Professional Documents
Culture Documents
Instrukcja do tej gry dostarczana jest w wygodnej formie – wbudowano ją w samą grę.
• TRYB KAMPANII: Aby przejrzeć instrukcję do gry w trybie kampanii, w głównym menu wybierz opcję Profil gry,
a następnie Instrukcja (tryb Kampanii). Możesz również uzyskać dostęp do instrukcji w trakcie
gry, naciskając klawisz M w celu włączenia mapy świata, a następnie wybierając zakładkę Taktyka.
• TRYB WIELOOSOBOWY: Aby przejrzeć instrukcję do gry w trybie wieloosobowym, w głównym menu wybierz opcję
Profil gry, a następnie Instrukcja (tryb wieloosobowy).
Instrukcja w takiej formie to nie tylko szybki i łatwy sposób na uzyskanie potrzebnych odpowiedzi – dodatkowo nigdy się ona
nie zużyje, porwie, ani zgubi. Implementacja tej funkcji to tylko jeden z wielu kroków podjętych przez firmę Ubisoft w celu
ratowania naturalnych zasobów Ziemi.
INSTALACJA
3
POMOC TECHNICZNA GWARANCJA
Jeśli doświadczasz problemów podczas korzystania z gry zachęcamy do odwiedzenia naszej strony pomocy technicznej Firma Ubisoft na okres 90 dni gwarantuje pierwotnemu nabywcy ninejszego oprogramowania, że nośnik gry dołączony
dostępnej pod adresem http://support.ubi.com. Nasza strona zawiera odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania do tego produktu będzie wolny od wad i uchybień w jakości wykonania podczas normalnego użytkowania. Jeśli produkt
które mogą pomóc w rozwiązaniu problemów z grą. jest wadliwy lub uszkodzony prosimy o zwrócenie produktu do sklepu gdzie był on zakupiony.
Jeśli odpowiedź na Twoje pytanie nie znajduje się na naszej stronie internetowej http://support.ubi.com prosimy Jeśli do gry w sieci wymagany jest klucz aktywacyjny, nie będzie możliwe jego odtworzenie lub wymiana na inny.
o skontaktowanie się z zespołem pomocy technicznej wysyłając zgłoszenie za pomocą przycisku „Zadaj pytanie”. W gestii pierwotnego nabywcy leży zabezpieczenie klucza aktywacyjnego / instalacyjnego. Firma Ubisoft nie wymienia
zagubionych lub uszkodzonych kluczy aktywacyjnych / instalacyjnych.
Zespół pomocy technicznej jest również dostępny pod numerem telefonu 022 306 00 63. Koszt połączenia za jedną
minutę jest naliczany według taryfikatora operatora telefonicznego za połączenie do Warszawy. Kontakt telefoniczny jest
możliwy od poniedziałku do piątku w godzinach od 12.00 do 21.00 (z wyłączeniem świąt).
Dział pomocy technicznej Ubisoft nie udziela informacji związanych z prowadzeniem rozgrywki oraz porad
dotyczących postępu w grze. Tego typu informacje są ogólnie dostępne za darmo na stronach internetowych
poświęconych grze.
4 5
PŘÍSTUP K HERNÍMU MANUÁLU PRÍSTUP K HERNEJ PRÍRUČKE
Instruktážní manuál pro tuto hru je chytře zabudován do hry samotné. Používateľská príručka k tejto hre sa pohodlne nachádza v samotnej hre. Aby ste si zobrazili používateľskú príručku:
• HRA PRO JEDNOHO HRÁČE: Herní manuál pro jednoho hráče můžete otevřít z hlavní nabídky. Otevřete nabídku • HRA PRE JEDNÉHO HRÁČA: Aby ste zobrazili hernú príručku pri hre jedného hráča z ponuky Main Menu (Hlavná
herního profilu a poté vyberte uživatelský manuál kampaně. Dostanete se k němu i ve ponuka), vyberte položku Game Profile (Profil hry), potom vyberte položku Campaign
hře stiskem klávesy M, čímž otevřete mapu světa, ze které se dostanete ke kartě Taktika. User Manual (Používateľská príručka kampane). Prístup v hre k nej môžete tiež získať
stlačením tlačidla M, aby ste sa dostali na World Map (Mapu sveta), potom vyberte
• HRA PRO VÍCE HRÁČŮ: Herní manuál pro více hráčů můžete otevřít z hlavní nabídky. Otevřete nabídku herního kartu Tactics (Taktiky).
profilu a poté vyberte uživatelský manuál pro hru více hráčů.
• HRA PRE VIACERÝCH HRÁČOV: Aby ste zobrazili hernú príručku pri hre pre viacerých hráčov z ponuky Main Menu
Nejenže je díky uživatelskému manuálu rychlé a snadné najít odpovědi, které potřebujete, ale nikdy se neopotřebuje, (Hlavná ponuka), vyberte položku Game Profile (Profil hry), potom vyberte položku
neroztrhá ani neztratí. Zařazení manuálu do hry samotné je jedním z kroků, které společnost Ubisoft přijala v zájmu šetření Multiplayer User Manual (Používateľská príručka pre hru pre viacerých hráčov).
přírodních zdrojů planety Země.
Vďaka používateľskej príručke nielen rýchlo a jednoducho získate odpovede, ktoré potrebujete, ale nikdy sa neopotrebuje,
neroztrhne alebo nestratí. Implementovanie tejto funkcie je len jeden z krokov, ktoré spoločnosť Ubisoft vykonala, aby
INSTALACE pomohla chrániť prírodné zdroje na našej planéte.
6 7
TECHNICAL SUPPORT WARRANTY
If you experience difficulties playing your Ubisoft game, please contact our 24-hour online solution centre Ubisoft guarantees to the original purchaser of this software product that the disc supplied with this product shall not
at http://support.ubi.com first. show any default during a normal use period of ninety (90) days from the invoiced date of purchase.
In the first instance please return the faulty product to the point of purchase together with your valid receipt.
Our Support team can be reached on 0871 664 1000 (national rate) between 11am and 8pm, Monday to Friday (excluding If for any reason this is not possible, (and it is within 90 days of the purchase date), then the faulty
bank holidays). discs should be returned to Ubisoft at the below address, along with a dated receipt, location of purchase, a statement
describing the fault, and all original packaging.
Faulty Game:
If you believe your game is faulty, please contact our support team before returning your product to the retailer. Address for returns:
Ubisoft, Ranger House, Walnut Tree Close, GUILDFORD, United Kingdom, GU1 4UL
Damaged Game:
If your game is damaged at purchase, please return to your retailer with a valid receipt for advice on replacement. Where a CD key is required to access on-line game play, this cannot be reproduced or replaced. It is the responsibility of
the original purchaser to keep this CD key secure. Lost, stolen or damaged CD keys
If your receipt has expired and you are within the 90-day warranty period, please contact the Ubisoft support team for cannot be replaced.
verification.
Please note that we do not offer hints & tips at our technical support centre.
These can usually be found free of charge on the Internet.
8 9
NOTES
10