Vrste Reci u Srpskom i Engleskom jeziku

Srpski Jezik

1. Imenice - Subjekat
2. Glagoli – Radnja, stanje, zbivanje
3. Pridevi - Atributi
4. Predlozi – Odnos prema drugim recima u recenici, blize odredjenje tog odnosa
5. Prilozi – stoji zu glagol i odredjuje glagolsku radnju po: mesto,vreme,nacin,uzrok,kolicina
6. Zamenice – Lica, stvari, osobine, zamenjuju imenice ili prideve
7. Brojevi – osnovni,radni,zbirni (jedan,prvi,dvoje)
8. Veznici – oznacavanje veza izmedju reci ili recenica
9. Recce – izrazavanje licnog stava govornog lica prema onome sto se iznosi recenicom
10. Uzvici – oznacavaju licna osecanja i raspolozenja(stanja)

Engleski jezik

 Vlastite imenice (proper nouns) su imena ljudi, država, mesta, npr. Martin,

France, London itd.
 Opšte imenice (common nouns) označavaju nazive bića, pojava i predmeta
sa zajedničkim osobinama, npr. aunt (tetka), worker (radnik), plane (avion),
horse (konj), story (priča), chair (stolica)…
 Zbirne imenice (collective nouns) koje označavaju više bića ili predmeta kao
jednu celinu, npr. flock (jato), colony (kolonija), team (tim), swarm (roj).
 Apstraktne imenice (abstract nouns) označavaju nešto što je neopipljivo. To
su npr. love (ljubav), sadness (tuga), happiness (radost), death (smrt), itd.
 Glagolske imenice (verbal nouns) predstavljaju nazive radnji i stanja. Imaju
formu glagola (nastavak za sadašnji particip -ing) , ali imaju funkcuju imenice.
Primeri: running (trčanje), sleeping (spavanje), itd.

Osim gore navedenih, takođe postoje i brojive i nebrojive imenice

Obeležje roda u srpskom jeziku ima poseban značaj, dok u engleskom to nije slučaj. U srpskom
jeziku imenice koje označavaju nežive entitete (stolica, orman, beton…) imaju i svoj rod, dok se u
engleskom po pravilu zamenjuju sa it ili which.
Zamenice he i she upotrebljavaju se u situacijama kada se one odnose na ljude, a it kad se govori o
nečem drugom (životinjama ili stvarima). Neke neanimatne imenice mogu biti zamenjene
sa he/she ukoliko su personifikovane. U takvoj upotrebi sun, war su muškog roda, dok
su moon, nature, ship, kao i imena zemalja ženskog roda.
Kada je reč o životinjama (najčešće kućnim ljubimcima) upotrebljavamo he, she, who. Neke od
imenica koje se odnose na životinje mogu imati različite oblike za mužjake i ženke  (bull/cow,
dog/bitch, tiger/tigress). Imenice koje sadrže sufiks -ess govore da je reč o osobi ženskog
pola (waiter/waitress, host/hostess, actor/actress).
Neke imenice su i muškog i ženskog roda (cook, friend, guest, journalist, neighbour, person,
pupil, relative, scientist, student, teacher, tourist, writer). Na muški ili ženski rod mogu da
ukazuju reči male/female, he/she, boy/girl, man/woman, itd. (male cousin, man servant, woman
doctor, itd.). Na zbirne imenice (committee, team, army, family) mogu se odnositi ili it/which, ako
se misli na grupu kao celinu, ili sa they/who ako se misli na jedinke grupe.

