00:17

Tamam Shahrukh

00:18

Üç şey ki

00:20

insanlar inanıyor doğru olduğuna

00:21

film yıldızları hakkında

00:22

ama onlar hiç doğru değil

00:24

Soru Koffee with Karan`dan

00:25

Evet, Koffee with Karan`dan gerçekten

00:27

Uyandığımda

00:28

Hepiniz kadar çirkin uyanıyorum.

00:30

Yani, gerçekten

00:30

Sabahları onlar nasıl gösteriyorlar

00:31

Güneş ışığı

00:32

Nefret ediyorum

00:33

Verdikleri tek izlenim bu.

00:35

seviştikten sonra

00:36

Seviştikten sonra
00:37

filmlerde gösterdikleri şey

00:39

iğrenç bir yalan

00:41

Bu yasaklanmalı

00:42

Sadece işaret etmek istiyorum

00:43

seviştik

00:44

Yani, evet...

00:45

Öyle olduğunu söylemek zorunda değilsin

00:46

bize teorik bir kavram anlatıyorsun.

00:47

Seviştik

00:48

Ben...

00:50

Evet...

00:53

Şaşırtıcı şekilde

00:54

Biz, hayır, sadece söylüyorum

00:56

İyi...

00:57

Aferin sana dostum!

00:58

Biliyorum!
00:59

Ve hissediliniyor

01:00

ağızları güzel kokuyor

01:02

Evet

01:03

Biliyor musun?

01:03

Çünkü kalkıyorlar.

01:04

Başladıklarında

01:05

yine birbirlerinin ağızlarını yeme başlıyorlar

01:06

Evet...

01:07

ve hepsi bu konuda iyi

01:09

Tavuk tikka gibi kokmuyor

01:10

Bu korkunç

01:11

İkincisi, insanlar buna inanıyor

01:13

yaptığımız şey

01:14

bir sürü para ve para

01:15

ve biz

01:16

şımarmışız
01:18

Para kafana vurdu

01:20

Varsayın, zengin bir kişidir

01:21

film yıldızı

01:21

Hepsi gerizekalı

01:23

Evet

01:24

Aldatan pislik

01:25

Söyleyeceğim sana

01:26

Bir trende benim bir makalem vardı

01:28

Hepimiz trende oturuyorduk.

01:29

Herkesin iyiliği için

01:31

bana verdikleri

01:31

Doğuştan iki koltuk

01:34

70 saat

01:35

tren yolculuğu

01:36

Yani zaman içinde bir noktada

01:37

bacakların koltuktaydı
01:38

Bunu okudum

01:39

Oturuyorum

01:39

Sana söylemeyeceğim

01:40

Evimde böyle oturuyorum

01:41

Benim kanepe

01:42

Benim Ayakkabım

01:42

Ne İstiyorum yapabilirim

01:44

Ve evet

01:44

Ben çok kötü huyluyum

01:46

Ben çok kötü huyluyum

01:47

Nasıl kötü huylu?

01:48

Nasıl kötü huylu?

01:49

Ondan sonra temizledim.

01:52

Ve bu sadece bir deri koltuk

01:54

Bence deri bile değil.

01:55

Rexine
01:56

Rexine.

01:57

ve bir an için biliyorsun

01:57

hepsi fotoğraf çekiyordu.

01:58

Ayrıca resimlerde çekildi

02:00

Kanıtlamaya çalışmıyorum

02:01

Resimler olmadan bile

02:02

Böyle otura bilirim

02:03

Bu benim doğuştan

02:04

hakkım...

02:05

İyi cinas-doğuştan hakkı

02:07

İyi bir şey efendim

02:07

Sen bir şairsin, farkında bile değildin.

02:08

Düğün gösterisi eğlenceli olacak

02:12

Böyle oturuyorum

02:13

ve diyorlar ki

02:14

Hepsi kötü huylu

02:15

bu yıldızlar

02:16

Bu ne biçim kibir?

02:17

Demek istediğim

02:18

Siz çocuklar...

02:19

Bunu, anlıyor musun?

02:20

Evet, Evet!

02:21

Bazen böyle bir sandalyeye oturuyorsun.

02:23

Evet Evet

02:24

Çok...

02:24

Yani, Evet...

02:25

Bu yaptığımız başka bir şey

02:26

sadece sevişmek gibi

02:28

Aslında yaptığımız başka bir şey

02:30

Onu hayatta gerçekten çok büyütüyorsun

02:32

Sen bir yıldızsın

02:33

Evet Evet
02:34

Şeytan ve şimarmış

02:36

Yani insanlar sadece varsayılorki

02:37

bu film yıldızları

02:38

kibirli

02:39

Garantili

02:39

Bir gün, sadece istiyorum ki

02:41

ve bunu söyleyeceğim

02:41

Amit ji bana bir şey öğretti

02:43

İyi bir ders

02:43

Sahne arkasında oturuyorduk.

02:45

Sadece böyle

02:45

Amit ji, normalde konuşmaz.

02:46

Siz biliyorsunuz, o çok

02:47

sessiz, ölçülü

02:48

Evet

02:49

Sessizce oturmayı tercih ediyor

02:50

sahne arkasında iken

02:52

O gece bana iki şey öğretti.

02:53

Hayatım boyunca hatırladığım bir şey.

02:54

ve bunu herkese söylerdim

02:55

çünkü biz çocuklar sahneye çıkacağız.

02:56

Doğru, Evet!

02:57

Bir gün birlikte, canlı şovlar yapıyorsunuz

02:58

Ona sordum, Amit ji dedim

03:00

Düşündüğünüz nedir

03:01

ve herkes ona bunu sordu

03:02

ve sana ne düşündüğümü söyleyeyim

03:04

Sahneye çıkmazdan önce

03:04

Benim düşüncem

03:05

15-20 saniye

03:07

Ben Tanrı ile birim

03:08

ve dürüst olacağım
03:09

Bu kulağa çok hoş geliyor

03:10

ciddi

03:11

ama ben çok ruhsalım

03:12

Yayına girmeden önce

03:13

Ben de 10 saniye dedim.

