Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • De Algun Tiempo A Esta Parte La Tragedia PDF

    Uploaded by

    Gelo Hitano de Alba
    95 views15 pages

    Original Title

    De_algun_tiempo_a_esta_parte_La_tragedia.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    95 views15 pages

    De Algun Tiempo A Esta Parte La Tragedia PDF

    Uploaded by

    Gelo Hitano de Alba

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    M: de la farsa a la tragedia Sp d= UNIVERSITA DEGLI STUDI DI VERONA DDIPAREIMENTO DI FOMANISTICA, @ (© Coy 204 ln Rei ene san asnas6 line # wap in 2nd ede Cane ino MAT Ae 103-2003, Sgt i Pra aly ‘Gi Fei Ai Vee INDICE, Sus Monn ‘Ma hb arg fs I ge Maxceuin Tawniout drat pros y Hus det aso de Ma As eis cin delet ico y apse de Vale Icin ro) Jost Manis Nasaueo-Cazonnse hes vg de Bap de Ere Janos Leva De alo xt ote: eg arene care de smenogs Lvro Banco De ign ten «ee par primer pis bin dl cel into ‘Loe Lions Marzo ex domenin re pb, La ie congo de MAb Masa Ama Sousa CGnry cz de ax Aub o dr de intl en abet de ple pala “ran y mori eI epee de BY rn de Mak Wa. Daco Mar Ao ye toto gue ne fo preci ego sie or Pravetsco Catoer rove de peru tapos tok José Awronto Pinez Bowe Prempuctoe del ete tara de Max Aub Une aprox min Tact Sounema Dunas “orion wna ara de A ede eo os ng 19 ws mm ws ‘ Rosa Mania Guz eb large capa de we crv 9 ial ‘rowenta Caner Scie yang Page Swen de et apa aie nomi Indie an 21 ‘Max Aub dramatutgo: cl la farsa a J teagedia (28 Ia farsa?) A lao Std Inatino yam abn despre. = Te haemo un gan omen, lala pe cmp cen se — Es pole y haat iver gue edge a cn od Max Au, Le glia cig Tn este aio del centenario dl nacimiento de Max Aub el pro- éstico hecho en 1969 por un anéaine interlocutor de La 9 iy cio al dacepeional ccritorhaeesleadoacertado, peso solamente en pute y por deleco:« Max An sel et oe ‘tendo no un gran Romengje sito muchos borenses, grandes 1 peut. Lax Jornada Aubianas de Verona, que reli ‘oa en nuestra iversdad el 13 14 de juni y cya cas me cumple iaroduci ean es lines, iguran postlemente ete Jos pequeioren cuanto «ndmero de assets y neds econ ‘ios invetdes, pero no co cutta a sigan. En efecto, hos se reuniexn en Verona alguns dee mis importantes capecilsas dela obra aubiana junto con fovenes estoiosos muy promeedores,sio el que s hay elebado un compres ‘ev na univeridad alana y que, admis, e haya dedicado es pecialmene « una paren de su produccin tear india gue conociminto y hvaloracién de ete stor, basta hace paca ‘ui desconocdo en su pata misma, ba experimentado eh es tos ilies ics un augeinsperado 8 Sot Mrs Nar Canin Beng Ea Beli cba de gers el (1956195), lama (2 Giver de Saar, 956 (Shiela a y Go Bg, Sal de Ep, 37-2, ‘asanto-CaLexdhj M0925 pare lsu dt io ‘nitro deta. Ex Elle les ep ue 191 as ‘G1 Prome Cones ntenaena elton, 1951 8, = (ot car hb y Manele res Gl peencre Ea: Lit ‘ii de 1997 des pes parle mda ea bor (lpe Ene ef mia ok ot Dao Sc Pars Ute de Nate, 5798 Gea de ie Ab ps po doin, Vis (20) spe nnd de Max Ab, fs 678 21-2 ote ott omens de Ma Ab Cote, Os = QO et Ab louvre consetakomnn, Mex Aub 1903 1972) encinemerte dosnt, eh de Hc Cha 8 Se Pale Une de Newer, Nos Asis E202), tino Ira de Ma Aub whe bt "ne Scone ncn (540 182, Laer Aas dre ebb aos ees eater 32.67 ‘ofan Mngt 0996) La esta Nein, Pr yl pari ‘mo eat lade. Ena iberatian, Suto 1999), Visa dee gure ci Madi, Tes de Hoy, Scant (1980) rp de Ero yb he de ‘eles de consent europes smerny ol lier pal Seat Con Inova I, de Al Valo Ajtamen Vali 16.751 Sects, AGF], Vande deb, Mein oval Nuvo Mah Stun M999), Pgr rma seer ue allan Pa Aba Souprta, 1, (99), fl eomomio del imap Vide y abv de Maeda, Sep, Punccin Mae A, Une Sues Nationa Antes (USNAD ‘Vania Pe Paves CVF). De algin tiempo a esta parte La tragedia europea en eave de monélogo Jee Unc Prats Ala Mater Seder = ive Bolg En el Pais de 1939, Max Aub esrbié un estemecedor te: Jato que nacaba le experiencia de una bunguesa~ de origen judioen Viens asl anexigaslemana de Austria ocusida ‘meses aris Con pocos retoques, lo adaptria a tea en forma de mondlog, publicindolo en 1949 en la edivosial ne cana Tesontle, con el serene tla De dr tiempo ae: se parte 1939 marcé al inicio de un dramético periode en Ia bio fia del esttor, El comienao del exo embién origin 2 Aub un inerenable desso de escribir, de textimonia por un lado, en su naeativa, entze 1939 y'1942 abordé los contecinientos de la gucts cil espaola en les primeros telatosy novelas de Hl Laberinto mpc por oe, en el teatro 1s poesinsbrié su perspec s In gras trea que aso Europa por eatonces Literature, pues, esrta boo el signo del restimonio, de a nceesidad de contr Tos