Poe ole ohh 70 | | | ™ ‘A a : Y LA BESTIA El futuro de la humanidad iSE EQUIVOCO DIOS? El inconformismo del Creador MOMENTOS DE QUIETUD Para renovar fuerzasDisponemos de una amplia gama de libros, Casetes, compactos y videos que alimenta- rin tu espirtu, te infundiran dnimo, ayu- darén a tu familia y proporcionaran a ts hijos amenas experiencias educativas. Escribe a una de las direcciones que se indican a continuacién o visitanos en: ‘www.conectate.org, México: Conéctate Apartado 11 Monterrey, N., 64000 conectate@conectate.org (01-800) 714 47 90 (namero gratuito) (52-81) 81342728 Chile: Conéctate Casilla de correo 14.982 Correo 21 Santiago ‘conectatechile@mi-mai (0) 94697045 Colombia: Conéctate ‘Apartado Aéreo 85178 Santafé de Bogotd, D.C. ‘conectate@andinet.com Pera: Conéctate Casilla 2005 Lima 100 RAYOSdeSOL@terra.compe Estados Unidos: Activated Ministries P.O. Box 462805 Escondido, CA 92046-2805 info@activatedministries.org (1-87) 862 32 28 (ndmero gratuito) Europa: Activated Europe Bramingham Pk. Business Ctr. Enterprise Way Luton, Beds. LU3 48 Inglaterra activatedéurope@activated.org, (07801) 442317 Director Gabriel Sarmiento Dsexo Giselle LeFavre husteaciones Hugo Westphal, Max Belmont, Jac Boyer, ‘Anthony Proouccion Francisco Lopez ‘Ato 1,nousio6 — Dicake de? ‘© 2003, Aurora Production AG.Es propiedad. Impreso en Tailandia.. http://es.auroraproduction.com ‘Amenos que se indique otra cosa, todas las frases textuales de las Escrituras que apa- recen en Conéctate provienen dela version Reina-Valera de la Biblia, © Sociedades Biblicas Unidas, 1960. a nuestros amigos Hay ocasiones en que los nifios se impacientan tanto por averiguar algo que les cuesta horrores esperar: gSeré ese paquete que esta en el armario de mamé mi regalo de Navidad? 3Cémo seré acampar junto al lago? sPor qué conduce papé tan despacio? gCémo me sentiré cuando tenga seis afios? La verdad es que muchas veces a nosotros, los mayores, también nos pica la curiosidad por conocer el futuro, gno es. cierto®: gHard buen tiempo este fin de semana para salir de paseo? 4Ganaré nuestro equipo la final del campeonato? aPodré fiarme de lo que me dice el vendedor de autos de segunda mano acerca de este vehiculo? También nos preocupan interrogantes mas profundos. Por ejemplo: sMe dardn el ascenso que espero? glograré conservar mi puesto a pesar de los altibajos de la eco- nomia? gPodré mantener a mi familia? En un mundo en el que los valores morales se encuentran en franca deca- dencia y en el que la humanidad tiene la capacidad de aniquilarse a si misma por medio de una hecatombe nuclear, squé legado dejamos a nuestros hijos? sOcasi naré la reduccién de la capa de ozono una catastrofe ecolégica a escala planetaria? 3£1 acelerado incremento de la poblacién mundial dard lugar en un futuro cercano a una escasez mundial de alimentos, tal como advierten los expertos en el tema? En el presente nimero de Conéctate ahondaremos en las profecias biblicas que oluden especificamente a los tiempos en que vivimos. Ademas de constituir un estudio fascinante, el comprender que los acontecimientos que des- cribiremos enseguida forman parte del gran designio divino para los Tiempos del Fin nos proporciona una gran medida de paz. Al ver cumplirse esas predicciones hechas por Dios, nos convencemos de que el futuro y nuestro bienestar estan en Sus manos. Las perspectivas en estos momentos no son nada alentadoras; pero si miramos hacia arriba, el futuro no podria ser més esperanzador. ‘Que Dios te bendiga, te guarde y te tenga siempre en Su regazo. tee \ Gabriel Sarmiento En nombre de Conéctate Conéctate: Noweno 6nidad UNA MARANA, un meca- nico que en varias ocasiones habfa reparado nuestra fur- goneta tocé a la puerta de nuestra casa en Korat, Tai- landia. Estaba muy amar- gado y ala vez sumamente airado. Nos conté que unos dias antes su esposa lo habia dejado por otro hombre y ahora queria la casa y esto yaquello. Nuestro amigo mecinico habia estado bebiendo y no sabia qué _ hacer nia quién acudir. Tenia un revdlver en el auto y nos dijo que queria ir a matar ‘a su esposa y a su nuevo Peaster. yluego suici oe hombre no sabja bien _ qué lo habia trafdo a nuestra _ puerta. Habia estado dando sin rumbo y de golpe frente a nuestra Naturalmente, fue el 5 quien lo trajo. _ Miesposa y yo procura- 10s calmarlo y hacerle ver én. no era matar Le