You are on page 1of 22

Û èE4$p {g 0 Û èG

ª ' yWŒ EL 4$p


žÜ [ Âx *
yWŒ LG žÜ 1000 ( Y 2009 ~gz•Û ) wÍ Z T
{g 0
ª 1000 ( Y 2009 ðÑŽ ) xzŠ T
—™Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô ×# Ö] ÜôŠûeô —™Üônû qô†$ Ö] àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô ä×# Ö^ô e ƒöçû Âö ]ø 9zg 20&D 7
ô ×ô ÚF —™ Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] —™ àønû Ûô×øÃFÖû] hùô …ø äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]ø
—™ àômû‚ôùÖ] Ýôçû mø Ô 1jµ 1Ò l^q äfjÓÚ … æ ] ˆm†m†fñŸ 6nÚ o2]†Ò
½ø]†ø ‘ô —™ Üø nû Ïô jøŠûÛöÖû] ½ø]†ø ’ôùÖ] ^Þø‚ôaû ]ô —™ àönû Ãô jøŠûÞø Õø^m$]ôæø ‚öfö Ãû Þø Õø^m$]ô 4993464-65:y ¯ wD Z+ ó ZjZ h -1
è ,13-Cuš,whsg™t Ë Z×]
—™ àønû Öôù«–$ Ö] Ÿ ø æø Üû `ônû ×øÂø hôçû –öÇûÛøÖû] †ônû Æø—™ Üû`ônû ×øÂø køÛûÃø Þû]ø àømû„ôÖ$] 5340022-24 : y¯Ìe ó 6|óVìgŠ ós ìóòO Zy M Œ
 Zgy! Û -2
~Tì ;g Y Hi ¸W»Ÿug Iq Z™á x * »vZ)g fÆk  ’kS !v:Z 2620496 - 2216586: y ¯ r ! Û Š 4,w2 Š ƒ ZŠ D 11 -3
$•
x Zg M ,ïHG3J"Îð½hG
}pyS gzZ ÇñY 1 { ^ Y »}pë ZÆ{g 0 Zq
q ZÆœÈWŒ Û g ZzŸ ó hivZp.
ZcZ™ w
4306040-41 :y¯Ì‚Îcîi Þ W!
ó hw
Ó ó 2~uzŠ-4
Wz » ]â ¥gzZ DœÈWŒ Û µšX ÏñY ÅÒÃÅä™~ Z e Z@ Ð Ð 021-8740552 :y¯ 4•žgà óyƒ N
yâ i ó 35/Aø óîE
0G óœ
4OƒKŠ 4 Û -5
%y M Œ
]ÑçÔ„  (Ô]âçÔ];Ô,ÔBZ'Ôõg@ Ôb‚~ kS Xì : Z •  6034673:y¯ Š!
Mò* ó ãæŠ4
Bg*
K ó IDušó A-305 -6
Å]â ¥¡œÈWŒ Û pX •]â ¥~}g ! Æ]Ñ»z]§£C Ù n¾ 6034673Ô 6997589 ó 11/Aø ó LS-9•yk -7
:y¯X cZ™Bg *
*Š~ TÅ { Zg k Qì C™ðú{ Zg[¸Xì e Z@ ƒÂtÉ 7[ á•
5478063 Xßqg• ó N
gÒó g0 ó +i.
ZxZŠâŠ4
Ò óB-181œ
Þ W!  Û -8
%y M Œ
Ð~ kS %ZXì ]¯z s  Zg ~$ Z Ì~ ]y WgzZì yjz ðZ Ì~ 6337346 - 6806561:y¯9 uš 
ck Z!wg 8 Šó !
M[òO ZyWŒ Û -9
ÅvZ sÜgzZ sÜžƒt +  Xì +  ·ÜZoÑ~Š ã aÆä™~ Ze Z@ 0321-9261317:y¯XC Ù Ž ÈI ó 14ušóZ`9‚óïH3E 4E
.gG& -10
}Š e
Z@+ZÐ [ÂkS vZž @ ƒŠ°'ÃœÈWŒ Û aÆw”ÆŸg 021-7091023:y ¯ 33YZ KDAó~ó§ Z1 ó 2|Q
ó ƒ Ãœ-0
ó R-20óœ
%yWŒ Û -11
á gZXƒÝq °Ã¿gzZyZZ}g øÐT
E
: ì \¬~g ! ›• žgzZ óãß »@W¼
0345-2818681X yî N ó wD Z óãß »çJ.G
H
Û ó 174/F•yk-12
24&•
kôÛF×ö¿% Ö] àøÚôù Üû `ö qö†ôíûmöæø Üô×FŠ$ Ö] Øøfö ‰ö äü Þø]çø •û…ô Äøfø i$] àôÚø äö ×# Ö] äô eô pû‚ô`û mø 0300-2153128:y¯2 S&
Ñó!ÎyZçgŠ4
ó 37-D~ó 861•ykóœ
 Û -13
%yWŒ
( 16 : >Z ÓZ) —™ Üõnû Ïô jøŠûÚ% ½õ]†ø ‘ô oÖF]ô Üû`ômû‚ô`û møæø ä́Þôƒû^ô eô …ôçû ß%Ö] oÖø]ô 8143055 :y ¯X ezg;gE- ó\ 6Z'Ì‚Îy Zçg -14
äs•D™~zcÅ ŸgÅk QŽ 7QÐ)g fÆkZvZì êŠe Z@L L 0333-3496583:y¯DHAóÅ Z II|ó 14•f
7Z¯# ó 41-E•8
¤-15
7QgzZЬLZs§ÅÝzgÐVzƒ0 Zì mï7Q{zgzZÅV2ZgÆ XcZ™ óezg*·Z6
ó zZÆ\•
á ]M.S.Tradersó~k
N  Ü 1Š4-16
$щ
X ó óÅ 5Zgñ¦ì êŠe Z@ 021-8320947 0300-2153128 :y¯
1
U
" Ð~ ~tèg
Š qZ x *FÆžg I 
{gÎ kS X Surah of Quran
ƒçà i
Xì Œ6
]c
W]‚ žgI
{gÎtXì„BÃx*  »kSp•
szcЃ
àô_6 nû Ž$ Ö] àø³Úô ä³³×# ³Ö^ô ³³e ƒöçû ³Âö ]ø ª•_7 fËë~i ¸WÆ]zˆÅœÈWŒ Û
2ZÐgzZ][ZÐq Å ã̈Z‹¡|gŠ~]c
ZXì ˆÅ ã)F WyS
Xì Š c Š¬»ä™ (Z {°‡! Ã~ x™ZÑ~98e W- {gÎX Üô³nû qô†$ ³³³Ö]
Z Ôì Û{q
´ âq Z »]Ñ»kSžì ©
™Ýq ð‚gJ
|kS y̈Z 63 Zgñ¦… ž•D™ ¬ŠÐ \¬vZë~BÃÒgΞìtzz ÅkS
|kS QX Ì°ggzZì Ìy×gŽì g ÇŠgz6ª[g (Z » kS „zgzZì 63 Zgñ¦{zžì ZƒÜw¸t »y-~17gz1 16 ]c Ws Z²Z {gÎX `
ò³Z'YZ »yQÉ •7g »" wqZ ã̈Zžì CYƒð‚g Åk Q ÌJ
c  gzZÐ N ZŠ ÔÐúÔÐt ‚6Vß Zz½63 Zg kS gzZgzZ ÇÆ™ Î]v

wqZiZ~ Ï0i i%ZX ǃ~B; Æ„vZg(Z Zg7 »³kS gzZ Çìg™ ÂvZ} Zž ¹ÐvZ~ i Z0 Z Challanging ä y-X ǃgzWúÐ N !
Zy̈ZaÆ
y̈Z3 ZgyiZágzZw5tXì `Z» 5Zgw5gzZyiZáq ~¨£Æ V.Æ y-vZX Ç ñ0 7g Z¦ ] CZ ÃÒZ Ð ~ Vâ ̈Z
 ZpgŠÐ„vZžìg6{zaÆkSÉ Y™7³Ð=KZ
ž}™„ •_7 fË6 gî~gÅë ! • W ! }WX ñâ • Û «™~g ø
X ñâ • Û «=ÂŽ6 kZgzZ}™ãZzžo ZÜt ‚Æk Q{z Üônû qô†$ Ö] àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô ä×# Ö^ô e ƒöçû Âö ]ø
W«Å þÒ‘ 
e {gΪe Wà Zz äƒwi * ¬Ð ƒ  ÅœÈWŒ Û b§T ! =°Z[gc W~{ C~¾ÐŠzŠ%y-~!vZ} Z
Ô}WX Vƒ@
vZ Ì~e W«ÅBÃ {gÎb§ÏS Ô Š c Zz™[gg•sg ¬»\¬vZÌ~
¬Ã\¬vZ ÷Œ Û žìtzz ÅkS X ì Š c Zz™=°Z[gg•sg ¬ » \¬
änÛŠi
àôÛFuû†$ Ö] äô ×# ³Ö] Üô³Šûeô ª•_7 lˆÆfË~i ¸WÆ]zˆÅœÈWŒ Û
Æ ]‡‘Ô Û{ Æ ]Ñ» ¸ … â {z p¸ Ì … â gzZ ¸ … Y Ð
ö~ØgÅTgzZì lŽ~ØgÅTB‚Æx * ÆvZ ý Üônû uô†$ ³³Ö]
XÐg ±ZÆp gg (Z » ¶Š ]ñz Ï0 
igzZ ´ â Æ ]g w z ®  •Ôti Zg
Æ [g LZÛ 7ž Š
x * Š ¬Ã~
c  x™Z Ñ~ e
W«Å þÒ‘
{gÎ Xì
gzZ ‡W~ y!i ! ²Ì` WX ¸ D™wEZaÆVzg ZŠuLZ {z  »[g
Ð x »k Qž @ ì y% -7~ i ¸WÆx » Ë&Ý׬Š q ZtXB‚Æ
vZ ~ „ i ¸WÆœÈWŒ Û X • D Yá1 p ÖZÆ „†gzZ [gaÆxÝ
XƒÝq•' zí
yâ ‡WÃvZ {zX ¯zzÝZÅ¿#Å÷Œ Û ¸gzZc Zz™[gg•sg ¬CZä\¬
=°Z[g {zžˆÆäZz™sg ¬»\¬vZX¸:g»aÆÏÈÅk Q™ ävi^Ê ÿ å…ç‰
Åk QªìÜônû uô†$ ³³Ö]øgzZì àôÛF³uû†$ ³³Ö]ø{zž c â•Û {™E »]ÌgzZ¼ Åk QÔì
y)F
Å ã̈Z‹¡
Xì ´ â »yŠÆZwzZ b ª àômû‚ôùÖ] Ýôçû ³mø Ôô ×ô ³ÚF {zXì ögzZlŽ~Øg
The opening ªà Zz%Åì x|»BÖZXìBÃ Û
{gÎ~Z’ZÅœÈWŒ
3 2
U
" Ð~ ~tèg
Š qZ x *FÆžg I 
{gÎ kS X Surah of Quran
ƒçà i
Xì Œ6
]c
W]‚ žgI
{gÎtXì„BÃx*  »kSp•
szcЃ
àô_6 nû Ž$ Ö] àø³Úô ä³³×# ³Ö^ô ³³e ƒöçû ³Âö ]ø ª•_7 fËë~i ¸WÆ]zˆÅœÈWŒ Û
2ZÐgzZ][ZÐq Å ã̈Z‹¡|gŠ~]c
ZXì ˆÅ ã)F WyS
Xì Š c Š¬»ä™ (Z {°‡! Ã~ x™ZÑ~98e W- {gÎX Üô³nû qô†$ ³³³Ö]
Z Ôì Û{q
´ âq Z »]Ñ»kSžì ©
™Ýq ð‚gJ
|kS y̈Z 63 Zgñ¦… ž•D™ ¬ŠÐ \¬vZë~BÃÒgΞìtzz ÅkS
|kS QX Ì°ggzZì Ìy×gŽì g ÇŠgz6ª[g (Z » kS „zgzZì 63 Zgñ¦{zžì ZƒÜw¸t »y-~17gz1 16 ]c Ws Z²Z {gÎX `
ò³Z'YZ »yQÉ •7g »" wqZ ã̈Zžì CYƒð‚g Åk Q ÌJ
c  gzZÐ N ZŠ ÔÐúÔÐt ‚6Vß Zz½63 Zg kS gzZgzZ ÇÆ™ Î]v

