Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Contracte Mesacco 3D

    Uploaded by

    Bianca
    5K views16 pages
    -

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    -

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    5K views16 pages

    Contracte Mesacco 3D

    Uploaded by

    Bianca
    -

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    1. Partile co in tem Normelor met publica/acordul nr. 385/10.09.21 ADMINI| lav. L}, Caranda trezorerie R020) [Cristian Tudor si si | Mesaci \0746.060,900, jn calitate Definitit 1 In prezentul ‘contract ~ repy achizitor si E. pretul contract respunzatoare) servicii- acivi protuse - ech rezentul contra forta majora - Ww putea fi preve ontractului, sunt aturale, restrict ste considerat fi ce extrem de o 21-2 calendar Interpretare 1 In prezentut ice versa, acolo 2 Termenul ‘2 . Obiectul princ| 1 Prasiatorul se Np, url numer de} fontragt. 2 Achizitorul sel Pretul contract 1 Pratul conveni 3 Valbarea total . Durdta contra 1 Dufeta preze 2: Prezentul con Contract subsec la acordul cadru nr.3! mr 356 data tractante (ul Legii nr.98/2016 privind achizitile publ dologice de aplicare a prevederilor re lui-cadru din Legea nr.98/2016 privind 120 a intervenit prezentul contract subsecv sTRATIA DOMENIULUI PUBLIC SI DEZVOLT. heorghe, nr. 9, sector 6 Bucuresti, telefonvfax REZ24A870503203030X, deschis la Trezoreri Contabil Sef Sertu Steriana, in calltate de achizi © 3D SRL, cu sediul in Bucuresti, Str, Pictor lumar de inmatriculare .140/8082/2018, CUI Rt le prestator, pe de alta parte “ontract urmatoril termeni vor fl interpretati asttel fezinta prezentul contract si toate Anexele sale. stator - partile contractante, asa cum sunt acest Iui - pretul platibil prestatorulul de catre achizito} a tuturor obligatilor asumate prin contract; ti @ caror prestare fac obiect al contractului; jpementele, masinile, utilajele, presele de schi t si pe care prestatorul are obligatia de a le furni tun eveniment mai presus de controlul partilor, zut Ja momentul incheierii contractului si care considerate asemenea evenimente: razboaie, aparute ca urmare a unei carantine, embargo rta majora un eveniment asemenea celor de m: stisitoare executarea obligatilor unela din parti; tica; an - 365 de zile, ntract, cu exceptie unei prevederi contrare cuvI inde acest licru este permis de context au “zile’ Sau orice referire la zile reprezinte zile Clauze obligat ipal al contractului Obliga sa presteze servicii de dezinfectie a locu! 1 (unu) trecere si pe 0 perioada de 54 de zile ‘obliga sa plateasca pretul convenit in prezentul ul it pentru indepliniree contractului, platibil prestatol 2 Valoarea estimata a contractului este de 540,000 lei, la care s@ ‘estimata a contractului este de 642.600 lei tulul ent nr. '6/10.09.2020 04.2020 ice si a Hotararii nr.396/2016 pentru aprobarea ritoare la atribuirea contractului de achizitie chizitile public, in temeiul acordului cadru int, incheiat, tntre RE URBANA SECTOR 6 Bucuresti, cu sediu in intr 121.410.25.50/021.410.16.81, cod fiscal 4364349 cont Statului sector 6, reprezentata prin Director General lor, pe de o parte lon Negulici, nr.13C, birou 54, et.1 sector 4, telefon 124728726, reprezentata prin Administrator CJ ea numite in prezentul contract; In baze contractului, pentru indeplinies integrale si 1b i orice alte bunuri cuprinse in anexa/anexele la fa aferent serviciior prestate conform contractulul re nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care ce imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea Fevoluti, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe , enumerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa, Nu i Sus care, fara a crea o imposibiltate de executare intele la forme singular vor include forma de plural s falendaristice daca nu se specifica in med difert, il ilor de joaca din sectorul 6 pe o suprafata de 20.000 In conformitate cu obligatile asumate prin prezentul 2 F eSt4 de 0,50 leiimp fara TVA, ood eek 102.800 lei. 7 itulul contract este de aproximatiy 2 luni, 7, Executarea contractului 74 Exgcutarea cohtractului incepe in maxim 24 ore de la data trent 8} Documentele contractului |a}t Dodumentele gontractului sunt: ~ oferta financiara si tehnice ~ eventuale acte aditionale tract inceteaza sa produca efecte la data de 31.10.2020, ~ g 'smiterii adresei nr.1231/07.09.2020, phase principale ale prestatorului | 1 Presiatorul sp obliga sa presteze servicile de dezinfectie in|fiecare zi pe o perioada de 4 de zile in functie de 'spozitiie achizitorului, in intervalurile orare: 05% -- 08° si 14 - 47°. 2 Prestatorul se obliga sa presteze servicile in toate locatile indicate de catre beneficiar prin pulverizare sau alte jtode autorizats impotriva virusului SARS-CoV-2. 3 Prestatorul arp obligatia de a utiliza soluti de dezinfectare deslinete neutralizari virusulul SARS-CoV-2. | $4 Prestatorul afe obligatia de a utliza soluti| aprobate de catle Minsterul Sanatatii si este direct responsabil de | Qventualele afectiuni provocate lucratoriior achiztorului din cauza litlizari solutilor. | 9.4 Prestatorul arp obligatia de @ supraveghea prestarea servicilo} si de a asigura personal de specielitate. 5 Pipstatorul s¢ obliga sa respecte Normele de Protectia Munc| si PS| 6 .Prpsatul sh obiga sa ullaoos produse afte fermen de Vela, eutorate ten, cu dae de entiere le prdducetorulu| insotite de certificate de caitafe 7 Prestatorul se| obliga sa asigure garantia servicillor, cantitativa fs calitativa. 8 Prestatorul se obliga sa raspunda la sesizarea achiaitorului in fermen de maxim 24 de ore. 9 Préstatorul se obliga sa despagubeasce achizitorul Impotiiva dricaror: | | al reclamati si actiuni in justiie, ce rezulta din incalcared unor drepturi de proprietate intelectuala (brevete, rfume, |marei irepstate etc.), fegate de echipkmentele, materiiele, instalatile sau utlajele folosite pentru sau in \gatura cu produbele achizitionate, si | | daune-interese, costuri, taxe si cheltuidli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care o astiel de~ inoald#e rezuita din respectarea caistului de sarcin! intocmit de catre achizitor, 10 Prestatorul Ps obligatia de a respecta prévederile Conventiei de securitate si sanatete in munca si situati de | Urgenta consttutd prin Anexa 2 la contract. “p. Obligatiile principale ale achizitorulul p 1 Aghizitorul s¢ obliga sa plateasca contravalvarea prestatilor i termen de 60 de zile de Ia data depuneri facturi la spdiul gchizitorulul, insofta de procesul verbal de'recepte a servicio ‘1.2 Dpca achiztorul nu onoreaza facturile in termen de 14 zile de la expirarea perioade! prevazute converte estatprul are dieptul de a notifica achieltorului intentia de a ‘sista _prestarea servicilor. Imediat ce achizitorul ‘oreaga fectura, prestatorul