Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 87 views

    Mobil Grease XHP 681 MSDS

    Uploaded by

    Jhonnatan Angeles Linan
    MSDS

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Mobil Grease XHP 681 MSDS

    Uploaded by

    Jhonnatan Angeles Linan
    87 views10 pages
    MSDS

    Original Title

    Mobil grease XHP 681 MSDS

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    MSDS

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    87 views10 pages

    Mobil Grease XHP 681 MSDS

    Uploaded by

    Jhonnatan Angeles Linan
    MSDS

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    ExxonMobil Nombre del producto: MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revision: 12 Sep 2019 Pagina 1 49 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL SECCION 7 IDENTIFICACION DE PRODUCTO Y COMPANIA De acuerdo a la fecha de revisién arriba indicada, esta (M)SDS cumple con las regulaciones en Pert PRODUCTO Nombre del producto: MOBILGREASE XHP 681 MINE Descripcién del producto: Base lubricante y Aditivos Cédigo del producto: 201540205090, 531301-00 Uso previsto: Grasa IDENTIFICACION DE LA COMPANIA Proveedor: Terpel Comercial del Peri S.R.L. ‘Av. Camino Real 456, Torre Real Piso 14 San Isidro Lima ~~ Peri 24 Horas Emergencia en Salud 511-222 0284 Informacién técnica del producto (0800-10710 SECCION2 COMPOSICION INFORMACION SOBRE INGREDIENTES Sustancia(s) peligrosas reportables 6 sustancia(s) compleja(s). Nombre CASH Concentracion= ‘ASFALTO (PETROIED) BEA 4 B= < 10% ‘AGIDO CARBONICO, SALDE CALCIO TT) 471341 15% 'SULFURO DF MOLIGDENO (V 7-335 5 <10% DIALQUIE DITIOFOSFATO De ZNC 68887-70-4 152 5% * Todas las concentraciones estan en porcentaje en peso a menos que el ingrediente sea un gas. Las ‘concentraciones de gases estan en porcentaje por volumen, SEccIONS IDENTIFICAGION DE PELIGROS 1 Este material no es considerado como peligroso de acuerdo con las gulas reguladoras (ver la Seccién 16 de! (M)SDS). EFECTOS POTENCIALES EN LA SALUD Exposicion excesiva puede ocasionar irtacién a los ojos, ala piel oiritacién respiratoria. La inyeccién a alta resién bajo la piel puede causar datos graves. NFPA ID de Peligro: Salud: 0 Inflamabilidad: 4 Reactvidad: 0 yO n jo. ExonMobil Nombre del producto: _MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revision: 12 Sep 2019 Pagina 2de 9 NOTA: — Este material no se deberla usar para ningin otro propdsito que el uso previsto en fa Seccién 1 sin la asesoria de un experto. Los estudios sobre salud han mostrado que la exposicién a productos quimicos puede causar riesgos potenciales para la salud de los humanos los cuales pueden variar de persona a persona, ([SEccion 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS. INHALACION Bajo condiciones normales del uso previsto, no se espera que este material sea un riesgo de inhalacion. CONTACTO CON LA PIEL Lave las éreas de contacto con agua y jabén. Si el producto se inyecta dentro o debajo de la piel, o en cualquier parte del cuerpo, independientemente de la apariencia del area lastimada o su tamafio, el individuo debe ser evaluado inmediatamente por un médico como una emergencia quirtrgica. Aiin cuando los sintomas iniciales de la inyeccidn a alta presién sean minimos 0 ausentes, el tratamiento quirurgico dentro de las primeras horas puede reducir en titimas el grado de lesién en forma significativa CONTACTO CON EL JO Enjuague completamente con agua. Si se presenta irritacién, obtenga asistencia médica. INGESTION Normalmente no se requieren primeros auxilios. Si ocurre algtin malestar busque atencién médica. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS [SECCION 5S MEDIO DE EXTINCION Medio de extincién adecuado: Use niebla de agua, espuma, quimico seco 0 dioxido de carb6n (CO2) para cextinguir las llamas. Medio de extincién inadecuado: Corrientes directas de agua CONTRA INCENDIOS Instrucciones contra incendios: Evacue el area. Prevenga que el producto fluya fuera del area controlada por incendio o Ia dilucién hacia fuentes de entrada, alcantarillados o suministro de agua potable. Los bomberos deben utilizar equipo de proteccién estandar y en espacios cerrados, equipo de respiracién auténomo (SCBA). Utllice agua en rocio para enfriar las superficies expuestas al fuego y para proteger al personal Productos de combustién peligrosos: _Aldehidos, Humos de asfalto, Productos de combustion incompleta, Oxidos de carbén, Huo, Oxidos de azufre PROPIEDADES INFLAMABLES Punto de inflamacién [Método]: >246°C (475°F) EST. PARA ACEITE, ASTM D-92 (COC)] Limites de inflamabilidad (% aproximado de volumen en el aire): LIE: N/D LSE: NID Temperatura de auto inflamacién: NID [SECCIONG MEDIDAS DE LIBERACION ACCIDENTAL. ExxonMobil Nombre del producto: _MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revisién: 12 Sep 2019 Pagina 3dee PROCEDIMIENTOS DE NOTIFICACION En el caso de un derrame o emision accidental, notifique a las autoridades pertinentes de acuerdo con todos. los reglamentos aplicables. MEDIDAS DE PROTECCION Evite el contacto con el material derramado. Consulte la Seccién 5 sobre informacién contra incendios. Consulte la Seccién sobre Identificacién de Peligros para peligros significativos. Consulte la Seceion 4 para Tecomendaciones sobre primeros auxilios. Consulte la Seccién 8 sobre los minimos requisitos para el equipo de Proteccién Personal. Medidas de proteccién adicional pueden ser necesarias dependiendo de las cirounstancias especificas ylo del analisis experto del personal que atiende la emergencia, Para quien atienden la emergencia: Proteccién respiratoria: Proteccién respiratoria ser necesaria sélo en casos especiales, por ejemplo, la formacion de nieblas. Respirador de media cara o de cara completa con fitro(s) de particulas/vapores organicos o un aparato de respiracién auténomo (SCBA) se puede utilizar dependiendo del tamario del derrame y el nivel potencial de exposicién. Sila exposicion no puede ser Caracterizada 0 si se anticipa o es posible una atmésfera deficiente en oxigeno, se recomienda usar SCBA. Se recomienda guantes de trabajo que sean resistentes a los hirocarburos, Guantes de acetalo de polivinilo (PVA) no son resistentes al agua y no son adecuads para uso en emergencias. Se recomiendan la galas de Proteccién para quimicos si es posible una salpicadura o cualquier contacto con los ojos, Derrames Pequefios: Normalmente es suficiente usar ropa normal de trabajo antiestatica, Derrames grande: completo resistente a productos quimicas, se recomienda que sea antiestatico. MANEJO DE DERRAMES Derrame en tierra: Retire el material derramado usando palas y coléquelo en un recipiente para reciclo 0 desecho apropiado. Derrame en agua: Si puede hacer sin riesgo detenga la fuga. Confine el derrame inmediatamente usando barreras flotantes. Advierta a otras embarcaciones Desnatar de la superficie. Las recomendaciones para derrames en agua y en tierra se basan en el escenario més factible para este ‘material; sin embargo, las condiciones geogréficas, el viento, la temperatura, (y en caso de derrames en agua) {a direccién y velocidad de olas, pueden influenciar en forma importante la accién apropiada que deba tomarse. Por esta raz6n, se deben consultar los expertos locales. Nota: Las regulaciones locales puoden prescribir o limitar la accién a tomarse. PRECAUCIONES MEDIO AMBIENTALES Derrames