1 | Reviino -_ Procedimionto Especition —— PROMET | . — Procedimiento Especifico PE-PRY-009 Instalacién de Cubierta y Revestimiento para Galpon de Estructura Metalica a a nee aro Yar Bice 736.015, 052015 ] Ger tea eee ala dae nn cine anc mtn sav utah coma net Coan ‘untaeRevision 0 Peer | Bm Procesliiento Especiico | | PROMET jaineGaeny eee | eee Galpin do EstoctraMotaica lee 2 mean : —— 3. REFERENCIAS, LEGISLACION ASOGIADA ¥DEFINICIONES... 3 2 ESPONSABILOADES, oon HERRAMENTAS, MAQUINAS Y EQUPOS. — DESCRIPCION EL PROCESO. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, 7.1. ‘legos en Seite, Sahl Orvpasonal Mo o Cote... 72, lanes de Poca Pasenal a 1 MEDIO AMBIENTE = 81. pals Antena Sige Meds diac 9, CONTROL DEREGSIROS, oe 10, ANEKOS.. — 11. CONTROL DE cauBios. — 6im | PROMET uM ‘onyetNo = Rosion Procedimiento Especitico Peer Instalaci de Cutiata y Rovestininlo para Galpin de Estuctra Mealica Pigina 30 16 sae a moll, aces ycntles noes para a ein dos wasos yo acids Instat de Cubs Reretnit prt Capon Haruo ea ext canny cn ‘todos Ge Cada, Sogn, Shi Copan y Meo eel clea i Pratl Sarvs SpA, Con Fitton cry nabs eco y oot ab ens qo ueen pow da a prea ‘ys, footie ya ‘ine del rojo Ha cance ‘ola paras tbat yo REFERENCIAS, LEGSLACIO ae abl, a cn mpl de Ws depen pls y crocus eins clvidatos de nstalcin de Cbs y Revetininto pare Gspén de Esters ear en Project Most Reais NH ASOCIADA ¥ DEFRICIONES Referencias yo Legian Aselada e Tey Ne Sn con 1a Referenea yo Logilacion Asociada [Nombre eels dl Wap ynlrmaddesPelesnaes |Nematso—s0ovape i cdo Ra 04012008 |Sinctign Sn cdi Rena ONSAS 1002007 | Raji is Orden Hono y Sei Pomel Savi a ay 19.00 Tay scr bes geals do me ambi, Loy 20103 ate aba en nen deb cola yonpresns de snic Wansoos_| 32, Daliniones Chas SE: Sen PTS: Perma ae RESPONSABILIDADES. as init de Conrato ‘NaC; Aeeguamintoy Cntol de Calad 4, Saud Ocupacinay Heo Aleta PP: Elements de Protec Parsons Hck oj contro nogrado ART: Ans de Resg del Tras rate Segue + Gedonar os wcuses acess pra pager a Segui y Sud ded persona anata yor Prenet Ser Sp para eldesarodelpoye, Conta sects neesaoe pra pclae gnc el ingat en lmao antes on qv ‘solo as chaos do consis del peje| 4- | | PROMBT | ostniat otis imatint ] Revsin 0 | Procedimiento Especiico | Perea | Galpin de Estucraciica | Pane tde 18 estar bs ecusos neces par dor cumpinclo fs equ do Cala del prove, stds por roma Sais Sak ‘oosaae do asl pans do Calo Seite, Sel Ocuacona y Medo Abies esac per Pome ers pA soncompids. ‘sions aan eestor decompo a saci sbi purl Peo 42, selodoterno Aigo recs cel para pearls ores conte en oe. ‘espa ue se cule hs recs de Calis, Sopa. Saud Oopacina y Madi Abin, Splat royeco eles por Poms Sais Soh, dane lajesiin dos babs, ean evndn earesponf. aos ste les do atte, ss EPP, yqu eso sna codes ala ue gpetan, ‘angi ta plicas do alia, Sepuiod, SasOxupronaly Med Anbinaes esac par ral Ses Sp ‘Gane srbay hn elan do spac y Ensayo cl prope ‘Geo a eatracin de loequpos demic ensayo laos ene poyeco 43, tact Gorse, eigenen ean de Cad do lenges. Contr