03:14

10 saniyeye ihtiyacım var.

03:17

ve gidiyorum

03:18

ve sonra

03:18

Sizi seviyorum...

03:19

yıldızlar ve her şey

03:21

Bunun için 10 saniyeye ihtiyacım var

03:22

Amit ji'ye sordum.

03:23

Hiçbir konuşma olmadı

03:24

Amit ji, her zaman sessiz ve...

03:26

Sadece istiyorumki

03:26

biraz Sohbet edeyim

03:27

çünkü bu şovlardan biri oldu

03:29

Ne zaman gitmemiz gerekiyor?

03:31

Böylesine

03:32

Yani biz?

03:33

Senin sıran gelecek

03:33

Merak etme

03:34

İkimiz de oturuyorduk.

03:35

ve oradan ayrılamıyoruz.

03:37

Amit ji'ye sordum.

03:37

Amit ji, son düşüncen ne?

03:39

Sahneye

03:40

Çıkmadan önce

03:41

Kafanızın içinde ne var?

03:41

Kalbinizde ne var?

03:42

Nasıl hissediyorsunuz?

03:43

Çünkü sahnede harika biri.

03:44

ve her yerde

03:49

Sahneye çıkmadan

03:50

Önce yaptığım

03:51

Şey nedir?

03:53

Fermuarlarımı kontrol ediyorum.

03:57

İşte o benim

03:58

en büyük en büyük

03:59

ve tüm aktörlere anlatırdım

04:00

canlı sahne

04:02

Bunu yapmak zorundasın

04:03

Hala böyle yapıyorum

04:04

Sahneye çıkmadan önce

04:06

Bu

04:06

Bu gerçekten sahip olduğum son düşünce

04:07

Ruhsal deneyimden

04:08

Sonra bunu yapıyorum

04:10

Ve ikinci şey

04:11

Bana söylediği

04:11

aniden konuşurken

04:13

Artık büyük bir yıldız olduğunu bildiğimi söyledi.

04:16

Ne yaparsan yap

04:18

Her zaman yanlışta olacaksın.

04:20

Yani yapılacak ilk şey

04:21

ne zaman bir hata yaparsan

04:23

Hemen özür dile

04:24

Gençtim ve...

04:25

Ama Amit ji, ya benim suçum değilse?

04:27

Benim söylediğim...

04:28

Özür dilemek

04:30

Ve nereye gidersen git

04:30

Eğil ve konuş

04:32

Eğer birisi
04:32

seninle kötü davranırsa

04:33

seni yumruklarsa

04:34

ve eğer onu yumruklarsan

04:36

Ne olacağını biliyor musun?

04:36

Ne dedim?

04:37

Sarhoştun.

04:38

Evet!

04:39

Ama sarhoş değildim

04:40

Hayır, öyleydin.

04:43

Para kafanıza ulaştı

04:46

Sen

04:46

yasadışı bir insansın

04:47

Doğru

04:48

Sen şımarmışsın.

04:48

Çok korktum

04:49

Yıldız olmak istemedim.

04:50

Gerçekten öyle miydim?

04:51

Bütün bunlar bana mı olacak?

04:52

Peki ben ne yapabilirim?

04:53

Hiçbir şey

04:56

Ve sonra sessizce gitti

04:57

ve oturdu

04:58

Sonra biri bizi çağırdı.

04:59

sonra ben, o böyleydi

05:00

Sahneye çıkmaktan çok korktum

05:01

ve sizi seviyorum söylemekten

05:03

Ne anlamı var?

05:04

Yani gerçekten

05:05

ve ben burada kurban değilim.

05:06

Bir yıldız olmak harika

05:07

ve kibirli olmak harika

05:09

Tüm bu fikri biliyorsun.

05:10

bir yıldız olmak

05:11

bir çeşit şey var

05:12

bir şeyler yapma özgürlüğü

05:13

Ve kimse şimarmış değil

05:14

ve kötü

05:15

sırf paran var diye.

05:16

Herkes para kazanıyor

05:17

para ile mutlu olacak

05:18

Ve evet, eğer

05:20

Eğer zengin olursan

05:20

büyük bir araba almak istersin

05:22

Ama...

05:22

Ona bak

05:23

Büyük uzun arabalar

05:24

İşte sürdüğü şey bu

05:25

Pardon?
05:26

Bu büyük bir araba

05:27

Her zaman

05:28

bu arabayı satın almayı hayal ettim

05:30

Parayı kazandım

05:30

Bunun için para ödedim

05:31

ve kolay taksitte

05:32

Bile değil

05:33

Tüm parayı

05:34

ödedim

05:36

Bu hikaye bana

05:37

Dipa Karmakar'a yaşananları hatırlatıyor

05:39

sonra...

05:39

sonra o

05:40

Produnova, Evet

05:41

Produnova'yı yaptıktan sonra

05:42

BMW dedi
05:44

Sponsorlar

05:45

BMW ona bir araba verdi

05:46

ve o

05:47

Üzgünüm

05:48

Burada Servis merkezi yok

05:49

kuzeydoğuda

05:50

Ne yaparım?

05:51

Geri verdi, Evet.

05:52

Bu yüzden onu geri verdiler

05:53

BMW ona bir

05:54

nakit tutarı verdi

05:54

Sonra bir tane

05:55

Hyundai Elantra aldı

05:56

Çünkü dedi ki

05:56

Ve bu iyi bir seçimdir

06:00

Şapkaları çıkarın
06:02

Sanırım bir yerlerde

06:03

marka yöneticisi boşaldı

06:04

Helal ona

06:05

Bu yüzden zihinsel olarak ben

06:06

oh evet

06:06

Marka onayı da yapışıyor

06:08

Helal

06:09

Ne oldu biliyor musun, doğrumu?

