Professional Documents
Culture Documents
أوسويغو - تفشي مرض الجهاز الهضمي بعد عشاء الكنيسة دراسة حالة جيل مارشال MPH 510 التطبيقية Epidemiolo
أوسويغو - تفشي مرض الجهاز الهضمي بعد عشاء الكنيسة دراسة حالة جيل مارشال MPH 510 التطبيقية Epidemiolo
ﺻﻔﺣﺔ 1
ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻞ اﻟﺪﻛﺘﻮر روﺑﯿﻦ إﻟﻰ اﻟﻤﯿﺪان ،ﻋﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﺴﺆول اﻟﺼﺤﺔ أن ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻌﺮوﻓﻮن
ﻛﺎن ﻣﺮﯾﻀﺎ ﻗﺪ ﺣﻀﺮ ﻋﺸﺎء اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ اﻟﺬي أﻗﯿﻢ ﻣﺴﺎء اﻟﯿﻮم اﻟﺴﺎﺑﻖ 18 ،أﺑﺮﯾﻞ .أﻓﺮاد اﻷﺳﺮة
.اﻟﺬي ﻟﻢ ﯾﺤﻀﺮ ﻋﺸﺎء اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ ﻟﻢ ﯾﻤﺮض
وﻓﻘًﺎ ﻟﺬﻟﻚ ،رﻛﺰ اﻟﺪﻛﺘﻮر روﺑﻦ اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺸﺎء .أﻛﻤﻞ ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ
ﺼﺎ ﻣﻌﺮوف أﻧﮭﻢ ﺣﻀﺮوا ،وﺟﻤﻌﻮا اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺪوث و 75 ﻣﻦ 80ﺷﺨ ً
وﻗﺖ ظﮭﻮر اﻷﻋﺮاض واﻷطﻌﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﺔ .ﻣﻦ ﺑﯿﻦ 75ﺷﺨﺼﺎ ﺗﻤﺖ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﮭﻢ 46 ،ﺷﺨﺼﺎ
.أﺑﻠﻎ ﻋﻦ أﻣﺮاض اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ
ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺴﻤﻰ ھﺬا اﻟﻮﺑﺎء ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻮﺑﺎء ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﺣﺪوث ﻣﺮض )أو
(Friis and Sellers ، 2014).ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض( ﺑﺘﻜﺮار ﯾﺘﺠﺎوز ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ
ھﺬا ﻣﺆھﻞ ،ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻓﺎﺋﻀًﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﺣﯿﺚ ﻛﺎن ھﻨﺎك 46ﻣﻦ 75ﺗﻤﺖ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﮭﻢ
أﺻﯿﺐ ﺑﺎﻟﺘﮭﺎب اﻟﻤﻌﺪة واﻷﻣﻌﺎء ﺧﻼل ﻓﺘﺮة 24ﺳﺎﻋﺔ .ھﺬا ﯾﺠﺘﻤﻊ ﯾﺘﺠﺎوز اﻟﻌﺎدي
اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ داﺧﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ .ھﺬا ﯾﺘﻮاﻓﻖ أﯾﻀًﺎ ﻣﻊ ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﺘﻔﺸﻲ ،ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺗﻔﺸﯿًﺎ "ﻣﺤﻠﯿًﺎ
وﺑﺎء اﻟﻤﺮض ")ﻓﺮﯾﺲ وﺳﯿﻠﺮز ، 2014 ،اﻟﺼﻔﺤﺔ .(20ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ أﻋﻼه ،ھﺬا
.ﯾﺒﺪو أن اﻟﻮﺑﺎء ﻣﺤﻠﻲ ﻟﮭﺬا اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺑﺎﻟﺬات
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
ﻓﺮﯾﺲ ،ر .ﺳﯿﻠﺮز ،ت .(2014) .ﻋﻠﻢ اﻷوﺑﺌﺔ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ .ﺟﻮﻧﺰ وﺑﺎرﺗﻠﯿﺖ ﻟﯿﺮﻧﯿﻨﺞ
.ذ م م .اﻟﺼﻔﺤﺎت 18و 20
اﻟﺻﻔﺣﺔ 2
ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻷﻏﺬﯾﺔ 2012 ،
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
ﺗﻢ اﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮫ ﻓﻲ 22ﻣﺎﯾﻮ 2013ﻣﻦ ) (CDC) (2012ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺗﻔﺸﻲ اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻐﺬاء
http://www.cdc.gov/outbreaknet/investigations/investigating.html
ﻋﻠﻢ اﻷوﺑﺌﺔ اﻟﻤﯿﺪاﻧﻲ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻮﺟﺰة ) .(2010ﺑﺎور ﺑﻮﯾﻨﺖ ﺟﻮﻧﺰ وﺑﺎرﺗﻠﯿﺖ .اﺳﺘﺮدادھﺎ ﻣﻦ
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
. pptxاﻟﻮﺑﺎﺋﯿﺎت اﻟﻤﯿﺪاﻧﯿﺔ واﻟﺘﺤﻘﯿﻘﺎت ﻓﻲ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض MPH 510
اﻟﺻﻔﺣﺔ 3
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺴﺮﯾﺮي
،ﻛﺎن ظﮭﻮر اﻟﻤﺮض ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺤﺎﻻت ﺣﺎدًا ،ﯾﺘﻤﯿﺰ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﯿﺴﻲ ﺑﺎﻟﻐﺜﯿﺎن واﻟﻘﻲء
