Professional Documents
Culture Documents
Generation Gap - Parenting Tips For Positive Parenting (In Marathi) (PDFDrive) PDF
Generation Gap - Parenting Tips For Positive Parenting (In Marathi) (PDFDrive) PDF
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ
◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
(‚¢ÁˇÊåÃ)
6 5
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •Á¡Ã ‚Ë. ¬≈U‹
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛S≈U,
ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪU, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,
•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380 014, ªÈ¡⁄UÊÃ.
»§ÙŸ - (079) 39830100
6
ÁŸflŒŸ
•Êà◊ôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ÖÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸¡áÊ “ŒÊŒÊ
÷ªflÊŸ”±ÿÊ ŸÊflÊ¢Ÿ •Ù›UπÃÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ •Êà◊ÃûflÊ‚ÊΔUË ¡Ë flÊáÊË
ÁŸÉÊÊ‹Ë, ÃË ⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§M§Ÿ ‚¢∑§‹Ÿ fl ‚¢¬ÊŒŸ ∑§M§Ÿ ª˝¢ÕL§¬ÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄UáÿÊà •Ê‹Ë •Ê„U. sÔÊ ¬ÈSÃ∑§Êà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ
ÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ ‚⁄USflÃËøÊ ◊⁄UÊΔUË •ŸÈflÊŒ ∑§‹Ê •Ê„U. sÔÊà àÿÊ¢ø ©UûÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ
•ÊÁáÊ •Êà◊ÁflôÊÊŸ ‚◊ÊÁflc≈U •Ê„U. ‚ÈôÊ flÊø∑§ÊŸ •äÿÿŸ ∑§ÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê
•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÊUøË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÁpà „UÙÃ, •‚ Á∑§àÿ∑§Ê¢ø •ŸÈ÷fl •Ê„UÃ.
à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ Œ„UÊà •‚‹ÀÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê ê„UáÊÃ
„UÙÃ. ‡Ê⁄UË⁄U „U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U. ¬⁄U◊Êà◊Ê
Ã⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊëÿÊ •Êà •Ê„U.
¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒÊ◊äÿ Áfl‡Ê· ‹ˇÊ ΔUfl‹‹ •Ê„U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ flÊø∑§Ê‹Ê
¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ¢øË flÊáÊËø, ∞∑§Ã •Ê„UÙà •‚Ê •ŸÈ÷fl √„UÊflÊ.
ôÊÊŸË¥ëÿÊ flÊáÊË‹Ê ◊⁄UÊΔUË ÷Ê·Ã ÿÕÊÕ¸¬áÊ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ
∑§‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ©Ug‡Ê “¡‚Ê •Ê„U Âʔ
•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ªÈ¡⁄UÊÕË ÷Ê·Ã •flªÃ „UÙ߸‹U. ÖÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸÊøÊ ª„UŸ •Õ¸ ‚◊¡ÍŸ
ÉÿÊÿøÊ •‚‹U, ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ◊◊¸ ¡ÊáÊÊÿøÊ •‚‹, àÿÊ¢ŸË sÔÊ „UÃÍŸ ªÈ¡⁄UÊÃË
÷Ê·Ê Á‡Ê∑§ÊflË, •‚Ê •Ê◊øÊ •ŸÈ⁄UÙœ •Ê„U.
•ŸÈflʌʂ¢’¢œË ©UáÊËflÊ¢‚ÊΔUË •Ê¬‹ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ •Ê„ÙÃ.
7
‚◊¬¸áÊ
•ŸÊÁŒ ∑§Ê›Uʬʂ͟, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U;
⁄Uʪ-m · Êø ’¢ œ Ÿ •ÊÁáÊ ◊◊à ø Ê ◊Ê⁄U!
Ÿ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§, Ÿ ‚„UŸ ∑§L§ ‡Ê∑§, ∑§⁄UÊfl Ã⁄UË ∑§ÊÿU?
∑§ÙáÊÊ‚ ÁfløÊL§U, ∑§ÙáÊ ŒÊπfl‹ àÿÊø π⁄U ©U¬Êÿ?
ªÙ¥œ›U‹‹ ⁄UÊ◊, Œ‡Ê⁄UÕ •ÊÁáÊ üÊÁáÊ∑§⁄‚ÊUπ ⁄UUÊ¡Ê„UË;
üÊfláÊÊëÿÊ ◊ÎàÿÈfl›
UË Á∑¢§∑§Ê›UË ÁŸÉÊÊ‹Ë •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË!
‹ÇŸÊŸ¢ à ⁄U ÁfløÊ⁄U à ٠“ªÈ L §” ¬àŸË‹Ê ¬ŒÙ¬ŒË;
„UÿÊ ÁòÊ∑§ÙáÊÊà ‚Èø ŸÊ„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl π⁄UÙπ⁄UË !
•Ê¡øË ◊È ‹ ªÙ¥ œ ›UÊà •Ê߸ - fl«UË‹Ê¢ ◊ È › U ;
•¢ à ⁄U ¤ÊÊ‹ ◊ÙΔ U , ¡Ÿ⁄ ‡ ÊŸ ªÚ Ú ¬ ◊È › U !
◊ÙˇÊÊø äÿ ÿ , àÿÊŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊflÊ ‚¢ ‚ Ê⁄U;
∑§ÙáÊ ’ŸáÊÊ⁄U ‚È ∑ §ÊáÊË, ŸÊfl •Ê„ U ◊¤ÊœÊ⁄U !
•ÊÃʬÿZ à ëÿÊ ôÊÊŸËŸË Œ‡Ê¸ Á fl‹ flÒ ⁄ Uʪ;
◊È‹-’Ê›U •‚‹‹ •«U∑§‹, ∑§‚ √„UÊÿø flËÃ⁄Uʪ?
ŒÊπÁfl‹ ŸÊ„U Ë ∑§ÙáÊË ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê ‚„U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ;
∑§Á‹ÿÈ ª Êø •Êpÿ¸ ŒÊŒÊ¢ Ÿ Ë ÁŒ‹ •∑˝ § ◊◊ʪ¸ !
‚¢ ‚ Ê⁄UÊà ⁄UÊ„Í U Ÿ ‚È h Ê „UÙÃÊ ÿ à flËÃ⁄Uʪ;
Sfl×„Í U Ÿ ŒÊŒÊ¢ Ÿ Ë ¬˝ Ö flÁ‹Ã ∑ § ‹ Áø⁄U Ê ª!
àÿÊ Áø⁄UʪÊëÿÊ ⁄Uهʟ˟ ◊ÙˇÊ ¬ÊflÃÊà ◊È◊ÈˇÊÈ;
π⁄U Á¡ôÊÊ‚È ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊà ŸP§Ë ÿÕ ÁŒ√ÿøˇÊÈ!
àÿÊ ⁄UهʟËø Á∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹ sÔÊ ª˝¢ÕÊÃ;
•Ê߸-fl«UË‹ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚⁄U›U „UÙÃÙ ◊ʪʸÃ!
ÁŒ√ÿÊŸ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÙÃÙ ¬˝àÿ∑§ÊëÿÊ •ÊÃ;
¡ªÊ‚ ‚◊¸Á¬Ã „UÊ ª˝¢Õ, ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ¤Ê¬Ê≈KÊÃ!
8
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà •¬àÿ ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„UËÃ? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢Á‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊÊø
•ÁSÃàfl ‚¢÷fl •Ê„U ∑§Ê? ‚fl¸ ÷ªfl¢ÃÊŸ ‚ÈhÊ •Ê߸ëÿÊ ¬Ù≈UËø ¡ã◊ ÉÊË
„UÙÃ.•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U •ŸÊÁŒ •Ÿ¢Ã •Ê„U.
„UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ √„UÊflÊ, àÿÊ‚ÊΔUË ‚fl¸ø ⁄UÊòÊ¢ÁŒfl‚ ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UÃÊŸÊ ÁŒ‚ÃÊÃ. àÿÊÄUË sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊà Ã⁄U ¬˝àÿ∑§ ’Ê’ÃËà •Ê߸-fl«UË‹
•ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢ëÿÊ◊äÿ ¡ ◊Ã÷Œ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃÊÃ, à ¬Ê„ÍUŸ ‹Ù∑§Ê¢øÊ Õ⁄U∑§Ê¬
©U«UÃÙ. ‚ØÿªÈ Ê◊äÿ ‚ÈhÊ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‹fl-∑ȧ‡Ê ÿÊ¢ëÿÊÃË‹ √ÿfl„UÊ⁄U
∑§‚Ê „UÙÃÊ? ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ flª›UÊ ‚¢¬˝ŒÊÿ øÊ‹fláÊÊ⁄U ◊⁄UËøË
‚ÈhÊ „UÙà ø ŸÊ? œÎÃ⁄UÊc≈˛UøË ◊◊ÃÊ •ÊÁáÊ ŒÈÿÙ¸œŸøË Sflë¿¢UŒÃÊ •ŸÙ›UπË
•Ê„U ∑§Ê? ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UëÿÊ ∑§Ê›UÊ◊äÿ üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê •ÊÁáÊ ¬ÈòÊ ∑§ÙáÊË∑§
◊ÈÉÊ‹Ê¢øË •ÊΔUfláÊ ∑§L§Ÿ ŒÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË? ◊ÙÉÊ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ¡ª¬˝Á‚h
¤ÊÊ‹, àÿÊfl›UË ∞∑§Ë∑§«U ’Ê’⁄U „UÙà ∑§Ë ÖÿÊ¢ŸË „ÈU◊ÊÿÈø ¡ËflŸ flÊøÁfláÿÊ‚ÊΔUË
•Ê¬‹ ¡ËflŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UáÿÊøË •À‹Ê¡fl›U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë „UÙÃË, Ã⁄U
ŒÈ‚⁄UË∑§«U ‡Ê„UÊ¡„UÊ¢‹Ê ÃÈL¢§ªÊà ≈UÊ∑ͧŸ •ÊÒ⁄¢Uª¡’ Sfl× ⁄UÊ¡ªÊŒËfl⁄U ’‚‹Ê
„UÙÃÊ. Ã⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ fl«UË‹Ê¢‚ÊΔUËø flŸflÊ‚Êà ª‹ „UÙÃ. üÊfláÊÊŸ •Ê߸-
fl«UË‹Ê¢ŸÊ ∑§Êfl«UË◊äÿ ’‚flÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ÁÃÕ¸ÿÊòÊÊ ÉÊ«Ufl‹Ë (◊Èπ¬ÎDÔU) •‚
⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ ¤ÊÙÄÿÊfl⁄U „U‹∑§Êfl ÉÊà •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U
¬˝àÿ∑§ ∑§Ê›UÊà „UÙÃÊ. flø◊ÊŸÊà m·ÊøÊ √ÿfl„UÊ⁄U Áfl‡Ê· ∑§L§Ÿ ¬Ê„UáÿÊÃ
ÿÃ •Ê„U.
•‡ÊÊ fl›UË ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ •ÊŒ¸‡Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§L§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊáÿÊø ◊ʪ¸
•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ÷ªflÊŸÊ¢(ŒÊŒÊüÊË¢)ëÿÊ flÊáÊË mÊ⁄ ÿÕ ¬˝L§Á¬Ã
¤ÊÊ‹ •Ê„U. •Ê¡ëÿÊ ÿÈflÊflªÊ¸øË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬Íáʸ¬áÊ ¡ÊáÊÍŸ, àÿÊ¢ŸÊ Á¡¢∑§áÿÊøÊ
◊ʪ¸ ŒÊπfl‹Ê •Ê„U. ¬⁄UŒ‡ÊSà ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øË, ŒÙŸ
Œ‡ÊÊ◊œË‹ Á÷㟠Á÷㟠‚¢S∑ΧÃË◊äÿ, ¡ËflŸ ¡ªáÿÊëÿÊ ∑§ΔUËáÊ ‚◊SÿÊ¢ø
‚È¢Œ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ¬˝‚¢ªÊŸÈL§¬ ’ÊÃøËà ∑§L§Ÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U. ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸
¡ËflŸ ¡ªáÿÊ‚ÊΔUË „U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ flÁ⁄UDÔU flÊø∑§Ê¢ŸÊ •ÊÁáÊ ÿÈfl∑§flª¸ ÿÊ¢ŸÊ
πͬ-πͬ ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙáÊÊ⁄U.
9
¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ŒÙŸ Áfl÷ʪÊà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U.
¬Íflʸœ¸ — •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ ◊È‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U.
©UûÊ⁄UÊœ¸ — ◊È‹Ê¢øÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U.
¬ÍflʸœÊà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ¡Ë¥ø •Ÿ∑§ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ¤ÊÊ‹ÀÿÊ
‚ÃÔ‚˜ ª¢ Ê¢ø ‚¢∑§‹Ÿ •Ê„U. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ •Ÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÕÊ ŒÊŒÊüÊË¥‚◊Ù⁄U
fl›UÙfl›UË √ÿÄà ¤ÊÊÀÿÊ „UÙàÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊfl⁄U ŒÊŒÊüÊË¥Ÿ •øÍ∑§ ©U¬Êÿ
‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ÖÿÊ◊È›U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Sfl×ëÿÊ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ¢‚ÊΔUË
‚◊ʜʟ Á◊›UÃÊÃ. Âø àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬‹ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË
Á∑§ÀÀÿÊ„UË Á◊›UÃÊÃ. àÿÊ √ÿÁÃÁ⁄UÄà ŒÒŸ¢ÁŒŸ ¡ËflŸÊà ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã √ÿfl„UÊ⁄U
∑§⁄UÃÊŸÊ ÿáÊÊ:ÿÊ •«UøáÊË¥ø„UË •Ÿ∑§ ‚◊ʜʟ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊÃ. ¡áÊ ∑§L§Ÿ
‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚Èπ◊ÿ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÙflÙ. •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ ¡
⁄UË‹≈UËfl ‚¢’œ •Ê„UÃ, ÃÊÁàfl∑§ ŒÎÁc≈UŸ ÖÿÊ ÖÿÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •Ê„Uà àÿÊ
‚ÈhÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‚◊¡ÊflÃÊÃ, ¡áÊ ∑§L§Ÿ ◊ÙˇÊ◊ʪʸfl⁄U ¬È…U ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË
•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ◊ÍÁ¿¸Uà •flSÕÊ ŒÍ⁄U „UÙà fl àÿÊ¢øË ¡ÊªÎÁà ©U◊‹Ã ¡ÊÃ.
„U ‚fl¸ ∑§Ê„UË ¬ÈSÃ∑§ÊëÿÊ ¬ÍflʸœÊà ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹ •Ê„U.
•ÊÁáÊ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊äÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ø ‹„UÊŸ ◊È‹¢ •ÊÁáÊ ÃL§áÊ
◊È‹Ê-◊È‹Ë¥‚Ù’Ã ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ‚ÃÔ˜‚¢ªÊ¢ø ‚¢∑§‹Ÿ •Ê„U. ÖÿÊà ◊È‹Ê¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ
¡ËflŸÊÃË‹ √ÿÁÄêà ‚◊SÿÊ¢fl⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝ÊåÔà ∑§‹ •Ê„UÃ. •Ê߸-
fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊflÊ ±ÿÊøË„UË ©UûÊ◊ ‚◊¡ ¬˝ÊåÔà „UÙÃ
•Ê„U. ÁflflÊ„U ∑§⁄UáÿÊ ‚¢’¢œË„UË •‡ÊË ©UûÊ◊ ‚◊¡ ¬˝ÊåÔà „UÙà •Ê„U ∑§Ë ÖÿÊ
◊È›U ÃL§áÊÁ¬…UË •Ê¬ÀÿÊ ¡ËflŸÊà ‚àÿ ‚◊¡ÍŸ √ÿfl„UÊ⁄ÊøU ¬Íáʸ¬áÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ
∑§L§ ‡Ê∑§‹. ◊È‹Ê¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚flø ◊„UÊàêÿ •ÊÁáÊ ‚flÊ
∑§⁄UáÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊¡Êfl ±ÿÊ ‚ÊΔUË ÁŒ‹‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ©UûÊ⁄Uʜʸà ‚◊ÊÁflc≈U
¤ÊÊ‹ •Ê„U.
- «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ sÔÊ¢ø ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
10
¬˝SÃÊflŸÊ
•Ê߸-fl«Ë‹ ◊È‹Ê¢øÊ •Ê„U √ÿfl„UÊ⁄U;
•Ÿ¢Ã∑§Ê›Uʬʂ͟, Ã⁄UË„UË •Ê‹ ŸÊ„UË ¬Ê⁄U!
◊Ë flÊ…Ufl‹, ◊Ë Á‡Ê∑§fl‹ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË
ÃÈê„UÊ‚ ∑§ÙáÊË Á‡Ê∑§fl‹? Ã√„UÊ ∑§Êÿ ê„UáÊÊ‹?
•ÁŸflÊÿ¸ •Ê„Uà ∑§Ã¸√ÿ ‚fl¸ ◊È‹Ê¢¬˝ÁÃ;
ÃÈ¤Ê „UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U „UÙÃø ŸÊ ÃÈ¤Ê fl«UË‹!
©UªËø Œ≈UÊflÍŸ Œ™§ Ÿ∑§Ù ‚¢Ãʬ;
◊ÙΔË „UÙ™§Ÿ ◊È‹ ŒÃË‹ ÃÈ‹Ê ◊ŸSÃʬ!
•‡ÊË ◊È‹¢ „UflËà „UË ßë¿UÊ ÃÈê„UË ∑§⁄UÃ;
USfl× ŒÙÉÊ ∑§‚ ÷Ê¢«UÃÊà à Ã⁄U ŸÊ„UË ’ÉÊÃ!
•Ê߸ ◊È›UÊ •ÊÁáÊ ’ʬ •‚‹ ªÊ¡⁄ !
◊È‹¢ ‚»§⁄Uø¢Œ ∑§‡ÊË „UÙÃË‹ π⁄UÙπ⁄U?
∞∑§Ê ◊È‹ÊëÿÊ ‚¢ªÙ¬ŸÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË;
÷Ê⁄UÃÊëÿÊ ¬¢Ã¬˝œÊŸÊ„ÍUŸ ŸÄ∑§Ëø ÷Ê⁄UË!
ÃȤÿÊ„ÍUŸ •Áœ∑§ ¬ÊÁ„U‹Ë ◊Ë ÁŒflÊ›UË;
ÃÈê„UË ¬ÊÁ„U‹ËU ¬áÊÃËà •Êê„UË Ã⁄U flË¡Ã, ◊È‹ ê„UáÊÊ‹Ë!
•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ÷Ê¢«UáÊ Á’ÉÊ«Uflà ’Ê‹◊ÊŸ‚;
ªÍ¢Ãʪ͢ÃËà ◊Í‹ »§‚ÃÊà ◊ÊŸÃÊà àÿÊ¢ŸÊ ’Ùª‚!
œ◊∑§ÊflÍŸ ŸÊ„UË ‚◊¡Ã •Ê¡øË ◊È‹ ∑§œË;
¬˝◊ÊŸø „UÙáÊÊ⁄U ©UîÊfl‹ ∞∑§flË‚ÊflË ‚ŒË!
◊Ê⁄U‹, ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄UË„UË ÉÊ≈Uà ŸÊ„UË ¬˝◊ Á¡Õ;
¬˝◊ÊëÿÊø ¬˝÷ÊflÊŸ ◊È‹ „UÙÃÊà ◊„UÊflË⁄U ÁÃÕ!
ŸflËŸ Á¬…UË •Ê„U „UÀŒË ◊Ê߸ã«UflÊ‹Ë;
÷ÙªflÊŒË •‚‹ Ã⁄UË ŸÊ„UËà ∑§·ÊÿflÊ‹Ë!
11
∑˝§ÙœÊøÊ ¬˝ÁÃÉÊÙ· ŸÊ„UË Áfl‚⁄Uà ◊È‹;
’ʬʄÍUŸ fl⁄Uø…U ∑˝§ÙœË „UÙÃÊà ◊È‹!
ÉÊ⁄UÙÉÊ⁄UË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡Êà „UÙà ‚àÿȪÊÃ;
ÁŸ⁄UÁŸ⁄UÊ˚ÿÊ »Í§‹Ê¢ëÿÊ ’ÊªÊ •Ê„Uà ∑§Á‹ÿȪÊÃ!
◊Ê›UË ’ŸÊ‹ Ã⁄U ’ʪ ‚È¢Œ⁄U ‡ÊÙ÷‹;
ŸÊ„UËÃ⁄U Á’ÉÊ«ÍUŸ ∑§·ÊÿÊà «ÍU’‹!
∑§L§ Ÿÿ ∑§œË ◊È‹Ë¥fl⁄U ‡Ê¢∑§Ê;
ŸÊ„UËÃ⁄U ∞∑§Ê ’⁄U’ÊŒËøÊ ÉÊ¢U≈UÊ!
flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§Êà ◊È‹Ê¢ŸÊ ŒáÊÊ⁄U ∑§fl…U;
ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UÊ‹ fl«UË‹Ê¢∑§«ÍUŸ Ãfl…U!
¡ÊSà Œ˜ÔÿÊ‹ Ã⁄U ∑§⁄U‹ ©Uœ›U¬^ÔUË;
ŒÊM§«KÊ ’ŸÍŸ ∑§Ê…U‹ ÃȤÊË π⁄U«U¬^ÔUË!
∑§⁄UÊ‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U ⁄Uʪ Á¡Ã∑§;
’ŒÀÿÊà „UÙ߸‹ m· ÁÃÃ∑§!
⁄Uʪ-m·ÊÃÍŸ ‚È≈UáÿÊ‚ÊΔUË „UÙ ÃÈ flËÃ⁄Uʪ;
÷fl¬Ê⁄U „UÙáÿÊøÊ ’‚ „UÊø ∞∑§ ◊ʪ¸!
◊ÙˇÊ „UÃÈ, ◊È‹ ŸÊ„UËà à ◊„UʬÈáÿ‡ÊÊ‹Ë!
ÉÊ⁄U ŸÊ„UË πÊ‹Ë ¬áÊ fl„UËπÊà •Ê„U πÊ‹Ë.
∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà Ÿ√„UÃË •¬àÿ?
•ÊÃÊ Ã⁄UË •Êfl⁄U, „UÙ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚ìÊ.
•Ê߸-fl«UË‹ ◊È‹Ê¢ø ‚¢’¢œ •Ê„U ‚¢‚Ê⁄UË;
flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§Êø ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ∑§Ù≈Uʸà Ã∑˝§Ê⁄UË!
⁄UʪÊfl‹ ŒÙŸ ÃÊ‚ Ã⁄U ÃÍ≈U‹ •‚Ê „UÊ ‚¢’¢œ;
‚◊¡ÍŸ ¡Ê •ÊÃÊ „U Ã⁄U S◊‡ÊʟʬÍ⁄Uà ‚¢’¢œ!
•‚à ŸÊ„UË ∑§œË ŒÎCÔUËŸ ‚ª›UË ◊È‹ ‚◊ÊŸ;
⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ ’¢œŸÊ◊È›U »§⁄U∑§ ¬«UÃÙ ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊÃ!
12
Á„U‡ÊÙ’ »§«UÃÊŸÊ òÊÊ‚È Ÿ∑§Ù ∑§‡ÿʇÊË;
‚◊¢¡‚¬áÊ »§«ÍUŸ ≈UÊ∑§ ŸÊ„UËÃ⁄U •Ê„U »§Ê‡ÊË!
ê„UáÊÃÊà •Ê߸‹Ê Ã⁄U ‚ª›UË◊È‹ ∞∑§‚◊ÊŸ;
ŸÊ„UË •„UÙ ! ⁄Uʪ-m· •Ê„U ∑§◊¸ Á„U‡ÊÙ’ ¬˝◊ÊáÊ!
∞∑§ø •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ◊È‹ •Ê„U flª-flª›UË;
¬Ê™§‚ •Ê„U ‚◊ÊŸ ¬áÊ ’Ë ¬˝◊ÊáÊ ⁄UÙ¬≈UË!
ÁŸ‚ª¸ ÁŸÿ◊ÊŸ ∞∑§òÊ „UÙÃÊà ∞∑§Ê ÉÊ⁄UÊÃ;
¡È›Uà •‚‹‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈø πø‹ ¡ÊÃÊÃ!
∞∑§òÊ „UÙÃÊà º˝√ÿ-ˇÊòÊ-∑§Ê›U •ÊÁáÊ ÷Êfl;
ÉÊ≈UŸÊ Ã√„UÊ ÉÊ«Uà „UÊø “√ÿÁflSÕÇÊÁÄÔ øÊ Sfl÷Êfl!
üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÃÈ⁄UÈ¢ªÊà ≈UÊ∑§‹ ¬Ù≈UëÿÊ ◊È‹ÊŸ;
◊È‹Ê‹Ê ÉÊÊ’M§Ÿ Sfl×U ◊‹Ê „UË⁄UÊ øÙπÀÿÊŸ!
•ÊàêÿÊøË ŸÊ„UË ∑§ÙáÊË ◊È‹;
‚Ù«UÊ ◊ÊÿÊ ‚ÈœÊ⁄UÊ ¬È…UøÊ ¡ã◊!
13
•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄ (¬Íflʸœ¸)
1. Á‚¢øŸ, ‚¢S∑§Ê⁄UÊø..... 1
2. ∑§Ã¸√ÿÊøË ªÊáÊË ∑§Êÿ ªÊÿøË! 7
3. ŸÊ„UË ÷Ê¢«UÊÿø, ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃË◊äÿ... 9
4. •Ÿ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ‚¸ ∞á«U ◊Œ‚¸! 10
5. ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ ‚Èœ⁄UÃÊà ◊È‹ 17
6.U ¬˝◊ÊŸ ‚ÈœÊ⁄UÊ Áø◊È∑§ÀÿÊ¢ŸÊ 21
7. “Áfl∑ΧÁÔ •‡ÊË ‚È≈ÍUŸ ¡Ê߸‹ 24
8. ŸflËŸ ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ, „UÀŒË ◊Ê߸ã«UøË! 29
9. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ Ã∑˝§Ê⁄UË! 32
10. ‡Ê¢∑§Ê¢ø ‡ÊÍ›U 48
11. flÊ⁄U‚Ê „UÄ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ◊È‹Ê¢ø Á∑§ÃË? 50
12. ◊Ù„UÊëÿÊ ◊Ê⁄UÊŸ ◊‹Ù •Ÿ∑§ŒÊ 53
13. ’⁄U ¤ÊÊ‹, ŸÊ„UË •«U∑§‹Ù ‚¢‚Ê⁄U¡Ê˚ÿÊÃ.... 57
14. ŸÊÃË, Á⁄U‹≈UËfl ∑§Ë Á⁄U•‹? 63
15. à •Ê„U ÉÊáÊ-ŒáÊ, ŸÊâ ŸÊ„UË 64
◊È‹Ê¢øÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U (©UÃ⁄UÊœ¸)
16. “≈UËŸ¡‚¸” (ÃL§áÊÁ¬…Ë) ‚Ù’Ã “ŒÊŒÊüÊË” 68
17. ¬àŸËøË ÁŸfl«UU 72
18. ¬ÃË øË ÁŸfl«U 80
19. ¡ªÊ◊äÿ ‚ÈπÊøË ‚ÊœŸÊ, ‚flŸ 96
14
1
πͬ ÁŸÿ◊flÊ‹ „UÙà •ÊÁáÊ Ã√„UÊ àÿÊ¢ëÿÊà ‚¢ÿ◊ „UÙÃÊ. •ÊÁáÊ •Ê¡∑§Ê‹ø
•Ê߸-fl«UË‹ Ã⁄U •‚¢ÿ◊Ë •Ê„UÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ‚fl¸ ◊È‹ ◊ÙΔUË ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ •Êê„UË œ◊ʸø ôÊÊŸ
∑§‡ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡?
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ œ◊¸SflL§¬ √„UÊÿø ê„UáÊ¡ ÄUË „UÙÃË‹. •Ê¬ÀÿÊÃ
¡‚ ªÈáÊ •‚ÃË‹  ◊È‹ Á‡Ê∑§ÃË‹. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊø œÁ◊¸DUÔ „UÙ™§Ÿ
¡Êÿø. •Ê¬‹ ¬Ê„ÍUŸ ¬Ê„ÍUŸ Á‡Ê∑§ÃË‹. ¡⁄U •Ê¬áÊ Á‚ªÊ⁄U≈U ¬Ëà •‚Ê‹
Ã⁄U à ‚ÈhÊ Á‚ªÊ⁄U≈U åÿÊÿ‹Ê Á‡Ê∑§ÃË‹, •Ê¬áÊ ŒÊM§ ¬Ëà •‚Ê‹ Ã⁄U Ã
‚ÈhÊ ŒÊM§ åÿÊÿø Á‡Ê∑§ÃË‹. ◊Ê¢‚-◊≈UŸ πÊà •‚Ê‹ Ã⁄U à ‚ÈhÊ ◊Ê¢‚-
◊≈UŸ πÊÿø Á‡Ê∑§ÃË‹. ¡ •Ê¬áÊ ∑§⁄UËà •‚Ê‹ Âø à ‚ÈhÊ Á‡Ê∑§ÃË‹.
à ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃË‹ ∑§Ë, •Êê„UË ÿÊ¢ëÿʬˇÊÊ ‚flÊ߸ „UÙ™§ •‚ ê„UáÊÃË‹.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË øÊÊ¢ªÀÿÊ S∑ͧ‹◊äÿ ÉÊÊÃÀÿÊŸ øÊ¢ª‹
‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UË ÿÃ?
ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ Ã ‚ª›U ‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UËÃ. ◊È‹Êfl⁄U Ã⁄U •Ê߸-
fl«UË‹Ê¢Á‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄U ∑§ÙáÊÊø ‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UË ÿÃ. ‚¢S∑§Ê⁄U •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ
ªÈL§ ÿÊ¢øø. •ÊÁáÊ ÕÙ«U-»§Ê⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U àÿÊø ¡fl›U¬Ê‚ø ‹Ù∑§, Á◊òÊ
◊¢«U›UË, ‚¢ÿÙª sÔÊ ‚flÊZ¬Ê‚ÍŸ Á◊›Uà •‚ÃÊÃ. Ã⁄UË ‚ª˚ÿÊà ¡ÊSà ‚¢S∑§Ê⁄U
•Ê߸-fl«UË‹ ÿÊ¢øø! •Ê߸-fl«UË‹ ‚¢S∑§Ê⁄UË •‚ÃË‹ Ã⁄U ÃË ◊È‹ ‚¢S∑§Ê⁄UË
„UÙÃÊÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄UË „UÙáÊÊ⁄U ø ŸÊ„UË.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ◊È‹Ê¢ŸÊ Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË ÷Ê⁄UÃÊà ¬ÊΔUflÍŸ ÁŒ‹, Ã⁄U
•Êê„UË •Ê◊ø ∑§Ã¸√ÿ øÈ∑§‹Ù •‚ Ã⁄U ŸÊ„UË „UÙà ŸÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •Ê¬áÊ øÈ∑§Ã ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ àÿÊøÊ ‚fl¸ πø¸ lÊflÊ.
ÃÕ •‡ÊÊ S∑ͧ‹ •Ê„Uà ∑§Ë Á¡Õ Á„UãŒÈSÕÊŸø ‹Ù∑¢§ ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ
Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË ¬ÊΔUflà •‚ÃÊÃ. πÊáÊ-Á¬áÊ ÃÕ •ÊÁáÊ ⁄UÊ„UáÿÊø ‚ÈhÊ ÃÕø,
•‡ÊÊ ’:ÿÊø‡ÊÊ øÊ¢ªÀÿÊ S∑ͧ‹ •Ê„UÃ!!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ÉÊ⁄U-‚¢‚Ê⁄U ‚fl¸ ‡ÊÊ¢ÃˬÍáʸ ⁄U„UÊfl •ÊÁáÊ
•¢Ã⁄UÊà◊Êø ‚ÈhÊ ¡ÃŸ √„UÊfl •‚ ∑§L§Ÿ lÊ.
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 3
∞∑§ ‹„UÊŸ ’Ê›U fl«UË‹Ê¢ëÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…Uà „UÙÃÊ, Ã⁄U fl«UË‹ πÈ·
¤ÊÊ‹, •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹, flÊ„U ∑§‚ ’Ê›U •Ê„U! ’ÉÊÊ, ◊ʤÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…UÃÙ!