aconsejamos que, por imposible que le pareciera en aquel momento, Jo mejor era dejar irse a su esposa y no tomarse la justicia por su mano. Le dijimos que lo dejara en manos de Dios, que El sabfa lo que mas con- venia a todos los afectados. Finalmente se sosego. Antes de irse, or6 con noso- tros para aceptar a Jestis, y juntos rezamos para que el Sefior nos diera la solucién al problema. Al cabo de unos dias volvié a pedirnos consejo. Su esposa habia regresado y le habia pedido que la perdo- nara y le diera otra opor- tunidad. Todos sus amigos le aconsejaban que la recha- zara. Nos pregunté qué debia hacer. Le explicamos que, aunque la decision dependia entera- mente de él, el Senior siempre nos perdona nuestros errores ypecados y nos da ocasién de enmendarnos. Aquel mecé- nico —que para entonces se habfa hecho muy amigo nues- tro— se alegré mucho de escu- char nuestro consejo, pues amaba mucho a su esposa, y st. corazén le decfa que eso era lo que debia hacer. —jJestis y ustedes me han cambiado la vida! —exclam6 antes de irse. iQué maravilla como obra el Sefior!, sverdad? *YLA Juan Weaver Dragones, bestias y otros seres insolitos saltan de las paginas de libros sagrados que escribieron en épocas remotisimas profetas, videntes y sabios inspirados. En visiones estremecedoras contemplaron el surgimiento y caida de grandes imperios. Sin embargo, pocos son los que prestan ofdo ollegan a desentrafar tales misterios. Aunque algunos equiparan dichos anuncios a meras leyendas, mitos y fantasias, los entendidos atestiguan que el futuro estd enmascarado en esas alegorias Escuchad, pues, la interpretacion del enigma del Leén y Sus alevosos contendientes, sucesos que en el postrer acto de la Historia estén ya por venir sobre todas las gentes. EN EL L1BRo del Apocalipsis —palabra griega que significa revelacién—, escrito hace dieci- nueve siglos, se presenta un cuadro alarmante del futuro de nuestro planeta. Aun los escépticos que han estudiado las profecfas de este libro milena- rio reconocen la extraordinaria la precisién con que las mismas describen una serie de aconteci- mientos y situaciones cuya factura no era viable hasta el advenimiento del microprocesador. Lo que para muchos resulta inquietante es que el cumplimiento de las predicciones conteni- das en el Apocalipsis implica que el mundo, tal como lo conocemos hoy en dia, abr entrado en su etapa final. Proféticamente este perfodo se denominé los Postreros Dias 0 el Tiempo del Fin. Un importante ntimero de estudiosos de las profecfas coinciden en que actualmente se viene preparando a ritmo vertiginoso el escenario donde tendré lugar el enfrentamiento final entre las fuerzas del bien y del mal, impresionante suiceso al que se conoce por el nombre de Armagedén. El apéstol Juan —autor del libro— representa simbdlicamente a los principales pro- tagonistas de dicho conflicto césmico por medio de un leén, un drag6n y una bestia. Conécate: Nowra 6EL LEON Eltiltimo libro de la Biblia nos presenta al «Leén de la tribu de Juda [que] ha ven- cido» (Apocalipsis, capitulo cinco, versiculo cinco). Otros pasajes del mismo libro deno- minan «el Cordero» a esta majestuosa figura celestial. Si bien normalmente la oveja es considerada una de las mas mansas y débiles de todas las criaturas, este sin- gular cordero con apariencia de leén es el gran paladin que termina por abatir a todas las fuerzas del mal. Su poder es ilimitado. La sola mencién de Su nombre hace temblar a todos los demonios del infierno. Aunque el Dragén y la Bestia desplegardn todas sus fuerzas para hacer frente al Cordero y Sus seguidores, serd en vano, y sufriran una aplastante derrota. [Los ejércitos de la Bestia) pelearan contra el Cordero, y-el Cordero los vencera, porque El [Jesucristo] es Sefior de sefiores y Rey de reyes; y los que estén con Conéctate: Nowero 6 Elson llamados y elegidos y fieles (Apocalipsis 17:14). EL DRAGON El Apocalipsis describe su aparicion de la siguiente manera: También aparecié otra serial en el Cielo: he aqui un gran dragén escarlata, que tenia siete cabezas y diez cuernos, yen sus cabezas siete diade- mas. [..] Después hubo una gran batalla en el Cielo: [el arcéngel] Miguel y sus dnge- les luchaban contra el dragon Ll. ¥ fue lanzado fuera el gran dragon, la serpiente antigua, que se llama Diablo y Satanas, el cual engaha al mundo entero. [... Entonces