اﻹﺳﮭﺎل وآﻻم ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻦ .ﻟﻢ ﯾﺒﻠﻎ أي ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة؛ ﺗﻌﺎﻓﻰ ﺟﻤﯿﻌﮭﻢ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن 24إﻟﻰ 30ﺳﺎﻋﺔ .ﺣﻮاﻟﻲ ٪20ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ
.زار اﻷطﺒﺎء .ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺎت ﺑﺮازﯾﺔ ﻟﻠﻔﺤﺺ اﻟﺒﻜﺘﯿﺮي
اﻟﺴﺆال :3ﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﺮاض اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ أﺧﺬھﺎ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ
.ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺗﻔﺸﻲ أﻣﺮاض اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ
اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻟﻠﻤﺮض اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ أﺧﺬھﺎ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﺘﺸﺨﯿﺺ اﻟﺘﻔﺮﯾﻘﻲ
،ﻣﻦ أﻣﺮاض اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ (1 :ﻋﺪوى اﻟﻄﻌﺎم )ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺎﻟﻤﻮﻧﯿﻼ( (2 ،اﻟﺘﺴﻤﻢ اﻟﻐﺬاﺋﻲ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل
اﻟﺘﺴﻤﻢ اﻟﻐﺬاﺋﻲ( ،و (3اﻟﺘﺴﻤﻢ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﻲ )ﻣﺜﻞ ﺗﺴﻤﻢ اﻟﻔﯿﺘﺎﻣﯿﻨﺎت( )ﻣﻮﺟﺰ ﻋﻠﻢ اﻷوﺑﺌﺔ اﻟﻤﯿﺪاﻧﻲ
).ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ 2010 ،
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
ﻋﻠﻢ اﻷوﺑﺌﺔ اﻟﻤﯿﺪاﻧﻲ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻮﺟﺰة ) .(2010ﺑﺎور ﺑﻮﯾﻨﺖ ﺟﻮﻧﺰ وﺑﺎرﺗﻠﯿﺖ .اﺳﺘﺮدادھﺎ ﻣﻦ
. pptxاﻟﻮﺑﺎﺋﯿﺎت اﻟﻤﯿﺪاﻧﯿﺔ واﻟﺘﺤﻘﯿﻘﺎت ﻓﻲ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض MPH 510
ً
ﻣﺤﻤﻮﻻ ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة ،ﻣﻊ وﺟﻮد طﻌﺎم ﻣﺜﻞ اﺷﺘﺒﮫ اﻟﻤﺤﻘﻘﻮن ﻓﻲ أن ھﺬا ﻛﺎن ﺗﻔﺸﯿًﺎ
.ﻣﺮﻛﺒﺔ
اﻟﺴﺆال اﻟﺮاﺑﻊ :ﻓﻲ ﻟﻐﺔ ﻋﻠﻢ اﻷوﺑﺌﺔ ،ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻮﺳﯿﻠﺔ؟ ﻣﺎ ھﻮ اﻟﻤﺘﺠﮫ؟ ﻣﺎذا ﯾﻜﻮن
طﺮق أﺧﺮى ﻟﻺرﺳﺎل؟
ﺧﺎص (CDC ،ﺗﺸﻤﻞ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻨﻘﻞ اﻷﺧﺮى اﻹرﺳﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ واﻟﻤﺤﻤﻮل ﺟﻮا ً
).ﻓﺮع ﻣﺴﺒﺒﺎت اﻷﻣﺮاض 2012 ،
اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ھﻮ اﻧﺘﻘﺎل ﯾﺤﺪث ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺸﺨﺼﻲ أو اﻟﻠﻤﺲ أو اﻟﻌﺾ أو اﻟﺘﻘﺒﯿﻞ أو
اﻟﺠﻤﺎع .ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﺤﺎﻻت ،ﯾﺪﺧﻞ ﻋﺎﻣﻞ اﻟﻌﺪوى إﻟﻰ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
ﺻﻔﺣﺔ 4
اﻟﺠﻠﺪ أو اﻟﻔﻢ أو اﻟﺠﺮح اﻟﻤﻔﺘﻮح أو اﻟﻤﺘﻘﺮح أو ﻋﺒﺮ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﯿﺔ .ﻗﺪ ﯾﻜﻮن اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﺪي أﯾﻀًﺎ
ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻘﻄﯿﺮات .ﯾﺤﺪث ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻋﻦ طﺮﯾﻖ دﺧﻮل ﻗﻄﺮات ﺻﻐﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﺮذاذ
،اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﺨﺎطﯿﺔ ﻟﻠﻌﯿﻦ أو اﻷﻧﻒ أو اﻟﻔﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻄﺲ واﻟﺴﻌﺎل واﻟﺒﺼﻖ واﻟﻐﻨﺎء
(CDC ، Special Pathogens Branch ، 2012). .أو اﻟﺘﺤﺪث
ﯾﺤﺪث اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻌﺪوى ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﮭﻮاء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﺸﺮ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻌﺪﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ رذاذ .ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﺪﺧﻠﻮن ﻣﻠﻒ
ﺷﺨﺺ ﺷﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﻨﻔﺴﻲ ﻷﻧﮭﺎ ﺟﺰﯾﺌﺎت ﺻﻐﯿﺮة ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﮭﻮاء ﺗﺘﻜﻮن
