Nerespectarea Standardelor de Stat este urméritl conform legil, Reproducerea interzisi. 40 Pag. PRETUL LEI 8,75 ne ana gag CZU 621,888 [7 nepustica sociausta STANDARD DE STAT | ROMANIA EDITIE OFICIALA STAS 6273-81 6 Toa UL ATONE ANGRENAJE CILINDRICE STAS 6275-60 PENTRU $TIINTA ‘SI TEHNOLOGIE INSTITUTUL ROMAN Tolerange Clasiticarea alfenumerte’ Ld ir co STANDARDIZARE one CYLINDRIQUES | Tit Standardul corespunde cu standardele ST CAER 611-77 The standard corresponds to ST GMEA 641-77 and sUST CAER 042-77 ST CMEA 042-77 1 OBIECT §I DOMENIU DE APLICARE 11 _ Prezentul standard stabileste eriteriile de precizie, terminologia si simbolurile referi- toare la abaterile elementelor rotilor dinfate cilindrice gi angrenajelor cilindrice, preeum gi valo- rile limit& ale acestor abateri. 12 Standardul se aplici la angrenajele cilindrice paralele cu tofi dinjate metalice, avind profilul dinfilor in evolvent, cremaliera de referinf conform STAS 821-75, dantura ‘exteri- oar sau interioar’, dinfii drepfi sau in V, diametrul de divizare pin& la 6 300 mm, modulul normal de la 1 la 55 mm gi lifimea danturii (sau a jumitifii danturii la dantura in V) pind la 1.260 mm, 2 TREPTE DE PRECIZIE §I TIPURI DE AJUSTAJE 21 So stabilese 12 trepte de precizie pentru rofi dinfate si angrenaje, notate in ordine deseresciitoare a preciziel eu ciftele 1, 2, 8, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 12. OBSERVATIE — Pentru treptele de preclzle 1 $l 2 nu sint preserise tolerante st abaterk limita, Aceste trepte sat previzute pentru dezvoltares wlterloar 2.2 — Fiecare treapti de precizie este determinati de urmitoarele criterii de precizie : — criteriul de precizie cinematic — criteriul de funegionare lind ; — criteriul de contact dintre dingi. 2.3. Se admite combinarea criteriilor de precizie cinematic, de funcfionare lin’ gi de con- tact al dinfilor, avind toleranfe din trepte de precizie diferite, Combinarea critertilor de precizie se face in functie de condifiile de functionare stabilite pentru angrenaj. 24 tn cazul combinarii criteriilor de precizie cu toleranfe din diferite trepte de precizie, Se \ 3 respecta urmiitoarele reguli : — criteriul de funetionare link nu poate fi mai precis decit cu cel mult douk trepte, sau mai putin precis decit ou o treaptii, tapi de criteriul de precizie cinematich ; — critotiul contactului dintre dingi poate fi prescris in orice treapti mai precist dectt a criteriului de funefionate lind gi, de asemenea, cu o treapti: mai pufin precisi dectt criteriul de funefionare lis.A. ‘Aprobat de = INSTTUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE | laborat tniyat tn 1960 Data intrit in vigoare: Str. Roma nr. 32-34 BUCURESTI Reviews in 1070 1981-12-31 ‘Telex 11312 CNST R.STAS 6273-81 -2 = 2.5 Independent de treapta de precizic a rofilor dinate, se stabilese gase tipuri de ajustaje a rofilor dinfate in angrenare notate A, B, 0, D, B, H, si opt tipuri de toleranfe 7, pentru jocul dintre flaneurile dintilor notate 9, 2, a bye, dy h. Dupi eum result din figuri, notafiile sint date in ordinea seiderii mirimii garantat dintre flancuri ju. §i a toleranfei acestuia 7, joculni Cimpuriie_de_tolerante ale. A Yocutor dintre Hanebtt Tp Fe Linia_zero sami OBSERVATIE — Ajustajul de tip B asigurd valoares minima a jocului dintre flancurl, pentru care se eliming posibiiftatea infepenirit unul angrena) eu rolt din ofel sa fonts daterit& ineSlaeit, in cazul net diferente de emperatura dintre rolile diajate §1 carcasa reductorulil de 25°C. In tabelul 1 se indici tipurile de ajustaje ale rofilor dintate in angrenare in fant de treapta de precizie a criterlului de funcfionare lin, CORESPONDENTA TIPULUI AJUSTAJULUI CU TIPUL TOLERANTEL JOCULUI DINTRE FLANCURI St ‘TREAPTA DE PRECIZIE A ABATERI DISTANTEI DINTRE AXE Tabet 4 7 ‘ipl aja solo inate in ngrenare | A > ¢ > u tn de preclle dp rtera | Teel de preclle dh xtra de faneto- ne al aa fan | one | ane | sr Tipo flerane joel anie ane fi ‘ ‘ 4 A reap de presale pentru abaterea lstanel dine ase vt v w m1 u 2.6 Tipurilor de ajustaje H si H le corespunde tipul de tolerant h, iar tipurile de ajustaje D, 0, B, A respectiv tipurile de toleranje d, ¢, b si a. Se admite si se modifice corespondenta dintre tipul ajustajului rofilor dinfate in angre- nare gi tipul toleranjei jocului dintre flancuri; in acest eax se pot utiliza si tipurile de tole- ranfe a, y si 2 (Anexa B), 2.7 Se stabilese sase trepte pentru abaterile distanfei dintre axe, notate in ordinea seilderit Preciziei cu eifrele romane de ia I la VL. Pentru fiecare ajustaj, pentru a se asigura jecul minim garantat dintre flancuri, trebuie si se respecte urmAtoarele trepte de precizic minim pentru abaterile distanelor dintre axe : — pentru ajustajele H si H treapta I; — pentru ajustajele D, 0, B, A respectiv. treptele TIT, IV, V si VI. Se admite modificarea eorespondenfei dintre tipul ajustajuh distanfei dintre axe, si treapta de precizie a abaterii 2.8 — Precizia de executie a rofilor dinfate cilindrice gi a angrenajelor cilindrice este deter- minati de treapta de precizie indicat, iar cerinfele referitoare la jocul dintre flancuri de tipul ajustajului dup’ criteriul jocului dintre flancuri. Exemplu de notare a precilet unul angrenaj cilindric in treapta 7 de precizie dupa toate eele tre eritertl, eu LUuput ajustajulid ¢ stew pistrarea corespondentet dintze tipul ajustajulul sf tipal telerantel joculul dintre flancuri st a eo- respondenfel dintre Lipul ajustajulul st treepla abaterit distantel dintre axe 7. STAS 6273-80—3- STAS 6273-81 2.9 In cazul combinitii criteriilor din trepte de precizie diferite si a modifiedrii corespon- denfei dintre tipul ajustajului si tipul toleranfei jocului dintre flancuri, dar eu pistrarea corespondentei dintre tipul ajustajului gi treapta abaterii distanfei dintre axe, precizia rogilor dinfate gi a angrenajelor se noteazA prin inscrierea succesiv’s a trei numere si douk litere, Primul numér indica treapta de precizie dupa criteriul de precizie cinematic’, al doi- lea —treapta de precizie dupa ctiteriul de funefionare lind, al treilea —treapta de ‘precizie dupi criteriul de contact dintre dinyi; prima literi — tipul’ ajustajului, iar a doua liter’ tipul toleranfei jocului dintre flancuri. Numerele se separ’ intre ele gi fats de litere (care se ser neseparat) prin linii, Exeroplu de notare a preciziet unt angrenaj eilindrle avind treapta a 8-2 dupl eriteriul de prectzte clnematied, lreapta a 7-2 dupt criteria de funetlonare lind, Lreapta a 6-a dupa criterinl de contact dintre dint, en tipul ajustajulul Bytipul oleranfel jocului dintre flancuri a si respectarea corespondentel dintre tipul ajustajul gl treapta abateril dstanel ‘intee axe 8-74-Ba STAS 6273-80 OBSERVATIE — in cazurile in care pentru unul dintre criterit mu se prescrie treapta de précizie,atunei in Toeul numirului respeetiv se tnserie Litera. 