Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • LECTURA 01 - 11 - Aguilar - Testamento PDF

    Uploaded by

    Rudolf
    22 views34 pages

    Original Title

    LECTURA 01 -11_Aguilar_Testamento.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    22 views34 pages

    LECTURA 01 - 11 - Aguilar - Testamento PDF

    Uploaded by

    Rudolf

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 34
    MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES = ea | Actualidad SUCESION TESTAMENTARIA Esti claro que esta clase de sucesin basada en la voluntad del causante, tiene prioridad sobre la legal o intestada, en tanto que esta, solo entra en Sars ale pocla Mee due etre on pei el vase Jo que no necesariamente es cierto, [La mayoria de autores opinan que la sucesién testamentaria es comple- ‘mentaria al derecho de dominio, debido a que si todo propietario puede dis- poner de sus bienes en el transcurso de su existencia, no seria justo negarle dicho derecho para después de su muerte, disposicién que la harfa a través del testamento. Ea eee il cl ny pone oe eo oem a oe en Ie haces através de congo ds Sina teslmentais, cononces Wammuroncrco J 201] TESTAMENTO to se ubican tanto Lanatta como Valverde. ese a las bondades con que cuenta la sucesién testamentaria, lo ee 1, DEFINICION DE TESTAMENTO pués de su muerte. Se traduce esta voluntad en un acto juridico mente formal, llamado testamento, Ber AGUILAR LANOS 3 MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES, SUCESION TESTAMENTAWA /SUCESION TESTAMENTARDA En doctrina comparada, existe la opiniGn de que el testamento tiene como propésito, dar a conocer la voluntad de su autor para la época que seguira a su fallecimiento, tanto desde el punto de vista pecuniario, como desde el punto de vista extrapecuniario. ‘Nuestro Cédigo Civil peruano, en el libro de acto juridico, en su articu- lo 140 regula cl acto juridico,y seiala que se trata de una manifestacién de vvoluntad destinada a crear, regular, modificar o extinguir relaciones juridi- as, Tal definicién coincide con la del testamento, que también alude a una ‘manifestacién de volunted (en este caso, la wkima del que la otorga), diti- ‘gida a crear relaciones juridicas (se entiende para después de la muerte del ‘torgante). Vemos en sucesién testamentaria, que este acto eminentemente formal las crea, por ejemplo, en el caso de los sucesores estos se convierten cen nuevos titulares del patrimonto que fue del causante. 2. CARACTERISTICAS DE LOS TESTAMENTOS La institucién del testamento istic poses caacteristicaspropias que I sutonomia ete aos inst an cuando gordon scat Parecidos. Veamos cuales son: 2.1. ACTO JURIDICO Resulta obvio que el testamento no es un contrat ‘¢s un contrato, en tanto ule paras otorgamlento dl acuerdo de volutaes en el tear el dista del comiin de los otros actos, y por ello no todas sus disposiciones le serin aplicables, como por ejemplo el articulo 225 del Cédigo Civil, que alude a la validez del acto juridico aun cuando se declare la nulidad del do- 1: vemuoncrs ramon Feo a BENUANIN AGUIAR LANDS / MANUAL OE DERECHO DE SUCESIONES ‘ost mortem, y en esa medida, el que deberia confirmar el acto ya no vive, ‘entonces el testamento termina siendo inconfirmable. ‘Teniendo en consideracién lo sefialado respecto de que el testamento, al ser un acto juridico,es uno sui géneris, especial por sus propias particu, laridades. Cabe preguntarse si las modalidades del acto juridico en general ‘Ycuiles no y por lo tanto se tendrén como no puestas, por ir contra las nor. ‘mas imperativas dela ley. Para resolver las interrogantes planteadas, habrfa que dilucidar, en pri- mer lugar, el concepto de imperativo que utiliza el articulo 689. Pues bien, ‘reemos que e término imperativo se asimila a las normas de orden piblico, ¥ que por lo tanto no pueden ser derogadas por las partes, Al respecto, Marcial Rubio refere que la norma imperativa es aquella ue debe ser necesariamente cumplida por los sujetos, sin que exista Ia po- sibilidad contraria, Entonces siguiendo el numeral 689, nos preguntamos 4eudindo estaremos ante una modalidad contraria a una norma imperativa? ‘Veamos en sede de acto juridico lo referente a las modalidades que rian contrariar el orden piblico, y para ello, nos referimos a las modalida- lean los articulos citados, esti asociado a actos prohibidos por la ley, a causa de oponerse a lajustcia, a la eat raz6n o alas buenas costumbres. Por otro lado, afirmamos que ativo encierra licitud, orden, por lo tanto, son estas modalidades ili- ue deben considerarse que van contra las normas imperativas. Sin SUCESION TESTAMENTARA /SUCESION TESTAMENTARA a embargo traténdose de la condicionsuspensv lcs, rato es diferente en sede estamentaria del que reibe en libro de acto jric, Pues ens cesions seg el artical 68, tal conic lca se lene como no pues, mientras que en acto juridico, y segiin hemos visto ya con el arti f suencia la invalidea del acto. ilicitud trae como c E En cuanto alos cargos a quealude el articulo 189, el trato es igual en acto juridico y en testamento, pues en ambos casos se tienen como no puestos, lar qu las condiciones reslutora ita se nen como no puesas aun cuando desde ya precsamos que la condone yplazosesolstoriosno han sido regulados en sede sucesoria testamentaria, como