9 11 சூழ்ச்சி வீழ்ச்சி மீட்சி பா ராகவன்

9/11
சி வ சி ம சி
பா. ராகவ
9/11: சி வ சி ம சி
Copyright © 2020 by Pa Raghavan
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,

distributed, or transmitted in any form or by any means, including
photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without
the prior written permission of the author, except in the case of brief
quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses
permitted by copyright law.
Author’s Home Page: www.writerpara.com

Email: writerpara@gmail.com
ஆதார க ப றிய றி க
ெச ெட ப 11, 2001 அ அெம காவ ள உலக

வ தக ைமய க டட க ம , அெம க அரசி
ரா வ தைலைமயகமான ெப டக க டட தி
ம அ ெகா தா வ மான தா த கைள நிக திய .
அ ெகா தா தவ ரவாதிகளா கட த ப ட நா
வ மான க ஒ ம இல ைக அைடயாம
ெப சி ேவன யாவ வ ெநா கி ேபான . மதி
வ மான க த இல கி ம றிதவறாம
வ ேமாதியதி , ஏராளமான உய ேசத ம
ெபா ேசத ஏ ப ட .
உலகி ஒேர ெப ய வ லரசாக வ ள
அெம காவ ம ஒசாமா ப ேலடன அ ெகா தா
இய க நட திய இ தா த நட ச யாக
வ ட க வைட தி நிைலய ,
இ சதி தி ட ெதாட பான உ ைமகைள க டறிய
அெம க அர நியமி த வ சாரைண கமிஷ , த
அறி ைகைய ெவள ய கிற .
அ ெகா தா தா தலி ப னண வ வர க ,
அெம க உள ைற, பா கா ைற, ேய ற
ம ைம வழ ைறகள ப ர ைனக ,
அதிகார வ க தி உ ள அக கார ப ர ைனக என
பல அ ச கைள மிக வ வாக அலசி ஆரா கிற இ த
அறி ைக. இ தைகய தவ ரவாத தா த கைள
தவ க, த க, எதி ெகா ள அெம க அர
இ திய சில ேயாசைனகைள ைவ கிற .
உலகெம பரபர பாக வாசி க ப இ த அறி ைக,
பல ப ர ைன யக கைள ைவ கிற .
அெம காைவ றி உலெக பல சாதாரண
ம க ெகா க ய மய க க அைன ைத
தக ெத வ தமாக, அ நா அர நி வாக ப றிய
ப ேவ கமான உ ைமக இ த அறி ைகய
ேபா கி இய பாக ெவள ப கி றன.
அேதேபால, ஒசாமா ப ேலடன அ ெகா தா இய க
றி த மிக வ வான பல தகவ கைள இ த அறி ைக
த கிற . மா இ ப ஆ க ேமலாக
அ ெகா தா இய க ைத, அத ெசய பா கைள
ைமயாக கவன வ அெம க உள ைற,
இ வைர அ வ ய க றி ஒசாமா ப ேலட
றி எ ென ன வ வர கைள ேசக
ைவ தி கிற எ கிற தகவ , இ த ஓ அறி ைகய
லேம எள தி ெத யவ வ மிக கியமான
வ ஷய .
ெச ெட ப 11 ச பவ ெதாட பாக இ வைர
கண கான க ைரக , ஆ க
ெவள வ தி ப , இ தா அெம க அரசி
அதிகார வ அறி ைக. வ மான கட த கள ஈ ப ட
ப ெதா ப த ெகாைல பைட வர க , 9/11 தி ட தி
ஒ கிைண பாள க , தி ட உதவ ெச த
ம றப ற இய க கைள ேச தவ க , சிறிதாக
ெப தாக இ சதிய ஈ ப ட
கண கானவ கைள ப றிய அைன
வ வர கைள இ த அறி ைக த கிற . இதனாேலேய
இ த அறி ைக மி த கிய வ வா ததாகிற .
ச திர கிய வ வா த இ த அறி ைக
ெவள ய ப ேவ தகவ கள அ பைடய ேலேய
இ ைல எ திேன .
9/11 வ சாரைண கமிஷ ெவள ய தகவ கைள
ஒ ப ச பா க ஐ கைள
உபேயாக ப திேன . அைவ றி த வ வர க :
1. Inside Al Qaeda : Global network of terror - Rohan Gunaratna (Roli
Books, New Delhi.)
ஒசாமா ப ேலட றி அவர அ ெகா தா
றி பல கியமான ஆதார கைள த
இ . லாசி ய ேராஹ ணர ன, கா லா தி
உ ள ெசய ஆ ப கைல கழக தி
தவ ரவாத ம அரசிய வ ைற பாட ப வ
கிய ஆ வாளராக இ பவ .
2. American Jihad : The Terrorists Living Among US - Steven Emerson (Free
Press, NewYork)
அெம கா ேவ வ அைன
தவ ரவாத இய க க ப றி அவ றி ெந ஒ
பல றி பல கியமான தகவ கைள
ைவ இ . லாசி ய வ எம ச ,
ம திய கிழ நா கைள ேச த தவ ரவாத
இய க க றி ஆ ேம ெகா வைதேய
ேநர பண யாக ெகா டஓ ஆ அைம ப
இய ந . க ெப ற லனா ப தி ைகயாள .
3. Against All Enemies : Inside America’s War on Terror (Richard A. Clarke,
Free Press, NewYork)
அெம க அரசி தவ ரவாத த கமி ய
ஒ கிைண பாளராக இ ஓ ெப றவ ச
ளா . 9/11 ச பவ ன , பலகாலமாகேவ
அ ெகா தாவ னா அெம கா ேநர ய
அபாய றி ெதாட அரைச எ ச வ தவ .
அவர இ த தக , அ ெகா தா வ ஷயமாக ஜா
அரசி அ ைற எ ப இ த எ பைத
மிக லியமாக ெவள ப கிற .
4. Deliver US From Evil: Defeating terrorism, despotism and liberalism
(Sean Hannity, Harper Collins Publishers Inc, NewYork)
தவ ரவாத உ ள ட அெம காவ ப ேவ
ப ர ைனக றி ஆழமான அலச கைள உ ளட கிய
க ைர ெதா . லாசி ய ஹான ,
அெம காவ க ெப ற ம யா மன த . தம டா -
ேஷா க ல க ெப றவ .
5. Bush at War (Bob Woodward, Simon & Schuster, UK)
ெச ெட ப 11 ச பவ நட த வ னா ெதாட கி,
ஆ கன தா த ெதாட கிற வைர அெம க
அதிகார வ க தின ம திய நைடெப ற வ வாத க ,
ஆேலாசைனக , தி டமிட க ஆகியவ ைற
கா சிவா யாக ஒ நாவ ேபா வ வ இ .
பா உ வ அெம க அரசிய ெதாட பாக ஏ ெகனேவ
பல கிய கைள எ தியவ . நி ஸ கால தி
நட த வா ட ேக ஊழ ெதாட பாக இவ எ தி
ெவள ய ட All Presidents’ Men எ ற மிக
க ெப ற .
O
மா அ ப க க ேம ப ட ‘ெச ெட ப 11
வ சாரைண கமிஷ அறி ைக’ைய ப , ேம ெசா ன
ஐ க ட அதி ள தகவ கைள ஒ ப
ச பா ,இ ைல எ தி க என ஒ
மாதகால ஆன . இ தைன கிய கால தி
இ ெப பண ைய ெச க என
உ சாகமள , உடன உதவ யவ எ ந ப ப
ேசஷா .எ ேபா எ த பல ச ேதக கைள
உட ட த ைவ , எ தி த இத
த ப ரதிைய ப , உ ய தி த க
ெச த தவ அவேர.
தகவ திய ஒ ப ைழ ட இ லாம இ
ெவள வரேவ எ பதி மி த கவன
ெச திய கிேற . ெமாழி ம உ ச க
திய அ தைகய ப ைழக இ லாம
அைம தி பத அவேர காரண .
இைத எ தி ெகா த சமய திேலேய, லி
கிய ப தி ஒ ைற த ேபா ட , தன
இத கள ெதாட சியாக ப ர த .
ேபா ட ஆசி ய எ ந றி.
இ லி இ தி அ தியாய ைத
எ தி ெகா தேபா ஈரா சிைற சாைலகள
ேபா ைகதிகைள அெம க ரா வ நட திய வ த
றி ஆராய நியமி க ப ட வ சாரைண கமிஷ
அறி ைகய ப ரதிெயா ைற ச வய ெச தி
ஆசி ய மால என அள தா . உபேயாகமான பல
கிய வ வர கைள ெகா டஅ த
அறி ைகய லி ஒ ப தி இ லி
பய ப த ப கிற . மால எ ந றி.
இ ப திேயாரா றா உலக எ தைகய
அதிநவன தவ ரவாத அ த கைள
எதி ெகா ளேவ ய எ பைத உண திய
ச பவ , அெம கா மதான அ ெகா தாவ அ த
தா த . இ ப றிய ைமயானெதா தமிழி
ெவள வர நாெனா க வ யாகி இ பதி மி த
மகி சி அைடகிேற .
26.11.2004
ெபய றி க
ஜா டப . - அெம க அதிப
ெச ன - ைண அதிப
காலி எ . பாெவ - உ ைற அைம ச
ெடானா ர ப - ரா வ அைம ச
கா டலிஸா ைர - ேதசிய பா கா ஆேலாசக
ஜா ேஜ. ெடன - சி.ஐ.ஏ. இய ந
ஆ கா - ெவ ைள மாள ைக தைலைம அதிகா .
ச ஆ மிேட - உ ைற ைண அைம ச
பா உ ஃேபாவ - ரா வ ைண அைம ச
ஜா ஆ கிராஃ - அ ட ன ெஜ ர
ராப ல - எஃ .ப .ஐ. இய ந
ச ளா - தவ ரவாத த கமி ய
ஒ கிைண பாள
ஹம க ஸா - ஆ கன இைட கால ஆ சி
தைலவ .
அ ெகா தா உ பன க சில ஆதரவாள க :
ஒசாமா ப ேலட - ச தி அேரப யாவ ப ற தவ .
அ ெகா தா தைலவ . ஆ க த பற
தைலமைறவாகி இ கிறா . இ வைர அெம கா
இவைர ேத ெகா கிற .
க ம அடஃ - ஒசாமா ப ேலடன த ைம
தளபதி. ஆ க த தி ேபா அெம க ேபா
வ மான தா தலி பலியானவ .
அ ஜவாஹி - எகி நா ைட ேச த ம வ .
எகி தி தா நட தி ெகா த ஜிகாதி இய க ைத
ப ேலடன அ ெகா தா ட இைண , தா
ஆ க வ ப ேலட டேனேய த க ஆர ப தவ .
ஒசாமா ப ேலடன ந ப ைக ய ப ர திேயக
ம வ .
லா க ம ஓம - ஆ கன தாைன ஆ ட
தாலிப கள தைலவ . தவ ர அ பைடவாதி. ஒசாமா
ப ேலடன ந ப . ஒசாமா ப ேலட
அைட கல ெகா ததாேலேய அெம காவ
வ ேராதியானவ . 9/11 ச பவ ப ற ஆ க மதான
அெம க பைடெய ப ேபா தைலமைறவானா .
இ ேபா எ ேக இ கிறா எ கிற வ வர
ெத யவ ைல.
காலி ேஷ க ம - 9/11 தி ட தி
ஒ கிைண பாள . ைவ தி ப ற தவ . 1996 ஆ
ஒசாமா ப ேலடைன ஆ கன தான ச தி தா .
அ ச தி ப ேபாேத வ மான கைள கட தி, ஆ தமாக
ப ரேயாகி த தி ட ைத ைவ தா .
அ வைகய 9/11 தி ட தி திரதா இவேர.
ெச ெட ப 11 ச பவ ப ற தைலமைறவாக
இ தவைர மா 1, 1993 அ பாகி தான உ ள
ராவ ப நக பா . உள ைறய ன ைக
ெச தா க . ெச ெட ப 11 தி ட ெதாட பான
ெப பாலான உ ைமக இவர வா ல கள
லேம ெவள வ தன.
ேஷ ஓம அ ர மா - ேஷ எ
அைழ க ப எகி நா ைட ேச த தவ ர
அ பைடவாதி. ஒசாமா ப ேலடன ‘ஆ மிக
வழிகா ’யாக தலி இ ப ற ப ேலடன
ெசய பா க அெம காவ நிதியாதார க
ேசக அள தவ . அ ெகா தாைவ இவ ட
இைண தா ஒசாமா ப ேலட ெதாட க தி
வள தா . ள நக உ ள ம தி ஒ ைற
தைலைமய டமாக ெகா ெசய ப ட இவ ,
அெம காவ அ ெகா தாவ ேவ மிக ஆழமாக
ஊ ற பட மிக கிய காரணமாவா . 1993 ஆ
வ தக ைமய ெவ ச பவ ைத அ
அெம க உள ைறயா ைக ெச ய ப டா .
ஹஸ அ ராப - டான ேதசிய இ லாமிய
னண க சிய நி வன தைலவ .
ஆ கன தான லி ஒசாமா ப ேலடைன டா
வரவைழ த வர க ெக லா ேபா பய சி
அள தவ . ப ேலட டான சில வ ட க த கி,
ெசய பட காரணமாக இ தவ . ப னா அெம கா
ம பல ேமைல நா கள மிர ட காரணமாக,
டா அர ப ேலடைன ெவள ேய ப
ேக ெகா ள ேந தேபா ெதாட த ஆதரைவ
ப ேலட வழ கிவ தவ .
வ மான கட தலி ஈ ப ட அ ெகா தா உ பன க
ெமா த ப ெதா ப ேப . த ெகாைல பைட
வர களான அவ க அைனவ ேம உய ழ தா க .
அவ கைள ப றிய வ வர க :
அெம க 11 வ மான கட தலி ஈ ப டஐ ேப :
1. க ம அ டா - எகி தி ப ற தவ . ேம
ப காக ெஜ மன ய ள ஹா ப நக
ெச றவ . ெச ன யாவ நைடெப த தி
ப ெக கவ ப, யாம ஆ க வ ஒசாமா
ப ேலடன ட ேச தா . வ மான ஓ பய சி
ெப றவ . 9/11 தி ட தி அ ெகா தா ஈ ப திய
ப ெதா ப தவ ரவாதிக இவ தா கமா ட .
அெம க 11 வ மான ைத ஓ ெச வ தக
ைமய க டட தி வட ேகா ர தி ம ேமாதியவ
இவேன.
2. அ அஜ அ ஓமா - ச தி அேரப யாைவ
ேச தவ . தி மணமாகி, ஒ ழ ைத இவ
உ .
3. சதா அ காமி - ச தி அேரப யாவ யா நகைர
ேச தவ . அதிக ப பறி இ லாதவ . 1999
வ ட அ ெகா தாவ இைண தி கலா எ
ந ப ப கிற .
4. ெவ அ ெஷ - ச தி - ஏம எ ைலேயார
கிராம ஒ றி ப ற தவ . இேத கட த தி ட தி
ப ெப ற இ ெனா அ ெகா தா உ ப னரான
வா அ ெஷ இவன சேகாதர .
5. வா அ ெஷ - ெவ அ ெஷ ய
சேகாதர . ஒ ப ட ப ப ஈ பட ஆர ப
பாதிய வ வ அ ெகா தாவ இைண தவ .
ைனெட 175 கட தலி ஈ ப டவ க :
1. மா வா அ ெஷஹி - ஐ கிய அர எமிேர ைஸ
ேச தவ . ேம ப காக ஹா ப நக
ெச றேபா அ ேக க ம அ டாவ சிேநகித
ஆனா . வ மான ஓ பய சி ெப றவ . ைனெட
175 வ மான ைத ஓ வ வ தக ைமய க டட தி
ெத ேகா ர தி ம ேமாதியவ இவேன. அ டா
உ ள ட ஹா ப ந ப க ஒசாமா ப ேலட
அறி கமான அேத சமய தா இவ
ஆ கன தா வ தா .
2. ஃபய பான ஹமா - ஐ கிய அர எமிேர ைஸ
ேச தவ .
3. ெமாஹ அ ெஷ - ச தி அேரப யாைவ
ேச தவ . ஏம எ ைலய உ ளஒ கிராம தி
பற , வள க ப ைப பாதிய
நி திவ அ ெகா தாவ இைண தவ .
4. அகம அ கா தி - ச தி அேரப யாவ பழ
கிராம ஒ ைற ேச தவ . ப ள ய தி வைர
ப தி கலா எ ந ப ப கிற . 1999 ம ற
ந ப க ட அ ெகா தா ெதாட ைப ஏ ப தி
ெகா க .
5. ஹ சா அ கா தி - இவ ச தி அேரப ய பழ
கிராம ைத ேச தவேன. அகம அ காமிதிய பா ய
சிேநகித .
அெம க 77 கட தலி ஈ ப டவ க :
1. காலி அ மி த - ஏம நா ைட ேச தவ .
ஒசாமா ப ேலடன ந ப ைக ய இைளஞ .
அெம கா எதிரான ெப ய தி ட எதிலாவ
ப ெபற ேவ எ ெவ நா களாக வ ப
ெத வ வ தவ . ெபய ழ ப காரணமாக
இவைன ‘கால ’ எ கிற இ ெனா அ ெகா தா
ேபாராள ைய ஒேர நப எ சி.ஐ.ஏ. ெவ கால
நிைன வ தி கிற . இவைன ப றிய அைன
வ வர க ெத தப ற கைடசிவைர இவைன
ப க சி.ஐ.ஏ. ய சி ெச யாத தா 9/11 ச பவ
நைடெபற கிய காரண க ஒ றான .
2. மஜ ெமாக - ச தி அேரப யாவ யா நகைர
ேச தவ .
3. ஹான ஹா - ச தி அேரப யாைவ ேச தவ .
வ மான ஓ ட அறி தவ . எ ப கள ேலேய
ஆ கன தா ெச ேசாவ ய எதிரான
த தி ப ெப றவ . ஆ கன தான உ ள
ஒசாமா ப ேலடன ஃபா பய சி காமி
பய றவ .
4. நவாஃ அ ஹ மி - ச தி அேரப யாைவ ேச தவ .
2000 ஆ ேட சி.ஐ.ஏ.வா ைக ெச ய ப க
ேவ யவ . தவறவ டா க . ெத காசிய நா கள
ெதாட சியாக வ மான பயண ேம ெகா ,
அெம க பயண க வ மான கள அைம ைப
கவன 9/11 தி ட வா க உதவ க
ெச தவ .
5. ச அ ஹ மி - நவாஃ அ ஹ மிய சேகாதர .
ைனெட 93 கட தலி ஈ ப டவ க :
1. சய அ கா தி - ச தி அேரப யாைவ ேச த
இைளஞ . ேம ப ைப ஆர ப , தி ெர பாதிய
வ வ அ ெகா தாவ இைண தவ .
2. அகம அ நாமி - ச தி அேரப ய . அதிக
ப பறிவ லாதவ .
3. அகம அ ஹ நவ - ச தி அேரப ய . ப ள ய தி
வைர ம ேம ப தவ .
4. ஜியா ஜரா - ைனெட 93 வ மான ைத ஓ யவ
இவேன. ெலபனா நா ைட ேச தவ . ெஜ மன ய
ப ெகா தேபா க ம அ டா உ ள ட
ப ற கட தலி ச ப த ப டவ க ட ந
ெகா டவ . இவ ெச ய எ ற கிய
ெப ட காத இ தி கிற . ஜராைவ ப றிய
வ வர க ெத யவ த அ த ெப ண ல தா .
கால - ஏமன பற ச திய வள தவ .
அதனாேலேய அெம க வ சா கிைட பதி சி க
உ டாகி, 9/11 தி ட தி ப ெபற யாம
ேபானவ . இவன ப தி பலேப தவ ரவாத
இய க கள ெதாட ைடயவ க . கால , 1998 ஆ
நைடெப ற எ எ ேகா க ப தக
நடவ ைகய ப ெப ற அ ெகா தா ேபாராள க
ஒ வ . 1993 ேம மாத பாகி தான
ைக ெச ய ப , த சமய அெம க சிைறய
உ ளா .
ஹ பாலி - இ ேதாேனஷியாைவ ேச தவ . ஜமா
இ லாமியா எ கிற தவ ரவாத அைம ப தைலவ .
கிழ காசிய நா கள அ ெகா தா பரவ
ேவ ெகா ள உதவ க ெச தவ . ெச ெட ப 11
ச பவ தி ெதாட ைடய கட த கார க சில
அெம கா ெச ல ஏ பா க ெச த தவ .
9/11 ச பவ ப ற இவைர தவ ரமாக
ேத ெகா த சி.ஐ.ஏ., ஆக 2003 தா லா
காவ ைறய ன உதவ ட ைக ெச த . த சமய
அெம க சிைறய இ கிறா .
ெபா ளட க
அ தியாய 1: நட த நட தப
அ தியாய 2:
உறவ கைத, பைகய கைத
மய க க த மா ற க
அ தியாய 5: மிக ெப ய தவ
9/11 வ சாரைண கமிஷ அறி ைக க
அ தியாய 7: ம சி
9/11 கமிஷ அறி ைக ஒ பா ைவ:
அ தியாய 1: நட த நட தப
ெச ட ப 11, 2001. அ ைற ெச வா கிழைம.

ெபா வ மாக வ திராத ஆ மண அதிகாைல.
அெம க அதிப ஜா டப . , ஃ ேளா டா
மாகாண தி உ ள சாரேஸாடா ப திய தம காைல
ேநர நைட பய சிைய ஆர ப தா . அவ நட க
ெதாட கிய அேத ேநர ேபா ேல வ மான
நிைலய தி , பா ட ெச வ மான தி
ஏ வத காக இர ேப வ ேச தா க . ஒ வ
ெபய க ம அ டா (Mohamed Atta). இ ெனா வ ,
அ அஜ அ ஓமா (Abdul Aziz al Omari).
ச யாக ஆ மண ற படவ த வ மான .
கிள ப ய கா மண ேநர தி பா ட
ேபா வ . அதாவ , சாரேஸாடாவ அதிப
நைட பய சி வத கா மண ேநர
னதாகேவ.
வ மான நிைலய தி இ வ தமான பா கா
ப ேசாதைன ஏ பா க உ .ஒ , அதிகா க
ெச வழ கமான ப ேசாதைனக . இ ெனா ,
க ட ப ேசாதைன. CAPPS (Computer Assisted Passenger
Prescreening System) எ பா க .
எ ன காரண தா ஒ வைர அ த ப ேசாதைன
உ ப கிறா க எ பைதெய லா ெவள ேய
ெசா லேவ ய அவசிய கிைடயா .
ேபா ெகா ேட இ கிற ஒ வைர இைடமறி
நி தி, வ ேசவ வ ேபா எ அ த க வ
எ ச ைக ெகா . உட ப தா ஆகேவ .
அ தமாதி CAPPS ப ேசாதைன த ைன
ேத ெத த ஏ எ அ டா ஒ கண
ழ ப னா . ப ரமாதமான காரண ஏ மி ைல.
ஏ ெகனேவ அ டா ெகா வ தி த ல ேகைஜ தா
அ த க வ ச ேதக பா ைவ பா தி கிற .
அதனாெல ன, ஆப ல ேகஜி இ ைல. அ டாதா !
ஓமா அ த ப ர ைன ட இ ைல. சம தாக
அவைன அ மதி வ டா க . இர ேப
க தி எ தவ தமான தன உண சிைய
ெவள கா டாம பா ட ேதந க
ேபாகிறவ க மாதி ேபா வ மான தி ஏறி, அவரவ
இ ைககள அம ெகா டா க . வ மான
ற ப ட .
ஒ வ னா தாமதி காம ச யாக ஆேற கா
பா ட ேலாக ச வேதச வ மான நிைலய வ
ேச த அ த வ மான .
இற கிய ஏழாவ நிமிட , அேத வ மான நிைலய தி
இ ெனா ைனய திலி ஒ வ அ டாைவ
ெதாைலேபசிய ெதாட ெகா டா . அவ ெபய
மா வா அ ெஷஹி (Marwan al Shehhi). அ டாவ
ெந நா சிேநகித . ச யாக நிமிட க ந த
அ த ேப . அேநகமாக அ தா அவ க கிைடய
நட இ தி ேப எ பைத இ வ உண ேததா
இ தி க ேவ .
கமாக ேபசிவ வ ைடெப றா க .
மண 6.50. அ டாவ ம ற சகா க ேலாக
ச வேதச வ மான நிைலய வ ேசர
ஆர ப தா க . சதா அ காமி (Satam al Suqami), ெவ
அ ெஷ (Wail al Shehri), வா அ ெஷ (Waleed al
Shehri) ஆகிேயா அவ க .
எ ேலா ைடய தி ட 7.45 கிள பவ த
அெம க ஏ ைல வ மான 11 ஏ வ .அ
லா ஏ ச ேபாகிற வ மான .
வ மான நிைலய தி இ ெனா ைனய தி ,
ேவெறா வ மான லா ஏ ச நகர அேத
ேநர ற படவ த . ைனெட ஏ ைல ஃ ைள
ந ப 175. அதி அ டாவ ேவ சில சிேநகித க
ஏ வத கா தி தா க . அ டா பா ட வ
இற கிய ேபான ேபசிய ெஷஹி, ஃபய
பான ஹமா (Fayez Banihammad), ெமாஹ அ ெஷ
(Mohand al Shehri), அகம அ கா தி (Ahmed al Ghamdi),
ஹ சா அ கா தி (Hamza al Ghamdi) ஆகிேயா .
இ தந ப கள சில வ மான பயணேம மிக
தி . அத னா அவ க வ மான
ஏறியவ கள ைல. ெக ஏஜ ெப மண ேக ட
சில வழ கமான ேக வ க ட பதி ெசா ல
யாம தி தி ெவ வ ழி தி கிறா க . ப ற
ெச அதிகா க , வ ேபசி, வ சா வ
ப ற தா வ மான தி ஏற அ மதி தி கிறா க .
ைனெட 175, ச யாக எ மண ற படவ த
வ மான . அதாவ , அ டா ஏறிய த அெம க 11
ற ப ச யாக பதிைன நிமிட க கழி
ற படவ த வ மான .
க ம அ டா அவன டாள க
வ மான தி ஏறி அம வ டா க . ஆனா எ ப
அவ களா ெச ப ேசாதைனய லி த ப க
த ?
அ டா அவ ட பயண ெச ய வ தி தம ற
நா ேப ஏறிய வழிய இ த ெச
ெச ேபா , ேளா ெச எ ற நி வன தா
நட த ப வ . அெம க ஏ ைல ஸுட ஒ ப த
ெச ெகா ைற ப அவ க இய கிவ தா க .
அ த இ ெனா ைனய தி வ மானேமறிய
அ டாவ ம ற நா டாள கைள ப ேசாதி த ,
அெம க ஏ ைல ஸிேலேய இ த ப ேசாதைன
ப அதிகா க தா . அவ க க ட
ப ேசாதைனைய ம ஹ ேல .எ .ஏ. (Huntleigh
USA) எ ற நி வன தி கா ரா வ தா க .
இ த ெதா தடவ பா ப ,க ட ப ேசாதைன
இைவெய லாவ ைற தவ ர, பயண க வ மான
ஏ இட ைத அைடவத னதாக நி சயமாக ஒ
ெம ட ெட ட ப ேசாதைன உ . உ ள ைக
அளேவ உ ள மிக சிறிய ைக பா கி ஒ ைற
ைவ தி தா ட ேபா . அ ச த ேபா
ஊைர வ . ேம ேளா ச ேகமரா
ல அ த ெம ட ெட ட அ ேக
நட பைதெய லா பட ப ேவ தன யைறய
உ கா சில அதைன பா ெகா பா க .
(ஆனா இ த ேகமரா சமா சார எ லா வ மான
நிைலய கள ெபா த ப வதி ைல.)
ச ,அ ட ேவ டா . பயண க எ ேபா
ேக க , ைபக , ேஹா -ஆ க எ லாேம
வ மான தி ஏ ற ப வத னதாக ஒ எ ேர
க வய ம ைவ க ப . அ ஒ ரா சத ேகன .
ஒ ெவா ல ேகஜி இ எ லா
ெபா கைள பட வைர பாக றி வ .
எ னதா பா கா பாக ஜ , பன ய ,
ேதாைல ப ைத , ெசா கி, திண -எ ப
ப கினா உ ேள ஒ சி ன பா கி இ தா
டஎ ெசா லிவ .
ஆனா அ டா அவன ந ப க எ ேபான
ல ேகைஜ இ ப ப ேசாதி த அதிகா க யா
ஒ வ எைத க ப அவ கைள தி ப
அைழ வ சா கவ ைல. அ ல அ ப ெயா
தைடெச ய ப ட ெபா அ த ல ேக கள
இ ததாக கா ட ெச யவ ைல.
அதிகாைல ேபா லா அ டாைவ ஒ CAPPS
சிற ப ேசாதைன அைழ தமாதி இ ேக அவன
ந ப க வைர ( காமி, ெவ அ ெஷ , வா
அ ெஷ ) எ னேவா ச ேதக ப க வ
அைழ த . ெகா ச பய தப ேய ப ேசாதைன
உ ப டவ க ‘ ’எ உடேன
ெவள ேயறிவ டா க . காரண , அவ கள டமி த
ல ேகஜி எைத க ப அ த ப ேசாதைன
உ ப தவ ைல. மாறாக ல ேகைஜ அவ க
ைற ப ைகயாள ெத யாம
அவ ைத ப டைத தா கா ய அ !
ஒ ப ர ைன இ ைல. ஐ ேப பரம கமாக
வ மான தி ஏறி அம தா க . அ டா, ஓமா , காமி
வ ப சின கிளா ெக எ தி தா க .
ெஷ சேகாதர க இ வ த வ ேகப ன ,
இர டாவ வ ைசய அ த த நா காலிகள
அம தி தா க .
வ மான ெம வாக தைரய ஊ நகர ஆர ப த .
மண ச யாக 7.40.
அ ேக ைனெட 175 ஏறிய ெஷஹி ம ற நா
ந ப க (பான ஹமா , ெமாஹ அ ெஷ ,
ஹ ஸா அ கா தி, அகம அ கா தி) எ தவ தமான
CAPPS ப ேசாதைன உ பட ேந டவ ைல.
ெசௗ கியமாக வ மான தி ஏறி அம தா க . அ த
வ மான றி த ேநர தி (8 மண ) ச யாக லா
ஏ ச ஸு ற ப வ ட .
O
பா டன லி லா ஏ ச ஸு அ த இர
வ மான க ற பட ஆய தமாகி ெகா த அேத
ேநர , பா டன லி ெத ேம ேக கண கான
ைம ெதாைலவ வ ஜன யா மாகாண தி ள
வாஷி ட ட ல ச வேதச வ மான
நிைலய திலி ஒ வ மான அேத லா
ஏ ச ஸு ற பட தயாராக இ த .அ
ஐ ேப அ த வ மான ைத ப க ஆய த
ெச ெகா தா க .
காலி அ மி த (Khalid al Mihdhar) ம மஜ ெமாக
(Majed Moqed) எ ற இர ந ப க தலி ெச - இ
ெச ய வ தா க . அ த இ ப நிமிட கள ஹான
ஹா (Hani Hanjour) எ ெறா வ நவாஃ அ
ஹ மி (Nawaf al Hazmi) - ச அ ஹ மி (Salem al Hazmi)
எ ற இ சேகாதர க அேத ைனெட 77
ஏ வத காக வ ேச தா க .
ஏேனா ெத யவ ைல. இ த வ னைர பா த ேம
ெச க ட ப ேசாதைன உடேன
அைழ வ ட . CAPPS ப ேசாதைன. ஹ மி
சேகாதர கைள ெச - இ க ட ேலேய க டம
ச வ அதிகா க ச ேதக தி ேப வ சா தா க .
காரண , சேகாதர க இ வ ஒ வ ட ைக பட
ஒ ட ப ட அைடயாள அ ைட இ ைல. அவ க
ஆ கில ச யாக ேபச வரவ ைல. ஆய
இெத லா சாதாரண வ ஷய க தாேன எ அவ க
நிைன தி கலா . ஒழிய எ வ வ டா க .
வாஷி ட ட ல ச வேதச வ மான நிைலய தி ெச
- பாய ேளா ச ேகமரா உ . உ ேள
ைழகிற அ தைன பயண கைள
பட ப ெகா அ . உ ேள எ ேகா க ேரா
மி சில அதிகா க ெதாைல கா சி திைரய ,
பயண க வ வ , ேபாவைத க காண தப
அம தி பா க .
ச யாக ஏ மண பதிென நிமிட க மி த ,
ெமாக அ தல மண ேகா ைட ெந ேபா
அவ க ேகமராவ பதிவானா க . ைற ப
அவ க த மிடமி த ல ேகைஜ எ ேர
இய திர தி ைவ வ ெம ட ெட ட
ப ேசாதைன உ ப டா க . மி த கட ேபா
ெம ட ெட ட அலார ச த ேபாடேவய ைல.
ஆனா ெமாக தா ேபா அலார ச த ேபா ட .
அதனா ஒ பா கா பண யாள ைகய ைவ ள
ெம ட ெட ட க வ யா ெமாக ைத ம
ேசாதைனய , ப ர ைன ஏ இ ைல எ
அவைன வ வ டா .
இ ப நிமிட க கழி இேத வழிய ஹான
ஹா உ ேள ைழ தா . ேதாள கி வ த
இர ைபகைள எ ேர இய திர தி
ெச திவ ெம ட ெட ட எ த ப ர ைன
இ லாம உ ேள ேபானா . ப னாேலேய வ த ஹ மி
சேகாதர க ஒ வ ச அ ஹ மி ெம ட
ெட டைர கட ேபா எ த ப ர ைன இ ைல.
ஆனா நவாஃ அ ஹ மி த ெம ட ெட டைர
தா ேபா அலார அ த . அதனா அவைன
இர டாவ ெம ட ெட ட வழியாக அ ப
ப ேசாதி தன . அ ெபா அலார அ த .
அதனா பா கா பண யாள ைகய உ ள ெம ட
ெட ட க வ யா அவைன வ மாக ேசாதைன
ேபா , ‘எ லா ஓேக’ எ அவைன அ ப
ைவ தா .
இ தைன ெம ட ெட ட கைள பய ப தினா கேள
ஒழிய ைகயா உடைல ழாவ , பா ெக உ ள
ெபா கைள ெவள ேய எ கா ப க ெசா லி
யா ேசாதைன ேபாடவ ைல. ப னா வ சாரைண
எ வ எ லா வ ேயா பட கைள ேபா
பா தேபா நவாஃ அ ஹ மிய ப பா ெக
டாக எைதேயா ைவ எ ெச ற
ெத யவ த .
ஒ வழியாக ஐ ேப வ மான தி ஏறி
அம தேபா மண 7.50. மஜ ெமாக காலி அ
மி த சாதாரண வ ப (எகானமி கிளா அ ல
ேகா கிளா எ பா க ) பயண ெச ய, ஹான
ஹா , ஹ மி சேகாதர க த வ
இ ைககள ேபா உ கா தா க .
வ மான ற பட இ சில வ னா க இ தன.
O
இ நா காவ வ மான . ஃ ைள ந ப 93. நி ெஜ சி
மாகாண தி ள ெநவா நகர வ மான
நிைலய திலி சா ப ரா சி ேகா ேபாகிற வ மான .
காைல 7.03லி 7.39 மண ளாக நா ேப இ த
வ மான தி ஏற வ தா க . சய அ கா தி (Saeed al
Ghamdi), அகம அ நாமி (Ahmed al Nami), அகம அ
ஹ நவ (Ahmed al Haznawi) ம ஜியா ஜரா (Ziad Jarrah).
நா ேப ேம ெச ெச பாய ைட மிக லபமாக
இ ேக கட தா க . ைனெட ஏ ைல ஸு
ெசா தமான ெச நி வன அ . ஆ க ப ைர
ெச எ கிற ஏெஜ சிய ட கா ரா
வட ப த .
வாஷி ட ட லஸி இ தமாதி இ ேக ேளா
ச ேகமரா வசதி கிைடயா . . (பா ட
வ மானநிைலய தி இ கிைடயா .) இதனா ,
அவ க ெம ட ெட ட ப ேசாதைனைய எ ப
எதி ெகா டா க , ெம ட ெட டைர யாராவ
கட ேபா அலார அ ததா, அைத ெதாட
ஏேத ப ேசாதைன உ ப த ப டா களா,
இ ைலயா, ம ற ப ேசாதைனக எ ப நட தன
அ ல நட க தவறின எ பன ேபா ற வ வர க
ஆதார வமான சா சிய ஏ இ லாமலாகிவ ட .
நா ேப ப ர ைன ஏ மி றி வ மான தி
ஏறிவ டா க . ப சின வ இ லாத அ த சிறிய
வ மான தி நா வ ேம த வ ப தா பயண
ெச தா க .
நா வ ஜரா எ பவ கா ப (வ மான ய
அைற) மிக அ கி இ தஇ ைகய
அம தி தா . ம ற வ இர ர வ ைசக
த ள அம தி தா க .
வ மான ற ப ட .
நா வ மான க . இர பா டன லி .ஒ
வாஷி ட ட லஸிலி .ஒ ெநவா கிலி .
நா ேம அ த காைல ேவைளய லா
ஏ ச ஸு ற ப டைவ. நா
வ மான கள மாக ெமா தமாக பயண ெச த
கட த கார கள எ ண ைக 19.