2.10 — Laalegerea, pentraabaterea distanfei dintre axe, a unei trepte de precizie mai pufin pr decit se prevede pentru tipul respectiv de ajustaj, in notarea preciziei angrenajului cilindrie se indic& treapta adoptati si jocul minim micgorat dintre flancuri care se caleuleazi cu relafia ; i Jaman — 0,68(|fo| — | fal)» in care: Janie $i J, sint valorile tabelare ale jocului minim dintre flancuri gi ale abaterii limit a distantei dintie axe pentru tipul de ajustaj dat, conform tabelului 13 ; Jima — jocul minim dintre flaneuri, caleulat ; fi — abaterea distanfei dintre axe pentru clasa mai pugin precisis aleasti, Exempla de notare a preisel unut angreag)ellindrc avind treapta de precsie 7 dup toate crterilie, tipul sjustajutul C, Uiput Loleranfel joculul dintee flancuri si clase absterii distantel dintre axe V (penta o distanta’ dintre axe a= 450 mm se obfine Jf qj, — 128 um): TCalV-128 STAS 6273-80 OBSERVAPIE — tn cazul adoptarit unet clase de precizie a abaterii distanfel dintre axe mal precise, jocul minim dintre flaneuri va fi mat-mare dit jocul dintre flancurl dat in tabelul 13, Maeimea Tul, calewlata cu ‘ceca relafle, poate si nu fie indieata In notarea precizlel angrenajult 3 TERMINOLOGIE, SIMBOLURI SL DEFINISIT Se stabilese urmitorii termeni, simboluri si definifii pentru abaterile gi toleranfele clementelor rofilor dinfate si angrenajelor cilindrice : Pox. Termen | simvor | Definitie 3.1 | Abaterea cinematict « angrenajulni Diferenfa dintre unghiul de : rotire real gi cel nominal de ealeul al rofii din angrenaj oBsERVATIL 1Se exprimi in lungime de are de core de. divizare; 2 Se misoard prin rotirea rotll mari ew uum ung y egal cu eltul dintre = sl eamm.die, al numerclor de din} Ble Folllor angrenate (notate x) ingate conduse z &STAS 6273-81 -4- Pos. Termen Simbol Definifie 8.1.1 | Abaterea cinematick maxima a angro- | Fy Diferenfa algebriek maxim’ a najului valorilor abaterii cinematice a angrenajului, rezultat’ din ro- Tolerana abaterii cinematice maxime a tirea rofii_ mari ew un unghi angrenajului Po corespunziitor 9 3.1.2 | Abaterea cinematick local a angrenaju- | fir Diferenfa maxima in cadral lui unui pas dintre abaterile ci- nematice ale transmisiei pen- ‘Toleranja abaterii cinematice locale a tra un ciclu complet angrenajului Sie 3.1.3 | Abaterea ciclicd a angrenajului fare Componente _armonice ale curbei abaterii cinematice a ‘Toleranja abaterii cielice a angrenaju- | far," angrenajului lui 3.1.4 | Abaterea ciclicd eu freevenfa dinfilor a ‘Componenti armonics cu free- angrenajului ven{a k= 2 di abaterea cicli- ci de freeventi I egal’ cu frec- Toleranta abaterii cicliee cu frecventa ‘venfa de angrenare a, dintilor dinfilor a angrenajului Sao peace rept abatere clties 1a orteare compo- nent armonted se detinerte wap. dinea dublaté a componentet armontce respective « abaterit cinematiee a ane srenajultt |-3.2 | Abaterea cinematic a xofii dintate Diferenfa dintre unghiul de tire real si eel nominal al ro- i dinfate, in cazul angreniir eu o roata etalon, pe un sin- gur flane, la distanta _nomi- nali dintre axe, in limitele ‘unei rotafii complete Componente ormonice, curb abatara cect 8.2.1 | Abaterea cinematick maximi a ropii din- | 2%, Diferenfa algebried maxim’ a fate yalorilor abaterilor cinematice cp ale rofii dinfate in limitele unei Toleranfa abaterii cinematico maxime a it compl i rogrante s fe rotafii complete a acesteia 3.2.2 | Abaterea cinematic a rofii dinjate pe k | Par Diferenfa, in cadrul celork pasi pagi considerati, dintre unghinl de | rotire real si eel nominal al ‘Toleranta abaterii cinematico a rofii din- | Pj roii dinfate fate pe k past 3.2.3 | Abaterea cinematic local a ropii din- Diferenfa maximis dintre aba- fate Se terile locale, akiturate (de re- uli in cadrul unui pas) din Toleranta abaterii cinematice locale a | fi diagrama abaterii cinematice rotii dinfate a rofii dinfate 3.2.4 | Abaterea ciclici a rotii dinfate Tar Amplitudinea dublati a eom- ponentei armonice de freo- venfii i a abaterii cinematice ‘Toleranfa abaterii ciclice a rofii dingate | fx a rofii dinfate—5- STAS 6273-81 Pox. Termen Simbol Definipie 3.2.5 | Abaterea ciclici eu freeventa dinfilor a Amplitudinea dublatt a com- rojii dinjate far ponentei armonice de freeve ik = za abaterii cinematice Toleranta abaterii ciclice eu freeveta din- - | a ropii dingate filor a Topi dinfate Sis 3.3. | Abaterea de rostogol Fy Parte component a abaterii ‘ cinematice a roti dinate care se determin prin rotirea ro- {ii in jural axei tebnologice i prin éliminarea abaterilor ci: clice en frecventa dintilor sau eu freevente multiple mai mari > ‘| oleranja abaterii de rostogolire FR | 3.4 | Abaterea cumulati pe pagi Fy, | Diferenta maxima a abaterii ‘Toleranta abaterii cumulate pe k pasi | Foe cumulate de pas dintre valori- leefectiveale unuinumir oar care k de pagi si valoarea no- minali (teoretie®) a aceluiagi | numir de pasi Valorie | unde: g,~ unghiul real de rotire al rofii dinjate; &— numirul pasilor un- ghiulari intregi (b> > 2); 2 —numirul de dinfi ai rojil r —raza cereului de divi zare al roti 3.4 | Abaterea cumulatd: de pas Pe Diferenta algbbrieg, maxim’ a baterii cumulate de pas pen- Toleranta abaterii cumulate de pas F, tru toati roata dingati 3.5 | Bitaia radials a danturii Fr Diferenfa maxim’ a pozitiilor ) tfective ale profilaul de tefe- rina in limitele rofii dinfate ‘Poleranta bistaii radiale a dianturi FE, By = Hy mas — Hr min 3.6 | Distanfa nomiriali de ta%isurat dintre | a” Distanta de ealeul dintre axele celor don’ rofi in eaztl angre- niirii pe dou’ flaneuri, fir joc, a ropii de mésurare (etalon) eu roata, care se verified, eare are deplasarea suplimentari mi: nimi a profilului de referinti [Recto care se | vveriied 1 Abaterile limit’ ale distantei de misurat dintre axe: — superioari t+ Evy | — inferioar = EanSTAS 6273-81 =8- Pox. | Termen | Simbot Definigio ne 3.6.1 | Variagia dinstanfei de misurat dintre Diferenfa dintre valoarea ma- axe: . ‘ximé gi minim a distanfei de — lao rotatie completis a rotii Ey misurat dintre axele rotii eta- — la rotirea ropii eu un dinte fie on gia rolii care se verified, la angrenarea fii joc gi la 0 to- Un pod tire completii a robii eare se ve- rr rifiel, respeetiv la rotirea ei cu un dinte 38 BE S8 25 SE Toleranta variatiei distanfei de misurat dintre axe: , — la 0 rotafie vompleti a rotii By = la rotirea