Professional Documents
Culture Documents
Reglas de Operacion 2020-1
Reglas de Operacion 2020-1
ÿÿÿ ÿÿ ÿÿÿ
ÿ!"ÿ#ÿ$%&%"ÿ'%#ÿ(")*(#ÿ+%ÿ'"ÿ%,-."ÿ#*#ÿ/,%"ÿ %)*'(%#ÿ,%ÿ#ÿ,%ÿ%)(2(%'ÿ%)%!1()%ÿ("ÿ$%4'*ÿ
'ÿ'0(#ÿ"%)(#"%,ÿ#ÿ("'*"%)(#"%,ÿ',ÿ1(1#ÿ"(2',ÿ'ÿ ?BI<F>@?ÿCA:>CAC>VFÿ=<;=?BAI?=>AWÿ¬vÿ?ÿ¬Sÿ<FÿDHÿª>DI?=>Aÿ
'0(#ÿ/%*%ÿ',ÿ30'ÿ#,()(%"ÿ,%ÿ4')%5 %)%!1()%5ÿ,ÿ#1(!ÿ)%!1()#ÿ/#*Yÿ/#0,%*ÿ)%#ÿ
67ÿ9:ÿ;<=>?@?ÿ@<ÿ:AÿB<CAÿD<ÿAD>EFA=Gÿ;A=AÿCH=DA=ÿDHDÿ<DIH@>?Dÿ <KC<;C>?FA:<Dÿ;:<FAJ<FI<ÿ¦HDI>CA@?D
>F>FI<==HJ;>@AJ<FI<ÿD>Fÿ<KC<@<=ÿ:?DÿD>EH><FI<DÿI><J;?DL ®5ÿ#1/*#1''*'ÿ%ÿ'()%*ÿ#)$#ÿ$#*%ÿ'1%"%,'ÿ'ÿ
A7ÿMA<DI=NALÿJGK>J?ÿOPÿJ<D<D7 %)(2(%'ÿ'ÿ%/#&#ÿ%)%!1()#ÿ'"ÿ,%ÿtyÿ%(-"%%ÿ
B7ÿQ?CI?=A@?LÿJGK>J?ÿPRÿJ<D<D7 ?ÿAXA:A@ADÿ;?=ÿ<:ÿ?J>ĪÿvCA@¯J>C?WÿC?J?ÿ=<I=>BHC>VFÿAÿ
P7ÿSA=AÿA:HJF?DÿTADUÿ@<ÿ=<>FDC=>;C>VFWÿ:AÿX>E<FC>Aÿ@<ÿ:AÿB<CAÿ ,%ÿt"(2'*(%
)#1/*'"'*Yÿ."()%1'"'ÿ,#ÿ'1'*'ÿ30'ÿ,'ÿ*''"ÿ/%*%ÿ -5ÿ#ÿ$%4'*ÿ)%0%#ÿ4%°%ÿ)#"ÿ%"'*(#*(%ÿ'"ÿ%,-0"#ÿ'ÿ,#ÿ
C?FC:H>=ÿDHDÿ<DIH@>?DÿD>Fÿ;?D>B>:>@A@ÿ@<ÿ<KI<FD>VF7 ;=?E=AJADÿ@<ÿB<CADÿ@<ÿ:Aÿx¬vMÿ?ÿ@<ÿ?I=Aÿ>FDI>IHC>VFÿ;?=ÿ
(")01/,(1('"#ÿ'ÿ0ÿ#4,(-%)(#"'ÿ%)%!1()%ÿ)#1#ÿ
ZZZ[ÿ]^_`ÿab^c` 4')%*(#ÿ+%
deÿghihjklimnkojhnÿphikojqrhiln $5ÿ#ÿ'%*ÿ"(ÿ$%4'*ÿ'%#ÿ(")*(#ÿ+%ÿ'"ÿ%,-."ÿ#*#ÿ/,%"ÿ
s5ÿ,ÿ1#"#ÿ'ÿ,%ÿ4')%ÿ'30(2%,'ÿ%ÿ,%ÿ(-0('"'ÿt"(%'ÿ'ÿ 'ÿ'0(#ÿ"%)(#"%,ÿ#ÿ("'*"%)(#"%,ÿ',ÿ1(1#ÿ"(2',ÿ
M<@>@AÿuÿvCIHA:>wAC>VFÿTxMvUL %)%!1()#ÿ/%*%ÿ',ÿ30'ÿ#,()(%"ÿ,%ÿ4')%
