Professional Documents
Culture Documents
Dicionario de Termos Musicais PDF
Dicionario de Termos Musicais PDF
c
c
Æ
{
! " #
$%
& %
!
% '
' (!
)*+!
{ '(
'
,-
.
%
'
'!
{ *
,-
!
Æ { /
. ,0
,-
%,0
,-
+!
{*
'$1 *'
1 $ 2 34! 5
,-
%
+
6788!
{ 8
,-
,-
!
6788! 9
,0
,0
%
' ' ,0
!
*c
c
c
{ :
1 ! $1
&
,-
-
{
! :
1
!
{
'
'
,!
{ (
;
!
%
<
{
!
{ )
=
,-
% %
1
,-
>
,-
1 ! "
,-
% ?
{ )
=
,-
%
%
! #
%
! @
1
%
1
!
5
1
66
1 8 $
! 6788!
< ,
%
!
{ A
%
-
%
!
âc
c
c
{ @
,-
=
-
.! :
!
,-
,-
!
{ :
< %
{ B
C
-
-
%
C -
-
C
%,-
. !
{ A
%
'
'
'
'!
{
'< %
'
DEE{DFG
! "
'
'
%
!
{ A ,-
%,-
!
+
%
!
!
H
-
+
5%
)-
H
-
H!
! { ;
%
1
=
!
) =
.
,-
!
%
B {
{
{
! 9
,0
0
,-
! )-
-
!
lc
c
c
. {
%
-
%
!
{ )
%
'
'
%
1
% ,0
!
, %
'
'!
)
,-
%
=
!
%
,0
1
@
,-
5%
-
%
'
%
7 ;
{ ( ,-
,
=
IJI
/ ,
!
678 !
' K! ! $
!
{
,-
'
'!
{
%
!
&%
'
'
!
" { *
!
Èc
c
c
# { 'L
%'
%
!
$% { $
,-
,-
%
!
1
1
!
{ *
%
%
! ;
% %
{
,-
%
%,-
,-
! %,0
%! .
<
%,0
! 9
DMNM
%
& .
IIE %,0
IIEQ
.
& FGDG Q !
5
,-
{-
INR -
9
DSRM
7
DSSR! % {
N
{
,-
,-
1
{
Q
&
% ,-
-
!
>c
c
c
i
{ 8 %
%
%
!
{ (
)
$-
NIE{
NMT!
!
{ "
-
,
!
{ 5
,-
=
=
!
{ 7
,
1 !
{ ),0
,-
!
{ 9%
! 6788
'
'! A
C
{
! %
TG{DES
!
{ A
%
%
!
{
! 5
B
!
$% { *
,-
{ 5
%
$
:
A%
!
{ U
,
O
P
%
!
%
Rc
c
c
%
! 9
1
&,-
%
!
{ )
'
' '< %
' %
!
%
!
{ "
! "
,-
! "
67888
%
!
{ 5
%
%
%
!
%
%
%
! "
'
'!
{ ;
!
( { (
,-
%
! /
! # %
$%
{ "1
'
'
'
'! )
/
/ -
/ V -
, ,-
! "
,0
%
.
;c
c
c
A
&
!
) { 5,-
%
%
%
!
) { ,-
,
!
* { $1 %
!
86
! 687!
+ { 5
/ ,
687
%
.
%
%
%!
$% { 5,-
,-
'
!
{
,-
'
' %
%
,
,-
!
* { /
,-
! 9
,
!
{ )
-
-
,-
!
{ (
1
-
-
,0
1
+
!
{ +
!
$% { (
&
%-
,-
%
. !
ßc
c
c
$% { 9
,-
,-
%
! 9
,-
%
<
!
{ %
%
! A {
/
&C A {/V
!
&
7,-
8 <
$! "
,-
; , < ! '% $' / )
,-
-
%! "
%
1
'(%
' H
) +! '%
, { *
% .
%
{
,-
%
H
A
W ! 9
!
Æ
Æ { "
''
! "
-
+
Q!
Æ
{ )
,
! 6788
67888
! /
' '
) X F
)
H
) +!
p c
c
c
%!
%%
'+
9 5'
! %! +
% !
Æ
{ 5
678!
(
%{
! #
,-
Æ- { %
%! {
!
Æ-
{ 5 %
!
/
%
%
)
6788 67888!
!
Æ
{ *
,!
Æ { /
< ,
8
! 6888 {67!
'
'
%
(
AY!
Æ { *
.
.
!