rofii cu un dinte Kt 3.7 | Abaterea pasului frontal Sate Diferenja dintre pasul frontal real py, si cel nominal (teore- tie) py de pe eilindrul de di- Abaterile limits ale pasului frontal $fn | vinare 3.71 | Diferenta ps fe Diferenta dintre doi pagi fron- tali oareeare : Seote = Pin — Pus fost | 3.8 | Abaterea pasului normal Sone Dierenja dintre valoarea efec- Abaterile limit ale pasulti normal yn | tiv’ si cea nominal a distan- tei-dintre dowi puncte de pe doui flancuri omologe aliitu- rate, stabilit% pe eilindral de divizaro intr-o sechiune nor- a maki la directia dintilor 3.9 | Abaterea pasnlni de angrenare (de bazit)} | foo, Diferenta dintre pasul de an- grenare (de bazii) efectiv gi cel teoretic, adied diferenta dintre distantele, efectiva si nominal’, dintre dowi drepte paralele tangente la dow flancuri ac- tive omologe suecesive in sec- jiune normali pe direepia din- filor, intr-um plan tangent la cilindrul de baz Profil efectiv Abaterile limit ale pasului de angre- | + fy» nareSTAS 6273-8 7 Simbol| Pos. Termen | Detinifie 3.10 | Abaterea pagilor axiali Faq, | Diferenta dintre distanta axi- | ali efectivi si nominal dintre 10.1 | Abaterea pasilor axiali in plan normal Fray, | Goud flancuri omologe, peste un numir de pasi, pe aceiagi generatoare a cilindralui de di- Vizare, inmulfitt en sinusnl un- ghiului de inclinare al liniei de divizare » flancului dintelui 2 (deci se consider’ in plan nor- | mal pe dinte) Abaterile limit’ ale pagitor a LF ya normal 3.11 | Abaterea profilutui dintelui J, | Distanja miisurat’t pe normala dintre dou profile frontale ra oretice in evolventii 2 dintelui pcarcsl celia rotii, intre care se plaseazsi pro- J Corculinceputu filul frontal efectiv, in limitele (tence profilului utilizabil al dintelui - roti dinate onsenvarie ‘n Sprott utitzab aed dintele cate Mlancat, abaterea de Peeaeneine eaiacuee fl se conslderd de Ta pn ; 4 ic ¢ profilatalefectiv Cereu ineeputu fu eercurile de Inesput_ ale Maneérit fp profits evolvent_ G@unctut 0) profit efectiy ~~ cereul de fund Toleranta abaterii profilul fi 3.12 | Abaterea directiei dintelui ‘F,, | Distanja dintre cele dow’ lini de divizare efectivé. si nomi- nali ale flancului dintelui, de- Fincut terminati intr-un plan frontal a extrem al rofii, eind in celilalt “a plan frontal extrem al roti, aflat la distant’ egal eu Ii fimea activi a danturii, linille de divizare efectiv’ si nomi- nalii se intilnese intr-tin punet OBSERVATIE Se misoaral In uaitagt de Tunglme pe teu de cere de civizare “nominald @ flat Linle de dvizare | efectvd a flanculul Toleranja abaterit direotiei dintelui FyS_ 6273-81 Termen Simbol Detinigie 3.13. | Abaterea total a liniei de contact Fr, — | Distanta misurat& pe normaki | dintre dou’ drepte paralele cu recto anei_ linia de contact nominal, si- ret ‘mate in planul de angrenate si care delimiteaz linia de con- Directia nominal a tact efectival liniel de contact ‘Toleranta abaterii totale a liniei de con- tact _ Fy 3.14 | Abaterea distangei dintre axe Jer | Diferen{adintre distantele din- tre axe efectiv $i nominal in ' Abaterilelimitialedistanteidintreaxe | +4, | planul frontal median al are [ _ ___| grenajulai 3.15 | Abaterea de paralelism a axelor fr | Neparalelismul proicetiilor a- xelor de lucru ale ropilor din- tate pe planul lor teoretic co- man, ‘Abaterea de coplanaritate a axelor tur Neparalelismul proiectiilor a- xelor de Iueru ale rotilor din- fate pe un plan perpendicular pe planul teoretic comun oBSERVATE Ambele se determina in sechiune fron- {ald in uri de Tangime pe Tiimea detucra a danturt, sau ta danturt In ¥ De jumtate din lajimea dantuett [Plan teoretic comun ‘Toleranta abaterii de paralelism a axelor | fz ' ‘Toleranja abaterii de coplanaritateaaxe-| f, lor 3.16 | Pata de contact Suprafata efectiva de contact a flancurilor rofii dinjate pe 3.16.1 | Pata totali de contact are so aflf uncle dees 3.16.2 | Pata momentanii de contact cu flancurile dinfilor rofii con- Jugate, la angrenarea in trans- misia montati gi in conditiile de functionare sub sarcina sta- bilitk de proiectant (pata to- tal), saw cu o frinare ugoari pentru a asigura contactul per- manent al dingilor (pata mo- mentanis)STAS 6273-81 Pe Pormen [smiot | Dotininie 3.16.3 | Abaterile dimensiunilor relative ale petei Dimensiunile petei totale de totale de contact : contact se stabilese in procente — pe iniltime Fy in raport eu dimensiunile flan- = pe lungime Fu cului utilizabil : — pe iniilfimea dintelui, prin ‘ raportul dintre iniipimea mijlocie a petei de contact pe toati lungimea dintelui igog $i indlfimea flancului utilizabil al dintelui h, Fy, — 2. 1900 ‘ie =F 100% 5 — pe lungimea dintelui, prin raportul distanfei punetelor extreme ale petei de contact 1, (se sead intreruperile I, mai mari ea un modul) si Iungimea dintelui [: Abaterile limit ale dimensiunilor rela- tive ale petei totale de contact pe Tungime : = Pata de. contact se determing pe ~ superioari Fun aint ott mar — inferioari ne Fentry dcterminaren pte mom si pe indlpime lane ie annette acoper ain T Superioard Eas {Canam exo totic Crna ¢ | — inferioari a rolit matt 3.17 | Jocul dintre flaneuri js Tocul dintre dintii rofilor con- jugate, dintre flancurile neac- | tive ale dintilor in sectiune normali, in planul de angre- nare “| 3.17.1 | Jocul minim dintre flaneuri Jam | Jocul dintre flancuriminim ga- rantat gi asigurat prin criteriul jocului dintre flancuri ‘Toleranta jocului dintre flancuri Bin 3.18 | Pozitia nominali a profilului de refe- | H Povitia conventional a proti- ring Iului de referinf’ fat de 0 roa- t& dinfati fri erori, distanta, de la axa de Ineru a’ ropii pink la dreapta de divizare a. profi- Iului de refering fiind egal eu: Zoos B + Em, unde £ m, este deplasarea no- minaliia profiluluide refering’, ‘are nu fine cont deasigurarea jocului dintre flaneuriSTAS 6273-81 —10 — Pos, Termen Simbol Detinitie 3.18.1 | Deplasarea suplimentars a profilului de | Ey, Deplasarea negativis a profilu- roferint Ini de refering din pozifia no- 2 minal, prin care se miesoreazs 3 grosiméa dintelui gi se asiguri| 1a | jocul dintre flancuri. ta 3 é Bestia efectiné \\ eit neminats Deplasarea suplimentar’ minim’ a pro- filului de refering’ : — danturk exterioari —By, | Deplasarea “suplimentari mi- — danturi i +B,, | nimi pentru aasigura in angre- ‘Toleranja deplasirii suplimentare a pro- naj jocul minim garantat, din- filului de rete Lu tre flaneuri 3.19 | Grosimea non Be Grosimea teoretici a dintelu constant’) pe coarda constant, in sectiu- he normaki si care corespunde porifiel nominale a protilului de referintis rflulul de / veers i | 3.19.1 | Abaterea. grosimii dintelui (pe coarda Diferenfa dintre grosimeactec constant) By tiv gi cea nominal’ a dintelui Abaterea superioar’ a grosimii dintelui |“ pe coarda constanta (pe coarda constant) | 2, ‘Toleranta grosimii dintelui (pe co: constants) r, Po [3.20 | Cota nominali peste dingi W ‘Valoarea do calcula eotei peste dinfi_ care eorespunde pozitiei nominale a profilului de refe- rinti 3.20. | Abaterea cotei peste dinti Ep, Diterenfa dintre valoarea efec- 5 tiva si cea nominal a eotet pes- te dingi Ev & = L/ d \/ | Vv Abaterea minimis a eotei peste dinti : —pentru danturi exterioar’ Ey, | Abaterea minim’ preserist a — pentru danturi interioari By, | cotei peste dinti in seopul asi- Toleranta cotel peste dingi Ly guririi jocului minim intre flanewriEEE EE ES eel | T= STAS 6273-8 Pox, Termen Simbol Definitie 3.21 | Cota medie peste dingi Wor Media aritmeties a tuturor co- telor peste din}i pentru roata | 3.21.1 | Abaterea cotei medii peste dinyi Bym, | Diferenja dintre valoarea efec- | tivaja cote’ medii peste dinti si valoarea nominal a cotei peste dinji la o roata dinfata Abaterea minim’ a cotei medii peste Abaterea minim’ prescrists a | dingi: cote’ medii peste dinfi in sco- pentru dantura exterioard Fyn, | pul asigurérii jocului minim — pentru dantura_interioar’ Fira | dintre flaneuri 4 __| Toleranta cotei medii peste dinji Lorn 3.22 | Variajia cotei peste dingi Bore Diferenta dintre valorile efec- 0 Pe ea ih tei peste dingi ‘Toleranja variafiei cotei peste dingi__ | Fay 828 | Cota nominal peste bile (role) Mu Dimensiunea de ealeul intre M exteriorul bilelor sau rolelor { pt (cau intre interiorul bilefor sau “Lee Soe turii interioare), dimensiune care corespunde pozifiei nomi- | nale a profilului de refering opspRvATE Conteelebilelor de control trebule sa se qiseascd In acelasisec{lune trontela | | Ta Abaterea cotei peste bile (role) Bore Diferenta dintre valoarea efec- tiv gi cea nominal’ a cotei peste bile (role) Abaterea minima a cotei peste bile (role) : — pentru dantura exterioard, Bay | —pentru dantura interioari By 1 ‘Toleranta eotei peste bile (role) y 1 t | 41 Abaterile clementelor rofilor dinfate si angrenajelor cilindrice precizate in eapitolul 3 se denumese indici de precizie. ! 42 Criteriile de precizic pot fi caracterizate fie printr-un indice de precizie, fie printr-un complex de indiei de precizie, Indicii de precizie si complexele de indici de precizie definind acelasi criteriu de pre- cizie sint echivalengi intre ei gi se preseriu de editre produciitor in funcfie de destinajia angre- najului si de condifiile tehnologice de fabricayie si control. In cazul apreeierii comparative (de exemplu prin calcul) a influenfei préciziei angre- najului asupra calitifilor de exploatare a acestuia sint de preferat indieii de precizie func- fionali: Flory Jew Sane 3i pata totala de contact, 4 INDICL DE PRECIZIE4.3. Indicii de precizie si complexele de indici de preeizie pentru eriteriul de precizie eine- matic sint indieafi in tabelul 2. INDICHI $1 COMPLEXELE DE INDICE DE PRECIZIE PENTRU CRITERIUL DE PRECIZIE CINEMATICK ‘Tabelul 2 ‘Obiectul de | Tndleclesau complex! | “Treapla de precizle rontealat de Indlel Ge precizie Fy = ‘Angrena} For 5 Rost alngati © Numaé pentru diametre de divizare peste 1 000. mm. OBSERVATIT 1 Dacé precizia elnematied 9 rotilor dintate in raport cu axa’ de funetfonare corespunde cerintelor preventulul standard sl nu se pune problema nul montaj select, au este obligatortu controlul prectzlel elnematice a angrenajulul. "2 Dacd precizia elnematies a nngrenajulul, ia stare montald final, respecté cerintele prezentulut standard, eon” ‘rolul presizlel einematice a rolllor dingate nu este necesar, 44 — Indicii de precizie si complexele de indici de precizie pentru criteriul de funefionare link sint indieafi in tabelul 3 gi anume pentru treptele de precizie 3 la 8 in funetie de valo- rile limit ale gradului de acoperire :uplimentar nominal ex, iar pentru treptele 9 la 12 inde- pendent de

= apa Roata dinfatl dinte-un Fs angrena) cu ep mal mie ‘ett cet indicat In tabelul ‘e Roata dlajath dinteam fangrenaj cu ep mal mare fan egal eu cdl inde | Epeay # Foor tae 4 fer st far” Pata total de contact Avgrenal Pata momentank de con- tact © Pentru treptcle de precizle 9—12 pentru orice ep. = Pontra treapta de precizfe 9 pentru orice eg. *** Complex de indiei numal pentru angrenaje eu dispunere nereglabili a axelor. opservartt P'Dack preira rofilor dinjate dup eriterial contactuul dinre dif si vale cfetive ale D3 fer for corespndcerinslor prezentulatstandard, controll pete de contact angrea} no este bligatarh. 2"Dack pata told i cen momentand de Contact coespind erinfslr prezentulnh standard, controla exor- Init ined care deforming contact dintre dit le necoar 1S permite Se evslueze preciea rofl dinate dup mivimes peta totale yi momentane de contact, esata find tm angretare cx 0 feats etalon, 4.6 Toleranfele gi abaterile limit’ pentru criteriul de precizie cinematicd, criteriul de fune- fionare lind gi eritetiul contactului dintre dinfi pentru diversele trepte de precizie ale rofilor Ginfate si angrenajelor se stabilese conform tabelelor 6 la 12. Pentru flancurile inactive sau flancurile care Iucreazi un timp limitat la sareini reduse, se admite reducerea preciziei, dar nu mai mult de dou trepte de precizie. Relafiile de caleul pentru determinarea toleranfelor i abaterilor limiti adoptate in prezentill standard, in funejie de paramotrii geometric ai rotilor dingate gi angrenajelor stut date in anexele A i B. 4.7 Criterinl preciziei cinematice, in afari de Fy Fy, Fi’, criteriul funcfiondrii line in afar’ de fy’ si criterinl contactului dintre dinfi, in afari de f- gif, pentru flancul drept gi sting, pot fi préserise din trepte de precizio diferite, dar nu mai mult de dows trepte, si anume in functio de condifiile de funefionare ale rofilor dinfate. 