BQ GIAO DUC VADAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Déc lap - Ty do - Hanh phic SéxF /2019/TT-BGDDT Ha N6i, ngay4gthang 12 nam 2019 THONG TU Quy dinh ngi dung chinh ghi trén van bing va phy luc vin bing gido duc dai hge Cain ett Ludt Gido due dai hoe ngay 18 thang 6 ndm 2012; Ludt stea déi, bd sung mét sé diéu ctia Ludt Gido duc dai hoe ngay 19 thang 11 nam 2018; Cin ete Nghi dinh 36 69/2017/ND-CP ngay 25 thing 5 nam 2017 ctia Chinh plui quy dinh chite nang, nhiém vu, quyén han va co cdu t6 chite cia B6 Gidéo due va Dao tao; Theo dé nghj ctia Cue truéng Cue Quan bj chat luong:; B6 trwing BG Gido duc va Dao tao ban hanh Thong tte quy dinh ni ding chinh ghi trén van bang va phu lue van bang gido duc dai hoc. Diéu 1. Pham vi diéu chinh, déi twgng ap dung 1, Pham vi diéu chinh Théng tu nay quy dinh ndi dung chinh ghi trén van bing va phy Iue vin bing giéo duc dai hoc gém: bing cit nhan, biing thae si, bing tién st va cde van bing trinh 46 tuong duong. 2. Déi tuong ap dung Théng tu nay dp dung d6i vdi co sé gido duc dai hoe, té chtte va cd nhan 6 lién quan dén gido duc dai hoc. Dieu 2. Noi dung chinh ghi trén van 1. Tigu da: CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lip - Ty do - Hanh phic 2. Tén vin bing theo timg trinh d6 dio tao (bing cir nhan, bing thac si, bang tién si, van bang trinh d6 tuong duong). 3. Nginh dao tao. 4. Tén co sé gido duc dai hoc cdp van bang. 5. Ho, cht dém, tén ctia ngudi duge cp van bing. 6. Ngay thang nam sinh cia ngudi duge cdp van bang. rf/7. Hang t6t nghiép (néu 6). 8. Dia danh, ngay thang nam cp van bing. 9. Chite danh, chit ky, ho, chit dém, tén ctia ngudi cé thim quyén cdp van bang va dong dau theo quy dinh; 10. Sé higu, s6 vao sd géc cp van bing. Diéu 3. Noi dung chinh ghi trén phy lye van bing 1. Théng tin vé ngudi duge cdp van bang: ho, chi dém, tén, ngay thang nam sinh. Théng tin vé van bing: tén co sé gido duc dai hoc cdp bing, chuyén nganh dao tao, ngay nhap hge, ngén ngtt dao tao, thoi gian dao tao, trinh d9 dao tao theo Khung trinh d6 quéc gia Viét Nam, hinh thite dao tao. 3. Théng tin vé ndi dung, két qua hoc tap (néu c6): tén hoc phan hode mén hoc, s6 tin chi ciia timg hoc phan hoac mén hoe, diém hoc phan hoac mon hoe, tong s6 tin chi tich ly, diém trung binh, tén va két qua lugn van, lugn an, diém xép hang t6t nghigp. Trudng hyp van bing duge cap Khi céc tin chi tich liy & nhing co sé dao tao khdc nhau, can ghi rd tén mén hoe, sé tin chi cua timg mén hoe duge céng nhan dé xét tét nghiép va tén co so dao tao. 4. Thong tin két néi voi vin bing: ma sé sinh vién, hoe vién, nghién ctru sinh; sé higu van bang. Diéu 4. Noi dung khac ghi trén vin bing va phy lye van bing 1. Co s& gido duc dai hoc duge bé sung cdc ndi dung khéc ghi trén van bang gido duc dai hoc phi hyp véi quy dinh cia phap luat. 2. Co sé gido duc dai hoc ty thiét ké mu va duge bd sung céc ndi dung kha ghi trén phy luc van bang phi hop véi quy dinh cia phap luat. 3. Ng6n ngit ghi trén phy luc van bing thyc hign nhur ghi trén van bing. Ditu 5. Higu le va tréch nhiém thi hanh 1. Théng tu nay cé hiéu lye thi hanh ké tir ngay 01 thang 3 nam 2020. 2. Thong tu nay thay thé Thong tu s6 19/201 1/TT-BGDDT ngay 24 thang 5 nam 2011 cua BG truéng BO Gido duc va Dao tao ban hnh mau bang tét nghigp dai hoc; Thong tu s6 23/2009/TT-BGDDT ngay 12 thang 8 nm 2009 ciia BO truéng BO Gido dye va Dao tgo ban hanh mau bang thac si; Théng tw sd 24/2009/TT-BGDDT ngay 12 thang 8 nim 2009 cia BO truéng B6 Gio duc va Dao tgo ban hanh mau bang tién si. wy3 3. Chénh Van phéng, Cyc truéng Cye Quan ly chit lugng, Thi tring cée don vj cé lién quan thuée BG Gido dye vi Dao tao; gidm dée dai hge, hoe vién; higu img trvémg dai hoe chju trich nim thi hanks ThEng te ny. Noi nha: Van phong, Chink phi aE BOLTRUOING ~ Van phong Chinh phi; - UBVHGDTNTNND cia QH; SAUTRUGNG + Cc b§, co quan ngang b9, oc quan thude CP; ~ Bd iruing (4é bao cio); = UBND edc tinh, thanh phd trye thuée TW; f/O, = Cpe Kiém tra van bin QPPL (Bd Tu phip); = Cing bao; - Kidm toan nha nude; = Nhu Biéu 5; - Céng TTT BéGDBT; + Luu: VT, QLCL, PC,