NORMA TECNICA NTC
COLOMBIANA 611
2004.02.25
INDUSTRIAS ALIMENTARIAS.
AZUCAR BLANCO
Los:67.180:10
‘aoas pr mate Calgrape go Norma Teens y Cnt
oars eas ‘erode Foe
rome,
ooo ot aa
Price rend un cuts
ates coPROLOGO
El Instituto Colombiano de Nomas Técnicas y Gertifcacion, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalizacén, segin el Decreto 2269 de 1993.
El ICONTEC es una entidad de carécter prvado, sin dnimo de lero, cuya Mision es
fundamental para brindar soporte y desarrlo al productor y protecciin al consumidor.
Colabora con el sector gubemamentaly apoya al sector pivado del pais, para lograr ventajas,
3 sectores involucrados en ef
DE COLOMBIA S.A.
CASALUKER S.A.
COLOMBINA S.A.
‘COMPARIA NACIONAL DE CHOCOLATES
SA
CORPOICA,
DISASA.
DULCES DE COLOMBIA
FEDEPANELA
GASEOSASCOLOMBIANAS S.A.
INDUSTRIA LICORERA DE CALDAS.
INGENIO RISARALDA S.A
INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA
DE MEDICANENTOS Y ALIMENTOS
INVIMA,
Ita Publica, este clio
jto de que reeponda en
‘a consideracién de las
IER LABORATORIO LTDA.
LEONA S.A,
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y
DESARROLLO RURAL
MINISTERIO DE LA PROTECCION
SOCIAL
NABISCO ROYAL INC.
NESTLE DE COLOMBIA SA.
NULABLTDA.
‘SECRETARIA DISTRITAL DE SALUD
UNIVERSIDAD DEL VALLE
UNIVERSIDAD JAVERIANA
UNIVERSIDAD JORGE TADEO LOZANOEl ICONTEC cuenta con un Centro de Informacién que pone a dleposicion de los interesados.
rma intemacionales, regionaes y nacionales.
DIRECCION DE NORMALIZACIONNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 611 (Quinta actualizacién)
INDUSTRIAS ALIMENTARIAS.
AZUCAR BLANCO
' para la aplicacién de
mente la edicién citada,
rormativereferenciado
(include cualqul
NTe 512-200 1. Norma general
To 570-1998,
te 5722001,
NTC 575:1909, ee. Terinoloia
INTC 586:1996, AAR. Detorminacion de la polarizacén
INTC 1706-1981, Azicar. Toma de muestra.
INTC 3905:1096, Azicar y melazas. Andis de bacterias colifrmes. Método de fitracién por
‘membrana,
INTC 3906:1996, Azdcar y melazas. Recuento de bactorias aorobias mesifas. Método de
fitracién por membrana.
NTC 3007:1996, Azticar y melazas. Recuento de mohos y lavaduras. Método de fitracién por
rmemérar
NTC 3908:1996, Azicar y melazas. Recvento de bacterias aerobias mesdfilas. Técrica de
recuento de colonias en placa,NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 611 (Quinta actualizacién)
NTC 39591996, Azicar y productos azucarades. Determinacién de coliformes y colformes
ecales. Método del NMP colformes.
NTC 3954:1996, Azicar y productos azucarados. Determinacién de mohos y levaduras.
Método de recuento de colonias on placa,
INTC 4132:1997, Microbiologia. Gula general para el recuento de mohos y levaduras. Técnica de
recuento de colonia a 25°C.
INTC 4206:1997, Azicar y productos azucarados. Deteccién y recuento de coliformes fecales,
Método de fitacion por membrana
NTC 4458:1998, Microbiologia de alimentos de alimentos para animales Guia general para el
recuento de collormassTéenica de recuente de colonia.
es. Gula general para.
recuento de
Wie Bacterial Count in
hile Bacterial Count in
Refined Sugar Products
jon of Colforms. Most
of Coliforms, Colony
gy, General Guidance 10 jon of Micto-rganisms,
‘at 30 Degrees C.
Micbbioiogy, General Guidance for Enum@tion of Yeasts and Mould.
Colony count technique at 25 Degrees C.