cpl da an de npn y Enso del rye ery indo meson. genie oe ellos y poe nce para lrealrasin debs tabs pec ‘Corr, dni elogala acumen genera en el proyeco. ‘Contre programa do cain de quips deen y Ensayo del oye. 4A, le Asnor SSA ena evs ingen t Pn de SSOMA Sop, Sli Ocpacnay Mado Aire ‘ara cout al erond soles de Seid, Said Opal Md Antant execs por Frat Sves Sp Flom medias, insiral ens eve bs ages tnd bs tbsps Wo acts rele Noose a Adnisiar de Cotas, labs y Supeisres en las aspects lees y SSOMA (Sepia, Su Ospainay Med Abie qe sean nessa, scaring ala cael esa do Hy PTS 45, selec obra ‘inde y dr 2 cones april aa, an de iespcin ena s proces, Fete motos deta y oto seoades lb aks yachafes qi essen. Sipe os tats y eega Ins dees do Calo, Seid, Said Oncol y Wed Pere alos Capatavsy Peso Dison separ que 8 cpl ean de ald y Pan de npn yEnayos dl oye ‘Cal conla Plc de Cab, Sonu, Saué Ocal y Ned Aet,| ; - Procedimiento Especifico | PROMET ovina catisayRoniniot gas | | Revision | repro Gipén de Estructura Mota PRIME 86, Capt Supessor Cia y dr» concer paral nob, an do woo ¥ ens. bs proces (mitts nnd dep nodes tats sone yo aahanrs qi ems eee ito poop bse aes ocean, ods eas. Chr ur acon el Hel ncn bs aba nc one. Choral peaaarsto yarn pt a oxen debs aps fo sciaes. Tener en sup execs Wan, menos Go ll, pons, pandas, ius y otro fone naresooe pra cota erin Gs oe slo. pantry conti qe bs Vino eee eso aor xpeaoes cs, manos do {dpa sos oman aba. Caner bs pote ses ath tae, de mare en {hyo armel dear ces ee, ‘ap con a Puli aa. epi Ss Casal Meo Abin ‘esonar spore co ab, ogi oleae. cnc 441, PegonloTrbyadoes ‘Cpl ct con oot nest poco. ‘onecna en iat cancl Caps el do stabs come. (Conor su cg 0 sense cir shin qv plas Sovenpetoen secs onda ‘Commie a capo supers llr ssn 0 prlona do cad que pds padre ‘amimanl gos epetacnss tes dl pope. (sare EPP, bs eniosy emis quo laced eq, oscar, Dts de dsl acid, dao posers cusos neces, de conan no pos eo fea doer comune saba a5 Cpa pata oi. Ser prt dl mans de eapsy ds denss mad cicgo de ovine e mans, Pa {ros pls ocd tid puta ct Ree et alec paras ccna va ‘otal Dols ita dlinar de eabanni oo cag asaya, ‘eras eles dela mano es scene ana ra que eeu dee puns deseo ela sn conan, Cnt aden xn un Gp ado ro Fever qve ls emis doje stan ls aeiodos pra var fy macs (somos, pane gcse) arses aca se uta checks ao. amtene cama 10 em el oper da lagi yl esa poo ante un stoma deseo sonar prada als ras cans, aca de os aes on coun ‘etna reas do inna dl azo ion en caso cain gna y dogo de ar nbs do ‘iar s manos, eae leper capsid de ls mantras, stra por un gars ceed riggs eter ono ns crs azz Conocona etm dee ca vex y bn concn a fas caespndeis Deter ean an Anandmeto sib eal, calc etgo een qo exiie1 Rovisiin 0 iz Procedimiento Especitico PROMET | | sidan de Cutie Revesinitopaa | | ‘Gain de Esti Motaica Pgina 6 do 16 5, HERRAMIENTAS, MAQUIS Y EQUPOS 5:4. Mona: Parasia abseil en ee prcenion debe ular sles eqs: aaa Canibnpbna ard Patna (nan (aegis |52. gulps: pales alos deze ese eedinn, b lar sss nis Tors aneanio