el dragon se llend de ira y se fue a hacer guerra contra [a] los que guardan los man- damientos de Dios y tienen el testimonio de Jesuctisto (Apocalipsis 12:3,7,9,17). El Dragon es el ente espi- ritual maléfico al que se suele lamar Diablo o Satanas. Por ser espiritu, debe valerse principalmente de agentes humanos para obrar en nues- tra dimensién material. Alo largo de los siglos ha poseido y transmitido su energia a individuos que se someten a su perversa influencia y poder. La mayoria de los tiranos y demagogos de la Historia fueron instrumentos en su mano, con los cuales el Dragon pretendi¢ llevar a cabo sus designios: oprimir, esclavizar y aniquilara la humanidad. LA BESTIA San Juan tuvo una vision alegorica de una criatura extraterrena que surgia de las profundidades, un mons- truo cuyo poder se deriva del Dragon: Vi subir del mar una bestia que tenia siete cabezas y diez cuernos; y en suscuernos diez diademas; y sobre sus cabe- zas un nombre blasfemo. Y la bestia que viera semejante aun leopardo, y sus pies como de oso, y su boca como boca de leén. Y el dragon le dio su poder y su trono, ygrande autoridad (Apocalip- sis 13:1,2). De acuerdo con numero- sas profecias, la Bestia sera personificada por una figura politica de gran poder que pronto aparecerd en el esce- nario internacional. Dicho personaje se convertird en el dirigente de un Nuevo Orden Mundial que regird los de: tinos del planeta y exi la lealtad de todas las nacio- nes. Las Escrituras también se refieren a él como «el Anticristo» 0 «el hijo de perdicidn». Estaré completa- mente poseido por Satands. Una vez que afiance su posicidn como jefe de ese gobierno supranacional, la Bestia demandaré que sus stibditos le rindan culto, Se maravillé toda la tierra en pos de la bestia, y adoraron al dragén que habia dado auto- ridad a la bestia, y adoraron ala bestia, diciendo: «{Quién como la bestia y quién podrs luchar contra ella?» [.. ¥ la adoraron todos los morado- res de la tierra cuyos nombres no estaban escritos en el libro de la vida del Cordero (Apo- calipsis 13:3,4,8). La Bestia —que se hard con el poder gracias a un acuerdo para los siete anios siguientes, un pacto que podria llevarse a efecto en secreto— prometerd paz mundial y libertad de culto. Resolverd temporalmente la crisis del Cercano Oriente negociando un acuerdo entre drabes y judios por el cual ambas partes haran conc siones en cuanto a Jerusalén y sus santos lugares. Uno de los puntos dlgidos de dicho tra- 6 tado serd el monte Moria, en Jerusalén, donde se alzaba el antiguo templo judio antes de su destruccién por los romanos en el aio 70 d.C. yactual emplazamiento del templo musulman conocido como el Domo de la Roca 0 la Mezquita de Omar. Las Escri- turas indican que el mencio- nado acuerdo posibilitara que los judios reconstruyan su templo en ese lugar sagrado que ha sido motivo de tantas y tan renidas disputas (v. Daniel 8:23-25; 2 Tesaloni- censes 2:1-4; Daniel 9:27). Inicialmente, la mayor parte de la poblacién del mundo aclamaré ala Bestia como salvador politico. Sin embargo, tres afios y medio después de la entrada en Prometera paz mundial y libertad de culto. vigor del pacto de siete aos, élo revocara, Prohibird y abolird toda forma de culto tradicional y, luego de pro- clamarse Dios, jexigira que el mundo entero lo venere a él! (V. Daniel 9:27; 8:9-12; 11:21-24,28-31,36; 2 Tesaloni- censes 2:3,4,8,9.) En ese momento se ins- talard en Jerusalén —cabe suponer que en el predio del templo judo reconstruido— un fdolo de caracteristicas extraordina- rias, al cual el Apocalipsis denomina la «imagen de la Bestia». Jestis lo Iams la «abominacién desoladora» (Mateo 24:15). Muy posible- mente sea una suerte de superordenador de altisima tecnologia conectado ala red de telecomunicaciones del Nuevo Orden Internacional. Las Escrituras predicen que hablard y chard matar a todo el que no la adore» (Apocalip- sis 13:14,15). Jestis aclaré que cuando veamos esa imagen «en el lugar santo |...) habra entonces gran tribulacién cual no la ha habido desde el principio del mundo» (Mateo 24:15,21). Sera una época de represi6n y persecucién des- piadada de los creyentes a manos de la Bestia y su régi- men (v. Daniel 11:31; Apoca- lipsis 13:14,15). Durante esos tres afios y medio de tribulacién, el papel moneda perdera su vigencia. Se establecerd un sistema universal