ÉÿÊ? •ÊÃÊ àÿÊëÿÊ •‚ ’Ù‹áÿÊfl⁄U ‹„UÊŸ ◊È‹ªÊ Á◊‡ÊÊ ¬∑§«UÃÙ •ÊÁáÊ
¬⁄Uà ¬⁄Uà •Ù…UÃÙ Ã⁄UË ¬áÊ Ã ∑§Ê„UË ’Ù‹‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Êÿ
„UÙáÊÊ⁄U? ê„UáÊÍŸ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UËÃ⁄U ’Ê›UÊ‹Ê ¡⁄UÊ Áø◊≈UÊ ∑§Ê…UÊ, Áø◊≈UÊ
∑§Ê…UÀÿÊfl⁄U ÃÙ ‚◊¡‹ ∑§Ë „U øÈ∑§ËøË ªÙCÔU •Ê„U. ◊Ë ¡ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U, “Ã
fløŸ øÈ∑§Ëø •Ê„U.” •‚ àÿÊ‹Ê ∑§›U‹. àÿÊ‹Ê ¡ÊSà ◊Ê⁄UÊÿø ŸÊ„UË, »§ÄÃ
„U›ÍUø Áø◊≈UÊ ∑§Ê…UÊÿøÊ.
fl«UË‹Ê¢ŸË ◊È‹ÊëÿÊ •Ê߸‹Ê ’Ù‹Áfl‹, Ã√„UÊ ÃË ¬Ù˚ÿÊ ∑§⁄UËà „UÙÃË,
•Ê߸ ê„UáÊÊ‹Ë, “∑§Êÿ ∑§Ê◊ •Ê„U? ◊Ë ¬Ù˚ÿÊ ∑§⁄UËà •Ê„U.” “ÃÍ ß∑§«U ÿ,
‹fl∑§⁄U ÿ, ‹fl∑§⁄U ÿ ‹fl∑§⁄U ÿ!” •Ê߸ ¬›Uà ¬›Uà ÿ™§Ÿ ÁfløÊ⁄UÃ, “∑§Êÿ
•Ê„U?” Ã√„UÊ fl«UË‹ ’Ù‹ÃÊÃ, “¬„UÊ, ¬„UÊ, ◊È‹ªÊ Á∑§ÃË „ÈU‡ÊÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê. ¬„UÊ,
¬ÊÿÊ¢ëÿÊ ≈UÊøÊ ©¢UøflÍŸ Áπ‡ÊÊÃÍŸ ¬¢øflË‚ L§¬ÿ ∑§Ê…U‹.” ◊È‹ªÊ „U ¬Ê„ÍUŸ
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë, “•⁄U! ◊Ë •Ê¡ πͬ øÊ¢ª‹ ∑§Ê◊ ∑§‹, •‚ ∑§Ê◊ ◊Ë
•Ê¡ Á‡Ê∑§‹Ù.” •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ øÙ⁄U ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? àÿÊ‹Ê
“Áπ‡ÊÊÃÍŸ ¬Ò‚ ∑§Ê…UáÊ øÊ¢ª‹ •Ê„U” •‚ ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ „UÙÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê
∑§Êÿ flÊ≈UÃ? ’Ù‹Ã ∑§Ê ŸÊ„UË? •‚ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?
•‚ ø∑˝§◊ ∑§ÈΔÍUŸ ¬ÒŒÊ ¤ÊÊ‹Ã! à ’ʬ „UÙ™§Ÿ ’‚‹Ã! ‹Ê¡ ŸÊ„UË
flÊ≈UÃ? àÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ∑§‚ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊›UÊ‹, „U ∑§›Uà ∑§Ê? àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹
∑§Ë πͬ ◊ÙΔUÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§‹Ê •Ê„U. •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U ‹Í≈U‹ ¡ÊáÊ •Ê¬áÊÊ¢‚ ‡ÊÙ÷Ã
∑§Ê? ∑§Êÿ ’Ù‹ÀÿÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ “∞ã∑§⁄U¡◊ã≈U” (¬˝Ùà‚Ê„UŸ) Á◊›U‹ •ÊÁáÊ
∑§Êÿ ’Ù‹áÿÊŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙáÊÊ⁄U, ∞fl…UË ‚◊¡ Ã⁄U •‚Êÿ‹Ê „UflË ŸÊ? „U
Ã⁄U “•Ÿ≈US≈U«U »§ÊŒ⁄U (•ÿÙÇÿ Á¬ÃÊ)” •ÊÁáÊ “•Ÿ≈US≈U«U ◊Œ⁄U (•ÿÙÇÿ
◊ÊÃÊ)” •Ê„UÃ. ’ʬ ◊È›UÊ •ÊÁáÊ •Ê߸ ªÊ¡⁄U, Ã⁄U ◊ª ◊È‹ ‚»§⁄Uø¢Œ ÕÙ«Ëø
„UÙáÊÊ⁄U?!
•Õʸà ∑§Á‹ÿȪÊÃÀÿÊ sÔÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ •‚ ‚fl¸ ¡◊à ŸÊ„UË
•ÊÁáÊ øÈ∑§Ëø “∞ã∑§⁄U¡◊ã≈U” ŒÃ •‚ÃÊÃ. ∑§Ê„UË Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ ©Uø‹ÍŸ
Á»§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ¬àŸË ê„UáÊÃ, “ÿÊ‹Ê ©Uø‹ÍŸ ÉÿÊ.” Ã⁄U ¬ÃË ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹ÍŸ
ÉÊÃÊÃ. ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ ¡⁄U ÃÙ ∑§«U∑§ •‚‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹‹
6 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
ŸÊ„UË Ã⁄U ¬àŸË ê„UáÊ‹, “∑§Êÿ ◊ʤÿÊ ∞∑§≈UËøÊ •Ê„U? Á◊›ÍUŸ ‚Ê¢÷Ê›UÊÿø
•Ê„U.” •‚  ’Ù‹‹Ë Ã⁄U ¬ÃË‹Ê ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹Êflø ‹ÊªÃ, ‚È≈U∑§Êø
ŸÊ„UË ŸÊ? ¡ÊáÊÊ⁄U ∑ȧΔU? ◊È‹Ê¢ŸÊ ©Uø‹ÍŸ-©Uø‹ÍŸ Á‚Ÿ◊Ê ¬„UÊÿ‹Ê ¡ÊáÊ,
ÉÊÊfl¬›U ∑§⁄UáÊ. ◊ª ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊›UÃË‹?
∞∑§Ê ’Ò¥∑§ëÿÊ ◊Ÿ¡⁄UŸ ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ŒÊŒÊ¡Ë, ◊Ë Ã⁄U ∑§œË„UË
flÊß»§‹Ê ∑§Ë, ◊È‹Ê¢ŸÊ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ‚ÈhÊ ’Ù‹Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê„UË„UË øÍ∑§ ∑§‹Ë,
∑§Ê„UË„UË ∑§‹ Ã⁄UË ¬áÊ ◊Ë ’Ù‹Ã ŸÊ„UË.”
àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ •‚‹ ∑§Ë, ŒÊŒÊ¡Ë ◊ʤÊË πͬ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃË‹! ÃÙ
∑§Êÿ •¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „UÙÃÊ Ã ∑§›U‹ ∑§Ê? ¬áÊ ◊Ë àÿÊëÿÊfl⁄U πͬ Áø«U‹Ù,
∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ’°∑§ ◊Ÿ¡
⁄U ’ŸÁfl‹? ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹-’Ê›U ‚Ê¢÷Ê›UÃÊ ÿÃ
ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¬àŸË‹Ê ‚Ê¢÷Ê›UÃÊ ÿà ŸÊ„UË! Ã√„UÊ ÃÙ Ã⁄U ÉÊÊ’L§Ÿø ª‹Ê
Á’øÊ⁄UÊ. ©U‹≈U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈê„UË •ªŒË ‡Êfl≈ëÿÊ ¬Êÿ⁄UËø »§Ê‹ÃÈ
◊ŸÈcÿ •Ê„UÊÃ! sÔÊ ¡ªÊà ÃÈê„UË ∑§Ê„UË ∑§Ê◊Êø ŸÊ„UËÃ!” ÃÙ ◊ÊáÊÍ‚ ◊ŸÊ◊äÿ
‚◊¡‹Ê •‚‹ ∑§Ë ◊Ë •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U “ŒÊŒÊ¡Ë” ◊ÙΔU ’ˇÊË‚ ŒÃË‹.
fl«U¬≈U, •⁄U, ÿÊø ∑§Êÿ ’ˇÊË‚ lÊÿø •‚Ã? ◊Í‹ øÍ∑§Ëø ∑§⁄UËà •‚‹
Ã√„UÊ àÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ “ÃÍ •‚ ∑§Ê ∑§‹‚? ¬Èã„UÊ •‚ ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.” •‡ÊÊ
Ã:„UŸ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬hÃËŸ ’Ù‹Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊Í‹ •‚ø ‚◊¡‹ ∑§Ë
ÃÙ ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÃÙ •Ê„U à “∑§⁄UÄ≈U” (’⁄UÙ’⁄U) ø •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë
fl«ËU‹Ê¢ŸÊ “∞Ä‚å≈U” ∑§‹ (ÁSfl∑§Ê⁄U‹) •Ê„U. •‚ Ÿ ’Ù‹ÀÿÊ◊È›Uø, ÉÊ⁄UÊÃ
©Uº˝∑§ „UÙÃÊÃ. ‚fl¸ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø, ¬áÊ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬hÃËŸ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄UÊòÊË
’‚flÍŸ ‚◊¡ÊflÿÊø, ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊÿøË. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ∑§ÊŸÊ∑§Ù¬:ÿÊËÊ
∑§ø⁄UÊ Ã⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UÊflÊø ‹Êª‹ ŸÊ? ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ¡⁄UÊ‚ „U‹ÁfláÿÊøËø
ª⁄U¡ •Ê„U.  ‚¢S∑§Ê⁄U Ã⁄U •‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ≈U∑§Ù⁄U ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ. àÿÊ¢ŸÊ
„U‹ÁfláÿÊà ∑§Ê„UË ªÈã„UÊ •Ê„U?
‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ-◊È‹Ë¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÊÿø ∑§Ë ‚∑§Ê›UË •¢ÉÊÙ›U ∑§L§Ÿ
÷ªfl¢ÃÊøË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÊflË •ÊÁáÊ ⁄UÙ¡ ÕÙ«UÄÿÊà ’Ù‹Êÿ‹Ê ‚ʪʢÿø ∑§Ë, “◊‹Ê
•ÊÁáÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ, ¡ªÊÃÀÿÊ ‚flÊZŸÊ ‚Œ˜’ÈhË lÊ, ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ.”
∞fl…U ’Ù‹‹ Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á◊›UÊ‹Ã, •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ •Ê߸-
fl«UË‹ ∑§◊¸’¢œŸÊÃÍŸ ‚È≈ÃË‹. ŒÈ‚⁄U, ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹Ê¢ŸÊ¢ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢øÊ
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 7
ŸÊ„UË ê„UáÊà •‚ÃÙ ∑§Ë ◊ʤÿÊ ªÙCÔUË¥◊äÿ …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§L§ Ÿ∑§Ê.” àÿÊfl⁄U
„U fl«ËU‹ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊÃ, “•¡ÍŸ àÿÊ‹Ê •P§‹ ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ •‚ ’Ù‹ÃÙ.”
•⁄U, „U Ã⁄U ÃÈê„UË ÁŸflÎàà ¤ÊÊ‹ÊÃ! øÊ¢ª‹ø ¤ÊÊ‹. ‚¢‚Ê⁄ÊUëÿÊ ¡Ê˚ÿÊÃÍŸ ◊ÈÄÃ
¤ÊÊ‹ÊÃ!! ◊È‹ªÊ SflׄÍUŸ ø ŸÊ„UË ê„UáÊÃÙ •Ê„U ŸÊ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÙÇÿ ◊ʪ¸ ∑§ÙáÊÃÊ? •Êê„UË ÃÕ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢÷ÊÔ›UÊÿø
∑§Ë Sfl×ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË ‚à‚¢ª◊äÿ ÿÊÿø?
ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ Ã⁄U SflׄÍUŸø ‚Ê¢÷Ê›U‹Ë ¡Êà •Ê„UÃ. ◊È‹Ê¢ŸÊ ÃÈê„UË
∑§Êÿ ‚Ê¢÷Ê›UáÊÊ⁄U? •Ê¬‹ Sfl×ø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§L§Ÿ ÉÊáÊ „UÊø ◊ÈÅÿ œ◊¸
•Ê„U. ’Ê∑§Ë, „UË ◊È‹ Ã⁄U ‚Ê¢÷Ê›U‹‹Ëø •Ê„Uà ŸÊ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§Êÿ ÃÈê„UË ◊ÙΔU
∑§⁄UÃÊÃ? ’ʪà ªÈ‹Ê’ÊøË ⁄UÙ¬ ‹Êfl‹Ëà Ã⁄U ⁄UÊòÊË flÊ…UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË flÊ…UÃ?
¬áÊ •Ê¬áÊ •‚ ◊ÊŸÃ •‚ÃÙ ∑§Ë ◊Ê¤Ê ªÈ‹Ê’, ¬⁄¢UÃÈ ªÈ‹Ê’ Ã⁄U „Uø
‚◊¡ÃÙ ∑§Ë ◊Ë Sfl×ø •Ê„U. ◊Ë ∑§ÙáÊÊøÊ„UË ŸÊ„UË. ‚ª›U •Ê¬ÀÿÊ Sfl×ëÿÊ
SflÊÕ¸Ÿ ¬˝Á⁄Uà •Ê„UÃ. „U Ã⁄U •Ê¬áÊ fl«UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ. fl«U¬áÊÊ ∑§⁄UÃÙ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U ªÈ‹Ê’Ê‹Ê •Ê¬áÊ ¬ÊáÊË ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U à ∑§Ù◊¡ÍŸ
¡ÊáÊÊ⁄U?
ŒÊŒÊüÊË — ¬ÊáÊË ŸÊ„UË ÁŒ‹ •‚ „UÙÃø ŸÊ„UË ŸÊ! ◊È‹Ê‚ øÊ¢ªÀÿÊ
¬˝∑§Ê⁄U ΔUfl‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ÃË øÊflÊÿ‹Ê œÊflÃË‹ •ÕflÊ …U∑Í§Ô ›U Ã⁄UË ◊Ê⁄ÃË‹.
ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ ‚Ê¢‚Ê⁄UË∑§ ∑§Ã¸√ÿ ’¡ÊflÃÊŸÊ œ◊¸ fl ∑§Êÿ¸ ÿÊ¢øÊ
‚◊ãflÿ ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ÊœÃÊ ÿ߸‹? ◊È‹ªÊ ¡⁄UË ©U‹≈U ©UûÊ⁄U ŒÃ •‚‹
Ã⁄UË •Ê¬‹Ê œ◊¸ Ÿ øÈ∑§flÃÊ ∑§Ã¸√ÿ ’¡ÊflÊÿøË •Ê„U. •Ê¬‹Ê œ◊¸ ∑§Êÿ?
◊È‹Êø ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§L§Ÿ ◊ÙΔU ∑§⁄UáÊ, •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ‚Ø◊ʪʸfl⁄U
ø…UflÊÿø. •ÊÃÊ ¡⁄U ÃÙ ’⁄U-flÊ߸≈U ’Ù‹Ã •‚‹ •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ¬áÊ ’⁄U-
flÊ߸≈U ’Ù‹Ê‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹? ÃÙ Á’ÉÊ«Uà ¡Ê߸‹. àÿÊ‚ÊΔUË ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê
¬˝◊ÊŸ ‚◊¡ÊflÿÊ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ’Ò‚ ’Ê›U, „U ¬„UÊ, •‚ •Ê„U,  •Ê„U.
•ÕʸØ ‚ª˚ÿÊ ∑§Ã¸√ÿÊ¢‚Ù’Ã œ◊¸ √„UÊÿ‹Êø ¬ÊÁ„Uø. œ◊¸ Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊ
flÄÿÈ◊◊äÿ (Á⁄U∑§ÊêÿʡʪË) •œ◊¸ ÿ™§Ÿ ’‚‹. πÙ‹Ë Á⁄U∑§Ê◊Ë ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U
ŸÊ„UË. •ÊÃÊ ÿÕ •Ê¬áÊ „UË πÙ‹Ë Á⁄U∑§Ê◊Ë ΔUfl‹Ë •‚‹ Ã⁄U ‹Ù∑§ ∑ȧ‹Í¬
©UÉÊ«ÍUŸ ÉÊÍ‚ÍŸ ¡ÊÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË ÉÊÍ‚áÊÊ⁄U?
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 9
÷Ê¢«UÊÿøø •‚‹ Ã⁄U flÊ≈U ¬Ê„UÊÿøË. ¡√„UÊ ◊È‹ S∑ͧ‹◊äÿ ¡ÊÃË‹ Ã√„UÊ
ÃÊ‚÷⁄U ÷Ê¢«Uà ’‚Ê. ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃËà •‚ ÷Ê¢«UáÊ-◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ¤ÊÊ‹Ë
Ã⁄U ◊È‹ ¬Ê„UÊÃÊà •ÊÁáÊ ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ
’Ê’ÃËà Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ ÃÿÊ⁄U „UÙÃ. àÿÊøÊ ‚∑§⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl ‚È≈ÍU Ÿ
Ÿ∑§⁄UÊà◊∑§ÃÊ ‚ÈL§ „UÙÃ. •ÕʸØ •ÊÃÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ Á’ÉÊ«UÁfláÊÊ⁄U •Ê߸-
fl«UË‹ø •Ê„UÃ!
ê„áÊÍŸ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÷Ê¢«UÊÿø •‚‹ Ã⁄U ∞∑§Ê¢ÃÊ◊äÿ ÷Ê¢«UÊ, ◊È‹Ê¢ëÿÊ
©U¬ÁSÕÃËà ŸÊ„UË. ∞∑§Ê¢ÃÊ◊äÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§L§Ÿ ŒÙÉÊ ‚◊Ù⁄UÊ‚◊Ù⁄U ÷Ê¢«UÊÿø
Ã⁄U ÷Ê¢«UÊ.
◊„Uʪ •Ê¢’ •ÊáÊ‹ •ÊÁáÊ •Ê◊⁄U‚Ê‚Ù’Ã ¬Ù˚ÿÊ ÃÿÊ⁄U ∑§L§Ÿ ¬àŸËŸ
¡flÊÿ‹Ê flÊ…U‹ •ÊÁáÊ ¡fláÊÊøË ‚ÈL§flÊà ¤ÊÊ‹Ë. ÕÙ«U πÊÀ‹ •ÊÁáÊ ¬È…U
¡‚ ∑§…UËà „UÊà ÉÊÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ ∑§…UË ¡⁄UÊ πÊ⁄U≈U ‹Êª‹Ë Ã⁄U «UÊßÁŸ¢ª
≈U’‹fl⁄U ΔUÙ∑ͧŸ •Ù⁄U«UÃÙ ∑§Ë, “∑§…UË πÊ⁄U≈U ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë •Ê„U.” •⁄U!U
‚⁄U›U ¡fláÊ πÊ™§Ÿ ÉÊ ŸÊ! ÉÊ⁄UÊøÊ ◊Ê‹∑§ ŸÊ, ÃÕ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊË àÿÊøÊ
flÁ⁄UcΔU ŸÊ„UË. ÃÙ Sfl×ø ’ÊÚ‚, ê„UáÊÍŸ π⁄U«U¬^ÔUË ∑§Ê…UÊÿ‹Ê ‚ÈL§ ∑§⁄UÃÙ. ◊È‹
Á’øÊ⁄UË ÉÊÊ’L§Ÿ ¡ÊÃÊà ∑§Ë ¬å¬Ê •‚ fl«KÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ã? ¬⁄¢UÃÈ ’Ù‹Í
ŸÊ„UË ‡Ê∑§Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊È‹ Œ’‹‹Ë •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊ◊äÿ •Á÷¬˝Êÿ
’Ê¢œÍŸ ÉÊÃÊà ∑§Ë, flÊ≈Uà ¬å¬Ê fl«Uø •Ê„UÃ!
ê„UáÊÍŸ ◊È‹ ‚ª›UË ∑¢§≈UÊ›
Ô ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ. à ê„UáÊÃÊà ∑§Ë »§ÊŒ⁄U-◊Œ⁄U
(•Ê߸-fl«UË‹) ÁflflÊÁ„Uà •Ê„UÃ, àÿÊ¢ø (√ÿ¢ªË) ‚Èπ ¬Ê„ÍUŸ •Êê„UÊ‹Ê
∑¢§≈UÊ›UÊ •Ê‹Ê •Ê„U. ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Ê? ∑§Êÿ ¬ÊÁ„U‹Ã?” Ã√„UÊ ◊È‹
‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë Œ⁄U⁄UÙ¡øË ∑§≈U∑§≈,U Ä‹‡Ê ’ÉÊÍŸ •Êê„UË ‚◊¡ÍŸ ª‹Ù •Ê„UÙà ∑§Ë
‹ÇŸ ∑§ÀÿÊŸ ŒÈ—π Á◊›UÃ. ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ •Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸø ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË.
4. •Ÿ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ‚¸ ∞á«U ◊Œ‚¸!
∞∑§ ’ʬ ‚Ê¢ªÊÿøÊ, “„ËU ‚ª›UË ◊È‹ ◊ʤÿÊ ÁflL§h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„UÃ.”
◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈ◊ëÿÊà ’⁄U∑§Ã ŸÊ„UË „U ©UÉÊ«U ¤ÊÊ‹.” ÃÈ◊ëÿÊà ’⁄U∑§Ã
•‚‹ Ã⁄U ◊È‹ Áfl⁄UÙœ ∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄UÃË‹? ê„UáÊÍŸ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‹Ë •’˝Í
©UÉÊ«UË ∑§L§ Ÿ∑§Ê.
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 11
àÿÊ‹Ê ÉÊ«Ufl‹. ◊È‹Ê¢ŸÊ ÉÊ«UfláÿÊ‚ ¡◊à ŸÊ„UË Ã⁄UË ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ ÉÊ«UflÃø
•‚ÃÊà ŸÊ? ê„UáÊÍŸ Ã⁄U øÊ¢ª‹ ÉÊ«UfláÊ „UÙà ŸÊ„UË. ◊ÈÁø øÊ¢ª‹Ë ’ŸÃ ŸÊ„UË.
ŸÊ∑§ •«UËø ߢøÊ∞fl¡Ë ‚Ê«U øÊ⁄U ߢøÊø ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ! Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊È‹ÊøË
¬àŸË ÿÃ, ÃË àÿÊëÿÊ ŸÊ∑§Ê‹Ê ∑§Ê¬ÍŸ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃ. Ã√„UÊ
◊È‹ªÊ ¬áÊ ÁÃø ŸÊ∑§ ∑§Ê¬Êÿ‹Ê ¡ÊÃÙ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ª à ŒÙÉÊ„UË ‚◊Ù⁄UÊ-
‚◊Ù⁄U ÿÃÊÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‚Á≈¸U»§Êß«U≈U” »§ÊŒ⁄U-◊Œ⁄U øË √ÿÊÅÿÊ ∑§Êÿ •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — “•Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U≈U” •Ê߸-fl«UË‹ ê„UáÊ¡ Sfl×øÊ ◊È‹ªÊ
Sfl×ëÿÊ ê„UáÊáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪà ŸÊ„UË, Sfl×øÊ ◊È‹ªÊ Sfl×ëÿÊ •Ê߸-
fl«UË‹Ê¢øÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà ŸÊ„UË, „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UÃÙ! •‡ÊÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ
•Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U •Ê߸-fl«UË‹ •‚ø ’Ù‹Êfl ‹Êª‹ ŸÊ!
ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ •‡ÊË „UÙÃø ŸÊ„UËÃ, ◊È‹ •ÊôÊÊœÊ⁄UË •‚ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ
•Ê߸-flÁ«U‹ø œ«U ŸÊ„UËÃ. ¡◊ËŸ •‡ÊË •Ê„U, ’Ë¡ •‚ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U
¬Ë∑§Êà ’⁄U∑§Ã ŸÊ„UË! flL§Ÿ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “◊ʤÊË ◊È‹ ◊„UÊflË⁄U „UÙáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.”
◊„UÊflË⁄U „UÙÃË‹ ∑§Ê? ◊„UÊflË⁄U øË •Ê߸ Ã⁄U ∑§‡ÊË •‚ÊflË!! fl«UË‹ •‚Ê-
Ã‚Ê •‚‹Ê Ã⁄UË øÊ‹‹, ¬⁄¢UÃÈ •Ê߸ Ã⁄U ∑§‡ÊË •‚ÊflË?!
ÿÊÃË‹ ∑§Ê„UË ªÙCÔUË ÃÈê„UÊ‹Ê •Êfl«UÀÿÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ªÙCÔU •Êfl«Uà àÿÊ◊È›Uø Ã⁄U àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊
¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊÃø ŸÊ„UË.
ŒÊŒÊüÊË — ’⁄Uø ‹Ù∑§ ◊È‹Ê‹Ê ê„UáÊÃÊà ∑§Ë,“ÃÍ ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹
∞∑§Ã ŸÊ„UË.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈ◊øË flÊáÊË ◊È‹Ê‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„UË.” ¡⁄U
•Êfl«U‹Ë •‚ÃË Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÁ◊à ¤ÊÊ‹Ëø •‚ÃË. •ÊÁáÊ fl«UË‹ ê„UáÊÃÊÃ, “ÃÍ
◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ∞∑§Ã ŸÊ„UË.” •⁄U! ÃÈ‹Ê fl«ËU‹ „UÙáÊ ÿà ŸÊ„UË. sÔÊ
∑§Á‹ÿȪÊà ‹Ù∑§Ê¢øË ÁSÕÃË Ã⁄U ¬„UÊ! ŸÊ„UËÃ⁄U ‚ØÿȪÊà •Ê߸-fl«UË‹ ∑§‚
„UÙÃ!
◊‹Ê „U Á‡Ê∑§flÊÿø •Ê„U ∑§Ë, ÃÈê„UË •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê ∑§Ë ◊È‹Ê¢ŸÊ
ÃÈ◊ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊà ߢ≈U⁄US≈U ÿ߸‹. •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÃË‹ø.
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 13
ÃÈê„UË ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ ŸÊ ∑§Ë, ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ªáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê •Êfl«Uà Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊŸ ‚ÈhÊ
∞fl…U „UÙ߸‹ø.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ flÊáÊËøÊ ¬˝÷Êfl •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U „UÙà •‚ÃÙ ∑§Ë,
¡ ∑§Ù«¢U ’ÈÁhŸ ‚Ù«UflÃÊ ÿà Ÿ‚à à sÔÊ flÊáÊË ‚È≈UÃ.
ŒÊŒÊüÊË — NUUÔ ŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊË. NUUÔ ŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊË‹Ê Ã⁄U ◊Œ⁄U‹Ë
(◊ÊÃÎàfl◊ÿË) ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. NUUÔ ŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊËŸ ¡⁄U ∑§Ê„UË fl«ËU‹ •Ê¬ÀÿÊ
◊È‹Ê‚ ’Ù‹‹, Ã⁄U à ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ⁄U ê„U≈U‹ ¡ÊÃË‹!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞fl…U ‚„U¡¬áÊ ◊È‹ ∞∑§Ã ŸÊ„UËÃ.
ŒÊŒÊüÊË — ◊ª ∑§Êÿ Á„U≈U‹Á⁄U¡◊ (¡Ù⁄U-¡È‹◊ÊŸ) Ÿ ∞∑§ÃÊÃ?
Á„U≈U‹⁄UË¡◊Ÿ ∑§‹ Ã⁄U à „UÀ¬»È§‹ „UÙà ŸÊ„UË.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ∞∑§ÃÊÃ, ¬áÊ πͬ ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ¢Ã⁄U.
ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ÄUË ÁŸÿ◊ÊŸ •Ê„U. πͬ ‚◊¡flÊfl
‹ÊªÃ, àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§Ë ÃÈê„UË Sfl× ‚◊¡‹‹ ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ
¡ÊSà ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ. ‚◊¢¡‚U ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê Ã⁄U ∞∑§ŒUÊø ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ.
„U •Ê¬áÊ Sfl× ‚◊¡Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù? ÷‹ ÃÈê„UË πͬ ‚◊¡ÊflÃÊ ¬áÊ àÿÊŸ¢Ã⁄U
Ã⁄UË Ã ‚◊¡ÃÊà ŸÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ ‚◊¡ÃÊÃ.
ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U „UÊ ‚flʸà øÊ¢ª‹Ê ◊ʪ¸ •Ê„U. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊ÊL§Ÿ-◊È≈U∑ͧŸ
‚◊¡flÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ! ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ’ʬ „UÙ™§Ÿ ’‚‹ •Ê„Uà ŸÊ, •ÊÁáÊ Ã
‚◊¡ÃÊà ∑§Ë •¡ÍŸ¬ÿZà ¡ªÊ◊äÿ ∑§ÙáÊË ’ʬø ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË! ê„UáÊÍŸ ¡
‚◊¡ÊflÍŸ-©U◊¡ÊflÍŸ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flʪÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ ◊‹Ê •Ÿ-ÄflÊÚÁ‹»§Êß«U
ŸÊ„UË ê„UáÊÊÿø.
fl«UË‹Ê¢øÊ ‚Œ˜-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§‚Ê •‚Êÿ‹Ê „UflÊ? ◊È‹Ê¢’⁄UÙ’⁄U ŒÊŒÊªË⁄UË
Ã⁄U ŸÊ„UËø, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÄÃË ‚ÈhÊ Ÿ∑§Ù. àÿÊ‚ fl«UË‹ ê„UáÊÃÊÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ òÊÊ‚ ŒÃ •‚‹ Ã⁄U? ◊È‹ªÊ òÊÊ‚ ŒÃ •‚‹
Ã⁄U fl«UË‹ ê„UáÊÍŸ ∑§Êÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡? Ã⁄UË ÃÕ ‚ÄÃËŸ flʪÿ‹Ê Ÿ∑§Ù?
14 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
ÉÊÃÙ, ’‚ ¤ÊÊ‹ ” “ÃÍ Sflÿ¢¬Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ„UË ∑§‹Ê‚?” •‚ ’Ù‹áÊÊ⁄U »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U
„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ÃÕ •‚ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊªÃÊÃ.
5. ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ ‚Èœ⁄UÃÊà ◊È‹
•‚ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë ◊ÊÒŸ ⁄UÊÁ„U‹‹ øÊ¢ª‹, Ÿ ’Ù‹áÊ øÊ¢ª‹.
◊È‹ ‚Èœ⁄UáÿÊ∞fl¡Ë Á’ÉÊ«UÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ ∞∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈhÊ ’Ù‹ÊÿøÊ ŸÊ„UË. ◊È‹
Á’ÉÊ«UÀÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê¬‹Ë •Ê„U. „UË ‚◊¡áÿÊ‚Ê⁄UπË ªÙCÔU •Ê„U ŸÊ?
•Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë •‚ ∑§L§ Ÿ∑§Ù Ã√„UÊ ÃÙ ©U‹≈Uø ∑§⁄UÃÙ. “◊Ë
∑§⁄UáÊÊ⁄Uø ¡Ê, ÃÈê„UÊ‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿø à ∑§⁄UÊ.” „U Ã⁄U •¡ÍŸ ¡ÊSÃ
Á’ÉÊ«UflÃÊÃ! ◊È‹ •Ê¬‹Ë •’˝Í ◊ÊÃËà Á◊‚›UflÃÊÃ. sÔÊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¢ŸÊ ¡ËflŸ
¡ªáÊ ‚ÈhÊ •Ê‹ ŸÊ„UË! fl«UË‹ „UÙáÊ ¡◊‹ ŸÊ„UË Ã⁄UË fl«UË‹ „UÙ™§Ÿ
’‚‹Ã. ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê •‚- ∑§L§Ÿ ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ, ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃÊÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U ÖÿÊ¢ŸË •Ê¬‹ ôÊÊŸ ÉÊË •Ê„U, à Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ πͬ
øÊ¢ª‹ ÉÊ«UflÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ◊È‹Ê‹Ê ¡fl›U ’‚flÍŸ, «UÙÄÿÊfl⁄U „UÊà Á»§⁄UflÍŸ
ÁfløÊ⁄UÊÿø ∑§Ë, “’≈UÊ ÃȤÿÊ∑§«ÍUŸ „UË øÈ∑§§¤ÊÊ‹Ë •Ê„U, •‚ ŸÊ„UË ∑§Ê flÊ≈UÃ!”
Ã⁄U ßÁã«UÿŸ Á»§‹Ù‚ÊÚ»§Ë (÷Ê⁄UÃËÿ ÃÊÁûfl∑§ ‚◊¡) ∑§‡ÊË •‚Ã?
•Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬Ò∑§Ë ∞∑§ ¡áÊ ⁄UʪÊflà •‚‹ Ã⁄U ŒÈ‚⁄UÊ ◊È‹ÊøË ’Ê¡Í ÉÊÃÙ.
ê„UáÊÍŸ ÃÙ ¡⁄U ‚Èœ⁄Uà •‚‹, Ã⁄U ‚Èœ⁄UÊÿø ⁄UÊÁ„‹ ’Ê¡Í‹Ê, flL§Ÿ ◊È‹ªÊ
∑§Êÿ ‚◊¡ÃÙ ∑§Ë “•Ê߸ øÊ¢ª‹Ë •Ê„U •ÊÁáÊ ¬å¬Ê flÊ߸≈U •Ê„UÃ, ◊ÙΔUÊ
¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ◊Ê⁄UË‹.”
◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄U •Ê◊ëÿÊ •ÊôÊŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ê. ◊È‹Ê¢ŸË
ÁfløÊ⁄U‹ Ã⁄Uø ’Ù‹Êÿø •ÊÁáÊ àÿÊŸÊ ‚Ê¢ªÍŸ ¬áÊ ≈UÊ∑§Êÿø ∑§Ë ◊‹Ê ŸÊ„UË
ÁfløÊ⁄U‹ Ã⁄ ©UûÊ◊U. ◊È‹Ê¢ëÿÊ ’Ê’ÃËà ©U‹≈U ÁfløÊ⁄U •Ê‹Ã Ã⁄U ‹ªø àÿÊø
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§Êÿø.
∑§ÙáÊÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UÊÿøË ‡ÊÁÄà sÔÊ ∑§Ê›UÊà ‚¢¬ÍŸ ª‹Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ
‚ÈœÊ⁄UáÿÊëÿÊ •¬ˇÊÊ ‚Ù«ÍUŸ lÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ÿÊ¢øË
∞∑§Êà◊ÃÊ •‚‹ Ã⁄Uø ‚◊Ù⁄UøÊ ‚ÈœL§ ‡Ê∑§ÃÙ. ◊ŸÊà ¡‚ •Ê„U Â
flÊáÊËÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ Ã‚ø fløŸ◊äÿ •‚‹ Ã⁄Uø ‚◊Ù⁄UøÊ ‚Èœ⁄U‹.