naar cin ‘atlas elictins Ege egal suet cra azn Gib de apc suo acag la. 5. Heamintos: gra vez tos Wats desis en edo pode, Ut. debe wa ls sgents hemi Melo Panos "oss rasa Rochas iiss eins ‘irs inintcos + poaméato 6 DESCRIPCION DEL PROCESO 4, Consdaraions Generis: ‘+ ElefoTeneo paras d sacs de inland cit Cano Pemaneie ‘ata cnstendlos suis specs. Cana dea seta emia do mano do dvs euposNaraniotsy cess elmira des nena do polzoin pasa PP) presen deo esos, ‘ini aoa tral hts una la preva cpr de Smit en donde sedan a once os egos y meio com! soca 2a ae. + Eraiponrcofccnar n zoe Cl paral yreqiarns esos acids ala ctvdnd Seen ens dea oe sdop expla ls meds de cl ass atases Iara en en. + Eneaon do enue es anos, el capsz 0 suena dtr Meer sum consuls lle de tere, ulenen cnn cone! depertaneto de OtcnaTeoa, se prencpein sve ess coms, + Pama ce ley fobs en aa cen cor nas mas alzaes de sopenisén Pomel y S504vison 0 = Procedimiento Especilico PROMET | standin isto ows ps | Peer 00 | | ‘Gap do EstetraMotalea gina 7 do 16 62, Descarga steak oes tinge del amin a Proyel con erento ctl, ce bo versio ‘Vesti Lt deg de carga or pala da Expo anl unt {Enea de NO cumpl cons medidas do squid de eto de a xp, 2 pesen moss ‘notation en dear can 35) on in ‘Una veraubicas ieee cai 2 pope, prsena de boteas vic que la carga cocide ‘nn glad dayton el exo do goes econo eh buen el, Gao cna se fms parsoa de clad que eer no ncn ila cain ar. User deri rel Tera ot de il pa lara hol cao ua oa, deer eis ‘esi dea moa y fo ent deni, an eps dl eo devant canoe fger veer Fapadtd de carga Ins concn epsatios del equipo de are sczsos a iz, es don str ‘Stsfacamoro segs pra cara 8 ea, vr Pocono PE-PRY-IO4 Ca y Descg de Mates. 2 ‘heber cotcsar pis cores, span viear que hs maleic a erper encteten sotalaes ens especeacnesy Hans del payed linger sta, el np atone aa sles de ancxa lpr del eq ea peal ‘rn tl go mann ox ves Patol eparcin ologeo bet eerie can un cleo ‘elect dn cles lust or res dl personal Ents aera ct de dace como de a sacra, on cna do segue otras as mvs, para er lirggeso de pana eas ala shia, ess se dpont de slzadoes ncaa as aches ‘gon desron los esas nisl dana ue se estine acs, 162, danas ova revs a inslacn de uta ve ie dar Ines de a, conlmada po cable de ao de de eto ‘Tn 619s Aa de uo de lo eos eset era Spin manera docile, Cnmala Incas onghdols etl ones as csaers (vor Dol 1). oxo de ea de vie teiza sdorends qo Vala don eal leh ss oxen pred de 3 (rs pesas oy Nos omer un fcenad del al sells ean ooclaperepcnalacag desc emia ene coeto aula dea ina evs, prune 6 2s) psoas pone. Paral de urs do a se ez con gay de ant votes de aan. Pata dca fs pris {hanced lemon depres ent, dene tds azar ia ees as eskargado eatin poh d a rina prs, ha sends is Js tres cn a spraci d n pula 0 Som {Soe or, do epost do oe pose sr etd lu ab on ea Via ys pronase a na tal inca dba qed ona causa os reas en eae wo (gua ona User icadsos fees do vid, sla wna x co spc dara, so nj si eat operat y (ect ernst cpl y esa aia pra su 20, Sea resposablod despair rvs sess