va relua prestarea servicilor in cel mai scurt to pesibil ‘D3 Phrscana responseble, desemnets din pelea achiziorJu pant deruirea contract, este Sef Senici omen Public - lovitoly Mihail Ciprian - te: soana responsatila, desemnata din partea prestatorulu pent deruiarea contract, este QA toi 1. Sanetiuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatiilor 111 Infeazul in ebre, dn vina sa exclusive, prestatert nu reuseste sa-si execuia obligatile asumate prin contact, latinci pehztorul ere dreptul de @ deduce dn pret contrac, ca penaltet, © Suma echivalena cu 0 cots ptocentuela de 0,}% pe zi din pretul contractului, | 14.2 Ineazul in care achizitorul nu onoreaza fecturile in termen & 26 de zils de le expirarea perioadei convenite la nctull102,atuné acesta are obligaia de a plat ca penaltatc 4uma echivelenta cu © cola pocentuala de 0.17 pe bicin plbta neefectuata 3N aupecean bligatilior asumate prin prezentul contract de etre una dintre parti in mod culpabil si repetat, da foot! part! lzaté de a considera contractul ge cect rezlat side p pretnge pata de daunexntereee 4 Achatord is ezera dreptul do.a renunta oneand la contract. print-o notiieere eoraa adresata prestatorl j@ nic| o comperisatie, deca acesta din urma de faliment, cu coritia ca aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa cteze dreptul lajactiune seu despagubire pentru prestator. In acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai bibtecorespunzatdare penvu partes din contract indepinta pane ib data denunteri unlteralea conracul Clauze specific . Garantia de buna executie a contractului este cazul |. Alte resposabllitati ale prestatorului are obligatia de a presta servicii de dezinfectie, prevazute in contract cu profesionalismul si rpmiitudinea cuvepite angajamentulul asumat. (2] Prestatorjl se obliga sa supravegheze prestarea servcillor, bchioarjentele si ofice alte asemenea, fie de natura provizorie, fie Yefin bale negesitatea agigurari acestora este prevazuta in contract sau $e p le umane, materiaele, erute de si perif{4 contract. in masura in fe deduce in mod reatnabi din contract DIRECTOR " “g| 14, Alte responsabilitati ale achizitorului GENERAL 1411 Achiztorl arg obligatia de a permite restatoruui accesul la tdate Krmatile necesare,déntru buna destasurare agontraptuui, | . }4)2 Actizitorul se obliga sa asigure prestatorului toate conditile obrésount ‘cu respectarea normelor 4eligiens si protectia muncii | ein 16, Receptie si verificari 19]1 Achjzitorul are|dreptul de a verifica modul de prestare @ servicilior pentru a stabil conformitatea tor cu prevederile Gohtract}lui sin acpst sens perstatorul va prezenta odata cu facturp un proces verbal de receptie a servicilor 5.2 4 hiaiterul gre obligatia de @ notifica, in scris, prestatorulu|, identtatea reprezentantilor sal imputernicti pentru beast icop. 8. Ingepere, finalizare, intarzieri, sistare 1) resin ae cbigetia ee Incepe prestaroa servcilor in maxim 24 ore de la data transmiteriadrosei ¥.1331/07.09.2020 2) In caz{l in care prestatorul sufera intarzieri si/sau suporta costuri suplimentare, datorate in exclusivitate chiziforului partie var stabili de comun acord: 2} prelungired perioadel de prestare a serviclulul, s »)totalul chefuiellor aferente, daca este cazul, care se vor adeuga la pretul contractul 1) Senicile prestate in baza contractului, trebule finalizbte in termenul convenit de parti, termen care se alculeaza de la Hata inceperil prestati servicio, 2) In cazulln care: 2. orige motive de intarziere, ce nu se datoreaza prestatorulu, sau ». alte circumstante neobisnuite susdeptiblle de a surieni, altfel decet prin incalcarea contractului de catre restator indreptgtesc prestatorul de a solicita[prelungirea peridadei de prestare a servicilor seu a oricarei faze a .cestdra, alunci partile vor revizui, de comun acord, perioada de frestare si vor semna un act aditional 16.3. Daca pe parcursul indeplininii contractulul, prestatorul nu rebpecta termenul de prestare, acesta are obligatia de notifica acest leu, in timp uti, achizitorulu 6.4, |n afara cazului in care achizitorul este de acord cu o pralungire a termenulul de execute, orice intarziere in \deplfnirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita penalltati prestatorulu, 7, Ajustarea pretulul contractului 7-1 Hentru servcile prestate, platile datorate dé actizitor prestatorulul sunt tarifele declarete la pct 6.1 7.2 Ackizitorul nu ecorda avans, 78 aloareaestmata @cerractui poate varia functie ce seve presat eect, dar fara 2 devas valores de fa pot 7.4 ih cazul in|care este necesara suplimentarea cantitatiloy de servicii, prestatorul are obligatia de @ notice chizitorul in vedgrea intocmiri unui act aditional 8. Arhendamente 3 { Partie contractante au dreptul, pe durata indepliniri contractului, de a conveni modificarea claugelor contraglulu fir aoa nara n az pet ur fend ca raza eat comarca leaf ae aectores re nb au pitutf prevazute [a data incheiel contractulul }9. Subcontractanti ju este cazul 0, Rezilerea odatractulu ; 10.1 Achizitorul {si rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul dé servicii in cel mult 10 zile de la aparitia unor gircumstante ‘carp nu au putut fi prevézute la data Incheierii contractului gi care conduc la modificarea clauzelor ‘ontrastuale astfal Inct indeplinirea contractului respectiv ar fi contrara interesului public. a ct as al dracobara terval rane udecorogncazl Tn rc uhearoe ir site Os tare dg incapaclate dep sau a ok cexargoa procera de chide (merdinite fo mchpores eral procrtul contac “casioneaza repturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte parfi 20.3 Ih cazul prevazut la clauza 20.1 prestatorul are dreptul de alpretinde numai plata corespunzatoare pentru partes eee eas ane ls doc coruniea unetrle a convachuh 1 Clquze priv prolucrarea datelor cu caracter personal | "4 Bartle conkn sa pariajeze intre ele anumite date cu cardcter personal (date primite de oricare parte de la ealala parte -,Date partalate") in temelul aticollui 6 paragiaful 7(o) din Regulementul General al UE priving otetia datelor fu caracter personal (in continuare GDPR), exGlusiv in scopul derulani prezentulul contract (Scop Jermif’), Partea|care primeste Datele partsjate ce la cealatal parte, va fi denumita in continuare , Destinatarul atele’, lar para care transfera Datele protejate catre Destinatgrul datelor va fi denumita in continuare ,Expedtorul jatelo 1s afartinand ute’ terte part implicate de asemenes in derularea conyaetului D) Categpri de date partajete: nume, prenume, functia,locaff®, email, nr. de te una domunicere intre pert Fyne 4.3 Destinataru) datelor va prelucra intotdeaune Datele paralete| FN at tinent, profesionist, in conform tate cu legislatia aplicabila si limitet la scopul permis de|oBi¥gtul raponUlUNbdic