18 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ Ã√„UÊ ◊È‹ ÃÈ◊øË ’ŸÍŸ ⁄U„UÊÃË‹. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ ÃÈ◊øË ’ŸÍŸ
⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. π⁄U Ã⁄U ◊È‹ ∑§ÙáÊÊøË Ÿ‚ÃÊÃø. ∞πÊŒÊ ◊ŸÈcÿ ◊L§Ÿ ª‹Ê,
àÿÊëÿÊ ◊ʪ àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ ◊⁄UÃÙ ∑§Ê ∑§œË? ‚ª›U ÉÊ⁄UË ÿ™§Ÿ πÊÃÊÃ-
Á¬ÃÊÃ. „UË ◊È‹, ◊È‹ ŸÊ„UË •Ê„UÃ. „U Ã⁄U »§Äà ÁŸ‚ª¸ÁŸÿ◊ÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U
 ÁŒ‚à ∞fl…Uø. “ÿÈfl⁄UU »̋§ã«U” (ÃȤÊÊ Á◊òÊ) ‚Ê⁄Uπ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ÃÈê„UË
¬˝Õ◊ ŸÄ∑§Ë ∑§‹ Ã⁄U »˝§ã«U ‚Ê⁄Uπ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§ÃÊ. ¡‚ Á◊òÊ‹Ê flÊ߸≈U flÊ≈U‹
•‚ ’Ù‹Ã ŸÊ„UË, ÃÙ ©U‹≈U ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË •Ê¬áÊ Á◊òÊÊ‹Ê ∑ȧΔU¬ÿZÃ
‚◊¡Êflà •‚ÃÙ? Ã⁄U ÃÙ ◊Êãÿ ∑§⁄U‹ ÃÙ¬ÿZà •ÊÁáÊ ŸÊ„UË ◊Êãÿ ∑§‹ Ã⁄U
‡Êfl≈UË àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “¡‡ÊË ÃȤÊË ßë¿UÊ!” •ÊÁáÊ ◊ŸÊ◊äÿ »˝§ã«U
’ŸáÿÊ‚ÊΔUË ‚ÈL§flÊÃË‹Ê ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡? ’ÊsÔ √ÿfl„UÊ⁄UÊ◊äÿ ◊Ë
àÿÊøÊ fl«UË‹ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ •Êà ◊ŸÊ◊äÿ •Ê¬áÊ ◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ◊Ë àÿÊøÊ
◊È‹ªÊ •Ê„U. Ã√„UÊø »˝§ã«UÁ‡Ê¬ „UÙáÊÊ⁄U! ŸÊ„UËÃ⁄U ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U? fl«UË‹ »˝§ã«UU
∑§‚ ’ŸÃË‹U? àÿÊëÿÊ ‹fl‹ (¬ÊÛUË) ‹Ê •Ê‹Ù Ã⁄Uø. àÿÊ ‹fl‹‹Ê
∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊÿø? Ã⁄U ◊ŸÊ◊äÿ •‚ ◊ÊŸÊÿø ∑§Ë “◊Ë àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ
•Ê„U.” ¡⁄U •‚ ê„U≈U‹ Ã⁄U ∑§Ê◊ »§ûÊ „UÙáÊÊ⁄U. ’⁄Uø ‹Ù∑§ •‚ ê„UáÊÃÊÃ,
•ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë ◊È‹ ‚Ù›UÊ fl·Ê¸øË ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U »˝§ã«U
’ŸÊÿø, ¬⁄¢UÃÈ ‚Ù›UÊ fl·Ê¸¬Ífl˸ ¬áÊ àÿÊ¢ëÿÊ‚Ù’Ã »̋§ã«UUÁ‡Ê¬ø ΔUflÊÿøË ∑§Ê?
ŒÊŒÊüÊË —  •‚‹ Ã⁄U πͬø øÊ¢ª‹. ¬⁄¢UÃÈ Œ„UÊ-•∑§⁄UÊ fl·Ê¸¬ÿZÃ
•Ê¬áÊ »˝§ã«UÁ‡Ê¬ ΔU™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ÃÙ¬ÿZà àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ øÈ∑§-÷Í‹§ „UÙÃ
•‚Ã. ê„UáÊÍŸ àÿÊ‹Ê ‚◊¡ lÊÿ‹Ê „UflË. ∞πÊŒË øʬ≈U ¬áÊ ◊Ê⁄UÊflË ‹ÊªÃ,
Œ„UÊ-•∑§⁄UÊ fl·Ê¸¬ÿZÃ. ÃÙ fl«UË‹Ê¢øË Á◊‡ÊË •Ù…Uà •‚‹ Ã⁄U øʬ≈U ¬áÊ
◊Ê⁄UÊflË ‹ÊªÃ. ¡ ’ʬ ’ŸÊÿ‹Ê ª‹Ã ŸÊ, à ◊Ê⁄U πÊ™§Ÿ ◊‹Ã.
¬˝àÿ∑§ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ‚ª›U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê
„Ufl. ¬⁄¢UÃÈ ¬˝ÿàŸ ‚»§›U √„UÊÿ‹Ê „Uflà . ’ʬ ¤ÊÊ‹Êà ¬áÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË
’ʬ¬áÊÊ ‚Ù«UÃÊ ÿ߸‹ ∑§Ê ? “◊Ë ’ʬ •Ê„U” „ ‚Ù«UáÊÊ⁄U ∑§Ê?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ÃÙ ¡⁄U ‚Èœ⁄Uà •‚‹U Ã⁄U •„U◊˜ ÷Êfl, m·, ‚fl¸
‚Ù«ÍUŸ àÿÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡?
20 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
•Ê¬‹ ’Ù‹áÊ »§›Uà Ÿ‚‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ ªå¬ ⁄UÊÁ„U‹. •Ê¬áÊ ◊Íπ¸
•Ê„UÙÃ, •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ’Ù‹Êÿ‹Ê ¡◊à ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª ªå¬ ’‚‹ ¬ÊÁ„U¡. ∞∑§
Ã⁄U •Ê¬‹ ’Ù‹áÊ »§›Uà Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ©U‹≈U •Ê¬‹ ◊Ÿ Á’ÉÊ«‹ •Êà◊Ê
Á’ÉÊ«U‹. •‚ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê߸-fl«UË‹ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡Ë •Ù…U ŒÊπflÃÊÃ,
àÿÊfl›UË ’:ÿÊøŒÊ •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë „U •Áà „UÙà •Ê„U.
ŒÊŒÊüÊË — à ‚fl¸ ß◊هʟ‹ (÷ÊflÍ∑§) •Ê„U. ∑§◊Ë ŒÊπfláÊÊ⁄UÊ
‚ÈhÊ ß◊هʟ‹ •Ê„U. ŸÙ◊¸‹ (‚Ê◊Êãÿ) •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ŸÙ◊¸‹ ê„UáÊ¡
»§Äà ’ŸÊfl≈UË, “«˛UÊ◊Á≈U∑§”. ¡‚ ŸÊ≈U∑§ÊÃË‹ SòÊË‚Ù’Ã ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊÃ,
Ã√„UÊ Ã flÊSÃÁfl∑§, ∞Ä¡Ä≈U •‚Ã. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ π⁄Uø flÊ≈Uà •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ
’Ê„U⁄U •ÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ÃÙ ∑§‹Ê∑§⁄U ÁÃ‹Ê ‚Ê¢ª‹ ∑§Ë “ø‹ ◊ʤÿÊ ‚Ù’Ã?”
Ã⁄U ÃË ‚Ù’Ã ¡ÊáÊÊ⁄ ŸÊ„UËU, ê„UáÊ‹ ∑§Ë à Ã⁄U ŸÊ≈U∑§Ê¬Í⁄UÃø „UÙÃ. „U
‚◊¡‹ ŸÊ?
sÔÊ ¡ªÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UáÿÊøÊ ◊ʪ¸ø ¬̋◊ •Ê„U. ¡ªÊÃË‹ ‹Ù∑§ ÖÿÊ‹Ê ¬̋◊
ê„UáÊÃÊà à ¬˝◊ ŸÊ„UË, ÃË Ã⁄U •Ê‚ÁÄà •Ê„U. sÔÊ ’’Ëfl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ
ÃË Ç‹Ê‚ »§Ù«U‹ Ã√„UÊ ¬˝◊ ⁄UÊ„Uà ∑§Ê? Ã√„UÊ Ã⁄U Áø«UÃÊà ÁÃëÿÊfl⁄U, ê„UáÊÍŸ
ÃË •Ê‚ÁÄÃ •Ê„U.
◊È‹ ¬˝◊ ‡Êٜà •‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ¬˝◊ àÿÊ¢ŸÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ
àÿÊ¢ëÿÊ ‚◊SÿÊ Ãø ¡ÊáÊÃÊÃ, ‚Ê¢ªÍ „UË ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ ‚„UŸ„UË „UÙÃ
ŸÊ„UË. •Ê¡ëÿÊ ÃL§áÊÊ‚Ê¢ΔUË ◊ʤÿÊ∑§«U ◊ʪ¸ •Ê„U. sÔÊ ¡„UÊ¡ÊøË œÈ⁄UÊ ∑§‡ÊÊ
¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢÷Ê›UÊÿøË, àÿÊø ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊‹Ê •ÊÃÍŸ Á◊›UÃ. ◊ʤÿÊ •Êà •‚
¬˝◊ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹ •Ê„U ∑§Ë ¡ ∑§œË flÊ…Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÉÊ≈Uà „UË ŸÊ„UË.
flÊ…UáÊ-ÉÊ≈UáÊ àÿÊ‹Ê •Ê‚ÁÄà ê„UáÊÃÊÃ. ¡ flÊ…Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÉÊ≈Uà „UË ŸÊ„UË
à ¬⁄U◊Êà◊ ¬̋◊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ∑§ÙáÊÃÊ„UË ◊ÊáÊÍ‚ fl‡Ê „UÙÃÙ. ◊‹Ê ∑§ÙáÊÊ‹Ê
fl‡Ê ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬˝◊ÊŸ ‚ª›U fl‡Ê „UÙà •‚ÃÊÃ. ÖÿÊ‹Ê π⁄U
¬˝◊ ê„UáÊÃÊà ŸÊ, à Ã⁄U ¬„UÊÿ‹Ê ‚ÈhÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË. ¡ªÊŸ ¬˝◊ ¬ÊÁ„U‹ø
ŸÊ„UË. ∑§œË∑§Ê›UË ôÊÊŸË ¬ÈL§· •ÕflÊ ÷ªfl¢Ã •‚ÃË‹ Ã√„UÊ ¬˝◊ ¬Ê„ÍU
‡Ê∑§ÃÊÃ. ¬˝◊ ∑§◊Ë-¡ÊSà ŸÊ„UË „UÙÃ, •ŸÊ‚ÁÄà •‚Ã. „Uø ¬˝◊. ôÊÊŸË¥ø
¬˝◊ „Uø ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê„U.
24 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
∑§L§ Ÿ∑§Ù‚ ÃÍ, ŒÊŒÊøË •ÊôÊÊ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ •‡ÿÊ flSÃÍ¢ŸÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊÿøÊø
ŸÊ„UË. Ã⁄Uø ÃÈ◊ø ¡ËflŸ øÊ¢ª‹ √ÿÃËà „UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, •ÊÃÊ ÃÈ‹Ê
àÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ flÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U ø⁄UáÊÁflÁœ ßàÿÊÁŒ flÊøáÊÊ⁄U Ã⁄U ÃÈ‹Ê
àÿÊøË ª⁄U¡ ¬«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¢Œ ⁄UÊ„UË‹U, πͬ •ÊŸ¢Œ ⁄UÊ„UË‹U.
‚◊¡‹ ŸÊ? ‚◊¡‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄ÊU„UÊÿø?
ŒÊŒÊüÊË — √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË “√ÿ‚Ÿ flÊ߸≈U flSÃÈ •Ê„U.”
•‡ÊË •Ê¬‹Ë ¬˝ÃËÁà ¤ÊÊ‹Ë ¬ÊÁ„U¡. „UË ¬˝ÃËÁà Á…U‹Ë ¬«UÃÊ ∑§Ê◊Ê Ÿÿ.
•Ê¬‹Ê ÁŸpÿ «Uª◊ªÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, •‚ •‚‹ Ã⁄U ◊ŸÈcÿ √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ŒÍ⁄Uø
⁄UÊ„UÃÙ. ¬áÊ “àÿÊà ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.” •‚ ’Ù‹ÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U √ÿ‚Ÿ •¡ÍŸ
¬P§ „UÙÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’:ÿÊø ∑§Ê›Uʬʂ͟ ∑§ÙáÊË ŒÊM§ ¬Ëà •‚‹ Á∑¢§flÊ «˛Ç‚Ô
(Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸) ÉÊË •‚ÃË‹, Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ àÿÊëÿÊ
◊¥ŒÍfl⁄U ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÙ. àÿÊ◊Í›U ÃÙ Ÿ‡ÊÊ ’¢Œ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË ¬áÊ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊
Ã⁄U ⁄UÊ„UÃÙø. Ã⁄U àÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ŒÊŒÊ •Ê¬áÊ ∑§Êÿ
‚Ê¢ªÊ‹? ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„U⁄U ¬«UÊÿø, àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Ê„UË ◊ʪ¸ •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ Ÿ¢Ã⁄U ¬⁄Uà Á⁄U∞ćʟ ÿà àÿÊøË. ¡ ¬⁄U◊ÊáÊÍ
•Ê„Uà à ‚ª›U ‡ÊÈh ¤ÊÊ‹ ¬ÊÁ„U¡Ã ŸÊ! •ÊÃÊ Ã⁄U åÿÊÿø ’¢Œ ∑§L§Ÿ ÁŒ‹
•Ê„U ŸÊ? ◊ª •ÊÃÊ àÿÊø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U? “ŒÊM§ Á¬áÊ flÊ߸≈U •Ê„”U
•‚ Ÿ„U◊Ë ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø. „UÙÿ, ‚Ù«UÀÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÈhÊ •‚ ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø.
¬⁄¢UÃÈ øÊ¢ª‹Ë •Ê„U •‚ ∑§œËø ’Ù‹Í Ÿÿ. ŸÊ„UËÃ⁄U ¬Èã„UÊ àÿÊøÊU ¬Á⁄UáÊÊ◊
„UÙáÊÊ⁄U.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊM§ åÿÊÿÀÿÊŸ ◊¥ŒÍfl⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃ
•‚Ã?
ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ◊È›U ÷ÊŸ „U⁄U¬Ã ŸÊ, àÿÊfl›UË •ÊÃË‹ ¡ÊªÎÁà fl⁄U
•Êfl⁄UáÊ ÿà •‚Ã. Ÿ¢Ã⁄U Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË Ã •Êfl⁄UáÊ „U≈Uà ŸÊ„UË. ◊ŸÊÃ
•Ê¬ÀÿÊ‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë à ÁŸÉÊÍŸ ª‹, ¬⁄¢UÃÈ ÁŸÉÊà ŸÊ„UË, •‚ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ
•Êfl⁄UáÊ ÿ™§Ÿ, ÿ™§Ÿ ◊ª.... ◊ÊáÊ‚Êfl⁄U ¡«Uàfl ÿÃ. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª àÿÊ‹Ê øÊ¢ª‹
26 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, „UË Ã⁄U øÈ∑§ËøË ◊ÊãÿÃÊ •Ê„U. ÖÿÊ •¢«KÔÊŸ¢ Ê ÁŸ¡Ë¸fl
•¢«UË ê„UáÊÃÊÃ, ÃË ¡Ëfl⁄UÁ„Uà flSÃÍ •Ê„U. ÖÿÊëÿÊà ¡Ëfl ŸÊ„UË, ÃË flSÃÍ
πÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ªÙCÔU flª›UËø flÊ≈UÃ, ∑Χ¬ÿÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚◊¡flÊ ŸÊ!
ŒÊŒÊüÊË — flª›UË ê„UáÊ¡, ∞ĤÊÄ≈U (âÃÙâÃ) ªÙCÔU •Ê„U. „U Ã⁄U
‡ÊÊSòÊôÊÊ¢ŸË ‚ÈhÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ •Ê„U ∑§Ë ÁŸ¡Ë¸fl flSÃÍ ∑§œËø πÊ™§ ‡Ê∑§Ã
ŸÊ„UË, ¡ËflËà flSÃÍø πÊÀ‹Ë ¡ÊÃ. ÖÿÊà ¡Ëfl •‚ÃÙ ¬⁄¢UÃÈ flª˚ÿÊ
¬˝∑§Ê⁄UøÊ ¡Ëfl, ¬áÊ Ã√„UÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË àÿÊøÊ ªÒ⁄U»§ÊÿŒÊ ∑§L§Ÿ ÉÊËÊ. •⁄U
àÿÊ‹Ê Ã⁄U S¬‡Ê¸ ‚ÈhÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ◊È‹Ê¢ŸÊ •¢«U πÊ™§ ÉÊÊÃÀÿÊ◊È›U ∑§Êÿ
„UÙÃ? ‡Ê⁄UË⁄U ßÃ∑§ Áfl∑§Ê⁄UË •Êfl‡Ê◊ÿ „UÙ™§Ÿ ¡Êà ∑§Ë ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ ÁŸÿ¢òÊáÊÊÃ
⁄U„UÊà ŸÊ„UË. •Ê¬‹ “√„U¡≈ UÁ⁄UÿŸ »Í§«U” (‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¡fláÊ) Ã⁄U πͬø ©Uà∑ΧDÔU
•‚Ã, ÷‹ ∑§ìÊÔ •‚Ù. «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢øÊ ÿÊ◊äÿ ŒÙ· ŸÊ„UË. «UÊÚÄ≈U⁄U Ã⁄U àÿÊ¢øË
Sfl×øË ‚◊¡ •ÊÁáÊ ’ÈÁhëÿÊ •ÊœÊ⁄U ‚Ê¢ªÃÊÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ
‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ø ⁄UˇÊáÊ Ã⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ŸÊ! •Ê¬áÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄UÊË ‹Ù∑§
•Ê„UÙÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •◊Á⁄∑§Ã ŒÊŒÊ¢ŸË Á∑§ÃË Ã⁄UË ◊È‹Ê¢ŸÊ ∞∑§Œ◊ “≈UŸ¸”
(’Œ‹) ∑§L§Ÿ ÁŒ‹Ã.
ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, àÿÊ¢ø •Ê߸-fl«UË‹ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ „UÙà ∑§Ë
•Ê◊øË ◊È‹ Á’ÉÊ«Uà øÊ‹‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊ¢ø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø? ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹,
“ÃÈê„UË ∑§√„UÊ ‚Èœ⁄U‹‹ „UÙÃÊ ∑§Ë ◊È‹ Á’ÉÊ«ÍUŸ ª‹Ë •Ê„UÃ! ÃÈê„UË
◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “„UÙÿ, ∑§œË ∑§œË.” “ŒÊM§ Á¬ÃÊ
∑§Ê?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹ “∑§œË ∑§œË” ê„UáÊÍŸø sÔÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ flÊ≈Uà ∑§Ë ◊ʤÊ
fl«UË‹ ∑§⁄UÃÊà ê„UáÊ¡ „UË Á„UÃ∑§Ê⁄UË flSÃÈ •Ê„U. ¡ Á„UÃ∑§Ê⁄UË •‚‹ Ãø
◊Ê¤Ê fl«UË‹ ∑§⁄UÃË‹ ŸÊ? •ÕʸØ •‚ ∑§⁄UáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ‡ÊÙ÷à ŸÊ„UË. ◊ª
àÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UÊÃÍŸ ‚Ù«Ufl‹. àÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄‹ ∑§Ë “ÃÍ „UÊ ’≈UÊ≈UÊ
∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? „UË ¬¬ß¸ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? „U “∞å¬Ô‹” ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ
∑§Ê?” “„UÙÿ, ‚fl¸ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “÷Ù¬›UÊ ∞fl…UÊ ◊ÙΔUÊ
•‚‹Ê Ã⁄U?” “„UÙÿ, àÿÊ‹Ê ‚ÈhÊ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ” “∑§Ê∑§«UË ∞fl…UË ◊ÙΔUË
28 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
Ã⁄U ¡√„UÊ àÿÊ¢ŸÊ ¡›U¡›Uà Ã√„UÊ. „U ≈UË.√„UË, Á‚Ÿ◊Ê, ‚ª›U ÉÊÊáÊ⁄U«UÊ Áøπ‹Ê
‚Ê⁄Uπ •Ê„UÃ. ÿÊ ‚flÊZÃÍŸ ∑§Ê„UË„UË ‚Ê⁄UÃûfl ÁŸÉÊà ŸÊ„UË. •Ê◊øÊ ≈UË.√„UË.
‹Ê ∑§Ê„UË„UË Áfl⁄UÙœ ŸÊ„UË •Ê„U. ¬˝àÿ∑§ flSÃÍ ¬Ê„UáÿÊøË ‚Í≈U •Ê„U ¬⁄¢UÃÈ
∞∑§Ë∑§«U ¬Êø flÊ¡ÍŸ Œ„UÊ Á◊ÁŸ≈U‹Ê ≈UË.√„UË øÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‚‹ fl
ŒÈ‚⁄UË∑§«U ‚à‚¢ª •‚‹, Ã⁄U ∑§Êÿ •Êfl«U‹? •∑§⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ¬⁄UˡÊÊ •‚‹
•ÊÁáÊ •∑§⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ¡flÊÿø •‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ÁŸfl«UáÊÊ⁄U? •‡ÊË ‚◊¡
•‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÊòÊË ©U‡ÊË⁄UʬÿZà ≈UË.√„UË ¬„UÊà •‚ÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ ◊ª
¤ÊÙ¬Ãø ŸÊ„UË ŸÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ ≈UË.√„UË Ã⁄U ÃÈê„UË Áfl∑§Ã •ÊáÊ‹Ê Ã√„UÊU ¬Ê„UÃÊÃU ŸÊ?
ÃÈê„UËø sÔÊ ‚ª˚ÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ Á’ÉÊ«Ufl‹ •Ê„U. sÔÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸËø ◊È‹Ê¢ŸÊ
Á’ÉÊ«Ufl‹ •Ê„U, flL§Ÿ ≈UË.√„UË •ÊáÊÃÊà ÉÊ⁄UÊÃ! •ªÙŒ⁄Uø ∑§Êÿ ∑§◊Ë ÃÈ»§ÊŸ
„UÙÃ, àÿÊà ¬Èã„UÊ ∞∑§ÊøË ÷⁄U?
ŸflËŸ ¬Úã≈U ÉÊÊ‹ÍŸ •Ê⁄U‡ÿÊà ‚Ê⁄U𠬄UÊÃÊÃ. •⁄U, •Ê⁄U‡ÿÊà ∑§Êÿ
¬„UÊÃÙ •Ê„U? „UË ∑§ÙáÊÊøË ŸP§‹ ∑§⁄UÃÊà à Ã⁄U ‚◊¡Ê! •äÿÊà◊flÊÀÿÊ¢øË
ŸP§‹ ∑§‹Ë ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§flÊÀÿÊ¢øË ŸP§‹ ∑§‹Ë? ¡⁄U ÷ıÁÃ∑§flÊÀÿÊ¢øË
ŸP§‹ ∑§⁄UÊÿøË •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‚ÊΔUË Ã •ÊÁ»˝§∑§ÊflÊ‹ •Ê„UÃ, àÿÊ¢øË ŸP§‹
∑§Ê ŸÊ„UË ∑§⁄UËÃ? ¬⁄¢UÃÈ „U ‚Ê„U’Ê‚Ê⁄Uπ ÁŒ‚áÿÊ‚ÊΔUË, ŸP§‹ ∑§⁄UÃÙ. ¬áÊ
ÃȤÿÊà ∑§Ê„UË ’⁄U∑§Ã Ã⁄U ŸÊ„UË! ∑§‚‹Ê ‚Ê„U’ „UÙ™§Ÿ Á»§⁄UÃÙ‚? ¬áÊ ÃÙ
Ã⁄U ‚Ê„U’ „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •‚ •Ê⁄U‡ÿÊ◊äÿ ¬„UÊÃÙ, ∑§‚ fl›UflÃÙ •ÊÁáÊ
‚◊¡ÃÙ ∑§Ë •ÊÃÊ ◊Ë “•ÊÚ‹⁄UÊß≈U” ¤ÊÊ‹Ù. •ÊÁáÊ ¬Úã≈U ÉÊÊ‹ÍŸ ◊ʪ͟
ÕÙ¬«UÕʬ«U ∑§⁄UËà Á»§⁄Uà •‚ÃÙ. •⁄U, ©UªËø ∑§‡ÊÊ‹Ê ÕÙ¬«UÕʬ«U
∑§⁄UÃÙ‚? ∑§ÙáÊË„UË ’ÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊Êà √ÿSà •Ê„U.
‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ Áø¢Ãà •Ê„UÃ.
ÃÈ‹Ê ¬„UÊáÿÊ‚ÊΔUË ∑§ÙáÊ Á⁄U∑§Ê◊Ê ’‚‹Ê •Ê„U? ‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ
Áflfl¢øŸÃ ¬«U‹‹ •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ Sfl×‹Ê ∑§Êÿ ‚◊¡ÍŸ ’‚‹ •Ê„UÃ?
¡ÈãÿÊ Á¬…UËflÊ‹ ¡⁄U ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄à •‚ÃË‹ Ã⁄U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ
ÁfløÊL§ ßÁë¿UÃÙ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ •‚ÃÊŸÊ ÃÈ◊ø fl«UË‹ ‚ÈhÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 31
‚Ê¢ªÃ „UÙà ∑§Ê? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë, à ‚ÈhÊ •‡ÊËø ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø.
àÿÊ¢ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ „UÙà Ã√„UÊ? à ‚ÈhÊ •‡ÊËø
∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø. àÿÊ¢ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ „UÙà Ã√„UÊ?
à ‚ÈhÊ ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë, •Ê◊ø fl«UË‹ ŒÁπ‹ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø. ê„UáÊÍŸ „U
“¬Èflʸ¬Ê⁄U øÊ‹Ã •Ê‹‹ •Ê„U!” “•Êª ‚ ø‹Ë •ÊÿË!”
◊È‹ªÊ ¡ÈãÿÊ ªÙCÔUË ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ sÔÊ ‚ª˚ÿÊ
•«UøáÊË ©UèÿÊ ⁄UÊÁ„UÀÿÊ •Ê„UÃ. ◊Ë ’Ê¬Ê‹Ê ◊ÊÚ«UŸ¸ (•ÊœÈÁŸ∑§) „UÙáÿÊ‚
‚Ê¢ªÃÙ ¬áÊ Ã „UÙà ŸÊ„UË. ∑§‚ „UÙáÊÊ⁄U? ◊ÊÚ«UŸ¸ „UÙáÊ „UË ∑§Ê„UË ‚Ù¬Ë ªÙCÔUË
ŸÊ„UËU.
•Ê¬‹Ê Œ‡Ê ÿȤʋ‚ (’∑§Ê⁄U) „UÙ™§Ÿ ª‹Ê •Ê„U! ∑§Ê„UË ¡ÊÃË¥øÊ πͬ
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ∞∑§-ŒÈ‚:ÿÊ ‚Ù’Ã ’‚à ŸÊ„UË, ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UËÃ
•‚ÃÊÃ. fl⁄U „UÊà ΔU™§Ÿ ¬˝‚ÊŒ ŒÃÊÃ! ¬⁄¢UÃÈ „UË ŸflËŸ Á¬…UË „UÀŒË
◊Ê߸ã«UflÊ‹Ë •Ê„U. πͬø øÊ¢ª‹Ë •Ê„U!
◊È‹Ê¢‚ÊΔUË øÊ¢ª‹Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃø ⁄U„UÊ. ‚fl¸ øÊ¢ª‹ ‚¢ÿÙª ¡È›ÍŸ
ÿÃË‹. ŸÊ„UËÃ⁄U sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ ∑§Ê„UË ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊È‹ ‚ÈœÊ⁄UÃË‹
¬⁄¢UÃÈ •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ ¬⁄UËŸ, ÁŸ‚ª¸ ‚Èœ⁄Ufl‹ àÿÊ¢ŸÊ. ◊È‹ øÊ¢ªÀÿÊà øÊ¢ª‹Ë
•Ê„UÃ. ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ∑§Ê›UÊà Ÿ√„UÃË •‡ÊË ◊È‹ •Ê„Uà •Ê¡!
sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ •‚ ∑§ÙáÊà ªÈáÊ •‚ÃË‹ ∑§Ë ◊Ë •‚ ‚Ê¢ªÃÙ •Ê„U
∑§Ë ∑§ÙáÊàÿÊ ∑§Ê›UÊà Ÿ√„UÃË •‚ ªÈáÊ sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ •Ê„UÃ! Á’øÊ:ÿÊ¢◊äÿ
∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ŸÊ„UË. ∑§Ê„UË ‚ÈhÊ ŸÊ„UË. »§Äà ◊Ù„UË •Ê„UÃ!
Á‚Ÿ◊Ê ¬„UÊÿ‹Ê, ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ¬„UÊÿ‹Ê ÷≈U∑§Ã •‚ÃÊÃ. ¬áÊ ¬Ífl˸ Ã⁄U ßÃ∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙÃÊ ∑§Ë ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øË ◊È‹ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ Á‡Êflà Ÿ√„UÃÔ Ë. •Ê¡∑§Ê‹
•Ê„U∑§Ê •‡ÊË «UÙ∑§»§Ù«UË?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ •‚ ∑§Ê„UË ŸÊ„UË. ¡⁄UÊ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË.
ŒÊŒÊüÊË — ‚ª›UÊ ◊Ê‹ Sflë¿U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ‹Ù÷ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË, ◊ÊŸÊøË
‚ÈhÊ ¬flʸ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË. •ÊÃʬÿZà Ã⁄U ‚ª›UÊ πÙ≈UÊ (◊‹ËŸ) ◊Ê‹ „UÙÃÊ,
◊ÊŸË-∑˝§ÙœË-‹Ù÷Ë ! •ÊÁáÊ „U Ã⁄U ◊Ù„UË •Ê„Uà Á’øÊ⁄U.
32 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
‚Ê¢ÁªÃ‹, ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê ÕÙ«U ⁄UʪflÊ. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•Êê„UË ⁄UʪflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.
•Êê„UË ⁄UʪflÊÿ‹Ê ŸÊ„UË •Ê‹Ù, •Êê„UË ‚◊¡ lÊÿ‹Ê •Ê‹Ù •Ê„ÙÃ, •Ê◊øÊ
⁄UʪfláÿÊøÊ √ÿʬÊ⁄Uø ŸÊ„UË, •Ê◊øÊ Ã⁄U ‚◊¡ ŒáÿÊøÊ √ÿʬÊ⁄U •Ê„U.” ◊ª
àÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “Œ‡Ê¸Ÿ ∑§L§Ÿ ÉÊ, Ÿ¢Ã⁄U Œ⁄U⁄UÙ¡ ’Ù‹ ∑§Ë ŒÊŒÊ ◊‹Ê
‹fl∑§⁄U ©UΔUáÿÊøË ‡ÊÁÄà lÊ.” ∞fl…U àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§⁄UflÍŸ ÉÊÃÀÿÊŸ¢Ã⁄U
ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, ∑§Ë •ÊÃÊ Ã⁄U „UÊ ø„UÊëÿÊ fl›Ufl⁄U„UË ©UΔU‹Ê
ŸÊ„UË Ã⁄U àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿø ∑§Ë, “÷Ê߸, „U ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ Œ™§ ÃÈ‹Ê? Á„UflÊ˚ÿÊøË
Õ¢«UË •Ê„U, •Ù…UÊÿø •‚‹ Ã⁄U ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ Œ™§ ∑§Ê ÃÈ‹Ê?” ◊S∑§⁄UË ê„UáÊÍŸ
ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ π⁄UÙπ⁄U àÿÊ‹Ê ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ ¬Ê¢ÉÊ⁄UÊÿø. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‹Ù∑§Ê¢ŸË  ∑§‹.
¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊÃø ÃÙ ◊È‹ªÊ ∞fl…UÊ ‹fl∑§⁄U ©UΔUÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ê
∑§Ë, ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª˚ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢øË Ã∑˝§Ê⁄U ’¢Œ ¤ÊÊ‹Ë.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÀ‹ËøË ◊È‹ •èÿʂʬˇÊÊ π˚áÿÊà ¡ÊSà ‹ˇÊ ŒÃÊÃ,
àÿÊ¢ŸÊ •èÿÊ‚Ê∑§«U fl›UÁfláÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ¢ëÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ÉÿÊÿø
∑§Ë, ÖÿÊ◊È›U ◊È‹Ê¢ëÿÊ ¬˝Áà ċ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË?
ŒÊŒÊüÊË — ߟÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê…UÊ ŸÊ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊ ∑§Ë, ÖÿÊøÊ
¬Á„U‹Ê Ÿ¢’⁄U ÿ߸‹ àÿÊ‚ ∞fl…U ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚„UÊflÊ Ÿ¢’⁄U ÿ߸‹,
àÿÊ‹Ê ∞fl…U ’ˇÊË‚ •ÊÁáÊ ¬Ê‚ „UÙ߸‹ àÿÊ‹Ê ∞fl…U ’ˇÊË‚. àÿÊ¢øÊ ©Uà‚Ê„U
flÊ…U‹ •‚ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊ. àÿÊ‹Ê àflÁ⁄Uà »§ÊÿŒÊ „UÙ߸‹ •‚ ∑§Ê„UË ŒÊπflÊ,
Ã⁄Uø ◊ª ÃÙ •Ê√„UÊŸ ÁSfl∑§Ê⁄U‹. ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Êÿ ©U¬Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ŸÊ„UËÃ⁄U
àÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ΔUflÊ. ¡⁄U ¬˝◊ •‚‹ Ã⁄U ◊È‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÁSfl∑§Ê⁄UÃÊÃ.