wqZiZ~ Ï0i i%ZX ǃ~B; Æ„vZg(Z Zg7 »³kS gzZ Çìg™ ÂvZ} Zž ¹ÐvZ~ i Z0 Z Challanging ä y-X ǃgzWúÐ N !
Zy̈ZaÆ
y̈Z3 ZgyiZágzZw5tXì `Z» 5Zgw5gzZyiZáq ~¨£Æ V.Æ y-vZX Ç ñ0 7g Z¦ ] CZ ÃÒZ Ð ~ Vâ ̈Z
 ZpgŠÐ„vZžìg6{zaÆkSÉ Y™7³Ð=KZ
ž}™„ •_7 fË6 gî~gÅë ! • W ! }WX ñâ • Û «™~g ø
X ñâ • Û «=ÂŽ6 kZgzZ}™ãZzžo ZÜt ‚Æk Q{z Üônû qô†$ Ö] àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô ä×# Ö^ô e ƒöçû Âö ]ø
W«Å þÒ‘ 
e {gΪe Wà Zz äƒwi * ¬Ð ƒ  ÅœÈWŒ Û b§T ! =°Z[gc W~{ C~¾ÐŠzŠ%y-~!vZ} Z
Ô}WX Vƒ@
vZ Ì~e W«ÅBÃ {gÎb§ÏS Ô Š c Zz™[gg•sg ¬»\¬vZÌ~
¬Ã\¬vZ ÷Œ Û žìtzz ÅkS X ì Š c Zz™=°Z[gg•sg ¬ » \¬
änÛŠi
àôÛFuû†$ Ö] äô ×# ³Ö] Üô³Šûeô ª•_7 lˆÆfË~i ¸WÆ]zˆÅœÈWŒ Û
Æ ]‡‘Ô Û{ Æ ]Ñ» ¸ … â {z p¸ Ì … â gzZ ¸ … Y Ð
ö~ØgÅTgzZì lŽ~ØgÅTB‚Æx * ÆvZ ý Üônû uô†$ ³³Ö]
XÐg ±ZÆp gg (Z » ¶Š ]ñz Ï0 
igzZ ´ â Æ ]g w z ®  •Ôti Zg
Æ [g LZÛ 7ž Š
x * Š ¬Ã~
c  x™Z Ñ~ e
W«Å þÒ‘
{gÎ Xì
gzZ ‡W~ y!i ! ²Ì` WX ¸ D™wEZaÆVzg ZŠuLZ {z  »[g
Ð x »k Qž @ ì y% -7~ i ¸WÆx » Ë&Ý׬Š q ZtXB‚Æ
vZ ~ „ i ¸WÆœÈWŒ Û X • D Yá1 p ÖZÆ „†gzZ [gaÆxÝ
XƒÝq•' zí
yâ ‡WÃvZ {zX ¯zzÝZÅ¿#Å÷Œ Û ¸gzZc Zz™[gg•sg ¬CZä\¬
=°Z[g {zžˆÆäZz™sg ¬»\¬vZX¸:g»aÆÏÈÅk Q™ ävi^Ê ÿ å…ç‰
Åk QªìÜônû uô†$ ³³Ö]øgzZì àôÛF³uû†$ ³³Ö]ø{zž c â•Û {™E »]ÌgzZ¼ Åk QÔì
y)F
Å ã̈Z‹¡
Xì ´ â »yŠÆZwzZ b ª àômû‚ôùÖ] Ýôçû ³mø Ôô ×ô ³ÚF {zXì ögzZlŽ~Øg
The opening ªà Zz%Åì x|»BÖZXìBÃ Û
{gÎ~Z’ZÅœÈWŒ
3 2
( 18@ 
1qÃg ) 152@ 1] c
W ' zª }È Æ Ï Q ë [Zž c Wt ‚³òiÑ {z » + â [g Ã\¬vZˆ Æ kS
}p~ž : ( 4@ 
1qÃg ) 39@ 1] c
W/ ÃTy̈ZˆÆkS X •D™ÏÈ„}¾ëvZ} Z ‚öfö Ãû ³Þø Õø^³m$]ô Z®X •
Û »6óy›6XgZŠ™&ÐáZjÆxsZ :
oogzZ• 
20@ 1] c
W Di gzZ ?ì * YO—žì Ø 73 ZgÐ Ï QgzZì ‡â ŠæÐ Ï Qì }â [g CZ Ì
Û : 29@
]úŠ ÅœÈ WŒ 21] c
W D ii Ôâ â [g CZÃ\¬vZžì ˆð2Ì~BÃÒgÎŽì ]! {z ¸ ?ì * ™H
Û : 39@
,»œÈ WŒ 30] c
W D iii ½ø]†ø ³³’ôù³Ö] ^³³³³Þø‚ô³³aû ]ôžz™ iZÐÏ QQgzZùâ ŠæÐÏ QÔz™Ç»ÏÈÅk Q
 ZgÓZ'
[ æ„  Ö Z—‚: ( 14@
Ð0è# 
5qÃg ) 123@ 40] c
W/ ÂÐXªHx ÅZäÂ6 X3 Zg»VÍßyQX 3Š3 Zg J¦… Üø³nû Ïô ³jøŠûÛö³³Öû]
]úŠaÆ0è#
Ö Z—‚ : 
46@ 40] c
W Di „:gzZ ¶: ¶ »…}¾:Ž àønû Öùô «–$ Ö] øŸæø Üû `ônû ×øÂø hôçû –öÇûÛøÖû] †ônû ÆøX ZƒèZg
Ö 5aÆyQgzZìZ̀Æ0#
# Öè Z—‚ : 123@
47] c
W D ii žB‚Æ p ÖZ yS Zƒi ¸W »žgI  {g΋Z ~ [ZŽ Æ ¬Š ÏS X ñƒ { Ze
}p~A : ( 18@ 
15qÃg ) 152@ 124] c
W/ œÈWŒ Û Zg7 gzZì ¬ŠBÃ ÍXaÆ Vzg ÇÔì e
{gÎ c Z@ œÈWŒ Û
Ö Z—‚ªy´Z »#
gzZ à zdÅ0è# Ö ZèsAB‚ÆkS gzZyÒ»‚s
è A X ¬ŠƒZŽ
Ö â ZÅVÍßÃVâ ›(Åk Q
Xê»ä™ «£»#
é†Ïe ÿ å…ç‰
( 40@ 
19qÃg ) 286@ WzZuzŠ
153 ' ] c
: ì yÒ»}pg e~Tì [æÐVâ ›~zkS Û
`z²̀ »œÈWŒ
]â ©Z0Ð]5ç D ii ]â ©Z0Ð]ZŠ „ D i žg I
{gÎkS Xì Œ6 ]c W 286Žì {gÎ+F sîÅœÈWŒ Û {• ÒgÎ
Š ˜ D iv
vZ-°wyªÅ! Š ˜ D iii
vZ-°t ÎZªwÓZ ! : ì~  ~t›• á g ZÐáZjÆ
0Ð <Ñ £ Î }pzŠ ~y WgzZ Ð <Ñ‹â ©Z m» }pzŠ ¬ ) èéô †ø Ïøfø Öû] éö…ø çû ‰ö áô!†û ÏöÖû] Ýø^ßø‰ø á$ ]ôæø ݺ^ßø‰ø ðõ oû•ø Øùô ÓöÖô
( ~èF
ì#â Ågze +ZqZzt c ÍX •ñWg ! g !
~zkS }pVzg etX • Xóìó >ÂZ >gÎKaÅyWŒ Û gzZì CƒKaq ZÅÚC Ù LL
~(~(CñËõ0 ~gze kZXì Š J™zæF %LÐV-±g e Å}p{gÃè& X ðƒwi * ¬Ðg$  {zçgzZˆUg ¯Æ]óŽì ãæžg I {gÎt
L i8]c
: •sf ïE Wõ0 tX •‰bŠ7 N ~]gßÅ]c W : t‹»}pÆžg I
{gÎ
W
164e ( yÒ»]c W„q
WF~e s Ze
Z )]c W D i Tì Œ6
( 18@ 
1 qÃg ) 152@ WzªX • õzO 8 zŠÆ >ÂZ >gÎ
1 ] c

W
177e WìY6
(e yÒÆn)_Ze
W D ii 
286@ 153] c Öè Z—‚ c ¥ »[æ~
WzZuzŠXì s§ÅLZuZµ0#
W( ZƒZaVYs %Z~Vâ ̈Z )s %ÑZe
213e W D iii Ö Z {ŠŽñ~Tì Œ6
Xì [æÐVâ ›ª0è# ( 40@
19qÃg )
5 4
( 18@ 
1qÃg ) 152@ 1] c
W ' zª }È Æ Ï Q ë [Zž c Wt ‚³òiÑ {z » + â [g Ã\¬vZˆ Æ kS
}p~ž : ( 4@ 
1qÃg ) 39@ 1] c
W/ ÃTy̈ZˆÆkS X •D™ÏÈ„}¾ëvZ} Z ‚öfö Ãû ³Þø Õø^³m$]ô Z®X •
Û »6óy›6XgZŠ™&ÐáZjÆxsZ :
oogzZ• 
20@ 1] c
W Di gzZ ?ì * YO—žì Ø 73 ZgÐ Ï QgzZì ‡â ŠæÐ Ï Qì }â [g CZ Ì
Û : 29@
]úŠ ÅœÈ WŒ 21] c
W D ii Ôâ â [g CZÃ\¬vZžì ˆð2Ì~BÃÒgÎŽì ]! {z ¸ ?ì * ™H
Û : 39@
,»œÈ WŒ 30] c
W D iii ½ø]†ø ³³’ôù³Ö] ^³³³³Þø‚ô³³aû ]ôžz™ iZÐÏ QQgzZùâ ŠæÐÏ QÔz™Ç»ÏÈÅk Q
 ZgÓZ'
[ æ„  Ö Z—‚: ( 14@
Ð0è# 
5qÃg ) 123@ 40] c
W/ ÂÐXªHx ÅZäÂ6 X3 Zg»VÍßyQX 3Š3 Zg J¦… Üø³nû Ïô ³jøŠûÛö³³Öû]
]úŠaÆ0è#
Ö Z—‚ : 
46@ 40] c
W Di „:gzZ ¶: ¶ »…}¾:Ž àønû Öùô «–$ Ö] øŸæø Üû `ônû ×øÂø hôçû –öÇûÛøÖû] †ônû ÆøX ZƒèZg
Ö 5aÆyQgzZìZ̀Æ0#
# Öè Z—‚ : 123@
47] c
W D ii žB‚Æ p ÖZ yS Zƒi ¸W »žgI  {g΋Z ~ [ZŽ Æ ¬Š ÏS X ñƒ { Ze
}p~A : ( 18@ 
15qÃg ) 152@ 124] c
W/ œÈWŒ Û Zg7 gzZì ¬ŠBÃ ÍXaÆ Vzg ÇÔì e
{gÎ c Z@ œÈWŒ Û
Ö Z—‚ªy´Z »#
gzZ à zdÅ0è# Ö ZèsAB‚ÆkS gzZyÒ»‚s
è A X ¬ŠƒZŽ
Ö â ZÅVÍßÃVâ ›(Åk Q
Xê»ä™ «£»#
é†Ïe ÿ å…ç‰
( 40@ 
19qÃg ) 286@ WzZuzŠ
153 ' ] c
: ì yÒ»}pg e~Tì [æÐVâ ›~zkS Û
`z²̀ »œÈWŒ
]â ©Z0Ð]5ç D ii ]â ©Z0Ð]ZŠ „ D i žg I
{gÎkS Xì Œ6 ]c W 286Žì {gÎ+F sîÅœÈWŒ Û {• ÒgÎ
Š ˜ D iv
vZ-°wyªÅ! Š ˜ D iii
vZ-°t ÎZªwÓZ ! : ì~  ~t›• á g ZÐáZjÆ
0Ð <Ñ £ Î }pzŠ ~y WgzZ Ð <Ñ‹â ©Z m» }pzŠ ¬ ) èéô †ø Ïøfø Öû] éö…ø çû ‰ö áô!†û ÏöÖû] Ýø^ßø‰ø á$ ]ôæø ݺ^ßø‰ø ðõ oû•ø Øùô ÓöÖô
( ~èF
ì#â Ågze +ZqZzt c ÍX •ñWg ! g !
~zkS }pVzg etX • Xóìó >ÂZ >gÎKaÅyWŒ Û gzZì CƒKaq ZÅÚC Ù LL
~(~(CñËõ0 ~gze kZXì Š J™zæF %LÐV-±g e Å}p{gÃè& X ðƒwi * ¬Ðg$  {zçgzZˆUg ¯Æ]óŽì ãæžg I {gÎt
L i8]c
: •sf ïE Wõ0 tX •‰bŠ7 N ~]gßÅ]c W : t‹»}pÆžg I
{gÎ
W
164e ( yÒ»]c W„q
WF~e s Ze
Z )]c W D i Tì Œ6
( 18@ 
1 qÃg ) 152@ WzªX • õzO 8 zŠÆ >ÂZ >gÎ
1 ] c

