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒ ÌÄuæÉÞRÕçÖÞJÎ| -XÈ•M ÈrÉ{ÛÞÉ{.
-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| 絿}EÎ|ÌCÏÞµ ©Öµ}µÌ~
ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-ÉM hÄ ºçµÞÄÖÞƒ
µçÝ, -RºçÜÎpÜ| Õºrµ}EÎ| ε}µçÝ, ÈÞÉ{
FTÕèĵ} µÕÉql¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ æÄÞpÈ•M
æµÞÝ{ÝçÕÃyCÏ ºrÜ µRÄ}MµèÝ ©¹€µ
Vµ}Eµ} FTçÕÉ{. µÕÉÎÞµµ} çµV¹€µÝ{.
15È„¹€µÝ{ Èrèɵ}µrÛM çÌÞÜ §Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{
ÎM ÌRµrÏsRµ}µÕtÜ|èÜ. §Ì~çÌÞM µÞèÜ
±É{ Ì M ÎÃxÄÞÉ{ . 16§¹€ E §É{ è Ûµ} E
ÈrµÔ|È•M æµÞÃyCRÌ~Ìèĵ} EÛpÄ}M çÏÞ
çÕÜ| -É{OÎ| ÄŠÞµ ƒ µ
} ÄÞpºr -XÄuÏsRµ}µrÛÞÞƒ.
çÏÞçÕÜ| µŠÔ|µ}µÃƒ¿ÕÞT -XÄulÝ{ÝÞÞƒ:
17‘çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ, µè¿ºr ÈÞ¿}µÝvÜ|
ÈÞÉ{ -ÉM ¦ÕtèÏ -Ü|ÜÞ Îµ}µVµ}
EÎ| ¥Ý{Ýv ÕÔ¹€EçÕÉ{. ¦Ãy ε}µ
VÎ| , æÌÃyε}µVÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ|
©èÖÌ~ÌÞƒ. ©¹€µÝ{ §èݾރ ÄÞpºÉÎ|
µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ©¹€ µ Ý{ PÄuçÏÞÞƒ
Õtçº× µÉmµÝ{ µÞÃyÌÞƒ.
18 ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ| -ÉM ¦ÕtèÏ -ÉM
ªÔpÏÞƒµÝÞµrÏ ¦ÃyµVµ}EÎ| æÌÃy
µVµ}EÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÞµ ƒ µ
} ©¹€µVµ}E -É{ÉÞÜ| æºÞÜ|ÜPClÎ|. ¥ÕÉ{
ÄÞpºÉÎ| ©èÖÌ~ÌÞƒ.
19 çÎçÜ ÕÞÉqÜ| ÕtÏÌ~kTÎ| µÞ¿}ºrµ
èݵ} µÞÃyÌsÌ~çÌÉ{. µŠçÔ gÎpÏsUÎ|
ºÞÉ{TµÝ{ ÄRçÕÉ{. ¥¹€E §ÖÄ}ÄÎ||,
æÈRÌ~kÎ|, kèµÎÃy¿ÜPÎ| §Rµ}EÎ|.
20 HÞpÏÉ{ §RÝÞµ ÎÞTÎ|. ÈrÜÞ §ÖÄ}ÄÎ|
çÌÞÜ| ºrÕÌ~ÌÞEÎ|. ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄÄ } R
è¿Ï εÄ}ÄÞÉ ÎµrèÎÎpµ}µ ÈÞÝ{
ÕRÎ|.
21 µÞƒÄÄ
} Þƒ çÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}EÎ| ±Õ€
æÕÞR ÎÉqÄOÎ| §Ö¿}ºrµ}µÌƒÌJÕÞÉ{.’
çÏÞçÕÜ| 2:28-32
22“-ÉM hÄ ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝ, §È• Ä
ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} µÕÉql¹€µÝ{. ÈÞºçÖÄ}ÄuÉ{
§çÏG Îpµº} ºrÛÌ~ÌÞÉ ÎÉqÄÞƒ. çÄÕÉ{
§èÄÄ} æÄÝvÕÞµ ©¹€µVµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ.
§çÏGÕtÉ{ QÜÎÞµ ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ä ÕÜ|ÜèÎ
Îpµ}µ ÕtÏÌ~ÌÞÉ µÞÞpϹ€µÝÞÜ| çÄÕÉ{
§èÄ ÈrSÌsÄ}ÄÞÞƒ. È„¹µ € Ý{ -Ü|çÜÞRÎ| §È•Äµ}
µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄŠÞƒµÝ{. -ÉçÕ §M
©Ãyè ÎæÏÉ{ÌM ©¹€µ Vµ}E Ä} æÄÞplÎ| .
23§çÏG ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ .
È„¹€µÝ{ ¥ÕèÖµƒ æµÞÉ{Û…ÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝvÉ{
©ÄÕtçÏÞJ §çÏGèÕº} ºrUèÕÏsÜ|
¥èÛÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| §èÕæÏÜ| Ü ÞÎ|
È¿µ}EæÎÉ{ÌèÄ çÄÕÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. §M
çÄÕOè¿Ï Äu¿} ¿ ÎÞµ §RÈ• Ä M. æÕE
µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉçÖ çÄÕÉ{ §È•ÄÄ} Äu¿}
¿Ä}èÄ ÕEÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. 24ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ çÕÄ
èÉèÏ §çÏG ¥OÌÕtÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|
çÄÕÉ{ ¥ÕèÖ ÕtJÕtÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ §çÏ
GèÕ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M -XÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÎÖ
ÃÎ| §çÏGèÕÄ} æÄ޿ރȕM ÄÉ{ ÌsCµ}EÝ{
èÕÄ}ÄuRµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 25ÄÞÕ†M §çÏG
èÕµ} EÛpÄ}M §Õ€ÕÞT FÛpÉÞÉ{:
ÈÞÉ{ ¦Ãy¿ÕèÖ -Ì~çÌÞMÎ| -É{
PÉ{ µÞÃyµrçÛÉ{.{ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~
ÌÄÛ~E -ÉM ÕÜÌ~kÛÄ}çÄ ©Ý{ÝÞÞƒ.
26 -ÉçÕ -É{ ©Ý{ÝÎ| εrXµrÛM, -É{
ÕÞÏ‚ µÝvÌ~ ç ÌÞJ çÌGµrÛM. ¦Î| ,
-ÉM ºÞ„ Ö PÎ| F¿ ÈÎ| Ì sµ} è µÏÞÜ|
ÕÞXÎ|.
27 ®æÉÉpÜ| ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÜ|* -ÉM
¦Ä}MÎÞèÕ È„Þƒ Õt¿}J ÕtJÕÄuÜ|èÜ.
©ÎM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞpÉ{ ºÞ„ÖÄ}èĵ}
µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ ¥XµrÕt¿ È„Þƒ ¥OÎÄuÌ~
ÌÄuÜ|èÜ.
28 ÕÞXÎ| ÕèµèÏ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞ Š .ƒ
-É{ÉRçµ È„Þƒ ÕÈ•M ¥ÝÕÛ~Û ¦ÉÈ•
ÄÎ| ÄRÕ†Þƒ.’
º¹€µŠÄÎ| 16:8-11
29“-ÉM ºçµÞÄÖÞƒµçÝ, ÈÎM PÉ{çÉÞ
ÖÞµrÏ ÄÞÕ†èĵ} EÛpÄ}M ©ÃyèÎÏÞµçÕ
§ÛÈ•M kèĵ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ kèĵ}µÌ~
Ì¿}¿ §¿Î| §¹€çµçÏ ÈÎ|Îpè¿çÏ §É{TÎ|
©Ý{ÝM. 30ÄÞÕ†M ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr. çÄÕÉ{
FÛpÏ ºrÜ æºÏ‚ÄuµèÝ ¥ÕÉ{ƒ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•
ÄÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ±RÕèÖÄ}
ÄÞÕ† è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T ÎÉ{ É ÉÞµ} E çÕÉ{
-É{T çÄÕÉ{ ÄÞÕ†Mµ}E ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}
ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. 31¥M È¿µ}EÎ| PÉ{çÌ ÄÞÕ†M
¥ÄèÉ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ÄÞÉ{ ¥Õ
èÖµ} EÛpÄ}M ÄÞÕ†M §Õ€ÕÞT FÛpÉÞÉ{:
‘¥ÕÞƒ ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| Õt¿Ì~Ì¿
ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ºÞ„ÖÎ| µÜ|ÜèÛÏsÜ|
¥XµÕtÜ|èÜ.’
º¹€µŠÄÎ| 16:10
ÄÞÕ† M ÎÖÃÄ} Ä uÉqÉ{ T -XÎ| k Î|
µrÛpØzMèÕµ} EÛpÄ}MÌ~ ç̺rÉÞÉ{. 32-ÉçÕ
ÄÞÕ†èÄ ¥Ü|Ü, §çÏGèÕçÏ çÄÕÉ{ ÎÖ
ÃÄ}ÄuÉqÉ{T -XÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ -Ü|çÜÞ
RÎ| §ÄÛ~E ºÞ¿}ºrµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕèÖµ}
µÃyç¿ÞÎ|. 33§çÏG ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mµ}
æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. §Ì~çÌÞM §çÏG çÄÕ
çÉÞJ, çÄÕOè¿Ï ÕÜM ̵}µÄ}ÄuÜ| §Rµ}
µrÛÞÞƒ. ÌsÄÞ (çÄÕÉ{) ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtèÏ
§çÏGmµ}Eµ} æµÞJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. ÌsÄÞ æµÞJÌ~
ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| §Üµ} µ rÏÌ~ Ì C “ÌÞÄÞ
ÝÎ|.”
 173
ÌÄÞµ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtçÏ
ÏÞEÎ|. -ÉçÕ §çÏG ¥È•Ä ¦ÕtèÏ §Ì~
æÌÞXM æµÞJÄ} M µ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ .
§èÄçÏ È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒµµ
} mÎ|, 絿}µmÎ| æºÏ‚µr
Û…ÞƒµÝ{.
-
34 35 ÄÞÕ†M ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mµ}æµÞÝ{
ÝÌ~Ì¿}¿ÕÖÜ|Ü. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mµ}
æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ §çÏGçÕ. ÄÞÕ†M FÛp
ÉÞÉ{,
‘çÄÕÉ{ -É{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ,
©Î| -ÄuÞpµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ©Î|
¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÉ{ µŠÔ| æµÞÃyJ ÕRÎ|ÕèÖ
-É{ ÕÜMkÛÄ}ÄuÜ| ©¿}µÞރȕM æµÞÝ{
V΃.’
º¹€µŠÄÎ| 110:1
36“-ÉçÕ -Ü|ÜÞ hÄ ÎÉqÄÞƒµVÎ| §èÄ
©ÃyèÎÏÞµÄ} æÄÞpÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦Ãy
¿ÕÖÞµmÎ| µrÛpØzMÕÞµmÎ| §Rµ}EÎ|ÌC
ÏÞµ §çÏGèÕ çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ.
¥ÕçÖ È„ ¹ € µ Ý{ ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ• Ä
ÎÉqÄÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
37ε}µÝ{ §èĵ} 絿}¿çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{
Ĺ€µÝ{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄÎ| ¥è¿È•
ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌMRèÕlÎ| ÌsÛ ¥Ì~
çÌÞØzÄÜèÖlÎ| çÈÞµ}µr, “ÈÞ¹€µÝ{ -É{É
æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{.
38çÌMR ¥ÕÞƒ µ èÝ çÈÞµ} µ r, “È„¹€µÝ{
±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ©¹€ µ Ý{ §RÄÏÄ} è ÄlÎ|
ÕÞÔ|µ}èµèÏlÎ| ÎÞÛ~Ûp, §çÏG µrÛpØzM
ÕtÉ{ æÌÏÞpÜ| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{
V¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€
µèÝ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. È„¹€µVÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦Õt
ÏsÉ{ ÕÖÄ}èÄÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. 39§È•Ä ÕÞµ}
ETÄu ©¹€ µ Vµ} E ÞpÏM. ¥M ©¹€ µ Ý{
ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| æÄÞèÜÕtÜ| ÕÞÔ|µrÉ{Û
-Ü|ÜÞ Îµ}µVµ}EÎ| F¿ ©ÞpÏM. ¦Ãy¿
ÕÖÞµrÏ ÈÎM çÄÕÉ{ ÄÉ{Éq¿Î| ¥èÔµ}µrÛ
±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄOµ} E Î| ¥M ©ÞpÏM”
-É{T FÛpÉÞÉ{.
40çÕT ÌÜ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝlÎ| FÛp
çÌMR ¥ÕÞƒµèÝ -º}ºÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{
¥ÕÞƒµèÝ, “§É{T ÕÞÔ|µrÉ{Û Îµ}µÝvÉ{
ÄŠèεÝvˆRÈ•M ©¹€µèݵ} µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{
V¹€µÝ{ ” -É{ T çÕÃy C ÉÞÉ{ . 41çÌMR
FÛpÏÕÛ~èÛ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ (ÕtGÕÞºrÄ}Ä)
¥È•Ä ε}µÝ{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~Tµ} æµÞÃy
¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| ÕtGÕÞºrµÝvÉ{ F¿}¿Äƒ
ÄuÜ| GÎÞÞƒ 3000 ε}µÝ{ çºÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÌ~
Ì¿}¿ÉÞƒ.
42ÕtGÕÞºrµÝ{ æÄ޿ރȕM ±É{ÛÞµ ºÈ•ÄuÄ}
ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞpÉ{ çÌÞÄèÉèÏ µÛ~
ÌÄÛ~EÄ} Ĺ€µÝ{ çÈÖÄ}èĺ} æºÜÕt¿}¿ÉÞƒ.
ÕtGÕÞºrµÝ{ ±RÕçÖÞæ¿ÞRÕÞƒ ̵rރȕM
æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÎpÄ}M ©ÃyJ,
±RÎpÄ}M ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.
¥Ìç z ÜÞƒ 2:34-3:7
~ ÌÞØÄ
ÕtGÕÞºrµÝvÉ{ ±RÎÉÎ|
43ÌÜ ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µ, ÕtÏÌ~ÌÞÉ µÞÞpϹ€
µèÝ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•
ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| çÄÕèÉ ÎpµmÎ| ÎÞp
ÏÞèÄÏÞµ ©ÃÞƒÈÄ • ÉÞƒ. 44-Ü|ÜÞ ÕtGÕÞºr
µVÎ| ±RÎpÄ}M ÕºrÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞ
ÕÛ~èÛlÎ| ̵rރȕM æµÞÃy¿ÉÞƒ. 45ÕtGÕÞ
ºrµÝ{ ¥ÕÞƒµÝM Èrܹ€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}
Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ÕtÛ~ÛÉÞƒ.
ÌsÉ{ÉÞƒ ÌÃÄ}èÄÌ~ ̹€µr¿}J, çÄèÕÌ~Ì¿}¿
±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝM çÄèÕµ}çµÛ~
̵} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 46±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ÕtGÕÞ
ºrµÝ{ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ|{ ºÈ•ÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM
EÛpµ}çµÞÝ{ ±É{ÛÞµçÕ §RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ
µVè¿Ï Õ†JµÝvÜ| ±RÎpÄ}M ©Ãy¿ÉÞƒ.
¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÃèÕÌ~ ̹€ µ r¿} J µ} æµÞÝ{
ÕÄuUÎ| µÝvÌ~kÎpµ}µ ©Ý{ݹ€µçÝÞJ ©Ãy
ÌÄuUÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÉÞƒ. 47ÕtGÕÞºrµÝ{
çÄÕèÉ ÕÞÔ| Ä } Ä uÉÞƒ . -Ü| Ü Þ Îµ} µ VÎ|
¥ÕÞƒµèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ|
¥ÄuµÎÄuµÎÞÉ Îµ}µÝ{ §Ö¿}ºrµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.
ÕtGÕÞºrµÝvÉ{{ F¿}¿Ä}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Î|ε}
µèݺ} çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ.
ªÉPÛÛ ~ ÎÉqÄÉqÉ{ GµÎ|
3 ±RÈÞÝ{ çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ| çÄÕÞÜ
ÏÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛ~̵Ü| QÉ{T
ÎÃxÏÞµr §RÈ•ÄM. ¥M ÄuÉPÎ| çÄÕÞÜ
ÏÄ}ÄuÜ| ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ çÈÖÎÞEÎ|. 2 ¥ÕÞƒµÝ{
çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÉ{ PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| çÌÞÏ‚æµÞÃyC
Rµ}EÎ|çÌÞM, ±R ÎÉqÄÉ{ ¥¹€µrRÈ•ÄÞÉ{.
¥ÕÉ{ ÌsÛÈ•ÄM PÄÜ| ªÉPÛ~ÛÕÉÞµ
§RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉÞÜ| È¿µ}µ PCÏÞÄÄÞÜ|
¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµÝ{ ºrÜÞƒ ¥Õèɺ} GÎÈ•M
ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR
ÈÞVÎ| ¥ÕèÉÄ} çÄÕÞÜÏÄ} M µ} E
¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ªÉPÛ~Û
ÎÉqÄèÉÄ} çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}E æÕÝvçÏ ±R
æÌR¹€µÄÕtÉ{ ¥Rçµ ©¿}µÞÖ èÕÄ}ÄÉÞƒ.
¥M ¥Ü¹€ µ ÞÖ ÕÞºÜ| -É ¥èÔµ} µ Ì~
Ì¿}¿M. çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}EÝ{ çÌÞEÎ| ¥èÉ
ÕÞp¿PÎ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÌÃÄ}ÄuÛ~µÞµÌ~ Ìsº}èº
絿} ¿ ÞÉ{ . 3¥É{èÛÏÄ}ÄuÉÎ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{
çÌMRmÎ|, çÏÞÕÞOÎ| çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}EÝ{
çÌÞÏ‚µæ } µÞÃyCRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{
¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÌÃÄ}ÄuÛ~µÞµ çÕÃyCÉÞÉ{.
4 çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ| ªÉPÛ~ Û ¥Î|
ÎÉqÄèÉ çÈÞµ}µr, “-¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒ” -É{
ÛÉÞƒ. 5 ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{.
¥ÕÞƒµÝ{ ®çÄOÎ| æµÞ¾}ºÎ| ÌÃÎ| æµÞJÌ~
ÌÞÞƒµæÝÉ ¥ÕÉ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. 6¦ÉÞÜ|
çÌMR, “-É{Éq¿Î| æÕÝ{ÝvçÏÞ, æÌÞÉ{çÉÞ
µrè¿ÏÞM, ¦ÉÞÜ| ©Éµ}Eµ} æµÞJµ}µµ}
FCÏ çÕT æÌÞRÝ{ -É{Éq¿Î| ©Ý{ÝM.
ÈÞºçÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä §çÏG µrÛpØzMÕtÉ{
ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| (ÈÞÎÄ}ÄuÉÞÜ|) -XÈ•M È¿ !”
-É{T FÛpÉÞÉ{. 7 ÌsÉ{ çÌMR ¥Î|ÎÉqÄ
¥Ìç z ÜÞƒ 3:8-26
~ ÌÞØÄ
ÉqÉ{ ÕÜMèµèÏÌ~ ÌsCÄ}M ¥ÕèÉÄ} Mòµ}
µrÉÞÉ{. ©¿çÉ ¥Î|ÎÉqÄÉqÉ{ ÌÞĹ€µVÎ|
µÞÜ|µVÎ| ÌÜÎ| æÌÛ~ÛÉ. 8¥Î|ÎÉqÄÉ{ EÄuÄ}
æÄXÈ•M, ¥ÕÉM ÌÞĹ€µÝvÜ| ÈrÉ{T, È¿µ}µ
¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÄÕÞÜ
ÏÄ}Mµ}EÝ{ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ È¿È•M
æµÞÃyJÎ|, EÄuÄ}Mµ} æµÞÃyJÎ| çÄÕèÉ
ÕÞÔ|ÄÄ} uÏÕÉÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. 9-10-Ü|ÜÞ Îµ}µ
VÎ| ¥ÕèÉ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÃyJ æµÞÃy
¿ÉÞƒ. -Ì~çÌÞMÎ| ¥Ü¹€µÞÖ ÕÞºÜ| ¥Rçµ
¥ÎރȕM ÌÃÄ}ÄuÛ~µÞµÌ~ Ìsº}èº çµ¿}EÎ|
ªÉPÛ~Û ÎÉqÄçÉ ¥ÕÉ{ -É{T ε}µÝ{
¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. §Ì~çÌÞM ¥çÄ ÎÉqÄÉ{ È¿È•M
æµÞÃyCRÌ~ÌèÄlÎ|, çÄÕèÉ ÕÞÔ|Ä}Äuµ}
æµÞÃyCRÌ~ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÃy¿ÞÞƒµÝ{.
ε}µÝ{ ¦º}ºÞpÏÎè¿È•ÄÞÞƒµÝ{. -Õ€ÕÞT
§M È¿µ}µ µ} FJæÎÉ{ÌèÄ ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ|
kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ.
çÌMRÕtÉ{ ÌsÖº¹µ € Î|
11¥Î| Î ÉqÄÉ{ çÌMRçÕÞJÎ| çÏÞÕÞ
çÉÞJÎ| çºÞƒÈM • æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÉq
ÄÉ{ ÈÜÎ| æÌÛ~ÛèÄÏÛpÈ•M -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ|
¦º}ºÞpÏÎ| æµÞÃy¿ÉÞƒ. ºÞÜçÎÞÉqÉ{ ÎÃy¿
ÌÄ}ÄuÜ| çÌMRÕt¿PÎ| çÏÞÕÞÉq¿PÎ| ¥ÕÞƒ
µÝ{ ²Cº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 12§èĵ} µÃy¿MÎ|
çÌMR, ε}µèÝ çÈÞµ}µr, “-ÉM hÄ ºçµÞ
ÄÖÞƒµçÝ, È„¹µ € Ý{ ®É{ §èĵ} µÃyJ ¦º}ºÞp
ÏÌ~ÌJµpÛ…ÞƒµÝ{? §Î| Î ÉqÄèÉ -¹€ µ ÝM
ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| È¿µ}EÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚çÄÞÎ|
-É{ÌM çÌÞÜ| È„¹€µÝ{ -¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}
µrÛ…Þµ
ƒ Ý{. ÈÞ¹€µÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÄÞÜ|
§èĺ} æºÏ‚Ï PCÈ•Ä M -É{T È„ ¹ € µ Ý{
Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ ?
13 “§Ü|èÜ ! çÄÕÉ{ §èĺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ!
¥ÕÞƒ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕOÎ| ¨ºÞµ}µrÉ{ çÄÕ
OÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕOÎ| ¦ÉÕÞƒ. ¥ÕçÖ
ÈÎM PÉ{çÉÞÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉ{. ¥ÕÞƒ ÄÉM
Õtçº× ªÔpÏÖÞÉ §çÏGmµ}E εrèÎèÏ
¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µçÝÞ §çÏGèÕµ}
æµÞÜ|UÎ|ÌCÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒµÝ{. ÌsÜÞÄ}M
§çÏGmµ}E ÕtJÄèÜÏÝvµ}µ PCm æºÏ‚
ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€µVµ}E §çÏG çÕÃy¿Þ
ÄÕæÖÉ È„¹µ € Ý{ ÌsÜÞÄ}Mmµ}Eµ} FÛpÉ„Þµ
14§çÏG MòÏÕÖÞµmÎ| ÈÜ|ÜÕÖÞµmÎ| §RÈ•
ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ çÄèÕÏsÜ|èÜ
æÏɵ} FÛpÉ„ÞƒµÝ{. §çÏGmµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ
±R æµÞèÜÏÞÝvèÏ * ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÎ|
ÌCÏÞµ È„¹µ € Ý{ ÌsÜÞÄ}MèÕ çÕÃyCÉ„Þµ
15©ÏsÖÝvµ} µ rÛÕèÖ È„ ¹ € µ Ý{ æµÞÉ{ Û … Þ ƒ µ Ý{ .
¦ÉÞÜ| çÄÕçÉÞ ¥ÕèÖ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M
-XÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ §ÄÛ~E ºÞ¿}ºrµÝ{.
-¹€µÝ{ µÃyµÝÞçÜçÏ §èĵ} µÃyç¿ÞÎ|.
16§çÏGÕqÉ{ ÕÜ|ÜèÎçÏ ªÉPÛ~Û ÎÉq
æµÞèÜÏÞÝ v ÌÖÌÞØz, ÌsÜÞăMÕt¿Î| hÄÞƒµÝ{
§çÏGmµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ §ÕèÉçÏ ÕtJÄèÜ æºÏ‚
lÎ|ÌCµ} FÛpÉÞƒ. Uòµ}µÞ 23:19 ÌÞÞƒµ}µ.
174
ÄèÉ ÈÉ{ÛÞµ È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄM. §çÏG
ÕtÉ{ ÕÜ| Ü èÎÏsÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ÈÎ| Ì sµ} è µ
èÕÄ}ÄÄÞÜ| §M ÈrµÔ|È•ÄM. È„¹€µÝ{ §Î|ÎÉq
ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCµrÛM. ©¹€µVµ}E §Õ
èÉÄ} æÄÞplÎ|. §çÏGÕtÉ{ Î…MÝ{Ý ÈÎ|Ìsµ}
èµÏÞÜ| ¥ÕÉ{ PXµ}µµ} EÃÎè¿È•ÄÞÉ{.
¥M ÈrµÔ|È•ÄèÄ È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| µÃy
DÞƒµÝ{.
17“-ÉM ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝ, È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚
ÕèÄ ¥ÛpÏÞÄÄÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ §çÏGmµ}Eº}
æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ©¹€
µÝ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥èÄÌ~ kÞpÈ•M æµÞÝ{Ý
ÕtÜ| è Ü. 18§µ}µÞÞpϹ€µÝ{ È¿È•çÄTæÎÉ
çÄÕÉ{ FÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÖM µrÛpØzM MÉ{kÛ~T
§ÛÌ~ Ì ÞÞƒ -É{ Ì èÄ çÄÕÉ{ ÄÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ
ÄÞpºrµÝ{ QÜÎÞµµ} FÛpÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ §èÄ
-Õ€ÕÞT ÈrèÛçÕÛ~ÛpÉÞÞƒ -É{ÌèÄ ©¹€
µVµ}Eµ} FÛplÝ{çÝÉ{. 19-ÉçÕ È„¹€µÝ{
©¹€µÝ{ §RÄϹ€µèÝlÎ|, ÕÞÔ|µè } µèÏlÎ|
ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{! çÄÕÉq¿Î| | ÄuRÎ|
k¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{ÉqÌ~
ÌÞÞƒ. 20ÌsÉ{ ¦Ãy¿ÕÞƒ (çÄÕÉ{) ©¹€µVµ}E
¦Õtµ}EÞpÏ §èÝÌ~ÌÞTÄèÜ ÈÜ|EÕÞÞƒ.
µrÛpØz M ÕÞµ §Rµ} µ Ä} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿}
¿ÕÖÞµrÏ §çÏGèÕ ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}Eµ}
æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 21¦ÉÞÜ| -Ü|ÜÞµ} µÞÞpϹ€µVÎ|
Î…ÃyJÎ| ºÞpÏÞEÎ|ÕèÖ §çÏG ÌÖçÜÞµÄ}
ÄuÜ| §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ÌÜ|ÜÞÃyJµVµ}E
PÉ{ÉçÖ çÄÕÉ{ ÄÉM ÌÞpGÄ}Ä ÄŠÞƒµ}µÄÞp
ºrµÝ{ QÜÎÞµÌ~ ç̺rÏçÌÞçÄ, §ÕÛ~èÛÌ~
ÌÛ~Ûpµ} FÛplÝ{ÝÞÞƒ. 22çÎÞçº, ‘µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ
©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}E ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞp
ºrèÏ ¥ÝvÌ~ÌÞÞƒ. ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä Îµ}µÝvè¿
çÏÏsRÈ•M (hÄÞp¿ÎpRÈ•M) ¥È•ÄÄ} ÄŠÞµ ƒ µ
} ÄÞpºp
çÄÞÉ{TÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{èÉÌ~ çÌÞÜçÕ
§RÌ~ÌÞÞƒ. ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ©¹€µVµ}Eµ} FT
µrÉ{Û -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÛ~EÎ| È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÏ
çÕÃyJÎ|. 23-È•Ä ÎÉqÄÉÞµrUÎ| ¥È•ÄÄ}
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÞÜ| ¥Ì~
çÌÞM ¥Î|ÎÉqÄÉ{ çÄÕOè¿Ï ε}µÝv¿
ÎpRÈ• M ÌsÞpÈ• M §ÛÌ~ Ì ÞÉ{’ * -É{ Û ÞÉ{ .
24çÄÕOµ}µÞµÌ~ ç̺rÏ ºÞPçÕUÎ| ¥Õ
Rµ}EÌ~ ÌsÉ{ ÕÈ•Ä ÎÛ~Û -Ü|ÜÞÄ} ÄŠÞµ ƒ µ
} ÄÞpºrµ
ƒ Ý{. VÎ| §µ}µÞÜÄ}èĵ} EÛpÄ}MÌ~ ç̺rÉÞÞƒµÝ{.
25ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ç̺rÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„¹€
µÝ{ æÌÛ~Û…ÞƒµÝ{. ¥èÄÌ~çÌÞÜçÕ çÄÕÉ{
©¹€µÝ{ PÉ{çÉÞçÖÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµ
èÏlÎ| È„¹€µÝ{ æÌÛ~Û…ÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ©¹€µÝ{
ƒ Ý{. ÄÈ•èÄÏÞµrÏ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î|, ‘©É{ ÄèÜP
èÛÏsÉÖÞÜ| ©ÜµrÉ{ ±Õ€æÕÞR çĺPÎ|
¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÎ| ’* -É{ T FÛpÉÞÞƒ .
26çÄÕÉ{ ÄÉM Õtçº× ªÔpÏèÖ (§çÏG)
¥OÌ~ÌslÝ{ÝÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕèÖ PÄÜÞÕ
ÄÞµ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ©¹€µèÝ
µÞÄ
ƒ Ä
} ÖÞµrÏ ... §ÛÌÌ
~ ÞÉ{ ©ÌÞ. 18:15,19.
©É{ ... ÌJÎ| ¦ÄuÏÞµÎÎ| 22:18; 26:24.
 175
¦ºŠÞÕ
ƒ ÄuÌ~ÌÄÛ~E çÄÕÉ{ §çÏGèÕ ¥OÌ~
ÌsÉÞÞƒ. È„¹µ
€ Ý{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄŠÏ æºÏÜ|µ
èݺ} æºÏ‚µrÛÄuˆRÈ•M ©¹€µèÝÄ} ÄuRÌ~k
ÕÄuÉ{ QÜÎ| çÄÕÉ{ §èĺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ”
-É{ÛÞÉ{.
hÄ ¦çÜÞºèɺ} º¹µ € ÄÄ
} uÉ{ PÉ{
çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ|
4 çÌMRmÎ|, çÏÞÕÞOÎ| ε}µÝv¿Î|
ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM ºrÜ ÎÉqÄÞƒ
µÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. hÄ ¦ºÞÞpÏÞƒ
µVÎ,| ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌÞMµÞµ}EÎ| Õ†ÖÞƒµVµ}
EÄ} ÄèÜÕOÎ|, ºrÜ ºMçºÏRÎ|* ¥ÕÞƒ
µçÝÞJ ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 2 çÌMRmÎ|, çÏÞÕÞ
OÎ| ε}µÝv¿Î| çÌÞÄuÄ}ÄÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}M
¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄuRÌ~Äu ¥è¿È•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~
çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ §çÏGèÕµ} EÛpÄ}M ε}µVµ}
Eµ} FTÎ|çÌÞM, ε}µÝ{ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M
§çÏGÕtÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ©ÏsÞƒÄ}æÄXÕÞƒ
-É{ÌèÄlÎ| çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 3hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ
µÝ{ çÌMRèÕlÎ| çÏÞÕÞèÉlÎ| ÌsCÄ}Mº}
ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄÉÞƒ. ¥M ®Û~æµÉçÕ
§Öm çÈÖÎÞÏsRÈ•ÄM. -ÉçÕ ¥JÄ}Ä ÈÞÝ{
ÕèÖµ}EÎ| çÌMRèÕlÎ| çÏÞÕÞèÉlÎ|
ºrèÛÏsÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 4 ¦ÉÞÜ| çÌM
RmÎ| çÏÞÕÞOÎ| æºÏ‚Ä çÌÞÄèɵèÝ
絿}¿ ε}µÝvÜ| ÌÜRÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ FÛpÏ
ÕÛ~èÛ ÕtGÕÞºrÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -Ãy
Ãxµ}èµ GÎÞÞƒ ¯ÏÞÏsÖÎ| çÌÖÞµ §RÈ•ÄM.
5 ÎTÈÞÝ{ hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ|, ¥ÄuµÞÞp
µVÎ|, çÕÄÌÞÖµRÎ| -RºçÜÎpÜ| ºÈ•ÄuÄ}
ÄÉÞƒ. 6 ¥É{ÉÞ (ÄèÜèÎ çÌÞĵރ), µÞÏ‚ÌÞ,
çÏÞÕÞÉ{ ¥æܵ}ºÞÈ•ÄÞƒ ¦µrçÏÞRÎ| ¥¹€
µrRÈ•ÄÉÞƒ. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ EJÎ|
ÌÄ}ÄuÉÞƒ ¥èÉÕRÎ| ¥¹€µrRÈ•ÄÉÞƒ. 7-Ü|ÜÞ
¼É¹€µVµ}EÎ| PÉ{ÌÞµÌ~ çÌMRèÕlÎ|
çÏÞÕÞèÉlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. hÄ
¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÌÜPèÛ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ªÉ
PÛ~Û §È•Ä ÎÉqÄèÉ -Õ€ÕÞT EÃÌ~
ÌJÄ}ÄuÉ„ÞƒµÝ{? -È•Ä ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{
ÌJÄ}ÄuÉ„ÞƒµÝ{? ÏÞRè¿Ï ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÉÞÜ|
È„¹µ€ Ý{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞ ƒ Ý{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ
Š µ
µÝ{. 8¥Ì~çÌÞM çÌMR ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ|
ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr,
“ε}µÝvÉ{ ¥ÄuµÞÞpµçÝ, PÄuÏ ÄèÜÕÞƒ
µçÝ, 9ªÉPÛ~Û ÎÉqÄOµ}E ®Û~Ì¿}¿ ÈÜ|Ü
µÞÞpÏÄ}èĵ} EÛpÄ}M -¹€µèÝ ÕtÉmµr
Û…ÞƒµÝÞ ? ¥Õèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÏM ÏÞÞƒ
-É{T -¹€µèÝ ÕtÉmµrÛ…ÞƒµÝÞ? 10È„¹€µÝ{
ÏÞÕRÎ|, hÄ Îµ}µÝ{ ¥èÉÕRÎ,| §Î|
ÎÉqÄÉ{ ÈÞºçÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • §çÏG µrÛpØzM
ÕtÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| EÃÎ| ¦µ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{
ºMçºÏÞƒ PÉ{ÉÃxÏsUÝ{Ý ±R hÄÎĵ} EX.
§ÕÞƒµÝ{ ÌèÔÏ ®Û~ÌÞ¿}CUÝ{Ý PÄÜ| 5 kÄ}ĵ¹€
µèÝ Î¿}JçÎ ±Ä}Mµ}æµÞÝ{ÕÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, ε}µÝ{
ÎÖÃÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE Î…ÃyJÎ| ÕÞÔ|µrÛÄuÜ|èÜ
-É{T ÈÎ|kµrÛÕÞƒµÝ{.
¥Ìç z ÜÞƒ 4:1-19
~ ÌÞØÄ
-É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{Ý çÕÃyJæÎÉ{T
ÈÞ¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. È„¹µ€ Ý{ §çÏGèÕº}
ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ•ÄÞ Š µ
ƒ Ý{. çÄÕÉ{ ¥ÕèÖ
ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M -XÌ~ÌsÉÞÞƒ. §È•Ä ÎÉqÄÉ{
ªÉPÛ~ Û ÕÉÞÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| §Ì~
çÌÞM §çÏGÕtÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| EÃÎ|
æÌÛ~T ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ -XÈ•M ÈrÛ~
µrÛÞÉ{.
11 ‘µ¿} C ¿Î| µ¿} J ÌÕÞƒ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{
§çÏGèÕ Pµ} µ rÏÎÛ~ Û µÜ| è ÜÌ~
çÌÞÉ{T µRÄuÉ„ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §È•Äµ}
µÜ|çÜÞ Qèܵ}µÜ|ÜÞÏsÛ~T.’
º¹€µŠÄÎ| 118:22
12ε} µ èÝ §Ö¿} º rµ} µ µ} FCÏÕÞƒ §çÏG
±RÕçÖ. ©ÜµÄ}ÄuÜ| ε}µèÝ §Ö¿}ºrµ}EÎ|
ÕÜ|ÜèÎl¿É{ ÄÖÌ~Ì¿}¿ ÈÞÎÎ| §çÏGÕtO
è¿ÏM ο}JçÎ. §çÏGÕtÉ{ QÜÎÞµçÕ
ÈÞÎ| §Ö¿}ºrµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| !” -É{ÛÞÉ{.
13çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ| çÕT ºrÛÌ~
ÌÞÉ ÌÏsÛ~ºrçÏÞ µÜ|ÕtçÏÞ æÌÛÕtÜ|èÜ
-É{ÌèÄ hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ kÞpÈ•M æµÞÃy
¿ÉÞƒ. çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ| çÌGÕÄÛ~E
¥¾}ºÕtÜ|èÜ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÃy
¿ÉÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÕtÏÌ~kÛ~ÛÉÞƒ.
çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ| §çÏGm¿É{ §RÈ•Ä
ÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ©ÃރȕÄÉÞƒ. 14§ÖÃyJ
¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµV¿É{ ªÉÎÞÏsRÈ•Ä ¥È•Ä
ÎÉqÄÉ{ ÈrÉ{T æµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{
µÃy ¿ ÉÞƒ . ¥Î| Î ÉqÄÉ{ EÃÎè¿È• Ä uRÌ~
ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÃy¿ÉÞƒ. -ÉçÕ ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜRµ}E -ÄuÖÞµ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| -èÄlÎ|
æºÞÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ. 15¥µ}F¿}¿Ä}ÄuˆRÈ•M
çÌÞEÎÞT hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ}
FÛpÉÞƒ. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{k ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃy
CÏM -É{ É æÕÉ{ T hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{
Ĺ€µVµ}EÝ{ ç̺rµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 16¥ÕÞƒµÝ{,
“§ÎƒÎÉqÄÞƒµèÝ (¥Ì~çÌÞØzÄÜèÖ) ÈÞÎ|
-É{É æºÏ‚çÕÞÎ| ? ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÖÄuºÏÎ|
±É{èÛº} æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ -Rº
çÜÎpÉ{ ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ| ¥ÛpÕÞÉ{.
§M æÄÝvm. §M ©ÃyèÎÏÜ|ÜæÕÉ{T
ÈÎ|ÎÞÜ| æºÞÜ|Ü PCÏÞM. 17¦ÉÞÜ| §Î|ÎÉq
Äèɵ} (§çÏGèÕ) EÛpÄ} M §ÕÞƒ µ Ý{
ε}µVµ}Eº} æºÞÜ|ÕÄÛ~E ¥¾}GÎ|ÌC æºÏ‚Ï
çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ε}µÝv¿Î| §º}æºÏ‚Äu
çÎUÎ| ÌÖÕÞM” -É{ÛÉÞƒ.
18-ÉçÕ hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ çÌMR
èÕlÎ| çÏÞÕÞèÉlÎ| Î…ÃyJÎ| ©Ý{çÝ
¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. §çÏGÕtÉ{ æÌÏÞpÜ| -èÄlÎ|
FÛÞÄÌClÎ| çÌÞÄuµ}µÞÄÌClÎ| ¥ÕÞƒµÝ{
¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVµ}Eµ} FÛpÉÞƒ. 19¦ÉÞÜ|
çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ| ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÄu
ÜÞµ, “È„¹€µÝ{ -èĺ} ºÞpæÏÉ{T Èrèɵ}µr
Û…ÞƒµÝ{? çÄÕÉ{ -èÄ ÕtRÎ|kÕÞÞƒ ? ÈÞ¹€µÝ{
µŠÔ|Ì~ÌCÏçÕÃyJÕM ©¹€µVµ}µÞ ¥Ü|ÜM
¥Ìç z ÜÞƒ 4:20-5:3
~ ÌÞØÄ
çÄÕOµ}µÞ ? 20ÈÞ¹€µÝ{ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µ
PCÏÞM. ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÛ~èÛlÎ| 絿}
¿ÕÛ~èÛlÎ| ε}µVµ}Eµ} µÃyCÌ~ÌÞµµ} FÛ
çÕÃyJÎ|” -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 21-22È¿È•ÄÄÛ~µÞµ
-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| çÄÕèÉ ÕÞÔ|ÄÄ } uµ} æµÞÃy
CRÈ•ÄÌCÏÞÜ| hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜèÖÄ} ÄÃyCÌ~ÌÄÛ~E ±R ÕÔplÎ| µÞÃ
PCÏÕtÜ|èÜ. (§È•Ä ¥ÄuºÏÎ| çÄÕÉq¿Îp
RÈ•M ÕÈ•Ä ±R ºÞÉ{T. EÃÎÞµ}µÌ~Ì¿}¿
ÎÉqÄÉ{ ÈÞÛ~ÌM ÕÏÄuÛ~EÎ| çÎÛ~Ì¿}¿ÕÉÞ
ÏsRÈ•ÄÞÉ{!) -ÉçÕ hÄ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ Î…Ãy
JÎ| ¥Ì~çÌÞØzÄÜèÖ -º}ºÞpÄ}M ÕtJÕtÄ}
ÄÉÞƒ.
ÕtGÕÞºrµÝvÉ{ ÌsÖÞÞÄ ƒ Ä
} èÉ
23çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ| hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ
µÝpÉ{ F¿}¿Ä}èÄ Õt¿}J È„¹€µr, ¥ÕÞƒµÝM
EXÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. Pµ}µrÏ ¦ºÞÞpÏRÎ|,
PÄuÏ hÄ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¥ÕÞƒµVµ}Eº}
æºÞÉ{É -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{
EXÕtÉRµ}Eµ} FÛpÉÞƒ. 24ÕtGÕÞºrµÝ{ §Ä
èɵ} 絿}¿çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ±çÖ ÎÉM¿É{
çÄÕÉq¿Î| ÌsÖÞÞƒÄÄ } èÉ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
-Ü|çÜÞRÎ| ±çÖ ÕtÄÎÞµ ©ÃރȕÄÉÞƒ.
25¥ÕÞƒµÝ{, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÕÞÉÄ}èÄlÎ|, gÎp
èÏlÎ|, µ¿èÜlÎ,| ©ÜµÄ}ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞ
ÕÛ~èÛlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÏÕÞƒ È„Þƒ ±RÕçÖ.
-¹€µÝM ÄÈ•èÄÏÞµrÏ (PÉ{çÉÞÖÞµrÏ)
ÄÞÕ†M ©Î| ªÔpÏÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌÞpGÄ}Ä
¦ÕtÏsÉ{ ©ÄÕtÏÞÜ| ¥ÕÉ{ µŠÔÕ | RÎ| ÕÞÞƒÄ}
èĵèÝ -XÄuÉÞÉ{.
‘çĺ¹€ µ Ý{ ®É{ Fµ} E ÖÜ| -XÌ~k
µrÉ{ÛÉ? ®É{ ©Üµ ε}µÝ{ çÄÕOµ}
æµÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÉ{ÛÉÞƒ? ¥ÕÞƒ
µÝ{ æºÏ‚ÕM Õ†ÃÞÉM.
26 gÎpÏsÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞ
µrÉ{ÛÉÞƒ. ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ|
çÄÕOµ}EÎ| ¥ÕRè¿Ï µrÛpØzMÕtÛ~
EÎ| -ÄuÖÞµ ±RÎpÄ}Mµ} FJµrÉ{ÛÉÞƒ.’
º¹€µŠÄÎ| 2:1-2
27®çÖÞMmÎ|
176
µÝ{ èÄÞpÏÎÞµµ} FTÕÄÛ~E -¹€µVµ}E
©ÄmÎ|. çÈÞlÛ~çÛÞèÖµ} EÃÌ~ÌJÄ}MÎ|{.
ºÞÉ{TµÝ{ æµÞJÎ|{. ©Î| MòÏ ÌÃxÏÞÝ
ÖÞµrÏ §çÏGÕtÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ¥ÄuºÏ¹€
µÝ{ È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚lÎ|” -É{T ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚ÄÉÞƒ.
31ÕtGÕÞºrµÝ{ ÌsÖÞÞƒÄÄ
} èÉ æºÏ‚Ä ÌsÛE
¥ÕÞƒµÝ{ FCÏsRÈ•Ä §¿Î| ¥èºÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ
µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~
Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥º}ºÎpÉ{Ûp çÄÕOè¿Ï æºÏ‚
ÄuèÏÄ} æÄ޿ރȕM FÛpÉÞƒ.
ÕtGÕÞºrµÝvÉ{ ±RÎpÄÄ } ÕÞÔm|
32ÕtGÕÞºrµÝ{ ¥ÉèÕRÎ| §RÄÏÄ}ÄuÜ|
±R ÎÉPÝ{ÝÕÞƒµÝÞÏ‚ ±çÖ ªµ}µPè¿
çÏÞÖÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕRÎ|
ÄÉ{Éq¿ÎpRÈ•Ä æÌÞR¿}µÝ{ Äɵ}E ο}JçÎ
æºÞÈ•ÄÎÞÉèÕ -ɵ} FÛÕtÜ|èÜ. ÎÞÛÞµ
¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ̵rÞƒÈM • æµÞÃy
¿ÉÞƒ. 33ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎçÏÞJ, ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ} ÖÞµrÏ §çÏG ÎÖÃÄ}ÄuÉqÉ{T
©ÃyèÎÏÞµçÕ -XÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ -É{ÌèÄ
ε} µ Vµ} E µ} FÛpÉÞƒ . 34ÕtGÕÞºrµèÝ
çÄÕÉ{ ¥ÄuµÎÞµ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
¥èÉÕR΃ çÄèÕÏÞÉ æÌÞR¿}µèÝÌ~
æÌÛ~ÛÉÞƒ. ÕÏÜ|µèÝçÏÞ, Õ†JµèÝçÏÞ
©è¿Ï ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥ÕÛ~èÛ ÕtÛ~ÛÉÞƒ.
¥Ì~ÌÃÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÈ•M 35¥ÄèÉ
¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÉ{k
±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| çÄèÕµ}çµÛ~Ì æÌÞR¿}
µÝ{ æµÞJµ}µÌ~Ì¿ƒ¿É.
36ÕtGÕÞºrµÝvÜ| ±RÕÉ{ çÏÞçºÌ~k
-É ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{
¥ÕèÉ ÌÞƒÉÌÞØz -É{T ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ.
(§È•ÄÌ~ æÌÏÞƒ, “ÌsÛRµ}E ©ÄmµrÉ{Û ÎÉq
ÄÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|) ¥ÕÉ{ ºŠÌk ~ RÕtÜ|
ÌsÛÈ•Ä çÜÕtÏÉ{.* 37¥ÕOµ}Eº} ºrÛpM ÈrÜÎ|
§RÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ÈrÜÄ}èÄ ÕtÛ~T
ÌÃÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÈ•M, ¥èÄ ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{.
¥ÉÉqÏÞmÎ| ºÌÌ ~ Ö
† ÞVÎ|

æÌÞÈ• Ä ul ÌsÜÞÄ} M mÎ|
çĺ¹€µVÎ|, -Ü|ÜÞ hÄ ¼É¹€µVÎ| çºÞƒÈM • ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ
-RºçÜÎpÜ| §çÏGmµ}E -ÄuÖÞµµ} FCÉ
çÌÞM §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ©ÃyèÎÏÞµçÕ
ÈrµÔ|È•ÄÉ. §çÏG ©ÎM MòÏ ªÔpÏÞƒ.
¥ÕçÖ µrÛpØzMÕÞEÎ|ÌC È„Þƒ{ ©Ãy¿ÞµƒµrÏ
ÕÞƒ. 28FC ÕÈ•Ä §È•Ä ε}µÝ{ ©Î|{ Äu¿}¿Î|
ÈrèÛçÕTÎ|ÌC §çÏGmµ}E -ÄuÖÞµº}
æºÏÜ|Ì¿}¿ÉÞƒ. ©Î| ÕÜ|ÜèÎÏsÉ{ÌClÎ|,
ºrÄ} Ä Ä} Ä uÉ{ Ì ClÎ| ¥M ÈrµÔ| È • Ä M. 29µÞƒÄ}
ÄÞçÕ, §Ì~çÌÞMÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ FTÕèĵ}
µÕÉqlÎ|.{ ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝ ¥º}ºÎè¿lÎ|
ÌCÏÞµº} æºÏ‚Ï PÏÉ{T æµÞÃyCRµ}µr
ÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ ©Îµ}E ªÔpÏÎ|
æºÏ‚ÌÕÞƒµÝƒ. 30È„Þƒ ÕtRÎ|kµrÛÕÛ~èÛ ÈÞ¹€
5
¥ÉÉqÏÞ -É{æÛÞR ÎÉqÄÉ{ ÕÞÔ|ÈM •
ºÌ~ÌÖ† ÞÝ{. Äɵ}µrRÈ•Ä æµÞ¾}º ÈrÜÄ}èÄ ¥É
ÉqÏÞ ÕtÛ~ÛÞÉ{. 2 ¦ÉÞÜ| Äɵ}Eµ} µrè¿Ä}Ä
ÌÃÄ}ÄuÜ| ±R ÌEÄuèÏ Î¿}JçÎ ¥ÕÉ{
¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. Î…ÄuÏs
RÈ• Ä ÌÃÄ} è Ä §ÖµºrÏÎÞµ Äɵ} æ µÉ
èÕÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÎèÉÕt
§ÄèÉ ¥ÛpÈ• M §Ä} Ä u¿} ¿ Ä} M µ} E ±Ì~ k µ}
æµÞÃy¿ÞÝ{. 3 çÌMR “¥ÉÉqÏÞçÕ, ºÞÄ}
ÄÞÉ{ (ÌsºÞG) ©ÉM §RÄÏÄ}èÄ ¦Ý ®É{
¥OÎÄuÄ}ÄÞÏ‚? È„ æÌÞÏ‚ FÛp, ÌÞpGÄ} Ä
çÜÕpÏÞƒ §ÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ.
§ÕÞƒµÝ{ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| hÄ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E
©ÄÕtÉÞƒ.
 177
¦ÕtèÏ ®ÎÞÛ~Û PÏÉ{ÛÞÏ‚. È„ ©ÉM
ÈrÜÄ}èÄ ÕtÛ~ÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ÌÃÄ}ÄuÜ| ±R
ÌEÄuèÏ ®É{ ©Éµ}µÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÃy
¿ÞÏ‚ ? 4 È„ ÈrÜÄ}èÄ ÕtÛ~EÎ| PÉ{k ¥M
©Éµ}E ©ÞpÏÄÞµ §RÈ•ÄM. È„ ¥ÄèÉ
ÕtÛ~Û ÌsÛEÎ| ¥È•ÄÌ~ ÌÃÄ}èÄ È„ ÕtRÎ|ÌsÏ
ÕèµÏsÜ| æºÜÕÔpÄ}ÄuRµ}µÜÞÎ|. ®É{ §È•ÄÄ}
ÄŠÏ æºÏèܺ} æºÏ‚ÕÄÛ~E -ÃyÃxÉÞÏ‚?
È„ çÄÕÉq¿Î| æÌÞÏ‚ FÛpÉÞσ, ÎÉqÄÞp¿Î|
¥Ü|Ü! ” -É{ÛÞÉ{.
5-6¥ÉÉqÏÞ §Äèɵ} 絿}¿çÌÞM, µŠçÔ
ÕtXÈ•M ©ÏsÞƒÕt¿}¿ÞÉ{. ºrÜ §èݾރµÝ{
ÕÈ• M ¥ÕÉ{ ºÞ„ Ö Ä} è ÄÌ~ æÌÞÄuÈ• Ä ÉÞƒ .
¥ÄèÉ æÕÝvçÏ -JÄ}Mº} æºÉ{T kèÄÄ}
ÄÉÞƒ. §èĵ} EÛpÄ}Mµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ ±Õ€
æÕÞR ÎÉqÄÉqÉ{ ÎÉPÎ| ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÎ|
ÌsÏM.
7 GÎÞÞƒ QÉ{T ÎÃxçÈÖÎ| µÔpÄ}M ¥Õ
Oè¿Ï ÎèÉÕt ºÌ~ÌÖ † ÞÝ{ ©Ý{çÝ ÕÈ•ÄÞÝ{.
ÄÉM µÃÕOµ}E ÈrµÔ|È•Äèĵ} EÛpÄ}M
¥ÕÝ{ ¥ÛpÈ• Ä uRµ} µ ÕtÜ| è Ü. 8 çÌMR
¥ÕèÝ çÈÞµ}µr, “©¹€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÛ~µÞµ -Õ€
ÕÝm ÌÃÎ| µrè¿Ä}ÄM -É{Ìèĵ} FT.
§Õ€ÕÝmÄÞÉÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{.
† ÞÝ{ ÌÄuÜÞµ, “¦Î|, §Õ€ÕÝm ÄÞÉ{
ºÌ~ÌÖ
-¹€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÛ~µÞµµ} µrè¿Ä}ÄM” -É{ÛÞÝ{.
9 çÌMR ¥ÕèÝ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï
¦ÕtèϺ} çºÞÄuÌ~ÌÄÛ~E È„lÎ| ©É{ µÃ
ÕOÎ| ®É{ ±Ä}Mµ}æµÞÃyDÞƒµÝ{? µÕÉq,
¥È•Äµ} µÞÜCµÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}¿ÞÏÞ ?
©ÉM µÃÕèÉÌ~ kèÄÄ}Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ µÄÕ
Rçµ ÕÈ•MÕt¿}¿ÉÞƒ. ©É{èÉlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{
¥Õ€ÕÞçÛ GÎÈ•M æºÜ|ÕÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 10¥çÄ
µÃÄ} Ä uÜ| ºÌ~ Ì † Ö ÞÝ{ ¥ÕÉ{ µÞÜCÏsÜ|
ÕtXÈ• M ©ÏsÞƒ Õ t¿} ¿ ÞÝ{ . ¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{
©Ý{çÝ ÕÈ•M ¥ÕÝ{ §ÛÈ•MÕt¿}¿èĵ} µÃy
¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õèݺ} GÎÈ•M æºÉ{T,
¥ÕÝM µÃÕÉqÉ{ ¥Rçµ kèÄÄ}ÄÉÞƒ.
11ÕtGÕÞºrµÝèÉÕRÎ| §È• Ä µ} µÞÞpϹ€
µèݵ} EÛpÄ}Mµ} 絿}¿ ÌsÛ Îµ}µVÎ| ÌÏÄ}
ÄÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÉÞƒ.
çÄÕÉq¿ÎpRÈM • ºÞÉT{ µÝ{
12¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ¥ÄuºÏ¹€µÝ{ ÌÜÕÛ~
èÛlÎ|, ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ µÞÞpϹ€µèÝlÎ|
æºÏ‚ÄÉÞƒ. -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| §È•Äµ} µÞÞpϹ€
µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ºÞçÜÞçÎÞÉqÉ{ ÎÃy¿
ÌÄ}ÄuÜ| ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ FCÏsRÈ•ÄÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ±çÖ çÈÞµ}µÎ| ©è¿çÏÞÖÞµ §RÈ•
ÄÉÞƒ. 13çÕT -È•Ä Îµ}µVÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ
¥¹€E ÈrÛ~ÌÄÛ~E ÄEÄuÏÞÉÕÞƒµÝÞµÄ} Ĺ€
µèݵ} µRÄÕtÜ|èÜ. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµèÝ
-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ÎpµmÎ| kµÔ|ÈÄ• ÞÞƒµÝ{. 14çÎ
UÎ| çÎUÎ| ÎpEÄuÏÞÉ Îµ}µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞpÜ|
ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ÌÜ æÌÃyµVÎ| ¦Ãy
µVÎ| ÕtGÕÞºrµÝvÉ{ F¿}¿Ä}ÄuÜ| çºÞƒµ}µÌ~
Ì¿}¿ÉÞƒ.
¥Ìç z ÜÞƒ 5:4-25
~ ÌÞØÄ
15-ÉçÕ Îµ}µÝ{ Ĺ€µVè¿Ï çÈÞÏÞÝv
µèÝ æÄRmµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÌMR
¥Õ€ÕÔpçÏ ÕRµrÛÞæÉÉ{T çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}
¿ÉÞƒ. -ÉçÕ Îµ}µÝ{ çÈÞÏÞÝvµèÝ ºrT
µ¿}CÜ|µÝvUÎ| ÌJµ}èµµÝvUÎ| ÌJµ}µèÕÄ}
ÄÉÞƒ. çÌMRÕtÉ{ ÈrÔÜ| çÈÞÏÞÝvµÝ{ Î…M
ÕtXÈ•ÄÞÜ| F¿ ¥ÕÞƒµÝ{ EÃÎÞÕÄÛ~E
¥MçÕ çÌÞMÎ| -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|Ìs
çÌMR È¿µ}EÎ| ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌJµ}µ
èÕÄ} Ä ÉÞƒ . 16-RºçÜÎpÉ{ GÛ~ T Ì~ k ÛÄ}
ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞ ªÞƒµÝvUÎpRÈ•M ε}µÝ{
ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÈÞÏÞÝvµèÝlÎ| ÌsºÞºrÉ{ ¥GÄ}Ä
¦ÕtµÝÞÜ| ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}ç¿ÞèÖlÎ| ¥ÕÞƒ
µÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §È•Ä ε}µÝ{ -Ü|
çÜÞRÎ| EÃÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ.
Äè¿ æºÏl ‚ Î| PÏÛº
~ r
17ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏOÎ| , ¥ÕRè¿Ï
-Ü|ÜÞ ÈÃyÌÞƒµVÎ| (ºMçºÏÞƒ -ÉÌ~Ì¿}¿
EXÕtÉÞƒ) ÎpµmÎ| æÌÞÛÞèÎ æµÞÃy¿ÉÞƒ.
18¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜèÖÌ~ ÌsCÄ} M ºƒ
ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄÉÞƒ. 19¦ÉÞÜ| §ÖÕtÜ|
µÞƒÄÄ
} Rè¿Ï MòÄÉ{ ±RÕÉ{ ºrèÛÏsÉ{ µÄm
µèÝÄ} ÄuÛÈ•ÄÞÉ{. çÄÕMòÄÉ{ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒ
µèÝ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{T ¥ÕÞƒ
µèÝ çÈÞµ}µr, 20“æºÜ|U¹€µÝ{. çÄÕÞÜÏÄ}
ÄuÜ| çÌÞÏ‚ ÈrÜ|U¹€µÝ{. §Ì~kÄuÏ ÕÞÔ|µ}èµ
èϵ} EÛpÄ}Ä ¼„Õ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥èÉÄ}
èÄlÎ| ε}µVµ}Eµ} FT¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{.
21¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜÞƒ µ Ý{ §èĵ} 絿} ¿ çÌÞM
¥Õ€ÕÞçÛ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}Eº}
æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥M ¥ÄuµÞèÜ çÕèÝÏÞµ
§RÈ•ÄM. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒ|µÝ{ ε}µVµ}EÌ~
çÌÞÄuµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ.
ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏOÎ| ¥ÕÉM ÈÃy
ÌÞƒµVÎ| çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. hÄÄ}
ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| -Ü| Ü Þ Pµ} µ rÏÎÞÉ hÄ
PÄuÏÕÞƒµVÎ| FC ±R F¿}¿Ä}ÄuÛ~E ®Û~ÌÞJ
æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|
¥èÔÄ}M ÕRÄÕÄÛ~æµÉº} ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèÝ
¥OÌ~ÌsÉÞƒ. 22¥ÕÞƒµÝ{ ºrèÛµ}EÌ~ çÌÞÉ
çÌÞM, ¥¹€E ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµèݵ} µÞÃ
ÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuRÎ| Ì sº}
æºÉ{ T , hÄ ¥ÄuµÞÞpµVµ} E ¥ÄèÉ
¥ÛpÕtÄ}ÄÉÞƒ. 23¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{, “ºrèÛ g¿}CÄ}
ÄÞÝv¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄM. ºrèÛ ÕÞÏsÜ|µÝRçµ
µÞÕÜÞƒµÝ{ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ µÄm
µèÝÄ} ÄuÛÈ• Ä çÌÞM ºrèÛÏsÜ| ÏÞR
ÎpÜ|èÜ! ” -É{ÛÉÞƒ. 24çÄÕÞÜÏÄ}M µÞÕÜ
ÞpÉ{ ÄèÜÕOÎ| Pµ}µrÏ çÌÞĵރµVÎ| §Ä
èɵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÌ~ÌPÛ~ÛÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ¦º}ºÞpÏ PÛ~T, “§ÄÉÞÜ| -É{É
È¿µ}µÌ~çÌÞµrÛçÄÞ?” -É{ÛÉÞƒ.
25ÌsÉ{ ÎÛ~æÛÞR ÎÉqÄÉ{ ÕÈ•M, “çµV¹€
µÝ{! È„¹€µÝ{ ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{
çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}EÝ{ ÈrÛ~µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
ε}µVµ}E ©ÌçĺrÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÉ{
¥Ìç z ÜÞƒ 5:26-6:2
~ ÌÞØÄ
ÛÉÞƒ” -É{ T ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} FÛpÉÞÉ{ .
26µÞÕÜÞƒ ÄèÜÕOÎ|, µÞÕÜRÎ| æÕ
ÝvçÏ ÕÈ•M ¥Ì~çÌÞØzÄÜèÖ ¥èÔÄ}Mº}
æºÉ{ÛÉÞƒ. ε}µVµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄÄÞÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{
Ĺ€µÝ{ ÕˆèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ.
ε}µÝ{ ºrÉÎ| æµÞÃyJ µÛ~µÝÞæÜÛpÈ•M
¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|ܵ}FJæÎÉ{T Õ†ÖÞƒµÝ{
ÌÏÈ•ÄÉÞƒ.
27Õ†ÖÞƒµÝ{, F¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥Ì~çÌÞØzÄÜèÖ
¥èÔÄ}M ÕÈ•M, hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVµ}E PÉ{k
¥ÕÞƒ µ èÝ ÈrÛ~ E Î| Ì CÏÞµº} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ .
ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµèÝ
ÕtºÞÞpÄ}ÄÞÉ{. 28¥ÕÉ{, “§È•Ä ÎÉqÄèɵ}
(§çÏGèÕ) EÛpÄ}M ©Ìçĺrµ}µµ} F¿ÞM
-É ©¹€µVµ}E ®Û~æµÉçÕ ÈÞ¹€µÝ{ ©TÄu
ÏÞµµ} µ¿} ¿ èÝ §¿} C Rµ} µ ÕtÜ| è ÜÏÞ?
¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{?
-RºçÜèÎ ©¹€µÝ{ ©Ìçĺ¹€µÝÞÜ| ÈrÖÌ~
ÌslÝ{Ý„ÞƒµÝ{. §È•Ä ÎÉqÄÉqÉ{ (§çÏGÕtÉ{)
ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E -¹€µèݵ} µÞÖÃÞƒµÝÞµ ¦µ}
EÕÄÛ~E È„¹€µÝ{ PÏÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{.