aconecimientos que actecian en Ei ropa y de manifestar le repulsa aubiane a sistemas autorie ios, ata falta de iberad y de junc, Sorprende, pues, ‘la intnsidad yl onginaidad de le teratura que [Aub] {ne exribiendo en eso primeros aos, pero sorptende aia mae nt urgeneia uti empeio ujoesco conta aa. ‘emia y conte In muy previ inderencias (Miaoe Mo- Ting 199 £2) Y somprende,simiamo, que Aub no slo escrbiea en una Double de Pars ~ en I que desea ssarse para escie @ ier Lacs Pat sin pau ~" sino en cuants lugares eanformaron su pile, Valgasefalar que, en 1941, en el bugue de cara Sil ich, camino dl campo argcino de Def, consis Son Juan, tape dia publica en Mexico en 198; en Argeli soportaria la ex- petcnia que otgind los vetsos del Deri de Dj (1948), tre tos textes en I, ca su viaje a Mixio desde Casa ‘lana, esrb el texto del que sueian Moré por cra las cor (194) y, mis tarde, Campo fone (1959). Circunstancias tan adveras no impidieron que entre 1939 y 1949 se enmarears el period fandamental de su prodcion dramatic, mediante la que comuniet cuanto anova hon Ive desu temp, eecuriendo la inmediter dea tales para enunciar hechospadecids por €l en primera persona o wit dos muy de cerea. La vsin del pasado inmedito ofrecida por Aub lo conven vor de testign qe da necesaiamente tetimonio (Rex Ran 1971: 27}, levinda x ser eel esr tor espail contemporineo mis steno y vigilante, ms dean ticamente consente ante los suceios gue ensangrentaban el mundo» (Matra Lépez 1964: 11). Hpropio Aub vale su obra ‘como tesimonio: «Mi eat, al igual que mis novelas, no ace ns sino dejar constancin ce lo que iy cémo low (a teas de ‘tos (leash Angulo 1973: 4 En dai, e 25 de maran de 1954 snot: wa Jase, No, De al impo a eva part, el Dis inde Djellay tants coats ns 0 sno een se ota cose (qu un testimonio» (Aub 1998: 236-7). ¥ en el prlogo de Ter ‘mondlogs uno solo verdadero (1956), incuido mis tarde ex 51 Teatro completo (1968), Auk ecb pas dl emp, bt oy, 0 ey i persons recto nda do cho ts ek aS fas a tango cons [Elina cto ex agin ae ne, de eon con 2 lac sa bie Pr ine 5 dem, ab en ah abet Po ine ser Hoary br (Ah 9 nh eal temp spa La agen eon a Joa eo 0 pon mi tio, ao pr emp ten ede ‘id pas eas Di eaten qoelo que dea ccte Ola poor (88 735 Tin la literatura aubiana, con De een tempo a ete parte Jnrumpen sus origenes fais, ln aproximacin l devastador cara colectivo europe yal tema de los jis el esprecio, a tomer nance a violencia acts y ante, temas presents también en Sen Jas (943), Mort por erat lor oot (544), El rap de Europ (1945), Comedia que no $5 (1950) 0 No (1952). Pata escicura dramitic, por cons lent, lo sta en un ugar referent en a tera espafla de temic pads a Alemania? En el mondlogo, Aub ya despicga las que serin caves ai Jes desu obra la pola, la icin lamer, le Mberta jus tia estimonio,y ecureigualipete a un personae fee rina argu ala vcsites de pareja sie primar en produciin sien. En sume, claves en consonana co el ‘car cuenta de In hora en eréniss mls 0 meses veidicas, {que el esto mencions como libor de vei y deur 12% dew tempo en Hablo amo hombre (1967: 40), ‘De ogi tempo «eta parte spon la spercrs de un cio + representa el paso de su teazo de peeguee,earacterizado por In incomusicain, al de su comproanso can ia historia eure pea Con su hibil manejo de Ia téniea monolgiea (Oxi 1956) ylaambientacén en un teatro, Au consiguenftizar 1n impostilidad dl dslogo, Porgoe Jo revane e, preci mente, que setts de un logo que Fracsu el ieteriocuar {de Emma, la protagonist, ea mero, y ella est absolute te sola en un mundo quel echaza yn el cal ha pasado aser "En n actofinico, adecnado para el teatro de temas polos * Sea ein nA, Rok Rh (9% 28- 207 FP 3.0) @ over Lac at y de desuncia (Mort 1992: 137), uso del manslogo hay que ‘elaconao con la exploracign de nuevas extratgias de Aue ecoérdese que, en la etapa en que exci este texto, en 308 primeros Campos sugen los monSlogos interiors de Rael Lo per Sertados, Pulao Cuarern 0 Julio Jntnes, Pero adem, foo apunss J. L, Sires (2002; 41), el ext intend en ‘Aub su neceidad de contact det con el plc, 9 en ete ‘monélogo cimi los persons que pucieran disses al es pectador. En este sentido, Aub le dljo a Lois A Kemp 0977: 8) Abie, eoncs, yy lpi el epee oe «scr: Clan vey en np gue proce gue Voy died Base fdament en tatty ee. 3 Me ‘a eons. En ga nora psec ly on mde, yao pl dg mee Sia nuevos lccores, cra lectus, éta analiza De a- in tempo a este pare ~ dede los matices de su text ¥ pretexto ~ como excelente mueita de le eseitucaaubiana, ‘desu movimiento: por una parte ain una mayor comunice cin en su teatro (como se ba dicho, acupa an lugar deta

    You might also like