◊ʤÿÊ∑§«U ◊È‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÁSfl∑§Ê⁄UÃÊÃ. ◊Ë ¡ ‚Ê¢ªŸ à ∑§⁄UáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U
•‚ÃÊÃ, ê„UáÊ¡ •Ê¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ãà ‚◊¡Êflà ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡. ◊ª à ¡
∑§⁄UÃË‹ à π⁄U.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ „UË •Ê„U ∑§Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄UáKÊ‚ÊΔUË ◊È‹Ê¢ŸÊ
•Êê„UË ’:ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Êflà •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ •Ê◊ëÿÊ ‚Ê¢ªáKÊŸ ◊È‹
‚◊¡Ã ŸÊ„UË, •Ê◊ø ∞∑§Ãø ŸÊ„UË.
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, à ∞∑§Ã ŸÊ„UË, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê •Ê߸ „UÙÃÊ •Ê‹
ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ. ¡⁄U •Ê߸ „UÙÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U ∑§Ê ŸÊ„UË ∞∑§áÊÊ⁄U? àÿÊøÊ
34 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
◊È‹ªÊ ∞∑§Ã ∑§Ê ŸÊ„UË? Ã⁄U ê„UáÊ, “àÿÊŸ Sfl×ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ∑§œË
∞∑§‹ø Ÿ√„Uà ŸÊ!”
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, àÿÊà flÊÃÊfl⁄UáÊÊøÊ ŒÙ· •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË ?
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, flÊÃÊfl⁄UáÊÊøÊ ŒÙ· ŸÊ„UË. π⁄U Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ
•Ê߸-fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ø ŸÊ„UË. •Ê߸-fl«UË‹ ’ŸáÊ „UË Ã⁄U ‚flʸà ◊ÙΔUË
¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê„U. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „UÙáKÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË „UË àÿʬˇÊÊ ∑§◊Ë •Ê„U.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ∑§‚?
ŒÊŒÊüÊË — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „UÙáÿÊà Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ø •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •Ê„U. ÿÕ Ã⁄U
Sfl×ëÿÊ ◊È‹Ê¢øø •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ √„UÊÿø •Ê„U. ÉÊ⁄UÊ◊äÿ •ÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ◊È‹ πȇÊ
„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃË‹ •‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl. •ÊÁáÊ •Ê¡∑§Ê‹øË ◊È‹ Ã⁄U ∑§Êÿ
ê„UáÊÃÊÃ? “•Ê◊ø fl«UË‹ ÉÊ⁄UÊà ŸÊ„UË •Ê‹Ã Ã⁄U ’⁄.” •⁄U, ◊Èπʸ •‚
•‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?
ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃ •‚ÃÙ, “÷Ê™§, ‚Ù›UÊ fl·Ê¸Ÿ¢Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ
»̋§ã«U ê„UáÊÍŸ ÁSfl∑§Ê⁄UÊ.” •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ŸÊ„UË ! “»̋§ã«U‹Ë ≈UÙŸ” (◊ÒòÊˬÍáʸ
‚¢flÊŒ) •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U •Ê¬‹Ë flÊáÊË øÊ¢ª‹Ëø ÁŸÉÊÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U Œ⁄U⁄UÙ¡
fl«UË‹ ’Ÿ‹Êà Ã⁄U àÿÊÃÍŸ ∑§ÙáÊà „UË ‚Ê⁄U ÁŸÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊È‹ªÊ øÊ›UË‚
fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄UË„UË •Ê¬áÊ ’ʬ¬áÊÊ ŒÊπflà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U Ã⁄U ∑§‚
„UÙáÊÊ⁄U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊ¡Ë, flÎh ‹Ù∑§ ‚ÈhÊ •Ê◊ëÿʇÊË •‚ fløŸ
∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¢ø ÁfløÊ⁄U ¡ÈŸÊ≈U (¡ÈŸ) •‚ÃË‹, Ã⁄U •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ ∑§‚ „ÒUã«U‹
(„UÊÃÊ›UÊÿ‹Ê) ∑§⁄UÊÿø ? ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ’ÈÁhŸ?
ŒÊŒÊüÊË — ∞Ÿ ÉÊÊ߸ëÿÊfl›UË ªÊ«UË ¡⁄U ¬¢Äø⁄U ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U ∑§Êÿ •Ê¬áÊ
ÁÃëÿÊ √„UË‹‹Ê (øÊ∑§Ê‹Ê) ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ê?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.
ŒÊŒÊüÊË — ∞Ÿ fl›UË ÉÊÊ߸ •‚‹ •ÊÁáÊ ≈UÊÿ⁄U ¬¢Äø⁄U ¤ÊÊ‹ Ã⁄U
√„UË‹‹Ê ◊Ê⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ê? Ã√„UÊ Ã⁄U ‚fl¸ ¬≈Uʬ≈U ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ •Ê¬‹ ∑§Ê◊
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 35
∑§L§Ÿ ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. Á’øÊ:ÿÊ ªÊ«UË‹Ê ¡‚ ¬¢Äø⁄U „UÙà •‚UÃÊÃ. Âø flÎh
‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈhÊ ¬¢Äø⁄U „UÙà •‚ÃÊÃ. •Êê„UË ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. ªÊ«UË‹Ê
◊Ê⁄U-ΔUÙ∑§ ∑§L§Ÿ øÊ‹‹ ∑§Ê?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙŸ ÷Êfl¢«U •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«Uà •‚ÃË‹, •Ê¬áÊÊ‚
◊Ê„UËà •Ê„U ∑§Ë ŒÙÉÊ„UË ‚◊¡fláÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø •Ê„UÃ, •‡ÊÊ fl›UË •Ê¬áÊ
∑§Êÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡?
ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ŒÊ ŒÙÉÊÊ¢ŸÊ ’‚flÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë,
•Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UáÿÊà »§ÊÿŒÊ ŸÊ„UË, àÿÊ◊È›U Ã⁄U ÿáÊÊ⁄UË ‹ˇ◊Ë ¡Êà ⁄UÊ„Ã.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ Ã ¡⁄U ∞∑§Êÿ‹Êø ÃÿÊ⁄U ŸÊ„UËà Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø,
ŒÊŒÊ¡Ë?
ŒÊŒÊüÊË — ⁄UÊ„ÍU Œ˜ÿÔ Êÿø. ¡‚ •Ê„U  ⁄UÊ„ÍU Œ˜ÿÔ Êÿø.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UÃÊà •ÊÁáÊ Ã ¡⁄U Áfl∑§Ù¬Ê‹Ê
ª‹ Ã⁄U •Êê„UË ê„UáÊÃÙ ∑§Ë „U •‚ ∑§‚ ¤ÊÊ‹?
ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢ŸÊ ’Ùœ ÉÊ™§ lÊ ŸÊ, •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UÀÿÊ◊È›U
Sfl×øË Sfl׋Êø ‚◊¡ ÿ߸‹ ŸÊ? •‚ ¬Èã„UÊ-¬Èã„UÊ •Êfl⁄U ÉÊÊ‹Ã
⁄UÊÁ„UÀÿÊŸ ’Ùœ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U. ¡ª »§Äà ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ •Ê„U. ¡ªÃ
Ã⁄U ¡ÊáÊáÿÊÿÙÇÿ •Ê„U.
„UË •¬àÿ ∑§ÙáÊÊøË „UÙÃø ŸÊ„UËÃ, „U Ã⁄U ◊ÊÕË ÿ™§Ÿ ¬«U‹‹Ë
¡¢¡Ê›U •Ê„U! ê„UáÊ¡ àÿÊ¢øË ◊ŒÃ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊflË ¬áÊ •ÊÃÍŸ ŸÊ≈U∑§Ëÿ
⁄UÊ„ÍUŸ.
Ã∑˝§Ê⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬˝Õ◊ ∑§ÙáÊ ÿà •‚Ã? ∑§Á‹ÿȪÊà Ã⁄U ¡Ù ªÈã„UªÊ⁄U
•‚‹, ÃÙø ¬˝Õ◊ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ÿà •‚ÃÙ ! •ÊÁáÊ ‚àÿȪÊà ¡Ù ÁŸŒÙ¸·
•‚‹ ÃÙ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ÿà •‚. sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊà ãÿÊÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŒÁπ‹ •‚
•Ê„Uà ∑§Ë ÖÿÊø ¬˝Õ◊ ∞∑§‹ àÿÊëÿÊ ’Ê¡ÍŸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊà (àÿÊ¢øËø ’Ê¡Í
ÉÊÃÊÃ.)
ÉÊ⁄UÊà øÊ⁄U •¬àÿ •‚ÃË‹, àÿÊÃË‹ ŒÙÉÊÊ¢øË ∑§Ê„UËø øÈ∑§ Ÿ‚‹
Ã⁄UË ‚ÈhÊ fl«UË‹ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ Œ≈Êflà •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ŒÙŸ øÍ∑§Ê
36 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
∑§⁄Uà •‚ÃË‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊ¢ŸÊ ∑§ÙáÊË ∑§Ê„UË ’Ù‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •‚ ‚fl¸ ÉÊ«UÃ
à àÿÊëÿÊ ◊ʪ •‚‹ÀÿÊ M§≈∑§ÊÚ¤Ê (◊È›U ∑§Ê⁄UáÊÊ) ◊È›U. •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ŒÙŸ
•¬àÿ •‚ÃË‹, Ã⁄U ŒÙÉÊ ‚◊ÊŸ flÊ≈Êÿ‹Ê „UflËÃ. ¡⁄U •Ê¬áÊ ∞∑§ÊëÿÊ
’Ê¡ÍŸ •‚Ê‹ ∑§Ë, “„UÊ ◊ÙΔUÊ ŒÿÊ›ÍU •Ê„U •ÊÁáÊ ‹„UÊŸ ∑§◊Ë ¬«UÃÙ.” Ã⁄U
‚fl¸ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡Êà ê„UáÊÍŸ ŒÙÉÊ„UË ‚◊ÊŸ flÊ≈UÊÿ‹Ê „UflÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ ÉÊ≈ÄÿÊ-ÉÊ≈UÄÿÊ‹Ê L§‚ÃÙ.
ŒÊŒÊüÊË — πͬ ◊„Uʪ •Ê„U ŸÊ! πͬ ◊„Uʪ, ◊ª ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?
◊È‹ªË SflSà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ M§‚à ŸÊ„UË Á’øÊ⁄UË.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U M§‚Ÿ ∑§Ê „UÙà •‚‹, ŒÊŒÊ¡Ë?
ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U ◊ŸflÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊà ŸÊ, ê„UáÊÍŸ M§‚ÃÙ. ◊ʤÿÊ∑§«U
M§‚ÍŸ ŒÊπflÊ Ã⁄U! ◊ʤÿÊ ¡fl›U ∑§ÙáÊË M§‚à ŸÊ„UË. ◊Ë ¬Èã„UÊ ’Ù‹fláÊÊ⁄Uø
ŸÊ„UË ŸÊ! ¬Èã„UÊ ’Ù‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË, πÊflÙ Á∑¢§flÊ Ÿ πÊflÙ, ¬áÊ ◊Ë ∑§Ê„UË
’Ù‹Êÿ‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË. ◊‹Ê ◊ÊÁ„Uà •Ê„U, •‡ÊÊ◊È›U ©U‹≈U flÊ߸≈U ‚flÿ ‹ÊªÃ,
¡ÊSà flÊ߸≈U ‚flÿ ‹ÊªÃ. ŸÊ„UË, ŸÊ„UË, ’Ê›U ¡fláÊ ∑§L§Ÿ ÉÊ, ’Ê›U ¡fláÊ
∑§L§Ÿ ÉÊ, •⁄U, ÷Í∑§ ‹Êª‹ Ã⁄U ’Ê›U •Ê¬áÊ„ÍUŸ πÊ™§Ÿ ÉÊ߸‹, ∑ȧΔU ¡ÊáÊÊ⁄U
•Ê„U? ÇÿÊ Ã⁄U ◊‹Ê ŒÈ‚:ÿÊ ∑§‹Ê ‚ÈhÊ ÿÃÊÃ. πͬ •Êπ«ÍU •‚‹ Ã⁄U
÷Í∑§ ‹Êª‹‹Ë •‚áÊÊ⁄U Ã⁄UË ‚ÈhÊ ŸÊ„UË πÊáÊÊ⁄U. •‚ •‚‹ Ã⁄U •Êê„UË
•Êà àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊ¡fl›U ÁflœË ∑§⁄UÃÙ, ÃÈê„UË •‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø. ÃÈê„UË
¡ ∑§⁄UËà •Ê„UÊà Ãø ∑§⁄UÊ. ’Ê∑§Ë ◊ʤÿÊ ¡fl›U ŸÊ„UË M§‚à •ÊÁáÊ ÿÕ
◊ʤÿÊ∑§«U M§‚ÍŸ ‚ÈhÊ ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ ∑§Ê…UáÊÊ⁄U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, „UË ∑§‹Ê Á‡Ê∑§flÊ ŸÊ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „U M§‚Ÿ-
◊ŸfláÊ Ã⁄U ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ Ÿ„U◊Ëøø „UÙ™§Ÿ ª‹ •Ê„U. ¡⁄UÊ •‡ÊË ∞∑§ÊœË øÊflË
lÊ ∑§Ë ‚ª˚ÿÊ¢ø ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÀÿÊ‹Ê πͬ ª⁄U¡ •‚‹ Ã⁄U ÃÙ •‚Ê M§‚ÍŸ ’‚ÃÙ.
∞fl…UË ‚fl¸ ª⁄U¡ ŒÊπflÊÿøËø ∑§‡ÊÊ‹Ê ◊ª?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ÿÊøÊ •Õ¸ ∑§Êÿ, ◊Ë ‚◊¡‹Ù ŸÊ„UË, πͬ ª⁄U¡
•‚‹ Ã⁄U •‚Ê M§‚ÍŸ ’‚ÃÙ? ∑§ÙáÊÊ‹Ê ª⁄U¡ •‚Ã?
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 37
Sfl× ⁄Uʪflà ŸÊ„UË, Ã⁄U ⁄UʪflÍŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊëÿÊ ‹ˇÊÊà ÿà ∑§Ë „U øÈ∑§Ëø
„UÙ™§Ÿ ª‹, •‚ √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù „UÙÃ, ê„UáÊ¡ „U àÿÊëÿÊ ÃÊéÿÊà ŸÊ„UË. „UË
◊‡ÊËŸ ª⁄U◊ ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, ê„UáÊÍŸ àÿÊfl›UË •Ê¬áÊ ÕÙ«U Õ¢«U ⁄U„UÊÿ‹Ê
¬ÊÁ„U¡. ¡√„UÊ •Ê¬Ù•Ê¬ Õ¢«U „UÙ߸‹ Ã√„UÊ „UÊà ‹ÊflÊÿøÊ.
◊È‹Ê¢fl⁄U ÃÈê„UË Áø«UÃÊà à ŸflËŸ ∑§¡¸ ÉÊÃÀÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ
∑§Ë Áø«áÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ¬áÊ ÃÈê„UË “Sfl×” Áø«UÃÊà àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã •Ê„U.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù¬ÿZà ◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄Uʪflà ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZà ‡Êʢà „UÙÃø ŸÊ„UËÃ,
àÿÊ◊È›U ⁄UʪflÊfl Ã⁄U ‹ÊªÃ ŸÊ!
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ⁄UʪÊfláÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË ¬⁄¢UÃÈ “Sfl×” ⁄UʪflÃÊÃ
ê„UáÊÍŸ ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡ÊÃÙ, àÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê„U. ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊ
Á’ÉÊ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚ ⁄UʪflÊ, ø„U⁄UÊ øÊ¢ª‹Ê ΔU™§Ÿ ⁄UʪflÊ, πͬ ⁄UʪflÊ! ÃÈ◊øÊ
ø„U⁄UÊ Á’ÉÊ«UÃÙ, ê„UáÊ¡ ÃÈê„UË ¡ ⁄UʪÊflÃÊà à ÃÈê„UË •„¢U∑§Ê⁄UÊŸ ⁄UʪflÃ
•‚ÃÊÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã√„UÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ •‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë, „U πÙ≈U-πÙ≈U ø
⁄Uʪflà •Ê„UÃ!
ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢ŸÊ ¡⁄U ∞fl…U ∑§›U‹ Ã⁄UË ¬Èc∑§›U ¤ÊÊ‹. Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U
¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹, ŸÊ„UËÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ø „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÃÈê„UË πͬ ⁄UʪÊfl‹Êà Ã⁄U
à ‚◊¡ÃÊà ∑§Ë „U ∑§◊∑ȧflà •Ê„UÃ. ◊È‹ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ, •Ê◊ø fl«UË‹
πͬ ∑§◊∑ȧflà ◊ŸÈcÿ •Ê„UÃ, πͬ Áø«U-Áø«U ∑§⁄UÃÊÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ⁄UʪflÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù ∑§Ë Sfl׋Êø ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ÿÃ
⁄UÊ„UÃË‹ •ÊÁáÊ Sfl×fl⁄U àÿÊø ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹!
ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U øÈ∑§Ëø •Ê„U. ⁄UʪÊfláÊ •‚ ŸÊ„UË √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.
⁄UʪflÊÿø fl⁄U∑§⁄UáÊË, ¡‚ ∑§Ë ŸÊ≈U∑§Êà ÷Ê¢«UÃÙ, àÿʬ˝◊ÊáÊ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.
ŸÊ≈U∑§Êà ÷Ê¢«Uà •‚ÃÙ, “ÃÍ •‚ ∑§Ê ∑§⁄UÃÙ‚ •ÊÁáÊ •‚ ” ‚fl¸ ’Ù‹Ã
•‚ÃÙ ¬áÊ •ÊÃ◊äÿ ∑§Ê„UUË ‚ÈhÊ „UÙà ŸÊ„UË, •‚ ⁄UʪflÊÿø •Ê„U.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªáÿÊ‚Ê⁄Uπ flÊ≈Uà Ã√„UÊ ⁄UʪÊflà •‚ÃÙ, Ã√„UÊ
àÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—π ‚ÈhÊ „UÙà •‚‹ Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 39
àÿÊø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ “◊Ë ’ʬ •Ê„U, àÿÊ‹Ê ÕÙ«U ◊Ê⁄UÊÿ‹Ê
Ã⁄U „Ufl ŸÊ?” •ÊÃ◊äÿ ¡⁄U •‚ ’ʬ •‚ÀÿÊøU ÷Êfl ÿà •‚‹ Ã⁄U ◊ª
¬Ê¬ ’Ê¢œ‹. •ÕʸØ ¡⁄U ÿÙÇÿ ‚◊¡ Ÿ‚‹ Ã⁄U ◊ª àÿÊà •‚ Áfl÷Ê¡Ÿ
„UÙÃ •‚Ã!
•ÕʸØ fl«UË‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U Áø«U‹ Ã⁄U àÿÊø »§›U ∑§Êÿ? ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹
¡Ê߸‹.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹ Ã⁄U Áø«UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹ªÊ ‚ÈhÊ ‚◊Ù⁄U Áø«UÃ
•‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?
ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ªÊ ¬Ê¬ ’Ê¢œÃÙ. ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪʸà “ôÊʟˬÈL§·” Á‡ÊcÿÊfl⁄U
Áø«U‹ Ã⁄U à ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •‚ÃÊÃ, ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ
•‚ÃÊÃ. „U Áø«UáÊ √ÿÕ¸ ¡Êà Ÿ‚Ã. „U „U Á‡Êcÿ ŸÊ„UËà àÿÊ¢øË ◊È‹, ∑§Ë
ŸÊ„UË ∑§Ê„UË ÉÊáÊ-ŒáÊ, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄UU Áø«Uà •‚ÃÊÃ.
•Ê◊ëÿÊ¡fl›U ÿÕ ⁄UʪfláÊ Á’‹∑ȧ‹ „UÙà ŸÊ„UË! ⁄UʪÊflÀÿÊfl⁄U ◊ÊáÊÍ‚
S¬CÔU ŸÊ„UË ’Ù‹Í ‡Ê∑§Ã, ∑§¬≈U ∑§⁄UÃÙ. ÿÊ◊È›Uø „U ‚fl¸ ∑§¬≈U ¡ªÊà ©Uà¬ãŸ
¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ! sÔÊ ¡ªÊ◊äÿ ⁄UʪÊfláÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ ŸÊ„UË. ◊È‹ªÊ Á‚Ÿ◊Ê
¬Ê„ÍUŸ •Ê‹Ê •‚‹ •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ àÿÊ‹Ê ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË
∑§Ê„UËÃ⁄UË ’„UÊáÊÊ ∑§L§Ÿ, “S∑ͧ‹◊äÿ ∑§Ê„UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙÃÊ” •‚ ‚Ê¢ªÍŸ
Á‚Ÿ◊Ê ¬Ê„ÍUŸ ÿ߸‹! ÖÿÊ¢ëÿÊ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ •Ê߸ ∑§«U∑§ •‚‹, ÁÃëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ
√ÿfl„UÊ⁄U Á‡Ê∑§áÊ ¡◊à ŸÊ„UË.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ πͬ ¬å‚Ë Á¬ÃÙ, πͬ ∑§Ù∑§ Á¬ÃÙ, øÊÚ∑§‹≈U πͬ
πÊÃÙ, àÿÊfl›UË ◊Ë ⁄UʪÊflÃÙ.
ŒÊŒÊüÊË — àÿÊà ⁄UʪÊfláÿÊøË ∑§Êÿ ª⁄U¡ •Ê„U! àÿÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÿÊ‹Ê
¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, ¡ÊSà πÊÀÿÊŸ ∑§Êÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙáÊÊ⁄U. ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ∑§ÙáÊ ⁄UʪÊflÃ
•‚Ã? „UÊ Ã⁄U flÁ⁄UDUÔ ¬áÊÊøÊ πÙ≈UÊ •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U! ◊ÙΔUË, “•Ê߸” „UUÙ™§Ÿ
’‚‹Ë •Ê„U!! •Ê߸ „UÙáÊ Ã⁄U ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÁŒfl‚÷⁄U ◊È‹Ê‹Ê ⁄UʪflÃ
⁄UÊ„UÃ! ÃȤÿÊfl⁄U ¡⁄U ‚Ê‚Í ⁄Uʪfl‹ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ∑§›U‹. ◊È‹Ê‹Ê ⁄UʪÊfláÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê
•Êfl«U‹ ∑§Ê? ◊È‹Ê‹Ê ‚ÈhÊ •‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë „UË (•Ê߸) Ã⁄U ‚ʂͬˇÊÊ„UË
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 41
flÊ߸≈U •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê‚ ⁄UʪfláÊ ‚Ù«ÍUŸ Œ. àÿÊ‹Ê ‡ÊʢìáÊ ‚◊¡ÊflÿÊø
∑§Ë „U •‚ πÊ™§ Ÿ∑§Ù, àÿÊ◊È›U ÃȤÊË Ãé’Ôà Á’ÉÊ«U‹.
ÃÙ øÈ∑§Ëø ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË ¬áÊ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ ◊Ê⁄UáÊ ÿÙÇÿ
Ÿ√„U. øÈ∑§Ëø flʪà •‚‹ ê„UáÊÍŸ ‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ ◊Ê⁄U‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹?
∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ Ã⁄U ¡‚ ∑§¬«U œÈÃÊÃ, àÿʬ˝∑§Ê⁄U ◊È‹ÊøË œÈ‹Ê߸ ∑§⁄UËà „UÙÃÊ.
•⁄U ◊Èπʸ! ’ʬ •‚ÍŸ ◊È‹ÊøË „UË ∑§Êÿ ∑§Êÿ Œ‡ÊÊ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U? àÿÊˇÊáÊË
◊È‹ªÊ ◊ŸÊà ∑§Êÿ ΔU⁄Uflà •‚ÃÙ, ◊Ê„UËà •Ê„U ∑§Ê? ‚„UŸ „UÙà Ÿ‚ÀÿÊ◊È›U
ÃÙ ◊ŸÊà ΔU⁄UflÃÙ, ∑§Ë,“◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹, ’ÉÊÊø ÃÈê„UË.”
•‚Ê ¬P§Ê ÁŸpÿ ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ. •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ⁄UÙ¡
◊Ê⁄UÄUË •‚ÃÙ.
◊Ê⁄UÀÿÊŸ ¡ª ‚Èœ⁄Uà ŸÊ„UË. ⁄UʪÊfláÿÊŸ Á∑¢§flÊ Áø«UÀÿÊŸ ‚ÈhÊ ∑§ÙáÊË
‚Èœ⁄Uà ŸÊ„UË. ÿÙÇÿ à ∑§L§Ÿ ŒÊπÁflÀÿÊfl⁄U ‚ÈœÊ⁄UÃ. ¡fl…U ’Ù‹Ê‹ Ãfl…UÊ
fl«U¬áÊÊ ΔU⁄U‹.
∞∑§ ÷Ê߸ „UÙÃ. à ⁄UÊòÊË ŒÙŸ flÊ¡ÃÊ ∑§Êÿ-∑§Êÿ ∑§L§Ÿ ÉÊ⁄UË ÿÃ
•‚Ã! àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË. ÃÈê„UËø ‚◊¡ÍŸ ¡Ê. ◊ª ÉÊ⁄UÊÃË‹
‹Ù∑§Ê¢ŸË ΔU⁄UÁfl‹ ∑§Ë àÿÊ‹Ê ⁄UʪflÊÿø ∑§Ë ÉÊ⁄UÊà ÉÊÈ‚Í ŸÊ„UË lÊÿø? ∑§ÙáÊÃÊ
©U¬Êÿ ∑§⁄UÊflÊ? Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË •ŸÈ÷fl ÉÊËÊ. àÿÊøÊ ◊ÙΔUÊ ÷Ê™§
‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ª‹Ê Ã⁄U ÃÙ àÿÊ‹Ê ê„UáÊ, “ÃÈ‹Ê ◊Ê⁄UÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ‚Ù«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”
◊ª ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª›U ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿ‹Ê •Ê‹Ã ∑§Ë, “sÔÊø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl ?
„UÊ Ã⁄U •‚Ê ’Ù‹ÃÙ.” Ã√„UÊ ◊Ë ÉÊ⁄UëÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “∑§ÙáÊË ∞∑§ •ˇÊ⁄U
‚ÈhÊ ’Ù‹Êÿø ŸÊ„UË. ’Ù‹‹Êà Ã⁄U ÃÙ •¡ÍŸ ¡ÊSà ©U◊¸≈U „UÙ߸‹, ÉÊ⁄UÊÃ
ÿÊÿ‹Ê ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ¡ËflÊfl⁄U ©UΔU‹. àÿÊ‹Ê ¡√„UÊ ÿÊÿø •‚‹
Ã√„UÊ ÿ™§ lÊ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¡Êÿø Ã√„UÊ ¡Ê™§ lÊ. •Ê¬áÊ àÿÊø “⁄UÊß≈U”
(π⁄U) ¬áÊ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø •ÊÁáÊ “⁄UÊÚ¢ª” (πÙ≈U) ¬áÊ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø. ⁄Uʪ
¬áÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ, m· ¬áÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ. ‚◊ÃÊ ΔUflÊÿøË •Ê„U, ∑§L§áÊÊ
ΔUflÊÿøË •Ê„U.” ÃËŸ-øÊ⁄U fl·Ê¸Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ ÷Ê߸ ‚⁄U›U ◊ʪʸfl⁄U •Ê‹Ê! •Ê¡
ÃÙ √ÿʬÊ⁄ÊU◊äÿ πͬ ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U. ¡ª flÊÿ»§›U ŸÊ„UË •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Ê◊
∑§⁄UflÍŸ ÉÊÃÊ ÿÊÿ‹Ê „Ufl. ‚flÊZëÿÊ •Êà ÷ªfl¢Ã •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‚ª›U
flªflª›U ∑§Êÿ¸ ÉÊ™§Ÿ ’‚‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ŸÊ¬‚¢Ã •‚ ◊à ΔUflÍ Ÿÿ.
42 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
∑§Ê„UË„UË ‚Ê¢ªÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ sÔÊ ÁÂ:ÿÊ ◊È‹Ê◊È›U ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ¡ËflŸ
’’ʸŒ „UÙà øÊ‹‹ •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ ÃÈ◊øÊ ◊È‹ªÊ?” Ã√„UÊ
à ê„UáÊÊ‹, “⁄UÊòÊË ŒË«U flÊ¡ÃÊ ÿÃÙ. ŒÊM§ …UÙ‚ÍŸ ÿÃÙ.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “◊ª
ÃÈê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “◊Ë ŒÍM§Ÿø ’ÉÊÃÙ àÿÊ‹Ê, ¡⁄U ◊ʤÊ
ÃÙ¥«U ŒÊπfl‹ Ã⁄U Á‡Ê√ÿÊ ŒÃ ⁄UÊ„UÃÙ. ◊Ë ŒÍM§Ÿø Áπ«U∑§ËÃÍŸ ¬„UÊà ⁄UÊ„UÃÙ
∑§Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U?” Ã√„UÊ ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “ŒË«U flÊ¡ÃÊ ÉÊ⁄UË •ÊÀÿÊfl⁄U
∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “πÊáÿÊ-Á¬áÿÊø Ã⁄U ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿ‹Êø Ÿ∑§Ù,
¡Ê™§Ÿ àÿÊø •¢ÕL§Ÿ ÉÊÊ‹ÍŸ lÊÿø. •ÊÁáÊ ÃÙ ÿflÍŸ ‹ªøø ¤Ê٬͟ ¡ÊÃÙ
•ÊÁáÊ ÉÊÙ⁄UÊÿ‹Ê„UË ‹ÊªÃÙ.” ÿÊfl⁄U ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, ◊ª ÃȤÊË Œ‡ÊÊ ∑§Êÿ „UÙÃ?
Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ê, ÃÙ Ã⁄U ‹ªøø ¤Ê٬͟ ¡ÊÃÙ, Á’ŸœÊSà “Ã⁄U ◊ª Áø¢ÃÊ ∑§ÙáÊ
∑§⁄Uà •‚ÃÙ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹,“à Ã⁄U ◊Ëø ∑§⁄Uà •‚ÃÙ.”
Ÿ¢Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “àÿÊøË „UË •flSÕÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊‹Ê Ã⁄U ⁄UÊòÊ÷⁄U ¤ÊÙ¬
ÿà ŸÊ„UË.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÿÊà ŒÙ· ÃȤÊÊø •Ê„U.” ÃÙ Ã⁄U •Ê⁄UÊ◊Êà ¤Ê٬͟
¡ÊÃÙ. ÃÈ◊øÊ ŒÙ·, ÃÈê„UËø ÷٪à •‚ÃÊÃ. ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà ŒÊM§ø √ÿ‚Ÿ
‹ÊfláÊÊ⁄UÊ ÃÍø •Ê„U.” àÿÊ‹Ê √ÿ‚Ÿ ‹ÊflÍŸ ‚≈U∑§‹Ê‚. ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ‚flÿ
‹Êfl‹Ë? ‹Ê‹ø „UÙÃË ê„UáÊÍŸ. ê„UáÊ¡ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà àÿÊ‹Ê
Á’ª«Ufl‹‚, flÊ߸≈U ◊ʪʸfl⁄U ø…Ufl‹‚, Ã⁄U •ÊÃÊ •‚ Á‡Ê∑§fláÿÊø »§›U
•Ê‹ •Ê„U sÔÊ ¡ã◊ÊÃ. •ÊÃÊ •Ê‹‹ »§›U ÷ÙªÊ ÁŸflʢìáÊ! ÷ÙªÃÙ
àÿÊøË øÈ∑§. ¬„UÊ, ÃÙ Ã⁄U •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄U ¤ÊÙ¬‹Ê •Ê„U ŸÊ? •ÊÁáÊ ’ʬ ⁄UÊòÊ÷⁄U
Áø¢ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ. ŒË«U flÊ¡ÃÊ àÿÊ‹Ê ¡ÊáÊËfl ‚ÈhÊ „UÙà ∑§Ë •ÊÃÊ ÃÙ
•Ê‹Ê •Ê„U ¬áÊ àÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË ’Ù‹Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. fl«UË‹ ÷ÙªÃÙ, ê„UáÊÍŸ
øÈ∑§ fl«UË‹ÊøË •Ê„U.
‚ÍŸ‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë ‚Ê‚⁄U ŒÈ‚:ÿÊ πÙ‹Ëà ’‚‹‹ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸ
ÃË ŒÈ‚:ÿÊ¢‡ÊË ’Ù‹Ã •‚à ∑§Ë, “‚Ê‚:ÿÊ¢ŸÊ ÕÙ«UË •P§‹ ∑§◊Ë •Ê„U.” •ÊÃÊ
àÿÊfl›UË •Ê¬áÊ ÃÕ ©U÷ •‚Í Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã ∞∑§Êÿ‹Ê ÿ߸‹, Ã⁄U
•Ê¬ÀÿÊ •ÊÃ◊äÿ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙáÊÊ⁄U. Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ∑§Êÿ ‚◊¡Êÿ‹Ê
¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë •Ê¬áÊ ŒÈ‚:ÿÊ πÙ‹Ëà ’‚‹‹Ù •‚ÃÙ Ã⁄U ∑§Êÿ ¤ÊÊ‹ •‚Ã?
Ã√„UÊ ∑§ÙáÊÃÊø ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¤ÊÊ‹Ê Ÿ‚ÃÊ. ê„UáÊ¡ ÿÕ •Ê‹Ù àÿÊ øÈ∑§ËøÊ „UÊ
¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê„U! •Ê¬áÊ „UË øÈ∑§ ‚ÈœÊM§Ÿ ÉÿÊflË, •‚ ‚◊¡ÍŸ ∑§Ë •Ê¬áÊ
44 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
ŒÈ‚⁄UË∑§«Uø ’‚‹‹Ù „UÙÃÙ •ÊÁáÊ „U ‚fl¸ •Ê¬áÊ ∞∑§‹ø Ÿ√„UÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U
øÈ∑§ ‚ÈœÊM§Ÿ ÉÿÊÿøË.
