Encuentro Songs

Salubong
Francisco and Demonteverde

q = 85

j œ
F C D m7 G m7 C A m7D m7 G m7 C7
2
& b 4 Œ ‰ œj .. œ œ œ œ . œ œ œ ‰ œ œ œœ œ
Nabuhay Ako Muli by Francisco

œ œ œ œ œ œ
Na bu hay A ko mu li, a le lu ya! A ko'y la ging na sa 'yo,

q = 120

3 jœ
G m7 C7 1. F 2. F D m7 G7 C F/G

& b œ œ œ œ œ œ . œj .. 4 ˙ . ˙. ˙
8
Magalak Ka, Maria by Demonteverde

n œ . œ
˙ œ œ
a le lu ya! Na ya. A

& œ . œj œ j
15 C G F G C G F

œ. œ œ ‰ j œ. j ‰ j œ œ. j
œ ˙. ˙ œ œ œ ˙ œ œ
raw ng ta gum pay du ma ting na. Ka ya Ma ri a, i ka'y mag sa

E/G #
j j
22 G F G E Am D m7 G7

& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ ˙. œ œ œœ œ. œ œ œ
ya: Pa wi in ang lu ha sa 'yong ma nga ma ta; Kris tong a nak mo'y na bu hay

29 C B b/C C7 F C F

& . Œ
˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œœœ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
na Nag a wi tan ang hel sa ka la ngi tan, si ni si gaw ang
q = 85

j
C D m7 G7 C B b/C C7 F D m7
˙. b 42 ‰ œj œ œ .. œ œ
37

Œ œ
Regina Coeli by Francisco

&œ œ œ ˙ œ œ . œ
˙
A le lu ya! Rey na ma ga lak ka! Rey na ng la ngit

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ b 42 ∑ .. ‰ œ œj
Descant

&
A le

Copyright © 2003, Encuentro Songs, Published by Demonteverde Music Learning Center

Transcribed by Paul Demonteverde for Isang Himig Symphony. All Rights Reserved
2 Encuentro Songs

G m7 C7 Dm C F Dm D m/C G m7 C D m7 G 7 C
œ œœ
44

& b œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ œ nœ
mag sa ya a le lu ya! A nak mong di na la sa tu wa, a le lu ya! ay na

j œ ˙
&b œœ œ œ œœœ œ ˙ ‰œ œ œœ œ œ œœ
lu ya, a le lu ya! A le lu ya, a le lu ya!

Bb B b/C C 7
œ œ œ œ. œ œ
51 F/A Gm F C A7 Dm F D m7 G m7 C7

&b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
bu hay na mag u li, a le lu ya! i pa na la ngin mo ka mi sa A ma, a le lu

œ œ œ œ œ œ #œ ˙ j œ œ œœœœ
&b ‰ J œ ‰ œ œ œ œ
A le lu ya, a le lu ya! A le lu ya, a le lu

F
..
58

&b œ œ œ œ
ya! Rey na ng

b ˙ ..
&
ya!

Nabuhay Ako Muli - All male

Magalak Ka, Maria - Solo part angel (one who will unviel the Sorrow Mother)
Regina Coeli - Both male and female
Aleluya Descant - All male on 2nd time
 Encuentro – Provided by Paul Demonteverde |1

SALUBONG RITE
(Before Mass)

PRUSISYON NG SALUBONG

Pari: Dapat nga tayong magalak at magpasalamat sa Diyos Ama at kay Hesukristong Anak
Niya, hinugasan sa dugo ni Hesukristo ang kasamaan ng sangkatauhan.

Noong unang panahon, iniligtas ng Diyos ang Kanyang bayan mula sa pagkaalipin,
itinawid sa dagat, at inihatid sa pangakong bayan. Sa gabing ito ating ipinagdiriwang ang
paglaya natin mula sa pagiging alipin ng kasalanan at ang pagtawid ni Hesukristo –
kasama tayo – mula sa kamatayan patungo sa Kanyang pagkabuhay.

Ipagdiwang natin ang dakilang pag-ibig ng Diyos na nagpasyang tayo’y tubusin at nang
Kanyang malasakit sa atin sa pamamagitan ni Hesukristo.

Manalangin tayo:
Amang makapangyarihan sa lahat, binuhay Mong muli ang Iyong Anak upang itawid
kami sa buhay na kasiya-siya at ganap. Puspusin Mo kami ngayon ng galak sa aming
pagninilay sa pagsalubong ni Hesus na muling nabuhay sa Kanyang Inang puno ng
lumbay. Katulad ni Maria, tanggapin nawa naming ng buong pananampalataya na si Jesus
ay muling nabuhay at nabubuhay ngayon at magpakailanman.

Lahat: Amen.