de crédito. El Apo- calipsis predice que a todos los que acaten la autoridad de la Bestia se les implantara un ntimero oficial de crédito en amano derecha o en la frente, que podria ser un diminuto microchip introdu- en la piel. Aunque toda- via no se perfila claramente como, el sistema girard en torno al ntimero 666. Los opositores serdn facilmente reconocibles, ya que no se permitiré comprar ni vender sin ese ntimero 0 marca de la Bestia. No obstante, quienes verdaderamente sean hijos de Dios rechazaran este meca- nismo de control. El Padre celestial proveera para las necesidades de ellos (v. Apo- calipsis 13:16-18; 12:6,14). EXACTAMENTE TRES ANOS Y MEDIO después que la Bestia vulnere el pacto y dé Conectake Noweno 6a . Y Wohl ot comienzo a su desenfrenada caza de creyentes, de repente el poderoso Leon de Juda —Jesucristo mismo— «des- cenderd del cielo con voz de mando» y vendré «sobre las nubes con poder y gran gloria» para rescatar por medios sobrenaturales a todos los Suyos de las garras de sus crueles perseguidores. Todos los que amen a Jestis ylo hayan aceptado en su coraz6n se transformardn de manera instantanea. jRecibi- rn cuerpos gloriosos, seme- jantes al de Cristo resucitado, yse elevardn hacia el cielo! Algunos denominan arreba- tamiento a este suceso espe tacular, Saldran al encuentro del Seftor en el aire, y asi estardn siempre con E (Mateo 24:29-31; 1 Tesaloni- censes 4:14-17). (V. también 1 Corinti 51-57; Filipen- ses 3:21.) En una fugaz intervencién, Jestis se llevard consigo a Su esposa —sim- bolo de aquellos que lo aman y lo siguen—a la fiesta mas grandiosa y emocionante de todos los tiempos: la cena de las bodas del Cordero, Conéctate Nowene 6 » Na a que tendré lugar en el Cielo. Mientras tanto, Dios haré lover Su ira y severos castigos sobre la Bestia y las fuerzas malvadas que se le hayan adherido en la tierra. Final- mente el Rey del Cielo des- Sera una época de represién y persecuci6n despiadada. cargaré un golpe mortal sobre los secuaces del Dragon cuando los ejércitos de la Bestia se retinan en una colina cercana ala antigua ciudad de Meguido (Israel) cuyo nombre en hebreo es Armagedén. En efecto, Jestis regresard a la tierra junto con Sus seguidores, cabalgando en alados corceles, para infli- gir una aplastante derrota a las fuerzas del mal y exter- minarlas, Serd la cataclismica Batalla de Armaged6n (v. Apocalipsis 9:13-21; 19:11-21; 17:14; 16:12-21). Seguidamente, Cristo y los Suyos se aduefiarén del mundo y lo organizardn y gobernaran como debié haberse gobernado desde el primer momento. Por fin cesarén las guerras, reinardn la libertad y la paz verdade- ras, y habra justicia, equidad, abundancia y felicidad para todos. Esa época maravillosa durard mil afos, razén por la cual se la conoce como el Milenio (v. Apocalipsis 20:1-4; Daniel 2:44; 7:18,26,27; Isaias 2:2-4; Salmo 22:27,28; 47:2,3,7,8). Al cabo del Milenio, Dios regenerara completamente la faz del orbe, convirtiéndolo en una nueva tierra de carac- terfsticas paradisfacas, seme- jante al Edén. La gran ciudad celestial de Dios, la Nueva Jerusalén, descendera de lo alto para reposar sobre el recreado planeta, Esta urbe es de una grandiosidad impre- sionante: jmide 2.400 km de largo, ancho y alto! La habi- taran exclusivamente los hijos de Dios, todos aquellos que hayan aceptado la salvacion divina, quienes gozaran eter- namente de un paraiso de felicidad y placeres (v. Apoca- lipsis, capitulos 21 y 22). * 7TT DANIEL ao Una figura del pasado y del futuro era Mt Beene ea de Babilonia, asedié por primera vez a Jerusalén en el afio 605 a.C. Juntamente con otros judios de sangre real, fue llevado CCS RoR ea eee ec eatery para llegar a ser consejeros del rey. «En todo asunto de sabi- duria e inteligencia que el rey les consulté, los hallé [a Daniel ya sus tres amigos, que fueron bautizados por los babilonios Sadrac, Mesac y Abed-nego,] diez veces mejores que todos los magos y astrélogos que habia en todo su reino» (Daniel 1:20). El capitulo 2 del libro de Daniel describe un suefio profé- Reker Ce ren scot ek et cr i tiva general de la Historia y del futuro del mundo, desde el reinado de Nabucodonosor hasta la segunda venida de Jesus NEUE Lert ato) Dee ae te eee olvid6 y lo dejé muy turbado. Como sus magos, astrélogos ME eae eet ee a een Reece nate tee eer ee Mas cuando la guardia real fue a buscar