◊„UÊflË⁄U ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ¬ÊΔUË◊ʪ ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ (©U‹≈U-‚È‹≈U) ’Ù‹Êÿø.
‹Ù∑§ Ã⁄U ’Ù‹ÃÊÃø, •Ê¬áÊ •Ê¬‹Ë øÈ∑§ ‚¢¬flÊÿøË. àÿÊ‹Ê ÿÙÇÿ flÊ≈U‹
 ’Ù‹‹. •Ê¬ÀÿÊ flÊ߸≈U ∑§◊ÊZøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã√„UÊø Ã⁄U •‚ ©U‹≈U-
‚È‹≈U àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ ’Ù‹‹ ¡ÊÃ.
◊È‹Ê¢øÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊªÎà ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ∑§Ê„UËø ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË
•ÊÁáÊ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿøø ∑§‡ÊÊ‹Ê? àÿÊ‹Ê ΔUø ‹Êª‹ Ã√„UÊ Á‡Ê∑§‹. ◊È‹
¬Ê¢ø fl·Ê¸øË „UÙ߸¬ÿZà àÿÊ¢ŸÊ ’Ù‹ÊÿøË ‚È≈U •Ê„U. •ÊÁáÊ ¬Êø à ‚Ù›UÊ
fl·Ê¸ëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§ŒÊÁøà ∑§œË Ã⁄UË ŒÙŸ ≈U¬ÀÿÊ„UË ◊Ê⁄UÊ√ÿÊ ‹ÊªÃË‹. ¬⁄¢UÃÈ
flË‚ fl·Ê¸øÊ ÃL§áÊ ¤ÊÊÀÿÊ Ÿ¢Ã⁄U •‚ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. àÿÊ‹Ê ∞∑§ ‡ÊéŒ
‚ÈhÊ ’Ù‹Í Ÿÿ. ’Ù‹áÊ „UÊ ªÈã„UÊ •Ê„U. ŸÊ„UËÃ⁄U ∞∑§ÊlÊ ÁŒfl‡ÊË ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U
’¢ŒÍ∑§ ¤ÊÊ«U‹.
“◊ʪËÃÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ‚À‹Ê Œ™§ Ÿÿ” •‚ •Êê„UË Á‹Á„U‹„UË •Ê„U!
¡⁄U ∑§ÙáÊË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ’Ù‹‹ ∑§Ê„UË ÁfløÊ⁄U‹, Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ‚À‹Ê lÊflÊ
•ÊÁáÊ àÿÊfl›UË ¡ ÿÙÇÿ flÊ≈U‹ à ‚Ê¢ªÊfl. ‚À‹Ê ÁŒÀÿÊŸ¢Ã⁄U „U ‚ÈhÊ
‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë ÃÈ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •‚‹  ∑§⁄U. •Êê„UË Ã⁄U ÃÈ‹Ê „U ‚Ê¢ÁªÃ‹.
ê„UáÊ¡ àÿÊ‹Ê flÊ߸≈U flÊ≈U‹ •‚ ∑§ÙáÊÄUË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. •ÕʸØ
•Êê„UÊ‹Ê „U ¡ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U à ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÊfl.
sÔÊ ∑§Ê›UÊà ∑§◊ËÃ∑§◊Ë ’Ù‹áÊ ÿÊëÿÊ ‚Ê⁄Uπ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UËU.
sÔÊ ∑§Ê›UÊ◊äÿ flÊáÊË Œª«UÊ‚Ê⁄UπË •ÊÉÊÊà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÁŸÉÊÃ, ‚flÊZø •‚ø
„UÙà •‚Ã. ê„UáÊÍŸ ’Ù‹áÿÊø ∑§◊Ë ∑§‹‹ ¡ÊSà øÊ¢ª‹ •Ê„U. ∑§ÙáÊÊ‹Ê
∑§Ê„UË ’Ù‹áÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UËU. ’Ù‹ÀÿÊŸ •¡ÍŸ Á’ÉÊ«UÃ. àÿÊ‹Ê ¡⁄U ’Ù‹‹Ù
∑§Ë, “ªÊ«UËfl⁄U ‹fl∑§⁄U ¡Ê.” Ã√„UÊ ÃÙ ©U‡ÊË⁄UÊŸø ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UË
’Ù‹‹Êà Ã⁄U fl›Ufl⁄U ¡Ê߸‹. •Êê„UË Ÿ‚‹Ù Ã⁄UË ‚fl¸ øÊ‹‹ •‚ •Ê„U.
„UÊ Ã⁄U Sfl×øÊ πÙ≈UÊ •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ÖÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ◊È‹Ê¢‚Ù’ÃøË
∑§≈U∑§≈U ’¢Œ „UÙ߸‹, àÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ◊È‹ ‚Èœ⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊªÃË‹. ÃÈ◊ø ‡ÊéŒÔ
øÊ¢ª‹ ÁŸÉÊà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ ‚◊Ù⁄UøÊ Áø«UÃÙ. ÃÈ◊ø ‡ÊéŒ ÁSfl∑§Ê⁄U‹ ¡Êà ŸÊ„UË
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 45
¬áÊ ©U‹≈U à ‡ÊéŒ ¬⁄Uà ÿÃÊÃ. •Ê¬áÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ πÊáÿÊ-Á¬áÿÊø ’ŸflÍŸ
lÊÿø •ÊÁáÊ •Ê¬‹ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊflÿÊø, ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ’Ù‹áÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË
•Ê„U. ’Ù‹áÿÊøÊ »§ÊÿŒÊ ŸÊ„UË •‚ ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ≈UÃ? •‚Ê ÃÈ◊øÊ ÁŸc∑Ô§·¸
ÁŸÉÊÃÙ? ◊È‹ •ÊûÊÊ ◊ÙΔUË ¤ÊÊ‹ËÃ, ÃË ∑§Êÿ Á‡Ê«UË flM§Ÿ ¬«UÃË‹? ÃÈê„UË
ÃÈ◊øÊ •Êà◊œ◊¸ ∑§Ê øÈ∑§ÃÊ •Ê„UÊÃ? sÔÊ ◊È‹Ê¢‚Ù’ÃøÊ Ã⁄U Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸
•Ê„U. ÃÕ √ÿÕ¸ «UÙ∑§»§Ù«UË ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UπË ŸÊ„UË •Ê„U, Ä‹‡Ê ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë ◊ÊÒŸ
⁄UÊ„UáÊ ©UûÊ◊ „UÙ߸‹. Ä‹‡Ê◊È›U Sfl×ø„UË Á’ÉÊ«Uà •ÊÁáÊ ‚◊Ù⁄UëÿÊø„UË Á’ÉÊ«UÃ.
à ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ߸≈U ’Ù‹ÃË‹, ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê flÊ߸≈U ’Ù‹áÊÊ⁄U! ◊ª
flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÈÁ·Ã „UÙà •ÊÁáÊ ÷«U∑§Ê ©U«UÃÙ. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê øÊ¢ª‹
ê„UáÊÊfl, ∑§ÙáÊàÿÊ ŒÎc≈UËUÔ Ÿ Ã⁄U ∞∑§ ŒÎc≈UËUÔ ◊ŸÊà ¬Ä∑§Ë ∑§⁄UÊ. ∑§Ë “•Êç≈U⁄U
•ÊÚ‹ „UË ß¡ ∞ ªÈ«U ◊ÚŸ” (‡Êfl≈UË Ã⁄U ÃÙ øÊ¢ª‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ •Ê„U.)
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢ÉÊ·¸ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§‚ flʪÊÿ‹Ê „Ufl?
ŒÊŒÊüÊË — ⁄Uʪ-m· √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. àÿÊŸ ∑§Ê„UË Á’ÉÊ«UÁfl‹ •‚‹,
Á∑¢§flÊ ∑§Ê„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊfl⁄U m· „UÙ™§ Œ™§ Ÿ∑§Ê.
•ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê “‡ÊÈhÊà◊Ê” ÿÊ M§¬Êà ¬„UÊ. ’‚. •ÕʸØ ⁄Uʪ-m· ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË Ã⁄U
‚fl¸ ÁŸ⁄U‚Ÿ „UÙ™§Ÿ ª‹ •ÊÁáÊ •Ê¬‹ ôÊÊŸ ⁄Uʪ-m· „UÙ™§ ŒÃ ŸÊ„UË •‚ •Ê„U.
•Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ ÕÙ«UˇÊË ¬áÊ ÁmœÊ •‚‹ Ã⁄U ÃË •Ê¬‹Ë
Sfl×øËø •Ê„U, ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊÊøËø ŸÊ„UË, „U •Ê¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÊË ¬ÊÁ„U¡.
ÁmœÊflSÕÊ ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ë? •Êê„UÊ‹Ê ¬Ê„UÃÊ ŸÊ„UË •Ê‹ àÿÊ◊È›U. •Êê„UË “‡ÊÈhÊà◊Ê”ø
¬„UÊÿøÊ •Ê„U. ‚fl¸ ÁmœÊ ‚¢¬flÊÿëÿÊ •Ê„Uà “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„U,” ’Ê∑§Ë ‚fl¸
*“√ÿflÁSÕà ‡ÊÁÄÔ •Ê„U. •‚ “‚ÊÚÀÿȇʟ (©U¬Êÿ) ◊Ë ÁŒ‹.”
◊È‹Êø ‹ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚ÍŸ •ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ∑¢§≈UÊ›ÍUŸ ¡ÊflÍŸ øÊ‹áÊÊ⁄U
ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ •ÊœËø ‚Êflœ √„UÊ. ∞∑§òÊ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U Ã⁄U Ä‹‡Ê „UÙáÊÊ⁄U. àÿÊ◊È›U
àÿÊø ¡ËflŸ Á’ÉÊ«U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‚Ù’Ã •Ê¬‹„UË Á’ÉÊ«Ufl‹. ¡⁄U ¬˝◊
Á◊›UflÊÿø •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê flª›U ⁄UÊ„ÍU lÊ •ÊÁáÊ ¬˝◊ ¡¬Ê, ŸÊ„UËÃ⁄U
•ÊÿÈcÿ Á’ÉÊ«UflÍŸ ÉÿÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U ¬˝◊ ‚ÈhÊ ÉÊ≈U‹. àÿÊøË ¬àŸË
*√ÿflÁSÕà ‡ÊÁÄà = ⁄UˤÊÀ≈U •ÊÚ»§ ‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚. ê„UáÊ¡ø
flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢ÿÙÁª∑§ ¬È⁄UÊfl ∞∑§òÊ „UÙflÍŸ •Ê‹‹Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊.
46 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
¬„UÊáÿÊøË ŒÎc≈UËø ŸÊ„UËU. ∑§ÙáÊË„UË flÊ߸≈U Ÿ‚Ã. „U ◊Ã÷Œ Ã⁄U •Ê¬•Ê¬‹Ê
•„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ¬„UÊÃÊ ÿà ŸÊ„UË àÿÊø •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ¬„UÊÃÊ •Ê‹ •‚Ã
Ã⁄U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ ø Ÿ‚Ã! ◊‹Ê ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊà ∑§ÙáÊʂْÄUË ◊Ã÷Œ „UÙÃ
ŸÊ„UËÃ. ◊‹Ê ¬„UÊÃÊ ÿà ∑§Ë „UÊ ªÈ‹Ê’ •Ê„U ∑§Ë ◊Ùª⁄UÊ •Ê„U. „UÊ œÃÍ⁄UÊ
•Ê„U ∑§Ë ∑§«ÍU Á‡Ê⁄UÊ›UËø ø »Í§‹ •Ê„U, •‚ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ •Ù›UπÃÙ.
sÔÊ ¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›UπÃÊ ÿà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹„U‹ •Ê„U,
“ÉÊ⁄U „U ’ªËøÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ∑§Ê◊ ‚ʜ͟ ÉÿÊ, sÔÊ ∑§Ê›UÊÃ.” ¡Ù Sfl×
“ŸÙ’‹” (©UŒÊ⁄U) •‚‹ •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ ∑¢§¡Í· •‚‹ Ã⁄U ê„UáÊ‹, “◊ʤÊÊ
◊È‹ªÊ πͬø ∑¢§¡Í· •Ê„U.” àÿÊ‹Ê ÃÍ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§L§Ÿ “ŸÙ’‹” ∑§M§ ¬„UÊÃÙ
¬áÊ Ã‚ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U. àÿÊøÊ ◊Ê‹ø flª›UÊ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ •Ê߸-fl«UË‹ àÿÊ‹Ê
Sfl× ‚Ê⁄Uπ ’Ÿflͧ ßÁë¿UÃÊÃ. •⁄U, àÿÊ‹Ê ©U◊‹Í lÊ, àÿÊëÿÊ ÖÿÊ ‡ÊÁÄÃ
•Ê„Uà àÿÊ ©U◊‹ÍŸ ’Ê„U⁄U ÿ™§ lÊ. ∑§ÙáÊÊøÊ Sfl÷Êfl ∑§‚Ê •Ê„U, à ¬Ê„ÍUŸ
ÉÿÊÿø •Ê„U. •⁄U ◊ÈπʸU, àÿÊ¢ëÿʇÊË ÷Ê¢«UÃÙ‚ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË?
•ÕʸØ „UÊ ’ªËøÊ •Ù›UπáÿÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„U. ◊Ë “’ªËøÊ” ê„UáÊÃÙ Ã√„UÊ
‹Ù∑§ ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃÊà •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊ª •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê‹Ê •Ù›UπÃÊÃ. •⁄U
fl«KÊ, ¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›Uπ! ∞∑§ŒÊ ◊È‹Ê‹Ê •Ù›UπÍŸ ÉÊ •ÊÁáÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊ? àÿÊøË ¬˝∑ΧÁà ¬Ê„ÍUŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§‹Ê Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹?
Á◊òÊÊëÿÊ ¬˝∑§Î ÁÃ‹Ê “∞«U¡S≈U” „UÙÃÊ ∑§Ë ŸÊ„UË? Âø ¬˝∑§Î ÁÃ‹Ê ¬„UÊfl ‹ÊªÃ,
¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›UπÊfl ‹ÊªÃ. •Ù›UπÍŸ ÉÊË Ã⁄U ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÷Ê¢«UáÊ-â≈UÊ
„UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÿÕ Ã⁄U ◊ÊM§Ÿ-◊È≈U∑ͧŸ “◊ʤÿÊ ‚Ê⁄Uπ ’ŸÊ,” •‚ ‚Ê¢ªÃ
•‚ÃÊÃ. ¬áÊ Ã Ã‚ ∑§‚ ’ŸÈ ‡Ê∑§ÃË‹?
‚fl¸ ¡ª •‡ÊÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸÊëÿÊ ‡ÊÙœÊà •Ê„U, „UÊ œ◊¸ ŸÊ„UË •Ê„U.
„U ôÊÊŸ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄U„UÊáÿÊøÊ ©U¬Êÿ •Ê„U. ‚¢‚Ê⁄UÊà ∞«U¡S≈U „UÙáÿÊø ©U¬Êÿ
•Ê„U. flÊß»§‚Ù’Ã ∞«U¡S≈U◊ã≈U ∑§‡ÊË ÉÿÊÿøË, ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∞«U¡S≈U◊ã≈U
∑§‡ÊË ÉÿÊÿøË, ÿÊø ©U¬Êÿ •Ê„UÃ.
ÉÊ⁄UÊà ÷ÊŸª«U „UÙÃ, Ã√„UÊ sÔÊ (ôÊÊŸ) flÊáÊËø ‡ÊéŒ •‚ •Ê„Uà ∑§Ë
‚ª˚ÿÊ¢ø ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙÃÊÃ, sÔÊ flÊáÊËŸ ‚fl¸ øÊ¢ª‹ „UÙÃ. ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙÃË‹,
•‡ÊË flÊáÊË ‹Ù∑§ ‡Êٜà •‚ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÙáÊË •¡ÍŸ •‚Ê ©U¬Êÿ
ÁŒ‹Êø ŸÊ„UË ŸÊ! ‚⁄U›U ©U¬ÿÙªÊà ÉÊÃÊ ÿ߸‹ •‚ ©U¬Êÿø ŸÊ„UËà ŸÊ!
48 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
•¡ÍŸ ∞∑§-ŒÙŸ ¡ã◊ ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„UÃ, àÿÊ‚ÊΔUË ‚Ù’Ã àÿÊøË ª⁄U¡
¬«U‹ ŸÊ? ’Ê„U⁄UªÊflË ¡ÊÃÙ Ã√„Ê ‚Ù’Ã ÕÙ«UË Á‡ÊŒÙ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. Âø
ÿÕ ‚ÈhÊ ‚Ù’Ã ∑§Ê„UË •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ?
ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ Ã⁄U »§Äà ∑§Êÿ lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡, ∞∑§ “ç‹Ò≈U” (ÉÊ⁄U)
lÊÿøÊ, •Ê¬áÊ ⁄U„UÊà •‚Í ÃÙ. à ‚ÈhÊ •‚‹ Ã⁄U lÊÿøÊ. àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø
∑§Ë, “’≈UÊ •Êê„UË ÖÿÊ ÁŒfl‡ÊË sÔÊ ¡ªÊà Ÿ‚Í Ã√„UÊ „U ‚fl¸ ÃȤÊ, ÃÙ¬ÿZÃ
◊Ê‹∑§Ë •Ê◊øË! fl«U¬áÊÊ ∑§⁄U‡ÊË‹ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ÃȤÿÊ ’Êÿ∑§Ù‚Ù’ÃU ’Ê„U⁄U
∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹. •Êê„UË •Ê„UÙà ÃÙ¬ÿZà ÃÈ¤Ê ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UË. •Êê„UË ªÀÿÊŸ¢Ã⁄U
‚fl¸ ∑§Ê„UË ÃȤÊ.” Áfl‹ (◊ÎàÿȬòÊ) ∑§L§Ÿ ΔUflÊÿø. ÃÈ◊ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ÁŒ‹
•‚‹ Ãfl…U ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê lÊÿø •Ê„U. Ãfl…UÊø àÿÊøÊ „UP§ •Ê„U. ‡Êfl≈U¬ÿZÃ
◊È‹ÊëÿÊ ◊ŸÊà •‚ ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, “•ÊÃÊ flÁ«U‹Ê¢¡fl›U ¬ãŸÊ‚∞∑§
„U¡Ê⁄U •¡ÍŸ •Ê„UÃ.” •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U ‹Êπ •‚ÙÃ. ¬áÊ ÃÙ ◊ŸÊà ‚◊¡‹
∑§Ë 40-50 „U¡Ê⁄U Ã⁄U ŒÃË‹. àÿÊ‹Ê àÿÊ ‹Ê‹ø◊äÿ ‡Êfl≈U¬ÿZà ΔUflÊÿø.
ÃÙ àÿÊëÿÊ ’Êÿ∑§Ù‹Ê ‚Ê¢ª‹ ∑§Ë, “¡Ê, flÁ«U‹Ê¢ŸÊ »§S≈¸U Ä‹Ê‚ ¡fláÊ flÊ…U
ø„UÊ-»§⁄UÊ›U •ÊáÊ.” •Ê¬áÊ M§’Ê’Êà ⁄U„UÊÿøU. •Õʸà •Ê¬ÀÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ¡
ÉÊ⁄U ÁŒ‹ •‚‹ à àÿÊ‹Ê lÊÿø.
∑§ÙáÊË Sfl× ‚Ù’Ã ∑§Ê„UË∞∑§ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§ ŒÃ ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ ªÀÿÊfl⁄U
•Ê¬ÀÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ¡Ê›ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊ª ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡ÊSà ‚Ù«ÍUŸ ª‹Ù
Ã⁄U? ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡ÊSà ‚Ù«ÍUŸ ª‹Êà Ã⁄U ◊È‹ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃË‹? à ê„UáÊÃË‹
∑§Ë, “•ÊÃÊ ŸÙ∑§⁄UË-œ¢ŒÊ ∑§⁄UáÿÊøË ∑§Ê„UË ª⁄U¡ ŸÊ„UË.” ◊È‹ ŒÊM§«U „UÙ™§Ÿ
¡ÊÃË‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊ¢ŸÊ ÇÊË ‚¢ªÃ Á◊›Uà ◊ª. „U ‚ª›U ŒÊM§«Uø ¤ÊÊ‹
•Ê„Uà ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ Ã⁄U ¬hÇÊË⁄U¬áÊ lÊÿ‹Ê „Ufl. ¡⁄U ¡ÊSà ÁŒ‹
Ã⁄U ◊ª ŒÈM§¬ÿÙª „UÙ߸‹. Ÿ„U◊Ë ¡ÊÚ’ (ŸÙ∑§⁄UË) ∑§⁄UËà ⁄UÊÁ„U‹ •‚ ∑§L§Ÿ
lÊÿ‹Ê „Ufl. Á⁄U∑§Ê◊Ê ’‚‹Ê Ã⁄U ŒÊM§ Á¬áÊÊ⁄U ŸÊ?
∞πÊŒÊ Á’¤ÊŸ‚ àÿÊ‹Ê •Êfl«Uà •‚‹ Ã⁄U ÃÙ ∑§L§Ÿ lÊÿøÊ.
∑§ÙáÊÃÊ √ÿfl‚Êÿ •Êfl«UÃÙ Ã ÁfløÊM§Ÿ, àÿÊ‹Ê ¡Ù √ÿfl‚Êÿ ÿÙÇÿ flÊ≈UÃ
•‚‹ ÃÙ ∑§L§Ÿ lÊÿøÊ. ¬¢øflË‚-ÃË‚ „U¡Ê⁄U ’Úã∑§ÃÍŸ ∑§¡¸ ∑§Ê…ÍUŸ lÊÿø,
ê„UáÊ¡ ÃÙ Sfl×ø »§«Uà ⁄UÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ ÕÙ«U ¬Ò‚ •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›Uø lÊÿø.
àÿÊ‹Ê ª⁄U¡ •‚‹ àÿÊÃË‹ •œË¸ ⁄UP§◊ •Ê¬áÊ lÊÿøË •ÊÁáÊ •œË¸ ⁄UP§◊
52 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
’Úã∑§ÃÍŸ ∑§¡¸ ∑§Ê…ÍUŸ lÊÿø. ê„UáÊ¡ ¬¢øflË‚ „U¡Ê⁄UÊø ∑§¡¸ ’Úã∑§ÃÍŸ, ∑§Ê…U
•ÊÁáÊ sÔÊ ∑§¡Ê¸ø „Uåà ÃÍ ÷⁄Uà ¡Ê, •‚ àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø, ◊È‹ªÊ „Uåà ÷⁄UÃ
⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ÃÙ ‚◊¢¡‚„UË „UÙÃÙ Ÿ¢Ã⁄U.
ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê‚ ⁄UËÂ⁄U ¬hÃˇÊË⁄U ¡fl…U lÊÿ‹Ê „Ufl Ãfl…U Œ™§Ÿ,
’Ê∑§Ë ‚ª›U ‹Ù∑§Ê¢ëÿÊ ‚ÈπÊ‚ÊΔUË øÊ¢ªÀÿÊ ◊ʪ˸ flʬ⁄UÊÿø. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Èπ
∑§√„UÊ flÊ≈U‹? ¡√„UÊ àÿÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊ‹Ê ªÊ⁄UflÊ ¬„UÙø‹ Ã√„UÊ! Ã⁄U „UË ‚¢¬ûÊË
ÃÈ◊ëÿÊ ‚Ù’Ã ÿ߸‹. •‡ÊË ⁄UÙ∑§«U ŸÊ„UË ÿà ¬⁄¢UÃÈ •Ùfl⁄U«˛Êç≈UëÿÊ
(¡◊Ê⁄UʇÊËëÿÊ) M§¬Êà ÿà •‚Ã. ⁄UÙ∑§«U Ã⁄U ‚Ù’Ã Ÿ™§ ŒÃø ŸÊ„UË ŸÊ!
ÿÕ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡◊Ê⁄UʇÊË ’ŸflÊ, ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ πÊÿ‹Ê lÊ, ‚ª˚ÿÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊ‹Ê
ªÊ⁄UflÊ ¬Ù„UøflÊ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê •«UË-•«UøáÊËà ◊ŒÃ ∑§⁄UÊ. „UÊ ◊ʪ¸ •Ê„U ¬È…U
«˛UÊç≈U ¬ÊΔUfláÿÊøÊ. •ÕʸØ ¬Ò‚ÊëÿÊ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UÊ. Áø¢ÃÊ ∑§L§ Ÿ∑§Ê.
πÊÿø-åÿÊÿø, πÊáÿÊ-Á¬áÿÊà ∑¢§¡Í‡ÊË ∑§L§ Ÿ∑§Ê. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ‚Ê¢ªÃ •‚ÃÙ
∑§Ë, “ flʬL§Ÿ ≈UÊ∑§Ê •ÊÁáÊ ¡◊Ê⁄UʇÊË ’ŸflÊ.”
◊Ë àÿÊëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë „UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ÃÈ◊ëÿÊ flÁ«U‹Ê¢ŸË
ÃÈ◊ëÿÊ‚ÊΔUËø ¡◊Áfl‹Ë •Ê„U, ÃÙ∑§«U œÙÃ⁄U Ÿ‚ÍŸ (∑¢§¡Í‡ÊË ∑§L§Ÿ). Ã√„UÊ
à ê„UáÊÊ‹, “ÃÈê„UË •Ê◊ëÿÊ flÁ«U‹Ê¢ŸÊ •Ù›Uπà ŸÊ„UË.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹ “Ã
∑§‚?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “¡⁄U ÿÕÍŸ ¬Ò‚ ‚Ù’Ã Ÿ™§ ‡Ê∑§‹ •‚à ŸÊ, Ã⁄U
•Ê◊ø fl«UË‹ Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢∑§«ÍUŸ ©U‚áÊ ÉÊ™§Ÿ Œ„UÊ ‹Êπ ‚Ù’Ã ÉÊ™§Ÿ ª‹
•‚à •‚ ¬P§ •Ê„UÃ. àÿÊ◊È›U „UË ªÙCÔU ◊ŸÊà ΔUfláÿÊ‚Ê⁄UπË ŸÊ„UË •Ê„U.”
àÿÊ ◊È‹ÊŸø ◊‹Ê „UË ‚◊¡ ÁŒ‹Ë. ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù ∑§Ë,“•ÊÃÊ ◊‹Ê π⁄UË ªÙCÔU
‚◊¡‹Ë!” ◊‹Ê ¡ ¡ÊáÊÊÿø „UÙà à ◊‹Ê ∑§›UÊ‹.”
∞∑ȧ‹ÃÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ •‚‹, àÿÊ‹Ê flÊ⁄U‚ ∑§L§Ÿ ‚fl¸ ‚Ù¬flÍŸ
ÁŒ‹. ê„UáÊÊ‹, “’≈UÊ, „U ‚fl¸ ÃȤÊø •Ê„U, •ÊÃÊ •Êê„UË ŒÙÉÊ œ◊ʸø ∑§M§.”
“•ÊÃÊ „UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË àÿÊøËø Ã⁄U •Ê„U”, •‚ ’Ù‹ÃÊà Ã⁄U »§Á¡ÃË
„UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, àÿÊ‹Ê ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÀÿÊŸ ∑§Êÿ „UÙ߸‹?
fl«UË‹Ê¢ŸË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ∞∑ȧ‹àÿÊ∞∑§ ◊È‹Ê‚ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë Ã⁄U ◊È‹ªÊ
•Ê߸-flÁ«U‹Ê¢ŸÊ ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ ‚Ù’Ã ΔUfl‹ ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË ◊È‹ªÊ
ê„UáÊ‹, “ÃÈê„UÊ‹Ê •Ä∑§‹ ŸÊ„UË, ÃÈê„UË •‚ ∞∑§Ê ¡ÊªË ’‚ÍŸ ⁄U„UÊÃÊÃ
ÿÕ.” Ã√„UÊ ◊ª flÁ«U‹Ê¢ëÿÊ ◊ŸÊà •‚ ÿà ∑§Ë ◊Ë ÿÊëÿÊ „UÊÃË ‹ªÊ◊
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 53
∑§Ê ‚ÙÁ¬fl‹?! •‚Ê ¬pÊÃʬ „UÙ߸‹, àÿʬˇÊÊ Ã‚ Ÿ „UÙ™§ ŒÃÊ •Ê¬áÊ
‹ªÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊÃø ΔUflÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.
∞∑§ÊŸ àÿÊëÿÊ ◊È‹Ê‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ÃÈ‹Êø lÊÿøË
•Ê„U.” àÿÊfl⁄U ◊È‹ªÊ ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë, ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ‚¢¬ûÊËøË •Ê‡ÊÊ ΔUfl‹Ë ŸÊ„UË.
ÁÃøÊ flʬ⁄U ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ ßë¿UŸ‚È Ê⁄U ∑§⁄UÊ, ‡Êfl≈UË ÁŸ‚ªÊ¸øÊ ÁŸáʸÿ „UË flª›UË
ªÙCÔU •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøÊ ÁŸpÿ, •ÊÁáÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊŸ •Ê¬‹Ê •Á÷¬˝Êÿ
ÁŒ‹Ê ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ÃÙ ‚Á≈¸U»§Êß«U (¬˝◊ÊáÊËÃ) „UÙ™§Ÿ ª‹Ê, àÿÊ‹Ê •ÊÃÊ ◊ÊÒ¡-
◊¡Ê ∑§Ê„UË ⁄UÊÁ„U‹Ë ŸÊ„UË.
12. ◊Ù„UÊëÿÊ ◊Ê⁄UÊŸ ◊‹Ù •Ÿ∑§ŒÊ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ◊ÙΔUË „UÙÃË‹, ◊ª •Ê¬‹Ë ⁄U„UÊÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË
∑§ÙáÊÊ‚ ΔUÊ™§∑§?
ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ∑§ÙáÊË •Ê¬‹ ⁄U„ÊUà ∑§Ê? „U ‡Ê⁄UË⁄U ø •Ê¬‹ ⁄U„UÊÃ
ŸÊ„UË Ã⁄U! „U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÈhÊ Ÿ¢Ã⁄U •Ê¬Àÿʬʂ͟ ÉÊË ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¬⁄U∑§Ë
flSÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U Á∑§ÃË ÁŒfl‚ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U?
◊È‹ªÊ “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” ’Ù‹ÃÙ Ã√„UÊ ◊Ù„UʬÙ≈UË ¬å¬Ê¡Ë „UflÃ
Ã⁄¢UªÊÿ‹Ê ‹ÊªÃÊÃ. •ÊÁáÊ “◊ê◊Ë, ◊ê◊Ë” ∑§⁄UÃÙ Ã⁄U ◊ê◊Ë ¬áÊ „Uflà Ã⁄¢UªÃ,
¬å¬Ê¢ëÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…UÀÿÊ Ã⁄UË ¬áÊ ¬å¬Ê¡Ë ∑§Ê„UUËø ’Ù‹ŸÊÃ. „UË ‹„UÊŸ ◊È‹¢
Ã⁄U •‚ ’⁄Uø ∑§Ê„UË ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ¡⁄U ¬å¬Ê-◊ê◊Ëø ÷Ê¢«UáÊ ¤ÊÊ‹ •‚‹
Ã⁄U „UË ◊È‹ø ◊äÿSÕË ’ŸÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊflÃÊÃ. ÷Ê¢«UáÊ Ã⁄U Ÿ„U◊Ë „UÙÃø
•‚à ŸÊ! ¬ÁÃ-¬àŸË◊äÿ Ã⁄U  ÃÍ-ÃÍ, ◊Ë-◊Ë „UÙÃø ⁄U„UÊÃ, Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ
∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÃÙ? ‚∑§Ê›UË Ã ø„UÊ Á¬Ã Ÿ‚ÃË‹, ÕÙ«‚ M§‚‹
•‚ÃË‹, Ã⁄U SòÊË ◊È‹Ê◊Ê»¸§Ã ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë, ’≈UÊ, ¡Ê ¬å¬Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ª, “◊ʤÊË
•Ê߸ ø„UÊ åÿÊÿ‹Ê ’Ù‹flÃ, ¬å¬Ê¡Ë ø‹Ê ŸÊ!” ◊ª ◊È‹ªÊ ¬å¬Ê¢∑§«U ¡Ê™§Ÿ
’Ù‹ÃÙ, “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” •‚ ∞∑ͧŸ ÃÙ ‚fl¸ ∑§Ê„UË Áfl‚M§Ÿ ‹ªø ø„UÊ
åÿÊ‹Ê ÿÃÙ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË øÊ‹Ã •‚Ã. ’≈UÊ “¬å¬Ê¡Ë” ’Ù‹‹Ê
∑§Ë, •„UÊ„UÊ! ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ∑§ÙáÊÃÊ ◊¢òÊ ’Ù‹‹Ê! •⁄U, •ÊÃÊø Ã⁄U ‚Ê¢ªÃ
„UÙÃÊ ∑§Ë ◊‹Ê ø„UÊ åÿÊÿøÊ ŸÊ„UË? •‚ •Ê„U „U ¡ª!
sÔÊ ¡ªÊ◊äÿ ∑§ÙáÊË ∑§ÙáÊÊøÊ ◊È‹ªÊ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË. ‚fl¸ ¡ªÊ◊äÿ •‚Ê
54 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
◊È‹ªÊ ‡Êٜ͟ •ÊáÊÊ ∑§Ë ÖÿÊëÿÊfl⁄U fl«UË‹ ÃËŸ ÃÊ‚ ⁄Uʪfl‹ àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÈhÊ
ÃÙ ê„UáÊ‹ ∑§Ë, “„U ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊüÊË, ÃÈê„UË Á∑§ÃË„UË ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ÃÈê„UË
•ÊÁáÊ ◊Ë ∞∑§ø •Ê„UÙÃ.” •‚ ’Ù‹áÊÊ⁄UÊ ‡Êٜ͟ •ÊáÊÊ‹U? „U Ã⁄U •œÊ¸
ÃÊ‚ “≈US≈U” (¬⁄UˡÊÊ) fl⁄U ÉÊË •‚‹ Ã⁄U »È§≈ÍUŸ ¡Ê߸‹? ’Œ¢È∑§ËÃË‹
Á≈U∑§‹Ë »È§≈UÊÿ‹Ê fl›U ‹Êª‹, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄U ‹ªø »È§≈UÃÙ. ÕÙ«U‚
⁄UʪÁfláÿÊ‚ ‚ÈM§ ∑§‹, Ã⁄U àÿÊ •ªÙŒ⁄Uø »È§≈UÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË?