W
177e WìY6
(e yÒÆn)_Ze
W D ii 
286@ 153] c Öè Z—‚ c ¥ »[æ~
WzZuzŠXì s§ÅLZuZµ0#
W( ZƒZaVYs %Z~Vâ ̈Z )s %ÑZe
213e W D iii Ö Z {ŠŽñ~Tì Œ6
Xì [æÐVâ ›ª0è# ( 40@
19qÃg )
5 4
Å]y
i ! W{zžìt Ú~y g yZZ Ì6V1Â ã•W—‚B‚
WX • n 255e Û ‹c
W( g ZŠuÅ ã WŒ W
Wx Ó) ÏÆZe D iv
LZŽ • vß {z ¸ cÛ ˆÆ ä™yÒ ]ÌtX • n
â• g ¢Z• Â6k6 282 Z@aÆnçÆnŒ
W( e
e Û ) + åMÉZe
W D v
b #~]y
XÐVƒáZzä0 Wv߸gzZgzZ•Cc
Z@Ðs§Å[g
e 5 ^i 1 l^m•
7 ^i 6 l^m• Z@aÆÁyWŒ
?ì e Û
?•DƒyÃxzøÐe
Z@ szwySžì q )Z ã½6 kS »#Ö ZXì Œ6 W«
ܳ³³?Ö]]Ž½zwe
X • ñƒ} h Z6¬ŠŽz!
Æ äƒ ãZz hŽ ì ™f »g ñyQ ~ ]c WyS »Tì e W~žÅœÈWŒ ÛeW~uzŠX • ~ DÆ „vZ ãç ÇÆ
ÃVߊÆyQävZ ñƒñd{zZ  ' Üû`ö eø çû ×öÎö äö ×# Ö] Éø]‡ø ]ø ]çû ³Æö]‡ø ^³Û$ ³×ø³Êø ø ÖôƒF c
äô nû Êô gømû…ø øŸ gö³jFÓô³Öû] Ô Û Xì ;g™yÒÑÅ[Âug IkSzq
â• Z
Z'aÆyQ ~
'  Ñ} Zž Š
cÛ t Z]Æ( 4e
â• W• Š™ Jd
{gÎ) c z]Zg »Tì [Â{ztµšªì 7—ðÃ~Tì [„zt '
á w–XÐNÑ7yZZ {zN Œ: c
: ²• N Œ7Q\Wžì Å *ŠtX • F Ñ! еz—Æb§C Ù Ì}pÆkS gzZ å{™E~ gZ
 Ð ì Å wY
® » }‹ ì Y– Xì C™i ¸W»]xLZÐòúŠkS Žì [ÂuZz
Z " ui *z x3į 6VZŠ *›%
W ì ™f » ]Ì õ0
ÅVzÈ ,Z J W™á Ðz}uzŠÆ 2e
 5e W
16^i 8l^m• g ¢6({zžì Ú«Xì Cƒ ‚e
n ÛÎ
Z@ Ð œÈWŒ

?ì Hg ZŠ™: No sÜ뛕Æaΰ•gzZ ~gzŠ ³‚Æ ` WX • … â AŠ 0 ª•

{zž•D™òúŠŽ •ÜÁ{ztX ì {™E ìY „¹»oo~]c WyS Û pX N W~Ĥ


yQyWŒ ÅKkZjÆy̈ZžŽì @
YHtÃgñZ „yQ
vZ ~ wì LZ {zX • 7ðñ{zèÑq • n g ¢6]y W¯ zggzZ6vZ Ð VÅKµZj~g øŽ •{zë›ÝZžVƒn Z@aÆ
g¢Žì e
Ä \WLZ {z6gî~gÅ)p• ìg™ÒÃÅ ¶ŠžðŠ ÃyZZ ÿL X3ZgzZ Ù ªgzZ 46
Å46
C {Š â c
=Ô46 ÐuZgŠ Z åL7ugzZgzŠ
ÍX •( beyond)}6
Z ~ ]gßśŠ*ŠÉ 7~gÅkot ÅyQX • ìg}ŠžðŠ
q Û ä VÍßXžì zz ¸Xì AÍZ ¹ÑaÆ w”Æ ãWŒ
ÈWŒ Û èe
Z@ Ô
Æ ë! gzZ hÆ™ 4zŠ Ð g ñ{zXì CY C™Šß W8
i ÃVߊ Ž ì ~g F w-Š Å„Ze{z ÅÒÃÅ ßÂ: *6{Š â Å]Z7gzZ 뛉{Š™yÒÆœ
: wD Zw–XìŠ YÉ 7•rtp•T e* Z™•ryxgŠ D™ì‡i úaÆŠ c
ÚÅvZ {z ðƒ yÒ Ú ~uzŠX ‰ - UŠ ~
Ñ Ñ h ì I ðzŠ ë!
ì q wâ ~ { Zg ÅvZaÆ ä™gzŠ ›Å *ŠÐ wŠ {zžìt Ú~ŠX •
wJ ™ : ë!z h  Ñ
:x • Û ™ƒ F
B‚Æ yWŒ Ð ]t{zžìt Ú¶a ÅyQX • D™ ay
Ñ! 
7 6
Å]y
i ! W{zžìt Ú~y g yZZ Ì6V1Â ã•W—‚B‚
WX • n 255e Û ‹c
W( g ZŠuÅ ã WŒ W
Wx Ó) ÏÆZe D iv
LZŽ • vß {z ¸ cÛ ˆÆ ä™yÒ ]ÌtX • n
â• g ¢Z• Â6k6 282 Z@aÆnçÆnŒ
W( e
e Û ) + åMÉZe
W D v
b #~]y
XÐVƒáZzä0 Wv߸gzZgzZ•Cc
Z@Ðs§Å[g
e 5 ^i 1 l^m•
7 ^i 6 l^m• Z@aÆÁyWŒ
?ì e Û
?•DƒyÃxzøÐe
Z@ szwySžì q )Z ã½6 kS »#Ö ZXì Œ6 W«
ܳ³³?Ö]]Ž½zwe
X • ñƒ} h Z6¬ŠŽz!
Æ äƒ ãZz hŽ ì ™f »g ñyQ ~ ]c WyS »Tì e W~žÅœÈWŒ ÛeW~uzŠX • ~ DÆ „vZ ãç ÇÆ
ÃVߊÆyQävZ ñƒñd{zZ  ' Üû`ö eø çû ×öÎö äö ×# Ö] Éø]‡ø ]ø ]çû ³Æö]‡ø ^³Û$ ³×ø³Êø ø ÖôƒF c
äô nû Êô gømû…ø øŸ gö³jFÓô³Öû] Ô Û Xì ;g™yÒÑÅ[Âug IkSzq
â• Z
Z'aÆyQ ~
'  Ñ} Zž Š
cÛ t Z]Æ( 4e
â• W• Š™ Jd
{gÎ) c z]Zg »Tì [Â{ztµšªì 7—ðÃ~Tì [„zt '
á w–XÐNÑ7yZZ {zN Œ: c
: ²• N Œ7Q\Wžì Å *ŠtX • F Ñ! еz—Æb§C Ù Ì}pÆkS gzZ å{™E~ gZ
 Ð ì Å wY
® » }‹ ì Y– Xì C™i ¸W»]xLZÐòúŠkS Žì [ÂuZz
Z " ui *z x3į 6VZŠ *›%
W ì ™f » ]Ì õ0
ÅVzÈ ,Z J W™á Ðz}uzŠÆ 2e
 5e W
16^i 8l^m• g ¢6({zžì Ú«Xì Cƒ ‚e
n ÛÎ
Z@ Ð œÈWŒ

?ì Hg ZŠ™: No sÜ뛕Æaΰ•gzZ ~gzŠ ³‚Æ ` WX • … â AŠ 0 ª•

{zž•D™òúŠŽ •ÜÁ{ztX ì {™E ìY „¹»oo~]c WyS Û pX N W~Ĥ


yQyWŒ ÅKkZjÆy̈ZžŽì @
YHtÃgñZ „yQ
vZ ~ wì LZ {zX • 7ðñ{zèÑq • n g ¢6]y W¯ zggzZ6vZ Ð VÅKµZj~g øŽ •{zë›ÝZžVƒn Z@aÆ
g¢Žì e
Ä \WLZ {z6gî~gÅ)p• ìg™ÒÃÅ ¶ŠžðŠ ÃyZZ ÿL X3ZgzZ Ù ªgzZ 46
Å46
C {Š â c
=Ô46 ÐuZgŠ Z åL7ugzZgzŠ
ÍX •( beyond)}6
Z ~ ]gßśŠ*ŠÉ 7~gÅkot ÅyQX • ìg}ŠžðŠ
q Û ä VÍßXžì zz ¸Xì AÍZ ¹ÑaÆ w”Æ ãWŒ
ÈWŒ Û èe
Z@ Ô
Æ ë! gzZ hÆ™ 4zŠ Ð g ñ{zXì CY C™Šß W8
i ÃVߊ Ž ì ~g F w-Š Å„Ze{z ÅÒÃÅ ßÂ: *6{Š â Å]Z7gzZ 뛉{Š™yÒÆœ
: wD Zw–XìŠ YÉ 7•rtp•T e* Z™•ryxgŠ D™ì‡i úaÆŠ c
ÚÅvZ {z ðƒ yÒ Ú ~uzŠX ‰ - UŠ ~
Ñ Ñ h ì I ðzŠ ë!
ì q wâ ~ { Zg ÅvZaÆ ä™gzŠ ›Å *ŠÐ wŠ {zžìt Ú~ŠX •
wJ ™ : ë!z h  Ñ
:x • Û ™ƒ F
B‚Æ yWŒ Ð ]t{zžìt Ú¶a ÅyQX • D™ ay
Ñ! 
7 6
Û 6gîÆN}uzŠÆ]úŠ Xƒ M
: Z7ÅœÈWŒ  $Ð [Z±~ ]y
W tñOÆ ¿6]â ©ZÆ ~  wÎgÆvZž• ÌÐ g ±Z kS ~Š Yt
Ž ~}g! Zž Š
Æx¯kS ì —»¤ Š ½aÆä™Vc
c úÃw Ì?žì @ Y ¹Ð yZZ  X •D àyvî  ) Ä}g7 Æ™}û
„B‚X î Wá >g΄q
Z ðÃÜkS Âì cÛ wi *
â• 6~
 ·}ÈLZäë yZ ë H• ëB‚Æ 9} ({z • ñÑ yZZ vßgzZ‰î Ñ yZZ, Z
y̈ZÐFïgZ »TÐ v Wk Q”Z®Ðj™: ¦ Ù (Z ?ž Š
C Š™{ Ç W
c :gzZì „Åyv œLZ: Ε s ¸çt ?N Wá yZZ b§ÅV‰0
X ˆ~Š]g t
ÅVzż ÃyZZ ÿL X3Z¿!ˆÆkSXßgzZ ™ $ $Ô• vß senseble ëX ì ðƒ ~g â # Ö ðÃ~gø X { Zz6Åw
27^i 26 l^m• É0 ¸ž î Yƒ{ Ç Wž cÛ X ˆðö .
â• Ze J~(6kSX •º™™aÎgzZ
Ö X•
?ì @ Û
™{ Ze£ yWŒ VM•‚$  tXì 7„ { i Z0Z »kS 7Qpì ˆ~g â ÅyS #
Xì H ZŠÎ»}g Ä™á„Zeá$ Æe Z@ä
Û ÏS \¬vZž Š
Z@ ÃVÍßÐ ¹=g fÆyWŒ
e Š™ ãZz~ ]c
c WzŠ yS
20^i 17l^m•
Žì @ ™{ ZeÃVÍßйgzZì êŠ
™ÃVdÃyQsÜ{ ZeXì @
X ,Š h ÂÆ™ÇB‚Æ\¬vZ D i ~ÓaÆoogzZVz•
Û»
X Og: ì‡mB‚ÆVÍß(gzZG™xÔVzg ZŠ" Û D ii
ZŒ Û »áZz äY h Z6¬~ ]c
X • ðƒ yÒ ~Ón Æ oogzZ Vz• WyZ
Û *
X ,QD™V*â • Å\¬vZ D iii ÃhX åZƒ0  x™ZÑžðƒyÒštaÆVz•
Z »„ZeIÐæWÅ~ Û»
29^i 28l^m• Û » yZ pˆƒ Ýzg gzZ c
Å Vz• » e
° r Zl  \WX å: e9 Š
Z@ ä ~
Û
,»œÈWŒ x ~ Vzƒ0 ÅyQ ä vZÐzz Å VCqZ$
Z Ì[Z {z Z®X à áðÓ 
gzZy̈Z ä\¬vZ~]c WyZX •„g™7žÜ»,ÆœÈWŒ Û ]c
Wt } 9:gz} 7^ Â@ðX ˆ~Š šÅ ð ã•WnÆ ooX • ìg
Xì c Š [ZŽ »]ÑZÎyQáZz äƒ Za ~ ã̈Zè‚f~}g! Æ]Ñ» X 7g »Ã¶ŠB‚~])p•T e@{Z
Ãvßtc
ÍXìg
Åy̈ZCÙ ¬ävZž Š c Û ÐáZjÆðÅy̈ZX ì @
â• ™c,Ð 25^i 21 l^m•