06:10

Böyle

06:10

Bunu yapmaya devam edeceğim

06:11

24 markam var

06:12

Bu gösterinin bitiminden önce

06:13

Söz veriyorum

06:15

hepsini reklam edicem

06:17

Shah Rukh

06:18

Duydum
06:19

Bu röportajı gördüm.

06:20

O yaptığın

06:21

Son zamanlarda Anupama ile bir tane yaptın

06:22

nerede

06:23

ilk sorulardan biri

06:24

Onun sorduğu

06:25

Ne duymaktan

06:26

yoruldunuz

06:27

Ve sen dedin ki

06:28

ilk seçdiğin

06:29

Şeylerden biri

06:29

Hangi rölleri

06:30

gerçekten seviyorsun?

06:31

Bundan sadece bıktınmı?

06:32

Ya da ne kadar bıktın

06:33

Sana
06:34

İnsanlar söylediğinde

06:36

daha çok Chak De gibi yap

06:37

Swades gibi daha fazlasını yapın

06:38

Kalkmak ve söylemek istiyorsun

06:39

Siz düşünmüyor musunuzmu

06:40

Siz düşünmüyor musunuzmu ben

06:40

iyi şeyler yapmaya çalışıyorum?

06:42

Bu mantık nedir

06:42

uyguladığınız

06:43

Ve sadece takip etdığiniz

06:44

Daha çok Chak De gibi yap

06:47

Sadece içini s*keyim

06:49

Bilirsin

06:50

Ben

06:51

Anlaya bilmiyorum

06:52

ve ben tamamen saygı duyuyorum

06:53

bu seni memnun edemez

06:53

tüm insanlar

06:54

her zaman

06:55

Herkesin bir seçimi var

06:56

ve bunu beklemiyorum.

06:57

bunu evrensel hale getirmek için

06:58

filmi veya işi

06:59

Hangiler ki herkes gibi olacak

07:00

Biraz içeceğini biliyorum.

07:02

Kolonya gibi

07:02

Başka bir seçeneğin olacağını biliyorsun.

07:03

Bir gömlek gibi, bir t-shirt gibi

07:04

Böyle olur

07:05

Ama her zaman bir şey yapıyorum

07:07

Tamam her şeyden önce

07:07

Bunun gibi birkaç şey var

07:09

ki

07:09

Şimdi Raees'i bitirdiğimi varsayalım.

07:10

Tamam mı?

07:11

Ben de Raees`i reklam etmeliyim

07:12

Evet

07:13

Son zamanlarda

07:14

25 Ocak'ta yayınlandı

07:16

Efendim bitti

07:17

25 Ocak gitti

07:18

Bunu yapmaya devam ediyorum

07:18

Her ihtimale karşı, bu daha sonra başka bir şey için kullanılır

07:20

Böyle...

07:21

O filmi yaptım

07:22

İlk düşünülen şey

07:23

bize Don'u hatırlattı.

07:25

Ve ben : Nerede?
07:28

Nasıl?

07:29

Hangi kısmı?

07:30

Bazen çok üzücü olduğunu biliyorsun.

07:32

ve

07:32

Bilmiyorum, belki ben

07:33

Gerçekten gerçekten bir tane

07:35

Bu şey var

07:36

Biliyor musun, o gün bugün

07:38

Gerçekten istiyorum

07:38

aynanın önünde oturmak

07:39

Ben dünyanın en

07:41

acınası aktörü müyüm?

07:42

Ben

07:43

Ben o erkek arkadaşım mıyım

07:44

En son öğrenen ki

07:45

kız arkadaşının ikinci zamanlaması olduğunu

07:47

Ben o adam mıyım

07:48

Hayatta kalmak için

07:49

Oynamayı beceremiyen

07:51

Ben aynı mıyım

07:52

her filmde

07:53

Yıldan yıla

07:54

Tüm bu dünya

07:55

Bildiğiniz gibi, şu filmde ki gibi

07:56

hangi

07:57

televizyon dünyası

07:58

Truman Show gibi

08:00

Herkes

08:00

Benim filmlerimi izliyor

08:01

tekrar ve tekrar ve

08:03

beni en büyük yıldız yapdılar

08:04

sadece beni kandırmak için

08:05

ama ben iyi bir aktör değilim

08:07

Ben Truman Show`un

08:08

Bir parçasımıyım?

08:09

Ama gerçekten insanlar bana söyleyecektir

08:10

çocukluğundan beri

08:10

beni televizyonda izliyorlar.

08:12

Bir gün kapıyı açacağım ve dışarı çıkacağım.

08:13

ve ne oluyor söyleyeceğim?

08:14

Bu bir yalan mıydı?

08:15

Rol yapamaz mıyım?

08:16

Sadece herkes

08:17

Çocukların`da

08:18

biz bir yalandık

08:20

Ben sadece bu muydum?

08:21

Her şeyin sonunda

08:24

Eğer gidersem
08:25

herkes diyecek

08:26

hah, onu izlerken numara yapardık.

08:27

Oyunculuk yapamıyorsun

08:28

Nereye?

08:29

Biliyor musun, herkes böyle...

08:31

Çok iyi!

08:31

Bana Don hatırlattı yaar.

08:34

Sonra biri bana söyledi.

08:35

Seni gördüğüme çok mutlu oldum

08:37

Biliyormusun

08:37

Tıpkı Darr gibi!

08:40

Ammi jaan (annem)

08:41

kkkkk....Kehti thi (kkkkk soylerdim)

08:45

Darr'ı ki gibi yapmadım.

08:46

Seni seviyorum Kiran.

08:48

Don don...
08:49

Ne? Nasıl aynı?

08:50

Bu yüzden açıklığa kavuşturmuyorum bile

08:52

Film yayınlandıktan sonra

08:53

Sadece bir kelime söylemek istiyorum

08:54

korktum ki

08:55

Yayınlanmadıktan önce

08:56

Ben söylemek istemedim

08:57

Bu bir gangster türü

08:58

Bu kelimeyi kullanmak istemedim.