ﺟﺰﺋﯿًﺎ أو ﻛﻠﯿًﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﺪي .ﯾﺼﺎب اﻟﺸﺨﺺ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻨﻔﺲ
).ﻓﺮع ﻣﺴﺒﺒﺎت اﻷﻣﺮاض اﻟﺨﺎﺻﺔ (CDC ، 2012 ،ھﺬه اﻟﺠﺴﯿﻤﺎت
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
)ﻓﺮع ﻣﺴﺮد ﻟﻠﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺴﺒﺒﺎت اﻷﻣﺮاض اﻟﺨﺎﺻﺔ )2012
http://www.cdc.gov/ncidod/dvrd/spb/mnpages/glossary.htm
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
ﺗﻜﻤﻦ ﻗﯿﻤﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻄﺮ ﻓﻲ أﻧﮭﺎ ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻠﻤﺤﻘﻖ "ﻓﺤﺺ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﺎﻟﺔ
".وﺗﺤﺪﯾﺜﮫ ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
ﺧﻄﻮات اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض ﺗﻢ اﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮫ ﻓﻲ 23ﻣﺎﯾﻮ 2013ﻣﻦ )CDC Excite (2004
http://www.cdc.gov/excite/classroom/outbreak/steps.htm
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
اﻟﺻﻔﺣﺔ 5
ﺗﻜﻤﻦ ﻗﯿﻤﺔ ﻣﻨﺤﻨﻰ اﻟﻮﺑﺎء ﻓﻲ إظﮭﺎر اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﻠﻮﺑﺎء .ﯾﺘﻢ رﺳﻤﮫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ
رﺳﻢ ﺑﯿﺎﻧﻲ ﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎﻻت ﺣﺴﺐ ﺗﺎرﯾﺦ ظﮭﻮرھﺎ .ﯾﻮﻓﺮ ھﺬا ﻋﺮﺿًﺎ ﻣﺮﺋﯿًﺎ ﻟـ
(CDC Excite ، 2004).ﺣﺠﻢ اﻟﻔﺎﺷﯿﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺰﻣﻨﻲ
ﺧﻄﻮات اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض ﺗﻢ اﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮫ ﻓﻲ 23ﻣﺎﯾﻮ 2013ﻣﻦ )CDC Excite (2004
http://www.cdc.gov/excite/classroom/outbreak/steps.htm
اﻟﺴﺆال :8ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورﻗﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﯿﺎﻧﻲ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ،رﺳﻢ ﺑﯿﺎﻧﯿًﺎ ﻟﻠﺤﺎﻻت ﺣﺴﺐ وﻗﺖ ظﮭﻮر اﻟﻤﺮض
ﻗﻢ ﺑﺘﻀﻤﯿﻦ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﯿﻦ( .ﻣﺎذا ﯾﺨﺒﺮك ھﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﯿﺎﻧﻲ؟(
ﺣﺎﻻت
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
أﺑﺮﯾﻞ -ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﯿﻞ 18 أﺑﺮﯾﻞ ،ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﯿﻞ ﺣﺘﻰ اﻟﻈﮭﺮ 19
وﻗﺖ ظﮭﻮر اﻟﻤﺮض
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
ﺻﻔﺤﺔ 5ﻣﻦ 13
اﻟﺻﻔﺣﺔ 6
ﯾﻮﺿﺢ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﯿﺎﻧﻲ أﻋﻼه أن ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻤﺮض ﺣﺪﺛﺖ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ 8:00ﻣﺴﺎ ًء
.أﺑﺮﯾﻞ و 3:00ﻣﺴﺎ ًء ﯾﻮم 19أﺑﺮﯾﻞ 18
ﺧﻄﻮات اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض ﺗﻢ اﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮫ ﻓﻲ 23ﻣﺎﯾﻮ 2013ﻣﻦ )CDC Excite (2004
http://www.cdc.gov/excite/classroom/outbreak/steps.htm
اﻟﺴﺆال :10ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻄﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ؟
ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻄﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻀﻤﯿﻦ أﻋﺮاض اﻟﺘﻘﺪﯾﻢ و
، nd).ﻣﺪة وﺷﺪة ﺗﻠﻚ اﻷﻋﺮاض )أﻧﻮاع اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻄﺮ
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
اﻟﺻﻔﺣﺔ 7
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ
.ﻣﺮﻓﻖ ھﻮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻄﺮ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺣﺴﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺮض )ﻣﺮﯾﺾ أو ﺟﯿﺪ( ،وﺣﺴﺐ وﻗﺖ اﻟﺒﺪاﯾﺔ
اﻟﺴﺆال :11ﻋﻨﺪ اﻹﻣﻜﺎن ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻄﺮ اﻟﺠﺪﯾﺪ ،اﺣﺴﺐ ﻓﺘﺮات اﻟﺤﻀﺎﻧﺔ و
.ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺗﻮزﯾﻌﮭﺎ ﻣﻊ رﺳﻢ ﺑﯿﺎﻧﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ
ﺟﺪول اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت
وﻗﺖ ل وﻗﺖ ل
وﺟﺒﺔ ﺑﺪاﯾﺔ )اﻟﺤﻀﺎﻧﺔ )ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺎت
ﺻﺒﺎﺣﺎ 11:00 03:00 4
ﻣﺴﺎ ًء 7:30 ﻣﺴﺎء 10:30 3
ﻣﺴﺎ ًء 7:30 ﻣﺴﺎء 10:30 3
ﻣﺴﺎء 7:00 ﻣﺴﺎ ًء 11:00 4
ﻣﺴﺎ ًء 7:30 ﻣﺴﺎءآ 11:30 4
ﻣﺴﺎ ًء 7:30 ص 12:00 4.5
20:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 12:30 4.5
ﻣﺴﺎءا 6:30 ﺻﺒﺎﺣﺎ 12:30 6
ﻣﺴﺎءا 6:30 ﺻﺒﺎﺣﺎ 12:30 6
ﻣﺴﺎ ًء 7:30 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 5.5
م 10:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 3
م 10:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 3
م 10:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 3
م 10:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 3
م 10:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 3
م 10:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 3
ﻣﺴﺎء 7:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 6
م 10:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 3
م 10:00 ﺻﺒﺎﺣﺎ 1:00 3
ﻣﺴﺎ ًء 7:30 2:00 6.5
ﻣﺴﺎ ًء 7:30 2:00 6.5
ﻣﺴﺎ ًء 7:30 2:00 7
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
اﻟﺻﻔﺣﺔ 8
ﻓﺘﺮة اﻟﺤﻀﺎﻧﺔ
اﻟﺘﻌﺮض
ﻧﻄﺎق اﻟﻮﺳﯿﻂ
ﺳﺎﻋﺎت 4 ﺳﺎﻋﺎت 4
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
اﻟﺻﻔﺣﺔ 9
اﻟﺴﺆال :13ﻛﯿﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻓﺘﺮة اﻟﺤﻀﺎﻧﺔ ،ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ
اﻷﻋﺮاض اﻟﺴﺮﯾﺮﯾﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﺨﯿﺺ اﻟﺘﻔﺮﯾﻘﻲ ﻟﻠﻤﺮض؟ )إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ،ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ
).اﻟﺨﻼﺻﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻷﻣﺮاض اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻷﻏﺬﯾﺔ
،اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻔﺘﺮة اﻟﺤﻀﺎﻧﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻋﺮاض اﻟﺴﺮﯾﺮﯾﺔ
ﯾﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﺨﯿﺺ اﻟﺘﻔﺮﯾﻘﻲ ﻟﻠﻤﺮض .ﯾﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﺴﮭﯿﻞ اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ أو اﻟﺤﻜﻢ
ﻣﺎ ﻗﺪ ﯾﻜﻮن أو ﻻ ﯾﻜﻮن اﻟﻮﻛﯿﻞ .ﯾﻌﺘﻤﺪ ھﺬا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟـ
ﻓﺘﺮات اﻟﺤﻀﺎﻧﺔ ،اﻟﻔﯿﺰﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ ﻟﻠﻤﺘﻼزﻣﺔ اﻟﺴﺮﯾﺮﯾﺔ ،أﻏﺬﯾﺔ وﻋﯿﻨﺎت ﻣﻤﯿﺰة ﻟـ
.اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻼﺻﺔ اﻟﻮاﻓﯿﺔ ﻷﻣﺮاض اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻐﺬاء
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
اﻟﺻﻔﺣﺔ 10
اﻟﺴﺆال :14ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻄﺮ اﻟﻤﺮﻓﻖ ،أﻛﻤﻞ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎه .اﻟﺘﻲ
اﻟﻐﺬاء ھﻮ اﻟﻮﺳﯿﻠﺔ اﻷﻛﺜﺮ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻟﻠﻌﺪوى؟
ھﺠﻮم
اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﺮﯾﺾ ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﺮﯾﺾ ﻣﻌﺪل
ﺧﺪم ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺼﺎﺑﯿﻦ )ﻣﻌﺪل اﻟﮭﺠﻮم( )ﻣﻌﺪل اﻟﮭﺠﻮم( ﻧﺴﺒﺔ
25 17 42 59.52٪ 21 12 33 63.64٪ 0.94
ﻟﺤﻢ ﺧﻨﺰﯾﺮ ﻣﻄﺒﻮخ
27 18 45 60.00٪ 19 11 30 63.33٪ 0.95
ﺳﺒﺎﻧﺦ
ﻣﮭﺮوس 23 16 39 58.97٪ 23 13 36 63.89٪ 0.92
اﻟﺒﻄﺎطﺲ
اﻟﻜﺮﻧﺐ 18 10 28 64.29٪ 28 19 47 59.57٪ 1.07
ﺳﻠﻄﺔ
16 7 23 69.57٪ 30 22 52 57.69٪ 1.21
- Oﺟﯿﻞ
21 16 37 56.76٪ 25 13 38 65.79٪ 0.86
ﻟﻔﺎت
ﺑﻨﻰ 18 9 27 66.67٪ 28 20 48 58.33٪ 1.16
ﺧﺒﺰ
2 2 4 50.00٪ 44 27 71 61.97٪ 0.81
ﺣﻠﯿﺐ
19 17 36 52.78٪ 27 19 46 58.70٪ 0.95