els do cao Fda d ai, 0 co sz spr se modern rekran less Wa Coleaan prenas easyiz | Procedimiento Es| PROMET | isin cation torso pao z Galpin do Estructura Metalica evisibn 0 ocifioo | [Pern | Papa canon prelate ahi ‘+ Pacino de taajen ea ‘ana denon pent aon ra + Cusodetabjen ara HCL Hj oC eats Irena de mis Capsrasn ena does io (Chuck lt oles dea vis ‘an ste acon dla ines de vie (avr) A, STALACION DE CUBIERTA GAs cubieta: cuir cons en Pac po: pna d PWA do aos mimo 12 mos. Se esa con Hines el deat ona bos sin, sldano cp io amoga ene van I elias as eaters, a {ben wor con as omas ices fr dea) Dette wet| Revision 0 | Procedimiento Especificn | PROMET | iisiiacin de Cutiatay Rovestinicnto para Galpin de Estctura Metalica | Pagina 9de 16 642 isan: ria aan dea aot se ee ear plein do esa as plats doit en oy ‘tupac can cons no ayer oes tab al nn mn can pana ot nd ‘tao cae sab) Lasgo on vce Say 12a ino, epsar oO wn ta 714 fra de ‘Taloconn arco dot conn ge cowo min 5 pe wid, paso dl paquets 5g Se debe conser Yanda osifar en igs yore evi Gesu Una ne eminaos los js quad debiamere egies en Proae d sian d Cute. can el esol babe dese acaba den do etait cms eva, Para a marca de leo Spc bse de Poca Came, Dees oie do Funtacoes, sy Exes (PE-PRY-02, ural de mails pal Procedmeno Tab con Ala onbres (FE-PRUD) Corser de sega “+ hors ue eon marae ij, boon con aero ol la operat. 9) ‘Choc et specs enero ie Padi Cop, Desc ye de Furdaenes, Mls y Exc" ena cco (PE prv-on2) Prtimeno d aj con Aza Hones ama canine (E-PRY-A) ‘aso sha con eso mad rab. Precio tba en ana (PEPRY 02) (hac ita oem Het dela teas Debt de tbo Coren anes Notabjarcon itis ore kh Teja spec delineas ita Pomisos dae Puma dab cn ura 643 nslacin do foros de ojsteia Poti do os de hoje sernfsicfos en ca, Son eloneis e teninb pr cai, eos son “peas en os enero daca qo sven do pa determina, qu lan abs cpas deci, son ‘Frcs en ets elds Ge Cs sain asd laos do aula, Una er emnodes Ws aos, ‘Shrine Pel de lace cai, Prati zon aang, pra win tts de sepia an ds cbs vid, 0% nar 3a ‘hla del sani esl ra nal en rad cael oan, eu es nes dow abe ‘ibrar epochs Pata cin ce liza dos wands Prac close usaran rs ors antes eset lnc en a angus do os, qv patna wes. N manips guns do ‘abil cataapa[ | Revisiind im —_—_—_Procediniento Especitico | | repay 018 | PROMET (tute iv cist ows | pig odo 16 l Galpin de Estructura Metalica —_ . 1, SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL a eae iets ate Sees re ee ame a | fords = el erret lly oe reer SS Sateen trait eee onda oesihena! ee eee 2 cee| ‘yatta peor aes se Se ote ono fon Sattar tape neta cosas taal aoe i TET pa ‘a ese fon Sen bes seein 1 ommnin 2% Rae an oi ae com | geste tenes] ghetaeete tage tame 7 = Si Sean ms mage 1S vo cee enable} Sis ie pee _para evita exposcion. —_ | pend L reine —y Te ne @ a Se er [eee ania yaaa ear cm | ok te Seed exe, | Pees oo we Es ee on ben b> mats co spen| 384 clo wen 6 ge em) 324, aac oie = Sea's: aoa ‘alts ean to wosi. PROMET [ iy Procedimiento Especitico jacin de Gubirta y Ruvestinielo