a Daniel ya sus companeros, éste anuncié que podia declararle al rey el suefio Nee ee eC ee esau cat) secreto fue revelado a Daniel en visién de noche» (versiculos 1-19). SOO ee Re cicey —dijo Daniel a Nabucodonosor—, y El ha hecho saber al rey [1 lo que ha de acontecer en los postreros dias» (versiculo 28). Acto seguido, le refirié el sueno y su interpretacién. COM ee uc neue ae CeO CaO ioe Moe eect pie delante de ti, y su aspecto era terrible. La cabeza de esta imagen era de oro fino; su pecho y sus brazos, de plata; su vientre y sus muslos, de bronce; sus piernas, de hierro; sus pe en ee ee ees Se ECR ec ett mana hirié a la imagen en sus pies de hierro y de barro cocido, y los Coen nee Con arr ata) Reece el eke On ete) Ee Wlale-ig e-te-telfol a) La cabeza de oro: Babilonia. «Ti, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del Cielo te ha dado reino, poder, fuerza y Re MeCN Telco ke St eet eel Ce Oe ee a eek) err aycodiciosa de oro» (Isaias 14:1-4). Elpecho y los brazos de plata: Medo- en eee ee ee Ld reino inferior al tuyo» (versiculo 39a). Ce eee ety Pe sa eee ete CoO nS Eee ad reece ae ecu Cee ee ied et ee eee ET) eet ol Peete cut) Elvientre de bronce: Grecia. «Un tercer reino de bronce [...) dominaré Pee RC nt Er) Du Roca Lek en el 333 a.C,, mas de 200 afios después que se hiciera esta profecia, Alejandro De etek e ose eee ae See ote ec Ed el vientre y los muslos de la imagen, Ree te eeu a em ea ae eI en dad y la desnudez. Las piernas de hierro: Roma. «El ST en ny Mea ae and todas las cosas, desmenuzard y que- Per aaron My eee en ed Reed ee tenes eon) Oe eo Cee ne ua tou cag Ce ote ne nerd ced el Imperio fue administrado como dos entidades aparte, y en su época de deca- Cee eae ey eer Rea uke ced el Imperio de Oriente (posteriormente Te ee ee ac como capital a Constantinopla. Los Pee aed marchas de sus ejércitos, y fueron los eet Ice Lee Tc] NOR Cn cue eg otras CO emcee Los pies de hierro y de barro cocido: gobiernos fuertes y gobiernos débiles del Ug Re Ae ee ee ee Le de alfarero y en parte de hierro, sera un oR Eee ue eed ter eo MC td eee te a ead eet ao dg Ce tess Rec) en parte fuerte, y en parte fragil [..] Se cee ecu) uno con el otro, como el hierro no se mezcla con el barro» (versiculos 41-43). ee tne Deane [rotate mundo conocido, sino que ha habido Pea nied los dedos Cee eae re s eety Pens eRe tay breve un dictador endemoniado cono- Cenc eT ay Peek Ru eee eo CS ee Cnet ast Dee Me res MM eae ac ea eee ety Lapiedra y el monte: Jestis y el reino CMe CT Ma etc senta a Jestis, y el gran monte que llené de los pies ae ras de hierro pa tat Co[ Mor Tage) cocido, el ieee tte | Re MO no eras) OO ee aha etic) eee Cec ean cosmic) Pere iE ch a TY Ta Cece eat a sagt OSC a oC ene bier Seek Comet Ps ey Coe ec eR naa) los dias de estos reyes el Dios del Cielo Teen neu Ct ME Ed otro pueblo; desmenuzara y consumira a Ce ee ee ek aud Poe erie aRespuestas a tus Tengo muy mal genio. {Qué puedo hacer para cambiar? montan en célera _bomba de relojeri interrogantes EL PRIMER PASO PARA CONTROLAR la ira es darte cuenta de que eres pro- penso a ella. El segundo es recono- cerlo ante los demas. Asf que vas por buen camino. crucial tercer paso es pedir al Seftor que te ayuda a cambiar. Sin EI no puedes hacer nada bueno, pero Su ayuda te pone en condiciones de hacer cualquier cosa (v, Juan 15:5 y Los que Filipenses 4:13). También es importante entender la ira. El enojo contenido es como una . Conviene saber c6mo funciona a fin de desactivarla siempre antes que explote. A continuacién, acaban por unos cuantos consejos: caerse. Francamente, la ira es producto del egofsmo. No conse- guimos lo que quere- mos, nuestro amor propio se resiente, 0 nos sentimos menosprecia- dosy maltratados por alguien, conse- alteramos y nos enoja- mos. Ser capaz. de controlar la propia ira es senal de madurez, E! dominio de uno mismo es digno de elogio. «Mejor es el que tarda en airarse que el fuerte; y el que se ensenorea de su espiritu, que el que toma una ciudad» (Proverbios 16:32). Piensa antes de hablar. Si logras contenerte lo suficiente para pensar en lo que vas a decir, general- mente consigues expresar las cosas de forma mas saludable. «El torpe da libre curso a sus arrebatos; el sabio los reprime (hasta més tarde|» (Proverbios 29:11, Biblia Latinoame- ricana). Toma en cuenta las posibles