ﻗﮭﻮة
13 11 24 54.17٪ 33 18 51 64.71٪ 0.83
ﻣﺎء
27 13 40 67.50٪ 19 16 35 54.29٪ 1.26
ﻛﯿﻚ
،ﺑﻮظﺔ 43 11 54 79.63٪ 3 18 21 14.29٪ 5.71
ﻓﺎﻧﯿﻼ
،ﺑﻮظﺔ 25 22 47 53.19٪ 20 7 27 74.07٪ 0.72
ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ
4 2 6 66.67٪ 42 27 69 60.87٪ 1.10
ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻮاﻛﮫ
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
اﻟﺻﻔﺣﺔ 11
.اﻟﺴﺆال اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ :ﺣﺪد اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﺮﯾﻀﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﯿﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﮭﺎ
،ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ •
،اﻟﺘﻮزﯾﻊ •
ﺗﺤﻀﯿﺮ و •
).اﻟﻤﻨﺎوﻟﺔ )ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج اﻷوﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ( )ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺗﻔﺸﻲ ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض واﻟﻮﻗﺎﯾﺔ ﻣﻨﮭﺎ • 2011 ،
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺗﻔﺸﻲ ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض واﻟﻮﻗﺎﯾﺔ ﻣﻨﮭﺎ ) .(2011ﺳﻠﺴﻠﺔ إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺬاء -ﻛﯿﻒ ﯾﺤﺼﻞ اﻟﻐﺬاء
ﻣﻠﻮﺛﺔ ﺗﻢ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع ﻓﻲ 24ﻣﺎﯾﻮ 2013ﻣﻦ
http://www.cdc.gov/outbreaknet/investigations/production_chain.html
:إذا ﺣﺪﺛﺖ ھﺬه اﻟﻔﺎﺷﯿﺔ اﻟﯿﻮم ،ﻓﺈن ﺑﻌﺾ ﺗﺪاﺑﯿﺮ اﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﺗﺸﻤﻞ
:اﻟﻤﺮاﺟﻊ
،اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض .ﺗﻢ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع 24ﻣﺎﯾﻮ CDC (2009).ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺗﻔﺸﻲ اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻐﺬاء
http://www.cdc.gov/outbreaknet/investigations/control.htmlﻣﻦ 2013
ﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺸﻲ ھﺬا اﻟﻤﺮض ،ﻷﻧﮫ ﯾﻮﻓﺮ ﺟﻮﻟﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ
ﺑﻤﺎ ﯾﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺧﻄﻮات اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﺣﺪده ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮاض .ﯾﻌﻠﻢ
اﻟﻤﻨﮭﺠﯿﺔ واﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﻠﺨﻄﻮات ،ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎ ﻋﻠﻰ
.ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻧﺪﻻع آﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
اﻟﺴﺆال : 18راﺟﻊ ﺧﻄﻮات اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض اﻟﺘﻲ أدرﺟﺘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺆال .2ﻛﯿﻒ ﯾﺘﻢ ذﻟﻚ
ھﺬا اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﯾﻨﺎﺳﺐ ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ؟
ﺣﺘﻰ ھﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ،ﯾﺘﻨﺎﺳﺐ ھﺬا اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ ﻣﻊ ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻟﺨﻄﻮات ) (6-1ﻣﻦ
اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺪرج ﻓﻲ اﻟﺴﺆال .2ﺳﻤﺢ ھﺬا اﻟﺘﻤﺮﯾﻦ ﺑـ (1اﻛﺘﺸﺎف اﺣﺘﻤﺎل
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
اﻟﺻﻔﺣﺔ 12
أوﺳﻮﯾﻐﻮ -ﺗﻔﺸﻲ أﻣﺮاض اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ
ﺑﻌﺪ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺸﺎء اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ
ﺟﯿﻞ ﻣﺎرﺷﺎل
ﻋﻠﻢ اﻷوﺑﺌﺔ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﻲ MPH 510
ﻣﺎﯾﻮ 24 2013
ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻧﺼﮫ ﺣﺮﻓﯿﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺬي أﻋﺪه اﻟﺪﻛﺘﻮر روﺑﯿﻦ" :اﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ ﻛﺎن