grandes: Evite la entrada en corrientes de agua, alcantarillados, sétanos o areas confinadas. ‘SECCION 7 MANEJO Y ALMACENAMIENTO_ MANEJO Evite pequefios derrames y fugas para evitar riesgos de resbalamiento. Acumulador estético: Este material no es un acumulador estatico. ALMACENAMIENTO ‘No almacene en recipientes abiertos o sin identificar. ‘SECCION 8 CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL ExonMobil Nombre del producto: _MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revision: 12 Sep 2019 Pagina 4 co9| VALORES DE EXPOSICION LiMITE Limites de exposicién/estandares (Nota: Los limites de exposicién no son aditivos) [Nombre de la sustancia Forma Limite | Norma, Nota, Fuente TPAD PETHOLES) oueTen [Humes |TWA [057g NA CGH Paria inattise BEBO GARBONGO, SAL DE CALCIO [Frecain [TWA [SOS TR OSA cy poe AGIOS CARBONS, SACDE CALCIO [Pot tol TWA [7ST NK OSHA (1:4) Wo SOLFURG DE WOUBDENO TV Kamo |Fraccr [TWA [TO main oy CST Hol innate SULFORO DE WOUBDEND Wy ome [Fraccon [TWA [Sans WR ROG il regprable NOTA: Los limites y estandares se muestran Gnicamente como guia. Siga las regulaciones aplicables. CONTROLES DE INGENIERIA El nivel de proteccién y los tipos de controles necesarios variaran dependiendo del potencial de las condiciones de exposicién. Medidas de control a considerar: Ningiin requisito especial bajo condiciones normales de uso y con ventilacién adecuada PROTECCION PERSONAL Las selecciones del equipo de proteccién personal varian dependiendo de las condiciones potenciales de ‘exposicién tales como aplicaciones, practicas de manejo, concentracién y ventilacién. La informacién sobre la seleccién del equipo de proteccién a usarse con este material, como se indica mas abajo, se basa en el uso normal previsto. Proteccién respiratoria: Si los controles de ingenieria no mantienen las concentraciones de contaminantes en el aire a niveles que sean adecuados para proteger la salud del trabajador, puede ser adecuado el uso de un respirador aprobado. Si aplica, la selecci6n, el uso y el mantenimiento del respirador debe cumplir con los requerimientos regulatorios. Los tipos de respiradores a ser considerados para este tipo de material incluyen: ‘Generalmente no se requiere proteccién bajo condiciones normales de uso y con ventilacién adecuada, Para altas concentraciones en el aire, utilice un respirador con suministro de aire aprobado, operado en e| modo de presién positiva. Los respiradores con suministro de aire con botella de escape pueden ser ‘apropiados cuando los niveles de oxigeno son inadecuados, las propiedades de alerta de vapor / gas son deficientes o si puede haberse excedide la capacidad 0 el indice del filtro purificador de aire. Proteccién para las manos: — Cualquier informacion especifica proporcionada sobre los guantes esta basada en literatura publicada y datos del fabricante. Las condiciones de trabajo pueden afectar considerablemente el estado y la durabilidad del guante, Contacte al fabricante del quante para informacién ‘especifica en seleccién y durabilidad para sus condiciones de uso. Inspeccione y reemplace los guantes gastados o dafiados. Los tipos de guantes considerados para este material incluyen: ExxonMobil Nombre del producto: _MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revision: 12 Sep 2019 Pagina 5 de 9 Generalmente no se requiere proteccién bajo condiciones normales de uso. Proteccién para los ojos: Si el contacto es probable, se recomiendan anteojos de seguridad con protecciones laterales. Proteccién de la piel y el cuerpo: —_Cualquier informacién proporcionada sobre prendas especificas se basa en la literatura publicada 0 datos del fabricante. Los tipos de prendas a