constitucion, La ley garantizaba la seguridad individual, algunos “mil-reis” se mandaba ‘matar epee La. ‘ndepender cia de la justicia estaba tedricamente asegurada en la constitucién, pero lo mismo que la justicia, fa administracion se translonné en un instrumento de los grandes propietarios, peto en las “senzalas” se sig los azotes, las gargantlls ye seo decicia la vida y la mucrte le say esclavos. Se reconocia el derecho de que todos podtian ser adinitidos en cargos ptiblicos con el tinico requisito de sus talentos y virtudes, Pero el criterio de a amistad vdel compadraago, tipico de esters del clientetismo, prevaleceria en el nombramiento de los cargos buro- ; os dele eta dos, representando a las categorias socialmente intes, seria el portavoz de una ideologia liberal que - taba las condiciones de! sistema, ss A areeeett La emancipacion politica realizada por las clases dominantes interesadas en asogurat Linico objetivo era com Portugues a la tutela brit _La fachada liberal construida por la lite europeizada, ocultaba la ‘iseria, [a esclavitud en que vivia la mayoria de los habitantes del pais, Conquistar la emancipacton definitiva y real de la nacién, ampliar of significado de los principios consttucionales, fue una tarea relegada a otros, 58 TI. José Bonifacio: mito e historia* La mayoria de los estudios sobre la emaricipacién politica de Brasil dieron una gran importaniciaal desempefio politico de José Bonifacio. Este personaje aparece, junto con don Pedro, como el principal responsable de los hechos que culmninaron en la separacién definitiva de Portugal. Se le atribuye la consolidacién de la independencia y el mantenimiento de la unidad nacional. Personaje historico y héroe nacional, hombre y mito, aparece como figura sobresaliente en los libros didécticos y es homenajeado en festividades civicas. Poca re- percusién tuvieron las versiones que trataron de restarle prestigio, al considerarla independencia como resultado dela voluntad del pueblo, ‘al sefialarlo Como uno entre muchos o tratar de dar valor a otros personajes igualmente involucrados en los acontecimientos, tales ‘como Goncalves Ledo, Clemente Pereira.! Cerca de siglo y medio nos separan de lo sucedido y existe ac- tualmente una enorme bibliogratia sobre el asunto. En la bibliografia andradina (originaria de Andrade Pinto R.J.) hay desde panegiricos hasta panfletos escritos con el objetivo de desacreditarlo, composicio~ nes laudatorias y ibelos inflamiantes, discursos conmemorativos, elo- gios historicos y estudios bien documentados. Al del proceso de la independencia o el estudio nlfécio,* los historiadores han descrito los acor nes que a veces coinciden y otras son contradictorias, La imagen de hia Diogéne,abrijunio de 1960. * Bibra de Jost Bonfécio en Bol. Cam, Dep. Basia, nim, 1, enerojunto de 1963, pp. 170215. 