para Gal do Estee Motalica [semen de tts to coco can coke clmer. Resin 0 | | tees | Pina 4 do [easier a oc, 33.1 Realar nsec fos bs tice, hava: 0 Uae Srreratae ena tea so cleat can” alco les Cotesia, can eh bebo de ‘eco stato flo y etal de ‘o.oo cir po co fla © beds 22. Toda heroes debe sor age por pase ebro aie 122 Chomieo de ops so rica apna con us pcan ‘spaces dono so cabs ches veal, pais. Habexcana de steal “Casing ‘olen 4.2 end lcs (gorge as ol ‘sie 43 Ca are a Sateastoo| 5a hewamiets0 pants EAE pear de zn iia yo ‘ya ra doer respects nas Ise ty sod, Tals ‘oma Vly ante abs. 4421 Tanta pears ats | ax prt pesos dela ob 431 Monte despa ss vs do ‘ns, one ojo de mnt un Tee Capacitors ea psbles ota. 4322 oop aes ea foma ‘ray sansa, pro. via oem co ess. 441 Toso me que so dsr 5 er aap aa ean 1 ga org Slo sma Ines so" feed for “eosampa ino 451 Uiear tos os lone de be| [Reino Procedimiento Especifico a PROMET | ‘ttn de Caton y Rove pra Galpin de Estuctura Motalica | Pina 120 16 \ | “Ts Gapets preps | 67 Ur tos To_lomanibs de) ‘ohetamiaasen | —proocin pana espa, it ‘nove, {ei Casd de seg, ees | ‘Suna eso, gues ia, tan fo pla, aad do sou. 462.” Morons dina resp. Inoaertns do oir, heranass 0 tatoos de mis, can ot to ear ef eortac dn ot ls 47 cata date. | 4741 En la descarga dea eer bss ges en bona | onsines yaoi pra a eos (pon As zara ag s deter Insecta asta cas. Deb ton 80 tn lua gt ag falndescag aia AB hpsoomionn | 41 Maron dena des ‘torts ord cmp, ‘ego de apa Ga ogee | ‘vel ata aoc sti esos, a posin aryor | 4.1 Uslexpoteodn tl, les ono: UW Desdaaotn | “cop, ropa manga gay coma peor, 492 "Deer tind oa Caldas wna ia]. alae do a pac "re decbtcos cm aj 6 ela ins calis 52 Cala datnonial|5:21” Toss wasps naa aves faba eto lar ands. do iad eon os clasamarato 10 Sexton sogira yl cable ce i | 5 lect de i 59 Ekman een] $3:1- Relea ngpecin a fos cndiores ‘pons, berminiae a bs Ceres ona | —overdae ana tea snd ‘enma ett), teeafor con abr 6 mos Cerespandei, con ol oie te ‘Siew a renee ln eck tego. 5A Desanotdetn [541 Estado vata lnc se Parchaamosia, |” oder call porn en apa ile de sa, de mar do lar un ina col oe ail puro de |._s PROMET Procedimiento Especifion Insolactn de Cie y Rewestiniono para | Galpin do Estructura Metalica | 55 ald to ‘6 cant conn kes ‘7 Catan contories cli, ‘5 Epos nl, 159 Expos a ays Ww. 510 Desa | Revsino PePRO gina 13 de 16 1 Tao pro ev lia ‘oer tear a ovaries 00% | ‘mars as como ss mais, do | so 56.1 epeoar ost hats y ‘ls acca ans oli, | tues debe preselar epst | tole es Tod Tact pra eva chines se raze feo ae, 574 Todo parton que msde ‘lets pane) uote demero | sea bode coal por rns de eno be | ace en al cae 581" Utearpeecctn, 59.1 iar pots, es con: ro op ange agayoema pec 103 Baber studns agua © Je. Tatas en a. (sexe de Anon ls2caiie at waco oe ‘pliers ls2Pstaloma do te dec, |s4iveann sonata \nscstn dates. 1.7 Con om pane aes para ‘amo des de adam cs ‘loan do cn ao Yt Sauctn tor rp ap Tce smo pont, an {imo bcenp. 