gittre part, cu respectarea pigatlor de pastrare 2 confdentialtal si de asigurare a securtat lycra "2 Grice ahuigare seu orice transfer al datelor pertajate de catte Debttyatarul dateloy ‘umaildace este necesar(a) pentru Scopul permis si trebuie sa respecte apliga in GDPR | 1.2 Delalierea detelor pertajate: se 2) Categgri do persone avuts in vedere: perscane implicate in dere(SREB-dbAtagtuui apatinanc ambelor eat ” n sau alte detalii prvind fe 0 parte terta se accepta fespective articolele 25 si 26 A Fiecare patte va pretucra datele personale in mod corect ai le va actualiza, in functie de solicitar, uand masurt ntru a verfica|si corecta datele in cazul in care ecestea sunt necorespunzatoare, 7.6 Se vor apli¢a masuri tehnice si organizatorice adeovate pertru a preveni distrugerea accidentala sau intentionata (or pierderee, alterarea, dezvaluirea, accesul si prelucrarea neaulorizate a dateloi cu caracter personal furrizate 221.7 Datele partajate vor fi pastrate intr-un format care sa permita identificarea lor, strict pentru durala si scopurile in [cere au fost colectate dupa care se va proceda potrivit dispozitildr legale in materia | 21.8 Prezentul capitol se completeaza cu Anexa 1 Ia contract. i22. Forta majors | 122.1 Forta majora este constatata de o autoritate competenta, | | 22.2 Forta majora excnereaza partle contractante de indeplnired obligatillor asumate prin prezentul contract, pe toata | Perioada in care aceasta actioneaza, 2.3 Indeplinirea|contractulu va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce |i'Se clveneau partilor pana la aparitia acestela, 2.4 Partea contfactanta care invoca ferta majara are obligatia de a notifica celeilalte parti, mediat si in mod complet, roducerea acesteia si sa ia orice masuri care i stau la dispozitie|in vederea limitarii consecintelor. 2.5 Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actibna o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va ea dreptul sa notice celelate parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din pari sa poata retinde celeilate daune-interese. | 23. Solutionared ltigilor 3.1 Achizitoru Bi_prestatorul vor face toate eforturle pentru a rezoiva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice fentelegere sau disputa care se poate ivi intr ¢l in cadrul sau in legatura ou indeplinirea contractului "3.2 Qaca, dupa/is de zile de la inceperea acestor trative neoticiale, achizitorl si prestatorul nu reusesc sa rezolve med amiabil o Bivergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze, fie prin arbitra] la Camera je Colmert si Indystrie a Romani’, fie de catre instantele judecetoresti din Bucuresti 3.3 Prezentul contract se completeaza cu prevederile Codului Civil 4. Limba care guverneaza contractul 4.1. Limba care guverneaza contractul este limba romana. 48. Comunicas | 5.1 (1) Orice comunicare intre part, referitoare la indeplinirea prézentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris, (2) Orice degument seris trebuie inregistrat atat in momentul fransmitert cat s| in momentul primini 6.2 Comunicarilé intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail cu conditia confirmerii in sris primirii comunicari 6. Legea aplicabila contractului 6-1 Contractul va f interpretat conform lagior din Romania Parile au inteles sa incheie prezentul contract azi 10.0912020, in doua exemplare, cate unul pentru fiecare Harte ACHIZITOR, PRESTATOR, SI DEZVOLTARE UR MESACCO 3D SRL ADMINISTI CONTROL FINANCIAR PREVENTIV | ane Clauze stand privind protect datelor personale | Partile tfebule s respecte normele ¢i obligatille impuse de dispozitille In vigoare privind protectia datelor cu | cardcter personal | | Périe sini constionte de feptul nore europene did Regulementul 679/20%6 se apc cridru operator | de date sau impputericitsiuat in Uniunes European s| orrel persoane are prelustesté cate co corse | personal ale e@rscanclor vizat situate In Uniurea Curopeand au care le furizeazs senviel, Pan unas parc ar confirma respettarea depiind a urmatosrelor prevederi incluslv |dar tera a se limita la capacitatea de @ respecta drepturile perscanelor vizate privind stergerea, corectarea sau transferul |nformatiior personale; | informarea in caz de bresa de date a tuturor destinatatler celevanti, Inte-un interval maxim de 72 ore si, In fpazul prestatorulbi nu mai tarziu de 24 ore de la momentul in care o astfel de incalcare a securitati datelor a ajuns ir entie acestui; | = Indeplitirea tuturor indatorrlor obligato rivind documentarea confermérii cu Regulamentul 679/2016. | Parte Pot utiize datele personae ale semnatarior tn limita contractulul pe care Tl au incheiat, acesta find | baza legald a prelucrari, Orice prelucrare supimentar® saulin all scop face obiectl unul ‘ceod ecrovat oo | prelucrere a datetor, incheiat intre pai De asemenee periogda de stocare a datelor personale preluerate prin contract este lnitaté la perioada corespondenta realizar obiectilui principal al contractulul Datele ¢u caracter personal schimbalé intre parti nu pdt deveni accesible sau comunicete unor texte parti neautorzate sal) puse la dispozite spre utlizare int-un alt mod, Prin urmare, parfile vor lua toate masutle tehnice sin bpecial organizatorice necesare, In ceea ce priveste cotgathie asumate prin aceasta clauz4, astfel: ~ vor impledica persoanele neautorizate|sé obtind acces Ip sistemele de prelucrare a datelor cu care sunt prelicrate sau ytlizate datele cu caracter personal ~ Vor preveni utlizarea f8r& eutorizate asistemelor de preluerare a detelor; ~ se vor asigura ca persoanele care au dreptul s8 utilzeze un sistem de prelucrare a datelor au acces numa {2 datele la care gu drept de acces si cd datele cu caracter personal nu pot ficitite, copiate, modificate sau eliminate {ara autorzate incursul prelucréri seu ullizari dupé stocare; | ~ se vorlasigura c& datele cu cardcter personal un pot fi citite, copiate, modifcate seu eliminate fara futordatie in timpul trensmriteri electronice sau trensportului si 4 este posibl sa veriice si sa stablleasca catre care Srganipme se doreste sa se efectueze transferul datelor cu cardcter perscnal prin miloace de transmitere a datelor. $6 vor|asigura c€ pot verifica si stabli daca si de catfe cine au fost introduse, mocifcate sau eliminate Gatele|cu caractey personal In/din sistemele de prelucrare a datelar | - se vor asigura ca, in cazul unei actiuni de prelucrere a Hatelor cu carcter personel, detele sunt prelucrate Strict f conformitpte cu prezentul contract incheiatinre part + 8€ vor asigura c datele cu cardcter personal sunt protejate de istrugere sau pierdere accidentala = se vor asigura cA detele colectate in scopur diferte pot fi prelucrate separat | ACHIZITOR, PRESTATOR, | ADMINISTRATIA DOMENIUGOTPUBL oe SI DEZVOLTARE URBANA SEQTOR 62: MESACCO