أﻋﺪﺗﮫ اﻷﺧﺘﺎن ﺑﯿﺘﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ" :ظﮭﺮ ﯾﻮم 17ﻧﯿﺴﺎن /أﺑﺮﯾﻞ ﺣﻠﯿﺐ ﺧﺎم ﻣﻦ ﺑﯿﺘﺮي
ﻟﯿﻐﻠﻲ ﻓﻮق ﺣﻤﺎم ﻣﺎﺋﻲ ،ﺛﻢ أﺿﯿﻒ اﻟﺴﻜﺮ واﻟﺒﯿﺾ وأﺿﯿﻒ Lycomingﺗﻢ إﺣﻀﺎر اﻟﻤﺰرﻋﺔ ﻓﻲ
.اﻟﻘﻠﯿﻞ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﯿﻖ ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻘﻮام إﻟﻰ اﻟﻤﺰﯾﺞ .ﺗﻢ ﺗﺤﻀﯿﺮ آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ واﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ
ﺗﻤﺖ إﺿﺎﻓﺔ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ھﯿﺮﺷﻲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة إﻟﻰ ﻣﺰﯾﺞ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ .ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ 6ﻣﺴﺎ ًء ،ﻛﺎن اﻟﺨﻠﯿﻄﺎن
أُﺧﺬت ﻓﻲ ﺣﺎوﯾﺎت ﻣﻐﻄﺎة إﻟﻰ ﻗﺒﻮ اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ وﺳﻤﺢ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف طﻮال اﻟﻠﯿﻞ .ﻗﺪ ﻛﺎﻧﻮا
ﯾﻔﺘﺮض أﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﻠﻤﺴﮭﺎ أﺣﺪ ﺧﻼل ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة" .ﻓﻲ ﺻﺒﺎح ﯾﻮم 18ﻧﯿﺴﺎن )أﺑﺮﯾﻞ( ،اﻟﺴﯿﺪ ﻛﻮ
أﺿﻒ ﺧﻤﺲ أوﻧﺼﺎت ﻣﻦ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ وﻋﻠﺒﺘﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﯿﺐ اﻟﻤﻜﺜﻒ إﻟﻰ ﻣﺰﯾﺞ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ ،وﺛﻼث
.أوﻧﺼﺎت ﻣﻦ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ وﻋﻠﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﯿﺐ اﻟﻤﻜﺜﻒ إﻟﻰ ﻣﺰﯾﺞ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ
ﺛﻢ ﺗﻢ ﻧﻘﻞ آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ إﻟﻰ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺘﺠﻤﯿﺪ ووﺿﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺔ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
ﻟﻤﺪة 20دﻗﯿﻘﺔ ،وﺑﻌﺪھﺎ أزﯾﻞ اﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﯾﺰر وﻋﺒﺄ
ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ أﺧﺮى ﺳﺒﻖ ﻏﺴﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻤﻐﻠﻲ .ﺛﻢ ﻣﺰﯾﺞ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ
ﺗﻢ وﺿﻌﮫ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻔﺮﯾﺰر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺷﻄﻔﮭﺎ ﺑﻤﺎء اﻟﺼﻨﺒﻮر وﺳﻤﺢ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﯿﺪ
دﻗﯿﻘﺔ .ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ھﺬا ﺗﻢ ﺗﻐﻄﯿﺔ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﻌﻠﺒﺘﯿﻦ ووﺿﻌﮭﻤﺎ ﻓﻲ ﺧﺸﺐ ﻛﺒﯿﺮ 20
أوﻋﯿﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺒﺄة ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ .ﻛﻤﺎ ﻟﻮﺣﻆ ،ﺑﻘﻲ آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ﻓﻲ اﻟﻮاﺣﺪ
.ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻔﺮﯾﺰر
ﺗﻢ ﻓﺤﺺ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺘﻌﺎﻣﻠﻲ اﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ ،وﻟﻢ ﺗﻈﮭﺮ إﺻﺎﺑﺎت ﺧﺎرﺟﯿﺔ أو اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﻨﻔﺴﻲ اﻟﻌﻠﻮي"
ﻟﻮﺣﻈﺖ اﻟﻌﺪوى .ﺗﻢ أﺧﺬ ﻣﺰارع اﻷﻧﻒ واﻟﺤﻨﺠﺮة ﻣﻦ ﺷﺨﺼﯿﻦ ﻗﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﻀﯿﺮ
اﻟﻤﺜﻠﺠﺎت" .ﺗﻢ إﺟﺮاء اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﺒﻜﺘﺮﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات و
ﺑﺤﺚ ،أﻟﺒﺎﻧﻲ ،ﻋﻠﻰ اﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ .ﺗﻘﺮﯾﺮھﻢ ھﻮ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ" :أﻋﺪاد ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ
ﻓﻲ ﻋﯿﻨﺔ آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ .ﻓﻘﻂ اﻟﻘﻠﯿﻞ Albusو Staphylococcus aureusﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ
ظﮭﺮت اﻟﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﯾﺔ ﻓﻲ آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ" .ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻷﻧﻒ واﻟﺤﻨﺠﺮة
ﻗﺮاءة ﺛﻘﺎﻓﺎت اﻟﺒﺘﺮﯾﺲ اﻟﺘﻲ أﻋﺪت اﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ
اﻟﺘﺎﻟﻲ :ﺗﻢ ﻋﺰل اﻟﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﯾﺔ اﻟﺬھﺒﯿﺔ واﻟﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻘﺪﯾﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻠﺪم ﻣﻦ زراﻋﺔ اﻷﻧﻒ و
Staphylococcus albusﻣﻦ زراﻋﺔ اﻟﺤﻠﻖ ﻟﺠﺮﯾﺲ ﺑﯿﺘﺮي .ﺗﻢ ﻋﺰل Staphylococcus albus
ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ أﻧﻒ ﻣﺎرﯾﺎن ﺑﯿﺘﺮي .ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻌﻘﺪﯾﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻠﺪم ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﻤﻌﺘﺎد
اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪوى ﻓﻲ اﻹﻧﺴﺎن" .ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻤﺼﺪر :ﻣﺼﺪر اﻟﺒﻜﺘﯿﺮﯾﺎ
ﺗﻠﻮث آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ ﻏﯿﺮ واﺿﺢ .ﻣﮭﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ طﺮﯾﻘﺔ إدﺧﺎل
اﻟﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﯾﺔ ،ﯾﺒﺪو ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻘﻮل اﻓﺘﺮاض ﺣﺪوﺛﮭﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺴﺎء
ﻓﻲ 17أﺑﺮﯾﻞ وﺻﺒﺎح 18أﺑﺮﯾﻞ .ﻻ ﯾﻮﺟﺪ ﺳﺒﺐ ﻟﻠﺘﻠﻮث اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻠﯿﺪ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ
.ﻛﺮﯾﻢ ﻣﻌﺮوف
ﻓﻲ ﺗﻮزﯾﻊ اﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ ،ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻐﺮﻓﺔ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻤﻦ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﯾﺤﺪث ذﻟﻚ"
اﻓﺘﺮض أن ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻠﻮث ﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ﺣﺪث ﺑﮭﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ .ھﺬا ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮫ
اﻟﺻﻔﺣﺔ 13
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/13
11/28/2020 Epidemioloاﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ MPH 510أوﺳوﯾﻐو -ﺗﻔﺷﻲ ﻣرض اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ ﺑﻌد ﻋﺷﺎء اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾل ﻣﺎرﺷﺎل
ﯾﺒﺪو أﻧﮫ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻨﻄﻘﯿﺔ ﻟﻠﻤﺮض ﻟﺪى اﻷﻓﺮاد اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺬﯾﻦ ﻟﻢ ﯾﻔﻌﻠﻮا ذﻟﻚ
.ﺗﻨﺎول آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ
إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻜﻢ :ﻓﻲ 19ﻣﺎﯾﻮ ،ﺗﻤﺖ إداﻧﺔ ﺟﻤﯿﻊ أﻧﻮاع اﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ .ﺟﻤﯿﻊ اﻷطﻌﻤﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ"
ﺗﻢ ﺗﻨﺎول ﻋﺸﺎء اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ" .اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت :ﺣﺪوث ﻧﻮﺑﺔ اﻟﺘﮭﺎب اﻟﻤﻌﺪة واﻷﻣﻌﺎء
ﻛﺎن ﺳﺒﺐ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻤﺮض ھﻮ ﺟﻠﯿﺪ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ اﻟﻤﻠﻮث Lycoming.ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺎء اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ ﻓﻲ
ﻛﺮﯾﻢ .طﺮﯾﻘﺔ ﺗﻠﻮث اﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻔﮭﻮﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ .ﺳﻮاءا ﻛﺎن