59ug ‘081 <'s 100 ‘Be6r “po wg euegreag ‘ome oes Yzze1) Ono 013 © ansap soupy w oxouoy 3p Oy Op UaBexa opunbOg ‘se Fes oP TAY eT eqeztiere6 80] etoures}199} anb oyparep 2389 epta Y| LoD UOLeBed. ‘anb so] s000d uoiony ou o1ed ‘uoisaidx & oquatusesuad ap pey2qy| B ‘eqeinBase uoromystio9 7] ‘sey e oypavep uNBUIU UIs ‘seuafe ‘uo opuayaia ,sauopeiou, toc! ejsondusoo eqe}s9 soaejaso op EL 2 uo uagefeoua ou onb yeint uprpejgod wap oyapp 10d Gg ord ‘pepaidord gj e oypoiap je eqeznuereB upmysuod e] “souepepn ‘outo9 soatpyin{ sourungy Ue Sopmuyep UeLe Ou A ‘epeqiaeioss efsoU seuuzed uoideigod e| ap eyoseu! B oBzeque uss ‘Tenpisyput PeLOdy ef 9p eR UeAAE g 6 Ao] e| Oyu Sop} Bp peprens} e| eqeunye UgjonqASUCO 2] ‘Osed epeo w eqgjoin wf anb peprreas ey A ug}oeisia] e| a1jue eID -tepuodse.io2 ap ejey of aye uequyuedse 2s sousInb ‘psig uesst0201 ‘end eood e ap solein soj sod ajauypyy epentasqo ‘eouesIp aurioua Bun eIgeY [e!90s eoN}OBId eA “ayapuadapul Ope}sT fe QqUEAD] asenb p aigos ‘edomng ap opeyodur jesoqy oorpuinf odian pe anu, cee se Sato sesej9 sej ua sesuad ujs ‘ordord ja Jeyroume ud A fei jep 12pod FP anuruiip U2 oj98 ue} ueqednooaud 2g “uoronjoned el ap sazepi Sof olan seg ue onb so saiquuoy soyo Uos‘oBrequia rg sOMeURUNy 50] 2p & sosoxopod saxqusoy s0] ap soypucieo so] ap & sosasaity soyap ‘opeyses ueze sosnq2 so sopoy Yana Fumes ep UooeIabexD oun ee ‘ajuaurajuepine nb ojuouinBre) peprentisop e| eqeifiesuco fj eunBumt by “epresoney eiseo eum od sopeDyep soysarop & soiBonsud ‘quits reno ef “wgonjoaex e| uoo gray seseoueyy So] ap EpOAeU = reqeyuatton epurely uo optuin90 Of A seig] ue opuaspoons eqerse anb of seredusco jy ,,oparedo Giquizo Ja Uoo wpeUr QUEB ou oigend Ig, teqeatesgo ‘epuapuadaput 9p eu} Uo}eUTePosd eap saqLre O00d ‘59 uI9gn seme 2 ap ugjaees9 e] A feBrog ® [A ceop Wop ay 4 [pp sandsop 42Bn] uotiany anb soonyod soysey sol e asweyes re ‘2gzgy ap fuqe ug “euaqseiq ugioeigod Bap evorieus ej ered sefequaa sopuelé eyoel (ou ses09 se} ap opejse onanu ja anb ‘eouapuedapuy e| ap eo0de 2 uD Sauoyar seqiea 12110004 op sondsop ‘opiqiazed eiqey aurepE ques ‘uppeigod B ap eHofieu vp eREde 6 ugIpeUBreUu ef 10d A soueyaid ~o1dsepueiB sojapayted 10d je00] apod jap ugraamndruewse sod sepez 9g “ ‘8961 ‘ept0ctog ey “SESSNET conbePIGoN oombuy“epaucoe op yas UiegAsEpaUEDCEA ope “Peper oohijod jonuoa ap seuuoy se ap & uoroonposd ap sejeuo}o {PEM semionuiso se] ap epuannougos ef each ‘TEgT wa UOHEOIpge £1 © Clopupsay ‘uoreu e s15ump ap orBopaud jo Joperadua ye wey “Tdup ant eyounute3s0 9p sowew seu sapod op ugeljuaauo) eT “Sofensuao soueyt9 40D opranoe ap sojuejon S21 © oinfpos os jeno 9 ajue;pour ‘epraupuy Uojaoele ap euD}sIs un SerPuloidope 98 ‘serpy 2 sonejas w soucpepnia ap pepieo ofpaouoa ‘ommpe3s9 9 10d sejsondut sour: . os enbonga(go edioud fe opezueare ueygey eouapuodpare| uory “serof ese SeieNpUY Se| woo madutod ajqsoduy-eia anb wf ‘einyponibe Re epeseg senuuoo eHaqap syed op moUodD ey onb eqeune {ISG U2 eitinpul e ap opoutsop pp seuMs URIpLayeud sousTD Ered topo to ‘Sojeau09se/\ ap opreutog) some jo [eno ete ‘sferag) SeUI] ap PPuInord Bap soioyoeye sazoyas sol 2 eprBLp eye e| 1epnp ap sesonbreutso|& opie OFS 2p aPt09 'geD~p] ap apuodzin “cache “Hourepug “eSunnoep “eresodey ‘ofeSuog Ueg ‘sore, coer nydo, sociedad secreta que agrupaba figuras de proveccién y relieve de la sociedad, traiaba de poner en préctica dl principio que ovens eygIyur eLOFeBUL ap eprpLep pnype eT ‘seIUO}OD se ‘9p epuapuadapuy v aquaureyeIpauiuy 1200uONOL e BoIUEyIG peysafeut ’ns esjonpur ered eyeyseq opquas ejsa us eprpau eunByy “setiesHoULe seyuojoo sey uo edoing ap sepuaiod sei ap wag}o9j09 uoIueniazut 2P Oquaqu ZINbyens eyeduxs wood