consecuencias. Ventilar sentimien- tos airados por medio de acciones 0 palabras descontroladas inevita- blemente induce a error, hiere a nuestros seres queridos y echa por tierra amistades. «El hombre ira- cundo levanta contienda. El que mucho se enoja recibe su merecido» (Proverbios 29:22; 19:19, versién Dios Habla Hoy). Aprende a reconocer las sehales de peligro. Mucha razén tenia el que acu el refrain: «El horno que se inflama, si no respira revienta». Efectivamente, la ira acu- mulada puede ser peligrosa. Las sefiales de advertencia pueden variar de persona a persona, pero cada uno sabe cémo se siente Conéctate Nowex0 6cuando empieza a montar en célera. Detente antes que sea tarde. «Ser paciente es muestra de mucha inteli- gencia; ser impaciente es muestra de gran estupidez» (Proverbios 14:29, versidn Dios Habla Hoy) Pide ayuda, Cuando estés per- diendo el control con alguien 0 delante de alguien, admitelo. Es un poco avergonzante, pero no tanto como tener que pedir disculpas des- pués de un arranque de célera. Ora y pide a Jestis que te ayude. Si es necesario, puedes excu- sarte y retirarte a orar en privado, aunque es mucho mas eficaz.orar con otras personas. Jestis promete: «Pedid todo lo que queréis, y 0s seré hecho» (Juan 15:7). Canaliza tu enojo. Dirige las energfas acumuladas por la ira hacia un trabajo constructivo; te ayudara a distraerte de lo que te enoj6. Corta el pasto. Trapea el piso de la cocina. Haz ejercicio. O mejor atin, ten un gesto de consideracién por la per- sona con quien te enojaste. Acude a la Palabra. «;Con qué limpiaré el joven {o cualquiera de nosotros} su camino? Con guardar ‘Tu Palabra» (Salmo 19:9). * Site interesa ahondar més en el tema de la ira, lee Una vida mds feliz, magnifica selecci6n de versiculos de la Biblia sobre diversos aspectos de Ja vida cotidiana. Conéctate Nowe 6 Oracién para hoy Amado Jestis. Doy gracias que puedo seguir el derrotero de la vida contigo como Companero constante. Gracias también por revelarme nuestro destino final —Tu Reino celes- tial—y por preparar para Tus hijos un lugar de inimag nable belleza y felicidad. Lecturas enriquecedoras Nuestra mejor proteccién El cruce del Mar Rojo Exodo 14 Un desafio gigantesco LaBibliaestallenade 1 Samuel 17 relatos extraordinarios que testimonian como jLiberacién! protegié Dios a Sus hijos 2 Samuel 22 cuando acudieron a Elen situaciones deses- El ejército secreto de Eliseo peradas. Dichos relatos 2 Reyes 6 contribuyen a fortalecer nuestra fe, pues de ellos {No temas! se infiere que Dios tam- Salmo 37 *n Nos protegerd a nosotros enlostiempos El lugar mas seguro del mundo dificiles que se avecinan. Salmo 91 A continuacién damos cuenta de algunos epi- Cuatro en el fuego sodios biblicos quehan Daniel 3 levantado la moral e infundido fuerzasa Una noche en el foso de los millones de personas alo leones largo de los siglos: Daniel 6 Un aviso oportuno Mateo 2La pregunta Se equivocd Dios al poner a Adan y Eva en el Paraiso y permit les que tomaran su propia decisién, que results ser desacertada? (V. Génesis 3:6.) ;No reconocié Dios Su fracaso cuando tuvo que aniqui lara la humanidad por su impiedad mediante el diluvio universal? (V. Génesis 6:5-7,) Fue la torre de Babel un desastre total, y la confusion de lenguas una catastrofe? 30 fue todo ello necesario para cumplir el propésito divino de ensefar humil- dad al hombre y dispersarlo sobre la faz de la Tierra? (V. Génesis 11:1-9.) jFue un error que Moisés matara aun egipcio y tuviera que huir para salvar la vida, con lo que bé pasando cuarenta afios en el desierto aprendiendo a ser un humilde pastor de ovejas? (V. Exodo 2.) No fue aquello un terrible contratiempo para la causa y la liberaci6n de su pueblo? 