se puede infes sefalado en el articulo 768. Leite En efecto en sedetestamentaria ls modalidades del act juridico con, icin, plano y cargo si bien es cierto con reps, y ara ello tenemos e numeral 768 ya mencionado también oe queen cuanto ala condiciony plazo, solo han sido reguladas las suspensivas, mas no la resolu cin al plazo resolutorio, Enel primer caso el legatario adquiere Pasta encmino yen segundo lo pire Ene suspense Remuiomcrco— a = Bor] ENUAMN AGUILAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES legatario ha de esperar un cierto tiempo para poder ejercerlo y gozarlo; en el segundo, e plazoresolutoro, el derecho ya estéconstituido y por lo tanto elle- satario eercita y goza, pero sujeto ala temporalidad del plaza, Ejemplo de pla- 20 suspensivo, sera Ia asignacién a un legatario cuando llegue ala mayoria de ‘edad; y de plazo resolutorio, el legado a una persona hasta que cumpla 25 afos. abonar al legatario el valor del cargo satisfecho, pues de otro modo se gene- raria un enriquecimiento indebido. 2.2, TESTAMENTO COMO ACTO INDIVIDUAL razones que fundan los articulos 686 y 814 del Cédigo Civil, el primero de clos expresa que el testamento corresponde a una persona; y el segundo, es- tablece que ¢s nulo el testamento otorgado en comtin por dos o mis personas, 2.3, TESTAMENTO ES PERSONAL{SIMO Solo el testador puede manifestar su voluntad para ordenar su sucesién, no cabe que esta facultad se delegue. Asi, Holgado Valer sefiala que no pue- de delegarse su otorgamiento a otra persona, ya que el testamento es la fel ‘expresiOn independiente dela tiltima voluntad de la persona. En este mismo sentido, Fornieles nos refiere “repugna a su naturaleza elconcurso o la intervencién en él de otra persona que no sea el otorgante’ Enel caso peruano, esta caracteristica aparece con nitidez, no solo en el arti- culo 690, el cual expresa claramente que las disposiciones deben ser directa expresin dea voluntad del testador, sino también en el articulo 696, a pro- TNSTTUTO PACTACO _____ scenes rnena Cen TSTMS dblica, en el que claramente se deja es- vlan fe een Fo ear simismo su volnady a6 tabiesa) i ‘Codigo Civil, relativos alos testamentos artical 690,699 inci0 2770 9 llr Porlo tanto, se probe ‘en nombre del testador, y dejar disposiciones 2.5. TESTAMENTO COMO ACTO SOLEMNE Refiere Clemente de Diego, que el testamento es un acto solemn, y como tal igado en su existencia yvaldez a una forma determinads, impues- aS | BENJAvN AGUIAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES, ta porla ley al arbitrio de los particulares. Forma es el conjunto de requisitos prescritos porla ley para la existencia yvalidez de la itima voluntad, Elsen las para todos los testamentos, y que de no ob- cd, son: la escritura, que significa que todo testa- hay en nuestra legislacin testamentos verbales, Jos testamentos deben consignar la fecha de su otorgamiento, el nombre y firma del testador, Ademés de estas formalidades de exigencia inéludible, existen otras segin la clase de testamento que se escoja y que necesariamen- te deben observarse y cumplirse. ppor escritura publica), 699 testamento cerrado) y 707 testamento ol6grafo) y clarticulo 813 del Cédigo Civil, referidos a os testamentos especiales. 2.6. TESTAMENTO EXPRESION DE ULTIMA VOLUNTAD Se pretende que el testamento efectivamente sea expresién auténtica, libre y tiltima del testador, como una materializacién de su fuero interno, en donde seguro con tun soporte animico y afectivo, manifiesta su deseo en | 310 TWETTUTO AICO _UCESION TESTAMENTARA/ SUCESION TESTAVENTARA ‘un acto juridico a formas, es un acto jul eae saearardcasceadas por el etador Ahora ben, al arse ‘cto juridico unilateral, le es permitido al mismo testador, con su sola vo- Juntad, modificar o dejar sin efecto tal acto, pero para que tenga validez.esa revocatoria, tiene que hacerlo con otro acto juridico, también de naturaleza testamentaria. f : Cornejo le otorga el cardcter revocable al afirmar que el testamento no debe tener un cardterdefinitivo, pus a voluntad puede variar jam ”t”t*«éiR IESG TESTAENTARIA/ SUCESION TESTAMENTARMA BENLANINY AGUILAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES La revocabilidad del testamento hace que los beneficiarios © legatarios o aquellos acreedores a quienes se les reconozca su crédito) ‘no posean un derecho s6lido sino hasta que se produzca la apertura de sucesién. Nuestro Cédigo Civil reconoce esta caracteristica dela revocabilidad y Ja trata en los articulos que van desde el aticulo 798 al 804. hijo extramatrimonial, que como sabemos constituye un acto juridico irre= vvocable, como expresamente lo sefiala el articulo 395 del Cédigo Civil. 2.8. TESTAMENTO COMO ACTO MORTIS CAUSA el testamento va a surtir efectos, solo al abrise la sucesién, lo que implica ‘muerte del testador. 