QX 5~*ŠB‚ÆŸÆ™{0 iQX cŠ s’Å]ñÐQQX H Za Ãbzg Û


]úŠ ÅœÈWŒ
¢qaÆ„$ ZŽ ~ { Çg !KZÆ™{0 zŠQgzZ Ç}Š ]ñ{g !
i {g ! zŠÐQ {z Û ~]c
â â [gÃvZžìtNª»]úŠXì „gƒyÒ]úŠ ÅœÈWŒ WyS
{zž @Š™’aÆy̈ZÐS Xì ð¯ävZ Ì]Ñ»tb§ÏS X Ç}™
c  ¤Z ÅkZ ~nçC
® Ù Æ Ï0 iÐ tØz tzf }g7 ªz™]Š „Åk QgzZ
Xn™Ýq{Š .ZÐkS gzZ ä3,™^ÅgŠgŠ ~ *Š ?=g fÆ ÏZgzZì ðåL}G
©!Zg v]Š „X z™
9 8
Û 6gîÆN}uzŠÆ]úŠ Xƒ M
: Z7ÅœÈWŒ  $Ð [Z±~ ]y
W tñOÆ ¿6]â ©ZÆ ~  wÎgÆvZž• ÌÐ g ±Z kS ~Š Yt
Ž ~}g! Zž Š
Æx¯kS ì —»¤ Š ½aÆä™Vc
c úÃw Ì?žì @ Y ¹Ð yZZ  X •D àyvî  ) Ä}g7 Æ™}û
„B‚X î Wá >g΄q
Z ðÃÜkS Âì cÛ wi *
â• 6~
 ·}ÈLZäë yZ ë H• ëB‚Æ 9} ({z • ñÑ yZZ vßgzZ‰î Ñ yZZ, Z
y̈ZÐFïgZ »TÐ v Wk Q”Z®Ðj™: ¦ Ù (Z ?ž Š
C Š™{ Ç W
c :gzZì „Åyv œLZ: Ε s ¸çt ?N Wá yZZ b§ÅV‰0
X ˆ~Š]g t
ÅVzż ÃyZZ ÿL X3Z¿!ˆÆkSXßgzZ ™ $ $Ô• vß senseble ëX ì ðƒ ~g â # Ö ðÃ~gø X { Zz6Åw
27^i 26 l^m• É0 ¸ž î Yƒ{ Ç Wž cÛ X ˆðö .
â• Ze J~(6kSX •º™™aÎgzZ
Ö X•
?ì @ Û
™{ Ze£ yWŒ VM•‚$  tXì 7„ { i Z0Z »kS 7Qpì ˆ~g â ÅyS #
Xì H ZŠÎ»}g Ä™á„Zeá$ Æe Z@ä
Û ÏS \¬vZž Š
Z@ ÃVÍßÐ ¹=g fÆyWŒ
e Š™ ãZz~ ]c
c WzŠ yS
20^i 17l^m•
Žì @ ™{ ZeÃVÍßйgzZì êŠ
™ÃVdÃyQsÜ{ ZeXì @
X ,Š h ÂÆ™ÇB‚Æ\¬vZ D i ~ÓaÆoogzZVz•
Û»
X Og: ì‡mB‚ÆVÍß(gzZG™xÔVzg ZŠ" Û D ii
ZŒ Û »áZz äY h Z6¬~ ]c
X • ðƒ yÒ ~Ón Æ oogzZ Vz• WyZ
Û *
X ,QD™V*â • Å\¬vZ D iii ÃhX åZƒ0  x™ZÑžðƒyÒštaÆVz•
Z »„ZeIÐæWÅ~ Û»
29^i 28l^m• Û » yZ pˆƒ Ýzg gzZ c
Å Vz• » e
° r Zl  \WX å: e9 Š
Z@ ä ~
Û
,»œÈWŒ x ~ Vzƒ0 ÅyQ ä vZÐzz Å VCqZ$
Z Ì[Z {z Z®X à áðÓ 
gzZy̈Z ä\¬vZ~]c WyZX •„g™7žÜ»,ÆœÈWŒ Û ]c
Wt } 9:gz} 7^ Â@ðX ˆ~Š šÅ ð ã•WnÆ ooX • ìg
Xì c Š [ZŽ »]ÑZÎyQáZz äƒ Za ~ ã̈Zè‚f~}g! Æ]Ñ» X 7g »Ã¶ŠB‚~])p•T e@{Z
Ãvßtc
ÍXìg
Åy̈ZCÙ ¬ävZž Š c Û ÐáZjÆðÅy̈ZX ì @
â• ™c,Ð 25^i 21 l^m•

QX 5~*ŠB‚ÆŸÆ™{0 iQX cŠ s’Å]ñÐQQX H Za Ãbzg Û


]úŠ ÅœÈWŒ
¢qaÆ„$ ZŽ ~ { Çg !KZÆ™{0 zŠQgzZ Ç}Š ]ñ{g !
i {g ! zŠÐQ {z Û ~]c
â â [gÃvZžìtNª»]úŠXì „gƒyÒ]úŠ ÅœÈWŒ WyS
{zž @Š™’aÆy̈ZÐS Xì ð¯ävZ Ì]Ñ»tb§ÏS X Ç}™
c  ¤Z ÅkZ ~nçC
® Ù Æ Ï0 iÐ tØz tzf }g7 ªz™]Š „Åk QgzZ
Xn™Ýq{Š .ZÐkS gzZ ä3,™^ÅgŠgŠ ~ *Š ?=g fÆ ÏZgzZì ðåL}G
©!Zg v]Š „X z™
9 8
Æð tGZ ]|gzZ D7 Æð •Z' Z]|Ž åÄ»ð[© ]|LZuZX 34^i 30l^m•
CBLZuZ µ Š ÑzZ Å yQ X {È » vZ ªvZ†• pÆ LZuZX¸ d  ÑÅy̈Z
{zž ZƒyJZaÆyQ[ZX ñWwÎggzZÑÐ[ˆÆVz%~yS Xì 7QävZX ì cÛ y´Z »èg ZèÄÜÅðxŠ W]|ä \¬vZ~]c
â• WyS
Ð ~ ±ÅðL •Z ]|d  } (Æ ð •Z'
ZŽ NÑ yZZ6~ x™Z Ñ aÆg ÖZƤkS X ~Š¤6V¤• Û 7QÐzzÏS gzZ c
¯ DïE
L 8™
6~ x™Z Ñ7QX ì yÒ »]úŠaÆ LZuZ µ ~ 46 @ WX¸
40e
g {>t ‚ÆðxŠ W]|ÃV¤•
Š¬»äƒ m
Åy̈Z¬tX c Û x Óä \¬vZ
gzZ ˆ~Š]úŠ ÅäYá '~äÑyZZ6œÈWŒ Û [Âà Zzäƒwi *
ZaÆÑ
0?ŠwV"q

ÔÇÐdZ7QX ,™: ZŠÎ»]c WÅvZnúÆ]ZŠ ¢HÆ*Š {zž Š HgZŠ¸
37^i 35l^m•
ÃhÔ löWÅë! zhX ˆÅSÅä™ ZŠ Z >ÃigzZä™ì‡i úÔ äg eÐvZ
/Š»yJZáZzäƒ6
}i
gzZ i úaƽ6~0  ‹â ©ZX Š
z Z} H IÐ Š §Æ ÷z w¸gzZ äÖ
¼ÃZjVâ ZgzZðxŠ W]|ä \¬vZÐ Tì ™f »öâ i WkZ~]c
 WyZ
X ˆÅÃÅä™ÝqŠæÅvZÐ# Ö /Z
 gŠ·N@'
| ƬÆvZ7Z äTˆƒãZz#Š Å+Z6yZX Zg Z¦ ~
]Ü{ z7QävZX ñƒyä6K LZ ð xŠ W]|X Hbâ 6ä3V»
48^i 47l^m•

ÔÅVzg –L ÑaÆ~zy
Q‹• vZX Å iZ Å/Â~ { Ç ! Ö Z0
ÅvZgzZ H# §ÖZ ä VrQ=gfÆXñ2
yQgzZ ˆðZ™ ã;ŠŠ c
ÅVzˆÅ «Ð s§ÅvZ ZÃLZuZ µ~]c
WyS Š¬»äF
X c }iB‚Æ£ÆÄÜ7Q™ â •
Z6 Û wJ/ÂÅxð Š Wä
~ ]yWŠŽz!
Æ i" y̈Z)g fÆ XˆÅ ÔgZŠgzi ÅVzg – L Ñ 39^i 38l^m•
iB‚Æ y̈Z ( ËÔîσ!
ã! ï gyZ Å vÐZw
GL“Ë}g –tX ì ‚
?ǃ[x»yÃ~*Š ÈJZ
Xìg¦»vÐZw™ÑŠ}Š c
Úò¯ 1zgп6]â ©ZÆvZÃy̈Z+Z Ì6}ižˆ~Š ðÉg~]c WyS
61^i 49l^m• «ÅvZŽÐ Vƒ [x»vß „z ~ T ǃ yJZ q
ZtX Ç}™ÒÃÅ
Ö 5aÆLZuZµ
# XÐ,™~zcÅe Z@{Š™
gzZV-]*ÅLZuZµgzZ ZƒyÒ»]* ˆZ FÆvZ6 LZuZµ~]cWyS 46^i 40l^m•
Ô ~Š ]• CZ7Ð ÕÆ yú• Û ÃLZuZ µ ä vZX ˆÅ # Ö 56VEâ •
Û * ]úŠaÆLZuZµ
„q Z`{g ! gzZHt‚ »Vߊ !
Æã0 6yQÔ cÛ wi *
â• ò|zð~#ñõ Z Çìg ~g YJ W[ætX Zƒi ¸W»[æÐ LZuZ µÐ 40e
 123 e W
11 10
Æð tGZ ]|gzZ D7 Æð •Z' Z]|Ž åÄ»ð[© ]|LZuZX 34^i 30l^m•
CBLZuZ µ Š ÑzZ Å yQ X {È » vZ ªvZ†• pÆ LZuZX¸ d  ÑÅy̈Z
{zž ZƒyJZaÆyQ[ZX ñWwÎggzZÑÐ[ˆÆVz%~yS Xì 7QävZX ì cÛ y´Z »èg ZèÄÜÅðxŠ W]|ä \¬vZ~]c
â• WyS
Ð ~ ±ÅðL •Z ]|d  } (Æ ð •Z'
ZŽ NÑ yZZ6~ x™Z Ñ aÆg ÖZƤkS X ~Š¤6V¤• Û 7QÐzzÏS gzZ c
¯ DïE
L 8™
6~ x™Z Ñ7QX ì yÒ »]úŠaÆ LZuZ µ ~ 46 @ WX¸
40e
g {>t ‚ÆðxŠ W]|ÃV¤•
Š¬»äƒ m
Åy̈Z¬tX c Û x Óä \¬vZ
gzZ ˆ~Š]úŠ ÅäYá '~äÑyZZ6œÈWŒ Û [Âà Zzäƒwi *
ZaÆÑ
0?ŠwV"q