29çÌMRmÎ| ÎÛ~ Û ¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜÞƒ µ VÎ|
ÌÄuÜÞµ “ÈÞ¹€µÝ{ çÄÕOµ}EăÄÞÉ{ µŠÔ|Ì~
ÌCÏ çÕÃyJÎ|. ©¹€µVµ}E ¥Ü|Ü! 30È„¹€µÝ{
§çÏGèÕµ} æµÞÉ{Û…ÞƒµÝ{. ¥ÕèÖº} ºrU
èÕÏsÜ| æÄÞ¹€ E Î| Ì CÏÞµº} æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ µ Ý{ .
¦ÉÞÜ| ÈÎM PÉ{çÉÞÞpÉ{ µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÎ|
çÄÕÉ{ §çÏGèÕ ÎÖÃÄ}ÄuÉqÉ{T -XÌ~
ÌsÉÞÞƒ ! 31çÄÕÉ{ §çÏGèÕ ©ÏÞƒ Ä } Ä uÄ}
ÄÉM ÕÜM ̵}µÄ}ÄuÜ| ©¿}µÞÖ èÕÄ}Mµ}
æµÞÃy¿ÞÞƒ. §çÏGèÕ -¹€µÝ{ ÄèÜÕÖÞ
µmÎ| §Ö¿}ºµÖÞµmÎ| ¦µ}µrÉÞÞƒ. -Ü|ÜÞ hÄÞƒ
µVÎ| Ĺ€µÝ{ §RÄÏÄ}èÄlÎ| ÕÞÔ|µ}èµ
èÏlÎ| ÎÞÛ~TÎ|ÌCÏÞµ çÄÕÉ{ §èĺ}
æºÏ‚ÄÞÞƒ. §Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕ¹€
µèÝ ÎÉ{Éqµ}µ PClÎ|. 32§µ}µÞÞpϹ€µÝ{
¥èÉÄ}MÎ| È¿È•Äèĵ} µÃyç¿ÞÎ|. §èÕ
¥èÉÄ}MÎ| ©ÃyèÎæÏÉ{T ÈÞ¹€µÝ{ FÛ
PClÎ|. ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕRÎ| §èÕÏ
èÉÄ} M Î| ©Ãy è ÎæÏÉ{ T ÈrèÜ ÈÞ¿}
JµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ
¥èÉÕRµ}EÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtèÏ ¥ÝvÄ}
ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{T FÛpÉÞƒ.
33hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ §È•Ä ÕÞÞƒÄè } ĵèݵ}
絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä ºrÉÎ| æµÞÃy
¿ÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞØzÄÜèÖµ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E ±R
ÕÔpµÞà ¥ÕÞƒµÝ{ Äu¿}¿Îp¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ.
34F¿}¿Ä}ÄuˆRÈ•Ä ÌÞpçºÏÞpÜ| * ±RÕÞƒ -XÈ•
ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ æÌÏÞƒ µÎÞˆçÏÜ|. ¥ÕÞƒ çÕÄ
ÌÞÖµÖÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ¥ÕèÖ
ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. ºrÜ ÈrÎp¿¹€µÝ{ ¥Ì~çÌÞØzÄÜèÖ
æÕÝvçÏ ¥OÌ~kÎÞT ¥ÕÞƒ FÛpÉÞÞƒ.
35ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ ¥¹€µrRÈ•çÄÞèÖ çÈÞµ}µr, “§ØzÖ
ÌÞpçºÏÞµƒ Ý{ hÄ Îĵ}EXÕtÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ hĺ}
º¿}¿¹€µèÝlÎ| ÌÔµ}µÕÔµ}µ¹€µèÝlÎ| µÕÉÎÞ
µµ} µè¿ÌsCÌ~ÌÕÞƒµÝ{.
178
çÕˆÉ{ ÎÉqÄÞƒµçÝ, §Î|ÎÉqÄRµ}æµÄuÖÞµº}
æºÏÜ|ÌJÎÞT È„¹µ € Ý{ ÕEµ}EÎ| Äu¿}¿¹€µÝvÜ|
-º} º Þpµ} è µÏÞµ §R¹€ µ Ý{! 36-Ì~çÌÞM
æÄlÄÞØz çÄÞÉ{ÛpÉÞÉ{ -É{ÌèÄ ÈrèÉm
FRµrÛ…ÞƒµÝÞ? ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉ ±R Pµ}µrÏ
ÎÞÉ ÎÉqÄÉ{ -É{T FÛpÉÞÉ{. GÎÞÞƒ
400 ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥ÕçÉÞJ çºÞƒÈ•M æµÞÃy
¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÉ{.
¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏÕÞƒµÝ{ ºrÄTÃyJ ²C
ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| -èÄlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿
ÕtÜ|èÜ. 37¥ÕOñµ}EÌ~ÌsÉ{ µˆçÜÏÞÕtˆ
RÈ•M hÄÞ -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ÎÉqÄÉ{
ÕÈ•ÄÞÉ{. ε}µÝ{æÄÞèµ ÌÄum æºÏ‚Ä µÞÜÄ}
ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉÌ~ ÌsÉ{
ÌÛ~ Û pÏÕÞƒ µ Vµ} E Ä} ÄèÜèÎlÎ| ÄÞ¹€ µ r
ÉÞÉ{. ¥ÕOÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕèÉÌ~
ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏ ¥èÉÕRÎ| ºrÄÛpçÏÞCÉÞƒ.
38-ÉçÕ §Ì~çÌÞM ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|µr
çÛÉ{. §Î|ÎÉqÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕtܵrÏsR¹€µÝ{.
¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÉqÄ}M Õt¿}JÕtJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ
µÝ{ Äu¿}¿Î| ÎÉqÄÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ©RÕÞµrÏs
RÈ•ÄÞÜ| ¥M ĵރȕMÕtXÎ|. 39¦ÉÞÜ| ¥M
çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄæÄÉqÜ|, È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ
µèÝÄ} ÄJµ}µÕtÏÜÞM. È„¹€µÝ{ çÄÕO¿
çÉçÏ ºÃyè¿ÏsJÌÕÞƒµÝÞµ ¦Õ„ÞƒµÝ{”
-É{ÛÞÞƒ.
µÎÞˆçÏÜ| FÛpÏÕÛ~ÛpÛ~~E hÄÄ} ÄèÜ
ÕÞƒµÝ{ ©¿É{Ì¿}¿ÉÞƒ. 40¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| ©Ý{çÝ ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~çÌÞØzÄÜèÖ ¥CÄ}M §çÏG
èÕµ} EÛpÄ}M çÎUÎ| ε}µÝv¿Î| ç̺Þ
ÄuRµ}EÎÞT FÛpÉÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒµèÝÌ~ çÌÞEÎÞT ÕtJÕtÄ}ÄÉÞƒ. 41¥Ì~
çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ F¿}¿Ä}èÄ Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
§çÏGÕtÉ{ æÌÏÞpÜ| æÕ¿}µPTÎ|ÌCÏÞµµ}
µr迵}µÌ~æÌÛ~Û æÌRèε}µÞµ ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒµÝ{ εrÔ|È•ÄÉÞƒ. 42ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~
ÌèÄ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ.
§çÏGçÕ µrÛpØzM -É{OÎ| ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ
¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ε}µVµ}EÄ} æÄ޿ރȕM
FÛp ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÄÕÞÜÏÄ}ÄuUÎ|, ε}µÝvÉ{
Õ†JµÝvUÎ| ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¥ÕÞƒµÝ{
§èĺ} æºÏƒÄÉÞƒ.
©ÄÕtÏÞÝÞµ ƒ Ý{ ÈrÏÎÉÎ|
6
§çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÖÞµÌ~ ÌÛ~ÌÜ
ε}µÝ{ ÎÞÛpæµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|
¥çÄ çÕèÝÏsÜ| µrçÖµ}µ æÎÞÔp çÌGµrÉ{Û
ºŠ×ÞƒµVµ}EÎ| ÎÛ~Û hĺ} ºŠ×ÞƒµVµ}EÎ| ±R
ÕtÕÞÄÎ| È¿È•ÄM. ºŠ×ÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ|
æÌÛ~Û Ì¹€èµÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµV¿ÉqRÈ•Ä
ÕtÄèÕµVµ}E ¥Ývµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ -É{T
¥ÕÞƒµÝ{ FÛpÉÞƒ. 2 ÌÉ{ÉqÖÃyJ ¥Ì~çÌÞØz
ÄÜÞƒ µ VÎ| ºŠ × Þƒ µ Ý{ F¿} ¿ Ä} è Ä ±RÎpµ} µ
¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ
çÈÞµ}µr, “çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄèÏÌ~ çÌÞ
Äuµ}EÎ| -¹€µÝ{ çÕèÜ Äè¿lÛ~TÝ{ÝM.
 179
¥M ÈÜ|ÜÄÜ|Ü! ε}µVµ}E ©ÃyÌÄÛ~E -èÄ
çÏOÎ| æµÞJÌ~ÌÄuÜ| ©ÄmÕèĵ} µÞ¿}C
UÎ| çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄèÏ æÄ޿ރȕM
çÌÞÄuÌ~ÌçÄ -¹€µVµ}E ÈÜ|ÜM. 3-ÉçÕ,
ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝ, ©¹€ µ ÝvÜ| ®X çÌèÖÄ}
çÄރȕM -J¹€µÝ{. ε}µÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµæÝɵ}
µRMçÕÞÖÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ §Rµ}µçÕÃyJÎ|.
¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÕtÏÞUÎ|, ¾ÞÉÄ}ÄÞUÎ| ÈrÖÎ|
ÌÌ~ æÌÛ~ÛÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ
µÝ{ §È• Ä çÕèÜèϺ} æºÏ‚ l Î| Ì CÏÞµ
ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÈrÏÎpÌ~çÌÞÎ|. 4ÌsÉ{ÉÞƒ
ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ PX çÈÖÄ}èÄlÎ| ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ|, çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄ}
èÄèÏÌ~ çÌÞÄuÌ~ Ì ÄÛ~ E Î| ÌÏÉ{ Ì JÄ} M
çÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ.
5 F¿}¿Ä}ÄuÉÞƒ -Ü|çÜÞRÎ| §È•ÄÄ} Äu¿}¿Ä}èÄ
ÕÖçÕÛ~ÛÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ®X çÌèÖÄ}
çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ØzçÄÕÞÉ{ (ÈÎ|
Ìsµ}èµ ÎpEÈ•ÄÕOÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ|
ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÕOÎÞÉ ÎÉqÄÉ{), ÌsˆÌ~k,*
Ì~çÖÞçµÞÖØz, ÈrµçÉÞÞƒ, ÄŠçÎÞÉ{, ÌÞƒçÎÉØz,
Èrµ}çµÞÜØz (¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•Ä
ÕOÎ| hÄÉÞµ ÎÞÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ÕOÎ| ¦ÕÞÉ{)
¦µrçÏÞÖÞÕÞƒ . 6¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä ®X
çÌèÖlÎ| ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVµ}E PÉ{ÌÞµ
¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜÞƒ µ Ý{
ÌsÖÞÞƒÄÄ
} èÉ æºÏ‚M Ĺ€µÝ{ èµµèÝ ¥ÕÞƒ
µÝƒÎ…M èÕÄ}ÄÉÞƒ.
7 çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä æÎÉ{ ç ÎUÎ|
æÌRÎ| -ÃyÃxµ}èµÏsÜÞÉ Îµ}µèÝ -¿}
CÏM. -RºçÜÎpÜ| ºŠ × Þƒ µ ÝvÉ{ { -Ãy
Ãxµ}èµ çÎUÎ| çÎUÎ| ¥ÄuµÞpÄ}ÄM. hÄ
¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÜ| ±R æÌRÎ| F¿}¿Ä}ÄuÉRÎ|
F¿ ÕtGÕÞºÎ| èÕÄ}Mµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ.
Øçz ÄÕÞOµE } -ÄuÖÞµ hÄÞµƒ Ý{
8 ØzçÄÕÞÉ{ (-XÕÞpÜ| ±RÕÉ{) ÎpEÈ•Ä
¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M
ØzçÄÕÞOÎ| ¥Û~kĹ€µÝ{ æºÏ‚lÎ| ÕÜ|ÜèÎ
èÏlÎ| çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ε}µVµ}Eº} ºÞÉ{
Tµèݵ} µÞ¿}JÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| æÌÛ~
ÛpRÈ•ÄÞÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| ºrÜ hÄÞƒµÝ{ ÕÈ•M
ØzçÄÕÞÉq¿Î| ÕtÕÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±R
hÄ æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ.
¥M ÕtJÄèÜ æÌÛ~Û hÄÞƒµVµ}EÞpÏ* æ¼Ì
¦ÜÏÎÞÏ‚ §RȃÄM. (§È•Ä æ¼Ì ¦ÜÏÎ|
ºrçÖçÉ, ¥æܵ}ØÞÃyCÞpÏÞ ¦µrÏ §¿¹€
µÝvUÝ{Ý hÄÞƒµVµ}E ©ÞpÏM) ºrˆºrÏÞ,
¦ºrÏÞ ¦µrÏ §¿¹ƒµÝvÉ{ hÄÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒ
µçÝÞCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÕÈ•M
ØzçÄÕÞÉq¿Î| ÕtÕÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. 10¾ÞÉÄ}çÄÞJ
çÌGÕÄÛ~E ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ØzçÄÕÞOµ}E ©Ä
ÌsˆÌ~k §ÕÉ{ ¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜÖÞÉ ÌsˆÌ~ k
¥Ü|Ü.
ÕtJÄèÜ æ Ì Û ~ Û h Ä Þ ƒ µ Ý { §ÕÞƒµçÝÞ ¥Ü|ÜM
§ÕÞƒµÝM ÄÈ•èÄÎÞÞƒµçÝÞ PÉ{k ¥CèεÝÞµ
§RÈ•ÄÉÞƒ. §Ì~çÌÞM ÕtJÕtµƒµÌƒÌ¿}JÝ{ÝÉÞƒ.
¥Ìç z ÜÞƒ 6:3-7:5
~ ÌÞØÄ
ÕtÉÞÞƒ. ¥ÕOè¿Ï ÕˆèÎÏÞÉ æºÞÛ~µÝ{
hÄÞƒµÝ{ ¥ÕçÉÞJ ÕÞÄu¿ PCÏÞÄÌC æºÏ‚
ÄÉ. 11-ÉçÕ hÄÞƒµÝ{ ºrÜ ÎÉqÄÞƒµVµ}E
Fˆ æµÞJÄ}M “çÎÞ纵}E -ÄuÖÞµmÎ|, çÄÕ
Oµ}æµÄuÖÞµmÎ| ØzçÄÕÞÉ{ ÄŠÏÕÛ~èÛµ}
FTÕèÄ ÈÞ¹€µÝ{ 絿}ç¿ÞÎ|” -É{T æºÞÜ|
ܺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 12§Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÄÞÜ|
hÄÞƒµÝ{ ε}µèÝlÎ|, PÄuÏ hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ
µèÝlÎ| , çÕÄÌÞÖµèÖlÎ| µÜµ} µ PÛº}
æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎè¿È•M
ØzçÄÕÞÉq¿Î| ÕÈ•M ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ.
hÄ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ FCÏsRÈ• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E
¥ÕèÉ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 13hÄÞƒµÝ{
ºrÜèÖ ¥µ}F¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ.
ØzçÄÕÞèɵ} EÛpÄ}MÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÎ|ÌC
¥ÕÞƒµVµ}E hÄÞƒµÝ{ FÛpÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•Ä
ÎÉqÄÞƒµÝ{, “§ÕÉ{ (ØzçÄÕÞÉ{) -Ì~çÌÞMÎ|
ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} è ĵ} (çÄÕÞÜÏÄ} è Ä)
EÛpÄ}M 浿}¿èÄçÏ æºÞÜ|µrÛÞÉ{. çÎÞçº
ÏsÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµçÕ -Ì~çÌÞMÎ|
æºÞÜ|µrÛÞÉ{. 14ÈÞºçÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä §çÏG
§È•Ä §¿Ä}èÄ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ -É{T ¥ÕÉ{
FÛpÏèÄ ÈÞ¹€µÝ{ 絿}ç¿ÞÎ|. ÈÞÎ| µè¿Ì~
ÌsCµ}EÎÞT çÎÞçº æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ §çÏG
ÎÞÛ~TÕÞÞƒ -É{TÎ| ¥ÕÉ{ FÛpÉÞÉ{” -É{
ÛÉÞƒ. 15F¿ƒ¿Ä}ÄpÜ| ¥ÎރȕÄuRÈ•Ä Îµ}µÝ{ -Ü|
çÜÞRÎ| ØzçÄÕÞèɵ} FރȕM çÈÞµ}µrÉÞƒ.
¥ÕÉM PµÎ| çÄÕMòÄÉqÉ{ PµÄ}èÄÌ~
çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛpÏM. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èĵ}
µÃy¿ÉÞƒ.
Øç
z ÄÕÞÉqÉ{ ç̺G }
ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ Øz ç ÄÕÞèÉ
7 çÈÞµ}µr, “§È•Äµ} µÞÞpϹ€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ|
©ÃyèÎÄÞÉÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 2ØzçÄ
ÕÞÉ{ ÌÄuÜÞµ, “-ÉM hÄ ÄÈ•èÄÏçÖ,
ºçµÞÄÖçÖ, ÈÞÉ{ FTÕèĵ} çµV¹€µÝ{.
εrèÎæÌÞRÈ•ÄuÏ ÈÎM çÄÕÉ{ ÈÎM ÄÈ•èÄ
ÏÞµrÏ (PÉ{çÉÞÖÞµrÏ) ¦ÌsÖµÞPµ}Eµ}
µÞ¿}ºræµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÌsÖµÞÎ| æÎæºÞæÌÞÄÞ
ÎpÏÞÕtÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¦ÖÞÉqÜ| ÕÞÔ|
ÕÄÛ~E PÉ{k È¿È•Ä ÈrµÔ|ºº } r §M. 3 çÄÕÉ{
¦ÌsÖµÞèÎ çÈÞµ}µr, ‘©É{ ÈÞ¿}è¿lÎ| ©É{
©ÛÕtÉÞƒµèÝlÎ| Õt¿}JÕt¿}J, ÈÞÉ{ µÞÃy
Ìsµ}EÎ| ÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞ’ * -É{ÛÞÞƒ. 4 -ÉçÕ
¦ÌsÖµÞÎ| µÜ|çÄÏÞ ÈÞ¿}è¿ Õt¿}Jº} æºÉ{
ÛÞÞƒ. ¦ÖÞÉqÜ| ÕºrÌ~ÌÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒ.
¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ÄÈ•èÄ §ÛÈ•Ä ÌsÛE, È„¹€µÝ{
§Ì~çÌÞM Õºrµ}µrÛ §È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E çÄÕÉ{
¥ÕèÖ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . 5¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{
¦ÌsÖµÞPµ}E §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| -èÄlÎ| æµÞJµ}
µÕtÜ|èÜ; ±R ¥C ÈrÜÎ| F¿ æµÞJµ}µ
ÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¦ÌsÖµÞPµ}EÎ| ¥ÕÞƒ
EÔÈ•èĵVµ}EÎ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| §È•ÈÞ¿}
迵} æµÞJÌ~ÌÄÞµ çÄÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÞƒ.
(¦ÌsÖµÞPµ} E µ} EÔÈ• è Ä §Ü| Ü ÞÄuRÈ• Ä
©É{ ... çÌÞ ¦Äu. 12:1.
¥Ìç z ÜÞƒ 7:6-27
~ ÌÞØÄ
çÌÞM §M È¿È•ÄM) 6 çÄÕÉ{ ¥ÕRµ}Eµ}
FÛpÏM §MÕÞEÎ|. ‘©É{ ºÈ•ÄÄuÏÞƒ ÎÛ~
æÛÞR ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|ÕÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏÞƒ
µÝÞÏsRÌ~ÌÞƒ. ¥È•ÈÞ¿}CÉ{ ε}µÝ{ ¥ÕÞƒ
µèÝ ¥CèÎÌ~ÌJÄ}MÕÞƒ. * 400 ÕR¿¹€
µVµ}E ¥ÕÞƒµèÝ çÎÞºÎÞµ È¿Ä}MÕÞƒ.
7 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥CèÎÏÞµ}µrÏ ÈÞ¿}
CÉèÖ ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ’ çÄÕÉ{ çÎUÎ|,
‘§È•Äµ} µÞÞpϹ€µÝ{ È¿È•ÄÌsÉ{ ©Éƒ ε}µÝ{
¥È•ÈÞ¿}CˆRÈ•M æÕÝvçÏTÕÞƒ. ÌsÉ{ ©É{
ε} µ Ý{ §¹€ E §È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| -É{ è É
ÕÔpÌJÕÞƒ ’* -É{ Û ÞÞƒ . 8 çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞ
çÎÞJ ²Þƒ ©¿É{ÌCµ}èµ ÌÃyÃxÉÞÞƒ. §È•Ä
©¿É{ÌCµ}èµÏsÉ{ ¥è¿ÏÞÝçÎ ÕtRÄ}Äçº
ÄÉÎÞEÎ|. -ÉçÕ ¦ÌsÖµÞPµ}E ±R εÉ{
ÌsÛÈ•ÄMÎ|, ¥ÕÉ{ ÌsÛÈ•M -¿}J ÈÞ¿}µÝÞÉ
ÌsÉ{ ¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉ{ εOµ}E ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ|
æºÏ‚ Õ tÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÖM εÉqÉ{ æÌÏÞƒ
¨ºÞµ}E. ¨ºÞµ}EÎ| ÄÉM εÉ{ ÏÞµ}çµÞkµ}E
ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ÕtÄ}ÄÞÞƒ. ÏÞµ}çµÞkÎ|
ÄÉM ε}µVµ}E ¥èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥È•Ä
εÉ{µçÝ ÌsÉ{ÉÞƒ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ÄÈ•èÄÏÖÞµ
ÎÞÛpÉÞƒ.
9 “§È•ÄÄ} ÄÈ•èÄÏÞƒ çÏÞçºÌ~è̵} (¥ÕÞƒ
µÝM §èÝÏ ºçµÞÄÖÉ{) µÃyJ æÌÞÛÞèÎ
æµÞÃy¿ÉÞƒ. -µrÌ~ÄuÜ| ±R ¥CèÎÏÞµ
çÏÞçºÌ~èÌ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtÛ~ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|
çÄÕÉ{ çÏÞçºÌ~çÌÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ. 10çÏÞçºÌ~
kµ}E ¥¹€E ÌÜ æÄÞÜ|èܵÝ{ çÈÞƒÈÄ • ÞUÎ|,
çÄÕÉ{ ¥Ä}æÄÞÜ|èܵÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpˆRÈ•
MÎ| ¥ÕèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞÉ{
-µrÌ~ Ä uÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{
çÏÞçºÌ~kµ}E çÄÕÉ{ æµÞJÄ}Ä ¾ÞÉÄ}èĵ}
µÃyJ ¥ÕèÖ ÕtRÎ|ÌmÎ| çȺrµ}µmÎ| æºÏ‚
ÄÞÉ{. -µrÌ~ÄuÉ{ ¦VÈÞƒ çÕèÜèÏÌ~ ÌÞÞƒ
çÕÞÉ{ çÏÞçºÌ~kµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÌÞÞƒ
çÕÞÉqÉ{ Õ†¿}CUÝ{Ý -Ü|ÜÞ Îµ}µèÝlÎ|
¦VÕÄÛ~EÎ| çÏÞçºÌ~èÌ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥O
ÎÄuÄ}ÄÞÉ{. 11¦ÉÞÜ| -µrÌ~ÄuUÎ|, µÞÉÞÉqU
ÎpRÈ•Ä -Ü|ÜÞ Èrܹ€µVÎ| ÕÛÃyJçÌÞÏsÉ.
¥¹€E ©Ãm ÄÞÉqϹ€µÝ{ ÕÝÖ PCÏÞÄÌ
Cµ}E ÈÞJ ÕÛ¿}ºrlÛ~ÛM. §M ε}µVµ}EÌ~
æÌRÎ| MÉ{ÌÄ}è Ä ÕtèÝÕtÄ}Ä M. ÈÎM
ÄÈ•èÄÏRµ}E ©ÃyÌÄÛ~E -MmÎ| ¥µÌ~Ì¿
ÕtÜ| è Ü. 12¦ÉÞÜ| -µrÌ~ Ä uÜ| ©Ãm
çºÎpÄ}M èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄ ÏÞµ}çµÞk
çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ ÈÎM ÄÈ•èÄ
ÏèÖ (ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εÉ{µÝ{) ¥¹€E ¥OÌ~
ÌsÉÞÞƒ. (§M -µrÌ~Mµ}E ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÄÛ~
ÌÏÃÎÞÏsRÈ• Ä M.) 13ÌsÉ{ É Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{
§ÖÃy¿ÞÎ| PèÛÏÞµmÎ| ¥¹€Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ
µÝ{. §È•ÄÄ} Ä¿èÕ çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ
µÝv¿Î| ÄÞÉ{ ÏÞæÖÉ{ Ì èĵ} FÛpÉÞÉ{ .
ÌÞÞƒçÕÞOµ}EÎ| çÏÞºÌ~ÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĵ}
©É{ ... ¥CèÎÌÌ
~ JÄM
} ÕÞƒ ¦Äu. 15:13-14.
§ÈÄ
• ... ÕÔpÌJÕÞƒ ¦Äu. 15:14, ÏÞÄ}. 3:12.
180
EÛpÄ}MÄ} æÄÞpÏ ÕÈ•ÄM. 14ÌsÉ{ çÏÞçºÌ~k
ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµrÏ ÏÞµ}çµÞèÌ -µrÌ~Mµ}E
¥èÔÄ}M ÕRÕÄÛ~æµÉ{T ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèÝ
¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÄÉ{ -Ü|ÜÞ ©ÛÕtÉÞƒµèÝ
lÎ| F¿ (¥¹€E æÎÞÄ}ÄÎ| 75 çÌÞƒ) ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ.
15-ÉçÕ ÏÞµ}çµÞk -µrÌ~ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÞƒ.
ÏÞµ}çµÞkÎ| ÈÎM ÄÈ•èÄÏRÎ| (PÄÞèÄÏÞƒ
µÝ{) ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎÖÃÎ| ο}JÎ| ¥¹€E
ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 16ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞ„Ö¹€µÝ{
º„çµPµ}E ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿É. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€E
±R µÜ|ÜèÛÏsÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. (æÕÝ{Ýv
èϵ} æµÞJÄ}M ®çÎÞÞpÉ{ εÉ{µÝv¿ÎpRÈ•M
ºŠçµÎpÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| ÕÞ¹€µrÏ µÜ|ÜèÛ ¥M.)
17“-µrÌ~ÄuÜ| hÄ Îµ}µÝvÉ{ æÄÞèµ æÌR
µrÏM. ÈÎM ε}µÝ{ ¥¹€E æÎÉ{çÎUÎ|
æÌRµrÉÞƒ. (çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞPµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä
ÕÞµ} E TÄuèϺ} æºÏÜ| Ì JÄ} Ä çÕÃy C Ï
µÞÜÎ| æÈR¹€µrµƒ æµÞÃyCRÈ•ÄM) 18ÌsÉ{
§É{æÉÞR ÎÉ{ÉÉ{ -µrÌ~èÄ ¦ÝÄ} æÄÞ¿¹€
µrÉÞÉ{ . ¥ÕOµ} E çÏÞçºÌ~ è ÌÌ~ Ì Û~ Û p
-MmÎ| æÄÞpÏÞM. 19§È•Ä ÎÉ{ÉÉ{ ÈÎM
ε}µèÝ ®ÎÞÛ~ÛpÉÞÉ{. ÈÎ| PÉ{çÉÞRµ}E
¥ÕÉ{ ÄŠ è Î æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥Î| Î É{ É É{
¥ÕÞƒµÝM EÔÈ•èĵèÝ §Ûµ}EÎ|ÌCÏÞµ
æÕÝvçÏ çÌÞJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÉ{. 20§µ}µÞÜÄ}
ÄuÜ| ÄÞÉ{ çÎÞçº ÌsÛÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÔµÞÉ
EÔÈ•èÄÏÞµmÎ| çÄÕOµ}E §ÉqèÎÏÞÉ
ÕÖÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÞƒ. ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ Õ†¿C} Ü|
QÉ{T ÎÞÄ µÞÜÄ}Mµ}E çÎÞçºèÏ èÕÄ}
MÌ~ ÌÖÞÎÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 21çÎÞçºèÏ æÕÝvÏsÜ|
Õt¿}¿æÌÞXM ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ εÝ{ ¥ÕèÉ
-JÄ}MÄ} ÄÉ{ æºÞȕĵ} EÔÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{
çÛ ÕÝÞƒÄ}ÄÞÝ{. 22Ĺ€µÝv¿ÎpRÈ•Ä -Ü|ÜÞ
¾ÞÉÄ} è ÄlÎ| -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ çÎÞ纵} E
µÛ~ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ FÛpÏÕÛ~ÛpUÎ| æºÏ‚ÄÕÛ~
ÛpUÎ| ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µÕÖÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ.
23“çÎÞçº ÈÞÛ~ÌM ÕÏÄÞµ §RÈ•ÄçÌÞM
ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝÞÉ hÄ Îµ}µèݺ} ºÈ•ÄuÌ~
ÌM ÈÜ|ÜM -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÞƒ. 24-µrÌ~ÄuÏÉ{
±RÕÉ{ hÄÉ{ ±RÕOµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄÕT
æºÏ‚ÕèÄ ¥ÕÞƒ µÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ
hÄOµ}E ºÞÞƒÌÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒ. hÄèÉÌ~
kÃyÌJÄ}ÄuÏÄÛ~µÞµ çÎÞçº -µrÌ~ÄuÏèÉÄ}
ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. çÎÞçº ¥ÕèÉÌ~ ÌÜÎÞµÄ}
ÄÞµ} µ rÏÄÞÜ| ¥ÕÉ{ §ÛÈ• Ä ÞÉ{ . 25çÄÕÉ{
¥ÕÞƒµèÝ Î…¿Ì } ÄÛ~µÞµ ¥ÕèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}
MÕèÄ hÄ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ kÞpÈ•M æµÞÝ{ÕÞÞƒ
µÝ{ -É{T çÎÞçº -ÃyÃxÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|
¥ÕÞƒµÝ{ kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 26ÎTÈÞÝ{
§ÖÃyJ hÄÞƒµÝ{ ºÃyè¿ÏsJÕèÄ çÎÞçº
ÌÞÞƒÄă ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÝ{ ¥èÎÄuèÏ ÈrèÜ
ÈÞ¿}¿ ¥ÕÞƒ PÏÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, ‘ÎÉqÄçÖ,
È„¹€µÝ{ §RÕRÎ| ºçµÞÄÖÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ®É{
±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ çÎÞºÎÞµ È¿Ä}MµrÛ…Þƒ
µÝ{?’ -É{ Û ÞÞƒ . 27±RÕOµ} E -ÄuÖÞµÄ}
ÄÕÛpèÔÄ} Ä ÎÛ~ æ ÛÞRÕÉ{ çÎÞçºèÏÄ}
ÄÝ{ÝvÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr,
 181
‘È„ -¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÞpÏÞµmÎ| È„ÄuÌÄuÏÞµmÎ|
§Rµ} E Î| Ì C ÏÞÖÞÕM FÛpÉÞÞƒ µ ÝÞ ?
§Ü|èÜ. 28çÈÛ~T -µrÌ~ÄuÏèɵ} æµÞÉ{ÛM
çÌÞÜ -É{èɵ} æµÞÜ|UÕÞçÏÞ ?’* -É{
ÛÞÉ{. 29¥ÕÉ{ §Õ€ÕÞT FTÕèĵ} 絿}¿
çÎÞçº -µr̃èÄ Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÞƒ. Î…ÄuÏÞ
ÉqÜ| ÕÞXÎ|ÌCÏÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥¹€E
¥È•ÈrÏÉÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. Î…ÄuÏÞÉqÜ| §RÈ•Ä
çÌÞM, çÎÞ纵}E §ÖÃyJ εÉ{µÝ{ ÌsÛÈ•
ÄÉÞƒ.
30“çÎÞçº ÈÞÛ~ÌM ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛE
ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÉ{ ¥RçµlÝ{Ý ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}
ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. -ÞpµrÉ{Û kÄÞpÉ{ ¼øÕÞèÜ
ÏsˆRÈ•M ±R çÄÕMòÄÉ{ ¥ÕRµ}EÄ} çÄÞÉ{
ÛpÉÞÉ{. 31¥èĵ} µÃyJ çÎÞçº ÕtÏÈ•ÄÞÞƒ.
ÈÉ{E ÌÞÞƒµE } Î|ÌCÏÞµ ¥ÕÞƒ ¥Rçµ æºÉ{
ÛÞÞƒ. çÎÞçº ±R ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}¿ÞÞƒ. ¥M
çÄÕOè¿Ï EÖÜÞµ §RÈ•ÄM. 32{çÄÕÉ{
FÛpÉÞÞƒ, ‘¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕOÎ|, ¨ºÞµ}
µrÉ{ çÄÕOÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕOÎÞµrÏ
©¹€ µ Ý{ PÉ{ ç ÉÞÞpÉ{ çÄÕÉ{ ÈÞçÉ’*
-É{ÛÞÞƒ. çÎÞçº ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}
ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ kÄèÖÌ~ ÌÞÞƒµµ } mÎ| ¥¾}ºrÉÞÞƒ.
33µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞp¿Î| , ‘©É{ ÎpÄuÏCµèݵ}
µÔÛ~T. È„ ÈrÉ{T æµÞÃyCRµ}EÎ| §È•Ä §¿Î|
ÌÞpGÄ} Ä gÎp. 34-µrÌ~ÄuÜ| -ÉM ε}µÝ{
ÎpµmÎ| MÉ{kTÕèĵ} µÃyCRµ}µrçÛÉ{.
-É{ ε}µÝ{ ¥XÕèĵ} 絿}CRµ}µrçÛÉ{.
¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄÛ~µÞµ §Û¹€µr
ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. çÎÞçº ! §Ì~æÌÞXM ÕÞ, ÈÞÉ{
-µrÌ~ÄuÛ~E ©É{èÉÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| ¥OÌ~
kµrçÛÉ{ ’* -É{ÛÞÞƒ
35“hÄÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}E çÕÃy¿ÞæÎɵ}
FÛpÏ ¥çÄ çÎÞçº ¥ÕÞƒÄÞÉ.{ ¥ÕÞƒµÝ{
¥ÕÞp¿Î|, ‘È„ -¹€µVµ}E ¥ÄuÌÄuÏÞµmÎ,|
È„ÄuÌÄuÏÞµmÎ| §Rµ}µPClæÎÉ{T ÏÞÖÞ
ÕM FÛpÉÞÞƒµÝÞ? §Ü|èÜ !’ -É{ÛÉÞƒ.
çÄÕÉ{ ¥ÄuÌÄuÏÞµmÎ| Î…¿Ì } ÖÞµmÎ| çÎÞçº
ÏÞµrÏ ¥çÄ ÎÉqÄèÉ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ .
çÄÕÉ{ ±R çÄÕMòÄÉqÉ{ ©ÄÕtçÏÞJ
çÎÞçºèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. -ÞplÎ| kÄÞpÜ|
çÎÞçº µÃy¿ çÄÕMòÄÉ{ §ÕçÉ. 36¥ÄÉÞÜ|
çÎÞçº Îµ}µèÝ æÕÝvçÏ È¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛÞÞƒ.
¥ÕÞƒ ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚È•Ä æºÏÜ|µèÝlÎ|
¥Û~kĹ€µèÝlÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ. -µrÌ~ÄuUÎ|,
溹€µ¿ˆUÎ|, ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuUÎ| 40 ¦ÃyJ
µÝ{ §ÕÛƒèÛ çÎÞçº æºÏ‚ÄÞÞƒ{. 37‘çÄÕÉ{
©¹€µVµ}E ±R ÄŠÞµ ƒ µ
} ÄÞpºrèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ.
©¹€µÝ{ ε}µÝv¿ÎpRÈ•çÄ ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr
ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{èÉÌ~ çÌÞÜçÕ §RÌ~
ÌÞÞƒ’ * -É{T FÛpÏ ¥çÄ çÎÞçºÄÞÉ{
¥ÕÞƒ. 38ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| hÄÞƒµÝvÉ{ F¿}¿Ä}
È„ ... æµÞÜU
| ÕÞçÏÞ ÏÞÄ}. 2:14.
¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ... ÈÞçÉ ÏÞÄ}. 3:6.
©É{ ... ¥OÌk
~ µrçÛÉ{ ÏÞÄ}. 3:5-10.
çÄÕÉ{ ... §RÌÌ
~ ÞÞƒ ©ÌÞ. 18:15.
¥Ìç z ÜÞƒ 7:28-45
~ ÌÞØÄ
çÄÞJ §RÈ• Ä ÕÞƒ §ÕçÖÄÞÉ{ . ºŠ É ÞÏ‚
ÎèÜÏsÜ| ÄÉ{çÉÞJ ç̺rÏ çÄÕMòÄO¿É{
§RÈ•ÄÞÞƒ. ÈÎM PÉ{çÉÞçÖÞJÎ| ¥ÕÞƒ §RÈ•
ÄÞÞƒ. çÎÞçº çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ¼„ÕÉ{ ÄRÎ|
µ¿}¿èݵèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÞƒ. çÎÞçº Èε}E
¥È•Äµ} µ¿}¿èݵèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ.
39“¦ÉÞÜ| ÈÎM ÄÈ•èÄÏÞƒ (PÉ{çÉÞÞƒ
µÝ{), çÎÞ纵}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖÄ} ÄÝ{Ýv ±Mµ}µrÉÞƒ. Î…Ãy
JÎ| -µrÌ~Mµ}EÌ~ çÌÞµçÕÃyJæÎÉ ¥ÕÞƒ
µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 40ÈÎ| ÄÈ•èÄÏÞƒ ¦çÖÞèÉ
çÈÞµ}µr, ‘çÎÞçº ÈÎ|èÎ -µrÌ~M ÈÞ¿}CÛ~E
æÕÝvçÏ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕRµ}E
-É{É çÈރȕÄM -É{ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥Ûp
çÏÞÎ|. -ÉçÕ -¹€µVµ}E PÉ{çÉ çÌÞµ
mÎ| -¹€µVµ}E ÕÔpµÞ¿}¿mÎ| ºrÜ æÄÏ‚Õ¹€
µèÝ ©Ãy¿Þµ}EÎ|’ * -É{ÛÉÞƒ. 41-ÉçÕ
ε}µÝ{ µÉ{Tµ}E¿}CèÏÌ~ çÌÞÉ{Û ±R ºrèÜ
©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞƒ . ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÄÛ~ E Ì~
Ìè¿Ì~ÌÄÛ~µÞµÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞÃyJ
ÕÈ•ÄÉÞƒ. Ĺ€µÝ{ èµµÝÞÜ| ©Ãy¿Þµ}µrÏ
¥Äèɵ} µÃy J ε} µ Ý{ εrÔƒ È • Ä ÉÞƒ!
42¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµÄ}
ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒ. ÕÞÉÄ}ÄuUÝ{Ý æÌÞÏ‚ÏÞÉ
æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ F¿}¿Ä}èÄ ÕÔpÌJÕÄuˆRÈ•M
¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄJÌ~ÌèÄ çÄÕÉ{ ÈrTÄ}Äuµ}
æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝvÉ{ NòˆUÎ|
§èÕÄÞÉ{ -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. çÄÕÉ{ æºÞÜ|
µrÛÞÞƒ,
‘hÄ Îµ}µÝÞµrÏ È„¹µ€ Ý{ -ɵ}E §ÖÄ}Ä
Ìè¿Ì~kµ}µèÝçÏÞ ÌˆµèÝçÏÞ 40
¦ÃyJµÝÞµ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| æµÞÃyJ
ÕÖÕtÜ|èÜ.
43 ©¹€µçÝÞJ çÎÞçݵrÛ~µÞµ
(æÌÞÏ‚
ÏÞÉ æÄÏ‚ÕÎÞµrÏ) ±R F¿ÞÖÄ}èÄlÎ|
æÖÎ|ÌÞÉ{ -É{OÎ| È¿}ºÄ}ÄuÖ ©RÕÄ}
èÄlÎ| GÎÈ•M æºÉ{Û…ÞƒµÝ{. §È•Ä Õtµ}
µrÖµ¹€µèÝ È„¹€µÝ{ ÕÔpÌJÕÄÛ~µÞµ
©RÕÞµ}µrÉ„ÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©¹€
µèÝ ÌÞÌsçÜÞOµ}E ¥Ì~ÌÞÜ| ¥OÌ~
kçÕÉ{.’
¦çÎÞØz 5:25-27
44“ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎ|* ÈÎM
ÄÈ• è ÄÏÞp¿Î| (PÉ{ ç ÉÞÞp¿Î| ) §RÈ• Ä M.
§È•Äµ} F¿ÞÖÄ}èÄ -Ì~ÌC ©Ãy¿Þµ}EÕM
-É{T çÄÕÉ{ çÎÞçºÏs¿Î| FÛpÉÞÞƒ. çÄÕÉ{
µÞ¿}CÏ Äu¿}¿Ä}ÄuÉ{ÌCçÏ çÎÞçº ¥èÄ
©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 45ÌsÉ{ÉÞÜ| ÌsÛ çĺ¹€µÝvÉ{
Èrܹ€µèݵ} èµÌ~ÌÛ~TÎ|ÌCÏÞµ çÏÞGÕÞ
ÈÎM ÄÈ• è ÄÏèÖ ÕÔpÈ¿Ä} Ä uÉÞÞƒ . ÈÎM
çÎÞçº .... ©Ã¿
y ÞµE
} Î| ÏÞÄ}. 32:1.
ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÎ| §M ºÞ¿}ºrµ}EÞpÏ F¿ÞÖ΃.
ȵÖÄ}ĵ}µM. ÌÄ}M µ¿}¿èݵèÝ §¹€E èÕÄ}Äu
RÈ•ÄÉÞƒ. çÎÞçº µÞÜÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ ÄÎ| ε}µèݺ}
ºÈ•Äuµ}EÎ| §¿Î|.
¥Ìç z ÜÞƒ 7:46-8:6
~ ÌÞØÄ 182
ε}µÝ{ ¥¹€Eº} æºÉ{ÛçÌÞM ¥¹€µrRÈ•Ä
ε}µèÝ çÄÕÉ{ æÕÝvçÏTÎ|ÌCº} æºÏƒ
ÄÞÞƒ. ÈÎM ε}µÝ{ §Ì~kÄuÏ ÈrÜÄ}ÄuÛ~Eº}
æºÉ{ÛæÌÞXM, §çÄ F¿ÞÖÄ}èÄÄ} ÄÎ|P¿É{
-JÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÄÞÕ†ÄuÉ{ µÞÜÎ| ÕèÖµ}
EÎ| ÈÎ| ε} µ Ý{ ¥èÄ èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ .
46çÄÕÉ{ ÄÞÕ† è ĵ} EÛpÄ} M εrÔ| È • Ä ÞÞƒ .
ÄÞÕ†M çÄÕÉq¿Î| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕÉÞµrÏ
¥ÕRµ}E ±R Õ†¿è } ¿µ} µ¿}¿ ¥OÎÄu çÕÃy
CÉÞÉ{.
47¦ÉÞÜ| ºÞÜçÎÞÉ{ ÄÞÉ{ (ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{)
¥È•Ä ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{{:
48“¦ÉÞÜ| ©É{ É ÄÎÞÉÕÞƒ (çÄÕÉ{ )
ÎÉqÄÞƒ Ĺ€µÝ{ èµµÝÞÜ| µ¿}JÎ| Õ†JµÝvÜ|
ÕºrÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ÄŠÞƒµ}µÄuÞpºr §ÄèÉçÏ -X
ÄuÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ,
‘ÕÞÉÎ| -ÉM ºrÎ|ÎÞºÉÎ|.
49 gÎp -ÉM ÌÞĹ€µÝ{ èÕµ}EÎ| §¿Î|.
-ɵ}µÞµ -Õ€ÕtÄÎÞÉ Õ†¿è } ¿µ} µ¿}¿Ì~
çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{ ? ²Ï‚æÕJµ}µ -ɵ}E ²Þƒ
§¿Î| çÄèÕÏsÜ|èÜ.
50 ÈÞÉ{ §èÕ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ©Ãy¿Þµ}
µrçÉÉ{ -É{ÌèÄ ÈrèÉmFR¹€µÝ{ !’”
¦çÎÞØz 5:25-27
-É{ÛÞÉ{.
51ÌsÉ{ ØzçÄÕÞÉ{, “ÌsCÕÞÄÎÞÉ hÄÄ}
ÄèÜÕÞƒµçÝ! È„¹€µÝ{ ©¹ƒµÝ{
µèÝ çÄÕOµ}Eµ} æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ ! È„¹€
§RÄϹ€
µÝ{ ¥ÕÞƒ ÕÞÞƒÄ}èĵVµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µ
ÎÞ¿}DÞƒµÝ{ ! ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ©¹€µ
Ýv¿Î| FÛ PÏÜ|ÕèÄ -Ì~çÌÞM΃ -ÄuÞƒÄM } µ}
æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏÞƒ §Ä
èɺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. È„¹€µVÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~
çÌÞÜçÕ §Rµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{ ! 52©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏÞƒ
Ĺ€µÝ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•Ä ±Õ€æÕÞR ÄŠÞƒµ}µ
ÄÞpºrèÏlÎ| kÃyÌJÄ}Ä uÉÞÞƒµ Ý{ . ¥È• Ä Ä}
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æÕE µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{çÌ
È„ÄulÝ{Ý ±RÕÞƒ (µrÛpØzM) ÕRÕÞÞƒ -ɵ}
FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏÞƒ ¥Ä}
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞ
XM È„¹€µÝ{ È„ÄulÝ{Ý ¥ÕRµ}E -ÄuÖÞµÄ}
ÄuRÎ|ÌslÝ{Ý„ÞƒµÝ{. 53çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}èÄÌ~
æÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{ È„¹€µÝ{. ÄÎM çÄÕMòÄÞƒµÝvÉ{
QÜÎÞµµ} çÄÕÉ{ §È•Äº} º¿}¿Ä}èÄ ©¹€µ
Vµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹µ € çÝÞ §È•Äº}
º¿}¿Ä}ÄuÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{.
Øç z ÄÕÞÉ{ æµÞÜÜ| ÌÌ
~ JÄÜ|
54§ÕÛ~èÛ ØzçÄÕÞÉ{ FTÕèÄ hÄÄ}
ÄèÜÕÞƒµÝ{ 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä
ºrÉÎ| ¥è¿È•ÄÉÞƒ. hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌsÄ}MÌ~
ÌsCÄ}ÄÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ, ØzçÄÕÞèÉ çÈÞµ}
µrÌ~ ÌÛ~µèݵ} µCÄ}ÄÉÞƒ. 55¦ÉÞÜ| ØzçÄ
ÕÞçÉÞ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏÕÉÞµ
§RÈ• Ä ÞÉ{ . Øz ç ÄÕÞÉ{ ÕÞÉÄ} è Ä ¥Ãy
ÃÞÈ•M ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï
εrèÎèϵ} µÃy¿ÞÉ{. çÄÕOè¿Ï ÕÜM
̵}µÄ}ÄuÜ| §çÏG ÈrÛ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÉ{. 56ØzçÄ
ÕÞÉ{ , “ÌÞR¹€µÝ{ ! ÌÖçÜÞµÎ| ÄuÛÈ•ÄuRÌ~
ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ µ } µ rçÛÉ{ . çÄÕOè¿Ï
ÕÜ̵}µÄ}ÄuÜ| ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ (§çÏG) ÈrÛ~
ÌèÄ ÈÞÉ{ µÞÃyµrçÛÉ{! ” -É{ÛÞÉ{.
57ÌsÉ{ hÄ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ©ÖÄ}Ä
EÖˆÜ| ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ èµµÝÞÜ|
ÄÎM µÞMµèÝÌ~ æÌÞÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{.
¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ØzçÄÕÞèÉ çÈÞµ}µr
²CÉÞƒ . 58¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E
æÕÝvÏsÜ| æµÞÃyJ æºÉ{T ¥ÕÉ{ ºÞEÎ|
ÕèÖ ¥ÕÉ{Î…M µÛ~µèÝ -ÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{.
ØzçÄÕÞOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ æÌÞÏ‚ FÛpÏÕÞƒµÝ{
Ĺ€µÝM çÎÜÞ迵èÝ ºmÜ| -É{OÎ|
§èݾÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 59ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ
µÝ{ ØzçÄÕÞÉqÉ{ çÎÜ| µÛ~µèÝ Õ†ºrÉÞÞƒ
µÝ{. ¦ÉÞÜ| ØzçÄÕÞÉ{ ÌsÖÞÞƒÄÄ } èÉ æºÏ‚M
æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ §çÏ
GçÕ, -ÉM ¦ÕtèÏ ®Û~Tµ} æµÞÝ{VÎ| !”
-É{ Û ÞÉ{ . 60¥ÕÉ{ PÔ¹€ µ ÞˆÜ| ÈrÉ{ T ,
“µÞƒÄ}ÄçÖ! §È•ÄÌ~ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµèݵ}
EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}¿ÞÄuRÎ{!” -É{T ÌsÖÞÞƒÄÄ } uÄ}ÄÞÉ{.
§èĵ} FÛpÏ ÌsÛE ØzçÄÕÞÉ{ §ÛÈ•M
çÌÞÉÞÉ{.
8 ØzçÄÕÞÉqÉ{ æµÞèÜ ±R ÈÜ|Ü ÈrµÔ|º}
ºrçÏ -É{T ºmÜ| ¥º}ºÎÏÎ| ±Ì~kµ}
æµÞÃy¿ÞÉ{.
ÕtGÕÞºrµVµE } ©ÌÄÄ } uÖÕÎ|
2-3ºrÜÈÜ|Ü (̵}ÄulÝ{Ý) ÎÉqÄÞƒµÝ{ ØzçÄ
ÕÞèÉÌ~ kèÄÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}
µÞµº} ºÄ}ÄÎp¿}J ¥XÄÉÞƒ. -RºçÜÎpUÝ{Ý
ÕtGÕÞºrµÝvÉ{{ F¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥É{ÛpˆRÈ•M
hÄÞƒµÝ{ ÄŠ¹€µrèÔµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ
µèÝ ¥ÄuµÎÞµÄ} MÉ{kTÎÞT hÄÞƒµÝ{
æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥µ} F ¿} ¿ Ä} è Ä ¥ÔpÌ~ Ì ÄÛ~ E º}
ºmUÎ| PÏÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ºmÜ|
¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õ†JµVµ}EÝ{ NèÔÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ
µÝpÜ| ¦Ãy µ èÝlÎ| æÌÃy µ èÝlÎ|
æÕÝvçÏ §XÄ}M ÕÈ•M ºrèÛµ}EÝ{ ÄÝ{
ÝvÉÞÉ{. -Ü|ÜÞ ÕtGÕÞºrµVÎ| -RºçÜ
èÎÕt¿}J ¥µÉ{ÛÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{
ο}JçÎ ¥¹€EÄ} Ĺ€µrÉÞƒ. hçÄÏÞ, ÎÛ~TÎ|
ºÎÞÞpÏÞ ¦µrÏ ÈÞJµÝvÉ{ ÌÜ ÌEÄpµVµ}
EÎ| ÕtGÕÞºrµÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. 4 ƒÕtGÕÞºrµÝ{
-Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvUÎ| ÌÖÕtÏsRÈ• Ä ÉÞƒ .
ÕtGÕÞºrµÝ{ æºÉ{Û §¿¹€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ|
ε}µVµ}E ÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} FÛpÉÞƒ.
ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ÌsˆÌk ~
5 ÌsˆÌ~ k ºÎÞÞpÏÞÕtUÝ{Ý ²R ȵÖÄ}
ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ µrÛpØzMèÕÌ~ ÌÛ~
ÛsÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÉ{. 6 ¥¹€EÝ{Ý Îµ}µÝ{ ÌsˆÌ~k
FÛpÏèĵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÉ{ æºÏ‚M æµÞÃy
 183
CRÈ•Ä ¥ÄuºÏ¹€µèݵ} µÃy¿ÉÞƒ. ÌsˆÌ~k
FÛpÏ æºÏ‚Äuµèݵ} µÕÉÎÞµµ} 絿}¿ÉÞƒ.
7 ¥Î|ε}µÝvÜ| ÌÜÞpOÝ{VÎ| ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝ{
§RÈ•ÄÉ. ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}
JÌ~ çÌÞEÎ|ÌCÏÞµ ÌsˆÌ~k µ¿}¿èÝÏs¿}
¿ÞÉ{. ¥èÕ æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄçÌÞM, ¦ÕtµÝ{
ÎpEÈ•Ä ºÄ}ÄÎp¿}¿É. ÌÞÞpº ÕtÏÞÄuµ}µÞÖÞƒµÝ{
ÌÜRÎ|, ªÉPÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÌÜRÎ| ¥¹€µrRÈ•Ä
ÉÞƒ. ÌsˆÌ~k ¥ÕÞƒµèÝlÎ| EÃÌ~ÌJÄ}Äu
ÉÞÉ{. 8§ÄÉÞÜ| ¥È•ÈµÖ ε}µÝ{ ÎpEÈ•Ä ºÈ•
çÄÞ×Î| ¥è¿È•ÄÉÞƒ.
9 ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµÞpÜ| ºŠçÎÞÉ{ -É{OÎ| æÌÏ
RÝ{Ý ÎÉqÄÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌsˆÌ~k ¥¹€E
ÕRPÉ{ÉÞƒ, ºŠçÎÞÉ{ ÎÈ•ÄuÖ ÄÈ•ÄuÖ¹€µèݺ}
æºÏ‚ÄÞÉ{. ºÎÞÞpÏÞ Îµ}µèÝÄ} ÄÉM ÄÈ•ÄuÖ¹€
µÝÞÜ| ÕtÏÌ~kÛº} æºÏ‚ÄÞÉ{. 10Pµ}µrÏÎÞÉ,
ÎÛ~TÎ| Pµ}µrÏÎÛ~Û Îµ}µÝ{ ¥èÉÕRÎ|
ºŠçÎÞÉ{ FÛpÏÕÛ~èÛ ÈÎ|ÌsÉÞƒ. ε}µÝ{,
“‘εÄ}ÄÞÉ ÕÜ|ÜèÎ’ -ÉÌ~ÌJÎ| çÄÕO
è¿Ï ÕÜ|ÜèÎ §Î|ÎÉqÄOµ}E ©Ý{ÝM!”
-É{ÛÉÞƒ. 11ºŠçÎÞÉ{ ÄÉM ÎÈ•ÄuÖ ÄÈ•ÄuÖ¹€
µÝÞÜ| ε}µèÝ È„Ãy¿ ÈÞ¿}µÝÞµ Õtϵ}µ
èÕÄ}ÄÞÉ{. ε}µÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞ
ÖÞÏsÉÞƒ. 12¦ÉÞÜ| ÌsˆÌ~k çÄÕOè¿Ï
§ÖÞ¼}Ï Ä}è ÄÌ~ ÌÛ~Û pÏ ÈÛ~æºÏ‚ Ä uèÏlÎ| ,
§çÏG µrÛpØzMÕtÉ{ ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| ε}µ
Vµ}E -JÄ}Mµ} FÛpÉÞÉ{. ¦ÃyµVÎ| æÌÃy
µVÎ| ÌsˆÌ~ k èÕ ÈÎ| Ì sÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{
¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. 13ºŠçÎÞOÎ| F¿
ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}M ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~ÛÞÉ{.
ºŠçÎÞÉ{ ÌsˆÌƒkçÕÞJ §RÈ•M ÕÈ•ÄÞÉ{.
ÌsˆÌ~k æºÏ‚Ä ¥Û~kĹ€µèÝlÎ|, ÕÜ|ÜèÎ
Îpµ}µ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| µÃy¿ ºŠçÎÞÉ{ ÕtÏÌ~
Ìè¿È•ÄÞÉ{.
14¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ §É{OÎ| -RºçÜÎpÜ|
§RÈ•ÄÉÞƒ. çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄè } ÄèϺ} ºÎÞ
ÞpÏÞÕtÉ{ ε}µÝ{ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ -É{
ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 15¦µçÕ
çÌMRèÕlÎ| çÏÞÕÞèÉlÎ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î|
¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. çÌMRmÎ| çÏÞÕÞOÎ|
ÕÈ•ÄçÌÞM ºÎÞÞpÏ ÕtGÕÞºrµÝ{ ÌÞpGÄ}Ä
¦ÕtèÏÌ~ æÌÛçÕÃyJæÎÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{
ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 16§È•Ä ε}µÝ{ µÞƒÄ}
ÄÖÞµrÏ §çÏGÕtÉ{ æÌÏÞpÜ| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ|
æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉ
ÕÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕރ΅MÎ| §Û¹€µr ÕÖ
ÕtÜ|èÜ. §È•Ä çÈÞµ}µÄ}ÄuÛ~µÞµÌ~ çÌMRmÎ|
çÏÞÕÞOÎ| ÌsÖÞÞƒ Ä } Ä èÉ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ .
17§ÖÃyJ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ èµ
µèÝ Îµ}µÝ{ Î…M èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM
¥Î|ε}µÝ{ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtèÏÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ.
18¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ÄÎM èµµèÝ Îµ}
µÝ{Î…M èÕÄ}ÄçÌÞM ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥ÕÞƒ
µVµ}E ¥Ývµ}µÌ~ æÌÛ~Ûèĺ} ºŠçÎÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}
ÄÞÉ{. -ÉçÕ ºŠçÎÞÉ{ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝv¿Î|
ÌÃÄ}èĵ} æµÞÃyJÕÈ•M 19“ÈÞÉ{ ±RÕÉ{
Î…M -ÉM èµèÏ èÕÄ}ÄMÎ|, ¥ÕÉ{
¥Ìç z ÜÞƒ 8:7-30
~ ÌÞØÄ
ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtèÏÌ~ æÌTÎ|ÌCµ}E §È•Ä ÕÜ|Ü
èÎèÏ -ɵ}EÄ} ÄÞR¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{.
20çÌMR ºŠçÎÞèÉ çÈÞµ}µr, “È„lÎ| ©ÉM
ÌÃPÎ| ¥ÔpèÕµ} µÞÿ}JÎ|! çÄÕOè¿Ï
ÕÖÄ}èÄÌ~ ÌÃÄ}ÄÞÜ| ÕÞ¹€µPClÎ| -É{T
È„ -ÃyÃxÉÞÏ‚. 21§È•Ä çÕèÜÏsÜ| È„ ̹€
èµÌ~ æÌÛ PCÏÞM. çÄÕOµ}E PÉ{ÌÞµ
©ÉM §RÄÏÎ| çÈÞƒ è ÎÏÞµ §Ü| è Ü.
22©ÉM ÎÉèÄ ÎÞÛ~T ! È„ æºÏ‚Ä §È•ÄÄ}
ÄŠÏ µÞÞpÏÄ}ÄuˆRÈ•M Õtܵr ÕtJ. µÞƒÄÄ } èÖ
çÈÞµ}µr ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚. È„ §Õ€ÕÞT
ÈrèÉÄ}ÄèÄ ¥ÕÞƒ ÎÉ{Éqµ}µµ} FJÎ|. 23È„
æÕTÌ~ Ì sÉÞUÎ| , æÌÞÛÞèÎÏsÉÞUÎ|
ÈrÖÎ|Ìs, ÌÞÕÄ}ÄÞÜ| ¦ÝÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{
ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.
24ºŠçÎÞÉ{ ÌÄuÜÞµ, “µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| (çÄÕÉq
¿Î|{) È„¹€µÝ{ §RÕRÎ| -ɵ}µÞµÌ~ ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚l¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ æºÞÉ{ÉèÕ
-ɵ}E çÈÖÞÄÌCµ}E ÌsÖÞÞƒÄÄ } èÉ æºÏ‚l¹€
µÝ{!” -É{ÛÞÉ{.
25ÄÞ¹€µÝ{ µÃy¿, §çÏG æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€
µèÝ, ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{ ε}µVµ}Eµ} FÛp
ÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ æºÏ‚ÄuèÏ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒ
ε}µVµ}E FÛpÉÞƒ. ÌsÉ{k ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜ
Pµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒ
µÝ{ ºÎÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ ªÞƒµÝ{ ÌÜÕÛ~ÛpÛ~Eºƒ
æºÉ{T, ε}µVµ}E ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏÌ~ çÌÞÄuÄ}
ÄÉÞƒ.
-Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏ ¥ÄuµÞÞplÎ| ÌsˆÌ~kmÎ|
26çÄÕMòÄÉ{ ±RÕÉ{ ÌsˆÌ~kÕt¿Î| ç̺r
ÉÞÉ{. “kÛÌ~Ì¿}J æÄÛ~E çÈÞµ}µrº} æºÜ|.
-RºçÜÎpˆRÈ•M µÞºÞÕtÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|
ÌÞèĵ}Eº} æºÜ|. ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÄ ÌÞèÜÕÉÎ|
ÕÔpÏÞµº} æºÜ|µrÛM” -É{ÛÞÉ{. 27-ÉçÕ
ÌsˆÌ~k ÄÏÞÖÞµrÌ~ kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛÞÉ{.
ÌÞèÄÏsÜ| -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•Ä
ÎÉqÄÉ{ ±RÕèɵ} µÃy¿ÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{
¦ÃyèÎÏsÔÈ•ÄÕÉ{. * -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞÕtÉ{
¥ÖºrÏÞµrÏ µÈ•ÄÞçµ -É{ÌÕÝvÉ{ ¥UÕ
ÜÞpÜ| ¥ÕÉ{ ±R Pµ}µrÏ ¥ÄpµÞÞpÏÞµ
§RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÝM µRiÜÄ}ÄuÛ~EÌ~
æÌÞTÌ~ÌÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -RºçÜ
ÎpÜ| ÕÔpÌÞJ æºÏ‚Ϻ} æºÉ{ÛpRÈ•ÄÞÉ{. 28§Ì~
çÌÞM ¥ÕÉ{ Õ†¿C } Û~EÌ~ ÌÏÃÎÞµrµ}æµÞÃy
CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM §ÖÄÄ}ÄuÜ| ¥ÎÞƒÈM •
Ä„Þƒµ}µÄÞpºrÏÞµrÏ ®ºÞÏÞÕtÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ|
ºrÜ ÌEÄuµèÝ ÕÞºrÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{.
29¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ÌsˆÌƒkèÕ çÈÞµ}µr, “§ÖÄÄ}
ÄuÉ{ ¥Rçµ çÌÞÏ‚ µÞÄ} Ä uR” -É{ Û ÞÞƒ .
30-ÉçÕ ÌsˆÌ~k §ÖÄÄ}èÄ çÈÞµ}µp ²C
ÉÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÄŠÞµ ƒ µ
} ÄÞpºrÏÞµrÏ ®ºÞÏÞ
ÕtÉ{ NòˆˆRÈ•M ÕÞºrÌ~Ìèĵ} 絿}¿ÞÉ{.