4.8 In cazurile in care se efectueazdt o corectare a parametrilor angrenirii in seopul tmbu- niitfirii caracteristicilor de exploatare sub sarcin a angrenajului, abaterile limita gi tolerangele reglementate de prezentul standard se pot stabili in Taport cu valorile corectate ale parame- trilor. = na ci 3 STAS 6273-81,SPAS 6273-81 -u dimensiunile ei relative gi locul de dispunere 4.9 _ Metoda de determinare a petei de contac ‘e proiectantul angrenajului, a petei de contact pe flancurile dinfilor pot fi preserise de ei In aceste situafii mirimea petei totale de contact poate ti stabil capiile din tabelul 12. = 410 Controlul nemijlocit al rofilor dintate gi al angrenajelor dupa tofi indicii complexului siabilit nu este obligatorin dack produciitorul, prin sistemul de control al preciziei fabricafiel ‘pe care fl posedii, garanteaz indeplinirea cetinfelor corespunzitcare din prezentul standard. independent de indi- 411 Cerinfele de precizie sint stabilite de prezentul standard pentru rofi dinfate montate pe axele lor de Incru (funcfionare). Pe desen cerinfele referitoare 12 precizia rotilor dinfate se admite a fi preserise in raport @u o alta axii (de exemplu axa alezajului pentru arbore), axii care poate si nu corespund’ ew axa de Tucru. Abaterile introduse in cazul utiliziirii drept bazti de misurare a unorsuprafefe care pre~ intd abateri de forma gi pozitie relativa faj de axa de Iucru, trebuie uate in consideratie la stabilirea preciziei angrenajului, sau trehuie compensate prin introducerea unor toleranfe de execnfie mai precise. 4.12 In cazurile in care interschimbabilitatea nu este obligatorie, so admite s8 se considere ‘drept elemente nominale ale uneia dintre rofile angrenajului : . — valoatea medie'a pasilor axiali efectivi (sau valoarea medic a unghiurilor de inelinare cfeotive ale liniei flaneurilor dingiler) — valoarea medica pagilor de bazi efectivi — valoarea efectivi a deplasirii suplimentare a profilului de refering (sau valoarea cfectivi a micgorarii cotei medii peste dinfi, sau valoarea efectivii a micgoriirii grosimii dintelui). Jn acest caz, deplasarea suplimentari a profilului de referin{’ (sau micgorarea eotei medii peste dinfi, sau micgorarea grosimii dintelui) a celei de-a doua ropi se stabilegte in raport cu deplasarea suplimentari efectiv’ minim’ a profilului de referinfai al primei rofi (sau mic- sorarea minim efectivi a cotei medii peste dinti, sau micgorarea minimi efectivis a grosimii dintelui) §i cu tipal ajustajului ales (sau al jocului dintre flancuri ales). 5 INDICI DE PRECIZIE, PENTRU CRITERIUL JOCULUI DINTRE FLANCURT 5A Valorile jocului minim (garantat) dintre flancuri j, ay pentru diverse tipuri de ajus- taje so stabileste din tabelul 13 independent de treptele de-preeizie ale ropilor dinfate gi angre- najelor gi de ‘combinarea lor. B2 Indicii de precizie (toleranije) cate asiguma jocul minim dintre flancuri sint : — pentrn rofi dinfate, unul din indicii : Biysy Biya Bey Bey Bors — pentru angrenaje cu distanfa dintre axe nereglabilé : te — pentru angrenaje eu distanfa dintre axe reglabil& : Jn wan. 5.3 ~ Deplisarea suplinichtarii minima a profilului de referintii B,,se stabileste din tabelul 14, abaterea minim’ a cotei medii peste dinfi Ey,, din tabelul 16 gi 17, abaterea minima a coici peste dinji Hy, din tabelul 18, abaterca minima a grosimii dintelui pe coard’ constant’ B,, din tabelul 20 si abaterea limit’ superioar’ a distanfei de miisurat dintre axe He, din tabe- jui'22, toate in functie de tipul ajustajului gi de treapta de precizie dup’ criteriul de fane- fiouare link. 54 Tolerant deplasivii suplimentare a profilului de refering 2 so, stabileste conform tabelului 15, toleranfa cotei medii peste dinfi Tyyq,din tabelul 18, toleranfa grosimii dintelut pe coard® constants 1, din tabelul 21, abaterea limit’ inferioar’ a distantei de misurat dintre axe Ey din tabelnl 22, toate in funefie de tipul afustajului sau tipul toleranfei jocului dintre flancuri (daca acesta este indicat in notarea preciziei angrenajului — punctul 2.9).en - 15 STAS 6273-81 5.5 Abaterile limit’ ale distanfei dintre axe f, se stabilese conform tabeluli 13 in con- cordanti cu tipnl ajustajului sau, dack aceasta’ ‘se indie’ innotarea preciziei angrenajulai (vezi punctul 2.10.), cu treapta abaterii distanfei dintre axe. j 5.6 __ Abaterile limita ale distanfei de misurat dintre axe —abaterea superioars Hy. si abate- rea inferioari Ews—se determin’ din tabelul 22. 5.7 La controlul cotei peste role, abaterea minim’ Hy, gi toleranfa Ty se determin’ din valorile Hyg, $1 Firm 60 Telapiile # Abaterea minim a cote: peste role Byms Buw® sin apc08 8 si toleranfa cotei peste role ty» Tem : sin ap.c08 By | unde: a» este unghitil profilului pe circumferinjs ropii dinjate care treee prin cen- CT tral rolei; | 8, unghiul de inclinare al dintelui pe cilindrul de baz. ‘Exemple de utilizare a tabelelor prezentului s jandard sint date in anexa D, TOLERANTE PENTRU CRITERIUL, DE PRECIZIE CINEMATICA (Indieii: Fie, Bory Pores Fees Hit) ‘Tabet 6 Dinnetral de dvs al Foti @ mm Treapta Modutul nermat_|“pin@] pale] peste) pate | pete | pele) pate Ge | sonst ‘me in | "as | "io | "oo | $600 | P80. | 00 reine mn 135 | tatoo | 10'800_ | tn 1t00 |1a 2900 | in 4000 | in 0300 um Ley de la 1 1a 10 | Fy + f(a se veden observatia 2) . de In 1 Ia 3,5: 6 ° un a | = = { 3 |r | pete so'6.s 7) 0} o | | i] i | = Paste 679 la sion | im | ow | ow | | @ | o Fy | de ta 10 10 afia | 2» Pow [- fT - T - Fe | deta a 10 4 7/2 | is | «| o | , Fi | demain 10 Fy + f(a se vedon observ 2) de la 1 ln 3,5, 0 18 as | 20 — - a c]a, | peste 3,316.3 nu] te | we |S Dts 6,3 In 10 Bow | 2 | % 2 | % Fay | ae int 18 10 ef 2 | ow | «| - | - | - | F__|deiaitwo ole | iw |» | 6 | o | » | Ei dela 1 la 16 Fp fy (a se vedea observatia 2) | ae la 11a 3,5, 16 2 28 2 | 96 = = s [x |patedon'es | 3% | 2 | & | & | @ | = Parte 6,3 In 10 wo | % | 3% | | 8 | pate 10 1016 2 | 2 jo | 8 | | : Foy _| de in tn 16 w | w|i | «| - | — | — ae ta la 3 2 a fo 5) ry | pate 3.5588 zs | x | a | o | = = pest 6,3 la 10 28 40 50 56 LS - ested In 16 Sj 6 fos | 8 | = | =] et Fe de In tla 16 10 18 L 28 45 | co 0 140,| SPAS 6273-81 — 16 - | | | atta 6 (timer) 1 Diametral de divivare al roti, d, mm rreapa Mount nomad |THE Sa pa] Pa | P| | a i) Pas | Pas | "au | Tuo | Piso | “ow | 0-45, toleranta abater elelice eu free Relatile dintre gradul de acoperire suplimentar efectiv ege st gradul de acoperire suplimenta sominal egy care depind de treapta de precizie dup erltesiul contactulol alntse dnt, stat ‘Treapta de precisie 3 94 4 eps = 0,85 ep: i meg 5 = 0.72 ep ey on) em = 0,58 eg: 7 ese = 0148 e3 . 