2.9, TESTAMENTO COMO ACTO GRATUITO El testamento al ser un acto unilateral, y sobre todo por su propia na- turaleza, no genera obligaciones de parte del beneficiario o beneficiarios. En ‘esa medida estamos ante un acto gracioso, gratuito, pues genera prestacién, pero solo de parte del testador. El testamento no debe contener en sus cléusulas disposiciones, preten- siones de otra naturaleza a la transmisién del patrimonio que realiza el cau- lude a lo que se viene a denominar disposiciones captatorias, que significa el compromiso entre dos personas ‘que al testa, por cierto cada una por su lado, se comprometan a consignar ci su beneficiaria, y en igual sentido, esta en su testamento, que Ia otra sent fe endo a aquel también como bene Castafieda sefiala que el testamento cesoria onerosa (cargo), también modal tno deben considerarse como la causa del acto. E UN 210, EL TESTAMENTO NO NECESARIAMENTE TIEN ae CONTENIDO PATRIMONIAL a que a testamento es un - ‘etal frente debe Lmitasea a esfera pari cenderla. Foi] TWSTTTUTO AGRICO INSTITUTO PACIFICO a BENUANIN AGUIAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES 2.11, TESTAMENTO COMO TITULO TRASLATIVO DE DOMINIO bign deberdinscribirse en el registro ; 7 Gatien em sane ne 3. CAPACIDAD DEL TESTADOR debido al carécter personalisimo Quien no goza de discernimiento, no ignific ‘podré darse cuenta del significa- do del act de estar, pues carece del faulted de entendimien Intad, porque es obligado, dar lu yale on igado, dard lugar a que ese testamento sea impugnado SRST CREE SUCESION TESTAMENTAR/SUCESION TESTAVENTABIA En sucesi6n testamentaria, la capacidad exigida para otorgar testamen- to,aparte dela de goce (que la tenemos todos por el hecho de ser persons), tela de ejercicio, que implica la posibilidad de actuar por nosotros mismos, ho requiriendo de terceras personas que actiien en nuestro nombre, pues ‘Como es conocido, el testamento por ser un acto personalisimo no puede ser ‘otorgado por la via de la representacién. ‘Lanatta refiere que la capacidad del testador, deberd ser apreciada refi- 4, iQUIENES NO PUEDEN TESTAR? E1C5digo Civil en el articulo 687, establece la incapacidad para otorgar cualquier testamento, Esto implica un impedimento absoluto esto es, que la persona no podra otorga bajo ninguna forma testamento algunos mientras {que los articulos 693 y 694 que trtaban los casos del invidente y los imposi- bilitaba de hablar, han sido derogados por la Ley 29973 sobre discapacidad como se verd mis adelante. Analicemos los supuestos que trae el articulo 687. 4.1, LOS MENORES DE EDAD Incapacidad natural, pero que en el caso de los menores de 16 afios se prevé una excepcién consignada en el articulo 46 del Cddigo Civil ‘Sobre esta incapacidad, habria que sefalar que se trata de personas que no gozan de un pleno discernimiento,y de alli el impedimento para testar. ‘Ahora bien, la capacidad plena se adquiere alos 18 afios de edad; sin embar- BENJAMIN AGUILAR LIANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES. ee SsssssS9MBMnanmT SHO OE UCONN Ee de certs facultades pero incapaces de actar en clertos actos, En fa eared pasta ‘consecuencia, para poder determinar cuindo una persona con te. Es el drogadicto que ha Jo severe, dependencis tardo mental se encuentra incapacitada para otorgar testamento, pecdeutcae real eal ha ops ddebemos guiarnos por lo que dispone el articulo 571 del Codi, {gue sucede con ls ebrios hat ie peacned rvs {0 Civil, ue se ubica en las normas de curatela. As, el retardado son icine ies ie So ESSE ‘mental que no puede testar, ser el que no se encuentre en aptitud ara otorgar un testamento vid de dirigir sus negocios (en el caso que los tuviere) o necesite cul= tral tviedmano ha sido dedarado interdict, resuka obvi que ddados o asistencia permanente; claro esté si el retardado mental cualquier tetamento otorgado por él seri nulo, pero sino hubiers se encuentra bajo interdiccién civil, es obvio que no podré testar, ‘ido declarado como tal y testa, entonces deberd probarse su mal Por las implicancias de la interdiccién, pero si no se ha declarado estado en el momento que test, para que ese testamento sea dela suinterdicci6n, entonces sera un asunto de prueba para demostrar ado invalido. Deena Obsérvese que el articulo 687 del Cédigo Civil que estamos co~ ‘mentando, no hace referencia alos otros incapaces consignados en ‘larticulo 44, a saber, los prodigos, malos gestores y condenados. Por lo tanto, aparentemente estarfan facultados para otorgar tes- mp de manifestar tamento, pues no existe norma que ls impida hacerlo, debe = meee al Atos familiares we cans del easane quienes le POLegeY ‘denomina legitimarios. Interesa analizar a situacién del prédigo, mal gestor y condena- dos, los cuales como ya lo hemos mencionado, no estin incursos dentro de las personas prohibidas de otorgartestamento. . se otorgé este, la persona tenia deterioro mental que le impedia, cexpresar su libre voluntad. - Ebrios habituales El sinénimo es elaleohdlico. En estas personas, existe una depen- dencia del alcohol, que ocasiona un deterioro de su salud fisica y Sin embargo, creem« 6 prohibirsele otorgar testamento, pues de no hacerlo y en el caso de testr, su prodigalidad lo podria enruTo acnco para pr misentimiento, yde all, pacidad para otorgar testamento. BENUAMN AGUIAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES llevar a lesionar derechos de sus herederos, y colocados en ese: Incapacidad para testar por falta de lucidez mental y libertad necesaria Siguiendo con el andlisis del articulo 687 del Cédigo Civil, ahora el legislador se detiene en incapacidades transitorias que se pre- sentan en el momento de testa, a diferencia de las anteriores que ‘aluden a incapacidades permanentes. Pues bien, el problema cen- ‘tral en estos supuestos