%5ÿy%'*z%ÿ{5| (5ÿ}%*ÿ)01/,(1('"#ÿ%ÿ,#ÿ'%4,')(#ÿ'"ÿ,%ÿ)%*%ÿ)#1/*#1(#ÿ
45ÿ}#)#*%#ÿ~5 /*'2(%ÿ'"ÿ,%ÿ)#"2#)%#*(%5
5ÿ#ÿ#1(!ÿ)%!1()#ÿ'ÿ,#ÿ*#-*%1%ÿ'ÿ#-*%#
ÿ/#*z%"ÿ eÿ±ko²nÿlÿilj³h´
C?FD>@<=A=ÿ<:ÿ<DIH@>?ÿD?C>?<C?FVJ>C?ÿC?J?ÿHF?ÿ@<ÿ:?DÿC=>I<=>?Dÿ #ÿ)%"(%#ÿ+%ÿ/*#/0'#ÿ+%ÿ"#ÿ'*Y"ÿ)#"('*%#ÿ+%ÿ
@<ÿ;=>?=>wAC>VFWÿD>ÿADNÿ:?ÿ@<I<=J>FAF7 /%*%ÿ',ÿ##*-%1('"#ÿ'ÿ,%ÿ4')%ÿ)0%"#
67ÿ9:ÿ@>CIAJ<Fÿ<J>I>@?ÿD<=Gÿ>FA;<:AB:<Wÿ;?=ÿ:?ÿIAFI?ÿF?ÿD<ÿA@J>I<ÿ %5ÿ#ÿ)01/,%"ÿ)#"ÿ%,-0"#ÿ'ÿ,#ÿ*'30((#ÿ'%4,')(#ÿ
*')0*#ÿ%,-0"#5 /*'2(%1'"'
P7ÿ9:ÿCHJ;:>J><FI?ÿ@<ÿI?@?Dÿ:?Dÿ=<H>D>I?Dÿu?ÿ:Aÿ;?DIH:AC>VFÿ@<ÿ B7ÿ9:ÿ<K;<@><FI<ÿ@>E>IA:ÿ<DĪÿ>FC?J;:<I?ÿ?ÿF?ÿD<ÿ<FCH<FI=<ÿ
,#ÿ)%"(%#ÿ+%ÿ%"'ÿ',ÿ#1(!ÿ'ÿ')%ÿ"#ÿ-%*%"(%ÿ,%ÿ '"ÿ',ÿ#-*%#
AD>EFAC>VF7 C7ÿµJ>IAFÿ>F¤?=JAC>VFÿ;<=I>F<FI<ÿ?ÿ;=<D<FI<Fÿ@?CHJ<FIAC>VFÿ
eÿlrÿgokÿlÿljhn ¤A:DAÿ?ÿA;VC=>¤A
7ÿ<=Gÿ=<D;?FDAB:<ÿ@<ÿ@<I<=J>FA=WÿC?FÿBAD<ÿ<Fÿ:AÿDHC><FC>Aÿ 5ÿ#ÿ'%"ÿ/#0,%#ÿ+%ÿ/#*ÿ',ÿ#1(!ÿ)%!1()#ÿ',ÿ
;=<DH;H<DIA:ÿuÿ:Aÿ<XA:HAC>VFÿH<ÿ=<A:>C<ÿD?B=<ÿ<:ÿ@<D<J;<?ÿ *#-*%1%ÿ'ÿ#-*%#ÿ*'/')(2#ÿ#ÿ30'ÿ',ÿ*#-*%1%ÿ'ÿ
',ÿ*#-*%1%ÿ'ÿ#-*%#ÿ#,()(%"'
ÿ',ÿ".1'*#ÿ'ÿ4')%ÿ%ÿ S?DE=A@?ÿD?:>C>I<ÿ;?=ÿ<DC=>I?ÿ:AÿCAFC<:AC>VFÿ@<ÿ:Aÿ;?DIH:AC>VF
%(-"%*5 <7ÿ¶<FEAFÿACC<D?ÿAÿ?I=AÿB<CAÿ?ÿA;?u?ÿ;A=Aÿ:Aÿ=<A:>wAC>VFÿ
5ÿ%*Yÿ("'-*%#ÿ/#*ÿ#)'ÿ1('14*#ÿ&ÿ'*Yÿ/*'((#ÿ/#*ÿ',ÿ 'ÿ0ÿ'0(#ÿ'ÿ/#-*%#
I>IH:A=ÿ@<ÿ:Aÿ??=@>FAC>VFÿ<F<=A:ÿ@<ÿ9DIH@>?Dÿ@<ÿS?DE=A@?L ®5ÿ!"ÿ#ÿ$%&%"ÿ'%#ÿ(")*(#ÿ+%ÿ'"ÿ%,-."ÿ#*#ÿ/,%"ÿ