oo ean oo|UPTI CUaIqQ0B and orp ofap sajSux onsiunut jo ‘Buruued uoo ‘senBnyod onesie “OY eA epUCD [ap seysinaz}ua serauujAd se; apsaq| ‘opeuUNistiog OwWOI™ ‘oypay fp seydanee jeBn0g e 1e710} fe eaUyap ary s9jBuj ousa1qo6 jp Uugpisod 7 vesneo ns ered offodte & eneciums smBasuoo ap onjo{q0 [2 'u09 ‘seadoina sopi0g sejsen ua ‘seypay seynsuod se UOLOtAHIS 2 000g “soyoque UgpeMys e| 1208192}59 ap Uy e SoUO|PeIDOBAU Se| keLNO}1 ap ‘urea ue gen spnBinjiod owisiqoB jo ‘erouapuedepuy e| epewiepoig ‘Seg ap eouspusdapur e| oquaUTEIDYo guIePoId ofnteg og ua aiquiondes ap 2 pe ‘sepapou 120009 [Yy “uo}onJos epundos e| ouyoud ediound (q “eouepuaciapyy e ap ugmeurpord 2 syueipaur ajuourenpluyap sey UoD JaduIOs © jeBnuog e opepes5 9p sesaiBou A soy0g Se] 8 1a0apeqo ‘souojado sop ayuaUTeonun eIqey Olped Wop wie “TEENY UOS ojUaIUIICLOL fa ZeWIePOId eqepanb Oi9s sou0d se] ap seassouBe souomisodsip se a]uy “poprygerntt ns ‘2p oppuanuios exqay 2s uy Ty “sjqisoduH wio ‘euoUesoUtieD epeRe|e ‘enp embrevoureunanb eqsad onstunu pe odury ungje es epeyy nu ®}2e2659p wun sa opipiod oyyout our un 6 wants epeu exed ‘| eign enBe ap sepipour 4 sauojaryosaxt anbrod ‘eseppap A ajqssod opioid spur of “yA eBua/, “seion04 4 pruynejaso seredse sourapod oj9s jeBnuiog ap A oprep je opera OPIS CH, ‘Odjound ye orquose ofseyuog] gsop “adroutid ye sanjsuajo @ seuopeunye se] ap 4 yse1g & sedon rejaua ap opsodord jo uo TRBmioqap semua|uanosd seuapg sejpodns ‘one oes ue afeinep 2 “eruooU 28 uaInb ‘oupeg uop ap epussne e| aIreMp oprunos ‘Opes @P ofesued [9 “eurpjodosy eseound e ap ejouapysaud | ayueanc] “Seu0D &| ap wonyod *1 entu0o openyoe ueialqny souainb e zeseooid ueqepueul A salop ~2iND0id BP Of@sUed [ap eUO}LoonUOD B ueGeNUI “eIDI0[9 otyaU| Op 2puop sepursord sel @ pepuoine ns ueqequn| ‘eoqsr] ua sopelquiou: ‘oeisa{ 9p sowejesnos uoo ‘seutsu Sef apetoduroy opebajepunap see 2dtouid jp soucfouny se regent safer se ‘sao sel ap soucisizap Sena se] ap se}oNOu seg € oresal| ZZgT ap oysOBe ap sep souryin 301 Ua “seulasp@ sepipau uereWIo} 531105 se] anb UOIe!IY [see {2 sowuamuoeytose so a1qos jeBn0q ueqeBay anb seIanou se] ®P sojqand so Sopoy'e opuewrey einepenny e ee Bin gIatia LigfoUDy'” =H otwgjur e| UOD “Badouna eoiyjod | ap sotioafen so] w asiouods ‘viowedso covey ef ap sessed saxo v sopeye ‘pseigl A eunuaBiy © biatuuted anb onjsuajep opezen un ap ugrseé|nuiosd & op 0 uo zi2pojtt09 wun ap uproeULio} Bap reNsou WeYpod anb seiqetnaFeoUt seferuaa se erensou an eqepuozo2a: aj ‘saury sourng to Oya} seq Insugo “ereuren ep ei09 fenueyy o|uoTUY ® epep uoporutoul eur {ug “Soueoyaweoung sasjed uoo wauerpe ee eraueodu yon eqep PepuOR 9soP aquaWi|eoy ‘oon pUIO|Kp oFon{ajduasum eta ON sOLEDIL <2uue sasted ap e6y] eun eyreuso} 2s anb ap pepyiqisod ef sepeues je ‘eqeisnse of odttay Ouustusyefnsetg ue embieuoure{ap omyy]9aiqos cropugztinbuen ‘ooensne sopefequra je ofent je eey aj opepUdE 2380p “eso0utd wap uptpeni2e Bua OpuesUaD) “erouepuadapu ap O} uoquraou pe sod epedunsns opejsamtreureiqey ua ‘oupag adiouyid fp wsodse A eussny ap Jopereduis ep ely “eupjodosy eseoulid Jefedar 8 uaxepauiorduca as ezuemy ewes e| ua seprimal setouajod sepueiS sel ‘eual9 ap osai5u0p 2 apseq]“soueuo}anjonel sojsaRAt “Our So} ered sojgeioney spur S0j ap we ou dour ap eum fe