AOU 00 000
\™ WAN HAI pu er ain
‘Shipper BIL No. 022RA27719
ECU WORLDWIDE (HONG KONG) LIMITED
10/F, PACIFIC PLAZA,
NO. 410 DES VOEUX ROAD
WEST, HONG KONG REF 454165
Consigase
BAY WORLDWIDE (COLONBTA) S.A.
NIT 800..180.908-5 CODIGO ACT: 79
CALLE 26 NO 69 - 76
TORRE 3 (TIERRA) OF. 601
ELEMENTO BUTLDING**
“Notify pary_earer not to Fe esponibe or Taare to nowy
‘SAME AS CONSTGNEE
**169-11-001 BOGOTA
COLOMBIA Smo AGENT REFERENCES (COWETE MAME AND AODRERE) _
TEL: 00 57 14139640 ‘NAVEGACTON DEL PACIFIOO-AGENCIA MARITIMA
FAX: 00 57 114139640 EDIFICIO MEGATOWER CALLE 100 NO. 13-21 OFICINA 302
BOGOTA = COLOMBIA
=e TEL : 3907333 FAX : 3907333
XIN FEI ZHOU E070
or of fading Tle op Tseng By
‘HONG KONG ‘HONG KONG
Toa of Gace Face of dane
BUENAVENTURA, COLOMBIA BUENAVENTURA, COLOMBIA
Tats & Noa Cones No Sal Ne] Neots Tem ot BG DT T conve
MARK AS ATTACHED LIST qe “"SHIPPER'S PACK LOAD COUNT & SEAL" | Measurement
cae “SAID TO CONTAIN” ! 19,567.840
(694 |_—_- DESCRIPTION aS ATTACHED LIST i a
PAcKAGE(S)) “FREIGHT PREPAID" +: 56.1940
1) SAY > ONE CONTAINER ONLY i aTQ
FCL/FCL Packages | Gross weight Measurenent ;
‘SEGV9560896 40RF96 WH20013832 | 694 PRS : 19567,.840, 56.1940 :
TERR pope Rae Ror of orga BayL | Pose ae ne one
HONG KONG .n THREE (3) BOGOTA aR 29 2020
g i=
oF
penne Navegacion del Paci fico-Agen
Pe ae AS AGENT FOR THE CARRIER WANJEAL LINES) (SINGAPORE)
XIN FET ZHOU £070 PTE LTD.
HONG KONG
#€018A0003175‘Wiwan Hal
Ocean Vessel: XIN FEI ZHOU
B/L No: 022AA27719
Place of receipt: HONG KONG
Place of deliyery: BUENAVENTURA, COLOMBIA
*** BIL Attached List ***
<< Mark >>
OPEN GLASS
ALLY
‘LUXURY
BELLATELA S.A
ROLL NO: 1 - 26
‘COLOMBIA
MADE IN INDONESIA
NAME: FLAT TV ANTENNA
MODEL: VTA-90028
PO: IMP. 037/20
: 150PCS
QTY: 60PCS
NW: 6RG
S.A.
DESTINATION :
‘COLOMBIA
PRODUCT : CY
BILLETERA BOB
CODE : 210089603
Voyage No:
E070
10F
IXFZ\WAWAN HAI
Ocean Vessel: XIN FEI ZHOU Voyage No:
BY/L No: 022AA27719
Place of receipt: HONG KONG
Place of delivery: BUENAVENTURA, COLOMBIA
‘99 BIL Attached List *** SHEET:
SUPPLIER :
‘SHENZHEN
‘YCD HANDBAGS
co. LID
0/C:101838260-10
UNITS PER CARTON
144 UNITS
NUMBER OF BOXES :
OF 15 CARTONS
‘MANUFACTURING
DATE :
FEB 2020
MADE IN CHINA
DIRECTV
PINO.:
BETTER CORP
VERIFONE COLOMBIA SAS
CUST.O/N:
CARTON NO:
ORDER NO:
PO.NO:
125436403
125525181
125525185
ART.NO:
ary:
SIZE:
MADE IN INDONESIA
TMs
FCH
<< Description >>
260 PACKAGES STC
GLASS CLIP
GLASS DOOR CLAMP
HARDWARE
ACCESSORIES
200 CINS
HS CODE: 830242
SCREW
60 CINS
HS CODE: 830241
AS PER SHIPPER'S REFERENCE:
TIS CARGO FROM GUANGZHOU TO
BUENAVENTURA VIA HONG KONG
191 PACKAGES STC
EVERYTHING RELATED
WITH COSTUME,
B070
2.0F
IXFZ“WAWan Hal
Ocean Vessel: XIN FEI ZHOU Voyage No:
B/L No: 022AA27719
Place of receipt: HONG KONG
Place of delivery: BUENAVENTURA, COLOMBIA
‘** BIL Attached List *#* SHEET:
JEWELRY
(BISUTERIA EN
GENERAL)
EARRINGS OF
‘COPPER (CANDONGA
TOPOS,
ARETES DE LATON(
SET OF EARRINGS AND
NECKLACE WITH
PENDANT.