ÌsˆÌ~k ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “È„ ÌCÄ}MµƒæµÞÃy
¦Ãè y ÎÏsÔÈÄ
• ÕÉ{ EJÎ| Ì ÕÞÔ| Õ tÛ~ E Ä} ÄE
ÄuÏÛ~ÛÕÉ{. ¦Ý{çÕÞÞƒµÝ{ §Ä}ÄèµÏÕÞƒµVµ}E
Pµ}µrÏ ÌÄÕtµÝ{ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ.
¥Ìç z ÜÞƒ 8:31-9:11
~ ÌÞØÄ
CRÌ~ Ì èÄÌ~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý PCµrÛÄÞ? ”
-É{T 絿}¿ÞÉ{.
31¥Î| Î ÉqÄÉ{ , “ÈÞÉ{ -Ì~ Ì CÌ~ kÞpÈ• M
æµÞÝ{ÝPClÎ|? ¥èÄ Õtݵ}µrº} æºÞÜ|ܵ}
FCÏ ±RÕÞƒ çÄèÕ! ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{
ÌsˆÌ~kèÕ §ÖÄÄ}ÄuOÝ{ ®Ûp, ¥ÕçÉÞJ
©¿}µÞRÎÞT çÕÃyCÉÞÉ{. 32çÕÄÕÞµ}µr
ÏÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ÌCÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ÌEÄu
§çÄÞ.
¥ÕÞƒ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÄÛ~µÞµ ¥èÔÄ}Mº}
æºÜ|ÜÌ~ÌJÎ| ¦¿}è¿Ì~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÞÞƒ.
¥ÕÞƒ, ÄÉM PC æÕ¿}¿Ì~ÌJµrÛçÌÞM
ºÄ}ÄÎp¿ÞÄuRµ}µrÛ ¦¿}Jµ} E¿}CèÏÌ~
çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÞÞƒ.
33
¥ÕÞƒ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ
©ÞpèεÝ{ ÌÛpµ}µÌ~Ì¿}¿É. ©ÜµrÜ|
¥ÕÞƒ ÕÞÔ|µè} µ PCÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ EJÎ|
ÌÎ| (ÕÔpÄ}çÄÞÉ{ÛÜ|µÝ{) ÌÛ~Ûp æºÞÜ|
ÕÄÛ~E -MmÎpÜ|èÜ.”
®ºÞÏÞ 53:7-8
34¥ÄuµÞÞp ÌsˆÌ~kÕt¿Î|, “ÏÞèÖµ} EÛpÄ}
MÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr æºÞÜ|µrÉ{ÛÞÞƒ -É{ÌèÄÄ}
ÄÏmæºÏ‚M -ɵ}Eµ} FT¹€µÝ{. ÄÉ{èɵ}
EÛpÄ}ÄÞ ¥Ü|ÜM çÕT ÏÞèÖµ} EÛpÄ}M
¥ÕÞƒ çÌGµrÛÞÞƒ?ƒ” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ .
35ÌsˆÌ~k ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÕÄ
ÕÞµ}µrÏÄ}ÄuÉ{{ §È•ÄÌ~ ÌEÄuÏsˆRÈ•M ç̺
¦ÖÎ|ÌsÄ}M, ¥Î|ÎÉqÄOµ}E §çÏGèÕÌ~
ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|ÜÄ} æÄÞ¿¹€
µrÉÞÉ{.
36¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚èµÏsÜ|
ÄÃy à „ Þ ƒ §RÈ• Ä ²Þƒ §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥Rçµ
ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÄpµÞÞp, “ÌÞÞƒ ! §¹€E ÄÃyÄރ
©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌTÕÄÛ~EÄ}
Äè¿ ®M?” -É{ÛÞÉ{.
37* 38¥ÄuµÞÞp §ÖÄÄ} è Ä ÈrTÄ} Ä µ}
µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ÌsˆÌ~kmÎ| ¥ÄuµÞÞplÎ||
È„Rµ}E Ý{ §Û¹€µ rÉÞƒ. ÌsˆÌ~k ¥ÕRµ} E
¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 39¥ÕÞƒµÝ{ È„Þpˆ
RÈ•M æÕÝvÕÈ•ÄçÌÞM µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ¦ÕtÏÞÉ
ÕÞƒ ÌsˆÌ~kèÕ -JăMºƒ æºÉ{TÕt¿}¿ÞÞƒ.
¥ÄuµÞÞp ¥ÕèÉ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ.
¥ÄuµÞÞp ÄÉM Õ†¿}è¿ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÏÃÎÞ
ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ εrÔ| m ¿É{ §RÈ• Ä ÞÉ{ .
40¦çºÞÄ}M -É{OÎ| Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÜ| ÌsˆÌ~k
ÌsÉ{ÉÞƒ µÞ¿}ºr ÄÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ 溺ÞpÏÞ
-É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚µ} æµÞÃyCRÈ•
ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ¦çºÞÄ}ÄuˆRÈ•M
ÕÞµ}µrÏÎ| 37 ÌsÉ{ÉÞÜ| ÕÈƒÄ ºrÜ ÌCµÝvÜ| 37
ÕM ÕÞµ} µ rÏÎ| çºÞƒ µ } µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. ÌsˆÌ~ k
ÌÄuÜÞµ, “ È„ PX ÎÉçÄÞJ ÈÎ|ÌsÉÞÜ| ©É{ÉÞÜ|
PClÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp, “ÈÞÉ{ §çÏG
µrÛpØzMÄÞÉ{ çÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉ{ -É{T ÈÎ|kµr
çÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.
184
溺ÞpÏÞ æºÜ|UµrÛ -Ü|ÜÞ ªÞƒµÝvUÎ|
çÌÞÄuÄ}ÄÞÉ{.
ºmÜ| ÎÉÎ| ÎÞTÄÜ|
9 ºmÜ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ (§çÏGÕtÉ{) ºŠ×èÖÌ~
ÌÏPTÄ} Ä mÎ| , æµÞÜ| Ü mÎ| -Ì~ æ ÌÞ
XMÎ| PÏÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ
¥ÕÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{.
2 ÄÎØzE ȵÖÄ}ÄuÜ| æ¼Ì ¦ÜϹ€µÝvUÝ{Ý
hÄÞƒµVµ}Eµ} µCĹ€µèÝ -XMÎÞT ¥Õ
èÖµ} 絿}¿ÞÉ{. ÄÎØzEÕtÜ| µrÛpØzMÕtÉ{
ÕÔpèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛ ºŠ×Þƒµèݵ} µÃyJ
ÌsCµ}EÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJµ}
EÎÞT ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏèÖµ} 絿}¿ÞÉ{.
¥¹€E ¦çÃÞ, æÌÃyçÃÞ, ÕtGÕÞºrµÝ{
-ÕèÖçÏOÎ| µÃy¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµ
èݵ} èµMæºÏ‚M -RºçÜÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJ
ÕÖ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{.
3 -ÉçÕ ºmÜ| ÄÎØzEÕtÛ~E kÛÌ~Ì¿}Jº}
æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥Rçµ ÕÈ•Ä
çÌÞM, ¥Õèɺ} GÛ~ÛpUÎ| ÎpEÈ•Ä ÌsÖµÞ
ºÎÞÉ ±Ýv ÕÞÉqˆRÈ•M ÄuDæÖÉ æÕÝvº}
ºÎp¿}¿M. 4 ºmÜ| ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{
ÄÉ{çÉÞJ çÌGµrÛ ±R ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}¿ÞÉ{.
“ºmçÜ, ºmçÜ! È„ ®É{ kÃyÌJÄ}MÎ| µÞÞp
Ϲ€µèÝ -ɵ}Eº} æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}
µrÛÞÏ‚?” -É{ÛM ¥º}ºÄ}ÄÎ|.
5 ºmÜ|, “¦Ãy¿ÕçÖ, È„Þƒ ÏÞÞƒ ?” -É{T
絿}¿ÞÉ{. ¥È•Äº} ºÄ}ÄÎ| ÌÄuÜÞµ, “ÈÞÉ{
§çÏG. 6È„ kÃyÌJÄ}Ä ÈrèÉÌ~ÌM -É{
èÉçÏ. È„ -XÈ• M ȵÖÄ} M µ} E Ý{ çÌÞ.
¥¹€µrRµ}EÎ| ±RÕÞƒ È„ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏèÄ
©Éµ}Eµ} FTÕÞÞƒ” -É{ÛM.
7 ºmçÜÞJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ä ÎÉqÄÞƒ ÈrÉ{
ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -MmÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ.
¥Î|ÎÉqÄÞƒ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|
ÏÞèÖlÎ| ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. 8ºmÜ| ÄèÖÏsˆ
RÈ•M -XÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÃyµèÝÄ} ÄuÛÈ•Ä
çÌÞM ¥ÕÉÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ.
-ÉçÕ ºmçÜÞJ ÕÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥ÕÉ{
èµèÏÌ~ ÌsCÄ}M, ¥ÕèÉÄ} ÄÎØzEmµ}E
¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 9 QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ ºm
ÜÞÜ| ÌÞÞƒµµ } PCÏÕtÜ|èÜ, ¥ÕÉ{ -èÄlÎ|
©ÃyÃçÕÞ, -èÄlÎ| ÌRµçÕÞ §Ü|èÜ.
10ÄÎØzEÕtÜ| §çÏGÕtÉ{ ºŠ×É{ ±RÕÉ{
§RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ¥ÉÉqÏÞ. µÞƒÄÄ } Þƒ
±R ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•M ç̺rÉÞÞƒ.
µÞƒÄÄ} Þƒ, “¥ÉÉqÏÞçÕ! ” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ.
¥ÉÉqÏÞ ÌÄuÜÞµ, “¦Ãy¿ÕçÖ, §çÄÞ
§Rµ}µrçÛÉ{{ ” -É{ÛÞÉ{.
11µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÉÉqÏÞèÕ çÈÞµ}µr, “-XÈ•M
æÈJÎ|ÕÄ † u -ÉÌ~ÌJÎ| æÄRmµ}EÌ~ çÌÞ. hÄÞ
ØqÉ{* Õ†¿}迵} µÃyJÌsC. ÄÞƒG ȵÖÄ}ÄuÉ{
ºmÜ| -É{Û ÎÉqÄOµ}µÞµ ÕtºÞÞp. ¥ÕÉ{
¥¹€EÌ~ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}
hÄÞØz §ÕÉ{ ¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜÞÉÞµrÏ hÄÞØz
¥Ü|Ü.
 185
µrÛÞÉ{. 12ºmÜ| ±R µÞ¿}ºr µÃy¿ÞÉ{. ¥µ}
µÞ¿}ºrÏsÜ| ¥ÉÉqÏÞ -É{æÛÞR ÎÉqÄÉ{
¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•M µÖ¹€µèÝ ¥ÕÉ{ÎM … èÕÄ}
ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ºmÜÞÜ| Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒµ}µ
PCÈ•ÄM” -É{ Û ÞÞƒ . 13¦ÉÞÜ| ¥ÉÉqÏÞ
ÌÄuÜÞµ, “¦Ãy¿ÕçÖ (§çÏGçÕ) ÌÜ Îµ}µÝ{
§Î|ÎÉqÄèɵ} (ºmèÜ) EÛpÄ}M -ɵ}Eµ}
FÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎpUÝ{Ý ©ÎM
MòÏ Îµ}µVµ}E §È•Ä ÎÉqÄÉ{ æºÏ‚Ä ÄŠèÎ
µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}Eº} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.
14§Ì~çÌÞM ¥ÕÉ{ (ºmÜ|) §¹€E ÄÎØzE
mµ}E ÕÈ•MÝ{ÝÞÉ{. ©Î|Î pÜ| ÕtGÕÞºÎ|
èÕµ}µrÛ -Ü|çÜÞèÖlÎ| èµM æºÏ‚lÎ|
¥ÄuµÞÖÄ}èÄÄ} ÄèÜèÎÌ~ çÌÞĵރµÝ{ ¥Õ
Oµ}E ¥ÝvÄ}MÝ{ÝÉÞƒ ” -É{ÛÞÉ{.
15¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÉÉqÏÞÕt¿Î|, “çÌÞ !
ÈÞÉ{ ºmèÜ ±R Pµ}µrÏ çÕèܵ}µÞµÄ}
çÄރȕMÝ{çÝÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÉ{ÉRµ}EÎ|, hÄ
ε}µVµ}EÎ| ÌsÛ ÈÞJµVµ}EÎ| -É{èÉÌ~
ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 16-É{ æÌÏRµ}µÞµ
¥ÕÉ{ Ì¿çÕÃyCÏ MÉ{̹€µèÝ ÈÞÉ{ ºm
Uµ}Eµ} µÞ¿}JçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ.
17-ÉçÕ ¥ÉÉqÏÞ kÛÌ~Ì¿}J, hÄÞØqÉ{
Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM èµ
µèݺ} ºmˆÉ{ Î…M èÕÄ}M, “ºmçÜ, -ÉM
ºçµÞÄÖçÉ, µÞƒÄÄ } Þƒ §çÏG -É{èÉ ¥OÌ~
ÌsÉÞÞƒ. È„ §¹€E ÕÈ•M æµÞÃyCRÈ•ÄæÌÞXM
ÕÔpÏsÜ| È„ ÌÞÞƒÄ}ÄÕRÎ| ¥ÕçÖ. È„ Î…ÃyJÎ|
ÌÞÞƒèÕ ¥è¿ÏmÎ|, ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ|
ÈrÖÎ|ÌmÎ| §çÏG -É{èÉ §¹€E ¥OÌ~
ÌsÉÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 18©¿çÉ Î…É{ æºÄuÜ|µÝ{
çÌÞÉ{ÛèÕ ºmˆÉ{ µÃyµÝvˆRÈ•M ÕtXÈ•
ÄÉ. ºmÜÞÜ| Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒµ}µ PCÈ•ÄM.
ºmÜ| -XÈ• M ¾ÞÉØz È ÞÉÎ| æÌÛ~ Û ÞÉ{ .
19¥ÕÉ{ ¦µÞÖÎ| ©ÃyJ, ÌÜÎ| æÌÛ~ÛÕÉÞÏ‚
©ÃރȕÄÞÉ{.
ºmÜ| ÄÎØE z ÕtÜ| çÌÞÄuÄÄ
} Ü|
ºrÜ ÈÞ¿}µÝ{ ÄÎØzEÕtÜ| ºmÜ| §çÏGÕtÉ{
ºŠ×ÞƒµçÝÞJ §RÈ•ÄÞÉ{. 20æ¼Ì ¦ÜϹ€µÝvÜ|
§çÏGèÕµ} EÛpÄ}MÌ~ çÌÞÄuµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}
ÄÞÉ{. ε}µVµ}E, “§çÏG çÄÕOè¿Ï EÎÞ
ÖÉ{!” -É{T FÛpÉÞÉ{.
21ºmèܵ} 絿}¿ -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ÕtÏÌ~
kÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “§ÕÉ{ -RºçÜÎpˆRÈ•Ä
¥çÄ ÎÉqÄÉ{. §È•ÄÌ~ æÌÏèÖ (§çÏG)
ÈÎ|ÌsÏ Îµ}µèÝ ¥Ôpµ}µ PÛ~Ì¿}Jµ} æµÞÃy
CRÈ•ÄÞÉ{ ! ¥ÕÉ{ §¹€EÎ| ¥èĺ} æºÏ‚ÕÄÛ~
µÞµçÕ ÕÈ•ÄÞÉ{. §çÏGÕtÉ{ ºŠ×Þƒµèݵ}
èµM æºÏ‚M -RºçÜÎpUÝ{Ý ÄèÜèÎ
¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î| ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÄÛ~E
ÕÈ•ÄÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ. 22¦ÉÞÜ| ºmçÜÞ æÎÉ{
çÎUÎ| ÕÜ|ÜèÎÏsÜ| æÌRµrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{
§çÏGçÕ µrÛpØzM -É ÈrSÌsÄ}ÄÞÉ{. ÄÎØzE
ÕtÜ| ¥ÕÉ{ ºÞÉ{TµÝ{ ÕUÕÞµ §RÈ•ÄÌC
ÏÞÜ| hÄÞƒ µ Ý{ ¥ÕçÉÞJ ÕÞµ} E ÕÞÄÎ|
æºÏ‚Ï §ÏÜÕtÜ|èÜ.
¥Ìç z ÜÞƒ 9:12-32
~ ÌÞØÄ
ºmÜ| ÄÌÌ
ƒ sº} æºÜU
| ÄÜ{|
23ÌÜ ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE, hÄÞƒµÝ{ ºm
èܵ} æµÞÜ|ÜÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÉÞƒ. 24ºmUµ}µÞµ
ȵÖÄ}ÄuÉ{ µÄmµèÝ §ÖmÎ| ̵UÎ| hÄÞƒµÝ{
µÞÕÜ| æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
¥Õèɵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|
ºmÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºÄuÄ}Äu¿}¿Ä}èĵ} EÛpÄ}M
æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÞÉ{. 25±R ÈÞÝ{ §ÖÕtÜ|
ºrÜ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÉ{ ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ
TÕÄÛ~E ©ÄÕtÉÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ±R
Fè¿ÏsÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. ȵֵ}çµÞ¿}è¿Ïsˆ
RÈ•Ä ±R MÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ Fè¿èÏ
§Ûµ}µr ¥ÕèÉ æÕÝvçÏ Õt¿}¿ÉÞƒ.
-RºçÜÎpÜ| ºmÜ|
26ÌsÛE ºmÜ| -RºçÜPµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{.
ºŠ×Þƒ EXÕtÜ| çºÞƒÈM • æµÞÝ{Ý ¥ÕÉ{ PÏÛ~
ºrÄ} Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ|
¥Õèɵ} µÃyJ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ºmÜ| ©ÃyèÎ
ÏÞµçÕ §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÉ{ -É{
ÌèÄ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. 27¦ÉÞÜ|
ÌÞƒÉÌÞ ºmèÜ ®Û~Tµ}æµÞÃyJ ¥ÕèÉ
¥Ì~ ç ÌÞØz Ä ÜÞp¿Î| ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ .
ÌÞƒÉÌÞ ¥Ì~çÌÞØzÄÜRµ}EÄ} ÄÎØzEmµ}Eº}
æºÜ|UÎ| ÌÞèÄÏsÜ| ºmÜ| µÞƒÄ}ÄèÖ ÄÞpºrÄ}
Äèĺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ºmˆ¿Î| ç̺rÏ
ÕèµèÏ ÌÞƒÉÌÞ ¥Ì~çÌÞØzÄÜRµ}E Õtݵ}
µrÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVµ}E
§çÏGmµ}µÞµ ÌÏÎpÉ{Ûp ÄÎØzEÕtÜ| ε}µ
Vµ}E ºmÜ| çÌÞÄuÄ}ÄèÄlÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{.
28ºmUÎ| ºŠ×çÖÞJ Ĺ€µrÉÞÉ{. ÌÏÎpÉ{Ûp
µÞƒÄÄ} èÖÌ~ ÌÛ~Ûp -RºçÜÎpÉ{ -Ü|ÜÞ ÌEÄuµ
Vµ}EÎ| æºÉ{T çÌÞÄuÄ}ÄÞÉ{. 29µrçÖµ}µæÎÞÔp
ç̺rÏ hÄÞp¿Î| ºmÜ| ¥Õ€ Õ Ì~ ç ÌÞM
ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÕtÕÞĹ€µÝ{ È¿Ä}
ÄuÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Õèɵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E
¥ÕÞƒµÝ{ PÏÛ~ºr æºÏ‚MæµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{.
30ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ (ÕtGÕÞºrµÝ{) §èÄÌ~ÌÛ~Ûp
¥ÛpÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ºmèÜ æººÞpÏÞ
ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 溺ÞpÏÞ
ÕtˆRÈ•M ÄÞƒG ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ºmèÜ
¥OÌ~ÌsÉÞƒ.
31hçÄÏÞ, µˆçÜÏÞ, ºÎÞÞpÏÞ, ¦µrÏ
§¿¹€µÝvUÝ{Ý ºèÌÏsÉÞƒ ¥èÎÄul¿É{
ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕpÏÞÉÕÞpÉ{ ©Ä
ÕtÏÞÜ| ÕˆèÎh¿}¿Ì~Ì¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•
ÄÞÞƒµÝ{. ÄÞ¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•Ä ÕèµÏÞÜ| µÞƒÄ}
ÄèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ -É{ÌèÄ ÕtGÕÞ
ºrµÝ{ µÞ¿}CÉÞƒ. ®æÉÉqÜ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞ
ÉÕÞpÉ{ ©ÄÕtÏsÉÞÜ| ÕtGÕÞºrµÝ{ EX
æÌRµr ÕÝރȕÄM.
32-RºçÜèκ} GÛ~ Û pUÎpRÈ• Ä -Ü| Ü Þ
ªÞƒµÝ{ ÕÔpÏÞµmÎ| çÌMR ÌÏÃÎÞÉÞÉ{.
ˆÄ}ÄÞÕtÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • ÕtGÕÞºrµèÝ* ¥ÕÉ{
Õ t G Õ Þ º r µ Ý { ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµÝ{.{ §çÏGÕtÜ|
ÕtGÕÞºPè¿çÏÞÞpÉ{ æÌÏÞƒ.
¥Ìç z ÜÞƒ 9:33-10:12
~ ÌÞØÄ
ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. 33¥¹€E ̵}µÕÞÄ ÕtÏÞÄuÏÞÜ|
̆Cµ}µÌ~Ì¿}¿ ¯çÉÏÞ -É{Û æÌÏRÝ{Ý ±R
ÕèÉ ¥ÕÉ{ µÃy¿ÞÉ{. µ¿È•Ä -¿}J ¦ÃyJ
µÝÞµ ¯çÉÏÞÕÞÜ| ¥ÕÉM ÌJµ}èµèÏ
Õt¿}J 鵅 PCÏÕtÜ|èÜ. 34çÌMR ¥ÕÉq
¿Î|, “¯çÉÏÞçÕ, §çÏG µrÛpØzM ©É{èɵ}
EÃÎÞµ}EµrÛÞÞƒ. -XÈ•M ©É{ ÌJµ}èµèÏ
οµ}E. ©É{ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM §Äèɺ} æºÏ‚Ï
PClÎ|!” -É{ÛÞÉ{. ¯çÉÏÞ ©¿çÉ -XÈ•M
ÈrÉ{ÛÞÉ{.
35ˆÄ} Ä ÞÕtÜ| ÕÞÔ| È • Ä -Ü| Ü Þ Îµ} µ VÎ|
ºÞçÖÞÉqÉ{ ε}µVÎ| ¥Õèɵ} µÃy¿ÉÞƒ.
§Î|ε}µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|| ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{.
çÏÞÌÌ~ ÞÕtÜ| çÌMR
36çÏÞÌ~ Ì Þ ÈµÞpÜ| ÄÌsÄ} Ä Þ -É{ O Î|
æÌÏRÝ{Ý §çÏGÕtÉ{ ºŠ×Ì~ æÌÃy §RÈ•
ÄÞÝ{. (¥ÕÝM µrçÖµ}µ æÌÏÖÞÉ, æÄÞÞƒµÞÝ{,
“ÎÞÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ Ì ¿} ¿ M) ¥ÕÝ{
ε}µVµ}E -Ì~çÌÞMÎ| ÈÉ{èÎèÏçÏ æºÏ‚
ÄÞÝ{. çÄèÕÌ~Ì¿}¿ ε}µVµ}EÌ~ Ìà ©ÄÕt
lÎ| æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÝ{. 37çÌMR ˆÄ}ÄÞÕtˆRµ}
EÎ|çÌÞM, ÄÌsÄ}ÄÞ çÈÞÏ‚ÕÞÏ‚Ì~Ì¿}J §ÛÈ•
ÄÞÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÝM ºÞ„ÖÄ}èĵ} µXÕt
ÎÞCÏsÜ| ²Þƒ ¥èÛÏsÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ.
38çÏÞÌ~ÌÞÕtÜ| ºŠ×ÞƒµÝ{ çÌMR ˆÄ}ÄÞÕtÜ|
§RÌ~Ìèĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. (ˆÄ}ÄÞ çÏÞÌ~
ÌÞmµ}E ¥RµrUÝ{ÝM). -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{
§ÖÃyJ ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ çÌMRÕt¿Î| ¥OÌ~
ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉp¿Î| “ÕtèÖÈ•M -¹€µ
Ýv¿Î| ºŠµµ} rÖÎ| ÕÞRÎ|!” -É{T çÕÃyCÉÞƒ.
39çÌMR ÄÏÞÖÞµr ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÉÞÉ{.
¥ÕÉ{ ÕÈ• M çºÞƒ È • Ä æÌÞXM ¥ÕèÉ
ÎÞCµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÕtÄèÕ
µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çÌMRèÕº} HÔ|È•M ÈrÉ{
ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥XM æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ.
æÄÞÞƒ µ ÞÝ{ ©ÏsçÖÞCRÈ• Ä çÌÞM æºÏ‚ Ä
¥¹€µrµèÝlÎ|, ÌsÛ ¦è¿µèÝlÎ| çÌMR
mµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞƒ. 40çÌMR -Ü|ÜÞ Îµ}µ
èÝlÎ| ¥èÛµ}E æÕÝvçÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{.
¥ÕÉ{ PÔ¹€µÞˆÜ| ÈrÉ{T ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ
æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ÄÌsÄ}ÄÞÕtÉ{ ºÞ„ÖÄ}
Mµ}E çÈÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs, “ÄÌsÄ}ÄÞçÕ, -XÈ•M
ÈrÜ|! ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÝ{ µÃyµèÝÄ} ÄuÛÈ•ÄÞÝ{.
¥ÕÝ{ çÌMRèÕ µÃy¿çÌÞM, -XÈ•M
¥ÎރȕÄÞÝ{. 41¥ÕÉ{ ¥ÕVµ}E çÈÖÞµµ}
èµèÏ È„ ¿ } C , ¥ÕÝ{ -XÈ• Ä uRµ} E Î| Ì C
©ÄÕtÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ÕtGÕÞºrƒµèÝlÎ|,
ÕtÄèÕµèÝlÎ| ¥èÛµ}EÝ{ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{.
¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÌsÄ}ÄÞèÕµ} µÞ¿}CÉÞÉ{.
¥ÕÝ{ ©ÏsçÖÞCRÈ• Ä ÞÝ{! 42çÏÞÌ~ÌÞÕt
UÝ{Ý Îµ}µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| §ÄèÉ ¥ÛpÈ•
ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ÌÜÞƒ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|ÌsÉÞƒ.
43çÌMR çÏÞÌ~ Ì ÞÕtÜ| ÌÜ ÈÞ¿} µ Ý{ Ĺ€
µrÉÞÉ{. çÄÞÜ| æÄÞÔpÜÞÝvÏÞÉ ºŠçÎÞÉ{
-É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ±R ÎÉqÄçÉÞJ ¥ÕÉ{
Ĺ€µrÉÞÉ{.
186
çÌMRmÎ| æµÞÞç ƒ ȈlmÎ|
10 溺ÞpÏÞ ÈµÞpÜ| æµÞÞƒçȈl -É{OÎ|
ÎÉqÄÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. çÖÞÎÌ~ Ìè¿ÏsÜ|
“§Ä}Äވϔ ÕEÌ~ÌsÜ| ¥ÕÉ{ ±R Ìè¿
¥ÄuµÞÞpÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 2æµÞÞƒçȈl ÈÜ|Ü
(̵}ÄulÝ{Ý) ÎÉqÄÉ{. ¥ÕOÎ| ¥ÕÉ{ Õ†¿}
CÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ©ÃyèÎÏÞÉ
çÄÕèÉ Õù€µrÉÞƒ. ÄÉM ÌÃÄ}ÄuÉ{
æÌRÎ| ÌEÄuèÏlÎ| ¥ÕÉ{ ®èÔ Îµ}µVµ}
Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. æµÞÞƒçȈl çÄÕÉq¿Î|
-Ì~çÌÞMÎ| ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚M æµÞÃyC
RÈ•ÄÞÉ{. 3 ±RÈÞÝ{ ÎÄuÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ÌsÉ{ QÉ{T
ÎÃxÏÝÕtÜ| æµÞÞƒçȈl ±R µÞ¿}ºrèϵ}
µÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÄÝvÕÞµ ¥èĵ} µÃy
¿ÞÉ{. ¥µ}µÞ¿}ºrÏsÜ| çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ±R
MòÄÉ{ ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•M, “æµÞÞƒçȈlçÕ!”
-É{ÛÞÉ{.
4 æµÞÞƒ ç Ȉl çÄÕMòÄèɵ} µÃy J
ÌÏÈ•M, “¦Ãy¿ÕçÖ, -É{É çÕÃyJÎ|?”
-É{ÛÞÉ{.
çÄÕMòÄÉ{ æµÞÞƒçȈlÕt¿Î|, “çÄÕÉ{
©ÉM ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèɵVµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚Ä}
ÄÞÞƒ. È„ ®èÔ Îµ}µVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ| ÄRι€
µèÝ ¥ÕÞƒ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ©É{èÉ
ÈrèÉm FRµrÛÞÞƒ. 5çÏÞÌ~ÌÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº}
ºrÜ ÎÉqÄèÖ ¥OÌ~k, ºŠçÎÞÉ{ -É{OÎ|
ÎÉqÄèÉ ¥èÔÄ}M ÕRÕÄÛ~E ¥Î|ÎÉqÄÞƒ
µèÝ ¥OÌ~k. ºŠçÎÞÉ{, çÌMR -ÉmÎ|
¥ÛpÏÌ~ Ì JµrÛÞÉ{ . 6ºŠ ç ÎÞÉ{ -ÉÌ~ Ì JÎ|
çÄÞÜ| æÄÞÔpÜÞÝvçÏÞJ ºŠçÎÞÉ{ çÌMR
Ĺ€µrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. µ¿Û~µèÖÏsÜ|
©Ý{Ý ±R æÌÞpÏ Õ†¿C } Ü| §Ì~çÌÞM §Rµ}
µrÛÞÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . 7æµÞÞƒçȈlçÕÞJ
ç̺rÏ çÄÕMòÄÉ{ ¥µÉ{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ æµÞÞƒ
çȈl §ÖÃyJ çÕèܵƒµÞÖÞƒµèÝlÎ|, ±R
Õ†ÖèÉlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Ä Õ†ÖÉ{ ±R
ÈÜ|Ü (̵}ÄulÝ{Ý) ÎÉqÄÉ{. æµÞÞƒçȈlÕtÉ{
æÈRµ}µÎÞÉ ©ÄÕtÏÞÝÞƒµÝvÜ| ¥Õ€ÕÖ † OÎ|
±RÕÉ{. 8æµÞÞƒçȈl ¥Î|QÉ{T ÎÉqÄRµ}
EÎ| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Õtݵ}µrÉÞÉ{. ÌsÉ{
¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÏÞÌ~ÌÞÕtÛ~E ¥OÌ~
ÌpÉÞÉ{. 9ÎTÈÞÝ{ §Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÏÞÌ~ÌÞ
¥Rçµ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM çÌMR ÎÞCµ}E
ÌsÖÞÞƒÄÄ} èÉ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµÌ~ çÌÞÏ‚µ} æµÞÃy
CRÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ÎÄuÏÎÞµrµ} æµÞÃy
CRÈ•ÄM. 10çÌMR ̺rÏè¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{
©Ãyà çÕÃyJæÎÉ ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ|
çÌMR ©ÃyLÎ|ÌCÏÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ã
èÕÄ} ÄÏÞÞpÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM ¥Õ
Oµ} E ±R µÞ¿} º r æÄÞpÈ• Ä M. 11ÄuÛÈ•Ä
ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ ®çÄÞ ±É{T §Û¹€µr
ÕRÕèÄ ¥ÕÉ{ µÃy¿ÞÉ{. ¥M gÎpµ}E
ÕRÎ| æÌÞpÏ ÕtÞpÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM.
¥ÄOè¿Ï ÈÞÉ{ E QèܵÝvˆRÈ• M
gÎpµ}E ¥M §Ûµ}µÌ~Ì¿}¿M. 12±Õ€æÕÞR
Õèµ ÌsÖÞÃxlÎ| ¥ÄuÜ| §RÈ•ÄM. È¿Ì~ÌÉ,
gÎpÏsÜ| ªÞƒÕÉ, ÕÞÉqÜ| ÌÛµ}EÎ| ÌÛèÕ
 187
µÝ{ çÌÞÉ{Û ÏÞmÎ| ¥ÄuÜ| §RÈ•ÄÉ. 13ÌsÉ{
±R EÖÜ| çÌMRèÕ çÈÞµ}µr, “-XÈ•ÄuR
çÌMR, §È•ÄÌ~ ÌsÖÞÃxµÝvÜ| È„ ÕtRÎ|kµrÛ
ÏÞèÕlÎ| ºÞÌ~ÌsJ” -É{ Û M. 14¦ÉÞÜ|
çÌMR, “ÈÞÉ{ ¥èÄ ±Rµ}µÞUÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}
ç¿É{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ! MòÏ‚èÎÏÛ~ÛMÎ|, ÌÞpGÄ}
ÄÎÛ~ÛMÎÞÉ ©ÃèÕ ÈÞÉ{ ±RPèÛF¿Ì~
kºrÄ}ÄÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{.
15¦ÉÞÜ| EÖÜ| Î… à y J Î| ¥ÕOµ} E ,
“çÄÕÉ{ §ÕÛ~èÛº} GÄ}ÄÎÞµ ©Ãy¿Þµ}µrlÝ{
ÝÞÞƒ. ¥ÕÛ~èÛ MòÏ‚èÎÏÛ~ÛèÕ -É{T
FÛÞçÄ! ” -É{ÛM. 16§Õ€ÕÞT QÉ{TÄ¿èÕ
ÈrµÔ|È•ÄM. ÌsÛE ¥Ì~æÌÞRÝ{ PXÕMÎ|
ÕÞÉÄ}ÄuÛ~EÝ{ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}¿M.
17§È•Äµ} µÞ¿}ºrÏsÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É -É{T
çÌMR ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. §ÄÛƒµrè¿ÏsÜ|
æµÞÞƒçȈl ¥OÌ~ÌsÏ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ºŠçÎÞ
ÉqÉ{ Õ†¿}迵} µÃyJÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
ÕÞºÜRçµ ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 18¥ÕÞƒ
µÝ{, “ºŠçÎÞÉ{ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ| çÌMR
§¹€E Õºrµ}µrÛÞÖÞ?” -É{T FÌ~Ìs¿}Jµ} 絿}
¿ÞÞƒµÝ{.
19çÌMR §Ì~çÌÞMÎ| ¥È•Äµ} µÞ¿}ºrèÏÌ~
ÌÛ~ Û pçÏ ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ .
¦ÉÞÜ| ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥ÕOµ}E, “µÕÉq !
QÉ{T ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©É{èÉÄ} çÄCµ} æµÞÃy
CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 20-XÈ•M µŠçÔ çÌÞ. ¥Î|ÎÉq
ÄÞƒµçÝÞJ çµÝ{ÕtµÝ{ -MmÎ| 絿}µÞÎÜ|
çÌÞ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ©É{Éq¿Î| ¥OÌ~ÌsÏs
Rµ}µrçÛÉ{” -É{ Û ÞÞƒ . 21-ÉçÕ çÌMR
§Û¹€µr ¥Î|ÎÉqÄÞp¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{,
“È„¹€µÝ{ çÄC ÕÈ•Ä ÎÉqÄÉ{ ÈÞçÉ. È„¹€µÝ{
®É{ §¹€E ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{ ?” -É{ÛÞÉ{.
22¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{, “±R çÄÕMòÄÉ{ ©Î|
èÎÄ} ÄÉM Õ†¿}CÛ~E ¥èÔÄ}M ÕRÎÞT
æµÞÞƒ ç Ȉlmµ} E µ} FÛplÝ{ Ý ÞÉ{ . æµÞÞƒ
çȈl ±R Ìè¿ ¥ÄuµÞÞp. ¥ÕÉ{ ±R
ÈÜ|Ü çÈÞƒèÎÏÞÉ ÎÉqÄÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕèÉ
Õù€ E µrÛÞÉ{ . -Ü| Ü Þ hÄ Îµ} µ VÎ|
¥ÕèÉ ÎÄuµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. È„Þƒ FTÎ| µÞÞpϹ€
µèݵ} æµÞÞƒçȈl 絿}EÎ|ÌCÏÞµ ¥Õ
ÉM Õ†¿}CÛ~E ©Î|èÎ ¥èÔµ}EÎ|ÌCÏÞµ
æµÞÞƒçȈlmµ}E çÄÕMòÄÉ{ FÛplÝ{ÝÞÉ{”
-É{ÛÉÞƒ. 23çÌMR ¥Î|ÎÉqÄèÖ ©Ý{çÝ
FÌ~Ìs¿}J §ÖÕtÜ| ¥¹€çµ Ĺ€EÎ|ÌCÏÞµµ}
絿}Jµ} æµÞÃy¿ÞÉ{.
ÎTÈÞÝ{ çÌMR ÄÏÞÖÞµr ¥Î|QÉ{T
ÎÉqÄçÖÞJÎ| æºÉ{ÛÞÉ{. çÏÞÌ~ÌÞÕtˆRÈ•M
ºrÜ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ çÌMRçÕÞJ æºÉ{ÛÉÞƒ.
24¥JÄ}ÄÈÞÝ{ 溺ÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ¥ÕÞƒ
µÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. æµÞÞƒçȈl ¥ÕÞƒµVµ}µÞµµ}
µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM Õ†¿}CÜ|
©ÛÕtÉèÖlÎ|, æÈR¹€µrÏ ÈÃyÌÞƒµèÝlÎ|
®Û~æµÉçÕ ÕÖÕèÔÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 25çÌMR
Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ NèÔÈ• Ä çÌÞM æµÞÞƒ ç Ȉl
¥ÕÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. æµÞÞƒƒçȈl çÌM
RÕtÉ{ ÌÞĹ€µÝvÜ| ÕtXÈ•M ¥ÕèÉ Õù€
¥Ìç z ÜÞƒ 10:13-37
~ ÌÞØÄ
µrÉÞÉ{. 26¦ÉÞÜ| çÌMR ¥ÕèÉ -XÈ•Äu
Rµ}EÎÞT FÛpÉÞÉ{. çÌMR “-XÈ•ÄuR,
ÈÞOÎ| ©É{èÉÌ~ çÌÞÉ{Û ±R ÎÉqÄçÉ”
-É{ÛÞÉ{. 27çÌMR æµÞÞƒçȈlçÕÞJ æÄÞ
¿Þƒ È • M ç̺rµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . çÌMR
©Ý{çÝ æºÉ{T ±R æÌÞpÏ F¿}¿ÎÞµµ} FC
ÏsRÈ•Ä Îµ}µèÝ ¥¹€çµ µÃy¿ÞÉ{. 28çÌMR
ε}µèÝ çÈÞµ}µr, “hÄÖÜ|ÜÞÄ -È•Ä ÎÉqÄ
çÉÞJÎ| ºÈ•ÄuÌ~ÌçÄÞ æÄÞ¿ÞƒkæµÞÝ{ÕçÄÞ
F¿ÞM -É{ÌM -¹€µÝ{ hĺ}º¿}¿Î| -É{ÌèÄ
È„¹€µÝ{ ÈÉ{E ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{
-È• Ä ÎÉqÄèÉlÎ| ‘MòÏ‚èÎÏÛ~ÛÕÉ{’
-ÉmÎ|, ‘GÄ}ÄÎÛ~ÛÕÉ{’ -ÉmÎ| ¥èÔµ}µµ}
F¿ÞM -É{T çÄÕÉ{ -ɵ}Eµ} µÞ¿}ClÝ{
ÝÞÞƒ. 29¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ¥Î|ÎÉqÄÞƒ §¹€E ÕR
ÎÞT -É{èÉ ¥èÔÄ}ÄçÌÞM ÈÞÉ{ ÎTµ}µ
ÕtÜ|èÜ. -ÄÛ~µÞµ -É{èÉ §¹€E ¥èÔÄ}
ÄŠÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ §Ì~çÌÞM ÄÏmæºÏ‚M
FT¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{.
30æµÞÞƒçȈl, “ÈÞÉ{E ÈÞ¿}µVµ}E PÉ{,
-É{ Õ†¿}CÜ| ÈÞÉ{ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚M
æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. ¥M §çÄ çÕèÝ ÌsÛ~
̵Ü| QÉ{T ÎÃxÏÞÏsRÈ•ÄM. ÄuDæÖÉ
±R ÎÉqÄÉ{ -ɵ}E PÉ{ÌÞµ ÈrÉ{T æµÞÃy
CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±ÝvÎpµ}µ ÌsÖµÞºÎÞÉ
¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ .
31¥Î|ÎÉqÄÉ{, ‘æµÞÞƒçȈlçÕ! çÄÕÉ{ ©É{
ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉèϵ} 絿}¿ÞÞƒ. È„ ®èÔ Îµ}
µVµ} E ¥Ývµ} E Î| ÄRι€ µ èÝ çÄÕÉ{
ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ©É{èÉ ÈrèÉmFR
µrÛÞÞƒ. 32-ÉçÕ ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèÝ çÏÞÌ~ÌÞ
ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥OÌ~k. ºŠçÎÞÉ{ -ÉÌ~ÌJÎ|
çÌMRèÕ ÕÖº}æºÞÜ|. çÄÞÜ| æÄÞÔpÜÞÝv
ÏÞÉ ºŠ ç ÎÞÉ{ -É{ O Î| æÌÏÞƒ æ µÞÃy ¿
±RÕÉqÉ{ Õ†¿C } Ü| çÌMR Ĺ€µrÏsRµ}µrÛÞÉ{.
¥ÕÉ{ Õ†J µ¿Û~µèÖÏsÜ| ©Ý{ÝM’ -É{ÛÞÉ{.
33-ÉçÕ ©¿çÉçÏ ©Îµ}E ÕÖº}æºÞÜ|ˆ
ÏOÌ~ÌsçÉÉ{. È„Þƒ §¹€E ÕÈ•ÄM ÈÜ|ÜM.
§Ì~ ç ÌÞM çÄÕOµ} E PÉ{ Ì Þµ ÈÞ¹€ µ Ý{
¥èÉÕRÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ -¹€µVµƒEº} æºÞÜ|UÎ|
ÌCÏÞµ ©Îµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÕÛ~ è Ûµ}
絿}µ §¹€E FCÏsRµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{.
æµÞÞçƒ ÈˆlÕtÉ{ Õ¿ † C
} Ü| çÌMR
34çÌMR ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{, “æÎÏ‚ÏÞ
µçÕ çÄÕOµ}E -Ü|ÜÞ ÎÉqÄRÎ| ºÎÎÞÉ
ÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM kÞpÈ•M
æµÞÝ{ µ rçÛÉ{ . 35ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚M
¥ÕèÖ ÕÔpÌJµrÛ -È• Ä ÎÉqÄèÉlÎ|
çÄÕÉ{ ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. 36çÄÕÉ{ hÄ
ε}µçÝÞJ ç̺rlÝ{ÝÞÞƒ. §çÏG µrÛpØz
MÕtÉ{ QÜÎÞµ ºÎÞÄÞÉÎ| ÕÈ•ÄM -É{Û
ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥OÌ~
ÌslÝ{ÝÞÞƒ. §çÏG -Ü|ÜÞ Îµ}µÝvÉ{ µÞƒÄÄ
} ÖÞ
ÕÞÞƒ. 37hçÄÏÞ PXÕMÎ| ÈrµÔ|È•Ä æºÏÜ|
µèÝ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. çÏÞÕÞÉ{ ε}µ
Vµ}E ¾ÞÉØzÈÞÉÄ}èĵ} EÛpÄ}M ©ÌçÄ
¥Ìç z ÜÞƒ 10:38-11:14
~ ÌÞØÄ
ºrµ}µÄ} MÕ¹€µrÏÄÛ~EÌ~ ÌsÉ{ §èÕ ÏÞmÎ|
µˆçÜÏÞÕtÜ| ¦ÖÎ|ÌÎÞÏsÉ. 38È„¹€µÝ{ ÈÞº
çÖÄ}ÄuÉ{ §çÏGèÕµ} EÛpÄ}M ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{.
ÌÞpGÄ} Ä ¦ÕtèÏlÎ| , ÕÜ| Ü èÎèÏlÎ|
¥ÕRµ} E µ} æµÞJÄ} M çÄÕÉ{ ¥ÕèÖµ}
µrÛpØzMÕÞµ}µrÉÞÞƒ. §çÏG -Ü|ÜÞ §¿¹€
µVµ}EÎ| æºÉ{T ε}µVµ}E ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº}
æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ÌsºÞºrÉÞÜ| P¿µ}
µÌ~Ì¿}¿ ε}µèÝ §çÏG EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ.
çÄÕÉ{ §çÏGçÕÞCRÈ•ÄÞÞƒ -É{ÌèÄ §M
µÞ¿}CÛ~T. 39hçÄÏÞÕtUÎ| -RºçÜÎpUÎ|
§çÏG æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈÞ¹€µÝ{
ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÞÎ| . ¥ÄÛ~ E ÈÞ¹€ µ Ý{ ºÞ¿} º rµÝ{ .
¦ÉÞÜ| §çÏG æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. ÎÖÄ}ÄuÉÞÜ|
æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ºrUèÕÏsÜ| ¥ÕèÖ ¥èÛÈ•
ÄÉÞƒ . 40¦ÉÞÜ| ÎÖÃÄ}ÄuÛ~EÌ~ÌsÉ{ QÉ{
ÛÞÕM ÈÞÝ{ çÄÕÉ{ §çÏGèÕ ©ÏsçÖÞJ
-XÌ~ÌsÉÞÞƒ. §çÏGèÕ Îµ}µÝ{ æÄÝvÕÞµÌ~
ÌÞÞƒµ}EÎ| ÕÞÏ‚Ì~èÌ çÄÕÉ{ æµÞJÄ}ÄÞÞƒ.
41¦ÉÞÜ| -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒµµ
ÕtÜ|èÜ. çÄÕÉÞÜ| ®Û~æµÉçÕ çÄÞƒÈæ • ÄJµ}
µÌ~Ì¿}¿ ºÞ¿}ºrµÝ{ ο}JÎ| ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}
ÄÞÞƒµÝ{. ÈÞ¹€µçÝ ¥È•Ä ºÞ¿}ºrµÝ{! §çÏG
ÎÞpÄ}M ÌsÉ{ÉÞƒ -XÈ•Ä ÌsÛE ¥ÕçÖÞJ
©Ãy ç ¿ÞÎ| , ECÄ} ç ÄÞÎ| . 42ε}µVµ}EÌ~
çÌÞÄuµ}EÎ|ÌCÏÞµ §çÏG -¹€µVµ}Eµ} FÛp
ÉÞÞƒ. ©ÏsçÖÞCRµ}EÎ| ε}µVµ}EÎ| ÎÞpÄ}Ä
ε}µVµ}EÎ| È„ÄuÌÄuÏÞµ çÄÕÉ{ ÈrÏÎpÄ}ÄÕÞƒ
¥ÕçÖ -É{T ε}µVµ}Eº} æºÞÜ|UÎ|ÌC
-¹€µ Vµ}E µ} FÛpÉÞÞƒ. 43§çÏGÕtÜ| ÈÎ|
Ìsµ}èµ èÕµ}µrÛ ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ| ÄÉ{
ÌÞÕ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ÎÉ{ É qµ} µ Ì~ Ì JÕÞÉ{ .
§çÏGÕtÉ{ æÌÏÖÞÜ| çÄÕÉ{ ¥Î|ÎÉqÄÉqÉ{
ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. §M ©ÃyèÎ
æÏÉ{T -Ü|ÜÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| FTµrÉ{
ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
hÄÖÜ|ÜÞÄÕèÖlÎ| ÌÞpGÄÄ } ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ
ÈrÖÌk
~ ÄÜ|
44çÌMR §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ ç̺rµ}
æµÞÃyCRµ}èµÏsçÜçÏ, ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞ
ÉÕÞƒ ¥Ì~ç̺}躵} 絿}Jµ}æµÞÃyCRÈ•Ä
-Ü|ÜÞ Îµ}µÝvÉ{ Î…MÎ| ÕÈ•ÄuÛ¹€µrÉÞÞƒ.
45çÌMRçÕÞJ ÕÈ•Ä hÄ ÕtGÕÞºrµÝ{ ÕtÏÈ•
ÄÉÞƒ. hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µVµ}EÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦Õt
ÏÞÉÕÞƒ ¥RÝÌ~Ì¿}¿èĵ} µÃyJ ¥ÕÞƒµÝ{
¦º}ºÞpÏÎè¿È•ÄÉÞƒ. 46®æÉÉqÜ| ¥ÕÞ{µÝ{
çÕÛ~T æÎÞÔpµèÝÌ~ çÌGÕèÄlÎ|, çÄÕ
èÉÄ} MÄuÌ~ Ì èÄlÎ| hÄ ÕtGÕÞºrµÝ{
絿}¿ÉÞƒ. ÌsÉ{k çÌMR 47“ÄÃyÃÞ „ pÉ{ QÜÎ|
§Î|ε}µÝ{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌTÕèÄ ÈÞÎ|
ÎTµ}µ PCÏÞM. ÈÞÎ| æÌÛ~ÛèÄÌ~ çÌÞÜçÕ
§ÕÞƒµVÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{ !”
-É{ÛÞÉ{.
48æµÞÞƒ ç ȈlmÎ| ¥ÕÉ{ ©ÛÕtÉRÎ|
ÈÃyÌÞƒµVÎ| §çÏG µrÛpØzMÕtÉ{ æÌÏÞpÜ|
¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛçÕÃyJÎ| -É{T çÌMR
188
µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥Î| Î µ} µ Ý{
çÌMRèÕº} ºrÜ ÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€µçÝÞJ Ĺ€EÎ|
ÌCÏÞµµ} 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ.
-RºçÜÎpÜ| çÌMR
11
hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µVÎ| çÄÕOè¿Ï çÌÞ
ÄèÉèÏ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{ -É{
ÌèÄ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVÎ| hçÄÏÞÕtUÝ{Ý
ºçµÞÄÖRÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 2-ÉçÕ -Rº
çÜPµ}EÌ~ çÌMR ÕÈ•ÄçÌÞM ºrÜ hÄ ÕtG
ÕÞºrµÝ{ ¥ÕçÉÞJ ÕÞÄu¿}¿ÉÞƒ. 3¥ÕÞƒµÝ{,
“hÄÖÜ|ÜÞÄÕÞƒµVÎ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎpÜ|ÜÞÄ
ÕÞƒµVÎ| ¦µrÏ Îµ}µÝvÉ{ Õ†JµVµ}E È„¹µ € Ý{
æºÉ{Û…ÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒµçÝÞJ ºÞÌ~Ìs¿mÎ| æºÏ‚
ÄŠÞƒµÝ{!” -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{.
4 -ÉçÕ çÌMR È¿È•ÄM PXÕèÄlÎ|
¥ÕÞƒµVµ}E Õtݵ}µrÉÞÉ{. 5çÌMR, “ÈÞÉ{
çÏÞÌ~ÌÞ ÈµÞpÜ| §RÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM, -ɵ}E
} ±R ÄÞpºÉÎ| µrè¿Ä}ÄM. ¥µ}µÞ¿}ºrÏsÜ| ÈÞÉ{
®çÄÞ ±É{T ÕÞÉqˆRÈ•M µŠçÔ ÕÖµ}µÃy
ç¿É{. ¥M ±R æÌÞpÏ ÕtÞpÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T
çÄÞÛ~ Û ÎÝvÄ} Ä M. ¥ÄÉ{ ÈÞÉ{ E Qèܵ
ÝÞUÎ| ÌsCÄ}M gÎpµ}E ¥M §Ûµ}µÌ~Ì¿}¿M.
¥M µŠçÔ §Û¹€µr -ɵ}E æÕE ¥RµÞèÎ
ÏsÜ| ÈrÉ{ÛM. 6ÈÞÉ{ ¥ÄOÝ{çÝ µÕÉÎÞµÌ~
ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ªRÎ| ÌsÖÞÃxµèÝlÎ| ,
ÕÞÉqÜ| ÌÛµ}EÎ| ÌÛèÕµèÝlÎ| µÃyç¿É{.
Õ†¿}J Õtܹ€EµèÝlÎ|, ÕÉ Õtܹ€EµèÝ
lÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 7 ±R EÖÜ| -É{èÉ
çÈÞµ}µr, ‘çÌMR -XÈ•ÄuR. §È•ÄÌ~ ÌsÖÞÃx
µÝvÜ| -èÄçÏOÎ| È„ kºrµ}µÜÞÎ|’ -É{T
FÛpÛ~T. 8 ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞçÕ ÈÞÉ{
±RçÌÞMÎ| ¥èĺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{. MòÏ‚
èÎÏÛ~ÛMÎ| ¥GÄ}ÄÎÞÉ æÌÞRèÝlÎ| ÈÞÉ{
±RçÌÞMÎ| ÄuÉ{ Û ÄuÜ| è Ü’ -É{ ç ÛÉ{ .
9 ¦ÉÞÜ| ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M Î…ÃyJÎ| ¥È•Äµ}
EÖÜ| ÌÄuÜ| FÛpÛ~T. ‘çÄÕÉ{ §èÕ GÄ}ÄÎÞ
ÉèÕ -É ¥ÛpÕtÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. MòÏ‚èÎÏÛ~
ÛèÕ -É ¥ÕÛ~èÛ ¥èÔµ}µÞçÄ! ’ 10§M
QÉ{T Ä¿èÕ È¿È•ÄM. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥èÕ
PXÕMÎ| ÕÞÉÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ì -JÄ}Mµ}
æµÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿} ¿ É. 11ÌsÉ{ ÈÞÉ{ ÕºrÄ} M µ}
æµÞÃyCRÈ•Ä Õ†¿}CÛ~E QÉ{T ÎÉqÄÞƒµÝ{
ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 溺ÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒ
µÝ{ -É{Éq¿Î| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. 12ºÈ•çÄ
µÌ~Ì¿ÞM ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞEÎ|ÌC ¦Õt
ÏÞÉÕÞƒ FÛpÉÞÞƒ. §È•Ä ¦T ºçµÞÄÖÞƒµVÎ|
F¿ -É{çÉÞJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. æµÞÞƒçȈlÕtÉ{
Õ†¿}CÛ~E ÈÞ¹€µÝ{ æºÉ{çÛÞÎ|. 13æµÞÞƒçȈl
ÄÉM Õ†¿}CÜ| ¥ÕÉ{ µÃy¿ çÄÕMòÄèɵ}
EÛpÄ}M -¹€µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. çÄÕMòÄÉ{
æµÞÞƒçȈlèÕ çÈÞµ}µr, ‘ºrÜ ÎÉqÄèÖ
çÏÞÌ~ÌÞmµ}E ¥OÌ~k. ºŠçÎÞÉ{ çÌMRèÕ
§¹€ E ÕRÎ| Ì C ¥èÔÌ~ Ì ÞÏ‚ . 14¥ÕÉ{
©¹€µÝv¿Î| çÌGÕÞÉ{. ©¹€µèÝlÎ| ©¹€µÝ{
EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥ÕÉ{ FTÎ|
 189
æºÏ‚ÄuµÝ{ §Ö¿}ºrµ}EÎ|’ -É{ Û ÞÉ{ . 15ÈÞÉ{
ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}Ä ÌsÛE, MÕµ}µÄ}ÄuÜ|* ÌÞpGÄ}Ä
¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ÈÎ|Î…M ÕÈ•ÄèÄÌ~ çÌÞÜçÕ,
¥ÕÞƒµÝ{ Î…MÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ÕÈ•
ÄÞÞƒ. 16¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ §çÏGÕtÉ{
ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ ÈÞÉ{ ÈrèÉmFÞƒ È • ç ÄÉ{ .
µÞƒÄÄ} Þƒ, ‘çÏÞÕÞÉ{ ε}µVµ}EÄ} ÄÃyÃÖ „ ÞÜ|
¾ÞÉØzÈÞÉÎ| ÕÔ¹€µrÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€
µçÝÞ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÖÞÜ| ¾ÞÉØz
ÈÞÉÎ| æÌTÕ†ÞƒµÝ{’ -É{ÛÞÞƒ. 17µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ
§çÏG µrÛpØzMÕtÜ| ÈÞÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}Ä
ÄÞÜ| Èε}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥çÄ ÕÖÄ}èÄ
§È•Ä ε}µVµ}EÎ| çÄÕÉ{ æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¦èµ
ÏÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÕOè¿Ï æºÏèÜÄ} ÄJµ}µ
PCÈ•ÄÄÞ? PCÏÕtÜ|èÜ !” -É{ÛÞÉ{.
18hÄ ÕtGÕÞºrµÝ{ §Äèɵ} 絿}¿MÎ|
¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÄuJÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
çÄÕèÉ ÕÞÔ|Ä}Äuµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{, “¦èµ
ÏÞÜ| çÄÕÉ{ hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µÝ{ Ĺ€µÝ{
§RÄϹ€ µ èÝ ÎÞÛ~ Û p ÈÎ| è ÎÌ~ çÌÞÉ{ Û
ÕÞÔ|µè } µ ©è¿ÏÕÞƒµÝÞÏ‚ ÕÞÔ ¥OÎÄuµ}
µrÛÞÞƒ” -É{T ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ.
¥ÈÄ • uçÏÞµrÏÞÕtÛE~ ÈÛæ ~ ºÏÄ‚ u
19Øz ç ÄÕÞÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÌsÛE
ÕtèÝÈ•Ä MÉ{̹€µÝvÉÞÜ| ÕtGÕÞºrµÝ{
ºrÄTÃy¿ÉÞƒ. MòÖÄ}M §¿¹€µÝÞµrÏ æÌ
Éqµ}çµ, ºŠÌ~kR, ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞ çÌÞÉ{Û
§¿¹€µVµ}Eº} ºrÜ ÕtGÕÞºrµÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ.
ÕtGÕÞºrµÝ{ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ §È•Ä §¿¹€µÝv
æÜÜ| Ü ÞÎ| FÛpÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| hÄÞƒ µ Vµ} E
ο} J çÎ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 20§È•Ä
ÕtGÕÞºrµÝpÜ| ºrÜÞƒ ºŠÌk ~ R, ºrçÖçÉ ¦µrÏ
ÈÞJµÝvˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ . §È• Ä
ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞmµ}E ÕÈ•ÄçÌÞM
¥ÕÞƒµVÎ| µrçÖµ}µÞp¿Î| (hÄÖÜ|ÜÞçÄÞÞp¿Î|)|
ç̺rÉÞƒ. ¥È•Ä µrçÖµ}µ ε}µVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ
§çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÕÞƒµÝ{
FÛpÉÞƒ.
21µÞƒ Ä } Ä Þƒ
ÕtGÕÞºrµVµ} E ©ÄÕtµ}
æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. æÌRÎ| -ÃyÃxµ}èµÏs
ÜÞÉ Îµ}µÝ{ ÕtGÕÞºÎ| èÕÄ}M µÞƒÄÄ } èÖÌ~~
ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞƒ.
22-RºçÜÎpÉ{ ºèÌ ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtˆ
RÈ•Ä §Ì~kÄuÏ ÕtGÕÞºrµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥Ûpȃ
ÄM. -ÉçÕ ÌÞƒÉÌÞèÕ ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞ
mµ}E ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. 23-24ÌÞƒÉÌÞ ÈÜ|Ü ÎÉq
ÄÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞUÎ| ÎpEÈ•Ä
ÕtGÕÞºÄ}ÄuUÎ|| ÈrÖÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Äp
çÏÞµrÏÞ Îµ}µÝ{ æÌÞpMÎ| çÄÕ ¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÎ|
æÌÛ~Ûèĵ} µÃy¿ÞÉ{, ¥M ÌÞƒÉÌÞmµ}E
ÎpEÈ•Ä ÎµrÔ|º}ºrèÏÄ} ÄÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ¥È•Äu
çÏÞµrÏÞÕtÉ{ -Ü|ÜÞ ÕtGÕÞºrµVµ}EÎ|
MÕµµ} ÄÄ
} uÜ| æÌÈ• æ ÄçµÞØz ç Ä ÈÞÝvÜ| ÄuRº}
ºèÌ ¦ÖÎ|ÌsÄ}Ä ¥É{Tñ ÕÞºrµ}µ: ¥Ì~. 2ÕM
¥ÄuµÞÖÎ|.
¥Ìç z ÜÞƒ 11:15-12:5
~ ÌÞØÄ
©Û~ º ÞµQ¿} C ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ
çÈÞµ}µr, “±RæÌÞXMÎ| ÕtGÕÞºÎ| §Ôµ}µÞ
ÄŠÞµ
ƒ Ý{. -Ì~æÌÞXMÎ| ©¹€µÝ{ PX §RÄÏÄ}
çÄÞJ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCl¹€µÝ{ ” -É{
ÛÞÉ{. ÌÛ~ÌÜ Îµ}µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ºŠ×ÖÞÏsÉÞƒ.
25ÌsÉ{k ÌÞƒÉÌÞ ÄÞƒG ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{
ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºmèÜÄ} çÄCÉÞÉ{. 26¥ÕÉ{
ºmèÜÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM ÌÞƒÉÌÞ ¥ÕèÉ
¥È•ÄuçÏÞµrÏÞmµ}E ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ²Þƒ
¦Ãy J PXÕMÎ| ºmUÎ| ÌÞƒ É ÌÞmÎ|
¥¹€çµ Ĺ€µr §RÈ•ÄÉÞƒ. ÕtGÕÞºrµÝpÉ{
F¿}¿Î| ±R¹€çµ FCÏçÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ºmUÎ|
ÌÞƒÉÌÞmÎ| ¥ÕÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÄ}M ε}µÝ{
ÌÜRµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtÜ|
§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ PÄÉ{PÄÜÞµ “µrÛpØzÄ
ÕÞƒµÝ{” -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.
27¥çÄ µÞÜ µ¿}¿Ä}ÄuÜ| ºrÜ ÄŠÞµ ƒ µ
} ÄÞpºrµÝ{
-RºçÜÎpˆRÈ• M ¥È• Ä uçÏÞµrÏÞÕtÛ~ E º}
æºÉ{ÛÉÞƒ. 28¥È•ÄÄ} ÄŠÞµƒ µ
} ÄÞpºrµÝvÜ| ±RÕÉ{
¥µk. ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtÜ| ¥µk -XÈ•M
ÈrÉ{T ç̺rÉÞÉ{. “©ÜµÎ| PXÕÄÛ~EÎ|
ÎpµÌ~ æÌÞpÏ Ì¾} º Î| ÕRµrÛM. ε} µ Ý{
©Ãyà ©ÃÕtÖÞM” -É{T ÌÞpGÄ}Ä ¦Õt
ÏÞÉÕÞpɃ MèÃÏÞÜ| ¥ÛpÕtÄ}ÄÞÉ{. (µrÜ
mÄul -É{OÎ| ºµ}µÖÕÞƒÄ}ÄuÏsÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ|
©Ãy è ÎÏÞµçÕ §Ì~ Ì ¾} º Î| ®Û~ Ì ¿} ¿ M)
29hçÄÏÞÕtÜ| ÕÞÔ| È • Ä ºçµÞÄÖ ºçµÞÄÞp
µVµ}E ©ÄÕçÕÃyJæÎÉ ÕtGÕÞºrµÝ{
PCæÕJÄ}ÄÉÞƒ. Ĺ€µÝÞÜ| PCÈ•ÄÕèÖµ}EÎ|
¥ÕÞƒµVµ}E ¥OÌ~kÕÄÞµ ±Õ€æÕÞR ÕtG
ÕÞºrlÎ| Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . 30¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~
ÌCçÏ ÌÃÄ}èĺ} çºÞƒÄ}M ÌÞƒÉÌÞÕt¿PÎ|
ºmˆ¿PÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ ÌÞƒÉÌÞmÎ|
ºmUÎ| ¥ÄèÉ hçÄÏÞÕtˆRÈ•Ä æÌÞp
çÏÞÞp¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ.