va.a ser el de probar que en el momento del La lucider mental alude a un sano juicio, esto es, al goce pleno de las facultades mentales. Ahora bien, sila persona por la ingesta de alcohol, sus- tancias téxicas o incluso estados hipnéticos, no tiene lucidez mental en el ‘momento preciso de testar, entonces estar impedido de testar. Esta falta de lucidez mental tratindose de los testamentos por escritura piblica o cerra- do, debers ser observada por el notario que interviene en el acto testamen- tario a fin de evitar tal acto, pero si fuera un testamento olégrafo en donde rn aS a stigos ni notario, resulta mucho mis complejo atacar sen el que lo observa, la carga de la prueba, esto «3 ‘nel momento del otorgamiento del testamento el testador no idez mental. ica 0 psicologica. ibertad puede ser privada por violencia, ya sea fisica o ps Hy evanto la primer, es evidente que hay ausenci total de manifertacion Me usta en azn de quel estador no ei meni la aie hizo debido a una fuerza fisica que no rarresta; en cam- fo violencia psicolégica o moral, se ubica més bien en la intimidacién jerce sobre el testador, a través de una amenaza de un dafio futuro, izar la sit cl testador que "Antes de analizar la situacién en que se pueda encontrar tiene alguna discapacidad, es bueno tener presente que el 24 de diciembre de 2012 entré a regir una nueva ley general para ls personas discapacitadas, analfabeto que por testamento cerrado u ol6grafo. Diferente es el caso del = otro tipo de limitacién, solo puede otorgar testamento por escrtura pili amu wcrc wi SUCESION TESTAMENTARA/SUCESION TESTAMENTARA EENUAVN AGUILAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES SEEEEnNiniasaalaaanaaiiaasaaaca-anguanepraaee APACITADOS POR DEFICIENCIA DE LENGUAJE Y ra nota importante en este tema, es que das para testar, pese a las limitaciones de ‘imiento del significado del acto testamentario, Por ello, no estin impedidos de testa. del test Seeadrriant : ae a rea Se define asi aliletrado en funcidn de que no saben leer ni escribir, sin Lebanese: seer embargo, son personas con criterio propio, a quienes no se les puede negar Net uunacto tan trascendente como el tetamento. Ahora bien, para garantizar una auténticay plena voluntad testamen= taria, el egislador ha considerado la via de a escrtura piblica, como la mds ‘idénea para testa, por ello el articulo 692 refere que los analfabetos solo nimo de proteger la voluntad del iletrado, se exigen formalidades especia- Jes, las que vienen consignadas en el articulo 697 del Cédigo Civil. En efecto se sefiala que para la comprensién total i los testamentos por escritura dos veces el testam TESTA- 6. NOTARIO NO PUEDE INTERVENIR EN LOS MENTOS OTORGADOS POR SUS PARIENTES Refiere el articulo 704 del Cédigo Civil, que el notario que sea pariente del tetador dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de af- nidad, esté impedido de intervenir en el otorgamiento del testamento por ica o de autorizar el cerrado. rentes clases de testamento: Escritura piblica, cerrado y olégrafo, con las particu- laridades que veremos al analizar cada una de estas clases de testamento. B TRSTTUTO PAGIACO scsi Tes aeR AR /SUCESONTESTENA lemas de deficiencia mental, ‘mismo testador; pero no podria ocurrir con el testamento cerrado, en donde. pene erat nadie, excepto el mismo testador, conoce el contenido del testamento, pues aber lee todo porque mafana mis tarde si el tes- como sabemos, el notario interviene recibiendo un sobre cerrado en donde. endo respetada, sobre pox BEVUAVAN AGUIAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES testamento que otorgue su cOnyuge. Sobre el particular la Ley de notariado N° 26002 en su articulo 17 inciso. Sise violan estos impedimentos, las cliusulas testamentarias a favor del notario o parientes préximos, son nulas en aplicacién del articulo 688 del Cédigo Civil. 7. TESTIGOS TESTAMENTARIOS Es importante la presencia de personas que den no solo fe del acto que El testigo debe ser una persona capaze idénea, con pleno conocimiento del acto trascendente en el que estd participando; de ali, que los legisladores a TERTTTO MES neuroncreo a BENUAMN AGUIAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DF SUCESIONES Bn 0 nos / want ce nerecio Desucesones TI alponerseel concubino la par del cényuge, tenemos que concluir que igual- ‘mente esti impedido de ser testigo el concubino o concubina del notario, impedimentos, los acreedores del testador, crédito sino tan solo con la declaracién tes: impedimento, estd claro que existe un interés en este acreedor, al que se le reconoce su crédito en el testamento, y por lo tanto, zo tendrfa la suficiente imparcialidad que garantice una auténtica voluntad. testamentaria, debiendo entenderse el impedimento, solo en el caso del tes- tamento por escritura pabl isma raz6n que sefilamos para el caso del heredero o legatario ins mo tales en el testamento. Los impedimentos que comentamos también alcanzan al eényuge y los tario, dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo y los dependientes de este. Es evidente que se trata de lograr personas ajenas al notario o dependientes de este que puedan llevar a que su presencia en el acto testamentario, responda a intereses que no riamente estén dirigi por testamentario a los cényuges en un mismo