08:59

Gang-ster

09:00

Gangster birlikte

09:01

Yani ben söylemedim

09:02

Ama film oldu

09:03

Çıktı

09:04

İnsanlar bunu beğendi

09:04

Şimdi bunu söylemeye başladım

09:05

Bu ilk kez

09:06

Ben bir şey yaptım

09:06

Gangster türü

09:07

ve çok mutluyum

09:09

Bu benim

09:09

Wasseypur gangsterlerim

09:11

Gerçek bir aktör!

09:13

Lütfen beni kabul edin!

09:15

Her zaman öyle

09:16

her film, yapacağım her şey

09:18

Tamam, ikinci bölüm

09:19

Bu bitti

09:20

3 gün bile geçmedi henüz

09:21

İnsanlar da bunu seviyor

09:23

Bir aşk hikayesi yapın, ya

09:26

Evet ama biliyorsun

09:27

Yaptım birini

09:28

sonra aşk hikayeleri yapma demiştin

09:29

Yine bir tane var...

09:31

Evet ama bir aşk hikayesi yap, ya

09:34

bunu yapmak için yaklaşık bir buçuk yıl lazım

09:35

Hayır!

09:36

Bir aşk hikayesi yap!

09:38

Böyle...

09:38

Ben...

09:39

Karan ile film yapıyorum.

09:40

bu bir aşk-

09:41

Hayır, onunla olmaz!

09:43

Ne?

09:44

Yani, çok kafam karıştı

09:46

Kafam karıştı

09:47

ne yapmalıyım?
09:48

Dün bir arkadaşım vardı

09:49

İyi niyetli kişi

09:50

ve bana söyledi

09:51

Raees'i sevip sevmediğini sordum.

09:52

Evet, hikaye kötü oldu

09:54

Oh dedim...

09:55

Ne gibi ?

09:55

Onu kurtardın

09:57

O yüzden dedim

09:58

Bu mu yani

09:58

İyi oynadım mı?

09:59

Hayır ama insanlar seni çok seviyor.

10:03

Acımasız

10:04

Vay canına!

10:05

Bence bu resmi cevaplar

10:06

Bizim sorularımız
10:07

Evet ile ahatelendi, beyler

10:08

Evet Evet

10:10

Bilmiyorum

10:11

bir sonra ne yapmalıyım

10:13

Ben Tanrı aşkına

10:14

Ben

10:14

bir sonraki filmde cüce olacağım

10:16

ve herkesi istiyorum

10:17

podcast'inizde

10:18

Eğer kimse

10:19

bana gelip

10:20

ve bana söylerse

10:21

ki

10:22

Evet, Chak De'yi hatırlattı.

10:24

Küçük kız

10:27

Öldürürüm onları
10:29

Onları öldüreceğim

10:29

İnsanları öldürürüm

10:31

Onları öldüreceğim

10:32

ve sonra kendimi yastıklı odamda kilitleyeceğim ve çığlık atıcağım

10:38

Bu çok

10:39

aptal

10:41

O küçük kız

10:44

Evet

10:44

Adında bir satır var mı

10:45

Jaa dikha de uss launde ko (git o velete göster!)

10:50

bu...

10:51

Ama gerçekten sana söylüyorum

10:52

bu

10:53

bazen çok fazla olur

10:54

Ne yapmalıyım?

10:55

Ne yapmalıyım ben?
10:56

Farklı deneyin

10:57

veya aynı

10:57

Tamam, eğer bir şey denersem

10:59

Çalışmıyor

11:00

Sonra

11:01

bir baraj geliyor

11:02

Onun yıldızlığı

11:03

bitti

11:03

Bitti o

11:04

O bitti

11:05

O Yaşlı adam, o çalışıyor

11:06

Ben Tek kahramanım ki

11:07

Her zaman

11:09

Her zaman çalıştığım

11:10

genç bir kız oluyor

11:10

çünkü artık sadece genç kızlar çalışıyor.

11:12

Gerçekten çok özür dilerim

11:12

Yani gidip

11:13

Onlara, büyüyün söyliyemem

11:15

Yani Alia bana geliyor

11:15

Bir film yapabilir miyim?

11:16

Hayır!

11:16

İlk önce büyü

11:18

Bu bir çeşit

11:19

Kişisel bir şey

11:20

Bu yüzden hiçbir şey söylemiyorum.

11:21

Aniden

11:22

Oh, çalıştığı

11:23

yarı yaşındaki kızlar

11:24

Şimdi onlar çalışıyor, bu yüzden ne yapabilirsin

11:26

Çalışıyorlar, bu yüzden

11:27

onları eve geri gönderemem

11:28

ya da kalbini kıramam

11:29

ya da yöneticiye söyliyemem

11:30

Hayır

11:30

Yaşa göre seçmek

11:31

Yetenekye göre değil

11:32

Bunu yapamazsın

11:33

Bu yüzden çalışmak zorundayım

11:35

bana ne teklif edilirse

11:36

Çünkü bir sevgili oynuyorum.

11:37

yaşlanmam gerekmiyor mu?

11:39

Yaşlanmam mı gerekiyor?

11:40

Ben de sakal bıraktım

11:41

Her şeyi denedim

11:43

Bu yüzden gerçekten garip oluyor

11:44

insanlar bana sorduğunda

11:45

Yani bu yüzden
11:45

Anupama bana sorduğunda

11:46

Bu 4-5 soru dedim

11:47

Onları sorma

11:48

Şimdi

11:49

karar verdiniz ki

11:50

tüm imajınızı değiştiriyorsunuz

11:52

Hayır!

11:53

Bu sadece tesadüf

11:54

Öyle oldu ki

11:55

Bu ertelendi

11:55

Dizimi kırdım

11:57

VFX çok uzun sürdü

11:58

ve Dear Zindagi oldu

11:59

o zaman olması gerekiyordu

12:00

Her üç film de geldi

12:01

Ama bundan zevk alıyorum

12:02

Ben de bundan zevk alıyorum

12:03

gizlice bir yerde

12:04

Bu hoşuma gidiyor

12:05

insanlar, bazı insanlar

12:06

bir yerde düşünüyor

12:08

O iyi oynuyor

12:10

O iyi oynuyor

12:11

Hayır!