®çÖÞM ¥µrÞpÌÌ ~ Þ ºèÌèÏÄ}
MÉk{ TÄM } ÄÜ|
12
¥çÄ µÞÜÄ}ÄuÜ| ºèÌèϺ} ºÞރȕÄ
ºrÜ Îµ} µ èÝ ®çÖÞM MÉ{ k TÄ} Ä
¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÉ{ . 2 ®çÖÞM ÏÞµ} ç µÞèÌ
ÕÞÝÞÜ| æÕ¿}Cµ} æµÞÜ|UÕÄÛ~E ¦èÃ
Ïs¿}¿ÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk çÏÞÕÞÉqÉ{ ºçµÞÄÖÉ{.
3 hÄÞƒ µ Ý{ §èÄ ÕtRÎ| Ì sÉÞƒ -É{ Ì èÄ
®çÖÞM µÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ çÌMR
èÕlÎ| èµM æºÏ‚Ï PCæÕJÄ}ÄÞÉ{. (§M
ÌØzµÞ ÌÃyCèµ -ÉÌ~ÌJÎ| hÄÞpÉ{ ÌÃy
CèµÏsÉ{çÌÞM È¿È•ÄM) 4 ®çÖÞM çÌMR
èÕµ} èµM æºÏ‚M ºrèÛÏsÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{.
16 Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ F¿}¿Î| çÌMRèÕµ} µÞÕÜ|
µÞÄ}ÄM. ÌØzµÞ ÌÃyCèµ µÔplο}JÎ| µÞÄ}
ÄuRÌ~ÌÄÛ~E ®çÖÞM ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ
ε}µÝvÉ{ PÉ{ÉÞÜ| çÌMRèÕµ} æµÞÃyJ
ÕÖ ¥ÕÉ{ Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÉ{. 5 -ÉçÕ çÌMR
ºrèÛÏsÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ºèÌÏs
ÉçÖÞ çÌMRmµ}µÞµÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM • çÄÕÉq¿Î|
ÌsÖÞÞƒÄ}ÄuÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ
¥Ìç z ÜÞƒ 12:6-25
~ ÌÞØÄ 190
çÌMR ÕtJÕtµµ } ÌÌ~ JÄÜ|
6 §ÖÃyJ Õ†ÖÞƒµVµ}E ÎÄ}ÄuÏsÜ| çÌMR
ÌJÄ}M ©Û¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{
§ÖÃyJ º¹€µrˆµÝÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÞÉ{.
çÎUÎ| ¥ÄuµÎÞÉ Õ†ÖÞƒµÝ{ ºrèÛµ}µÄèÕµ}
µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥M §ÖmÌ~æÌÞ
XM. ÎTÈÞÝ{ ε}µÝvÉ{ PÉ{ÌÞµÌ~ çÌM
RèÕ ¥èÔÄ}MÕÖ ®çÖÞM Äu¿}¿Îp¿ƒCRÈ•
ÄÞÉ{{.
7 ¥èÛÏsÜ| ÄuDæÖÉ ±R ±Ýv ÌsÖµÞ
ºrÄ}ÄM. çÄÕMòÄÉ{ ±RÕÉ{ çÌMRèÕÌ~
̵}µÕÞ¿}CÜ| æÄÞ¿}J -XÌ~ÌsÉÞÉ{. çÄÕ
MòÄÉ{ “ÕtèÖÈ•M -X!” -É{ÛÞÉ{. çÌMR
ÕtÉ{ µÖ¹€µÝvˆRÈ•M Õtܹ€EµÝ{ µÔÉ{T
ÕtXÈ•ÄÉ. 8 çÄÕMòÄÉ{ çÌMRèÕ çÈÞµ}µr,
“¦è¿µèÝ ©JÄ}M, æºRÌ~kµèÝ ¥ÃxÈ•
MæµÞÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥Õ€ÕÞçÛ çÌMRmÎ|
æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÌsÉ{ çÄÕMòÄÉ{ “¥¹€µrèÏ
¥ÃxÈ•MæµÞÃyJ -É{èÉÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM • ÕÞ”
-É{ÛÞÉ{. 9çÄÕMòÄÉ{ æÕÝvçÏ æºÉ{ÛÞÉ{.
çÌMRmÎ| ¥ÕèÉÄ} æÄ޿ރȕÄÞÉ{. È¿È•
ÄèÕ ©ÃyèÎÏÞ -É{ÌM çÌMRmµ}EÄ}
æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. ®çÄÞ ±R µÞ¿}ºrèϵ} µÞÃy
ÌÄÞµçÕ ¥ÕÉ{ -ÃyÃxÉÞÉ{. 10çÌMRmÎ|
çÄÕMòÄOÎ| PÄÜ| µÞÕÜèÉlÎ| §ÖÃy
¿ÞÎ| µÞÕÜèÉlÎ| µ¿È•ÄÉÞƒ. ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M
¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsÞpÄ} Ä æÌÞpÏ §RÎ| k µ}
µÄÕRçµ ÕȃÄÉÞƒ. ¥È•Äµ} µÄm ÄÞÉÞµçÕ
¥ÕÞƒµVµ}µÞµÄ} ÄuÛÈ•ÄM. çÌMRmÎ| çÄÕ
MòÄOÎ| µÄÕtÉ{ ÕÔpÏÞµº} æºÉ{T ¥JÄ}Ä
æÄRÕèÖµ}EÎ| È¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ÄuD
æÖÉ çÄÕMòÄÉ{ ÎèÛÈ•ÄÞÉ{.
11È¿È•ÄM -É{ÉæÕÉ{ÌèÄÌ~ çÌMR ¥Ì~
çÌÞM ©ÃރȕÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Ãy
èÎÏÞµçÕ ÄÉM çÄÕMòÄèÉ -É{Éq¿Î|
¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{.
®çÖÞÄu¿ÎpRÈ•M ¥ÕÉ{ -É{èÉ ÕtJÕtÄ}
ÄÞÉ{. ÄŠèÎ -ɵ}E çÈRæÎÉ{T hÄÞƒµÝ{
-ÃyÃxÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~ÛpˆRÈ•M
-É{èɵ} µÞÄ}ÄÞÞƒ” -É{T -ÃyÃxÉÞÉ{.
12çÌMR ¥èÄ ©ÃރȕÄçÌÞM ¥ÕÉ{
ÎÞpÏÞÝvÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÝ{
çÏÞÕÞÉqÉ{ ÄÞÏ‚. çÏÞÕÞÉ{ ÎÞÛ~E -É{TÎ|
¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ÌÜ Îµ}µÝ{ ¥¹€Eµ} FC
ÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ.
13çÌMR æÕÝvµ} µÄèÕÄ} Ä¿} C ÉÞÉ{ .
çÖÞèÄ -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý çÕèܵ}µÞÖº}
ºrTÎp ÌÄuÜ| FÛ ÕÈ•ÄÞÝ{. 14çÖÞèÄ çÌMR
ÕtÉ{ EÖèÜ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÃyJæµÞÃy
¿ÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÎpEÈ•Ä ºÈ•çÄÞ×Î| ¥è¿È•ÄÞÝ{.
¥ÕÝ{ µÄèÕÄ} ÄuÛµ}µmÎ| ÎÛÈ•M Õt¿}¿ÞÝ{.
¥ÕÝ{ ©Ý{çÝ ²C, F¿}¿Ä}ÄuÉÞp¿Î|, “çÌMR
µÄÕRçµ ÈrÛ~µrÛÞÞƒ!” -É{ÛÞÝ{. 15ÕtGÕÞºr
µÝ{ çÖÞèÄèÏ çÈÞµ}µr, “È„ ±R èÌÄ}ÄuÏÎ|! ”
-É{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄÞÉ{ FÛpÏM ©ÃyèÎçÏ
-É{T ¥ÕÝ{ ÕÛ~kTÄ}Ä uÉÞÝ{ . -ÉçÕ
¥ÕÞƒµÝ{, “¥M çÌMRÕtÉ{ MòÄÉÞµ §Rµ}
µçÕÃyJÎ|” -É{ÛÉÞƒ.
16¦ÉÞÜ| çÌMR æÄÞ¿ÞƒÈM
• Ä¿}Cµ} æµÞÃy
ç¿ÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÕtGÕÞºrµÝ{ µÄèÕÄ} ÄuÛÈ•Ä
çÌÞM çÌMRèÕµ} µÃyJ ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ
µÝ{. 17¥ÕÞƒµèÝ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}EÎ|ÌC
ÏÞµÌ~ çÌMR ÄÉM èµÏÞÜ| èºèµ æºÏ‚
ÄÞÉ{. çÄÕÉ{ ¥Õèɺ} ºrèÛÏsÉqÉ{T -Õ€
ÕÞT ÕtJÕtÄ}ÄÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµ
Vµ} E ÕtÕÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “È¿È•ÄèÄ
ÏÞµ}çµÞkµ}EÎ| ÌsÛ ºçµÞÄÖRµ}EÎ| æºÞÜ|
U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ çÕÛp¿Ä}ÄuÛ~EÌ~
çÌÞÕÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÌsÞpÈ• M
æºÉ{ÛÞÉ{.
18ÎTÈÞÝ{ µÞÕÜÞƒ µ Ý{ ÎpµmÎ| ÈrèÜ
EèÜÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÌMRmµ}E -É{É È¿È•Äu
Rµ}EæÎÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄuºÏÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.
19®çÖÞM çÌMRmµ} µ Þµ -Ü| Ü Þ §¿¹€
µÝvUÎ| çÄClÎ| ¥ÕÉ{ ¥µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ.
-ÉçÕ ®çÖÞM µÞÕÜèÖ ÕtÉÕtÉÞÉ{.
ÌsÉ{ µÞÕÜèÖµ} æµÞÜ|UÎ|ÌCÏÞµ ¦èÃ
Ïs¿}¿ÞÉ{.
®çÖÞM ¥µrÞpÌÌ ~ ÞÕtÉ{ ÎÖÃÎ|
ÌsÉ{ÉÞƒ ®çÖÞM* hçÄÏÞÕtˆRÈ•M æºÉ{
ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ 溺ÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T
¥¹€E ºrÜ µÞÜÎ| Ĺ€µrÉÞÉ{. 20ÄŠRÕtUÎ|
ºŠçÄÞÉ{ ȵÞpUPÝ{Ý Îµ}µçÝÞJ ®çÖÞM
ÎpµmÎ| ºrɹ€æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥Î|ε}µÝ{ -Ü|
çÜÞRÎ| F¿}¿ÎÞµ ®çÖÞMÕt¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ.
ÌsÜÞØzMèÕ ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ̵}µÎÞµ
çºRÕÄÛ~ E Ä} MòÃy C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÜÞØz M
¥ÖºÉqÉ{ çÈÞƒPµÌ~ ÌÃxÏÞÝ{. ®çÖÞMÕtÉ{
ÈÞ¿}CˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞ¿}CÛ~E ©ÃmÌ~
æÌÞR¿}µÝ{ ÕÖçÕÃyCÏsRÈ•ÄÄÞÜ| ε}µÝ{
®çÖÞMÕt¿Î| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ çÕÃyCÉÞƒ.
21®çÖÞM ¥ÕÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~æµÉ
±R ÈÞèݵ} EÛpÄ}ÄÞÉ{. ¥È•ÈÞÝvÜ| ®çÖÞM,
¥ÖºOµ} µ ÞÉ ¥ÔµrÏ çÎܹ€ µ rèÏ
¥ÃxÈ•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºrÎ|ÎÞº
ÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎރȕMæµÞÃyJ ε}µÝv¿Î| ç̺
¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. 22ε}µÝ{ ©Öµ}µ, “§M çÄÕO
è¿Ï EÖÜ|, ÎÉqÄOè¿ÏÄÜ|Ü! ” -É{ÛÉÞƒ.
23®çÖÞM §È•Ä ÕÞÔ|Ä}èÄÄ} Äɵ}EÞpÏÄÞµ
®Û~Tµ}æµÞÃyJ, çÄÕOµ}EÞpÏ ÎµrèÎèÏ
¥Ývµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ MòÄÉ{
±RÕÉ{ ¥ÕèÉ çÈÞÏ‚ÕÞÏ‚Ì~Ì¿º} æºÏ‚
ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©Ý{çÝ kXµ}µÝÞÜ| ©ÃyÃÌ~
Ì¿}J §ÛÈ•ÄÞÉ{.
24çÄÕOè¿Ï æºÏ‚ Ä u ÌÖÕtµ} æµÞÃy
CRÈ•ÄM. ÕtGÕÞºrµÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµÌ~
æÌRµrµ} æµÞÃyç¿ÏsRÈ•ÄM.
25-RºçÜÎpÜ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ºmUÎ| ¥ÕÞƒ
µÝ{ çÕèÜèÏ PCÄ}ÄçÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{
®çÖÞM ®çÖÞM ¥µpÞpÌ~ÌÞ - 1, æÌÞpÏ ®çÖÞ
ÄuÉ{ çÌÖÉ{.
 191
¥È•ÄuçÏÞµrÏÞmµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞƒ. çÏÞÕÞÉ{
ÎÞÛ~E ¥ÕÞƒµçÝÞCRÈ•ÄÞÉ{.
ÌÞÉ
ƒ ÌÞmµE} Î| ºmUµE } Î| Õtçº×
¥èÔÌk ~
¥È•ÄuçÏÞµrÏÞ ºèÌÏsÜ| ºrÜ ÄŠÞƒµ}µ
13 ÄÞpºrµVÎ| çÌÞĵރµVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ.
¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞƒ É ÌÞØz , ºrÎpçÏÞÉ{ (È„ µ Þƒ
-ÉmÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{){ , Uòµr (ºrçÖçÉ
Ì¿}¿ÃÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{), ÎÞÉÞφÉ{ (¦¿}
ºrÏÞÝÉÞÉ ®çÖÞMçÕÞJ ÕÝރȕÄÕÉ{),
ºmÜ| ¦µrçÏÞÞƒ. 2 §Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ|
µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÏmÎ| ©ÌÕÞºÎp
Rµ}µmÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ
¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “ÌÞƒÉÌÞèÕlÎ| ºm
èÜlÎ| -ɵ}µÞµ ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ çÕèܵ}
µÞµ ÄÉqÄ}MÕtJ¹€µÝ{. §È•Ä çÕèÜèϺ}
æºÏ‚Ï ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄރȕMÝ{çÝÉ{”
-É{ÛÞÞƒ.
3 -ÉçÕ ºèÌ ©ÌÕÞºÎpRÈ•M ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚ÄM. ÌÞƒÉÌÞÕtÉ{ Î…MÎ| ºmˆÉ{
Î…MÎ| Ĺ€µÝ{ µÖ¹€µèÝ èÕÄ}M æÕÝvçÏ
¥OÌ~ÌsÉÞƒ.
ºÌŠ k
~ RÕtÜ| ÌÞɃ ÌÞmÎ| ºmUÎ|
4 ÌÞpGÄ} Ä ¦ÕtÏÞÉÕÖÞÜ| ÌÞƒÉÌÞmÎ|
ºmUÎ| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. æºUòµ}µrÏÞ
ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÉ{ Û ÉÞƒ . ÌsÉ{
æºUòµ}µrÏÞÕtˆRÈ•M ºŠÌk ~ R ÄŠÕtÛ~Eµ} µ¿Ü|
ÕÔpÏÞµº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . 5 ºÞÜÎp -É{ O Î|
ȵÖÄ}ÄuÛ~E ÌÞƒÉÌÞmÎ| ºmUÎ| ÕÈ•ÄçÌÞM
çÄÕOè¿Ï æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ hÄ æ¼Ì
¦ÜϹ€µÝvÜ| çÌÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. (çÏÞÕÞÉ{ ÎÞÛ~
EÎ| ²Þƒ ©ÄÕtÏÞÝÉÞµ ¥ÕÞƒµçÝÞCRÈ•
ÄÞÉ{)
6 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠèÕµ} µ¿È•M ÌÞÌ~çÌÞ ÈµÞƒ
ÕèÖµ}EÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞÌ~çÌÞÕtÜ| ÎÈ•ÄuÖ
ÄÈ•ÄuÖ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ±R hÄ ÎÉqÄèÉ ¥ÕÞƒ
µÝ{ ºÈ•ÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ÌÞƒ®G. ¥ÕÉ{
±R çÌÞˆÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr. 7¦VÈÞƒ æºÞƒµrl
ÌmÜ| -É{ÌÕçÖÞJ ÌÞƒ®G -Ì~çÌÞMÎ| §RÈ•
ÄÞÉ{. æºÞƒµrl ÌmÜ| ±R ¾ÞÉÕÞÉ{. ¥ÕÉ{
ÌÞƒÉÌÞèÕlÎ| ºmèÜlÎ| ºÈ•Äuµ}µ ÕtRÎ|
ÌsÉÞÉ{. 8 ¦ÉÞÜ| -ˆÎÞØz -É{OÎ| ÎȃÄuÖ
ÕÞÄu ÌÞƒÉÌÞmµ}EÎ| ºmUµ}EÎ| -ÄuÞpÏÞµ
§RÈ•ÄÞÉ{. (ÌÞƒ®G -É{ÌÄuÉ{ µrçÖµ}µ æÎÞÔp
ÏÞµ}µÎ| -ˆÎÞØz) æºÞƒµrlÌmÜ| §çÏGèÕ
ÈÎ|ÌÞÄÌC ÄJµ}µ ÌÞƒ®G PÏÉ{ÛÞÉ{. 9ÌmÜ|
ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÖÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÞÉ{.
(ºmˆÉ{ ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ ÌmÜ|) ÌmÜ|
-ˆÎÞèØÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, 10“ÌsºÞºrÉ{ εçÉ!
È„Äuµ}æµÜ|ÜÞÎ| È„ -ÄuÞp. È„ ÄŠÏ ÄÈ•ÄuÖ¹€µÝÞ
UÎ| æÌÞÏ‚µÝÞUÎ| ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÏ‚.
µÞƒÄÄ} ÞpÉ{ ©ÃyèεèÝÌ~ æÌÞÏ‚µÝÞµ ÄuÞpÄ}
Mµ} FÛ -Ì~çÌÞMÎ| PÏÜ|µrÛÞÏ‚ ! 11§Ì~
çÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉÄ} æÄÞJÕÞÞƒ. È„ ER¿
ÉÞÕÞÏ‚. ºrÜ µÞÜÎ| ÕèÖµ}EÎ| ©É{ÉÞÜ|
¥Ìç z ÜÞƒ 13:1-22
~ ÌÞØÄ
-èÄlÎ| ÌÞÞƒµµ} PCÏÞM. HÞpÏÉqˆRÈ•M
ÕRÎ| ±Ývèϵ} F¿ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM”
-É{ÛÞÉ{.
¥Ì~ ç ÌÞM -ˆÎÞØ÷µ} E -Ü| Ü ÞÎ|
§RÃyJ çÌÞÏsÉ. ÌÞÞƒµµ } PCÏÞÄÌC ¥¹€
EÎp¹€EÎ| ÄJÎÞÛpÉÞÉ{{. èµÏÞÜ| ÌsCÄ}M
¥ÕèÉ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛ ±RÕèɵ} µÃyJ
ÌsCµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{.
12¦VÈÞƒ (æºÞƒµrl ÌmÜ|) §èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}Ä
çÌÞM ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖµ}
EÛpÄ}MÌ~ çÌÞÄuµ}µÌ~ÌJÌÕÛ~èÛµ} 絿}J
¥ÕÉ{ ÕtÏÌ~kÛ~ÛÞÉ{.
æÄÞ¿Þƒ ªÔpÏÎ|
13ÌÞÌ~çÌÞÕtˆRÈ•M ÌmUÎ| ¥ÕçÉÞC
RÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµVÎ| µ¿Û| ÌÏÃÎÞÏsÉÞƒ. ÌÎ|Ìs
ˆÏÞÕtUÝ{Ý æÌÞƒçµ -É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E
¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÏÞÕÞÉ{ ÎÞÛ~E
¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}JÌ~ ÌsÞpÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Rº
çÜPµ}EÄ} ÄuR΃ÌsÉÞÉ{. 14¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÃÄ}
èÄÄ} æÄ޿ރȕM æÌÞƒçµÕtˆRÈ•M ÌsºrÄu
ÏÞmµ}E ¥RçµlÝ{Ý ÈµÖÞµrÏ ¥È•ÄuçÏÞ
µrÏÞmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞ
ÕtÜ| ²Ï‚mÈÞÝvÜ| hÄ æ¼Ì¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{
çÌÞÏ‚ ¥ÎÞƒÈÄ • ÞÞƒµÝ{. 15çÎÞçºÏsÉ{ ÈrÏÞÏÌ~
ÌsÖÎÞÃPÎ|, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÉ{ -XÄ}Mµƒ
µVÎ| ÕÞºrµ}µÌ~Ì¿}¿É. ÌsÉ{ æ¼Ì ¦ÜÏÄ}
ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌmUµ}EÎ| ÌÞƒÉÌÞmµ}EÎ| ±R
æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. “ºçµÞÄÖçÖ, È„¹€µÝ{
§¹€EÝ{Ý Îµ}µVµ}E ©ÄmÎÞT ®çÄOÎ|
FÛ çÕÃyCÏsRÈ•ÄÞÜ| ÄÏmæºÏ‚M çÌG¹€
µÝ{” -É{ÛÉÞƒ.
16ÌmÜ| -XÈ•M ÈrÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥èÎ
Äuµ}µÞµÄ} ÄÉ{ èµµèÝ ©ÏÞƒÄ}Äu, “-ÉM
hÄ ºçµÞÄÖÞƒµçÝ, ©ÃyèÎÏÞÉ çÄÕèÉ
ÕÔpÌJÎ| ε}µçÝ, ÄÏmæºÏ‚M ÈÞÉ{ æºÞÜ|
Õèĵ} çµV¹€µÝ{. 17§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉ{
ÈÎM PÉ{çÉÞèÖÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÃy¿ÞÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏÖÞµ -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞÔ|È•Ä
µÞÜÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ε}µVµ}E ©ÄÕt
ÉÞÞƒ. ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ¥È•ÈÞ¿}Cˆ
RÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. 18ÕÉÞÈ•
ÄÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÛ~ÌM ¦ÃyJµÝ{ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ
µçÝÞJ æÌÞTèÎÏÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. 19µÞÉÞÉq
UÝ{Ý ®X çĺ¹€µèÝ çÄÕÉ{ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ.
¥ÕÖM ε}µVµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞ¿}迵} æµÞ
JÄ}ÄÞÞƒ. 20§èÕæÏÜ|ÜÞÎ| GÎÞÞƒ ÈÞOóÛ~T
¯Î|ÌM ¦ÃyJµÝvÜ| È¿È•ÄÉ. §ÄÉ{ ÌsÛE,
ºÞPçÕÜ| -É{OÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ µÞÜÎ|
ÕèÖµ}EÎ| çÄÕÉ{ ÈÎM ε}µVµ}E ÈrÏÞÏÞ
ÄuÌÄuµèÝ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÞƒ. 21ÌsÉ{ ε}µÝ{ ±R
ÎÉ{ÉÉ{ çÕÃyJæÎÉ{T 絿}¿ÉÞƒ. çÄÕÉ{
¥ÕÞƒµVµ}E µŠ×| -É{ÌÕÉqÉ{ εÉÞµrÏ
ºmèܵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ºmÜ| æÌÉ{Ï΄ÉqÉ{
EJÎ|Ì ÎÖÌsÜ| ÕÈ•ÄÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÞÛ~ÌM
¦ÃyJµÝ{ ÎÉ{ÉÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 22çÄÕÉ{
ºmèÜ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ ÌsÛE ÄÞÕ†èÄ
¥Ìç z ÜÞƒ 13:23-42
~ ÌÞØÄ 192
¥ÕÞƒµVµ}E ÎÉ{ÉÉÞµ}µrÉÞÞƒ. ÄÞÕ†èĵ}
EÛpÄ}M çÄÕÉ{ FÛpÏÄÞÕM: ‘¨ºÞÏsÉ{ ε
ÉÞÉ ÄÞÕ†èÄ -ɵ}EÌ~ ÌsCÄ}ÄuRµ}µr
ÛM. -É{æÉÉ{É æºÏ‚ÏçÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{
Èrèɵ} µ rÛÕÛ~ è Û ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Õ ÞÉ{’
23çÄÕÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÄèÜPèÛÏsÉÞpÜ| ±R
ÕèÖ §ØzÖçÕUµ}E (hÄRµ}E) Î…¿}ÌÖÞµ
¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . ¥Õ€ Õ ÞT ÕÈ• Ä ÕÞƒ Ä ÞÉ{
§çÏG. çÄÕÉ{ §èĺ} æºÏ‚ÕÄÞµ ÕÞµ}
ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ. 24§çÏG ÕRÎ| PÉ{ÉÞƒ
-Ü|ÜÞ hÄ Îµ}µVµ}EÎ| çÏÞÕÞÉ{ çÌÞÄuÄ}
ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|µè } µèÏ ÎÞÛ~Û ÕtRÎ|
kÕèĵ} µÞ¿}JÎ| æÌÞR¿}J çÏÞÕÞÉ{ ε}
µèÝ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌTÎ|ÌCÏÞµµ} FÛp
ÉÞÉ{. 25çÏÞÕÞÉ{ ÄÉ{ çÕèÜèÏ PCÄ}Mµ}
æµÞÃy C Rµ} E Î| çÌÞM ¥ÕÉ{ , ‘ÈÞÉ{
ÏÞæÖÉ{T Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ µrÛpØzM
¥Ü|Ü. ¥ÕÞƒ -ɵ}EÌ~ ÌsÉ{ ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ
ÎpÄuÏCµèÝ ¥ÕtÔ| Ì ~ Ì ÄÛ~ E Î| -ɵ} E Ä}
ÄEÄu µrè¿ÏÞM’ -É{ÛÞÉ{.
26‘-ÉM ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝ! ¦ÌsÖµÞÎpÉ{
EJÎ|ÌÄ}M ε}µçÝ! ©ÃyèÎÏÞÉ çÄÕèÉ
Õù€EÎ| hÄÖÜ|ÜÞçÄÞçÖ, µÕÉql¹€µÝ{!
Î…¿}è̵} EÛpÄ}Ä æºÏ‚Äu Èε}µÞµ ¥OÌ~ÌÌ~
Ì¿} J Ý{ Ý M. 27-RºçÜÎpÜ| ÕÞXÎ| hÄÞƒ
µVÎ|, hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| §çÏGçÕ Î…¿Ì } Þƒ
-É{ Ì èÄ ©ÃÖÕtÜ| è Ü. §çÏGèÕµ}
EÛpÄ}M ÄŠÞµ ƒ µ} ÄÞpºrµÝ{ -XÄuÏ ÕÞÞƒÄè} ĵÝ{
±Õ€ æ ÕÞR ²Ï‚ m ÈÞÝvUÎ| hÄÞƒ µ Vµ} E
ÕÞºrµ}µÌ~Ì¿}¿É. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ kÞpÈ•M
æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. hÄÞƒµÝ{ §çÏGèÕµ} EÛ~
ÛÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÏ‚Ä
çÌÞM ÄŠÞµ ƒ µ} ÄÞpºrµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄè
} ĵÝ{ ÈrèÛ
çÕTÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 28§çÏG §ÛÌ~ÌÄÛ~
µÞÉ ©Ãy è ÎÏÞÉ µÞÖÃÄ} è Ä ¥ÕÞƒ
µÝÞÜ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|
¥ÕèÖµ} æµÞÜ|UÎ|ÌCÏÞµ ÌsÜÞÄ}MèÕµ}
絿}¿ÞÞƒµÝ{. 29µrÛpØzMmµ}E ®Û~ÌJÎ| -É
çÕÄÕÞµ} µ rϹ€ µ Ý{ FÛpÏ -Ü| Ü Þ ÄŠ è Î
µèÝlÎ|| ¥È•Ä hÄÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{
¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕº} ºrUèÕÏsˆRÈ•M
§Ûµ}µr, ¥ÕèÖ ±R µÜ|ÜèÛÏsÜ| èÕÄ}
ÄÞÞƒµÝ{. 30¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕèÖ ÎÖÃÄ}
ÄuˆRÈ•M -X̃ÌsÉÞÞƒ ! 31¥ÄÉ{ ÌsÛE,
µˆçÜÏÞÕtˆRÈ•M -RºçÜPµ}E §çÏG
çÕÞJ ÕÈ• Ä uRÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÜ
ÈÞ¿}µÝ{ µÃy¿ÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµçÝ, §Ì~çÌÞM
-Ü| Ü Þ Îµ} µ Vµ} E Î| ¥ÕÖM ºÞ¿} º rµÝ{ .
32çÄÕÉ{ ÈÎM PÉ{çÉÞRµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä
ÕÞµ}ETÄuèÏÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ÈÞ¹€
µÝ{ ©¹€µVµ}Eµ} FÛpµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|.
33ÈÞÎ| ¥ÕÞƒµVè¿Ï ε}µÝ{. §È•Ä ÕÞµ}
ETÄu Èε}E ©ÃyèÎÏÞEÎÞT çÄÕÉ{
æºÏƒÄÞÞƒ. §çÏGèÕ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M -XÌ~
ÌsÏÌCÏÞÜ| çÄÕÉ{ §èĺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ .
º¹€ µ „ Ä Î| §ÖÃy C UÎ| ÈÞÎ| §èÄÌ~ Ì Û~ Û p
ÕÞºrµ}µrçÛÞÎ|.
‘È„Þƒ -ÉM εÉ{ §É{T ÈÞÉ{ ©ÎM
ÄÈ•èÄÏÞµr §Rµ}µrçÛÉ{.’
º¹€µŠÄÎ| 2:7
34çÄÕÉ{ §çÏGèÕ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M -XÌ~
ÌsÉÞÞƒ. §çÏG Î…ÃyJÎ| µÜ|ÜèÛµ}E ±R
çÌÞMÎ| çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒ. kXÄuÏÞµ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ.
-ÉçÕ çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ:
‘ÈÞÉ{ ÄÞÕ†Mµ}Eº} æºÏ‚Ä MòÏ ©ÃyèÎ
ÏÞÉ ÕÞµ}ETÄuµèÝ ©¹€µVµ}Eµ}
æµÞJÌ~çÌÉ{. ’
º¹€µŠÄÎ| 16:10
35¦ÉÞÜ| §É{æÉÞR §¿Ä}ÄuÜ| çÄÕÉ{ æºÞÜ|
µrÛÞÞƒ:
‘©¹€µÝM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞpÉ{ ºÞ„ÖÄ}
èĵ} µÜ|ÜèÛÏsÜ| 僵r̃çÌÞµ ¥O
ÎÄpµ}µ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{.’
®ºÞÏÞ 55:3
36çÄÕOè¿Ï ÕtRÌ~ÌÄ}èÄ ÄÞÕ†M ©Ïs
çÖÞCRµ}EÎ| µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈrèÛçÕÛ~ÛpÉÞÉ{.
ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ §ÛÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥ÕÉM
PÉ{çÉÞçÖÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{.
¥ÕÉM ºÞ„ Ö PÎ| µÜ| Ü èÛÏsÜ| ε} µ rÌ~
çÌÞÉM 37¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M
-XÌ~ÌsÉÕçÖÞ µÜ|ÜèÛÏsÜ| ε}µrÌ~çÌÞµ
ÕtÜ|èÜ. 38-39ºçµÞÄÖçÖ, ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µVµ}E
FTÕM -É{ É æÕÉ{ T È„ ¹ € µ Ý{ kÞpÈ• M
æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. §ÕÞƒ QÜÎÞµ ©¹€µÝ{
ÌÞÕ¹€µÝvÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~èÌ È„¹€µÝ{ æÌÛ PC
lÎ|. çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Î| ©¹€µèÝ ©¹}µÝ{
ÌÞÕ¹€µÝvˆRÈ•M ÕtJÕtµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ.
¦ÉÞÜ| §çÏGÕtÜ| ÕtGÕÞºÎ| èÕÄ}ÄuRµ}
µrÛ ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ| §çÏGÕtÉ{ QÜ
ÎÞµ ÄÉM -Ü|ÜÞÌ~ ÌÞÕ¹€µÝvˆRÈ•MÎ|
ÕtJÕtµ}µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. 40ºrÜ µÞÞpϹ€µÝ{ È¿µ}
EæÎÉ{T ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ FÛpÉÞÞƒµÝ{. -º}
ºÞpµ}èµÏÞÏsR¹€µÝ{! §µ} µ ÞÞpϹ€ µ Ý{ ©¹€
µVµ}E çÈÖÞÄÌCµ}EÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{
V¹€µÝ{. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{,
41 ‘¯ÏÎ|æµÞÝ{VÎ| ε}µçÝ, µÕÉql¹€µÝ{
È„¹µ
€ Ý{ ÕtÏÌ~kÛµ}FJÎ|. ¦ÉÞÜ| ÎÞpÄ}M
¥ÔpÕ†ÞƒµÝ{. ®æÉÉpÜ| ©¹€µÝ{ µÞÜÄ}
ÄuÜ| È„¹€µÝ{ ÈÎ|ÌÞÄ ºrÜÕÛ~èÛ ÈÞÉ{
æºÏ‚çÕÉ{. ºrÜÞƒ ©¹€µVµ}E Õtݵ}µrº}
æºÞÉ{ÉÞUÎ| È„¹µ € Ý{ ÈÎ|Ì ÎÞ¿}DÞƒµÝ{ ’
¦ÌFµ} 1:5
-É{ÛÉÞƒ.
42ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| æ¼Ì ¦ÜÏÄ}èÄ
Õt¿}Jº} æºÜ|UÎ|æÌÞXM, ¥JÄ}Ä ²Ï‚m
ÈÞÝvÜ| Î…ÃyJÎ| ÕÈ•M §ÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}M
§É{OÎ| ÌÜ Õt×Ϲ€µèÝ ¥ÕÞƒµVµ}Eº}
 193
æºÞÜ|UÎÞT ε}µÝ{ FÛpÉÞÞƒµÝ{. 43§µ}F¿}
¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ÌsÉ{, ¥È•Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M hÄÞƒµÝ{
ÌÜÞƒ ÌmèÜlÎ| ÌÞƒÉÌÞèÕlÎ| ÌsÉ{ÌÛ~Ûp
ÉÞÞƒµÝ{. hÄÞƒµçÝÞJ hÄ ÎÄÄ}ÄuÛ~E ÎÞÛpÏ
ÌÜRÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµVÎ| ©ÃyèÎ
ÏÞÉ çÄÕèÉ Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. ÌmUÎ|
ÌÞƒÉÌÞmÎ| çÄÕOè¿Ï µrRèÌÏsÜ| æÄÞ
¿ÞƒÈ•M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}EÎÞT ¥ÕÞƒµèÝ
©Û~ºÞµQ¿}CÉÞÞƒµÝ{.
44¥JÄ}Ä ²Ï‚m ÈÞÝv܃ ¥çȵÎÞµ ȵÖÄ}
ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄ}
èÄèϵ} 絿}EÎ|ÌCÏÞµ ±RÎpÄ}Mµ} FC
ÉÞÞƒµÝ{. 45hÄÞƒµÝ{ ¥È•Ä -Ü|ÜÞ Îµ}µèÝlÎ|
¥¹€ ç µ µÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E
ÎpEÈ• Ä æÌÞÛÞèÎèÏ ®Û~ Ì JÄ} Ä uÏM.
-ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ æÕE ÄŠèÎÏÞÉ ºrÜ
µÞÞpϹ€µèݵ} FÛp ÌmÜ| FÛpÏ ÕÞÞƒÄ}èÄ
µVµ}E -ÄuÖÞµ ÕtÕÞÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 46¦ÉÞÜ|
ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ÎpµmÎ| MÃxº}ºÜÞµÌ~
ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “hÄÞƒµÝÞµrÏ ©¹€
µVµ}E PĈÜ| çÄÕOè¿Ï æºÏ‚ÄuèÏ
ÈÞ¹€µÝ{ æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{
絿} µ ÎTµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ èÝ
§Ôµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝÞµ ÈrÄ}ÄuÏÎÞÉ ÕÞÔ|µ}
èµµ}EÄ} ÄEÄuÏÛ~ÛÕÞƒµÝÞµ ¦µ}µrµ}æµÞÝ{
µrÛ…ÞƒµÝ{! -ÉçÕ ÈÞ¹ƒµÝ{ §Ì~çÌÞM çÕT
çĺ¹€µÝvÉ{ ε}µÝv¿Î| æºÜ|çÕÞÎ|! 47§èÄÄ}
ÄÞÉ{ ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµ ¦Ãy¿ÕÞƒ
-¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ FÛp
ÉÞÞƒ:
‘§Ö¿} º rÌ~ Ì sÉ{ { ÌÞèÄèÏ ©ÜµrÉ{
-Ü|ÜÞ Îµ}µVµ}EÎ| È„¹€µÝ{ µÞ¿}J΃
æÌÞR¿}J ©¹€µèÝ çÕT çĺ¹€
µVµ}E ±ÝvÏÞµ}µrçÉÉ{.’
®ºÞÏÞ 49:6
48ÌmÜ| §Õ€ÕÞT FÛpÏèÄ hÄÖÜ|ÜÞÄ
ε} µ Ý{ 絿} ¿ çÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ý{ εrÔ| º } º r
æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ æºÏ‚Äuµ}E
ÎÄuÌ~ÌÝvÄ}ÄÉÞƒ. ÌÜ Îµ}µÝ{ æºÏ‚ÄuèÏ ÈÎ|
ÌsÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÈrÄ}ÄuÏÎÞÉ ÕÞÔ|µ}èµµ}EÄ}
çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ε}µÝÞÕÞƒ.
49-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ æºÏ‚Äu ÈÞJ PX
ÕMÎ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿M. 50¦ÉÞÜ| hÄÞƒµÝ{
ºrÜ Pµ}µrÏÎÞÉ Ìµ}ÄulÝ{Ý æÌÃyµèÝlÎ|,
ȵÖÄ} ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ºrÉÎè¿lÎ|ÌC
ÏÞµmÎ| ÌmUµ}EÎ| ÌÞƒÉÌÞmµ}EÎ| -ÄuÖÞ
µmÎ| ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M µrÝÌ~ÌsÕt¿}¿ÉÞƒ. §È•Ä
ε}µÝ{ ÌmUµ}EÎ| ÌÞƒÉÌÞmµ}EÎ| -ÄuÖÞÉ
æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÞƒµèÝ ªèÖ
Õt¿}J æÕÝvçÏTÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÉÞƒ.
51-ÉçÕ ÌmUÎ| ÌÞƒ É ÌÞmÎ| Ĺ€ µ Ý{
ÌÞĹ€µÝvˆRÈ•M MòºrèÏ ©ÄÛpÉÞƒ. ÌsÉ{
¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J §µ}çµÞÉqÏÞ
ȵRµ}E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 52¦ÉÞÜ| ¥È•ÄuçÏÞµr
ÏÞÕtUÝ{Ý §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ÎpµmÎ|
¥Ìç z ÜÞƒ 13:43-14:12
~ ÌÞØÄ
εrÔ|º}ºrÏè¿È•M ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ| ÈrÖÎ|
ÌsÉÞƒ.
§µç } µÞÉqÏÄÄ } uÜ| ªÔpÏÎ|
14
ÌmUÎ| ÌÞƒÉÞÌÞmÎ| §µ}çµÞÉqÏÎ|
ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄ
æ¼Ì¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. (§èÄÄ}ÄÞÉ{
¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR ȵÖÄ}ÄuUÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ)
¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€EÝ{Ý Îµ}µÝv¿Î| ç̺rÉÞƒ.
ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ç̺rÉ ÕtÄÄ}ÄuÜ| ÌÜ
hÄÞƒµVÎ|, µrçÖµ}µÞƒµVÎ| (hÄÖÜ|ÜÞçÄÞRÎ|)
¥ÕÞƒµÝ{ FÛpÏèÄ PXèÎÏÞµ ÈÎ|ÌsÉÞƒ.
2 ¦ÉÞÜ| ÎÉÈ•ÄuRÎ|ÌÞÄ hÄÞƒµÝ{, hÄÖÜ|ÜÞÄ
ºçµÞÄÖèÖµ} EÛpÄ} M ÄŠ è ÎÏÞÉÕÛ~ è Û
-ÃyLÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 3 -ÉçÕ Ìm
UÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| §µ}çµÞÉqÏÄ}ÄuÜ| È„Ãy¿
µÞÜÎ| Ĺ€µrÉÞƒ. µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµÄ} MÃxçÕÞJ
ç̺rÉÞƒ. çÄÕOè¿Ï µrRèÌèϵ}} EÛpÄ}M
ÌmUÎ|, ÌÞƒÉÌÞmÎ| ç̺rÉÞƒ. ¥Û~kĹ€
µèÝlÎ| ¥ÄuºÏ¹€µèÝlÎ| ÈrµÔ|Ä}MÕÄÛ~E
¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVµ}E ©ÄÕtæºÏ‚M ¥ÕÞƒ
µÝ{ FÛpÏèÄ ©Ãy è ÎæÏÉ{ T çÄÕÉ{
ÈpSÌsÄ}ÄÞÞƒ. 4 ¦ÉÞÜ| ȵÖε}µÝvÜ| ºrÜÞƒ
hÄÞƒµÝ{ FÛpÏèÄ ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ȵÖÄ}
ÄuÉ{ ÎÛ~Û Îµ}µçÝÞ ÌmèÜlÎ| ÌÞƒÉÌÞèÕ
lÎ| ÈÎ|ÌsÉÞƒ. -ÉçÕ ÈµÖÎ| ÌsÞpmÌ¿}¿M.
5 ºrÜ hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µVÎ|, ºrÜ hÄÞƒµVÎ|,
¥ÕÞƒµÝvÉ{ hÄ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÌmèÜlÎ|
ÌÞƒÉÌÞèÕlÎ| MÉ{kTÄ}Ä PÏÉ{ÛÉÞƒ. §È•Ä
ε} µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÛ~ µ ÝÞÜ| -ÛpÈ• M
æµÞÜ|Ü -ÃyÃxÉÞƒ. 6ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ|
§èÄ ¥ÛpÈ•ÄçÌÞM, ȵÞpˆRÈ•M æºÉ{ÛÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ˆØzÄÖ „ Þmµ}EÎ|, æÄÞƒè̵}EÎ| ˆµ}
çµÞÉqÏÞÕtÉ{ ȵֹ€µVµ}EÎ|, ¥È•Ä ȵֹ€
µèݺ} HÔ|È•Ä µrÖÞÎÌ~kÛÌ~ ÌEÄuµVµ}EÎ|
æºÉ{ÛÉÞƒ. 7¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€EÎ| F¿ ÈÛ~æºÏ‚
Äuèϵ} FÛpÉÞƒ.
ˆØÄ z uÖÞ, æÄÞè
ƒ Ì ÈµÖ ªÔpÏÎ|
8 ÌÞĹ€µÝvÜ| ªÉPÛ~Û ÎÉqÄÉ{ ±RÕÉ{
ˆØƒ Ä Š Ö ÞÕtÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌsÛÕt
ÏsçÜçÏ ªÉPÛ~ÛÕÉ{. 9¥ÕÉ{ ¥¹€E ©¿}
µÞރȕMæµÞÃyJ ÌmÜ| çÌGÕèĵ} 絿}Jµ}
æµÞÃyç¿ÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÌmÜ| ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}
ÄÞÉ{. çÄÕÉ{ ¥Õèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄPClÎ|
-É{ÌèÄ ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÈÎ|ÌsÏèÄÌ~ ÌmÜ|
µÃy¿ÞÉ{. 10-ÉçÕ ÌmÜ| ©Öµ}µ, “-XÈ•M
©É{ µÞÜ|µÝÞÜ| ÈrÜ|” -É{ÛÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{
EÄuÄ}æÄXÈ•M GÛ~ÛpUÎ| È¿µ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{.
11ÌmÜ| æºÏ‚ÄèÄ Îµ}µÝ{ F¿}¿Ä}ÄuÉÞƒ µÃy¿
çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ˆµ}çµÞÉqÏ æÎÞÔpÏsÜ|
ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ “çÄÕÞƒµÝ{ ÎÉqÄ
èÖÌ~ çÌÞÉ{T ÎÞÛplÝ{ÝÉÞƒ! ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|
Îp¿Î| §Û¹€µr ÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ! ” -É{ÛÉÞƒ. 12ε}
µÝ{ ÌÞƒÉÌÞèÕ “ºŠæÏØz” * -É ¥èÔµ}µÄ}
º Š æ Ï Ø z µrçÖµ}µ µ¿mÝÞƒµVÝ{ Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ
²É{T.
¥Ìç z ÜÞƒ 14:13-15:2
~ ÌÞØÄ
æÄÞ¿¹€µrÉÞƒ. ÌmÜ| Pµ}µrÏ ç̺}ºÞÝÖÞµ
§RÈ•ÄÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌmèÜ “æÙÞƒÎ|Øz” *
-É{ÛèÔÄ}ÄÉÞƒ.
13ºŠ Ï ØqÉ{ çÄÕÞÜÏÎ| ȵÖÄ} Ä uÉRµrÜ|
§RÈ•ÄM. çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÉ{ gºÞÞp ºrÜ µÞèÝ
µèÝlÎ| ÎÞèܵèÝlÎ| ȵֵ} µÄmµVµ}
µRçµ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ÌmèÜlÎ|
ÌÞƒÉÌÞèÕlÎ| ÕÔpÌJÕÄÛ~E gºÞÞpµVÎ||
ε}µVÎ| ̈ æºUÄ}Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ.
14¥Ì~çÌÞØzÄÜÖÞµrÏ ÌÞƒÉÌÞmÎ| ÌmUÎ|
ε}µÝ{ æºÏ‚MæµÞÃyCRÌ~ÌèÄÌ~ kÞpÈ•M
æµÞÃy¿MÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦è¿µèݵ}
µrÔpÄ}ÄÉÞƒ.* ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ F¿} ¿ Ä} Ä uÉÞƒ
ÎÄ}ÄuÏsÜ| ±C, ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ|,
15“ÎÉqÄçÖ ®É{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚µrÛ…Þƒ
µÝ{? ÈÞ¹€µÝ{ çÄÕÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü. ©¹€µèÝÌ~
çÌÞÉ{Û ÎÉqÄÞƒµÝ{ÄÞÉ{. -¹€µVµ}EÎ| ©ÃÞƒ
mµÝ{ ©¹€µ èÝÌ~ç ÌÞÜçÕ ©Ãy J . ©¹€
µVµ}E ÈÛ~æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|Ü ÈÞ¹€µÝ{
ÕÈ•çÄÞÎ|. ÌÏÉÛ~Û §È•Äµ} µÞÞpϹ€µèÝ
Õt¿}J ÕtÜEÎ|ÌCÏÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µVµ}E
æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µpçÛÞÎ|. ©ÃyèÎ
ÏÞÉ ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕÉq¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|k¹€
µÝ{. ¥ÕçÖ ÕÞÉÎ|, gÎp, µ¿Ü|, ¥ÕÛ~Ûp
UÝ{Ý æÌÞR¿}µÝƒ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ©Ãy¿Þµ}
µrÏÕÞƒ. 16PÉ{k -Ü|ÜÞ çĺ¹€µVÎ| ¥èÕ
ÕtRÎ| Ì sÏÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E çÄÕÉ{
¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. 17¦ÉÞÜ| ¥çÄ ºÎÏÎ| çÄÕÉ{
©ÃyèÎÏÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈrTmÎ| µÞÞp
Ϲ€µèÝçÏ çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€
µVµ}E ÈÜ|ÜÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚µrÛÞÞƒƒ. ¥ÕÞƒ
ÕÞÉqˆRÈ•M ©¹€µVµ}E ÎèÔèÏÄ} ÄR
µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ĵ}µ µÞܹ€µÝvÜ| ©¹€µVµ}E
ÈÜ|Ü ¥TÕè¿èϵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ
ÎpEÄuÏÞÉ ©ÃèÕ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrÛÞÞƒ.
¥ÕÞƒ ©¹€µÝ{ §RÄϹ€µèÝ ÎµrÔ|ºƒºrÏÞÜ|
ÈrÖÌ~kµrÛÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 18ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞ
mÎ| ε}µVµ}E §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞƒ. ¦ÉÞ
UÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÌJÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{
§¿}¿ ̈èÏ ¥çȵÎÞµ ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞ
mÎ| ÄJÄ}M ÈrTÄ}Ä PCÏÕtÜ|èÜ.
19ÌsÉ{ ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtˆRÈ•MÎ|, §µ}çµÞ
ÉqÏÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| ºrÜ hÄÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ÌmèÜ -ÄuÞƒµ}EÎ|ÌCÏÞµ ε}
µèÝ ®ÕtÉÞƒ. -ÉçÕ Îµ}µÝ{ ÌmˆÉ{Î…M
µÛ~µèÝ Õ†ºr, ¥ÕÉ{ §ÛÈ•MÕt¿}¿ÞæÉÉ{T
ÈrèÉÄ} M ¥ÕèÉ ªRµ} E Ì~ kÛÎ| ç Ì
§XÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 20§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ Ìm
èܺ} GÛ~ÛpUÎ| FCÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ -XÈ•M
ªRµ}EÝ{ Î…ÃyJÎ| æºÉ{ÛÞÉ{. ÎTÈÞÝ{
æ Ù Þ ƒ Î Ø z ÎÛ~ æ ÛÞR µrçÖµ} µ µ¿mÝ{ { . µrçÖµ} µ
ε}µÝ{ §èÄ ®èÉÏ µ¿mÝÞƒµÝvÉ{ MòMÕÖÞµ
ÈÎ|ÌsÉÞƒ.
Ĺ€µÝ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}ÄÉÞƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{
çµÞÌÄ} M ¿É{ ©Ý{ Ý ÉÞƒ -É{ Ì ÄÛ~ µ ÞÉ ¥è¿
ÏÞÝÎ|.
194
¥ÕOÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| kÛÌ~Ì¿}J æÄÞƒèÌ
ȵÖÄ}Mµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
¥ÈÄ • uçÏÞµrÏÞmµE } Ä} ÄuRÎk| ÄÜ|
21ÌmUÎ| ÌÞƒ É ÌÞmÎ| æÄÞƒ è Ì ÈµÖÄ}
ÄuUÎ| ÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} FÛpÉÞƒ. ÌÜ Îµ}µÝ{
§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÖÞÏsÉÞƒ. ˆØƒÄu}ÖÞ, §µ}çµÞ
ÉqÏÎ|, ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞ ÈµÖ¹€µVµ}EÌ~ Ìm
UÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ÄuRÎ|ÌsÉÞƒ. 22¥È•ÈµÖ¹€
µÝvÜ| §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµèÝ ÌmUÎ| ÌÞƒÉ
ÌÞmÎ| ÕˆèÎÎpµ}µ ÕÞƒµÝÞµ ¦µ}µrÉÞƒƒ.
ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÜ| ÈrèÜÄ}ÄuRÌ~ÌÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{
©ÄÕtÉÞƒ. ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ|, “çÄÕO
è¿Ï §ÖÞ¼ƒÏÄ}Mµ}EÝ{ æºÜ|UÎ| ÈÎ| ÌÞèÄ
ÏsÜ| ÈÞÎ| ÌÜ MÉ{̹€µèÝ ¥OÌÕtµ}µ
çÕÃyJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 23ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ|
±Õ€æÕÞR ºè̵}EÎ| QÌ~ÌÞƒµèÝ ¥ÎÞƒÄ}Äu
ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÌÕÞºÎpRÈ•M ¥Î|QÌ~
ÌÞƒµVµ}µÞµ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Î|
Q̃ÌÞƒµÝ{{ µÞƒÄÄ} ÖÞµrÏ §çÏGÕtÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ
èÕÄ}Ä ÎÉqÄÖÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ Ìm
UÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌsÜ|
¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}¿ÉÞƒ.
24ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ÌsºrÄuÏÞ ÈÞ¿}CÉ{
ÕÔpÏÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÎ|
ÌsˆÏÞ ÈÞ¿}CÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. 25¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞƒ
µÞÕtÜ| çÄÕOè¿Ï æºÏ‚Äuèϵ} FÛpÉÞÞƒ
µÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄÞˆÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº}
æºÉ{ÛÉÞƒ.
26¥¹€µrRÈ•M ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ºrÞpÏÞ
ÕtUÝ{Ý ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtÛ~Eµ} µ¿Ü| ÕÔp
ÏÞµÌ~ ÌÏÃÎÞÏsÉÞƒ. §È•ÈµÞpÜ||ÄÞÉ{ ÕtG
ÕÞºrµÝ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ çÄÕOè¿Ï µÃy
µÞÃx̃ÌsÜ| ¦¿}ÌJÄ}Äu §Õ€çÕèÜ æºÏ‚Ï
¥OÌ~ÌsÏsRÈ•ÄÉÞƒ. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€
µÝ{ çÕèÜèÏ PCÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ.
27ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ÕÈ•M çºÞƒÈÄ • çÌÞM
¥ÕÞƒµÝ{ ºèÌèϵ} F¿}CÉÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ
µçÝÞJ æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞµ} µÞÞpϹ€µèÝlÎ|
EÛpÄ}MÌ~ ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ¥ÕÞƒµVµ}Eµ}
FÛpÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝƒ, “çÕT çĺ¹€µÝvÉ{ ε}
µVÎ| ÈÎ|kÎ|ÌCµ}EÄ} çÄÕÉ{ ±R ÕÞºèÜÄ}
ÄuÛÈ•ÄÞÞƒ ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 28µrÛpØzMÕtÉ{ ºŠ×Þƒµ
çÝÞJ ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| Ȅÿ y µÞÜÎ| ¥¹€
çµçÏ Ä¹€µrÉÞƒ.
-RºçÜÎpÜ| ºÈÄ • uÌk
~
15 ÌsÉ{k hçÄÏÞÕtˆRÈ•M ¥È•ÄuçÏÞ
µrÏÞmµ} E º} ºrÜ ÎÉqÄÞƒ ÕÈ• Ä ÉÞƒ .
hÄÖÜ|ÜÞÄ ºçµÞÄÖRµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ “È„¹€µÝ{
ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{ÝÞÕt¿}¿ÞÜ|
§Ö¿}ºrµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. §èĺ} æºÏ‚lÎ|ÌC
ÏÞµ çÎÞçº Èε}Eµ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÞƒ” -É{T
çÌÞÄuµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 2ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞ
mÎ| §È• Ä Ì~ çÌÞÄèÉèÏ -ÄuÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ .
¥èĵ} EÛpÄ}M §È•Ä ÎÉqÄÞp¿Î| ¥ÕÞƒµÝ{
ÕtÕÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥È•Äº} ºèÌÏÞÞƒ
 195
ÌmèÜlÎ| ÌÞƒÉÌÞèÕlÎ|, çÕT ºrÜ ÎÉq
ÄÞƒµèÝlÎ| -RºçÜPµ}E ¥OÌ~ÌÄ} ÄŠÞƒÎÞ
ÉqÄ}ÄÉÞƒ. ¥¹€µrRÈ•Ä ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞp¿PÎ|
QÌ~ÌÞƒµÝv¿PÎ| §èĵ} EÛpÄ}M ¥ÄuµÎÞµÌ~
ç̺Ì~ çÌÞµrÛÕÞƒµÝÞµ §È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{
§RÈ•ÄÞÞƒµÝ{.
3 ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÃÄ}ÄuÛ~E ºèÌ ©ÄÕtÛ~T.
æÌÉqµ}çµ, ºÎÞÞpÏÞ ¦µrÏ çĺ¹€µÝvÉ{ ÕÔp
ÏÞµ ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. hÄÖÜ|ÜÞÄ
ε}µÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ|ÌsÏM
EÛpÄ}Ä ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ FÛpÉÞƒ.
§M -Ü| Ü Þ ºçµÞÄÖÞƒ µ Vµ} E Î| ÎpEÈ• Ä
} rèÏ ©Ãy¿Þµ}µrÛ~T. 4ÌmUÎ| ÌÞƒÉ
εrÔ|ºº
ÌÞmÎ| ÌsÛRÎ| -RºçÜèÎ ÕÈ•Äè¿È•ÄÉÞƒ.
¥Ì~çÌÞØzÄÜRÎ|, QÌ~ÌÞƒµVÎ| ÕtGÕÞºrµÝ{
¥èÉÕRÎ| çºÞƒÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ ÕÖçÕÛ~
ÛÉÞƒ. ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ|, ÌsÛRÎ| çÄÕÉ{
Ĺ€µÝv¿Î| æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}Mµ} µÞÞpϹ€µèÝ
lÎ| FÛpÉÞƒ. 5 -RºçÜÎpÉ{ ÕtGÕÞºrµÝvÜ|
ºrÜÞƒ ÌÞpçºÏÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -XÈ•M “hÄÖÜ|
ÜÞÄ ÕtGÕÞºrµÝ{ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚M
æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€µVµ}
Eµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì ClÎÞT ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} FÛ
çÕÃyJÎ|” -É{T FÛpÉÞƒ.
6 ¥Ì~çÌÞM ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµVÎ| QÌ~ÌÞƒ
µVÎ| §È•Ä º} ºrµ}µ èÜ ¦Ï‚È •M ¥Ûpϵ}
FCÉÞƒ. 7È„Ãy¿ ÕtÕÞÄÎ| È¿È•ÄM. çÌMR
-XÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “ºçµÞÄÖÞƒµçÝ,
æÄÞ¿µ}µµ} µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈrµÔ|È•ÄÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{
ÈrèÉmFRµrÛ…Þµ ƒ Ý{ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞp
lÎ|. hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µVµ}E ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏÌ~
çÌÞÄèÉ æºÏ‚ÕÄÛ~E ¥Ì~çÌÞM ©¹€µVµ}
µrè¿ÏsˆRÈ•M çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} çÄރȕ
æÄJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ QÜÎÞµ ÈÛ~æºÏ‚
Äuèϵ} 絿} J ÕtGÕÞºÎ| èÕÄ} Ä ÉÞƒ .
8 çÄÕÉ{ ÎÉqÄÞpÉ{ -Ãyù€µèÝ ¥ÛpÕÞÞƒ.
¥ÕÞƒ hÄÖÜ| Ü ÞÄ Îµ} µ èÝlÎ| ®Û~ T µ}
æµÞÃy¿ÞÞƒ. -¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÄM çÌÞÜçÕ
¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtèÏ ¥ÝvÄ}M
çÄÕÉ{ §Äèɵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. 9 §È•Ä ÎÉqÄÞƒ
µÝ{ çÄÕOµ}E ÈÎ|ÎpˆRȃMÎ| çÕTÌ¿}¿ÕÞƒ
µÝÜ|ÜÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtGÕÞºÎ| èÕÄ}ÄçÌÞM,
çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ §RÄϹ€µèÝ ÌÞpGÄ}Ä
PÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 10-ÉçÕ hÄÖÜ|ÜÞÄ ÕtG
ÕÞºr{µÝvÉ{ µXÄ}ÄuÜ| ®É{ æÌRÎ| ÌÞÖÄ}èĺ}
GÎÄ}MµrÛ…Þµ ƒ Ý{. çÄÕèɵ} çµÞÌÌ~ÌJÄ}Ä È„¹€
µÝ{ PÏÉ{T æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝÞ? ¥È•ÄÌ~
ÌÞÖÄ}èĺ} GÎÌ~ÌÄÛ~E Èε}EÎ| ÈÎM PÉ{
çÉÞÞƒ µ Vµ} E Î| ÕˆèÎ §Rµ} µ ÕtÜ| è Ü!
11ÈÞPÎ| §È•Ä ε}µVÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ §çÏG
ÕtÉ{ µrRèÌÏsÉÞçÜ §Ö¿}ºrµ}µÌ~ÌJçÕÞÎ|
-É{T ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{|.” -ɃÛÞÉ{ 12¥Ì~
çÌÞM ¥È•Äµ} F¿}¿Î| PXèÎlÎ| ¥èÎÄuÏÞ
ÏsÛ~T. ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| çÌGÕèĵ} µÕ
ÉqÄ}ÄÉÞƒ. hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ|
çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ QÜÎÞµº} æºÏ‚Ä ¥ÄuºÏ¹€
µèÝlÎ| ¥ÛƒkĹ€µèÝlÎ| EÛpÄ}MÌ~ Ìm
¥Ìç z ÜÞƒ 15:3-23
~ ÌÞØÄ
UÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ÕtÕÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 13ÌmUÎ|
ÌÞƒÉÌÞmÎ| ç̺r PCÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ ÏÞµ}çµÞk
ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ºçµÞÄÖçÖ, -ɵ}Eº}
æºÕt æµÞJ¹€µÝ{. 14çÄÕÉ{ hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}
µVµ}EÄ} ÄÎM ¥É{èÌ -Õ€ÕÞT µÞ¿}
CÉÞÞƒ -É{ÌèÄ ºŠçÎÞÉ{ çÌMR Èε}E
ÕtÕÞpÄ}ÄÞÞƒ. PÄÉ{ PèÛÏÞµ hÄÖÜ||ÜÞÄ
ε}µèÝ çÄÕÉ{ ®Û~T, ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÉM
ε}µÝÞµƒµrÉÞÞƒ. 15ÄŠÞƒµƒµÄÞpºrµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}
èĵVÎ| §ÄçÉÞJ ±Ä}MÌ~çÌÞµrÉ{ÛÉ.
16 §ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ÄuRÎ|
kçÕÉ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ Õ†¿}è¿ Î…ÃyJÎ| µ¿}
JçÕÉ{. ¥M ÕtXÈ•M Õt¿}¿M. ¥È•Ä
Õ†¿}CÉ{ §CÈ•Ä ÌEÄuµèÝ Î…ÃyJÎ|
µ¿}JçÕÉ{. ¥ÕÉM Õ†¿}è¿Ì~ kÄuÏ
ÄÞµ}EçÕÉ{.
17 ÌsÉ{ ÌsÛ Îµ}µÝ{ -Ü||çÜÞRÎ| µÞƒÄ}Ä
èÖÄ} çÄJÕÞƒ. hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µVÎ|
-É{ ε}µçÝ. µÞƒÄÄ } Þƒ §èĵ} FÛpÉÞÞƒ.
18 §È• Ä µ} µÞÞpϹ€ µ Ý{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ|
æºÏ‚ÌÕÞƒ ¥ÕçÖ. æÄÞ¿µ}µµ} µÞÜÄ}Äuˆ
RÈ•çÄ, §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÛpÏÌ~Ì¿}
CRÈ•ÄÉ.’