◊È‹ªÊ “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” ∑§⁄Uà •‚‹ Ã√„UÊ ∑§«ÍU ‹Êª‹ ¬ÊÁ„U¡.
¡⁄U ªÙ«U ‹Êª‹ Ã⁄U à ‚Èπ ©UœÊ⁄U ÉÊË •‚ „UÙ߸‹. ◊ª à ŒÈ—πÊëÿÊ
M§¬Êà ¬⁄Uà ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹, ◊È‹ªÊ ◊ÙΔUÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ê„UáÊ‹ ∑§Ë,“ÃÈê„UË
Ã⁄U Á’Ÿ •P§‹ø •Ê„UÊÃ.” Ã√„UÊ ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë „U •‚ ∑§‚ ¤ÊÊ‹?
ÃÈê„UË ¡ ©UœÊ⁄U ÉÊË „UÙÃ, à ÃÙ fl‚È‹ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ •ÊœË¬Ê‚ÍŸø
‚Ã∑¸§ √„Ê. •Êê„UË Ã⁄U ©UœÊ⁄UËø ‚Èπ ÉÊáÿÊøÊ √ÿfl„UÊ⁄Uø ‚Ù«ÍUŸ ÁŒ‹Ê „UÙÃÊ.
•„UÙ! Sfl×ëÿÊ •Êà◊Ê◊äÿ •Ÿ¢Ã ‚Èπ •Ê„U! àÿÊ‹Ê ‚Ù«ÍUŸ sÔÊ ÷ÿ¢∑§⁄U
ÉÊÊáÊËà ∑§Ê ¬«UÊÿø?
∞∑§ ‚ûÊ⁄U fl·Ê¸øË ê„UÊÃÊ⁄UË „UÙÃË. ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË ÉÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U ÿ™§Ÿ
•Ê⁄U«UÊ-•Ù⁄U«U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ë, “¡›UÙ „UÊ ‚¢‚Ê⁄U, ∑§«ÍU Áfl·Ê‚Ê⁄UπÊ, ◊‹Ê
Ã⁄U ßÃ∑§Ê ‚ÈhÊ •Êfl«Uà ŸÊ„UË! „U ÷ªfl¢ÃÊ, ◊‹Ê ©Uø‹ÍŸ ÉÊ.” Ã√„UÊ ∞∑§
◊È‹ªÊ ⁄USàÿÊŸ ¡Êà „UÙÃÊ ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “∑§Êÿ •Ê¡Ë Œ⁄U⁄UÙ¡ Ã⁄U øÊ¢ª‹Ê
ê„UáÊà „UÙÃË, Œ⁄U⁄UÙ¡ Ã⁄U ªÙ«U º˝ÊˇÊÊ‚Ê⁄UπÊ ‹ÊªÃ „UÙÃÊ •ÊÁáÊ •Ê¡ ∑§«ÍU
∑§‚Ê ¤ÊÊ‹Ê?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ë, ¡›UÙ, ◊ʤÊÊ ◊È‹ªÊ ◊ʤÿʇÊË
÷Ê¢«UÃÙ. sÔÊ ê„UÊÃÊ⁄U¬áÊË ◊‹Ê ê„UáÊÃÙ, “øÊ‹ÃË „UÙ ÿÕÍŸ.”
¬Ífl˸ ©U¬∑§Ê⁄UË ‡ÊÙœÊÿ‹Ê ’Ê„U⁄U ¡Êfl ‹ÊªÃ „UÙà •ÊÁáÊ •Ê¡ Ã⁄U
©U¬∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄UëÿÊ ÉÊ⁄UËø ¡ã◊‹ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸ ◊È‹ªÊ ¡ ∑§Ê„UË ŒÃÙ •Ê„U
à ‡ÊʢìáÊ ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿø.
◊„UÊflË⁄U ÷ªflŸÊ¢ŸÊ ‚ÈhÊ ©U¬∑§Ê⁄UË Á◊›Uà Ÿ√„UÃ. •Êÿ¸ Œ‡ÊÊÃ
©U¬∑§Ê⁄UË Á◊›UÊ‹ ŸÊ„UË àÿÊ◊È›U Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ◊ª ‚ÊΔU ◊Ò‹ ŒÍ⁄U •ŸÊÿ¸ Œ‡ÊÊÃ
¡Êfl ‹Êª‹ „UÙÃ, •ÊÁáÊ •Êê„UÊ‹Ê ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ ©U¬∑§Ê⁄UË Á◊›UÊ‹ •Ê„UÃ.
◊È‹ªÊ ê„UáÊÃÙ, “•Êê„UÊ‹Ê ©U‡ÊË⁄U ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ÃÈê„UÊ‹Ê
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 55
¤ÊÙ¬Êÿø •‚‹ Ã⁄U ¤Ê٬͟ ¡Êÿø øͬøʬ.” fl«UË‹ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, “•ÊÃÊ
¤Ê٬͟ ¡Êÿø øͬøʬ, •ÊÃÊ Ã⁄U øͬøʬ ¤ÊÙ¬‹‹ø ’⁄U! „U •‚ ‚fl¸ ◊‹Ê
◊ÊÁ„Uà Ÿ√„UÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊Ê¢«U‹Êø Ÿ‚ÃÊ.” •ÊÃÊ ¡ ¤ÊÊ‹ à ¤ÊÊ‹.
•Êê„UÊ‹Ê ‚ÈM§flÊÃË‹Ê •‚ ∑§Ê„UË •‚‹ à ◊ÊÁ„Uà Ÿ√„Uà ŸÊ, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U
‚¢‚Ê⁄U ÕÊ≈U‹Ê, •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U »§‚‹Ù!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊfl«Uà •Ê‹ Ã⁄U àÿÊ‚ •Êà◊„UÃÍ‚ÊΔUË ©U¬ÿÙªÊÃ
•ÊáÊÊÿø, •‚Ê •Õ¸ „UÙÃÙ?
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊfl«Uà •Ê‹ à •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UËø •‚Ã. Ã
•Êà◊Êø Áfl≈UÊÁ◊Ÿø •Ê„U. Œ’Êfl •Ê‹Ê ∑§Ë ‹ªø •Êà◊Ê◊äÿ ⁄UÊ„UÃÙ ŸÊ?
•ÊÃÊ ∑§ÙáÊË Á‡Êfl˪ʛU ∑§‹Ë àÿÊfl›UË ‚¢‚Ê⁄UÊà Ÿ ⁄U„UÊÃÊ ‹ªøø •Ê¬ÀÿÊ
•ÊàêÿÊ◊äÿø ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ ¬⁄¢UÃÈ ÖÿÊ‹Ê •Êà◊Êø ôÊÊŸ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„U
ÃÙø •‚ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ê„UÊÃÊ⁄U¬áÊË •Ê◊øË ‚flÊ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?
ŒÊŒÊüÊË — ‚flÊ-øÊ∑§⁄UËøË •¬ˇÊÊ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿøË? •Êê„UÊ‹Ê òÊÊ‚
ŸÊ„UË ÁŒ‹Ê Ã⁄UË Á◊›Ufl‹. ‚fløË •¬ˇÊÊ ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ‡Ê¢÷⁄UÊÃË‹ ¬Êø
≈UÄ∑§ ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Á◊›UÃË‹. ’Ê∑§Ë 95 ≈UP§ Ã⁄U òÊÊ‚ ŒÃË‹ •‚ø •Ê„UÃ.
•„UÙ! ◊È‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? ∞∑§ ◊È‹ªÊ àÿÊëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃÙ
∑§Ë, “ÃÈê„UË ◊‹Ê ◊ʤÊÊ Á„US‚Ê Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê, Œ⁄U⁄UÙ¡ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÃÊà à ◊Ë
π¬flÍŸ ÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” Ã√„UÊ àÿÊëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ ◊‹Ê ∞fl…UÊ òÊÊ‚
ÁŒ‹Ê •Ê„U ∑§Ë ◊Ë ÃÈ‹Ê ßÃ∑§Ê ‚ÈhÊ Á„US‚Ê ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”
“„UË ◊ʤÊË Sfl×øË ∑§◊Ê߸ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê sÔÊ ‚¢¬ûÊËÃÍŸ
∑§Ê„UËø ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ‚fl¸ ◊ʤÿÊ •Ê¡Ù’Ê¢ø •Ê„U
ê„UáÊÍŸ ◊Ë ∑§Ù≈Uʸà ŒÊflÊ ŒÊπ‹ ∑§⁄UŸ.” ◊Ë ∑§Ù≈Uʸà ‹…UŸ ¬⁄¢UÃÈ ‚Ù«UáÊÊ⁄U
ŸÊ„UË. •ÕʸØ flSÃÈ× „UË ◊È‹ •Ê¬‹Ë ∑§œË Ÿ‚ÃÊÃø.
fl«UË‹ ¡⁄U ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U ∞∑§ ÃÊ‚ ÷Ê¢«U‹, ßÃÄÿÊ ÉÊÊáÊ⁄U«KÊ
Á‡Êfl˪ʛU ∑§ÀÿÊ, Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÙ? “ÃÈê„UË ∑§Êÿ ‚◊¡ÃÊ?”
flÊ⁄U‚Ê„UP§ÊŸ Á◊›UáÊÊ:ÿÊ ‚¢¬ûÊË‚ÊΔUË ÃÙ ∑§Ù≈Uʸà ŒÊflÊ ‚ÈhÊ ŒÊπ‹ ∑§⁄UÃÙ.
56 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
◊ª àÿÊ ◊È‹Ê‚ÊΔUË Áø¢ÃÊ „UÙ߸‹ ∑§Ê? ◊◊ÃÊ ‚È≈U‹Ë ∑§Ë Áø¢ÃÊ ¬áÊ ‚È≈UÃ.
ê„UáÊ‹ •ÊÃÊ ÃÙ ◊È‹ªÊ ◊‹Ê Ÿ∑§Ùø. „UË Áø¢ÃÊ „UÙà •‚Ã, ÃË
◊◊ÃÊflÊÀÿÊ¢ŸÊ „UÙà •‚Ã.
àÿÊøÊ ‚Ê«ÍU •Ê¡Ê⁄UË •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U ’Ê⁄UÊ fl›UÊ „UÊÚÁS¬≈U‹◊äÿ
÷≈UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ fl«UË‹ •Ê¡Ê⁄UË •‚‹ Ã√„UÊ ÃËŸø fl›UÊ ÷≈UÊÿ‹Ê
¡ÊáÊÊ⁄U. •⁄U ◊ÀÿÊ, •‚ ÃÍ ∑§ÙáÊàÿÊ øÊflËëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ∑§⁄UÃÙ‚? ÉÊ⁄UÊÃ
¬àŸË øÊflË ◊Ê⁄UÃ, ∑§Ë “◊ʤÿÊ ◊„ÈUáÿÊ¢ŸÊ ÷≈ÍUŸ ÿÊ.” ê„UáÊ¡ ¬àŸËŸ øÊflË
◊Ê⁄U‹Ë ∑§Ë ‹ªø ÃÿÊ⁄U! •‚ ¬àŸË¥ëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U „U ¡ª.
Ã‚Ê Ã⁄U ◊È‹ªÊ øÊ¢ª‹Ê •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U àÿÊ‹Ê ªÈL§ (¬àŸË)
Á◊›UáÊÊ⁄U Ÿ‚‹ Ã⁄U. ¬áÊ ªÈM§ Á◊›UÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË ŸÊ! ◊‹Ê ∑§Êÿ
ê„UáÊÊÿø •Ê„U ∑§Ë ◊ª ªÈL§ ¬⁄UŒ‡ÊË •‚Ù ∑§Ë ßÁã«UÿŸ •‚Ù, ¬áÊ ÃË
•ÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà ‹ªÊ◊ (∑§Ê’Í) ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ‹ªÊ◊
¬hÇÊË⁄U •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà ΔUflÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʪˋ ¡ã◊Êà ∑§ÙáÊʇÊË flÒ⁄U ’Ê¢œ‹ •‚‹, Ã⁄U Ã
∑§ÙáÊàÿÊ Ÿ ∑§ÙáÊàÿÊ Ã⁄UË ¡ã◊Êà àÿÊ‚ ÷≈ÍUŸ »§«UÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •‚ ŸÊ„UË •Ê„U. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flÒ⁄U ‚¢¬Ã ŸÊ„UË. flÒ⁄U
’¢œŸÊŸ •ÊÃ◊äÿ ⁄Uʪ-m· „UÙÃÊÃ. ◊ʪˋ ¡ã◊Êà ◊È‹Ê‚Ù’Ã flÒ⁄U ’Ê¢œ‹
ª‹ •‚‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U ÿÃÊà ∑§Ë ∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà ¬Íáʸ „UÙ߸‹ ?
•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ª •Êê„UË ∑§√„UÊ ∞∑§òÊ ÿ™§? Ã⁄U ÃÙ ◊È‹ªÊ sÔÊ ¡ã◊Êà ◊Ê¢¡⁄U
„UÙ™§Ÿ ÿ߸‹. ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê ŒÍœ ÁŒ‹ Ã⁄U ÃÙ ÃÈ◊ëÿÊ ÃÙ¥«UÊfl⁄U ¬¢¡Ê ◊Ê⁄U‹!
•‚ ÃÈ◊ø flÒ⁄U øÈ∑§Ã „UÙà •‚Ã. Ã⁄U •‚ •Ê„U „U ‚fl¸! ¬Á⁄U¬Ê∑§ „UÙáÊ
„UÊ ∑§Ê›UÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÕÙ«KÊ •flœËà Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ.
∑§Ê„UË ¡áÊU flÒ⁄U÷ÊflÊ Ÿ ÷≈Uà •‚ÃÊÃ. ‚◊¡Ê •‚Ê ◊È‹ªÊ ÷≈U‹Ê Ã⁄U ÃÙ
flÒ⁄U÷ÊflÊŸ Á¬›ÍUŸ Ë ∑§Ê…U‹ •Ê¬‹. ‚◊¡‹ ∑§Ê? ‡ÊòÊÍ÷ÊflÊŸ •Ê‹Ê Ã⁄U
•‚ „UÙ߸‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊‹Ê ÃËŸ ◊È‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÁflcÿÊ’Ê’Ã ◊‹Ê
àÿÊ¢øË Áø¢ÃÊ flÊ≈Uà •‚Ã.
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ ÷ÁflcÿÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UáÿʬˇÊÊ •Ê¡øË
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 57
ÁŸ¢ŒŸËÿ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ Á◊›UÊÀÿÊfl⁄U„UË ‚⁄U›U¬áÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË Ã⁄U
∑§Êÿ „UÙ߸‹?
13. ’⁄U ¤ÊÊ‹, ŸÊ„UË •«U∑§‹Ù ‚¢‚Ê⁄U¡Ê˚ÿÊÃ....
ŒÊŒÊüÊË — Áø¢ÃÊ-Á’¢ÃÊ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§œË?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø¢ÃÊ πͬ ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ ∑§œË ∑§œË •‚ flÊ≈Uà •‚Ã
∑§Ë,  Ã⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË •Ê„U ¬áÊ ◊È‹ ŸÊ„UË •Ê„U.
ŒÊŒÊüÊË — •„UÊ„UÊ!!! ê„UáÊ¡ πÊáÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË •Ê„U. ∞fl…U ‚fl¸
∑§Ê„UË •Ê„U, πÊÿÊÿø ‚fl¸ •Ê„U Ã⁄UË ¬áÊ πÊáÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊË Ÿ‚‹ Ã⁄U
©U¬ÊœËø ŸÊ!
ÄflÁøÃø ∞πÊlÊ πͬ ¬Èáÿfl¢ÃøÊ ¡Ÿ◊U ‹Ê÷‹Ê •‚‹ Ã√„UÊ ◊È‹
Ÿ‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊È‹ „UÙáÊ Ÿ „UÙáÊ ‚fl¸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸëÿÊ fl„UËπÊàÿÊøÊ
Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. sÔÊ ¡ã◊Êà ÃÈê„UË ◊„UÊ ¬ÈáÿflÊŸ •Ê„UÊà ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹ ¤ÊÊ‹
ŸÊ„UË. •‚ ‹Ù∑§ πͬ ¬ÈáÿflÊŸ ê„U≈U‹ ¡ÊÃÊÃ. Ã⁄U fl«KÊ, ÃÈ‹Ê ∑§ÙáÊË •‚
Á‡Ê∑§Áfl‹? Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “◊ʤÊË ’Êÿ∑§Ù ‚Ê⁄UπË ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄Uà ⁄ÊU„UÃ.”
◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “◊Ë ÿ߸‹ ÁÃÕ.” Ÿ¢Ã⁄U ◊ª àÿÊëÿÊ ¬àŸË‹Ê ‚◊¡Êfl‹ ◊ª
ÃË ‚◊¡ÍŸ ª‹Ë. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ¬„UÊ, ÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ∑§Ê„UË ‚◊SÿÊ ŸÊ„UË •Ê„U.
ÃÈ◊ëÿÊ fl„UËà πÊÃø ŸÊ„UËU, „U πͬ øÊ¢ª‹ •Ê„U, ŸÊ„UË ∑§Ê? ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË
Ã⁄U ¬⁄◊-‚ÈπËø •Ê„UÊÃ.
∞∑§„UË •¬àÿ Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ◊ª ◊È‹ ¡ã◊‹ Ã⁄U à ◊È‹ ’ʬʋÊ
πÍ· ∑§⁄UÃ, àÿÊ¢ŸÊ πͬ •ÊŸ¢ÁŒÃ ∑§⁄UÃ. ¬áÊ ◊ª ¡ÊÃÊŸÊ„UË Ã Ãfl…Uø ⁄U«UflÍŸ
¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ „U ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊfl ∑§Ë, •Ê‹ •Ê„Uà à ¡√„UÊ ¡ÊÃË‹,
Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§Êÿ „UÙà •‚Ã? ê„UáÊÍŸ •Ê¡¬Ê‚ÍŸ „U‚Êÿøø ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª
∑§Ê„UË ÷ÊŸª«Uø ©U⁄U‹Ë ŸÊ„UË ŸÊ!
◊È‹ ê„UáÊ¡ •Ê¬ÀÿÊ ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. ¬Ò‡ÿÊ¢øÊ Á„U‡ÊÙ’
ŸÊ„UË, ⁄Uʪ-m·Êø ´§áÊÊŸÈ’œ¢ •‚ÃÊÃ. ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ »§«UÊÿ‹Ê „UË ◊È‹
’ʬÊø Á¬›ÍUŸ Ë ∑§Ê…UÃÊÃ. üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ¬áÊ ◊È‹ªÊ „UÙÃÊ •ÊÁáÊ ÃÙ
àÿÊ¢ŸÊ ⁄UÙ¡ øÊ’∑§ÊŸ »§≈U∑§ ◊Ê⁄UÊÿøÊ, ÃÈM¢§ªÊà ¬áÊ ÉÊÊ‹ÊÿøÊ.
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 59
Ã⁄UË„UË ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë ◊‹Ê ◊È‹ ŸÊ„UËÃ, fl«KÊ ◊È‹Ê¢ø ∑§⁄UÊÿø Ã⁄UË
∑§Êÿ •Ê„U? •‡ÊË ◊È‹ ¡Ë òÊÊ‚ ŒáÊÊ⁄UË •‚ÃË‹ ÃË ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøË?
àÿÊ∞fl¡Ë Ã⁄U ‡Ê⁄U ◊ÊÃË (◊È‹) Ÿ‚‹‹Ë ’⁄UË. •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà ÃÈ‹Ê
‡Ê⁄U ◊ÊÃË Ÿ√„UÃË? •ÊÃÊ „UÊ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ◊ÙΔKÊ ∑§CÔUÊŸ Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U, Ã⁄U
◊Èπʸ, ßÕ Ã⁄U ‚⁄U›U¬áÊ ⁄U„UÊ ŸÊ! •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË ◊ÙˇÊø ‚ÊœŸ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U
•ÊÁáÊ •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ‚ʜ͟ ÉÊ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʪëÿÊ fl·Ë¸ ÿÊ¢øÊ ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹Ê, Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸÊ πͬ
ŒÈ—π ¤ÊÊ‹‹ •ÊÁáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Á⁄UàÿÊ πͬ ‚„UŸ ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹ „UÙÃ. Ã⁄U
‚Ê¢ªÃÊÃ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê •‚ ¡ÊáÊÍŸ ÉÿÊÿøË ßë¿UÊ „UÙà ∑§Ë ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊÃ
•Êê„UË •‚ ∑§Êÿ ∑§‹ •‚‹, ∑§Ë ÖÿÊ◊È›U •‚ ÉÊ«Uà ?
ŒÊŒÊüÊË — àÿÊø •‚ •Ê„U ∑§Ë, ÖÿÊøÊ ¡fl…UÊ Á„U‡ÊÙ’ •‚‹
Ãfl…UøU à •Ê¬ÀÿÊ ‚Ù’Ã ⁄UÊ„UÃ, Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊ ’⁄UÙ’⁄U •Ê¬ÀÿÊ
fl„UËπÊàÿÊ◊œÍŸ flª›UÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ’‚ ∞fl…UÊø àÿÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê„UË ◊È‹ ¡ã◊ÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ‹ªøø ◊⁄UÃÊÃ, Ã√„UÊ ∑§Êÿ
àÿÊ¢ø Ãfl…Uø ÉÊáÊ-ŒáÊ „UÙÃ?
ŒÊŒÊüÊË — •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ¡fl…UÊ ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U,
Ãfl…UÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹Ê, ê„UáÊÍŸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ⁄U«UflÍŸ ¡ÊÃÙ, πͬ ⁄U«UflÃÙ, •Ê߸-
fl«UË‹ «UÙ∑§ ‚ÈhÊ »§Ù«UÃÊÃ. ◊È‹ªÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊøÊ πø¸ ¬áÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊflÃÙ,
‚fl¸ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊflÃÙ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÙ.
’Ê›UÊëÿÊ ◊ÎàÿÈŸ¢Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚ÊΔUË Áø¢ÃÊ ∑§ÀÿÊŸ àÿÊ‹Ê ŒÈ—π „UÙÃ.
•Ê¬‹ ‹Ù∑§ •ôÊÊŸÃÊ◊È›U •‚ ‚fl¸ ∑§⁄UÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË ¡‚ •Ê„U Â
ÿÕÊÕ¸¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ‡ÊÊ¢ÃˬÍfl¸∑§ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. Ÿ¢Ã⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ «UÙ∑§»§Ù«U
∑§⁄UáÊ àÿÊ‹Ê ∑§Êÿ •Õ¸ •Ê„U?
◊È‹¢ ∑ȧΔU ŸÊ„UË ◊⁄UÃ? „U Ã⁄U ‚¢‚ÊÁ⁄U∑§ ´§áÊÊŸÈ’¢œ •Ê„U. ÉÊáÿÊ-
ŒáÿÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. •Ê◊ø ‚ÈhÊ ◊È‹ªÊ-◊È‹ªË „UÙÃ, ¬áÊ Ã ◊M§Ÿ ª‹.
¬Ê„ÍUáÊ •Ê‹ „UÙà à ¬Ê„ÍUáÊ ª‹Ã, à •Ê¬‹ ∑ȧΔU •Ê„UÃ? •Êê„UÊ‹Ê ‚ÈhÊ
∞∑§ ÁŒfl‚ ŸÊ„UË ¡Êÿø ∑§Ê? Ã⁄U •ÊÃÊ ¡ Á¡fl¢Ã •Ê„Uà àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬áÊ
60 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
‡ÊÊ¢ÃË lÊflË. ¡Ù ª‹Ê ÃÙ ª‹Ê. àÿÊøË •ÊΔUfláÊ ∑§⁄UáÊ ‚ÈhÊ ‚Ù«ÍUŸ lÊ. ÿÕ
¡ „UÿÊà •Ê„UÃ, ¡fl…U •Ê¬ÀÿÊ •ÊÁüÊà •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃË lÊ, ∞fl…Uø
•Ê¬‹ ∑§Ã¸√ÿ. „U Ã⁄U ª‹ÀÿÊ¢øË •ÊΔUfláÊ ∑§Ê…UUÃÊà •ÊÁáÊ ÿÕ „UÿÊÃ
•‚‹ÀÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃË ŒÃ ŸÊ„UË, „U ∑§‚? ê„UáÊ¡ ÃÈê„UË ÃÈ◊ø ‚fl¸ ∑§Ã¸√ÿ
øÈ∑§Ã •Ê„UÊÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê „U ∑§›Uà ∑§Ê? ª‹Ê ÃÙ ª‹Ê. Áπ‡ÊÊÃÍŸ ‹Êπ M§¬ÿ
∑ȧΔU Ã⁄UË ¬«ÍUŸ ª‹ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U à Á◊›UÊ‹ ŸÊ„UË Ã√„UÊ •Êê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê
„Ufl? Ã⁄U ∑§Êÿ «UÙ∑§ »§Ù«UÊÿø?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl‚M§Ÿ ¡Êÿø.
ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, •Õʸà „Ê ‚fl¸ •‚◊¢¡‚¬áÊÊ •Ê„U. π⁄UÙπ⁄U Ã⁄U
•Ê¬áÊ fl«UË‹-◊È‹ªÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ„UË •Ê„UÙÃ. ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹Ê
Ã⁄U àÿÊà Áø¢ÃÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË. π⁄UÙπ⁄U Ã⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊà Áø¢ÃÊ
∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ¡⁄U ∑§Ê„UË •‚‹ Ã⁄U à •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ ◊ÎàÿÈ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄Uø
◊ŸÊà ®øÃÊ √„UÊÿ‹Ê „UflË. ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹Ê Ã⁄U ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U •Ê¬‹ ∑§Êÿ
ÉÊáÊ-ŒáÊ? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§‹ „UÙÃ. •Ê߸Ÿ Ã⁄U
•Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ÿ™§ ◊Á„UŸ ¬Ù≈UÊà ‚Ê¢÷Ê›U‹, ◊ª ◊ÙΔU ∑§‹. fl«UË‹Ê¢ŸË
Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË »§Ë ÁŒ‹ËU, ‚fl¸ø ∑§Ê„UË ÁŒ‹U.
•Ê¬áÊÊ‚ ◊Ê¤Ê ’Ù‹áÊ ‚◊¡Ã ŸÊ? ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ ¡√„UÊ •ÊΔUfláÊ
•Ê‹Ë Ã√„UÊ ∞fl…U ’Ù‹Ê ŸÊ ∑§Ë, “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ, „UÊ ◊È‹ªÊ •Ê¬áÊÊ‚
Sflʜ˟ ∑§‹Ê!” ÿÊ◊È›U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. ÃÈ◊ëÿÊ ◊È‹ÊøË •ÊΔUfláÊ
∑§L§Ÿ àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ •‚ ◊ŸÊà ’Ù‹Ã ⁄U„UÊ, «UÙ˚ÿÊÃ
¬ÊáÊË ŸÊ„UË ÿ™§ lÊÿø. ÃÈê„UË Ã⁄U ¡ÒŸ ÁÕ•Ù⁄UË (Á‚hÊ¢Ã) ‚◊¡áÊÊ⁄U ◊ŸÈcÿ
•Ê„UÊÃ. ÃÈê„Ê‹Ê Ã⁄U ◊ÊÁ„Uà •Ê„U ∑§Ë ∑§ÙáÊÊø ÁŸœŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •‡ÊË ÷ÊflŸÊ
∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, “àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ! „U ∑Χ¬Ê›ÈUŒfl
àÿÊ¢ëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ.” àÿÊ∞fl¡Ë •Ê¬áÊ ◊ŸÊà ∑§◊∑ȧflà „UÙÃÙ
„U Ã⁄U ÿÙÇÿ ŸÊ„UË. •Ê¬ÀÿÊø ŸÊ˪ʢŸÊ ŒÈ—πÊà ≈UÊ∑§Êÿø „U •Ê¬‹ ∑§Ê◊
ŸÊ„UË. ÃÈê„UË Ã⁄U ‚◊¡ŒÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ‹Ù∑§ •Ê„UÊÃ, ê„UáÊÍŸ
¡√„UÊ-Ã√„UÊ ◊Îà ◊È‹ÊøË •ÊΔUfláÊ •Ê‹Ë Ã√„UÊ •‚ ’Ù‹Ê ∑§Ë, “àÿÊëÿÊ
•ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ! „U flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸ, àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UÊ.” •‚ ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø. ∑Χ¬Ê›UÈŒflÊø ŸÊ¢fl ÉÊáÊÊ⁄U, Á∑¢§flÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 61
’Ù‹Ê‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ •Ê¬‹ ∑§Ê◊ „UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •ÊÁáÊ
∑Χ¬ÊÔ›ÈUŒfl •Êà◊SflM§¬ÊŸ ∞∑§ø •Ê„UÃ, ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ flª›U ÁŒ‚ÃÊÃ. «UÙ˚ÿÊ¢ŸË
flª›U ÁŒ‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ à ∞∑§ø •Ê„UÃ. •ÊÁáÊ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸÊ¢ø
ŸÊ¢fl ÁŒ‹ Ã⁄UË ¬áÊ Ãø •Ê„UÃ. àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ, ∞fl…UËø
÷ÊflŸÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U. •Ê¬áÊ ÖÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã ÁŸ⁄¢UÃ⁄U
⁄UÊÁ„U‹Ù, ‚Ù’Ã πÊÀ‹-Á¬À‹, Ã⁄U •Ê¬áÊ àÿÊø ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ߸‹
•‡ÊË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÊÿø. •Ê¬áÊ ¬⁄UÄÿÊ¢‚ÊΔUË øÊ¢ª‹Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃ
•‚ÃÙ, ◊ª „U Ã⁄U •Ê¬‹ Sfl¡Ÿ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŸÊ„UË
∑§⁄UÊÿøË?
ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹Á„U‹ •Ê„U ∑§Ë, ÃÈ‹Ê “∑§À¬”ëÿÊ
‡Êfl≈U¬ÿZà ÷≈U∑§Êfl ‹Êª‹. àÿÊø ŸÊ¢fl “∑§À¬Ê¢Ã”, ∑§À¬Ê¢ÃøÊ •Õ¸ ∑§ÙáÊË
∑§‹Êø ŸÊ„UË ŸÊ? ÃÈê„UË •Ê¡ ¬Á„UÀÿÊ¢ŒÊ ∞∑§‹Ê ŸÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ ŒÊŒÊ, ¬Á„UÀÿÊ¢ŒÊ ∞∑§‹Ê.
ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊÍŸ sÔÊ “∑§À¬”ëÿÊ ‡Êfl≈U¬ÿZà ÷≈U∑§Êfl ‹ÊªÃ •ÊÁáÊ
‹Ù∑§ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? πͬ ∑§À¬Ê¢Ã ∑§⁄UÃÊÃ. •⁄U fl«KÊ ∑§À¬Ê¢ÃøÊ •Õ¸ Ã⁄U
ÁfløÊM§Ÿ ¬„UÊ ∑§Ë ∑§À¬Ê¢Ã ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§À¬Ê¢Ã Ã⁄U ∑§ÙáÊË ∞πÊŒÊ ◊ŸÈcÿ
∑§⁄UËà •‚ÃÙ. ∑§À¬Ê¢Ã Ã⁄U ∑§ÙáÊÊøÊ ∞∑ȧ‹ÃÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ •‚‹, àÿÊøÊ
•øÊŸ∑§ ◊ÎàÿÈ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ •‡ÊÊfl›UË ∑§À¬Ê¢Ã „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë¥øË Á∑§ÃË ◊È‹¢ „UÙÃË?
ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ◊È‹ªÊ •ÊÁáÊ ∞∑§ ◊È‹ªË „UÙÃË. 1928 ◊äÿ ◊È‹ªÊ
¡ã◊‹Ê Ã√„UÊ ◊Ë Á◊òÊÊ¢ŸÊ ¬…U πÊ™§ ÉÊÊË „UÙÃ. Ÿ¢Ã⁄U 1931 ◊äÿ ◊È‹ªÊ
◊ÎàÿÈ ¬Êfl‹Ê. Ã√„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ë ‚flÊZŸÊ ¬…U πÊ™§ ÉÊÊË. ‚ÈM§flÊÃË‹ Ã⁄U ‚flÊZŸÊ
•‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë ŒÈ‚⁄UÊ ◊È‹ªÊ ¡ã◊‹Ê •‚‹, ê„UáÊÍŸ ¬…U πÊ™§ ÉÊÊ‹Ã
•‚ÃË‹. ¬…U πÊ߸¬ÿZà ◊Ë S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§‹ ŸÊ„UË. ¬…U πÊ™§Ÿ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U
◊Ë ‚flÊZŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, “à “ªS≈U” (¬Ê„ÍUáÊ) •Ê‹ „UÙà ŸÊ, à ª‹!” Ã
‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ •Ê‹ „UÙÃ, Ã⁄U •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÙ¬ lÊÿøÊ.
ê„UáÊÍŸ „UÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê. ÿÊfl⁄U ‚fl¸ ◊‹Ê ⁄UʪflÊÿ‹Ê ‹Êª‹. •⁄U, •‚ ⁄UʪÊflÍ
Ÿ∑§Ê, ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÙ¬ lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.