ÔÇÐdZ7QX ,™: ZŠÎ»]c WÅvZnúÆ]ZŠ ¢HÆ*Š {zž Š HgZŠ¸
37^i 35l^m•
ÃhÔ löWÅë! zhX ˆÅSÅä™ ZŠ Z >ÃigzZä™ì‡i úÔ äg eÐvZ
/Š»yJZáZzäƒ6
}i
gzZ i úaƽ6~0  ‹â ©ZX Š
z Z} H IÐ Š §Æ ÷z w¸gzZ äÖ
¼ÃZjVâ ZgzZðxŠ W]|ä \¬vZÐ Tì ™f »öâ i WkZ~]c
 WyZ
X ˆÅÃÅä™ÝqŠæÅvZÐ# Ö /Z
 gŠ·N@'
| ƬÆvZ7Z äTˆƒãZz#Š Å+Z6yZX Zg Z¦ ~
]Ü{ z7QävZX ñƒyä6K LZ ð xŠ W]|X Hbâ 6ä3V»
48^i 47l^m•

ÔÅVzg –L ÑaÆ~zy
Q‹• vZX Å iZ Å/Â~ { Ç ! Ö Z0
ÅvZgzZ H# §ÖZ ä VrQ=gfÆXñ2
yQgzZ ˆðZ™ ã;ŠŠ c
ÅVzˆÅ «Ð s§ÅvZ ZÃLZuZ µ~]c
WyS Š¬»äF
X c }iB‚Æ£ÆÄÜ7Q™ â •
Z6 Û wJ/ÂÅxð Š Wä
~ ]yWŠŽz!
Æ i" y̈Z)g fÆ XˆÅ ÔgZŠgzi ÅVzg – L Ñ 39^i 38l^m•
iB‚Æ y̈Z ( ËÔîσ!
ã! ï gyZ Å vÐZw
GL“Ë}g –tX ì ‚
?ǃ[x»yÃ~*Š ÈJZ
Xìg¦»vÐZw™ÑŠ}Š c
Úò¯ 1zgп6]â ©ZÆvZÃy̈Z+Z Ì6}ižˆ~Š ðÉg~]c WyS
61^i 49l^m• «ÅvZŽÐ Vƒ [x»vß „z ~ T ǃ yJZ q
ZtX Ç}™ÒÃÅ
Ö 5aÆLZuZµ
# XÐ,™~zcÅe Z@{Š™
gzZV-]*ÅLZuZµgzZ ZƒyÒ»]* ˆZ FÆvZ6 LZuZµ~]cWyS 46^i 40l^m•
Ô ~Š ]• CZ7Ð ÕÆ yú• Û ÃLZuZ µ ä vZX ˆÅ # Ö 56VEâ •
Û * ]úŠaÆLZuZµ
„q Z`{g ! gzZHt‚ »Vߊ !
Æã0 6yQÔ cÛ wi *
â• ò|zð~#ñõ Z Çìg ~g YJ W[ætX Zƒi ¸W»[æÐ LZuZ µÐ 40e
 123 e W
11 10
74^i 72l^m• Ô 1¯ ŠqÃ} ôÔ Å ~]* ÅVzyZ ä LZuZ µX bŠ â •Û ~g YÐ y"
ÅvZ
㶠yQ ñƒ D™~gŠ* Š »vZÐ ð.ñ]|
Åò|z ðgzZ Hc_»äZ™g Zh
Š™Oÿq
c Z äËÐ~LZuZ µZ
 žì yÒ»§Zzk Q~]c
WyS Oh* ÆY m Û *
ZÔ ãâ • Å]â ©ZÆvZX •L QÐ }iŽ Åöâ • Û ÅVzq
Ъ f Å ä3,™^ÅgŠ gŠ gzZ …Æ vZ {z Ð zz Å VZŠ c ivŠ gzZ
Š ¬ä vZaÆ ä™C
Z » ñÇ {” %fž c
X zg â Ãw> Z•q Ù ªÃxêX å
X ñƒg ezŠ
p¶ã¶
~(¹ ÅvZtX Å „0
¶ Þ ‡LZ ä k QgzZ Zƒ {0
ÅL i w>
X ‰ƒwŠJ{Š c
62km•
iÌÐVz߈ƧZzkS ¢ZuZ
82^i 75l^m•
7°»aÆ]•~]y
WÚÐ{z¤
Ë
aÆ]•Åy̈Z~ ]y WÚÐ {z¤
c HyÒ ~ e
Ñ Ëž Š WkS
ìZ̀ÆY fgzZx ZúÆLZuZµ WgzZ ðŽ Ÿg ÅvZ ªB‚ÆmïŽ ÏA ÃÏ Q]•X 7°»
b #Å]y
Ä ]÷ZpKZ kÜZx ZúX ‰ K yÒ ìZ̀ZÆLZuZ µ~ ]c
WyS X Ç}™wqZiZaÆw”Æ
yY~x¯ÆvZ Y fX¸ Œ6VÂ!
à ì]Zg¦ÆyQgzZ¸ B¬»vZ
66^i 63l^m•
¸ D ¾ *ŠÆ™[™s§ÅvZÃVÂ!
]{ð{zX¸ D™p’™ú1
Zwu Ú‡aÆLZuZµ
Ç ñY ÑZ e 7~ 3Ε vß[8{zÆvZ ¢ZuZž¸ D™òúŠgzZ
 Û *
6kSgzZãâ• ÅyQÐáZjÆ9 ‚ŸÔ(Ë ÇÅyQÃLu Z Zµ~]c
WyS
Z™ú1 yY ä Tž c
Ìq
gzZ H{L{ k Û ävZX aÆizgPñZÎ
Š â•
Š¯]‡aÆJ
Xc *ŠSgävZÃZwkSXŠ ÑŠŠc
c §Zz» ZwÅäYñ¯gÈ
 X Çìg P~ v WÅ3å {z ;g xzøÐ ä™/ÂÐ { k
„z ~ ¼ k Q
71^i 67l^m•
zŠ Å¿gzZyZZŽ ÇñY
X ÇñW™áª
zya"6
z™¿Zl ¬ÆvZ
84^i 83l^m•
Š¬»ä™ %f ñÇÃLZuZµävZZ
X åc  ì™f »§Zzk Q~]c
Ë ÇgzZÇÐvZ »LZuZµ
WyS
( Æb§b§~}g ! ÆñÇÐ. ð ñ]|ñOÅ䙿6 ¬äVrQ
Ð zg ÅÇkS X ˆÅ yÒ ,Ålj a Ð LZuZ µ~ ]c
Š™xiÑaÆyQ~ËÆ]ÑZÎyS X bŠ™ qzÑ{7 ]ÑZÎ
WyS
c
{zž Š
u|èE L j8B‚Æ VŽ ZgzZ Vzg ZŠ " Û Ô +-ZzÔ ä™ÏÈ ÅvZÃLZuã
Z Œ  ÂñW¬»vZžìtŠ Z%X åZƒc
ŠzgŠ »k¼äVrQÃT,™ %f ñÇ+Z
ÃÅä™ZŠ Z >ÃigzZ ä™ì‡i úÔ ä™ò¯lpB‚ÆVÍßx ÓÔ ä™ Xceã™zÅkS Ug ¯
13 12
74^i 72l^m• Ô 1¯ ŠqÃ} ôÔ Å ~]* ÅVzyZ ä LZuZ µX bŠ â •Û ~g YÐ y"
ÅvZ
㶠yQ ñƒ D™~gŠ* Š »vZÐ ð.ñ]|
Åò|z ðgzZ Hc_»äZ™g Zh
Š™Oÿq
c Z äËÐ~LZuZ µZ
 žì yÒ»§Zzk Q~]c
WyS Oh* ÆY m Û *
ZÔ ãâ • Å]â ©ZÆvZX •L QÐ }iŽ Åöâ • Û ÅVzq
Ъ f Å ä3,™^ÅgŠ gŠ gzZ …Æ vZ {z Ð zz Å VZŠ c ivŠ gzZ
Š ¬ä vZaÆ ä™C
Z » ñÇ {” %fž c
X zg â Ãw> Z•q Ù ªÃxêX å
X ñƒg ezŠ
p¶ã¶
~(¹ ÅvZtX Å „0
¶ Þ ‡LZ ä k QgzZ Zƒ {0
ÅL i w>
X ‰ƒwŠJ{Š c
62km•
iÌÐVz߈ƧZzkS ¢ZuZ
82^i 75l^m•
7°»aÆ]•~]y
WÚÐ{z¤
Ë
aÆ]•Åy̈Z~ ]y WÚÐ {z¤
c HyÒ ~ e
Ñ Ëž Š WkS
ìZ̀ÆY fgzZx ZúÆLZuZµ WgzZ ðŽ Ÿg ÅvZ ªB‚ÆmïŽ ÏA ÃÏ Q]•X 7°»
b #Å]y
Ä ]÷ZpKZ kÜZx ZúX ‰ K yÒ ìZ̀ZÆLZuZ µ~ ]c
WyS X Ç}™wqZiZaÆw”Æ
yY~x¯ÆvZ Y fX¸ Œ6VÂ!
à ì]Zg¦ÆyQgzZ¸ B¬»vZ
66^i 63l^m•
¸ D ¾ *ŠÆ™[™s§ÅvZÃVÂ!
]{ð{zX¸ D™p’™ú1
Zwu Ú‡aÆLZuZµ
Ç ñY ÑZ e 7~ 3Ε vß[8{zÆvZ ¢ZuZž¸ D™òúŠgzZ
 Û *
6kSgzZãâ• ÅyQÐáZjÆ9 ‚ŸÔ(Ë ÇÅyQÃLu Z Zµ~]c
WyS
Z™ú1 yY ä Tž c
Ìq
gzZ H{L{ k Û ävZX aÆizgPñZÎ
Š â•
Š¯]‡aÆJ
Xc *ŠSgävZÃZwkSXŠ ÑŠŠc
c §Zz» ZwÅäYñ¯gÈ
 X Çìg P~ v WÅ3å {z ;g xzøÐ ä™/ÂÐ { k
„z ~ ¼ k Q
71^i 67l^m•
zŠ Å¿gzZyZZŽ ÇñY
X ÇñW™áª
zya"6
z™¿Zl ¬ÆvZ
84^i 83l^m•
Š¬»ä™ %f ñÇÃLZuZµävZZ
X åc  ì™f »§Zzk Q~]c
Ë ÇgzZÇÐvZ »LZuZµ
WyS
( Æb§b§~}g ! ÆñÇÐ. ð ñ]|ñOÅ䙿6 ¬äVrQ
Ð zg ÅÇkS X ˆÅ yÒ ,Ålj a Ð LZuZ µ~ ]c
Š™xiÑaÆyQ~ËÆ]ÑZÎyS X bŠ™ qzÑ{7 ]ÑZÎ
WyS
c
{zž Š
u|èE L j8B‚Æ VŽ ZgzZ Vzg ZŠ " Û Ô +-ZzÔ ä™ÏÈ ÅvZÃLZuã
Z Œ  ÂñW¬»vZžìtŠ Z%X åZƒc
ŠzgŠ »k¼äVrQÃT,™ %f ñÇ+Z
ÃÅä™ZŠ Z >ÃigzZ ä™ì‡i úÔ ä™ò¯lpB‚ÆVÍßx ÓÔ ä™ Xceã™zÅkS Ug ¯
13 12
101^i 97l^m• HIÐ~ m gzZä™4Š"ÐVzyÃVzuzŠq
gypb! Z~:WX ˆÅ
LZƒ]|»LZuZµ
yc6 Ö èÅ(
X ˆÅ# Ë ÇÐs§ÅLZuZµB‚B‚ÆkS X Š

ÅLZuZ µäðLZƒ]|žˆÅÔÅyckS ÆLZuZ µ~]c WyS 86^i 85l^m•
»kz ðLZƒ ]|X c
Š™6~ ·]|0  Û Æ ©Z µ wz4»kz ~ #Š
i• ZwÅ¿~zb
6