வ மானநிைலய ெச ய அவ க வச இ த சி
ஆ த க ப படாம ேபாய கலா . ஆனா
அவ க த ப ரதான ஆ த களாக அ த
வ மான கைளேய ப ரேயாகி க உ ேதசி தி தா க
எ பைத யாரா நிைன பா தி க ?
ெமா த 11,400 ேகல எ ெபா நிர ப ப த
நா வ மான க . இ சிண ேவைல ெச தா
ேகஸி ேஹா - ஆ கள அ தைன வ ய
மி க ஆ த ைத எ ேபாக யா . ெம ட
ெட டைர எ ேர ேகனைர CAPPS
க டைர ெகா அவ ைற
ப ேசாதி ெகா இ க யா .
தி ட எ றா அ !
கட த கா ட 1: அெம க 11
ேபாய 767, அெம க ஏ ைல வ மான 11 -

பா டன லி லா ஏ ச ஸு ற ப ட த
வ மான . க ம அ டா அவன நா
டாள க ஏறிய த அ த வ மான தி
ைபல டாக இ தவ , ேக ட ஜா ஓேகாேனா கி
(John Ogonowski) எ பவ . தாம ெம கி ன (Thomas
McGuinness) எ பவ ேகா - ைபல . கட த கார க
ஐவ ட ேச ெமா த எ ப ெதா பயண க
ஒ ப வ மான சி ப திக இ தா க .
கிள ப ய பதிைன நிமிட கள 26,000 அ உயர தி
பற க ெதாட கிய அ த வ மான . க பா
அைற ட ஒ கான ெதாட இ த . எ லாேம
ச யாக தா இ த . பயண கைள சீ ெப ைட
கழ றிவ டலா எ ெசா லிவ வ மான
சி ப திக அவரவ ேவைலகைள பா க
ஆர ப தா க . க பா அைறய லி 35,000 அ
உயர ேபாக ெசா லி உ தர வ த . ஆனா
அ த உ தர வ மான ய டமி பதி இ ைல.
அ தா ஆர ப . அதாவ , வ மான ற ப ட
பதினாறாவ நிமிட . அ த உ தரைவ அ , ெதாட
அ த வ மான ைத ெதாட ெகா ள பா ட வ மான
நிைலய க பா அைறய லி ேம ெகா ள ப ட
எ த ய சி பலனள கவ ைல. மண அ ேபா
ச யாக காைல 8.14. அ த நிமிட தா கட த கார க
த ேவைலைய ஆர ப தி தா க .
வ மான தி த வ ப இர டாவ வ ைசய
அம தி த ெவ அ ெஷ ம வா அ
ெஷ சேகாதர க , அ ேக பயண கைள கவன க
வ த இ வ மான பண யாள கைள தலி தா கி
வ திவ எ தா க . (இ த வ வர இைதய
வ வ வர க வ மான பண ெப களான ெப
ஓ ம ஆமி வன ஆகிேயாரா வ மான
கட த ப ட வ னா ய லி க பா அைற
ேபா ெச ய ப டைவ. ெச ட ப 11 அ
கட த ப ட நா வ மான கள லி இ வா
வ மான பண யாள க ல ெபற ப ட சி
வ வர கேள வ மான நட த எ ன எ பைத
ெத வ சா சிய க ஆ .)
அ த இ பண யாள கள ட அவ க , கா ப
அைறய சாவ ைய ேக கலா . அ ல
கா ப கதைவ திற வ ட ெசா லிய கலா .
நி சய , கட த கார க தாமாக கா ப ைழய
யா .
ஏெனன , ச ட ப ேய ைபல அைற, அவ
ஏறிய ட இ ட ப வ . யா
நிைன தேபா உ ேள ேபா வ ட யா .
ச ப த ப ட ேபாய 767 வ மான தி , கட த கார க
எ ப கா ப ைழ தா க எ பத கான
லியமான பதி கிைட கவ ைல. பண ெப கைள
மிர அ ல தா கி, அைற கதைவ திற க
ெச தி கலா . அ ல தா களாகேவ சி தா த
நிக தி, கா ப கதைவ உைட திற உ ேள
ேபாய கலா .
கா ப ைட திற , ைபல கைள வ திவ
உ ேள ைழ தவ , அ டா. ஏெனன அவ
ஒ வ தா வ மான ஓ பய சி உ .
ஒ ேவைள அவ உதவ ெச ய ஓமா உட
ைழ தி கலாேம தவ ர, அ த ஐவ வ ேவ
யா வ மான ஓ ட ெத யா .
அ டா, கா ப ைழய பா த கண , ஏேதா
தவ ர எ பைத உண தவராக, அவ ப
வ ைசய அம தி த ேடன ய ெலவ எ ற பயண
எ தி க ய சி ெச தா . ெலவ , ஒ னா
ரா வ அதிகா . இ ேரலிய ரா வ தி
பண யா றியவ . அ டாைவ கா ப ைழய
வ டாம த க அவ ேம ெகா ட ய சி, அவ
ப வ ைசய அம தி த இ ெனா தவ ரவாதியா
- அேநகமாக அ சதா அ காமியாக இ எ
கி க ப கிற - த க ப ட . தன ப னா
இ ஒ தவ ரவாதி அம தி க எ
ெலவ எதி பா காத ரதி ட தா . அவைர
தவ ர ேவ எ த பயண -த கஅ ல-க ேன
நட ெகா த ச பவ ைத உண உ வா க
ட திராண ய லாதவ களாகேவ இ தா க .
அதி சி. நிைல ைலய ெச தி த அ ேப ப ட
அதி சி.
எ லா சில வ னா க தா . ைபல ைட வ திவ
அ டா வ மான ைத த க பா
ெகா வ த உடேனேய வ மான தி இ தம ற
நா தவ ரவாதிக த வ ப இ த
பயண கைள ப ற வ மான ஊழிய கைள எ ச
த க பா ெகா வ வ டா க .
தலி சிறி எதி இ தி கிற அவ க .
ஆனா க ெண ச ஏ ப சில ேர கைள
உபேயாகி ( வாச ப ர ைன உ டா ஒ ேர
உபேயாக ப த ப கிற . மிள ெபா ைய ட
உபேயாகி தி கிறா க !) எதி பாள கைள வ தி,
த கள ட பா இ பதாக ெசா லி அைமதியாக
உ காரைவ வ டா க .
இ த சமய தி தா ேகா - ேகப ன இ த வ மான
ஊழிய ெப ஓ (Betty Ong) வட கேராலினாவ
உ ள அெம க ஏ ைல ஸி ெத கிழ ப தி
ேபா வர ச ேவஷ அ வலக ைத வய ெல
ெதாைலேபசி ல ெதாட ெகா வ மான தி
நட ப ப றி ரகசியமாக தகவ கைள ெத வ க
ெதாட கினா .
'காப ைட எ னா ெதாட ெகா ள இயலவ ைல.
அ கி எ த பதி இ ைல. ப சின வ ப
எ னேவா நட தி கிற . வ ஷ ைக ஏேதா
பர ப ப கிற . எ களா ச வர வாசி க
யவ ைல. வ மான கட த ப கிற எ
நிைன கிேற . எ த வ வர இ ச யாக
ெத யவ ைல.' - இ த தகவ ெப ஓ கினா அ
காைல 8.19 ெத வ க ப ட . இ த தகவ ட
இர வ மான சி ப திக தா க ப ட தகவைல
அவ ெத வ தா .
இ த தகவைல ெப ற வட கேராலினா அ வலக
ஊழிய ெபய நி யா ேகா சாேல (Nydia Gonzalez).
அவ உடேன தவ ர ைத உண ெட ஸாஸி உ ள
ஏ ைல ஆபேரஷ ெச ட வ ஷய ைத
ெத வ தா . பதறி ேபான அ கி த ேமேனஜ
ெர மா வ (Craig Marquis) வ மான தி கா ப ைட
ெதாட ெகா ள ய சி ெச ய ஆர ப தா . ஹு .
ஒ ப ரேயாஜன இ ைல. அ ேக அ டா
வ மான ைத ெச த ஆர ப தி தா .
பல ைற ய சி ெச ேதா ற ெட ஸா
அதிகா க , ேவ வழிய லாம பா ட ஏ சி (Air
Traffic Control) தகவைல ெத வ தா க . ஒ
ப ரேயாஜன இ ைல. அவ க ஏ ெகனேவ
வ வகார ெத வ த . அ எ ப எ ப தா
வ ஷய !
வ மான தி கா ப அ டா ைழ த சமய
பயண கைள எ ச பத காக ஒலிெப கிய
வ ைசைய தி க பா தி கிறா க . எ த வ ைச
எ ச யாக ெத யாம ஒ றிர வ ைசகைள
அ டாேவா, அ ல ேவ யாேரா ஒ வேனா இய கி
பா ததி , வ மான திலி த ைம ேராேபா
உய ெப வ ட .
அதாவ , அ ேக ேபச ப வ ஷய , உட ட
பா டன ளக பா அைறய ேக .
"யா நகராத க . நகர ப டா உ க
வ மான ேச ஆப ஏ ப "எ
கட த கார க ஒ வ அறிவ த பா டன
ேக வ ட .
வ ப த அவ க வ மாக
ெத வ டத சில நிமிட க கழி தா
வ மான ஊழிய ெப ஓ , வய ெல ெதாைலேபசி
ல ெதாட ெகா ேபசிய கிறா .
8.26 ேபசிய ஓ , வ மான த க பா ைட இழ
தா மாறாக பற பதாக ெசா னா . 8.27 வ மான
த திைசைய மா றி ெகா ெத ேநா கி பற க
ெதாட வைத ெத வ தா . டேவ எ ெத த
இ ைகய அம தி தவ க கா ப
ேபா வ கிறா க எ கிற தகவைல கவன ,
ரகசியமாக ெசா னா .
இ ெனா ஊழியரான வன , பத ற ஏ மி றி மிக
லியமான வ ணைனைய த ப
வழ கி ெகா தா .
"வ மான கட த ப கிற . இதி ச ேதகேம
இ ைல. த வ பயண ஒ வ ெதா ைடய
ஆழமான ெவ காய உ டாகிய கிற . நிைறய
ர தேசத . இர வ மான பண யாள க
தா க ப கிறா க . ஒ வ கவைல கிட .
இ ெனா வ நிைலைம ெகா ச பரவாய ைல.
எ களா கா ப ைட ெதாட ெகா ள யவ ைல.
அ ேக ெவ ைவ க ப கிற . நா
ஓ எ களா இய ற அள தகவ கைள அள க
பா கிேறா ."
8.38 வட கேராலினாவ நி யா
ேகா சாேல ைஸ ம ெதாட ெகா டஓ ,
வ மான மிக தா மாறாக பற க
ெதாட கிய பைத ெத வ தா . அேத சமய
க பா அைற ேமலாள ைம ேக உ வ ைட
ெதாட ெகா ட வன , கட த கார க எ லா ேம
ம திய கிழ நா கைள ேச தவ க எ ற தகவைல
ெசா னா . ஒ வ ைடய ஆ கில மிக ேமாசமாக
இ கிற ; இ ெனா வ மிக அ தமான ஆ கில
ேப கிறா . அவ க ெவ லபமாக கா ப
ேபா வ கிறா க . அ தா எ ப எ
ெத யவ ைல எ ெத வ தா . (ைபல
வ த ப டேதா, வ மான வ மாக க ம
அ டாவ க பா வ அவ தா
ெச தி ெகா கிறா எ பேதா இவ க
ெத தி கா எ ந ப ப கிற .)
8.41 உ வ ைட ம ெதாட ெகா ட வன ,
ெப பாலான வ மான பயண க ( த வ ப
இ லாேதா ) வ மான கட த ப ட வ ஷய
இ வ மாக ெத தி கவ ைல எ பைத
ெசா னா . த வ ப யா ேகா உட
யாமலாகிய கிற ; அத கான த தவ
நடவ ைகக தா ேம ெகா ள ப கி றன
எ அவ க ந ப ய கிறா க எ
ெசா லிய கிறா . ம ற வ மான பண யாள க
பயண க பத றமைடயாம இ ெபா த
வழ கமான பண கைள பா ெகா பதாக
றிய கிறா .
ஆனா அ த நிமிட கள நிைலைம
கவைல கிடமாகிவ ட . ஓ ைக ெதாைலேபசிய
ெதாட ெகா ள ய ற நி யா ேகா சாேல ஸு
ைல கிைட கவ ைல. ஆனா ேமேனஜ உ வ ட
ெதாட ேபசி ெகா த வன பத ற நிைற த
ரலி , "அபாய ! வ மான மிக தாழ பற கிற . இ
நி சய வ ப த தி தா ய ேபாகிற "எ
அலறிய கிறா .
"ெகா ச ய சி ெச . ஜ ன வழியாக, இ ேபா
ந க பற ெகா இட எ எ ஓரள
பா கண க கிறதா ெசா " எ றா உ வ .
"இ ைல....வ மான கீ ேழ ேபாகிற . மிக கீ ேழ
ேபாகிற . மிக, மிக....ஐேயா...."
அ ட ெதாட க ப வ ட .
அ ேபா ேநர ச யாக 8 மண . 46 நிமிட க . நா ப
வ நா க . அ த வ மான நி யா கி ள உலக
வ தக ைமய க டட தி வட ேகா ர தி ம
ஆ ேராஷமாக சீறி வ ேமாதிய .
வ மான தி இ தஎ ப ெதா பயண க , ஒ ப
வ மான பண யாள க , ைபல , ேகா ைபல தவ ர,
வ தக ைமய க டட தி இ தஎ ண ற
ெபா ம க எ எ லா , எ லா
க ண ைம ேநர தி ெகா ல ப டா க .
வ மான ேமாதியதி எ தக ைக ஒ த மாதி
நகைர ெகா ள ஆர ப த .
கட த கா ட 2: ைனட 175
பா டன லி லா ஏ ச ஸு ற ப டஇ த
இர டாவ வ மான தி கட த கார க ட ேச
ெமா த ஐ ப தா ேப பயண ெச தா க . வ ட
சாராஸின எ பவ வ மான தி ேக ட . ைம ேக
ஹாரா எ பவ வ மான தி த ைம அதிகா யாக
இ தா .
காைல 8.14 ேலாக வ மான நிைலய திலி
ற ப ட வ மான , 8.33 மண த இல கான31,000
அ உயர ைத ெதா , பற ெகா த . அதாவ
அெம க 11 வ மான கட த ப ட கண தி இ த
வ மான த பயண ைத ஆர ப தி த .
8.42 மண ேக ட வ ட சாராஸின (Victor Saracini)
ரா மி ட வழிேய எ னேவா கச சாெவ
அைர ைறயாக கிற வ தமான தகவ ஒ வ த .
அ அவ ேநர யாக அ ப ப ட தகவ அ ல.
அெம க 11 வ மான கட த ப த ேநர அ .
அ கி தைர அ ப ய சி ெச ய ப ட தகவ
ெகா ச இ த வ மான தி கசி வ த .
தம கி ய தகவைல ச பா கேவா, தைர
தகவ ெத வ கேவா அவரா இயலவ ைல.
ஏெனன , அேத நிமிட தி இ த வ மான
கட த கார கள க பா வர
ஆர ப தி த !
ெஷஹி, ஃபய பான ஹமா , க ம அ ெஷ ,
அகம அ கா தி, ஹ சா அ கா தி ஆகிேயாைர
உ ளட கிய கட த வன ட ைமயான
க திக இ தி கி றன. ம ைடய அ
உைட க கனமான ல த மாதி ஓ ஆ த
ைவ தி தி கிறா க . இவ ைற தலி
ப ரேயாகி ஓ வ மான பண யாள கைள தா கி
வ திவ , கா ப ைட உைட உ ேள ேபானா க .
இ வ மான கைள ெகாைல ெச கடாசிவ
வ மான ைத அவ கேள ஓ ட ெதாட கினா க .
வ மான கட த ப வ ஷய தலி
ெத யவ தேபா ேநர ச யாக காைல 8.47.
வ மான ைத ஓ ய கட த காரன ெதாழி ப
அறி ேபாதாைமயா ஒ நிமிட இ ைற
வ மான பாைத மா ற ப ட , இ திய வ மான தி
பயண திைசேய மா ற ப ட அதைன ெதள வாக
கா ெகா தன. 8.51 மண யளவ வ மான தி
உயர தா மாறாக ைறய ஆர ப த .
பதறிய ெகா நி யா வ மான க பா
தள திலி ெதாட ெகா ள ய சி ெச ெகா ேட
இ தா க . பதி இ ைல.
இதன ைடய வ மான தி ப ற இ த பயண
ஒ வ (ெபய ப ட ஹா ஸ ) த ைகய இ த
ெமாைப ேபாைன ரகசியமாக உபேயாகி த
வ ைட ெதாட ெகா ள ய சி ெச தி கிறா .
அதி டவசமாக இைண கிைட அவர த ைத
ஹா ஸ எ பவ ேபச ெச தி கிறா .
"அவ க கா ப ைட ைக ப றிவ டா க எ
நிைன கிேற . ஒ வ மான பண ெப க ைமயாக
தா க ப கிறா . பயண கள ஒ சில - ற
உ ளவ க - ெகா ல ப கலா . வ மான
கட த ப வ ட . உடேன ைனெட ஏ ைல ைஸ
ப வ ஷய ைத ெசா க . இ ஃ ைள 175.
பா டன லி லா ஏ ச
ேபா ெகா வ மான எ ெசா க "-
இ தா , த மக அள த தகவ எ ஹா ஸ
காவ ைற அள த வா ல .
வ மான ைத கட தியவ கள தி ட ஒேர மாதி தா
இ தி கிற . அ ேக க ம அ டா எ ப
கட தினாேனா, அேத மாதி . பண யாள க சிலைர
தா கி வ திவ , கா ப ைட ைக ப வ .
அேதேபால தா வ மான தி ப ற இ த சில
வ மான பண யாள களா ரகசியமாக தைர
தகவ க தர ப ட .
8.52 வ மான ஊழிய ஒ வ சா ப ரா ஸி ேகாவ
இ த வ மான க ெபன அ வலக ைத
ெதாட ெகா டா . இ வ மான க
ெகா ல ப ப , ஒ வ மான பண ெப மிக
ேமாசமாக தா க ப ட ஆகிய இ தகவ கைள
உ திெச ெத வ த அ த நப தா .
8.58 வ மான நி யா நகைர ேநா கி
தி ப ப ட .
8.59 பயண க ஒ வரான ைரய ேடவ எ பவ
ெதாைலேபசி ல த மைனவ ைய ெதாட ெகா ள
ய சி ெச தா . ரதி டவசமாக வ யா
ேபாைன எ கவ ைல. ஆகேவ ஆ ஸ ெமஷின
அவ த கைடசி ெச திைய பதி ெச தா . வ மான
கட த ப கிற . மன ேக காம ம
ஒ ைற - இ ைற த தா - ெதாைலேபசினா .
அவ ைலன வ த வ மான கட த ப
வ ஷய ைத ெசா லி, பயண கள சில கா ப ைட
ைகய , கட த கார கைள எ ப யாவ தா கி
ெவள ேய ற மா எ ேயாசி பதாக
ெசா லிய கிறா .
ச யாக 9 மண ஹா ஸ ம அவர
மகன டமி ெதாைலேபசி அைழ வ த . "நிலவர
மிக ேமாசமாகி ெகா கிற அ பா.
அவ கள ட க திக த க இ கி றன. பா
ைவ தி பதாக ெசா கிறா க . வ மான
ஒ காக பற கவ ைல. சீ லி அ க
கிய க ப கிேறா . வ மான ைத ைபல
ஓ டவ ைல எ நிைன கிேற . மிக தா வாக
பற கிற . என ெக னேவா அவ க வ மான ைத
சிகாேகா ேநா கி ெச வதாக ெத கிற . எதிேலா
ேமாத ேபாகிறா க எ நிைன கிேற . ஆனா
கவைல படாத க . எ ப யாவ ....ஓ, கா !"
அ ப ேய பாதிய றி த அ த ர .அ த
ெதாைலேபசி உைரயாட கண தி யாேரா
ஒ ெப கதறி, சி ர ஒ ேக டதாக
ஹா ஸ த வா ல தி ெத வ தி கிறா .
பதறிய ெகா உடேன ெதாைல கா சிைய
உய ப ஏதாவ ெச தி வ கிறதா எ பா க
இர டாவ வ மான , வ தக ைமய க டட தி
ெத ேகா ர தி ம அ ேபா தா
ேமாதி ெகா த . ச யாக மண 9.03.
கட த கா ட 3: அெம க 77
வாஷி ட ட ல வ மான நிைலய த லா

ஏ ச ற ப ட இ த வ மான தி ஐ ப ெத
பயண க இ தா க . சா ல ப லி ேக (Charles
Burlingame) ம ேடவ சா பா (David Charlebois)
ஆகிேயா வ மான க .
காைல எ இ ப பற க ெதாட கிய வ மான ,
8.46 35,000 அ உயர தி பற ெகா த .
அ வைர எ த ப ர ைன இ ைல. தகவ
ெதாட ெப லா ச யாகேவ இ தி கிற . 8.51
அ த வ மான திலி தைர வ த தகவ தா
கைடசி. அ ற ெதாட ப ைல. 8.51லி 8.54
வ மான கட த ப எ ப ன
நி சய க ப ட .
இ த வ மான தி இ த கட த கார கள ட க தி,
மய க ேர, த ேபா ற ஆ த க
இ தி கி றன. வ மான தி ற இ த
பயண க , வ மான பண யாள க அைனவைர
ப னா ேபாக ெசா லிய கிறா க .
வ மான திலி தைரைய ெதாட ெகா டஒ
பயண , 'வ மான ேய வ மான கட த ப பதாக
அறிவ தா ' எ ெசா னா . இ த இ வ மான
கட த ச பவ தி இ லாத எ பைத கவன க.
8.54 வ மான த பாைதய லி தி ப
ெதாட கிய . ெத ேநா கி பற க ஆர ப த . இ
நிமிட கள வ மான தி இ த ரா பா ட
வ ஆஃ ெச ய ப ட . ராடா ெதாட ட
சா தியமி லாம ேபான . இ தியானா ேபா ஏ சி
எ ென னேவா ைறகள எ ப யாவ அ த
வ மான ைத ெதாட ெகா ள கரண ேபா
பா த . ஹு . நயா ைபசா ப ரேயாஜனமி ைல.
9 மண அெம க ஏ ைல ஸி ைவ
ப ரசிெட ெஜரா ஆ ேப (Gerard Arpey) வ மான ைத
ெதாட ெகா ள எ த வழிய சா தியமி ைல
எ பைத ப ர ைஞ ட ேயாசி உண தா .
வ மான க கட த ப கி றன. அவ
இர அெம க ஏ ைல ஸு ெசா தமான .
ஆகேவ, அவ உடன யாக, அ ற படவ த
அ தைன அெம க ஏ ைல வ மான கைள
ர ெச ப உ தரவ டா .
இதன ைடய வ மான தி ப ற
கட த கார களா திண க ப த பயண க
சில த மிடமி த ெதாைலேபசி ல ரகசியமாக
தைரைய ெதாட ெகா ள இ ய சி ெச தா க .
அவ க ஒ வ பா பரா ஓ ஸ . இவ அெம க
அரசி ெசாலிஸிட ெஜ ரலான ெட ஓ ஸன (Ted
Olson) மைனவ .
த கணவைர ெதாைலேபசிய அைழ த பா பரா
பத ற ட வ மான கட த ப வ ஷய ைத
அவ ட ெத வ தா . ெட ஓ ஸ அ த வ ஷய
னேமேய ெத தி த . மன ைத
திட ப தி ெகா ள ெப ய சி ெச த அவ ,
பா பராவ ட னதாக இ வ மான க இ ப
கட த ப பைத அைவ இர ேம வ தக
ைமய க டட தி ம ேமாதி சிதறி மிக ெப ய
அதி சிைய ேதச ச தி தி பைத ெத வ தா .
அதி சிய உைற தா பா பரா, த கணவ
ெத வ தைத றிய த ப ற பயண கள ட ெத வ க
வ பவ ைல. இ கிற கலவர ேபாதாதா எ அவ
நிைன தி கலா . எ ப ேயா அ ைறய தின
ேதச ந லப யாக வ யவ ைல எ ப ம
அவ வ ட .
ெட ஓ ஸ , பா பராவ ட வ மான எ ேக
பற ெகா கிற எ ேக டா .
"எ ேக எ ெத யவ ைல. மிக தா வாக ேபாகிற
மாதி இ கிற . பல வ கள ெமா ைடமா க
ெத கி றன" எ றா பா பரா.
இ த ேப ைச ேக ெகா த - பா பராவ
ப க திலி த - இ ெனா பயண "நா திைச மாறி
வடகிழ காக ேபா ெகா கிேறா எ
ெசா க " எ றா ரகசியமாக.
இ ேபா 9.29 மண . வ மான ெவ 7000 அ உயர தி
பற ெகா த . ஆ ேடாைபல ெசயலிழ க
ெச ய ப த . அெம க ரா வ
தைலைமயகமான ெப டக க டட ேம ேக
ச யாக 38 ைம ெதாைலவ சீறி வ ெகா த .
இதன ைடய , கட த ப ட றாவ வ மான தி
இல எ வாக இ ேமா எ ற அ ச தி ெவ ைள
மாள ைக உ பட ப ேவ கிய க டட கைள
றி ப , ெரானா க வாஷி ட ேதசிய வ மான
நிைலய அதிகா க , ரகசிய பா கா அதிகா கைள
எ ச தா க . அ ேபா அெம க 77 வ மான ,
ெப டக க டட தி ெத - ெத ேம திைசய
ஐ ைம ெதாைலவ வ ெகா த .
ஒ காக வ ெகா த அ த வ மான அ ேபா
தி ெர 330 கி ேகாண தி ஒ தி , தி பய .
தி ப,ம ேநராக ெச ல ெதாட கியேபா
அத உயர தடாெர ச ெவ 2,200 அ யாக
ைற தி த . வ மான ைத ஓ ெகா த
கட த கார க , வ மான தி ேவக வ ைசைய
அதிகப சமாக தி ப , உ சப ச ேவக ட இய க
ெதாட கினா க .
மண 9.37. ெப டக க டட தி ம வ மான வ
ேமாதியேபா அத ேவக மண 530 ைம .
வ மான தி இ த அ தைன ேப - ெப டக
வளாக தி இ தஎ ண றவ க
வ னா ெபா தி ப ெகாைலயானா க .
கட த கா ட 4: ைனட 93
காைல 8.42 நி ெஜ சி லிப ச வேதச வ மான

நிைலய திலி சா ப ரா ஸி ேகா ேபாவத காக
ற ப ட ைனட 93 வ மான . வ மான ேக ட
ஜாச தா (Jason Dahl), த ைம அதிகா ெலரா
ேஹாம (Leroy Homer), ஐ வ மான பண யாள க ,
ப ேத பயண க (கட த கார க உ பட) அ த
வ மான தி இ தா க .
நியாயமாக எ ேடகா ேக கிள ப ய க ேவ ய
வ மான அ . (கட த கார க ேத ெத தி த
வ மான க அைன ேம காைல ஏேழ காலிலி
எ ேடகா ற படவ த வ மான க தா .
ஆனா எ லா வ மான க ேம சில நிமிட க
தாமதமாக தா அ ற ப கி றன. இ த
ைனட 93 ம மா இ ப ைத நிமிட க
தாமத .) க ைமயான ேபா வர ெந ச காரணமாக
வ மான ற பா தாமதமான .
இ த வ மான ற ப டேபா ம ற வ மான க
கட த ப ட வ வர நி ெஜ சி வ மான நிைலய ைத
எ ய கவ ைல. ஒ ப மண அளவ தா
வ ஷய ேதசெம ள வ மான நிைலய க
பரபர பாக அறிவ க ப ட . ஆனா 8.25 மண
வா கிேலேய பா ட க பா அைறய ,
அெம க 11 வ மான திலி வ தஒ
ழ ப யான தகவ ப மா ற ேக க ப கிற .
க ம அ டாவ வ னரா கட த ப ட அ த
வ மான , கட த கார க க பா
வ த டேனேய அ டா, வ மான திலி தபயண கைள
பய வத காக சில வா ைதகைள
ேபசிய கிறா . அவ ேபசியதி ஒ வ "We have some
planes" எ பதா .
வ மான கட த ப ட தகவ கிைட திராத அ ேநர தி
இ ெசா ெறாட அ த பா டன இ த
அதிகா க வ ள கிய கவ ைல. அ ேபாேத
உண தி தா , ைற தப ச இ த நா காவ
வ மான தி ற பா ைடயாவ த
நி திய கலா . (8.42 தா இ வ மான பற க
ெதாட கிய .)
ஒேர நாள ஒ ேம ப ட வ மான க
அெம காவ அத கட த ப டதி ைல.
அெம காவ எ ன, உலகிேலேய அ ப ெயா
ச பவ ேவெற நட ததி ைல. ஆகேவ த
வ மான கட த ப ட ட ம ற சில வ மான க
கட த படலா எ ப றி சி தி பா க ட
அ ேக யா ேதா றவ ைல எ பேத உ ைம.
அ ப ெயா ச பவ ைத யா ேம
எதி பா தி கமா டா க .
ஆனா சில அவசர த கா நடவ ைககைள வ மான
ேபா வர ைற ேம ெகா கலா எ
லனா அதிகா க க தினா க .
உதாரணமாக, த அெம க ஏ ைல வ மான
(அெம க 11) கட த ப ட தகவ ெத த ேம, FAA
அைன வ மான க ெபன கைள எ ச தி கலா .
கா ப பா கா றி வ மான க எ ச ைக
ெச ய ேக ெகா கலா . அதிக ேநர
ேதைவய ைல. வ மான கட த ப ட வ ஷய ெத த
ம கணேம ேதச தி உ ள அைன வ மான
க ெபன க வ ஷய ைத ெசா லிய கலா .
எ னதா ஒ வ மான கட த ப ட ட , ெதாட
ேவ பல வ மான க கட த பட எ
எதி பா க யா எ றா , இைதெய லா
வழ கமான பா கா நடவ ைகக ஒ றாக
வ மான ேபா வர ைற ஏ ைவ தி க டா
எ ப னா லனா அதிகா க ேக வ
எ ப னா க .
இத வ ைள , அெம க ஏ ைல ஸி த
வ மான (அெம க 11) கட த ப ட ப ற அ ப எ த
ஒ எ ச ைக அ நி வன தி ேவெற த வ மான
ைபல அ ப படவ ைல. இ வ ஷய தி
ைனட ஏ ைல நி வன ெகா ச ேதவைல. எ
பாலி க (Ed Ballinger) எ ற அ நி வன அதிகா ஒ வ ,
தம ைபல க 'கா ப ஜா கிரைத' உ தரைவ 9.19
மண அ ப னா ! "கா ப ஜா கிரைத. இர
வ மான க கட த ப இர ைட ேகா ர தி ம
ேமாத ப டன" எ கிற அவர த தகவ 9.19
வ மான க ெத வ க பட ெதாட கினா ,
ச ப த ப ட ைனட 93 வ மான தி வ மான
அ தகவ 9.23 மண வைரய டவ ேசரவ ைல.
ஆனா எ ப ேயா அ த வ மான ற ப ட த 46
நிமிட க எ த ப ர ைன அதி இ ைல. ேர ேயா
ெதாட , ராடா ெதாட , வ மான தி ேவக , உயர
எதி எ த வ தியாச இ ைல.
9.24 மண பாலி க எ ச ைக ைனட 93
கா ப வ ேச த . ைபல ேஜச தா (Jason
Dahl) உடேன எ ன ெச தி க எ
ெத யவ ைல. அ த நா காவ நிமிட தி (9.28)
கட த கார க த தா தைல ஆர ப வ டா க .
கிழ ஓஹாேயா ப திய 35,000 அ உயர தி
பற ெகா த வ மான தி ெர 700 அ ச
வ த .அ த பதிேனாராவ வ னா , ள ல
உ ளக பா அைறய வ மான திலி
ேர ேயா ல ஒ அலற ர வ த .அ
ைபல ர . உய அவ
ேபாரா ெகா தைத லியமாக
ெவள ப திய ர .
எ ன ெச வெத யாம தைரய அதிகா க
பதறி ெகா தேபா ப ைத வ னா க
கழி இ ெனா ைற ேர ேயா அலறிய . ெதாட
ேபாரா ெகா தகவ அ . ேக டனா,
த ைம அதிகா யா எ ெத யவ ைல. "ஏ !
இ கி ெவள ேய ேபா! ெவள ேய ேபா!" எ
யாைரேயா அவ க வ ர ட ய சி ெச ெகா த
ர ேக ட .
அ காைல ைனட 93 வ மான
ற படவ தேபா , அதி பயண ெச யவ த
பயண கள எ ண ைக 33 தா . அ தவ ர நா
கட த கார க . சாதாரணமாக அ தைன ைறவான
எ ண ைக பயண க ட அ த வ மான ேபாகா .
அ ேகாைடகால எ றா ட ேக கேவ
ேவ டா . ஆனா கட த கார க , பயண கள
எ ண ைகைய ெசய ைகயாக அதிக தத ேகா,
அ ல த க ெசௗக ய காக த
ெக க வா கி, வ மான தி ஆ நடமா ட ைத
ைற தத ேகா ஆதார க ஏ மி ைல. ஆய எ ப
அ தைன ைறவான பயண க ட வ மான ற பட
அ மதி க ப ட எ ப ெத யவ ைல.
இ ெனா வ ஷய ைத கவன க ேவ .
ெச ட ப 11 அ கட த ப ட ப ற
வ மான கள தலா ஐ கட த கார க
இ தி கிறா க . கா ப ைட ைக ப
அவ கள ய சி அதிகப ச அைரமண ேநர
ேபா மானதாக இ தி கிற . இ த ைனட 93
வ மான தி ம , வ மான ற ப 46
நிமிட க ப ற தா அவ க ைபல கைள
வ தி, வ மான ைத த க பா
ெகா வ தி கிறா க . ஐ த ல - நா ேப
ெகா ட அ .
ஆனா வ மான தி பயண ெச த பயண கள பல
நா க ல - ேப தா கட த கார க எ
உ தியாக ெத வ தா க . இ வ ய யஅ ச .
க பாக அ த வ மான தி நா
கட த கார க தா இ தா க . இதி ள
ச ேதக கிைடயா . ஒேர ஒ சா திய தா .
பயண க ப திய அ லாம கா ப ைட ஒ ேய
ஒ சிற இ ைக அ த வ மான தி உ .
(பயண க அைத பா க இயலா .) எ ேபாதாவ ெரா ப
கிய த க , வ மான ைற அதிகா க யாராவ
பயண ெச தா அ த இ ைகய அம பயண
ெச வா க . ம றப யா அ மதி கிைடயா .
ஒ ேவைள கட த கார க ஒ வ அ த
இ ைகய இ தி கலா . அவ எ ப அ ேக
ேபா அமர , ைபல அ மதி காம அெத ப
சா திய எ ெற லா இதி ெதாட சியாக பல
வ னா க வ . ஆனா அ ப யா அ ேக ேபா
அம தத கான சா சிய க ஏ லனா
அதிகா க கிைட கவ ைல.
நா கட த கார க த வ இ ைகக
இ தன. அவ க க பாக அ ேக அம தா
பயண ெச தி க ேவ . கட த நடவ ைக
ஆர பமான கா ப ைட உைட உ ேள ேபான
கட த கார க ஒ வனான ஜரா - அவ தா அ த
வ வ மான ஓ ட பய ற ஒேர நப - அ ேகேய
த கிய கலா . ம ெவள ேய வராம அவ
அ ேகேய இ வ டதா , ப ற பயண க
ேப தா கட த கார க எ உ திபட
ெசா லிய பா க எ லனா அதிகா க
க தினா க .
9.32 மண கட த கார க ஒ வ - அேநகமாக
அ ஜராதா எ ந ப ப கிற - வ மான தி இ த
பயண க ஓ எ ச ைக வ தா . "எ ேலா
உ கா க . தய ெச உ கா க . நா க
வ மான தி பா ைவ தி கிேறா . ப ர ைன
ெச யாம எ ேலா அைமதியாக உ கா க ."
இ த அறிவ ப ைன ெதாட ஜரா, வ மான தி
பயண திைசைய றி மா றி, கிழ ேநா கி
பற க க டைள பதி தைத (ஆ ேடாைபல .)
வ மான தி ேட டா ெர கா ட பதி ெச தி கிற .
(Data Recorder க வ ம க ப கிற .)
கா ப ேட டா ெர கா ட தவ ர ர
பதி க வ உ . (Voice Recorder) ப னா அதைன
ேபா ேக டேபா ஒ ெப - அேநகமாக வ மான
பண ெப ணாக இ கலா - யா ைடய
ப ய லி ேதா த ப க ேபாரா ேபா எ பய ர
ெதள வாக பதிவாகிய கிற . ஒ க ட தி அ த
ெப ெகா ல ப ேடா, ேபச இயலாத நிைல
த ள ப ேடா இ கலா ; அ த ர ஒ க ட தி
அ ப ேய நி வ கிற .
இதன ைடய , வ மான தி இ த ஊழிய கள
சில பல பயண க தைரய லி ெமாைப
ெதாைலேபசிய அைழ க வர ஆர ப தன.