30 fue nece- sario que Moisés terminara en el exilio a fin de que aprendiera lo que Dios tenfa que ensefarle y se trans- formara en la persona que tenfa que ser para liberar a su pueblo? Es decir, en un hombre que ponfa toda su confianza en Dios y no en si mismo. i= a Nacido en un establo y odiado por los hombres 4No habrfa sido mucho més res- petable y correcto que el Rey de reyes, Jestis, naciera en un palacio, en presencia de ilustres cortesanos, ~Se equivocé Dios? penn arr y que lo agraciaran con los honores yalabanzas de la sociedad? En mbio, vio la luz en el suelo sucio de un establo, entre vacas y asnos, y lo envolvieron en trapos para acos- tarlo en un comedero, rodeado d un variopinto grupo de pastorcillos pobres hincados de rodillas en el suelo. Fue un error que Moisés matara a un egipcio y tuviera que huir para salvar la vida? Conéctate NoweVio la luz en el suelo sucio de un establo, ylo envolvieron en trapos para acostarlo enun comedero. Conéale: Nowexe 6 iNo habria sido mas ventajoso que Su padre terrenal fuera un emi- nente potentado en lugar de un simple carpintero? De haber reci- bido el espaldarazo del orden esta- blecido, jno se les habrian facilitado mucho las cosas a Jestis y a Sus seguidores y no se habria agilizado la propagacién de Su obra? Y sno fue un tanto bochornoso para Sus humildes padres convertirse en fugi- tivos de la injusticia y salir huyendo del pais como delincuentes comu- nes por haber trafdo al mundo al caudillo de un gobierno revoluciona rio opositor, el Reino de los Cielos? (V. Mateo, capitulos 1 y 2.) Por lo mismo, gno le habria con- venido vivir un poco mas decente y aceptablemente en lugar de gorro- near comida en campos de otros hombres, dormir en casas ajenas —particularmente en la de un par de adorables hermanas solteras, Marfa y Marta— y ser sepultado en la tumba de otro? (V. Lucas 10:38-42; Juan 19:38-42.) iEra necesario que estuviera constantemente enfrentandose a las instituciones religiosas, rompiendo mnvencionalismos, derribando tra- jones y amenazando el statu quo, de tal manera que tuvo que ter- minar ejecutado junto a delin- cuentes comunes, dejando atras la mala reputacién de haberse codeado con pecadores, de haber sido un comilén y bebe- dor de vino? Ademés, spor qué ofender adrede al orden establecido? ;Para qué escoger a propésito, por discipulos, a unos malolientes pescadores melenudos y a un odiado recau- dador de impuestos? No habria podido el Rey de reyes empezar con mejor pie en lugar de hacerse odiar desde el princi- pio? Sefior, seguro que habia mejor forma de proceder! Seguro que habia una forma mejor Es indiscutible que habrias podido vivir en mejores condicio- nes. ;C6mo se te ocurre acampar en el prado debajo de los arboles? Eras perfectamente consciente de que con eso motivarias gestos de extrafieza y levantarias sospechas sobre Tu cardcter y moralidad y la de Tus discipulos, ya de por sf personas de dudosa conducta. Es evidente que te equivocaste en algunos de esos métodos de actuaci6n, Sefior. Algu- nas cosas habrfas podido hacerlas mejor. Jestis, sno habrfa sido mds ven- tajoso actuar a la manera de los hombres y elegir a Tus discipulos de entre los eruditos del Sanedrin [con- sejo supremo de la antigua nacién judfa] con la aprobacién de las sinagogas, la venia de los principa- les sacerdotes y la autorizacién del gobernador romano? ;No te habria convenido mas haberlo hecho asi desde el comienzo? Senor, zno crees que Tus tacticas habrian podido refi- narse un poco? jNo crees que te creaste muchas dificultades desde el principio, Jestis, y te acarreaste penas y persecuciones totalmente 13innecesarias e inmerecidas con Tus métodos temerarios y Tu impru- dencia? Seguro que habrias podido adoptar mejores procedimientos! Se comprende que cometieras algunos errores, pero jno fue una tonterfa que actuaras sistematica y testarudamente contra la l6gica, laraz6n y las buenas costumbres, Senor? Si hubieras dado sélo una palizaa los cambistas del templo, tal vez lo podrian haber pasado por alto; pero echarlos a latigazos, destrozar los muebles y esparcir todo el dinero dos el Sefhlor—. Como son mis altos los cielos que la tierra, asi son Mis cami- nos mas altos que vuestros caminos, y Mis pensamientos mas que vues- tros pensamientos» (Isaias 55:8,9). «sQuién puede conocer la mente del Seftor? Y squién puede ensenarle algo a El?» (V. 1 Corintios 2:16.) Dios sabe lo que hace. Su forma veces... Sabes muy bien que eso ya era pasarse. Era inevitable que alguien se enfureciera y term nara eliminandote! (V. Juan 2:13-16 Mateo 21:12,13; Marcos 11:15.) Sin duda que algunas de esas cosas fueron errores. jEs que no te importaban nada las opiniones de los hombres? ;No te interesaba acaso lo que la gente pensara de Ti y de ‘Tus seguidores? ;No habfa una forma mejor de hacerlo? La respuesta iQué importa lo correcto! Dios més bien suele obrar de maneras inesperadas, incorrectas, poco tra- dicionales, poco ortodoxas y poco ceremoniosas, al revés de como nos