62 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
◊ʪ «UÙ∑§ »§Ù«UÃÊÃ, Ã√„UÊ ◊ª «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ù‹flÊflÊ ‹ÊªÃÙ. ê„UáÊ¡ „U ⁄Uʪ-
m·ÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U ŸÊ! √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„U •‚ ‚◊¡‹ ŸÊ„UË
ê„UáÊÍŸø ŸÊ!
◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄UʪflÊfl ‹Êª‹, ¬àŸË‹Ê ŒÙŸ ‡ÊéŒ ‚Ê¢ªÊfl ‹Êª‹ Ã⁄U
ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÷Ê·Ã ‡Êʢà ⁄UÊ„ÍUŸ ⁄UʪflÊÿø. ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÷Ê·Ê ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ ∑§Ë •ÊÃÍŸ
‡ÊÊ¢ÃÃÊ ΔU™§Ÿ ’Ê„U⁄U ⁄UʪflÊÿø. ÿÊ‹Ê ê„UáÊÃÊà ŸÊ≈U∑§!
15. à •Ê„U ÉÊáÊ-ŒáÊ, ŸÊâ ŸÊ„UË
’Êÿ∑§Ù-◊È‹ ¡⁄U •Ê¬‹Ë •‚ÃË‹ ŸÊ, Ã⁄U sÔÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê πͬ òÊÊ‚
„UÙà •‚‹ Ã⁄U àÿÊÃÍŸ ¬àŸËŸ ÕÙ«UÊ ÉÊÃ‹Ê •‚ÃÊ, “•œÊZÁªŸËU” ê„U≈U‹Ë
¡Êà ŸÊ! •œÊZªflÊÿÍ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄U ◊È‹ªÊ ÉÊáÊÊ⁄U ∑§Ê? à Ã⁄U ∑§ÙáÊË ÉÊÃ
ŸÊ„UË. „UÊ Ã⁄U ‚fl¸ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U! fl«UË‹Ê¢¬Ê‚ÍŸ ¡fl…UÊ ÃÈ◊øÊ ◊ʪáÿÊøÊ
Á„U‡ÊÙ’ „UÙÃÊ, Ãfl…UÊø ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UÃÙ.
∞∑§Ê ◊È‹Ê‹Ê ∑§Ê„UË„UË øÈ∑§ Ÿ‚ÃÊ¢ŸÊ àÿÊøË •Ê߸ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄UπË ◊Ê⁄UÃ
⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ πͬø ◊SÃËπÙ⁄U •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊø ‹Ê«U
∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃ. ¬Êø„UË ◊È‹ àÿÊø •Ê߸øË •‚ÃÊà ¬⁄¢UÃÈ ¬Êø„UË‚Ù’Ã flªflª›U
fløŸ ∑§⁄Uà •‚Ã, àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊà ¬˝àÿ∑§ÊøÊ ∑§◊¸ ©UŒÿ flª-flª›UÊ •‚ÊflÊ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ Ã⁄U Á„U‡ÊÙ’ø øÈ∑§ÃÊ „UÙà •Ê„U. •Ê߸‹Ê ¬Êø„UË ◊È‹Ê¢fl⁄U
‚Ê⁄UπÊ ÷Êfl ΔUflÊÿ‹Ê „UflÊ, ¬áÊ ÃÙ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ∑§‚Ê? •ÊÁáÊ ◊ª ◊È‹ ê„UáÊÃÊÃ,
◊ʤÊË •Ê߸ àÿÊøËø ’Ê¡Í ÉÊà •‚Ã. •‡ÊË Ã∑˝§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. sÔÊøËø ÷Ê¢«UáÊ¢
•Ê„U sÔÊ ¡ªÊÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U àÿÊ •Ê߸‹Ê àÿÊ ◊È‹Êfl⁄U •‚Ê flÒ⁄U÷Êfl ∑§Ê „UÙÃ
•‚ÃÙ ?
ŒÊŒÊüÊË — •Ê߸ø ∑§Ê„UË ¬Ífl¸¡ã◊Ëø flÒ⁄U •Ê„U. ŒÈ‚:ÿÊ ◊È‹Ê‚Ù’Ã
¬Ífl¸¡ã◊ËøÊ ⁄Uʪ (•Ê‚ÁÄÃ, ◊Ù„U) •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ⁄Uʪ ∑§⁄UËà •‚Ã. ‹Ù∑§
ãÿÊÿ ‡ÊÙœÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊà ∑§Ë ¬Êø„UË ◊È‹ ÁÃëÿÊ‚ÊΔUË ‚Ê⁄UπË ∑§Ê ŸÊ„UËà ?
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 65
•ÕflÊ ©¢Uø •Ê„U, „U ‚fl¸ àÿÊëÿÊ ∑§◊ʸŸ •Ê„U. „U Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸË sÔÊ «UÙ˚ÿÊ¢ŸË
¬ÊÁ„U‹ fl ¡È›UflÍŸ ÉÊË ∑§Ë, ◊È‹Êø ŸÊ∑§ Ã⁄U ∞∑§Œ◊ ÂëÿÊ Ã‚ ÁŒ‚Ã
•‚Ã, ê„UáÊÍŸ fl«UË‹Ê¢øø ªÈáÊ ◊È‹Ê◊äÿ ©UÃ⁄U‹ •Ê„UÃ, •‚ ê„UáÊÃÊÃ!
•ÕʸØ fl«UË‹ ¡ªÊà ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ã, ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ„UË
∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ê? •‚ Ã⁄U Á∑§àÿ∑§ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ „UÙ™§Ÿ ª‹Ã. ‚fl¸
¬˝∑§≈U ¬ÈL§· ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸø ê„U≈U‹ ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢øÊ ∞∑§ Ã⁄UË ◊È‹ªÊ
∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ê? •Õʸà sÔÊ ‚fl¸ flÊÿ»§›U ªÙCÔUË •Ê„UÃ!
¡⁄U fl«UË‹Ê¢ø ªÈáÊ ◊È‹Ê◊äÿ ÿà •‚ÃË‹ Ã⁄U ◊ª ‚fl¸ ◊È‹Ê¢◊äÿ
à ‚Ê⁄Uπø ÿÃË‹. „U Ã⁄U fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊË ¡ •Ù›UπËø •Ê„U,
»§Äà àÿÊ¢øø ªÈáÊ ¡È›Uà •‚ÃÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊ •Ù›UπËø ‚fl¸ ∑§‚ •‚áÊÊ⁄U?
¡ ÃÈ◊ëÿÊ ’ÈhˇÊË ¡È›UÃ, ÃÈ◊ëÿÊ „UÃ͇ÊË ¡È›Uà •‚ø. Ã⁄U ÖÿÊ¢ø ªÈáÊ
ÃÈ◊ëÿʇÊË ¡È›Uà •‚‹, à sÔÊ ¡ã◊Êà ¬Èã„UÊ ◊È‹¢ „UÙ™§Ÿ ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃÊÃ.
∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¢ø ªÈáÊ ÃÈ◊ëÿʇÊË ¡È›UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃflÊà à àÿÊ¢ø Sfl×øø
ªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ‚Êÿ¢Á≈US≈U (flÒôÊÊÁŸ∑§)ÿÊ¢ŸÊ •‚ flÊ≈Uà •‚Ã
∑§Ë „U ªÈáÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ◊œÍŸ ÿà •‚ÃÊà ¬⁄¢UÃÈ Ã Ã⁄U •Ê¬‹ Sfl×øø ªÈáÊ
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ. ◊ª ∑§ÙáÊË flÊ߸≈U, ŸÊ‹Êÿ∑§ •‚‹ Ã⁄U ∑§ÙáÊË
ŒÊM§«KÊ ¬áÊ ÁŸ¬¡Ã •‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡‚ ¡‚ ‚¢ÿÙª àÿÊŸ ∞∑§òÊ ∑§‹
•Ê„UÃ, Âø ÃÕ ÉÊ«Uà •‚Ã. ∑§Ê„UËŸ¥ Ê flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§ÊŸ ∑§Ê„UËø Á◊›Uà ŸÊ„UË.
ê„UáÊ¡ flÊ⁄U‚Ê„Ä∑§§ „UÊ »§Äà ÁŒπÊflÊ •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÊflÊà ¬Ífl¸¡ã◊Ê◊äÿ
¡ àÿÊø •Ù›UπËø „UÙÃ, Ãø •Ê‹ •Ê„UÃ.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ¡Ù Á„U‡ÊÙ’ »§«UÊÿøÊ •Ê„U, ´§áÊÊŸÈ’¢œ »§«UÊÿø
•Ê„U à »§«UÀÿÊfl⁄U Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ „UÙÃÙ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, à ‚fl¸ »§«‹U ¡ÊÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê ÿÕ „U ÁflôÊÊŸ
§πÈ‹ ∑§L§Ÿ ‚Ê¢ªÊfl ‹Êª‹ ∑§Ë, •⁄U, àÿÊà fl«UË‹Ê¢øÊ ∑§Êÿ ªÈã„UÊ •Ê„U?
ÃÍ ∑˝§ÙœË, ÃÈ¤Ê fl«UË‹ ∑˝§ÙœË, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ ÃȤÊÊ ÷Ê™§ ‡Êʢà ∑§Ê •Ê„U? ¡⁄U
ÃȤÿÊ◊äÿ ÃȤÿÊ fl«UË‹Ê¢ø ªÈáÊ •Ê‹ •‚ÃË‹ Ã⁄U ÃȤÊÊ „UÊ ÷Ê™§ ‡Êʢà ∑§Ê
•Ê„U? „U ‚fl¸ ‚◊¡Ã ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ‹Ù∑§ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê„UË„UË ‚Ê¢ªÃ
•‚ÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ’Ê„UM§Ÿ ÁŒ‚‹, àÿÊ‹Ê ‚àÿ ◊ÊŸÃÊÃ. „UË ªÙCÔU ’⁄UÙ’⁄U
‚◊¡ÍŸ ÉÊáÿÊ‚Ê⁄UπË •Ê„U •ÁÇÊÿ πÙ‹fl⁄UøË ªÙCÔU •Ê„U „UË. „U Ã⁄U ◊Ë
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 67
¡ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ãfl…UËø ŸÊ„UË, Ã⁄U πͬ πÙ‹fl⁄UøË ªÙCÔU •Ê„U! „U Ã⁄U ‚fl¸
Á„U‡ÊÙ’ÊŸ ÉÊË ¡Êà •ÊÁáÊ ÁŒ‹ ¡ÊÃ!
•Êà◊Ê ∑§ÙáÊÊøÊ ◊È‹ªÊ„UË Ÿ‚ÃÙ •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊÊøÊ fl«UË‹„UË Ÿ‚ÃÙ.
•Êà◊Ê ∑§ÙáÊÊøË ¬àŸË „UÙà ŸÊ„UË, Á∑¢§flÊ ∑§ÙáÊÊøÊ ¬ÃË „UÙà ŸÊ„UË. „U ‚fl¸
´§áÊÊŸÈ’¢œ •Ê„UÃ. ∑§◊ʸëÿÊ ©UŒÿÊŸ ∞∑§òÊ •Ê‹ •Ê„UÃ. •ÊÃÊ (sÔÊ
¡ã◊ÊÃË‹) ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ  ÷Ê‚Ã •Ê„U. •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚ÈhÊ •‚ ÷Ê‚Ã,
Ã⁄U „ »§ÄÃU ÷Ê‚Ã ∞fl…Uø. flÊSÃflÊÃU Ã⁄U ÁŒ‚Ãø ŸÊ„UË. flÊSÃflÊÃU •‚Ã
Ã⁄U ∑§ÙáÊË ‹…U‹ø
Ÿ‚Ã. „UË Ã⁄U ∞∑§Ê ÃÊ‚ÊÃø ÷ÊŸª«U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, ◊Ã÷Œ
„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, Ã√„UÊ ‹…UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË ‹…Ã? “◊ʤÊ-ÃȤʔ ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË
∑§⁄UÃ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄UÃÊÃ.
ŒÊŒÊüÊË — •ÕʸØ »§Äà ÷ÊSÿ◊ÊŸ •Ê„U, “∞ĤÊÚÄ≈U” (flÊSÃÁfl∑§)
ŸÊ„UË •Ê„U. ∑§Á‹ÿȪÊà •Ê‡ÊÊ ΔU™§ Ÿ∑§Ê. ∑§Á‹ÿȪÊà •Êà◊Êø ∑§ÀÿÊáÊ
„UÙ߸‹ •‚ ∑§⁄UÊ, ŸÊ„UËÃ⁄U ∑§Ê›U πͬ ÁflÁøòÊ ÿà •Ê„U, ¬È…U ÿáÊÊ⁄UÊ ∑§Ê›UU
÷ÿ¢∑§⁄U ÁflÁøòÊ ÿà •Ê„U. •¡ÍŸ ÿáÊÊ⁄Ë „U¡Ê⁄U∑§ fl·¸ øÊ¢ª‹Ë •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈ
àÿÊŸ¢Ã⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ∑§Ê›U ÿáÊÊ⁄U •Ê„U. Ÿ¢Ã⁄U ∑§√„UÊ ‚¢œË Á◊›U‹? ê„UáÊÍŸ
•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§L§Ÿ ÉÿÊ.
¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
68 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.
ŒÊŒÊüÊË — •‚ ∑§Ê ? •ÊÃÊ ÃÍ ÖÿÊ ¡¢ÃÍ‹Ê ◊Ê⁄U‹‚, ÂÊø ∞∑§
’ŸflÍŸ ◊‹Ê Œ™§ ‡Ê∑§ÃÙ‚ ? ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U. ¡⁄U ∞∑§
¡Ëfl ’ŸflÍŸ ŒÊπfl‹Ê‚ Ã⁄U ‹Êπ M§¬ÿ ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U. ÃÍ ’ŸflÍ
‡Ê∑§‡ÊË‹ ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.
ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ ∑§‚ ◊ÊM§ ‡Ê∑§ÃÙ ? Ã√„UÊ sÔÊ ¡ªÊÃ
∑§ÙáÊË ∞∑§ Ã⁄UË ¡Ëfl ’ŸflÍ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê ? ∑§Êÿ „U ‡ÊÊSòÊôÊ ’ŸflÍ ‡Ê∑§ÃË‹ ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.
ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ¡ ’ŸflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, àÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ ◊ÊM§„UË
‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. „UË πÈø˸ ’ŸflÈ ‡Ê∑§ÃÙ, sÔÊ ‚fl¸ flSÃÍ ’ŸflÈ ‡Ê∑§ÃÙ, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ
ŸCÔU ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ. ÃȤÿÊ ‹ˇÊÊà •Ê‹ ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ.
ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŸÊ„UË ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U.
ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ ¡¢ÃÍ‹Ê ◊⁄UáÿÊøË Á÷ÃË flÊ≈à π⁄UË? •Êê„UË ◊Ê⁄ÊUÿ‹Ê
ª‹Ù Ã⁄U ÃÙ ¬›ÍUŸ ¡ÊÃÙ ∑§Ê ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ.
ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ∑§‚ ◊ÊM§ ‡Ê∑§ÃÙ ? •ÊÁáÊ sÔÊ ª„ÍU, ’Ê¡⁄UË‹Ê
Á÷ÃË ŸÊ„UË flÊ≈UÃ, àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ∑§Êÿ ? ª„ÍU, ’Ê¡⁄UË ŒÍœË „U ‚ª›U
ŒÍ⁄U ¬›UÃÊà ∑§Ê ? •Ê¬áÊ ‚È⁄UË ÉÊ™§Ÿ ª‹Ù Ã⁄U ŒÍœË ŒÍ⁄U ¬›Uà ∑§Ê ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.
ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª àÿÊøË ÷Ê¡Ë ’ŸflÍŸ πÊ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. ÃÈ‹Ê ◊⁄UáÿÊøË
÷ËÃË flÊ≈Uà ∑§Ë ŸÊ„UË ?
70 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
“‚Áìʌʟ¢Œ, ‚Áìʌʟ¢Œ” ê„U≈U‹ Ã⁄U àÿÊ◊È›U ‚fl¸ ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. Á’øÊ:ÿÊ
ŒÙÉÊÊ¢ŸÊ ‹Ê¡ flÊ≈U‹! œÙÄÿÊøË ÉÊ¢≈UÊ flÊ¡fl‹Ë Ã⁄U àflÁ⁄Uà ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ.
•ÊÃÊ ÃȤÿÊ◊È›U ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ •ÊŸ¢Œ „UÙ߸‹ •‚ flʪÊÿø.
ÃÈ‹Ê àÿÊ¢ëÿÊ◊È›U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊÿøÊ. •ÊÁáÊ
ÃȤÿÊ◊È›U ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¢Œ „UÙ߸‹ •‚ flʪÊÿø. ◊ª ÃÍ àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ¬̋◊ ¬„UÊ,
∑§‚ ¬˝◊ •Ê„U à ¬„UÊ! „U Ã⁄U ÃÍ àÿÊ¢ëÿÊ ¬˝◊Ê‹Ê ’˝∑§«UÊ©UŸ ∑§⁄UÃÙ, ÃÙ«ÍUŸ
≈UÊ∑§ÃÙ. àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ¬˝◊ •Ê„U •ÊÁáÊ ÃÍ ◊ÊòÊ àÿÊfl⁄U Œª«U ≈UÊ∑§Ã ⁄UÊÁ„U‹Ê‚
Ã⁄U ‚fl¸ ¬˝◊ ÃÈ≈ÍUŸ ¡Ê߸‹.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U flÎhø ∑§Ê ¡ÊSà ª⁄U◊ „UÙà •‚ÃÊà ?
ŒÊŒÊüÊË — „UË Ã⁄U π≈UÊ⁄UÊ ªÊ«UË „UÙ™§Ÿ ª‹Ë •Ê„U, ¡⁄U ªÊ«UË ¡ÈŸË
¤ÊÊ‹Ë •‚‹ Ã⁄U Ÿ„U◊Ë ª⁄U◊ „UÙÃ. ¬áÊ ŸflËŸ ªÊ«UË •‚‹ ŸÊ Ã⁄U ÃË ª⁄U◊
„UÙà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ flÎhÊ¢ø Á’øÊ:ÿÊ¢ø ∑§Êÿ...(flÿ ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ŸflËŸÁ¬…UË‚Ù’Ã
∞«U¡S≈U◊ã≈U ÉÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U ‚¢ÉÊ·¸ „UÙà ⁄UÊ„UÃÙ.)
•ÊÁáÊ ªÊ«UË ª⁄U◊ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U •Ê¬áÊ ÁÃ‹Ê Õ¢«U ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù ∑§Ê?
’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÊ’⁄UÙ’⁄U ∑§Ê„UË ÷ÊŸª«U ¤ÊÊ‹Ë •‚‹, ⁄USàÿÊà ¬Ù‹Ë‚Ê¢‚Ù’Ã,
Ã√„UÊ ø„U⁄UÊ ß◊هʟ‹ (÷ÊflÍ∑§) ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÙ. àÿÊfl›UË ÃÈê„UË •‚Ê ø„U⁄UÊ
¬ÊÁ„U‹Ê Ã⁄U ∑§Êÿ ê„UáÊÊ‹? “¡√„UÊ ¬„UÊfl Ã√„UÊ ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊ ©UÃ⁄U‹‹Êø
ÁŒ‚ÃÙ, Ÿ„U◊Ëø ‹≈U∑§‹‹Ê.” •‚ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø. •Ê¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿ‹Ê
„Ufl ∑§Ë ∑ȧΔUÀÿÊ Ã⁄UË •«UøáÊËà ‚ʬ«U‹‹ •Ê„UÃ. Ã√„UÊ ◊ª •Ê¬áÊ ªÊ«UË
Õ¢«U „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ÕÊ¢’flÃÙ. ŸÊ„UË ∑§Ê ?
sÔÊ fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ „UÊ Ã⁄U ‚flʸà ◊ÙΔUÊ œ◊¸ •Ê„U.
ÃM§áÊÁ¬…UËøÊ œ◊¸ ∑§Êÿ? Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÊÃ, fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ. ¡ÈãÿÊ
ªÊ«UË‹Ê …U∑§‹ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊ, Ã⁄Uø ◊ª •Ê¬áÊ ¡√„UÊ ê„UÊÃÊ⁄U „UÙ™§ Ã√„UÊ
•Ê¬ÀÿÊ‹Ê …U∑§‹áÊÊ⁄U Á◊›UÃË‹. „U Ã⁄U Œ™§Ÿ ÉÿÊÿø •Ê„U. ¡⁄U •Ê¬áÊ
fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§‹Ë Ã⁄U •Ê¬‹Ë ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÿ™§Ÿ Á◊›UÃË‹.
•Ê¬áÊ ¡⁄U fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢ŸÊ œ◊∑§Êflà ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬áÊ
œ◊∑§ÊfláÊÊ⁄U ÷≈UÃË‹. Ã⁄U ◊ª ÃÈê„UÊ‹Ê ¡‚ ∑§⁄ÊUÿø •‚‹,  ∑§⁄UÊÿøË
‚È≈U •Ê„U.
72 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
¡⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸË ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, ŒÊŒÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ‚È≈U •Ê„U, ÃÈê„UË sÔÊ
◊È‹Ê‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø •‚‹ à ’Ù‹Ê. ÃÙ ◊È‹ªÊ ¬áÊ ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë
ÃÈê„UÊ‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ‚Ê¢ªÊÿø •‚‹ à ÃÈê„UË ◊‹Ê ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§ÃÊ, Ã⁄U ◊Ë ê„UáÊ‹,
◊ÀÿÊ! ÃË ∑§Êÿ ê„ÒU‚ •Ê„U ∑§Ë ÃÈ‹Ê •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬Ê„UÃÙ •Ê„U‚. ê„U‡ÊË‹Ê
øÊ⁄UË ’Ê¡ÍŸ ¬„UÊfl ‹ÊªÃ, sÔÊ ◊È‹Ë‹Ê ¬áÊ?
◊ª sÔÊøÊ ’Œ‹Ê ÁSòÊÿÊ ∑§√„UÊ ÉÊÃÊà „U ◊ÊÁ„Uà •Ê„U ∑§Ê? „UË •‡ÊË
Õ^ÔUÊ-◊S∑§⁄UË ∑§‹Ë àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§Êÿ Á◊›U‹ Ÿ¢Ã⁄U?
„UË Ã⁄U ÁSòÊÿÊ¢øË ‚¢ÅÿÊ ¡ÊSà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ Á’øÊ⁄UË¥øË Á∑¢§◊à ∑§◊Ë
¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ÁŸ‚ª¸ø •‚ ∑§⁄UflÃÙ. •ÊÃÊ sÔÊø Á⁄U∞ćʟ ∑§√„UÊ ÿ߸‹ ?
’Œ‹Ê ∑§√„UÊ Á◊›UÃÙ ? ¡√„UÊ ÁSòÊÿÊ¢øË ‚¢ÅÿÊ ∑§◊Ë „UÙà •ÊÁáÊ ¬ÈL§·Ê¢øË
‚¢ÅÿÊ flÊ…UÃ. Ã√„UÊ ÁSòÊÿÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? Sflÿ¢fl⁄U! •ÕʸØ ÃË ∞∑ȧ‹ÃË ∞∑§
‹ÇŸflœÍ •ÊÁáÊ „U ∞∑§‡Ê flË‚ ¬ÈM§·. Sflÿ¢fl⁄UÊà ‚ª›U »§≈UÊ-’Ë≈UÊ ’Ê¢œÍŸ
∞≈UËà ÿÃÊà •ÊÁáÊ Á◊‡ÊÊ¢ŸÊ •‚ ¬Ë›U ŒÃ •‚ÃÊÃ! ÁÃøË flÊ≈U ¬„UÊÃ
•‚ÃÊà ∑§Ë ∑§√„UÊ ◊‹Ê fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹áÊÊ⁄U! ÃË ¬„UÊà ¬„UÊà ÿÃ, „UÊ ‚◊¡ÃÙ
◊‹Ê fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹‹, •‡ÊË ◊ÊŸ ¬áÊ ¬È…U ∑§⁄UÃÙ ¬áÊ ÃË ŒÊŒ ‚ÈhÊ ŒÃ
ŸÊ„UË ŸÊ! ◊ª ¡√„UÊ ÁÃø NUŒÿ •ÊÃÍŸ ∑§ÙáÊË ∞∑§UʇÊË ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙÃ,
•Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃ, àÿÊ‹Êø ÃË fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹Ã. ◊ª ÷‹ ÃÙ Á◊‡ÊË¥ŸÊ ¬Ë›U
ŒÃ •‚‹ Á∑¢§flÊ Ÿ‚‹! Ã√„UÊ ◊ª (’Ê∑§ËëÿÊ¢øË) Õ^ÔUÊ-◊S∑§⁄UË „UÙÃ.
’Ê∑§Ëø ‚ª›U ◊Íπ¸ ’ŸÃÊà •ÊÁáÊ •‚  ∑§L§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÊà ◊ª. Ã⁄U
„UË •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Õ^ÔUÊ-◊S∑§⁄UË ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’Œ‹Ê Á◊›UÃÙ ◊ª!
•Ê¡∑§Ê‹ Ã⁄U •ªŒË ‚ÊÒŒÊ’Ê¡Ë „UÙ™§Ÿ ª‹Ë •Ê„U, ‚ÊҌʒʡË! ¬˝◊
∑ȧΔU ⁄UÊÁ„U‹, ‚ÊҌʒʡËø „UÙ™§Ÿ ª‹Ë! Ã⁄UÊ¡Íà ∞∑§Ë∑§«U M§¬ÿ ΔUflÊ •ÊÁáÊ
ŒÈ‚⁄UË∑§«U •Ê◊øÊ ◊È‹ªÊ, Ã⁄Uø ‹ÇŸ „UÙ߸‹ •‚ ê„UáÊÃÊÃ. ∞∑§Ê Ã⁄UÊ¡ÍÃ
M§¬ÿ ΔUflÊfl ‹ÊªÃÊÃ. Ã⁄UÊ¡ÍëÿÊ ÃÙ‹Êfl⁄U ◊Ù¡ÍŸ ◊ʬ͟ ÉÊÃÊÃ.
18. ¬ÃË øË ÁŸfl«U
¬⁄Ufl‡ÊÃÊ, ÁŸ√fl›U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ! ¡Õ ¬„UÊfl ÃÕ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ! fl«UË‹
Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË ◊È‹Ë‚ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ΔUflà ŸÊ„UË. ê„UáÊÃÊÃ, “ÃË ÁÃëÿÊ ‚Ê‚⁄UËø
‡ÊÙ÷Ô ¬⁄¢UÃÈ ‚Ê‚⁄UË Ã⁄U ‚ª›U »§Äà ÁÃø ŒÙ· ∑§Ê…UáÿÊ‚ÊΔUË, ÁÃøË ≈UË∑§Ê-
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 81
◊È‹Ë¥ŸÊ ÁfløÊ⁄UÃÙ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„UË? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “∑§Êÿ
ŒÊŒÊ¡Ë, ÃÈê„UË ¬áÊ •Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊà !” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ªÃÙ,
“sÔÊ ¡ªÊà ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ªàÿ¢Ã⁄U ŸÊ„UË Á∑¢§flÊ ◊ª ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê›UÊÿø
•Ê„U •‚ ΔU⁄UflÊ •ÊÁáÊ Ã ‚ÈhÊ ∞∑§Œ◊ ¬Ä∑§, ΔUÊ◊ ΔU⁄Ufl‹‹ •‚‹
¬ÊÁ„U¡. •‚ ¡⁄U „UÙà Ÿ‚‹ Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ ÉÿÊ. ¬⁄¢UÃÈ ŒÙã„UË¥¬Ò∑§Ë ∞∑§Ê◊äÿ
ÿ™§Ÿ ¡Ê.” Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “∑§‡ÊÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ?” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹,
∑§Ê ’⁄U? àÿÊà ∑§Êÿ •«UøáÊ •Ê„U? ∑§ÙáÊË øÊ¢ª‹Ê ◊È‹ªÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË?
Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë, “øÊ¢ª‹Ë ◊È‹ ∑ȧΔU •Ê„UÃ? ’Êfl›U≈U •Ê„UÃ, •‡ÿÊ
’Êfl›U≈UÊ¢’⁄UÙ’⁄U ∑§‡ÊÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø?” „U ∞∑ͧŸ ◊Ë SÃéœ ¤ÊÊ‹Ù. ◊Ë
ê„UáÊÊ‹Ù, “sÔÊ ◊È‹Ë ∑§‡ÿÊ •Ê„UÃ? ¬„UÊ Ã⁄U, •ÊÃʬʂ͟ sÔÊ¢øË ∞fl…UË ¬Êfl⁄U
•Ê„U, Ã⁄U ◊ª Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§‚ ¡ªÍ ŒÃË‹, Á’øÊ:ÿÊ¢ŸÊ?” ê„UáÊÍŸ ’⁄UËø
◊È‹ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ, “•Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË.” ◊È‹Ë ê„áÊÃÊÃ,
“’Êfl›U≈UÊ ’⁄UÙ’⁄U ∑§Ê ‹ÇŸ ∑§M§ ?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹,“ •‚ ’Ù‹Í Ÿ∑§Ù‚. ÃÙ
’Êfl›U≈U •Ê„U „U ÃȤÿÊ ◊ŸÊÃÍŸU ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ
Ã⁄ ‚È≈U∑§Ê øU ŸÊ„UË.” •‚ ŸÊ„UË øÊ‹Ã. ◊ŸÊà ’Êfl›U≈U •Ê„U •‚ ÉÊÈ‚‹
Ã⁄U ◊ª Ÿ„U◊Ë ÷Ê¢«UáÊ „UÙÃË‹. ÃÈ‹Ê ÃÙ Ÿ„U◊Ë ’Êfl›U≈Uø flÊ≈Uà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U.
‚¢¬Íáʸ ¡ª ◊ÙˇÊÊ∑§«Uø ¡Êà •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË „U ‚ª›U „UÁÀ¬¢ª
(‚„Uʃÿ∑§) „UÙà ŸÊ„UË. •‡ÊËU ÷Ê¢«UáÊ ∑§L§Ÿ ©U‹≈U ’˝∑§ ‹ÊflÃÊÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U
©UcáÊÃøÊ •‚Ê Sfl÷Êfl •Ê„U ∑§Ë ÃË ¬Ê™§‚ πøÍŸ •ÊáÊÃ. ¡Õ ∑ȧΔU •‚‹
ÃÕÍŸ πøÍŸ •ÊáÊÃ. ©cáÊÃøÊ Sfl÷Êfl •Ê„U, flÊ…Uà flÊ…Uà ¡Êÿø •ÊÁáÊ
¬Ê™§‚Ê‹Ê πøÍŸ •ÊáÊÊÿø. •ÕʸØ „U ¡ª ÉÊÊ’L§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË •Ê„U.
‚¢‚Ê⁄ÊUøÊ Sfl÷Êfl •‚Ê •Ê„U ∑§Ë •Ê¬áÊÊ‚ ◊ÙˇÊÊ∑§«U ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÙ.
◊ÙˇÊ‹Ê πøÍŸ •ÊáÊÃÙ. ‚¢‚Ê⁄U ¡fl…UÊ ¡ÊSà ∑§ΔUËáÊ •‚‹ ŸÊ, Ãfl…UÊ ◊ÙˇÊ
‹fl∑§⁄U ÿÃÙ. ¬⁄¢UÃÈ ¡√„UÊ ∑§ΔUËáÊ •‚‹ Ã√„UÊU •Ê¬áÊ πøÍŸ ¡Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.
ÁSÕ⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê „Ufl. ÿÙÇÿU ©U¬Êÿ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„Ã. øÈ∑§Ëø ©U¬Êÿ
∑§ÀÿÊ◊È›U ◊ª ¬«UÊÿ‹Ê „UÙÃ. ŒÈ—π •ÊÀÿÊfl⁄U ∞fl…Uø ‚◊¡Êÿø ∑§Ë ◊ʤÿÊ
•ÊàêÿÊ‚ÊΔUË Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Á◊›UÊ‹ •Ê„U. •ÊÁáÊ ‚Èπ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U Œ„UÊ‹Ê
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Á◊›UÊ‹, •‡ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ‹Êÿø. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Œ⁄U⁄UÙ¡ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ
Á◊›Uà •‚Ã, •Êê„UË Ã⁄U •‚ ◊ÊŸÍŸ ‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ ÁŸflʢà ⁄UÊÁ„U‹Ù „UÙÃÙ.
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 87
◊È‹ªË ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÿÊà „ÈU‡ÊÊ⁄U •Ê„U.” àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË •Ê¬•Ê¬‚Êà ΔU⁄Ufl‹ „UÙÃ
∑§Ë •Ê߸ ¡Ë ¬‚¢Ã ∑§⁄U‹ ÃËø. Ã⁄U •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʤÊË „UË ‹„UÊŸ ◊È‹ªË ÁfløÊ⁄Uà ∑§Ë, •‚ ∑§‚ ‹ÇŸ
∑§⁄UÊÿø. ◊ª Ã⁄U •Ê¬‹ ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸø Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡Ê߸‹ ŸÊ? àÿÊ◊È›U
•ÊœËø ◊È‹Ê‹Ê øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬„UÊÿø •ÊÁáÊ ◊ÊÁ„UÃË ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿøË ∑§Ë,
◊È‹ªÊ øÊ¢ª‹Ê •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË, Ÿ¢Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø§ŸÊ ! •‚ ÃË ◊‹Ê ¬˝‡Ÿ
ÁfløÊ⁄UÃ. Ã⁄U ÿÊfl⁄U ©U¬Êÿ ∑§Êÿ •Ê„U ŒÊŒÊ¡Ë?
ŒÊŒÊüÊË — ‚fl¸ ¬Ê„ÍUŸø ‹ÇŸ ∑§⁄UÃÊà Ã⁄UË„UË Ÿ¢Ã⁄U ÷Ê¢«UáÊ „UÊáÊÊ◊Ê⁄UË
„UÙÃø. ÖÿÊ¢ŸË Ÿ ¬„UÊÃÊ ‹ÇŸ ∑§‹, àÿÊ¢ø πͬU øÊ¢ª‹ øÊ‹Ã ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë
à ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁŒ‹ •Ê„U ¬áÊ ÃÕ Ã⁄U •Ê¬‹Ë „ÈU‡ÊÊ⁄UË flʬ⁄U‹Ë ŸÊ.