SD/SRt DIRECTOR GENER, JANEXA2 | Regiom 1. Legea 2. HG. ni ificarile ul 3. HG. ni npletérile 4. H.G. i a echips 5. HG. n i mi 1 cor Jucrai wun 1 chipamentelor i "7. Legea ls. OM ap. | 1. Pl divin rofes} inchei Obiectul lezenta Co prevenire jonale, inci t intre, Administ la Gheor entaté de. si Carent feprez MEsAct 900, ni n calitate 746, 2 Prezenta Co} | Gap. tl, Obiigei 441.0) Fara a ac igoard act ‘cooper consider 8 igh 0001 {Ri dest 2) st andj D) gonsidl domporte ta nici 9) 8 ef fet la activit alalta parte cor focumpntelor cor fecuritate a mun 2. Obligatille 5 2.1, Achizitorul 2) thor ri b) uncil curl sau p cu comp HG. nt. ligatii com| rare natul ¢) $8 se inform informeze iucratori si/sau reprezentantii acestora despre lecare part ascunse (tehnic s 3 informe; CONVENT de Securitatea gi Sanatatea in Mun entarl Legale Prezenta conventie se incheie In confofmitate cu urmat ¥.319 din 14 julie 2006 a seoutitai gi sénatapi 1 1426/2006 pentru aprobarea Normelor metodol terioare; modificérile ulterioere; 1146/2006 privind cerinfele minime de securi imentalor de muncé; 971/206 privind cerintele minime pentru sern letarile 51 modificrile ulterioare} +048/2006 privind cerintele dividuale de protectie la locul inime de securit munca; 1183/2007 pentru aprobarea Normelor general §i sfera de aplicare a conventiel wentie constituie documentul legal cadru prin cé cercstarea §i inregistrarea evenimentelor pe iente periculoase), care s-ar putea produce in ai ratia Domeniului Public gi Dezvoltare Urb he nr.9, sector 8, tel: 021.410.1681, fax jrector General Cristian Tudor $i Contabil Sef S }0 3D SRL, cu sediul in Bucuresti, Str. Pictor | iumar de inmatriculare J40/8082/2015, CUI Rt le prestator, pe de alta parte yventia se referd numai la activtatea desfagura i responsebilitat! ne luce atingere altor prevederi ale actelor normati itatee luer8tori din mai multe unitai, angajatori fe In vederea implementarii prevederilor privin re natura activitatior;” "” joneze actiunile in vederea protectiel lucr&t fa activitatlor. Mésurile privind securitates, situatie obligafiifinanciare pentru lucrator, ze reciproc desore riscurile profesionale; contractanta este obligata sa asigure respect tea si personalul propriu, f&ra $8 Se poatd tr tractanta. In cazul aparitiel unor factori de rise s tractuale, parjle contractante se vor informa + si care se impun, Continuaree lucrarilor, in c 1 organizatoric) este interzisa. i i drepturile achizitorul re urmatoarele obliga fe executantul cu care intré In relatli contractual cole si SA stabileasc, de comun acord, masur 2 nu pern{ta accesu! in zona de activtate a agentlor economi “ Le pa $i Situafi de Urgenta rele acte normative mune’, cu completarile si mocificarile ulterioare ice de aplicare a Legii nr.319/2008, cu completarile 30/2006 privind cerinfele minime de securitete si sanatate pentru gantierele temporare sau mobile, te si sanatate pentru utilizarea In munca de catre alizerea de securitate si/sau de sanatate la locul de fate si sdnatate pentru utlizarea de cétre lucrator! 2 ¥.307/2006 privind apararea trhpotriva incendillr, republicata; de aparare impotriva incendilor. re se stabilesc obligatile si responsabiitatile partior linia de protectia muneii (accidente de munca, boli tivitatile ce fac oblectul contractului, na sector 8, cu sediul in Bucuresti, Intr. Av. Lt. Be 941825, God ne Ge agree: tu Steriana, in calitate de achizitor, fn Negulici, nr.13C, birou 54, et.1 sector 4 726726, reprezentata prin Administrator telefon: de catre personalul executentului Je de mai sus, atunci c&nd In acelagi loc de munc& lacestore au urmatoarele obligati: securitates, sengtatge si iglena in muncé si PSI jilor gi prevenirli riscuriior profesionale, wane in sanatatea § igiena In munca si PSI nu trebuie sa sourile profesionale; rea regiementarilor legale privind protectia muncii, insfera, in nici un fel, aceste cesponsabiltati catre u pericole, neevidentiate in faza initial a Intocminit Iciproc si operativ pentru stabilirea noilor masur' de iti de securtate necorespunzatoare sau cu vici HAT é oN » istenta, In zona &@\ectvtate comund, @ er Se TE ici le ade 2.2| Achiztorul are urmatoarele dreptur a} $8 exerciie controlul respectéri reglementatilor de protecte a muncii de catre agenti economic care au acces In 2oHfa de activfate si s8 interzic& desfagurarea activitatl in corfun seu 2 acestora (dupa caz). decd nu se respecta | facestp reglemerfr. | |b} tn cazut dparitiet unui pericol iminent pentru personalul dropriu, in sensul Legi nr.319/2006, s& ie masuri de | Intrerdpere a actvitati, sé dispuna evacuarea personalului afiat in pericol si sé dispuna masuriimeciate de inlaturere | 2 perigotti b.3. Obligatile exeeutantului 2) s@ cestaspare numa actvitti economice pentru care este autorizat din punct de vedere al Legiinr.319 din 14 ule 2008 a secuiitai gi sanatsi in munca; | |___b} 88 stabildesca conducatorii locurilor de munc& si masufile tehnice necesare a se realiza de cétre acestie | JPaintea nceper| sn tmpul tural, pent preventea everimertslor de munca in activates comund | | ©] 88 nominalizeze salariayi desemnati a-jreprezenta ofcial in reletile cu achizitorul, cu precizarea limitelor de | Eompetenta, panB le care sunt abiltati, pentru rézolvarea problemelor operative | | 4) sa ig instruiasca personalul propria privind: ~ normelg PSI specifice activitatilor desfasurate; - normele de protectie a muncii pe cafe trebuie s8 le respecte, corespunzator activitat care urmeaza a fi xeculata, pe baze legislatiel procurate prin gria sa; ~locule de munea unde are acces si cle de acces gi ceplasare pe care le poate utliza spre acestee + 88 dotege salariati proprii cu echipameént individual de pfotectie, corespunzator activitat executate | = Fiscurld specifice activitati propri, dar gi cele ale actviati achizitorului, impreuna cu madul cel mai adeovat | ie evilare a efectelor acestora; | | 2) s& organjzeze lucrarile care se desfasbard, cu respectarea reglementarllor privind conducerea lverétior si uupravegherea pprsonaiulul; {58 nu intdrvind, s& nu modifice gi s& nu influenfeze sub hici o forma procesele de munca, claire, utigjele, ystalatila sau activitatea achizitorulul g) s4 nu blogheze cu materiale, plese seu utlaje cle de acces sau de deplasare folosite de achizitor; fh) 8 execute toate luerérile prevazute In documentatia tehnic&, tehnologile recunoscute sau standardele de ecuritate @ muneii, In vederea exploatari uiteridare fara paricole i)| $8 sesizege achizitorul cénd constaté c& masurile previcute sunt insuficiente sau au apéirut elemente care Impun|compietarea documentaiei cu noi mésuriide securitate, In impul executiei, dar gi ulterior, In exploatare; })/ 88 solicta asistenta tehnic& de speciaitate din parte athizitorului pentru servicila/lueratile care pot afecta ctvitatea sau personalul acestuia en Pall. Masuri necesare la inceperea lucrarilor | ingintea Inceperii servicilloriucrarior, la jocul de destagurare|a acestora, reprezentanti abilal ai celor dou pay {condiJeatori locyrtor de munca), vor analiza daca masurie din prezenta conventie sunt sufciente i vor stabil si ate {résur| daca se impure, in functie de conditile concrete din teren| pentru prevenirea accidentelor de muncé, astfe: - evidentjerea factorilor de risc care pot apare ca urma’e a actiuitati destagurete si masurile preconizate pentru prevenirea oricarui eveniment | -delimitafea concreta a locurior de munca gi evicentierea activitatiior ce se pot destagura in acestea; finer 2. fon wR 14. 