¦çÎÞØz 9:11,12
19“çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ|ÌsÏ hÄÖÜ|ÜÞÄ ºçµÞ
ÄÖèÖÄ} æÄÞÈ•ÄÖm æºÏ‚ϵ} F¿ÞM -É{ÌM
-É{Oè¿Ï ÈrÏÞÏÎ|. 20¦ÉÞÜ| ±R µC
ÄÄ}èÄ ÈÞÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E -XÄçÕÃyJÎ|.
¥ÄuÜ|:
Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Vµ} E µ} Ì迵} µ Ì~ Ì ¿} ¿
©ÃèÕ ©ÃyÃÞÄŠÞƒµÝ{. (§M ©Ã
èÕ ¥GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MµrÛM). ÌÞˆÏÜ|
ÌÞÕ¹€µÝvÜ| ¨JÌ¿ÞÄŠÞµ ƒ Ý{. §ÖÄ}ÄÄ}èÄ
Rºrµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. æÈÞpÄ}Mµ} æµÞÜ|ÜÌ~
Ì¿}¿ ÎpRµ¹€µèÝ ©ÃyÃÞÄŠÞƒµÝ{
-É{T -XMçÕÞÎ|.
21±Õ€æÕÞR ȵÖÄ}ÄuUÎ| çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}
èÄÌ~ çÌÞÄuµ}EÎ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ (hÄÞƒµÝ{) §RÌ~
ÌÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ϵ}F¿ÞM.
±Õ€æÕÞR ²Ï‚m ÈÞÝÉ{TÎ| çÎÞçºÏsÉ{ çÌÞ
ÄèɵÝ{ æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌCµ}µÌ~ÌJµrÉ{
ÛÉ. §Õ€ÕÞT -XÄÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|” -É{T
FÛpÉÞÉ{.
hÄÖÜÜ | ÞÄ ºçµÞÄÖRµE } µ} µCÄÎ|
22ÌmÜ|,
ÌÞƒÉÌÞ ¦µrçÏÞR¿É{ ¥È•ÄuçÏÞ
µrÏÞmµ}Eº} ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌçÕÃy
JæÎÉ ¥Ì~çÌÞØzÄÜRÎ|, QÌ~ÌRÎ|, ºèÌ
ÏsÉÞƒ -Ü|çÜÞRÎ| PCm æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥µ}
F¿}¿Ä}ÄuÉÞƒ Ĺ€µÝvÜ| ºrÜèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}
ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞƒºÌÞ -É{Û hÄÞèÕlÎ|,
ºŠÜÞèÕlÎ| çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. -RºçÜÎpÉ{
ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. 23¥µ}
¥Ìç z ÜÞƒ 15:24-16:4
~ ÌÞØÄ
F¿}¿Ä}ÄuÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ QÜÎÞµ ¥µ}µCÄÄ}èÄ
¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥µ}µCÄÎ| FÛpÏM:
¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµÝ{, QÌ~ÌÞƒµÝ{{, ºçµÞ
ÄÖÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtUÎ|,
ºrÞpÏÞÕtUÎ| , ºrˆºrÏÞÕtUPÝ{ Ý
¥É{ÌÞÉ hÄÖÜ|ÜÞÄ ºçµÞÄÖRµ}E:
24-¹€µÝ{ F¿}¿Ä}ÄuˆRÈ•M ºrÜ ÎÉqÄÞƒµÝ{
©¹€µÝv¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{ -ɵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}
ç¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ FÛpÏ µÞÞpϹ€µÝ{ ©¹€
µèÝÄ} æÄÞÈ•ÄÖm æºÏ‚M ©¹€µÝ{ Îɹ€µèÝ
ÈrèÜEèÜϺ} æºÏ‚MÝ{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~
èÛº} æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}
Eµ} FÛÕtÜ|èÜ. 25ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèÝÄ} çÄރȕ
æÄJÄ}M ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~kÕæÄÉ ÈÞ¹€µÝ{
-Ü|çÜÞRÎ| PXÎÉÄÞµ PCm æºÏ‚MÝ{
çÝÞÎ| . ÈÎM ¥É{ Ì ÞÉ ÈÃy Ì Þƒ µ ÝÞµrÏ
ÌÞƒÉÌÞ, ÌmÜ| ¦µrçÏÞçÖÞJ ¥ÕÞƒµVÎ|
§RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
26ÈÎM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ §çÏG µrÛpØzMÕtÉ{
çºèÕµ}µÞµ ÌÞƒÉÌÞmÎ| ÌmUÎ| Ĺ€µÝ{
ÌsÖÞÃèÉçÏ æµÞJÄ}MÝ{ÝÞÞƒµÝ{. 27-É
çÕ ¥ÕÞƒµçÝÞJ hÄÞèÕlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ|
¥OÌ~kµrçÛÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÏ‚ ÕÞÞƒÄ}èÄ
µÝvÉÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ ©¹€µVµ}E ©TÄuæºÏ‚
ÕÞÞƒµÝ{. 28©¹€µÝ{ Î…M §É{OÎ| ¥ÄuµÎÞÉ
ÌÞÖ¹€µÝ{ ÕtÄuµ}µÌ~Ì¿ÜÞµÞæÄÉ ÌÞpGÄ}Ä
¦ÕtÏÞÉÕÞƒ PCm æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÈÞ¹€µVÎ|
¥èÄ ¦çÎÞÄuµ}µrçÛÞÎ|. È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏÄ}
çÄèÕÏÞÉ §È•Äµ} µÞÞpϹ€µèÝ Î¿}JçÎ
æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|.
29 Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}E Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ ©Ã
èÕº} ºÞÌ~Ìs¿ÞÄŠÞµƒ Ý{. §ÖÄ}ÄÄ}èÄ Rºrµ}
µÞÄŠÞƒµÝ{. æÈÞpÄ}Mµ}æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÎpR
µ¹€µèݺ} ºÞ̃Ìs¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ÌÞˆÏÜ|
ÌÞÕ¹€µÝvÜ| ¨JÌ¿ÞÄŠÞƒµÝ{.
§Ä}ÄèµÏ µÞÞpϹ€µÝvÜ| È„¹µ
€ Ý{ ©¹€µèÝ
¨JÌJÄ}ÄÞÄuRÈ•ÄÞÜ| ÈÜ|ÜM.
30-ÉçÕ ÌmÜ| , ÌÞƒ É ÌÞ, hÄÞ, ºŠ Ü Þ
¦µrçÏÞÞƒ -RºçÜèÎ Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞmµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtÜ| ÕtGÕÞºrµèݵ} F¿}C
¥µ}µCÄÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ.
31ÕtGÕÞºrµÝ{ ¥èÄ ÕÞºrÄ} Ä çÌÞM
εrÔ|ºº} rÏè¿È•ÄÉÞƒ. ¥µ}µCÄÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E
¦TÄÜ| ¥ÝvÄ}ÄM. 32hÄÞmÎ| ºŠÜÞmÎ|F¿Ä}
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ºçµÞÄÖÞƒµÝ{
ÕˆèÎæÌÛ ©ÄmÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ
µÞÞpϹƒµèݵ} FÛpÉÞƒ. 33¥ÕÞƒµÝ{ ºçµÞ
ÄÖÞp¿ÎpRÈ•M ¥èÎÄuÏsÉ{ ÕÞÔ|Äè } ÄÌ~ æÌÛ~
ÛÉÞƒ. hÄÞmÎ| ºŠÜÞmÎ| -RºçÜÎpÜ| Ĺ€
µèÝ ¥OÌ~ÌsÏ ºçµÞÄÖÞp¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ.
34*
ÕÞµµ
} rÏÎ| 34 ºrÜ µrçÖµ}µÌ~ ÌsÖÄuµÝvÜ| 34ÕM
ÕÞµ}µrÏÎ| çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}CÝ{ÝM. “¦ÉÞÜ| ºŠ Ü Þ
¥¹€çµçÏ §Rµ}µÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÉ{. ”
196
35¦ÉÞÜ| ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| ¥È•ÄuçÏÞ
µrÏÞÕtÜ| Ĺ€µrÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVÎ| §É{OÎ|
ÌÜRÎ| çÄÕOè¿Ï æºÏ‚Äuèϵ} µÛ~Ìsµ}
µmÎ| ©Ìçĺrµ}µmÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.
ÌmUÎ| ÌÞÉ ƒ ÌÞmÎ| ÌsÞpÄÜ|
36ºrÜ ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE ÌmÜ| ÌÞƒÉ
ÌÞèÕ çÈÞµ}µr, “ÌÜ ªÞƒµÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{
æºÏ‚ÄuèÏ ÈÞÎ| FÛplÝ{çÝÞÎ|. ¥È•Ä ªÞƒµÝv
UÝ{Ý ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| ºçµÞÄÞpµèÝlÎ|
ºÈ•Äuµ}µmÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -Õ€ÕÞT §Rµ}µrÛÞÞƒ
µÝ{ -É{Ìèĵ} µÞÃmÎ| ÈÞÎ| ¥È•Ä ªÞƒ
µVµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| çÌÞµçÕÃyJÎ|” -É{
ÛÞÉ{. 37ÌÞƒÉÌÞ ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÏÞÕÞÉ{
ÎÞÛ~EèÕlÎ| ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|Ü ÕtRÎ|
ÌsÉÞÉ{. 38¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÄÜ| ÌÏÃÄ}
ÄuÜ| ÌÎ|ÌsˆÏÞÕtÜ| çÏÞÕÞÉ{ ÎÞÛ~E ¥ÕÞƒ
µèÝ Õt¿}JÌ~ ÌsÞpÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝM çÕèÜ
ÏsÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ ¥ÕÉ{ çºÞƒÈ•M æµÞÝ{Ý
ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ÌmÜ| ¥ÕèÉÄ} ÄÎ|P¿É{
¥èÔÄ}Mº}æºÜ|Ü çÕÃy¿ÞæÎÉ ÕˆlTÄ}
ÄuÉÞÉ{. 39ÌmUÎ| ÌÞƒÉÌÞmÎ| §èĵ} EÛpÄ}
MÌ~ æÌÞpÏ ÕÞµ}EÕÞÄÎ| ÈrµÔ|Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{.
-ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÞpÈ•M æÕÕ€çÕT ÕÔp
µÝvÜ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÌÞƒÉÌÞ ºŠÌ~kRmµ}E
µ¿Ü| ÕÔpÏÞµº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕçÉÞJ ÎÞÛ~
EèÕlÎ| çºÞƒÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 40ÌmÜ|
ÄÉ{çÉÞJ æºÜ|ÕÄÛ~E ºŠÜÞèÕÄ}} çÄރȕM
æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞÕtÜ| ºçµÞÄÖÞƒ
µÝ{ Ìmèܵ} µÞƒÄ}ÄÞpÉ{{ µÕÉqÌ~ÌsÜ| ±Ì~
kÕtÄ}M ¥ÕèÉ ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. 41ÌmUÎ|
ºŠ Ü ÞmÎ| ºrÞpÏÞ, ºrˆºrÏÞ ÈÞJµÝvÉ{
ÕÔpÏÞµ ºè̵Ý{ ÌÜÎè¿ÕÄÛ~E ©ÄÕt
ÏÌCçÏ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ.
ÌmÜ| - ºÜ
Š Þ - Äç
Š ÎÞÄç} Äl
16 æÄÞƒèÌ, ˆØzÄu}ÖÞ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µVµ}
EÌ~ ÌmÜ| æºÉ{ Û ÞÉ{ . ÄŠ ç ÎÞÄ} ç Äl
-ÉÌ~ÌJÎ| µrÛpØzMÕtÉ{ ºŠ¿É{ ¥¹€µrRÈ•
ÄÞÉ{. ÄŠçÎÞăçÄlÕtÉ{{ ÄÞÏ‚ ±R ÕtGÕÞ
ºrÏÞÉ hÄÌ~ æÌÃyÎÃx, ¥ÕÉ{ ÄÈ•èÄ
±R µrçÖµ}µÉ{ (hÄÉ{ ¥Ü|ÜÉ{). 2 ˆØzÄu}ÖÞ,
§µ}çµÞÉqÏÎ| ȵֹ€µÝvUÝ{Ý ÕtGÕÞºrµÝ{{
ÄŠçÎÞÄ}çÄlèÕ ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕèÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ
ÈÜ|Ü µRÄ}Mµ}µèÝçÏ FÛpÉÞƒ. 3ÄŠçÎÞÄ}çÄl
ÄÉ{O¿É{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï ÌmÜ| ÕtRÎ|
ÌsÉÞÉ{. ¥Ì~ÌEÄuÏsÜ| ÕºrÄ}Ä -Ü|ÜÞ hÄÞƒ
µVÎ| ÄŠçÎÞÄ}çÄlÕtÉ{{ ÄÈ•èÄ µrçÖµ}µÉ{
(hÄÖ܃ÜÞÄÕÞƒ) -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒ
µÝ{. ¦µçÕ ÌmÜ| ÄŠçÎÞÄ}çÄlÕtÛ~E ÕtRÄ}
ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ÕtÄ}ÄÞÉ{. 4 ÌsÉ{ ÌmUÎ| ¥Õ
çÉÞCRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµVÎ| ÌsÛ Ì¿}¿Ã¹€µÝ{
ÕÔpÏÞµÌ~ ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. -RºçÜ
ÎpÜ| ¥Ì~çÌÞØzÄÜRÎ| QÌ~ÌÞƒµVÎ| -JÄ}Ä
PCmµèÝlÎ| ÕtÄuµèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{
ÕtGÕÞºrµVµ}E ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §È•Ä ÕtÄu
µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÎ|ÌCµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtGÕÞ
 197
ºrµVµ}Eµ} FÛpÉÞƒ. 5-ÉçÕ ºè̵Ý{ ÕtG
ÕÞºÄ} Ä uÜ| ÕˆèÎlÛ~ T ÈÞÝ{ ç ÄÞTÎ|
ÕÝÞƒº}ºr ¥è¿È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÉ.
¦ºrÏÞÕtÛE ~ æÕÝvçÏ ¥èÔÌk ~
6 ÌsµrÏÞ, µÜÞÄ}ÄuÏÞ ÈÞJµÝvÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~
ÌmUÎ| ¥ÕçÉÞCRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµVÎ| æºÉ{
ÛÉÞƒ. ¦ºrÏÞ ÈÞ¿}CÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÛ~æºÏ‚
ÄuèÏÌ~ çÌÞÄuÌ~ÌèÄ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕpÏÞÉÕÞƒ
¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 7Î…ºrÏÞ ÈÞ¿}CÛ~µRçµ
ÌmUÎ| Ä„çÎÞăçÄlmÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÄ}Äu
ÉqÏÞ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ çÌÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|
ÌsÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥ÕÞƒ
µèÝ ©Ý{çÝ æºÜ|Ü Õt¿ÕtÜ|èÜ. 8 -ÉçÕ
¥ÕÞƒµÝ{ Î…ºrÏÞ ÕÔpÏÞµº} æºÉ{T MçÖÞÕÞ
ȵRµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 9ƒ¥É{ÛpÖm ÌmÜ| ±R
µÞ¿}ºrèϵ} µÃy¿ÞÉ{. ¥È•Äµ} µÞ¿}ºrÏsÜ|
ε}µçÄÞÉqÏÞ ÈÞ¿}迺} çºÞƒÈÄ
• ±R ÎÉqÄÉ{
Ìmˆ¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥¹€E ÈrÉ{T,
“ε} µ çÄÞÉqÏÞmµ} E ÕÈ• M -¹€ µ Vµ} E
©Äm¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 10ÌmÜ| ¥µ}µÞ¿}ºr
èϵ} µÃy¿ ÌsÉ{k µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÛ~æºÏ‚
ÄuèÏ ¥Î|ε}µVµ}Eµ} FTÕÄÛ~E çÄÕÉ{
-¹€µèÝ ¥èÔÄ}MÝ{ÝÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{
kÞpÈ•MæµÞÃyç¿ÞÎ|.
‰ÄuÏÞÝvÉ{ ÎÞÛÛ~ Î|
11ÈÞ¹€ µ Ý{ ±R µÌ~̈Ü| MçÖÞÕÞèÕ
Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}J ºÞçÎÞÄ}ÄuÖÞµ}çµ ÄŠÕtÛ~EÌ~
ÌÏÃÎÞçÉÞÎ|. ÎTÈÞÝ{ ÈÞ¹€µÝ{ ÈrÏÞÌ~
çÌÞˆ ȵRµ}E µ¿Ü| ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎÞ
çÉÞÎ|. 12¥¹€µrRÈ•M ÈÞ¹€µÝ{ ÌsˆÌ~Ìsµ}Eº}
æºÉ{çÛÞÎ|. ε}µçÄÞÉqÏÞÕtÜ| ÌsˆÌƒÌs ±R
Pµ}µrÏÎÞÉ ÈµÖÎ|. ¥M çÖÞÎÞƒµVµ}µÞÉ
ȵÖÎ|. ºrÜ ÈÞ¿}µÝ{ ÈÞ¹€µÝ{ ¥È•ÈµÞpÜ| Ĺ€µr
çÉÞÎ|.
13²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| 鵅 µÄmµÝ{ ÕÔpÏÞµ
¦Û~èÛ çÈÞµ}µrº} æºÉ{çÛÞÎ|. ÈÄuÏRçµ ±R
ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÕÄÛ~E §¿Î|
µr迵}µµ}FJÎ| -É{T -ÃyÃxçÉÞÎ|. ºrÜ
æÌÃyµÝ{ ¥¹€Eµ} FCÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{
¥¹€E ¥ÎރȕM ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺rçÉÞÎ|.
14ÄuÏÄ}Ä„ÖÞ -É{OÎ| ȵÞpUÝ{Ý ‰ÄuÏÞÝ{
-É{OÎ| æÌÃyÎÃx ¥¹€µrRÈ•ÄÞÝ{. ªÄÞÈrÛ
Ì¿}J ¦è¿µèÝ ÕtÛ~ÌçÄ ¥ÕÝM æÄÞÔpÜ|.
¥ÕÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ çÄÕèÉ ÕÔpÌ¿}¿ÞÝ{.
¥ÕÝ{ Ìmèܵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•
ÄÞÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÝM §ÄÏÄ}èÄÄ} ÄuÛÈ•M
ÌmÜ| æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ ±Ì~kµ}æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚
ÄÞÞƒ. ¥ÕÝ{ ÌmÜ| FÛpÏÕÛ~èÛ ÈÎ|ÌsÉÞÝ{.
15¥ÕVÎ| ¥ÕÝM Õ† ¿ } C ÉRÎ| ¾ÞÉØz
ÈÞÉÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ‰ÄuÏÞÝ{ -¹€µèÝ
¥ÕÝM Õ†¿C } Û~E ¥èÔÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{, “µÞƒÄ}
ÄÖÞµrÏ §çÏGÕtÜ| ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ
ÕtGÕÞºÎ| ©Ý{ÝÕÝ{ -É{T È„¹€µÝ{ -Ãy
ÃxÉÞÜ| -É{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•M Ĺ€E¹€µÝ{ ”
¥Ìç z ÜÞƒ 16:5-24
~ ÌÞØÄ
-É{ÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ -¹€µèÝ ¥ÕçÝÞJ Ĺ€E
ÎÞT ÕÛ~kTÄ}ÄuÉÞÝ{.
ºrèÛÏsÜ| ÌmUÎ| ºÜ Š ÞmÎ|
16±R ÈÞÝ{ ÌsÖÞÞƒÄÄ
} èÉ æºÏ‚lÎp¿Ä}Mµ}E
ÈÞ¹€µÝ{ çÌÞÏ‚µ}æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM ±R
ÈrµÔ|º}ºr È¿È•ÄM. ±R çÕèܵ}µÞÖº} ºrTÎp
-¹€µèݺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕVµ}EÝ{ ±R
Õtçº× ¦Õt §RÈ•ÄM. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| È¿µ}
µÕtRÌ~ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} FTÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏ
§È•Ä ¦Õt ¥ÕVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄM. ¥ÕÝM
©ÞpèÎÏÞÝÞƒµVµ}E §èĺ} æºÏ‚M ÎpEÈ•Ä
ÌÃÄ}èÄ ¥ÕÝ{ ºÎ|ÌÞÄuÄ}Mµ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{.
17§È•ÄÌ~ æÌÃy ÌmèÜlÎ| -¹€µèÝlÎ| æÄÞ
¿ÞƒÈ•M ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ| “§Î|
ÎÉqÄÞƒµÝ{ Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉqÉ{ ªÔp
ÏÞƒµÝ{! ©¹€µVµ}E §Ö¿}ºrÌ~ÌsÉ{ ÕÔpèÏ
¥ÕÞƒ µ Ý{ FÛpµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{! ”
-É{ÛÞÝ{. 18¥ÕÝ{ §èÄçÏ ÌÜ ÈÞ¿}µÝ{
æÄ޿ރȕM æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÝ{. çÎUÎ| ¥èÄÌ~
æÌÞTµ}µPCÏÞÄ ÌmÜ| ¥È•Ä ¦ÕtèÏÌ~
ÌÞÞƒÄ}M, “§çÏG µrÛpØzMÕtÉ{ ÕÜ|ÜèÎ
ÏÞÜ| ¥ÕÝv¿ÎpRÈ•M æÕÝvçÏ ÕRÎÞT
©Éµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏsJµrçÛÉ{! ” -É{ÛÞÉ{.
©¿çÉ ¦Õt æÕÝvçÏÛpÛ~T.
19¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃyÃxÉ{ ©Þp
èÎÏÞÝÞƒµÝ{ §èĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥Ì~æÌÃy
èÃÌ~ ÌÃÎ| ºÎ|ÌÞÄuÌ~ÌÄÛ~E §ÉqçÎÜ|
ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PCÏÞM -É{ÌèÄ ¥Î|ÎÉqÄÞƒ
µÝ{ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌmèÜlÎ|
ºŠÜÞèÕlÎ| ÌsCăM ÕÈ•M ȵÖÄ}ÄuÉ{ ºÈ•
ÄuÏsÜ| ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. 鵅 ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥¹€
µrRȃÄÉÞƒ. 20ÄèÜÕÞƒµÝvÉ{ PÉ{k ¥Î|ÎÉq
ÄÞƒµÝ{ ÌmèÜlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ| æµÞÃyJ
ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “§Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ hÄÞƒµÝ{.
ȵÖÄ}ÄuÜ| MÉ{ÌÄ}èÄ ÕtèÝÕtµ}µrÛÞÞƒµÝ{
21Èε}EÄ} ĵÞÄ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚lÎ|ÌC
ÏÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ε}µVµ}Eµ} FÛpµ} æµÞÃy
CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÎ| çÖÞΠε}µÝ{. §µ}µÞÞp
Ϲ€èݺ} æºÏ‚Ï PCÏÞM” -É{ÛÞÞƒµÝ{.
22ÌmèÜlÎ,| ºŠ Ü ÞèÕlÎ| F¿} ¿ Ä} Ä uÉÞƒ
-ÄuÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÌmÜ|, ºŠÜÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{
¦è¿µèÝÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ µrÔpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. Ìm
èÜlÎ|, ºŠÜÞèÕlÎ| µÔpµÝÞÜ| ¥Cµ}EÎ|ÌC
¥ÕÞƒµÝ{ ºrÜ ÎÉqÄÞƒµVµ}Eº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ
µÝ{. 23¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÌmèÜlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ|
ÌÜ PèÛ ¥CÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{
ÌmèÜlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ| ºrèÛÏsÜ| ÄÝ{Ýv
ÉÞÞƒµÝ{. ÄèÜÕÞƒµÝ{ ºpèÛ ¥ÄuµÞÞpèÏ
çÈÞµ}µr, “µÕÉÎÞµ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÕˆÜ|
èÕl¹€µÝ{!” -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 24ºrèÛÏÄuµÞÞp
§È• Ä ºrÛÌ~ k µ} µ¿} ¿ èÝèϵ} 絿} ¿ ÞÉ{ .
-ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÌmèÜlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ|
ºrèÛÏsÉ{ Îpµ ©¿} Ì EÄuµ} E ¥èÔÄ} M º}
æºÉ{ T ¥è¿Ä} M µÞÕˆÜ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ .
æÌÞpÏ ÎÖÄ}MòÃyµVµ}µrè¿ÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{
µÞÜ|µèݵ} µ¿}CÉÞÉ{.
¥Ìç z ÜÞƒ 16:25-17:6
~ ÌÞØÄ
25ÈÝ{ÝvÖÕtÜ| ÌmUÎ|, ºŠÜÞmÎ| ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚MæµÞÃyJÎ| çÄÕèÉ çÈÞµ}µrÄ}
MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞCµ} æµÞÃyJÎpRÈ•
ÄÉÞƒ. ÎÛ~Û ºrèÛµ}èµÄuµÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ}
µÕÉqÄ}ÄÕÃyÃÎpRÈ•ÄÉÞƒ. 26ÄuDæÖÉ{T ±R
æÌÞpÏ gÎpÏÄuÞƒº}ºr ©Ãy¿ÞÏsÛ~T. ºrèÛ
ÏsÉ{ ¥ØzÄ uÌÞÖÄ}è Ä ¥èºµ}E Î| Ì CÏÞµ
¥M ÌÜÎÞµ §RÈ•ÄM. ÌsÉ{ ºrèÛº}ºÞèÜ
ÏsÉ{ µÄmµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÄuÛÈ•ÄÉ. -Ü|ÜÞ
èµÄuµVÎ| ¥ÕÞƒµÝM Õtܹ€EµÝvˆRÈ•M
ÕtJÌ¿}¿ÉÞƒ. 27ºrèÛÏÄuµÞÞp ÕtÔpÄ}æÄXÈ•
ÄÞÉ{ . ºrèÛµ} µÄmµÝ{ ÄuÛÈ• Ä uRÌ~ Ì èÄ
¥ÕÉ{ µÃy¿ÞÉ{. ºrèÛµ} èµÄuµÝ{ ®Û~
æµÉçÕ ÄÌ~ÌsÄ}MÌ~ çÌÞÏsRµ}µçÕÃyJæÎÉ
¥ÕÉ{ ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ºrèÛÏÄuµÞÞp
ÄÉ{ ÕÞèÝ ©RÕt ÄÛ~æµÞèÜ æºÏ‚ M
æµÞÝ{Ý §RÈ•ÄÞÉ{. 28¦ÉÞÜ| ÌmÜ| ©Öµ}µ,
“©É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}Äuµ}æµÞÝ{ÝÞçÄ. ÈÞ¹€
µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| §¹€E §Rµ}µrçÛÞÎ|! ” -É{
ÛÞÉ{.
29ºrèÛÏÄuµÞÞp Õtݵ}Eµèݵ}æµÞÃyJ
ÕRÎÞT ±RÕOµ}EÌ~ ÌÃxÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{
¥ÕÉ{ ©Ý{çÝ ²CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ|
ÈJ¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌmÜ|,
ºŠÜÞ ¦µrçÏÞÞƒ PÉ{ÌÞµµ} µŠçÔ ÕtXÈ•ÄÞÉ{.
30ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M
ÕÈ•M ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ §Ö¿}ºrÌ~Ìè¿Ï
-É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÉ{.
31¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ
§çÏGÕtÜ| ÕtGÕÞºÎÞÏsR. È„lÎ| ©É{ Õ†¿}
¿ÞRÎ| §Ö¿}ºrÌ~k ¥è¿Õ†Þµ ƒ Ý{” -É{ÛÞÞƒµÝ{.
32-ÉçÕ ÌmUÎ| ºŠÜÞmÎ|| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ æºÏ‚
ÄuèÏ ºrèÛÏÄuµÞÞpµ}EÎ| ¥ÕÉ{ Õ†¿ƒCˆ
RÈ•Ä ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| FÛpÉÞƒ. 33ºrèÛ
ÏÄuµÞÞp ÌmèÜlÎ| º„ÜÞèÕlÎ| ¥èÔÄ}Mº}
æºÉ{T ¥ÕÞƒµÝM µÞϹ€µèݵ} µXÕt
ÉÞÉ{. ÌsÉ{ ºrèÛÏÄuµÞÞplÎ| ¥ÕÉ{ Õ†¿C
ˆRÈ•Ä ¥èÉÕRÎ| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~Û
ÉÞƒ. 34¥ÄÉ{ ÌsÛE ºrèÛÏÄuµÞÞp ÌmèÜlÎ|
ºŠÜÞèÕlÎ| Õ†¿}CÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{T
ºÞÌ~ÌÞJ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Õ†¿}CˆRÈ•Ä
¥èÉÕRÎ| çÄÕÉ{Î…M æµÞÃy¿ ÕtGÕÞ
• ÞÞƒµÝ{. 35ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ|,
ºÄ}ÄÞÜ|| εrÔ|ÈÄ
ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ºrÜ Õ† Ö Þƒ µ èݺ} ºrèÛÏÄu
µÞÞpÏs¿Î| , “¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ èÝ ÕtJÄèÜ
æºÏ‚!” -É{T FÛ ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. 36ºrèÛÏÄu
µÞÞp Ìmˆ¿Î|, “©¹€µèÝ ÕtJÄèÜ æºÏ‚lÎ|
ÌCÏÞµµ} FÛp ÄèÜÕÞƒµÝ{ §È•Ä Õ†ÖÞƒµèÝ
¥OÌ~ÌslÝ{ÝÉÞƒ. È„¹µ € Ý{ çÌÞµÜÞÎ|. ¥èÎ
ÄuÏÞµº} æºÜ|U¹€µÝ{ ” -É{T ¥ÛpÕtÄ}ÄÞÉ{.
37¦ÉÞÜ| ÌmÜ| Õ†ÖèÖ çÈÞµ}µr, “©¹€µÝ{
ÄèÜÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝ ÕtºÞÖèà æºÏ‚Ï
ÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ε}µÝ{ PÉ{ÌÞµ ¥ÕÞƒµÝ{
-¹€µèÝ ¥CÄ}Mº} ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄÞÞƒ
µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ çÖÞΠε}µÝ{. -¹€µVµ}E
©ÞpèÎ ©Ý{ÝM. §Ì~çÌÞM ÄèÜÕÞƒµÝ{
ÈÞ¹€µÝ{ §ÖµºrÏÎÞµÌ~çÌÞµ çÕÃyJæÎÉ
198
ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. PCÏÞM, ÄèÜÕÞƒµçÝ
ÕÈ•M -¹€µèÝ æÕÝvçÏÛ~Û¿}JÎ|!” -É{
ÛÞÉ{. 38ÌmÜ| FÛpÏÕÛ~èÛ Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄèÜÕÞƒ
µVµ}Eµ} FÛpÉÞƒ. ÌmUÎ| ºŠÜÞmÎ| çÖÞÎ
ε}µÝ{* -É{ÌèÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ çµÝ{ÕtÌ~
Ì¿}¿çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 39-ÉçÕ
¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M Ìmˆ¿PÎ|, ºŠÜÞÕt¿PÎ|
Ĺ€µÝ{ ÕRÄ}ÄÄ}èÄÄ} æÄÞpÕtÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ
µÝ{ ÌmèÜlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ| ºrèÛµ}E æÕ
ÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ ÈµÖÄ}èÄ
Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎÞT FÛpÉÞƒ . 40¦ÉÞÜ|
ÌmUÎ| ºŠÜÞmÎ| ºrèÛÏsÉqÉ{T ÕÈ•ÄçÌÞM
¥ÕÞƒµÝ{ ˆÄuÏÞÝvÉ{ Õ†¿C } Û~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ÕtGÕÞºrµÝ{ ºrÜèÖ µÃyJ, ¥ÕÞƒ
µèÝ ¦TÄÜ|ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ ÌmUÎ|
ºŠÜÞmÎ|| æÕÝvçÏÛpÉÞƒ.
æĺçÜÞÉqµç } µÏsÜ| ÌmUÎ| ºÜ
Š ÞmÎ|
17 ¥Î|ÌsçÌÞˆ, ¥Ì~çÌÞçÜÞÉqÏÞ ÈµÖ¹€
µÝ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌmUÎ| ºŠÜÞmÎ| ÌsÖÏÞ
ÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æĺçÜÞÉqµ}çµ
ȵÖÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•ÈµÞpÜ| hÄÞƒµÝvÉ{
æ¼Ì ¦ÜÏÎ|| ±É{T §RÈ•ÄM. 2 hÄÞƒµèÝÌ~
ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌCÏÞµÌ~ ÌmÜ| æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~
EÝ{ æºÉ{ÛÞÉ{. §èÄçÏ ¥ÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ|
æºÏ‚ÄÞÉ{. QÉ{T ÕÞÖ¹€µÝ{ ²Ï‚m ÈÞ¿}µÝvÜ|
çÕÄÕÞµ}µrϹ€µèݵ} EÛpÄ}MÌ~ ÌmÜ| hÄÞƒ
µçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. 3çÕÄÕÞµ}µ}pϹ€µèÝ
hÄÞƒµVµ}E ÌmÜ| ÕtÕÞpÄ}ÄÞÉ{. µrÛpØzM
§Ûµ}µçÕÃyJÎ| -É{ÌèÄlÎ|, ÎÖÃÄ}Äuˆ
RÈ• M -ÔçÕÃy J Î| -É{ Ì èÄlÎ| µÞ¿}
CÉÞÉ{. ÌmÜ| “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆµ}
æµÞÃy C Rµ} µ rÛ ÎÉqÄÉÞµrÏ §çÏGçÕ
µrÛpØzM ¦ÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ
±Ì~kµ}æµÞÃyJ ÌmU¿OÎ| ºŠÜÞm¿OÎ||
§èÃÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 4æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©ÃyèÎ
} ÏÞÉ çÄÕèÉ ÕÔpÌ¿}¿ µrçÖµ}µ ÎÉqÄÞƒµÝ{
§RÈ•ÄÉÞƒ. ¥¹€E Pµ}µrÏÎÞÉ æÌÃyÎÃx
µÝ{ ÌÜRÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝvÜ| ÌÜRÎ|
ÌmçÜÞJÎ| ºŠÜÞçÕÞJÎ| çºÞƒÈ•MæµÞÃy¿
ÉÞƒ. 5 ¦ÉÞÜ| ÕtGÕÞºrÏÞÄ hÄÞƒµÝ{ æÌÞÛÞ
èÎæµÞÃy¿ÉÞƒ. ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M ºrÜ ÄŠÏÎÉq
ÄÞƒµèÝ Fˆµ}µÞµ ¥ÎÞƒÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ.
§Ä}ÄŠÏ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÌÜ Îµ}µèݺ} çºÞƒÄ}Mµ}
æµÞÃyJ ȵÖÄ}ÄuÜ| µÜµÎ| ÕtèÝÕtÄ}ÄÉÞƒ.
ÌmèÜlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ| çÄCµ}æµÞÃyJ §È•Ä
ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÏÞçºÞÉqÉ{ Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{Û
ÉÞƒ. ÌmèÜlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ| 鵅 ºèÌÏsÉ{
PÉ{ÌÞµ ¥èÔÄ}M ÕÖ çÕÃyJæÎÉ{T ¥Î|
ÎÉqÄÞƒµÝ{ 絿}¿ÉÞƒ. 6¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ìm
èÜlÎ| ºŠÜÞèÕlÎ| µÃyJÌsCµ}µÕtÜ|èÜ.
-ÉçÕ Îµ}µÝ{ ÏÞçºÞèÉlÎ|, çÕT ºrÜ
ÕtGÕÞºrµèÝlÎ| ȵÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ PÉ{
ÌÞµ §XÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ε}µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ|
ç Ö Þ Î Î µ } µ Ý { çÖÞε} E Cε} µ Ý{ ÕtºÞÖèÃ
§Ü|ÜÞÎÜ| ¥Cµ}µÌ~Ì¿µ} F¿ÞM -É{ÌM çÖÞÎ
º¿}¿Î|.
 199
“§Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©ÜµÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ §¿¹€
µÝvUÎ| µÜµPÃy¿Þµ}µrÉÞÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM
§ÕÞƒµÝ{ §¹€EÎ| ÕÈ•MÕt¿}¿ÉÞƒ! 7ÏÞçºÞÉ{
¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÉM Õ†¿}CÜ| èÕÄ}ÄuRµ}µr
ÛÞÉ{. §ÖÞÏÞpÉ{ º¿}¿¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ
æºÏÜ|µèÝ ¥ÕÞƒµæÝÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ.
§çÏG -É{OÎ| §É{æÉÞR ÎÉ{ÉÉ{ §RÌ~
ÌÄÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ FTµrÉ{ÛÉÞƒ” -É{T Fµ}
EÖˆ¿}¿ÉÞƒ. 8ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÌsÛ
ε}µVÎ| §ÕÛ~èÛµ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÜµ}
µÎè¿È•ÄÞÞƒµÝ{. 9ÏÞçºÞOÎ| ÌsÛ ÕtGÕÞºr
µVÎ| ÄÃy¿èÉÌ~ ÌÃÎ| æºUÄ}MÎ|ÌC
ÏÞµº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ ÕtGÕÞºrµèÝ ÕtJ
ÄèÜ æºÏ‚M çÌÞEÎ|ÌC ¥OÎÄuÄ}ÄÉÞƒ.
æÌçÖÏÞÕtÜ| ªÔpÏÎ|
10¥çÄ §ÖÕtÜ| ÕtGÕÞºrµÝ{ ÌmèÜlÎ|
ºŠÜÞèÕlÎ| æÌçÖÏÞ -ÉÌ~Ì¿}¿ ÎÛ~æÛÞR
ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. æÌçÖÏÞÕtÜ| Ìm
UÎ| ºŠÜÞmÎ| hÄÞƒµÝvÉ{ æ¼Ì ¦ÜÏăÄuÛ~Eº}
æºÉ{ Û ÉÞƒ . 11æĺçÜÞÉqµ} ç µÏsÉ{ hÄÞƒ
µèݵ} µÞ¿}CUÎ| §È•Ä hÄÞƒµÝ{ ºrÛÈ•ÄÕÞƒ
µÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÌmUÎ| ºŠÜÞmÎ|| FÛpÏ
ÕÛ~èÛ §È•Ä hÄÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä ¦ÞƒÕP¿É{
ÕÖçÕÛ~ÛÞÞƒµÝ{. æÌçÖÏÞÕtÉ{ hÄÞƒµÝ{ ±Õ€
æÕÞRÈÞVÎ| çÕÄÕÞµ}µrϹ€µèݵ} µÛ~ÛÞÞƒ
µÝ{. §µ}µÞÞpϹ€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉèÕÏÞ
-É{T ¥ÛpÏ §È•Ä hÄÞƒµÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{.
12§È•Ä hÄÞƒµÝvÜ| ÌÜÞƒ ÈÎ|Ìsµ}èµ æµÞÃy
¿ÉÞƒ. ©ÏÞƒÈrèÜÏsˆRÈ•Ä ÌÜ µrçÖµ}µÌ~
æÌÃy µ VÎ| ¦Ãy µ èÝÌ~ çÌÞÜçÕ ÈÎ|
Ìsµ}èµ æµÞÃy¿ÉÞƒ. 13æĺçÜÞÉqµ}çµÏsÉ{
hÄÞƒµÝ{ æÌçÖÏÞÕtÜ| ÌmÜ| çÄÕOè¿Ï
ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ©ÌçĺrÄ}ÄÞÉ{ -É{ÌèÄ
¥ÛpÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ æÌçÖÏÞmµ}EÎ| ÕÈ•
ÄÉÞƒ. æĺçÜÞÉqµ}çµÏsÉ{ hÄÞƒµÝ{ æÌçÖÏÞ
ÕtÉ{ ε}µèݵ} µÜµ}µPÛº}æºÏ‚M µÜµÎ|
©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞƒ . 14-ÉçÕ ÕtGÕÞºrµÝ{
ÕtèÖÈ• M Ìmèܵ} µ¿Û~ µ èÖ ÕÔpÏÞµ
¥OÌ~ÌsèÕÄ}ÄÉÞƒ, ¦ÉÞÜ| ºŠÜÞmÎ|| ÄŠçÎÞÄ}
çÄlmÎ| æÌçÖÏÞÕtÜ| Ĺ€µrÉÞƒ. 15ÌmçÜÞJ
æºÉ{Û ÕtGÕÞºrµÝ{ ¥ÕèÉ ¥Ä}çÄçÉ
ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. Ìmˆ¿Îp
RÈ• M ¥È• Ä º} ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ºŠ Ü Þmµ} E Î|
ÄŠçÎÞÄ}çÄlmµ}EÎ|| EÛpÌ~kµèÝ -JÄ}Mº}
æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥µ}EÛpÌ~kµÝ{, “-Õ€ÕÝm ÕtèÖ
ÕtÜ| PClçÎÞ, ¥Õ€ÕÝm ÕtèÖÕtÜ| -É{
Éq¿Î| ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÉ.
¥Äç
} ÄçÉÏsÜ| ÌmÜ|
16¥Ä} ç ÄçÉÏs܃ ÌmÜ| ºŠÜÞmµ}µÞµmÎ|
ÄŠçÎÞÄ}çÄlmµ}µÞµmÎ| µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•
ÄÞÉ{. ȵÖÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRÌ~
Ìèĵ} µÃyJ ÌmÜ| Îɵ}µÜµ}µÎè¿È•ÄuRÈ•
ÄÞÉ{. 17æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌmÜ| hÄÞƒµçÝÞJÎ|
©ÃyèÎÏÞÉ çÄÕèÉ ÕÔpÌ¿}¿ µrçÖµ}
µçÖÞJÎ| ç̺rÉÞÉ{. ȵÖÄ}ÄuÉ{ ºÈ•èÄ æÕÝv
¥Ìç z ÜÞƒ 17:7-26
~ ÌÞØÄ
µÝvÜ| çÈÖÎ| çÌÞµ}µrµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ºrÜ
ε}µçÝÞJÎ| ÌmÜ| ç̺rÉÞÉ{. ±Õ€æÕÞR
ÈÞVÎ| ÌmÜ| §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 18-Ì~Ìsµ}
FÖÞƒ, ؃çÄÞÏsµ}µÞƒ ÄÄ}MÕÕÞÄuµÝvÜ|* ºrÜÞƒ
¥ÕçÉÞJ ÕtÕÞÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
¥ÕÞƒµÝpÜ| ºrÜÞƒ, “ÄÞÉ{ FÛpµ}æµÞÃyC
RÌ~ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp §È•Ä ÎÉqÄOµ}E ©ÃyèÎ
ÏÞµçÕ æÄÞpÏÞM. ¥ÕÉ{ -É{É æºÞÜ|Ü
PÏÉ{T æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{? ” -É{ÛÞÞƒµÝ{.
§çÏG ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M -XÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ ÈÛ~
æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ÌmÜ| ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FÛpµ}
æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{, “çÕT
®çÄÞ ºrÜ çÄÕÞƒµèݵ} EÛpÄ}M ¥ÕÉ{
Èε}Eº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÄÞµÌ~ ÌJ
µrÛM” -É{ÛÉÞƒ. 19¥ÕÞƒµÝ{ Ìmèܹ€ µÃyJ
ÌsCÄ}M ¥ÞpçÏÞÌÞµØz* z º¹€µÄ}ÄuÉ{ F¿}¿Ä}
ÄuÛ~E ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ
µÝ{, “È„¹€µÝ{ çÌÞÄuµ}µrÛ §Ì~kÄuÏ µRÄ}èÄ
-¹€µVµ}E Õtݵ}E¹€µÝ{. 20È„¹€µÝ{ æºÞÜ|
UÌèÕ -¹€µVµ}EÌ~ kÄuÏèÕ. §ÕÛ~èÛµ}
EÛpÄ} M ÈÞ¹€ µ Ý{ PÉ{ É Þƒ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿
ÄuÜ|èÜ. §Ì~çÌÞÄèÉÏsÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É
-É{ T ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÛpÏ ÕtRÎ| k µrçÛÞÎ|”
-É{ÛÉÞƒ. 21(¥Ä}çÄçÉÏsÉ{ ε}µÝ{ ¥èÉ
ÕRÎ| ¥¹€çµ ÕÞÔ|È•M æµÞÃyCRÈ•Ä ÌsÛ
ÈÞ¿}J ε}µVÎ| §È•ÄÌ~ kÄ}ÄÎ|kÄuÏ µRÄ}Mµ}
µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ ç̺rÌ~ ç̺rçÏ æÌÞXèĵ}
µÔpÄ}ÄÉÞƒ.)
22¥ÞpçÏÞÌÞµØz º¹€ µ Ä} Ä pÉ{ F¿} ¿ Ä} Ä uÜ|
ÌmÜ| -XÈ•M ÈrÉ{ÛÞÉ{. ÌmÜ|, “¥Ä}çÄçÉ
ÏsÉ{ ÎÉqÄÞƒµçÝ, È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ|
̵}ÄuÏsÜ| Îpµ}µÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌèÄ -É{
ÉÞÜ| ÌÞÞƒµµ } PCµrÛM. 23ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ȵÖÄ}
ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞÏ‚µæ ƒ µÞÃyCRÈ•çÄÉ{. È„¹€
µÝ{ ÕÔpÌJµrÉ{Û æÌÞRÝ{µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{.
‘¥ÛpÏÌ~Ì¿ÞÄ çÄÕOµ}E’ -É{T -XÄÌ~
Ì¿}¿ ±R ̆¿Ä}èÄlÎ| µÃyç¿É{. È„¹€µÝ{
¥ÛpÏÞÄ ±R çÄÕèÉ ÕÔpÌJµrÉ{Û…ÞƒµÝ{.
ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTµrÉ{Û çÄÕÉ{ ¥ÕçÖ !
24¥ÕçÖ ©ÜµÎ| PXÕèÄlÎ| ¥ÄuUÝ{Ý
-Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉ
çÄÕÉ{. ¥ÕçÖ ÕÞÉÎ| gÎp ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{
µÞƒÄÄ
} Þƒ. ÎÉqÄÉ{ µ¿}JµrÛ ¦ÜϹ€µÝvÜ| ¥ÕÞƒ
ÕºrÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 25©ÏsÞƒ, Qº}G, ÌsÛ ¥èÉÄ}
èÄlÎ| ε} µ Vµ} E µ} æµÞJÌ~ Ì ÕÞƒ §È• Ä
çÄÕçÉ. ¥ÕRµ}E ε}µÝv¿ÎpRÈ•M -È•Ä
©ÄÕtlÎ| çÄèÕÏsÜ| è Ü. çÄÕOµ} E Ä}
çÄèÕÏÞÉ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞp¿Î| §Rµ}µrÉ{
ÛÉ. 26±R ÎÉqÄèÉ ©RÕÞµ}EÕÄuˆRÈ•M
çÄÕÉ{ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÉqˆRÈ•M çÄÕÉ{
æÕÕ€ ç ÕÛÞÉ Îµ} µ èÝ ©RÕÞµ} µ rÉÞÞƒ .
ÄÄM
} ÕÕÞÄuµÝ{ Ĺ€µÝ{{ æºÞÈ•Ä ºrÈ•ÄèÉ µèÝ
lÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒ ºrÈ•ÄèɵèÝlÎ| ÌCÄ}MÌ~ çÌGÌÕÞƒ
µÝ{.
¥ÞpçÏÞÌÞµØ{ º¹€ µ Î| ¥Ä} ç ÄçÉÏsÜ| ©Ý{ Ý
Pµ}µrÏÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ©Ý{Ý ±R EX.
¥Ìç z ÜÞƒ 17:27-18:12
~ ÌÞØÄ 200
çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ©ÜµrÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ÌEÄu
µÝvUÎ| Õºrµ}µº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. -Ì~çÌÞM, -¹€E
¥ÕÞƒµÝ{ Õºrµ}µçÕÃyJæÎÉ{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{
Îpµº} ºÞpÏÞµÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÞƒ. 27ε}µÝ{ ÄÉ{
èÉÄ} çÄ¿çÕÃyJæÎÉ{T çÄÕÉ{ ÕtRÎ|
ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| çÄC
¥ÕèÖµ} µÃyJæµÞÝ{ݵ} FJÎ|. ¦ÉÞÜ|
¥ÕÞƒ ÈÎ| ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| æÄÞèÜÕtÜ|
§Ü|èÜ.
28 ‘ÈÞÎ| ¥ÕçÖÞJ ÕÞÔ| µ rçÛÞÎ| . ÈÞÎ|
¥ÕçÖÞJ È¿µ}µrçÛÞÎ|. ÈÞÎ| ¥ÕçÖÞJ
§Rµ}µrçÛÞÎ|.’
©¹€µÝ{ µÕt¾ÞƒµÝ{ ºrÜÞƒ §èĺ} æºÞÜ|ˆÏs
Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
‘®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÎ| ¥ÕÖM ÌsÝ{èݵÝ{.’
29ÈÞÎ| çÄÕÉqÉ{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ . ε} µ Ý{
µÛ~ÌèÉ æºÏ‚µrÛ ¥Ü|ÜM ©Ãy¿Þµ}EµrÛ
æÌÞRèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ çÄÕÉ{ -É{T ÈÞÎ|
Èrèɵ}µµ}F¿ÞM. ¥ÕÞƒ æÌÞÉ{, æÕ݃Ýv
¥Ü|ÜM µÜ|ÜÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ƒ¿ æÌÞRèÝÌ~
çÌÞÉ{ÛÕÞƒ ¥Ü|Ü. 30 µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ε}µÝ{
çÄÕèÉÌ~ kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. çÄÕ
OÎ| ¥èÄÌ~ æÌÞR¿}ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|
§Ì~çÌÞM ©ÜµrUÝ{Ý ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄèÉ
lÎ| ¥ÕÉM §RÄÏÄ}èÄlÎ| ÕÞÔ|µè } µèÏ
lÎ| ÎÞÛ~TÎ|ÌCÏÞµ -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ|
FTµrÛÞÞƒ. 31çÄÕÉ{ ©ÜµrUÝ{Ý -Ü|ÜÞ
ε} µ èÝlÎ| ÈrÏÞÏÎ| ÄŠ Þ ƒ Ì ~ Ì ÄÛ~ E ±R
ÈÞèݵ} EÛpÄ}M èÕÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºÞp
ÏÞÉ ÄŠ Þ ƒ Ì ~ k ÕÔ¹€ E ÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ±R
ÎÉqÄèÉÌ~ (§çÏGèÕ) ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒ.
çÄÕÉ{ ÌܵÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉçÖçÏ §Î|ÎÉq
ÄèÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄèÉ ÎÖ
ÃÄ}Äu ÉqÉ{T -XÌ~ÌsÏÄÉ{ QÜÎ| çÄÕÉ{
§ÄÛ~µÞÉ ©TÄuèÏ ¥èÉÕRµ}EÎ| ¥ÝvÄ}
ÄÞÞƒ ” -ɃÛÞÉ{.
32§çÏG ÎÖÃÄ}ÄuÉpÉ{T -XÄÜ| -É{
Ìèĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿çÌÞM ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ
絈æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{,“ ©¹€µÝv¿Î|
§èĵ} EÛpÄ}M çÎUÎ| ÌsÉ{ÉÞƒ 絿}çÌÞÎ| ”
-É{ÛÉÞƒ. 33-ÉçÕ ÌmÜ| ¥ÕÞƒµVµ}µrè¿
ÏsˆRÈ•M æºÉ{ÛÞÉ{. 34¦ÉÞÜ| ε}µÝvÜ|
ºrÜÞƒ ÌmèÜ ÈÎ|Ìs ¥ÕçÉÞJ çºÞƒÈ•M
æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ ÄuæÏÞÉ„
ºrl, ¥ÕÉ{ ¥ÞpçÏÞÌÞµØz º¹€µÄ}ÄuÉ{ ©TÌ~
ÌsÉÉ{. çÕæÛÞRÄ}Äu ÄÞÎÞp -É{T ¥èÔµ}
µÌ~Ì¿}¿ ±R æÌÃyÎÃx. §É{OÎ| ºrÜ Îµ}µ
VÎ| ¥ÕÞƒµV¿É{ ÕtGÕÞºrµÝÞµ ÎÞÛpÉÞƒ.
æµÞÞpÈM• ÕtÜ| ÌmÜ|
18 §ÄÉ{ ÌsÛE ÌmÜ| ¥Ä} ç ÄçÉèÏ
Õt¿}J, æµÞÞpÈ•M ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{
ÛÞÉ{. 2 æµÞÞpÈ•MÕtÜ| ÌmÜ| ¦µ}µrÜ|ÜÞ -É{
OÎ| æÌÏRÝ{Ý hÄ ÎÉqÄèɺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{.
¦µ} µ rÜ| Ü Þ æÌÞÈ• M ÈÞ¿} C Ü| ÌsÛÈ• Ä ÕÉ{ .
¦ÉÞÜ| ¦µ}µrÜ|ÜÞmÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕt
ÌsÞpºpÜ|ÜÞmÎ| ºÎ…ÌÄ}ÄuÜ| §Ä}ÄÞˆÏsˆRÈ•M
æµÞÞpÈ•Mmµ}E ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. µrÜmÄul*
-Ü|ÜÞ hÄÞƒµVÎ| çÖÞèÎ Õt¿}JÌ~çÌÞµ
çÕÃyJæÎÉ{T µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{
§Ä} Ä ÞˆÏsˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÌmÜ| , ¦µ}
µrÜ|ÜÞ, ÌsÞpºrÜ|ÜÞ ¦µrçÏÞèÖº} ºÈ•Äuµ}µº}
æºÉ{ÛÞÉ{. 3¥ÕÞƒµVÎ| ÌmèÜÌ~~ çÌÞÜçÕ
F¿ÞÖÎ| µ¿}JÌÕÞƒµÝ{. §ÄÉ{ µÞÖÃÎÞµÌ~
ÌmÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ Ĺ€µrÏsRÈ•M çÕèÜ
æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. 4±ÕƒæÕÞR ²Ï‚m ÈÞÝvUÎ|
ÌmÜ| æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| hÄçÖÞJÎ| µrçÖµ}
µçÖÞJÎ| ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕtÜ|
ÕtGÕÞºÎ| æµÞÝ{Ý ±Ì~kÎÞT æºÏ‚ÕÄÛ~EÌ~
ÌmÜ| PÏÛ~ºr æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{.
5 ºŠÜÞmÎ| ÄŠçÎÞÄ}çÄlmÎ| ε}µçÄÞÉqÏÞ
ÕtˆRÈ•M æµÞÞpÈ•MÕtUÝ{Ý Ìmˆ¿Î| ÕÈ•
ÄÉÞƒ. §ÄÉ{ ÌsÛE ÌmÜ| ÄÉM çÈÖÎ| PX
ÕèÄlÎ| ε}µVµ}E ÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} FTÕ
ÄuçÜçÏ æºÜÕt¿}¿ÞÉ{. §çÏGçÕ µrÛpØzM
-É{ÌèÄ ¥ÕÉ{ hÄÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÉ{.
6 ¦ÉÞÜ| hÄÞƒµÝ{ ÌmˆÉ{ çÌÞÄèÉèÏ
®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ºrÜ kÃyÌJÄ}MÎ|
ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ hÄÞƒµÝ{ FÛpÉÞƒ. -ÉçÕ
ÌmÜ| ©è¿ÏsˆRÈ•Ä MòºrèÏ ©ÄÛpÉÞÉ{.
¥ÕÉ{ hÄèÖ çÈÞµ}µr, “È„¹€µÝ{ §Ö¿}ºrµ}µÌ~
Ì¿ÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥M ©¹€µÝvÉ{ ÄÕTÄÞÉ{!
ÈÞÉ{ -É{ÉÞÜ| PCÈ•Äèĺ} æºÏ‚MÕt¿}ç¿É{!
§ÄÉ{ ÌsÛE, ÈÞÉ{ hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µÝv¿Î|
ο}JçÎ æºÜ|çÕÉ{ !” -É{ÛÞÉ{. 7 ÌmÜ| æ¼Ì
¦ÜÏÄ} è Ä Õt¿} J lØz M -É{ Ì ÕÉqÉ{
Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. §Î|ÎÉqÄÉ{ ©Ãy
èÎÏÞÉ çÄÕèÉ Õù€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{
Õ†J æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ¥JÄ}ÄuRÈ•ÄM. 8¥È•Ä
æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ¥ÄuµÞÞp µrÛpØzk -É{
ÌÕÉ{. µrÛpØzkmÎ| ¥ÕÉ{ Õ†¿}CÜ| Õºrµ}EÎ|
-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ ÕtGÕÞºrÄ}ÄÉÞƒ.
æµÞÞpÈ•MÕtUÝ{Ý çÕT ÌÜRÎ| ÌmÜ| FÛp
Ïèĵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVÎ| ÕtGÕÞºÎ|
èÕÄ}M ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ.
9 §Öm çÕèÝÏsÜ| ÌmUµƒE ±R ÄÞpºÉÎ|
µrè¿Ä} Ä M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ çÈÞµ} µ r,
“ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ! ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~ÌèÄÄ}
æÄ޿ރȕM æºÏ‚. ÈrTÄ}ÄÞçÄ ! 10ÈÞÉ{ ©É{
çÉÞJ §Rµ}µrçÛÉ{. ÏÞR΃ ©É{èÉ ÄÞµ}µrÄ}
MÉ{kTÄ}Ä PCÏÞM. -É{Oè¿Ï ε}µÝ{
ÌÜÞƒ ȵÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ.
11±É{ÛèÖ ¦ÃyJ µÞÜÎ| ÌmÜ| ¥¹€çµçÏ
Ĺ€ µ r ε} µ Vµ} E Ä} çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒ Ä }
èÄèÏ ©ÌçĺrÄ}ÄÞÉ{.
µÜˆ| çÏÞÉ{ PÉ{ ÌmÜ|
12µÜ|ˆçÏÞÉ{
¥µÞÏÞ ÈÞ¿}CÉ{ ¦VÈÖÞ
ÉÞÉ{. ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| hÄÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ Ìm
µrÜmÄul çÖÞÎ ÈÞ¿}CÉ{ çÌÖÖºÉ{. µr.Ìs. 41-54.
 201
Uµ}E -ÄuÖÞµµ} EXÕÞµ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
ÌmèÜ È„ÄuÎÉ{ÛÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒ
µÝ{. 13hÄÞƒµÝ{ µÜ|ˆçÏÞÉq¿Î|, “hÄÕtÄuµ}E
ÎÞÛÞÉ ÕèµÏsÜ| çÄÕèÉ ÕÔpÌJÎ|ÌC
§Î|ÎÉqÄÉ{ ε}µVµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}Mµ} æµÞÃy
CRµ}µrÛÞÉ{!” -É{ÛÞÞƒµÝ{.
14ÌmÜ| ®çÄÞ æºÞÜ|Ü §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ|
µÜ|ˆçÏÞÉ{ hÄÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ æÌÞpÏ
EÛ~ÛÄ}èĵ} EÛpÄ}çÄÞ ¥Ü|ÜM ÄÕèÛµ}
EÛpÄ}çÄÞ kµÞÞƒ æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€
µVµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚Ä}ÄuRÌ~çÌÉ.{ 15¦ÉÞÜ|
hÄÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ FTÌèÕçÏÞ ÕÞÞƒÄ}
èĵÝ{, æÌÏÞƒµÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~ÛpÏ
ÕtÉÞµ}µVÎ|, ©¹€µVè¿Ï º¿}¿Ä}èÄÌ~ ÌÛ~
ÛpÏ ÕÞµ}EÕÞÄPÎ| ο}JçÎÏÞEÎ|. -ÉçÕ
È„¹€µçÝ §È•ÄÌ~ ÌsÖº}ºrèÉèÏÄ} ÄŠÞƒÄ}Mµ}
æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. §È•Ä Õt×Ϲ€µÝvÜ| ÈÞÉ{
È„ÄuÌÄuÏÞµ §Rµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ! ” -É{
ÛÞÉ{. 16ÌsÉ{ µÜˆ|çÏÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ È„Äu
ÎÉ{ÛÄ}èÄ Õt¿}JÌ~çÌÞµº} æºÏ‚ÄÞÉ{.
17¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| æºÞØzçÄçÉèÏÌ~
ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. (æºÞØzçÄçÉ ¥Ì~
çÌÞM æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•
ÄÞÉ{) ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞØzçÄçÉèÏ È„ÄuÎÉ{ÛÄ}
ÄuÛ~E PÉ{ÌÞµ ¥CÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÜ|
ˆçÏÞÉ{ §èĵ}EÛpÄ}M -ȕĵ} µÕèÜlÎ|
Ì¿ÕtÜ|èÜ.
¥ÈÄ • uçÏÞµrÏÞmµE } Ä} ÄuRÎk | ÄÜ|
18ÌmÜ| ºçµÞÄÖÞƒµV¿É{ ÌÜÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€µr
ÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}JÌ~
kÛÌ~ Ì ¿} J , ºrÞpÏÞÕtÛ~ E µ} µ¿Û~ Ì ÏÃÎÞ
ÉÞÉ{. ÌsÞpºrÜ|ÜÞmÎ| ¦µ}µrÜ|ÜÞmÎ| ¥Õ
çÉÞCRÈ• Ä ÉÞƒ . æµ¹€ µ rçÖÏÞÕtÜ| ÌmÜ|
ÄÉM ÄèÜÎÏsèÖµ} µèÝÈ•ÄÞÉ{.* ¥ÕÉ{
çÄÕOµ}E ±R ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{
-É{ÌèÄ §M ©ÃÞƒÄÄ } uÏM. 19ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{
-çÌG Ì¿}¿ÃÄ}èÄ ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. §¹€E
¥ÕÉ{ ¦µ}µrÜ|ÜÞèÕlÎ|, ÌsÞpºrÜ|ÜÞèÕlÎ|
ÌsÞpÈ•ÄÞÉ{. ÌmÜ| -çÌGÕtÜ| §RÈ•ÄçÌÞM
æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{T hÄçÖÞJ ç̺r
ÉÞÉ{.
20hÄÞƒµÝ{ ÌmèÜ §É{OÎ| ºrÜ µÞÜÎ|
Ĺ€EÎÞT çÕÃyCÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌmÜ|
ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. 21“¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ÕtRÎ|
ÌsÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| Î…ÃJ y Î| ÕRçÕÉ{ ”
-É{T kÛÌ~ÌJÎ|æÌÞXM FÛpÉÞÉ{. -ÉçÕ
ÌmÜ| -çÌGÕtˆRÈ•M Î…ÃJ y Î| µ¿Û~ÌÏÃÎ|
æºÏ‚ÄÞÉ{.
22ÌmÜ| 溺ÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{.
ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpˆRÈ•Ä ºèÌÏsÉ
èÖº} ºÈ•ÄuÄ}M ¥ÕÞƒµèÝ ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞÉ{.
¥ÄÉ{ ÌsÛE ÌmÜ| ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞ ÈµÖÄ}
ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 23ÌmÜ| ¥È•ÄuçÏÞµrÏÞ
Ä è Ü Î Ï s è Ö µ ƒ µ è Ý È • Ä Þ É { µ¿mVµ} E çÕÃy
CÏsRÈ•Ä ±R µÞÞpÏÎ| PCÈ•MÕt¿}¿M -É{ÌèÄ
§ÄÉ{ QÜ΃ hÄÞƒµÝ{ µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{.
¥Ìç z ÜÞƒ 18:13-19:2
~ ÌÞØÄ
ÕtÜ| ºrܵÞÜÎ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{
µÜÞÄ}ÄuÏÞ, ÌsÞpµrÏÞ ÈÞJµÝ{ ÕÔpÏÞµº}
æºÉ{ÛÞÉ{. §È•ÈÞJµÝvÜ| ÌmÜ| ªÞƒ ªÖÞµÌ~
ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §çÏGÕtÉ{ ºŠ×Þƒ
µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{.