0 ÔŠ » VÍß,ZvZ Â Ç ñÎ yc 6yQŽ gzZ¸ D™Ð ¬ÆvZ wz4 gzZ•D™¿6]â ©Z‰Æ<Ñ{zž Š HyÒx̀ t »Š·~]cWyS
i ZŽÆi" KZsÜÙZF yct{zgzZì [ƒãZzh6LZuZµX ÇñY ~ ]y WgzZ ðZÎg~ *Š ZwÅlzg kSX • ïŠ wZe 1 :Ã]â ©Z ‰
X •ìg™76 gîÆ Å *Šèg¬kS ÔzzÅlzgkSž c Ûh
â• × X ˆÅyÒ~]gßÅ[Z±u *
' ŠgŠ
103^i 102l^m• f {ŠŽñÅVâ ›` WX ì bŠ ßF
Å ðZÎgzª 6]Z¯EZŠ Å]yWÃ]¯
쬿»zŠ Y Xì C™¿~zb 6]â ©ZÆvZe ÒZ~gøžì ¸ Ìzz
~ä2gzZIzŠ Y ñOÆ[ÂÅvZLZuZ µž Š
H{ Ç W~]c
WyS 93^i 87l^m•

Û zŠ ~ .
öâ i WÅVÍß6]zg â gzZ ]zg ; V¤• Þ !
àD»zŠ YX ¸ f
 pŠ  x™ZÑ »LZuZµ
ŠÐ~
Š Û tX Š
H ãZz ÌtXì¬ G»DkSž¸ïŠ™g ZŠ¸º• ZaÆ
Zg @ ™ú1yY~ ìZ̀ySX • ‰K yÒìZ̀gzZPÆLZuZ µ~ ]c WyS
T e ÜZ e ^Y yxgŠÆ ~ç Å k QgzZ Š%q
Z Ž ¸ Hvß,Z zŠ Yž h* ™ŠÐzz Å䃢ZuZ)Ð ~
ZÔ *
ÃY m ™nZ²ZÐ h
 x™Z ÑÔ *
Z »zŠ Yž Š
ÆvZ W c
CÌtXì um{ »V¸ã-* {X¸
™{ nÃyZ0 á *
X •ï• ¯ŠqÃ} ôÔ *
h ÂÃljKÐvZgzZ* ™O
Ð ! x»Å]y ™wEZgzZ FzŠ Y Ì¿Ž X Yƒ7%Æyf Z
W{zì @ 96^i 94l^m•
Xì @
Yƒxzø !z™zig WÅ]ñƒ[8ÆvZ
113^i 104l^m• Š c
 Û XŠ
â• Šg £q
c Z »iYÃmLZB‚ÆvZÃLZuZ µ~ ]c WyS
V„ZeÅLZuZµ ]ñÂÇñYZi ZâÐx Z™Zzi Z ³Z»~]y WgzZƒ[8ÆvZªZz?¤
Zž
‰Å yQgzZ ˆÅ ãZz #Š gzZ ŠÐ yZZ IZ Å LZuZ µ ~ ]c
WyS LZ LZuZ µž c Û X C YÐ ÇþLÅ{ ª[8LZ¢i Z¢ž @
â• z™ ÕÅ
ì eùž¸D™nZ‹Z {zžˆðCt„Ze«ÅyQX Š H™f »V‘Ze ž,™'õ CZ Ìë ` WXÐ,™: éZpÅ]ñÌLÐzzÅV™{ (
Š[ZŽ ?}Š™wi *
c W~uzŠÆ™ c™Ã[ c
[Â c
e WËKZvZž
e ?•g »aÆ„$ ZŽgzZ䃢qt ‚ÆvZë6 Šã
ÅwqZLZ H
15 14
101^i 97l^m• HIÐ~ m gzZä™4Š"ÐVzyÃVzuzŠq
gypb! Z~:WX ˆÅ
LZƒ]|»LZuZµ
yc6 Ö èÅ(
X ˆÅ# Ë ÇÐs§ÅLZuZµB‚B‚ÆkS X Š

ÅLZuZ µäðLZƒ]|žˆÅÔÅyckS ÆLZuZ µ~]c WyS 86^i 85l^m•
»kz ðLZƒ ]|X c
Š™6~ ·]|0  Û Æ ©Z µ wz4»kz ~ #Š
i• ZwÅ¿~zb
6

0 ÔŠ » VÍß,ZvZ Â Ç ñÎ yc 6yQŽ gzZ¸ D™Ð ¬ÆvZ wz4 gzZ•D™¿6]â ©Z‰Æ<Ñ{zž Š HyÒx̀ t »Š·~]cWyS
i ZŽÆi" KZsÜÙZF yct{zgzZì [ƒãZzh6LZuZµX ÇñY ~ ]y WgzZ ðZÎg~ *Š ZwÅlzg kSX • ïŠ wZe 1 :Ã]â ©Z ‰
X •ìg™76 gîÆ Å *Šèg¬kS ÔzzÅlzgkSž c Ûh
â• × X ˆÅyÒ~]gßÅ[Z±u *
' ŠgŠ
103^i 102l^m• f {ŠŽñÅVâ ›` WX ì bŠ ßF
Å ðZÎgzª 6]Z¯EZŠ Å]yWÃ]¯
쬿»zŠ Y Xì C™¿~zb 6]â ©ZÆvZe ÒZ~gøžì ¸ Ìzz
~ä2gzZIzŠ Y ñOÆ[ÂÅvZLZuZ µž Š
H{ Ç W~]c
WyS 93^i 87l^m•

Û zŠ ~ .
öâ i WÅVÍß6]zg â gzZ ]zg ; V¤• Þ !
àD»zŠ YX ¸ f
 pŠ  x™ZÑ »LZuZµ
ŠÐ~
Š Û tX Š
H ãZz ÌtXì¬ G»DkSž¸ïŠ™g ZŠ¸º• ZaÆ
Zg @ ™ú1yY~ ìZ̀ySX • ‰K yÒìZ̀gzZPÆLZuZ µ~ ]c WyS
T e ÜZ e ^Y yxgŠÆ ~ç Å k QgzZ Š%q
Z Ž ¸ Hvß,Z zŠ Yž h* ™ŠÐzz Å䃢ZuZ)Ð ~
ZÔ *
ÃY m ™nZ²ZÐ h
 x™Z ÑÔ *
Z »zŠ Yž Š
ÆvZ W c
CÌtXì um{ »V¸ã-* {X¸
™{ nÃyZ0 á *
X •ï• ¯ŠqÃ} ôÔ *
h ÂÃljKÐvZgzZ* ™O
Ð ! x»Å]y ™wEZgzZ FzŠ Y Ì¿Ž X Yƒ7%Æyf Z
W{zì @ 96^i 94l^m•
Xì @
Yƒxzø !z™zig WÅ]ñƒ[8ÆvZ
113^i 104l^m• Š c
 Û XŠ
â• Šg £q
c Z »iYÃmLZB‚ÆvZÃLZuZ µ~ ]c WyS
V„ZeÅLZuZµ ]ñÂÇñYZi ZâÐx Z™Zzi Z ³Z»~]y WgzZƒ[8ÆvZªZz?¤
Zž
‰Å yQgzZ ˆÅ ãZz #Š gzZ ŠÐ yZZ IZ Å LZuZ µ ~ ]c
WyS LZ LZuZ µž c Û X C YÐ ÇþLÅ{ ª[8LZ¢i Z¢ž @
â• z™ ÕÅ
ì eùž¸D™nZ‹Z {zžˆðCt„Ze«ÅyQX Š H™f »V‘Ze ž,™'õ CZ Ìë ` WXÐ,™: éZpÅ]ñÌLÐzzÅV™{ (
Š[ZŽ ?}Š™wi *
c W~uzŠÆ™ c™Ã[ c
[Â c
e WËKZvZž
e ?•g »aÆ„$ ZŽgzZ䃢qt ‚ÆvZë6 Šã
ÅwqZLZ H
15 14
6x¯ÆvZ |gŠ „z • D™ÒÃÅä™ZŠ Z h» kZgzZ • D™u0 ZgŠŒ ZÐk Q Âì @™ c™Ã[ c WË{zZ
e  žì < ÅvZž Š 
~}g Ä|gŠ „z • xzøÐ yZZ6x¯ÆvZ vߎX • n
g yZZ ~¼ Û wi *
 ~ ªZŠ ÅyQž¶t „Ze~uzŠ ÅyQX ì êŠ â • ¬gzZx¯ »
X •áZzäY t ‚Æ]â ©ZÆvZ ä ËTž c Û XÐÃY „ ð|gzZ ~Š· sÜ
â•
123^i122l^m•
ð|gzZ ~Š·ž Š
ë ! Š CÌtX ǃ4ZŠ~¼
c  „zŠ0(gzZ c Š qu
X •ìgƒ•s ÜÆVâ ›p•D™ÔÅ< Ø ZèÆ}uzŠq Z
{ÐLZuZµ
x¯ Ø
118^i 114l^m•
ÅvZ7QQg !
q WyS Xì ;gƒx !Z »x¯ÐLZuZµ6
Z~]c ]cWyS
ÆXì „gYÅÔÅVziZzgŠga,ZgzZì„gYðZ™ ã;ŠŠ c
ÅVz{Š™ « è æ
ìZ̀ÆlW
gyZ KÑÅ•gpôÐZwÅìZ̀LZŠŽz!
Xì ‚ Æi"y̈Z)gf
xZwKäVrQž•tìZ̀ÆyQXì s§ÅlW è æKñzg~]c WyS
Ð ëvZž Hc_gzZ c Û ŠÑzZ ÅvZÃV¤•
ŠgZŒ Û Ô cŠ ™4Š " ÃyZZ ÿL X3ZÐ
124km•
~ ‚ËvZžì {g• á Z Ìs§Å~pÅ‚~]c  ZgÓZ'
WySXƒx¯ë„
y*ZŠuS ÅyJZzöâ i W 'ð •Z'
Z‹| œ
e %gzZÄsÜ绂X ǃŠŽñV;zvZ}™ cgs§Ty̈ZX 7È
]|X ì ˆÅyÒ y*ZŠ Å]* JZ ‰ a Ð ð•Z' Z ]|~ e WkS Zƒ!Zi Z » ì" ÅVÍßyQÐ kS Xì ŠŽñ(C Ù vZ:gzì aÆä™ Za
ä VrQX } F Z}g7 ~ yJZC Ù {zgzZ ÑZe ~ VUâ i WFä vZÃð•Z'Z X¸bŠ™Za]2zu“ÐáZjÆ~pł䊷~VߊÆX
ÛÅÚC Ù n¾Š ÑzZ KZÔ ~çKZÔyYKZÔízÔx ¸Ô yÔ +-ZzÔZ •Ozgñ 120^i119l^m•
ð •Z'Z]|X HÝqx £dZ»äƒkÜZx â ZÆ™y! Û t ‚Æ›ÅvZ
Œ 7* àhx » »¦ZŠ
Zëì *
ž c Û ãZz ä vZ pìg ~g Y Ì~Š ÑzZ ÅyQ i Z³Z » #
â• Ö â Zž ¶ÕÅ gzZ ~Š·X 7*
Zëì „*àhsÜx » »¦ZŠžˆðC|t~]c WyS
: wD Zw–X ~VZgzž:ì MÐg ZŠ™x £»# Ö âZ Z®X ñY Å ~zc Å ]Zg¦Æ yQ Z Ü z Ï Q sÜð|
 Ð Vƒ èZg ‰
ƒ ' Z Ã d
iZ ¤  : D » \! Ö Ãh: ¦
Ë~ k Q „:gzZ ñY c Ù aÆäÑd
C Œ Û c
ä™èZgÃVÍß
ƒ ðY g3 “Z÷ ÿLE&‡ * Q
X ñYÅlöWÅn
126^i 125l^m• 121km•