tes- ialmente a los concubinos), impedimento que ‘nos parece un exceso d duda respecto de su p tuna sociedad conyugal, formes, sin libertad alguna entre ellos. Ellegislador ha creido conveniente regularlasituacién del testigo testa- ‘mentario, cuyo impedimento no fuere notorio al tiempo de su intervencidn, Yaquien sele tiene por bil sila opinién comiin asflo hubiere considerado. igo Civil alude a este tema, al que la doctri- de los testigos, y nos parece atinado haberlo tratado, pues pueden existr situaciones en las que en un acto testamentario, hayan intervenido personas analfabetas, pero que saben © personas bajo interdiccién, pero que han actuado en el a en el entendido de que ellos ignoraban que no podian interv de esta naturaleza, y luego de ello se sabe de sus impedimento: Pues bien en estos casos, sin desconocer que estamos ante un error, el error no es grave, ni termina afectando lo sustantivo, que en este caso es a vo- luntad testamentara, Por ello el legislador considera que este error no invali- dda su intervencién ni tampoco afecta el acto testamentario. Es de observar que Joimportante y trascendente es respetar al maximo la voluntad del testador y ue esta no se vea enervada por situaciones ficilmente superables. fo eee RSTTTO CICS Ivo que se piense que por tratarse de ecesariamente tengan opiniones uni- BUCTiCOM I Clases de testamentos CLASES DE TESTAMENTOS —— De acuerdo al medio social en el que se desenvuelve el causante, se ha previsto una variedad de testamentos que difieren de legislacin en legisla cién, 1 efialados cl otorgado en escritura publica, el cerrado y el olbgrafo;y los testamentos ‘especiales, como el militar y el maritimo. emuromcnco SSS 7 jo] BEYUAMIN AGUIAR LANOS / MANUAL DE DERECHO De SUCESIONES EI Cédigo Civil de 1936:no considers el testamento militar, en atencién nto to que no se otorga en las situaciones de excepcién en las que aparecen los especiales, El testamento por escritura privada ya no tiene vigencia, pensamos por la existencia del testamento oldgrafo que en general tiene sus propias ca- racteristicas, Asimismo no se regula el testamento verbal, debido principal- ‘mente a su falta de seguridad. Las formalidades requeridas para todo testamento son la forma escrita (a0 hay en el Pert testamentos verbales) la fecha de su otorgamiento, el nombre del testador y su firma. nentent y domicilio como silo contempls el Cédigo Civil de 1936, que como es de observar son ficilmente prescindibles, pues no tienen ninguna implicancia, en cuanto ala sustancia del testamento. Exige el Cédigo la firma del otorgante como un acto de confirmacién Los testamentos ordinarios en cuanto a quienes los otorgan, han su- frido una serie de modificaciones a propésito de la Ley N* 29973, ley que regula situacién de las personas con discapacidad, pero estas modificaciones uo podia utilizar la via del tetamento por escritura se dou liza ls testaments cerrado w olga. por separado cada uno de estas clases de testamentos, a Te RES inemTuTo cco TRATAMIENTO POR ESCRITURA PUBLICA 1, DEFINICION roonie del tntanecio suncnpatio del derecho jutnlene, tt ‘mento llamado auténtico, publico y abierto. Nuncupativo porque alude a va decaracion or ave om Se tata dl testrento otro ate no. tao péblco y con la presencia de dos testigos, carcterizdndose porque el testador dicta sa voluntadtestamentaris a que es escuchada por el notario 2, FORMALIDADES Con la Ley N° 29973 que regula la situacién de los discapacitados, el ar- ticulo 696 del Cédigo Civil ha sido modificado para permitir que esta clase de testamento, pueda ser una opcidn vilida para los discapacitados no solo 3 andi e En efecto, el articulo 696 sefiala las formalidades que debe contener este testamento, a saber: la presencia en un solo acto del notario, dos testigos y star La dea es ques leva cabo el acto desde principio fin con apr {que comenzaron el acto, en ink gue omen fo, en caso contrario deberiainiciarse un nuevo acto ‘Tratindose de un testamento nuncupati ‘manifes- pativo, el testador det eae estat Stars os Sma ona ste oe le por escrito las disposiciones que debe contener. Sobre el particular, hhabria que sefialar qui aes ‘que el testador, en efecto, puede dictar oralmente al no~ leyendo. ___La transcripcién del testamento en el registro del notario debe ser rea- Ps] TERT HERES n tanto que se trata de captar a plenitud la voluntad del testados, de evitar errores que leven a desnaturalizar esta voluntad. Sobre Ia lectura del testamento y la conformidad al mismo, se ha in~ snonces se han superado las trabas del articulo 696 en funcién de defender In libertad de testar en cualquiera de las formas que prevé la ley- El legslador, ahora através de la Ley N° 29973, se pronuncia también por la stuacion de discapactado por deficiencia visual, asl como deiclen ve suditiva de lenguaje e incluso alude al analfabeto, ue por los problemas {Que encierran ss imitaiones fisicas ode aptitud, no podran, ene caso de tos dos primeros cumplir con el requisito dela lectura. Sin embargo, el aticulo 697 del Cédigo Civil que previd estas situacio, FReTTUTO MEO ea BENUANIN AGUIAR LAN er 105 / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES SUCESION TESTAMENTARA/ CLASES DE TESTAMENTS con las cliusulas precedentes. Ahora bien si se trata del testador que Como es de observar