OF COOPER(JUEGO DE
‘TOPO Y DIJE CON
‘CADENA
DE LATON)
BRACELETS OF COPPER
(ARO, PULSERAS DE
LATON)
ACCESSORIES OF
BRACELETES OF
COPPER
(ACCEROSTOSDE,
PULSERA DE LATON )
SET OF EARRINGS AND
NECKLACE OF STEEL
(JUEGO DE TOPOS Y
COLLAR DE ACERO )
EARRINGS OF
‘STEEL (CANDONGA
,TOPOS, ARETES
DE ACERO(
RING OF STEEL
(ANTLLODE_ACERO)
PENDANT OF STEEL
(DIJE DE _ACERO)
ANKLET OF
STEEL(TOBILLERA DE
‘ACERO)
BRACELETS OF STEEL
(PULSERA, BRAZALETE
DE
ACERO)
BRACELETS OF STEEL
AND LATEX (PULSERA
DE
‘ACERO Y LATEX)
NECKLACE OF STEEL
(CAMANDULA
CADENA DE ACERO)
E070
30F 5
IXFZ\wiwan Hal
Ocean Vessel: XIN FEI ZHOU Voyage No:
B/L No: 022AA27719
Place of receipt: HONG KONG
Place of delivery: BUENAVENTURA, COLOMBIA
‘#4 BIL Attached List *** SHEET:
SET OF EARRINGS AND
NECKLACE WITH
PENDANT
OF STEEL (JUEGO DE
ARETE 0 TOPO Y DIJE
CON
CADENA DE ACERO)
‘SET OF NECKLACE
WITH PENDANT OF
STEEL
(JUEGO DE DIJE CON
CADENA DE_ACERO)
SET OF NECKLACE
‘WITH BRACELETS OF
STEEL
(JUEGO DE CADENA Y
PULSERA DE ACERO)
SET OF EARRINGS AND
NECKLACE WITH
BRACELET
AND RING OF STEEL
(JUEGO DE TOPO Y
COLLAR
‘CON BRAZALETE Y
ANILLO DE_ACERO)
ORBJERA DE ACERO
AS PER SHIPPER'S REFERENCE:
T/S CARGO FROM GUANGZHOU TO
BUENAVENTURA VIA HONG KONG
96 PKGS STC
26 ROLLS OF 1,284.50
METERS OF
INDONESIAN
FABRICS
NET WEIGHT: 559.18 KGS
ANABAS, TEXTILE
PIECE GOODS
CANNOLI, TEXTILE
PIECE GOODS
CELDARNW, TEXTILE
PIECE GOODS
COLTON, TEXTILE PIECE
Goons
MURACCONW, TEXTILE
PIECE GOODS
AS PER SHIPPER'S REFERENCE:
T/S CARGO FROM
JAKARTA , INDONESTA
2070
40F
IXFZ‘Awan Hal
Ocean Vessel: XIN FEI ZHOU Voyage No: E070
BIL No: 022AA27719
Place of receipt: HONG KONG
IXFZ
Place of delivery: BUENAVENTURA, COLOMBIA
9 BIL Attached List *#* SHEET: SOF 5
CFS TO BUENAVENTURA,
COLOMBIA CFS VIA HK
26 ROLLS
REF. BLUCLMOOO111
FLAT TV ANTENNA
TELESCOPIC TV
ANTENNA
AS PER SHIPPER'S REFERENCE:
‘T/S CARGO FROM SHENZHEN ,CHINA
CFS TO BUENAVENTURA, COLOMBIA
CFS VIA HK
70 CINS
REF. SNOE2001106
(CONTINUED AS PER ATTACHED
LIST)
DRY REEFER CONTAINER