421 decide i coche 2 HUNG Gall Gok unde Bekoneaza|cUmUlatN at ap. IV de muhcd seu de catre orice selariat, gefului unitate bazd afefent perimetrulu i azul pvizéri, 5 = necesitatea efectuari imprejmuirilor de protectie pentru |ucru la Tnaltime, calle de acces gi deplasare, locurile inde gste permis|accesul, precum gi locurile unde este interzis cu strictete acest lucru, cu marcarea acastora; miloacale operative de comunicere, sermalzare sau averlzare In eaz de necestate seu de pericl grey gl de accidentare. azul efectusr unorserviclluer cu caracter special, pentru care nu exist preveder In Normele specice de Tutt factor de rise. se vor stabil gi reaiza masvn fe de evitate a efectelor acestora, in primul rand pentru protectia colectiva gi apoi pentru cea individuala, t Invegistrprea evenimentelor spundered juricie8 Raspunderea legala pentru consecintele producerii unorjevenimente de protectia muncii si/sau PSI revine ecutantului, 1.2. In cazul ordducerii unui eveniment de munca, ambele parti trebule ie imediat urmatoarele masuri + 88 acorde primul-ajutorvictimelor, - s& menting starea de fapt care @ condus la producerea evenimentului, cu exceptia cazurilor in care este iheces9ra salvarea personaluiul; | Mantes = 88 se informeze reciproc, precum si organele de cercetare legald, dyfé'caz, despre M)Apimentul produs, cu tbate datele necesare, conform prevederilor legale; ] is a | sheets cercetarea par n cofun, pin epetenont gh, jen gpggnaB rotting stareal de fapt a producerii evenimentului de protectia muncil| in vedet ol ca "ea cauzelor gi spor'sabillor delproducere. . 5 42. Avizarea evehimentelor rice evenlment, produs tn cadrul unei activitati destasurate, se va aviza l re'$3 produs evenimentul. In vor comunica: data, locul, ora si Imprejurarile producerli evenimentului, numarul, numele | htatior si ufmarile asupra acestora ntelor evenimentele de munca produse tn activitatea in cdmun, aga 9 Cate 0 comisie constituité din reprezentanti/iambelor pair prin a2] comisia |de cercetare va stabili cu certitudine responsablitaile péimllor tm producerea accidentelor, tn [Poncdrdanta cu prevederile prazentei conventi cum @ fost definita la Cap,|, se vor care jecizie comuna, 1.4. Inregistrareg evenimentelor f'41,Accidentele de munca se vor inregistra de catre agentul economic al cérui salariat este victima ACHIZITOR, | PRESTATOR, ADMINISTRATIA DOMENISGUIPUE | SIDEZVOLTARE URBANA SECTOR ®>, MESACCO 30 SAL DIRECTOR @ENERAgIN 2) ADMINIS CRISTIANGTU 2 | ize PENTRU cow | oe con In teme jelor met vlgavacardul 1.386 /10.09..21 wv. Lt, Caranda rezorerie ROZO ristidn Tudor si MESAC 160.900, 1 in catate | 0746.0 2. Def 1 Infprezentul contract ~ repr actistr si pre pret! contract joressunzatoare senici @. produse - echi prezentul contract # forta majora - \s putba fi preval pntragtului, sunt naturale, restricti ete 7 face extrem de c | j2i - 2ijcalendaris 3) Interpretare 3/1 In prezentul c vice vetsa, acolo 4 Obl Pre 2 Val convent jarea total entul cont - evehtuale act ADMINISTRATIA DOMENIULUI PUBLIC SI DEZVOLT) Contabil Sef Sertu Steriana, in calitate de achizit activitati a caror prestare fac obiect al contractului isidarat forta majora un eveniment asemenea celor de ms 32 Terfmenul ‘zis tul principal al contractului tatorul se pbliga sa presteze servicii de dezinfectie a locur} Imp, un|numar del 1 (unu) trecere si pe 0 perioada de 30 zile in| lcgntract la.2 Achizitorul se '5, Pretul contract area estim fa contractului ta prezen| Docujnentele | { Decumentele = ofeita financia itractante iul Legit nr.€8/2016 privind! achizitile publi 20 a intervenit prezentul contract subsecve} REZ24A670503203030X, deschis la Trezoreri © 3D SRL, cu sodiul in Bucuresti, Str. Pictor mar de inmatriculere J40/8082/2075, CUI RC Je prestator, pe de alta parte. | ontract urmatori termeni vor fi interpretati astfal zinta prezentul contract si toate Anexele sale. stator - parile contractante, asa cum sunt acest ui - pretul platibil prestatorului de catre achizito tuturor cbligatilor asumate prin contract; yamentele, masinile, utigjele, piesele de schi| i pe care prestatorul are obligatia de a le furnizy n eveniment mai presus de controlul partlor, ce tut la momentul incheierii contractului si care f ‘considerate asemnenea evenimente: razboale, ‘aperute ca urmare a unel carantine, embargo tistoare executarea obligetilor unela din part; ntract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvi inde acest lucru este permis de context u "zile’ sau orice referire la zile reprezinta zie o} hui ! pentru indeplinirea contractului, platibil prestato t2 a contractulul este de 300.000 lei, ia care se estimata a contractului este de 367.000 lei i lui contract este de 30 zile, fact inceteaza sa produca efecte la data de 30.1 SEMIN. ri : ai ;neorghe, nv. 9, sector 6 Bucuresti, telefonifax < Contract subsecvent nr.2 la acordul cadru nr.166/11 nr. $0? data do, .08.2020 do e si a Hot&rarii nr.395/2016 pentru aprobarea dologice de aplicare a prevederilor refgritoare ia atribuirea contractului de achizite li-cadru din Legea nr.98/2016 privind ‘chizitille publice, t, incheiat, intre in temeiul acordului cadru RE URBANA SECTOR 6 Bucuresti, cu sediu in int. 1.410,25.50/021,410,18.81, cod fiscal 4364349 cont Statului sector 6, reprezentata prin Director General r, pe de o parte fn Negulici, nr.13C, birou $4, et. sector 1, telefon’ 4726728, reprezentata prin Administrator za "a numite in prezentul contract in baza contractului, pentru indeplinirea intagrala si lb si orice alte bunuri cuprinse in anexa/anexele la aferent servicillor prestate conform contractulul re nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care 30e Imposibila executarea si, cespectiv, indeplinirea voluti, incendii, inundati' sau orice alte catastrofe numerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa, Nu sus care, fara a crea o imposibiltate de executare, Intle la forma singular vor include forma de plural si plendaristice daca nu se specifica in mod difert, Jor de joaca din sectorul 6 pe o suprafata de 20.000 coniormitate cu obiigatille asumate prin prezentul