வ மான தி இ தவ க தைரைய
ெதாட ெகா ள ய சி ேம ெகா ள
ெதாட கினா க . அவரவ த உறவ ன க ,
ந ப கள ட பத ற கவைல ெத ய
ேபசினா க . னதாக இ வ மான க கட த ப
உலக வ தக ைமய க டட தி ம ேமாத ப ட
வ ஷய வ மான வ ெத வ டதி , பலேப
பத ற தி உ சி ேக ெச றா க . (ெப டக ம
நிக த ப ட தா த அ ேபா ெத யவரவ ைல.)
ம ற வ மான கள பயண ெச த ம க
ரகசியமாக தா ெதாைலேபசி ெதாட கைள
ேம ெகா ள த . மாறாக இ த ைனட 93
வ மான தி பயண ெச தவ க , தைர ட
ெதாட ெகா கிறா க எ ப ெத ஜரா
அவன வன அவ கைள த கேவா, தா கேவா
ய சி ெச யவ ைல.
ஜரா இர ைட ேகா ர க ெவ றிகரமாக
தக க ப வ ட தகவ ெத தி க ேவ . இன
இவ க எ தைனதா ெதாைலேபசினா தம தி ட
எதனா பாதி க படா எ கிற ந ப ைகய அவ
ெசய ப க ேவ . இதைன, வ மான திலி
தைர ெதாட ெகா ட இ பயண க
ெத வ தி தா க .
ைற த ப பயண க இர வ மான
சி ப திக அ த வ மான திலி தைர
ெதாைலேபசி ல ெதாட ெகா கிறா க .
வ மான கட த ப வ டைத அ தைன ேப ேம
உ திபட ெத வ தா க . பா ைவ தி கிறா க .
ைககள க தி இ கிற . சிவ உைட
அண தி கிறா க . பயண கைள வ மான தி
ப ப கமாக ேபா அமர
க டாய ப திய கிறா க . இ தா . இ த
தகவைல தா எ ேலா ேம ெத வ தி கிறா க .
தகவ ெத வ தவ கள சில இர ேப தா க ப
இற வ டதாக ெசா னா க . அேநகமாக அ
வ மான த ைம அ வல மாக இ கலா எ
லனா அதிகா க கி தா க .ஒ
வ மான பண ெப ெகா ல ப பதாக ஒ
பயண ெசா லிய கிறா .
இதி வ ய ய அ ச எ னெவன எ த
பயண , கட த கார க பா கி ைவ தி பதாக
ெசா லவ ைல. இ த வ மான தி ம ம ல.
னதாக கட த ப ட வ மான கள இ த
கட த கார கள ட யா ஒ வ பா கி
ைவ தி ததாக தகவ இ ைல. (இ த ைனட 93
வ மான திலி ெதாைலேபசிய ேபசிய ஒ பயண
ம 'ஒ கட த கார பா கி ைவ தி கலா
எ தா ச ேதக ப வதாக' ெத வ தி கிறா .
ஆனா வ மான தி ம ற யா ேம பா கி இ ைல
எ தா ெசா லிய கிறா க .)
ஆனா னதாக கட த ப ட வ மான கள லி
ேபசிய அ தைன ேப ேம தவறாம பா
ைவ தி பதாக ெசா னா க . இர ைட ேகா ர தி
ம வ மான க ேமாதியப ற அ ேக லனா காக
ேபான FBI அதிகா க , இ பா கைள வ மாக
ப ேசாதி த ப ற வ மான தி பா ஏ
இ தி பத கான சி அைடயாள இ ைல எ ேற
ெசா லிய கிறா க .
பயண கைள மிர ைவ பத காக கட த கார க
அ ப ெயா ெபா ைய ெசா லிய க .
ஏெனன அ ப ெயா ெவ ைட
ெகா ேபாய தா க பாக வ மான
நிைலய திேலேய ஒ றி லாவ டா ஏேத ெமா
ெச ப ேசாதைனய அ அக ப .
வ மான கைள கட தியவ க பா
இ பதாக பய திய கிறா கேள தவ ர,
உ ைமய அவ க ெவ எைத எ
ெச லவ ைல எ ேற லனா அதிகா க
வ தி கிறா க .
இ இ ப ய க, வ மான திலி தைரைய
ெதாட ெகா டவ க ஐ ேப , தா க
கட த கார க ட ேபாராட ெச தி பதாக
ெத வ தி கிறா க . ஏ ெகனேவ இர
வ மான க கட த ப , ேமாதி ெவ தி கிற . இ த
வ மான அ ப ெயா தி ட ட தா அவசிய
கட த ப . உய எ ப ேபாக தா
ேபாகிற . எத ஒ சி ய சி ெச
பா கவ பதாக அவ க ெத வ தா க .
மண 9.57. அ வைர தம உறவ ன க ட
ந ப க ட கைடசி ேப வா ைதகைள
பைத க பைத க நட தி ெகா த பயண க ,
தி ெர உைரயாடைல தா க . ஒ வ
ம கைடசியாக இ ப ெசா னா : "ச , நா
ேபாைன ைவ கிேற . எ ேலா கட த கார கைள
தா க ஓ கிறா க . நா ேபாகிேற . ைப"
அத ப ற அ த வ மான தி நட த எ ன எ பைத
கலைவயான கா ப ெர கா ட ஒலிபர ப ய .
ெகா ெகா தாக ர க . ஆ ேராஷ ர க .
தா ெவறி மி க ர க . ஐேயா எ ற அலற க .
இன யாத ச த க . ேபா உைட ச த .
அல ஒலி. ஆ ேராஷ ெவறி.
(அ த ர ெதா ைப, ப ன பயண கள
உறவ ன க அதிகா க ேபா கா னா க .
பலேப த உறவ ன கள ரைல அைடயாள க
ெசா னா க .)
வ மான தி கலவர ஏ ப வைத க ஜரா
உஷாரானா . உடேன அவ வ மான ைத இட
வலதாக தா மாறாக ஓ ட ெதாட கினா . த
வ ப ைழ , கா ப வாசலி காவ
நி ற த சகா கைள தா கி ெகா த பயண கைள
நிைலத மாற ைவ கேவ அவ அ த நடவ ைகைய
ேம ெகா டா . 9.58 த சகா ஒ வ ,
கா ப கதைவ அைட ப ஜரா உ தரவ ட ர
பதிவாகிய கிற .
ஆய பயண கள ஜவமரண ேபாரா ட
நி கவ ைல. நிைலைம தவ ரமாவைத க ட ஜரா,
இ ெனா ேயாசைன ெச தா . வ மான ைத இட
வலதாக தி ப ெகா தா அதிக பாதி ப ைல
ேபாலி கிற எ நிைன , ேம கீ மாக
தா மாறாக இய க ெதாட கினா . அதாவ தி ெர
ெச தாக ேமேல கி, ம ெதா ெப
வ மான தி மிைய பா கிற ேகாண தி
சேரெல ச இற வ . இ மிக ஆப தான .
ைல ந க ெச ய ய இ பண ைய ஜரா
ேம ெகா டேபா பல பயண க கி கி
எறிய ப டா க . (அவ கள கதற ர அ ப ேய
பதிவாகிய கிற .)
மண ப த த . கா ப லி ஜரா த சகா
ஒ வன ட "நா வ டலாமா?" எ ேக டா .
"இ ைல. இ இ ைல. எ லா வ ட "
ெவ ைட ெவ க ெச வதாக மிர , பயண கைள
பண யைவ கலா எ அவ க நிைன தி கலா .
ஆனா சில பயண க , "நா க இற க தயா . ஆனா
ேபாரா ட தி இ திய இற ேபா " எ
க தினா க .
ஆ திரமைட த ஜரா ம வ மான ைத ேந
ெச தாக ேமேல கி, ெதாபாெல கீ ேழ
இற கினா . ம அலற க . கதற க . ஆனா
பயண கள ேபாரா ட ஓயவ ைல. கா ப
ெவள ேய நி றி த இர கட த கார கைள
அவ க வ ச ெச உ ேதச ட
ேமாதி ெகா தா க . அவ கைள எ ப யாவ
வ தி, கா ப ைட திற , உ ேள உ ள
கட த காரைன அ வ ெவறிய
இ தா க .
தா ப கேவ யா எ ற நிைல வ மான
வ ேச த . ஜரா த சக கட த காரன ட ேக டா :
"இ ேபா ெசா . இற கிவ டவா? இ வள தா
மா?"
அவ ெசா னா : "ஆ . இ தா எ ைல. தா ப க
ெம ேதா றவ ைல. ந இற கிவ ."
அ வள தா . தடதடெவ உயர ச வ மான
கீ ேழ இற க ெதாட கிய . "அ லா ஹூ அ ப ! அ லா
ஹூ அ ப !" எ ஜரா க தினா . அ த
ச த டேனேய பயண க அ ேபா ெதாட
ேபாரா ெகா தச த பதிவாகிய கிற .
ெப சி ேவன யா ப திய உ ள ஷா வ
(Shanksville) எ ற இட தி , ெவ டெவள ய , மண 580
ைம ேவக தி சீறிவ த வ மான ேமாதி பா த .
அ கி ச யாக இ ப நிமிட பற
ர தி தா வாஷி ட சி நகர .
ெவ ைளமாள ைகைய றிைவ தா ஜரா
வ மான ைத ெச திய க ேவ எ
லனா அதிகா க வ தா க .
ஆனா , தர மி க ப தி பயண கள
தியாக தா ேபாரா ட தினா அவன ய சி
பாதிய றிய க ப வ ட .
ெச ட ப 11, 2001 அ அெம காவ கட த ப ட
நா வ மான க இ தஒ ம ேம
ேதா க க ப ட . கட த ப ட வ மான தி
எ ென ன நட த எ ப ப றிய அதிகப ச வ வர க
கிைட த இ த ஒ வ மான தி இ ம ேம.
உறவ கைத, பைகய கைத
நா வ மான க கட த ப டன. ப ெதா ப

கட த கார க எ ப அ தைன ெசௗக யமாக
வ மான கள ஏறி, த ேவைலைய பா க த ?
ப ரமாதமாக பாரா ட ப அெம காவ உ நா
பா கா ஏ பா கெளலா அ த ேநர தி எ ன
ஆய ன? எ ேக ேபாய ன? வ மான ேபா வர
ைறைய நி வகி பத ெக ேற நி வ ப ட இ
ப மா ட ஏெஜ சிக அ ேக உ .ஒ FAA.
(Federal Aviation Administration) இ ெனா , NORAD (North
American Aerospace Defence Command - இ த NORAD
அெம கா கனடா உ ப ன க .)
இவ கெள லா ெச ட ப 11 ேததி எ ன
ெச ெகா தா க ? த வ மான
கட த ப ட டேனேய தா ெகா ஏதாவ
ெச தி க யாதா?
அ க காக ேக வ க எழேவ ெச .
இவ கான வ ைடக அ க காகேவ
வ கி றன. வ வாக பா க தா ேபாகிேறா .
ஆனா அவ ைறவ ட கிய , இ த மாெப
தா தலி ப னண ைய அறி ெகா வ . ஒ நா
அ ல ஒ ச பவ வ ைளவ த ேகாப தி
வ ைளவாக தி ெர யா இ ப ெயா அதிபய கர
நவன தா தைல தி டமி ெவ றிகரமாக நட திவ ட
யா இ ைலயா? அ ச திர தி
ென ேபா நட திராத வைகய
நிக த ப டெதா ‘ த ’ ரக தா த . எ தைன
வ ம , எ தைன வ ேராத , எ தைன ேராத
இ தா இைத ெச தி க ?அ தவ ம
வ ேராத ேராத ஒ நாள ேலா, ஒ
வ ட திேலா சில வ ட கள ேலா உ வாகிய க
மா?
ெச ட ப 11 தா தைல தி டமி ,ச
ப சகி லாம நட தி த , அ ெகா தா அைம .
(இைத எ ப க ப தா க எ ற
வ வர கெள லா ப னா வ .) ஒசாமா
ப ேலடன அ ெகா தா. இ த அ ெகா தா
அெம கா மான உற வய இ ப . 1980கள
ெதாட க வ ட கள லி ேத அெம க அர
ப ேலட ட ெதாட பழ க உ .இ
தர மிக ெந கிய ந இ த .அ தந
எ ேபா வ ச அைட த ; எ ேபா ஒ வைர ஒ வ
ஒழி க ட தி ட த ட ஆர ப தா க எ பைத
ெத ெகா இ த வ ஷய தி அ ஆழ தி
ைழ ஆராய ப வ பல வைககள
உதவ கரமான .
ப ேலடன லி ேத ஆர ப கலா . ஏெனன ,
அ ெகா தா உ வாவத ேப அெம கா
ப ேலடைன ெத .
ப ேலடன கைத க :
1957 வ ட ச தி அேரப யாவ உ ள யா நக
ப ற தவ , ஒசாமா
ப ேலட . ப ேலட எ ப ெபயர ல. ‘ேலட ’
எ ப ப ெபய . ‘ப ’ எ ற அர ெசா , இ த
ப திலி வ தவ எ பைத .
ஒசாமாவ ப ற த ேததி எ ெபா வாக
ெசா ல ப வ ஜூைல 30, 1957. (இ
உ தி ப த ப ட தகவ அ ல. அ நாள ச தி
அேரப யாவ பற பதி ெச வழ க ,
க டாயமானத ல. ஒசாமாவ ெப ய மா கள
ஒ வர மகனான ெய ெல ப ேலட எ பவ
ஜனவ 2002 ச ேட ைட ப தி ைக அள த
ேப ெயா றி , ஒசாமா 1952 அ ல 1953
ப ற தி கலா எ ெசா லிய கிறா . ஆனா
ஒசாமா றி த தன த தகவ அறி ைகய அவ
1957 ப ற தவ எ தா அெம க உள ைறயான
சி.ஐ.ஏ. றி ப கிற . எைத ெகா சி.ஐ.ஏ.
இ வ த எ பத கான ஆதார ஏ மி ைல.
அேதேபா ஒசாமா யா நக ப ற கவ ைல. ெஜ தா
நக தா ப ற தா எ சில றி க
ெசா கி றன. ய வா எ திய ‘King of Terror or
Saviour of Islam?’ எ ற லி , ஒசாமா ெஜ தா நக
ப ற தவ எ றி ப ட ப கிற . ஆனா
ேராஹ ணர னவ ‘Inside Al Qaeda: Global Network of Terror’
எ ற லி அவ யா தி ப ற தவ எ
ெத வ க ப ள . ேவ பல ஆரா சியாள கள
தக கள இ த தகவ மா பா க உ ளன.)
அவர த ைதய ெபய க ம ப அ தா
ப ேலட எ ப . ஏமன லி உ திேயாக நிமி த
ச தி மாறி வ தவ அவ . ஒசாமாவ தாயா
சி யாைவ ேச தவ . ெபய ஹமதா.
ஒசாமாவ த ைத த தலி ெஜ தா
ைற க தி ஒ லி
ெதாழிலாள யாக தா த வா ைவ ெதாட கினா .
க உைழ ப னா ப ப யாக ேனறி, ச தி
அேரப யாவ ந ப 1க மான நி வன தி அதிப
ஆனவ . (ேலட எ ப இ ச தி
அேரப யாவ னண க மான நி வன க
ஒ .) அவ நா மைனவ க . ஏ அ ல எ
அ கீ காரமி லாத ெதா க உ . இ தைன
ேப மாக ேச ெமா த ஐ ப திர
ழ ைதக . ஒசாமா அவ க பதிேனழாவ மக .
ஒசாமாவ ெசா த தாைய ெபா தவைர அவ ஒேர
மக . சில ெப ழ ைதக ஒசாமா ப அவர
தா ப ற தன.
மாெப க மான நி வன அதிபரான ஒசாமாவ
த ைத , ச தி ம ன ப ட மிக ெந கிய
ந ெதாட இ தி கிற . க ம
ப ேலட ம ம ல. அவ ல , அவர
அ தைன உற கார ப க ேம - மா 300
ப க எ ஒ கண -இ த ெதாட உ .
ச தி அேரப யாவ உ ளஇ லாமிய ணய
தல களான ெம கா, ெமதினா நகர கள னரைம
ஒ ப த க ப ேலட தா
ெகா க ப கி றன. அ நகர கள உ ள னத
ம திகைள ப பா ப அவ க தா .
ெஜ சேலமி ள க ெப ற அ அ கா ம திைய
ெச பன ம உ வா க ெச த ப ேலடன
த ைததா .
இ த ப னண ய லி வ தவரான ஒசாமா,
இய ப ேலேய மிக தவ ரமான மத ப கட
ந ப ைக உ ளவராக இ தா . ெமதினா நக
ப ள ப ைப வ ஹிஜாஸி ேம நிைல
க வ ைய ெப றா .
ேம நிைல க வ த ேம த தா வழி
உற கார ெப ஒ திைய தி மண
ெச ெகா டா . தி மண ப ற தா அவ
க ேக ேபாக ெதாட கினா . ச தி ம ன அ
அஜி ப கைல கழக தி ேச நி வாகவ ய
பய ல ெதாட கினா .
இ த காலக ட தி தா ஒசாமாவ மத ப
தவ ரமைடய ெதாட கிய . அ நாள தைலசிற த
இ லாமிய சி தைனயாள க எ ெசா ல ப
அ லா அஸ , ைசய கத , அவர சேகாதரரான
அ லா கத ேபா றவ கள ெதாட அ
ஒசாமா அ ேபா கிைட த . அவ கள ட
இ லா ெதாட பான பல ச ேதக க வ ைட ெப ற
ஒசாமா த மத த மாலான எைதயாவ
ெதாட ெச ெகா ேட இ கேவ எ ற
எ ண வ பட ெதாட கிய .
உ ைமய அவர ேநா க , நி வாகவ ய
ப வ த த ைதய க மான நி வன தி
இைண பண யா வ தா . ஆனா ேம ெசா ன
மத ெப யவ கள ெதாட பா , அவர நி வாகவ ய
நா ட நா நா ைற ெகா ேட வ த .
ஆனா எதி பாராவ தமாக ஒ ெஹலிகா ட வ ப தி
ஒசாமாவ த ைத இற வ டேவ, அவ நி வன தி
உடன யாக இைண ெந க ஒசாமா
ஏ ப ட . ப தி ஏ ப ட ெசா தகரா
இத ஒ காரண . இ த தகராைற ப ன ச தி
ம னேர ஒ கமி அைம த ைவ தா .
(ப ேலட ப ெசா ைத ன
ப வட டா எ பதி ச தி ம ன மிக
அ கைற கா னா . ஆய அலி எ கிற ஒசாமாவ
ஒ சேகாதர ெசா ைத ப பதி மிக தவ ரமாக
இ தா . ேவ வழிய லாம ேலட ப
ெசா தி அவ ேசரேவ ய ப ைக ம
தன ேய ப ெகா வ டா க . இ ச பவ
நட தேபா அலி வய 21 தா . த சமய
ெலபனான வசி கிறா , அவ . ஒசாமாைவ றி த
தகவ கைள ஆர ப தி இவ டமி ேத சி.ஐ.ஏ.
ெப வ ததாக ஒ வத தி உ .)
ப ெதாழிலான க மான பண ய ஈ பட
ெதாட கிய ஒசாமா, தம ஓ ேநர கைள
வ மாக மத பண க ேக ெசலவ டா . றி பாக
அ ேபா ஏமன ெத ப திகள ச திைய ேச த
பல இ லாமிய க , க ன க எதிராக
நட தி ெகா த ேபாரா ட ைத அவ மிக
ைமயாக கவன க ெதாட கினா . இத காரண ,
இ லா ெச ேசைவக கியமான ,
இ லாமிய ேதச க கிைடேய ஒ ைமைய
ஏ ப வேத எ அவ ந ப ய தா . ெத ஏமன
ேபாரா இ லாமிய சேகாதர க ஏதாவ உதவ
ெச வ மத கடைம எ அவ ெச தா .
அவ க ெபா ளாதார உதவ க ெச வ , ச தி
அேரப யாவ லி ஏம ேபாகிற ந ப க ல
கிய - ரகசிய தகவ ப மா ற க நிக த
உத வ என ெசய பட ஆர ப தா .
ஏம ேபாராள க எ றி ைல. உலகி எ த ைலய
இ லாமிய க ப ர ைன எ றா த னா
இய ற உதவ கைள உடன யாக ெச யேவ
எ ப தம மிக இள வய கள ேலேய ஒசாமா எ த
.
இத ெதாட சிதா 1979 பாகி தான ள
ெபஷாவ அவ ஆ க ர சிகர தைலவ கைள
ரகசியமாக ச தி க ெச ற . ஒசாமா ப ேலடன
ஆ கன தா ெதாட க இ ேபா தா ஏ பட
ெதாட கின.
ஆ க - பன ேபா பகைட கா :
ஆ கன தா ம ேசாவ ய னய
பைடெய தி த ேநர அ . ச யாக
ெசா வெத றா நவ ப 1979. அ , அெம க-
ேசாவ ய பன ேபா அத உ ச க ட ைத
ெதா த ேநர ட.
அ வைர ேசாவ ய ன யன ந நாடாக இ த
ஆ கன தான ஒ சி ரா வ ர சி ஏ ப ,
அஃப லா அம எ கிற ரா வ தளபதி
ஆ சிைய ப தி தா . னதாக, ஆ க -
ேசாவ ய உற பால ைத மிக பலமாக க ய த
ஆ கன அதிப க ம தரா கிைய ெகா
வசிவ ேட அவ ஆ சி வ தா .
தரா கி ஆ சிய இ தேபா ஆ கன மா சி
ர சி க உ வாகிய தன. இைவ அைன ேம
மத அ பைடவாத க . ம திய கிழ நா கள
அ ேபா வ வான தள அைம தி த ப ேவ
இ லாமிய தவ ரவாத அைம க ட
ெதாட ெகா தம ெந ஒ ைக வ ப த
ய சி ெச வ தஅ த கைள அெம க
உள ைறயான சி.ஐ.ஏ. பய ப தி ெகா ள
ெச த .
சி.ஐ.ஏவ ேநா க எ னெவன , ஆ கன
எ ப யாவ ேசாவ ய தி ேமலாதி க ைத
ஒழி க வ . எ தைன கால தா ஆ கைன
ஆ பவ க ெதாட ேசாவ ய ஆதரவாள களாகேவ
இ பா க ? எ ப யாவ அ ேக தன சாதகமான
ஒ வல சா அரைச அைம வ டேவ .
அத ல கிழ காசியாவ அெம காவ காைல
வ வாக ஊ றி ெகா ள ஒ தள உ டா .
இ த ேநா க ட ஆ கன ைளவ ட
ெதாட கிய த சி தவ ரவாத கைள
அரவைண ேபாஷா அள க ெதாட கிய
அெம கா. ேசாவ ய ஆதர ஆ க அர எதிராக
அவ கைள ெகா ர சி ெச ஆ சிைய
ைக ப வ தி ட .
ஆனா அெம காேவ எதி பாராவ தமாக தா
அஃப லா அம ஒ தி ர சி ெச க ம
தரா கிைய வ திவ ஆ சிைய ப தா . ஆ சி
வ த தின தேல அவ ேசாவ ய ன ய டனான
எ த ஓ ஒ ப த ைத மதி பவராக இ ைல. தவ ர ,
தன ப ட ைறய ெசா ேச ெகா வதி
அவ இ த ஆ வ ஆ சிய ேலா, நி வாக திேலா
இ ைல. கண சமாக பண ேச ெகா , எ தைன
சீ கிர ேமா, அ தைன சீ கிர ச தி
அேரப யா ஓ ேபா ெச ஆகிவ டேவ
எ ப தா அமன தி ட .
இ ப ெயா வ ஆ கன ஆ சி பட தி இ தா
நி சய அெம கா உ நா கலவர ைத
வ ஆ கைன த க பா உ ப ட
ஓ ஆ சி அதிகார வ ட தி ெகா வ வ எ
நிைன த ேசாவ ய ன ய . ஆகேவ, ேவ
வழிய லாம ஆ க ம பைடெய த . ச ப 24,
1979 அ ஆ கன வட எ ைல வழிேய உ ேள
ைழ கா ைல ெந கி ைக இ ட ேசாவ ய
பைட, ச யாக இர தின கள அமைன, அவ
ப கிய த இட திலி இ வ
ெகா ற .
உடன யாக பா ர கமா எ ெறா னா ஆ க
தைலவைர ப அதிபராக உ காரைவ வ ட .
ேசாவ ய ன யன இ த அதிர ைக உடன
ெவ றி அ ைறய அெம க அதிப ஜி மி கா டைர
மிக பாதி த . கா ட இர டாவ ைறயாக
அதிப ேத தலி ெவ றி கி டாத இ ஒ
காரண . அெம க - ேசாவ ய பன ேபாைர எ ப யாவ
ஒ ெகா வ வ ட ேவ எ
வ ப யவ ஜி மி கா ட . ஆனா ஆ க
வ ஷய தி ேசாவ ய னய எ த ேம ப
நடவ ைக, அ வ த அெம க அதிப ெரானா
க மிக ெப ய ெகௗரவ ப ர ைனயாகிவ ட .
எ ப யாவ ஆ கன தான ேசாவ ய ன யன
ேமலாதி க ைத ஒழி க ேய ஆகேவ எ
அவ ெச தா . வ ைள ? ஆ கன
ேவ வ த கண கான மத அ பைடவாத
தவ ரவாத இய க க அெம க உள ைற
சி.ஐ.ஏ. ஆதரவள , ஏராளமான பண உதவ ைய ஆ த
உதவ கைள ெச ய ஆர ப த . ஆ கன
நிைலெகா த ேசாவ ய பைடக எதிராக,
கிய கால தி ஒ ெப ர சி நட த தவ ரமாக
தி ட த ட ெதாட கிய .
இ த தவ ரவாத இய க தைலவ க தா , ேபாராள க
என வ ண க ப டன . இவ க தா தவ க
ப றி ேப வத காக ெபஷாவ ஒ ரகசிய இட தி
ய தா க . இவ கைள ச தி க தா ஒசாமா
ப ேலட ச திய லி பாகி தா ற ப
வ தா .
ஆ கன தான ஒசாமா ப ேலட :
ஆ கன தான ேசாவ ய ஆதர அரைச
ந கேவ எ ற அெம காவ எ ண
ப ட , ச தி அேரப யா, பாகி தா ேபா ற சில
ேதச க அ ேபா மைற கமாக ஆதர
ெத வ தி தன. இ த ேதச க அெம கா எ
நடவ ைகக த மாலான உதவ கைள
அ வ ேபா ெச வ தன.
ெசா ல ேபானா , ச தி அேரப யாவ லி நிைன த
மா திர தி ஒசாமா, ஆ க வர தேத, ச தி
ம ன உதவ யா தா . (ேலட ப ,ம ன
ப மிக ெந கமான எ பைத
நிைனவ ெகா ளேவ .) ரகசியமாக அவ ெபஷாவ
வ , ஆ க ேபாராள கைள ச தி க ச தி ம ன
அ ேபாைதய பாகி தா அர ஒ கிைண உதவ
ெச தா க . (அ ேபா பாகி தான ரா வ
ஆ சியாள , ெஜ ர ஜியா உ ஹ .)
ெபஷாவ ஒசாமா ச தி த ஆ க ர சியாள க
சிலைர அவ ேப ெத .ஒ வ
ஹா த ர பான . இ ெனா வ , அ ர ர
ைசஃ . இவ கைள ஒசாமா ெம கா ன த யா திைர
ேபானேபா ச தி தி கிறா .
ர பான , ஓ இைறய ய ேபராசி ய . ஆ கன ஜமா -ஏ-
இ லாமி அைம ப நி வன தைலவ . அ ர
ர ைசஃ , இ ேடஹ - ஏ - இ லாமி எ கிற
இய க தி தைலவ . இவ க தவ ர ேவ சிலைர
ஒசாமா அ ேக ச தி தா . ஒ ெவா வ ஒ ெவா
அைம ப தைலவராக இ தவ க . ஆனா
அைனவ ஒேர ஒ ேநா க ம ெபா வாக
இ த . ஆ கன தான லி ேசாவ ய னய
பைடகைள வ ர டேவ எ பேத அ .
ஆ த மத ப ெகா டவ ர சி இய க க
உதவேவ எ றஎ ண உ ளவ , ெப
பண கார மான ஒசாமா, இ தைலவ க
த மாலான உதவ கைள ெச ய தயா எ அ ேக
அறிவ தா . வ ைரவ ச தி அேரப யா
தி ப யவ , அ ேபா ேஜா டன வசி வ த
பால தன ேபாராள இய க தைலவரான அ லா
அசைம ெதாட ெகா ஆ க நிலவர றி
ேபசினா . (டா ட அ லா அச , பால தன வ தைல
இய க தைலவ யாச அராஃப ட க ேவ பா
ெகா அவ டமி ப தன ேய ெச றவ .
ேஜா டன இ தப பால தன வ தைல காக
ேபாரா ெகா தவ .)
1979 இ திய ஆ க வ ஷயமாக சி தி க
ெதாட கிய ஒசாமா ப ேலட 1984 த தலி
Afghan Service Bureau எ கிற அைம ைப அ லா
அச ட இைண ேதா வ தா . (இத அரப ய
‘ம த அ கி ம லி ஜாஹித அ அர ’ எ
ெபய .)
கண கான இைளஞ கைள ெகா ட
இ வய க ,இ லாமிய உலெக கி மி ஆ க
த ஆெள பண ைய மிக தவ ரமாக
ேம ெகா ட . டா ட அ லா அசமி எ சி
மி த ேப களா கவர ப ட ப லாய ர கண கான
இைளஞ க இ த அைம ப உ ப ன களானா க .
ஒ ற அ லா, தம ேப சா இைளஞ கைள
கவ இ ெகா க, ம ற ஒசாமா
ப ேலட , இய க தி இைண இைளஞ க
தவ ர ேபா பய சி அள ஆ க
அ ப ெகா ேட இ தா .
இ த பண க காக ஒசாமா ெசலவ ட ெதாைக மா
இ மி லிய டால க . இதி ச பாதி ெதாைக
ந ெகாைடயாக திர ட ப ட . மதி ெதாைக
ஒசாமாேவ அள த . (இ சி.ஐ.ஏ. ெசா
ள வ வர .)
அெம கா ெதாட கி ப லி ைப வைர ப ேவ
ேதச கள பரவ ய த அர இைளஞ கைள
ஒ கிைண பத காக ஒசாமாேவ ேநர யாக பல
பயண கைள ேம ெகா டா .
(அெம கா ஒசாமா ேபானதாக தகவ க
இ ைல. ஒேர ஒ ைற ெச றி கிறா எ சில
தர ப ன ெசா கிறா க . ஆனா ஆதாரமி ைல.)
1984 ெதாட கி இ வ ட க ெதாட சியாக இ த
நடவ ைககள ஈ ப த ஒசாமா ப ேலட , 86
ஆ ெபஷாவ ெச ஓ இர ட க டட ைத
வ ைல வா கி, த அதிகார வ அ வலக ைத
த தலி அ ேக திற தா . டேவ, ஆ கன ள
ப யா எ ப திய , ஜாஜி எ ற இட தி த
ரா வ காைம திற தா . இ த பண கள ெல லா
டா ட அ லா அச , ஒசாமா மிக உதவ
ெச தி கிறா .
ஆ கன ஒசாமா திற த ரா வ கா அ
அ சா எ ெபய . இ த காமி ஒசாமா
ப ேலடன ட பய சி ெப ற ேபாராள இைளஞ கள
திறைமைய க தா த தலி சி.ஐ.ஏ. ஒசாமா
யா எ ஆரா , அரவைண க ெதாட கிய .
ஆ கன லி ேசாவ ய பைடகைள வ ர ட இன ேம
அெம கா ெப ய ய சிக எைத
ெச ெகா க ேவ டா ; ஒசாமா ப ேலட
உதவ ெச தா ம ேபா ; ேசாவ ய பைடகைள
அவேர வ ர வ வா எ அெம க அதிப
ெரானா க ந ப ெதாட கிய அ ேபா தா .
ெந க இ க :
ஆ க - ேசாவ ய த எ ப கி ட த ட
ப தா கால ந டெதா ெப ய ேபா . இ த
ப தா கால தி தா ப ேலட
அெம கா மான ெதாட உ வாகி, வ ெபற
ெச த . எ ப கள ப திய அெம காவ
பா ைவய ஒசாமா ப ேலட எ பவ ஒ தவ ரவாதி
அ ல. அவ ஒ ேபாராள . இ லாமிய அ பைடவாத
மேனாபாவ ெகா ட ேபாராள . ஆ கைன ேசாவ ய தி
ப ய லி வ வ க கட ளா அ ப ப டஒ
ேதவ த . அெம காவ ந ப .எ ப
ஆ கன லி ேசாவ ய ன யைன வ ர அ ,
அ ேக அெம காவ நிழ அரசா க ஒ
அைமவத அவசிய உதவ ெச ய ேபாகிறவ . அவ
ெசா னா ப லாய ர கண கான இ லாமிய
இைளஞ க எ ன ெச ய சி தமாக இ கிறா க .
ஆகேவ மதி ய ஒ ம க தைலவ .
இ தைகய எ ண தா க தைலைமய லான
அ ேபாைதய அெம க அர இ த . ஆகேவ,
அெம க அரசி வ தாள யாக ஒசாமா ப ேலடைன
அெம கா ஒ நைட வ ேபா ப
ேக ெகா டா க .
அ த அைழ ைப ப ேலட ஏ ெகா டா , அவ
அெம கா ேபாகவ ைல. மாறாக தம சகாவான
டா ட அ லா அசைம அ ேக ெச மா
ேக ெகா டா . அவர ேநா க க மிக
ெதள வானைவ. அெம காவ பரவ கிட
ல ச கண கான இ லாமிய கைள ஒ கிைண ப
அவர த தி ட . ப ற அ கி தம
ேபாரா ட நிதி ேசக ப . அெம க லி
இைளஞ கைள ேத ெத , ேபா பய சி அள
ேபா ைன அ வ .
இ த காரண க காக, அ லா அச
அெம கா ேபானா . ஒசாமா, ெபஷாவ அ வலக
திற , ெசய பட ெதாட கிய அேத காலக ட தி
நட த இ . அெம காவ எ ப யாவ த
அ வலக திற டா ட அ லா, ேவைலைய
ஆர ப வ டேவ எ ப தா அவ கள தி ட .
அத அெம க அர ட வ தக
நி வன க ட ப ற ச க அைம க ட
தலி ந ற ஏ ப தி ெகா ள ேவ .
ஆ கன தான ேசாவ ய பைடக எதிராக
இ லாமிய இைளஞ க நட தி ெகா த
றி ெதாட தகவ க த ெகா ேட இ க
ேவ . த உத வ ந கடைம எ பதாக
அெம க ம கைள நிைன க ெச யேவ .
இ த பண கெள லா சிற த ேப சா ற பைட த
அ லாவா தா எ ப ேலட
நிைன தா . அதனா தா ம க ம திய ேப வத
அவைர அ பவ , ேபா பய சி அள
ெபா ைப தாேன ஏ ெகா ஆ கன ேலேய
த கிவ டா . (ெபஷாவ அ வலக
ைவ ெகா தா ெப பாலான சமய
ஆ கன தான இ தஅ அ சா காமி தா
இ தா ஒசாமா.)
ம ற அெம கா ேபான டா ட அ லா,
நி யா கி அர ப ரேதச எ வ ண க ப
ளன தம த அ வலக ைத திற தா .
அெம க அர அத எ த தைட வ தி கவ ைல.
(டா ட அ லா ெதாட கிய அ வலக கவ : ந ப
566, அ லா அெவ , ள .) சில அெம க
அர இைளஞ கைள ெகா திற க ப ட அ த
அ வலக இய க ெதாட கிய சில தின கள ேலேய
அெம காெவ (26 மாகாண கள ) அவ ஒ
றாவள ப ரயாண ேம ெகா டா . ‘இ லாமிய
சேகாதர வ ’ எ ப தா டா ட அ லாவ
ப ரசார கள ைமய க . உலெக உ ள
இ லாமிய ச க தின ைடேய ஒ கிைண ஏ பட
ேவ யத அவசிய ைத வலி வ தமான
அவர வராேவச ேப அெம க
லி கள ைடேய பரவலான வரேவ இ த .
ஓ ஆ க அவ அெம காெவ தம
இய க தி ப கிைள அ வலக கைள
திற ைவ தா . அ த த ப திைய ேச த
இ லாமிய இைளஞ கைளேய அத
ெபா பாள களாக நியமி தா . ஆ க த
நிதி வ . த தி ப ெக கஆ வ ள
இைளஞ கைள ேசக அ வ . இ த இர
பண க தா அ ேக தவ ரமாக நட தன.
ஒ வ ஷய கவன கேவ . இ தைன ர
ேனறி, அெம க அரசி ஆதர ட ,
அெம காவ ேலேய ஒசாமா ப ேலடன
தி ட க கான ஆதர ெப கிவ த கால தி
ட ஒசாமா ஒ தன நப தா . அ ெகா தா எ ெறா
அைம ைப அவ ேதா வ தி கவ ைல. ஒேர
ேநா க . ஆ க த தி ெவ வ . அ வள தா .