la presencia de los test 2 ia de los testigos cobra doble importan- ono puede firmar, lo hard a su ruego el testigo testamentario que el cia cuando se trata de personas con disca ‘ spacidad, pues resultan siendo ‘mentos importantes cle- de testar: aaa testador y ast poder ellos viabilizar su voluntad Hay un sector de la doctrina nacional que sugiere eliminar la presen- cia de ane Irate pieces leedlealatns 3, EFICACIA JURIDICA le la presencia de estas personas, posic compartines yque hora props. c's Ley W" 29573, goods a ‘Tiene el valor inherente a toda escritura pablica, por lo tanto, no se mportancia y gravitacion de los testigos. Es de observar que estas mod require de tramite adicional para proceder a ejecuar el testamento, sin em- i buargo, se hace mecesario registralo, ‘De conformidad con lo dispuesto en los articulos 10y 21 del Reglamen- presencia de dos testgos, el causante ha otorgado testamento por escrtura wa cob hay 29973 liinado de aral pblica,en el que indica la fecha del otorgamiento. Cuando ocurre el deceso i notario al realizar la facci6 vial causante y con a partida de defuncién respectiva, deberé ampliase la inscripeign dal testamento ello significa que el notario deberd pasar partes al Registro de Testaments con la transcripcién integra del testamento para su conocimiento. 4, APRECIACION ‘Se trata de uno de los testamentos que mayor garantia otorga al testa ‘su auténtica voluntad, debido a la presencia de jar esta voluntad hasta el ‘modificacién introducida por la i at por la Ley anterior, ropésito de laintervencién del discapacitad Al acabar la del testamento, al final firmar: a del t testador, los testigos y el notario, corroborando con acerca cone a Ta OTORGAMIENTO DE TESTAMENTO CERRADO. EFICACIA ee 1, TESTAMENTO CERRADO Se sefala que su origen se remonta a los aportes de los emperadores ‘Teodocio y Valentiniano que se insertan en el Cédigo de Justiniano. Recibe también el nombre de mistico o secreto, en atenciOn a que el pliego testa mentario contenido en un sobre herméticamente cerrado, no es conocido, por nadie que no sea el testador. Se trata de la voluntad del testador consignada en un papel, la cual se introduce en un sobre, el que se cierra. Este sobre, en presencia de dos tes- tigos, se entrega al notaro reiriéndole que ali se encuentra su decaracién 2. FORMALIDADES Bl articulo 699 del Cédigo Civil nos sefiala las formalidades esenciales deste testamento, a saber: Pliego interior. El inciso primero de este articulo, nos trae en su pri- mR SUCESON TESTAMENTARA / CASES DE TESTAMENTS sues esaentann/ CSES DE TESTAMENTOS _ isto injentes. de testamentos y volver a firmar los intervinient Tels varcendent, en neni a ques creda cbacen- BENUANN AGULAR LANOS / MANUAL DE DERECHO Dé SUCESIONES ‘este requisito se supera cuando el notario levanta el acta sobre la del sobre. La Ley Ne 29973 ha adicionado todo un pérrafo al inciso primero articulo 699 afin de posibilitar que esta clase de testamento, también cin del sistema Brayle nos lleva inevitablemente a la participacién de un intérprete a la hora de la comprobacién de este testamento cerrado, como a continuacion se detalla Sobre, El articulo 699 del Cédigo Civil describe pormenorizadamente la forma como debe ser redactado el testamento, pero igualmente se pro- ‘uncia por el pliego testamentario, y como este pliego deberé ser introduci- do en un sobre o cubierta, seiala el legislador. Al respecto, diremos que 50- Poo] TOT RSS FTO MRCS BENUAIN AGULAR UANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES El destino del testamento cerrado que ha quedado revocado como ‘puede ser que nunca més valga como testamento, supuesto en el cual rfamos ante una persona como que si nunca hubiera testado; 0 que si redactado de pufio y letra, es decir, manuscrito por el testador, valga ‘olgrafo, el cual para su validez debers ser protocolizado, tal como lo reco» noce expresamente el articulo 803. ‘Otra forma de revocar el testamento cerrado lo encontramos en el a tamentos que estuvieren en poder del testador 0 de terceras personas, que> ddan revocados si el testador o el tercero lo abre, rompe, destruye o imutiliza de otra manera. 3. EFICACIA JURIDICA Para obtener los efectos deseados, es decir, proceder a ejecutar el testa- ‘mento, deberd necesariamente pasarse por su apertura y su posterior proto- colizacién, Veamos los pasos a seguir: segiin el articulo 21 del Reglamento y l articulo 2039 del Cédigo Civil. Presentaci6n y apertura del testamento cerrado. Fl articulo 701 del ‘Cédigo Civil sefiala que el notario bajo cuya custodia queda el testamento, tente le ordene su presentacién. Ahora bien, segiin la Ley de competencia notarial N° 26662, también puede intervenir el notario en la apertura del SUCESION TESTAMENTABA/ CLASES DETESTAMENTOS depositario de ese testamento. La presentacién se da en virtud a la solicitud de la parte interesada, quien deberé acreditar el deceso del causante y la existencia del testamento. {ia existencia del testamento se prueba con la copia certificada del acta de 4, NORMAS PROCESALES PARA LA APERTURA Y PROTOCOLIZACION DEL TESTAMENTO CERRADO Las principales normas del Cédigo Procesal Civil, que van desde el ar- ticulo 817 al 825, nos sefialan lo siguiente: por el notario que conserva bajo su custodia. fo.) RENTUIOMGRCS arturo