considerar para este material incluyen: Bajo condiciones normales de uso no se requiere generalmente proteccién para la piel, De acuerdo con las buenas practicas de higiene industrial, se deben tomar precauciones para evitar el contacto on la piel, Medidas de higiene especificas: Observe siempre las buenas practicas de higiene personal, como lavarse Gespués de manejar el material y antes de comer, beber y/o fumar. Rutinariamente lave la ropa de trabajo y el equipo de proteccién para remover los contaminantes. Deseche la ropa y el calzado contaminados que no se uedan limpiar. Mantenga unas buenas practicas de aseo. CONTROLES MEDIO AMBIENTALES Cumplir con las reglamentaciones medioambientales limitando la eliminacién al aire, agua y suelo, Proteger el medio ambiente aplicando medidas de control apropiadas para prevenir o limitar las emisiones. [SECCION 9 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS. Las propiedades fisicas y quimicas se proporcionan por razones de seguridad, salud y medio ambiente y pueden no representar plenamente las especificaciones del producto. Consulte al proveedor para obtener informacion adicional. INFORMACION GENERAL Estado fisico: — Solide Forma: Semi-liquido Color: Gris Olor: Caracteristico Umbral de olor: N/D INFORMACION IMPORTANTE PARA LA SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Densidad relativa(a 15°C): 0.916 Punto de inflamacién [Método]: >246°C _(475°F) (EST. PARA ACEITE, ASTM D-92 (COC)] Limites de inflamabilidad (% aproximado de volumen en elaire): LIE: NID LSE: NID ‘Temperatura de auto inflamacion: N/D Punto de ebullicién /Rango: > 316°C (60°F) {Estimado] Densidad del vapor (Aire = 1): NID Presién de vapor: < 0.013 kPa (0.1mm Hg) a 20°C [Estimado] Velocidad de evaporacién (Acetato de n-butilo ND pH: NIA Log Pow (Logaritmo del coeficiente de particién de n-octanol/agua).: > 3.5 [Estimado] Solubilidad en agua: _Insignificante Viscosidad: 680 cSt (680 mm2/seg) a 40" Propiedades Oxidantes: Consulte la Seccién de Identificacién de Peligros. OTRA INFORMACION Punto de congelamiento: N/D ExonMobil Nombre del producto: _MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revision: 12 Sep 2019 Pagina 6 de 9 Punto de fusion: NiD Extracto DMSO (solamente aceite mineral), IP-346: <3 %owt Temperatura de descomposicién: —N/D NOTA: La mayoria de las propiedades fisicas arriba indicadas son para el componente del aceite en el material ‘SECCION 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ESTABILIDAD: Bajo condiciones normales, el material es estable. CONDICIONES A EVITAR: Calor excesivo. Fuentes de ignicién de alta energia. MATERIALES AEVITAR: —Oxidantes fuertes PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSOS: EI material no se descompone a temperaturas ambiente. Polimerizaci6n peligrosa: No ocurriré [SECCION 11 INFORMACION TOXICOLOGICA TOXICIDAD AGUDA Ruta de exposicion ‘Conclusion | Comentarios "Faxicidad: No hay datos de punto final para ol material, Téxico al minmo, Basado en Ta evaluacion de los componentes. Initaeién: No hay datos de punto final para el material Riesgo Insignificante en la manipulacion a temperaturas amibionter normal Ingestion Toxicidad: No hay datos de punto Final para ol material "Téxioo al minima, Basado en Ta evaluacion de los componentes. Piet Toxicidad: No hay datos de punto final para el material, “Toxioo al minima, Basado on la evaluacion de los componentes. Irritacion: No hay datos de punto final para el material Tnitacion insignificant de la piel a temperatura ambiente. Basado ‘en la evaluacién de los componentes. [oie Tiritacion: No hay datos de punto final para o| material Puede causar molestialigeva de poca duracion alos