%5ÿ%ÿ04(*')#*%ÿ)%!1()%5 'ÿ'0(#ÿ"%)(#"%,ÿ#ÿ("'*"%)(#"%,ÿ',ÿ1(1#ÿ"(2',ÿ'ÿ
B7ÿAÿHB@>=<CI?=Aÿ@<ÿ9XA:HAC>VF7 '0(#ÿ/%*%ÿ',ÿ30'ÿ#,()(%"ÿ,%ÿ4')%
)5ÿ%ÿ04(*')#*%ÿ'ÿ*#-*%1%ÿ"(0)(#"%,'5 E7ÿS<=C>BAFÿHFÿ>FE=<D?ÿC?J?ÿC?FI=A;=<DIAC>VFÿ;?=ÿ:Aÿ
5ÿ}#ÿ##*("%#*'ÿ/#*ÿ)%%ÿY*'%ÿ'ÿ)#"#)(1('"#
ÿ,#ÿ =<A:>wAC>VFÿ@<ÿACI>X>@A@<Dÿ@<=>XA@ADÿ@<ÿHFAÿ=<:AC>VFÿ
)0%,'ÿ'4'*Y"ÿ/'*'"')'*ÿ%,ÿÿ&ÿ'*Y"ÿ'(-"%#ÿ ,%4#*%,ÿ#ÿ/*''"ÿ0ÿ'*2()(#ÿ/*#®'(#"%,'ÿ/%*%ÿ)0%,30('*ÿ
/#*ÿ',ÿ##*("%#*ÿ'"'*%,ÿ'ÿ0(#ÿ'ÿ#-*%#5 ?I=Aÿ;<=D?FAÿ¤ND>CAÿ?ÿJ?=A:Wÿ>FDI>IHC>VFÿ;·B:>CAÿ?ÿ;=>XA@AWÿAÿ
geÿlqonokn <KC<;C>VFÿ@<ÿH<ÿ<DĪFÿ¦HDI>CA@ADÿC?J?ÿ:ADÿ?Cª?ÿª?=ADÿ
#ÿ#,()(%"'ÿ'ÿ4')%ÿ'4'*Y"ÿ)01/,(*ÿ)#" @<ÿACI>X>@A@<Dÿ@<ÿA;?u?ÿACA@¯J>C?ÿ<K>E>@ADÿ<Fÿ<:ÿ>FC>D?ÿ
%5ÿ'*ÿ%,01"#ÿ+%ÿ'ÿ1%'*z%ÿ#ÿ#)#*%#ÿ'ÿ,%ÿty
ÿ'ÿ 45ÿ'ÿ,%ÿ#4,(-%)(#"'ÿ',ÿ4')%*(#ÿ+%
I><J;?ÿC?J;:<I?Wÿ@<@>CAC>VFÿ<KC:HD>XAÿuÿ@<ÿ:AÿJ?@A:>@A@ÿ
/*''")(%, Zc[ÿ^c`¸b`_Z¹aÿº^ÿ»^¼½`a^a_Z̀ÿ¾ÿ¿À¼½ZaÁÿº^ÿ̧`ÿ]^_`
45ÿ%/0*%*ÿ0ÿ".1'*#ÿ'ÿtÿ',ÿ ¡¢ÿ'"ÿ',ÿ*'-(*#ÿ deÿghihjklimnkojhnÿphikojqrhiln
'ÿ')%ÿ"0'2%ÿ'ÿ,%ÿ 7ÿS?@=Gÿ?I?=EA=D<ÿDHD;<FD>VFÿI<J;?=A:ÿAÿ:?DÿA:HJF?DÿTADUÿH<ÿ
C7ÿ£AB<=ÿCA;IH=A@?ÿDHÿ<K;<@><FI<ÿ<:<CI=VF>C?ÿC?Fÿ<KI<FD>VFÿ /#*ÿ(")%/%)(%ÿ®z()%
ÿ1'"%,ÿ#ÿ)0%,30('*ÿ#*%ÿ)%0%ÿ'ÿ®0'*%ÿ
7;@¤ÿ<Fÿ:Aÿ;GE>FAÿ<:<CI=VF>CAÿD<A:A@Aÿ<Fÿ:AÿC?FX?CAI?=>Aÿ JAu?=Wÿ¦HDI>CA@AÿC?FÿC<=I>CA@?ÿJ¯@>C?ÿ@<:ÿ§FDI>IHI?ÿM<K>CAF?ÿ
2(-'"' ',ÿ'-0*#ÿ#)(%,ÿ+y