¥Ìæ
~ ÌÞÜç
| ÜÞÕtÉ{ ªÔpÏÎ|
24¥Ì~ æ ÌÞÜ| ç ÜÞ -É{ O Î| æÌÏRÝ{ Ý
hÄÉ{ -çÌGÕtÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~æÌÞÜ||çÜÞ
¥æܵ}ØÞÃyCÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÜ| ÌsÛÈ•ÄÕÉ{.
¥ÕÉ{ µÜ|ÕtÏsÜ| çÄރȕÄÕÉ{. ¥ÕÉ{ çÕÄ
ÕÞµ}µrϹ€µèÝ ÕÜ|ÜèÎl¿É{ ÌÏÉ{ ÌJÄ}
ÄuÉÞÉ{. 25µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÕÉ{ µÛ~ÛpRÈ•
ÄÞÉ{ . ¥Ì~ æ ÌÞÜ| ç ÜÞ ¦É{ Î … µ ©Û~ º ÞµÎ|
ÈrÖÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÞÉ{. §çÏGèÕµ} EÛpÄ}M ε}µ
Ýv¿Î| ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. §çÏGèÕµ}
EÛpÄ}M ºÞpÏÞÉ µRÄ}Mµ}µèÝçÏ ¥Ì~æÌÞÜ|
çÜÞ µÛ~ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}EÄ} æÄÞpÈ•ÄM
çÏÞÕÞÉqÉ{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| ο}JçÎ. 26¥Ì~
æÌÞÜ|çÜÞ æ¼Ì ¦ÜϹ€µÝv܃ MÃxÕÞµÌ~
ç̺Ä} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. ±Õ€æÕÞR PèÛlÎ|
¥ÕÉ{ MÃxm¿É{ ¥èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{
çÌGÕèÄ̃ ÌsÞpºrÜ|ÜÞmÎ| ¦µ}µrÜ|ÜÞmÎ|
絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÄ} Ĺ€µÝ{ Õ†¿}
CÛ~ E ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ T çÄÕOè¿Ï
ÕÔpèÏ §É{OÎ| MÜ|ˆÏÎÞµ ¥ÛpÏ ©ÄÕt
ÉÞÞƒµÝ{. 27¥µÞÏÞ ÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÕÄÛ~E
¥Ì~æÌÞÜ|çÜÞ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÄÛ~E -çÌ
GÕtÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}E ©ÄÕtÉÞƒ.
¥µÞÏÞÕtUÝ{Ý §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµVµ}E
¥ÕÞƒµÝ{ ±R µCÄÎ| -XÄuÉÞƒ. ¥µ}µCÄÄ}ÄuÜ|
¥Ì~æÌÞÜ|çÜÞèÕ §º}ºŠ×ÞƒµÝ{ ÕÖçÕÛ~E
ÎÞT ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}¿ÉÞƒ. ¥µÞÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý
§È•Äº} ºŠ×ÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï µrRèÌÏsɃ
QÜÎÞµ §çÏGÕtÜ| ÕtGÕÞºÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•
ÄÞÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌÞÜ|çÜÞ ¥¹€E ÕÈ•Mº} çºÞƒÈÄ •
æÌÞXM ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ÎpµmÎ| ©Ä
ÕtÉÞÉ{ . 28¥ÕÉ{ -Ü| Ü Þ Îµ} µ Vµ} E Î|
PÉ{ÌÞµ hÄÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ Îpµ ÕÉ{èÎ
ÏÞµ ÕÞÄu¿}¿ÞÉ{. hÄÞƒµÝ{ ÄÕÛÞÉ çÌÞ
ÄèɵèÝÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ
ÈpSÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÕÄÕÞµƒµrϹ€µèÝ
ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u §çÏGçÕ µrÛpØz M -É{ T
µÞ¿}CÉÞÉ{.
-çÌGÕtÜ| ÌmÜ|
19
¥Ì~æÌÞÜ|çÜÞ æµÞÞpÈ•M ȵÞpÜ| §RÈ•
ÄçÌÞM -çÌG ȵRµ}Eº} æºÜ|UÎ|
ÕÔpÏsÜ| ÌmÜ| ºrÜ ©Ý{ÌEÄuµÝvÉ{ ÕÔpÏÞ
µÌ~ çÌÞÏ‚µƒæµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ÌmÜ| -çÌG
ÕtÜ| ºŠ×ÞƒµÝ{ ºrÜèÖµ} µÃyJÌsCÄ}ÄÞÉ{.
2 ÌmÜ| ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “È„¹µ € Ý{ ÕtGÕÞ
ºrÄ}ÄçÌÞM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕèÖÌ~ æÌÛ~
Û…ÞƒµÝÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{.
§È• Ä º} ºŠ × Þƒ µ Ý{ ¥ÕOµ} E , “ÈÞ¹€µÝ{
ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕèÖÌ~ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ~
Ì¿çÕ §Ü|èÜ” -É{ÛÉÞƒ.
¥Ìç z ÜÞƒ 19:3-24
~ ÌÞØÄ 202
3 -ÉçÕ ÌmÜ| ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “ÌsÉ{
È„¹€µÝ{ -Ä}ÄèµÏ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~Û…Þƒ
µÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{.
¥ÕÞƒµÝ{, “çÏÞÕÞÉ{ µÛ~ÌsÄ}Ä ¾ÞÉØz
ÈÞÉÎ| ¥M” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 4 ÌmÜ|, “ε}µÝ{
Ĺ€µÝ{ ÕÞÔ|µè } µèÏ ÎÞÛ~ÛpÏèε}µ ÕtRÎ|
kÕèĵ} µÞ¿}JÕÄÛ~E çÏÞÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ
¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌTÎ|ÌCÏÞµµ} FÛpÉÞÉ{.
¥ÕOµ}EÌ~ÌsÉ{ ÕRµrÛ ±RÕèÖ ÈÎ|kÎ|
ÌCÏÞµ çÏÞÕÞÉ{ ε}µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{.
¥ÕÞƒ §çÏGçÕ” -É{ÛÞÉ{.
5 ¥ÕÞƒµÝ{ §Äèɵ} 絿}¿çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{
µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ §çÏGÕtÉ{ æÌÏÞpÜ| ¾ÞÉØz
ÈÞÉÎ| æÌÛ~ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 6¥Ì~ ç ÌÞM ÌmÜ|
¥ÕÉM èµµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{Î…M èÕÄ}Ä
çÌÞM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{Î…M
ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÕ€çÕT æÎÞÔpµèÝÌ~
ç̺mÎ| ÄŠÞµ ƒ µ
} ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ÜmÎ| ¦ÖÎ|ÌsÄ}
ÄÉÞƒ. 7 §µ}EXÕtÜ| GÎÞÞƒ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ÎÉq
ÄÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ.
8 ÌmÜ| æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{T, Îpµ
mÎ| MÃxÕÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{. ÌmÜ| QÉ{T
ÎÞĹ€µÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ hÄÞƒ
µÝv¿Î| çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~
ç̺r, ¥ÕÛ~èÛ hÄÞƒµÝ{ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|
ÌCÄ} MòÃy¿ PÏÛ~ºrÄ}ÄÞÉ{. 9¦ÉÞÜ| ºrÜ
hÄÞƒµÝ{ ÌsCÕÞÄÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
ÈÎ|Ì ÎTÄ}ÄÉÞƒ. §È•Ä hÄÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï
ÕÔpèϵ} EÛpÄ}MÄ} ÄŠÏÕÛ~èÛÌ~ ç̺rÉÞƒ.
-Ü| Ü Þ Îµ} µ VÎ| §ÕÛ~ è Ûµ} 絿} ¿ ÉÞƒ .
-ÉçÕ ÌmÜ| §È•Ä hÄèÖ Õt¿}J È„¹€µr,
§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµèÝÄ} ÄÉ{çÉÞJ ¥èÔÄ}
Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄuÛÉ{O -É{Û ±RÕÉqÉ{
ÌÝ{Ývµ}F¿Î| §RÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ ÌmÜ| çÌÞ
ÉÞÉ{. ÌmÜ| ¥¹€µrRÈ•Ä Îµ}µV¿É{ ÄuÉPÎ|
µÜÈ•MèÖÏÞCÉÞÉ{. 10ÌmÜ| §èÄ §ÖÃyJ
ÕR¿¹€µÝ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. §º}æºÏÜÞÜ| ¦ºrÏÞ
ÕtÜ| ÕºrÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ±Õ€æÕÞR hÄ
OÎ| µrçÖµ}µOÎ| (hÄÖÜ|ÜÞÄ) çÄÕOè¿Ï
ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} 絿}¿ÉÞƒ.
Øç
z µÕÞÕtÉ{ ÌsÝè { ݵÝ{
11ºrÜ ¥ºÞÄÞÖÃÎÞÉ ¥Û~kĹ€µèݺ}
æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} çÄÕÉ{ ÌmèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}
ÄuÉÞÞƒ. 12ÌmÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ MÃxµèÝlÎ|
èµµ}E¿}迵èÝlÎ| ºrÜÞƒ -JÄ}Mº} æºÉ{
ÛÉÞƒ. §ÕÛ~èÛ Îµ}µÝ{ çÈÞÏÞÝvµÝ{Î…M
èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÄçÌÞM,
çÈÞÏÞÝvµÝ{ EÃÎè¿È• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥GÄ} Ä
¦ÕtµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÕt¿}J È„¹€µrº} æºÉ{ÛÉ.
13-14 ºrÜ hÄÞƒ µ VÎ| GÛ~ T Ì~ ÌsÖÏÞÃÎ|
æºÏ‚M ε}µèÝ Õt¿}J ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝ{
È„¹€EÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ØzçµÕÞÕtÉ{
®X εÉ{µVÎ| §èĺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. (ØzçµÕÞ
±R ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{) µÞƒÄÄ } Þƒ §çÏGÕtÉ{
æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u, ε} µ Ýv¿ÎpRÈ• M
¥GÄ}Ä ¦ÕtµèÝ æÕÝvçÏÛ~Û §È•Ä hÄÞƒµÝ{
PÏÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ|, “ÌmÜ|
çÌGµrÉ{Û ¥çÄ §çÏGÕtÉÞÜ|, æÕÝvçÏT
ÎÞT ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝÏsJµrçÛÉ{! ” -É{ T
FÛpÉÞƒ.
15¦ÉÞÜ| ±R PèÛ ±R ¥GÄ}Ä ¦Õt
§È•Ä hÄÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “-ɵ}E §çÏG
èÕÄ} æÄÞplÎ|, -ɵ}EÌ~ ÌmèÜÌ~ ÌÛ~ÛplÎ|
æÄÞplÎ|, ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ÏÞÞƒ?” -É{ T
絿}¿M.
16çÎUÎ| ¥GÄ}Ä ¦Õt ÌsCÄ}Ä ÎÉqÄÉ{,
§È•Ä hÄÞƒµÝ{ Î…M ÄÞÕtÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{
-Ü|çÜÞèÖµ} µÞ¿}CUÎ| ¥ÕÉ{ ÎpEÈ•Ä ÌÜÎ|
æÌÞRÈ•ÄuÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ
µèÝ ¥CÄ}M, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¦è¿µèݵ}
µrÔpÄ}MÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. ¥È•Ä Õ†¿}CˆRÈ•M
§È•Ä hÄÞƒµÝ{ ÈrÞƒÕÞÃÎÞµ ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒ
µÝ{ . 17-çÌGÕtÉ{ -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ,
hÄRÎ| µrçÖµ}µRÎ| §ÄèÉ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. çÄÕ
Éq¿Î| ÎpEÈ•Ä ÎÞpÏÞèÄ æµÞÝ{ÝÄ} MÕ¹€
µrÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ §çÏGÕtÉ{ æÌÏèÖ
ε}µÝ{ ¥ÄuµÎÞµ εrèÎÌ~ÌJÄ}Ä ¦ÖÎ|ÌsÄ}
ÄÉÞƒ.
18ÕtGÕÞºrµÝvÜ| ÌÜÞƒ ÄÞ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Ä
ÌÞÕº} æºÏÜ|µèÝ æÕÝvÌ~Ìè¿ÏÞµ ±Ì~kµ}
æµÞÝ{ÝÄ} MÕ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 19ºrÜ ÕtGÕÞºr
µÝ{ ÎÈ•ÄuÖÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÕÞƒµÝÞÏs
RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÎÈ•ÄuÖ NòÜ|µèݵ}
æµÞÃyJ ÕÈ•M, ¥ÕÛ~èÛ -Ü|çÜÞRµ}EÎ|
PÉ{ÌÞµ -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥Ì~kÄ}ĵ¹€µÝ{ GÎÞÞƒ
¯Î|ÌÄÞÏsÖÎ| æÕÝ{Ývµ}µÞGµÝ{* ÎÄuÌ~kè¿
ÏÉÕÞµ §RÈ•ÄÉ. 20§Õ€ÕÞçÛ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{
ÕÞÞƒÄè} Ä Îpµ}µ ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚ÈÄ • ÕèµÏsÜ|
¥ÄuµÎÞÉ Îµ}µèÝÌ~ ÌÞÄuµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM.
Îpµ ¥Äuµ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ε}µÝ{ ÕtG
ÕÞºÎ| èÕÄ}ÄÉÞƒ.
ÌmÜ| ÌÏÃÄÄ } u¿¿
} Î|
21§µ}µÞÞpϹ€µVµ}EÌ~ ÌsÛE, ÌmÜ| -Rº
çÜPµ}Eº} æºÜ|ÜÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÉ{. ε}µçÄÞ
ÉqÏÞ, ¥µÞÏÞ ÈÞJµÝ{ ÕÔpÏÞµº} æºÉ{T,
ÌsÉ{ -RºçÜPµ}Eº} æºÜ|ÜÌ~ ÌmÜ| Äu¿}¿Îp¿}
¿ÞÉ{. ÌmÜ|, “ÈÞÉ{ -RºçÜèÎ ¥è¿È•Ä
} çÕÃyJÎ| ” -É{T
ÌsÛE, çÖÞèÎlÎ| ÌÞÞƒµµ
-ÃyÃxÉÞÉ{. 22ÄŠçÎÞÄ}çÄlmÎ|,| -ÖØzMmÎ|
ÌmUµ}E ©ÄÕtÏÕÞƒµÝvÜ| §RÕÞƒ. ε}µçÄÞ
ÉqÏÞmµ}E ¥ÕÞƒµèÝÄ} Äɵ}E PÉ{ÌÞ
µçÕ ÌmÜ| ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¦ºrÏÞÕtÜ|
§É{OÎ| ºrܵÞÜÎ| ÌmÜ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{.
-çÌGÕtÜ| EÔÌÌ ~ Î|
23¦ÉÞÜ| ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| -çÌGÕtÜ| ÎpµÄ}
ÄŠÕtÖÎÞÉ ±R EÔÌ~ÌÎ| ®Û~Ì¿}¿M. çÄÕ
Oè¿Ï ÕÔpèϵ} EÛpÄ}Ä EÔÌ~Ì΃ ¥M.
¥èÕæÏÜ|ÜÞÎ| §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|È•ÄÉ. 24æÄ
æÎÄ}ÄpÞpl -É{OÎ| æÌÏÞƒæµÞÃy¿ ÎÉqÄÉ{
50,000 æÕÝ{Ývµ} µÞGµÝ { ±R µÞG -É{ÌM ±R
ÎÉqÄOµ}µÞÉ ±RÈÞÝ{ Fˆ.
 203
±RÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÕÝ{Ýv çÕèÜ
æºÏ‚ÌÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ÞƒÄÎpØz * çÄÕèÄ
ÏsÉ{ çÄÕÞÜÏÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T çÄÞÛ~ÛÎ
ÝvÄ}Ä æÕÝ{ÝvÏÞÜÞÉ ºrÛpÏ ÎÞÄuÞp çÄÕÞ
ÜϹ€µèÝ ¥ÕÉ{ æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. §Õ€çÕ
èÜèϺ} æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä ÌÃÎ| ºÎ|ÌÞ
ÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 25§çÄ çÕèÜèϺ} æºÏ‚M ÕÈ•Ä
ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥ÄÉ{ æÄÞ¿ÞƒÌÞÉ
çÕèÜèϺ} æºÏ‚ Ä ÕÞƒ µ èÝlÎ| æÄæÎÄ}
ÄuÞpl ±É{T F¿}CÉÞÉ{. æÄæÎÄ}ÄuÞpl ¥ÕÞƒ
µèÝ çÈÞµ}µr, “ÈÎM ÕÝÎ| §Ä}æÄÞÔpèܺ}
ºÞރȕMÝ{ÝèÄ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 26¦ÉÞÜ| §È•Ä
ÎÉqÄÉ{ ÌmÜ| æºÏ‚M æµÞÃyCRÌ~ÌèÄÌ~
ÌÞR¹€µÝ{ ! ¥ÕÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{!
ÌmÜ| ÎÉqÄÞƒµèÝÄ} MòÃyC, ÎÉÎ| ÎÞÛ~Ûp
Õt¿}¿ÞÉ{. -çÌGÕtUÎ| ¥çȵÎÞµ ¦ºrÏÞ
ÕtÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ÌEÄuµÝvUÎ| §èĺ} æºÏ‚
ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ÎÉqÄÉ{ æºÏ‚µrÉ{Û µ¿mÝ{
ºrèܵÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉèÕ ¥Ü|Ü -É{T
ÌmÜ| æºÞÜ| µ rÛÞÉ{ . 27ÌmÜ| æºÞÜ|µrÉ{Û
§È•Äµ} µÞÞpϹ€µÝ{ ε}µèÝ ÈÎM çÕèܵ}
æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÌ~ Ì µ} F JÎ| . ¦ÉÞÜ| §É{
æÉÞR ºrµ}µUÎ| §Rµ}µrÛM. æÌÞpÏ çÄÕt
ÏÞÉ ¦ÞƒÄÎpØqÉ{ çÄÕÞÜÏÎ| Pµ}µrÏÎÞÉ
ÄÜ| Ü -É{ T ε} µ Ý{ Èrèɵƒ µ µ} FJÎ| .
¥ÕÝM æÌRèÎ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿µ}FJÎ|. ¦ºr
ÏÞÕtUÎ| , ©ÜµÎ| PXÕÄuUÎ| ©Ý{ Ý
±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ÕÔpÌ~ Ì JµrÉ{ Û çÄÕèÄ
¦ÞƒÄÎpØz ¦ÕÞÝ{” -É{ÛÞÉ{.
28¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ §Äèɵ} 絿} ¿ çÌÞM
ÎpµmÎ| çµÞÌPÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “-çÌG
Ì¿}¿ÃÄ}ÄÞÞƒµÝvÉ{ çÄÕtÏÞÉ ¦ÞƒÄÎpçØ
æÌÞpÏÕÝ{ ” -É{T ©Öµ}µµ} FÕtÉÞƒ. 29ȵÖÄ}
ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| EÔÌ~ÌÎÞÉ ÈrèÜÏsÜ|
µÞlèÕlÎ|, ¥ÞpØzÄÞƒµ}EèÕlÎ| ÌsCÄ}ÄÞÞƒ
µÝ{ { . (§Õƒ Õ tRÕRÎ| ε} µ çÄÞÉqÏÞèÕº}
çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌmçÜÞJ ÌÏÃÎ|
æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ.) ÌsÉ{ -Ü|ÜÞ
ε}µVÎ| ¥Ö¹€µrÛ~EÝ{ ²CÉÞÞƒµÝ{. 30ÌmÜ|
©Ý{çÝ æºÉ{T F¿}¿Ä}ÄuÜ| ç̺ ÕtRÎ|
ÌsÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥Õ
èÉÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 31çÎUÎ|
ÈÞ¿}CÉ{ ºrÜ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌmˆÉ{ ÈÃyÌÞƒ
µÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. §Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}E
±R æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌmÜ|
¥Ö¹€µrÛ~EÝ{ æºÜ|Ü çÕÃy¿ÞæÎÉ{T FÛp
ÉÞƒ. 32±RÕÞƒ ºÄ}ÄÎ|çÌÞ¿}J ±É{èÛlÎ| §É{
æÉÞRÕÞƒ ºÄ}ÄÎ|çÌÞ¿}J §É{æÉÞÉ{èÛlÎ|
æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ÄÛ~µÞµµ}
FCÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄÌ~ æÌRÎ|
ÌÞçÜÞÞƒ ¥ÛpÏÞÄÕÞT F¿}¿Ä}ÄuÜ| EÔÌ~ÌÎ|
ÎpEÈ•ÄuRÈ•ÄM. 33hÄÞƒµÝ{ ¥æܵ}ØÞÃy¿Þƒ
-É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ±RÕèÉ Îµ}µÝ{ PÉ{
ÌÞµ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏèÄ
ε}µÝ{ ¥ÕOµ}E Õtݵ}µrÉÞÞƒµÝ{. ε}µVµ}
¦ÞÄ
ƒ ÎpØz ºrÉ{ É ¦ºrÏÞÕtUÝ{ Ý Îµ} µ ÝÞÜ|
ÕÔpÌ¿Ì~ÌJÎ| µrçÖµ}µ çÄÕèÄ.
¥Ìç z ÜÞƒ 19:25-20:2
~ ÌÞØÄ
Eµ} µÞÞpϹ€µèÝ Õtݵ}µçÕÃyCÏsRÈ•Ä
ÄÞÜ| ¥æܵ}ØÞÃy¿Þƒ ÄÉM èµèÏ ¥èÎ
Äuµ}µÞµ ¥èºÄ}ÄÞÉ{. 34¥æܵ}ØÞÃy¿Þƒ ±R
hÄÉ{ -É{ÌèÄ Îµ}µÝ{ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÃy¿
çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ©ÖÄ}ÄEÖˆÜ|
Fº}ºˆ¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. GÎÞÞƒ §ÖÃyJ ÎÃx
çÈÖÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM Fº}ºˆ¿}¿ÉÞƒ.
ε}µÝ{ “-çÌGÕtÉ{ ¦ÞƒÄÎpØz æÌRèÎ æÌÞ
RÈ•ÄuÏÕÝ{! -çÌGÕtÉ{ ¦ÞƒÄÎpØz æÌRèÎ
Îpµ}µÕÝ{! ¦ÞƒÄÎpØz æÌÞpÏÕÝ{ !” -É{ÛÉÞƒ.
35鵅 ¥UÕÜÉ{ ε}µèÝ ¥èÎÄuÏÞµ
§Rµ}EÎÞT çÕÃyCÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-çÌG
ÕtÉ{ ε}µçÝ! ¦ÞƒÄÎpØz çÄÕtÏsÉ{ çÄÕÞ
ÜÏÄ}èÄlÎ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtXÈ•Ä
¥ÕÝM ÌÞpGÄ}Ä ÌÞèÛèÏlÎ| * æÌÛ~Û
ȵÖÎ| -çÌG -É{ÌèÄ -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ|
¥ÛpÕÞƒ. 36§ÕÛ~èÛ ÏÞRÎ| ÎTµ}µ PCÏÞM.
-ÉçÕ È„¹µ € Ý{ ¥èÎÄuÏÞµ §R¹€µÝ{. PÖ¿}
JÄ}ÄÉÎÞµ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞµ ƒ Ý} 37È„¹€µÝ{
§È•Ä ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄuRµ}µrÛ…Þƒ
µÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÎM çÄÕpµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ
¥ÕÞƒµÝ{ -MmÎ| FÛÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ çÄÕÞ
ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ -èÄlÎ| ÄuR¿
ÕtÜ|èÜ. 38ÈÎ|Îp¿Î| È„Äu ÕÔ¹€EÎ| ÎÉ{Û¹€
µVÎ| ÈŠÄuÌÄuµVÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. æÄæÎÄ}
ÄuÞplµ}EÎ|, æÄÞÔpÜ| ÕÜ|UÈÞƒµVµ}EÎ| -Õ
Rµ}çµOÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ ÕÔµ}EµÝ{
§Rµ}µrÉ{ÛÉÕÞ? ¥ÕÞƒµÝ{ È„ÄuÎÉ{ÛÄ}ÄuÛ~EÌ~
çÌÞµçÕÃyJÎ|! ¥¹€çµ EÛ~Ûº}ºÞ¿}JµèÝ
lÎ| -ÄuÞƒ EÛ~Ûº}ºÞ¿}JµèÝlÎ| èÕµ}µÜÞÎ|.
39È„¹€µÝ{ ç̺çÕÃyCÏM çÕT ®çÄOÎ|
©Ý{ÝÄÞ? ¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ| ε}µÝvÉ{ ȵÖ
ÎÉ{ÛÎ| Èε}µrRµ}µrÛM. ¥¹€E PCæÕJµ}
µÜÞÎ|. 40ÈÞÉ{ §èÄ ®É{ æºÞÜ|µrçÛÉ{ -É{
ÛÞÜ| §É{T ±RÕÉ{ §È•ÄÄ} æÄÞÜ|èÜèÏÌ~
ÌÞÞƒÄ}MÕt¿}J, ÈÞÎ| µÜµÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}Eµr
çÛÞÎ| -É{T FÛÜÞÎ|. §È•ÄÄ} æÄÞÜ|èÜèÏ
ÈÎ|ÎÞÜ| Õtݵ}µ PCÏÞM, ®æÉÉqÜ| §µ}
F¿}¿Ä}ÄuÛ~E ©ÃyèÎÏÞÉ µÞÖÃÎ| -MmÎ|
§Ü|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 41鵅 ¥UÕÜÉ{ §ÕÛ~
èÛµ} FÛpÏ ÌsÛE, ¥ÕÉ{ ε}µèÝ Õ†JµVµ}
Eº} æºÜ|UÎÞT FÛpÉÞÉ{. -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ|
µèÜÈ•ÄÞÞƒµÝ{.
εµ} çÄÞÉqÏÞ, µrÞØ
„ qÜ| ÌmÜ|
20 æÄÞÜ|èÜ È„¹€µrÏçÌÞM ÌmÜ| ºŠ×Þƒ
µèÝÄ} ÄÉ{èÉ ÕÈ•M ÌÞÞƒµ}EÎÞT
¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¦TÄÜ|
æÎÞÔpµèݵ} FÛp, ÌsÉ{ Õtè¿ æÌÛ~ÛÞÉ{.
ÌmÜ| ε}µçÄÞÉqÏÞ ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄÉ{ ÌÏÃÄ}
èÄÄ} MÕµ}µrÉÞÉ{. 2ε}µçÄÞÉqÏÞÕtÛ~Eº}
æºÉ{Û ÕÔpÏsÜ| ÌÜ §¿¹€µÝvÜ| Ĺ€µr ºŠ×Þƒ
µèÝÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~EÌ~ ÌÜ µÞÞpϹ€
ÌÞpGÄ}Ä ÌÞèÛ ºÞÄÞÞÖÃÎÞÉ §M ²R ÌÞèÛ.
¦ÉÞÜ| ε} µ Ý{ §Ì~ Ì ÞèÛ ¦Þƒ Ä ÎpØz çÌÞÜ|
§RÌ~ÌÄÞµ -ÃyÃx Õù€µrÉÞƒ.
¥Ìç z ÜÞƒ 20:3-23
~ ÌÞØÄ 204
µèÝ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. ÌsÉ{ ÌmÜ|
µrÞ„èº ¥è¿È•ÄÞÉ{. 3 ¥ÕÉ{ ¥¹€E QÉ{T
ÎÞĹ€µÝ{ Ĺ€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºrÞpÏÞmµ}Eµ}
µ¿Û~ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞµrµ} æµÞÃy
CRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ºrÜ hÄÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}
æµÄuÖÞµ Äu¿}¿Î| ÕEÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ.
-ÉçÕ ÌmÜ| ε}µçÄÞÉqÏÞ ÕÔpÏÞµ ºrÞp
ÏÞmµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞµ PCm æºÏ‚ÄÞÉ{.
4 ºrÜ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥ÕçÉÞCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ
µÝ{ æÌçÖÏÞ ÈµÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä çºÞÌÄ}ÄÞƒ,
æĺçÜÞÉqµ} µ Þ ÈµÖÄ} Ä uÉ{ ¥ÞpØz Ä Þƒ µ } E
ÎÛ~TÎ| 溵}EÈ•M, æÄÞƒæÌ ÈµÞpÉ{ µÞl,
Ä„çÎÞÄ}çÄl, ¦ºrÏÞÕtÉ{ §ÖÃyJ ÎÉqÄÞƒ
µÝÞÉ Ä„µ rµ}E mÎ|, MçÖÞÌ~Ì„P Î| ¦ÕÞƒ .
5 ÌmUµ}E PÉ{ÉçÖ §Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ æºÉ{
ÛÉÞƒ. MçÖÞÕÞ ÈµÞpÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µVµ}
µÞµ µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 6kÝṽÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÄ}
ÄuÉ{ ÌÃyCèµµ}EÌ~ ÌsÛE ÈÞ¹€µÝ{ ÌsˆÌ~Ìs
ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M µ¿Û~ÌÏÃÎÞµº} æºÉ{çÛÞÎ|.
¯È•M ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE MçÖÞÕÞÕtÜ|
§Î|ÎÉqÄÞƒµèÝ ÈÞ¹€µÝ{ ºÈ•ÄuÄ}çÄÞÎ|. ¥¹€E
®X ÈÞ¿ƒµÝ{ Ĺ€µrçÉÞÎ|.
MçÖÞÕÞÕtÜ| ÌmÜ|
7 µÞƒÄÄ
} ÞpÉ{ ÄuRÕtRÈ•èÄ* ©ÃyÌÄÛ~µÞµ
ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÕÞÖÄ} Ä uÉ{ PÄÜ|
ÈÞÝÞµrÏ ¾ÞÏsT ¥É{T FCçÉÞÎ|. ÌmÜ|
F¿}¿Ä}ÄuÜ| ç̺rÉÞÉ{. ÎTÈÞÝ{ ¥¹€µrRÈ•M
æºÜ|ÜÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÉ{. ÈÝ{ÝvÖm ÕèÖµ}EÎ|
ÌmÜ| æÄÞ¿ÞƒÈM • ç̺rµ}æµÞÃyç¿ÏsRÈ•ÄÞÉ{.
8 ÈÞ¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÎÞCÏsUÝ{Ý ¥èÛ
ÏsÜ| FCÏsRÈ•çÄÞÎ|. ¥èÛÏsÜ| ÌÜ Õtݵ}
EµÝ{ ±ÝvÕ†ºrµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. 9 ¯Ä}ÄŠE
-É{ÉÌ~Ì¿}¿ §èݾÉ{ ¼É{ɈÜ| ¥Îރȕ
ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ÌmÜ| æÄÞ¿ÞƒÈM • ç̺rµ}æµÞÃyç¿
ÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¯Ä}ÄE Š Îpµ, Îpµ Mòµ}µ µÜµ}µPÛ~
ÛÞÉ{. µè¿ºrÏsƒÜ| ¥ÕÉ{ Mò¹€µr, ¼É{Ɉˆ
RÈ•M ÕtXÈ•ÄÞÉ{. QÉ{ÛÞÎ| ÎÞCÏsˆRÈ•M
¥ÕÉ{ µŠçÔ ÕtXÈ•ÄÞÉ{. ε}µÝ{ æºÉ{T
¥ÕèÉÄ} Mòµ}µrÏçÌÞM ¥ÕÉ{ §ÛÈ•M Õt¿}
CRÈ•ÄÞÉ{. 10ÌmÜ| ¯Ä}ÄŠEÕt¿Î| §Û¹€µrº}
æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ PÔ¹€µÞˆ¿}J ¯Ä}ÄE Š èÕ
µ¿}CÄ} ÄXÕtÉÞÉ{. ÌmÜ| ÌsÛ ÕtGÕÞºr
µèÝ çÈÞµ}µr, “µÕèÜÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{
§Ì~çÌÞM ©ÏsçÖÞCRµ}µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{.
11ÌmÜ| Î…ÃJ y Î| ÎÞCµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{
¥ÕÞƒµçÝÞJ ¥Ì~ÌÄ}èÄÌ~ Ìs¿}J ©Ãy¿ÞÉ{{.
ÌmÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ È„Ãy¿ çÈÖÎ| ç̺rµ}
æµÞÃCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ç̺r PCÄ}ÄçÌÞM
¥ÄuµÞèÜÌ~ æÌÞXÄÞµrÏsRÈ•ÄM. ÌsÉ{ ÌmÜ|
kÛÌ~Ì¿ƒJÌ~çÌÞÉÞÉ{. 12ε}µÝ{ §èݾèÉ
(¯Ä}ÄEŠ èÕ) Õ†¿C } Û~EÝ{ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
¥ÕÉ{ ©ÏsçÖÞCRÈ•ÄÞÉ{. ε}µÝ{ ÎpµmÎ|
¦TÄÜ| ¥è¿È•ÄÉÞƒ.
µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÄuRÕtRÈ•M. §çÏG ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµVµ}
EÄ} ÄÉ{èÉ ÈrèÉmæµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµµ} æµÞJÄ}Ä
©Ãm. Uòµ}µÞ 22:14-20.
ÎpçÜÄM} mµE
} Ì~ ÌÏÃÎ|
13¦çºÞ ȵRµ}E ÈÞ¹€µÝ{ µ¿Ü|ÕÔpÏÞµ
ÌÏÃÎÞçÉÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÌmUµ}E PÉ{ÌÞ
µçÕ PÄÜÞÕÄÞµ ¥¹€E æºÉ{çÛÞÎ|. ¦çºÞ
ÕtÜ|| ÌmÜ| -¹€µèݺ} ºÈ•ÄuÄ}M ¥¹€EÝ{Ý
µÌ~̈Ü| -¹€µçÝÞJ çºÞƒÈM • æµÞÝ{ÝÄ} Äu¿}¿
Îp¿}¿ÞÉ{. ÌmÜ| ¦çºÞÕtÛ~E ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ÕÔp
ÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ|æºÏ‚Ï ÕtRÎ|ÌsÏÄÞÜ| §Õ€
ÕÞT æºÏ‚lÎ|ÌC -¹€µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{.
14ÌsÉ{ÉÞƒ ÌmèÜ ÈÞ¹€µÝ{ ¦çºÞÕtÜ| ºÈ•ÄuÄ}
çÄÞÎ|. ¥¹€E ¥ÕÉ{ -¹€µçÝÞJ µÌ~̈É{
çÎÜ| ÕÈ•ÄÞÉ{. ÈÞ¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÎpÄ}Äu
çÜçÉ ÈµRµ} E º} æºÉ{ ç ÛÞÎ| . 15ÎTÈÞÝ{
ÈÞ¹€µÝ{ ÎpÄ}ÄuçÜçÉÏsˆRÈ•M µ¿Û~ÌÏÃÎÞ
çÉÞÎ|. µŠlÄŠÕtÉ{ ¥RçµlÝ{Ý ²Þp¿Ä}ÄuÛ~E
ÕÈ•çÄÞÎ|. ÎTÈÞÝ{ ºÞçÎÞØz ÄŠÕtÛ~E ÈÞ¹€µÝ{
µ¿Ü|ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎÞçÉÞÎ|. ±R ÈÞÝ{
µÔpÄ} M , ÎpçÜÄ} M ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ÕÈ• ç ÄÞÎ| .
16-çÌGÕtÜ| Ĺ€µçÕÃy¿ÞæÎÉ{T ÌmÜ| ®Û~
æµÉçÕ PCæÕJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¦ºrÏÞÕtÜ|
È„Ãy¿µÞÜÎ| Ĺ€µ ¥ÕÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ.
PCÈ•ÄÞÜ| æÌÈ•æÄçµÞØzM* ÈÞÝvÜ| -RºçÜ
ÎpÜ| §Rµ}µ ÕtRÎ|ÌsÏÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕºÖÌ~
Ì¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{.
-çÌG QÌÌ ~ Þµ
ƒ V¿É{ ÌmÜ|
17ÎpçÜÄ}MÕtˆRÈ•M ÌmÜ| ±R æºÏ‚ÄuèÏ
-çÌGmµ}E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. -çÌG ºèÌ
ÏsÉ{ QÌ~ÌèÖÄ} ÄÉ{Éq¿Î| ÕRÎÞT ¥ÕÉ{
¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 18QÌ~ÌÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•Ä
æÌÞXM ÌmÜ| ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{
¦ºrÏÞmµ}E ÕÈ•Ä PÄÜ| ÈÞÝvˆRÈ•M -É{
ÕÞÔ|µ}èµèϵ} EÛpÄ}M È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{.
ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞCRÈ•Ä µÞÜÎ| PXÕMÎ| ÈÞÉ{
ÕÞÔƒÈ•Ä ÕèµèÏlÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{.
19hÄÞƒ µ Ý{ ¥Cµ} µ C -ɵ} E -ÄuÖÞµµ}
µÞÞpϹ€µèÝÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÉÞƒ. §M -ɵ}EÄ}
MÉ{̹€µèÝÄ} ÄÈ•ÄM. ÈÞÉ{ ¥Cµ}µC ¥X
çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ÎpµÌ~ ÌÃxÕÞÏ‚ -Ì~çÌÞMÎ|
çÄÕOµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚çÄÉ{ -É{ÌM ©¹€
µVµ} E Ä} æÄÞplÎ| . 20©¹€µVµ}E ÎpµmÎ|
ºrÛÈ•ÄèÄçÏ ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| æºÏ‚çÄÉ{.
§çÏGèÕµ} EÛpÄ}Ä ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ©¹€µVµ}
Eµ} æÕÝvÌ~Ìè¿ÏÞµµ} FÛpçÉÉ{. Õ†JµÝv
UÎ| ©¹€µVµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}çÄÉ{. 21Ĺ€µÝ{ §RÄ
Ϲ€µèÝ ÎÞÛ~Ûp, çÄÕOµ}E çÈÖÞµÄ} ÄuRÎ|
kÎ| Ì C, hÄRÎ| µrçÖµ} µ RÎÞµrÏ -Ü| Ü Þ
ε}µVµ}EÎ| ÈÞÉ{ FÛpçÉÉ{. ÈÎM µÞƒÄƒÄÖÞ
µrÏ §çÏGÕtÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}EÎÞT
¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRµ} E Î| æºÞÉ{ ç ÉÉ{ .
22¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕRµ}
Eµ} µŠÔÌ| Ì
~ CÈ•M -RçºçÜPµ}E ÈÞÉ{ çÌÞµ
çÕÃy J Î| . -ɵ} E ¥¹€ E -É{ É çÈR
æÎÉ{T -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM. 23MÉ{ÌPÎ|
æÌÈæ
• ÄçµÞØMz çµÞMèÎ ¥TÕè¿ ÈÞèÝ
hÄÞƒµÝ{ ÕtÔÞÕÞµµ} æµÞÃy¿ÞJÕÞƒ.
 205
ºrèÛlÎ| -RºçÜÎpÜ| -ɵ}µÞµ µÞÄ}ÄuRÌ~
ÌèÄ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ±Õ€æÕÞR ȵÞp
UÎ| FTÕèÄ Î¿}JÎ| ¥ÛpçÕÉ{. 24ÈÞÉ{
-ÉM ©ÏsèÖÌ~ æÌÞR¿} Ì JÄ} Ä ÕtÜ| è Ü.
ÈÞÉ{ ÌÈ•ÄÏÄ}èÄ PCµ}µrçÛÉ{ -É{ÌMÎ|
çÄÕOè¿Ï µrRèÌèÏÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚
ÄuèÏ Îµ}µVµ}Eº} æºÞÜ|UÎÞT µÞƒÄ}ÄÖÞ
µrÏ §çÏG -ɵ}Eµ} æµÞJÄ}Ä çÕèÜèÏ
PCµ}µrçÛÉ{ -É{ÌMÎ| Pµ}µrÏÎÞÉèÕ.
25“§Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€
µÝ.{ -É{èÉ ©¹€µÝvÜ| ±RÕRÎ| ÄuRÎ|ÌmÎ|
ÌÞÞƒµ}µÎÞ¿}DÞƒµÝ{ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞp
lÎ|. çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ
ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞCRÈ•ÄçÌÞæÄÜ|
ÜÞÎ| ©¹€µVµ}Eµ} FÛpçÉÉ{. 26-ÉçÕ ÈÞÉ{
©TÄuÏÞÏsRµ}µrÛ ±É{èÛµ} EÛpÄ}M §É{T
©¹€µVµ}Eµ} FÛ PClÎ|. ©¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ
§Ö¿}ºrµ}µÌ~Ì¿ÞÕt¿}¿ÞÜ| çÄÕÉ{ -É{èɵ}
EÛ~ Û Î| ºÞ¿} ¿ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . 27È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÈ• M
æµÞÝ{ Ý çÕÃy J æÎÉ çÄÕÉ{ ÕtRÎ| Ì sÏ
¥èÉÄ} è ÄlÎ| ©¹€ µ Vµ} E µ} FÛpçÉÉ{ .
-èÄlÎ| Õt¿}J èÕµ}µÕtÜ|èÜ -É{ÌÄÞÜ|
§èÄ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Ü PCµrÛM. 28©¹€µVµ}
µÞµmÎ| çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•Ä -Ü|ÜÞ
ε}µVµ}µÞµmÎ| -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §R¹€µÝ{.
¥ÕÖM ÎÈ•èÄèϵ} µÕÉqµ}EÎ| çÕèÜèÏ
ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}
ÄuRµ} µ rÛÞÞƒ . çÄÕÉqÉ{ ºè̵} E È„ ¹ € µ Ý{
çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|.
çÄÕÉ{ ÄÎM æºÞÈ•Ä §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| ÕÞ¹€µrÏ
ºèÌ §M. 29ÈÞÉ{ ÌsÞpÈ•Ä ÌsÉ{ ©¹€µÝ{
EXÕtÜ| ºrÜ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{ -É{
ÌèÄ ¥ÛpçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞCÏ ²ÈÞÏ‚
µèÝÌ~ çÌÞÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÈ•èÄ
èÏ (F¿}¿Ä}èÄ) ¥Ôpµ}µ PÏÜ|ÕÞƒ. 30çÎUÎ|
©¹€µ Ý{ æºÞÈ•Ä µ} EXÕtÉ{ ÎÉqÄÞƒ µ VÎ|
çÎÞºÎÞÉ ÄèÜÕÖÞµ ÎÞTÕÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
ÄÕÛÞÉ çÌÞÄèɵèÝÌ~ çÌÞÄuµ}µÄ} æÄÞ
¿¹€EÕÞƒ. ©ÃyèÎèÏ Õt¿}J Õtܵr §çÏG
ÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ºrÜèÖÄ} ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T
ÎÞT æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 31-ÉçÕ -º}ºÞpµ}èµ
ÏÞµ §R¹€µÝ{! -Ì~çÌÞMÎ| §èÄ ÈrèÉm
FR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ QÉ{T ¦ÃyJ
µÝ{ §RÈ•çÄÉ{. §µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ
-º}ºÞpÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ §ÖmÎ|
̵UÎ| ©¹€µVµ}E ©ÌçĺrÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{
¥Cµ}µC ©¹€µVµ}µÞµ ¥XçÄÉ{.
32“ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM ©¹€µèÝ çÄÕOµ}E
ÈrÏÎÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{. ©¹€µèÝÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ĵ}
FCÏ çÄÕOè¿Ï µrRèÌèÏÌ~ ÌÛ~ÛpÏ
çÄÕOè¿Ï æºÏ‚ÄuèϺ} ºÞÞƒÈ ƒ Ä • uRµƒµrçÛÉ{.
çÄÕÉ{ ÄÉM ÌÞpGÄ}Ä Îµ}µÝ{ -Ü|çÜÞRµ}EÎ|
æµÞJµ}EÎ| ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}èÄ §È•Äº} æºÏ‚Äu
©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ|. 33ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞ
CRÈ•ÄçÌÞM, ÌsÛRè¿Ï ÌÃÄ}èÄçÏÞ
ÕtèÜ ©ÏÞƒ È • Ä ¦è¿µèÝçÏÞ ÕtRÎ|
ÌÕtÜ|èÜ. 34-ÉM çÄèÕµèÝÌ~ gÞƒÄ}Äu
¥Ìç z ÜÞƒ 20:24-21:7
~ ÌÞØÄ
æºÏ‚M æµÞÝ{ÕÄÛ~EÎ|, -É{çÉÞCRÈ•Ä Îµ}µ
ÝvÉ{ çÄèÕµVµ}µÞµmÎ| -ÉM èµµèݵ}
æµÞÃyç¿ ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ©èÔÄ}çÄÉ{
-É{ÌM ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. 35ÈÞÉ{ æºÏ€
ÄèÄÌ~ çÌÞÜçÕ È„¹µ € VÎ| ©èÔÄ}M -ÝvÏ
ε}µVµ}E ©ÄÕçÕÃyJæÎÉ -Ì~çÌÞMÎ|
©¹€µVµ}Eº} G¿}Cµ} µÞ¿}CçÉÉ{. µÞƒÄÄ
} ÖÞµrÏ
§çÏGÕtÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÈrèÉm FR
ÕÄÛ~E ©¹€µVµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}çÄÉ{. ‘È„¹€µÝ{
±É{èÛÌ~ æÌTÎ| çÕèÝèϵ} µÞ¿}CUÎ|
ÌsÛRµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ|çÌÞçÄ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ
§R¹€µÝ{’ -É{T §çÏG FÛpÉÞÞƒ” -É{
ÛÞÉ{.
36§Õ€Õt×Ϲ€µèݵ} FÛp PCÄ}Ä ÌsÉ{ÉÞƒ,
ÌmÜ| -Ü|çÜÞR¿OÎ| PÔ¹€µÞˆ¿}J ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚ÄÞÉ{. 37-38 ¥¹€E ¥XµrÉ{Û æÌRÎ|
ºÄ}ÄÎ| §RÈ•ÄM. ÌmÜ| Î…ÃyJÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{
ÄÉ{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ -É{T FÛpÏ
ÄÞÜ| ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{, ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄP¿ÉqRÈ•
ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ìmèܵ} µ¿}Cµ}æµÞÃyJ,
PÄ}ÄÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕèÉ ÕÔpÏOÌ~kÕ
ÄÛ~µÞµ ¥ÕçÉÞJ µÌ~ÌÜ|ÕèÖµ}EÎ| æºÉ{
ÛÉÞƒ.
Ìm܃ -RºçÜPµE } Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{
21
ÈÞ¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| QÌ~ÌÞƒµÝv¿Îp
RÈ•M Õtè¿æÌÛ~çÛÞÎ|. ÌsÉ{ µ¿Û~ÌÏ
ÃÎ| MÕ¹€µrçÉÞÎ|. çÈÖÞµµ} çµÞØz ÄŠÕtÛ~
Eº} æºÉ{çÛÞÎ|. ÎTÈÞÝ{ çÖÞM ÄŠÕtÛ~Eº}
æºÉ{çÛÞÎ|. çÖÞMÕtˆRÈ•M ÈÞ¹€µÝ{ ÌÄ}ÄÞ
ÖÞmµ}EÌ~ çÌÞçÉÞÎ|. 2ºŠÌƒkR ÌEÄuµ}EÌ~
çÌÞÏ‚µæ } µÞÃyCRÈ•Ä µÌ~Ì܃ ±É{èÛ ÌÄ}ÄÞÖÞ
ÕtÜ| µÃyç¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ¥µ}µÌ~̈Ü| ®Ûp,
µ¿ˆÜ| ÌÏÃÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. 3ºŠÌk ~ R ÄŠÕtÉRçµ
ÈÞ¹€µÝ{ µ¿Û~ÌÏÃÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. Õ¿Äuèº
ÏsÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥èÄÌ~ Ì ÞÞƒ µ } µ PCÈ• Ä M.
¦ÉÞÜ| ÈÞ¹}µÝ{ ¥¹€E ÈrÛ~µÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€
µÝ{ ºrÞpÏÞ ÈÞ¿}CÛ~E ÌÏÃÎÞçÉÞÎ|. ÄŠR
ȵÖÄ}ÄuÜ| ºrÜ ºÖµ}EµèÝ §Ûµ}EÎ| æÌÞR¿}J
µÌ~ÌÜ| ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. 4 ÄŠRÕtÜ| ºŠ×ÞƒµÝ{
ºrÜèÖµ} µÃyç¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµçÝÞJ ®X ÈÞ¿}
µÝ{ Ĺ€µrÏsRȃçÄÞÎ|. ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ
¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} FÛpÏÄuÉ{ Ì C, ¥ÕÞƒ µ Ý{
ÌmèÜ -RºçÜPµ}EÌ~ çÌÞµÞÄÌC -º}º
ÞpÄ}ÄÉÞƒ. 5 ¦ÉÞÜ| -¹€µÝ{ ºÈƒÄuÌ~ÌsÛ~EÌ~ ÌsÉ{
ÈÞ¹€µÝ{ kÛÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. -¹€µÝ{ ÌÏÃÄ}èÄÄ}
æÄÞ¿ÞƒÈç • ÄÞÎ|. §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞ
RÎ|, æÌÃyµVÎ|, EÔȃèĵVÎ| F¿ -¹€µ
çÝÞJ ȵRµ}E æÕÝvçÏ ÕÈ•M -¹€µVµ}E
Õtè¿ æµÞJµ}µ ÕÈ•ÄÉÞƒ. µ¿Û~µèÖÏsÜ| ÈÞ¹€
µÝ{ PÔ¹€µÞÜp¿}J ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚çÄÞÎ|.
6 ÌsÉ{ ÈÞ¹€µÝ{ Õtè¿æÌÛ~T µÌ~̈Ü| ®Ûp
çÉÞÎ|. ºŠ×ÞƒµÝ{ Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
7 ÄŠRÕtˆRȃM ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÌÏÃÄ}
èÄÄ} æÄ޿ރȕM ÌsÄ}æÄÞçÜÞÎÞÏ‚ ȵRµ}Eº}
æºÉ{çÛÞÎ|. ¥¹€E ÈÞ¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµèÝ
ÕÞÔ|ÄÄ } uçÉÞÎ|, ¥ÕÞƒµçÝÞJ ±RÈÞÝ{ Ĺƒµr
¥Ìç z ÜÞƒ 21:8-26
~ ÌÞØÄ 206
ÏpRÈ•çÄÞÎ|. 8 ÎTÈÞÝ{ ÈÞ¹€µÝ{ ÌsÄ}æÄÞçÜÞ
ÎÞèÏ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}J 溺ÞpÏÞ ÈµÖÄ}
ÄuÛ~EÌ~ çÌÞçÉÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÌsˆÌ~kÕtÉ{
Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{T, ¥ÕçÉÞJ Ĺ}µrçÉÞÎ|.
ÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} FTÎ| çÕèÜèÏÌ~ ÌsˆÌ~k
æºÏ‚M ÕȃÄÞÉ{. ®X ©ÄÕtÏÞÝÞpÜ| ¥Õ
OÎ| ±RÕÉ{. 9¥ÕOµ}EÄ} ÄuRÎÃÎÞµÞÄ
ÈÞÉ{E æÌÃyµÝ{ §RȃÄÉÞƒ. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ|
æºÞÜ|UÎ| ÕÖÎ| ¥Ì~æÌÃyµVµ}E §RȃÄM.
10ÌÜ ÈÞ¿} µ Ý{ ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥¹€ µ rRȃ Ä ÌsÛE
¥µk -É{OÎ| ÄŠÞµ ƒ µ
} ÄÞpºr hçÄÏÞÕtˆRȃM
ÕÈ•ÄÞÉ{. 11¥ÕÉ{ -¹ƒµÝv¿Î| ÕÈ}M ÌmˆÉ{
µº}èºèÏ*ÕÞ¹ƒµrÉÞÉ{. ÌsÉ{k ¥µk ¥µ}µº}
èºÏÞÜ| ÄÉM èµµèÝlÎ| µÞÜ|µèÝlÎ|
µ¿}CÉÞÉ{. ¥µk, “§µ}µº}èºèϵ} µ¿}JµrÛ
ÎÉqÄèÉ §ÕƒÕÞçÛ -RºçÜÎpÜ| hÄÞƒµÝ{
µ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕèÉ hÄÖÜ|ÜÞÄ ÎÉq
ÄÞp¿Î| ±Ì~Ìè¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{ -É{T ÌÞpGÄ}Ä
¦ÕtÏÞÉÕÞƒ -ɵ}Eµ} FTµrÛÞÞƒ” -É{
ÛÞÉ{.
12ÈÞ¹€ µ Ý{ -܃ ç ÜÞRÎ| §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä
µèݵ} 絿}ç¿ÞÎ|. -ÉçÕ ÈÞ¹€µVÎ| §çÏG
ÕtÉ{ ©Ý{WÞƒ ºŠ×ÞƒµVÎ| -RºçÜPµ}EÌ~
çÌÞµ çÕÃy¿ÞæÎÉ{T Ìmèܵ} æµ¾ƒºr
çÉÞÎ|.
13¦ÉÞÜ| ÌmÜ| , “®É{ È„ ¹ € µ Ý{ ¥XM
æµÞÃyCRµ}µrÛ„ÞƒµÝ{? ®É{ -É{èÉ §Ä}
ÄèÉ µÕèÜ æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚µrÛ…Þµ ƒ ݃? ÈÞÉ{
-RºçÜÎpÜ| µ¿} ¿ Ì~ Ì JÕÄÛ~ E Ä} ÄÏÞÖÞµ
§Rµ}µrçÛÉ{. µÞƒÄÄ} ÖÞµrÏ §çÏGÕtÉ{ ÈÞÎÄ}
ÄuÛ~µÞµ §ÛÌ~ÌÄÛ~EÎ| ÈÞÉ{ ÄÏÞÖÞµ ©Ý{
çÝÉ{” -É{ÛÞɃ.
14ÌmèÜ ÕÛ~kTÄ}Äu ¥ÕèÉ -RºçÜ
Pµ}E çÌÞµÞÄuRµ}µº} æºÏ‚Ï -¹€µÝÞÜ|
§ÏÜÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕèÉ çÕÃyJ
ÕèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ÈqTÄ}ÄuÕt¿}J, “µÞƒÄÄ } Þƒ ÕtRÎ|
kÕM È¿µƒµ¿}JÎ| -ɃT ÈÞ¹€µÝ{ ÌsÖÞÞƒÄ}
ÄèÉ æºÏ‚µrçÛÞÎ|” -É{çÛÞÎ|. 15§ÄÉ{ ÌsÛE
ÈÞ¹€µÝ{ ÄÏÞÖÞµr -RºçÜPµ}EÌ~ kÛÌ~Ì¿}
ç¿ÞÎ|. 16溺ÞpÏÞÕtUÝ{Ý ºŠ×ÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ
-¹€µçÝÞJ æºÉ{ÛÉÞƒ. §È•Äº} ºŠ×ÞƒµÝ{ 溺
ÞpÏÞÕtˆRÈ•Ä -¹€µèÝ ºŠÌ~kRÕtˆRÈ•M
ÕÈ•Ä ÎpÉÞçºÞÉqÉ{ Õ†¿}CÛ~E ¥èÔÄ}Mº}
æºÉ{ÛÉÞƒ. PÄÉ{PÄÜÞµ §çÏGÕtÉ{ ºŠ×Þƒ
µÝÞµ ÎÞÛpÏÕÞƒµÝvÜ| §ÈƒÄ ÎpÉÞçºÞOÎ|
±RÕÉ{. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕçÉÞJ Ĺ€EÎ|ÌCÏÞµ
¥ÕÞƒ µ Ý{ -¹€ µ èÝ ¥ÕÉM Õ† ¿ } C Û~ E
¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
ÌmÜ| ÏÞµç
} µÞè̺} ºÈÄ
• uÄÄ
} Ü|
17-RºçÜÎpçÜ ÕtGÕÞºrµÝ{ -¹€µèݵ}
µÃyJ, ºÈ•çÄÞ×Î| ¥è¿È•ÄÉÞƒ. 18ÎTÈÞÝ{
ÌmÜ| ÏÞµ}çµÞè̵} µÞà -¹€µçÝÞJ ÕÈ•
ÄÞÉ{. -Ü|ÜÞ QÌ~ÌÞƒµVÎ|| ¥¹€µrRÈ•ÄÉÞƒ.
µºè } º ÌmˆÉ{ µº}èº. ¥µk -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý
hÄÞƒµÝ{ Ìmèܵ} èµM æºÏƒÕÞÞƒµÝ{ -É{T
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| FÛpÉÞÉ{.
19ÌmÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞèÖlÎ| ÕÞÔ|Ä}
ÄuÉÞÉ{. hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÌÜ
µÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E µ} çÄÕÉ{
¥ÕèÉ -Õ€ÕÞT ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄpÉÞÞƒ -É{
ÌèÄ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} FÛpÉÞÉ{ .
çÄÕÉ{ ¥ÕÉ{ QÜÎÞµº} æºÏ‚ÄÕÛ~èÛæÏ܃
ÜÞÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÉ{ÉÞÉ{.
20QÌ~ÌÞƒµÝ{ §ÕÛ~èÛµ} 絿}¿çÌÞM, ¥ÕÞƒ
µÝ{ çÄÕèÉ ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{
ÌmèÜ çÈÞµ}µr, “ºçµÞÄÖçÖ, ¦ÏsÖµ}µÃµ}
µÞÉ hÄÞƒµÝ{ ÕtGÕÞºrµÝÞµ ÎÞÛpÏèÄ
È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}µ PCµrÛM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{
çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕèÄ
Pµ}µrÏÎÞÉÄÞµ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. 21©¹€µÝ{
çÌÞÄèÉèϵ} EÛpÄ}M §È•Ä hÄÞƒµÝ{ çµÝ{
ÕtÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. hÄÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{
ÌsÝ{ è ݵVµ} E ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï
çÕÃy¿ÞæÎÉ{TÎ|, hÄ ÕÔµ}µ¹€µVµ}Eµ}
µŠÔÌ
| Ì
~ CÏçÕÃy¿ÞÎ| -ÉmÎ| È„Þƒ FTÕèĵ}
絿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 22ÈÞ¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚
çÕÞÎ|? È„Þƒ ÕÈ•ÄuRÌ~ÌèÄ §¹€EÝ{Ý hÄ
ÕtGÕÞºrµÝ{ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÕÞƒ. 23-ÉçÕ
È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µ
Vµ}Eµƒ FTµrçÛÞÎ|. -¹€µV¿ÉqRÌ~çÌÞÞpÜ|
ÈÞÉ{E çÌÞƒ çÄÕOµ}E ±R ÕÞµ}ETÄu
¥ÝvÄ} M Ý{ Ý ÉÞƒ . 24§Î|ÎÉqÄÞƒµèÝ ©¹€µ
çÝÞJ ¥èÔÄ}Mº}æºÉ{T ¥ÕÞƒµÝvÉ{ MòÏ‚
èÎÌ~ÌJÄ}MÎ| º¿¹€µrÜ| ̹€E æÌT¹€µÝ{.
¥ÕÞƒµÝ{ æºÜèÕ ®Û~Tµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{.
-ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÄèÜPCèÏ
ºrèÖÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý * PClÎ|. §èĺ} æºÏ‚l¹€
µÝ{. ©¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿
Õt×Ϲ€µÝ{ æÌÞÏ‚ÏÞÉèÕ -É{T ¥M
-Ü|çÜÞRµ}EÎ| ÈrSÌsÄ}Mµ} µÞ¿ƒJÎ|. ©¹€µÝ{
æºÞÈ•Ä ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÛ~
Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ…ÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{
µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. 25hÄÖÜ|ÜÞÄ ÕtGÕÞºrµVµ}E
ÈÞ¹€µÝ{ ®Û~æµÉçÕ ±R µCÄÎ| ¥OÌ~Ìs
lÝ{çÝÞÎ|. ¥µ}µCÄÎ|,
‘Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Vµ} E æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿
©ÃèÕ ©ÃyÃÞÄŠÞƒµÝ{. §ÖÄ}ÄÄ}èÄ
Rºrµ}µÞÄŠÞµ
ƒ Ý{, æÈÞpÄ}Mµ} æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿
ÎpRµ¹€µèÝ ©ÃyÃÞÄŠÞµ ƒ Ý{, ÌÞˆÏÜ|
æÄÞ¿ÞƒÌÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏƒÏÞÄŠÞƒ
µÝ{’
-É{T FÛpÛ~T” -É{ÛÞÞƒµÝƒ.
26ÌsÉ{k ÌmÜ| ¥È•Ä ÈÞÉ{E ÎÉqÄÞƒµèÝ
lÎ| ¥ÕçÉÞJ ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ Û ÞÉ{ .
ÎTÈÞÝ{ ÌmÜ| MòÏ‚èÎÌ~ÌJÄ}MÎ| º¿¹€µrÜ|
̹€çµÛ~ÛÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}Eº}
æºÉ{ÛÞÉ{. MòÏ‚èÎÌ~ÌJÄ}MÎ| º¿¹€E PCÏ
çÕÃyCÏ µÞÜÄ}èÄÌ~ ÌmÜ| ÌsÛRµ}E ¥Ûp
ÕtÄ}ÄÞÉ{. µè¿ºr ÈÞÝvÜ| ±ÕƒæÕÞR ÎÉqÄ
ÄèÜPCèϺ} ºrèÖÄM
} µ} æµÞÝÝ{ ŵÝ{ æÌÞRÄ}
ÄèÉ PCÈ•MÕt¿}¿èĵ} µÞ¿}JÎ| ¥è¿ÏÞÝÎ|.
 207
Oµ}µÞµmÎ| ±R µÞÃxµ}èµ æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|.
27®X ÈÞ¿} µ VÎ| PCÕè¿lÎ| µÞÜÎ|
æÈR¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. ¦ºrÏÞÕtUÝ{Ý
hÄÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ ÌmèÜÄ} çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ|
µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞ Îµ}µÝv¿PÎ|
EÔÌ~ÌÎ| ÕtèÝÕtÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ìm
èÜÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. 28¥ÕÞƒµÝ{ ©Öµ}µ, “hÄ
ÎÉqÄçÖ, -¹€µVµ}E ©Äm¹€µÝ{! çÎÞçºÏsÉ{
º¿}¿Ä}èÄ -ÄuÞƒµµ} mÎ| ÈÎ| ε}µVµ}EÎ| çÄÕÞ
ÜÏÄ}Mµ}EÎ| -ÄuÖÞµmÎ| ÌÜÕÛ~èÛlÎ| µÛ~
Ìsµ}µrÉ{Û ÎÉqÄÉ{ §ÕÉ{ÄÞÉ{. §Î|ÎÉqÄÉ{
-Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUPÝ{Ý -Ü|ÜÞ ÎÉqÄRµ}
EÎ| §Õ€Õt×Ϲ€µèÝ ©Ìçĺrµ}µrÉ{ÛÞÉ{.
§Ì~çÌÞM çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}E ©Ý{çÝ ºrÜ
µrçÖµ}µ ε}µèÝ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÈ•Äu
Rµ}µrÛÞÉ{. §Ä}MòÏ ØzÄÜÄ}èÄÄ} MòÏ‚èÎÏs
Ôµ}µº} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÉ{!” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 29Ìm
çÜÞJ MçÖÞÌ~̆PèÕ -RºçÜÎpÜ| ÌÞÞƒÄ}
ÄÄÞÜ| hÄÞƒµÝ{ §èĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. -çÌ
GÕtUÝ{Ý MçÖÞÌ~ÌP † ±R µrçÖµ}µÉ{. ÌmÜ|
¥ÕèÉÄ} çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}EÝ{ ¥èÔÄ}Mº}
æºÉ{ÛÞÉ{ -É{T hÄÞƒµÝ{ -ÃyÃxÉÞƒ.