Æ
{ (
&
Æ {
GJS
,-
,-
,-
7 ! 5
%
$
: !
Æ
{ A ,-
8
'W'!
ppc
c
c
Æ ' { %
%
%
! "
H
!
!
Æ { 5
8
% ,-
! "
%
%
{
1
-
! ,-
Q $1! 5
{
% (
$
%
7% A
) H
) +
/4
Q !
Æ { (
,-
%
%
%
678! /
'+ $ ' H !
Æ { (
,-
! 5
)
686
Æ
{ )
,-
! :
!
Æ
{
Q
$!
Æ
{
,-
. ,-
,-
-
!
Æ
! { )
') ' $! "
&
'+ ' {
+
5%
)-
)
A 8'
Q
,-
p*c
c
c
! 5
'$ '
<
,-
7
'"
'
,-
=
8& ( ;
!
Æ*
{ )
,-
,0
!
Æ { (
! :
-
%%
%-
!
Æ ! { "
-
' % '!
"
1
,-
,
,-
1
!
Æ
{ +
,-
,
-
=
!
Æ.
{ (
8&
&
,0
!
Æ { $1
%
%
5
U
)
686 66!
Æ { A ,
! 67888
! *
{
9
686
1
;%!
Æ
{ 8
67 {6788C
-
!
Æ
{ $
!
Æ/ { 5
H
-
,0
! 5
pâc
c
c
% &! :
{
5
U
< %
DMNS!
Æ
{ U
-
!
&
0 / , +Y!
H
) +
,-
K
) !
{ A ,-
A
-!
! { /
%
8
"
%
687! 'A ' ,-
H
) +
+
!
3 { D (
,-
%
1
,-
C F 9
%
,-
!
3 { #
.
,-
B 8 { 87 { 7 { 8!
1
!
plc
c
c
-
& { (
& %
%,-
!
! { A
,-
!
-
$%
{ ( ,-
& { (
,-
%
%-
{ (
,-
%
! (
0{ % %
{ ( ,-
{
%
,-
!
% { #
!
% !
. { *
,-
%
+!
{ )
% ,-
{
. ! $
)
6788 67888
{
)
686!
{ *
. ,-
! 9
{
,-
,-
%
! A %
% {
/ ,
8
)
67!
{ )
1
,-
!
%
&
,-
!
pÈc
c
c
1
! A
DTRE DSFE! )-
QY $
+
% )! /
7 !
{ )
! Q . %B )
/ A
!
=
=
-
!
{ *
!
! {
,-
'
'
%
,-
!
{ )
%
%
%
!
{ A%-
!
{ 9
%
1!
{ *
B
,-
1
1C
!
5 { *
,-
%
F
B
F R
!
1
!
p>c
c
c
&
%
-
-
%,-
!
{ ( ,-
. %
!
& { (
,-
,-
!
{ )
%! *
,-
!
{ *
.
&
,-
)
! 678 6788 8 ! (
,-
%
!
!
!
{ 7
< -
-
%
.
%
. !
{ $
!
{ /
8& 9
!
{ 8
&
%
!
pRc
c
c
{ D (
&
,-
-
%
&
%
!
1
B
C F
,-
&
!
{
=
!
{ *
.
, %
! :
!
! {
%
1!
,0
! 5
{
{
!
!
{ $
%
DMET
9
+
,-
.
0
{
%
! A
< %
%!
{ A ,-
;
!
! { 7
!
%
$ { $ ,-
,-
!
p;c
c
c
$% { U ,-
,-
,-
%
!
% { 5
&
-
-
-
-
&
%
!
+
{
IIE %,0
!
TX SX
%
!
{
FX
NX
RX GX
%
{
FX NX
RX GX
TX SX
GX TX
%
!
! { @
%
!
H
/ !
! { *
,-
!
&
{ (
&
%,0
,
!
& { (
,-
=
%
! :
= !
$% { *
< ,-
!
! { 9
A
< (
!
!
{ )
,-
% !
pßc
c
c
- { /
,-
! :
=
Q
'
9!!!'
'
9
/
5
)
'!
{ (
&
%
,-
%
!
{ %
%!
$% { 7
& ,-
!
7
7 { 5
1
!
1
1
%,-
& !
7
{ 9
!
7 { )
%
,-
,
1
&
!
!
7 { (
5
U
! +{
J
!
* c
c
c
7 { *
<
!
!
7
{ ;
1
.
-
!
7-
{ (
%
%
%
%,-
!
4
4 { A ,-
/
!
4
{ ( ,-
(
9
9
!