ÿ"(0#ÿ'ÿ'-0*(%ÿ&ÿ'*2()(#ÿ
5ÿ01/,(*ÿ)#"ÿ',ÿ/*#1'(#ÿ1z"(1#ÿ'¥%,%#ÿ'"ÿ,%ÿ #)(%,'ÿ'ÿ,#ÿ¢*%4%°%#*'ÿ',ÿ%#ÿ+¢ÿ#ÿ'-0*(%ÿ
)#"2#)%#*(%ÿ2(-'"'ÿ/%*%ÿ1%'*z%ÿ',ÿ'ÿ'0(#ÿ'ÿ ?C>A:Wÿ>J;>@Aÿ:AÿC?FI>FHAC>VFÿ@<ÿDHDÿ<DIH@>?Dÿ@<ÿ;?DE=A@?7ÿ
,()'")(%0*%ÿ&ÿ/%*%ÿ#)#*%#ÿ',ÿ'ÿ'0(#ÿ'ÿ1%'*z%5ÿ QH=AFI<ÿ<:ÿ;:Aw?ÿ@<ÿDHD;<FD>VFÿ?ÿ;?DI<=>?=ÿAÿ̄DI<Wÿ:Aÿ9SÿF?ÿ
9FÿCAD?ÿ@<ÿ<DIH@>?Dÿ=<A:>wA@?Dÿ<Fÿ<:ÿ<KI=AF¦<=?Wÿ <DIGÿ?B:>EA@AÿAÿCHB=>=ÿ;AE?Dÿ@<ÿJAF<=Aÿ=<I=?ACI>XAÿF>ÿ<KI<F@<=ÿ<:ÿ
'4'*Y"ÿ0'"%*ÿ',ÿ/*#1'(#ÿ1'(%"'ÿ,%ÿ)#"%")(%ÿ ;<=>?@?ÿ@<ÿ:AÿB<CAÿ;?=ÿ<:ÿJ>DJ?ÿI><J;?ÿH<ÿ@H=<ÿ:AÿDHD;<FD>VF7
@<ÿ<H>XA:<FC>Aÿ@<ÿ;=?J<@>?ÿ<K;<@>@Aÿ;?=ÿ:AÿQ>=<CC>VFÿ O7ÿ9FÿCAD?ÿ@<ÿ<XA:HAC>VFÿÂF?ÿDAI>D¤ACI?=>AÃÿ?ÿ;?=ÿ<:ÿ>FCHJ;:>J><FI?ÿ
<F<=A:ÿ@<ÿ§FC?=;?=AC>VFÿuÿ¨<XA:>@AC>VFÿ@<ÿ9DIH@>?Dÿ 'ÿ,#ÿ'%4,')(#ÿ'"ÿ,%ÿ#"2#)%#*(%ÿ2(-'"'ÿ#ÿ©'-,%ÿ'ÿ
+}© µ;<=AC>VFWÿ<:ÿA:HJF?ÿTAUÿ<DIGÿ?B:>EA@?ÿTAUÿAÿ=<>FI<E=A=ÿ<:ÿ
<7ÿ9FÿCAD?ÿ@<ÿ=<>FDC=>;C>VFWÿCHJ;:>=ÿC?Fÿ<:ÿ;=?J<@>?ÿJNF>J?ÿ <KC<@<FI<ÿ@<ÿB<CAÿH<ÿD<ÿ;H@><=AÿE<F<=A=7ÿ9FÿCAD?ÿ@<ÿH<ÿ
*'30'*(#ÿ'"ÿ,%ÿ)#"2#)%#*(%ÿ'"ÿ',ÿ%2%")'ÿ'ÿ,%ÿ1%'*z%
ÿ <:ÿA:HJF?ÿTAUÿF?ÿ=<>FI<E=<ÿ<:ÿJ?FI?ÿ<KC<@<FI<WÿF?ÿ;?@=GÿD<=ÿ
D>FÿªAB<=ÿ?BI<F>@?ÿCA:>CAC>VFÿ=<;=?BAI?=>Aÿ@<ÿ«Wÿ¬vÿ?ÿ¬Sÿ B<F<C>A@?ÿTAUÿC?Fÿ?I=?ÿA;?u?ÿ@<ÿ:Aÿ??=@>FAC>VFÿ<F<=A:ÿ@<ÿ
'"ÿ0ÿ$(#*(%ÿ%)%!1()%ÿ'"ÿ)%#ÿ',ÿ#)#*%#ÿ$%4'*ÿ 0(#ÿ'ÿ#-*%#5
0123104516748ÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