30-RºçÜÎpÉ{ -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ÈrèÜ
EèÜÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ²CÌ~
ÌmèÜÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}E æÕ
ÝvçÏ ¥ÕèÉ §XÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ©¿çÉ
µÄmµÝ{ Q¿Ì~Ì¿}¿É. 31ε}µÝ{ Ìmèܵ}
æµÞÜ|Ü PÏÛ~ºrÄ}ÄÉÞƒ. -RºçÜÎvUÝ{Ý
çÖÞÎÌ~ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞp ȵÖÎ| PXÕMÎ|
æÄÞÜ| è Ü ¥è¿È• M Ý{ Ý M -É{ Û æºÏ‚
ÄuèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 32©¿çÉ ¥ÕÉ{ ε}µÝ{
FCÏsRÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ²CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ Õ†ÖÞƒ
µèÝlÎ| Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÄÉ{O¿É{
¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ε}µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ|
Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| µÃy¿ÉÞƒ. -ÉçÕ ÌmèÜ
¥CÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. 33¥ÄuµÞÞp Ìmˆ¿Î|
æºÉ{T ¥Õèɵ} èµM æºÏ‚ÄÞÉ{. §ÖÃyJ
Õtܹ€EµÝÞÜ| Ìmèܵ} µ¿}JÎÞT ¥ÄuµÞÞp
Õ†ÖÞƒµVµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ÌsÉ{ ¥Äu
µÞÞp, “§Î|ÎÉqÄÉ{ ÏÞÞƒ? §ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕT
-É{É?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 34¥¹€µrRÈ•çÄÞÞpÜ|
ºrÜÞƒ ±É{èÛµ} Fµ}EÖÜs¿mÎ| ÌsÛÞƒ çÕæÛÞÉ{
èÛµ} Fµ}EÖˆ¿mÎ| æºÏƒÄÉÞƒ. EÔÌ~ÌÎÞµ
mÎ|, Fº}ºÜÞµmÎ| §RȃÄèÎÏÞÜ| ¥ÄuµÞÞp
È¿È•Ä ©ÃyèÎèÏ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{Ý PCÏ
ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÄuµÞÞp Õ†ÖÞƒµÝv¿Î| Ìm
èÜÌ~ Ì迵}F¿Ä}Mµ}E ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ
æºÜ|UÎÞT FÛpÉÞÉ{. 35-36-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ|
¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿ÞƒÈÄ • ÉÞƒ. Õ†ÖÞƒµÝ{ ÌC
µÝvÉRçµ ÕÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ Ìmèܺ}
Gε}µ çÕÃyCÏÄÞÏsÛ~T. ε}µÝ{ ¥Õèɵ}
µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä PèÉÈ•ÄÄÞÜ| ¥ÕÉM ÌÞM
µÞÌ~ÌsÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ §ÕƒÕÞT æºÏ‚ÄÉÞƒ.
ε}µÝ{ ©Öµ}µ, “¥Õèɵ} æµÞÜ|U¹€µÝ{”
-É{T µÄ}ÄuÉÞƒ.
37Õ„ÖÞƒµÝ{ ÌmèÜÌ~ Ì迵}F¿Ä}ÄuÛ~EÝ{
æµÞÃyJæºÜ|ÜÄ} ÄÏÞÖÞÏpÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÌmÜ|
¥Ìç z ÜÞƒ 21:27-22:5
~ ÌÞØÄ
¥ÄuµÞÞpÏs¿Î| ç̺rÉÞÉ{. ÌmÜ|, “ÈÞÉ{ ©¹€
µçÝÞJ ºrÜÕÛ~èÛÌ~ ç̺ÜÞÎÞ?” -É{T
絿}¿ÞÉ{. ¥ÄuµÞÞp, “È„ µpçÖµ}µ æÎÞÔp çÌGµr
ÛÞÏÞ?
38¥Ì~ Ì CÏÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ} Ä M
çÌÞÉ{Û ÎÉqÄÉ{ ¥ÜƒÜ È„. ºÎ…ÌÄ}ÄuÜ| ¥ÖGµ}E
-ÄuÖÞµÄ} æÄÞÜ|èÜ ®Û~ÌJÄ}ÄuÏ -µrÌ~ÄuÏ
ÎÉqÄÉ{ -É{T ÈÞÉ{ -ÃyÃxçÉÉ{. -µrÌ~
ÄuÏ ÎÉqÄÉ{ ÈÞÜÞÏsÖÎ| æµÞèÜÏÞÝvµèÝ
ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~Eµ} F¿}Cº} æºÉ{ÛÞÉ{ ” -É{
ÛÞÉ{.
39ÌmÜ|, “§Ü|èÜ ÈÞÉ{ ÄÞƒGèÕº} çºÞƒÈÄ •
hÄ ÎÉqÄÉ{. ÄÞƒG ºrˆºrÏÞ ÈÞ¿}CÜ| ©Ý{ÝM.
¥Î|Pµ}µrÏÎÞÉ ÈµÞpÉ{ ECεÉ{ ÈÞÉ{.
ÄÏmæºÏ‚M ÈÞÉ{ ε}µÝv¿Î| ç̺ ¥O
ÎÄul¹€µÝ{” -É{ Û ÞÉ{ . 40ÌmÜ| ε}µÝv¿Î|
ç̺ ¥ÄuµÞÞp ¥OÎÄuÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ÌmÜ|
ÌCµÝvÜ| ®Ûp ÈrÉ{ÛÞÉ{. ε}µÝ{ ¥èÎÄuÏÞµ
§Rµ}EÎ|ÌCÏÞµ èµµÝÞÜ| èºèµ æºÏƒ
ÄÞÉ{ . ε} µ Ý{ ¥èÎÄuÏè¿È• Ä MÎ| ÌmÜ|
¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ hÄ æÎÞÔp
èÏ̃* ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{.
ÌmÜ| εµ} çÝÞJ çÌGµrÛÞÉ{
ÌmÜ|, “-ÉM ºçµÞÄÖÞƒµçÝ! ÄÈ•èÄ
22
ÏçÖ! ÈÞÉ{ FTÕèĵ} çµV¹€µÝ{.
ÈÞÉ{ -É{ ºÞÞƒÌÞÉ ÈrÏÞϹ€µèÝ ©¹€µÝ{
PÉ{èÕµ}µrçÛÉ{.” -É{ÛÞÉ{. 2ÌmÜ| hÄ æÎÞ
ÔpÏsÜ| çÌGÕèÄ hÄÞƒ µ Ý{ 絿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ .
-ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| ¥èÎÄpÏÞÏsÉÞƒ.
ÌmÜ|, 3“ÈÞÉ{ ±R hÄÉ{. ÈÞÉ{ ºrˆºrÏÞ
ÈÞ¿}CUÝ{Ý ÄÞƒGÕtÜ| ÌsÛȃÄÕÉ{. §È•ÈµÞpÜ|
(-RºçÜÎpÜ|) ÕÝރȕÄÕÉ{. ÈÞÉ{ µÎÞˆçÏ
ˆÉ{ * ÎÞÃÕÉ{. ÈÎM PÉ{çÉÞÞpÉ{ º¿}¿¹€
µèÝ ¥ÕÞƒ -ɵ}E Îpµ ÈÎ|Ìsµ}èµl¿É{
çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ çÄÕOè¿Ï çºèÕÏsÜ|,
È„¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| §Ì~çÌÞM §RÌ~ÌèÄÌ~
çÌÞÜ|, PèÉÈ•M ÈrÉ{çÛÉ{. 4§çÏGÕtÉ{
ÕÔpèÏ̃ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏ Îµ}µèÝÄ} ÄÃyCÄ}
çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ -É{ ÈrÎpÄ}ÄÎÞµµ}
æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¦ÃyµèÝlÎ| æÌÃy
µèÝlÎ| èµM æºÏ‚çÄÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ºrèÛ
ÏsÜ| èÕÄ} ç ÄÉ{ . 5 ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏRÎ|
PÄuÏ hÄÞƒµÝvÉ{ º¹€µPÎ| §M ©ÃyèÎ
-É{ÌèÄ ©¹€µVµ}Eµ} FÛ PClÎ|! ±R
PèÛ §È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -É{Éq¿Î| ºrÜ
µCĹ€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥µ}µCĹ€µÝ{
ÄÎØzEÕtUÝ{Ý hÄ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E Pµ
ÕÞp §¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ÈÞÉ{ ¥¹€E §çÏG
ÕtÉ{ ºŠ×Þƒµèݵ} èµM æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ| ÄÃy¿
èɵ} µ Þµ ¥ÕÞƒ µ èÝ -RºçÜPµ} E µ}
æµÞÃyJÕÖmÎ| çÌÞÏ‚µ} æµÞÃyCRȃçÄÉ{.
hÄæÎÞÔp æÌÞMÕÞµ §M ¥ÖçÎÏ æÎÞÔp.
-ÌsçÖl æÎÞÔp çÌÞÉ{ÛM.
µÎÞˆçÏÜ| ÌÞpçºÏÞƒ µ ÝvÉ{ Îpµ Pµ} µ rÏÎÞÉ
¦ºrÞpÏÞƒ. hÄÎÄ ER ¥Ì~. 5:34.
¥Ìç z ÜÞƒ 22:6-29
~ ÌÞØÄ
ÌmˆÉ{ ºÞ¿º } r
6 “¦ÉÞÜ| ÄÎØzEÕtÛ~E ÈÞÉ{ æºÜ|UÎ|
ÕÔpÏsÜ| ®çÄÞ ±É{T -ɵ}E ÈrµÔ|È•ÄM.
ÈÞÉ{ ÄÎØzEèÕ æÈR¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ•Ä
çÌÞM ¥M ÈÃy̵Ü| çÈÖÎ|. Ä„DæÖÉ{T
-É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| ÕÞÉqˆRÈ•M ÎpEÈ•Ä
±Ýv ÌsÖµÞºrÄ}ÄM. 7 ÈÞÉ{ ÄèÖÏsÜ| Õ†ÔÈ
±R EÖÜ| -É{Éq¿Î|, ‘ºmçÜ, ºmçÜ, È„
®É{ -ɵ}E §Ä}ÄÏ Š µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µrÉ{
ÛÞÏ‚ ?’ -É{ÛM. 8ÈÞÉ{, ‘¦Ãy¿ÕçÖ È„Þƒ ÏÞÞƒ?’
-É{T 絿}ç¿É{, ¥µ}EÖÜ|, ‘ÈÞÉ{ ÈÞºçÖă
ÄuÉ{ §çÏG. È„ æµÞJèÎÌ~ÌJÄ}MµrÛÕÉ{
ÈÞçÉ’ -É{ÛM. 9 -É{çÉÞCRÈƒÄ ÎÉqÄÞƒµÝ{
¥µ}EÖèܵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥Î|ÎÉq
ÄÞƒµÝ{ ±Ývèϵ} µÃy¿ÞÞƒµÝƒ.
10ÈÞÉ{, ‘¦Ãy¿ÕçÖ, ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚
Ï¿}JÎ|?’ -É{çÛÉ{. µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ §çÏG ÌÄu
ÜÞµ, ‘-XÈ•M ÄÎØzEmµ}EÝ{ çÌÞ, È„ æºÏ‚Ï
çÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{ Äu¿}¿Îp¿}JÝ{Ý ¥èÉÄ}
èÄlÎ| EÛpÄ}M ¥¹€çµ ©Éµ}E ¥ÛpÕtµ}
µÌ~ÌJÎ|’ -É{ÛÞÞƒ. 11-É{ÉÞÜ| ÌÞÞƒµµ } PCÏÞ
ÄÌCµ}E, ¥Ì~ÌsÖµÞºÎÞÉ ±Ýv -É{èɵ}
ER¿Þµ}µrÛ~T. -ÉçÕ -É{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ -É{
èÉÄ} ÄÎØzEmµ}E ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{.
12ÄÎØzEÕtÜ| ¥ÉÉqÏÞ * -É{ O Î| æÌÏ
RÝ{ Ý ÎÉqÄÉ{ -É{ É q¿Î| ÕÈ• Ä ÞÉ{ .
¥ÉÉqÏÞ Ìµ}ÄuÎÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÎÞçºÏsÉ{
º¿}¿¹€µVµ}E µŠÔÌ | Ì~ CÈ•ÄÕÉ{. ¥¹€E ÕÞÔ•ÈÄ
hÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕèÉ ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ.
13¥ÉÉqÏÞ -É{ ¥RµrÜ| ÕÈ•M, ‘ºçµÞÄÖÉÞ
µrÏ ºmçÜ, Î…ÃJ y Î| ÌÞÞƒÌÌ ~ ÞÏÞµ’ -É{ÛÞÉ{.
©¿çÉ -ɃÉÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PCÈ•ÄM. 14¥É
ÉqÏÞ -É{Éq¿Î|, ‘ÈÎM PÉ{çÉÞÞƒµÝpÉ{
çÄÕÉ{ ¥ÕÖM Äu¿}¿Ä}èÄÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{
ÕÄÛ~E ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. çÈÞƒèÎ
ÏÞÉÕèÖµ} (§çÏGèÕ) µÃyJ ¥ÕÖM
ÕÞÞƒÄè } ĵèÝ ¥ÕÞp¿ÎpRÈ•M 絿}ÌÄÛ~µÞµ
¥ÕÞƒ ©É{ è ÉÄ} æÄÞpÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÞƒ .
15-Ü|ÜÞ Îµ}µVµ}EÎ| È„ ¥ÕÖM ºÞ¿}ºrÏÞµ
§RÌ~ÌÞÏ‚. È„ ÌÞÞƒÄ}ÄèÄlÎ| 絿}¿èÄlÎ| È„
ÎÉqÄRµ}Eµ} FTÕÞÏ‚. 16§Ì~çÌÞM §É{OÎ|
µÞÄ}ÄuÖÞÎÜ| -XÈ•ÄuR. ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛƒ
Tµ}æµÞÝ{. ©É{ ÌÞÕ¹€µÝ{ È„¹µ € µ} µXÕÌ~ÌJ.
©É{èÉ §Ö¿}ºrÌ~ÌÄÛ~µÞµ §çÏGÕtÉ{ Î…M
ÕtGÕÞºÎ| æµÞÃyJ §Äèɺ} æºÏ‚ ’ -É{
ÛÞÉ{ . 17ÌpÛ~ Ì ÞJ ÈÞÉ{ -RºçÜPµ} E Ä}
ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ çÄÕÞÜÏ PÛ~ÛÄ}ÄuÜ|
ÌsÖÞÞƒÄÄ } èÉ æºÏ‚MæµÞÃyCRȃÄçÌÞM ±R
µÞ¿}ºrèϵ} µÃyç¿É{. 18ÈÞÉ{ §çÏGèÕµ}
µÃyç¿É{. §çÏG -ɃÉq¿Î|, ‘ÕtèÖÕÞµº}
æºÏÜ|ÌJ. §Ì~çÌÞçÄ -RºçÜèÎ Õt¿}J
æºÜ|. §¹€EÝ{Ý Îµ}µÝ{ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ
©ÉM ºÞ¿}ºrèÏ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒ
µÝ{’ -ɃÛÞÞƒ. 19ÈÞÉ{, ‘¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
¥ÉÉqÏÞ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒ È¿ÌCµÝvÜ| QÉ{T çÌÞƒ
§çÄ æÌÏÞpÜ| ©Ý{ÝÉÞƒ. ¥Ì~. 5:1; 23:2.
208
ÈÞÉ{ ÕpGÕÞºrµèݺ} ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}MÎ|
¥ÕÞƒµèÝ ¥CÄ}MÄ} MɃkTÄ}ÄpÏÕOÎÞ
ÏsRÈ•çÄÉ{|. -É{ÌèÄ Îµ}µÝ{ ¥ÛpÕÞƒ. ©¹€
µÝv¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}Ä Îµ}µèÝÄ} çÄC
hÄ æ¼Ì ¦ÜϹ€µVµ}æµÜ|ÜÞÎ| æºÉ{çÛÉ{.
20©¹€µÝ{ ºÞ¿}ºrÏÞµ ØzçÄÕÞÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~
| ç
• ÄÉ{. Ì¿}¿çÌÞM ÈÞÉ{ ¥¹ƒµrRȃÄèÄlÎ| ε}µÝ{
¥ÛpÕÞƒ. ÈÞÉ{ ¥¹€E ÈrÉ{T ØzçÄÕÞÉ{
æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJæÎÉ ¦çÎÞÄuÄ}çÄÉ{.
¥Õèɵ} æµÞÉ{T æµÞÃyCRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒ
µÝvÉ{ ¥¹€µrµèÝlÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{ !’ -É{
çÛÉ{. 21¦ÉÞÜ| ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG -É{èÉ
çÈÞµ}µr, ‘§Ì~çÌÞM kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÜ|. ÈÞÉ{
©É{èÉÄ} MòÖ §¿¹€µVµ}E hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}
µÝv¿Î| ¥OÌ~kçÕÉ{’ -É{ÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
22hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µÝv¿Î| æºÜƒÕèÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ
§µ}µè¿ºr ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ ÌmÜ| FÛpÏ
çÌÞM, ε}µÝƒ µÕÉsÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ -܃çÜÞRÎ| ©Öµ}µ, “¥Õèɵ}
æµÞÜ|U¹€µÝ{. ©ÜµÄ}ÄuˆRȃM ¥ÕèÉ
±ÔpÄ}Mµ}µ¿}J¹€µÝ{. §Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ±R ÎÉq
ÄèÉ ©ÏsÞƒÕÞÔ Õt¿µ}F¿ÞM” -É{ÛÉÞƒ.
23¥ÕÞƒµÝ{ Fµ}EÖˆ¿}J Ĺ€µÝ{ ¥¹€µrµèݵ}
µÔÛ~Ûp Õ†ºrÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ kXÄuèÏ ¥Ý{Ýv
ÕÞÉÄ}ÄuÜ| Õ†ºrÉÞƒ. * 24¥Ì~çÌÞM ¥ÄuµÞÞp
ÌmèÜÌ~ Ì迵}F¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÜƒ
UÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ÌmèÜ ¥Cµ}E
• ÎÞT Õ†ÖÞƒµVµ}E FÛpÉÞÉ{. ¥ÕOµ}E -Äu
ÖÞµ ε}µÝ{ Fµ}EÖÜpJÕÄÉ{ µÞÖÃÄ}èÄÌ~
ÌmÜ| FÛçÕÃyJæÎÉ{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{.
25-ÉçÕ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ÌmèÜ ¥CÌ~ Ì ÄÛ~ E
PÏÜÄ} MÕ¹€µrÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÌmÜ| ¥¹€
µrRÈ•Ä Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpèÏ çÈÞµ}µr, “ÄÕT
æºÏ‚ Ä ÄÞµ ÈrSÌsµ} µ Ì~ Ì ¿ÞÄ ±R çÖÞε}
ECεèÉ ¥Cµ}EÎ| ©ÞpèÎ ©¹€µVµ}E
©Ãy¿Þ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{.
26¥ÄuµÞÞp §èĵ} 絿}¿çÌÞM, µ¿}¿èÝ
ÏsJÌÕÉq¿Î| æºÉ{T §èĵ} EÛpÄ}MÌ~ ç̺r
ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„ æºÏ‚ÕM -É{ÉæÕÉ{T
©Éµ}EÄ} æÄÞplÎÞ ? §Î|ÎÉqÄÉ{ ±R çÖÞε}
ECεÉ{! ” -É{ÛÞÉ{.
27¥ÄuµÞÞp Ìmˆ¿Î| ÕÈ•M, “æºÞÜ|, È„
©ÃyèÎÏÞµçÕ çÖÞε} ECεÉÞ?” -É{T
絿}¿ÞÉ{.
ÌmÜ| “¦Î| ” -É{ÛÞÉ{.
28¥ÄuµÞÞp, “ÈÞÉ{ çÖÞε} ECεÉ{ ¦Õ
ÄÛ~E ÎpEÈ•Ä ÌÃÎ| æºUÄ}ÄçÕÃyCÏÄÞ
ÏsÛ~T” -É{ÛÞÉ{.
¦ÉÞÜ| ÌmÜ|, “ÈÞÉ{ ÌsÛÌ~ÌÞÜ| ECεÉ{”
-É{ÛÞÉ{. 29Ìmèܵ} çµÝ{Õtµ} 絿}ÌÄÛ~E
¥ÕèÉÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•Ä ÎÉq
ÄÞƒµÝ{ ©¿çÉ ¥ÕèÉ Õt¿}J ÕtܵrÉÞƒ.
çÖÞε} ECεÉÞÉ Ìmèܵ} µ¿}CÏÄÞÜ|
¥ÄuµÞÞp ÌÏÈ•ÄÞÉ{.
k X Ä u è Ï ¥ Ý { Ý v Õ Þ É Ä } Ä u Ü | Õ † º r É Þ ƒ . §Î|
PèÛÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}CÉÞƒ.
 209
ÌmUÎ| - hÄÄÄ } èÜÕÞµ
ƒ VÎ|
30ÎTÈÞÝ{ hÄÞƒµÝ{ ÌmUµ}E -ÄuÖÞµÌ~
çÌGÎ| ©TÄuÏÞÉ µÞÖÃÄ}èĵ} µÃy¿ÛpÏ
¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp PCm æºÏ‚ÄÞÉ{. -ÉçÕ
ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏèÖlÎ| hÄÞƒ µ èÝlÎ|
¥èÔÄ}M ÌmˆÉ{ Õtܹ€Eµèݵ} µÔÛ~Ûµ}
µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ÌsÉ{ ÌmèÜ æÕÝvçÏ
¥èÔÄ}M ÕÈ•M, ¥µ}F¿}¿Ä}ÄuÉ{ PÉ{ÌÞµ
ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{.
23 hÄ º¹€µµ} F¿}¿Ä}ÄuÉèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}MÌ~
ÌmÜ| , “ºçµÞÄÖÞƒµçÝ ! çÄÕOµ} E
PÉ{ÌÞµ ÈÜ|Ü ÕèµÏsÜ| -É{ ÕÞÔ|µè } µèÏ
ÕÞÔƒÈÄ • uRµ}µrçÛÉ{. ºÞpæÏÉ{T ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}
ÄèÄçÏ -Ì~çÌÞMÎ| æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}
µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 2ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ
¥ÉÉqÏÞ ¥¹€µrRÈ•ÄÞÉ{. ÌmÜ| FTÕèĵ}
絿}¿ ¥ÉÉqÏÞ, ÌmˆÉ{ ¥Rçµ ÈrÉ{Û
ÎÉqÄèÖ çÈÞµ}µrÌ~ ÌmˆÉ{ ÕÞÏsÜ| ¥Cµ}
EÎÞT FÛpÉÞÉ{. 3 ÌmÜ| ¥ÉÉqÏÞèÕÌ~
ÌÞÞƒÄ}M, “çÄÕÉ{ ©É{èÉlÎ| ¥CÌ~ÌÞÞƒ!
¥Xµ}µÞÉ GÕÞƒ æÕÝ{èÝÏCµ}µÌ~Ì¿}¿M
çÌÞÉ{T È„ µÞÃÌ~ÌJµrÛÞÏ‚ ! È„ ¥¹€ E
¥ÎރȕM çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ì~ÌC -É{èÉ
ÈrÏÞÏÈ•ÄÞ Š µ
ƒ µ
} rÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| -É{èÉ ¥Cµ}E
ÎÞT ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FÛpµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚.
¥M çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÛ~E -ÄuÖÞÉM”
-É{ÛÞÉ{.
4 ÌmˆÉ{ ¥RµrÜ| ÈrÉ{ÛpRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{
¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “çÄÕOè¿Ï ÄèÜèÎ
¦ºÞÞpÏÉq¿Î| È„ §Õ€ÕÞT ç̺µ}F¿ÞM. È„
¥ÕèÖ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃyCRµ}µr
ÛÞÏ‚ !” -É{ÛÉÞƒ.
5 ÌmÜ| ,
“ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝ, §Î| Î ÉqÄÉ{
ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞp
ÏÞM. çÕÄÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| §Õ€ÕÞT FÛÌ~
Ì¿}JÝ{ÝM, ‘©É{ ε}µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµèݵ}
EÛpÄ}M ÄŠÏÕÛ~èÛµ} FÛÜÞµÞM’ * -É{T
-XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM” -É{ÛÞÉ{.
6 ¥µ} F ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ºrÜÞƒ ºMçºÏÖÞµmÎ| ,
ºrÜÞƒ ÌÞpçºÏÖÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ
ÌmUµ}E ±R çÏÞºèÉ ®Û~Ì¿}¿M. ¥ÕÉ{
¥ÕÞƒµÝv¿Î| ©Öµ}µ, “-ÉM ºçµÞÄÖçÖ,
ÈÞÉ{ ±R ÌÞpçºÏÉ{. -ÉM ÄÈ•èÄlÎ| ±R
ÌÞpçºÏÞƒ. ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M ε}µÝ{ -XÕÞƒ
-É{T ÈÞÉ{ ÈÎ|kÕÄÞÜ| -É{èÉ §¹€E
ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µrÉ{ÛÉÞƒ!” -É{ Û ÞÉ{ . 7 ÌmÜ|
§èĵ} FÛpÏMÎ|, ºMçºÏRµ}EÎ| ÌÞpçºÏ
Rµ}E Î| æÌRÎ| ÕÞµ}E ÕÞÄÎ| ®Û~ Ì ¿} ¿ M.
EXÕtÜ| ±R ÌsÞpÕtèÉ ®Û~Ì¿}¿M. 8 (ε}µÝ{
§ÛÈ•ÄÌsÛE, Î…ÃJ y Î| ÕÞÔ §ÏÜÞM -É{T
ºMçºÏÞƒ ÈÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕMòÄÞƒµçÝÞ,
¦ÕtµçÝÞ §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ -É{T ºMçºÏÞƒ
µÝ{ çÌÞÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞpçºÏÞƒµÝ{
§ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÈÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{.) 9-Ü|ÜÞ
hÄÞƒµVÎ| ©Öµ}µº} ºÄ}ÄÎp¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ.
©É{ ... FÛÜÞµÞM ÏÞă. 22:28.
¥Ìç z ÜÞƒ 22:30-23:18
~ ÌÞØÄ
ÌÞpçºÏÖÞÉ ºrÜ çÕÄÌÞÖµÞƒƒµÝ{| -XÈ•M
ÈrÉ{T, §Õ€ÕÞT ÕtÕÞÄuÄ}ÄÉÞƒ, “ÈÞ¹€µÝ{
§È•Ä ÎÉqÄÉq¿Î| -ȕĵ} EÛ~ÛÄ}èÄlÎ| µÞÃ
ÕtÜ|èÜ. ÄÎØzEmµ}E ÕRÎ| ÕÔpÏsÜ| çÄÕ
MòÄçÉÞ ¦ÕtçÏÞ ¥ÕçÉÞJ ç̺rÏsRµ}µ
çÕÃyJÎ|! ” -É{ÛÉÞƒ.
10ÕtÕÞÄÎ| ºÃyè¿ÏÞµ ÎÞÛpÛ~T. hÄÞƒµÝ{
ÌmèÜ ÈÞÞƒ ÈÞÖÞµµ} µrÔpÄ}M ÕtJÕÞÞƒµÝ{
-É{T ¥ÄuµÞÞp ¥¾}ºrÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{
µŠ ç Ô æºÉ{ T hÄÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÌmèÜ
Õtܵ} µ r ¥èÔÄ} M ÕÈ• M Ì迵} F ¿Ä} Ä uÜ|
èÕÄ}ÄuRµ}EÎÞT Õ†ÖÞƒµVµ}Eµ} µ¿}¿èÝ
Ïs¿}¿ÞÉ{.
11ÎTÈÞÝ{ §Öm µÞƒÄÄ } Þƒ ÌmˆÉ{ ¥Rçµ
ÕÈ•M ÈrÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “èÄÞpÏÎÞµ §R.
-É{èɵ} EÛpÄ}M -RºçÜÎpÉ{ ε}µVµ}E
È„ FÛpÏsRµ}µrÛÞÏ‚. È„ çÖÞPµ}EÎ| æºÉ{T
¥¹€EÝ{Ý Îµ}µVµ}E -É{èɵ} EÛpÄ}Mº}
æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÞƒ.
12ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ºrÜ hÄÞƒµÝ{ ±R
Äu¿} ¿ Î| ÕEÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ìmèܵ}
æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{
Ìmèܵ} æµÞÜ| U Î| ο} J Î| ©Ãy Ì çÄÞ,
ÌREÕçÄÞ §Ü| è Ü -É{ T ±R ºÌÄÎ|
æºÏ‚M æµÞÃy¿ÉÞƒ. 13ÈÞÛ~ÌM hÄÞƒµVµ}E
çÎÜÞµ §º}ºÄuÄ}Äu¿}¿Ä}èÄ ÕEÄ}ÄÉÞƒ. 14§È•Ä
hÄÞƒµÝ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞp¿PÎ| PÄuÏ
hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝv¿PÎ| æºÉ{T ç̺rÉÞƒ.
hÄÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µVµ}EÝ{ ±R ºÌÄÎ|
æºÏ‚MÝ{çÝÞÎ|. Ìmèܵ} æµÞÜ|UÎ| ο}JÎ|
©ÃyÌçÄÞ, ©Û¹€EÕçÄÞ §Ü|èÜ -É{T
ÄŠÞ΃ ÞÉÎÞµ ºÌÄÎ| gÃyJÝ{çÝÞÎ|! 15-ÉçÕ
ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kÕM §MçÕ. È„¹€µ
VÎ| hĵ} EXèÕº} çºÞƒÈ•Ä -Ü|ÜÞÄ} ÄèÜ
ÕÞƒµVÎ| çÌÞÞƒ ¥ÄuµÞÞpµ}E ±R æºÏ‚ÄuèÏ
¥OÌ~k¹€µÝ{. ÌmèÜ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~k
ÎÞT ¥Õ€ÕÄuµÞÞpµ}Eµ} FT¹€µÝ{. Ìmˆ¿Î|
§É{OÎ| ¥ÄuµÎÞÉ çµÝ{ÕtµÝ{ 絿}µ ÕtRÎ|
kÕÄÞµ ¥Õ€ÕÄuµÞÞpµ}Eº} æºÞÜ|U¹€µÝ{.
¥ÕÉ{ §¹€E ÕRÎ| ÕÔpÏsÜ| Ìmèܵ} æµÞÜ|
ÕÄÛ~ µ Þµ ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞÄ} M µ} æ µÞÃy C RÌ~
çÌÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ.
16ÌmˆÉ{ ºçµÞÄÞpÏsÉ{ εÉ{ §Ä}Äu¿}¿Ä}
èÄÌ~ ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ Ì迵}
F¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T, §èĵ} EÛpÄ}MÌ~ Ìm
Uµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. 17¥Ì~çÌÞM ÌmÜ| Ìè¿
¥ÄuµÞÞpµÝvÜ| ±RÕèÖ ¥èÔÄ}M ¥ÕèÖ
çÈÞµ}µr, “§Õ€ÕpèݾèÉ ¥ÄuµÞÞpÏs¿Î|
¥èÔÄ}Mº} æºÜ|U¹€µÝ{. §ÕÉ{ ¥ÕRµ}E
±R æºÏ‚Äu æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{.
18-ÉçÕ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞp ÌmˆÉ{ ºçµÞÄÞp
ÏsÉ{ εèÉ ¥ÄuµÞÞpÏs¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•
ÄÞÉ{. ¥ÄuµÞÞp “ÌmÜ| -É{Û èµÄu §Õ€
ÕtèݾèÉ ©¹€µÝv¿Î| ¥èÔÄ}M æºÜ|
UÎÞT FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©¹€µÝv¿Î| ®çÄÞ
FÛçÕÃyJÎÞÎ|” -É{ÛÞÉ{.
¥Ìç z ÜÞƒ 23:19-24:5
~ ÌÞØÄ
19¥ÄuµÞÞp §èݾèɵ} èµèÏÌ~
ÌsCÄ}M ÄÉqÄ}Ä ²Þp¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{
ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ §èݾèÉ çÈÞµ}µr, “È„ -É{
Éq¿Î| -É{É FÛ ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚?” -É{T
絿}¿ÞÉ{.
20§èݾÉ{, “ÌmèÜ ÈÞèÝϺ} º¹€µµ}
F¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}M ÕRÎ|ÌCÏÞµ ©¹€
µèݵ} 絿} Ì ÄÛ~ E hÄÞƒ µ Ý{ PCæÕJÄ}
MÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ìmˆ¿Î| ºrÜ Õtݵ}µ¹€
µèݵ} 絿}µÕtRÌ~ÌÄÞµ È„¹€µÝ{ Èrèɵ}µ
çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 21¦ÉÞÜ|
¥ÕÞƒ µ èÝ ÈÎ| Ì ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . 40 çÌRµ}EÎ|
çÎÜÞÉ hÄÞƒµÝ{ ±ÝvÈ•ÄuRÈ•M Ìmèܵ}
æµÞÜ|ܵ} µÞÄ}ÄuRÌ~ÌÞƒ. ¥Õèɵ} æµÞÜ|UÎ|
ÕèÖµ}EÎ| ©ÃyÌçÄÞ, ÌREÕçÄÞ §Ü|èÜ
-É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ºÌÄÎp¿}JÝ{ÝÉÞƒ. ©¹€µÝ{
ºÎ|ÎÄÄ}ÄuÛ~µÞµ §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÏÞ
ÖÞµµ} µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ” -É{
ÛÞÉ{.
22¥ÄuµÞÞp §èݾèÉ ¥OÌ~ Ì sÕt¿}
¿ÞÉ{. ¥ÄuµÞÞp ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “¥ÕÞƒµÝ{
Äu¿}¿Ä}èÄ -ɵ}Eµ} FÛpÏÄÞµ ÏÞÞp¿PÎ|
æºÞÜ|ÜÞçÄ” -É{ÛÞÉ{.
溺ÞpÏÞÕtÛ~EÌ~ ÌmÜ| ¥OÌÌ ~ ÌÌ
~ JÄÜ|
23ÌsÉ{k ¥ÄuµÞÞp §ÖÃyJ Ìè¿ ¥ÄuµÞ
ÞpµèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ
çÈÞµ}µr, “溺ÞpÏÞmµ}EÌ~ çÌÞÕÄÛ~Eº} ºrÜ
ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÕÃyJÎ|. §RNòT Ìè¿ Õ†ÖÞƒ
µèÝ ¦ÏÄ}ÄÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. -XÌM EÄuèÖ
Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| §RNòT ¨¿}CçÏÈ•ÄuÏ Õ†ÖÞƒ
µèÝlÎ| ÄÏÞÞƒÌJÄ}M¹€µÝ{. §É{ÛpÖm ±É{
ÌM ÎÃxµ}EÌ~ kÛÌ~Ì¿Ä} ÄÏÞÖÞµ §R¹€µÝ{.
24ÌmÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ| ºrÜ EÄuèÖ
µèÝÌ~ æÌT¹€µÝ{. ¦VÈÞƒ æ̈µ}Øq¿Î|
¥ÕÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿ çÕÃy
JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 25¥ÄuµÞÞp ±R µCÄÎ| -XÄu
ÉÞÉ{. ¥µ}µCÄÄ}ÄuÉ{ ÕtÌÖÎ| ÕRÎÞT.
26 µrÝÞCÏØz èܺrÏØq¿ÎpRÈ•M Îpµ
ÎÞ¿}ºrèÎ Îpµ}µ ¦VÈÞƒ æ̈µ}Øz ¥ÕÞƒ
µVµ}E,
ÕÞÔ|Ä}Mµ}µÝ{.
27hÄÞƒµÝ{ §Î|ÎÉqÄèɵ} èµÌ~ÌÛ~Ûp ¥Õ
èɵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E §RÈ•ÄÞÞƒµÝ.{ ¥ÕÉ{
±R çÖÞε} ECεÉ{ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{
¥ÛpÈ•çÄÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ -ÉM Õ†ÖçÖÞJ
æºÉ{ T ¥Õèɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pçÉÉ{ .
28¥ÕÞƒµÝ{ ®É{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÔpµ}µrÛÞÞƒµÝ{
-É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{.
29-ÉçÕ hĺ} º¹€ µ Ä} Ä uÛ~ E PÉ{ É ÞÜ|
¥Õèɵ} æµÞÃyJ ÕÈ•çÄÉ{. §MçÕ ÈÞÉ{
µÃy¿ M. ÄÕÛÞÉ ºrÜ µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~
ÌmÜ| æºÏ‚ÄÄÞµ hÄÞƒµÝ{ FTµrÛÞÞƒµÝ{.
¦ÉÞÜ| ¥È•Äµ} EÛ~Ûº}ºÞ¿}JµÝ{ ¥ÕÞƒµÝM
æºÞÈ•Ä hÄ ÕtÄuµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏM. §È•Ä
210
Õt×Ϲ€µÝ{ -MmÎ| ºrèÛÄ} ÄÃy¿èɵ}
çµÞ ÎÖà ÄÃy ¿ èɵ} ç µÞ ®Û~ Û èÕ
¥Ü|Ü. 30ºrÜ hÄÞƒµÝ{ Ìmèܵ} æµÞÜ|Ü
Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{ -É{T -ɵ}Eº} æºÞÜ|
ÜÌ~Ì¿}¿M. -ÉçÕ, ÄÞÎÄuµ}µÞÎÜ| ÈÞÉ{
¥ÕèÉ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~kµrçÛÉ{. ¥Õ
Oµ}æµÄuÖÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ ©¹€µVµ}E
æºÞÜ|UÎÞT ÈÞÉ{ ¥È•Ä hÄÞƒµVµ}Eº}
æºÞÜ|ˆ §Rµ}µrçÛÉ{ -É{ÌçÄ.
31¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ µÞÞpϹ€
µèÝ Õ†ÖÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥É{ÛpÖm ¥È•Äu
ÌÄ}Þp ȵÖÄ}ÄuÛ~E Õ†ÖÞƒµÝ{ Ìmèܵ} F¿}Cº}
æºÉ{ÛÉÞƒ. 32ÎTÈÞÝ{ EÄuèÖ çΈRÈ•Ä Õ†ÖÞƒ
µÝ{ ÌmçÜÞJ 溺ÞpÏÞmµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
¦ÉÞÜ| ÎÛ~Û Õ†ÖÞƒµVÎ| ¨¿}CçÏÈ•ÄuÏ Õ†ÖÞƒ
µVÎ| -RºçÜÎpUÝ{Ý Ì迵}F¿Ä}Mµ}EÄ}
ÄuRÎ|ÌsÉÞƒ. 33EÄuèÖ çΈRÈ•Ä Õ†ÖÞƒµÝ{
溺ÞpÏÞmµ}EÝ{ NèÔÈ•M ¦VÈÞp¿Î| µCÄÄ}
èĵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ ÌmèÜ ¥ÕÞp¿Î|
±Ì~Ìè¿Ä}ÄÉÞƒ. 34¦VÈÞƒ µCÄÄ}èÄÌ~ ÌCÄ}
ÄÞÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ ÌmèÜ çÈÞµ}µr, “È„ -È•ÄÌ~
ÌEÄuèϺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ.
ÌmÜ| ºrˆºrÏÞèÕº} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{ -É{ÌèÄ
¦VÈÞƒ ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. 35¦VÈÞƒ, “©É{ÎM
… EÛ~ÛÎ|
GÎÄ}ÄuÏÕÞƒµÝ{ §¹€E ÕRÎ|çÌÞM ÕÔµ}èµ
ÕtºÞÞpµ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ|
ÌmèÜ èÕÄ}ÄuRµ}EÎ| æÌÞR¿}J ¦VÈÞƒ
¦èõÝ{ ÌsÛÌ~ÌsÄ}ÄÞÞƒ. (§µ}µ¿}C¿Î| ®çÖÞ
ÄÞ܃ µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M)
hÄÞµ
ƒ ÝvÉ{ EÛÛ ~ ºº
} Þ¿J
}
24
¯È•M ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE ¥ÉÉqÏÞ
溺ÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥É
ÉqÏÞ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{.
ºrÜ PÄuÏ hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| æÄÞƒÄ}
MÜ|U -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ÕÔµ}µÛp¾èÖ
lÎ| ¥ÉÉqÏÞ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¦V
ÈÞƒ PÉ{ÉÞÜ| ÌmÜ| Î…M ÕÔµ}E æÄÞJµ}EÎ|
æÌÞR¿}J ¥ÕÞƒµÝ{ 溺ÞpÏÞmµ}Eº} æºÉ{
ÛÞÞƒµÝ{. 2F¿}¿Ä}ÄuÛ~E PÉ{ ÌmÜ| ¥èÔµ}µÌ~
Ì¿} ¿ ÞÉ{ . æÄÞƒ Ä } M Ü| U EÛ~ Û º} º Þ¿} J µèÝ
-JÄ}MèÖµ}µÄ} MÕ¹€µrÉÞÉ{.
æÄÞƒÄ}MÜ|U, “Îpµµ} µÉÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏ
æ̈µ}Ø ƒ z ¥ÕÞƒµçÝ ! ©¹€µÝÞÜ| -¹€µÝ{ ε}
µÝ{ ÎpEÈ•Ä ¥èÎÄuçÏÞJ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{.
©¹€µÝ{ ¾ÞÉÎÞÉ ©ÄÕtÏÞÜ| -¹€µÝ{ ÈÞ¿}
CÜ| ÌÜ ÄÕÛÞÉ µÞÞpϹ€µÝ{ ÄuRÄ}ÄÌ~Ì¿}J
ÕRµrÉ{ÛÉ. 3 ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M §ÕÛ~èÛÌ~
æÌTÕÄÞÜ| Îpµ ÈÉ{Ûplè¿ÏÕÞƒµÝÞµ §Rµ}
µrçÛÞÎ|. -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~
èÛ ±Ì~kµ}æµÞÝ{µrçÛÞÎ|. 4 ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{
çÈÖÄ}èÄ çÎUÎ| Õ†ÃÞµ}µ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|Ì
ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ GRµ}µÎÞµº} æºÞÜ|
µrçÛÉ{. ÄÏmæºÏ‚M æÌÞTèÎÏÞµ §R¹€
µÝ{. 5 §Î|ÎÉqÄÉ{ æÄÞÜ|èܵèÝ ®Û~ÌJÄ}
MµrÛÕÉ{ . ©Üµæι€ E Ý{ Ý hÄÞƒ µ Ýv¿Î|
¥èÎÄuèϵ} Eèܵ}µrÛÞÉ{. ȺçÖϵ} EX
 211
ÕtÉ{ ÄèÜÕÉ{ §ÕÉ{. 6 çÎUÎ| ¥ÕÉ{
çÄÕÞÜÏÄ}èÄ ÈÞºÎÞµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚M
æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥Õ
èÉÄ} ÄJÄ}MÕt¿}ç¿ÞÎ|. 8§µ}EÛ~Ûº}ºÞ¿}JµÝ{
¥èÉÄ}MÎ| ©ÃyèÎÏÞ -É{ÌèÄ È„Þƒ PCm
µ¿}¿ÜÞÎ|. È„çÖ ¥ÕÉq¿Î| ºrÜ çµÝ{Õtµèݵ}
çµVÎ|”{ * -É{ÛÞÉ{. 9 ÌsÛ hÄÞƒµVÎ| ±Ì~kµ}
æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “§èÕÏèÉÄ}MÎ|
©ÃyèÎçÏ!” -É{ÛÉÞƒ.
10ÌmÜ| çÌGÎÞT ¦VÈÞƒ EÛpÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒ.
-ÉçÕ ÌmÜ| ÌÄuÜÞµ, “¦VÈÞƒ æ̈µ}Øz
¥ÕÞƒµçÝ, §È•ÄÄ} çĺÄ}ÄuÉ{ (§ØzÖçÕˆÉ{)
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµ, È„Ãy¿ µÞÜÎÞµ È„¹€µÝ{
§RÈ•M ÕRµrÛ…Þµ ƒ Ý{ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞp
lÎ|. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ PÉ{k -ɵ}µÞµ
ÕÔµ}µÞJÕÄuÜ| εrÔ|º}ºrÏ迵rçÛÉ{. 11ÌÉ{
ÉqÖÃyJ ÈÞ¿}µVµ}E PÉ{kÄÞÉ{ ÈÞÉ{ -Rº
çÜPµ}E ÕÔpÌ¿º} æºÉ{çÛÉ{. §M ©Ãy
èÎÏÞ -É{T È„¹€µÝ{ æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÜÞÎ|.
12-É{èÉÌ~ ÌÔpµ}µrÛ §È•Ä hÄÞƒµÝ{ ÈÞÉ{
¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÏÞçÖÞJÎ| ÕtÕÞÄuÌ~ Ì èÄÌ~
ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ε}µÝv¿Î| æÄÞÜ|èÜ
èÏlÎ| ÕtèÝÕtµ}µÕtÜ|èÜ. æ¼Ì ¦ÜϹ€
µÝvçÜÞ, ȵÖÄ}ÄuÉ{ çÕÛp¿¹€µÝvçÜÞ ÈÞÉ{
ÕtÕÞÄuµ}µçÕÞ, æÄÞÜ|èÜ ÕtèÝÕtµ}µçÕÞ
æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 13§Ì~çÌÞM -ɵ}æµÄuÖÞµ
¥ÕÞƒµÝ{ FTÎ| EÛ~Ûº}ºÞ¿}JµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{
ÈrSÌsµ}µ PCÏÞM. 14¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µ
Vµ}E §èĺ} æºÞÜ|çÕÉ{. §çÏGÕtÉ{ ÕÔp
èÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÎ| ºŠ¿ÉÞµ ÈÞÉ{ ÈÎM PÉ{
çÉÞÞpÉ{ çÄÕèÉ Õù€EµrçÛÉ{. 15§È•Ä
hÄÞƒµÝ{ çÄÕÉq¿Î| æµÞÃyJÝ{Ý ÈÎ|Ìsµ}èµ
¥ÄÞÕM ÈÜ|çÜÞÖÞÏsOÎ| ÄŠçÏÞÖÞÏsOÎ|
ºÞp -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ÎÖÃÄ}ÄuÉqÉ{T -XÌ~
ÌÌ~ÌJÕÞƒ -É{Û ¥çÄ ÈÎ|Ìsµ}èµ -ɵ}EÎ|
©Ý{ÝM. 16-ÉçÕ ÄÞÉ{ çÄÕOµ}EÎ| ÎÉqÄ
Rµ}EÎ| PÉ{ÌÞµ ÈÞÉ{ ºÞpæÏÉ{T ÈÎ|kÕèÄ
-Ì~æÌÞXMÎ| æºÏ‚Ï PÏÜ|µrçÛÉ{.
17“ÌܵÞÜÎ| -RºçÜÎpˆRÈ•M æÄÞèÜ
ÕtÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•çÄÉ{. -É{ ε}µVµ}EÌ~
ÌÃÎ| æµÞÃyJÕÖmÎ| µÞÃxµ}èµ æºUÄ}
ÄmÎ| ÈÞÉ{ ¥¹€EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{çÛÉ{.
18çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚M æµÞÃy
CRÈ•ÄçÌÞM ºrÜ hÄÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÃy
¿ÉÞƒ. GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÎ| ÌÃyCèµèÏ* (º¿¹€
èµ) PCÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ -ȕĵ} æÄÞÜ|èÜèÏ
lÎ| ®Û~ÌJÄ}Ä ÕtÜ|è Ü. -É{è ɺ} GÛ~ Û p
6-8 ÕÞµµ } rϹµ
€ Ý { ºrÜ µrçÖµ}µÌ~ ÌsÖÄuµÝvÜ| 6b-8a
çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. “ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕèÉ -¹€µÝ{
æºÞȕĺ} º¿}¿¹€µÝ{ QÜÎ| ÄÃyCµ}µ ÕtRÎ|ÌsçÉÞÎ|.
¦ÉÞÜ| èܺrÏÞØz ÕÈ•M ¥ÄuµÎÞµ ÕÛ~kTÄ}Äu
-¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ
çÌÞÉÞÉ{. èܺrÏÞØz ÄÉ{ ε}µVµ}E -¹€µèݵ}
EÛ~ÛÎ|ºÞ¿}¿ µ¿}¿èÝÏs¿}JÝ{ÝÞÉ{.”
G Ä } Ä Ì ~ Ì J Ä } M Î | Ì Ã y C è µ . hÄÞƒ µ Ý{ ȺçÖÏ
ÕtÖÄÄ}èÄ PCµ}µº} æºÏ‚lÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ æºÏÜ|µÝ{.
¥Ìç z ÜÞƒ 24:6-25:2
~ ÌÞØÄ
-ȕĵ} F¿}¿PÎ| çºÖÕtÜ|èÜ. 19¦ºrÏÞÕt
UÝ{Ý ºrÜ hÄÞƒµÝ{ ¥¹€µrRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §¹€EÎ|
©¹€µÝ{ PÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÉ{TæµÞÃyCRµ}µ
çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ®çÄOÎ| ÄÕÛÞµº} æºÏ‚
ÄuRÈ•ÄÞÜ| -É{èɵ} EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}¿çÕÃy
CÏÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ çÝ. 20-RºçÜÎpUÝ{Ý
hÄ º¹€µÄ}ÄuÉ{ PÉ{ ÈÞÉ{ ÈrÉ{ÛçÌÞM -É{
ÉqÜ| ®çÄOÎ| ÌsèÔèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ µÃy¿ÞÞƒ
µÝÞ -É{ÌèÄ §È•Ä hÄÞƒµÝv¿Î| ÕtºÞÞpl¹€
µÝ{. 21ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÈrÉ{Û
çÌÞM ±É{èÛ Î¿}JÎ| FÛpçÉÉ{. ‘ÎÖÃÄ}Äu
ÉqÉ{T ε}µÝ{ -XÎ|kÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{
ÈÎ|kÕÄÞÜ| §É{èÛµ}E È„¹µ € Ý{ -É{èÉ ÈrÏÞ
ÏÈ•ÄŠÞƒµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ ’ -É{ ç ÛÉ{ ” -É{ T FÛp
ÉÞÉ{.
22§çÏGÕtÉ{ ÕÔpµèݵ} EÛpÄ} M ®Û~
µÉçÕ æ̈µ}Øz ÈrÖÎ|Ì æÄÞpÈ•MèÕÄ}ÄuRÈ•
ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÔµ}èµ §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÈrTÄ}
ÄuÏÕÉÞÏ‚, “¥ÄuµÞÞp ‰ºrÏÞ §¹€E ÕRµrÛ
çÌÞM, §ÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}M PCæÕJÌ~çÌÉ{”
-É{ÛÞÉ{. 23æ̈µ}Øz Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpÏs¿Î|
Ìmèܵ} µÞÕˆÜ| èÕµ}EÎÞT FÛpÉÞÉ{.
¥ÕÉ{ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpÏs¿Î| ÌmUµ}Eº} ºÛ~
Tº} GÄÈ•ÄuÖÎ| ¥Ývµ}EÎÞTÎ|, ÌmˆÉ{ ÈÃy
ÌÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ æÌÞR¿}
µèݵ} æµÞÃyJÕÈ•M ©ÄmÕÄÛ~E ¥OÎÄu
¥Ývµ}EÎÞTÎ| FÛpÉÞÉ{.
æ̈µØ } z PÉ{ ÌmÜ|
24ºrÜ ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE æ̈µ} Ø z ,
¥ÕÉM ÎèÉÕt MRºrÜ|ÜÞm¿É{ ÕÈ•ÄÞÉ{.
¥ÕÝ{ hÄÌ~ æÌÃyÎÃx. æ̈µ}Øz ÌmèÜÄ}
ÄÉ{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕRÎÞT FÛpÉÞÉ{.
µrÛpØzM §çÏGÕtÜ| èÕµ}EÎ| ÕpGÕÞºÄ}
èĵ} EÛpÄ}MÌ~ ÌmÜ| çÌGÕèÄ æ̈µ}Øz
絿}¿ÞÉ{. 25çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÞÔ|m, ÄÉ{É¿µ}
µÎ|, -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÉ{ ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ Š Ì
ƒ k
~ ¦µrÏÕÛ~
èÛµ} EÛpÄ}MÌ~ ÌmÜ| FÛpÏèĵ} 絿}J
¥ÕÉ{ ¥¾}ºrÉÞÉ{. æ̈µ}Øz “§Ì~çÌÞM
çÌÞÏ‚ ÕtJ! §É{OÎ| µÞÜ ¥ÕµÞºÎ| µr迵}
EÎ|çÌÞM ©É{èÉ ¥èÔµ}µrçÛÉ{” -Ƀ
ÛÞÉ{ . 26ÌmçÜÞJ æ̈µ}Øz çÌGÕÄÛ~E
ÎÛ~æÛÞR µÞÖÃPÎ| §RÈ•ÄM. ÌmÜ| Äɵ}E
ܾ}ºÎ| æµÞJÌ~ÌÞÉ{ -ÉmÎ| æ̈µ}Øz ÈÎ|
ÌsÉÞÉ{. -ÉçÕ æ̈µ}Øz ÌmèÜ ¥Cµ}µC
¥èÔÌ~ÌsÄ}M ¥ÕçÉÞJ ç̺rÉÞÉ{.
27¦ÉÞÜ| §ÖÃyJ ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛE,
çÌÞÞƒºrl æÌØzM ¦VÈÖÞÉÞÞƒ. æ̈µ}Øz
¦VÈÖÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. æ̈µ}Øz hÄÞƒ
µèÝ ÎµrÔ|Õtµ}EÎ|ÌCÏÞµ ®çÄOÎ| æºÏ‚Ï
çÕÃyJæÎÉ{T ÕtRÎ|ÌsÏÄÞÜ| Ìmèܺ}
ºrèÛÏsçÜçÏ Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÉ{.
ÌmˆÉ{ ÕÞÄÎ|
25 æÌØzM ¦VÈÖÞÉÞÉ{. QÉ{T ÈÞ¿}
µVµ}EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÉ{ 溺ÞpÏÞÕtˆ
RÈ•M -RºçÜPµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 2ÄèÜèÎ
¥Ìç z ÜÞƒ 25:3-23
~ ÌÞØÄ
¦ºÞÞpÏRÎ|| Pµ}µrÏÎÞÉ hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ
µVÎ| æÌØzMmµ}EPÉ{ ÌmUµ}E -ÄuÖÞµ
ÕÔµ}EµèÝÄ} æÄÞJÄ}ÄÉÞƒ. 3Ĺ€µVµ}E ²Þƒ
©ÄÕt æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµ æÌØzMèÕ çÕÃy
CÉÞƒ. ÌmèÜ -RºçÜPµ}E Î…ÃJ y Î| ¥OÌ~
kÎ|ÌCÏÞµ æÌØzMèÕµ} 絿}¿ÞÞƒµÝ.{ ÕÔp
ÏsÜ| Ìmèܵ} æµÞÜ|ÕÛ~EÄ} Äu¿}¿Î| ÕEÄ}
ÄÉÞƒ.
4 ¦ÉÞÜ| æÌØz M , “§Ü|èÜ ! ÌmÜ|
溺ÞpÏÞÕtÜ| èÕµ} µ Ì~ Ì JÕÞÉ{ . ÈÞçÉ
溺ÞpÏÞmµ}Eº} ºŠµµ} rÖÎ| çÌÞçÕɃ. 5 ©¹€µÝ{
ÄèÜÕÞƒµÝ| ºrÜRÎ| -É{çÉÞJ ÕÖÜÞÎ|.
¥ÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ EÛ~ÛÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•
ÄÞÜ| ºrçºÞpÏÞÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Î|ÎÉqÄÉ{
Î…M ÕÔµ}E æÄÞ¿ÖÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{.
6 -¿}J ¥Ü|ÜM ÌÄ}M ÈÞ¿}µÝ{ æÌØzM
-RºçÜÎpÜ| Ĺ€µrÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ 溺Þp
ÏÞmµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. ÎTÈÞÝ{ æÌØzM
ÌmèÜÄ} Äɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ¥èÔÄ}M ÕR
ÎÞT Õ†ÖÞƒµVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. æÌØzM È„Äu
ÌÄuÏsÉ{ §Rµ} è µÏsÜ| ¥ÎÞƒ È • Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ .
7 ÌmÜ| ¥èÛµ}EÝ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. -RºçÜÎpˆ
RÈ•M ÕÈ•Ä hÄÞƒµÝ{ ¥Õèɺ} GÛ~ÛpUÎ|
ÈrÉ{T æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÌmÜ| ÌÜ EÛ~Û¹€µèݺ}
æºÏ‚ Ä ÞÉ{ -É{ T hÄÞƒ µ Ý{ FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ .
¦ÉÞÜ| §µ}µÞÞpϹ€µÝ{ -èÄlÎ| ÈrSÌsµ}µ
PCÏÕtÜ|èÜ. 8ÌmÜ| (ÄÉM ºÞÞƒÌÞµ) ÄÉ{
èɵ} µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÄÛ~Eµ} FÛpÏÄÞÕM,
“hÄ º¿}¿Ä}Mµ}E ÎÞÛÞµçÕÞ, çÄÕÞÜÏÄ}
Mµ}E -ÄuÖÞµçÕÞ, §ÖÞÏRµ}E ÕtçÖÞÄÎÞ
µçÕÞ, ÈÞÉ{ -ȕĵ} EÛ~ÛÄ}èÄlÎ| æºÏ‚Ï
ÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{.
9 ¦ÉÞÜ| æÌØzM hÄÞƒµèÝÄ} ÄuRÌ~ÄuÌ~
ÌJÄ}Ä ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÌmèÜ
çÈÞµ}µr, “È„ -RºçÜPµ}EÌ~ çÌÞµ ÕtRÎ|
kµrÛÞÏÞ? §µ}EÛ~Û¹€µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ¥¹€E
È„Äu ÕÔ¹€µçÕÃyJæÎÉ{T ÕtRÎ|kµrÛÞÏÞ? ”
-É{T 絿}¿ÞÉ{.
10ÌmÜ|, “§ÖÞÏÉqÉ{ ÈrÏÞÏØzÄÜÄ}ÄuÛ~E
PÉ{ÌÞµ ÈÞÉ{ ÈrÉ{T æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{.
§¹€E ÈÞÉ{ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|!
ÈÞÉ{ hÄÞƒµVµ}E -ȕĵ} EÛ~ÛÄ}èÄlÎ| æºÏ‚
ÏÕtÜ|èÜ. §M ©ÃyèÎæÏÉ{ÌM ©¹€µVµ}
EÄ} æÄÞplÎ|. 11ÈÞÉ{ ®çÄOÎ| ÄÕT æºÏ‚M,
º¿}¿PÎ| ÈÞÉ{ ¥ÄÛ~µÞµ §Ûµ}µ çÕÃyJ
æÎɵ} FÛpÉÞÜ|, ÈÞÉ{ §ÛÌ~ÌÄÛ~Eº} ºÎ|ÎÄuµ}
µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÉqÉ{T ÄÌ~ÌçÕÃyJ
æÎÉ{T 絿}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| §Ì~ÌÔpµÝ{
æÌÞÏ‚æÏÉqÜ| ÏÞRÎ| -É{èÉ hÄÞp¿Î| ±Ì~
Ì迵}µµ} F¿ÞM. ÈÞÉ{ §ÖÞÏÖÞÜ| ÈrÏÞÏÈ•
ÄŠÞƒµ}µÌ~Ì¿ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{! ” -É{ÛÞÉ{.
12æÌØzM ÄÉM ¦çÜÞºµÞƒµÝv¿Î| §èĵ}
EÛpÄ}Mµ} µÜÈ•ÄÞçÜÞºrÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{k ¥ÕÉ{,
“È„ §ÖÞÏèÖÌ~ ÌÞÞƒµ}µçÕÃyJæÎɵ} 絿}
¿ÞÏ‚, -ÉçÕ È„ §ÖÞÏÞp¿Î| çÌÞÕÞÏ‚” -É{
ÛÞÉ{.
212
®çÖÞM ¥µrÞpÌÌ ~ ÞÕtÉ{ PÉ{ ÌmÜ|
13ºrÜ ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE ¥µrÞpÌ~ Ì Þ
ÎÉ{ÉRÎ| æÌÞƒÉqG΃* æÌØzMèÕº} ºÈ•Äuµ}
EÎÞT 溺ÞpÏÞmµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. 14¥¹€EÌ~
ÌÜ ÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ÌmˆÉ{ ÕÔµ}
èµµ} EÛpÄ}M æÌØzM ÎÉ{ÉRµ}Eµ} FÛp
ÉÞÉ{. æÌØzM, æ̈µ}Øz ºrèÛÏsÜ| Õt¿}Jº}
æºÉ{Û ±R ÎÉqÄÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. 15ÈÞÉ{
-RºçÜPµ}EÌ~ çÌÞÉçÌÞM ÄèÜèÎ ¦ºÞ
ÞpÏRÎ||, PÄuÏ hÄ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¥ÕÉ{
Î…M ÕÔµ}Eµ} æÄÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕOµ}E ÈÞÉ{
ÎÖà ÄÃy¿èÉ ¥Ývµ}µçÕÃyJæÎÉ hÄÞƒ
µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 16¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ‘±R ÎÉqÄÉ{
EÛ~ÛÎ| æºÏ‚ÄÄÞµ EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}¿Ì~Ì¿}¿ÞÜ|,
çÖÞÎÞƒ ¥ÕèÉÌ~ ÌsÛÞp¿Î| ÈrÏÞÏÎ| ÕÔ¹€E
ÕÄÉ{ æÌÞR¿}J ±Ì~Ìè¿Ì~ÌÄuÜ|èÜ. PĈÜ|
¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÔpÏsJÎ| ε}µèÝ
-ÄuÞƒæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ §¿}¿ ÕÔµ}
EµVµ}E -ÄuÖÞÉ ÄÉM µRÄ}Mµ}µèݺ}
æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| ’ -É{T ÌÄuÜ| ¥ÝvÄ}çÄÉ{.
17-ÉçÕ §È•Ä hÄÞƒµÝ{ ÕÔµ}µÞJÕÄÛ~µÞµ
溺ÞpÏÞmµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ µÞÜÄ}èÄ
Õ†ÃÞµ}µÕtÜ|èÜ. ÎTÈÞçÝ È„ÄuÌÄuÏsÉ{
§Rµ} è µÏsÜ| ¥ÎÞƒ È • M , ¥Î| Î ÉqÄèÉ
(ÌmèÜ) ¥èÔÄ}M ÕRÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}
ç¿É{. 18hÄÞƒµÝ{ -XÈ•M ÈrÉ{T ¥ÕèÉÌ~
ÌÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| -È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖµ} EÛ~
ÛÄ}èÄlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄÄÞµ hÄÞƒµÝ{ FÛ
ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{ -É{T
ÈÞÉ{ -ÃyÃxÏsRÈ•çÄÉ{. 19¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{
ÎÄÄ}èĵ} EÛpÄ}MÎ| §çÏG -É{µrÛ ÎÉqÄ
èÉÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ο}JçÎ FÛpÉÞÞƒµÝ{. §çÏG
§ÛÈ•ÄÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| ÌmÜ| ¥ÕÞƒ §É{OÎ|
©ÏsçÖÞCRµ} µ rÛÞÞƒ -É{ T FTµrÛÞÉ{ .