%
%
%
N
/ ) !
,
%
%
%
%
!
*pc
c
c
4
{ A ,
NJI
NJS
! 8
%%
% &
6788! 5
! 5
9
{
;&
! "
;
4Y{2
4
%
,
'(
5
'
/
)
+
!
4 { *
{
% %
&
%!
4 { (
,-
% -
!
4
{
-
!
4 { )
,-
%
%-
I
DJDG
!
4 { 9
!
4 { *
%
.
4 {
4{
%
{! 5
4
{ 5
,-
,
!
4
{ *
,-
! *
. ,0B
,-
%
%
,-
!
**c
c
c
4 { @
%
,-
!
!
4- { A ,
{
%
DMDEC
1
IJI
!
4 { :
.
=
4 {
8 )
(
7!
5
5 { A ,-
)
8 $
&
-! /
%
5
{ A ,
%%
!
5 { A ,
5
&
%
%
C
%
!
5 { A ,
678
/
1
! "
1 ''
,
! $
(
Y!
*âc
c
c
<
,-
!
0{
%
: ! U
,
=
1
! $
)
68
C F
{
8
&
! #
%
!
9
8
1
(
+ Q $
!
5
{ *
! #
%
&
!
5 ! { 9
% ,
9 A
!!!
5
! { 9
:
&
%%
5
5%
! % ''
%
=
! : =
-
!
5 { )
.
'
'
'%
'!
5 { /
1
&
&
8
)
78!
*lc
c
c
5,
! { *
67 8 ! %
%
!
8
8 { "
- Q
)
+
Q
)
)
!
8 { A ,
%%
{ Q
FJI! :
!
5
686! U
,
5
/ , 8 $ / (
) {
)Z
+ 5
( ( AY!
1
!
8
{ (.
!
%!
8
! { )
-
!
) 5!
!
*Èc
c
c
8 . {
'
'
.
! :
-
Q Q DSRT {DSMI!
%
-
-
!
8 { ;
-
=
-
! (
&
&
&
=
!
8 { 9
A (
< )
* 9 /
5
)
! %
1 %
,-
,-
%
-
!
8
9
9 { D $1
,-
C F
%
!
!
8
! { (
=
=
! 5
%
%
(
'
'
! 6888 Q
!
8* { 9
%
,-
! 5
6888
687 "
%!
Q
{ :
1
,-
=
+ *,-
8&!
*>c
c
c
686
'
'
-
. '
'!
"
"
0
{ #
8
;
%
1 %
%
% {
!
"
0 -{ *
.
! U
%
!
"
{ 8
-
&
!
%
!
"
{ #
686! :
-
%
%! :
( $
B '8
-
B : {
{)
8'!
%
! {
,-
%
%
= %!
,-
!
*Rc
c
c
A
!
"
{ 8
-
%
!
"
{ 7,-
% .
DR
!
"
{ @
!
"
{ 8
,
1
'9 $ ' ( AY! "
.. ! { 9,
%
%
,-
! "
678
,
1
! "
6788 %
%
,-
1
, !
1
!
! 5
%
%
B
&
!
!
% !
"
$% { ),-
, -
,
!
*;c
c
c
(
7
C =
! 5
=
1
,-
!
! /
% ,0 %
H
) +
. %
!
'!
:
:.. $1
{
66
5
U
%,-
W ! : H %
.
!
: { $1
8 $!
:{ A ,
%
/ 4 (!
'5
'
%
,-
''!
;
;
! { "
! 678 6788
&
!
;, ! { %
1
(
:
$
&
'2Y'!
*ßc
c
c
;, { )
! :,-
$
8
! *
N 2Y
(
2Y
N % O)
(
)
P! " 8 $
2Y
AY
!
:
$
-
9
! (
1
(
7
88 {
.B ')
'!
<
< { )
A
C
-
!
< { /
,-
!
( )
< 9
)
) ! 5
67{67888
%
*
* :
*
7
9
${
( / ,
( 8
)% 4Y!
GM {DEE
!
IE{GM
!
â c
c
c
<
{
'
%
'! ( ,-
'
'!
<
{ :,-
' Q
'
,0
7 (
:
A%
!
%
{
%
{
':
< ! { $
1 %
-
%
,-
!
'
%
'
!
< ! {
'
'
!
<$% { *,-
'
'
*
9 8& )
! 5
/ ,
( /! (
A
' %'!
<
! { 9%
-
< 8 $
! 5
''
{
) +
% )
+
K
$ ; )!