31 Sta pitta de nda cn ‘ts os la san 00h ‘taxi, Ns pe ‘tr an nb 9 ‘ae lami, Son eta ‘Se amsraani e ‘pun oa a oq cana Span se doe ta sone ch nln gt | {2b mormon ow ah tenance 4 "Daa bea ge taj on ata, ‘onlin dol aoc fata ao 9 8 hd gn 0 tesunen ars és "tor amass iss heramerss qo se ome © |[Revlon { im —__—Cs~Proceiniento Especitico eo | PROMET | votsin sci | jesoeeestem Expos i. BEspesanayes WV. Desist zyRvesinion paa | pagina do akind Fatwa | ‘Panna de 16 mas de ibis 7 61" Manure posta esecsa, m0 "dt cg masa ase | ‘an oe poner rest lee | ‘slot aula, pra Or Stvorshrat Todo ot mala | sah 20 debe rate ean eam plu gaol 1671 Un tec au. [601 Uae peoeson sar, Us como ‘ei. ropa manga loge yom] pleco, 69 aber snd THT Reto ce TE Cas agli resios ents 7714 Rela lo mati ap cca ‘te descent ce es porsoos| irae ated a8 | 1 ements de Protclén Personal 1.44, Elmenlos do Protecén Parson Bisios Caso dosages Lens de Sequ (nos O09) (hare coi. Zaid Squid ‘BequhrSolr Fa 0 mss ‘Chae Reet zo Reet arog 111.2 hmentos de rtesin Parser Esecens nls sui exe onis. 2 Dorcas devia Gs dniT Revstind | | me | ——_Procectiniento Especiico | _ Peenva | PROMET Insialacin de Cubieia y Revestinieno para Gaipon de Estuctura Motaica PAE 8 TE weno ante 184, Inset Ambinsle Sls y Medias do Wigan 1.111 Maer enaos os erie uns conn y 11 conaninain dss orcas HDS del es eeatoaee [ner Jsewnsdenatspegne [pct son trl va el ates apc, outa F121 humecacn do .12conrinadin desi por |eamies yl inside neersin deme pado res debe sera a relat 9, CONTROL DE REGIsTROS Teen | ES Tiara | Pr | Repo | taesén | Obpest | ‘goer! | Es Cop Daina] — he ial Copal Proyecto eco y | Senet Proyecto | Emprosa Too ona | iis” | sgt | ence | som | Sen | Dm pote tatsin | “Sue | crime | ema | rs esse | oa co vs cauny | O¥otaett | Dunne | Ewen wanes | Sse’ | omaiec | eouan |MOmies |e ua 8 woxos or | Fomato Hct (2 | Re do fmasistesin pools 2 |potcolstasin de Caos= Ri = Procedimiento Especitioo = _revan PROMET | sci te ita yfosinint pa Pia 18 de 16 | ‘Galo do Estctura Motalica 41. CONTROL DE CAMBIOS | Coan Rovisn nana 2006-2018, © | Aeros na Pomat pA Proyecto Reno 2406-2015[san sasha er te? [issn remax waa (omtntepenen yi pai? CACM DE RS PERSCHAS GUE REATERTTA AREA PRT EA CONFECERNOE TATE ee aT ATTim PROMET Registro de Instruccién Procedimiento NOMBRE DEL PROCEDIMIENTO: ‘A través de su firma en el siguionto documento, el trabajador declara y acepta to 1+ Ha recbido por pate del capita 0 supervisor dol Area, ta instucié, a eaperitacibn yo trrenamento del pocedinto de trap sano. = Fue inlrmage por el eapaiar o aye del ea, oprtura y conweniantamaneageea de los tog, azoiados al ea de los mes de traaj cmecosy de las medidas pevenivas soni + Fue ifomaoporelcapata 0 supenisor dal roa acerca de os eamanles, products y sustancas (ue debe ulzar en si tea, adomés do la niiacin, finite do exposiin persis, los pesos pala sali y soe ks medias de prevencén que debe adoplr para evi el aumento do Tos egos ls dais que estos pudaran reduc. P2015 01s 015 018 fats | rots ots ots 015 015 018 016 ts ats Pats 72015 015 ats rots 018 ants Ta0ts OTs