bliga sa plateasca pretul convenit in prezentul contract pentru serviciile prestate, lui de catre achizitor este de 0,50 le/mp fara TVA ladauge TVA in valoare de 57.000 lei }.2020. . obhigatte pt 1 Phestatoru ispogtileachiz 2 Pfestetorl etege autoriza 3 Prpstatorl a 4 Phestatorl wentgalele ated 4 Prpstatorl a 5 Phestatorul 6 Prestatorul ie prgducatorul 7 Prpstatoru 8 Prestatorls 9 Prestatoral a reciam fyume,| marci i lagatuta cu prod ®) dune icaledre reauta 9.10 Frestatoru drgenta constitu 10. Obligatiile p} 1+ Abhizitorul s Sediul Echizitorul 10.2 aca echiz Brestalorul are ‘Shoredza factura| 10.3 Persoana r Dotare|Domeniu 10.4 Persoana re ih. 8 tht thine nctiuni pe ccazul in lachizitorul Procentuala de 0| 1.2 In) phinctul 24 din p 4.3 Ne reptul azul in c 10.2, aturl ata neefect respectar izitorul is | © comper dreptul ke yespunzate 5, Receptie si ve 5|1 Achizitorul a 'incipale ale prestatorului fe obliga sa presteze servicile de dezinfectie in forului, in intervalurile orare: 05” - 08% si 14% - j@ obliga sa presteze serviciile in toate locatille impotriva virusulul SARS-CoV-2, fe obligatia de a utiliza solutii de dezinfectare de re obligetia de a utiliza soiuti aprobate de cal juni provocate lucratorilor achizitorulul din cauza| (e obligatia de a supraveghea prestarea servicil obliga sa respecte Normele de Protectia Munc} | insotite de certificate de caiitat. obliga sa asigure garantia servicilor, cantitative obliga sa respunda la sesizarea achizitorului in obliga sa despagubeasca achizitorul impotriva ii si actiuni in justite, ce rezutta din incalcare| gistrate etc.), legate de echipamentele, mater} isele achizitionate, si terese, costur, taxe si cheltuleli de orice natur in respecterea caietului de sarcini intocmit de c are obligatia de a respecta prevederile Conver prin Anexa 2 la contract jincipale ale achizitorului blige sa plateasca contravaloarea prestatilor i, insotita de procesul verbal de receptie a servi forul nu onoreaza facturile in termen de 14 feptul de a notifica achizitorulul intentia de al tru neindeplinirea culpabila a obligatillor re, din vina sa exclusiva, prestatorul nu reus are dreptul de a deduce din pretul contract [1% pe zi din pretul contractului re achizitorul nu onoreaza facturile In termen | acesta are obligatia de a plati, ca penalitat, o vata, 2 obligatilor asumate prin prezentul contract de! parti lezate de a considera contractul de drept reziliat si de rezerva dreptul de a renunta oricand la contr are pentru partea din contract indeplinita pana Clauze specific! 12. Garantia de buna executie a contractulul IN} este cazut 19. Altg resposabllitati ale prestatorului 4.1 (1} Prestatorul are obligatia de a preste servicii de dezint lpromtitydinea cuvenite angajamentulul asumat. (2) Prestatotul se obliga sa supravegheze prestarea ser lechioarfentele si crice alte asemenea, fie de natura provizorie, fie lcdre nebesitatea asigurani acestora este prevazuta in contract sau 44, Alte|responsabilitati ale achizitorului [14.1 Achizitorul are obligatia de a permite prestatorului accesul la t Btontrdctulul. | {4.2 Achizitorul se|obliga sa asigure prestatorulul toate conditile 4 igiene si protectia muni, ificari Corespunzatoa | figcare zi pe 0 pericada de 30 de zile in functie de 1 Indicate de catre beneficiar prin pulverizare sau alte nets Neutralizarii virusului SARS-CoVv.2 Ministerul Sanatati si este diect responsabil de lttizarit sotutior. si de a asigura personal de specialitate isi PSI © obliga sa utlizeze produse aflate in termen da valabiltate, autorizate tehnic, cu date de identificare alitativa, jerman de maxim 24 de ore, ricaror: tunor drepturi de propristate intelectuala (brevete, ele, Instalatile sau utilajele folosite pentru sau in , aferente, cu exceptia situatel in care o agtfel de fe achizitor tei de securitate si sanatate in munca si siuati de termen de 60 de zile de la data depuneri facturi la itor. jle de le expirarea pericadei prevazute convenite, sista prestarea servicillor. Imediat ce achizitorul prestatorul va relua prestarea Servicilior in cel mei scurt imp posibil sponsatila, desemnata din partea achizitorul ublic- lovitoiu Mihail Ciprian - tel: ponsabila, desemnata din partea prestatorului | pentru derularea contractului, este Sef Servic oniru derulerea contrectulu, este EAAAM iste sa-si executa obligatille asumate prin contract, lui, ca penalitat, 0 suma echivalenta cu 0 cota le 28 de zile de la expirarea perioadel converite la uma echivalenta cu 0 cota procentuala de 0,1% pe ccatre una dintre parti, in mod culpabil si repetat, da fa pretinde piata de daune-interese, ict, printr-o notificare scrisa adresata prestatorulu, satie, dace acesta din urma da faliment, cu conditia ca aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa actiune sau despegubire pentru prestator. In agest caz, prestatorul are dreptul de a prtinde numai a data denuntarii unilaterale a contractului 2 Acte, prevazute in contract cu profesionalismul si le iefintva cerute de si pentru contract, in masura in Be poste deduce In mod rezonabi din contract. nee entra bi 2 destasurare lugru, cu respectéiga normelor Biygemcne Lf ate informatie deg 4 IRECTO GENERAL = é dreptul de a verfica modul de prestare e servicor pentru 2 stabligontormitates ru preveaenie firactyu sin adet sens. perstatorul va prezena odeta cu factrp un proces verbal Sbacente Hcilor 15.2sAchizitorul are obligatia de a notifia, in scris, pre: acest scop. 46. Inceporo, finalizare, intarzieri, sistare 16.1 (1) Prestatorul are obligatia de a incepe prestarea 9 (2) In cazul in care prestatorul sufera intarzieri achizitorului partie vor stabili de comun acord: 2) prelungirea perioade’ de prestare @ serviciulul, si ») totalul cheltulelior aferente, daca este cazul, care 162 (1) Servicile prestate in baza contractului, trebu| calculeaza de la data inceperii prestarii servicilor. (2) In cazul in care’ a, orice motive de intarziere, ce nu se datoret b. alte circumstante neobisnuite susceptibile prestator,indreptatesc prestatorul de a solicita prelungi acestora, atunci partile vor revizui, de comun acord, peri 16.3, Daca pe parcursul indepiinini contractului, prestatd a notifica acest lucru, in timp util, achizitorului 16.4. In afara cazulUl in care achizitorul este de acord indeplinirea contractului da dreptul achizitorului de & sol 17. Ajustarea pretului contractului 17.1 Pentru servicile prestate, platile datorate de achizt 47.2 Achizitorul nu acorda avans. 