12:12

Don ile aynı.

12:13

Bana Don'u hatırlattı.

12:14

Bu yüzden büyük bir sorunum var

12:16

ve belki de istiyorum

12:17

diğer meseleyi biliyorsun

12:18

bu gösteriyi şu şekilde başlattık:

12:19

Bİr Zaman hepimiz

12:20

kendimizi ciddiye almıyoruz

12:22

Sonra insanlar da seni ciddiye almıyor

12:24

Şimdi aynı şeyi yapmaya başladım

12:26

biraz daha boş

12:27

ve Nawaz kardeş gibi

12:28

Evet Evet

12:29

Sadece zaman aldı

12:31

Yani bu olur

12:31

Bu hakkta düşündüm

12:32

Derinden

12:34

Biliyorsun sanıyordum ki

12:34

Ben bir film yapmadım

12:35

nerdeki

12:36

gözlerime kohl (bu sözü anlayamadım) koydum

12:37

Ben...

12:38

Biliyor musun Dilwale yi yaparken

12:39

Aklıma geldi
12:41

Rohit Shetty ile bir

12:42

Bir miktar

12:44

içselleştirme yapmak zorunda kaldım

12:45

Şey için

12:46

bilirsin, araba

12:47

fırlanırken

12:49

Bunu yapmak zordu

12:51

ben...

12:52

Bir hastaneye yatırıldım

12:54

3 ay, bu

12:55

trajik bir şekilde beni çok etkiledi

12:56

Ama...

12:57

Bunun hakkında daha fazla konuşamam

12:58

Bu ropörtajı bitirebilir miyiz lütfen?

13:00

Eğer bunu yapmaya başlarsam

13:01

Belki beni ciddiye alırlar.

13:03

Yedi tane yap...

13:04

Bu arada, sadece izin ver

13:05

sana söyleyeyim

13:06

Bu fırlanışla ile neredeyse dünya rekorunu kırdık

13:09

8 ve bir buçuk en büyüğüdür

13:10

Bİz 7 buçuk yaptık

13:11

Bu işin içinde olduğumdan değil.

13:12

Yine de övgüyü alacağım

13:13

Evet, arabadaydım.

13:14

Ama görünüşe göre bir araba sürdüğün zaman, biliyorsun

13:16

Ben bilmiyordum ama aksiyon yönetmenleri bunu biliyor.

13:18

En büyük

13:19

8 buçuk kez

13:20

Bu sefer 7 buçuk kez bir defaya

13:22

Delisin sen

13:23

Evet Evet Evet

13:24

Gördük

13:25

Kütüphanenizi araştırdık.

13:26

Bir heykel gördük

13:27

Far Cry IV`ki kötü adam-Evet

13:29

Evet

13:29

Video oyunu

13:30

pek kimse yok...

13:31

Video oyunlarından bahsetmeyelim.

13:32

Far Cry için de gelmiyorsun!

13:34

Öyle bir şey olmayacak!

13:35

FIFA, Far Cry

13:36

Kalbin kırıldığında

13:38

Bu çok oyunculu

13:39

Bağlanabilirim

13:40

Playstation'unu ver...

13:42

PlayStation kimliğini ver.

13:44

Hepimiz kendi evlerimizde olacağız.

13:45

ve oradan herkes kendisi oynayabilir

13:47

Şeridinize bile girmeyeceğiz.

13:49

Baktığın zaman

13:51

Balmumu heykellerine baktığınızda

13:52

bu senden yapılmış.

13:54

Sadece böyle mi oluyor

13:54

bu ben değilim

13:55

Tamılıkla bu ben değilim

13:57

Ama mecbursun

13:57

böyle...

13:58

Sen...

13:58

Bunu yapmak zorunda mısın

13:59

Bu bir şey, değil mi

14:00

İlk kez Los angeles'teydik.

14:02

Bunu Gördük
14:02

Şöhret yürüyüşü ve hatırlıyorum

14:03

İkimiz de birbirimize baktık.

14:05

Bu kadar mı?

14:06

Bunun için beni aradıklarında

14:08

çok büyüktü

14:09

Delhi tipi gibi

14:11

İlk kez Londraya

14:11

Annem gitti

14:12

Biz hiç Gitmedik bile

14:13

O zamanlardı ki

14:15

Not bırakıyordun

14:16

Gittiklerinde, bilmiyorum

14:17

çocuklar belki de çok gençsiniz

14:18

Ama ilk kez birisi

14:19

Yurtdışına gittiğinde

14:20

onlara
14:21

para bir çelenk verilirdi

14:22

Sonra burada bir maskot olurdu

14:23

bağlı olurdu

14:25

Tüm aile

14:26

havaalanında bir galeride gibi olurdu

14:27

Evet Evet

14:28

Ayakta

14:29

Ayakta

14:30

ve biz el sallardık

14:31

bizim annemiz uçağın içinde

14:32

Uçak uzakta olurdu

14:34

Ama bu annem! Onu görebiliyorum!

14:35

Evet, o da el sallıyor.

14:35

Annem oradan el sallıyor

14:36

Annemin nerede olduğunu tanrı bilir.

14:38

bazı ekonomi koltuğunda

14:39

aynı fıstığa sahip olmak

14:40

Ama yine de hepimiz

14:41

El sallıyoruz

14:42

Ona el salla

14:43

Sonra annem Londra'ya gitti.

14:44

ve geri geldiğinde

14:45

İlk söylediği şey

14:47

Madame Tussaud'a gidin!

14:48

Bu gerçekten çok iyi

14:50

Çok iyi şeyler

14:51

Yani sen

14:52

Madam Tussaud gibiydin

14:53

Nasıl karşılaştıracağımı bilmiyorum

14:54

Bugünün ki zamanla

14:56

Bilirsin

14:57

Sunil'in Lonavla'daki Balmumu Müzesi

14:59

Pune yolunda

15:01

Sunil'in Balmumu Müzesi

15:02

Diye bir yer var

15:03

Tamam

15:04

Sunil'in Balmumu Müzesi

15:05

İstifleme diyor ki

15:06

Neden Londra'ya gidiyorsun?