இ த ஒேர காரண காக தா அெம க அர
ஒசாமா ப ேலட ம அ லா வன
அெம க ெசய பா க தைட ஏ
ெசா லாதி த .உ ைமய டா ட அ லா,
மிக கிய கால தி அெம க
இ லாமிய கள ைடேய ெப ற ெச வா , திர ய
பண , பைட ேபா றவ ைற க அெம க
உள ைற ெகா ச மிரளேவ ெச த . எ றாவ
ஒ நா இவ கைள றி தா கவைல ப ேட
தரேவ ய எ அவ க ேதா றாம
இ ைல. ஆனா ேசாவ ய ைத ஒழி கேவ எ கிற
ெவறி, ப ரதானமாக ேமேலா கிய ததா ம ற
எைத ேம அவ க சி தி க இயலாதவ களாக
இ தா க .
இதன ைடய டா ட அ லா, ஆ க த றி த
தகவ கைள அெம கா ம ஐேரா பாவ
உட ட ெத வ பத காக ‘அ ஜிஹா ’ எ ெறா
ப தி ைகைய ஆர ப தா . இ த ப தி ைக வட
அெம காவ பதாய ர ப ரதிக ஐேரா பாவ
இ பதாய ர ப ரதிக வ றன.
அ லா எதி பா த அள ஐேரா பாவ இ ப தி ைக
ெப ய தா க ஏ ப தவ ைல எ றா
அெம காவ அவ எதி பாராத அள ேக மிக ெப ய
பாதி ைப உ டா கிய . அ லா டா, பா ட ,
சிகாேகா, ள ,ப ப ேபா ற ப திகள
இ த ம திக எ லா டா ட அ லாவ
பய சி கள களாக மாறின. அதாவ அ த ப தி
இ லாமிய கள அறிவ க படாத
ெப தைலவரானா அ லா.
ேபா ைன ப ர திேயக பட க
சிற க ைரக நிைற த இ த ப தி ைக,
‘ச வேதச இ லாமிய ச க தின ரலாக’ ஒலி
எ ெசா ல ப டா ப ரதானமாக ஆ க
வ ஷய கைளேய த உ ளட கமாக ெகா த .
இைதேய இ ெனா வ தமாக ெசா வெத றா ,
ஆ கன ேசாவ ய னய எதிராக இ லாமிய
ேபாராள க நட த தி ெவ றி டா ட
அ லாவ உைழ ப னா தா சா தியமாக
ேபாகிற எ பதாக அெம க லி க க த
ஆர ப தா க .
இ ேகதா ப ர ைன ெவ க ஆர ப த . அெம க
லி கள ைடேய டா ட அ லா ஒ ‘கதாநாயக’
அ த ட வல வ வ ஒசாமா ப ேலட
ப கவ ைல. தன நப க த ைம
ன தி ெகா வ , இய க தி ெசய ேவக ைத
ெக எ ப அவ சி தா த . (டா ட
அ லாவ கைழ க ஒசாமா ெபாறாைம
ெகா டா எ ஒ க உ .)
ஒசாமா - அ லா உறவ வ ச வ ழ ஆர ப த .
வ ச இ ம ேம காரண அ ல. ஒசாமா
ப ேலடன வா ைகைய அ ெகா தா இய க
றி ஆரா எ திய பல ேம க திய
ப தி ைகயாள க , அவ அ லா அச ட
க ேவ பா ஏ ப டத கான கியமான
காரணமாக றி ப வ , டா ட அ லா
சி.ஐ.ஏ ட இ த ெந கமான ெதாட .
ஒசாமா அ த கால தி சி.ஐ.ஏ. ெதாட உ
எ றேபா , அவ எ ேபா ேநர யாக அெம க
உள ைறைய அ கியதி ைல. ெதாட
ெகா ட மி ைல. அெம கா வ ப சி.ஐ.ஏ.
ல அெம க அர அைழ அ ப ஒசாமா
அ ேபாக வ பவ ைல எ பைத றி ப இ த
வாத வ ேச ஆரா சியாள க , டா ட
அ லா அச , சி தா த திய ஒசாமா ட
ர பா ெகா தா எ ெசா கிறா க .
அ லா அச ட இைண தா ஒசாமா ப ேலட
Afghan Service Bureau எ கிற அைம ைப ேதா வ தா .
அ த அைம ப த நிைல தளபதி, டா ட
அ லாதா . ஒசாமா, அவ அ தப யாக தா
ெபா ப இ தா .
ஆனா , 1989 வா கி ஆ கன நிைலெகா த
ேசாவ ய பைடகைள ஒசாமா ப ேலடன பைட வ ர
வர அ ப ேவ இட கள ெதாட ெவ றி
க வ தைத ெதாட மிக வ ைரவ ேசாவ ய
பைட ஆ கன தான லி வ மாக வாப
ஆகிவ எ கிற நிைல ஏ ப ட . ஆ கன த
ஒ வ வ டா Afghan Service Bureau
அ ேக ேவைல இ ைல. ஆனா ஆய ர கண கான
இைளஞ கைள ேபாராள களாக உ வா கி தயா
நிைலய ைவ தி த ஒசாமா ப ேலட , தம
ேபாரா ட ைத ஆ க ட நி தி ெகா ள ேவ டா
எ அ ேபா ெச தி தா . ெச ன யா, கா ம ,
ப லி ைப எ எ ெக ேக இ லாமிய
ச க தின ப ர ைன உ ேடா, அ ெக லா தம
பைடய னைர ெகா ேபா வ தைல
ெப த வேத தம ஒேர இல எ அ ேபா
அவ ெசா னா .
இத அ பைடய ஆ கன தான அவ உ வா கி
ைவ தி த ேபாராள கா கைள அ ப ேய த திய
இய கமான ‘அ ெகா தா’ (கவன க: அ ெகா தா
எ ப இ ேபா ஒசாமாவ மன ம ேம
உ வாகிய த இய க தா . ெவள பைடயாக
அறிவ க ப கவ ைல.) பய ப தி ெகா ள
ெச தி தா . இதி டா ட அ லா
மா ப ட க ெகா தா .
உலெக க ட ப இ லாமிய க
உதவேவ எ பதி அவ மா க
இ ைல. ஆனா Afghan Service Bureau காக ேசக த
நிதிைய ெகா அ ெகா தாைவ வள பதி
அவ உட பா இ ைல.
இ ப யாக ஒசாமா - அ லா ர பா க
றி ெகா த காலக ட தி ஒசாமா
ேவ பல இ லாமிய சி தைனயாள கள ெதாட
ெந க ஏ ப ட . ஆ க – பாகி தா
எ ைலய அ ேபா வசி வ த ஒசாமா, 1985
பாகி தா வ தி த ேஷ உம அ ர மா
எ கிற எகி நா ைட ேச த க ெப ற இ லாமிய
சி தைனயாள ட ெந கமாக பழக ஆர ப தா .
இ த ேஷ உம அ ர மா க பா ைவ
கிைடயா . (சி.ஐ.ஏ.வ றி ேப கள இவைர
ேஷ – Blind Sheik – எ
அைடயாள ப திய கிறா க .)
உலக இ லாமிய கைள ஒ கிைண ப ,
இ லா ஆப வ ைளவ க ய ச திகைள
அைடயாள க அழி ப ேபா ற வ ஷய கள
ஒசாமா இ தஆ வ தவ ர ேஷ ைக
மிக கவ தன. அ ெகா தா எ கிற அைம ப
ேதைவைய அவ ந உண தவராக த ைன
ெவள ப தி ெகா டா .
ேஷ உம அ ர மா , அவைரெயா த இ சில
இ லாமிய அறிஞ கள ெந க ஏ ப ட கால தி
ஒசாமா ப ேலட , டா ட அ லா ட உறைவ
றி ெகா கி ட த ட
வ வ தா . மிக ெந கமான சில ட ம
வ ஷய ைத ெசா லிவ ஆ கன தான உ ள
ேகா (Khost) எ இட ேபானா . ேபாராள
தைலவ க சில ட கல ேபசிவ ம
ெபஷாவ தி ப னா . ெபஷாவ றநக ப தியான
ஹயாதாபாதி சில ரகசிய வ திகைள பய சி
கா கைள த ேவைலயாக க தா .
ேபாராள கைள அ ேக வரவைழ ன
தவ ரமாக பய சியள க ெதாட கினா .
இதன ைடய ஆ கன ள அ மஸாதா காைம
(டா ட அ லா ட இைண ஆர ப த .)
அ ெகா தாவ தைலைமயகமாக ஆ கி ெகா வ
எ கிற ஒசாமா ப ேலடன ைவ அ லா
ஏ கவ ைல. அ தா . அ த ச பவ ட
அவ டனான தம உறைவ ஒசாமா வ
றி ெகா வ டா . ப ற 1989, நவ ப 24 ேததி
ெபஷாவ ெதா ைக ேபா ெகா த
அ லா அச , அைடயாள ெத யாத சிலரா கா
ைவ ெகா ல ப டா . (டா ட
அ லாைவ ெகா ல ஆ கைள ஏவ ய ஒசாமா
ப ேலட தா எ பதி யா ச ேதகேம இ ைல.
ஆனா இ ெதாட பான ஆதார க ஏ இ வைர
கிைடயா . ஒசாமா ெகாைல
ெபா ேப கவ ைல. 20 கிேலா .எ . . ெவ ம
நிர ப ப ட ஒ ைற டா ட அ லாவ
கா ைவ , ேமா க ேரா ல ெவ க
ெச தா க . இ தா தலி டா ட அ லா
அவர இ மக களான இ ராஹி , க ம
ஆகிேயா தல திேலேய மரணமைட தா க . ஆ ேப
ெகா ட ஓ எகி திய வ னரா இ தா த
நிக த ப ட .)
அ லாவ மரண ப ஆ கன இ த
அவர பய சி காைம ேச த ெப பாலானவ க
ஒசாமா ப ேலட ட வ இைண ெகா டா க .
இேத சமய தா ஆ கன தான லி த ேசாவ ய
பைடக வ மாக வாப ெபற ப ட நட த .
அெம கா ட ஆ டா காலமாக நட வ த
பன ேபா லி ேசாவ ய னய
வ லகி ெகா வைத மைற கமாக அறிவ ப ேபால
இ த அ த நிக சி. ேசாவ ய ன யன
உ நா ப ர ைனக இத கிய காரண .
கி ட த ட ப தா களாக ஆ கன தான
ேபா ெகா த ேசாவ ய வர கைள தி ப
அைழ காவ டா , அ ேக ஒ கலவரேம ெவ க
ய நிைல ஏ ப த .
வ கா டாம ேசாவ ய அர , தம பைடகைள
வாப ெபற ெதாட கிய அெம கா, பன ேபா
ெவ றி ெப ற த மகி சிைய உர த ரலி
பைறசா ற ெதாட கிய . ஆ கன லி ேசாவ ய
பைடகைள வ ர ய த , சி.ஐ.ஏ.தா எ ப ேபா ற
க ைத மைற கமாக ைவ அெம காவ
ப ரசார ஒசாமா ப ேலட ச ப கவ ைல.
அ வைர அெம கா ட ந ம ேம ெகா த
ஒசாமா, த தலாக அ ேதச ைத ெவ ட
பா க ெதாட கினா .
ஒசாமாைவ ெபா தவைர, ஆ க த ெவ றி எ ப
றி ேபாராள களா ெபற ப ட . அவ கள
இைடவ டாத உைழ , தியாக , வர இைவதா அ த
ெவ றி காரண . அெம கா, ெகா ச பண உதவ
ெச தி கலா . அத காக, ெவ றிேய த னா தா
சா தியமான எ ெசா லி ெகா வ
அேயா கிய தன எ அவ க தினா . ப ேவ
ேதச கள லி ஆ கன தா வ
ேபா பய சி ெப , வ ட கண காக ேபாரா ெவ றி
ெப த த ேபாராள கைள அெம காவ இ த
அல ட மிக பாதி எ அவ நிைன தா .
ஒ ேபா த னா ஏ ெகா ளேவ யாத ஒ
ேதச அ வாக தா இ எ அ ேபா தா
த தலி த மான தா .
பைக உ வாகிற :
டா ட அ லா அசமி ப ெகாைல ப ற ஒசாமா
ப ேலடன ெந கிய சகாவாக , அ ெகா தா
இய க தி ஆ மிக வாக இ தவ ேஷ உம
அ ர மா . 1993 உலக வ தக ைமய க டட
த தலாக ெவ தா த இல காகி,
அெம க அரசா அவ ைக ெச ய ப வைர
அ ெகா தாைவ வழி நட வதி அவர ப
கண சமாக இ த .
அ ெகா தா காக அவ ஆசியா, ஐேரா பா, வட
அெம கா ஆகிய க ட கள மிக தவ ரமாக
பயண க நிக திய கிறா . இய க தி
நிதி ேதைவகைள த ைவ க, நிதி ஆதார கைள
உ வா வேத அவர ப ரதானமான ேவைலயாக
இ த .
இ நிைலய ஒசாமா, த டேனேய ஒ
ெலஃ ென மாதி இ இய க ைத
வழிநட வத காக, எகி ைத ேச த இ லாமிய
அ பைடவாத தைலவ டா ட ஐம க ம ரப
அ ஜவாஹி (Dr. Ayman Mohammad Rabi al-Zawahiri)
எ பவைர பாகி தா வரவைழ தா . அ
ஜவாஹி ைய ஒசாமா ேப பழ க .
அ லா அச ேபாலேவ அவ ெப ய
சி தைனயாள . இ வ ப வய வ தியாச
உ எ றேபா அ லா அச அள
அவரா எ த வ ஷய ப றி த கமாக சி தி
யமான வர எ ப ஒசாமாவ
ந ப ைக. ஜவாஹி , அ லாைவ கா
தவ ரவாத மேனாபாவ ெகா டவ எ ப
ஒசாமாைவ கவர ஒ கிய காரணமாக
இ தி கலா .
அ பைடய ஒ ம வராக நைட ைறய
மா க அறிஞராக மேனாபாவ தி
தவ ரவாதியாக இ த ஜவாஹி பாகி தா
வ வதி அவ எ த ப ர ைன இ கவ ைல.
ஏெனன , ஜவாஹி ய தாயா அ ேபா
பாகி தா கான எகி தராக இ தா !
ஜவாஹி ைய ச தி வைர ஒசாமா ஒ ெக லா
ேபா கைல நி ணராக ம ேம இ தா எ ,
ஜவாஹி ய ெதாட ஏ ப ட ப ற தா அறிவ ய
வமான ேபா த திர க ட அவ ப சய
உ டான எ சில ஆரா சியாள க
ெசா லிய கிறா க . ெலஃ ென டாக
ம ம லாம ஒசாமாவ ப ர திேயக
ம வராக இ வைர அ ஜவாஹி தா
இ பதாக ெத கிற .
சி தா த திய ஒ தக ளவ களான ஒசாமா
ஜவாஹி இைண தப ற அ ெகா தாவ
ேபா த திர கள ெப மா ற க ஏ பட
ெதாட கின. ெதாழி ப சா த நவன தா த
ைறகைள அறி ெகா வதி ஒசாமா தவ ர
ஆ வ ஏ பட ெதாட கிய அ ேபா தா .
இ தைன அ ெகா தாவ ஜவாஹி ெக
தன பதவ ஏ ஆர ப தி கிைடயா . ஆய
ஒசாமா ஒ ெச அ தைன ரகசிய
ச தி கள ஜவாஹி கல ெகா வா .
அ ெகா தாவ மிக கிய ப வாக க த ப
‘மா க ’வ (Religious committee) அறிவ க படாத
தைலவராகேவ அவ ெசய பட ெதாட கினா . இ த
மா க தா ஃப வா க ெவள ய .
அ ெகா தா நிதி திர வத ேஷ உம அ
ர மா . கா கைள நி வகி க அ ஜவாஹி . இ ப ,
ச யான ைணக கிைட வ ட ச ேதாஷ தி ,
ேசாவ ய த வைட த சில கால திேலேய
ஒசாமா ப ேலட தம தா நாடான ச தி
அேரப யா ற ப டா .
ச தி ம ன அவர மக இ ேபா
ைன கா ஒசாமாவ ம ம யாைத
ய த . ஆ கன ெவ றிகரமாக ேபாைர நட தி
த , டேவ ெத ஏம ர சியாள கைள
ெவ றிெபற ெச ய வ க அைம ெகா த எ ற
இர கா ய கள ஒசாமாவ திறைமைய ேந
ேந க ட அவ க , ஒசாமாைவ ச திய அதி
கியமான ப ர க க ஒ வராக க த
ெதாட கினா க .
ஆனா ெவ நா இ த ந ற ந க யவ ைல.
1990, ஆக 2 ேததி ஈரா , ைவ ம பைடெய த .
அ கி தஎ ெண வய க வைத
ஆ கிரமி ெகா ட . வைள டா வ ேம
பத றமைட தி த த ண அ . ப ேவ அரசிய
காரண களா , ச தி அேரப யா, தன பா கா காக
அெம காவ உதவ ைய ேகாரேவ ய அரசிய
ெந க உ ளாகிய த . ம திய கிழ கி சதா
உேச ஒ மாெப அழி ச தியாக அைடயாள
காண ப த ேநர அ . சதா எதிரான
அெம காவ நடவ ைகக ஆர பமாகிய த
சமய ட.
எ ப சதா உேசனா ச தி அேரப யா ஆப
வ ேத த எ நிைன த ச தி ம ன ,
அெம காவ ரா வஒ ைழ ைப ேகா ெப வ
எ த மான தா .
இ ஒசாமா ப ேலட ப கவ ைல. அவ ச தி
ம ன ஒ மா உபாய ெசா னா .
“சதா உேசைன ஒழி ப ஒ ெப ய வ ஷயமி ைல.
ஆனான ப ட ேசாவ ய பைடகைளேய ஓட ஓட வ ர ய
ஆ க ேபாராள க இ ேபா எத
அெம காவ உதவ ைய ேகாரேவ ? ெபா ைப
எ னட வ க . மா ஐயாய ர ேபாராள கைள நா
ஆ கன லி வரவைழ கிேற . சதா உேசன
ஆ சிைய அக ற உ தரவாத அள கிேற . இ த
காரண காக அெம காைவ ச தி ைழய
வ டா ப னா அ ேவ பல ப ர ைனக
காரணமாகிவ டலா . அெம காைவ இ த மாதி
வ ஷய கள ச ந பேவ டா .” எ ஒசாமா
ெசா னா .
ஆ க த ெவ றிைய தன ெசா த ெவ றியாக
அெம கா அறிவ ெகா டதி ஒசாமா அைட த
ெவ றி ஏ ெகனேவ பா ேதா . தம தா நா
ச ப த ப ட வ ஷய தி அெம காவ
ைழய அ மதி க ேவ டாேம எ அவ க தினா .
ஆனா ச தி ம ன ஒசாமாவ தி ட
ஏ ைடயதாக இ ைல. ெவ ஐயாய ர வர க
ேபாதா எ அவ நிைன தா . ேம ஒசாமா, சதா
உேசன பல ைத ைற மதி ப கிறாேரா எ
அவ ச ேதக ஏ ப ட . ஆகேவ, அவ ஒசாமாவ
தி ட ைத நிராக வ அெம கா அைழ
அ ப வ டா .
ந லஎ ண ட தா ைவ த தி ட ைத ம ன
ஏ காத ஒ றமி க, இ லாமிய கள னத
மியான ச தி அேரப யா அெம க பைட
கா ைவ வ டேத எ ஒசாமா வ த
ஏ ப ட . ெகாைலகார ஆ த க ட ரா ெக
லா ச க ட ெவ க ட அெம க
வர க ெம காவ ெமதினாவ நட ெச றைத
ஒசாமாவா சகி ெகா ள யவ ைல. ன தமான
நகர கள ெப ைமேய இதனா சீரழி வ எ
அவ ச தி இளவரச ட எ ச தா .
அெம க பைட ெவ நா க இ ேக இ கா ;
ைவ திலி ஈரா ைக ெவள ேய றிய ேம அவ க
தி ப ேபா வ வா க எ இளவரச ஒசாமாைவ
சமாதான ப த பா தா .
ஆனா நட த றி ேவ . 1991 ப ரவ ய
ைவ ம ண லி ஈரா பைடகைள றவாக
ைட எறி வ டபற ச திய
நிைலெகா த அெம க ரா வ தி பவ ைல.
ெதாட அ ேகேய கா இ வ டா க .
அவ கைள ெவள ேய ற ச தி அரசா க எ த
ய சி ேம ெகா ளவ ைல.
இதனா மிக ெவ ற ஒசாமா ப ேலட
ெவள பைடயாக தம அதி திைய ெவள ய ட
ெதாட கினா . ஆனா ச தி அர அவைர
க ெகா ளவ ைல. ம ன த ைம ஓர க கிறா
எ றஎ ண ஒசாமா ஏ பட ெதாட கிய .
அெம கா மதி த அவர ள ெவ ,
ப மாணமைட ெப ெவ பாக உ வாக
ெதாட கிய . டேவ, ச தி அரசி ம அவ
க கட காத ேகாப உ டான .
ெவள ேய ற :
பல ைற ச தி ம ன ட இ ெதாட பாக
ேபசி பா , சாதகமான எ த பதிைல ெபற இயலா
ேபானதா தா ஒசாமா, தன இய வ எ ற
வ தா . இன , ச தி அேரப யா எ த
வ ஷய தி த ைன கல ஆேலாசி கா எ ப
அவ ெத வ ட . ம ன ஏ அெம காவ
ைக லி ஆனா எ அவ யவ ைல.
ஆ சிைய கா பா றி ெகா ள , ஈரா
ஏ ப திய த அரசிய சா த
அ த கள லி த கா ெகா ள
அெம காவ உதவ அவசிய எ ச தி ம ன
ெச வ டதாக ஒசாமா ேதா றிய .
வைள டா நா கள எ ெண வள ம
அெம காவ க ைமயாக வ தி த ேநர
அ . அர ேதச கள வள ைத ெகா ைளய க,
அ ேதச கள அரசிய ழ ப கைள தம
சாதகமாக பய ப தி ெகா ள அெம கா
ெச தி த . அத சதா உேச ஒ ச யான
ஆர பமாக இ தா . எ லா அர ேதச க ேம
அ ேபா ஈரா கி எ சி க கதிகல கிய தன.
சதாைம ச க ட அெம காவா ம ேம
எ ந ப ைவ க ைவ த அெம கா
ெப உதவ யைத ம க யா .
ஆனா , வலி தா உதவ ெச வதாக ெசா லி
த தா நாேட அைத ஏ க ம தைத தா ஒசாமாவா
தா க யவ ைல. ச திய இ தப ேய அவ அ
ஜவாஹி ட ேஷ உம அ ர மா ட
கல ேபசினா . ேவ வழிேய இ ைல எ
த மான , அ ெகா தா சா ப ச தி எதிரான
ஃப வாைவ ெவள ய ட அ மதியள தா .
அ த ஃப வாவ சார :
‘ ன தமான ஷ ய ச ட ைத மற , மதி க
தவறிவ ட ச தி அேரப ய அரசா க . இர னத
நகர க உ ள ேதச தி அெம க பைட
கா ைவ க நிைல ெகா ள அ மதி அள த
ெப தவ . ன த ஷ ய ச ட ைத ந கி, மன தனா
வ க ப ட சிவ ச ட கைள ெகா ஆ சி
நட க ெதாட கிய ப ஆப தான . த ைன
பா கா ெகா ள திறைமய ற ச தி அரசா க ,
இ லாமிய கள எதி யான அெம க பைடைய
ேதச தி ைழய வ ட ந ட ெந காலமாக
அவ க த வத அ மதியள த ம ன க
யாத ற .இ லா ேக எதிரான இ த ஆ சி
அக ற ப உ ைமயான லி களாலான மா
அர ச திய ஏ ப த படேவ .’
அ ெகா தாவ சா பாக ெவள ய ட ப ட இ த
ஃப வாைவ ெதாட , ஒசாமா ப ேலட ட
த னா ந ற ேபண இயலா எ ச தி ம ன
உண தா . ேம ஒசாமா எதிரான
நடவ ைகைய எ க ெசா லி அவ அெம க
அர நி ப த அள க ெதாட கிய . எ ப
த ைன ைக ெச ய ச தி அர ய சி ெச எ
ஒசாமா எதி பா தா . அ வைர கா தி க ேவ டா
எ ெச , 1991 ஏ ரலி ரகசியமாக
பாகி தா ற ப ேபா வ டா .
பாகி தாைன அைட த ேம ச தி அேரப ய
அர ெகதிரான ப ரசார கைள வ சி கி வ ட
ஆர ப தா ஒசாமா. ன தமான ச தி ம ண லி
அெம காைவ ெவள ேய வ எ தைன கியேமா,
அேத அள ச திய ஆ சி மா ற ஏ ப வ
கிய எ அவ ெசா னா .
ஒசாமா ப ேலடன இ த தவ ர ப ரசார ச தி
ம ன ப மிக கவைலயள த . இன ,
வ ப னா அவ ட ந ற ெகா ள யா
எ ப ெத வ ட . ேவ வழிய லாம ெதாட
அெம காவ ஆதரைவ த கைவ ெகா ேட
தரேவ எ அவ நிைன தா . இ , ஒசாமா - ச தி
அேரப ய அரசி உறைவ ேம தவ ரமாக ைல க
ெதாட கிய .
ஒசாமா, அ ெகா தாவ ஒ ரகசிய ப ைவ ச தி
அேரப யாவ ஏ ப ய சிய மிக தவ ரமாக
ஈ பட ெதாட கினா . ச தி ம னைர பதவ ந க,
அ ம ண ேலேய தன ஆ கைள ேத ெத ,
அ ேகேய பய சியள ப எ கிற அவர
அபாரமான . இதி இ ஆ ச யமான வ ஷய ,
ச தி ம ன மிக ெந கமான நப க , அதிகா க
வ ட திலி ேத அவ தம இய க ஆ கைள
ேசக த . இத காக மிக க ைமயாக உைழ க
ஆர ப தா ஒசாமா.
1998-2001 காலக ட கள அெம கா ம
ப ட எதிரான அ ெகா தாவ ப ேவ
ெவ தா த கைள ெவ றிகரமாக நட தி
தவ க , அ வைம ப ச தி அேரப ய
ேபாராள கேள ஆவ . அெம க - ச தி உறவ
ப ர ைனக உ டா வத காகேவ தி டமி
இ ப ெயா கா நக தினா ஒசாமா.
னதாக ப ரவ 1998 ஆ கன தான ஒ ரகசிய
காமி இ தப , ஒசாமா அ ஜவாஹி
அெம கா எதிரான ஃப வாைவ
வழ கிய தா க . (1996ேலேய அெம கா
எதிரான அ ெகா தாவ த ஃப வா
வழ க ப வ டதாக சி.ஐ.ஏ. கிற . ச தி
ம ண லி அெம க க ெவள ேய ற பட
ேவ எ பைத சாரமாக ெகா டஅ த
ஃப வாைவ றி ப ‘A fatwa is normally an interpretation of
Islamic law by a respected Islamic authority, but neither Bin Laden, Zawahiri,
nor the three others who signed this statement were scholars of Islamic law’
எ றி ப கிறா க 9/11 வ சாரைண கமிஷ
அதிகா க . அதாவ ஃப வா வழ த தி
ப ேலட ேகா ஜவாஹி ேகா கிைடயா எ கிற
அெம கா.) World Islamic Front எ ற ெபய வழ க ப ட
அ த த ,ல டன லி ெவள யான ஒ அர
நாள தழி ப ர ரமாகிய த .
‘அெம கா, கட எதிரான த ைத
ெதாட கிய கிற . இைறவன த எதிரான
த ட. அர ம ண லி அெம க
பைடகைள வ ர ேய தரேவ . உலகி எ த
ைலய எ த அெம கைர பா தா
ெகா க . வ ெய பரவ ள
அெம க கைள ெகா வ ஒ ெவா உ ைமயான
லி கடைமயா ’ எ ப அ த ஃப வாவ
சார .
அெம கா எதிராக, ெவள பைடயாக ஒசாமா
ர ெகா த அ தா த ைற. ம திய கிழ
நா கள ள ெப பாலான இ லாமிய
இைளஞ கைள அவர ஆ ேராஷமான அைற வ
ய த . 98 – 99 காலக ட கள ம ேம
அ ெகா தா அைம ப திதாக சில ஆய ர
இைளஞ களாவ இைண தி பா க எ
றி ப கிறா க பல ஆரா சியாள க .
அ த ஃப வா அறிவ மாத கழி
அெம காவ ABC ெதாைல கா சி காக ப ேலட
ஒ ேப யள தா . மிக கமாக வழ க ப ட
ஃப வாைவ வ ள கி, மிக வ வாக அ த ேப ய அவ
ேபசினா . அத சார :
1. நா திக கைள மத ேராகிகைள
ெகா வைத கா அெம க கைள
ெகா வ மிக அவசிய . ஒ ெவா வ ஒேர ஒ
அெம க ரா வ வரைரயாவ ெகா லேவ .
2. உலகி மிக ேமாசமான தி ட மிக ேமாசமான
தவ ரவாதி அெம காதா எ நா க
ந கிேறா .
3. பழிவா வைத தவ ர எ க ேவ வழிய ைல.
இ வ ஷய தி அெம க ரா வ வர , அெம க
ம க எ ெற லா நா க பா பதாக இ ைல.
அெம கனாக ப ற த யா எ க எதி தா .
4. ன த மியான ெம காவ ெமதினாவ
அெம க ரா வ தி கா க ப வைத
எ களா அ ல; எ த ஒ உ ைமயான
இ லாமியரா சகி ெகா க யா . ச தி
அேரப யாவ லி ஒ ெமா த இ லாமிய
உலகிலி அெம கா த கைடசி வர வைர
வாப ெபறாவ டா , அத கான வ ைலைய த ேத
தரேவ ய .
5. அ லாவ அ ளா நா க நிைன பைத ெச
ேத த ேவா . அெம கா எதிரான எ க
த ெதாட ப ேவ வ வ கள நட ேத த .
இட ெபய சி இய க பரவ :
ச தி அேரப யாவ ெதாட இ க யாத
நிைலய , 1991 ஆ ஒசாமா ப ேலட
பாகி தா இட ெபய வ தைத பா ேதா .
அவரா பாகி தான ந டநா இ க
யவ ைல. அ நிலவ ய அரசிய ழ அ ப .
ைவ த நட ெகா த சமய தி
பாகி தா ச தி அேரப ய அர ந லெதா
இண க உ வாகிய த . இ ேதச க
றி ப ட த த அள ந பாரா ேதச களாக
அறிய ப டன. தவ ர இ ேதச க ேம
அெம காவ அ ைப ெப ற ேதச களாக
இ தன.
இ நிைலய அெம காவ பரமவ ேராதியான ஒசாமா
ப ேலட , பாகி தான நிைலெகா
ெசய ப வதி பல இ ப ய ப ர ைனக ஏ பட
ஆர ப தன. அவ தலாவ , அ ேபாைதய
பாகி தா ப ரதமராக இ த ேபனசி ேடாவ சில
நடவ ைகக .
பாகி தான இ த அ ெகா தாவ கா கைள
க டறி தகவ திர ப ேபனசி ேடா தம
லனா அைம பான ஐ.ப .ைய ேக ெகா டா .
(ேபனசி ேடா பாகி தா இரா வ உள
அைம பான ஐ.எ .ஐ. ட ந ற இ ததி ைல.
அதனா அவ ஐ.ப எ ம ெமா உள
அைம ைப வள வ ட ெப பா ப டா .)
எ ப யாவ ேபனசி ஆ சிைய
கவ வ டேவ எ ெச த ஒசாமா
ப ேலட , அவர ஆ சிய ம ந ப ைக இ லா
த மான ஒ ைற ெகா வ பதவ இற க ஒ
தி ட த னா . நிைறய ெசல ெச அவ ப ன
நட திய அ த தி ட ேதா வ யைட த .
இதைன ெதாட இர ைற ேபனசிைர ெகாைல
ெச ய அ ெகா தா ய சி ெச , ேதா ற .
ஒ க ட தி ச தி அர பாகி தா அர
இைண , ப ேலடைன றி வைள க தி ட
த ட ெதாட கின. அெம காவ பண ைய மிக
லபமா கிவ ட ய இ த தி ட தி
அக படாமலி க எ ன ெச யலா எ ஒசாமா
ேயாசி தா .
அவ டான லி அ ேபா அைழ
வ தி த . 1989 ஆ டான ஏ ப டெதா ஆ சி
மா ற ைத ெதாட , அ ேக ேதசிய இ லாமிய
னண எ கிற க சி ஆ சிைய ப தி த .
( டான த ன கர ற மத தைலவ அச அ
ராப ய சீட க அவ க .) ேப ெகா டஒ
ைவ ஒசாமா ப ேலடன ட அ ப ய ராப ,
அவ டா வ த கி, அ நா ரா வ
ெக லா ேபா பய சி அள க மா எ
ேக தா .
டா அர அ ேபா இ த ெப ப ர ைன,
அ கி த கி தவ ேபாராள க . டா ம க
வ தைல னண எ ற ெபய அ நா ெத
ப திய வ வாக ேவ றிய த கி தவ கைள
ஒ க ராப , ஒசாமாவ உதவ ைய ேக டா .
ேபனசி ஆ சிய , த னா பாகி தான
இ ெகா ெதாட ெசய ப வ சிரம எ
ந உண தி த ஒசாமா, ராப ய அைழ ைப
ஏ ெகா டா ற ப டா . திதாக பய சி
ெபற வ தி த மா 200 – 300 ேபாராள கைள ம
பாகி தா - ஆ க எ ைலேயார பய சி கா கள
வ வ , த ேபாராள க அைனவைர
அைழ ெகா டா ேபானா ஒசாமா.
இ நட த 1991 . டான மிக ெப ய அளவ
வ தக நி வன கைள ரா வ பய சி
கா கைள ஒசாமா ப ேலட ெதாட கினா .
ராப ய அர அவ ரணமாக ஒ ைழ
த த . ஒ ெப ய அரேச ேயாசி ெச ய ய
கா யமான ஒ ெப ேதசிய ெந சாைல தி ட ைத
(கா ேடா நக லி ேபா டா வைரய லான
ெந சாைல) ஒசாமா, தம க மான நி வன தி
சா ப அ பள பாகேவ நிைறேவ றி ெகா தா .
பதி , அ ெகா தா அைம ப ன ேதைவயான
ஆ த க , ெவ ம க தயா க, வா க டா
அர சிற பான ஒ ைழ ைப த த .
ஒ ப க ேமைல நா கள ெதாட பயண
ேம ெகா ட ேஷ உம அ ர மா சா சா யாக
இ லாமிய இைளஞ கைள திர ஒசாமா
ப ேலடன ட அ ப ெகா தா . ம ப க அ
ஜவாஹி , வ ேச இைளஞ க அைனவ
இ லாமிய சேகாதர வ உண ைவ ஊ ,
மத பாட கைள இ லா தி எதி க ப றிய
பாட கைள ெசா லி ெகா ெகா தா .
ேவெறா ற ஒசாமா ப ேலடேன ேபா பய சி
அள ெகா தா .
அ ெகா தாவ ெசய பா க டா
ச யானெதா களமாக இ த . ஒ மாெப
இ லாமிய ரா வ ைத உ வா தி ட ட ச தி
அேரப யா, எகி , ேஜா ட , ெலபனா , ஈரா , ஓம ,
அ ஜ யா, னஷியா, லிப யா, ெமாரா ேகா, ேசாமாலியா
ேபா ற பல ேதச கள மிக தவ ரமாக
அ ெகா தாவ கிைளகைள நி வ னா ஒசாமா.
அ த த ேதச கள ஏ ெகனேவ
ெசய ப ெகா த தவ ரவாத இய க கள
ஒ ைழ கிைட மானா அைத
பய ப தி ெகா ள அவ தயாராக இ தா . ஆனா
வலி ேபா ஆதர ேக கிற வழ க அவ
இ ைல. பல ஆ க நா கள தா லா , மேலசியா,
இ ேதாேனஷியா, ப மா ேபா ற கிழ காசிய நா கள ,
ேபா ன யாவ ஒேர சமய தி அவரா
அ ெகா தாவ கிைளகைள நி வ , தவ ரமாக
ெசய படைவ க த .
ச வேதச அளவ ஒ மாெப தவ ரவாத ெந ஒ ைக
உ வா ஒசாமா ப ேலடன ய சி உலக
இ லாமிய இைளஞ க பல தாமாகேவ வ
ஆதரவள தா க .
கிழ காசியாைவ ெபா தவைர, அ ெகா தாவ
தா க மிக அதிகமாக ப ரதிபலி த ேதச க
ப லி ைப ஸு இ ேதாேனஷியா . ேமாேரா
இ லாமிய வ தைல னண (Moro Islamic Liberation
Front) எ கிற தவ ரவாத அைம , ‘அ ைசயஃ
ேக ’ எ கிற ஒ மிக சிறிய – திய தவ ரவாத
அைம ப லி ைப ஸி அ ெகா தா ஆதர
கர ந ய . இ த இ அைம க ேவ ய
அள ஆ த க அள , ேபா பய சி தர ப ட .
இேத ேபால இ ேதாேனஷியாவ
ெசய ப ெகா தஇ லாமிய தவ ரவாத
இய கமான ‘ெஜமா இ லாமியா’ எ கிற அைம
அ ெகா தா வலி ேபா உதவ க ெச த . இத
ல இ த இ நா கள அ ெகா தாவ பய சி
கா க பாசைறக ஏ பட ெதாட கின.