3 Valoarea estimata a contractulul poate varia in funt ta pot 52. "7-4 In cazul in care este necesara suplimentarea cantitatlor de servic achizitorul in vederea intocmiri) unui act aditional, 48, Amondamente X 18:1 Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinir ‘pfin act adtiénal, numai in cazul aparitiei unor circumst care nu au putut fi prevazute la data inchelerii contractul 19, Subcontractanti Nu este cazul 20. Rezilierea contractului 20.1 Achizitorul igi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de|Servicil in cel mult 10 zile de | circumstante care nu au putut fi prevazute Ia dete incheierii contractului gi cere conduc la modificg ‘contractuale astfel incat indeplinirea contractului respect 20.2 Prezentul contract inceteaza de pln drept, fara @ nial finecesara interventia unei instante judecdtor care una dintre part: “este doclarata in stare de incapacitate de pla 2 Tnoeperea executarii prezentului contract ~cesioneaza drepturie si obligatiie sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte part 203 in cazul prevazut Ia cleuza 20.1 prestatorul are dreptul de a pretinde numa plata corespunzetoare pentru pa Sin contact indeplnté pan la date denuntarll unaterale @ contrectlu, | 24 Clauze privind prelucrarea datelor cu caracter pel 21.1 Partile convin sa partajeze intre cle anumite date cealalta parte -.,Dale partajate") in temeiul articolulul Protectia datelor cu caracter personel (in continuere GI permis"), Parlea care primeste Datele partajate de le cealalta parte, va fi denumita in continuare) Datelor’, iar partea care transfera Datele protejate catre Destinatarul detelor va fi denumita in continua datelor’ 21.2 Dolalierea datelor partajate: a) Categorii de persone avute in vedere: persogne implicate in derularea contractulul apartinan sau apartinand une’ terte perti implicate de asemenea i derulares contractului 9) Categoril de date partajate: nume, prenum buna comunicare intre part 215 Destinaiarul datelor va prolucra intotdeaune Datele partaate intr-un mod adecyatr BeRtient conformitate cu legislatia aplicabila si jimitat la scopul permis de obieetul raportulul jy 1G oblgatilor de pastrare a confidentialtati side asigurard a securitati preluerari, 21 4 Orise divulgare sau orice transfer al datelor partefete de catre Destinatarul dafelor catre o numai daca este necesar(a) pentru Scopul permis si trébuie sa respecte, legile apligabile, ie din GOPR, 21.8 Fiecare parte va prelucra datele personale in mod corect si le Va @ctualiza, inyfunctie de solicter| ante averifiaa si cpracta datoie in cazul in cate acesiga sunt necorespunzatoare, atorulul, identitatee reprezentantilor sai imputerniciti pent vail in data de 01.11.2020. sau suporta costuri suplimentare, datorate in| exclusivit vor adauga la pretul contractulul | le finalizate in termenul convenit de part, ions care za prestatorulul, seu e a surveni, altfel decat prin incalcarea sontrequl de cal fea perioadel de prestare a servicilor sau a oticarei fez ada de prestare si vor semna un act aditional. rul nu respecta termenul de prastare, acesta arp obligatia cu 0 prelungire a termenuiui de execute, orieg intarziere) ita penalitati prestatorulul "prestatorulul sunt erifele decorate la pot 6.1, | j valoarea tie de servicile prestate efecty, dar fara a depa: prestatorul are obligatia de 2 not | | “ | i contractului, dea conveni modificarea clauzel te care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestor | | apart u rea clauz iv ar fi contrara interesului public. sti In caz sau a fost declangata procedura de lichidare (faliment)inai yrsonal cu caracter personal (date primite de oricat | 8 paragraful 1(b) din Regulamentul General PR), xchat acopul devia prezenki jal UE pri ntract (8 Destinati «Exped | ambelor | functie, locatie, email, nr. de telefon sau alte detalii pri jintre par arte te ive 8,be acct joolgle 25 si oo fF contractgful si tea fe parte de la ing 00 nul ral arti ing in rea pta 26 Hi ERA, Ns, 246 Se vor aplica masuri tehnice si organizatorice adecvate pentru a preveni distrugerea accidentala sad intentionata ori pierderea, alterarea, dezvaluirea, accesul si prelucrarda neautorizate a datelol cu caracter personal furpizate. 21.7 Datele partajate vor fi pastrate intr-un format care ga permita identificarea lor, strict pentru durata s| scopurie in sare au fost colectate dupa care se va proceda potrivit digpozitilor legele in materie, 37g Brocenul cosel se competeara cu Anena ta confect | 22, Forta majora 22 1 Forta majora este constatate de 0 autoritate competinta, | 22.2 Forta majora exoneroaza partile contractante de indeplinirea obligatilor asumate prin prezentul conttact, pe toate rioada in care aceasta actioneaza. 3 Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioadp de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicialdrepturile Fe se cuveneau pertlor pana la aparitia acesteia. 22 4 Partea contractenta care invoca forta majors are oljigatia de a notifica celeilate parti, imediat siin mod compipt ar chuceroe soso soc maou core Sia e sponte in vederea ltr consecinetor r Eos Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fe¢are parte va 2a erase nottice colovate part incetarea Ge pin fropt a prezentulll contract, fara ea vreuna din part sa poata pretinde celelate daune-interese | 23. Solutionarea litigiilor 23:1 Achizitorul si prestetorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiablla, prin tratative Wirecte, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre el in cadr{l seu in legatura cu indeplinirea contractulul 53.3 Daca, dupa 18 de zile de le inceperea acestor tratefve neoficiale, echizitorul si prestatorul nu reusesc sa rezolve in med amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate golicita ca disputa sa se solutioneze, fie prin arbittal la Cemere de Comert si Industrie a Romaniei, fie de catre instantelq judecatoresti din Bucuresti 3 Prezentul contract se completeaza cu prevederile Codulul Civil 24, Limba care guverneaza contractul 241 Limba care guverneaza contractul este limba rome} 25, Comunicari St (4) Orice comunicare intre parti, refertoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris (2) Orice document seris trebuie invegistrat atat in momentultransmiteri cat si in momentul primiri 25.2 Comuntarile intre parti se pot face si prin telefon, felegrama, telex, fax sau e-mail cu conditia confrmaril in sqris a primi comunicarit 26, Legea aplicabila contractului 26.1 Contractul va fiinterpretat conform legilor din Romania Partile au inteles sa inchele prezentul contract azi 30.10.2020," in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte « iON erTOR, > PRESTATOR, ADMINISTRATIA DOMEN ypu c MESACCO 3D SRL ADMINISTRATOR COMPARTIMENT] JI JURIDIC AMARANDL ( A CLAUDIA | Clauze standard privind protectia datelor personale cardpter persodal |. Parle sunt congtiante de faptul o& normele europene dif Regulamentul 679/2016 se aplcaoricrul operator de date seu tpputerict situat tn Uniunea Europeans si orfarel persoane care prelusresza date cu caracter erspnal ale pgrsoanelor vizate situate in Uniunea Europeand|sau care le furnizeaz servicii. Prin