15:08

Ne zaman gelebilirsin

15:08

Sunil'in Balmumu Müzesine

15:09

Evet, neden?

15:10

Eğer oradan biri izliyorsa

15:11

İnanıyorum

15:12

Bu yer olacak

15:13

Gideceğim yer

15:14

Kendini ölümsüzleştirmelisin.

15:15

Bu 25ci marka oldu

15:16

Evet

15:17

Sunil Balmumu

15:18

Beni haberdar et lütfen

15:20

Ama

15:21

bir kez onlar yaptı

15:22

Ve bundan çok büyük bir şey yapıyorlar

15:23

Tüm 3D haritalamayı yapıyorlar

15:24

Bu yuvarlak şeyin üzerinde duruyorsun.

15:26

ve karnını tutmalısın.

15:28

çünkü

15:28

insanlar senin altı kasını gördü.

15:30

ve şimdi onlara bunu söyleyebilirsin

15:31

Hayır, altı kasım yok.

15:33

Sonra düşünüyorsun

15:34

Yüzüm şu anda yanlış görünüyor.

15:36

Rahatla ve her şey

15:37

Ama sanırım

15:38

Bu işi bitirene kadar

15:40

Sadece şunu söyleyeyim

15:41

Balmumu Balmumu olduğunu

15:42

Gerçek gerçek

15:42

Bu çok farklı

15:45

Saç ile

15:46

Çok mutluyum

15:47

Grevin'deyim.

15:48

ve bu gerçekten çok güzel

15:49

Altı kası iyi çıkıyor

15:50

Yüz de çok güzel

15:52

ama biliyorsun

15:52

Saç gerçekten kötü

15:54

ve saçları çok kişisel tutuyorum

15:55

Çok çok kişisel

15:56

Fan'ı gördün mü bilmiyorum.

15:58

Bu harika film

15:58

Güzel oynadım

15:59

ve hiçbir ödül yok

16:01

Bu

16:02

O sen biliyorsun, gidip

16:03

dövdüm

16:04

Balmumunu ve her kesi

16:05

Bir anda

16:06

Onlara sordum

16:06

ve lütfen

16:07

Sanırım bana çok kızacaklar.

16:08

Bunu kırmak istedik

16:10

ve izin vermiyorlar

16:11

Bu yüzden hayır dediler

16:13

Hatta
16:13

Şimdi bu vandalizm eylemi

16:15

ülkemizde bu kadar yaygın olan

16:16

düzenli olarak

16:18

Bunu gerçek insanlara yapıyoruz

16:21

Bilmiyorum kim

16:22

Ne? Hiçbir fikrim yok!

16:24

Varsayımsal olarak konuşmak gerekirse

16:26

birisi bir yerde birini tokatladı

16:27

ama onlar söyledi ki

16:28

Buna izin vermeyeceğiz

16:29

çünkü olabilir

16:30

bunu yapmak için birini teşvik eder

16:31

Ben de dedim ama bu benim.

16:32

ve bu benim heykelim

16:33

ama onlar çok dürüsttü

16:34

Onlar dediler ki
16:35

Sen bileysen, hayır

16:36

ve heykelin bileyse

16:37

Gizlice umuyordum

16:38

eğer kırarsam

16:39

yenisini yaparlar

16:40

çünkü şimdi düşünüyorum

16:41

Hayır, dürüst olacağım.

16:41

Gerçekten çok düşünüyorum

16:42

O Heykeli ne zaman yaptıklarını biliyorsun.

16:43

Balmumu pozunu nasıl yapacağımı bilmiyordum.

16:45

Bilirsin

16:46

Evet

16:46

Bir bakış var

16:48

Bu benim

16:49

ciddi bir iş görüşmesine bakışım

16:50

Bu benim
16:51

AIB

16:52

röportaj görünümüm

16:53

Bu yüzden bunun için görünüşüm var

16:54

Bu yüzden biliyorum

16:55

heykelimi yapmak için

16:56

Bir görünüş

16:57

çok güzel görünüyorsun

16:58

Sanırım o zaman

16:59

Ben de oldum

17:00

Evet

17:01

Pekala, en önemli soru

17:02

Son derece ciddi bir soru

17:03

Ne zaman Bandra da

17:04

yürüyorsun

17:06

Bilirsin

17:06

Bazen endişeli misin ki

17:07

bu Baba Siddique

17:08

gelip sana sebepsiz yere sarılacak.

17:13

Çünkü bilmiyorsun

17:14

Tahmin edemezsiniz

17:15

bu ne zaman olacak

17:17

Bunu size söylemek zorundayım

17:18

Baba Siddique benim arkadaşım

17:20

ve düzenli olarak onunla buluşuyorum

17:21

sarılmalar için

17:23

Sadece güzel sarılmalar

17:24

Güzel sarılmalar

17:25

Taciz edilmek istemiyorum

17:26

veya sürpriz yapılmasını

17:27

Bu yüzden planlıyorum

17:29

Bunu planlıyorum

17:30

bayram günü
17:32

Şüphesiz

17:32

Ben hep buradayım

17:33

gece

17:34

Ramazan sırasında

17:36

Ben

17:37

ve sana söylemek istiyorum

17:38

Baba Siddique sarılmaları alıyorum

17:40

planlandığı zaman en iyisi

17:44

Önce bu işi bitirelim gidelim

17:45

Hadi yapalım

17:46

Bu günlerde Twitter'de çok aktifsiniz

17:47

Hiç tag`larınızı okuyormusunuz?

17:51

Yaparım

17:51

Sana söyleyeyim, seyahet ettiğim zaman

17:53

gerçekten Twitter'de olduğum zamandır

17:54

Bunlardan çokunu görüyorum

17:56

Ama bir sürü var

17:57

Tekrarlanan

17:58

bu yüzden biliyorum

18:00

Şimdi anlıyorum

18:01

Kulağa garip geliyor olmalı ama

18:03

Eğer gerçekten varsayalım

18:04

22-23 milyon kişi var

18:05

Şimdi çoğunu tanıyorum

18:07

Oh!

