This poem was selected by #studioconcrete a gallery in Seoul Corea directed by Actor Yoo Ah-in and painter Chulhwa in an exercise of trade and barter art. It was open to the public and I got an inspiration in applying because it amazes me how languages mold the humanity and each country. So I had written the poem in Spanish as my native language is, and I got the idea of google translating into Korean, then I translated into English using Google and then rewrite it into a similar version of mine.
This poem was selected by #studioconcrete a gallery in Seoul Corea directed by Actor Yoo Ah-in and painter Chulhwa in an exercise of trade and barter art. It was open to the public and I got an inspiration in applying because it amazes me how languages mold the humanity and each country. So I had written the poem in Spanish as my native language is, and I got the idea of google translating into Korean, then I translated into English using Google and then rewrite it into a similar version of mine.
This poem was selected by #studioconcrete a gallery in Seoul Corea directed by Actor Yoo Ah-in and painter Chulhwa in an exercise of trade and barter art. It was open to the public and I got an inspiration in applying because it amazes me how languages mold the humanity and each country. So I had written the poem in Spanish as my native language is, and I got the idea of google translating into Korean, then I translated into English using Google and then rewrite it into a similar version of mine.
when she finds a clear soul with no hidden shadows. when it reacts to beauty, to the unexpected, it smiles to what makes me think and who thinks about me.
I smile at the new, on the unwalked sidewalks,
in the ancient stone, in the green foliage and the golden elms.
My smile lives every morning before the cacti
and buds, tiny still but enough to inflate my soul, and create small joys, essential in my life.
Nowadays I believed my smile was lost.
I was not trained to give it away, nor to show it on reflex.
Shy and shameless she goes out to meet the
kind, the naughty and also the innocent, majestic for being human, generous and naturally amazing.
Even when a smile opens up an unknown world,
and makes the world lighter and lightens oppression and even can conquer a world;
Smiling it's not my thing lately; the serious, the
serious wins me over.
I would like to be an eternal smile, fly lightly,
open my soul and connect with you and be one with the world.
To be a feeling, a peaceful moment, not dying in
fear, peace in the air, unground love, pure love of siblings.
I am the same as 30 years ago, inside me,
cruel mirror that denies it but the soft skin that takes me wherever I want. Harsh my reactions and judgments, ungrateful and unforgiving by minute.
My words give birth to me in every line and
settle me in today and what I am, what I give. they are mine, intimate, revealing, cutting, overcoming confessions and they do not silence sensations or imperfections.
I want my words for the world, for the human, for
my sibling, the friend, although they are neither near nor favorite, and are not even read.
Perhaps my poems will die in silence, mute and
orphaned.
Perhaps I will leave this life without greater joy
than what my skin has given me.
My wounded ego will disappear sobbing and
being forgotten. A life learning, giving, forgetting, longing to be and not to be.
Master world, is that everything we are?
a groan, a crunch, a breath of stardust?
Is that the only thing I get? And what I long for?
I want more, much more!
I love and hate my lonely hours
My drowned words, my infinite thoughts, the outstretched hand, the lost gaze, the choked cry and the broken dreams.