sÑzÑÅvZš ÌZÅu 0
į‹zˆ
ÃykS ä \¬vZXì yÒ »sÑz ÑÅ~: { ªvZ š
 ~ ]c
WyS x¯‹zˆB‚ÆÏ°‡!
vߎX ˆÅyÒÌZÅu 0 WkS
x¯‹zˆ~e
17 16
6x¯ÆvZ |gŠ „z • D™ÒÃÅä™ZŠ Z h» kZgzZ • D™u0 ZgŠŒ ZÐk Q Âì @™ c™Ã[ c WË{zZ
e  žì < ÅvZž Š 
~}g Ä|gŠ „z • xzøÐ yZZ6x¯ÆvZ vߎX • n
g yZZ ~¼ Û wi *
 ~ ªZŠ ÅyQž¶t „Ze~uzŠ ÅyQX ì êŠ â • ¬gzZx¯ »
X •áZzäY t ‚Æ]â ©ZÆvZ ä ËTž c Û XÐÃY „ ð|gzZ ~Š· sÜ
â•
123^i122l^m•
ð|gzZ ~Š·ž Š
ë ! Š CÌtX ǃ4ZŠ~¼
c  „zŠ0(gzZ c Š qu
X •ìgƒ•s ÜÆVâ ›p•D™ÔÅ< Ø ZèÆ}uzŠq Z
{ÐLZuZµ
x¯ Ø
118^i 114l^m•
ÅvZ7QQg !
q WyS Xì ;gƒx !Z »x¯ÐLZuZµ6
Z~]c ]cWyS
ÆXì „gYÅÔÅVziZzgŠga,ZgzZì„gYðZ™ ã;ŠŠ c
ÅVz{Š™ « è æ
ìZ̀ÆlW
gyZ KÑÅ•gpôÐZwÅìZ̀LZŠŽz!
Xì ‚ Æi"y̈Z)gf
xZwKäVrQž•tìZ̀ÆyQXì s§ÅlW è æKñzg~]c WyS
Ð ëvZž Hc_gzZ c Û ŠÑzZ ÅvZÃV¤•
ŠgZŒ Û Ô cŠ ™4Š " ÃyZZ ÿL X3ZÐ
124km•
~ ‚ËvZžì {g• á Z Ìs§Å~pÅ‚~]c  ZgÓZ'
WySXƒx¯ë„
y*ZŠuS ÅyJZzöâ i W 'ð •Z'
Z‹| œ
e %gzZÄsÜ绂X ǃŠŽñV;zvZ}™ cgs§Ty̈ZX 7È
]|X ì ˆÅyÒ y*ZŠ Å]* JZ ‰ a Ð ð•Z' Z ]|~ e WkS Zƒ!Zi Z » ì" ÅVÍßyQÐ kS Xì ŠŽñ(C Ù vZ:gzì aÆä™ Za
ä VrQX } F Z}g7 ~ yJZC Ù {zgzZ ÑZe ~ VUâ i WFä vZÃð•Z'Z X¸bŠ™Za]2zu“ÐáZjÆ~pł䊷~VߊÆX
ÛÅÚC Ù n¾Š ÑzZ KZÔ ~çKZÔyYKZÔízÔx ¸Ô yÔ +-ZzÔZ •Ozgñ 120^i119l^m•
ð •Z'Z]|X HÝqx £dZ»äƒkÜZx â ZÆ™y! Û t ‚Æ›ÅvZ
Œ 7* àhx » »¦ZŠ
Zëì *
ž c Û ãZz ä vZ pìg ~g Y Ì~Š ÑzZ ÅyQ i Z³Z » #
â• Ö â Zž ¶ÕÅ gzZ ~Š·X 7*
Zëì „*àhsÜx » »¦ZŠžˆðC|t~]c WyS
: wD Zw–X ~VZgzž:ì MÐg ZŠ™x £»# Ö âZ Z®X ñY Å ~zc Å ]Zg¦Æ yQ Z Ü z Ï Q sÜð|
 Ð Vƒ èZg ‰
ƒ ' Z Ã d
iZ ¤  : D » \! Ö Ãh: ¦
Ë~ k Q „:gzZ ñY c Ù aÆäÑd
C Œ Û c
ä™èZgÃVÍß
ƒ ðY g3 “Z÷ ÿLE&‡ * Q
X ñYÅlöWÅn
126^i 125l^m• 121km•

sÑzÑÅvZš ÌZÅu 0
į‹zˆ
ÃykS ä \¬vZXì yÒ »sÑz ÑÅ~: { ªvZ š
 ~ ]c
WyS x¯‹zˆB‚ÆÏ°‡!
vߎX ˆÅyÒÌZÅu 0 WkS
x¯‹zˆ~e
17 16
: wD Zw–ÔÅ Ù ªgzZ uÑÃykSž c
~C Š ¬ä vZX c Š ¯ {g Z‘ » ðZgzZ œ
% »›ÅVÍß
M » O ¹‚ ì ¸ ÆykS ävZ~[ZŽÆ¬Š Å ð •Z' Z]|X ñY3gu0 Ð V2 •
÷Z ~ Vƒ ~ ~M Ð ÏS ž c Û ãZz Ìt ä vZX c
â• Û {°z » ãZzZ•
â• Û Å tig aÆ Vß Zz •g d ŒÛ
ÐS }Š t ~ ¶‡ }% X ÇñYc Û *
Š ÌÃVâ â • tig~*ŠpÏAÃVÍßg ZŠ™èr  ™sÜ# Ö âZ
ÐS }Š Î ä1 } Š t 129^i 127l^m•

141 ^i 134l^m• ð •Zz•


¬Š ų ð Z'
Z
ä VrQŽ ì yÒ » V yQ Åð©Z ]|gzZ ð •Z'Z ]|~ ]c
¿LZg Zæzg ZŠ »]•
ì6 WyS
Ï0 i ~gøžÅ ¬ŠÐvZäVrQX ‰4â yZgzŠÆây6 VzŠ ã
ÅvZš

Ô ø ×û³iô žˆÅs  Ÿzy WzwzZX Š c Š[ZŽ »V‘ZeÅLZuZµ~]c WyS
Û CZÃVzŠ ÑzZ ~gøgzZ…vZX ƒÝq qJ½ÑÃV>Ž
X ñ¯ gZŠÎâ •
áøçû ×öÛøÃû mø ]çû Þö^Òø ^Û$ Âø áøçû ×öòøŠûiö Ÿøæø Üûjöfû ŠøÒø ^Ú$ Üû ÓöÖøæø kûføŠøÒø ^Úø ^`ø Öø k×ø³ìø ‚û³Îø èºÚ$ ]ö
vZ6 VÍߎ ñVZwÎg (Zq ZÐ~Š ÑzZ ~gøX ñ2i§»ÏÈKZ…
g*Ž å{z¤
Ð N Wx »}g ÓgzZ wqZÆ yQÐ N Wx »Æ yQ ÔŠ {z )
ÉH» í! Æ yQ gzZ ñ2ÕgzZ ]â ©Z 7QÔ }™]zˆÅ [ Å
]y ÍX ( ?¸ D™ H H{zž Ç ñY Y7 7¦
W c Ù Ð ?gzZ wqZ}g v
C
X •CƒgÖZ»ÕZzÐ+Š ÅkQN ÕÅy̈ZÐáZjÆŠ ÑzZX}™
~Š·X Ç ñWx »¿CZÉ 7m#Ð VÍß(aÆ ]•~
ð| c
131^i 130l^m•
Å ~zc Å ð•Z'
ZèIžì t 3 Zg » e
Z@ É ÏA 7e Z@ Ð äƒ
?ì H•Z'è
ZI
Z ËX ñÑyZZ6
Ñq Zx ÓŽì wJÿLE
Ym Š 4
&‡yZZ»Ï Qq ÆvZX ñY
Å ~zc Å•Z'è žì ¸ lzg Å ~qøZŠ Çž Š
ZI H{ Ç W~ ]c WyS
Xì êŠ c Û »Ãy̈ZÌg ïZ »
Š ¯•
X ñYcŠ™ntçLañWt ‚¬»vZ ÌZ žìŠ Z%Ðð •Z' GLÒ$X ñY

†ì• Íô†u 133^i 132l^m•
Ha kS yÒ » ìZ̀gzZ V-]*
ìŠ ÅLZuZ µ~{ kS Æ>• 
{gÎ
¤zÅVß ZzvZ
Š™ãZz6yQž @
ïqÆ<ÑgzZ[ÂÅ\¬vZìg7IZ ?[ZžñY c
ðƒyÒ¤zaÆVzŠ ÑzZ KZ Åð[© ]|gzZð•Z' Z]|~]c WyS
ì @  ÉgaÆã̈Z q âgzZ äƒ
Y HwzdÐ £kS »Z®XÆ“
Û åÅvZ ªxsZ+
D%?Z®Xì HIÃ~gZŠÎâ • è Ša}g vävZž
}uzŠ y´ZtXì @ Ã6£kS Ã~
Y Hy´Z »ä™^ Ö Z[ZgzZ
 ~·# Û ÅvZ J
VzÈ [8Æ vZ ¤z ì tX xg à Рlzg Å ~g ZŠÎâ • xŠ
19 18
: wD Zw–ÔÅ Ù ªgzZ uÑÃykSž c
~C Š ¬ä vZX c Š ¯ {g Z‘ » ðZgzZ œ
% »›ÅVÍß
M » O ¹‚ ì ¸ ÆykS ävZ~[ZŽÆ¬Š Å ð •Z' Z]|X ñY3gu0 Ð V2 •
÷Z ~ Vƒ ~ ~M Ð ÏS ž c Û ãZz Ìt ä vZX c
â• Û {°z » ãZzZ•
â• Û Å tig aÆ Vß Zz •g d ŒÛ
ÐS }Š t ~ ¶‡ }% X ÇñYc Û *
Š ÌÃVâ â • tig~*ŠpÏAÃVÍßg ZŠ™èr  ™sÜ# Ö âZ
ÐS }Š Î ä1 } Š t 129^i 127l^m•

141 ^i 134l^m• ð •Zz•


¬Š ų ð Z'
Z
ä VrQŽ ì yÒ » V yQ Åð©Z ]|gzZ ð •Z'Z ]|~ ]c
¿LZg Zæzg ZŠ »]•
ì6 WyS
Ï0 i ~gøžÅ ¬ŠÐvZäVrQX ‰4â yZgzŠÆây6 VzŠ ã
ÅvZš

Ô ø ×û³iô žˆÅs  Ÿzy WzwzZX Š c Š[ZŽ »V‘ZeÅLZuZµ~]c WyS
Û CZÃVzŠ ÑzZ ~gøgzZ…vZX ƒÝq qJ½ÑÃV>Ž
X ñ¯ gZŠÎâ •
áøçû ×öÛøÃû mø ]çû Þö^Òø ^Û$ Âø áøçû ×öòøŠûiö Ÿøæø Üûjöfû ŠøÒø ^Ú$ Üû ÓöÖøæø kûføŠøÒø ^Úø ^`ø Öø k×ø³ìø ‚û³Îø èºÚ$ ]ö
vZ6 VÍߎ ñVZwÎg (Zq ZÐ~Š ÑzZ ~gøX ñ2i§»ÏÈKZ…
g*Ž å{z¤
Ð N Wx »}g ÓgzZ wqZÆ yQÐ N Wx »Æ yQ ÔŠ {z )
ÉH» í! Æ yQ gzZ ñ2ÕgzZ ]â ©Z 7QÔ }™]zˆÅ [ Å
]y ÍX ( ?¸ D™ H H{zž Ç ñY Y7 7¦
W c Ù Ð ?gzZ wqZ}g v
C
X •CƒgÖZ»ÕZzÐ+Š ÅkQN ÕÅy̈ZÐáZjÆŠ ÑzZX}™
~Š·X Ç ñWx »¿CZÉ 7m#Ð VÍß(aÆ ]•~
ð| c
131^i 130l^m•
Å ~zc Å ð•Z'
ZèIžì t 3 Zg » e
Z@ É ÏA 7e Z@ Ð äƒ
?ì H•Z'è
ZI
Z ËX ñÑyZZ6
Ñq Zx ÓŽì wJÿLE
Ym Š 4
&‡yZZ»Ï Qq ÆvZX ñY
Å ~zc Å•Z'è žì ¸ lzg Å ~qøZŠ Çž Š
ZI H{ Ç W~ ]c WyS
Xì êŠ c Û »Ãy̈ZÌg ïZ »
Š ¯•
X ñYcŠ™ntçLañWt ‚¬»vZ ÌZ žìŠ Z%Ðð •Z' GLÒ$X ñY