1991 ம திய ஆ கன வட எ ைலய உ ள
தஜிகி தான ஒ ெப ய இன ேமாத ஏ ப ட .
ஒசாமா ப ேலட தம பைடய லி சில
வர கைள ேத ெத அ ேக அ ப , தஜிகி தா
லி க உதவ யாக ேபா ய ெச த ,
அ நா அ ெகா தா கா ற வழிவ த .
அ ெகா தாைவ உலெக பரவ ெச ய ப ேலட
ைகயா ட வழி ைற இ தா . எ ெக லா
இ லாமிய க ேபாரா கிறா கேளா, அ ெக லா
ஆதர பைடைய அ வ . அவ க உதவ க
ெச வ . அத ல அ த த நா கள
அ ெகா தாவ கிைளைய ேதா வ ப . எ ேபா
தன ேத இய வ .வ ப , இைணய வ ேவாைர
ம ேச ெகா வ .
இேத நைட ைறைய தா அெம கா வ ஷய தி
ஒசாமா ப ேலட ைகயாள ெதாட கினா .
அெம காவ அ ைகஃபா எ ெறா இ லாமிய
அைம உ . ேதசெம ஏராளமான கிைளக
உ ள அைம அ .எ ப கள டா ட அ லா
அச ப ேலட இைண ெசய ப ட Afghan Service
Bureauவ அெம க ெசய பா கள மிக தவ ரமாக
ப ெப ற அைம இ . இய க ேதைவயான
நிதி ேசக ப றி ப ட த த சாதைனக பைட த
அைம ட.
அ லா அசமி ப ெகாைல பற அ த
அைம ப ன ெப பாலாேனா அ ெகா தாவ
இைண தேபா , அெம காவ ெசய ப
ெகா தவ கைள அ ெகா தாவ இைண
பண ய ேம ப அ ைகஃபா அைம தவ ரமாக
ெசய ப ட . அ லா டா, பா ட , சிகாேகா,
ப ப , ட ஸ ேபா ற பல ப திகள ஆழமாக
ேவ றிய த அ ைகஃபாவ உ ப ன கைள
அறிவ க படாத அ ெகா தா ேபாராள களாகேவ
நட தினா ப ேலட . அ ெகா தா ஆ க
அ வ , அவ கள தவ ரவாத ெசய கள
ப ேக ப என ரகசியமாக பல வைகய உதவ ய
ஆர ப த அ ைகஃபா. ெதா கள
ெதாட க தி ப னா 1998 கிழ
ஆ காவ ள ெக யா ம தா ஸான யா
அெம க தரக கள மதான தா த கள
ப ெக தவ க இ த அ ைகஃபா அைம ப ன தா .
த தி ேதா வா :
ெதா கள ெதாட க தி , ஒசாமா ப ேலடைன
அெம கா அ தைனெயா தவ ரமாக
ெபா ப தவ ைல. ப ேவ இ லாமிய
தவ ரவாத இய க தைலவ கைள ேபாலேவ அவ
ஒ வ எ தா அெம க உள ைற க திய .
அ வ ேபா ஃப வா க வழ கி ெகா தா
அவரா ெப ய ஆப க ஏ வ வட யா
எ ேற அவ க க திய க ேவ .
உ ைமய அ த காலக ட தி தா ச வேதச
இ லாமிய தவ ரவாத இய க க ம திய
ப ேலடன ெச வா மிக அதிக அளவ வளர
ெதாட கிய த . றி பாக, எகி தி ,ஆ க ,
பாகி தா ேபா ற கிழ காசிய நா கள அவர
ெச வா பலமட அதிக தி த .
அ ெகா தாவ ேபாராள க ப ெபறாம ,
ஆ கா ேக இ த பல ப ரா திய தவ ரவாத
கைள ெகா ேட ஒசாமா ப ேலட பல சி
தா த கைள நிக திய கிறா . அதாவ , தம
பண க பற வ னைர
பய ப தி ெகா வதி ஒசாமா தய க
கா யதி ைல. ெச வ யா எ பைத கா
பண தா கிய எ பதான க தா க ைத
இத ல அவ ைவ தி கிறா . றி பாக,
ேபா ன யா, இ ேதாேனஷியா, ப லி ைப ேபா ற
ேதச கள ஒசாமா ப ேலடன தி ட ப பல
தா த க ெதா கள ெதாட க தி
நட த ப கி றன. இவ ைற ெச
தவ க அ த த நா ேபாராள கேள ஆவ .
த தலாக அெம கா எதிரான
அ ெகா தாவ ேநர தா த எ றா , அ 1992
நிக த ப ட ெவ தா த தா .
அெம கா அ ேபா ேசாமாலியா த பைடகைள
அ பய த . இதைன க ஓ அறி ைகைய
தலி ெவள ய ட அ ெகா தா, இ லாமிய கள
பரமவ ேராதியான அெம கா, உடன யாக
ேசாமாலியாவ லி ெவள ேயறேவ எ
வலி திய த . ெதாட , எ ேக தா கலா எ
தி ட த ட அ ேபாேத ஆர ப வ டா க .
அெம க பைட வர க நிர ப ய க ப க
ேசாமாலியா ேபா வழிய ஏட
ைற க தி இற வைத கவன
றி ெகா டா க . 1992 ச ப ஏட
ைற க ைத ஒ இ த இ ேஹா ட கள
அ ெகா தாவ ன ெவ ைவ வ
கா தி தா க .
அ த தா தலி இர ேப பலியானா க
எ றேபா அவ க அெம க க இ ைல.
வ சாரைணய , ஒசாமா ப ேலட ட ெந கிய
ெதாட ெகா ட ஏம நா ஒ தா அ த
ெவ ச பவ காரண எ
ெத யவ த . அ த வ இ த சில உ பன க
டான ஒசாமா ப ேலடன ட ேநர பய சி
ெப றவ க எ ெசா ன சி.ஐ.ஏ.
ஏமன அெம க வர க எதிராக ேம ெகா ட
ய சி ேதா வ யைட தைத அ , ேநர யாக
ேசாமாலியாவ தா த நடவ ைககைள
த ப த ெச தா ப ேலட . எ ப யாவ
அ கி அெம க பைடகைள வ ர வ டேவ .
அ ஒ தா இல .
இத காக, ைநேராப ய அவசர அவசரமாக ஒ
அ ெகா தா பாசைற அைம க ப , அ ேக
ஆ த க ெவ ம க ெகா வ
வ க ப டன.
ேசாமாலியாவ ஏ ெகனேவ அெம க பைடக
எதிராக சி தா த க நிக தி ெகா த
இ லாமிய ேபாராள கைள ஒ கிைண ,
அவ க ைநேராப ய ேபா பய சி அள க
ஆ த க வழ க தன த நிைல
தளபதிகைளேய அ ேக அ ப ைவ தா .
ைநேராப ய அ ெகா தா காமி தயாரான இ த
ேசாமாலிய ேபாராள க , த ேதச
தி ப யேபா , அவ க ட அ ெகா தாவ த
கமா ட க சில உட ெச றா க .
அ நா வைர அவ க ெப ற பய சி எ தைகய
எ ப 1993 அ ேடாப அெம க பைடக
ெத யவ த . அெம க ரா வ தி இர
கியமான ேபா ெஹலிகா ட கைள ேசாமாலியா
ேபாராள க வ தினா க . ெதாட ப ேவ
ைனகள , தா ப க யாத அள
அவ கள ெக லா தா த தவ ரமைடய
ெதாட கிய . 1994 ெதாட க தி அெம கா த
கைள தி ப அைழ ெகா வைர இ த
தா த ஓயேவ இ ைல.
அ தா ஆர ப . தம இர டாவ க ட தா தைல
ச தி அேரப யாவ அ த வ ட ெதாட கினா
ஒசாமா ப ேலட . அதாவ 1995 . ச தி ேதசிய
பைடய ன அெம க ரா வ பய சியள பத
எதி ெத வ வ தமாக அ த ஆ நவ ப
யா நக ஒ கா ெவ த .
ஐ அெம க க இர இ திய அதிகா க
அ த தா தலி பலியானா க .
ச தி அரசா க இ த ெவ வழ ெதாட பாக
நா ேபைர ைக ெச வ சா த . வ சாரைணய
அ ெகா தாவ ெதாட நி ப க படவ ைலேய
தவ ர, அவ க அைனவ ப ேலடன
ஆதரவாள க தா எ ப ெத யவ த . அவ க
நா வைர ச தி அர கிலி ட .
அெம கா தா ெகா அ ெகா தாவ ம
தவ ர கவன ெச த ெதாட கிய இத ப ன தா .
யா கா ச பவ ஒ வ ட
ப ேத, ச திய அெம க கைள
றிைவ அ க அ ெகா தா தி டமி டெத ,
அத காகேவ ஏராளமான ெவ ெபா கைள ச தி
அேரப யாவ ெகா வ ப கிய பதாக
சி.ஐ.ஏ. ெசா ன .
ெசா லிைவ த மாதி 1996 ஜூன த ரான ஒ
மாெப ெவ தா த நிக த . அெம க
வ மான பைட அதிகா க ப ெதா ப ேபைர
பலிெகா ட அ த தா தலி 372 அ பாவ
ெபா ம க ப காயமைட தா க .
இ த தா தைல அ ெகா தா நட தியதாக தா
தலி அெம க உள ைற நிைன த . ஆனா
ல வ சாரைணய கிைட த வ வர க றி
ேவறாக இ தன.
ச தி ெஹ லா எ கிற தவ ரவாத அைம தாேன
தி டமி நட திய தா த எ தலி
ெத யவ த . ப ற ேம வ யதி , இ த
அைம ஈரா அரசி ஆதர ஆசி இ பதாக
ெத த . தலி ச தி அர அதி தா ,
தா ெகா லனா ைவ த ப தியதி ,
அ த தா தைல ெஹ லா அைம நட வத
ஒ ைழ ைப த த ஈரா அர தா எ ப
நி பணமாகிவ ட .
ஆனா எ ன காரண தாேலா, இ தா தலி
அ ெகா தாவ ப கள க பாக இ தி
எ ெதாட றி வ த அெம க உள ைற.
(9/11 வ சாரைண கமிஷ இ ச ேதக ைத
ெத வ தி கிற . ஆனா ஊ ஜித ப த படாத
தகவ எ றி ப கிற .)
ஆரா சி ெச ய அவசியேம இ லாதப ஒசாமா
அெம காவ ம நிக திய த ெப ய தா த
எ றா , அ 1993 நிக த ப ட - உலக வ தக ைமய
க டட தி மதான ெவ தா த தா .
த ய சி:
உலக வ தக ைமய க டட கள ம
அ ெகா தாவ பா ைவ வ தஆ 1993.
அெம காவ ெகௗரவ சி ன க ஒ றான அ த
இர ைட ேகா ர கள ஏதாவ ஒ நாச ைத
வ ைளவ தா , அ அெம காவ மிக ெப ய
அவமானமாக க த ப எ நிைன தா
ப ேலட .
அத கான த ய சி 1993 ஆ ப ரவ 26
ேததிய ேம ெகா ள ப ட .
அ ப பக 12.18 வ தக ைமய க டட தி
தைரய தள தி ச தி மி க ஒ ெவ த .
இ த ெகாைல பைட தா த அ ல. தி டமி ,
ேநர த மான , ைவ க ப ட ெவ .
லியமாக ெவ த . ெவ த அதி சிய ,
க டட தி ஏ தள கள ேசத ஏ ப ட . ஆ ேப
ப ெகாைலயானா க . ஆய ர கண கான ம க
காய றா க .
லனா ெச த எஃ .ப .ஐ. அைம ப ன ேக அ
வய தா . அ தைன ச தி மி க ெவ
மரணமைட ேதா எ ண ைக அதிகமாக இ லாததி
அவ க ஆ ச ய கல த நி மதிேய ஏ ப ட .
அ ேபா அெம காவ அதிபராக இ தப
ள ட , உடன யாக ேதசிய பா கா க சி
அதிகா கைள அைழ , ெவ ெதாட பான
லனா வ , ப கா மா உ தரவ டா . பா கா
க சி ம ம ல. ஒ ற சி.ஐ.ஏ. த ச வேதச
ெதாட கைள கிவ , தா தலி ேவ கைள
ேதட ெதாட கிய . இ ெனா ற எஃ .ப .ஐ.
அைம ப நி யா ப அ வலக உ நா
லனா ைவ த கதிய ேம ெகா ட .இ ப
ப ேவ அைம க ஒ கிைண ேவக தி
லனா பண க ேம ெகா ள ப டதி , பல
உ ைமக அ க காக ெவள வர ெதாட கின.
அ த ெவ ச பவ ைத அதிகா க எ ப
லனா ெச தா க எ ப இ ேக கியம ல.
ஆனா , அ த ச பவ தி அவ க க டைட த நா
கிய அ ச க , ெச ட ப 11 ச பவ ட
ெப ெபா திவ வ தா மிக கியமான .
தலாவ , றி வ தமான, அதிபய கரமான
தா தைல உ ேதசி நவன ரக எதி க
அெம கா உ எ ப ெத யவ த . இ த
ெவ தா தைல ெதாட
ைகதானவ க ஒ வ ர ஸி . (Ramzi Yousef)
இவன ட வ சா தேபா எ ப 2,50,000 ேபைரயாவ
ெகா ேநா க ட தா ய சிைய
ேம ெகா டதாக ெத வ தா !
இர டாவ , ெவ - தா த ெதாட பான
ல வ சாரைண, நதி வ சாரைணகள அெம க உள
அைம பான எஃ .ப .ஐ நதி ைற கா ய
வ ய க த க ேவக திறைம . ேம ப ச பவ
நட த மிக சில தின கள ேலேய, தவ ரவாதிக
ெவ ைவ க எ வ தி த வாகன ைத
அைடயாள க , அதைன வாடைக எ தவ க
யாெர ேத , அவ ச பவ நட பத த நாேள
வாகன தி ேபாய பதாக காவ ைறய கா
த தி பைத க ப , மாதி
ப ெகா ேனறி றவாள கைள வைள
ப த ெசய ேவக . (திைர பட ேபா ற ேதா ற
தர ய ச பவ இ . க ம சலாமி எ பவ , ஒ
வாடைக கா நி வன தி ர ஒ ைற வாடைக
எ தா . ெவ ச பவ நைடெப வத
த நா , மிக பா கா பாக ச ப த ப ட
நி வன ைத ெதாைலேபசிய அைழ , தா
வாடைக எ த வாகன தி ேபா வ டதாக கா
ெசா னா . அேதா நி தி ெகா ளாம , ‘உ க
வாகன ைத நா பய ப தாத காரண தா நா
பணமாக ெகா த 400 டாலைர
தி ப தரேவ ’எ வ த
ெதாட கினா . இ த வ வர கைள வாடைக கா
நி வன திட ேக ெத ெகா ட எஃ .ப .ஐ.
லனா அதிகா க , க ம சலாமி ம அ த
வாடைக கா நி வன பண ேக வ தேபா ,
கா தி ைக ெச தா க . இ நட த , 1993 ஆ
மா 4 ேததி.)
இேதேபா ஜா எஃ . ெக ன வ மான நிைலய தி
ேபாலி ஆவண கைள கா ெவள நா ேபாக
ய ற அகம அஜா எ கிற பயண ைய இமி ேரஷ
ஆபச க எஃ .ப .ஐ.ய வச ெகா ேபானா க .
வ சா ததி , அவ ட பயண ெச த
இ ெனா வன ெபய ர ஸி எ
ெத யவ த . பட ச யான ஆவண க
இ ைல. ஆனா மா ெகா ளவ தைத அறி த
ம கணேம அவ அரசிய அைட கல ேகா னா .
ச ேதக வ வைடயேவ, அவ ேகா யப அைட கல
தர ப ,க காண க ப டா . ெதாட த
க காண ப னா தவ ர வ சாரைணய , ர ஸி
தா வ தக ைமய ெவ ச பவ தி
திரதா யாக ெசய ப கிறா எ ப
க ப க ப ட .
ச பவ நட த டேனேய அவ பாகி தா
த ப ேயா வ ட லனா வ ெத த . (ப ரவ 26
ெவ த . மா ெகா ட ெச ட ப .)
இ ச பவ ெதாட பாக ைகதான சலாமி, அ ஹலிமா,
அயா ஆகிேயாைர மிக தவ ரமாக வ சா தத
வ ைளவாக ளன ள ஃபா ம தி வைர
எஃ .ப .ஐ.அதிகா க ேனறினா க .
ள ஃபா ம தி எ ப , ஒசாமா ப ேலடன
அெம க சகாவான ேஷ உம அ ர மான
தைலைமயக . 1990 ஆ எகி திலி
அெம கா வ நிர தரமாக த க
ெதாட கிவ ட இ லாமிய சி தைனயாள ம
தவ ர - அ பைடவாதி.
இதி வ ேனாத எ னெவ றா , வ தக ைமய
க டட ெவ ச பவ ட அெம க
லனா ைறய னா அ ர மாைன ெப ய
அளவ ெதாட ப த இயலவ ைல. அத கான
ேபாதிய ஆதார க கிைட கவ ைல. ஆனா , 1993
அெம காவ பல இட கள – றி பாக ஹால
ம லி க ர க பாைதகைள அவ ெவ ைவ
தக க தி டமி பைத த ெசயலாக
க ப ைக ெச தா க .
அஜா , சலாமி, அயா , அ ஹலிமா, அ ர மா ,
ரா ஸி ஆகிேயா ெவ வழ கி ேவ
பல வழ கள ற நி ப க ப த டைன
வழ க ப டவ க .
மிக வ ைரவாக ேந தியாக ெச ய ப ட
லனா இ . ள பச இ லாம இதைன ெச
த எஃ .ப .ஐ. உள அைம அெம க
நதி ைற ேம ஆ . எ ன ப ர ைன எ றா ,
இ தைன ேப ஒ ெப ெவ வழ கி ைகதான
பற , இ வ ஷய தி அவ கள ‘மி ச மதி’ எ
ேதச தி ேவ யா யா இ கிறா க , அ ல திதாக
யா வ கிறா க எ வ ழி ட க காண க
தவறிவ டா க . தவ ரவாத தா த எ ப அத
அ த ப மாண ைத அைட வ கிற எ பைத
அெம கா அ ேபா உணரவ ைல.
றாவ , வ தக ைமய க டட ெவ
வழ ெதாட பாக நதி ைற ேம ெகா ட
வ சாரைணக வ ைரவாக வழ க ப ட த
ம கள ைடேய அதிகார வ க தின ைடய
மிக ெப ய பாரா கைள ெப ற . அேத சமய ,
ேஷ உ ள ட தவ ரவாதிகைள ைக
ெச தைத ெதாட ஒசாமா ப ேலடன
அ ெகா தா இய க டனான அவ கள ெதாட கைள
ேம தவ ரமாக அ ேபாேத அலசி ஆரா
ெவள ப வத கி த வா தவறவ ட ப ட .
ைக ெச ய ப டவ க ம ேம றவாள க
இ ைல எ ப எஃ .ப .ஐ ெத . உதாரணமாக,
ைகதானவ க ஒ வனான அஜாஸிடமி ஒ
தி ட வைரபட ைக ப ற ப ட . அதாவ , தா த /
தா த கைள அ ேவ ஆண ேவறாக அலசி,
வழி ைறக ெசா ல ப த ஒ ச ேகத
றி ேப . அ த றி ேப , ஆ க – பாகி தா
எ ைலய உ ள கா டா (Khaldan) எ இட தி
இ த அ ெகா தா காமிலி வ த . னதாக
ஏ ர 1992 அஜா ெட ஸாஸிலி ஆ க ேபா
அ ேக த கி, கைள தயா க க றவ . அ த
சமய தி பாகி தான லி த ர ஸி ைப ச தி ,
எ ெக ேக க ைவ ப எ ப ேபா ற
வ ஷய கைள வ வாதி தி கிறா . ப டமி
அஜா ெப வ த ஒ ெபா டல தி , ைவ
ெதாட பான ஒ ைகேய , எ ப ெவ க ெச வ
எ ப றி த வ ள க றி க , அெம கா
எதிரான ைதய தவ ரவாத நடவ ைகக றி
வ வாக ேப ஒ வ ேயா ேட ம சில ேபாலி
ஆவண க ஆகியைவ இ தன.
, பாகி தான ைக ெச ய ப டா . ஜனவ
1995 மண லாவ ஒ வ மான தி ெவ
ைவ த வழ ைக ெதாட ேம ெகா ள ப ட ல
வ சாரைணய , பசிப ெப கட மதான பாைதய
ைற த ப ன ர வ மான கைள தக க அவ
தி டமி த க டறிய ப ட .
மண லா வ மான தக ய சிய உதவ
ெச தவ அவன மாமா. அவ ெபய கா ேஷ
க ம . இவ , க தா வசி ெகா தா .
வ தக ைமய ெவ காக தம
ம மக ெகா ச பண உதவ ெச தவ . இ த
வ வர கைள ேத ப த அெம க
லனா ைற, ைற ப கா ேஷ
க ம வ ம ற ப தி ைக தா க ெச ய
ஆேலாசி த சமய , அவ அெம காவ தா இ தா .
ஆனா வ ஷய ைத ேமா ப ப வ ட சில க தா
அர உய அதிகா க அவைர எ ச அெம காைவ
வ த பவ ப ெசா லேவ, அவ காணாம
ேபானா . இத ப ற தா ைக ெச ய ப டா .
(இ த கா ேஷ க ம ப ன ெச ட ப 11
ச பவ தி திரதா க ஒ வராக இ தவ .)
இ ப , மய ைழய பல கிய வ ஷய க
னதாக தவறவ ட ப கி றன.
நா காவ மிக கியமான மான பாட , ம கைள
றி .எ னதா வ தக ைமய க டட
ெவ வழ கி லனா ைற நதி ைற
சிற பாக பண யா றி, அெம காைவ வத
தவ ரவாத அ த ப றி எ ெசா னா
அெம க ம க ம திய இ வ ஷய றி
ேவ வ தமான தா க ைதேய ஏ ப திய . அதாவ
தா தலி ஈ ப ட தவ ரவாதிக அ பைடய
டா க எ அெம க க அ ேபா
நிைன தா க .
வாடைக கா நி வன தி பணமாக ெகா த 400
டால கைள தி ப ேக சலாமி ேபா
மா ெகா டான லவா? அ த ச பவ ைத
ைவ , தா தலி ஈ ப டவ க எ ேலா ேம
அைர ைறக தா ; ெப தாக பய பட அவசியமி ைல
எ நிைன வ டா க . இ த அல சிய தா
ப னா அவ க நிைறய வ ைல
ெகா கேவ ய த .
ெப ய தி ட க :
க டட க , சி ன கைள தா வத டேவ
ெமா தமாக, ெப ய அளவ ப ெகாைலகைள
அ ெகா தா அ ேபா தி டமி த . அைவ
எ லாேம அெம கா நிக த
தி டமிட ப டைவதானா எ பத ஆதாரமி ைல.
ஆனா எ லாேம அெம க அரைச அ த ய,
கல க க ய தி ட க எ பதி ச ேதகமி ைல.
உதாரணமாக ஒ வ ஷய பா க . அ ெகா தாவ
த நிைல கமா ட ஒ வ டா நா ரா வ
அதிகா ஒ வ டமி ஓ இரகசிய தகவ வ த .
அ த அதிகா , ைதய டா அரசி
அைம சரைவய இட ெப றி தவ . ஆ சி
மா ற தி அவர அைம ச பதவ பறிேபாய தா
அதிகார வ க தி மி த ெச வா உ ளவராகேவ
இ தா .
அ ெகா தா கமா ட அ த அதிகா ெத வ த
தகவ எ னெவன , அவ ட , ஆ தமாக
பய ப த ய தர தி ெகா ச ேரன ய
இ கிற ; ஒசாமா ப ேலட வ ப னா அதைன
அ ெகா தா வ வ ட தயா .
ேரன ய , ேடான ய ேபா றைவெய லா அ
ஆ த தயா ப பய ப த பட ய
ல ெபா க .ஒ னா அர அதிகா
ச வசாதாரணமாக பைழய ேமா டா ைச கிைள வ க
தயா எ ப ேபால ேரன ய ைத வ க தயா எ
அறிவ கிறா எ றா , டான அ ைறய நிைலைம
எ ப ப ட எ ப எள தி வ ள .
ஆ த ேசக ப மிக தவ ரமாக அ ேபா
ஈ ப த அ ெகா தா, ேம ப அதிகா ய டமி
ேரன ய ைத வா வதி ைன கா யதி
வ ய ப ைல. அ ெகா தாவ வ தக ப
அதிகா க பல , பல க ேப வா ைத நிக தி,
இ தி வ ைலயாக 1.5 மி லிய டால வ யாபார
ேபசி தன .
அ ெகா தாவ ஆ த வ ப ன க அட கிய
ஒ , வா கிய ேரன ய ைத பா ைவய ட, ப ேசாதி க
அைழ க ப ட . ரகசியமானெதா இட
அைழ ேபாக ப , அ நள திலி தஒ
சிலி டைர அ வன கா னா க .
சிலி டைர ம ேம பா ேரன ய ைத
ப ேசாதி வட யா அ லவா? ேம
ேரன ய தி பல ரக க உ .அ ஆ த
தயா க உபேயாகி க ப ேரன ய - ைஹலி
எ ேரன ய (Highly Enriched Uranium) என ப -
எ ப மிக வ ைலமதி மி க . உலகி மிக சில
இட கள ம ேம ( கியமாக ர யா) அ தைகய
ேரன ய கிைட கிற . அ தைகய ேரன ய தி
உ ைம வ ைல எ ன எ ப நி சய
அ ெகா தா ெத தி க வா ப ைல. ஆனா
இ த ேபரேமா 1.5 மி லிய டால ேபசி
க ப வ ட . பண ப வாடா
தாகிவ ட .
ேரன ய சிலி டைர பா த அ ெகா தா
ப ேசாதைன ,அ ல ெபா நி சய தர
மி த தா எ சா றித வழ கிய . (அவ க
எ ென ன ப ேசாதைனகைள ேம ெகா டா க
எ ப ப றிய வ வர க ஏ ெவள வரவ ைல.)
உடன யாக ேரன ய அ ெகா தா கா
ெகா ேபாக ப ட .
ஆனா வா கிய சிலகால கழி , அ த ேரன ய
வ யாபார ஓ ஏமா ேவைல எ ப ெத த .அ
ஆ த தயா க ச லாய கி லாத ேரன ய
எ ப க ப க ப ட .
ப னா அெம க வ தக ைமய ெவ
ச பவ ெதாட பாக ைக ெச ய ப ட
தவ ரவாதிக (ெபய அறிவ க படாத) ஒ வன ட
வ சாரைண ேம ெகா ள ப டேபா , இ தி ட றி த
சில தகவ கைள ெபற தன. “ ேரன ய ல
நிைறய ேபைர ெகா வ லப எ நிைன ேதா .
அதனா தா அ த வ தக தி ஈ ப ேடா .
ரதி டவசமாக அ உபேயாகமி லாம
ஆகிவ ட .” எ அவ ெசா லிய கிறா .
இ த ஒ ஆ தேபர ம
ெவ றியைட தி மானா இ அ ஆ த
உ ப திய ஈ ப ேதச க நிகராக
ப ேலடன அ ெகா தா இய க அ
உ ப திய இற கிய . க பைன ெச
பா க யாத ப வ ைள கைள நா ச தி க
ேந தி . அதி டவசமாக அ ப யாகவ ைல.
ஆனா அ த மிக ெப ய ய சிய அைட த ேதா வ
ஒசாமா ப ேலடைன ேசா ற ெச யவ ைல.
மாறாக, இ தவ ரமாக, ேம ைன ட அவ
த கான ேன பா கள இற கினா . அ
ஆ த தயா ைப கா அபாயகரமானெதா
ய சி அதி உ ளட க .
அெம கா எதிரான த எ பைத அ ெகா தா
எ கிற ஒ தன இய க ம ெச யாம
உலெக பரவ கிட இ லாமிய ச க
ெமா த இற கி ஈ படேவ எ பதி
ப ேலட ஆர ப திலி ேத கவனமாக இ தா .
இதைன மன தி ெகா ேட உலெக பல சி
தவ ரவாத க ஒசாமா ப ேலடன இய க
உதவ க ெச தைத ேப பா ேதா .
ஆனா இைத இ ெப ய அளவ வ த ,
ச வேதச இ லாமிய ச க தின ைடேய ஓ
ஒ கிைண ைப உ டா ய சிய அவ
மிக தவ ரமாக ஈ பட ெதாட கினா .
ஒசாமாவ இ ய சி , அவர அ ேபாைதய
ஆதரவாளராக இ த டா அர தைலவ ராப
ெப ய அளவ ஒ ைழ வழ கினா க .
இ லாமிய இய க கள டைம ஒ
உ வாகேவ எ ப ப ேலடன த க ட
தி ட . இதைன ெவ றிகரமாக நட தி கா ட, டா
தைலவ ராப பல மாநா கைள, ட கைள
வ ைசயாக நட த ெதாட கினா . Arab and Islamic Conference
எ ெபய ட ப ட இ த ெதாட மாநா க
அைன டான ேலேய நட த ப டன. அேநகமாக
உலகி அைன ப திகள உ ளஇ லாமிய
வ தைல இய க க , தவ ரவாத இய க கள
ப ரதிநிதிக இ ட கள தவறாம
கல ெகா டா க . பால தன வ தைல னண
(PLO), ஹமா (Hamas), ெஹ லா (Hezbollah) ேபா ற
ெப ய இய க கள ப ரதிநிதிக இ ட க
வ ைக த தா க .
இ த ட கள ப ேலடன ரலாக ேபசிய
ராப , ‘இ லாமிய க தம கால காலமாக
இ வ ஷியா - ச ன ப வ ைன ச ைடகைள
தா காலிகமாகவாவ நி திவ , ெபா எதி
எதிராக அண திரள ேவ ’ எ கிற க ைத
ெதாட வலி தி ேபசினா .
இ த ட க ல தவ ரவாத
இய க க கிைடேய கண சமான அளவ
ஒ கிைண சா தியமானைத றி ப டேவ .
உடன பல எ பா தா சில ஈரான ய
அ பைடவாத அைம க , அ ெகா தா ட ஓ
ஒ ப த ெச ெகா டன. அத ப அ ெகா தா
ேபாராள க ஈரான ேபா பய சி வழ க ப .
ஆ த ப மா ற க ேவ ய அள
ெச ய ப . அ ப ஈரா ெச ேபா பய சி
ேம ெகா அ ெகா தா வர க அைனவ
இ ேர ம அெம கா அ ப ப
பண கள ஈ ப த ப வா க எ ப ஒ ப த .
இத ப சில த அ ெகா தா ேபாராள க ஈரா
அ ப ப டா க . அ ேக அவ க ெவ
ைவ ப / ெவ ப / ேமா க ேரா ல
ெவ க ெச வ ேபா றவ றி அறிவ ய வமான
பய சிக வழ க ப டன. ேவெறா அ ெகா தா
வ ன இேதேபால ெலபனா பய சி
ேம ெகா ள அ ப ப டா க . த கா , லனா
ம ஒ றாட ேபா ற வ ஷய கள அ ேக
அவ க பய சி தர ப ட .
அ ைறய ேததிய கா ைவ பதி உலகிேலேய
மிக சிற த இய கமாக க த ப ட ஹமா தா .
கா எ ெபா வாக ெசா ல ப டா
ர க , ேவ க , ேப க என எ த ஒ
ேபா வர சாதன ைத ெவ க ேதாதாக
பய ப வதி ஹமா இய க னண ய
இ த . 1983 ெலபனான , 241 அெம க கட பைட
வர கைள பலி ெகா ட கா ெவ ச பவ ைத
அ க நிைன த ப ேலட , அ த வ ஷய தி
தம பைடய ன வ ந களாக ேவ எ மிக
வ ப னா . ெலபனா பய சிெபற ெச ற தம
பைடய ன ட இதைன வலி தி ெசா லிேய
அ பய தா .
அெம கா எதிராக அவ உ ேதசி தி த பல க ட
த சா திய ள அைன வழிகள தம
பைடய ன வ ந களாக இ கேவ எ
ப ேலட வ ப னா . டா அர
ெவள பைடயாக ெலபனா ம ஈரா அர க
மைற கமாக இத உதவ க ெச த ேபால
உலகி ப ேவ ப திகள அவ ஆதர
ெப க ெதாட கிய த .
ப ேலட - சதா உேச : உற உ ைமக :
ஒசாமா ப ேலட ஈரா அதிப சதா உேச
இைடய லான உற எ ப ப ட ?உ ைமய
அவ க கிைடேய உற எ ஏேத ஒ
இ த உ ைமதானா?
இ வைர இர வ தமான அப ப ராய கேள
இ ப றி இ வ கி றன. ெசா ல ேபானா
ெச ட ப 11 ச பவ திேலேய அ ெகா தா ட ஈரா
அர இைண ெசய ப டதாக ஒ வத திைய
அெம கா தலி பர ப ய . அ தள ேபச ப ட
அ ெகா தா - சதா உேச உறவ உ ைம நிைலைய
அலசி ஆரா ெதள வ மிக கிய .
நம கிைட ஆதார கள ப இ வ ஷய ைத
கீ க டப வ ைச ப தலா :
1. ெதா கள ெதாட க தி ைவ தி ம
ஈரா பைடெய த . பா கா க தி அெம க
ரா வ ைத தம நா வரவைழ க ச தி
அேரப ய அர ெச த . அ ேபா அதைன தலி
எதி தவ ப ேலட . இதைன ேப
பா தி கிேறா . ஆ கன தான ள தம
பைடைய ெகா சதா உேசைன ஒழி வட
; இத காக அெம க பைடைய ச தி ம ண
இற க அ மதி க ேவ டா எ ம ன ட
இளவரச ட ப ேலட பல ைற ேவ
ேக ெகா கிறா . அ த காலக ட கள
சதா ஒசாமா ப ேலட எ வத
ெதாட கிைடயா . தம தா நா ைட அ ஓ
எதி எ ற அளவ தா அவ சதா உேசைன
பா தா .
2. ச வேதச அளவ இ லாமிய தவ ரவாத
இய க கைள ஒ கிைண க டா அதிப ராப ய
உதவ ட ப ேலட ய சி ேம ெகா ட கால தி ,
ஈரா கிலி சில அைம ப ன ராப ய
மாநா க வ கல ெகா டத கான ஆதார க
உ ளன. அவ க அைனவ சதா உேச
எதிரானவ க . சதா உேச ஈரா கி ஆ சி
அதிகார வ த திதி நிக திய ஏராளமான
இன ப ெகாைலகளா பாதி க ப , அவைர
ஒழி க ட ைன ட பா ப ெகா த
இ த ஈரா கிய ேபாராள க ப ேலட நிைறய
ெபா ம ஆ த உதவ க ெச தி கிறா .
ெகா ச ெகா சமாக அவ கைள தம ‘இ லாமிய
ரா வ’ தி இைண க அவ ய சிக
ேம ெகா டா . (இ வ வர கைள 9/11 வ சாரைண
கமிஷேன ஒ ெகா ள . ஆதார : Chapter 2, The
Foundation of the New Terrorism)
3. சதா உேச , பர த இ லாமிய சா ரா ஜிய
எ க தா க திேலா, இ லாமிய ச க
ஒ கிைண எ கிற தி ட திேலா, ெபா எதி ைய
ஒழி க, ெசா த இன பைககைள மற
இைணயேவ எ கிற ப ேலட , ராப
ேபா ேறா எ ண திேலா எ ேம உட பா
இ ததி ைல. அரசிய திய பா தா சதா உேச
ஒ ச யான யநலவாதி. அவ ஈரா கி தம
ஆ சி எ வ த சி க இ லாம நட கேவ
எ ப ம தா ேநா க . ப ேலடைன ேபால,
அெம காைவ இ லாமிய ச க தி எதி யாக சதா
ஒ ேபா பா ததி ைல. மாறாக, ஈரா கி எதி எ ற
அளவ தா அவ அெம கா ட பைக தா .
இ தைகய ஒ வ ட ஒசாமா ப ேலட ேபா ற
ஆ த மத அ பைடவாத இய க தைலவ க உற
ெகா ள ஒ வா இ ைல எ ேற உ தியாகிற .
ேம சதா உேச – ப ேலட ச தி எ ேபாதாவ
நட தத கான ஆதார க ஏ இ ைல. இ
தர கிைடய ேப வா ைத நட தத கான
சா சிய கிைடயா .
ஆனா ெச ட ப 11 ச பவ ைத ஆரா த வ சாரைண
கமிஷ , தம அறி ைகய , ப ேவ அரசிய
காரண க காக, சதா உேச எதிராக
ெசய ப ஈரா இன ேபாராள க
ப ேலட உதவ டா எ ராப ேவ ேகா
வ ததாக , கிய காலேம ஒசாமா ப ேலட
அதைன ஏ ெசய ப டதாக கிற .
தவ ர, டா அரசி ய சிய 1994 இ தி அ ல
1995 ெதாட க மாத கள ஒசாமா ப ேலடேன
ேநர யாக ஈரா அரசி த அதிகா ஒ வைர
ச தி ேபசியதாக , ஈரா கி அ ெகா தாவ
பய சி கா கைள திற க அ மதி ேகா யதாக ,
ஆ த உதவ கைள ேக டதாக வ சாரைண கமிஷ
அறி ைக ெசா கிற . (ஈரா இ த ேகா ைக
பதிலள தத கான எ த ஆதார இ ைல எ
ம கமிஷ ஒ ெகா கிற .)