ﻛﺎن ﻟﺰراﻋﺔ اﻷﻧﻒ واﻟﺤﻨﺠﺮة اﻟﻤﻮﺟﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺑﯿﺘﺮي أي ﺷﻲء
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﻠﻮث ھﻮ أﻣﺮ
ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻤﯿﻦ" .ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻛﺎن اﻟﻤﺮﯾﺾ رﻗﻢ 52طﻔﻼً أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎھﺪة إﺟﺮاء اﻟﺘﺠﻤﯿﺪ
.ﺗﻨﺎول طﺒﻘًﺎ ﻣﻦ آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ اﻟﺴﺎﻋﺔ 11:00ﺻﺒﺎ ًﺣﺎ ﯾﻮم 18أﺑﺮﯾﻞ
إﺿﺎﻓﺔ :ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ھﻨﺎك ﺗﻘﻨﯿﺎت ﻣﻌﻤﻠﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة وﻗﺖ إﺟﺮاء ھﺬا اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ
ﺗﺜﺒﺖ ﺟﺪواھﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﻠﯿﻞ وﺑﺎء ﻣﺸﺎﺑﮫ اﻟﯿﻮم .ھﺬه ھﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺛﯿﺎت ،واﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ
ﯾﺘﻢ إﺟﺮاؤھﺎ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض واﻟﻮﻗﺎﯾﺔ ﻣﻨﮭﺎ ،واﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺬﯾﻔﺎن اﻟﻤﻌﻮي ﻟﻠﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺬاء ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ أو
واﻟﺬي ﯾﺘﻮﻓﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء (ELISA) ،ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻣﻘﺎﯾﺴﺔ اﻟﻤﻤﺘﺰ اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻹﻧﺰﯾﻢ
(FDA).اﻹدارة
ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﯾﺘﻮﻗﻊ أﻧﻮاع اﻟﻤﻠﺘﮭﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﯾﺔ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ ﻣﻦ أﻧﻒ ﺟﺮﯾﺲ ﺑﯿﺘﺮي و
آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﻔﺎﻧﯿﻠﯿﺎ وﻋﯿﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﻲء أو اﻟﺒﺮاز ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﯿﻦ ﺑﺎﻟﻜﻨﯿﺴﺔ
اﻟﻌﺸﺎء ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻠﻮث .ﻓﺠّﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ
اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮭﺎ أن ﺗﺨﻔﻒ ﻋﻨﮭﺎ ﻛﻤﺼﺪر )ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ
ظﺎھﺮة ﻓﺮﺻﺔ ﺧﻄﺄ أﺧﺬ اﻟﻌﯿﻨﺎت( وﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ،ﻣﺜﻞ
ﺛﻘﺎﻓﺎت اﻵﺧﺮﯾﻦ اﻟﺬﯾﻦ رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻵﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻀﯿﺮ أو
اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﺗﻠﻮث ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻘﺮة ﻣﺼﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺘﮭﺎب اﻟﻀﺮع و
أن اﻟﺤﻠﯿﺐ اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﻐﻠﻲ ﻛﺎن ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺤﻀﯿﺮ آﯾﺲ ﻛﺮﯾﻢ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ .إذا ﻛﺎن اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻠﻮﺛﺎ
ﺗﻢ ﺗﺴﺨﯿﻨﮫ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻟﺘﺪﻣﯿﺮ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﻌﻨﻘﻮدﯾﺔ وﻟﻜﻦ ﻟﯿﺲ اﻟﺴﻢ ،ﺗﺤﻠﯿﻞ
اﻟﺴﻢ )ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﯿﻮرﯾﺎ( ﻻ ﯾﺰال ﯾﺴﻤﺢ ﺑﺎﻛﺘﺸﺎف ﺳﺒﺐ اﻟﻮﺑﺎء .ﺟﺮام
.ﻗﺪ ﺗﻜﺸﻒ اﻟﺒﻘﻌﺔ أﯾﻀًﺎ ﻋﻦ وﺟﻮد اﻟﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﯾﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﯿﺎة ﻓﻲ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﻠﻮث
ﻣﺮﺟﻊ
.إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﯿﻐﺎﺑﺎﯾﺖ .أﻋﯿﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺎطﻌﺔ أوﺳﻮﯾﻐﻮ .ﺗﻘﺎرﯾﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ 1976؛ 70-160 :91
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/13