Pari: Pakinggan natin ngayon ang salaysay mula sa Mahal na Pasyon ng Pagsalubong ni Kristo
sa Kanyang Mahal na Ina.

ANG PAGSALUBONG NI KRISTO SA KANYANG MAHAL NA INA

Lahat: Nang malabas na sa hukay / at si Hesus ay mabuhay / ang una N’yang dinalaw ay ang
Inang namamanglaw / inaliw sa kalubayan.

Doon nga sa Senakulo ay pinaroon ni Kristo / at binati ng ganito, / yaong Inang

nanglulumo lumbay ay di mamagkano:

Mga lalaki: Aba, Ina Kong mapalad / karamay-ramay Ko sa hirap tinging yaring Iyong Anak. / Loob
ay nang lumuwag sa kapighatia’t sindak.

Matuwa na’t lumigaya ang Poon Ko’t Aking Ina. / Yamang Aking naganap na ang
pagsakop Ko sa sala sa tanang anak ni Eba.

Napawi na’t nakaraan ang unos ng kasakitan. / Ngayon ang katuwaan, / Ina Ko’y siyang
kamtan nitong Aking pagkabuhay.

Mga babae: Ang tugon ng Birheng Ina; / Aba, bunso ko, aniya, loob ko’y nagkamit saya. / Buhay
niyaring kaluluwa, sa Iyo nang pagkakita.

Yaong mga tinataglay hapis / at kapighatian ng puso kong nalulumbay, / ngayo’y agad
nahalinhan ng malaking katuwaan.

Ano pa’t ngayo’y nalubos ang tuwa kong di matapos. / O Anak, kong sinta’t irog, / ang
sukal ng aking loob / napawi ngayon tinubos.

Ikaw nga dili iba ang buhay ko’t aking sinta. / Bunso nang di Ka makita, / sa loob ko’y di
magbawal ang kalumbayang lahat na.

Ngayon nga lamang naibsan puso ko ng kalumbayan / at ngayong naliwanagan mata kong
pinag-ulapan ng dilim ng kasakitan.
 Encuentro – Provided by Paul Demonteverde |2

Lahat: Halos di nalulubos pa ang tuwa nang Birheng Ina / nang kanilang pagkakita ay pumanaw
kapagdaka si Jesus na Anak niya.

Ang Ina’y kaya nilisan ni Jesus at pinanawan. / Aaliwin Niya naman, ang madlang
kapighatian ng Kanyang mga kawal.

PAGBATI NI HESUS SA KANYANG INANG SI MARIA

(Aawitin ng mga lalaki)

NABUHAY AKONG MULI
Manuel V. Francisco, SJ

Nabuhay Akong muli, Ale - lu – ya! Ako’y laging nasa ‘Yo, Ale - lu – ya! (Ulitin)

PAG-AALIS NG BELO NI MARIA

(Solong awit ng batang mag-aalis ng belo ni Maria

Pagkatapos niyang umawit, aalisin na niya ang belo ni Maria)
MAGALAK KA, MARIA
Paul V. Demonteverde

Araw ng tagumpay dumating na. Kaya Maria, ika’y magsaya:

Pawiin ang luha sa ‘yong mga mata; Kristong anak mo’y nabuhay na.
Nag-awitan, anghel sa kalangitan. Sinisigaw ang “Aleluya!”
Reyna, magalak ka!

PAG-AWIT NG REGINA COELI

(Aawitin ng mga batang anghel at sabay na isinasabog ang mga bulaklak kay Maria)
REGINA COELI
Manuel V. Francisco, SJ

Reyna ng langit, magsaya, Aleluya! Anak mong dinala sa tuwa, Aleluya!

Ay nabuhay na mag-muli, Aleluya! Ipanalangin mo kami sa Ama, Aleluya!

Pari: Magalak ka at matuwa, O Birheng Maria, Aleluya!

Bayan: Sapagkat ang Panginoon ay tunay na nabuhay na mag- uli, Aleluya!

Pari: Manalangin tayo.

Lahat: Panginoong Diyos, nais Mo na sa Muling Pagkabuhay ng Iyong Anak na si Hesus ay

hatdan ng galak ang sangkatauhan. Hinihiling namin na sa pamamagitan ng Mahal na
Birheng Maria ay makamtan namin ang ligaya ng buhay na walang hanggan, sa
pamamagitan ni Kristong Anak Mo. Amen.

ANG PAG-AWIT NG LUWALHATI SA DIYOS

Pari: LUWALHATI SA DIYOS SA KAITAASAN!

Lahat: At sa lupa’y kapayapaan…

PAGKATAPOS AWITIN ANG LUWALHATI SA SIYOS,

ANG LAHAT AY MAGPU-PRUSISYON TUNGO SA SIMBAHAN
UPANG SIMULAN ANG BANAL NA MISA