†ì• Íô†u 133^i 132l^m•
Ha kS yÒ » ìZ̀gzZ V-]*
ìŠ ÅLZuZ µ~{ kS Æ>• 
{gÎ
¤zÅVß ZzvZ
Š™ãZz6yQž @
ïqÆ<ÑgzZ[ÂÅ\¬vZìg7IZ ?[ZžñY c
ðƒyÒ¤zaÆVzŠ ÑzZ KZ Åð[© ]|gzZð•Z' Z]|~]c WyS
ì @  ÉgaÆã̈Z q âgzZ äƒ
Y HwzdÐ £kS »Z®XÆ“
Û åÅvZ ªxsZ+
D%?Z®Xì HIÃ~gZŠÎâ • è Ša}g vävZž
}uzŠ y´ZtXì @ Ã6£kS Ã~
Y Hy´Z »ä™^ Ö Z[ZgzZ
 ~·# Û ÅvZ J
VzÈ [8Æ vZ ¤z ì tX xg à Рlzg Å ~g ZŠÎâ • xŠ
19 18
áø!†ûÏöÖû] ØôÃø qû] Ü$ ãö×# Ö] X ÇñYWt ‚yZgzŠÆcÅ‚ÿLG
&A~i ¸WÆ}g 0

Û }Š ¯! v Z} Z
Ãy M Œ ÆwD Z)´É ì ðƒyÒõg @
Åèâžt sÜ:~{ kS Æ>•
{gÎ
kS Æ~  x™ZÑX슎ñÌók ó ¦uS Ïஊ ÅgzŠáZzäW L L~p ÖZ

^Þø…ôæû‚ö‘ö …øçûÞö III æø III ^ßøeôçû×öÎö Äønû eô…ø
ØôÃû ß$Ö] æø „ûuø Øønû ñô]†ø ‰û]ô oûßô eø o×FÂø oiF]ø ^³Úø oû³jøÚ$ ]ö o³×F³Âø à$ ³nø iô ^û³nø ÖøL L:žt Z]Æw¸
gâ »Vl}g ø gz Z g · ÅV ߊ}g ø
b§ÏS Ç! LZuZµŽ ǃŠg Zz¼ƒ
Zƒ6 Ö Z ~÷ª) ó ó ØôÃû ß$Ö]^³eô
 {zÌ6
#
^ßøÚô çû ÛöÆöæø ^ßøÚô çû Ûöâö hø^âø ƒø III æø III ^ßøÞô ]ˆøuû]ø ðø ¡øqôæø
Ö ZŠp~ˆ( ì @
~g ‚{z~0# ƒ/xÆDŽ}uzŠ @Z b§T
Žq
Ñ Zzä™gzŠ »Väz ]Z¸
}g ø gz Z Zz Zæ»VÅŠ}g øgz Z vZX ‰~ LZuã ~Š NZgzZ iz ¹ÜZ
Ž •g™ƒ Za V„Ze~„z ~Ãc
[1a áçÒ á^Û×ŠÚ oÏnÏu Û «=ÂÅ ä™Ýq ]‡Ð ]c
ÏÅLZuZ µ gzZ ñâ • WyS …\¬
†ö qô^`ø ÛöÖû]æø ǻ‚ômøæø ä́Þô^ŠøÖôù àûÚô áøçû Ûö×ô ŠûÛöÖû] Üø×ô ‰ø àûÚø Üö ×ô ŠûÛöÖû]ø Û pôÐä™g (Zlzg
!}WX ñâ •
( ~g g) äö ßûÂø ä×# Ö] o`ø Þø ^Úø †ø røaø àûÚø =1‰ 7çnñ^ãe 1ßµ] ^j×Ú 6nÚ •^Ò c]
•gpôy›}uzŠÐy!
igzZB;ÆTì{zy›ÇLL ø Þø]çø ìû]ô ^ßøŠûÖø]ø @äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø ^mø ]çû Öö^Îø =oû³Þô]çø ³ìû]ô kö³nû Ïô ³Öø ‚û³Îø oû³ßô ³jønû Öø ^³mø
æø Ô
Xóì
ó »zgävZÐTÿkQ}ŠhgŽì{z̀'ÇgzZ
oûeô áøçû ßöÚô çû mö (Üû Òö‚ô³Ãû ³eø Ý àûÚô áøçû òönû rôm$ ^Ú÷ çû Îø à$ ÓôÖFæø o³×F³eø Ùø^³Îø [ Ô ø eø ^vø‘û]ø
=æ†Ò •‚Ú oÒ oñ^ãe 1ßµ] ‚ûÎø oûßô jønû Öø^nø Êø (ÜûÒö†ø ’ûÞø oûÞôæû †ö ’ößûmøæø (ÜûÓöÏømû‚ô’ûiø oûÞôçû ³Îû‚ôù³’ø³möæø (Üû ÓöÞø^Ûømû]ô
åü †ö ’öÞû]ø äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^m$ غqö…ø Ùø^ÏøÊø ^Ú÷ çû ³×ö³¿û³Úø æû ]ø ^³Û÷³Öô^³¾ø Õø^³ìø]ø †û ³’ö³Þû]ö oûÞô]çø ìû]ô könû Ïô Öø
Ùø^³Îø åü †ö ³’öÞû]ø Ìønû Òø ^³Û÷Öô^³¾ø áø^³³Òø ]ƒø]ô kø³³mû]ø†ø ³³Êø]ø ^³³Ú÷ çû ³×ö³¿û³Úø áø^³³Òø ]ƒø]ô wÎgÆvZ }Z H n²äñ/ô !Ð VǸ LZ M ~ l» } ZL L
( ›Ô ~g g) åü †ö ’ûÞø Ô ø ÖôƒF á$ ^ô Êø Üô×û¿% Ö] àøÚô äü Ãö ßøÛûiø æû ]ø åü ˆö rövûiø VY cÛ ä~
â•  \W ?• 7¶‚gzZ ð¸Æ ~  \Wë H~

vZ} Zž Y7ä¿q kS X ó xó ¤c
Z6 ƒÝª{ Zpz™ŠæÅ ð¸LZ L L NÑyZZ, Z6íÔÐN Wˆ}g vŽÐVƒvß{zt p! 7
Z ÇVz™Šæ Åk Q~! ~
žÐN C \W HXì x¤{z¤  wÎgÆ ì Åä ?‰Ð,™& ¤ b§Ï Q ~÷gzZƒ ñÑyZZ ?‰Ð
ßñB;»k Q L Lc
c Û ä~
â• ZVz™ù~ŠæÅk Q
 \W?ì ݪ{z¤ LZ M ~ l» } Z ÂÔì Å ä ?‰Ð ,™Šæ ~÷ b§Ï Q gzZ

X ó ó*
™ŠæÅk Qìt—":ÔÐä™ÕzŠuzgÐQ (Ž!Z0 5k!) ! ó Ð
è Z åLE ó VǸ

20
áø!†ûÏöÖû] ØôÃø qû] Ü$ ãö×# Ö] X ÇñYWt ‚yZgzŠÆcÅ‚ÿLG
&A~i ¸WÆ}g 0

Û }Š ¯! v Z} Z
Ãy M Œ ÆwD Z)´É ì ðƒyÒõg @
Åèâžt sÜ:~{ kS Æ>•
{gÎ
kS Æ~  x™ZÑX슎ñÌók ó ¦uS Ïஊ ÅgzŠáZzäW L L~p ÖZ

^Þø…ôæû‚ö‘ö …øçûÞö III æø III ^ßøeôçû×öÎö Äønû eô…ø
ØôÃû ß$Ö] æø „ûuø Øønû ñô]†ø ‰û]ô oûßô eø o×FÂø oiF]ø ^³Úø oû³jøÚ$ ]ö o³×F³Âø à$ ³nø iô ^û³nø ÖøL L:žt Z]Æw¸
gâ »Vl}g ø gz Z g · ÅV ߊ}g ø
b§ÏS Ç! LZuZµŽ ǃŠg Zz¼ƒ
Zƒ6 Ö Z ~÷ª) ó ó ØôÃû ß$Ö]^³eô
 {zÌ6
#
^ßøÚô çû ÛöÆöæø ^ßøÚô çû Ûöâö hø^âø ƒø III æø III ^ßøÞô ]ˆøuû]ø ðø ¡øqôæø
Ö ZŠp~ˆ( ì @
~g ‚{z~0# ƒ/xÆDŽ}uzŠ @Z b§T
Žq
Ñ Zzä™gzŠ »Väz ]Z¸
}g ø gz Z Zz Zæ»VÅŠ}g øgz Z vZX ‰~ LZuã ~Š NZgzZ iz ¹ÜZ
Ž •g™ƒ Za V„Ze~„z ~Ãc
[1a áçÒ á^Û×ŠÚ oÏnÏu Û «=ÂÅ ä™Ýq ]‡Ð ]c
ÏÅLZuZ µ gzZ ñâ • WyS …\¬
†ö qô^`ø ÛöÖû]æø ǻ‚ômøæø ä́Þô^ŠøÖôù àûÚô áøçû Ûö×ô ŠûÛöÖû] Üø×ô ‰ø àûÚø Üö ×ô ŠûÛöÖû]ø Û pôÐä™g (Zlzg
!}WX ñâ •
( ~g g) äö ßûÂø ä×# Ö] o`ø Þø ^Úø †ø røaø àûÚø =1‰ 7çnñ^ãe 1ßµ] ^j×Ú 6nÚ •^Ò c]
•gpôy›}uzŠÐy!
igzZB;ÆTì{zy›ÇLL ø Þø]çø ìû]ô ^ßøŠûÖø]ø @äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø ^mø ]çû Öö^Îø =oû³Þô]çø ³ìû]ô kö³nû Ïô ³Öø ‚û³Îø oû³ßô ³jønû Öø ^³mø
æø Ô
Xóì
ó »zgävZÐTÿkQ}ŠhgŽì{z̀'ÇgzZ
oûeô áøçû ßöÚô çû mö (Üû Òö‚ô³Ãû ³eø Ý àûÚô áøçû òönû rôm$ ^Ú÷ çû Îø à$ ÓôÖFæø o³×F³eø Ùø^³Îø [ Ô ø eø ^vø‘û]ø
=æ†Ò •‚Ú oÒ oñ^ãe 1ßµ] ‚ûÎø oûßô jønû Öø^nø Êø (ÜûÒö†ø ’ûÞø oûÞôæû †ö ’ößûmøæø (ÜûÓöÏømû‚ô’ûiø oûÞôçû ³Îû‚ôù³’ø³möæø (Üû ÓöÞø^Ûømû]ô
åü †ö ’öÞû]ø äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^m$ غqö…ø Ùø^ÏøÊø ^Ú÷ çû ³×ö³¿û³Úø æû ]ø ^³Û÷³Öô^³¾ø Õø^³ìø]ø †û ³’ö³Þû]ö oûÞô]çø ìû]ô könû Ïô Öø
Ùø^³Îø åü †ö ³’öÞû]ø Ìønû Òø ^³Û÷Öô^³¾ø áø^³³Òø ]ƒø]ô kø³³mû]ø†ø ³³Êø]ø ^³³Ú÷ çû ³×ö³¿û³Úø áø^³³Òø ]ƒø]ô wÎgÆvZ }Z H n²äñ/ô !Ð VǸ LZ M ~ l» } ZL L
( ›Ô ~g g) åü †ö ’ûÞø Ô ø ÖôƒF á$ ^ô Êø Üô×û¿% Ö] àøÚô äü Ãö ßøÛûiø æû ]ø åü ˆö rövûiø VY cÛ ä~
â•  \W ?• 7¶‚gzZ ð¸Æ ~  \Wë H~

vZ} Zž Y7ä¿q kS X ó xó ¤c
Z6 ƒÝª{ Zpz™ŠæÅ ð¸LZ L L NÑyZZ, Z6íÔÐN Wˆ}g vŽÐVƒvß{zt p! 7
Z ÇVz™Šæ Åk Q~! ~
žÐN C \W HXì x¤{z¤  wÎgÆ ì Åä ?‰Ð,™& ¤ b§Ï Q ~÷gzZƒ ñÑyZZ ?‰Ð
ßñB;»k Q L Lc
c Û ä~
â• ZVz™ù~ŠæÅk Q
 \W?ì ݪ{z¤ LZ M ~ l» } Z ÂÔì Å ä ?‰Ð ,™Šæ ~÷ b§Ï Q gzZ

X ó ó*
™ŠæÅk Qìt—":ÔÐä™ÕzŠuzgÐQ (Ž!Z0 5k!) ! ó Ð
è Z åLE ó VǸ

20

You might also like