•Ê¬ÀÿÊ ∞∑§ ◊„UÊà◊ÊëÿÊ ◊È‹ËŸ ∑§Êÿ ∑§‹? Ã⁄U Áß •Ê¬ÀÿÊ
fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “◊‹Ê „UÊ ◊È‹ªÊ ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.” •ÊÃÊ ◊È‹ªÊ
Á‡Ê∑§‹Ê-‚fl⁄U‹‹Ê „UÙÃÊ. ◊È‹ËëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚flÊZŸÊ ÃÙ ◊È‹ªÊ πͬø
¬‚¢Ã „UÙÃÊ. ê„UáÊÍŸ ÁÃø fl«UË‹ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹, ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÙΔKÊ ¬˝ÿÊ‚ÊŸ •‚Ê
øÊ¢ª‹Ê ◊È‹ªÊ Á◊›UÊ‹Ê „UÙÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê „UË ◊È‹ªË ŸÊ∑§Ê⁄Uà •Ê„U.
Õ∑§‹‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ ◊ª ‚Êfl‹ËπÊ‹Ë ’‚ÃÙ,  àÿÊ¢ŸË ◊‹Ê „U ‚fl¸
‚Ê¢ÁªÃ‹ àÿÊfl⁄U ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù. “àÿÊ ◊È‹Ë‹Ê ◊ʤÿÊ ¡fl›U •ÊáÊÊ.” ◊Ë
ÁfløÊ⁄U‹, “’≈UÊ, ◊‹Ê ‚Ê¢ª ∑§Ë sÔÊ SÕ›UÊ‹Ê ÃȤÊË ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã •Ê„U?
◊È‹ªÊ, ©¢øU flÊ≈UÃÙ •Ê„U? ¡Ê«U‹nÔU •Ê„U? Á∑§«UÁ◊«UË •Ê„U?” Ã√„UÊ
ê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË, ÕÙ«UÊ é‹Ú∑§Ë‡Ê (∑§Ê›UÊ-‚Êfl›UÊ) •Ê„U.” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù “Ã
Ã⁄U ◊Ë ©U¡›ÍUŸ Œß¸Ÿ, •¡ÍŸ ∑§Ê„UË ÃÈ‹Ê •«UøáÊ •Ê„U ?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë,
“ŸÊ„UË, •¡ÍŸ ∑§Ê„UË ŸÊ„UË.” ÿÊfl⁄U ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ „UÙ∑§Ê⁄U ∑§›UflÍŸ Œ ŸÊ!
Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ©U¡›ÍUŸ ≈UÊ∑§Ÿ.” àÿÊŸ¢Ã⁄U ◊È‹ªË ÁÃëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ê„UáÊÊ‹Ë,
“ÃÈê„UË ŒÊŒÊ¡Ë¥¬ÿZà ◊ʤÊË Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ª‹ÊÃ?” Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ◊ª?
‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ◊Ë àÿÊ ÃÊ߸‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Êÿ ÃÊ߸, àÿÊ‹Ê ©U¡›flUáÿÊ‚ÊΔUË
‚Ê’áÊ ◊ʪflÍŸ Œ™§ ∑§Ê?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË ŒÊŒÊ¡Ë, ©U¡›Uø •Ê„U.”
ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ é‹ÚÁ∑§‡Ê, é‹ÚÁ∑§‡Ê ∑§⁄Uà „UÙÃË! à Ã⁄U ∑§Ê„UË ∑§Ê›U ‹Êfl‹ Ã⁄U
∑§Ê›UÊU ÁŒ‚‹ •ÊÁáÊ Á¬fl›UÊ ‹Êfl‹Ê Ã⁄U Á¬fl›UÊU ÁŒ‚‹! π⁄U Ã⁄U ◊È‹ªÊ
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 89
øÊ¢ª‹Ê „UÙÃÊ. ◊‹Ê ¬áÊ øÊ¢ª‹Ê flÊ≈U‹Ê. àÿÊ‹Ê ∑§‚ ¡Ê™§ Œ™§? ◊È‹ªË
∑§Êÿ ‚◊¡‹Ë, ÕÙ«UÊ‚Ê Á…U‹Ê •Ê„U. Ã⁄U ΔUË∑§ ∑§L§Ÿ ÉÊ ŸÊ Ÿ¢Ã⁄, ¬⁄¢UÃÈ •‚Ê
ŒÈ‚⁄UÊ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË!!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — «UÁ≈¢Uª ∑§⁄UáÊ ¬Ê¬ •Ê„U ∑§Ê? «UÁ≈¢Uª ê„UáÊ¡ ◊È‹Ê¢ŸË
◊È‹Ë¥ëÿÊ ‚Ù’Ã ’Ê„U⁄U ¡ÊáÊ •ÊÁáÊ ◊È‹Ë¥ŸË ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã ’Ê„U⁄U ¡ÊáÊ, Ã⁄U
„U ¬Ê¬ •Ê„U? àÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ. ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿøË ßë¿UÊ „UÙà •‚‹ Ã⁄U
‹ÇŸ ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿø. Ÿ¢Ã⁄U ∞∑§ø ◊È‹ªÊ ¬‚¢Ã ∑§⁄UÊÿøÊ, ∞∑§ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ
≈UÊ∑§ÊÿøÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄UøÊ ªÈã„UÊ ∑§⁄UÊÿøÊ ŸÊ„UË. ¡Ù¬ÿZà ‹ÇŸ „UÙÃ
ŸÊ„UË, ÃÙ¬ÿZà ÃÍ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÕ •◊Á⁄U∑§Ã Ã⁄U •‚ •Ê„U ∑§Ë, ◊È‹-◊È‹Ë øıŒÊ
fl·Ê¸øË ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ’Ê„U⁄U Á»§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ¡◊‹ Ã⁄U ¬È…U „UË ¡ÊÃÊÃ.
àÿÊà ¡⁄U ∑§Ê„UË Á’Ÿ‚‹, Ã⁄ ◊ªU ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄UÃ
ŒÈ‚:ÿÊ‚Ù’Ã ¬áÊ ¡◊‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ÁÂ⁄UÊ, •‚ ø∑˝§ øÊ‹Í •‚à •ÊÁáÊ
∞∑§Êfl›UË ŒÙŸ-ŒÙŸ, øÊ⁄U-øÊ⁄¡áÊÊ¢U‚Ù’Ã ‚ÈhÊ Á»§⁄UÃÊÃ.
ŒÊŒÊüÊË — ŒÚ≈U ß¡ flÊ߸À«UŸ‚, flÊ߸À«U ‹Ê߸»§!(„UÊ Ã⁄U ¡¢ª‹Ë¬áÊÊ
•Ê„U, ¡¢ª‹Ë ¡ËflŸ!)
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?
ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ë‹Ê ∞∑§Ê ◊È‹Ê‚Ù’Ã Á‚Áã‚ÿ⁄U (¬˝◊ÊÁáÊ∑§U) ⁄U„UÊÿ‹Ê
„Ufl •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ ◊È‹ËëÿÊ ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê „UflÊ, •‚ ¡ËflŸ
•‚Êÿ‹Ê „Ufl. •Ÿ˜Áã‚Áã‚ÿ⁄U ‹Êß»§ à ⁄UÙ¥ª ‹Êß»§ •Ê„U.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ sÔÊ◊äÿ Á‚Áã‚ÿ⁄U ∑§‚ ⁄UÊ„UÃÊ ÿ߸‹? ∞∑§-
ŒÈ‚:ÿÊ¢‚Ù’Ã Á»§⁄Uà •‚ÃÊÃ, àÿÊ◊È›U Ÿ¢Ã⁄U ◊È‹ªÊ Á∑¢§flÊ ◊È‹ªË ßÁã‚Áã‚ÿ⁄U
„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ.
ŒÊŒÊüÊË — •‡ÊÊ fl›UË Á»§⁄UáÊ ’¢Œø ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ŸÊ! ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ
ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. •Êç≈U⁄U •ÊÚ‹ flË •Ê⁄U ߢÁ«UÿŸ, ŸÙ≈U flÊßÀ«U ‹Êß»§. (‡Êfl≈UË
•Ê¬áÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê„UÙÃ, ⁄UÊŸ≈UË ŸÊ„UË.)
90 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
•‚‹ Ã⁄U ÃÕ ‚Èπ ∑§œË„UË Ÿ‚Ã! ê„UáÊÍŸ ∞∑§◊∑§Ê¢‡ÊË Á‚Áã‚ÿ⁄U •‚Êÿ‹Ê
„Ufl. ‹ÇŸÊ¬Ífl˸ ŒÙÉÊÊ¢ëÿÊ øÍ∑§Ê ¤ÊÊÀÿÊ •‚ÃË‹, àÿÊ •Êê„UË ÁSfl∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÍŸ
ŒÃÙ. •ÊÁáÊ ◊ª ∞ª˝Ë◊ã≈U (∑§⁄UÊ⁄U) ∑§L§Ÿ ŒÃÙ ∑§Ë, •ÊÃÊ ∞∑§◊∑§Ê¢‡ÊË
Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿø. ŒÈ‚⁄UË∑§«U ¬„UÊÿø ŸÊ„UË. ¡ËflŸ‚ÊÕË ¬‚¢Ã •‚Ù •ÕflÊ
Ÿ‚Ù, Ã⁄UË ¬áÊ Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿø. •Ê¬‹Ë •Ê߸ •Êfl«Uà Ÿ‚‹, ÁÃøÊ
Sfl÷Êfl π⁄UÊ’ •‚‹ Ã⁄UË ¬áÊ ÁÃëÿÊ ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄UÊ„UÃÙø ŸÊ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊà ¬Ífl˸ ¡Ë ∑§◊¸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊëÿÊ
©UŒÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚fl¸ øÊ‹Ã •‚Ã. àÿÊà ∑§Ê„UË ∑§Êfl’Ê¡Ë „UÙà •‚ÀÿÊø ◊ÊÁ„UÃ
¬«U‹ ∑§Ë ◊ʤÿʬÊΔUË ∑§Êfl’Ê¡Ë ⁄Uø‹Ë ¡Êà •Ê„U, Ã⁄U ◊ª •‡ÊÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËÃ
“‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?
ŒÊŒÊüÊË — ÁÃ⁄U‚≈U ¬ÃË Á◊›UÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U
Á¡¢∑§Êÿø? ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡ ¬˝Ê⁄UéœÊà Á‹Á„U‹ ª‹ •Ê„ à Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê
‚Ù«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ŸÊ! •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ „UÙà ŸÊ„UË •‚Ê „UÊ ‚¢‚Ê⁄U
•Ê„U. Ã⁄U ÃÍ ◊‹Ê ‚Ê¢ª ∑§Ë “ŒÊŒÊ¡Ë, •‚Ê ¬ÃË Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U.” Ã⁄U ◊Ë
‹ªø ÃÈ‹Ê Ã ‚fl¸ Á⁄U¬•⁄U ∑§L§Ÿ Œß¸‹ •ÊÁáÊ ÃÈ‹Ê øÊ¢ª‹ ¡ËflŸ
¡ªáÿÊ‚ÊΔUË Á∑§À‹Ë ¬áÊ Œß¸‹.
•ÊÒ⁄U¢ªÊ’ÊŒ‹Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊È‹ªË •Ê‹Ë „UÙÃË. ◊Ë ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹,
“∑§Êÿ ŸÊ¢fl •Ê„U ÃȤÊ?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ê¤Ê ŸÊ¢fl ◊‡ÊM§⁄U •Ê„U.” ◊Ë
ÁÃ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÿ, ß∑§«U ◊ʤÿÊ ¡fl›U ’Ò‚, ∑§‚ ÿáÊ ∑§‹?” ÃË •Ê‹Ë.
•ÊÀÿÊfl⁄U ÁÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹. •‚U ¬Ê„UÃÊˇÊáÊË ÁÃ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹,
•ÊÃÍŸ ‡ÊÊ¢ÃË flÊ≈U‹Ë ∑§Ë „U πÈŒÊø •ÊÁ‚S≈Uã≈U (‚„Uʃÿ∑§) •‚ÀÿÊ ‚Ê⁄Uπ
flÊ≈UÃÊÃ. •‚ flÊ≈UÀÿÊfl⁄U ◊ª ÃË ’‚‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ŒÈ‚:ÿÊ ªÙCÔUË ÁŸÉÊÊÀÿÊ.
Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹,“∑§Êÿ ∑§⁄U ÃÍ ?” àÿÊfl⁄U ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë
‹Äø⁄U⁄U (√ÿÊπÊÃÊ) •Ê„U.” ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‹ÇŸ-Á’ÇŸ ∑§‹ ∑§Ë ŸÊ„UË
∑§‹ ?” Ã⁄U ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË ‹ÇŸ ŸÊ„UË ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ‚ªÊ߸ (‚Êπ⁄U¬È«UÊ)
¤ÊÊ‹Ê •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‚ªÊ߸ ∑ȧΔU ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U, ◊È¢’߸Ã?” Ã⁄U ÃË
ê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÊÔ “‹ÇŸ ∑§√„Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U‚?” Ã√„UÊ
ê„UáÊÊ‹Ë, “‚„UÊ ◊Á„UãÿÊÃø.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§ÙáÊÊ‚Ù’Ã? ¬ÃË ∑§‚Ê ‡Êٜ͟
∑§Ê…U‹ÊU‚?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë, “‹ÊÚÿ⁄U •Ê„U (fl∑§Ë‹).”
92 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊Ë ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “ÃÙ ¬ÃË ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÃÈ‹Ê ∑§Ê„UË ŒÈ—π
ŸÊ„UË ŒáÊÊ⁄U? •ÊÃÊ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø ŒÈ—π ŸÊ„UË •Ê„U ¬áÊ ¬ÃË
∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡Ê‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ¬ÃËŸ ŒÈ—π ÁŒ‹ Ã⁄U?” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “àÿÊëÿÊ
’⁄UÙ’⁄U ‹ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ÃȤÊË ∑§Ê„UË ÿÙ¡ŸÊ •‚‹ ŸÊ ∑§Ë àÿÊëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U
∑§‚ flʪÊÿø? ∑§Ë ÃÍ ÿÙ¡ŸÊø ŸÊ„UË ∑§‹Ë‚? ÃÕ ‹ÇŸÊ¢Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø
àÿÊ‚ÊΔUË ÃÍ ∑§Ê„UË ÿÙ¡ŸÊ •Êπ‹Ë •‚‹ø ŸÊ, ∑§Ë ‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ ‹ÊÚÿ⁄U
’⁄UÙ’⁄U ÃÈ¤Ê ¡◊à ∑§Ë ŸÊ„UË ÿÊøË?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë ‚ª›UË ÃÿÊ⁄UË
∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U. ÃÙ •‚Ê ’Ù‹‹Ê Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ‚◊ÙL§Ÿ •‚ ©UûÊ⁄U
Œß¸Ÿ. ÃÙ •‚ ’Ù‹‹Ê Ã⁄U ◊Ë •‚ ’Ù‹‹U, ÃÙ •‚Ê ê„UáÊÊ‹Ê Ã⁄U, •‡ÿÊ
¬˝àÿ∑§ ’Ê’ÃËà ◊ʤÿÊ ¡fl›U ©UûÊ⁄U ÃÿÊ⁄U •Ê„UÃ.”
¡‡ÊË ⁄UÁ‡ÊÿÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ’⁄UÙ’⁄U ÿÈhøË ÃÿÊ⁄UË ∑§‹Ë „UÙÃË ŸÊ, ÇÊËø
Áß ¬áÊ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË. ŒÙã„UË’Ê¡ÍŸË ¬Èáʸ¸ ÃÿÊ⁄UË. Áß Ã⁄U
◊Ã÷Œ ©U÷ ∑§⁄UáÿÊøËø ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË. ÃÙ ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄U‹ àÿÊ
•ªÙŒ⁄Uø „UË ’ÊÚê’ »§Ù«UáÊÊ⁄! àÿÊŸ •‚ ¬≈Ufl‹ Ã⁄U ◊Ë ¬áÊ •‚ ¬≈UflÍŸ
Œß¸‹. •ÕʸØ ÃÕ ¡ÊáÿÊëÿÊ •ªÙŒ⁄Uø „UÀ‹Ê ∑§⁄UáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U ŸÊ! àÿÊŸ
•‚ ÃË⁄U ‚Ù«U‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ sÔÊ ’Ê¡ÍŸ ⁄UÊÚ∑§≈U ‚Ù«UÊÿøU. ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “„U
Ã⁄U ÃÍ ∑§ÙÀ«UflÊÚ⁄U(‡ÊËÃÿÈh) ©U÷ ∑§⁄U‡ÊË‹. ∑§œË ‡Ê◊áÊÊ⁄U „?” ‡ÊËÃÿÈh
∑§œË ’¢Œ „UÙà ∑§Ê ? „U ¬„UÊ ŸÊ, ⁄UÁ‡ÊÿÊ-•◊Á⁄U∑§Ê‚Ê⁄⁄U√ÿÊ ◊ÙΔ-◊ÙΔKÊ
‚Ê◊˝ÊÖÿÊflÊlÊ¢ø ‚ÈhÊ ’¢Œ „UÙà ŸÊ„UË ŸÊ?
sÔÊ ◊È‹Ë •‚ ‚fl¸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U àÿÊ ‚fl¸ ŸÄ∑§Ë
∑§⁄UÃÊÃ. „UË ◊È‹ Ã⁄U Á’øÊ⁄Ë ÷Ù›UË-÷Ê’«UË •‚ÃÊÃ. ◊È‹ •‚ ‚fl¸ ∑§Ê„UË
∑§⁄Uà ŸÊ„UËÃ. •ÊÁáÊ àÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà ◊ª ◊Ê⁄U πÊÃÊÃ, ÷Ù›U •‚ÃÊà ŸÊ!
„U ¡ ÃÈê„UË ‚Ê¢ªÃÊà ŸÊ, ∑§Êfl’Ê¡Ë „UÙà •‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ
ΔUflÊÿ‹Ê „UflË? ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ◊È‹ËŸ ‚¢¬Íáʸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË, ’Ùê’ÊÁ«ZUª
∑§√„UÊ •ÊÁáÊ ∑§‡ÊË ∑§⁄UÊÿøË! ÃÙ •‚Ê ’Ù‹‹Ê Ã⁄U •‚Ê •≈UÚ∑§, ÂÊ
’Ù‹‹Ê Ã⁄U •‚Ê •≈Ú∑ (•Ê∑˝§◊áÊ) “‚¢¬Íáʸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U •‚
‚Ê¢ÁªÃ‹!” ◊ª ◊Ë ◊œø ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “„U ‚fl¸ ÃÈ‹Ê ∑§ÙáÊË Á‡Ê∑§fl‹?
ÉÊ⁄UÊÃÍŸ „UÊ∑§‹ÍŸ ‹Êfl‹ •ÊÁáÊ Ã‹Ê∑§ (ÉÊ≈US»§Ù≈)U Œß¸‹ !” ÉÊ≈US»§Ù≈U Œß¸‹
∑§Ë ŸÊ„UË ŒáÊÊ⁄U? ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ÿʬ˝◊ÊáÊ Ã⁄U ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊà ÉÊ≈US»§Ù≈U
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 93
„UÙ߸‹, ÃÈ‹Ê ÉÊ≈US»§Ù≈U „UflÊ •Ê„U? „UË ¬hà øÈ∑§ËøË •Ê„U. Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁËÊ
‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃȤÊÊ ÉÊ≈US»§Ù≈U „UÙ™§ Ÿÿ àÿÊ‚ÊΔUË ◊Ë ÃÈ‹Ê „U ‚fl¸ Á‡Ê∑§flÃÙ”
àÿÊfl⁄U ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃ, “ŒÊŒÊ¡Ë ◊Ë •‚ ∑§M§ Ÿ∑§Ù Ã⁄U ◊ª ∑§Êÿ ∑§M§?
ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÙ ◊‹Ê ŒÊ’ÍŸ ≈UÊ∑§‹.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÙ ∑§Êÿ ÃÈ‹Ê ŒÊ’ÍŸ
≈UÊ∑§‹U? Á’øÊ⁄UÊ ‹ÊÚÿ⁄U!
Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÊ߸, ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ÁSfl∑§Ê⁄U‡ÊË‹? ÃÈ‹Ê
‚ÈπÊà ⁄U„UÊÿø •Ê„U ∑§Ë ŒÈ—πÊÃ? ’Ê∑§Ë ÖÿÊ ÁSòÊÿÊ ‚fl¸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ
¬ÃË∑§«U ªÀÿÊÃ, àÿÊ ‡Êfl≈UË ŒÈ—πË ¤ÊÊÀÿÊÃ. ÃÍ ◊ʤÿÊ ‚Ê¢ªáÿʬ˝◊ÊáÊ ¡Ê,
∑§ÙáÊàÿÊ„UË ÃÿÊ⁄UËÁ‡ÊflÊÿ ¡Ê.” ◊ª ÁÃ‹Ê ‚fl¸ ∑§Ê„UË ‚◊¡Êfl‹.
ÉÊ⁄UÊà Œ⁄U⁄UÙ¡ Ä‹‡Ê „UÙ߸‹ Ã⁄U fl∑§Ë‹ ê„UáÊ‹, “¡›UÙ, Á„‹Ê ‚Ù«ÍUŸ
Á„ëÿÊ∞fl¡Ë ŒÈ‚⁄UË •ÊáÊÃÙ.” àÿÊ◊È›U ◊ª „U Á≈U≈U »§ÊÚ⁄U ≈UÚ≈U (¡‡ÊÊ‚ Â)
„UÙ߸‹. ¡Õ ¬̋◊Êø ‚ÊÒŒ ∑§⁄UÊÿø •Ê„UÃ, ÃÕ •‚ ∑§‡ÿÊ‚ÊΔUË? ‚ÊÒŒ ∑§‡ÊÊø
∑§⁄UÊÿø •Ê„UÃ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝◊Êø.
ŒÊŒÊüÊË — ¬˝◊Êø. ÷‹ •Ê‚ÁÄÃÿÈÄà •‚Ù ¬áÊ ¬˝◊Ê ‚Ê⁄Uπ •Ê„U
ŸÊÔ ! àÿÊëÿÊfl⁄U m· Ã⁄U „UÙà ŸÊ„UË ŸÊ ! ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø,
ÃÍ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà •Ê„U‚ ê„UáÊÍŸ •‡ÊË ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U‚? „U Ã⁄U flÊÚ⁄U
(‹…UÊ߸) •Ê„U? „ ∑§Êÿ Á„UãŒÈSÕÊŸ •ÊÁáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸøË ‹…UÊ߸ •Ê„?
¡ªÊ◊äÿ ‚fl¸ „Uø ∑§⁄Uà •Ê„UÃ. „UË ◊È‹-◊È‹Ë ‚ª›U „Uø ∑§⁄Uà •Ê„UÃ.
àÿÊ◊È›U Ã⁄U ŒÙÉÊÊ¥ø„ UË ¡ËflŸ Á’ÉÊ«UÃ. ” Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Êfl‹.
¬ÃË‚Ù’Ã •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U fløŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ê„UáÊ¡ ÃÙ
ÁÃ⁄U‚≈U¬áÊ flʪà •‚‹ Ã⁄U ÃÈ ‚⁄U›U flʪ. àÿÊø ‚◊ʜʟ √„UÊÿ‹Ê „Ufl,
◊ʪ¸ ∑§Ê…UÊÿ‹Ê „UflÊ. àÿÊ‹Ê ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄UË •Ê¬áÊ ∞∑§ÃÊ
ΔUflÊÿ‹Ê „UflË. ÃÙ ‚Ê⁄Uπ flª›U „UÙáÿÊøË ÷Ê·Ê ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË àÿÊ
¬Á⁄UÁSÕÃËà ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë •Ê¬áÊ ∞∑§ø •Ê„UÙÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë,
„U ‚fl¸ Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ •Ê„UÃ. àÿÊŸ ‚¢’¢œ ÃÙ«U‹ •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ „UË ‚¢’¢œ
ÃÙ«U‹ Ã⁄U ‹ªø ‚¢’¢œ ÃÈ≈ÍUŸ ¡ÊÃË‹. ê„UáÊ¡ Ã٠ËÊ∑§ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹.
94 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU
Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?” ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹, “àÿÊøÊ ◊Í«U ¬Ê„ÍUŸ
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „UflÊ, ¡√„UÊ àÿÊøÊ ◊Í«U ΔUË∑§ Ÿ‚‹ Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ
◊ŸÊÃø “•À‹Ê” ø ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ ◊Í«U ΔUË∑§ •‚‹ Ã√„UÊ
àÿÊëÿʇÊË ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊÿøË. ÃÙ ◊Í«U◊äÿ Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ÃÍ àÿÊøË πÙ«U
∑§Ê…‹Ë‚U Ã⁄U ÷«U∑§Ê ©U«U‹.”
ÃÍ àÿÊ‹Ê ÁŸŒÙ¸· ø ¬„UÊÿøU. ÃÙ ÃÈ‹Ê ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹‹Ê Ã⁄UË ¬áÊ
ÃÍ ‡Êʢà ⁄UU„UÊÿø. π⁄U ¬˝◊ •‚Êÿ‹Ê „Ufl. •Ê‚ÁÄÃ◊äÿ Ã⁄U ‚„UÊ-’Ê⁄UÊ
◊Á„UãÿÊà ‚fl¸ ÃÍ≈ÈUŸø ¡Ê߸‹. ¬˝◊Êà ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ •‚Êÿ‹Ê „UflË,
∞«U¡S≈U’‹ (‚◊ʜʟË) •‚Êÿ‹Ê „Ufl.
Ã⁄U •‡ÊË Á‡Ê∑§fláÊ ◊‡ÊM§⁄U‹Ê ÁŒ‹Ë. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ ∑§Ê„UË„UË
∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, àÿÊŸ ¡⁄UË ‚◊ÙL§Ÿ ÃȤÿÊfl⁄U ÃË⁄U øÊ‹fl‹ Ã⁄UË„UË •Ê¬áÊ
•Ê¬‹Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ΔflÍŸ “ŒÊŒÊ, ŒÊŒÊ” ∑§⁄UËà ⁄U„UÊÿø. ÃÍ ∞∑§¬áÊ ÃË⁄ »§∑ͧU
Ÿ∑§Ù‚.” ◊ª ◊Ë ÁflÁœ ∑§L§Ÿ ÁŒ‹Ë.
Ÿ¢Ã⁄U ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “ÃȤÿÊ ÉÊ⁄UË ∑§ÙáÊ ∑§ÙáÊ •Ê„UÃ?” Ã√„UÊ
ê„UáÊÊ‹Ë, “◊ʤÊË ‚Ê‚Í •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‚Ê‚Í ’⁄UÙ’⁄U ∑§‡ÊË ∞«U¡S≈◊ã≈U
∑§⁄UáÊÊ⁄U?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “‚Ê‚È‹Ê Ã⁄U ◊ʤÊÊ ß¢ªÊ ŒÊπfl‹.”
Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹. ◊ª ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “„UÙ, ŒÊŒÊ¡Ë, ÃÈê„UË
‚Íøfl‹ÀÿÊ ‚fl¸ ªÙCÔUË ◊‹Ê ¬≈UÀÿÊÃ.” ÃÍ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flʪ‡ÊË‹ Ã⁄U ËÊ∑§
ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‚Ê‚Í‚Ù’Ã ¬áÊ ¡Í›ÍUŸ ⁄UÊÁ„U‹. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª Áß ◊‹Ê ∞∑§
ø¢ŒŸÊøÊ „UÊ⁄U ÉÊÊËÊ. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “„UÊ „UÊ⁄U ÃÍ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê •ÊÁáÊ ÃȤÿÊ ‚Ù’Ã
ΔUfl, „UÊ⁄ÊUø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§L§Ÿ ¬ÃË‚Ù’Ã •Ê¬‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà ¡Ê, Ã⁄U ‚fl¸ πͬ
¿UÊŸ øÊ‹‹. Áß ÃÙ „UÊ⁄U •Ê¡‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ù’Ã ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ΔUfl‹Ê •Ê„U.”
ÁÃ‹Ê øÊÁ⁄òÿ’›UÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ‚Ê¢ÁªÃ‹ „UÙà ∑§Ë ¬ÃË ∑§Ê„UË„UË
’Ù‹‹, ÃȤÿÊ‚Ù’Ã ∑§‚„UË flʪ‹, Ã√„UÊ ÃÍ »§Äà ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§L§Ÿ,
‡ÊʢìáÊ ¬Ê„Uà ⁄U„UʇÊË‹ Ã⁄U ÃȤÿÊà øÊÁ⁄Uòÿ’›U ©Uà¬ãŸ „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ àÿÊøÊ
¬˝÷Êfl ¬«U‹, fl∑§Ë‹ •‚‹Ê Ã⁄UË„UË. ÃÙ ∑§‚Ê„UË ⁄UʪÊfl‹Ê, “ŒÊŒÊ” ø ŸÊ¢fl
ÉÿÊÿø •ÊÁáÊ ÁSÕ⁄U ⁄U„UÊÿø. Ã√„UÊ àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë ∑§‡ÊË SòÊË •Ê„U „UË!
„UË Ã⁄U „⁄UÃø ŸÊ„UË. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ÃÙ Sfl× „U⁄U‹. ◊ª Áß •‚ø ∑§‹,
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 95
Ÿ∑§Ê. •‚ Ã⁄U πͬ „UÙ™§Ÿ ª‹Ã. •ÊÃÊ ¡ •Ê„Uà àÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÊ. •Ê߸-
fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ „UË ¬˝àÿˇÊ •Ê„U. ÷ªfl¢Ã ÁŒ‚ÃÊà ∑§Ê? ÷ªfl¢Ã Ã⁄U ÁŒ‚Ã
ŸÊ„UË, ¬áÊ „U •Ê߸-fl«UË‹ Ã⁄U ÁŒ‚ÃÊÃ.
•ÊÃÊ ¡ÊSÃËà ¡ÊSà ¡⁄U ∑§ÙáÊË ŒÈ—πË •‚ÃË‹U Ã⁄U 65 fl·¸ (•ÊÁáÊ
àÿÊ„ÍUŸ •Áœ∑§) flÿÊøË ◊ÊáÊ‚¢ πͬ ŒÈ—πË •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ Ã ∑§ÙáÊÊ‹Ê
‚Ê¢ªÃË‹? ◊È‹ ‹ˇÊ ŒÃ ŸÊ„UËÃ. ¡ÈãÿÊ Á¬…UËà •ÊÁáÊ Ÿ√ÿÊ Á¬…UËà ◊ÙΔUË
Œ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ê„UÊÃÊ⁄UÊ ¡ÈãÿÊ ¬hÃË ‚Ù«Uà ŸÊ„UË, ◊Ê⁄U πÊÃÙ Ã⁄UË
‚ÈhÊ ‚Ù«UÃ ŸÊ„UË.
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝àÿ∑§Êø flÿ 65 fl·Ê¸ø ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U „Uø „UÊ‹ „UÙÃ
•‚ÃÊÃ ŸÊ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, •‚ø „UÊ‹ „UÙÃÊÃ. •‚ëÿÊ •‚ „UÊ‹! ê„UáÊÍŸ sÔÊ
∑§Ê›UÊà flÊSÃflÊà ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Êÿ •Ê„U? ∞πÊlÊ ÁΔU∑§ÊáÊË sÔÊ
fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢‚ÊΔUË ⁄UÊ„UáÿÊøË √ÿflSÕÊ ∑§‹Ë •‚‹ Ã⁄U •Áà ©UûÊ◊. •‚Ê
◊Ë ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê „UÙÃÊ. Ÿ¢Ã⁄U •Êê„UË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë •‚ ∑§Ê„UË ∑§‹
•‚‹, Ã⁄U •ÊœËø àÿÊ¢ŸÊ •Ê◊ø „U “ôÊÊŸ” lÊÿø, ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ πÊáÿÊ-
Á¬áÿÊøË √ÿflSÕÊ Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ¢∑§«U ‚Ù¬Áfl‹ Ã⁄ËU øÊ‹‹.
¬⁄¢UÃÈ ôÊÊŸ ÁŒ‹‹ •‚‹ Ã⁄U ◊ª Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ⁄UÊÁ„U‹Ã Ã⁄UË ¬áÊ ∑§Ê◊ øÊ‹‹!
„U ôÊÊŸ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄U Á’øÊ:ÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢Áà ⁄UÊÁ„U‹, ŸÊ„UËÃ⁄U ∑§‡ÊÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U
‡ÊÊ¢ÃË ⁄UÊÁ„U‹? ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Êÿ flÊ≈UÃ?
•ÊÃÊ ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§‚ ÉÊ«ÍUŸ ÿÃË‹? ÃÈê„UË
ÃÈ◊ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ. sÔÊ flÿÊà ÃÈ◊ø ∑§‚ ¬Ê¢…U⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U
¬áÊ ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •‚Ê‹ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ëÿÊ
◊ŸÊ◊äÿ ¬áÊ •‚ ÁfløÊ⁄U ÿÃË‹ ∑§Ë ¬å¬Ê ‹Ê÷ ÉÊÃÊà Ã⁄U •Êê„UË ∑§Ê ‹Ê÷
ÉÊ™§ Ÿÿ? Ã√„UÊ ◊ª ÃÈê„UÊ‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡-∑§Ê‹øË ◊È‹ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËÃ
ŸÊ„UËÃ. àÿÊ¢ŸÊ ‚¢∑§Ùø flÊ≈UÃÙ.
ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄à ŸÊ„UË?
•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 101