18:07

Zaman zaman görmeye devam ettiğiniz süper hayranlar

18:09

Sadece onları görmeyi devam edebiliyorum ve ben

18:10

Biliyorum bazılarını, olanların...

18:12

isimlerini

18:13

Bazılarını ben de biliyorum

18:14

Beni düzenli olarak aşağlayanlar var

18:16

Düzenli olarak
18:17

Şimdi de onlarla arkadaşsın.

18:18

Onlarla arkadaşım.

18:19

Onlarıda da biliyorum

18:20

Tüm bu eleştirenlerin isimlerini

18:22

Hepsini yapabilirim

18:23

Hepsine isim verebilirim.

18:23

ve diğer şey

18:24

çünkü ben çok takıntılıyım.

18:27

Biliyorsun biri

18:28

eğer...

18:28

aşağlamaları azaltırsa

18:32

Şöhretim mi düştü?

18:35

Bilal...

18:35

Sadece kontrol et, dostum.

18:36

Bu adam beni aşağlamadı

18:37

4-5 gün boyunca

18:38

Neler oluyor?

18:39

Gidip kontrol edin

18:39

ve bazen gidiyorum

18:40

Onlara ne diyorsunuz? Nefret edenler mi?

18:42

Gidip kontrol edin

18:42

çünkü bazen hissediyorum

18:43

belki de meşguldürler.

18:45

Gerçekten gidip zaman çizelgelerini kontrol ediyorum.

18:46

oh tamam

18:47

sınavları başlamış

18:48

Stres yok

18:52

Ama tag`ları okuyorum

18:55

Bir zamanlar

18:55

Bunun içine girdim

18:57

aşırı aktif

18:58

blok modu
19:00

Biliyorsun insanlar...

19:01

Bir büyük...

19:02

Tamam...

19:03

Dürüst olacağım

19:03

Büyük harf aşağlamaları

19:04

Ben bunları alamıyorum

19:05

çünkü İçimdeki Delhili

19:06

Çıkıyor

19:08

Bunu canlı yapmak istiyorum

19:09

Evet

19:10

Gerçekten yani

19:11

Ellerim olduğunu biliyorsun.

19:12

Çok alçakgönüllü oldum.

19:13

Önce şöyle derdim:

19:14

Kim aşağlarsa

19:15

Tokat atacağım onlara

19:16

ve hepsine

19:16

Böyle demiyorum

19:17

Rica ediyorum

19:18

ve herkese söylemek istiyorum

19:19

Yalvarıyorum

19:20

lütfen

19:21

Twitter'de

19:22

Büyük harfleri

19:23

Aşağlamak için kullanmayın

19:24

Yapmayın

19:25

Hoş hiss etdirmiyor

19:26

Eğlenceli değil

19:27

Bunu gerçek hayatta yap

19:28

Bana gel

19:29

Bilirsin

19:30

Aşağlamaları azalttılar
19:31

hiçbir şey için

19:32

Kendimi çok kötü hissediyorum

19:33

aşağlanmalar için

19:34

Bir çağırışım

19:34

Başlatmak istiyorum

19:35

Aşağlamalara yardım et

19:36

Evet

19:36

sosyal medyada lütfen

19:38

ve sonra

19:39

Sana gerçekten söylemek istiyorum.

19:40

Bu sözleri söyleyebilir miyim?

19:41

Bunu yapabilir miyim bilmiyorum

19:42

Bazı aşağlama

19:43

sözleri

19:45

Bu hissi ortadan kaldırır

19:47

Demek istediğim
19:48

Biliyorsun, Kız kardeşim (kelimesi)

19:48

S-I-S-T-E-R (K-I-Z K-A-R-D-E-Ş-İ-M)

19:49

S-I-S Değil

19:50

Değil mi!

19:50

Doğru

19:51

Sis

19:52

İşe yaramıyor

19:53

Bombay-Delhi

19:54

telaffuzü

19:55

Bilmiyorum

19:56

U nun da ihtiyacı var

19:56

telaffuz edilmeye

19:57

Çift O hile yapmaz

19:58

Bu hissi ortadan kaldırır

20:03

Bu gibi olur

20:05

Shoot (Ateş etmek)

20:09

Benimkini anlıyorsun...

20:10

Yaparım

20:10

Sen Delhi'lisin, anlıyorsun değil mi?

20:12

Tam

20:12

Tam olarak biliyorum

20:13

İşte bu

20:14

Delhi vibe

20:16

başlangıçta pencaplık

20:17

koydu

20:18

Demek istediğim, annen (mother)

20:19

U`la olan

20:20

O`la olan değil

20:22

Yani ben

20:23

Ben Hepinize yalvarıyorum

20:24

Sadece onları istiyorum.

20:25

genç erkekler ve kızlar

20:26

ayrıca yanlış yapmak için değil

20:27

Evet

20:28

Eğer bunu yapacaksan

20:29

Doğru yap

20:29

Aşağlamaları kurtar

20:30

Aşağlanmalara saygı gösterin

20:31

Aşağlamalarıi kurtar

20:32

Bu gibi

20:33

Swades aşağlanmalar için

20:34

Hindistan'a geri geldi

20:35

aşağlanmaları kurtarmak için

20:37

Sadece yaşlı bir kadını hayal ediyorum.