இவ ெக லா ஆதார எ ஏ கிைடயா . தவ ர
னேர றி ப டப ஒசாமா ப ேலட சதா
உேச எ த ளய இைணவத கான
சா திய க கிைடயா . இ ப அெம கா
ம ெதாட இ தர ெதாட இ
வ ளதாக ெசா லிவ கிற . இ த வ சாரைண
கமிஷ அறி ைக வைர இ த வ ஷய
ந வ தி ப உ ைம இத ேநெரதிராக
ம ேம உ ள . அதாவ ஒசாமா ப ேலட - சதா
உேச உற எ ப ெவ க பைன ம ேம.
அ ப ெயா இ தத கான எ வ த ஆதார
கிைடயா .
ம ஆ க :
ெதா கள இ தி வ ட க ஒசாமா
ப ேலட ைன ேபா சாதகமாக
இ கவ ைல. ஆ கன லி ற ப அவ டா
ேபா தம தள ைத நி வ யேபா இ த சாதகமான
அ ச க அைன ஒ ற ப ஒ றாக 1996
ப ற மைறய ெதாட கின.
தலாவதாக, டா அரசிய நிைலய ஏ பட
ெதாட கிய மா ற . எ னதா டா அரசி
ஞான த ைதயாக, ப னா இ இய ஒேர
ெப ய ச தியாக ராப வ ள கினா , டான
ெபா ைம அதிபராக, ராப ய அரசிய வா சாக
அ ேபா அதிப ெபா ப இ த ெஜ ர ஓம அ
பஷரா எ லா வ ஷய கள ராப ய ெசா
ேக நட ெகா ள யாம ேபான .
றி பாக, தவ ரவாத வள வ ஷய தி . ஏெனன ,
டா ஒ ெப ய ஏைழ நா . ப ேவ ேம க திய
ேதச கள ெபா ளாதார உதவ க இ லாம
சமாள கேவ யா அவ களா .
ெதாட அ ெகா தா உ ள ட ப ேவ தவ ரவாத
இய க க ஆதரவள வ த , ச வேதச
அளவ இ லாமிய ேபாராள கைள திர ,
அெம கா எதிராக ெகா சீவ
வ ெகா த டா நிதி தவ ெச த
ேமைல நா க ப கவ ைல. ெதள வாக
ெசா வெத றா அெம கா ப கவ ைல.
ஆகேவ, அெம கா த ந நா கைள டா
எதிராக ர ெகா க ெசா லி வ த
ெதாட கிய .
ப ேவ தர ப லி வ த க ெதாட
வ ெகா ததா , டா அதிப பஷ
த தலாக யமாக சி தி க ெதாட கினா . இன
ப ேலட வ ஷய தி ராப ெசா வைத
ேக ெகா தா , ஆ சி நிைல பேத
ேக வ றியாகிவ எ அவ ேதா றிய .
ஆகேவ த நடவ ைகயாக, டான இ த ஒசாமா
ப ேலடன ப ேவ ெதாழி நி வன க
ப ர ைனக தர ெதாட கினா .
இேதசமய எகி , சி யா, ேஜா டா ேபா ற சில
ேதச க டா , பா பா வா பதாக
எ ச க ெதாட கின. இ த ேதச க அைன தி ேம
அ ெகா தாவ பய சி கா க உ எ பைத
கவன க ேவ .
1995 ஜூன எ திேயா ப யாவ ைவ எகி அதிப
ேஹா ன பார ைக ெகாைல ெச ய ஒ ய சி
ேம ெகா ள ப ட . இ தைன ெகாைல
ய சிய ஈ ப ட தவ ரவாதி எகி ைத சா த ஒ
சி தவ ரவாத இய க ைத ேச தவ தா . ேநர
அ ெகா தா ேபாராள இ ைல. ஆய வ சாரைணய ,
அவ டான த கிய ஒசாமா ப ேலடன ட
பய சி ெப றி த வ வர ெவள படேவ, டா
அர ெந க ேம அதிக க ெதாட கிவ ட .
எகி அர , அ த ெகாைல ய சி வழ கி
ேபைர ற சா ய த .அ த
தவ ரவாதிக ேம அ ேபா டான தா
தைலமைறவாகிய தா க . அவ கைள எகி திட
ஒ பைட ப ைற ப ேகா ைக வ தா க .
ஆனா ராப அத க பாக ம வ டேவ,
வ ஷய மிக வ ப தமாகி ேபான .
ஐ.நா. பா கா க சி இதைன மிக க ைமயாக
க தேதா ம ம லாம , டா ம ெப ய
அளவ தைடக வ தி பத கான சா திய க
ெதள வாக ெத தன.
இத ேம டான தா த கிய ப சிரம எ ப
ப ேலட த . ேதாதாக, டா அர அ ேபா
ப ேலட ஒ நிப தைன வ தி க ேவ ய த .
லிப யா ட ந ற ேபணவ ப ய டா அர ,
லிப ய அரசா க தி ேவ ேகாள ப , டான
அைட கலமாகிய த லிப ய தவ ரவாதிகைள
வ ர டேவ ய க டாய தி இ த .
லிப ய தவ ரவாதிக , ெலபனா தவ ரவாதிக ,
பால தன தவ ரவாதிக , ஈரா தவ ரவாதிக எ
எ த அைடயாள ெசா லி அைழ தா -அ டா
இ த நிைலய அ ேக அைட கலமாகிய த
அ தைன தவ ரவாதிக ேம ப ேலடன ஆ க தா .
அவ க அ ெகா தா ேபாராள களாக அதிகார வமாக
ஆகாம இ கலா . ஆனா ப ேலடன ட தா
பய சி ேம ெகா தா க . அவர ‘இ லாமிய
ரா வ’ தி வர களாக பதி
ெச ெகா தா க .
இவ க லிப யாைவ ேச தவ கைள ப ேலட
தி ப அ பேவ எ நிப தைன வ தி த
டா அர . லிப யா ேக தி ப
அ பேவ ெம றி ைல; அவ க எ
ேவ மானா ேபாக ; ஆனா டான
இ க டா !
இ ப ெயா ெந க ய எ ன ெச வெத
ப ேலட ேயாசி ெகா தேபா அவ
ெப ய அளவ சில ெபா ளாதார ெந க க
உ டாய ன. 1995 வ ட நிலவர ப ச வேதச
ெந க க உ ளான டான நாணய மதி மிக
ேமாசமாக ச ய ெதாட கிய . ப ேலடன
நி வன க இதனா க பாதி பைட தன.
வழ கமாக ெச ேவைலக ஆ
ெசலெவ லாேம இ மட அத ேம
அதிக தன.
ம ற , ச தி அரசா க அ ேக ப ேலடன ப
ப சினஸி அவர ப உ ய ெசா யா யா ட
ப னாமியாக வழ க ப கிற எ ேத ேத
ேவ ைடயாட ெதாட கிய த .
இவ றா மிக தவ ரமாக பாதி க ப ட ஒசாமா
ப ேலட , இர கைள உடன யாக
ேம ெகா ள ேவ ய த .
1. ெதாட ெசல கைள அதிக ெகா ேட
ேபாகாம ஏதாவ ஒ க ட தி ெசலவ ன கைள
ைற , பண ைத ேசமி ப . சில ெதாழி கைள
நி திவ வெத றா ேம ச .
2. டான லி உடன யாக ற ப வ வ .
இதன ைடய டா அர , ப ேலடைன ச தி
அேரப யா அ ப வ வதாக, அ நா அர ட
ரகசிய ேப வா ைதக நட தி வ ததாக ஒ வத தி
வர ெதாட கிய . ச தி ப ேலட வ தா , ெபா
ம ன வழ கி ஏ ெகா ள ேவ எ டா
தர ப ேவ ேகா வ க ப டதாக
ேபச ப ட . (இத ஆதார கிைடயா .)
ஏ ெகனேவ ப ேலடன ைமைய ர
ெச வ த ச தி அேரப யா, ேம ப
ேவ ேகாைள ஏ றதாகேவா அ ல ம ததாகேவா
ெத யவ ைல. ஆனா டான லி க பாக
அவைர ெவள ேய றிேய ஆகேவ எ தவ ரமாக
டா அரைச நி ப த ப த ஆர ப த .
த ைன இ ப யா யாேரா ஏல ேபா வ க
ஒசாமா மிக ெவ பாகிய க ேவ . ேம
19, 1996 அ ரகசியமாக த பைடய ன ட
டான லி ற ப ம ஆ கன தா
ெச ேச தா .
ஆ க : அைட கல ம மல சி
ஒ சில பஉ ப ன க , ெம கா பாள க ,
இய க ெதாட கிய நாளாக த ட இைண
பண யா மா ப த அ ெகா தா
கமா ட க ஆகிேயா ட ஒ வாடைக வ மான
அம தி ெகா டான லி ற ப
ஆ கன தான ள ஜலாலாபா வ இற கினா
ஒசாமா. (அ த வ மான வழிய ஐ கிய அர எமிேர
வ மான நிைலய தி இற கி எ ெபா
நிர ப ெகா ம ற ப ட வைர
லியமாக கவன க ப கிற எ ப 9/11 கமிஷ
அறி ைகய ெத யவ கிற .) ப னா ேவ பல
வ தக வ மான கள வழ கமான ைறய
அைடயாள மைற மைற காம அவர ப ற
வர க வ ைசயாக ஆ கன தா வ
ேச தா க .
ஆ கன தான அ த சமய இ தர ப ன ஆ சி
வ தா க . அதாவ , ேதச ஒ உ நா
ர சி தயாராகி ெகா த .ஒ ப க ,
தாலிப க எ கிற ேபாராள வ க . இ ெனா ப க
பைழய ஆ சியாள க . (ேசாவ ய த தி
ப ெகா டவ க , அவ கள ஆதரவாள க ,
வ சாவழிக ஆகிேயா அட கியேதா அர .)
ஒசாமா ப ேலட ஆ கன தா வ தேபா ,
அ நா ெப பா ைமயான நில பர ,
தாலிப கள க பா தா இ த . ஆனா ,
கா உ ள ட சில கிய நகர க வட
டண ய ன எ அைழ க ப ட ஆ சியாள க
வசேம இ த .
எ னதா ஆ கைன தம நிர தர நிைல களனாக
அைம ெகா ள ேவ எ அ ேபா ஒசாமா
நிைன தி கலா எ றேபா ெப பா தன
உதவ யவ க பாகி தான தா இ கிறா க
எ பைத அவ மற கவ ைல. இ வ ட தி ஒ
ர பா ைட கா வ வ மிக கிய .
9/11 கமிஷ அறி ைகய ப , ஒசாமா
ெதாட க தி தாலிப க ட ெதாட ஏ மி ைல.
ஆ க வ இற கிய அவ ந ற ண தலி
ேத ெத தவ த ெஹ மதியா . இவ
தாலிப கள த எதி . ஆ கன இ த ஏராளமான
ேபாராள கள இவர
கியமானெதா . கா , ஜலாலாபா ேபா ற
நகர கைள த கைவ ெகா , ஆ சி அதிகார தி
இ த னா ேசாவ ய த ேபாராள க அட கிய
வன ஒ வரான ன காலி எ பவ ட
த கி ெகா த ெஹ மதியா ட
ெந கமான ந ற ெகா ததாகேவ 9/11
வ சாரைண கமிஷ அறி ைக ெசா கிற .
ஆனா ெச ட ப 1996 ஜலாலாபா கா
தாலிப கள வசமான டேன ெஹ மதியா டனான
உறைவ றி ெகா ஒசாமா, தாலிப க ட
ந ற ெகா வ டதாக அறி ைக ெத வ கிற . சில
கால ெபா தி 1997 வ ட ெதாட க தி தா
தாலிப கள தைலவ லா க ம ஓம ,
ைற ப ஒசாமா ப ேலடைன க தஹா வ ப
அைழ வ ததாக ெசா கிற .
உ ைமய வட டண பைடய ன , தாலிப க
எ கிற இ வ தமான ெபய கள ஆ கன ச ைட
இ ெகா த அ தைன ேபாராள க ேம ஒசாமா
ப ேலட ட ஏ ெகனேவ அறி கமானவ க தா .
ேசாவ ய த தி ேபா ஒசாமாவ ட பய சி ெப ற
பலேப தாலிப அண ய இ தா க , வட
டண பைடய அண ய இ தா க . ஒசாமா
டான இ த கால திேலேய ஆ க அரசிய
நிைலைம ப றிய தகவ கைள உட ட ெப
வ ததாக லா க ம ஓம ட அவ
அ ேபாதிலி ேத ெதாட இ வ ததாக
(அ ெகா தா ப றிய ஆரா சிகைள ேம ெகா ட) பல
ப தி ைகயாள க அ வ ேபா ெத வ
வ தி கிறா க . ஒசாமா ப ேலட டான இ த
கால தி ஆ கன அ ெகா தாவ கா க
ப ர ைன ஏ மி றி இய கிவ தைத கா ,
தாலிப கள ஒ ைழ ட தா அைவ
இய க த எ அவ க ெசா கிறா க .
இைத தா நா ந பேவ ய கிற . ஏெனன
நிைறய ெபா ளாதார இழ க பற
டான லி ஆ க ற ப வ த ப ேலட ,
மிக கிய கால திேலேய ஆ கைன தம தைலைம
இடமாக ஆ கி ெகா வட த . ஆ சி வ த
த சில மாத க ளாகேவ தாலிப அர ,
அ ெகா தா பய சி கா க ெப மள
உதவ க ய ெதாட கிய . பதி , தாலிப
ரா வ தின ஒசாமாவ ேநர ேம பா ைவய
ேபா பய சி வழ க ப கிற . இேத
காலக ட தி ஒசாமாவ ச தி ெதாட க ல
அவ ேதைவயான பண உதவ க கிைட க
ஆர ப தி தன.
ெபா ளாதார திய சிலகால அ பவ த சிரம க
மைற , ப ேலட திய உ சாக ட
அெம கா எதிரான தி ட கைள த ட
ெதாட கினா . அவர அ ெகா தா வர க
நிைன பா க யாத பல ச ைககைள
தாலிப கள அர வழ கிய த . நா எ த
ப தி அவ க த தரமாக ேபா வரலா ,
ெவள நா க ேபாவத ேகா, தி பேவா எ த
தைட எ ேபா கிைடயா . பா ேபா , வ சா
ேபா ற ச ப ரதாய க எ அ ெகா தாவ ன
கிைடயா எ உ தரேவ ேபா தா லா ஓம .
ஒ வ ய ெசா வெத றா , டான
கிைட தைத கா தலான த தர க
அ ெகா தாவ ன ஆ கன தான இ ேபா
கிைட க ஆர ப தி த .
இதைன க த தலி அ ச ெத வ த ச தி
அேரப ய அரசா க தா . ஒசாமா ப ேலட
அைட கல த வைத நி திவ மா ச தி அர
தாலிப கைள ேக ட . (ச தி அேரப யா ல
மிர டலாக இ ேகா ைகைய ைவ த
அெம காதா எ ஓ உ தி ப த படாத தகவ
உ .) ஆனா ெபா ளாதார திய பாகி தான
உதவ , ஒ ைழ கைள ெப ந பய த
தாலிப க , பாகி தா அர ஒசாமா ஆதர நிைல
ேம ெகா ததா த தி ட தி மா த எைத
ெச ய தயாராக இ ைல.
ைறயான ேபா பய சிக , ஆ த ேசக ,
ெவ ம தயா , ப ற ேதச கள இய
இ லாமிய தவ ரவாத அைம க ட
ெதாட ெகா ஆதர திர த எ ற நா
பண கைள ஒசாமா ப ேலட இ த காலக ட தி
மிக தவ ரமாக ேம ெகா டா .
அெம க உள ைறய கண ப 1996 த 2001
ெச ட ப னதான காலக ட தி ஆ கன ள
அ ெகா தா கா கள ேபா பய சி ெப றவ கள
எ ண ைக மா ப தாய ர திலி இ பதாய ர
ேப வைர. இ த எ ண ைக இ
ஐ தாய ர திலி ஏழாய ர வைர தலாகேவ
இ எ ேவ பல ஆ வாள க க கிறா க .
1998 வ ட ெதாட க தி அ ெகா தா ஒ
த ன ைறவைட த தவ ரவாத இய கமாக
உ ெப றி த . அதாவ ேநர அ ெகா தா
உ ப ன கேள ப தாய ர ேப ேம இ தா க .
தவ ர, ப ேவ சி ேபாராள கள
அ க தின க ப திேநர அ ெகா தா காக
பண யா ற வ தா க . தி டமி ட ஒ ரா வ
க மான , கமா ட க , ெல ன க வ ைச.
த நிைல வர க , இர டா நிைல வர க , பய சி
நிைல ேபாராள க எ ற வ ைச. ெவள நா கள கிைள
அ வலக க . அ வலக ஊழிய க . அவ க கான
மாத ச பள . ெந ஒ பல ப தன அண .
ெதாழி ப ப . வ தக ப .ம வ க
அண . உண ெபா க ேசக ப . ராஜத திர
வ ந க அட கிய ஒ தன , ரகசிய . அரசிய
. ஃப வா க ெவள ய மத –இ ப
அண யண யாக வர கைள தயா ப தி ைவ தி தா
ஒசாமா ப ேலட . ப ேவ ஐேரா ப ய நா க ,
பா க தபக ப ப திகள லி , மேலசியா,
இ ேதாேனஷியா ேபா ற கீ ைழ ேதச கள லி ஒ
சீரான அளவ ந ெகாைடக அ ெகா தா
ெதாட வர ஆர ப தி த . இ த ந ெகாைட
வ லி ப ஒ தன ேய உ . ஒ ெவா
ேதச தி ளஇ லாமிய அ பைட
வாத க ட ெதாட ெகா அவ க ல
மதரசா கள ப ள வாச கள ப ரசார
ேம ெகா பண திர வா க . தி டமி ,
ெதாட ேம ெகா ள ப ட இ ய சி, ஒசாமா
ப ேலட கண சமான அளவ பலனள த
உ ைமேய. 1998 ஆ கண ப
அ ெகா தா இ த பண ப ர ைனக
றி மாக த வ ததாக அெம க
உள ைற ெசா கிற .
இேத காலக ட தி எகி இ லாமிய வ தைல
னண தைலவ அ ஜவாஹி டனான
ஒசாமாவ ந மிக பல ப , ஜவாஹி ,
ஒசாமாவ வல கர ேபாலேவ ஆகி ேபானா .
ஆ க ேக வ அவ ஒசாமா ட நிர தரமாக
த க ெதாட கினா . அவர எகி திய ேதாழ க
அ தைனேப ேம மகி சி ட த ைம
அ ெகா தாவ இைண ெகா டா க . இ
ஒசாமா மிக ெப ய பலமாகி ேபான .
இத ப ற ஒசாமா ப ேலடன தா த
நடவ ைககள பாண ேய றி மாறிவ ட .
அ நா வைர, ஒ தி ட த ட ப டா
பய சியள ப , நிதியள ப , ஒ ைழ க த வ
எ கிற அளவ ம ஈ ப த அ ெகா தா,
த தலாக, தாேன தி ட த , இய கி, தன
வர கைள ெகா ேட ெசய ப இய கமாக
மாறிய .
இ த மா ற த தலி ப ேசாதி க ப ட 1998
ஆ . இட கிழ ஆ கா. ெக யாவ
தைலநகரான ைநேராப ய தா சான யாவ தா -எ -
சலாமி உ ள அெம க தரக கள
த தலி அ ெகா தா வர க ேநர யாக
கா ைவ தக தா க .
தரக தா த க :
ெக யாவ தா ஸான யாவ உ ள அெம க
தரக கைள தா வ எ கிற அ ெகா தாவ
தி ட 1996 ஆ ேடா, அத னதாகேவா
தி டமிட ப ட வ ஷய தா . ஆனா ப ேலட
டான இ த கால தி ேம ப இ கிழ
ஆ ப க நா கள இ த அ ெகா தாவ கிைள
அ வலக க ச யான தைலைம இ றி, ெசய பட
லாய க றதாக இ த . ேசாமாலியாவ அெம க
பைடக எதிராக ேபாரா ய அ ெகா தாவ
வர க அைனவ ேம இ கி பய சி ெப
ேபானவ க தா . ஆனா ெதாட ஊ க ட
பண யா ற உ சாக த வ த திலான உ
தைலைம அவ க அைமயவ ைல. இதனாேலேய
தரக தா த நடவ ைக ேம ெகா ள படாம
தி ட கிட ப ேபாட ப த .
1998 ஒசாமா ஆ கன தான ந றாக
கா றிெகா வ டப ற ேம ெகா ட த
நடவ ைக இ ேவ. னதாக ப ரவ 23, 1998 அ
அவ ஒ ஃப வா ெவள ய டா . ேம மாத 7 ேததி
அ ெகா தாவ ரா வ கமி ைண தைலவ
க ம அடஃ (Mohammad Atef) அ த ஃப வாவ
ப ரதிைய ல டன ள அ ெகா தா அ வலக
ஃேப ெச தா . ல டன லி ெவள யா அர
ெச தி தாளான அ - க - அ அரப (Al quds al Arabi)
அ த ஃப வாைவ அ ப ேய ப ர த .
‘இ லா எதிரானவ கள ம ேபா ெதா ப
ஒ ெவா லிமி கடைமயா . வைள டா
ப திய லி அெம க ரா வ ைத றி மாக
வர ய ப அவசிய .’ எ கிற வ கைள
ப ரதானமாக ெகா ட அ த ஃப வா ெவள ய ட ப ட சில
தின க ஏப சி ெதாைல கா சி ப ேலட
ேபசியெதா வ ேயா ேட அ ப ப ட . ேம ப
ஃப வாவ வ கைள அதி ப ரகடன ெச தி த
ப ேலட , தலாக அதி , “ரா வ உைட
த தவ க , சிவ லிய க எ நா க ேவ ப தி
பா க ேபாவதி ைல. எதி க எதி க தா .
ஃப வாவ எ ேலாைர ேச ேததா
றி ப ட ப கிற ” எ ெசா லிய தா .
இ ெனா ற கிழ ஆ ப காவ அ ெகா தா
ப , தா த மிக தவ ரமாக
தயாராகி ெகா த . தி ட தி ச ப த ைடய
ேபாராள க பா கா பான த மிட கைள வாடைக
அம தி ெகா டா க . ேபா வர கான
வாகன க , ெவ தயா பத கான
ல ெபா கைள வா கி ேசக தா க . எகி
அ ல ேவ ஏேதா ஒ ம திய கிழ ேதச திலி
ஒ ெவ நி ண த வ க ப டா . (எ கி ,
யா வ த எ ப றி த தி டவ டமான தகவ
இ ைல.) அவர ேம பா ைவய தயா
பண ரகசியமாக ேம ெகா ள ப ட . ைநேராப ய ஒ
ேஹா ட அைறைய வாடைக எ , அ ேக
ெபா கைள ப கி ைவ தா க . தா த
ேதைவயான ர கைள ம றி ப ட ேததி ஒ
சில தின க ேப வா கினா க .
ஆக த ேததிய , தா த தி ட தி
ேநர யாக ச ப த படாத - கிழ ஆ ப க ப
அ ெகா தா ேபாராள க அைனவ பா கா பாக
ப ரா திய ைத வ ெவள ேய ற ப டா க . அவ க
அைனவைர சி சி களாக ப ேவ ேவ
ேதச க அ ப ஒசாமா ஏ பா ெச தி தா .
தி ட தி ஈ ப தவ க ம மி, இ தியாக
கைள அெச ப ெச தா க . தா த
பய ப தவ த ர வாகன க வா க ப டன.
ஆக 4 ேததி ஒ ைற தா த நட தவ த
தரக ப திக ேந ெச நிைலைய
பா ைவய தி ப னா க . எ லா ச யாக தா
இ த .
ஆக 6 ேததி எ லா தயா எ தகவ வ த
ப ேலட தன ப ரதம தளபதிகைள
அைழ ெகா க தஹா லி ற ப ஆ க
கா ப தி ேபா வ டா . (கிழ ஆ ப க
தா த தி ட கைள ெக யாவ ெச த கி
ஒசாமா ப ேலடேன ேநர யாக கவன ததாக அெம க
உள ைற ெசா கிற . ஆனா தா த
தி ட ைத அவ ஆ கன இ தப தா
வ தள தா எ சில தர க ெத வ கி றன.
இர ேம உ தி ெச ய படாத தகவ க .) எ ப
அெம கா இத பதில தர ய சி ெச எ ப
அவ ெத . ஆகேவ பா கா க தி இ ய சி
ேம ெகா ள ப ட . னதாக, தா த
தா க தா ெபா எ எ த ப டஒ த
வா ல எ தி ச பா க ப ஒ ரகசிய இட தி
அள க ப த . உ தர வ த அ த ப ரதிைய
ல டன உ ளஅ -க - அ அரப நாள த
அ வலக தாமதமி றி ஃேப
ெச வ டேவ எ ஏ பா .
‘இ லாமிய ன த மிய லி அெம க கைள
ெவள ேய வத காக ேம ெகா ள ப ட ய சி’
எ இதைன ெசய ப வ ‘இ லாமிய
ரா வ ’எ றி ப ட ப த அ த காகித ,
ல ட அ ப பட தயாராக இ த அேத சமய –
ஆக 7 ேததி காைல 10.35 ைநேராப ய ள
அெம க தரக தி அ ெகா தாவ
த ெகாைல பைட ர ேவகமாக ைழ த . நா
நிமிட க தாமதமாக (10.39 ) தா எ சலாமி ள
தரக தி இேத ேபா றெதா ர ைழ த .
ஒேர நா . கி ட த ட ஒேர ேநர . ஒேர மாதி யான
தா த நடவ ைக. ச தி மி க க
வாகன ட ெவ ததி ைநேராப தரக தி
ப னர அெம க க தல திேலேய
மா ேபானா க . 201 ெக ய க ப ெகாைல
ெச ய ப டா க . மா ஐயாய ர ேப
ப காயமைட தா க . ஆனா தா எ சலாமி
இ தா தலி இற ேதா அெம க க
யா மி ைல. இற த பதிேனா ேப தா சான ய கேள
ஆவ .
இ த தா த ப ற ஒேர ஒ ேப யள த
ப ேலடன ட “தா தலி அெம க க அ லாத
பல இற வ டா கேள” எ ேக க ப ட .
அத அவ பதி : “அெம க கைள ெகா வ தா
எ க ேநா க . அெம க அ லாேதாைர ேச
ெகா றா தா அெம க கைள ெகா ல
எ றா அத நா க தயாராகேவ இ ேதா .
தா தலி லி க ெகா ல ப தா
கவைல ப வத கி ைல. அ அ மதி க ப டேத.”
“ந க தா இ த தி ட ைத வ த களா?”
“உலக இ லாமிய னண வழ கிய ஃப வாவ
எ லா ெதள வாக இ கிற . (அ த ெபய தா
ஃப வா வழ க ப ட .) த க
அெம க க எதிரான தி டவ டமான த ைப
ஃப வா வழ கிய கிற . அத ப தா தா த
நட த ப ட . இ ஒ ற எ
ெசா ல ப மானா , ச திர எ ைன ஒ றவாள
எ அைழ ெகா வதி என எ த
ஆ ேசபைண இ ைல.”
கால காலமாக தவமி வர ெப ற அ ர ேபால
அ ெகா தா சிலி ெகா எ த இ த
தா தலி ப ற தா . இத அபார ெவ றி
ப ற தா ப ேலட வ தக ைமய க டட க
மதான வ மான தா த றி ேத சி தி க ஆர ப தா .
இர வ டகால த சி தைனய ேலேய தி ட ைத
அைடகா , இ ப ேதாறா றா பற ,அ
ெதாட பான ேகள ைககள உலக கிய தேபா ,
ெசய ப வத கான ஆய த கைள ேம ெகா ள
தம அ த மிக ெப ய தா த காக அவ றி த ேததி
ெச ட ப 11, 2001.
அ தியாய 3: சிய பாைத
பயண க வ மான கைள கட தி, ஆ த களாக
ப ரேயாகி கலா எ கிற ேயாசைன அ ெகா தா
எ ப வ த ? இ த தி ட தி திரதா ப ேலட
தானா, ேவ யாராவதா, அ ல இ ஒ
ேயாசைனயா? மி த சி க உ ள, ஏராளமான
ெபா ெசலைவ உ ளட கிய இ ப ெயா தி ட ைத
அ ெகா தா எ ப ெசய ப திய ? ைற தப ச
இர வ டகால ‘தயா ப இ த’ தி ட இ .
ஆனா த வ தகைமய க டட ெவ
ச பவ நட ேதறிய உடேனேய இ தி ட கான
ப ைளயா ழி ேபாட ப வ டதாக அெம க
உள ைற ெசா கிற . ‘ ைவ தக
தி ட க எ லாவ றி ேம பல ச கட க
இ கி றன; தவ ர, பல க சமய தி
எதி பா தைத கா ைறவாகேவ இ .
இதனா ஒ மா ேயாசைனயாகேவ வ மான கைள
கட தி, அவ ைறேய ஆ தமாக பய ப தினாெல ன’
எ சி தி ததாக இ தி ட தி ச ப த ப ட த
அ ெகா தா கமா ட காலி ேஷ க ம
ெத வ ததாக 9/11 வ சாரைண கமிஷ அறி ைக
ெத வ கிற .
9/11 ச பவ ைத அ ெகா தா எ ப தி டமி
நட திய எ ப ப றி நம கிைட ஆதார க
அைன ேம இ ச பவ ப ற ைகதான சில
அ ெகா தா ேபாராள கள வா ல கள
அ பைடய திர ட ப டைவதா . ைகதானவ க
ெமா த எ தைனேப எ ப ப றிய லியமான
வ வர கைள அெம க அர இ வைர
ெவள ய டவ ைல. ப ேபாராள க ைகதானைத
ம ஊ ஜித ப திய கிற . அவ கள
ெபய கைள ம ேம வ சாரைண கமிஷ தன
அறி ைகய பய ப தி ெகா ளலா எ
அ மதியள தி கிற .
அ த ப ேபாராள க ேபைர ம
வ சாரைண கமிஷ அதிகா க ச தி ,
ேபசிய கிறா க . அவ க , காலி ேஷ க ம ,
ஹ பாலி எ கிற வ இஸா த ,அ ரஹ
அ நஷி ஆகிேயா ஆவ . இவ க வ ேம
அ ெகா தா தைலைம ட ெந கமான
ெதாட ளவ க . உய ம ட கமா ட களாக
ெசய ப டவ க . இ த வ , காலி ேஷ
க ம தா வ மான கைள கட தி ஆ த களாக
பய ப தலா எ கிற ேயாசைனைய த தலி
ைவ , தி ட தி ஒ கிைண பாளராக
ெசயலா றியவ எ கிற வ சாரைண கமிஷ அறி ைக.
இவ கைள ப றிய ஒ சி அறி க ட ெச ட ப
11 ச பவ தி உ ேள ைழ ஆரா வ ெபா தமாக
இ .
காலி ேஷ க ம :
ைவ தி , ஆ த மத ப ளஒ ப தி
ப ற தவ காலி . இ , அ எ கண
வழ கி லாம எ க ச கமாக ப தவ . ெப
திசாலி. தம பதினாறாவ வயதி ‘இ லாமிய
சேகாதர வ ’எ க தா க தினா கவர ப ,
ேபாரா ட கைள ேபாராள இய க கள
நடவ ைககைள ைமயாக கவன க ஆர ப தா
காலி .
1983 தம ேம நிைல ப ள ப ைப ைவ தி
வ , ேம ப காக அெம கா ெச றா .
வட கேராலினா மாகாண தி ம ஃ பேரா
(Murfreesboro) எ ற இட தி ஒ கி தவ
கலாசாைலய ேச ப க ஆர ப தா . த
ெசம ட த டேனேய க நி வாக காலிைத
பேராவ உ ள வ வசாய ெதாழி ப
ப கைல கழக அ ப ைவ த . 1986
இய திரவ ய ப ட ட க ைய வ ெவள ேய
வ தா காலி .
அெம காவ ப ெகா த கால தி
காலி ப ப ம தா கவன இ த .
இ லாமிய தவ ரவாத இய க கள நடவ ைககைள
கவன ெகா தா ெப ய ஆ வ ஏ
உ டாகவ ைல. ஆனா ப ைப த ட -
அ காலக ட தி எ லா இ லாமிய இைளஞ கள
கவன ைத ஈ த ேசாவ ய - ஆ க த
காலிைத கவ தி த .
1987 தா காலி த தலாக பாகி தா
ெச றா . அ ேக அவர சேகாதர ஜாஹி இ தா .
ெபஷாவ சேகாதரைர ச தி க ெச ற காலி , அவ
ல அ ர ைசயஃ (Abdul Rasul Sayyaf) எ ற
ஆ க ஜாகித தைலவ ஒ வைர ச தி க
ேந த . அ தா ஆர ப .
ஒ சில தின க பழகியதிேலேய காலி , ைசயஃ ப னா
மிக கவர ப டா . கி ட த ட ஒ ஞான வாகேவ
அவைர க த ஆர ப தா . ைசயஃ , தன பய சி
கா காலிைத வர ெசா லி, அ ேக அவ
ஆ த க ட ப சய பய சி அள க
ஆர ப தா . மி த தி ைம சாம திய
உ ள காலி ேபா கைல லபமாக வ த . மா
மாத கால அவ ஆ கன நட ெகா த
ேசாவ ய த தி ப ெக ெகா டா . ப ற
அ லா அசமி ( க ெப ற இ லாமிய
சி தைனயாள . தவ ர அ பைடவாதி. ஒசாமா
ப ேலடன த சகாவாக இ தவ . ப ற உ பைக
காரணமாக பாகி தான உ ள ெபஷாவ நக
ைவ ப ேலடனா ெகாைலெச ய ப டவ . நவ ப
24, 1989 அ 20கிேலா எ ெவ ம நிர ப ப ட
ஒ ைற அ லா அசமி கா ைவ
ேமா ல ெவ க ெச தா க . அ லா, அவர
இ மக க ஆகிேயா தல திேலேய
மரணமைட தா க . ஒசாமா ப ேலட தி டமி
ெச த த ப ெகாைல இ ேவ.) உதவ யாளராக
பண யா ற அ ப ப டா .
அத ப ற , எெல ரான உபகரண க தயா
நி வன ஒ றி பண யா ற ெச றா காலி . ஆ க
ேபாராள க ேவ ய தகவ ெதாட
சாதன கைள ப ற சாதன கைள தயா
அ ப ெகா த ெதாழி ட அ . அ ேக,
மைல பாைறகைள ைட ெசய ைக ைககைள
உ வா கவ ல லி இய திர கைள ைகயா வ
றி காலி அறி ெகா டா .
1988 - 92 காலக ட தி ெபஷாவ ஒ எ .ஜி.ஓ.
அைம ைப காலிதி ெபா ப இய க வ தா ,
ைசயஃ . ெபஷாவ ஆ கன ள ஜலாலாபா தி
இ த அைம அ வலக க உ .ஆ க
ேபாராள க உத வத காகேவ ேதா வ க ப ட
அைம அ . 1992 காலி ேபா ன யா ெச
அ நட ெகா த உ நா த தி
இ லாமிய ேபாராள க ஆதரவாக
ப ெப றி கிறா . ேபா ன யா த ைத
ெபா தவைர காலிதி ெப ப ,அ ள
ேபாராள க நிதி திர அள பதாகேவ
இ தி கிற .
ப ற ெகா சநா ப ட க தா ெச
அ ேக க தா மி சார ம ந வள ைறய
ெபாறியாளராக பண யா றினா . (காலி
ெந கமான க தா நா அைம ச ேஷ அ லா
ப காலி ப ஹம அ தான எ பவ உதவ யா
இ சா தியமான எ கிற 9/11 வ சாரைண கமிஷ
அறி ைக.) க தா அர பண நிமி த காலி பல
ேதச க அ க பயண ெச ய ேந த
எ றேபா ெப பா தம தவ ரவாத
நடவ ைககைள ைவ ேத அவ பயண கைள
வ ெகா கிறா .
இ த காலக ட தி தா அெம க உள ைறய
ச ேதக ப யலி காலி இட ெப றா . அவர
நடவ ைகக கவன க பட ெதாட கின.
ஒ ேவைள த ைன ைக ெச வ வா கேளா எ
எ ண ய காலி 1996 ரகசியமாக பாகி தா
ேபா வ டா .
உ ைமய 1993 நட த த வ தக ைமய
ெவ ச பவ ப ற தா காலி ேஷ
க ம ைவ ப றி அெம க உள ைற வ சா க
ெதாட கிய த .அ த ெவ ச பவ தி
திரதா யாக வ ள கிய ர ஸி ஒ வைகய
காலி ம மக ைற. வய தா சிறியவ
எ றேபா காலி னேர ஆ க
ஜிகாதிக ட தவ ரவாத இய க க ட மிக
ெந கிய ெதாட ப இ தவ .
த தலாக, அெம கா ஒ தா த
தி ட தி ஈ ப கிறா எ கிற வ ஷய அறி த
காலி ேஷ க ம , த ம மக ட அ க
ெதாைலேபசிய ெதாட ெகா ேபசிய கிறா . இ
நட த 1991-92 காலக ட கள . அ ேபா தா
ஆ கன தா ெச ெவ கைள
ைகயா வதி பய சி ெப தி பய தா . தாேன
ெசா தமாக ெவ தயா பண ய
ரமாக ஈ ப தா .