8 eps = 0.38 es, TOLERANTE PENTRU GRITERIUL DE FUNCPIONARE LINA (Indi: fepr SU eter) ‘Tabelul 10 Diametral de divizare & In mm pate . india] peste 125 ] peste 00 | peste sto | peste 100 | pate 2500 | Pas 2 | soventane | vias’ | Tin'wo’ | Tim” [Pa'ieoo | "ia‘zsm” | Saco” 100 E | coaen eee 2 | gents orotate Hd nora my [omic Fa paste | ae pate aoa |e | aout | ae pase [cute | pte i fu 6a} molt 1 fin 1 a | 1 ys 10 |i 9) 1 | TD — aewana | a8 7 0] 95 petedisg | 21 3 a] 83 Batesiets, | 18 3 S| 0 Patetsiase | 112 | e| to Patewisas | 110 2 | 3] 32 Banteas nt | 0:9 3 ot] Se 3. | Besterastaaso | 0:8 ° a| at Pste2s0n00| 0:8 3 | 32 00" os 5 a | 20 pate 1000 | Ore 3) 22‘TOLERANTE PENTRU CRITERIUL CONTACTULUI DINTRE DINTI (diel: Pyssey Pers Fr for, for) Lifimes coroane! dinjate (a semi-Vului) sau langinea lniel de contact, in mam Modulul normal ‘Treapta de precizie Simbotat STAS 62 Tabetal 11 deta 1 le 3,5 peste 8,5 la’ 6,3 SSaee a | am a | «|» | a s |» 1s | ass zis 2 [a n | a n [a am | aw ae | & o | 8 2 |__| | 0 | wo | aso s| a & | 8 a | 0 a | « as | a aw |_aes we | oa S| % a | 8 wo | % 257) STAS 6273-81 = 26 = Ny ‘abel 11 (continaare) | Lijimea coroanel dinjate (a ‘ulu) sa Iungimea liniei de contact, in mm | 7. Z Modulul normat ping peste peste peste peste peste | ge| 2 Ms la 10 “100 “160 "250 “100, | Hild aa 0 | mt | tio | wa | tio | 10% a i | 2oen | ae ta 1 0 56 aw | 4a 0 | 20 an £90 | il | || fy | adele tia 35 36 0 0 Pn 0 — Hy ii peste 3,5 1a'6,3. a n 80 80 90 12 | » | pote 803 te % io 0 ° 100 i i peste 10 la 18 = 100 100 a2 125, 140 Hl parte 18 tn 25 = a ra uo |- to io I ® peste 25 la 40 = ° 180 480 180 200 meteonss | = | = | at | dso 20 Fe | aemimss | a 0 0 wo | 2 © le aetmss | os wo | _% wo | a % fy_| de in 1 ta 5 4 20 25 w | 6 5 Fy [dentin ss 0 100 100 na 135 — pete 3.5106, | 300 i ia is io 180 Perte 8:3 a 10) | 126 i uo Fr 10 20 rte 10-10 10 io iso iso 20 at Fonte 18 le 25 = 20 200 a an 0 0 rote 25 In 40 = ° 20 a0 its ns este 10 ln 30 =a “ a5 to io Fa | delat in ss 6 | so) ne uo tz _|aminss | 2 0 100 ua “yo L(y, [dentmos 2 | 0 56 a Fe | de tn 1 tn 3.5 160 160 180 200 — este 2,54 8,3 i -| tao 20 ah 20 Poste 673 tat 200 a a 20 as paste 10 a 16 0 20 280 a8 as reste 16 In 35 : ais a8 438 a8 ico a peste 25 Ia 40 - - 450 450 500, 500 ete 40 In 38 =| =] * Ea é2o, Ey Fy [demtiass | 7 100 135 160 100 24 ill fe _| deta 10 55 7 100 15 160 180 at iN) fy__| de la t te 55, a6 30 63 0 ~ na Fy [duis 221 20 250 250 as — {Hl piste 3,50'6,3 | 350 ao). a Fr as 50 1 Baste 3 in 6) | - Sip ais =e a5 ito soo Poste 10a 10 E as co 0 a0 a0 Foote 10 In 25 = ano oo 30 ano to il) 2 ste 25 In 20 = ° 0 a0 Fry Sco | Paste 40 in 68 = SL "| sn 1000 ni [re | aw ns ua | sw | amo | a0 | aso | as He_| dew tia 65 12 160 2x0 20 280 356 fy [aeintinss 6 0 100 135 0 180 ORSERVATH i 1 Simboluie au urmftonrele smite}: 4 Fen — abateile limit ale payor axial tn plan normal i," = Uaoranf abate tte a nel de enact 3 feteanfa abatertl defi tats Is — toleranta abaterii de la paralelism a axelor ; fy — Aelerants abate de In oplanartate water 2 ys determind n tncte de lumen nel de contact, Pentra rot dnfate cu grad de acoperve supinentar p pind 0,8, toleranfs abate totale a Tine contac se asap venir ep dela bla Oo Rep Pentr €8 peste 0,2 a 0.4 Fe entry ep peste 4 In 0.0 Fe Pentru sp pests 076 In 018 Fe ; Bact valoaren cafcalatt‘ponthi Fy depiieste valoaten Tul Fy din tabetul 1, atunet se edoptd valoarea din abe, Vali I 0 a dln ttl 8 In cal ols abate pas de angrenarefype ca indice al confactfutdintre dn, atanet abate te rth se leg din tabetu 8 in _concordanfa co teeta de precise ndeplats ponte estaal sentecee etes ain—2 STAS 62 TOLERANTE PENTRU CRITERIUL CONTACTULUI DINTRE DINTI (Indice — pata totali de contact) ‘Tabetul 12 Dimensiunile relative ale pelet totale de contact in procente ‘Treapta do precise |——————_“ Peete Intima ntor” | pe tgs dngtor 3 ro 96 4 0 0 5 85 0 6 50 0 7 5 6 8 “0 50 ® 30 40 0 2 30 uw 2 25 OBSERVATI: 1 Pentru angrenaje in treptele de preeizic 7—11, eu muméral de din} af rofl, diferit si nedivizibi eu numsral de dinfi ai pinionulul, se admite reducorea dimenstunilor relative ale petel momentane de contact. In acest caz, abaterile limita slo dimenstunilor relative ale petel momentane de contsct 2 dingilor nu trebise ‘fle mal mit deeit 75% din abaterile mith ale dimensiunilozrelativ ecorespunvatoare ale pets totale de contact, 2 Dacii nu se indied ceringe spectale referitoare la sarcina (de frinare) a sngrenafului, pata de contact se deter ‘ind pentru o frinare usoard care si asigure contactul permanent al din{ilor ambelor Toi dinate. 8 La controlul eu o roati etalon, dimensiunile relative ale petel totale de'contact trebule mirite tn mod cores Punztor fa} de cele indicate in'tabelul 12,‘oxe anny retumrp ore wan aqueteqe — fF janouy anp wajmar qnoof — 8H yous opereoygUEM ME speZHN TAMIAMI — :aILLVAUASEO “on °g “70d bapes at 8) fafesafe tad amp eiuopuodsosoo pyoadsou 9s net pup qnzeD uf youu eyosojos 9F axe anu TohMERS IHOIUTE e orrooRT aD wICeAKL, + woot | ont | bez coe | cae | oer | one | onz | ont core eee | oe | See Gore | CHE | OE | Oe | che | oe St tees | caer | eee ie | BE | SE | ote | o's | we we toe | core | one Be | SE | Ss | oe | oe | ae ee oes | one | oo el He | es | ee | ee | as ue we | be | $F SE) SE | ee | Te | ee | ee ne ' oar |—oger| — ort om | one | oor | one | 088 | one er e| | om | me | mm Se] oe | Se) ote | oe |) se tc @| | om | ae | oe we | SE | Se | oe | oe | ae w | or | ose | ose, sex on | 26 68 1 we ov toe | ome | set ele) se | |e |e oe oo] |e el] e ]e |e ye fe ° at 1 weg | “ook | “ono too"| “thor | “aoe tee. | “coe | “ser | oe") sisod | aysod | asad sod | asod | oysod asad | aod | aysod | oysod | punt an axe anu wluesic ox wow 5 jeu) TMNONV EE SHINIG INTO TANMALMO MINE aLNVEATOL STAS 6273-81| DEAD sbZi-o1 —29 — jy game snuL nude 2ab) yrvoleyx RAMI cose | oe | ost oer | on 008 awe ace y a oe 5 ; |. § oma | oer t 2 oe | omy |e | oar ome = ore. | oo a | bee | ove | ~e | a | [ore [oe | ove | er we | a me) 3237 | $2 E| BREE | 2? Fr toa, aoS eS aysoqquns 26 4 mn waiwowe, —:aILLVAMESEO “tmnouey, aniNp yuIMDot yafuesoqoy tndAy HF yomfosnfe (NAA. AHP YofuapodsaloD HeROIFPOU nLED uy RENAN af NDWS ALINIP MADD! IohNEIDIO, ox | ene | ore | ane | over | ont | corr | cos | on [oe | 002 | oar | ose | om ox foo or | = - cos cone | one | oner | oarr war | oe wae | owe | Oe on [oer [ar | —# = ‘00% |"0o0e | O08 | OorE | OOF oss | OF oe | Gee | Ost ‘oor | oor | 06 z S ‘ie oor | ner | aoe | Oo oar | oe ne [oar | War e/a |ae | ¥ [ost [ore | ocr ef @ a oni oer_| oor [a 7 3 [oor | oo [oe a [a [x |-—» |e | oe | 02 | 9 ee for [ae v | a y 3] =a] "g]=3]=z/=zlea]=zlez] a] ge | ee ee Sl s6|se|se|se/eh| se] se} se| =] 222 | 22 "3 fal s| ale] s| s| sl "= |v) =| Be | € gp} E ‘wel 2y TaMyUEP & oTeIpEr TA PIMEIOTOL ae st pars, (ood “gjunopan op mmyosd 8 axeyuaUETIAS ysRSEHMOp eluer—IeY — RL) TENONVIE SHINIG ININOF INLIRLD AINA ALNVTTIONe ‘ 31 — STAS 627: ‘TOLERANTE PENTRU CRITERIUL JOCULUI DINTRE FLANGURE (Indie: — Byadhsou + Bird teemenol de tnsumst T= sh ~ By Sa + Fan Talal 16 2] tana zg | Te Te Te de | 2.182] = | 38 | 28 | bs | Bs " 20 as| 26] 35 2 28 |_0|_o B 45) 80 co} zw], 90 | | a0 | 0 |_ 80 |* 100 zw} 7| %| 10) 10) 140 > To | 80 | 100) 110 | 120} 160. so] 50 | s/w fo |_ a | a0 | ian | io | 80 6 wo} | 110 | 129 | 140 | 100 | 180 | 220 © 7 wo} | ap | 440 | 140 | te0 | 200 | 50 a w| io] 10 Hin | 40 | 60 | 200 | 200 | 280 | 8 | wo | ito 4140 | 460 | 200 | 200 | 250 | 300 3-6, | | sm] 10) 20 10 | 200| 220 a50| 280) sso 7 soo) m0) 20 | 140 | ao} 20 | 250 | 280 | 300 | 400 3 io) ti] tao | 40 a0 | 220 | 230 | 200 | 350 | duo 2 eo | tte | sao | io | t80 230 | 230 | 300 | a00 | 350 | 500 io tio | a0) 160 | is | 320 | 230 | 350 | a50 | 00 | 500 it 420 |_i0o | 180 | 200 | 300 a0 | 280 |_350 | a00 | 400 | soo a8 140 | 180] 200 | 220 2a | 200 | as0 | 400 | 500 | 50 7 480 | 200 | 200 | 280 aon | 30 | 390 | 400 | 00 | 00 4 3 2am | an0 | 250 | 380, 350 | 350 | 400 | 300 | 890 | 00 3 aon | 350 | b80 | 380 0 | ino | 300 | S00 | too | 300 » 200 | 200 | 290 | 80 | S00 400 | 400 | S00 | 80 | o00 | 0 a 2m | 290 | 280} 3m | a0 | as0 | 400 | 500 | 890 | op | 00 | m0 2 | deo 250 | | 0 | S| oo eo | S00 | 550 | coo | a0 | 800 * Reprezinldtermenul Tn suma care df misinea abaterit miaime a eotel medi peste din termenul TE vel tabelul 17). ” OBSERVATIE ~ Simbolurile utilize au urmitoatele semnitiatit = Fyn abotere minim a cotet med peste dint pentru dantura exterioard (eu semnul mins) ~ Byes abaterea minim cote pste din pentru danture exterioar (eu semnul minus): + Biymosabaterea minima cotel medit peste din} pentru dantora iterleard eu semoul plus) + Bires abaterea minim a cote peste dinft pentru dantura interior (en semnul plus). TOLERANTE PENTRU GRITERIUL JOCULUI DINTRE FLANCURT (Uncieit— By sau + Bye tetmensl de tnsumat 1 ym) Tabet 47 shekek kb b kl bee & ela lale_/e lela z |g2les[gelgaieaigalgeleslesige|28/28|28\28) 28) 28 | 28 | 28 | eB) 28 & [As|Bs|Rs|Rs/ke ibs) is/hz/hs|22/ke/ks/hs[Re| As| ks | ke | ds | be | bs i 2 | a| | | ‘| s| ‘| ola 1) | 22) as | a5 | ss | » | 10 | wo | 180 © Reprerinté termenul TI tn suma care di mitimea abaterit minimne a cotet medi peste din}. OBSERVATIE 1 Semnificatile simbolurlor wtilizate veri tabetul 16, 2 Misimea abaterii minime a cotel medii peste dinhi Eyymy(Eyvmi) se determing prin Insumarea termenulul T (tabelul 16) eu termenul 11 (eabelul 17). Exemphu : roatd dinjati exterioaré cu d= 300 mm, my = 65 mm, treapta de preciie 8, ajustaj C. Se obtine pentru Eiym din tabelul 16 termenul T egal cu — 110" zm, lat din tabelul 47, torment IT egal eo “18 um, deck Egy = (110) + (—18) =~ 128 am (Gt yng = 128 ym), 9 Mlotmea ater minime a cote peste ant Hy, st pg — repmecntd moma termenat I din tebe 1, Eye = = 100 am.i Es a we So D oem ene nse hu Neeser ap heptane nape! yee BYE oF inset el veep dy 1 ex: | our | wer | ars | aps | amr |ow Jom Jom Jax Jaw Jax Joe Jor Jar lar Ton Tow ox [ox [or] - 0o%e | Oost | OorE ae Ges" | gor | got | or | om | oe | ose | ie | me | tre | er | EY OSE four fore | gor fo = sont | ir | Sr one | om | Gee | ome | tat sor | oer fine | cor | Se" | QM [amt or far | a = gus | gut | aor | cc’ Op | ae | ome | |e | Se | ape [Set / cet) gr fate jam fee! for! Ja! |e |e gor Jom jose | ot | oe | ont | Orr | tet oor om a" Lee /% foe fa jas foe « Gor | ont osc ome | oot | rr | oct foot far far | PM fae for for for fae |e 5 fe jone | ove | ost | ont | ont | oor | or’ |oo jas 2 joe [a |e fe jee |e | s a. oe | ome | oor | om | oor |e | ott foe [eh | 1 je fae fo |e fe je] f on 2/a/alalals/alals|alalalalsialale) ee bs 5 BF) ge) 88) 82) 82] ee) e6] es) asl eel sel se) oh | 28) 2) FEE | Fe Be) SF Be) S BY) ee B Bl 3 i By eye] le] 8] 8] e] ef 8) ef} ef es] ef "s) =| 2) Be |e aOR a) A TAMAR © aT ANE Fae |e 7 (ot ay ae eo osnny ag) HIMONVTL suENTE ITNOOF aMNAKIAD MUNA aEXIOR e209 at moe uy An ee spend parpoN 9 MH peRN 9 ERAN A YO mI RL « Tou | Jor [oor Jom [oe | i sae corr | 008 | oe | ose oot | ovr | ocx | ort | oot | oot | 06 ® = Oi |e" Su! | S| i ter | ort | cor | eo" | fot | fet Se |g = ore ae | |e | gor jie fa fa jm | |e) = soot | gm’ | Soe | ons | Sp | Gee | oe |i fo | je |e 8 |S y | | 006 oo ose | oor | ose | oo | ose | go joc | eh for | oF | oF sg q a Gon | ee | cor | One | Gee | S| fr & |e jo |e [oe je i | 5 ea | eee | om | co fase | ve | ost |e /2 ]@ ls [je je | 3 a ose | oz | oot | ort | oot | oor | 08 me fo jo fa jar jot [eo ” aH Lo | | 7 jex|ea]ezleu|=lezl= | gaz] ee | ge | | ee) se] sh "|| E) RE] H {@ wer wp) J tame v apeiper MEE wMeINIOL, 3 ae (amt ‘timp 280d pour yoyo wjuezeyoy — mat) | inONWLE BUNT ININDOF TNALIAD muINaA ALNVUETON |OLOUT (S EOHOLDIXS vanUEP LAM 5 num9s no) grUEISHO9 wpaveD ad jRIPHUNP y STAS 6273. 200s] om] wos Sone] te) oe oor r} 002 + | 006 08 0g oo 02 oz | om | on or 09F Fonz 02 | one 02 | ono ‘on | 009 00 | aoe oe | ovr 0s | oor ‘oor r| 00g ‘00, | Oar | OOF 00 08) | ose | 00F 008 t| 000 02 | oor | one oe 1) 005 oor | ose | ove = 33 — 00 | 098 | 002 | Ooo tor | one | oo 0") |S | Be |S |e | ES si “002 | 050° | 00s) OsF ‘Oek | 08e | Oz | ooe ‘OFF | dcr 0: | 000 | one | cor foe | oct 1 |r tne | Gon | oor | Gee te | toe | ost | oo ong | 008 | Gor | oe tet oor = ter tetera tate tert: oor | oes | ose | bee | ost | oor | ort | of ofr | kes one | om ost | ort | oct | oor 00g OST | OPE | o8E | oor | ov On oe ie a |r it | o oor | ooo Tor Paes efel je fo fo le ie [es [a |e Sy gasy] evlesl= Baad sy] eg] ey Pa Fa |=y| ey] ey Sree = gelse|gs|ye| | 22] 22) 2B] 23 FESR | og 2 | 221 8y/ Se) S2| 22) 82] B2| 22 Paes z 2] Sy e g| 8 a” é S| a] 3] & | 8 BE E (rweysu09 wpsees od gore Hansoss & yt TMMONVIA BUENTA LaIN9Or au uP AREAIAND Op GOANPLUBLEE 8 w grammy vossyee jar waxoqeqe — %q) (ALD MUNA ALNVHSCIOL6 (@ mean ep) (er mean we) (er meq we) (g mPa uP) Ute ny = te | yee Ta 1 Tia TH I pivON TA Rae wo sea Ho oN HITED wo eA Hou ee PAWS, Quitg po mg sy AXY SUINIG LVHOSYN 0 IALNVISIG HIV YLUNIT HOTMMLLVAY zTMOTYA sunouey anmp oof nzywad pjuersyey radA HH presen acim oof naquod pfueso(e4 TOKE,» \ uma +, a T ] T T cove | oocz | oot | oor enor | oos ose | oa | oo | ox | oce | ost | oor ore | ore | oct | ocr [oor | = = | 0s% | oost | oor | 0081 ‘ons | 002 ‘ose | o0¢ | ose | ooz | ar | opt | opt | oct | oor | oor | 05 | 08 a = onst | oort | oct | ooor nz | oot ig ace |¢er jaar | art | ort oor jos jor \ae | \o, | = = tors | ott | oor. | oo ‘03 | oor az [ost | Orr |ore | ct [one |or [oz |t joo loo jos | © ¥ fort | oF on ow | ose fst | ont | ore | dor | 06 a oo joo fee Jo | @ « oot | 08 | 002 | ona oat | bos tot | ort | oor {oo jaz |e | G0 ey fec ja | | 3 3 fez" | oz | o08 | oxp oie | oce sat foot | oe" |e |e | oe |e se jor jo |& | > « fox | 00s | oor | one ce. | ont os fat for joe |S or fae [oe foe fs [ee fae |e | ate eg\egle3] eg] e3)e¢] ee] eg] es] es] ele] ee) ey] ee egleyle3] =| ese 23 Hara BE] FE) RE] EE) Se) En] ey U/ a) ea) BE) see] ge 25 | gb | 35 | 83 ue gi] ai |e] gi| 