20:38

Bir ampul ile geliyor

20:44

Bu yüzden aşağlamalar doğru olmalı

20:46

Bu olabilir

20:47

Delhi düğün gösterisi

20:50

Büyük bir hit olacak

20:51

Peki

20:51

Ama gerçekten sana söylüyorum

20:52

Yapmalısın

20:53

Gerçekten rahatsız oluyorum

20:55

Başka hiçbir şey beni rahatsız etmiyor

20:56

Evet, bazen insanlar

20:57

beni çok eleştirir

20:58

Önemli değil

20:59

Bazen derler ki

21:00

Tamam, bir daha

21:01

buradayız çünkü

21:02

Lütfen

21:02

Erkekler ve kızlar

21:03

ve herkes

21:05

Bana
21:05

film koleksiyonları göndermeyin

21:06

Ben

21:07

filmleri yaparım

21:08

Evet

21:09

Koleksiyonu biliyorum!

21:11

Bu

21:12

içinde bulunduğum iş!

21:16

Üretmek ve

21:17

filmleri dağıtmak

21:18

Film ne yapıyor

21:19

Pazartesi, Salı günü

21:20

Çarşamba, Perşembe

21:21

Şişirilmiş, boşalmış

21:22

Biliyorum!

21:25

İnsanlar bana

21:26

Rakamları gönderiyor!
21:28

Aptallar!

21:30

Bana rakamlar gönderiyorlar

21:31

bu

21:32

Salı koleksiyonu...

21:33

Hayır!

21:36

Ben biliyorum benim

21:37

Salı rakamlarımı

21:37

son kuruşna dek!

21:39

Bunu görmekten nefret ediyorum

21:40

ofisimde

21:41

Sizde olan yalnış rakamlar

21:43

Biliyorum

21:44

Bana sor

21:44

Başlayacağım

21:45

Bunu da başlatabilir miyiz?

21:46

Evet
21:47

Kolleksiyonu kurtar

21:49

Ve aşağlamaları kurtar

21:50

Aşağlamaları kurtar

21:50

Koleksiyonu Kutar

21:51

Bir change.org dilekçe

21:53

Biriniz çocuklar

21:54

bunu izlerken, lütfen bunu başlatın

21:55

Hashtag ile

21:56

Taran Adarsh'ın gözyaşlarını sil

22:00

Ama ben gerçekten

22:01

sana insanların gittiğini söylüyorum.

22:03

Ayrıca

22:04

Bu gerçekten çok güzel ki

22:05

Siz çocuklar filmlerimi seviyorsunuz

22:06

Şovlarını seviyoruz

22:07

Ama bazen
22:08

Onlar bana söylerler

22:09

Raees`de olduğu gibi

22:10

sonu böyle olmamalıydı

22:11

Evet

22:11

Ve şimdi son

22:12

hiç gerek yoktu yani

22:13

Peki, bu film yapıldı

22:14

ve bunu nasıl değiştirebilirim?

22:15

Bu Zor

22:15

Bayanlar ve baylar

22:17

Film salonda olduğunda

22:19

artık çok

22:20

etkileşimli değil

22:22

Bu gibi olmaz

22:22

Değiştir!

22:24

Çok üzgünüm
22:25

Oraya ulaşacağız

22:25

Bir gün oraya geleceyiz

22:26

Alternatif sonlar orada olacak

22:28

Bir düğmeye basın

22:29

telefonunuzda

22:30

Sen bir SMS gönderiyorsun

22:31

Bana Tweet at

22:32

Sona bir bitiş numarası koyalım

22:33

22:35

Ben geri tweet atacağım

22:36

Bitiş numarası C açık

22:37

Şimdi sizin tiyatroda

22:39

ve sonra

22:39

sen bana

22:40

Koleksiyonu gönderiyorsun

22:42

Bu podcast'i düzenleyeceğiz
22:44

sonunu ortaya çıkarmak için

22:45

Böylece insanlar bunu düşünecek

22:46

sonunda

22:46

teyze küfür ediyor

22:51

Peki

22:52

Artık zamanımız yok.

22:53

İzlediğiniz için çok teşekkür ederim

22:54

Shahrukh çok teşekkür ederim

22:55

Kötü dil kullanma

22:56

Yaptığın iyi bir şey değil

22:57

Tamamen katılıyorum

22:58

Gerçekten iğrenç

22:59

Ben

23:00

İğrendim

23:01

B kelimesini iki kez kullandın.

23:02

Bajirao ve
23:07

Marka yöneticisi (brand manager) en kötüsüdür

23:09

Sen ucuz bir adamsın.

23:10

Tiksindim

23:10

Onu oturtma

23:11

bir dahaki sefere yanımda

23:12

Efendim, ben üst dünyadanım

23:13

Seyahat ediyorum

23:14

birinci sınıfta

23:15

Ben oturmak istemiyorum

23:16

Ben fıstığım efendim.

23:19

Çok teşekkür ederim sana Shah Rukh

23:20

Çok teşekkür ederim

23:21

Aslında yaar

23:22

Bir filmin ne zaman çıkacağını biliyorsun.

23:23

Çok gerginsin falan.

23:24

Ben
23:25

sizinle olmayı seviyorum çocuklar

23:26

Evet

23:27

Filmi kontrol et

23:27

Kontrol et

23:29

Shah Rukh filmde

23:30

ve

23:30

Beğen, yorum yap ve abone ol

23:31

bir dahaki sefere görüşmek üzere çocuklar

23:32

Ve ayrıca size söylemek istiyorum

23:33

AIB kendilerini satmadı

23:34

Buradalar çünkü

23:34

onlar benim arkadaşlarım

23:35

Burada değiler ki

23:36

50 yaşındaki film yıldızının

23:37

Filmini reklam ediyorlar

23:38

Bu dostluk test edilecektir

23:39

FIFA gecesi üzerinde

23:41

Bakalım

23:42

FIFA yapacağız.

23:44

Kayıtta!

23:45

Evet!

23:46

Kayıtta!

23:46

Evet!

23:48

Bütün gün

23:49

bunu sana söyletmek için bir tuzaktı

23:51

Yarın akşam saat 11'de gelin

23:53

Hepinizi ararım

23:55

Komik değil çocuklar

23:57

Hiç komik değil, Tamam

23:58

Genç bir çocuk olarak

23:59

duygularım incindi.

24:00

Çok teşekkür ederim

24:01

Teşekkürler çocuklar, güle güle!