ப ெவ தயா பண ய ேன ற
றி அ க ெதாைலேபசி ல ெதாட ெகா
வ சா த காலி , ஒேர ஒ ைற க தா லி ,
அெம காவ ப இ ெனா சகாவான க ம
சலாமிய வ கி கண 660 டால பண ைத
அ பய கிறா .
த வ தக ைமய ெவ ச பவ ட
காலி இ த ெதாட எ ப இ ம தா . 660
டால பண அ ப ய . இ த வ வர ப ற
ெத யவ த தா அெம க உள ைற காலிைத
க காண க ஆர ப த .
1993 ெவ ச பவ தி ெவ றி, காலி
மி த மகி சிைய அள த . தி டமி டப தன
ம மக ைவ ச பவ ைத சாதி வ டதி
அவ ப படாத ச ேதாஷ . அெம கா
எதிரான தா த தி ட கள தா ரமாக
ஈ படேவ எ அவ ெச த
இத ப ற தா . ேதாதாக, இ ேர – பால த
வ ஷய தி அெம காவ நிைலபா கள ம மி த
அதி தி ெவ அவ அ ேபா
உ வாகிய த . அெம கா,
அழி க படேவ யெதா ேதச தா எ கிற
க தா க தி அவ ரணச மதேம.
1994 காலி ேஷ க ம ர ஸி
இைண ப லி ைப ஸு பயண
ேம ெகா டா க . மிக ப ரபலமான வ மான தக
தி ட அவ க வச அ ேபா இ த .
மண லாவ லி அெம கா வைர ெச வ மான
மா க தி ைற த ப ன ர
வ மான கைளயாவ ெவ ைவ தக ப எ ப
அவ கள தி ட . அ தைன அெம க பயண க
வ மான . இர நா கள ப னர
வ மான கைள தக க அவ க
ெச தி தா க .
ர ஸி இ தைகய தி ட க தித ல
எ றேபா காலி இ த அ பவ . ேநர யாக
ஒ தவ ரவாத நடவ ைகய அவ ப ெப ற
அ ேவ த ைற.
மண லாவ ஒ அ பா ெம ைட வாடைக
எ த கிய இ வ க தயா க
ேதைவயான ரசாயன ல ெபா கைள பற
உபகரண கைள வா கி ஓ ஓ ட அைறைய
வாடைக எ அ ேக ப கிைவ தா க .
அ த 1994 வ ட , நவ ப அெம க அதிப
ள ட மண லா வ வதாக இ தா .
அர ைற பயண . அ ப அவ மண லா
வ ேபா அவைர ெகா ல ஒ தி ட
ைவ தி தா க , காலி .
ந வ ஒ ைற இ வ பாகி தா
வ தா க . (ெச ட ப 1994 இ ச பவ நட ததாக
கமிஷ அறி ைக ெத வ கிற .) வாலிகா அமி ஷா
எ உசமா அ ரா எ அைழ க ப
இ ெனா இ லாமிய அ பைடவாத ேதாழ
ஒ வைர அ ேக ச தி தம மண லா தி ட தி
ப ெபற ேக ெகா டா க .
இ ைற ம தன யாக ம மண லா
ெச றா . அவ ஒ ஜி ட க கார ஒ ைற
தாேன தயா தி தா . ேநர றி , க கார ைத
ைவ வ டா லியமாக ைட இய கி ெவ க
ெச ய ய நவன க வ அ . அதைன ப ேசாதி
பா பத காக மண லா வ த , ஒ திைரயர கி ,
ேடா கிேயா ெச ப லி ைப ஏ ைல
வ மான ஒ றி கைள ெபா தி அ த
ஜி ட க கார ைத ப ேசாதி பா க
ெச தி தா .
அ த தி ட அவனளவ ெவ றிதா . ஆனா
பாக லனா ைவ ேம ெகா ட மண லா காவ
ைற, ப தயா தி ட ைத ேமா ப
ப , ேம ெகா ப லி ைப ஸி அவ த
தி ட ைத ெசய ப த இயலாத வ ண நடவ ைக
ேம ெகா ள ெதாட கிவ ட . பாகி தா
த ப ேயா ய ர ஸி , அ ேக ைவ ேத
ைக ெச ய ப டா . இ நட த ப ரவ 7, 1995 .
ஆனா இ ச பவ க நைடெப ேபா , காலி ேஷ
க ம மய ைழய த ப த வய தா . ர ஸி
ட அவ மண லா இர டாவ ைற
ேபாகாத ம ம ல; அவ மா ெகா ட தகவ
அறி த ேம ரகசியமாக பாகி தான லி கிள ப
க தா ேபா வ டா . ஒ ேம நடவாத ேபால
த பைழய மி சார வா ய ெபாறியாள பண ய
ம ேச ேவைல பா க ஆர ப வ டா .
ம ‘அ வலக பண ’ நிமி த டா , ஏம ,
மேலசியா, ப ேரசி ேபா ற ேதச க
பயண ேம ெகா ள ெதாட கினா .
டா ேபானேபா தா காலி ேஷ க ம ,
அ ேபா அ ேக த கிய த ஒசாமா ப ேலடைன
ச தி க வ ப ெதாட ெகா டா . ஆனா எ ன
ய சி ெச அவரா ப ேலடைன அ ேக ச தி க
யவ ைல. ஆனா ஒசாமா ப ேலடன
த ைம தளபதியாக இ த க ம அடஃ ைப
அவரா ச தி க உைரயாட தி கிற .
(அடஃ , காலி ப ேரசிலி ஒ ந ப
கவ ைய ெகா , ப ேரசி ேபா ேபா அவைர
ச தி ப ேக ெகா டதாக கமிஷ அறி ைக
ெசா கிற . ஆனா இ த ச தி எத காக எ ேறா,
காலி ப ேரசிலி அ த ந பைர ச தி தாரா எ கிற
வ வரேமா இ ைல.)
இத கிைடய அெம க உள ைறய பா ைவ
காலி ேஷ க ம வ ம ைமயாக
வ தி த . எ ப யாவ அவைர ைக
ெச வ வ எ க தா நிைலெகா ,
த ண காக கா தி த . இதைனயறி த காலி ,
இன த னா க தா அ வலக பண
ெகா ,ஊ றி ெகா க யா எ
ெகா டா . ரகசியமாக ஆ கன தா த ப
ேபானா . அ ேக த பைழய நாதரான ர
ைசயஃ ைப ச தி ம ந ைப
ப ெகா டா . இெத லா நட த 1996
ஆ .
எ த ப ேலடைன ச தி க வ ப அவ டான
த கி, ச தி க யாம தி ப னாேரா, அேத
ப ேலடைன இ த ஆ ஆ கன தான காலி
ச தி க த .
அ ேபா தா டான லி இட ெபய ப ேலட
த தளபதிக ட ப தின ட
ஆ கன தா வ நிர தரமாக த க
ெச தி தா . ஏ ெகனேவ க ம அடஃ ட
தன கி த ெதாட ைப பய ப தி, எ ப யாவ
ஒசாமா ப ேலடைன ச தி க இ ேபாதாவ ஏ பா
ெச ப காலி ேக ெகா டா .
இ ைற அவ ஏமா றமைடய ேவ ய கவ ைல.
ஆ கன தான ள ேதாராேபாரா மைல ப திய
ஒசாமா ப ேலட - காலி ேஷ க ம ச தி 1996
ஆ ம திய (ஜூ அ ல ஜூைல. ச யான ேததி,
மாத வ வர க இ ைல.) நைடெப ற . ஏ ெகனேவ
1987 ஆ ேசாவ ய த நட ெகா த
சமய தி காலி ஒசாமாைவ ச தி தி கிறா .
எ றா அதைன ‘ச தி ’ எ ெசா வத கி ைல.
ஒ தளபதி சாதாரண ேபா வர இைடய
இ த உற தா அவ க அ ேபா
இ தி கிற . ஆகேவ, இ த ச தி காலிைத
ெபா தவைர மிக, மிக கியமான ஒ .
ப ேலட , ர ஸி ப உறவ ன எ ற
வைகய , அெம கா எதிரான அவன மண லா
தி ட தி ப ெக க வ தவ எ ற வைகய
காலிதி ம அ ஏ ப த .
ச தி தா க . அ த த ச தி ப ேபாேத,
அெம கா எதிரான எ ென னவ தமான
நடவ ைகக ேம ெகா ளலா எ கிற தம
தி ட க அட கிய ஒ ப யைல ஒசாமா
ப ேலடன ட அள ததாக காலி ேஷ க ம தம
வா ல தி ெத வ தி கிறா .
ந பகமான சில ேபாராள கைள வ மான ஓ கிற
பய சி அ ப , அவ கைள ெகா வ மான கைள
ேமாதி அெம காவ கியமான க டட கைள
இ கலா எ கிற தி ட காலி ேஷ க ம
அள தவ ஒ . இ தா ெச ட ப 11 ச பவ தி
த க ண . (ஒேர சமய தி ப வ மான கைள
கட தி, அெம காவ இ கைரகள உ ள கிய
இல கைள தா வதான தி ட ைத காலி ேஷ
க ம ைவ ததாக , ஆனா ஒசாமா
ப ேலட அ தி ட தி நிைறய சி க க வ
எ க தி, நா வ மான கைள ம கட த
ஒ த அள ததாக கமிஷ அறி ைக
ெத வ கிற .)
ெப ெபா ெசலைவ ஆ பல ைத ேவ பல
ெசௗக ய கைள ேகா நி இ தி ட ைத
ெசய ப த அ ெகா தா ேபா ற ஒ ெப ய தவ ரவாத
இய க தினா ம தா எ காலி
க தினா . கியமாக, இ ப ப ட தி ட கைள
ெசய ப த ேதைவயான பணபல அ ைறய
ேததிய அ ெகா தாவ ட ம ேம உ எ அவ
நிைன தா . அதனா தா ஒசாமா ப ேலடன ட
இ தி ட ைத ைவ , தம உதவ ெச ய
ேக டா .
கவன க. காலி ேஷ க ம அ ேபா
அ ெகா தா ட இைண பண யா
ேயாசைனதா இ தேத தவ ர, அ ெகா தாவ ேலேய
ஓ உ ப னராக இைண தி ட இ ைல. ஒசாமா
ப ேலடேன அவைர ைற ப அ ெகா தாவ
இைண ப ேக ெகா டேபா ட அத
ம வ டா . த தரமாக இ அைன ேபாராள
இய க க ட இைண பண யா வ பேம
காலி இ தி கிற . கியமாக,
ஆ கன தான அவர த ந பரான ைசயஃ ட
இைண பண யா வதி தா காலி
ெப வ ப . இதி ப ர ைன எ னெவ றா ைசயஃ ,
ஆ கன வட டண பைட தைலவ
அகம ஷா ம தி ந ப . வட டண பைட
எ ப ஆ கைன ஆ ெகா த தாலிப கள
த எதி பைட. தாலிப க எதி எ றா ,
ச ேதகமி லாம ப ேலட எதி .
இதனா தா அ ெகா தாவ இைண ப
ப ேலட வ த ேகா ைகைய ஏ பதி காலி ேஷ
க ம த மச கட ஏ ப ட .
அ த ச தி ப அவ ப ேலடன ேகா ைகைய
ஏ கவ ைல எ றேபா தம தி ட ைத
ப சீலி ப ேக ெகா கிள ப வ டா .
அ த காலி ேஷ ந ட பயண தி ட கைள
ைவ தி தா . இ தியா, இ ேதாேனஷியா, மேலசியா
எ ேதச ேதசமாக பல தவ ரவாத இய க
தைலவ கைள ச தி பத ெபா பயண க
ேம ெகா ட காலி , மேலசியாவ ெஜமா இ லாமியா
அைம ப தைலவ ஹ பாலிைய ச தி த
கியமான .
ஹ பாலி, இ ேதாேனஷியாைவ ேச தவ .
ேசாவ ய எதிரான ஆ க த தி
ப ெகா டவ . அ தவைகய தா அவ காலி
பழ க . ஆனா இ வ த பற
ச தி தேதய ைல. ெத கிழ ஆசிய நா கள
ஜிகாைத பரவலா ேநா க ட தவ ரமாக
உைழ ெகா த ஹ பாலி ட காலி ேஷ
க ம த தி ட கைள பகி ெகா கிறா .
(ஆனா ஒசாமா ப ேலடைன ச தி வ மான
கட த - தா த தி ட ப றி ேபசியைத அவ
ஹ பாலிய ட ெத வ தாரா எ பத ஆதாரமி ைல.)
இ த பயண கள இ திய காலி ஈரா வ ,
அ ேபா அ ேக இ தத ப தினைர
பாகி தா அைழ ெச த கைவ தா .
அவர அ ேபாைதய தி ட , ப ைத பாகி தான
த க ஏ பா ெச வ ெச ன யா ெச வ வ .
அ ேக த ெச ெகா த ேபாராள இய க
தைலவ இப அ க த உட இைண பண யா
ேயாசைனய இ தா காலி . ஆனா
பாகி தான லி ெச ன யா ெச ல ப ட
காலிதா ரதி டவசமாக அச ைபஜாைன
தா ட யவ ைல. மா ெகா ள ேந எ
ேதா றியதா அவ ம கரா சி
தி ப வ டா . ம ஆ க ெச ஒசாமா
ப ேலடைன ச தி ேபசினா . ஒ ைறய ல;
இ ைறய ல. 1997 ஆ ப ேவ சமய கள
அவ பாகி தா ஆ கன தா மாறி
மாறி பயண க ேம ெகா கிறா .
1998 கிழ ஆ காவ இ த அெம க
தரக கள அ ெகா தா இய க ெவ றிகரமாக
நிைறேவ றிய த ெகாைல பைட ெவ
தா தைல க டப ற தா தம அ ெகா தா
இய க தி ம ந ப ைக உ டானதாக தம
வா ல தி ெத வ தி கிறா காலி .
அெம கா எதிரான தா த நடவ ைககள
ஒசாமா ப ேலட எ தைன அ பண ட
ஈ ப கிறா எ ப அ த ச பவ தி லேம
தன ெத ய வ த எ ெசா லிய கிறா .
இத ப ற காலி ஆ கன தா ெச த வ
இ அதிக த . அ ெகா தாவ ன பய ப திய
ராதனமான க ட கைள கி கடாசிவ ,
அதிநவன ெதாழி ப க வ கைள அவ க
அறி க ப பண ய த ைன ைமயாக
ஈ ப தி ெகா டா . இதன ைடேய ஒசாமா
ப ேலடன த ைம தளபதி அடஃ , ெதாட
காலிதி தி ட ைத ப சீலி ப ஒசாமாவ ட
வலி திவ தைத அ , 1999 ஆ
ெதாட க தி வ மான கட த தி ட ஒசாமா
ப ேலட அ மதியள தா . காலி த இ ப ட ைத
நிர தரமாக க தஹா மா ெகா
ப ேலட டேனேய வ த க ஆர ப தா .
ெச ட ப 11, 2001. இ த ேததிைய 1999 இ திய ேலா
அ ல 2000 ஆ ெதாட க திேலா ஒசாமா
ப ேலட நி ணய வ டதாக ெத கிற .
அ ெகா தா ட ைமயாக இைண த நாளாக
இ தி ட காகேவ காலி உைழ க ெதாட கினா .
ஆனா இ த ஒ தி ட தி ம அவ மன
இ ைல. ப ேவ தி ட கைள ஒேர சமய தி
ெசய ப வதி காலி ஆ வ அதிக .
உதாரணமாக, 9/11 ச பவ கான ஆர ப க ட பண க
ெதாட க ப ட அேத சமய தி , இஸா அ ப தான
எ கிற அ ெகா தா ேபாராள ஒ வைன சி க -
மேலசியா ெச ஹ பாலிய ட ‘பய வ மா ’
அ ப னா காலி . ெத கிழ ஆசியாவ
அ ெகா தாவ கிைளகைள மிக பலமாக ேவ ற
ெச வத கான திசாலி தனமான நடவ ைக இ .
ஹ பாலிய ட தன கி த தன ப ட ந ைப
அ ெகா தாவ வள சி பய ப தி ெகா ள
நிைன த காலிதி தி ட , ஒசாமா ப ேலட
மிக ப தி த . ப ற 2001 அேத ப தான ைய
அெம கா அ ப , நி யா நக ள த க
றி த லியமான ள வ வர கைள ேசக க
ெசா னா . த நி வன க , அவ றி ெபா ளாதார
நிைலைம றி த தகவ கைள திர டேவ ெம ப
பண . இைவ தவ ர, ஒ ச தி அேரப ய வ மான ைய
ப , ச தி ேபா வ மான ைத ெகா ேட எ லா
(Eilat) எ ற இ ேரலிய நகைர தா கலா எ ெறா
தி ட ைத ஒசாமா ப ேலடன ட ைவ தா .
ப ேலட இ தி ட உவ பானதாகேவ இ த
எ றேபா 9/11 தி ட தி ம ேம கவன
ெச ப காலி ேஷ அறி தியதாக
ெத கிற . இேதேபால, க ம அடஃ ப ட காலி
ேஷ இ ெனா தி ட ைத அேத காலக ட தி
ைவ தி கிறா . தா லா , சி க ,
இ ேதாேனஷியா, மால த ேபா ற இட கள ஒேர
சமய தி தா த கைள ேம ெகா அ தி ட
9/11 தி ட தி ேநா க வ வைத ைல எ ற
காரண தா த ள ைவ க ப கிற . (இ வைர
இ தி ட க ைமயாக ெசய ப த படவ ைல.
ஹ பாலி தைலைமய லான ெஜமா இ லாமியா அைம
இவ சில தி ட கைள ம ெசய ப த ய சி
ேம ெகா ட .)
காலி ேஷ க ம வ இ தைகய அதிதவ ர
தி ட க காரணமாக அ ெகா தா தைலைம அவ
ம வ ேசஷமான மதி ஏ ப ட . மிக வ ைரவ
அ ெகா தாவ த கமா ட க ஒ வராக
ஒசாமா ப ேலடன ந ப ைக ய த நிைல
தளபதிக ஒ வராக காலி ேஷ ஆனா . 9/11
தி ட ஆ கைள ேத ெத பதிலி , அவ க
அெம கா ேபா ேச பய சிக ேம ெகா ள
ஆவன ெச வதிலி , தி ட ெவ றியைட வைர
ப ேலடன ப ரதிநிதியாக இ இைத நட தியவ
காலி ேஷ க ம தா .
இதனா தா றவாள கள ப யலி ஒசாமா
ப ேலடன ெபய அ தப யாக காலி ேஷ கி
ெபய இட ெப ற .
ஹ பாலி:
ெச ட ப 11 ச பவ அ ெகா தா அைம ட
ெந கமாக பண யா றி, பல கிய உதவ க த
அைம , இ ேதாேனஷியா, மேலசியா, சி க ேபா ற
ெத கிழ காசிய நா கள வ வாக ேவ றிய
ஜமா இ மாலியா. இத தைலவ ஹ பாலி, காலி
ேஷ க ம வ லமாக தா அ ெகா தா ட
ெந கி பண யா ற வ தா .
இ ேதாேனஷியாவ பற வள த ஹ பாலி, 1980
ஆ மேலசியா இட ெபய ேபானவ . அ ேக
அ லா க (Abdullah Sungkar) எ ற இ லாமிய
அறிஞ ெதாட ஏ ப , அத ல தவ ரவாத
மன பா ைமைய வள ெகா டவ , ஹ பாலி.
1986 ஹ பாலிைய ஆ க த அ ப யவ
அ லா க தா . காலி ேஷ க ம பய ற
அேத ர ைசயஃ ப பய சி ட தி தா
ஹ பாலி அ பைட ேபா கைல பய றா .
பதிென மாத கால ஆ கன ேபா வ ,
ம மேலசியா வ த ஹ பாலி, அ ேக க
ெதாட கிய த ெஜமா இ லாமியா அைம ப
கிய ெபா கைள ஏ நி வகி க ெதாட கினா .
1998ேலேய ஒ ைற ஒசாமா ப ேலட க ட
ெதாட ெகா ள ய சி ெச தி பதாக ெத கிற .
கி தவ க த க எதிராக அ ெகா தா
நட த தி டமி த த ெஜமா
இ லாமியாவ ஒ ைழ ைப ேகா க ட
ெஜமா இ லாமியாவ ஆ மிக தைலவ அ ப க
பஷ எ பவ ட அ ெகா தா ேப வா ைத
நட திய கிற . இத ெதாட சியாக தா ஹ பாலி,
காலி ேஷ க ம ைவ கரா சிய ச தி , ெஜமா
இ லாமியாவ ேபாராள க ஆ கன பய சி
ேம ெகா ள ஆவன ெச ப
ேக ெகா கிறா . காலி ேஷ கி ல
ப ேலடன த தளபதியான க ம
அடஃ ட ஹ பாலி ெந கமான ெதாட
உ டான .
அ ெகா தா - ெஜமா இ லாமியா நடவ ைக
எ ப இ கேவ எ ப ப றிய ெதள வான
தி ட தயாரான . அத ப , ெஜமா இ லாமியா
த கியமான தா த தி ட க அைன
அ ெகா தா நிதி தவ ெச எ ஏ பாடான .
காலி ேஷ அடஃ தி ட வ பதி
கிய ப வகி பா க ; ெஜமா இ லாமியா
ேபாராள க அதைன ெச பா க எ
த மானமாகிய .
ெஜமா இ லாமியா அ ெகா தா
றி ப ட த க பல உதவ கைள ெச தி கிற .
அவ கியமான ஒ றி த வ வர 9/11
கமிஷ அறி ைகய வவ க ப கிற . 2000
ஆ வா கி அ ெகா தா ஒ ெந க
ஏ ப ட . அ ெகா தாவ உய ய ஆ த க
தயா தி ட உடன யாக ஒ வ ஞான ய
ைண ேவ ய த . உய ய ஆ த க
தயா பதி , அவ ைற ைகயா வ றி
ேபாதி பதி திறைம அ பவ உ ளஒ
வ ஞான அவ கள ட அ ேபா இ ைல.
இ ப றி க ம அடஃ , ஹ பாலிய ட ெசா லி,
உதவ ேகா னா . உடேன, ெஜமா இ லாமியாவ
உ பன அெம காவ உய ஆ த க றி
ப தவ மான யாஸி ஸுஃபா (Yazid Sufaat) எ பவைர
ஒசாமா ப ேலடன ப ர திேயக ம வ ,
ஆேலாசக மான அ ஜவாஹி ய ட அ ப ைவ தா
ஹ பாலி.
ெச ட ப 11 தா த பற எ ப அெம கா
ஆ க ம ேபா ெதா எ கி தி த ஒசாமா
ப ேலட , அத கான ஆய த நடவ ைகயாகேவ
உய ய ஆ த கைள நிைறய தயா ைவ க
வ ப னா .
ஹ பாலிய உ தர ப ஆ கன தா வ
ேச த யாஸி ஸுஃபா , க தஹா நக
வ மானநிைலய அ ேக ஓ ஆ ட ைத
நி வ 2001 ஆ ெப ப தி ஆ ரா எ
உய கி மிைய உ ப தி ெச வதி கழி தா .
அ பைடய ஹ பாலி ேகா, ெஜமா இ லாமியா
அைம ேகா அ ெகா தா அள அெம க வ ேராத
மன பா ைம கிைடயா . அெம காைவ த த
ம ஒேர எதி யாக அவ க பா ததி ைல. ஆனா
காலி ேஷ கி வா ல ப , அவ தா
ஹ பாலிய ட தி ப தி ப ேபசி அெம காவ
ெபா ளாதார ைத ைல வ த தி அ ெகா தா
ேம ெகா ய சிய ஹ பாலிய ெஜமா
இ லாமியா அைம ைப ஈ பட ய கிறா .
ச ப 1999 - ஜனவ 2000 காலக ட தி ஹ பாலி, 9/11
ச பவ ட ப னா ெதாட ெகா ள ேபாகிற பல
அ ெகா தா தவ ரவாதிக ேநர யாக உதவ க
ெச ய ஆர ப தா .
கரா சிய திதாக பய சிைய ற ப ட பல
ேபாராள கைள ெவள நா க அ ப காலி ேஷ
க ம ஹ பாலிய உதவ ைய ேகா னா .
ப னா எ எ ேகா க ப தக சதிய
ஈ ப ட க லா (Kalladh) எ கிற தாஃப ப அ டா ,
ெச ட ப 11 ச பவ தி ப ெப ற நவாஃ அ ஹ மி,
காலி அ மி த ஆகிேயாைர சி க -
மேலசியாவ ெகா சநா த கைவ , அவ க கான
வ மான பயண சீ கைள ஏ பா ெச த தா
ஹ பாலி. இ ெகா சநா கழி க ம அடஃ ,
ஜ கா யா சாவ எ பவைன மேலசியா
அ ப னா . அவ வ மான ஓ ட க த
பய சி ப ள க எ ெக ேக இ கி றன எ கிற
வ வர ைத ஹ பாலிய ஆ க வ சா வ
ெசா னா க . டேவ ஜ க யா சாவ
அ ேமான ய ைந ேர எ கிற ேவதி ெபா
வா க உதவ ெச தா க . ெவ தயா ப
ல ெபா க ஒ றாக பய ப ேவதி ெபா
இ .
இ தைன ெந க இ அ ெகா தாவ ‘இைண
அைம பாக’ ெஜமா இ லாமியா அைடயாள
காண ப வ ஹ பாலி ப கவ ைல. தம
தா த தி ட க ஒ ெவா ைற ப றி
ப ேலட ட வ வாதி ப எ ப அவ
உவ பானதாக இ ைல. இதனா தா , அ ெகா தா
தன தி ட ெஜமா இ லாமியாவ லி
ஆ கைள எ க நிைன தேபா ஹ பாலி அத
ச மதி க ம தா . ெச ட ப 11 ச பவ ட
ேநர யான ெதாட எ ெஜமா இ லாமியா
ேபாராள க யா எ ஏ படாம த ப க
ேந தத காரண இ தா .
அ ரஹ அ நஷி :
ெச ட ப 11 ச பவ ப ற அெம கா ைக
ெச த றாவ மிக கிய அ ெகா தா கமா ட
நஷி . காலி ேஷ க ம , ஹ பாலி
ேபா ேறா ெக லா இ லாத ஒ சிற நஷி
உ . இவ ஒசாமா ப ேலடன ேநர சீட .
ெசா ன இ வ தம தி ட க
அ ெகா தாவ பணபல ேதைவ எ கிற காரண தா
அ ெகா தா ட இைண பண யா ற வ தவ க .
ஆனா நஷி , ஒசாமா ப ேலடன சி தா த தா
கவர ப ேநர யாக அவராேலேய அ ெகா தாவ
உ ப னராக ேச க ப டவ . அேரப ய ப திகள
அ ெகா தாவ த ன கர ற ெப தளபதியாக
அைடயாள காண ப டவ . ஏம ைற க தி
அெம க க ப எ எ ேகா ம ெவ ம
நிர ப ய வ ைச படைக ேமாதி உைட ெப நாச
வ ைளவ த சதி தி ட தி திரதா .
எ லா இ லாமிய ேபாராள கைள ேபாலேவ நஷி
ஆ க த தி ப ெக தத ல தா த
ெபா வா ைகைய ெதாட கிய கிறா . ப ற 1996
தஜிகி தா ெச ப ேபாராள க ட
ஜிகா நட தினா . அ ேக ேபாரா ட மிக ேமாசமான
ேதா வ ைய ேநா கி ேபாக ெதாட கியதா ஆ க
வ ஒசாமா ப ேலடைன ச தி தா நஷி .
ஏ ெகனேவ ஒசாமா ப ேலடன சி தா த தா
கவர ப ட நஷி , அ த ச தி ப ஒசாமா
நிக தியெதா ந ட ேப ைர மிக கவ வதாக
அைம த . “ந க ப ேப அெம கா
எதிரான ன த ேபா ப ெபற ேவ ” எ கிற
ஒசாமாவ ேவ ேகாைள அ ேபாேத ஏ
அ ெகா தாவ இைண தவ அவ . (இ வ ஷய
கமிஷ அறி ைகய ேவ மாதி சி தி க ப கிற .
ஒசாமா நிக திய ேப ைர ப ற உடன யாக நஷி
அ ெகா தாவ இைணயவ ைல எ ஏம
தி ப , சிலவ ட கழி ம ஆ கன தா
வ தவ , வட டண பைட எதிரான
தாலிப கள ேபா நடவ ைககள தா தலி
ப ெப றா எ ெசா கிற அறி ைக. இ த
காலக ட தி - 1997 - நஷி ம ஒசாமாைவ
ேவ சில ேபாராள இய க தைலவ கைள
ச தி ததாக அத ப றேக அ ெகா தாவ
இைண தா எ கிற . ந வ ஏமன லி
ச தி அேரப யா நா (ர ய தயா ) ஏ கைண
எதி பர கிகைள கட ய சிய
ஈ ப டதாக வ சாரைண கமிஷ அறி ைக
ெசா கிற .
நஷி ய ஒ வ ட சேகாதர ஒ வன ெபய
ஜிஹா க ம அலி அ ம கி. ைநேராப ய
அெம க தரக மதான ெவ
தா தலி ேபா இவ தா அ ெகா தாவ
த ெகாைல பைடயாக வ ைய ஓ ெகா
உ ேள ெச றவ .)
1998 இ திய நஷி , ப ேலடன ட தன த ெப ய
தி டெமா ைற ைவ தா . அெம க க ப கைள
தா வ . உடன யாக இத ஒசாமாவ ச மத
கிைட த . உ ய ஆ கைள இத ெபா ஏம
அ ப உ தர வ த . ஏ பா க ஆர ப ,
ஒ காக நட க ெதாட கிய தி ட
ேதைவயான பண ைத ஒசாமா ப ேலட நஷி
அ ப ைவ தா .
ஏட ைற க தா த ெதாட பான வ ஷய க
ெமா தேம இர ேப தா ெத .ஒ
ஒசாமா ப ேலட . இ ெனா வ நஷி .
அ ெகா தா ேளேய அ தைன ரகசியமாக
ைவ க ப த தி ட அ . (இ தகவ ப னா
அ ேடாப 6, 2002 அ ஐ கிய அர எமிேர ஸி
ைவ அெம க பைடய னரா ைக ெச ய ப ,
வ சாரைண உ ப த ப டேபா நஷி அள த
வா ல தி உ ள .)
தலி ஏடன ேம ைற க ப திைய தா
நஷி றிைவ தா . ஆனா அ ேக அெம க
க ப பைட க ப க எதி பா த அள வரவ ைல.
கா தி கா தி , தி ட ைத ெசய ப த
யாமேலேய ேபா வ ேமா எ நஷி
கவைலயாகிவ ட . இைதயறி த ஒசாமா ப ேலட ,
நஷி த இட ைத மா றி ெகா ைற க தி
ெத ப திய நிைலெகா ப அறி தினா .
இத ப தலி எ எ ைலவ எ ற
அெம க க பைல தா ச த ப நஷி
கிைட த . ஆனா அ தி ட ெவ றி ெபறவ ைல.
ஜனவ 2000 ெச ய ப ட ய சி ேதா வ யைட தைத
அ ( ைலவ க பைல ேநா கி ெச த ப ட
ெவ ம நிர ப ப ட வ ைச பட , கன தா காம
ந கிவ ட . இதனா தா அ தி ட
ெசய ப த படாம ேபான .) இ ப மாத க
தி ட ைத அைடகா அ ேடாப 2000 எ எ
ேகாைல ப தா நஷி .
அ த தி ட எதி பா தப ேய மிக ெப ய அளவ
அெம கா எதிராக நிக த ப ட தா தலாக
அைம த . க பலி இ த அைன மா மிக
ெகா ல ப டா க . க ப பய ப த யாத
அள நாசமான . இ ச பவ தா நஷி ைய
அ ெகா தாவ கிய கமா ட க ஒ வராக
ஆ கிய . அ ெகா தாவ அராப ய கிைளக
அைன தைலைம கமா டராக பதவ உய
ெப த த .
க ப தா தைல அ நஷி ெகா சநா
தைலமைறவாக இ தா ெதாட
அ ெகா தாவ ப ற தி ட கைள த மான ,
ஆேலாசைனக ெசா ட கள ப ெப ேற
வ தா . 2006, அ ேடாப 6 ேததி ஏட ைற க தி
‘லி ப ’ எ ப ெர எ ைண க பைல
தா கிய தா நஷி ய கைடசி சதி பண . நவ ப
அவ ஐ கிய அர எமிேர ஸி ப ப வ டா .
வ மான கட த : சி ெசயலா க :
அெம க ெபா ளாதார ைத, ைகைய ப உயேர,
உயேர அைழ ெச ச தி எ ?
1993 வ தக ைமய ெவ ச பவ ைத
வ ர ஸி பாகி தா
தி ப யதிலி , அவ காலி ேஷ
க ம இ த ஒ ேக வ தா தியான ம திர
ேபாலி தி கிற . த க தி ப தி ப
இ ேக வ ைய ேக ெகா டவ க , ‘நி யா
நகர தா அெம காவ ெபா ளாதார பல தி
ஆதார ’ எ கிற வ ைடேய ஒ ெவா ைற
கிைட தி கிற .
இதனா தா நி யா ைக அெம காவ
ெபா ளாதார தைலநக எ காலி ேஷ க தினா .
ஆகேவ, தா த எ எதைன உ ேதசி தா , அைத
நி யா கி நிக வ தா , அெம காவ
ெபா ளாதார ைத தா வத ஒ பா எ
அவ ெச தா . (வ சாரைணய காலி ேஷ
க ம ெத வ த தகவ களாக, காவ ைற
அறி ைகைய ேம ேகா கா வ சாரைண கமிஷ
அறி ைகய இ இட ெப ள .) 1995ேலேய வ தக
ைமய க டட கைள சி.ஐ.ஏ. தைலைமயக ைத
ைவ தக க அவ உ ேதசி தி
ப ேவ காரண களா அ ேபா அ தி ட கைள
ெசய ப த இயலாம ேபான .
இத ச ேறர ைறய சமகால தி தா ஒசாமா
ப ேலட க ம அடஃ வ மான கைள
கட தி ட றி தர
ஆேலாசி ெகா தி கிறா க . அ ேபா
ப ேலட த வன ட டான இ தா .
காலி ேஷ க ம அவ அ ேபா
அறி கமாகிய கவ ைல.
அவ கள ஆேலாசைனய இ திய வ மான கைள
கட தி ட பயன ற எ கிற உ தியான
வ தி தா க . இத கான காரண க :
O அ ெகா தாவ ேதைவக வ மான கட த
ெபா தமானத ல.
O சிைறகள உ ள சக ேபாராள கைள
வ வ பத காக, வ மான பயண கைள
ப ைண ைகதிகளாக ப ைவ கலாேம தவ ர,
ெப மளவ அெம க கைள ெகாைல ெச ய
இ தி ட உதவா .
O அ ப ேய அ ெகா தாவ பல ேபாராள கைள
வ வ க கட த நடவ ைகக உதவ எ
எ ெகா டா ட, தி ட மிக சி கலான .
ஏெனன , வ மான ைத கட தி ேபா பா கா பாக
இற கிைவ மள அ ெகா தா சிேநகமான
ேதச எ எ இ ைல.
O இதைன கா பயண க வ மான தி
ெவ ைவ ப ந ல பல தர ய .
ெமா தமாக பலைர ப ெகாைல ெச ய இ உத .
இ தைன ர ேயாசி த ஒசாமா ப ேலட க ம
அடஃ பயண க வ மான ைத ஆ தமாக
பய ப தலா எ அ ேபா ேயாசி கவ ைல
எ கிற வ சாரைண கமிஷ அறி ைக. (1996
வ ஷ திய சி.ஐ.ஏ.வ அறி ைக ம ெச ட ப 26,
2001 ேததிய ட க ம அடஃ ப வ சாரைண
அறி ைககைள ேம ேகாளாக ெகா இ
வ தி கிறா க .)
இத ப ற தா காலி ேஷ க ம
ஆ கன தான ஒசாமா ப ேலடைன ச தி
ேபசிய , அவ தி ட ஒ த த த எ லா
நட தி கிற .
காலி ேஷ கி தி ட தலி இ ப யாக
இ தி கிற : ப பயண க வ மான கைள
கட வ . அவ ஒ ப வ மான க ,
அெம காவ கிழ ம ேம
கைரேயார கள நி ணய க ப ட இல கள ம
ேமாதி அழி . (வ தக ைமய க டட க ,
ெப டக , ெவ ைள மாள ைக, சி.ஐ.ஏ. ம
எஃ .ப .ஐய தைலைம அ வலக க , ஒ சில
அ ச தி நிைலய க தவ ர கலிேபா ன யாவ உ ள
சில மிக உயரமான க டட க இ தா த உ ப
எ பதாக காலி ெச தி தா .) அ த ப தாவ
வ மான வ ஷய ச வ வகாரமான .
காலிதி தி ட ப , கட த உ ேதசி தி தப
வ மான க , கைடசி வ மான ம இல ைக
ேநா கி ெச த படா . மாறாக காலி ேஷ ேக அ த
வ மான தி ஆ த க ட ஏ வா . அதி ள
அைன ஆ கைள ெகா வ ,ஒ
ெசா ெபாழி நிக வா . அ ச வேதச ம யா
வத ேபா ேச வ த தி ஏ பா க
ெச ய ப . அ த ெசா ெபாழிவ காலி ,
இ ேர ம ப லி ைப ஸு அெம க அர
ஆதர த வைத க அர ம ண ெச
அ டகாச கைள வ ம சி ேப வா .