AOAC 2000, 17, 47.3.04 (891.14), Coliform and Escherichia co Counts in Foods. Dry
Reydratable Fm
‘AOAC 2000, 17%, 173.07 (982.30), Confirmed Total Colform and Escherichia Coll in Foods.
Substrate Supporing Disc Method.
‘AOAC 2000, 17", 47.308 (08325), Total Colforms, Fecal Coliforms and Escherichia Col in
Foods. Hydrophobic Grid Membrane Fitor Method.NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 641 (Quinta actualizacién)
3. DEFINICIONES
Para efectos de esta norma se establoce la siguiente:
artic blanco
producto “edlido cristaizado consiudo esencialmente por sacarosa, oblenido mediante
prooedimientosindustales apropiados y que no ha sido sometido a proceso de reinacén.
4. REQUISITOS
4.1. Elazicar blanco debe cumpit os requisites indicados en la Tabla 1
“Tobla 1. Roqulsits para aca
fados ens Tablas 263.
Recworo 6 mehosy de evades
“abla 2. Requiitos meroblolgico por métodos de faci por membrana
equa Tae minim
escent atomee TOUFGHIOG
Resvento de cctomes fale SHOUFCIIOg
Recver de acters mess soot -<200 UFC
event de manos y recuene devas SMOUrCR
43 El azdcar blanco debe ser procesado bajo las buenas précticas de manufacture segin
lo establecido por la legistacién nacional gente.
3NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 611 (Quinta actualizacién)
‘5, TOMA DE MUESTRAS Y CRITERIOS DE ACEPTACION RECHAZO
5 TOMADEMUESTRAS
La toma de muestras se efectuaré de acuerdo con la NTC 1708.
52 ACEPTACION O RECHAZO
Sila muestra ensayada no cumple con uno 0 mas de los requisites indicados en esta norma se
rechazar lle, En caso de discrepancia se repetiin los ensayos sobre la muestra reservada
para tals efectos. Cualquer resultado no satsfactorio en este segundo caso seré motivo para
Fechazar ete
ENSAYOS,
POLARIZACION
Se efectia de acuerdo con lo establecido en la NTC 3905 6 NTC 4458 6 NTC 9953 6 NTC 4516
6 1SO 4832 6 ISO 4831 0 en la AOAC 17.304 (991.14), o en la AOAC 17.307 (992.20), 0 en la
‘AOAC 17.3.08 (889.25)
6.6.2. Determinacién de coliformes focal
‘Se efectia de acuerdo oon lo establecido nla NTC 3853 0 NTC 4308 0 en la APHA capitulo 8,
literal 8:24, 0 en la AOAC 17.3.04 (994.14), 0 en la AOAC 17.3.07 (992.20), 0 en Ia AOAC
17.3.06 (985.25)
6.6.3 Detorminacion de bacterias aerobias meséfilas,
‘Se efectia de acuerdo con lo establecido en la NTC 3908 6 NTC 9908 6 GS2/0-41 6 GS2I2-43.6
INTO 4519.6 180 4833.NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 611 (Quinta actualizacién)
6.6.4 Determinacién de mohos y levaduras
‘Se efactia de acuerdo con lo estableco en la NTC S907 6 NTC 9954 6 GS28-47 6 NTC 4132
6180 7954.
6.7 Podrin utlizarse métodos de rutina para los andlsis previstos en la presente norma
slompre que dichos métodes sean correctamente validados y periddlcamente controlados con
respecto al método de referencia, En caso de dscrepandia, los resultados obtenidos con el
método de referencia seran los determinantes..
7. EMPAQUEY ROTULADO
74 EMPAQUE
Dobe ser de un, no altre l producto y debe asogdlliay conservacion durante el
syenda "Azar bianco".
industial para product
>, moldeado entre otros.
722 En les 2 granel, os estar indicados en las
Planilas de remNORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 611 (Quinta actualizacién)
ANEXO A
(Unflormative)
BIBLIOGRAFIA
‘CODEX ALIMENTARIUS, Codex Standard for Sugars. Roma: CODEX ALIMENTARIUS, 1998
(amd.1-2001), p.5 ( Codex Stan 212)
COMITE ANDIN DE NORMALIZACION, Norma Andina para el Azicar Blanco. Requisitos.
Ecuador: COMITE ANDINO DE NORMALIZACION, 2002. p.5. (NA 0008).