maco °o [ESUANIN AGUILAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES Presentacién y constatacién previa. El juez ordenar al notario rada de manera que hubiera sido posible el cambio del pliego, dis- pondré que valga como testamento ol6grafo si retne los requisitos para esta clase de testamentos. SUCESION TESTAMENTARA/ CLASES DE TESTAMENTS 5. APRECIACION TESTAMENTO MANUSCRITO POR EL MISMO TESTADOR 1, TESTAMENTO OLOGRAFO. Hasta antes de la Ley N° 29973, esta clase de testamento no alcanzaba «los discapacitados por deficiencia visual, esto ¢s, ellos no podian utilizar cesta via, sino solo el testamento por escritura piblica. Sin embargo, hoy a propésito dela citada ley, los invidentes pueden testar via oldgrafa, y para tllo, pueden hacer uso de sistema Braille o utilizar cualquier otro medio alternativo de comunicacién y cada folio debe contar con la impresién de su hella dactilar y firma, nesta clase de testamentos no interviene autoridad alguna, ni testigos; por ello, quizés es el testamento con menos seguridad para guardarla volun- tad testamentaria, Salvo el caso del discapacitado por deficiencia visual, en estos testa- mentos, el testador manifiesta su voluntad en un papel cualquiera, en un solo acto o en varios momentos; sin embargo, a exigencia indispensable estd referida a que el testamento sea manuscrito, es decir escrito de pufio yletra por el testador. Se critica su denominacién, en tanto que el término ol6grafo viene de pero principalmente en los paises en donde imperaba el derecho consuetu- dinario, hasta que su uso fue generalizado por el Cédigo de Napoledn. a | NTO ESTAMENTARI / CASES DE TESTAME BENUAVIN AGUILAR LANOS / MANUAL DE OERECHO DE SUCESIONES em que no esti escrito de mano del En general, el testamento oldgrafo es redactado personal y directamen)~ te por el testador, a mano, es decir, de su pu y letra, fechado y firmado sin intervencién de testigos ni de notario; por excepcién y solo para el caso de los discapacitados por deficiencia visual, se puede utilizar el sistema Braille, todolo: esqvenofoma pute detetamenn vias orang te eat claro, se ejecutari sin consderar ne Set oe a liciones hechas Po fla buscar en las adiciones de otra mano, el com- s alfa 2. FORMALIDADES Nose deen listen la ee mpearse caaceres Participa de las formalidades de todos los testamentos ordinarios, en bios ss pueden a 7 ec haha ormal el aor tal mérito y segin el aticulo 695 del Cédigo Civil, debe ser escrito, fechado, Sin embargo, si se utilizé ltr de imprenta. ous caligafiaaitcn, po firmado y obviamente consignar el nombre del testador. Ahora bien, por es JJemas de autenticidad del testamento, See ‘expresa disposicién del aticulo 707 del Cédigo Civil, debe set Pe nar pomeriorment através dela perician tanto que ee ‘escrito, fechado y firmado por el propio testador. Sin embargo y como ya lo a tificar plenamente al testador. Segiin Plani meeeres hemos manifestado, la Ley N° 29973 que adiciona un pérrafo a este articu= porcini puede ser cualquiera, menciondndote el caso de un esta Jo, posibilita que los discapacitados por deficiencia visual puedan otorgarlo eit aed ‘o con un brillante que fue considerado valido. 2 través del sistema Braille o utiliando cualquier otro medio alternativo 2.2, FECHA ri, y luego haremos lo mismo cuando se trata del testamento oldgrafo, en oa doble; por un lado, {que seh tlizado el sistema Ble Segin Ececopar el objeto de es ead cmndo nos da un referente temporal sobre Ia TAPE cventualidad de la exis- 2.1. ESCRITURA ‘Significa que debe estar escrito y redactado por el mismo testador (ma- nnuscrito), formalidad que seré comprobada a la muerte del testador por la via del peritajecaligrafo. El testamento puede ser extendido en cualquier pax pelo superficie, en una 0 mas hojas, pero su elaboracin puede agotarse en tun determinado o en varios momentos, cualquier enmienda o correccién es tras de un ejemplo nos du ferent oe *firmado viernes santo de 18697 ; i = lar, ereemos que I intrpretacion correcta cet posible, y puede realizarse al margen o entre liness. Las modificaciones rea- aha puede identificarse con el mismo texto lizadas lego de a conclusién del testamento, deben ser fechadas yfirmadas reaunacont por el testador, puesto que equivadrian a un nuevo testamento. En estos testamento, la formula empleada “por el propio testador” des carta la intervencién del tercero que podria haber ayudado a redactar al cauusante, lo cual producira la nulidad del testamento,discutiéndose si pro= cederia a nulidad también ante a intervencin intrascendente del tercer, ¥ {que no altera en lo més minimo la voluntad del testador. Al respecto, Demo- Jombe considera dificil la solucién, si existieraalgin aiadido al testamento Por manos de tercero,ajeno al testador, no conociéndose silo fue con o sin consentimiento de est, Sigue sefialando el cltado autor que la regla general, 20 thu pues carece de una formalidad esencia, sal a TETTTTO GAED iemmuroncrco BENUANIN AGUILAR LANOS / MANUAL DE DERECHO DE SUCESIONES SUCESION TESTAMENTARA/ CSE DE TESTAMENTS ‘que, sin embargo, no imposibilita determinar la fecha exacta. En cuanto a ‘cémo debe consignarse la fecha, la jurisprudencia extranjera admite el uso de las letras o nimeros, siempre que pueda llegarse aestablecer el dia exacto ‘aque se refiere. 