Množina (Plural)

Množina imenica se gradi dodavanjem nastavka –s na jedninu imenice. Taj nastavak se izgovara
kao / z / iza zvučnih suglasnika i samoglasnika, a iza bezvučnih suglasnika / s /:

Primeri za imenice sa / z / izgovorom:

 chair (stolica) – chairs (stolice)

 window (prozor) – windows (prozori)

 table (sto) – tables (stolovi)

Primeri za imenice sa / s / izgovorom:

 street (ulica) – streets (ulice)

 shop (prodavnica) – shops (prodavnice)

Ako se imenica završava na –y a prethodi joj suglasnik, –y prelazi u –i i dodaje se –es:

 baby – babies (beba – bebe)

 country – countries (zemlja – zemlje)

Ako se ispred –y nalazi samoglasnik, množina se gradi pravilno, tj. dodavanjem nastavka –s:

 toy – toys (igračka – igračke)

 way – ways (put – putevi)

Ako se imenica završava na –s, –ss, –ch, –sh, -x dodaje se nastavak –es. Kod takvih imenica
nastavak –es izgovara se / iz /:

 bus – buses (autobus – autobusi)

 wish – wishes (želja – želje)

 box – boxes (kutija – kutije)

Neke imenice imaju nepravilnu množinu:

 man (muškarac) – men (muškarci)

 woman (žena) – women (žene)

 child (dete) – children (deca)

 foot (stopalo) – feet (stopala)

 tooth (zub) – teeth (zubi)

 mouse (miš) – mice (miševi)
Brojive i nebrojive imenice (Countable and Uncountable Nouns)

Brojive imenice (countable nouns) su imenice koje imaju množinu – mogu se brojati:

 book (knjiga) – books (knjige)

 child (dete) – children (deca)

Nebrojive imenice (uncountable nouns) nemaju množinu – ne mogu se brojati:

 sugar, milk, love, money

Some and Any (negde se kategorišu kao indefinite pronouns)

Količina se može iskazati neodređenim prilozima some i any.

Some (nekoliko) se koristi u potvrdnim rečenicama. Može stajati isred brojivih imenica u množini i
ispred nebrojivih imenica:

 She left some oranges on the table. (Ona je ostavila nekoliko narandži na stolu.)

 We need to buy some butter for the cake. (Treba da kupimo malo putera za tortu.)

Jedini slučaj kada se some upotrebljava u pitanjima jeste kada nekoga nudimo nečim:

 Would you like some coffee? (Da li bi htela kafu?)

 How about some oranges? (Hoćeš li narandže?)

Any (ijedan, nijedan) se koristi u upitnim i odričnim rečenicama ispred brojivih imenica u množini i
ispred nebrojivih imenica:

 Are there any eggs in the fridge? (Ima li jaja u frižideru?)

 There isn’t any coffee left in the coffee box. (Nema nimalo kafe u kutiji za kafu.)

U potvrdnim rečenicama any znači ma koji, bilo koji, svaki:

 Any day suits me. (Odgovara mi bilo koji dan.)

 Give me any book you want. (Daj mi ma koju knjigu hoćeš.)

 Any man can understand that. (Svaki čovek može to da razume.)

Much and Many (negde se kategorišu kao indefinite pronouns)

Much i many (mnogo) su prilozi za količinu koji imaju isto značenje ali različitu upotrebu.

Much se koristi uz nebrojive imenice dok se many koristi uz brojive imenice. Pored ovih priloga

često se koristi i prilog a lot of koji može stajati i uz brojive i uz nebrojive imenice:

 There wasn’t much snow last winter. (Nije bilo mnogo snega prošle zime.)

 I saw many famous people in Los Angeles. (Videla sam mnogo slavnih ljudi u Los
Anđelesu.)

 She drank a lot of alcohol at the party. (Ona je popila puno alkohola na zabavi.)
  Michael bought a lot of good books at the book fair. (Majkl je kupio mnogo dobrih knjiga
na sajmu knjiga.)

 
 

Read more http://edukacija.rs/strani-jezici/engleski-jezik/grammar-gramatika/parts-of-speech-vrste-
reci

1. Glagoli
2. Pridevi
3. Predlozi
4. Prilozi
5. Zamenice
6. Clanovi
7. Veznici
8. Uzvici