urmare, partie conftma respettarea dealing a urmatoerclor preveder Incuslv|darfaré se lite la ~ capacibies de @ respecta dresturle perscaneior vizate privind slergerea, corectares sau transferul |nforfatitorpersbnale; ~ informarea in caz de brega de date altuturordestinatafor relevant int-un interval maxim de 72 or gi. In | azul prestatoruli nu ma trzu de 24 ore de la miomentuln cargo astel de fncalcare a Secu" tat datelor « ajuss In Btentie acestuia; | = indeplireatuurorIndatoilor oblgatrl vind documentarea conforma cu Regulamentul 67012016. | Partile pot utilize datele personale ale|semnatarilor in limita contractulul pe care fl au Incheiat, aceste find baza| legalé a prelucrri Orice prelucrare suplimentard sau ln alt soap face oblectul unui ‘acord seperat Ce preluerare a datelor, incheiat Inte part; De esemenea period de stocare a datelor personals prelucrate prin Conifact esa nits la pericada corespondnta realizar poet prinepal al contaetull Datele gu caracter personal schimbate Inte part nv pt deveni accesible sau Comunicate uror tere pat | \neeulozate sad puse la cispoattie spre ullizate Intr-un at med] Prin utmare, patie vor va toate masure leh | sin fpecial organizatorice necasare, in caea ce prveste obliga esumrate prin aceasta clauza, etl ~ vor imglecca persoanele neautorizate s@ obtna acces ip sistemele de prelucrare a datelor cu care sunt | | oreidorate seu dtiizate datole ou caracter personal = vor preveni utilizarea fara autorizatie a'sistemelor de prelucrare a datelor, = se vor asigura c& persoanele care au éreptul sé uilzezb un sistem de prelucrere @ Gatelor au acces numai a dete la care au dent de acces si cA datele Gu carécter persohal nu pot fi cite, copiate, modifcate sau eliminate ‘Gra autorztie Inpureul preluorani sau utlizari gi cup stocere, Pen ae vor bsgur ef datle ou cardcat perioral un oy cle, copite, mocfete sau stninle ta utorzatie tn til transmiterelectronice sau tansporulu sca este posit sa verfios gs stabiaasca care cars | craanisme se coreste 82 se efectusze ransferul datelor u carécter personal pr miloace de transmitere e datelor ~ se vor{asigura od pot verfica si stabi daca si de cate cine au fost introduse, modifcete sau eliminate datele cu caractet personal in/din sistemele de prelucrare a datelar, | se vor asigura ca, In cazul une: aciuni de prelucrere a ¢atlor cu cardcter personal, catele sunt prelucrate Strict Th conformitate cu prezentul contract incheiat intre parti; | - se vor asigura ca datele cu caracter personal sunt protejpte de distrugere sau pierdere accidentala + se vor abigura c& datele colectal prelucrate separat. in scopuri diferite pot ACHIZIP OR PRESTATOR ADMINISTRATIAGOMENIULUI PUBLIC | sioeevoLTARe Ni SECTOR)B | MESACCO 3D SRL RF ADMY IR BUI CONTROL FINANCIAR PREVENTIV ELIS c Moki. ANE) 1 Cor { fruney lucrat | chips | cap. ine profes Parant perez} 748. Gap. 41.0) a) s wand i os ef rpfert alatt locum pour ascuns i q a) nor ri | >) muni a2 Prezent 1. Legea 2. HG. ni | modificarle ulterioare, Il 3. H.G. né.300/2008 privind cerintele minime de securtat pletarile ri a echip ymentelor V7. Legea 8. OM Obiectul jonale, inc | incheiat intra, 1a. Gheor nat’ de $i Mesact n calitate 2. Prezenta Conventie se refer’ numai a activitatea desfasurata Obiigati n consider rare nat te In nici la activi parte cor te 3 mul @ (tehnic Obligate si 2121, Achzton 4 informe 4 nu pn Reglem¢ [4. HG. nt. Ib. HG. nf , cu comp] 16. H.C. ni fezenta Co] prevenire Administ 0.900, 1 ligatii cor Fara a aduce atingere altor prevederi ale actelor normati isi destasoara act 5 cooperes 8 isi coo se informeze reciproc despre riscurile profesionale. 6) 88 informeze luerétori gilsau reprezentanfi acestora cespre je locate rary convactart ents cosa 8 ange renpecea elemento lngae pin pce run ntelor cor jouri sau p CONVENT| de Securitatea si Sanatatea in Mun} ntari Legale conventie se incheie in conformitate cu urmato 1.319 din 14 julie 2006 a securitafi gi sAnStati ft 1425/2006 pentru aprobarea Normelor metcdol s] modificarile ulterioare; 1146/2006 privind cerinfele minime de securit mentelor de munca: 9871/2006 privind cerinjele minime pentru sem letarie si moditficarile uiterioare) Ipdividuale de protectie la locul de munca, 307/206 privind apararea Inpotriva incendil 63/2007 pentru aprobarea Normelor general i sfera de aplicare a conventiei wventie constituie document legal cadvu prin c , ceroetarea si inregistrarea evenimentelor pe| ibente periculoase), care s-ar putea produce in ai {atia Domeniulul Public si Dezvoltare Urb: jhe ne, sector 6, tel 021.410.18.81, fax: jrector General Cristian Tudor §1 Contabil Sef S 10 3D SRL, cu sediul in Bucuresti, Str. Picto mar de inmatriculsre J40/8082/2015, CUI Ri le prestator, pe de altd parte. : responsabilitti ne \vtatea lucrator din mai multe unit}, angejatoi 12 In vederea implementari prevederior priving re natura actvitaior, joneze adjiunila in’ vederea protecici iucret fa activitaiior. Masurile privind securtatea, s situaje obliga financiare pentru lucrator 5 tu tatea $i personalul propriu, fara s& se poata tr tractuale, partile contractante se vor informa re ji care se impun. Continuarea lucrarilor, in c 1 organizatoric) este interzisa. ql drepturile achizitorului re urmatoarete obligatl S : 2 executantul cu care intr& fn relatii contractual ricole si 88 stablleasc’, de comun acord, masur} ita accesul in zona de activitate a agentilor eco le 8 51 Sua de Urgent’ rele acte normative mune’, cu completarile si modificarie ulterioare; give ce aplicere a Legiinr.319/2006, cu completrile si s8ndtate pentru gantierele temporare sau mobile, te si sandtate pentru utlizarea In munc& de catre alizarea de securitate si/sau de sénatate la locul de 1048/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru utilizarea de cdtre lucratori e ,republicata; de aparare impotriva incendilor. e se stabilesc obligatie gi responsabiltstie parle’, line de protectia munci (accidente de munca, col ital ce fac obiectul contractulu, nd sector 6, cu sedi! in Bucuresti, intr. AV. Lt 121.314.1826, cod unic de tnregistrere 4364349, stu Steriana, in calitate de achizitor, Nn Negulici, nr.13C, birou 54, et 1 sector 1, telefon. 14726726, reprezentata prin Administrator de cate personalul executantulul je de mai sus, atunci cénd tn acelasi loc de munca lacestora au urmatoarele obligatil securitatea, sSnétatea §i igiena in munca §/ PSI rilor gi prevenirii riscurilor profesionale, luand in ‘atatea gi igiena in munca si PSI nu trebuie sa cule profesionale; insfera, In nici un fel, aceste responsabiltsti cétre rectanta. In cazul aparitiei uner factori de rise sau pericole, neevidentiate In faza initial a intocmiri| ciproc si operativ pentru stabilrea nolor masuri de iti de securitate necorespunzatoare sau cu vic | 2.2.2]

    You might also like