20-ɵ}E §ÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}M ÕtÕÖÎÞµÄ}
æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ çµÝ{ÕtµÝ{
絿}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÌmèÜ çÈÞµ}µr, ‘È„
-RºçÜPµ}EÌ~ çÌÞσ ¥¹€E §èÕ EÛpÄ}M
ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µÌ~Ì¿ ÕtRÎ|kµrÛÞÏÞ?’ -É{T
絿}ç¿É{. 21¦ÉÞÜ| ÌmÜ| 溺ÞpÏÞÕtçÜçÏ
èÕµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy J æÎÉ{ T 絿} ¿ ÞÉ{ .
¥ÕÉ{ §ÖÞÏÞƒ PCæÕJµ}µ çÕÃyJæÎÉ
ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. çÖÞÎpÜ| §ÖÞÏÞp¿Î| ¥ÕèÉ
¥OÌ~kÎ| ο}JÎ| ¥ÕÉ{ §¹€çµçÏ èÕµ}
µÌ~Ì¿ ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}JÝ{çÝÉ{” -É{T
FÛpÉÞÉ{.
22¥µrÞpÌ~ÌÞ æÌØzMèÕ çÈÞµ}µr, “ÈÞOÎ|
ÈÞèÝ §È•Ä ÎÉqÄÉ{ FTÕèĵ} 絿}µ
ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. æÌØzM, “È„¹€µÝ{
絿}̆ރµÝ{” -É{ÛÞÉ{.
23ÎTÈÞÝ{ ¥µrÞpÌ~ Ì ÞmÎ| æÌÞƒ É qGÎ|
¥¹€E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ÎÉqÄÞƒ
µVµ}EÞpÏ ¦è¿µèÝ ©JÄ}Äu, ¥ÄÛ~çµÛ~
ÛÕÞT È¿È•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥µrÞpÌ~ÌÞmÎ|
æ Ì Þ ƒ É q G ¥µrÞpÌ~ Ì ÞÕtÉ{ ºçµÞÄÞp. ®çÖÞM
¥µrÞpÌ~ÌÞ 1É{ QÄ}Ä ÎµÉ{.

æÌÞƒÉpGÎ| Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, 溺ÞpÏÞ
ÕtÉ{ Pµ}µrÏ ÎÉqÄÞƒµVÎ| ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k
¥èÛµ} E Ý{ æºÉ{ Û ÉÞƒ . æÌØz M ÌmèÜ
©Ý{çÝ ¥èÔÄ}M ÕRÎÞT Õ†ÖÞƒµVµ}Eµ}
µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. 24æÌØzM, “¥µrÞpÌ~ÌÞ ÎÉ{
ÉRÎ| §¹€EÝ{Ý -Ü|çÜÞRÎ| §Ì~çÌÞM §Î|
ÎÉqÄèÉÌ~ ÌÞÞƒµµ } rÛ…Þµ
ƒ Ý{. §¹€EÎ|, -RºçÜ
ÎpUPÝ{Ý -Ü|ÜÞ hÄ Îµ}µVÎ| §ÕOµ}
æµÄuÖÞµ -É{Éq¿Î| EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}ClÝ{ÝÉÞƒ.
¥ÕÞƒ µ Ý{ EÛ~ Û ¹€ µ èݵ} FÛpÏçÌÞM,
¥ÕèÉ §ÉqçÎUÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿} J
èÕµ}µµ} F¿ÞæÄÉ{T Fµ}EÖˆ¿}¿ÉÞƒ. 25ÈÞÉ{
ÈrÏÞϹ€çµ¿}¿çÌÞM ¥ÕÉq¿Î| -È•ÄÄ} ÄÕ
èÛlÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ. ¥ÕOµ}E ÎÖÃÄÃy
¿èÉ ÕtÄuµ}EÎÝÕtÛ~E -ȕĵ} µÞÖÃPÎ|
§Rµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ §ÖÞÏÞp¿Î| ÈrÏÞÏÎ|
æÌÛ ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕèÉ çÖÞ
Pµ}E ¥OÌ~ÌÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}MÝ{çÝÉ{. 26§Î|
ÎÉqÄÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕÛÞµ §ÖÞÏRµ}E -XM
ÕÄÛ~ E ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉÎÞµ -MmÎ| §Ü| è Ü.
-ÉçÕ ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ, Õtçº×ÎÞµ
¥µrÞpÌ~ÌÞ ÎÉ{ÉçÖ, ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ
¥Õèɵƒ æµÞÃyJ ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. È„¹€µÝ{
¥ÕèÉ ÕtÉÕÜÞÎ|. §ÖÞÏRµ}E ®ÄÞÕM
-XMÎÞT FÛÜÞÎ|. 27±R èµÄuµ}E -ÄuÖÞµ
-ȕĵ} EÛ~ÛÄ}èÄlÎ| EÛpÌ~Ìs¿ÞÎÜ| ¥ÕèÉ
§ÖÞÏÞp¿Î| ¥OÌ~kÕM Q¿Ä}ÄÉÎÞÉM
-É{T Èrèɵ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.
¥µrÞpÌÌ
~ Þ ÎÉÉ { É{ PÉ{ ÌmÜ|
¥µrÞpÌ~ Ì Þ ÌmèÜ çÈÞµ} µ r, “§Ì~
26 çÌÞM ©É{è ÉÌ~ÌÛ~Û p È„ ç Ï ç̺
ÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ ÌmÜ| ÄÉM èµèÏ
©ÏÞƒÄ}ÄuÄ} Äɵ}E ºÞÞƒÌÞµÌ~ ç̺Ä} MÕ¹€
µrÉÞÉ{. 2¥ÕÉ{, “¥µrÞpÌ~ÌÞ ÎÉ{ÉçÖ, hÄÞƒ
µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµº} æºÞÉ{É -Ü|ÜÞ
ÕÔµ}EµVµ}EÎ| ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| FTçÕÉ{. ÈÞÉ{
§É{T ©¹€µÝ{ PÉ{ÌÞµ ÈrÉ{T §èĺ}
æºÏ‚ÕèÄ ²Þƒ ¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÎÞµµ} µRMµrçÛÉ{.
3 È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞ hÄ ÕÔµ}µ¹€µèÝlÎ| hÄÞƒ
µÝ{ ÕÞÄuJµrÛ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| ÎpEÄuÏÞµ
¥ÛpÈ•ÄuRÌ~ÌÄÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ çÌGÕ
ÄuÜ| εrÔ|º}ºr æµÞÝ{VµrçÛÉ{. ÄÏmæºÏ‚M
ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉÎÞµµ} çµV¹€µÝ{.
4 “-ÉM PX ÕÞÔ|µ}èµèϵ} EÛpÄ}M
-Ü| Ü Þ hÄÞƒ µ VÎ| ¥ÛpÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ .
PĈÜ| -ÉM æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÈÞÉ{ ÕÞÔ|ÈÄ
ÕèµèÏlÎ|, ÌsÉ{ÉÞƒ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÈÄ
ÕèµèÏlÎ| ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}
µrÛÞÞƒµÝ{. 5§È•Ä hÄÞƒµVµ}E -É{èÉÌ~ ÌÜ
µÞÜÎÞµÄ} æÄÞplÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|
ÈÞÉ{ ±R ÈÜ|Ü ÌÞpçºÏÉ{ -É{T ©¹€µVµ}
Eµ} FÛ PClÎ|. hÄ Îµ}µÝvÜ| ÌsÛ -Ü|ÜÞ
ÌsÞpÕtÉèÖµ} µÞ¿}CUÎ| ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ hÄ
ÎÄ ÕtÄuµèݵ} µÕÉÎÞµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Tµr
ÛÞÞƒµÝ{. 6çÄÕÉ{ ÈÎM PÉ{çÉÞRµ}Eµ} æµÞ
JÄ}Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈÞÉ{ ÈÎ|kÕÄÞÜ| §Ì~
213 ¥Ìç z ÜÞƒ 25:24-26:17
~ ÌÞØÄ
çÌÞM ÈÞÉ{ ÕtºÞÖèÃÏsˆRµ} µ rçÛÉ{ .
7 ÈÎM ε}µÝvÜ| ÌÉ{ÉqÖÃyJ EÜÄ}ÄuÉRÎ|
æÌÛçÕÃyJæÎÉ ÈÎ|kÎ| ÕÞµ}ETÄu §MçÕ.
§È• È Î| Ì sµ} è µµ} µ Þµ hÄÞƒ µ Ý{ çÄÕOµ} E
§ÖmÎ| ̵UÎ| çºèÕ kÞpµrÉ{ÛÉÞƒ. -ÉM
ÎÉ{ÉçÖ, ÈÞÉ{ §È•Ä ÕÞµ}ETÄuÏsçÜçÏ
ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÄÞÜ| hÄÞƒµÝ{ -É{
Î…M ÌÔp GÎÄ}MµrÉ{ÛÉÞƒ! 8çÄÕÉ{ ÎÖÃÄ}
ÄuÉqÉ{T ε}µèÝ -XÌ~ÌPClæÎÉ{ÌM
ÈÎ|Ì §ÏÜÞÄM -É ®É{ ε}µÝ{ -ÃyL
µrÉ{ÛÉÞƒ?
9 ÈÞÉ{ ÌÞpçºÏÉÞµ §RÈ•ÄçÌÞM, ÈÞº
çÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • §çÏGÕtÉ{ æÌÏRµ}E -Äu
ÖÞµÌ~ ÌÜ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚Ï -ÃyÃx
çÉÉ{ . 10-RºçÜÎpÜ| ÕtGÕÞºrµVµ}E*
-ÄuÖÞµÌ~ ÌÜ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚çÄÉ{.
ÕtGÕÞºrµÝvÜ| ÌÜèÖº} ºrèÛÏsˆJÎ| ¥Äu
µÞÖÄ}èÄÄ} ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ -ɵ}Eµ}
æµÞJă Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . §çÏGÕtÉ{ ºŠ × Þƒ µ Ý{
æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿çÌÞM, ¥M ±R ÈÜ|Ü æºÏ‚èµ
-É{T ÈÞÉ{ ±Ì~kµ}æµÞÃyç¿É{. 11±Õ€æÕÞR
hÄ æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuUÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ}
ÄÃyCÄ}çÄÉ{. §çÏGmµ}E -ÄuÖÞµ ¥ÕÞƒµÝ{
ĵÞÄÕÛ~èÛÌ~ ç̺º} æºÏ‚ÕÄÛ~E PÏÛ~ºrÄ}
çÄÉ{. ¥Î|ε}µÝv¿Î| ÈÞÉ{ æµÞÃy¿ ¥Äuµ
ºrÉÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} µÃyJÌsCÄ}MÄ} MÉ{
kTÄ}MÕÄÛ~µÞµ çÕT ȵֹ€µVµ}E æºÉ{
çÛÉ{.
§çÏGèÕÌ~ ÌÛÛ ~ p ÌmˆÉ{ ºÞ¿º } r
12“±R PèÛ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ ÄÎØzE
ȵÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}èÄlÎ| ¥O
ÎÄuèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 13ÈÞÉ{ ÄÎØzEmµ}
EÌ~ çÌÞÏ‚µæ} µÞÃyCRÈ•çÄÉ{. ¥M ÈÃy̵Ü|
æÌÞXM. ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ²Þƒ ±Ýv
èÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. HÞpÏèɵ} µÞ¿}CUÎ|
¥ÄuµÎÞµ ¥Õ€æÕÞÝv ÌsÖµÞºrÄ}ÄM. ¥È•Ä
±Ýv -É{èÉlÎ| -É{çÉÞJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ä
ÎÉqÄÞƒµèݺ} GÛ~ÛplÎ| ÌsÖµÞºrÄ}ÄM. 14ÈÞ¹€
µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÈrÜÄ}ÄuÜ| Õ†Ô|È•çÄÞÎ|. ¥Ì~
çÌÞM hÄ æÎÞÔpÏsÜ| ±R EÖÜ| -É{çÉÞJ
çÌGÕèĵ} 絿}ç¿É{. ¥µ}EÖÜ| ‘ºmçÜ,
ºmçÜ, ®É{ §µ}æµÞJèεèÝ -ɵ}E
-ÄuÖÞµº} æºÏ‚µrÛÞÏ‚? È„ -É{èÉ -ÄuÞƒÌ~
ÌÄÉ{ QÜÎ| ©É{èÉ È„çÏ MÉ{kTÄ}Äuµ}
æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚’ -É{ÛM. 15ÈÞÉ{, ‘¦Ãy
• ¿ÕçÖ, È„¹€µÝ{ ÏÞÞƒ’ -É{çÛÉ{. ¦Ãy¿ÕÞƒ,
• ‘ÈÞÉ{ §çÏG. È„ MÉ{ÌÌ~ÌJÄ}MµrÛÕÞƒ ÈÞçÉ.
16-XÈ•ÄuR. ÈÞÉ{ ©É{èÉ -ÉM ªÔpÏ
ÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. È„ -ɵ}Eº}
ºÞ¿}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. §É{T ÌÞÞƒÄ}Ä -É{
èÉÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚ÄuµèÝlÎ|, ©Éµ}E ÈÞÉ{
µÞ¿}¿Ì~çÌÞµrÛ Õt×Ϲ€µèÝlÎ| È„ ε}µVµ}
Eµ} FTÕÞÏ‚. 17ÈÞÉ{ ©ÉM æºÞÈ•Ä Îµ}µÝ{
ÕtGÕÞºrµÝ{ §Üµ}µrÏÌ~ÌC “MÞÏÕÞƒµÝ{”
§çÏGèÕ ÕtGÕÞºrµ}EÎ| ε}µVµ}E ÕÔ¹€µÌ~
ÌJÎ| æÌÏÖÞEÎ|.
¥Ìç z ÜÞƒ 26:18-27:4
~ ÌÞØÄ 214
©É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}MÕÄÛ~E ¥OÎÄuµ}µ
ÎÞ¿}ç¿É{. hÄÖÜ|ÜÞÄ ÎµƒµÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ÈÞÉ{
©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ
§Î|ε}µÝv¿Î| ¥OÌ~kµrçÛÉ{. 18©ÃyèÎèÏ
§Î|ε}µVµ}E È„ µÞ¿}JÕÞÏ‚, ¥ÄÉÞÜ| ε}µÝ{
§RÝvˆRÈ• M ±Ývµ} E Ä} ÄuRÎ| k ÕÞÞƒ µ Ý{ .
ºÞăÄÞÉqÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuˆRÈ•M çÄÕÉq¿Î|
ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€
µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~ÌJÎ|. -É{èÉ ÈÎ|kÕÄÞ܃
ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎÉqÄçÖÞJ ¥ÕÞƒµVÎ|
̹€ E æÌÛPClÎ| ’ -É{ Û ÞÞƒ” -É{ T
FÛpÉÞÉ{.
ÄÉ{ ªÔpÏÎ| ÌÛÛ ~ p ÌmÜ|
19ÌmÜ| • ç̺rÉÞÉ{. “¥µrÞpÌ~ÌÞ
æÄÞ¿ÞƒÈM
ÎÉ{ÉçÖ, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M §µ}µÞ¿}ºr ÕÈ•Ä
çÌÞM, ÈÞÉ{ ¥ÄÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•çÄÉ{. 20ε}
µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM §RÄϹ€µèÝlÎ| ÕÞÔ|µè } µ
µèÝlÎ| ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ, çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ|
ÌçÕÃyJæÎÉ{T ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FÛ ¦ÖÎ|
ÌsÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉÎ| ÎÞÛpÉÞÞƒµÝ{ -É{
ÌèÄ æÕÝvµ}µÞ¿}JÎ|ÌCÏÞÉ æºÏÜ|µèݺ}
æºÏ‚lÎÞT ε}µVµ}Eµ} FÛpçÉÉ{. ÄÎØzE
ÕtUÝ{Ý Îµ}µVµ}E PĈÜ| §èĵ} FÛ
¦ÖÎ|ÌsÄ}çÄÉ{. ÌsÉ{ -RºçÜPµ}EÎ|, hçÄÏÞ
ÕtÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÌÞµÄ} Ä uÛ~ E Î| æºÉ{ T ,
¥¹€EÝ{Ý Îµ}µVµ}E §ÕÛ~èÛµ} FÛpçÉÉ{.
çÎUÎ| hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µÝv¿PÎ| ÈÞÉ{ æºÉ{
çÛÉ{ . 21-ÉçÕÄÞÉ{ hÄÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~
ÌsCÄ}M, çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| -É{èɵ} æµÞÜ|Ü
PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 22¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -ɵ}E ©Ä
ÕpÉÞÞƒ. §É{ÉPÎ| -ɵ}E ©ÄÕtµ}æµÞÃy
CRµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕOè¿Ï ©ÄÕtÏÞÜ| ÈÞÉ{
§É{T §¹€E ÈrÉ{T æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{.
ÈÞÉ{ µÃy¿ εÄ}ÄÞÉMÎ| -ÝvÏMÎÞÉÕÛ~
èÛlÎ| FÛpµ}æµÞÃyJÝ{çÝÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{
-èÄlÎ| kÄuÄÞµµ} FÛpµ} æ µÞÃy C Rµ} µ
ÕtÜ|èÜ. ÌsÉ{ÉÞƒ ÈrµXæÎÉ{T çÎÞçºlÎ|
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| FÛpÏÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ FÛpµ}
æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 23æÄÞÜ|èܵèÝ ¥OÌ
ÕtÄ}ÄÌsÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÉqÉ{T PÄÉ{ PĈÜ|
-XÌÕÞƒ µrÛpØz M çÕ -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{
FÛpÉÞƒ. çÎÞçºlÎ| ÄŠÞƒµ}ÄÞpºrµVÎ| µrÛpØzM
hÄ Îµ}µVµ}EÎ| hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µVµ}EÎ|
±ÝvèÏÄ} ÄRÌÕÞƒ -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{”
-É{ÛÞÉ{,
¥µrÞpÌÌ~ ÞèÕ ÄÉ{ ºÞÞƒÌÞµµ } ÌmÜ|
PèɵrÛÞÉ.{
24ÌmÜ| §ÕÛ~èÛÄ} Äɵ}Eº} ºÞĵÎÞµµ}
FÛpµ}æµÞÃyCRÈ•ÄæÌÞXM æÌØzM ©Öµ}µ,
“ÌmçÜ, È„ èÌÄ}Äuϵ}µÞÖÉ{! ¥ÄuµÌ~ÌCÌ~k
©É{èÉÌ~ ÌsÄ}ÄÉÞµ}µrÕt¿}¿M! ” -É{ÛÞÉ{.
25ÌmÜ|, “Îpµ ÎÞ¿}ºrèÎÎpµ}µ æÌØzMçÕ,
ÈÞÉ{ ÌsÄ}ÄÉ{ ¥Ü|ÜÉ{. ÈÞÉ{ FTÌèÕ ©Ãy
èÎÏÞÉèÕ. -ÉM ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ±R Q¿
ÉqÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥Ü|Ü. ¥èÕ ©ÃyèÎ
ÏÞÉèÕlÎ| , ¾ÞÉÎpµ} µ èÕlÎ| ¦EÎ| .
26¥µrÞpÌ~ÌÞ ÎÉ{ÉÞƒ §ÕÛ~èÛ ÈÉ{E ¥ÛpÈ•
ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ GÄÈ•ÄuÖÎÞµ ¥ÕçÖÞJ
ç̺PClÎ|. §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| EÛpÄ}M
¥ÕÞƒ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rÛÞÞƒ -É{ Ì èÄ
ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ . ®É{? §èÕÏèÉÄ}MÎ|
ε}µÝ{ µÞLÎ|ÌCÏÞµ È¿È•ÄèÕçÏ. 27¥µr
ÞpÌ~ÌÞ ÎÉ{ÉçÖ, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -XÄuÏ
ÕÛ~èÛ ÈÎ|kµrÛ…Þ•µÝÞ? È„¹€µÝ{ ÈÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{
-É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|! ” -É{ÛÞÉ{.
28¥µrÞpÌ~ÌÞ Ìmˆ¿Î| “È„ ¥Õ€ÕÝm -Ýv
ÄÞµ -É{èɵ} µrÛpØzÄÕÉÞµ ÎÞTÕÄÛ~EÄ}
MòÃy ¿ PClÎ| -É{ T Èrèɵ} µ rÛÞÏÞ?”
-É{T 絿}¿ÞÉ{.
29ÌmÜ|, “¥M -ÝvÄÞÉÄÞ µCÉÎÞÉÄÞ,
-É{ÌM Pµ}µrÏÎÜ|Ü. È„¹€µÝ{ ο}JÎÜ|Ü,
-É{èɵ} 絿}µrÛ §¹€EÝ{Ý ±ÕƒæÕÞR
ÕRÎ| §É{T §Ö¿}ºrµ}µÌ~Ì¿}J -ɵ}EÌ~ g¿}
¿Ì~Ì¿}JÝ{Ý §È•Ä Õtܹ€EµèÝÄ} ÄÕtÞƒÄ}M
-Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| -É{èÉÌ~ çÌÞÜÞµ çÕÃy
JæÎÉ{T çÄÕÉq¿Î| ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚
µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.
30¥µrÞpÌ~ÌÞ ÎÉ{ÉRÎ| µÕÞƒÉÞƒ æÌØzM
mÎ| æÌÞƒÉqGÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ ¥ÎރȕÄuRÈ•Ä
-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| -XÈ•M 31±RÕçÖÞæ¿Þ
RÕÞƒ ç̺rµ} æ µÞÃy J ¥È• Ä ¥èÛèÏ
Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “§Î|ÎÉqÄÉ{
æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿çÕÞ, ºrèÛÏsÜ| ¥è¿µ}µÌ~Ì
¿çÕÞ F¿ÞM, ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÄÕÛÞÉ
-èÄlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ !” -É{ÛÞÞƒ
µÝ{ . 32¥µrÞp̃ Ì Þ æÌØz M èÕ çÈÞµ} µ r,
“¥ÕÉ{ ο}JÎ| §ÖÞÏÞp¿Î| ÕtÃyÃÌ~Ìsµ}µÞÎ
ˆRÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}
CRµ}µÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{.
çÖÞÎÞkÞpÌ~ ÌÏÃÎ|
27 ÈÞ¹€µÝ{ §Ä}ÄÞˆµ}E µ¿Û~ÌÏÃÎ| æºÏ‚
ÏçÕÃyJæÎÉ PCæÕJµ}µÌ~Ì¿}¿M.
¼øˆÏØz -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý Ìè¿ ¥Äu
µÞÞp ÌmèÜlÎ| çÕT ºrÜ èµÄuµèÝlÎ|
æÌÞTÌ~çÌÛ~Tµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. §ÖÞÏÞpÉ{*
Ìè¿ÏsÜ| ¼øˆÏØz çºèÕ kÞpÈ•M æµÞÃy
CRÈ•ÄÞÉ{. 2ÈÞ¹€µÝ{ ±R µÌ~̈Ü| ®Ûpº}
æºÉ{çÛÞÎ|. µÌ~ÌÜ| ¥ÄuÖÎpÄ}ÄuÏÎ| -É{OÎ|
ȵÞpˆRÈ•M ÕÈ•M ¦ºrÏÞÕtÉ{ ÌÜ §¿¹€µ
Vµ}EÌ~ ÌÏÃÎ| æºÜ|ÜÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄM.
¥ÞpØzÄÞƒµ}ƒEÎ|| -¹€µçÝÞJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|
ÎÉqÄÉ{ ε}µçÄÞÉqÏÞÕtÜ| æĺçÜÞÉqµ}µÞ
ȵÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. 3ÎTÈÞÝ{ ÈÞ¹€µÝ{
ºŠçÄÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•çÄÞÎ|. ¼øˆÏØz
ÌmçÜÞJ ÈÜ|Ü PèÛÏsÜ| È¿È•M æµÞÃy
¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{, ÌmÜ| ¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµèݺ}
æºÉ{T ºÈ•Äuµ}EÎ| GÄÈ•ÄuÖÄ}èÄ ¥ÕOµ}Eµ}
æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §È•Ä ÈÃyÌÞƒµÝ{ ÌmUµ}EÞpÏ
çÄèÕµèݵ} µÕÉqÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 4ÈÞ¹€µÝ{
§ÖÞÏÉ{ çÖÞÎÌ~ çÌÖÖºrÉ{ ÄèÜÕÞƒ.
 215
ºŠçÄÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M µ¿ˆÜ| ÌÏÃÎÞ
çÉÞÎ|. µÞÛ~T -¹€µVµ}E -ÄuÞƒÄ}ÄuèºÏsÜ|
Õ†ºrÏÌCÏÞÜ| ºŠÌ~kR ÄŠÕtÉ{ µèÖçÏÞÖÎ|
-¹€µÝ{ µ¿Û~ÌÏÃÎ| æÄÞ¿ÞƒÈÄ • M. 5 ºrˆºrÏÞ,
ÌÎ|ÌsˆÏÞ ÕÔpÏÞµµ} µ¿èܵ} µ¿È•M æºÉ{
çÛÞÎ|. ÌsÉ{ ‰ºrÏÞÕtUÝ{Ý Î…ÖÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E
ÈÞ¹€µÝ{ ÕÈ•çÄÞÎ|. 6 Î…ÖÞÕtÜ| Ìè¿ ¥ÄuµÞÞp
¥æܵ}ØÞÃyCÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä
±R µÌ~Ìèܵ} µÃy¿ÞÉ{. §È•Äµ} µÌ~ÌÜ| §Ä}
ÄÞˆµ}EÌ~ çÌÞÏ‚µ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. -ÉçÕ
¥ÕÉ{ -¹€µèÝ ¥ÄuÜ| ®Û~ÛpÉÞÉ{.
7 ÈÞ¹€µÝ{ ÈrÄÞÉÎÞµÌ~ ÌÜ ÈÞ¿}µÝ{ µ¿ˆÜ|
ÌÏÃÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. µÞÛ~T -¹€µVµ}E -Äu
ÖÞµ Õ† º rµ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÌCÏÞÜ| µrÉ„ M
ȵèÖ ¥è¿ÕçÄ µCÉÎÞµ §RÈ•ÄM. ¥Õ€
ÕÔpÏÞµ çÎUÎ| çÌÞµ PCÏÕtÜ|èÜ. ºÞÜ|
çÎÞÉqÉ{ ¥RçµlÝ{Ý µrçÖÄ}ÄÞ ÄŠÕtÉ{ æÄÉ{
ÌEÄuÏsÉ{ ÕÔpÏÞµµ} µ¿Ü| ÌÏÃÎÞçÉÞÎ|.
8 µ¿Û~µèÖ ²ÖÎÞµÌ~ çÌÞçÉÞÎ|. ¦ÉÞUÎ|
µ¿Û~ÌÏÃÎ| µCÉÎÞµ §RÈ•ÄM. ÌÞMµÞÌ~
ÌÞÉ MèÛPµÎ| -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÛ~E ÕÈ•
çÄÞÎ|. ÜçºÏÞ ÈµÖÎ| ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ¥RµÞ
èÎÏsˆRÈ•ÄM.
9 ÈrèÛÏ çÈÖÄ} è Ä ÈÞ¹€ µ Ý{ §ÔÈ• Ä uRÈ•
çÄÞÎ|. µ¿Û~ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÕM ¦ÌÄ}ÄÞÉÄÞµ
§RÈ•ÄM. ®æÉÉqÜ| hÄÞƒµÝvÉ{ ©ÌÕÞº
ÄuÉÎ|| ¦ÖÎ|ÌsÄ}Ä uRÈ•Ä M. -ÉçÕ ÌmÜ| ,
10“ÎÉqÄçÖ §Ì~ÌÏÃÄ}ÄuÜ| §É{OÎ| æÄÞÜ|
èܵÝ{ ÎpEÄuÏÞµ §Rµ}EÎ| -É{T -ÃyL
µrçÛÉ{” -É{T ¥ÕÞƒµèÝ -º}ºÞpÄ}ÄÞÉ{.
“µÌ~ÌUÎ|, µÌ~̈É{ æÌÞR݃µVÎ| §Ôµ}µÌ~
Ì¿ÜÞÎ|. ÈÎ| ©ÏsèÖlÎ| ÈÞÎ| §Ôµ}µµ}FJÎ|!”
-É{ Û ÞÉ{ . 11¦ÉÞÜ| µÌ~ Ì Ü| ÄèÜÕOÎ|
µÌ~̈É{ æºÞȕĵ}µÞÖOÎ| ÌmÜ| FÛpÏèÄ
±Ì~kµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| Ìè¿ ¥Äu
µÞÞp ÌmèÜ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ÌÄuÜÞµ, ÄèÜ
ÕOÎ| µÌ~̈É{ æºÞȕĵ}µÞÖOÎ| FÛpÏèÄ
¥ÄuµÞÞp ÈÎ|ÌsÉÞÉ{. 12EÝvÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| µÌ~ÌÜ|
Ĺ€EÕÄÛ~E ¥Ä}MèÛPµPÎ| ®Û~ÛÄÜ|Ü.
-ÉçÕ æÌRÎ|ÌÞÉ{èÎÏÞÉ ÎÉqÄÞƒµVÎ|
µÌ~ Ì Ü| kÛÌ~ Ì ¿çÕÃy J æÎÉ PCæÕJÄ}
ÄÉÞƒ. çÌÉqµ}Øz ȵÖÄ}èÄ ¥è¿Ïµ} FJæÎÉ
¥ÕÞƒµÝ{ È΃ÌsÉÞƒ. EÝvÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| µÌ~ÌÜ|
¥¹€ E Ä} Ĺ€ µ PClÎ| . (µrçÖÄ} Ä Þ ÄŠ Õ tÜ|
çÌÉqµ}Øz ±R ȵÖÎ|. æÄÉ{ çÎÛ~E, Õ¿çÎÛ~E
Äu躵èÝ çÈÞµ}µ rÏ MèÛPµÎ| ¥¹€ µ r
RÈ•ÄM.)
kÏÜ|
13æÄÛ~µrˆRȃM ±R ÈÜ|Ü µÞÛ€T Õ†ºrÏM.
µÌ~̈ˆRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{, “Èε}EÄ} çÄèÕ
ÏÞÉ µÞÛ~T §M. §Ì~çÌÞM ¥M Õ†GµrÛM! ”
-É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{
ȹ€FÖÄ}èÄ çÎçÜ §XÄ}ÄÞÞƒµÝ{. µrçÖÄ}ÄÞ
ÄŠmµ}E æÕE ¥RµrÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|.
14“Õ¿µrÔµ}µÉ{” -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ÎpµÌ~
ÌÜÎÞÉ µÞÛ~T ÄŠÕtÉ{ ETµ}µÞµ ÕÈ•ÄM.
¥Ìç z ÜÞƒ 27:5-28
~ ÌÞØÄ
15§µ} µ ÞÛ~ T µÌ~ Ì èܺ} GÎÈ• M æºÉ{ Û M.
µÞÛ~Tµ}E -ÄuÖÞµ µÌ~ÌÜÞÜ| æºÜ|ÜPCÏ
ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, PÏÛ~ºr æºÏ‚ÕèÄ Õt¿}J,
µÞÛƒT -¹€µèݺ} GÎÈ•MæºÜ|UÎ|ÌCÏÞµ
Õt¿}ç¿ÞÎ|. 16µrÜmÄÞ -É{OÎ| ±R ºrÛpÏ
ÄŠÕtÉ{ µŠçÔ æºÉ{çÛÞÎ|. -¹€µÝÞÜ| ©ÏsÞƒ
Î…¿}EÎ| Ì¿èµ æÕÝvçÏ -Jµ}µPCÈ•ÄM.
¦ÉÞÜ| ¥èÄ -JÌ~ÌM Îpµµ} µCÉÎÞÉ
æºÏÜÞµ §RÈ•ÄM. 17©Ïsރ΅¿}EÎ| Ì¿èµ
ÎÉqÄÞƒµÝ{ -JÄ}ÄÌsÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ µÌ~Ìèܺ}
GÛ{ÛpUÎ| µÏsTµÝÞÜ| µÌ~ÌÜ| ºÞpÏÞµ §RÌ~
ÌÄÛƒæµÉ{T µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ºrÞƒCØqɃ* ÎÃÛ~
ÌÞ¹€ µ ÞÉ µèÖÏsÜ| µÌ~ Ì Ü| çÎÞĵ} F J
æÎÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrèÉÄ}ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ
MJÌ~ k µèÝ -JÄ} M Õt¿} J , µÞÛ~ T µÌ~
Ìèܺ} æºUÄ}MÎ|ÌCÏÞµ Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{.
18ÎTÈÞÝ{ kÏÜ| µJèÎÏÞµÄ} ÄÞµ}µrÏÄÞÜ|
ÎÉqÄÞƒµÝ{ µÌ~̈ˆRÈ•M ºrÜ æÌÞR¿}µèÝ
æÕÝvçÏ Õ†ºrÉÞÞƒµÝ{. 19±R ÈÞÝ{ µÔpÈ•ÄMÎ|
µÌ~̈É{ µRÕtµèÝ æÕÝvçÏ Õ†ºrÉÞƒ.
20ÌÜ ÈÞ¿} µ Ý{ -¹€ µ ÝÞÜ| HÞpÏèÉçÏÞ,
È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝçÏÞ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ.
kÏÜ| æµÞJèÎÏÞµ §RÈ}ÄM. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÏsÞƒ
ÌsèÔµ}EÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµèϵ} èµÕt¿}ç¿ÞÎ|.
ÈÞ¹€ µ Ý{ §Ûȃ M ÕtJçÕÞæÎÉ -Ãy à x
çÉÞÎ| . 21È„Ãy¿ µÞÜÎÞµ ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{
ºÞÌ~Ìs¿ÕtÜ|èÜ. ÌsÉ{k ±RÈÞÝ{ ÌmÜ| ¥ÕÞƒ
µVµ}E PÉ{ÌÞµ -XȃM ÈrÉ{T, “ÎÉqÄçÖ,
µrçÖÄ}ÄÞèÕ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿ÞÄŠÞµ ƒ Ý{ -É{T
©¹€µVµ}Eº} æºÞÉ{çÉÉ{. È„¹µ € Ý{ ÈÞÉ{ æºÞÜ|
Õèĵ} 絿} C Rµ} µ çÕÃy J Î| . §Ä} Ä èÉ
æÄÞÜ|èܵVÎ| È×|¿PÎ| ©¹€µVµ}E ®Û~Ì¿}
CRµ} µ ÞM. 22¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞMÎ| εrÔ|º}
ºrÏÞµ §Rµ}EÎ|ÌCµ}E ©¹€µVµ}E FTµr
çÛÉ{. ©¹€µÝvÜ| ±RÕRÎ| §Ûµ}µÎÞ¿}DÞƒµÝ{ !
¦ÉÞÜ| µÌ~ÌÜ| ¥ÔpȃM çÌÞEÎ|. 23çÈÛ~T
§Öm çÄÕÉq¿ÎpRȃM ±R MòÄÉ{ -É{Éq¿Î|
ÕÈ•ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ Õù€EµrÛ çÄÕÉ{ ¥ÕçÖ.
ÈÞÉ{ ¥ÕRè¿ÏÕÉ{. 24çÄÕMòÄÉ{, ‘ÌmçÜ,
ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ ! È„ §ÖÞÏRµ}EPÉ{ ÈrÛ~µ çÕÃy
JÎ|. çÄÕÉ{ ©Éµ}E §Õ€ÕÞµ}ETÄuèÏÄ}
ÄRµpÛÞÞƒ. ©É{çÉÞJ ÌÏÃÎÞµpÏ -Ü|ÜÞ
ÎÉqÄÞpÉ{ ©ÏsÞƒµVÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÎ|’ -É{
ÛÞÉ{ . 25-ÉçÕ ÎÉqÄçÖ ÎµrÔ| º } º rÏÞÏs
R¹€µÝ{! ÈÞÉ{ çÄÕÉq¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}
MÝ{çÝÉ{. ¥ÕÖM MòÄÉ{ FÛpÏÌC -Ü|ÜÞÎ|
È¿µ}EÎ|. 26¦ÉÞÜ| ÈÞÎ| ±R ÄŠÕtÛ~Eº} æºÉ{T
çÎÞMçÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 27ÌÄpÉÞÉ{µÞÎ| ÈÞÝ{
§ÖÕtÜ| ¦ÄuÞpÏÞµ} µ¿èܺ} GÛ~ÛpUÎ| ÈÞ¹€
µÝ{ µÌ~ Ì ˆÜ| ÎpÄÈ• M æµÞÃy C Rȃ ç ÄÞÎ| .
ÎÞUÎpµÝ{ µèÖèÏ æÈR¹€EµrçÛÞÎ| -É{T
-Ãy à xÉÞƒ . 28¥ÕÞƒ µ Ý{ ±R µÉÎÞÉ
æÌÞRèÝ NÉqÏsÜ| µ¿}C µÏsÛ~èÛ È„Rµ}EÝ{
Õ†ºrÉÞƒ. È„Þƒ 120 ¥C ¦ÔÎÞÉM -É{T
¥ÕÞƒµÝ{ µÃy¿ÉÞƒ. §É{OÎ| ºÛ~T MòÖÎ|
ºrÞC
ƒ Øz ˆÌsÏÞµ} µ¿Û~µèÖÏsÜ| ©Ý{Ý ÌEÄu.
¥Ìç z ÜÞƒ 27:29-28:11
~ ÌÞØÄ 216
æºÉ{T µÏsÛ~èÛ Î…ÃyJÎ| Õ†ºrÉÞƒ. ¥¹€E
È„Þƒ 90 ¥C ¦ÔÎÞÏsRÈ}ÄM. 29ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞèÛ
ÏsÜ| çÎÞMçÕÞæÎÉ{T ÎÞUÎpµÝ{ ÌÏȃÄÞÞƒ
µÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{E ȹ€FÖ¹€µèÝ È„Rµ}EÝ{
ÌÞÏ‚ º } º rÉÞƒ . ÎTÈÞÝvÉ{ ̵æÜÞÝvµ} µ Þµ
ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 30ºrÜ ÎÞUÎpµÝ{
µÌ~Ìèܵ} èµÕt¿ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
©ÏsÞƒ Î…¿}EÎ| Ì¿èµ È„ÞpÜ| §Ûµ}µrÉÞƒ. µÌ~
̈É{ PÉ{̵}µÄ}ÄuˆRȃM ¥ÄuµÎÞÉ È¹€F
Ö¹€µèÝ Õ†GÕÄÞµ ÌsÛÎÉqÄÞƒµÝ{ µRMÎ|ÌC
ÏÞµ ȿȃMµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 31¦ÉÞÜ| ÌmÜ|
Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpèÏlÎ|, ÌsÛ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ|
çÈÞµ}µr, “§Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ µÌ~̈çÜ §Rµ}µÞ
Õt¿}¿ÞÜ| ©¹€µÝ{ ©ÏsÞƒµèݵ} µÞµ}µ PC
ÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 32-ÉçÕ Õ†ÖÞƒµÝ{ µÏsT
µèÝ ¥TÄ}M ©ÏsÞƒ Î…¿}EÎ| Ì¿èµ È„ÞpÜ|
ÕtÔº}æºÏ‚ÄÉÞƒ. 33¥ÄuµÞèܵ}Eº} ºÛ~T PÉ{
ÌmÜ| -Ü|ÜÞ Îµ}µèÝlÎ| ®çÄOÎ| ©Ãy
ÌÄÛ~Eº} ºÎ|ÎÄuµ}µ èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ “µ¿È•Ä
§ÖÃyJ ÕÞÖ¹€µÝÞµ È„¹µ € Ý{ µÞÄ}Mµ}æµÞÃy
JÎ|, µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃyJÎ| §Rµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ÌÄp
ÉÞÉ{E ÈÞ¿}µÝÞµ È„¹µ € Ý{ -èÄlÎ| ©ÃyÃ
ÕtÜ|èÜ. 34È„¹€µÝ{ §Ì~çÌÞM -èÄÏÞÕM
ºÞÌ~ÌsJÎÞT ©¹€µèÝ çÕÃyJµrçÛÉ{. ©Ïs
çÖÞCRÌ~ÌÄÛ~E ©¹€µVµ}E §M çÄèÕ.
©¹€µÝvÜ| ÏÞRÎ| ±R ÄèÜ PCèϵ}F¿
§Ôµ}µÎÞ¿}DÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 35§èĵ}FÛpÏ
ÌsÛE ÌmÜ| æÖÞ¿}CèÏ -JÄ}M -܃çÜÞÞƒ
PÉ{ÌÞµmÎ| ¥ÄÛ~µÞµ çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp
æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÄuÜ| ±RÌEÄuèÏ -JÄ}M,
¥ÕÉ{ ©Ãyà ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. 36-Ü|ÜÞ ÎÉq
ÄÞƒµVÎ| ©Û~ºÞµÎ| æÌÛƒÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVÎ|
ºÞÌ~Ìs¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 37(µÌ~̈Ü| 276
çÌÞƒ §RȃÄÉÞƒ.) 38ÈÞ¹€µÝ{ ÄuRÌ~ÄuÏÞµ ºÞÌ~
Ìs¿}ç¿ÞÎ|. ÌsÉ{ µÌ~̈ˆRÈ•Ä ÄÞÉqϹ€µèÝ
-Ü|ÜÞÎ| µÌ~̈É{ ÌÞÖÄ}èÄ EèÛµ}EÎ| æÌÞ
R¿}J µ¿Uµ}EÝ{ Õ†ºrçÉÞÎ|.
µÌÌ ~ Ü| ¥ÔpÈÄ• M
39̵Ü| ±Ýv ÕÖ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄMÎ| ÎÞUÎpµÝ{
ÈuÜÄ}èĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥È•ÈrÜÎ| -MæÕÉ{T
¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥ÛpÏPCÏ ÕtÜ|èÜ. .¥ÕÞƒµÝ{
µ¿Û~µèÖçÏÞJ FCÏ ±R ÕèÝE¿ÞèÕµ}
µÃy¿ÉÞƒ. ÎÞUÎpµÝ{ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| PCÈ}Ä
ÕèÖµ}EÎ| µ¿Û~µèÖµ}E çÈÖÞµ µÌ~Ìèܺ}
æºUÄ}Ä PÏÉ{ÛÉÞƒ. 40¦ÉÞÜ| µÌ~ÌÜ| ÎÃÜ|
çο}CÜ| çÎÞÄuÏM. 41µÌ~̈É{ PÉ{ÌEÄu
¥ÄÛ~EÝ{ NèÔÈ•M ÈpÉ{ÛM. µÌ~ÌÜÞÜ| ¥èº
ÏPCÏÕtÜ|èÜ. æÌRÎ| ¥èܵÝ{ ÕÈ•M
µÌ~̈É{ ÌsÉ{ÌEÄuÏsÜ| çÎÞÄu, µÌ~ÌèÜ
©è¿Ä}MÕt¿}¿É. 42-ȕĵ} èµÄulÎ| È„È•ÄuÄ}
ÄÌ~ÌsÄ}MÌ~ çÌÞµÞÄÕÞT Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ
µèݵ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ E PCmæºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ .
43¦ÉÞÜ| Ìè¿Ä} ÄèÜÕÉ{ ÌmèÜ ©Ïs
çÖÞJ µÞµ}µ -ÃyÃxÉÞÉ{. -ÉçÕ Õ„ÖÞƒµÝ{
èµÄuµèݵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E ¥ÕÉ{ ¥OÎÄuµ}
µÕtÜ| è Ü. È„ È • Ä Ä} æÄÞpÈ} Ä ÕÞƒ µ Ý{ µ¿ˆÜ|
EÄuÄ}M È„ÈÄ
• uµ} µèÖ çºÖÜÞæÎɃT ¼øˆÏØz
ε}µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. 44ÌsÛ Îµ}µÝ{ ÎÖÌ~
ÌÜèµµèÝçÏÞ µÌ~̈É{ ©è¿È}Ä ÌEÄuµ
èÝçÏÞ ÌsCÄ}M È„ÈÄ • uÉÞƒ. §Õ€ÕÞT -܃ÜÞ
ε}µVÎ| ÈpÜÄ}èÄ ¥è¿ÈƒÄÉÞƒ. ε}µÝvÜ|
±RÕRÎ| §Ûµ}µÕtÜ|èÜ.
æΈÄÄ } Þ ÄÕ
Š tÜ| ÌmÜ|
28
ÈÞ¹€µÝ{ ÈÜÎÞµµ} µèÖèÏ ¥è¿È•Ä
çÌÞM ¥Ä} Ä Š m æΈÄ} Ä Þ -Ƀ T
¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ èÄ ¥ÛpÈ• ç ÄÞÎ| . 2ÎèÔ
æÌÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄM, EÝvÞƒ ÎpEÄuÏÞµ
§RȃÄM. ¦ÉÞÜ| ¥¹€E ÕÞÔ|È•Ä Îµ}µÝ{
-¹€µèÝ ¥ºÞÄÞÖÃÎÞÉ ¥É{k¿É{ È¿Ä}
ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µVµ}µÞµ ÄŠ Q¿}C
-¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÕÖçÕÛ~ÛÉÞƒ. 3 æÈRÌ~
ÌsÉ{ æÌÞR¿}J ÌmÜ|ÕtÛE Eº}ºrµèݺ}
纵ÞpÄ}ÄÞÉ{. ÌmÜ| ¥µ}Eº}ºrµèÝ æÈRÌ~ÌsÜ|
§¿}Jµ}æµÞÃyCRȃÄÞÉ{. Õt×Ì~ ÌÞÎ|k ±É{T
æÕÌ~ÌÄ}ÄuÉÞÜ| æÕÝvçÏÛp ÕȃM ÌmˆÉ{
èµÏsÜ| µCÄ}ÄM. 4 ÄŠÕtÜ| ÕÞÔ|È}Ä Îµ}µÝ{
ÌmÜqÉ{ èµÏsÜ| ¥Ì~ÌÞÎ|k æÄÞ¹ƒµrµ}æµÞÃ
CRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “§Î|ÎÉq
ÄÉ{ ±R æµÞèܵ}µÞÖÉÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|.
¥ÕÉ{ µ¿ˆÜ| §Ûµ}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| æÄÏ‚
Õ†µ È„ÄuÏÞÉM ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕèÄ ÕtRÎ|Ì
ÕtÜ|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 5 ¦ÉÞÜ| ÌmÜ| ÌÞÎ|
èÌÄ} ÄŠÏsOÝ{ ©ÄÛpÉÞÉ{. ¥ÕOµ}E -È•ÄÄ}
ÄŠ¹E € Î| ®Û~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 6 ÌmÜ| ºÞ„ÖÎ| Õ†¹µ € µ}
FJÎ|, ¥Ü|ÜM ¥ÕÉ{ §ÛÈ•MÕt¿µ}FJÎ|
-ɃT ε}µÝ{ -ÃyÃxÉÞƒ. ε}µÝ{ µÞÄ}Äu
RÈ•M È„Ãy¿çÈÖÎ| Ìmèܵ} µÃyµÞÃxÄ}
ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕOµ}E -È•ÄÄ} ÄŠ¹€EÎ|
çÈÖÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ Ìmèܵ} EÛpÄ} Ä
Ĺ€µÝ{ µRÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞÛ~Ûpµ} æµÞÃy
¿ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ “¥ÕÉ{ ±R çÄÕÉ{ ”
-É{ÛÉÞƒ. 7 ¥È•ÄÌ~ÌEÄuèϺ} GÛ~ÛpUÎ| ºrÜ
ÕÏÜ|µÝ{ §RȃÄÉ. ÄŠÕtÉ{ ±R Pµ}µrÏÎÞÉ
ÎÉqÄOµ}E ¥È•Ä ÕÏÜ|µÝ{ æºÞÈ•ÄÎÞÉèÕ.
¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ kÌsˆl. ¥ÕÉ{ -¹ƒµèÝÄ}
ÄÉM Õ†¿C } Û~EÝ{ ÕÖçÕÛ~ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ -¹€µ
Vµ} E ÈÜ| Ü ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÈÞ¹€ µ Ý{
¥ÕÉM Õ†¿C } Ü| QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€µrÏsRȃ
çÄÞÎ|. 8 kÌsˆlÕtÉ{ ÄÈ•èÄ ÎpµmÎ| çÈÞlÛ~
TÌ~ ÌJµ}èµÏsˆRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕRµ}E µÞÏ‚º}
ºUÎ| ÕÏsÛ~Ûpèݺ}ºUÎ| §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ|
ÌmÜ| ¥ÕÉq¿Î| æºÉ{ T ¥ÕOµ} µ ÞµÌ~
ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌmÜ| ÄÉM èµ
µèÝ ¥Î|ÎÉqÄÉ{ Î…M èÕÄ}M ¥Õèɵ}
EÃÎÞµ}µrÉÞÉ{. 9 §M È¿È•ÄÌsÉ{ ÄŠÕtUÝ{Ý
-Ü|ÜÞ çÈÞÏÞÝvµVÎ| ÌmÜp¿Î| ÕȃÄÉÞƒ.
¥ÕÞƒµèÝlÎ| F¿Ì~ ÌmÜ| EÃÎÞµ}µrÉÞÉ{.
10-11 ÄŠÕtÉ{ ε}µÝ{ -¹€µVµ}EÌ~ ÌÜ æµÝÖÕ¹€
µèÝ ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒµÝ{. (ÈÞ¹€µÝ{ ÄŠÕtÜ| QÉ{T
ÎÞÄÎ| Ĺ€µrçÉÞÎ|) ÈÞ¹€µÝ{ kÛÌ~ÌJÕÄÛ~EÄ}
ÄÏÞÖÞÉçÌÞM -¹€µVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ
æÌÞR¿}µèÝ Îµ}µÝ{ æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
 217
ÌmÜ| çÖÞPµE } Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{
¥æܵ}ØÞÃyCÞpÏÞÕtˆRÈ}M ÕÈ}Ä ±R
µÌ~̈Ü| ÈÞ¹€µÝ{ ®ÛpçÉÞÎ|. EÝvÞƒ µÞÜÄ}ÄuÜ|
¥µ}µÌ~ÌÜ| æΈÄ}ÄÞ ÄŠÕtÜ| ĹƒµrÏsRȃÄM.
ÎpMÉÎ| * -É{OÎ| ºrÉ{ÉÎ| µÌ~̈É{ PÉ{
kÛÄ}ÄuÜ| §RȃÄM. 12ºrÖÞFØz ȵÞpÜ| ÈÞ¹€µÝ{
µÌ~ÌèÜ ÈrTÄ}ÄuçÉÞÎ|. QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ ºrÖÞ
FØqÜ| Ĺ€µrÏsRȃM ÌsÉ{ kÛÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|.
13çÖµrl ȵRµ}E ÈÞ¹€µÝ{ ÕȃçÄÞÎ|. æÄÉ{
çÎÛ~µrˆRÈ•M ÎTÈÞÝ{ ±R µÞÛ~T Õ†ºrÏM.
-ÉçÕ ÈÞ¹€µÝ{ µ¿ˆÜ| ÌÏÃÎÞµ PCÈ•ÄM.
±R ÈÞÝ{ µÔpÄ}M ÈÞ¹€µÝ{ kÄ}çÄçÏÞˆ ȵ
Rµ}E ÕÈ•çÄÞÎ|. 14¥¹€Eº} ºrÜ ºçµÞÄÖÞƒµèÝ
ÈÞ¹€µÝ{ µÃyç¿ÞÎ|. ±RÕÞÖÎ| ÄÎ|çÎÞJ -¹€µ
èÝÄ} Ĺ€µrÏsRµ}EÎÞT -¹€µèݵ} 絿}Jµ}
æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. §TÄuÏsÜ| ÈÞ¹€µÝ{ çÖÞèÎ
¥è¿ÈƒçÄÞÎ|. 15çÖÞÎpUÝ{Ý ÕtGÕÞºrµÝ{
ÈÞ¹€µÝ{ ¥¹€µrRÌ~ÌèÄ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.
¥Ì~Ìsl ºÈƒèÄÏsUÎ|, QÉ{T ÕtJÄuµÝvUÎ|
-¹€µèݺ} ºÈƒÄuµ}EÎ|ÌCÏÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ Õȃ
ÄÉÞƒ. ÕtGÕÞºrµèݵ} µÃy¿çÌÞM ÌmÜ|
ªµ}µÎ| æÌÛ~ÛÞÉ{. ÌmÜ| çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp
FÛpÉÞÉ{.
çÖÞÎpÜ| ÌmÜ|
16ÌsÉ{k ÈÞ¹€µÝ{ çÖÞPµ}Eº} æºÉƒçÛÞÎ|.
çÖÞÎpÜ| ÌmÜ| ÄÉqÄ}M Ĺ€EÕÄÛ~E ¥OÎ
Äuµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ±R Õ†ÖÉ{ ο}JÎ| Ìmèܵ}
µÞÕÜ| µÞÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥ÕçÉÞJ ĹƒµrÉÞÉ{.
17QÉ{T ÈÞèݵ}EÌ~ ÌsÉ{ ÌmÜ,| ºrÜ Îpµ
Pµ}µrÏÎÞÉ hÄÞƒµèÝÄ} ÄÉ{Éq¿Î| ÕRÎÞT
æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ|
ÕÈ•ÄçÌÞM ÌmÜ|, “-ÉM hÄ ºçµÞÄÖÞƒ
µçÝ, ÈÞÉ{ ÈÎM ε}µVµ}E (hÄÞƒµVµ}E)
-ÄuÖÞµ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ, ÈÎ| PÉ{
çÉÞÞƒµÝvÉ{ ÎÖÌsÛ~E -ÄuÖÞµmÎ| -èÄlÎ|
ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| -É{èÉ -Rº
çÜÎpÜ| ºrèÛÌ~ÌsCÄ}M çÖÞÎÞp¿Î| ±Ì~Ìè¿Ä}
ÄÉÞƒ. 18çÖÞÎÞƒµÝ{ -É{èÉ ÕtºÞÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÄÛ~E ®MÕÞÉ
-ȃĵ} µÞÖÃÄ}èÄlÎ| -É{Éq¿Î| µÃyJ
ÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{
-É{è É ÕtJÄèÜ æºÏ‚Ï ÕtRÎ| Ì sÉÞƒ .
19¦ÉÞÜ| ¥¹ƒµrRÈ•Ä hÄÞƒµÝ{ ¥èÄ ÕtRÎ|Ì
ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ -É{èÉ §ÖÞÏÞp¿Î|
ÕÔµ} µ ÞJÎ| Ì CÏÞµ çÖÞPµ} E æµÞÃy J
ÕRÎÞT 絿}µ çÕÃyCÏÄÞÏsÛ~T. ¦ÉÞÜ|
-ÉM ε}µÝ{ ÄÕÛpèÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{ -É{T ÈÞÉ{
EÛ~ Û Î| ºÞ¿} C µ} æµÞÃy C Rµ} µ ÕtÜ| è Ü.
20-ÉçÕ ÄÞÉ{ ©¹€µèݺ} ºÈƒÄuÄ}M ©¹€µ
çÝÞJ ç̺ ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. §ØzÖçÕÜÞpÉ{
ÈÎ|Ìsµ}èµèÏ ÈÞÉ{ æµÞÃyCRÌ~ÌÄÞÜ| §Õƒ
ÎpMÉÎ| §Ö¿} è ¿µ} µ¿mÝ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ çµØz ¿ Þƒ
ÎÛ~TÎ| çÌÞUµ}Øz -ÉÌ~ÌJÎ| µrçÖµ}µ æÄÏ‚Õ¹€µ
ÝvÉ{ ºrèܵÝ{.
¥Ìç z ÜÞƒ 28:12-28
~ ÌÞØÄ
Õtܹ€EµÝÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRµ}µrçÛÉ{” -Ƀ
ÛÞÉ{.
21hÄÞƒ µ Ý{ ÌmUµ} E Ì~ ÌÄuÜÞµ, “ÈÞ¹€
µÝ{ ©É{èɵ} EÛpÄ}M hçÄÏÞÕtˆRȃM
µCĹ€ µ Ý{ -èÄlÎ| æÌÛÕtÜ| è Ü. ¥¹€
µrRÈ}M ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ä -È}Ä hÄ ºçµÞÄÖRÎ|
©É{èɵ} EÛpÄ}M æºÏ‚Äu æµÞÃyJÕÖçÕÞ,
©É{èÉÌ~ ÌÛ~ÛpÄ} ÄÕÛÞµ -èÄlÎ| FÛçÕÞ
§Ü| è Ü. 22ÈÞ¹€µÝ{ ©ÉM µRÄ}Mµ}µèÝ
¥ÛpÏ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. §È•Äµ} F¿}¿Ä}ÄuÉ
Rµ}E (µrÛpØzÄÕÞƒµVµ}E) -ÄuÖÞµ -܃ÜÞ
§¿¹€ µ ÝvÉ{ ε} µ VÎ| ç̺rµ} æ µÞÃy C RÌ~
ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÛpçÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 23Ìm
UÎ| hÄRÎ| F¿}¿Ä}ÄuÛ~E ±R ÈÞèÝÄ} çÄÞƒÈM •
æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| §É{OÎ| ÌÜ
hÄÞƒµÝ{ ÌmèÜ ¥ÕÉM Õ†¿}CÜ| ºÈ•ÄuÄ}
ÄÉÞƒ. ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ÌmÜ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î|
ç̺rÉÞÉ{ . çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼} Ï Ä} è ĵ}
EÛpÄ}M ÌmÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E Õtݵ}µrÉÞÉ{.
§çÏGèÕµ} EÛpÄ}Ä µÞÞpϹ€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{
ÈÎ|Ìsµ}èµ æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚Ï PÏÉ{ÛÞÉ{. çÎÞ
çºÏsÉ{ º¿}¿¹€µèÝlÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÉ{
-XÄ} M µ} µ èÝlÎ| §ÄÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ}
ÄuÉÞÉ{.
24ºrÜ hÄÞƒ µ Ý{ ÌmÜ| FÛpÏÕÛ~ è Û
ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥èÄ
ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 25¥ÕÞƒµÝvè¿çÏ ±R µRÄ}M
çÕTÌÞJ ®Û~Ì¿}¿M. hÄÞƒµÝ{ kÛÌ~ÌJÕÄÛ~
EÄ} ÄÏÞÖÞµ §RȃÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÌmÜ| ¥ÕÞƒ
µVµ}E çÕæÛÞR æºÏ‚ÄuèÏlÎ| æºÞÜ|ˆÏ
OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ®ºÞÏÞ
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ QÜÎÞµ ©¹€µÝ{ PÉ{çÉÞ
Rµ}E ©ÃyèÎèϵ} FÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ,
26 ‘§Î| Î µ} µ Ýv¿Î| çÌÞσ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ}
FT. È„¹µ € Ý{ µÕÉqÌ~ÌÞ † µ
ƒ Ý{, È„¹µ€ Ý{ 絿}
̆ރµÝ{, ¦ÉÞÜ| kÞpÈ}M æµÞÝ{ÝÎÞ¿}DÞƒ
µÝ{. È„¹µ € Ý| µÞÃyÌÞ† µ
ƒ Ý{, È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒÌ~
̆ރµÝ{, ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒÌ~ÌÕÛ~èÛ
kÞpȃMæµÞÝ{ÝÎÞ¿}DÞƒµÝ{.
27 ¦Î|, §Î|ε}µÝvÉ{ §RÄϹ€µÝ{ µCÉÌ~
Ì¿}JÝ{ÝÉ. §Î|ε}µVµ}E µÞMµÝ{ ©Ý{
ÝÉ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}ÌÄuÜ|èÜ.
§Î| Î µ} µ Ý{ ©Ãy è Îèϵ} µÞÃmÎ|
ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §Î|ε}µÝ{ ÄÎ| µÃy
µÝÞÜ| ÌÞÞƒµ}µÞÎUÎ|, ÄÎ| µÞMµÝÞÜ|
çµÝÞÎUÎ| ÄÎ| Îɹ€µÝÞÜ| kÞpÈ}M
æµÞÝ{ Ý ÞÎUÎ| §Rµ} µ Ì~ çÌÞÕÄÞ
çÜçÏ §M È¿È•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ EÃÎè¿
ÕÄÛ~µÞµ -É{èÉ çÈÞµ}µr ÄuRÎ|ÌÞÎÜ|
§RÌ~ÌÄÛ~µÞµçÕ §M ÈrµÔ|È•ÄM’
®ºÞÏÞ 6:9,10
-É{ÛÞÞƒ.
28“çÄÕÉ{ ÄÎM §Ö¿}ºrÌ~èÌ hÄÖÜ|ÜÞÄ
ε}µVµ}E ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ -É{ÌèÄ hÄÖÞµrÏ
¥Ìç z ÜÞƒ 28:29-31
~ ÌÞØÄ 218
È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞpȃ M æµÞÝ{ Ý çÕÃy J æÎÉ ÕÖçÕÛ~ÛÞÉ{. 31ÌmÜ| çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}
Èpèɵ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉqÌ~ÌÞÞƒµÝ{ !” ÏÄ}èĵ} EÛpÄ}MÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ
-É{ÛÞÉ{. 29* §çÏG µrÛpØzMèÕµ} EÛpÄ}Mµ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÉ{.
30¥ÕÉM ÕÞ¿èµ Õ†¿C } Ü| ÌmÜ| §ÖÃyJ ¥ÕÉ{ èÄÞpϺވÏÞµ §RȃÄÞÉ{. ¥ÕÉ{
¦ÃyJµÝ{ PXÕMÎ| Ĺ€µrÏsRȃÄÞÉ{. ¥Õ çÌGÕèÄ ÈrTÄ} Ä ±RÕRÎ| PÏÛ~ º rµ} µ
èɺ} ºÈƒÄuµ}EÎ|ÌCÏÞµ ÕÈ•Ä Îµ}µèÝ ÕtÜ|èÜ.

ÕÞµ}µrÏÎ| 2 9 ÌsÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ| ÕÈ•Ä ºrÜ ¥Ì~çÌÞØz

ÄÜÞƒ È¿ÌCµÝ{ ÌsÖÄuµÝvÜ| 29ÕM ÕÞµ} µ rÏÎ|
çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM “ÌmÜ| §Äèɺ} æºÞÉ{ É
ÌsÛE, hÄÞƒµÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. ±RÕçÖÞJ ±RÕÞƒ
ÎpµmÎ| ÕtÕÞÄuÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ.”
License Agreement for Bible Texts
World Bible Translation Center
Last Updated: September 21, 2006

Copyright © 2006 by World Bible Translation Center

All rights reserved.

These Scriptures:
• Are copyrighted by World Bible Translation Center.
• Are not public domain.
• May not be altered or modified in any form.
• May not be sold or offered for sale in any form.
• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used
for the purpose of selling online add space).
• May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be
hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license
(without modification) must also be included.
• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of
quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which
it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from
the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by
permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text
quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear
in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable
media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright
notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English)
must appear at the end of each quotation.

Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for
usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World
Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com.

World Bible Translation Center

P.O. Box 820648
Fort Worth, Texas 76182, USA
Telephone: 1-817-595-1664
Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE
E-mail: info@wbtc.com

WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org

Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org

Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:
http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm

Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat
Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to
download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html