<
{ *
-
,-
! *
!
<
{ % &
{
,-
,-
%
-
%
-
!
âpc
c
c
%
=
!
%
,0
!
!
< ! { A
1
%
!
{ : %
. %
,-
! "
;
{
,-
-
!
! U
'
'!
%
1
!
=
%
)-
$B '$
A
'! 5 %
%
7 $
7
! H
) + 2! 9 4
'$ '!
{ *
-
-
!
{ 9
-
! {
!
{ (
,-
,
! :
!
! { $
-
!
. { A ,
NJI
NJS
% $ ! $
4
{
686 % / (
=
!
{ *
! %
'$ '
!
{ 7
!
{
! U
%
%
!
1
%
!
{ )-
%%
.
!
%
-
% %
!
{
1
B
%
%
ââc
c
c
.
!
!
{ 8 %
&
%!
!
%
!
,-
!
.. { 7
!
{ *
A
< 5
!
{ 5
1
= ,-
0
%, -
!
{ $1
! /
!
%
,-
%
)
!
{ $
1
% ! 8
(
2Y (
âlc
c
c
) A!
;
-
.
(
(
!
{
$
!
! {
DES {DFE
!
{
!
$% {
1
!
{ $
%
! :
1
+
,-
!
!
{ (
%
!
! { U
1
!
{ 5.
,
%
!
{
{%
{ (
,-
{ :
%
%
! (
%
R[ )
+
% )
)
)
$!
,0
%
{
,-
!
&
{ $1
%
!
âÈc
c
c
%
!
,0
-
%!
{ A
,-
%
,0
! { 9
1!
+
+
{ /
-
%
%
1
)
686
5
-
1B D
{
%
,-
C F
C
N
1
!!
)
66
)% 4Y +
4 &%
;
%
(
)
67888 &
%
{
%
!
+
{ 5
,-
! (
,-
C %
% %
!
!
â>c
c
c
+ { (
,-
,-
! :
%
!
+$% { (
&
%
,-
!
+Æ{ )-
NX RX TX $
-
+
H !
>
> ! { (
,-
(
<
:,-
!
> { 1
S C
.
%
{
%
!
! U
,-
1
,-
!
!
1
%
,-
!
> ! {
%
&
!
,
%
DGEE
:
)! / "
;
%
!
âRc
c
c
%
I[ R[ !
!
C F
% {
<
%
&
,
! #
)! (
!
%
!
> *
{ $1
<
,-
!
,-
!
@
@
% '
{ /
%
!
@-% {
9-
(
5%
)
) !
*
,0 1
%
1
=
!
9-
)
678
1
! (
{
9-
!
â;c
c
c
@
{ *
,-
-
%
%
,-
. %!
%
%
=
!
@
! { A ,
FJI
!
@ {).
!
@ { 9
&
,
%
!
@ { A ,
/ ,
5
67! 5
%
! :
,
%
,-
%
%
%
! 5
!
@
$% { U ,-
,-
-
,-
%
%
!
@
{ )
&
%
!
@! { )
!
@ % { "
-
!
@ { *
%
@ {
&
%
&
!
@
{ 9
&
,-
,
! (
!
-
!
4!
@
! { (
,-
%
!
@ { (
,-
=
! (
0 { <
]
{
!
!
@
{ 5.
!
@
{ )
,-
,-
!
@
{ (
. %
A $!
@
{ 5
,-
% !
@
$% { 9
@ { $
%
%
8
%
RE
%
1 ,-
!
@
{ *
!
@
{ D U
,-
EE
C F
,-
@
{ U
, -
%,0!
@ '
{
FEE {FES
!
!
@
{
&
< ,-
-
! )-
1
,-
,-
{
,-
%
%
< ,-
!
9
1 {
1 -
!
!
{
,-
! #
1
!
lpc
c
c
Ë
Ë
! { "
+
&
.
1
Ë { (
!
Ë { 1
R
%
!
Ë { (
,-
1
!
A
A { )
!
A
{ $1 ,
{
%
.
! 8
"
% :-
;
%
H
)W %
{
%
!
A!
{ (
,-
{
! " Q $1
{
;
%!
A0 { )
A
!
l*c
c
c
A { (
!
A { *
!
DIRE DGEE
,-
%
%
%
,-
-
! (
-
!
A*
! { $
A
! 9%
B ';
A
' 'A { )
'!
A $% { 9
1
-
!
A { (
,-
%
1 1
%
! !
% ,-
!
A
! { *
,-
!
A'
{ ;
!
