$EUDKDP0$6/2:



 $QDO\VHGHO¶HQWUHSULVH 

0DVORZ V¶LQVFULW GDQV O¶DQDO\VH GH OD IRQFWLRQ VRFLDOH GH O¶HQWUHSULVH F¶HVW j GLUH GH
O¶DSSURFKH TXL FRQVLGqUH O¶HQWUHSULVH FRPPH XQH RUJDQLVDWLRQ HPSOR\DQW GHV LQGLYLGXV TXL
RQW GHV DVSLUDWLRQV TX¶LO HVW QpFHVVDLUH GH SUHQGUH HQ FRPSWH SRXU IDYRULVHU OH ERQ
IRQFWLRQQHPHQWGHO¶RUJDQLVDWLRQ

 DQDO\VHGHVWUDYDX[GH0DVORZ 

3RXUIDLUHFRQYHUJHUOHVLQWpUrWVGHVVDODULpVDYHFOHVLQWpUrWVGHO¶HQWUHSULVHFHOOHFLGRLW
VH SHQVHU VXU OHV PRWLYDWLRQV TXL SRXVVHQW WRXW LQGLYLGX GH OH FDGUH GH VRQ WUDYDLO &HV
PRWLYDWLRQVVRQWDORUVDQDO\VpHVHQIRQFWLRQGHODQRWLRQGHEHVRLQHQpFRQRPLHOHWHUPHGH
EHVRLQGpVLJQHWRXWHVHQVDWLRQGHPDQTXHTX¶XQLQGLYLGXFKHUFKHjFRPEOHU/HVDODULpVHUD
DORUVG¶DXWDQWSXVLQFLWpjWUDYDLOOHUTXHO¶HQWUHSULVHVHUDHQPHVXUHGHVDWLVIDLUHVHVEHVRLQV
0DVORZ GpILQLW DORUV FH TXH O¶RQ DSSHOOHUD OD S\UDPLGH GHV EHVRLQV TXL RUGRQQH OHV EHVRLQV
GHVLQGLYLGXV

&HWWH S\UDPLGH VH GpFRPSRVH HQ FLQT pWDJH TXL VRQW GpFULV FRPPH VXLW GH OD EDVH DX
VRPPHW 

 EHVRLQVSK\VLRORJLTXHV EHVRLQVSULPDLUHV OLpVjODQpFHVVLWpGHVXUYLYUHVHORJHUVH

QRXUULUVHYrWLU«
 EHVRLQ GH VpFXULWp  EHVRLQ G¶rWUH SURWpJp PRUDOHPHQW HW SK\VLTXHPHQW OD VpFXULWp
GHO¶HPSORLODVWDELOLWpIDPLOLDOHODVDQWp«HWTXLpYROXHQWGDQVOHWHPSV
 EHVRLQ G¶DSSDUWHQDQFH  EHVRLQ G¶DSSDUWHQLU j XQ JURXSH VRFLDO UHODWLRQQHO RX
VWDWXWDLUH
 EHVRLQ G¶HVWLPH  EHVRLQ G¶rWUH UHFRQQX HVWLPp SDU VRL HW SDU OHV DXWUHV EHVRLQ GH
FRQVLGpUDWLRQGHUHVSHFW«
 EHVRLQG¶DFFRPSOLVVHPHQW EHVRLQG¶XWLOLVHUWRXWHVVHVFDSDFLWpVGHVHVXUSDVVHUGH
GpYHORSSHUVHVFRPSpWHQFHVHWVHVFRQQDLVVDQFHVSHUVRQQHOOHV«

/D QRWLRQ GH S\UDPLGH UHQYRLH j O¶LGpH TX¶XQ LQGLYLGX QH FKHUFKHUD j VDWLVIDLUH VHV
EHVRLQV © VXSpULHXUV ª DFFRPSOLVVHPHQW SDU H[HPSOH TXH V¶LO SHXW VDWLVIDLUH VHV EHVRLQV
LQIpULHXUVSK\VLRORJLTXHV

&HWWH DSSURFKH SHXW GRQQHU OLHX j GH QRPEUHXVHV DSSOLFDWLRQV GDQV OH GRPDLQH SDU
H[HPSOH GH OD PRWLYDWLRQ GX SHUVRQQHOOH SROLWLTXH GH SURPRWLRQ GDQV O¶HQWUHSULVH SDU
H[HPSOH«