2.3. FIRMA En Suiza, se ha llegado a admitirtestamentos firmes y por cierto vili= dos, que en lugar de firma contenian frases como “tu madre” o “tu padre’, Esto obviamente en un contexto en el que el pliego testamentario estaba escrito en forma de carta dirigida a los hijos del causante. En cuanto alos testamentos oldgrafos otorgados por personas discapa- citadas por deficiencia visual, la Ley N* 29973 ha adicionado un pérrafo al articulo 707, el cual transcribimos a continuacién “...Si lo otorga una per- sona con discapacidad por deficiencia visual, deberd cumplirse con lo dis~ ‘puesto en el segundo parrafo del numeral 1 del articulo 699”. Ello significa que puede ser otorgado por sistema Braille o utilizando algun otro medio, 0 olégrafo. formato alternativo de comunicacién y cada folio debe contar con la impre- ‘Para la presentacion del testamento oldgrafo al jue, refiere i ea sidn de su huella dactilar y su firma colocada dentro de un sobre. 709 del Cédigo Civil deberd ir acompaado dela copia certicada de fanciim del testador. Una vez hecha la presentacién del testamento 9 Joe ste rubricaré cada una de las péginas poniendo también el sello del juzgado, 7 rio para la comprobaciOn de la autenticidad de la letra 3. EFICACIA JURIDICA. un parrafo por la Ley N° tun testamento otorgado en i trimite de comprobacién dentro del aio dela muerte del testador, en tanto que la morosidad de los procesos, puede llevar facilmente a un proceso de protocolizacién iniciado dentro del aio del deceso, pero que concluya superado este aio. foo] TRSTTUTO ARCS insrmuro racic TNSTTUTO PRGFICO UCESION TESTAMENTARA/ CLASES DE TESTAMENTS 4, APRECIACION Sibien es cierto que se trata de un testamento que ofrece pocas garan sia de respetar una auténticay ibe volunted testamentara en tanto que e vssante puede ser victima de a sugestiono captacén de su voluntad¢ in: ‘fuse susceptible de falsficaciones, todo ello teniendo en consderacién qué becomo un privlegio, sino como una manera de faciltar el otorgamiento de testamento a personas que se ven envueltas en conflictos armados. Enel Per est testamento que fue regulado en el Cédigo Civil de 1852, no lo fue en el Cédigo Civil de 1936, en atencién a que en la fecha en que entré en vigencia ese Cédigo (14 de noviembre de 1936), el Cédigo de jus- ‘cia militar (1898) vigente en ese entonces, ya lo tenia regulado en forma. pormenorizada Este testamento se remonta al derecho romano, y su origen se encuen= ‘ra en lo que se vino a denominar In Procintu. Asi se decta que los soldados. romanos antes de empezar la guerra soln embrazar sus escudos, se ajustas ban la toga, y hacian testamentos no escritos y nombrados ante tres o cuatro Qué personas pueden otorgar este testamento f Hf i a e SUCESION TESTAMENTARA / CLASES DE TESTAMENTS c. Se puede otorgar solo en estado de guerra .quietud sobre el tema est referida a si el estado de guerra, tambtn pds considera na ger Eastin eta ra recogida en el articulo 137 inciso 2 de la Constitucién, al re mnvuelto la nacién, sea exterior 0 interior, y que por ese ‘Riv no exstan as condiciones ncearias paral torgamiento de los testamentos ordinarios. Requisitos formales Patti exigencias nal mérito, ipa de las formales a todo testamento ‘ebe ser escrito, aun cuando el leislador no exige que laescrtura la haga el testador, por lo que puede ser redactado por otra perso~ partic bien el nombre y la 1 particular, habria que sefialar que si bre y la nal aon no aparezcan ene testamento es un vio, también po- demos decir que de alguna manera se suplen cuando el testament Wainnoncrco a Soni reel piel el Coad Genoa del Ejército, en. TT aoa ee scone noe del persona quela oto enctatoa ae £ «eis gue ete lites ta nos. sefenir een gen donde cmt i aljuez epecialiaado eno civil dl lugar donde el testador two, £ Caducidad a. Definicién y quiénes pueden otorgarlo Es aquel que puede ser otorgado por los navegantes durante a tra- vesfa acudtica, y puede ser maritimo, fluvial o lacustre. aa los tres meses desde que el testador 7 leguc aun log deltestoio nacional ood en eat a Estos testamentos pueden ser otorgados por jefes, oficiales, tri- {ur tertamento en las formas ordinaras El pane de oa a Paentes cualquier ots persona que se halle embarcad en une omputa a partir dl documento oficial que uterine eters «==««sckibanca Gata de guerra o mercante de bandera peruana, o también testador, sin perjicio del termine dela ditanca, ae aa edicado a faenas industriales 0a fines cientificos, ante el, En caso de encontrarsé un testamento oli Capitin dela nave o ante quien estuviera al mando, PorTo tant Peccpcideiel betas TAM aa oe Sree la situacién de podrin ser extendidos en ‘embarcaciones de recreo ni remolcado- mise ane col ree area ea reso chatas. aa Geb Gece ORanaTUe Eee Sobre el particular, ls aticulos 380 al 392 del Reglamento de a ante ella, En este camo el testarsento calocach d'ahe dn ke ca Marina Mercante,sefalan que este testamento no puede ser uti al afio de la muerte Tizado en embarcaciones de bahias, recreos, remolcadores, cha- tas y portones. Lo fundamental de este testamento para que se3 condiderado como tal es que se otorgue durante la navegaci6n, no Cuando el barco se encuentre fondeado en puerto. aa resados podrin pedir ante dj rio), su Sa SSate baal ate aries este, igual gue

    You might also like