,-
,-
!
A {
1
5
U
;
4
DMRE
! 5
O
P
%
,-
! "
O
4P
4
4
&
4
4
4! %
1
Q *
Y H ( )!
!
lâc
c
c
A
{ (
,0
%{
,
!
A
{ *
%
-
%
.
%!
1
1
!
A
! { A ,
8
1
! #
1
%
%
&
!
(
%%
!
A
{ A ,
-
!
A2 {
1
7%
9 ;Y
';Y
7 '!
6
6
{ #
1
!
1
&
,-
0
!
6 {
%
%
H-
!
6
{ 9
'%
)
'
*
$
!
GJS!
6
{ A ,
%
FJI
+
( %!
A ')
)
A
%
'!
6
{ 9
%
,
)
6788 67888!
6 . { ) &
! A DGEE
,
{
,-
! +
%
{
{
{
{
{ ,
!
)
{ (
%
!
'
'! 7 8 Y
9
DSMG
1
')
(
'!
6
{ ( ,-
,
5
%%
NJI NJS!
6
{ ;,-
!
6 { /
,-
%
!
60
{ )
TX ! #
%
!
6- { )
A{C
%
!
6- {
%
!
6 .
! {
, =
!
6 { 5
!
6' { 9
,-
!
6 { (
,-
0 %
!
!
!
6 { 9,
,-
%
&
!
6
{ ;
%,0
! :
B
,-
!
6
{ 9
! + {
% {
. ,0 B
,-
%
%
,-
!
6 { )
0!
l>c
c
c
6 { 7
! {
!
6
{
-
*
)
,-
! ,-
!
!
6 { (
&
!
6
{ )
,-
! :
{
!
6/ {
H <
1
%
NE ,-
! { Q
. ,-
)
)
!
{ A ,
GJS
,
!
! { Q
%
A
0
!
{ 8
%
,-
%,0
%
%
!
lRc
c
c
*
{ )
,-
! )
)
6788 %
%
DF %
!
{ 7
! {
!
{ 8 %
<
{ (
.
!
{ *
%
-
%
!
{ @
%
< =
!
- { *
,
!
%%
-
!
{ 5
,-
!
{ (
,-
%
{ %
! %
!
{ (
,-
.
%
%
!
l;c
c
c
{ )
,-
{ *
%
%
-
!
! {
,
1!
%
%
! 5
1
!
-
! #
1
{ D (
,-
.
. %
{
%
C F
1
%
!
! 9
%
Y
% .
!
' { 8 %
.
! 9
,-
#
$% 'A
$'!
{ 9
) / ,
)
68
%
%
%
!
lßc
c
c
{
%
1
!
{ *
O
P!
/ { A ,
GE
5
U
!
B
B {
%
O
P! 9
I
8
) W
9
DSTT! 9
Q % DMDT
5!U!! 5
!
,-
!
B ! { "
A
% {
! 6788! "
! 68
8
)-
H
-
+ ' U J ;
J $
J /
J )
%
J
J )
8
' 9
%
0
%
)-
H
-
^
!
2
2 { A ,
, -
%
686
È c
c
c
)! #
,
&
1
!
2
{ $
%
,-
%,-
.
!
2 $% { /
1
%
%
,-
,-
0
,0 <
,-
!
2
{ 9%
-
%
686
! 66! 5
%
{
$
%
!
2 ' { 9
=
1
'
'
,-
!
20 { :,-
Q
%
%
!
686
{
,-
1
Q
,-
!
2 {
,-
%
%
!
2 ! { *
!
678
1
,
,-
"!
2 ! { ( ,-
.
%
8
678!
2 2 { U
%
8
$!
2 { )
%
-
,-
%
%
!
2 ! { 9% %%
!
2 { 5,-
%
%
! 5
%
&%
!
2. { 8
%
%
1
!
1
Èpc
c
c
1 { 8 . O
P! D { )
%
!
F { 5
,-
-
!
1 ! { *
%
{
%
!
C
C { )
! 8
-
-
! : =
I
%
,
A ! :
_
H%
687! #
% 5
DRDD %
)
%
! #
%
DSTI
) {)Z A , $
<
,-
%
! A -
,0
-
66
$
G[ )
9
$
+Y )
)
K
+ / )% 4 7 K
!
D
D
{ ( ,-
&
<
1
<
%
! c
D
{ $
,
*
!c
«
È*c
c
c
« . {
1
!
« { 9,
!
« . { A ,
RJS
%%
!
4
ë
*â
ë