imaginamos. «Mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vues- tros caminos Mis caminos —dice 4 de proceder no es asunto nuestro. Confia en que El sabe lo que hace. «Fiate del Sefior de todo tu corazén, y no te apoyes en tu propia pruden- cia. Reconécelo en todos tus cami- A Dios le nos, y El enderezara tus veredas» (Proverbios 3:5,6) encanta A Dios le encanta obrar al revés de como nos parece que deberia obrar al hacerlo. EI no se equivoca, y hasta «lo insensato de Dios es mas sabio revés de que los hombres, y lo débil de Dios es mas fuerte que los hombres» comoinos (1 Corintios 1:25). gEstas dispuesto parece a pasar por la puerta estrecha que lleva a la vida, asi quedes en ridiculo que y desprestigiado a los ojos del . mundo? + deberia hacerlo. (Extracto de un articulo de David Brandt Berg que lleva el mismo titulo, publicado en Atrévete a ser diferente.) Conéctate Noweno 6Tu nueva vida de amor Mementeos de Quictnod Dios Nos pice: «Estad quietos, y conoced que Yo soy Dios», y: «En quietud y en confianza sera vuestra forta- leza» (Salmo 46:10; Isafas 30:15). Vale decir que Jestis era consecuente con lo que ensejia la Biblia. Varias veces en los Evangel anté de madrugada, antes que despertaran Sus discipulos, a fin de pasar un tiempo asolas con Su Padre y recibir de El la orientacién para el dia que tenfa por delante. En otras ocasiones dejé atras las multitudes y a Sus discipulos y se fue a orar a un lugar apartado. Si el propio Jestis tenfa que dedicar tiempo ala oracidn ya la meditacién, cudnto mas nosotros. Todos necesitamos pasar momentos de quietud con el Senor, ratos en que hacemos a un lado nuestra aje- treada actividad diaria para darnos un respiro, mental y espiritualmente, encomendarle nuestros problemas a Elen oracién, recobrar fuerzas a través de Su Palabra y refrescarnos en dulce comunién con El. Es més, el cum- plimiento de muchas de Sus promesas dependen precisa mente de eso. «Venid a Mi ...|, y Yo os haré descansar» (Mateo 11:28); «Clama a Mi, y Yo |... te ensefiaré cosas grandes y ocultas» (Jeremias 33:3); «Si permanecéis en Mi, {todo lo que pidais] os sera hecho» (Juan 15:7) Sia diario pasas 10 6 15 minutos de quietud con el Sefior —si pueden ser mas, mejor—, veras que tus di transcurriran con menos afanes y trajin, No tiene por qué ser en un lugar y en una hora fijos. No se trata de un ritual, Simplemente deja lo que estés haciendo y piensa en el Seftor. Encomiéndale lo que albergas en tu coraz6n, y escuchards Su silbo apacible. Te dara instru ciones sobre cosas practicas, y las fuerzas y el énimo necesarios para hacer frente a la jornada. «Los que espe- ran en el Seftor tendran nuevas fuerzas; levantardn alas como las éguilas; correran y no se cansarén; caminarén y no se fatigaran» (Isaias 40:31). ¢ ios dice que se le Conéctale Nowe 6 Prdéximamente... zDe quién te fias mas? ZA QUIEN PREFERIRIAS CONFIARLE la reparacion de tu vehiculo? ;A un mecénico aficionado, o al inge- niero que lo proyecté y conoce cada una de sus partes? Andlo gamente, cuando estas enfermo, ga quién acudes para que te arre gle? {No te sentirias mas seguro en manos del Creador de tu cuerpo quea la merced de una persona que simplemente ha estudiado ‘cémo funciona? {Nadie conoce un automévil como su fabricante, y nadie te conoce mejor que tu Hacedor! No dejes de leer el proximo numero de Conéctate, donde se explica cémo puedes obtener curaci6n siempre que te haga falta acudiendo a quien tiene mas habi lidades y poderes para sanar que nadie: Dios mismo, que te disefio yAmor eterno Derramo Mi amor con tanta liberalidad y abundancia que corre continuamente y nunca se acaba Pero la medida en que tu lo percibes o lo notas depende de tu fe, de cuanto te fijes y descubras las innumerables maneras en que lo expreso cada dia. Puede que lo veas, lo sientas y lo reconozcas, y puede que no; sin embargo, eso no altera el hecho de que sea constante, copioso e incondicional. No puedes merecerlo, ganartelo a pulso ni hacerte digno de él por tus propios méritos, pues te lo brindo a modo de obsequio. Te quiero porque te quiero. Es asi de sencillo. Te amo, y jamas dejaré de hacerlo. Nunca te amaré menos. Siempre te tendré un amor perfecto, interminable, abundante. Anhelo que tengas parte en este amor Mio, en toda su abundan- cia, su belleza, su poder y su gloria. Mi amor por ti es eterno. Ps De Jests, con carifio