ojos. Basado ln Ia evaluacién de los componentes. EFECTOS CRONICOS / OTROS Para el producto mismo: No se espera que las concentraciones de los componentes en esta formulacién causen sensibilizacion en la piel basado en pruebas realizadas a componentes, a la formula o a formulaciones similares Contiene: ExxonMobil Nombre del producto: MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revision: 12 Sap 2019 Pagina 7 deo Base lubricante severamente refinada: No es cancerigena en esludios de animales. El material Fepresentativo pasa la prueba Ames Modificada, IP-346 y/o otras pruebas de revision. Estudios dermatol6gicos y de inhalacién mostraron efectos minimos; infitracién no especifica on los pulmones de Gélulas inmunes, deposicion de aceite y formacién minima de granuloma. No es sensible en pruebas en animales, Los siguientes ingredientes son citados en las listas a continuacién: —Ninguno, ~-LISTAS REGULADORAS INVESTIGADAS. 1 = NTP CARC 3=IARC 1 IARC 28 2=NTP SUS IARC 2A OSHA CARC 'SECCION 12 INFORMACION ECOLOGICA La informacion suministrada se basa en datos disponibles para el material mismo, los componentes del material y materiales similares mediante la aplicacién del principio de enlaces. ECOTOXICIDAD Material -- No se espera que sea nocivo para los organismos acusticos. MOVILIDAD Componente de base lubricante -- Baja solubilidad, flota y se espera que migre del agua ala tierra. Se espera que se reparta a sedimento y a sélidos del agua residual PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD Biodegradacién: Componente de base lubricante - Se espera que sea inherentemente biodegradable BIOACUMULACION POTENCIAL ‘Componente de base lubricante -- Tiene el potencial de bioacumularse, sin embargo el metabolismo sobre las propiedades fisicas pueden reducir la bioconcentracién o limitar la biodisponibilidad, 'SECCION 13 ‘CONSIDERACIONES PARA DISPOSICION Las recomendaciones sobre disposicién se basan en el material tal como fue suministrado. La disposicién debe estar de acuerdo con las leyes y regulaciones vigentes y las caracteristicas del material al momento de la disposicién, RECOMENDACIONES PARA DISPOSICION El producto es adecuado para ser quemado en un quemador cerrado y controlado por su valor combustible o disponerse por incineracién supervisada a muy altas temperaturas para evitar la formacién de productos indeseables de la combustion, ExonMobil Nombre del producto: _MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revision: 12 Sep 2019 Pagina 8 de 9 ‘Advertencia de recipiente vacio Aviso de contenedor vacio (donde sea aplicable): Los contenedores vacios pueden contener residuos y ser por tanto peligrosos. No intente rellenar o limpiar contenedores sin poseer las instrucciones apropiadas. Los tambores vacios deben drenarse completamente y almacenatse en lugar seguro hasta {ue se reacondicionen o se dispongan adecuadamente. Los contenedores vacios deben reciclarse, recuperarse © eliminarse a través de contratistas debidamente calificados 0 autorizados y en concordancia con las regulaciones oficiales. NO PRESURICE, CORTE, SUELDE CON METALES DUROS Ni BLANDOS, TALADRE, TRITURE O EXPONGA ESOS CONTENEDORES A CALOR, LLAMA, CHISPAS, ELECTRICIDAD ESTATICA O A OTRAS FUENTES DE IGNICION. PUEDEN EXPLOTAR Y CAUSAR LESIONES O LA MUERTE. ‘SECCION 14 INFORMACION DE TRANSPORTE. ] TERRESTRE (DOT): _ No esid regulado para transporte terrestre MARINO (IMDG): No est regulado para transporte maritimo de acuerdo al cédigo IMDG. AIRE (IATA): No est regulado para transporte aéreo ([SECCION 15, INFORMACION REGULADORA ] ESTANDAR DE COMUNICACION DE PELIGRO OSHA: Cuando se usa para el propésito previsto, este material no se clasifica