85) sé] 8] 52] 02] sf aé|né|se| =| 332 | 22 gs) 8] 8] 8) 2] 8] 8) 8] 8} 8) &) 5) 8) 8 | 8 B] 5) ") a | pek E 7 eg ~ ore ae ie 1a mew (eyejsuoa vpse09 od yD HmsOH8 wmEsa|09 — *z) TEAONVTE PMLNIG I IND0£ “TALEALD AALNAS ALNVATTOS STAS 6273-81STAS 6273-81 eUEI0103 912 99 ws omOReA, epeud ap mean, ] Heo se ser'0 280°0 00) se0°0 8z0'0 220'0 210°0) #10") z |iu0"0 ir0"0 izx0°0 leet 8 love fica hesvo v L#tvpol@ I vor=a 9+ twa + 944! aye | eta | verona PEER 9 eof esuy =| ote uy =| =My ai er r + —— o + IAas‘om ty o+ Ea = 44 a Peary | otp ia tuys tas Mg Oa ta Premaud ap wide, 8¢ pay, TOTORYNSHONY 1S BLVINIG YOTILOW TV FoNMLSINOGD THLLAKVUVa Ja LOND NT HOTHINVUATOL 1S YANNI HoMEIaY vauVNINEIUE MUNad THVT (YALLVNYOIND ¥_YXENVfu ednp afoaud op eydvany axerpIsuoo Uy | Os "Ma MUA SYED] aFDAUd op Adan MIP soWIUED MeK|qUIOD (Nev nFoq6 98 YF 16 MH yy aq HELvAuasao Or + 4a 8 24) nawed tog Ay p 2(@) mnuod top +4 arte 1(2) nnuod - - (unauey anmp mmaot e) @ @ @) oO. wjussopo} yofueis[oy qndp) Hy yjanopa op otieee | ote | wthrer | cten oct nna § ana onsen eho, v5 = = = eed of | = = = = : o o = = = 7 of 08 08 - ~ _ % un Ha yoy warBofey te ve fa & = - oF o v v o or Tar a oar a aa | ar aOR oe yo pmyouaee asi GA ideany Th widen) | (ar widean) |G wvdean) Gr aden) Tus‘0 onns‘0, Lr 0 sur30 “L180 YF axe anu piuystp ope wry aTETCAY Ta one wn) ar 7 Saar maT BaD BT THE a [=| ompua - eee ee eer TUMONVTA THINTG IdIN90r TAAMUD Yana YOTALNVETIOL 18 NOTUALVGY V MMOONVAd THING SWININ MOTANOL VAMVNUNUSLIAG NINE TULV TA (YALLYRUOaND @ XIV a x &— 37 STAS 6273-81 ANEXA © UNFORMATIVA RELATIILE DE LEGATURA DINTRE TOLERANTELE SI ABATERILE LIMITA DIN DPHIEAENTUL SPANDAND, COREMPONDENTA DINRE INDICH STAS G61 4 STAG 027340 ‘att 25 [feat aman Tolerable nema + angen = [row rne re [= Toler bar neal rl late Ten Tolerant enon a ro date pe & pat | = © [rorana sate eats de pas Tp ON acerca Sareea : 4] [roenots tau rie «dant fae 9 caesar aaa ms Sl ceenercececan : = [rant varietal de ia ne axe ao role « 7 , & | fount o [rie nate vam ‘Toleranta abaterii cinematice locale @ angrenajulut =| fo = 1.28 fia = | Toleranta abate cinematice locale a rol aintate 8 | f= thot + fe - [rotate sate cn eu teres into # engnasat | 9 | aw - og | Tomrnts abstr tes eventa dnt a rot dntte | — | f= 08 fan = 4 [otras sinter cee » angen 10 | aw fn = E [retreat det «et anaes 10 [fama e019 Fe |= | Avaterite timits ate pasotut frontal 8 | te = ‘S| Toleranta diferentei pasilor frontali =| fope = 166 Ifo yp | Abate nmi ae pai de angrenare 8_| ool = psi cor Ab & | rina stat grote antl 8 a [yi dt de ita ants mca | fp _ Z| Abaterie tits ele pastor axial mn plan normal 11_| Fen Apa | ramets amen trae td cae fe me B3 | nacrna stat ars dt n 1a el remesenreeaTaseae oec mPa = 5 _| roteranta abaterife In ooplanaritate @ axelor 11_| f= 058 Ty © | soca minim aintre flancurt 13_| inne Sain [anaes uns tant ate ose 19 [fom Jon : | Devisaren splinentark minim a promt de refering ee 3 . 4sin {| tome cp opie pd ame | [SR S © [anateen mini cote met pests a 16 [Arey (emi + | - 3 (ee Saab ry Val § | Tota cotet meat pesto ant 18 | typ story |STAB 6273-81 — 38 — ‘Tabelul 25 (continuars) naar ca rae-| —tnaice st retain | ca teriul Indicele de precizie Tul ‘STAS 6273-81 STAS | as Abaterea minimi a cotel peste dinti 16 | Bie = Ene 2 sin AL pin i “Totranta cael peste dnt 19 |te=Ty2sme | tin Abaterea minim’ a grosimii dintelul pe coard& constantit 20_| Beg ="Eus'2 te = | Tolerant grosimil dnt pe coer constant a | t= twates - E | Abaterie timita ale distanfel de masurat dintre axe 2 | Bam it AAn | 5 Eun Ta Ame | 2 | aboteea minima cot peste rol =e Ey | — s ae Fim apc08 Bo | i | toeranta cote peste soe ~ Twa | 1 i on } 5 Tapco Pe OBSERVATIE i 1 Indieit inferiori 1,2 gi 0 se referd la pinion, roatd st angrena}, 2 La caleutul 1ul fzp (Tabelul 10) valorile Tul & (freeventa 1a 0 Tolafie a rot dinfate) este adoptati ca va loare medic geometried mn intetval; valoareaIui Fy este adoptala pen 0 clash de preciie mal precish cue tempts deel. | eriteriul funetionarit line, 8 iy reprezint& compensarea reducerit jocului dintre flane } rolilor dinjate iia montajulul angrenajult i care apare ca urmare a erorilor de fabricatie a ‘Marimea compensiril se determin eu relajia ks VG 3) + 2fb0 BFE Cf sin 3)? + (iy con a)? 4 Absterile pentru eitriul joculut dintre flancunisint date pentru rot dinjate eu danturd extriord, Pentru roli dintate eu dantura interioari se modifica Indicele inferior s eu f pentru Exp Eyme at E ry Pentru i Ege st Eqmy 8 modifica sermul abateris,STAS 6273-81 — 39 — we-|ow-| - | - | - | - anes oc aU SEP op ine © ROO zt [et [= p= Lee 78a seers oer eS = een | oe = ont 008 1% Fiueysuos epreos od tmyoyuND quUsOaR wIMEIR|OD g SPST ETE oo Te Tae eR RD TEE RT ma | == per er f= a ip eT eS ST] == pens Pons [= oF up od poo wT MADE | = wr fe [= a Ta aaa TP wT] =| pre [== aT a eT | EF = = = = ‘oz | ork er Fistor op aod © arOMas GayRUep WHNNDIOL z = = — = cee | oor vE Hupayar ap anqgord e puNWUT yAeywaMAdNs wareserdaqy g 18F a Sa Sa TRE OT SON co a oer seen orl %o yo ofan 9 cmmmomiees | - | - | = | - -| a neo ap mmor mea |EEEE 2S = = aw | oe ca % oy ic TPN Prlanp moeqe wiueza[OL, aati a 3 ap a nr mS oO SHUDDER, = = [or a i = ® Tae TENT HONG viMeMT| FES = = oF TF = = e Sieuadae op yojnsed oye FUN oTLOIEqY EE = = = = oF ry e aieiuyp Wier © ojo] soPeUOU|D ypayeqe wUEITOS, Ee | oor 1 = ~ = = ° sroTp Wor W oyfeIOr © eT oxe anjuip yeINANUE ap TeTUENTD FyTEHEA wlmwIBIOL |S ry ra oe ra = = ° Tap aso proo wiieaws vivwwey | BAe = = ek oo | = 9 TMEEp © OPEL AREA PIUNTIOL, BE =p pea Be warvmer| fe wa 9—L—8 a—-9-L—8 ag ~ =| ard op vydvasy, ag EF ORT = eas ap aw wae Ana MT we ee == Ha ROTH TR q oles pa AS TH Ty To TD eeu | emma | yeidmorx | rmoqens moan “aN Irmsoersed wor OTOL LVLNIG HOTLOU 16 YOTACVNAIONY 1HIZI9Aud Y TOMLNOD Ga MOTOIGNI y AUTTIyES Ja aTaNKAXA (YALLYRUOAND @_VXENYSTAS 6273-81 Elaborat, de: MINISTERUL INDUSTRIEL CONSTRUC- ‘THLOR DE MASINI Institutel de cereetarestinfiies sf inginerte te ‘pentru industria constrtefllor de masiat Inslitatal Polltehne— Bucuresti esponsabilul proleetulul Prof dr. ing. Gheorghe Radulesen Gonf. dr. ing. Nleolae Stere Redactat final Insitutul roman de standardizare Servielul constructit de masini Ing. Alexandew Anghel logle Colaboratort ‘= Tnstitutal de constructii — Bucuresti = nstitutal do cerestare stintfied sf inginerle tehnoto- fled penta utila) petrolier si minter — Intreprinderea Tractoral — Brayov = Intreprinderea de autocamfoane ~ Brasov Intreprinderea Mecanlea — Cuglr ' “= 9640-420ex, 1. P, Informatia ¢, 8378 alti it 1a 20.05.1982 ‘Bucuresti 1982 Ti Editura ‘Tehnied, Se i