como peligroso de acuerdo con OSHA 29 CFR 1910.1200. Listados o exentos de listado/notificaci6n en los siguientes inventarios de productos quimicos (Puede contener una(s) sustancia(s) sujetas a notificacién ante el Active TSCA Inventory de la EPA antes de ser importado en los Estados Unidos de América): AICS, DSL, ENCS, |ECSC, ISHL, KECI, PICCS, TCSI, TSCA SARA (313) INVENTARIO DE DESCARGAS TOXICAS: Nombre Quimico Numero CAS Valor tipico | IDIALQUIL DITIOFOSFATO DE [68457-79-4 1-<25% ZING Los siguientes ingredientes se mencionan en las listas de abajo: [| Nombre Quimico CAS Number Listas de citaciones_ |ASFALTO (PETROLEO} 8052-42-4 4, 13, 16, 17, 18 JACIDO CARBONICO, SAL DE 471-34-1 4, 16,17 esucio | ISULFURO DE MOLIBDENO (IV) _| 1317-33-5 1,4, 13, 16 JACIDOS NAFTENICOS, SALES =| 12001-85-3 15 pean IDESTILADO PARAFINICO 64742-54-7 17, 18, 19 PESADO FUERTEMENTE HIDROTRATADO JDESTILADO PARAFINICO_ C4TH2BAT 2 ExxonMobil Nombre del producto: _MOBILGREASE XHP 681 MINE Fecha de Revision: 12 Sep 2018 Pagina 9.49.9 PESADO FUERTEMENTE IHIDROTRATADO IDIALQUIL DITIOFOSFATO DE | 68457-70-4 13, 15, 17, 16, 19 ZINC. INEODECANOATO DE ZINC 27253-29-6 5 ~-LISTAS REGULADORAS INVESTIGADAS~~ 1= ACGIH TODAS ACGIH At 3= ACGIH A2 4=OSHAZ 5=TSCA4 Clave de eédigo: CARC=Cancerigeno; REPRO: ‘SECCION 16 OTRA INFORMACION NID = No determinado, NIA lo aplicable ESTA HOJA DE SEGURIDAD CONTIENE LAS SIGUIENTES REVISIONES: Seccién 09: Densidad Relativa la informacién fue cambiada, Seccién 15: Tabla de Listas de Citaciones la informacién fue cambiada, Seccién 15: Listado de Inventario Quimico Nacional la informacién fue cambiada, Seccién 15: Tabla de Casos Especiales la informacién fue borrada. La informacién y recomendaciones contenidas en el presente documento son, en el mejor entender y conocimiento de ExxonMobil, exactas y fidedignas en Ia fecha de emisién, Usted puede contactar a ExxonMobil para asegurarse que este es el documento mas actualizado disponible de ExxonMobil. La informacion y recomendaciones son proporcionadas para la consideracién y examen de los usuarios. Es responsabilidad del usuario para su propia satisfaccién decidir si el producto es adecuado para su uso particular. Si el comprador reempaca este producto, es responsabilidad del usuario que la informacién relativa a salud, seguridad y otra informacion necesaria, este incluida on ylo en el recipiente. Advertencias adecuadas y procedimientos de manejo seguro deberan ser suministrados fa los. manipuladores y usuarios. Esta estrictamente prohibida la alteracién de este documento. Exceptuando por exigencias de la ley, no se permite la reproduccién o retransmisién parcial o total de este documento. El término "ExxonMobil" es usado por conveniencia, y puede incluir cualquiera, una o mas Afliadas de ExxonMobil Chemical Company, Exxon Mobil Corporation, 0 algunas afiliadas en las cuales tenga algun interés en forma directa o indirecta Solo para uso interno MHC: 08, 08, 0,0, 0,0 PPEC: A DGN: 7057931XPE (1010383) (Latin America Core) Copyright 2002 ExxonMobil Corporation, Reservados todos los derechos SIM 188 SHX J@AGRE NEON —_ofouooig leh sxdmelt SS ger NNRWeR oF aber Coe Sorats 30 OTAWECAOMC a ~ SiS 30 OFA EALAOT ESV BAF OTS AA 2 BE Geigy Co AD = Te BADOT HED = T OTH Ms MTR AQ = S TAMIDOA © S TRAS = 6r ATA MS & BANIDOA © £ WTR IS 28r RIS As out SAHZO"> ite et PADBT SS FAS rapibeo ab wR. Shigzag: col = AYA oPanimated OM 2 Ct “SAMOA BATH AA. BVENTHSD QACIRUOS AO ALON ATS. sbecina) aut souennairi et aviaie! bamiened 90 ribive2 Sbewines at socr1 i si sareoet) ab eplald eb wideY et ndeas? ROGIETED aL! AOMORLIN = Ri INTC ORIe Coit ComtaaWN gb abetRL! Bt Mdn082 ABE ge

    You might also like