அெம க ெபா ளாதார ைத நிைல ைலய ெச வ
த ேநா க எ காலி ேஷ க ம தன
வா ல தி ெத வ தி ப இ தி ட
அவைர றி த ேவ வ தமான ப ப ைதேய
உ வா வைத ேயாசி பா கேவ . தி ட தி
ேநா க சமமாக அ ல ஒ ப ேமலாக
த ைன ன ைல ப தி ெகா மேனாபாவேம
இதி ேமேலா கி ெத வைத கவன கலா .
இத காரணமாகேவா, அ ல ப வ மான கைள
கட வ எ பதி ள யதா தமான சி க கைள
உ ேதசி ேதா, ஒசாமா ப ேலட இ தி ட ைத
ஏ கவ ைல. மாறாக நா இல கைள நி ணய ,
நா வ மான கைள ம தா வத
அ ப னா ேபா மான எ உ தர ெகா தா .
(மா அ ல ஏ ர 1999 காலி ேஷ ைக
ஆ கன தா ேந வரவைழ ப ேலட
இதைன ெத வ ததாக வ சாரைண கமிஷ அறி ைக
ெசா கிற .)
1999 வ ட தி ப ப தி வ இ தி ட
ெதாட பாக பலக ட ஆேலாசைனகைள ப ேலட
காலி ேஷ க ம க ம அடஃ
ேம ெகா கிறா க . க தஹா நக ெவள ேய
அ மட (Al Matar) எ ற க டட தி த கி இ த
ஆேலாசைனகைள இவ க ேம ெகா கிறா க .
அ த ப தாவ வ மான தி ஏறி காலி ேஷ
ம யா அறி ைக ெவள ய தி ட ைத
தலிேலேய ஒசாமா ப ேலட நிராக வ டதாக
காலி தன வா ல தி ெத வ தி கிறா .
தா த தி டமி ட இல கைள ஒ ெவா றாக
அலசி ஆரா இ திய வ தக ைமய
க டட கைள ெப டக அ வலக ைத
ெவ ைள மாள ைகைய தா கலா எ
ெச தா க .
இதி ப ேலடன வ ப , ெவ ைள மாள ைக
ெப டக அவசிய இட ெபற ேவ ெம ப .
காலி ேஷ தா வ தக ைமய க டட கைள
க பாக தா கேவ ெம வலி திய .
ஆனா ஆேலாசைனய ப ெப ற வ ேம
வ ப யெதா இல , ேகப ட க டட . (இல எ
எ ெத யாமேலேய ெப சி ேவன யாவ வ
ெநா கிய அ த நா காவ வ மான ேகப ட
க டட ேகா ெவ ைள மாள ைக ேகாதா
றிைவ ெச த ப கேவ எ கிற
வ த இதனா தா .)
இல க நி ணயமான சிறி கால திேலேய ஒசாமா
ப ேலட நா ேபாராள கைள த ெகாைல
பைடய னராக ேத ெச , தி ட தி இைண தா .
காலி அ மி த , நவாஃ அ ஹ மி, க ல , அ
பாரா அ ஏமன ஆகிேயா அவ க . இ த நா ேப
மி த ஹ மி அெம க வ சா உ ளவ க .
அெம கா எதிரான ெப ய தி ட எதிலாவ
ப ெப ெசயலா றேவ எ கிற ஆ வ
ெகா டவ க எ பதாக ஒசாமா ப ேலட காலி
ேஷ கிட ெத வ தி கிறா . ைநேராப தரக தி
த ெகாைல பைட வரனாக ெச ற நஷி ய சேகாதர
அஸ , இ த இ வ மிக ெந கமான ந ப .
அவன மரண , த கைள அ தைகய சாகச ெசய
எைதேய ேம ெகா ள யதாக ப ற
மி த ஹ மி காலி ேஷ க ம வட
ெத வ தி கிறா க .
காலி அ மி த , நவாஃ அ ஹ மி இ வ ச தி
அேரப யாைவ ேச தவ க . ெம காவ பற ,
ஒ றாகேவ வள தவ க . ம ற பலைர ேபாலேவ
ஆ க ேபாராள களாக ஒசாமா ப ேலடன ட பய சி
ெப றவ க . 1995 ேபா ன யா அ ப ப டஒ
ேபாராள வ இட ெப , ெச றி தவ கைள
ெச ட ப 11 தி ட உ வானப ற ஒசாமா ப ேலட
தா ஆ கன தா வரவைழ தா .
இ தி ட தி ப ெபற ேத ெத க ப ட
இ ெனா அ ெகா தா தவ ரவாதியான க ல ,
பர பைரயாகேவ தவ ரவாத மேனாபாவ
ேமேலா கியெதா ப திலி வ தவ . அவன
ப தி பலேப பல ேபாராள கள
ப ெப றவ க . ஏமன அவன த ைதைய, அவர
தவ ரவாத நடவ ைகக காக அர
நா கட திய கிற . த ைத நா கட த ப டதா
க ல , ப தின ட ச தி அேரப யா வ
வசி க ேவ ய த . அ ேகதா க ல ம
அவன ப தின ஒசாமா ப ேலட ,
அ லா அஸ , ஓம அ ர மா ேபா ேறா
ெதாட ஏ ப கிற .
தன பதிைன தாவ வயதி க ல ஆ க
பய சி காக ெச றா . வட
டண பைடய ன எதிரான ஒ த தி ,
அ ேக அவன வல காலி கீ ப தி க
ேசத ற . அேத த தி அவன சேகாதர
ஒ வ மா ேபானா . அத ப ற தா மிக சி
வயதி ெஜ டாவ தா ச தி தி த ஒசாமா
ப ேலடைன ம ச தி , அவர அ ெகா தா
இய க தி த ைன இைண ெகா டா . காலி
ஊன இ தா த னா ஒ த ெகாைல பைட
ேபாராள யாக எ ேபா ெசய பட ; அத
தா இ ேபாேத தயா எ ெசா லி தா க ல
அ ெகா தாவ இைண தா .
1998 வ ட வா கி க ல அெம க வ சா காக
ம ெச தேபா அவ வ சா ம க ப ட .
ஆகேவ ஒசாமா ப ேலட , அவைன ஏம ேபாக
ெசா னா . அ ேக நஷி ய க ப தா த
பண க உதவ ெச தப ேய, அெம கா
லா வ சாவாகவாவ ெபற ய சி ெச ப
பண தா .
அத ப க ல ஏம ெச மா ெபய
வ சா ம ெச தா . அழகாக ஒ
காரண கைதைய இைண தா . தன பாதி க ப ட
வல காைல ச ெச ய சிய , ெசய ைக கா
ெபா த மா எ பா பத காக அெம க
ம வமைன ஒ ைற நா ய பதாக அத
ெபா ேட அெம க வ சா ேகா வதாக த ம வ
றி ப தா . இத ேதாதாக அெம காவ
இ த ஒ அ ெகா தா அ தாப ய உதவ ட ஒ
ம வமைனய அ பாய ெம
வா கிய தா . அ த அ பாய ெம க த க ல
ைகய வ ேச வத னதாக ஓ அச பாவ த
நட த .
ஏம ைற க ச பவ ெதாட பாக, ஏம
காவ ைறய ன மிக தவ ரமாக ேத த ேவ ைட
நட தி ெகா த சமய அ . அ ப அவ க ஒ
றி ப ட தவ ரவாதிைய றிைவ
ேத ெகா தேபா , த ெசயலாக ஒ நா க ல
அவன கா பயண ெச ய ேநர, தவறாக அைடயாள
க க ல ைக ெச ய ப வ டா . கவன க .
க ல ேநர யாக எ எ ேகா ச பவ ட
ச ப த படேவய ைல. அ ச பவ தி ப ெப ற
இ ெனா தவ ரவாதிய கா பயண ெச த தா
அவ ெச த ஒேர தவ . இதனாேலேய ஏம
காவ ைற அவைன ைக ெச த . அதாவ , தா
ேத ெகா தவ ரவாதி அவ தா எ
நிைன க ல ைத ைக ெச வ டா க .
இ ஒசாமா ப ேலட மிக ெப ய
ப ர ைனயாகிவ ட . காவ ைறய ப ய
சி கிய த க ல , வ சாரைணய நஷி றி
க ப தக வழ றி ஏதாவ ேபசிவ டா
ெப ய ஆப தாகிவ ேம எ அ சிய ஒசாமா, தன
ெத த ஏம அர உய அதிகா ஒ வ ல க ல
வ தைல ெச ய ப வத த ச தி மறி
நடவ ைக எ க ஆர ப தா . எ த ப ர ைன
இ லாம அவ வ தைல ெச ய ப டா , த னா
ஏம எ ேபா எ த ப ர ைன வரா எ
உ தரவாத அள ததாக ெசா ல ப கிற .
இ ய சிகளா 1999 ஆ ம திய க ல
வ தைல ெச ய ப டா . ஆனா இ வ ஷய
ெகா ச ெகா சமாக ெவள ேய பரவ ெதாட கி,
அ ெகா தா ட க ல ெகா த ெதாட
ெவள வர ஆர ப வ ட . அெம க அர
இ வ ஷய ஒ ேவைள அ ேபாேத ெத தி க
. அதனா தாேனா எ னேவா, அவ அெம க
வ சா இ ைற ம க ப வ ட .
இதனா அதிக கவைல ெகா டவ காலி ேஷ தா .
க ல ம ம ல; 9/11 தி ட தி ஈ ப த ப த
இ ெனா கட த காரனான அ பாரா இேத
ப ர ைன. ஏம நா ைட ேச தவ யா அெம க
வ சா ம ெச தா ேம ஏக ப ட ெக ப க
இ தன. எ ேலாைர ச ேதக க ேணா தா
பா தா க . ப ர ைன ஏ மி லாம தி ட ெசய பட
எ ன ெச வ எ ேயாசி தா காலி .
அேத சமய , ச தி அேரப யா ட அெம க அர
இ த அரசிய திய லான ந ற காரணமாக
மி த ம ஹ மி ஆகிேயா அெம க வ சா
ெப வதி எ த சி க உ டாகவ ைல.
ெபா வாகேவ ச தி அேரப ய க அெம க வ சா
எள தி கிைட வ வைத அவ கவன
றி ெகா டா . ஆனேபா க ல , அ பாரா
ம இ ெனா ஏம நா ைட ேச த ேபாராள
அவசிய தி ட தி ப ெக ேத ஆகேவ எ ப
காலிதி வ ப .
இத எ ன ெச யலா எ ேயாசி தா .
தி டமி டப மி த ஹ மி வ மான கட த
பண ய ஈ படலா . ஏமைன ேச த (அெம க வ சா
ம க ப ட) ேபாராள க ம 9/11 ச பவ தி
ேநர யாக ஈ படாம , அேத சமய அெம காவ லி
பசிப ெப கட மா கமாக ஆசிய நா க
ெச பயண க வ மான தி சாதாரண பயண க
ேபாலேவ ெச லேவ . காலண கள
ெவ கைள ப கி, ேமா க ேரா ல
இய கி, பற வ மான தி த ெகாைல தா த
நிக வ எ ெச தி கிறா . (இ தகவ ,
ெச ட ப 11 ச பவ ப ற ைக ெச ய ப ட
அ ெகா தா ேபாராள க ஒ வனான க ல ,
வ சாரைணய ேபா அள த வா ல தி உ ள .
தா லா , ெத ெகா யா, ஹா கா , மேலசியா ேபா ற
ெத கிழ காசிய நா கள ஏம பயண க வ சா
இ லாம பயண ெச ெசௗக ய இ கிற .
இதைன பய ப தி ெகா இ த நா க
வழ கமாக வ அெம க பயண க வ மான கைள
ைவ தக க ெச தி ததாக க ல
ெசா லிய கிறா .) ஏமைன ேச த ேபாராள க ,
அெம கா எதிராக எைதயாவ ெச ேத
தரேவ எ மி த ஆ வ தி இ தா க .
அவ கள தியாக உண ைவ ெகௗரவ
வ தமாக தா காலி இ ப ெயா மா தி ட ைத
வைர த ததாக வ சாரைணய ேபா
ெசா லிய கிறா . அதி டவசமாக இ தி ட க
ெசய ப த படவ ைல.
பய சி கால :
1999 பன கால தி , கட த ச பவ
ேத ெத க ப த நா அ ெகா தா
உ பன க ஆ கன தான உ ள ெம ஐன
(Mes Aynak) எ ற பய சி காமி சிற பய சி
வ க நட தன. அதி கியமான தா த
நடவ ைககள ஈ ப த ப பவ க ம
இ த இட தி ஒசாமா ப ேலடன ேநர
ேம பா ைவய பய சியள க ப வ வழ க .
(எ எ ேகா க ப தா த ச பவ தி
த ெகாைல பைட ேபாராள யாக ப ெப ற
இ ராஹி அ தவா எ கிற அ ெகா தா
உ பன இ ேகதா
பய சியள க ப கிற .)
ஒ கால தி ேசாவ ய ன ய ஆ கன
நிைலெகா தேபா அ த இட தி ஒ
தாமிர ர க ெசய ப வ த . ப ற கால ேபா கி
ர க பண க நி த ப , ர க ட ப ட
அ ெகா தா அ வ ட ைத த பய சி களமாக
பய ப தி ெகா ள ெதாட கிய . (1998
அெம க பைட ேகா (Khost) எ ற இட திலி த
அ ெகா தா கா ம ஏ கைண தா த நட தி,
அழி தப ற அ ெகா தா இ த ர க ப திைய த
பய சி காமாக பய ப தி ெகா ள ெதாட கிய .
ப னா தாலிப க க தஹா அ ேக ‘ஃபா
காைம’ ெதாட க அ மதி அள த ஒசாமா
ப ேலட இ த பய சி ட ைத வ அ ேக
இட மா றி ெகா ெச றா .)
ெம ஐன பய சி காமி , ேம ெசா ன நா
ேபாராள க உ பட மா ப ேப அ த சிற
பய சிகைள அள க ப ேலட ஏ பா ெச தி தா .
உட உ தி ப ேசாதைனக , ஆ த பய சிக ,
இல கைள லியமாக தா பய சி, ேமா டா
ைச கிள பயண ெச தப பா கியா
பய சி, இர கள தா த நட வ ெதாட பான
பய சிக ேபா றைவ அ ேக தர ப டன. இைவ தவ ர,
சயஃ அ அ எ ற த அ ெகா தா கமா ட
ஒ வ ல கமா ேடா பய சிக
தர ப கி றன.
தன ேநர ேம பா ைவய இ பய சி ேத வான
ப ேப அ தைன பய சிகள சிற பான
ேத சி அைடய ேவ எ ப ேலட
வ ப னா . ஒ க ட தி ப ேப ஒேர
சமய தி பய சியள ப சிரமமாக இ கிற ; இ ப
ேப ம தலி பய சியள கிேறேன எ
சயஃ அ அ ேக கிறா . அைத றி மாக
ம த ப ேலட , ப ேப ஒேர சமய தி
ேதறிவரேவ எ க பாக அவ
உ தரவ டதாக வ சாரைண கமிஷ அறி ைக
இ த சிற பய சி கா தப ற 9/11
ச பவ ெகன இதிலி ேத ெத க ப த
ஹ மி, க ல , அ பாரா ஆகிய வ கரா சி
அ ப ப டா க . அ ேக காலி ேஷ க ம
அவ க ேம க திய கலாசார றி த அ பைட
பாட கைள ேபாதி தா . கட த கார க பயண ெச ய
ேவ ய இட க றி வ வான தி ட கைள
ைவ , வ ள கினா . 1999 வ ட ம திய காலி
ேஷ கி கிய பண ேய, அெம காைவ றி த
அ பைட தகவ கைள திர , தம
ேபாராள க வைகய வ ள கி ெசா ல
த ைன ஆய த ெச ெகா ட தா .
அெம க வ மான நி வன க தம பயண க
பயண தி ேபா ப பத வழ ப தி ைகக
அைன ைத ேத திர னா . அெம காவ
கிய நகர க அைன தி ைடய ெதாைலேபசி
ைடர ட கைள ேசக ைவ தா . வ மான கால
அ டவைணக , அெம காவ ள வ மான பய சி
ப ளக றி த வ வர க , வ மான சி ேல ட
ெம ெபா க (Flight simulator software: வ மான ஓ
ெதாழி ப ைத க த ஒ ெம ெபா .
க ட இதைன உ ள ெச , அள க ப
பாட றி கள ைண ட இய கினா , ஒ நிஜ
வ மான ைத ஓ அேத அ பவ ைத இ த
ெம ெபா த . வ மான ய இ ைக எதிேர
உ ள அ தைன வ ைசக , ெபா தா க , க வ க
இ த ெம ெபா ள உ . இதைன
பய ப வத ல வ மான தி ைழயாமேலேய,
ஒ வ மான ய ேவைலைய ‘திய கலாக’ க க
இய . ஒ ெவா வ த வ மான தன தன
சி ேல ட ெம ெபா க உ . எ த வ மான ைத
ஓ ட பய சி ேம ெகா கிேறாேமா, அ த
வ மான கான சி ேல ட ெம ெபா ைள வா கி
பய சி ெச யலா .) ஆகியவ ைற வா கி ைவ தா .
நா கட த கார க ப திரமாக கரா சி வ
ேச த , பா கா பான ஒ இட தி அவ கைள
த கைவ த பாட கைள ஆர ப தா காலி ேஷ .
இதன ைடய நா வ ஒ வனான ஹ மி, கரா சி
வ வத ெவ டா நக ஓ ர
த கேவ ய த . ஏ ெகனேவ த மான க ப ட,
பா கா பான ஓ ட தி தா அவ த கினா . அ ப
த ேபா , ப க அைறய எகி ைத ேச த
இ ெனா ேபாராள த கிய பைத அறி , அவைன
ச தி தா . அவ தா க ம அ டா. பய சி காக,
அ ேபா தா அவ ஆ க ேபா ெகா தா .
ஆ கன லி கரா சி வ ெகா த ஹ மி
ஆ க ேபா ெகா த அ டா - தா க
இ வ ேம ஒேர கா ய காக தா
பய வ க ப கிேறா எ பைத அ ேபா
அறி தி கவ ைல. ப னா அெம கா
வ தப ற தா அவ க அ த வ வர ெத .
ஆ கன தான சிற பய சி ேம ெகா ட 9/11
கட த கார க மி த ம கரா சி
வரவ ைல. 1999 ஆ மி தைர தா
ச தி கேவய ைல எ ப னா
வ சாரைணய ேபா காலி ேஷ ெத வ தி கிறா .
வ மான கட த ெதாட பான பாட கைள ஒசாமா
ப ேலட க ம அ டா ேம அவ
ேபாதி தி கலா எ தா அ ேபா
நிைன ததாக ெசா லிய கிறா .
த னட அ ப ப ட அ ெகா தா
உ பன க காலி ேஷ அ பைட ஆ கில
ெசா கைள தலி பய வ தா . ப ற , ெடலிேபா
ைடர ட கைள எ ப உபேயாகி ப , வ மான கால
அ டவைணகைள பய ப வ எ ப ,
இைணய ைத ைகயா வ , ச ேகத ெசா கைள
ெகா மி ன ச அ வ எ ப ,
பயண சீ கைள பதி ெச வ , வ வாடைக
எ ப எ ப எ ப ெதாட கி வ மான சி ேல ட
ெம ெபா ைள பய ப தி வ மான ஓ ட
க ப த வைர சிறிய ெப ய மாக ஏராளமான
வ ஷய கைள ேபாதி தா . ஓ ேநர கள
வ வ மான கட த கைள ைமயமாக ைவ
தயா க ப ட ஹாலி திைர பட க சிலவ ைற
வ ேயாவ ேபா கா னா . இதேனா டேவ
வ மான கால அ டவைணைய ைகய
ைவ ெகா , ஒேர ேநர தி உலகி எ ெத த
ப திகள எ ெத த வ மான பற ெகா
எ ப ப றிெய லா ெசா லி ெகா தா .
இ த பய சி வ க சிலவார க வைர ந தன.
ப ற க ல , அ பார, ஹ மி வ
ேகாலால ெச றா க . அ ேக, ஏமன லி
ேநர யாக வ த மி த அவ க ட
ேச ெகா டா . (இ த ேகாலால
பயண தி ேபா மி தைர ஹ மிைய
அெம க உள ைறய ன ச ேதக ட பா ,
ைகந வ வ டதாக வ சாரைண கமிஷ அறி ைக
ெத வ கிற .)
நா வ ேம தா க ஒ த ெகாைல தி ட தி
ச ப த ப கிேறா எ ந றாக ெத . ஆனா
நா வ யா அெம கா நட க ேபாகிற
தா தலி ஈ பட ேபாகிறா க , யா யா ஆசியாவ
நட த உ ேதசி தி த தா தலி
ச ப த பட ேபாகிறா க எ ற வ வர ம
ெத யா . ஒ ெவா வ ெவ ேவ
ெபா க இல க நி ணய க ப தன.
ஹ மி மி த ஏம ம க எ பத கான
ஆதார கைள உபேயாகி ேகாலால லி
மேலசியா ெச , அ கி அவ கள ச தி
பா ேபா ைட உபேயாகி அெம கா
ெச லேவ எ ப தி ட . ஹ மிய
பா ேபா காலி ேஷ சில ‘பா கா
ஏ பா ’கைள ெச தி தா . அத ப ஹ மி, ச தி
அேரப யாவ லி பா வழியாக ேகாலால
வ த ேபாலேவ அதிகா க ெத .
கரா சிய லி அவ ேகாலால வ ேச த
வ வர ைத காலி ேஷ றி மாக அழி தி தா .
க ல ம அ பாரா இ வ ேகாலால ெச
வ மான நிைலய பா கா வைளய க ப றி ஆராய
ஆர ப தா க . அ ேக அவ க த வத ஏ பா
ெச தவ ஹ பாலி. அ ேபா அ ெகா தாவ
ெத கிழ ஆசியாவ ப ரதிநிதி ேபாலேவ
ெசய ப ெகா த ஹ பாலிய ெஜமா
இ லாமியா அைம . க ல ம அ இ வைர
ஹ பாலி த வ ேலேய த க ைவ தா . ப ேலடன
உ தர எ னெவ றா , க ல அ பாரா
பா கா ட சில வ மான பயண கைள ேம ெகா ,
வ மான பா கா நடவ ைககைள கவன கேவ .
இ தலாவ . அ , வ மான கா ப அைம ,
கத திற ட ப சமய க , வ மான
எ ேபாெத லா ெவள ேய வ பா ேபாகிறா ,
வ மான பண ெப க சி ப மாற ெதாட
சமய க எ ப ேபா ற தகவ கைள கவன
றி ெகா வ . க ல ம அ பாரா ட
ெசௗக யமாக உைரயா வத காக ஹ பாலி ந றாக
அரப ேபச ெத தஒ றா நபைர
அைழ ெகா டா .
ச ப 31 ேததி க ல த தலாக
ேகாலால லி பா கா ெச வ மான
ஒ றி ஏறினா . ம நா ஒ அெம க ஏ ைல
வ மான தி ஏறி ஹா கா ெச றா . அ த
வ மான தி க ல த வ ெக
எ தி தா . அ ஒ தவறான ெசய எ
அவ ப ற தா த . ஏெனன , அ த
வ மான தி த வ இ ைகய அம தப
கா ப ைட கவன க யா . இ ப வ மான
பா கா நடவ ைககைள அறி ெகா ெபா ,
தன டா ெல கி ஒ க ைளயைர ைவ
எ ெச றி தா . ஹு . எ த ெச
ப ர ைன இ ைல. லபமாக அவனா பயண
ெச ய த . ம நா இ ெனா வ மான ஏறி
பா கா வ ேச தா . இ ேக ம அவன
ல ேக கைள ப ேசாதி த வ மான நிைலய அதிகா க ,
இ ைற அவன டா ெல கி ைட திற
பா தா க . அ த க ைளயைர எ அ ப
இ ப மாக தி ப பா வ , எ த ேக வ
எ பாம அ ப ேய ைவ ெகா , ெவள ேய
அ ப னா க .
இ வாறாக, கிழ காசியாவ மிக ெப ய வ மான
தக தி ட கைள ைவ க ல அ
பாரா ஆய த க ெச ெகா தேபா ,
ஆ கன தான இ த ப ேலட , யா ேம
எதி பாராத வைகய அ த கிழ காசிய தி ட ைத
ைகவ ட ெச தா . அெம க தா த எ
மிக ெப ய தி ட கான நா ெந கி வ ைகய
இ தி ட அத இைட றாக இ க எ
ஒசாமா ப ேலட க தினா . ச ப த ப டவ க
‘தி ட நி திைவ க ப பதாக’ ம தகவ
ெச ற . அ ெதாட பான ேவ உ தர க எ
ப ற வரேவய ைல.
இதன ைடய தி டமி டப ஜனவ 15 ேததி
ஹ மி மி த ம லா ஏ ச ஸு
வ ேச தா க . அவ க அெம கா ப திரமாக
ேபா ேச த தகவ உ தியான 9/11 ச பவ தி
ெதாட ைடய அ த அண ைய ஆ கன தா
பய சி ெகன வரவைழ தா ஒசாமா ப ேலட . இ த
அண ய இ த நா ேப ேமைல நா கள
க வ க றவ க . எகி , ஐ கிய அர எமிேர ,
ெலபனா ம ஏமன லி வ தவ க . நா வ ேம
ெஜ மன ய ள ஹா ப நக ஒ றாக
வசி தவ க . நா வ கிைடய ந ல த உ .
இ த நா ேப ேம ெச ன யாவ நைடெப
த தி ப ெபறலா எ ற ேநா க ட தா
அ ெகா தாவ இைண இ தா க . ஆ கன
பய சி எ அைழ வ தேபா ட
அத ெபா டாக தா இ எ நிைன தா க .
ஆனா , அவ கள திறைமயா கவர ப ட ப ேலட
அவ கைள அெம கா எதிரான தா த
நடவ ைகய பய ப தி ெகா ளலா எ
ெச தா .
ெஜ மன ய லி ஆ க வழிேய அெம கா :
ஆர ப தி , க ம அ டா உ ள ட நா
ெஜ மான ய லி இைளஞ கைள 9/11 ச பவ ட
ெதாட ப வ ப றி ப ேலடேனா, க ம
அடஃ ேபா, காலி ேஷ க ம ேவா ேயாசி ட
பா கவ ைல. ஏம நா ைட ேச தவ க அெம க
வ சா ெப வதி சிரம இ ப த கேவ
ச தி அேரப யாவ லி ேபாராள கைள ேத ெத
அ ப வ டலா எ தா அவ க
ேயாசி ெகா தா க . ஆனா ஆ கில
ெமாழி டேனா, ேம க திய கலாசார டேனா
ைற தப ச ப சய ட இ லாத ச தி ேபாராள க ,
ைற த ஒ வ டமாவ அெம காவ
த கேவ ய க டாய தி , நிைறய ப ர ைனகைள
எதி ெகா ள ேந டலா எ ஒசாமா ப ேலட
க தினா . இதனா தா , ந ஆ கில ேபச ெத த,
ேமைல கலாசார ட ப சய உ ள இைளஞ க
நா ேபராவ வ இ ப ந ல எ
ெச , ஹா ப கிலி நா ேபைர வரவைழ தா .
க ம அ டா:
ெச ட ப 11 ச பவ தி ைபல டாக பண யா றிய
நா ேப மிக கியமான நப அ டாதா . வ தக
ைமய க டட தி ம தலி ேமாதிய வ மான ைத
ஓ ெச ற ைபல இவ .
1968, ெச ட ப த ேததி எகி தி ஒ சாதாரண
ந தர ப தி ப ற த அ டா, ெக ேரா
ப கைல கழக தி க டட கைல ப வ
ப ட ப ைப தா . ப ற ெக ேராவ ேலேய ஓ
வ ட க பண யா றி ெகா தவ ேமேல
ப க ேவ எ கிற தாக எ த . தன
ெக ேராவ அறி கமான ஒ ெஜ மான ய
ப தின ட த வ ப ைத ெசா லி, தன
ேம ப ஏ பா ெச ய மா எ
ேக கிறா .
ந ல மன ெகா ட அ த ெஜ மான ய ப தின ,
அ டா ேம ப ைப ெஜ மன ய ெதாட வத
தா க உத வதாக வா கள வ , அவைன
ெஜ மன கிள ப வர ெசா னா க . உ ைமய
அ டா அ ேபா ப ைப தவ ர ேவெறதி
நா டேம இ ைல.
ெஜ மன ற ப ஒ சி ெஜ ம ெமாழி
பய சி வ ப ேச ப தா அ டா. ஜூைல 1992
ெஜ மன வ மானேமறினா .
ஹா ப நக அவன ெஜ மான ய ந ப
அவைன வரேவ க தயாராக இ த . அ ேக
அவ க டேனேய த கி ெகா , ஹா ப
ப கைல கழக தி பதி ெச ெகா டா . ப ற சில
நா கள ஹா ப ப கைல கழக திலி ,
ஹா ப -ஹா ப ெதாழி ப
ப கைல கழக மா ற ெப ெகா , நகர
க மான ச ப த ப ட ப ட ப ப ஈ பட
ெஜ மன வ த திதி அ டா மத ப ம ேம
இ த . தவ ர அ பைடவாத சி தைன எ
அவன ட அ ேபா இ ைல எ ெத கிற . ஆனா
1995 வா கி ஹா ப நக அ டா ஒ லி
மாணவ ச க ைத ஏ ப தினா . அ தஇ
வ ட கள அ நக இ தக ம தி அ க
ெச ,அ ள நி வாகிக ட கல ேபசி பழகி,
பல பண கள த ைன அவ க ட
ஈ ப தி ெகா ள ெதாட கினா .
அ பைடய க ம தி கார கள ேநா க ,
லி க கி தவ க இைடேய உ ள
மன திய லான இைடெவள ைய ைற ,
சேகாதர வ ைத ெப வ தா . ஆனா ,
ரதி டவசமாக அ டா ேபா றெதா சேகாதர வ
வ பாத நப அவ க ட இைண த வ சி திர தா .
ெஜ மன ய அ டா ட ப த, பழகிய சில
ந ப கைள வ சா தத லேம இ தகவ கைள
அெம க லனா ைறய னா திர ட
தி கிற . அ ந ப கள க ப 1997
ப ற தா அ டா மிக தவ ரமாக அெம க எதி
க கைள ந ப க வ டார தி ெவள ப த
ெதாட கிய கிறா . நி யா நகர வ தக
வைத த க தா நி வகி கிறா க எ ,
இ அேரப ய க எதிராக அெம கா தி டமி
வள வ ஒ வ ஷம தனமான ெசய எ
அவ ெசா ல ெதாட கிய கிறா .
இதைன ெதாட ெவ சீ கிரேம அ டாவ ேப க
அவைன ஒ தவ ர மி க ஜிகாதியாக ந ப க
வ ட தி ெவள கா ய கிற . 1998 அ டா
ஒ ைற எகி ெச தி பய கிறா . அ த
எகி பயண தி ேபா அவைன ச தி த ஒ பைழய
ந ப வய ேபானா . காரண , அ டாவ
ேதா ற , நைட, உைட, பாவைனக அைன
அ ப ேய மாறிவ த தா !
ஒ ச ப ரதாய லி ேபால தா வள , ெதா ப
அண இள மத ைவ ேபால
கா சியள தி கிறா அ டா.
ர ஸி ப ன ஷி (Ramzi Binalshibh):
1972 ஏமன ப ற த ர ஸி, ஏம ச வேதச வ கிய
ஒ சாதாரண மா தாவாக
பண யா றி ெகா தா . 1995 அெம கா
ேபாகலா எ வ சா ம ெச ,அ
நிராக க ப டேபா , ெஜ மன ற ப ேபா
அ ேக அைட கல ேகா வ ண ப தா . ெசா த
ெபய அ ல. ர ஸி ஓம எ ற மா ெபய . தா
டா ேதச ைத ேச தவ எ அகதியாகவாவ
அைட கல அள ப அவ ெஜ மான ய
அரைச ேக ெகா டத ச யான காரண
ெத யவ ைல. இ தைன ர ஸி ெவ மத ப
ெகா டவ தாேன தவ ர, மத தவ ரவாதிய ல.
ெஜ மான ய அரசிட அைட கல ேக க த
ெகா வ ஹா ப நக வசி க ஆர ப தா
ர ஸி. அ ேக இ த எ லா ம திக ட ப சய
ஏ ப தி ெகா அ க ெச வர
ெதாட கினா . 1997 அவன அைட கல ம
நிராக க படேவ, ேவ வழிய லாம ஏம
ெச லேவ யதான .
ெகா சகால தா . ம அவ ெஜ மன வ தா .
இ ைற ெசா த ெபய ேலேய வ தா . ஹா ப
ப கைல கழக தி ஒ மாணவனாக பதி
ெச ெகா ெஜ மன ய வசி க ஆர ப தா .
ஆனா ப ப அ டாைவ ேபா சிற த மாணவ
இ ைல ர ஸி. அ க ேத கள
ேதா வ யைட தா . வ க ஒ காக
ேபான கிைடயா . ேமாசமான நட ைத காரணமாக
1998 அவைன நி வாக ெவள ேய றிய .
இதன ைடய 1995ேலேய ர ஸி ப ன ஷி ஹா ப
நக உ ள ஒ ம திய அ டாைவ
ச தி வ டா . இ வ ெப பா ஒ றாகேவ
காண ப வா க . இ வ பல ெபா வான
அ ச க இ தன. அ டாவ தவ ர அ பைடவாத
ேப க ர ஸி மிக ப தி தன. அவ
மன தளவ தா ெமா அ பைடவாதியாக
உ வாகி ெகா த சமய அ . ‘ஜிகாதி
ப ெப வ தா ஒ ெவா லிமி மிக ெப ய
கடைம; ன த ேபா உய ந ப தா மிக ெப ய
ெப ைம’ எ ப ர ஸிய ப ரசி தி ெப ற வாசக .
1998 ர ஸி ப ன ஷி , க ம அ டா ம ஐ கிய
அர எமிேர ஸிலி ஹா ப வ தி த மா வா
அ ெஷஹி எ கிற இ ெனா இைளஞ – வ
ஹா ப கி ஓ அ பா ெம ைட வாடைக எ
ஒ றாகேவ வசி க ஆர ப தா க .
மா வா அ ெஷஹி:
அ டா, ர ஸி இ வைர கா ெஷஹி மிக
இைளயவ . 1978, ேம 9 ேததி ஐ கிய அர
எமிேர ஸி ளர அ ைகமா எ ற இட தி
ப ற தவ . அவன த ைத உ ஒ ம திய
ஆ ஓ பண ய ஈ ப தவ .
ெஷஹி, தன ேம நிைல ப ள ப ைப
வ ரா வ தி தா தலி ேச தா .
ஆ மாதகால அ பைட பய சிகைள த
அவ ரா வ கால ஷி கிைட த .
அைத ெகா ேம ப காக ெஜ மன
வ தி தா .
ஏ ர 1996 ெஜ மன வ த ெஷஹி, பா நக ேவ
சக மாணவ க ட ஓ அ பா ெம
த கி ப ெகா தா . ப ற தன ெத த
ஒ ெஜ மான ய ப ட ெகா சநா
த கிய தா . அத ப தன ேயா அ பா ெம ைட
வாடைக எ வசி க ெதாட கிய கிறா .
இ காலக ட தி ெஷஹிய மத ப தவ ரமைடய
ெதாட கிய . தினச ஐ ேவைள ெதா வைத த
வழ கமா கி ெகா ட ெஷஹி, ேதா ற அளவ ேமைல
கலாசார ைத ப ரதிபலி உைடகைளேய ெதாட
அண வ தா . ஆர ப நா கள ஒ காக
ப கைல கழக ெச ெகா த ெஷஹி
எ த ச த ப தி த க வ சா த வ ஷய கள
ழ ப கைள ேம ெகா ள ஆர ப தா எ ச யாக
ெத யவ ைல. தி ெர அவ ேத கைள தவ க
ஆர ப தா . ஒ ெசம டைர பாதிய
ெகா தா நா ேபாக அ மதி ேக
ப கைல கழக நி வாக க த ெகா தா .
ஆனா ேபாகவ ைல.
தி ெர அவன ேதா ற மாற ெதாட கிய .
தரமான ஆைடகைளேய எ ேபா அண ெஷஹி,
பைழய, அ கான ஆைடகைள, வ ைல மலிவான
ஆைடகைளேய எ ேபா அண ய ஆர ப தா . அவன
ேப , சி எ லா பாதிய வ ைடெப ேபாய ன.
இ த காலக ட தி தா அவ அ டா ம
ர ஸி ட ெந கமாக பழக ஆர ப தி தா .
(அ டா, ர ஸி ட ெஷஹி த அறி க
எ ேபா ஏ ப ட எ கிற வ வர ெத யவ ைல.)
தன ெயா சி அ பா ெம அவ க வ
ேச வசி க ஆர ப தா க .
ெஷஹிய ந ப ஒ வ ‘ஏ எ ப ம டமான
ஆைடகைள உ கிறா ? ேதைவய லாம அவல
வா வா கிறா ?’ எ ஒ ைற ேக டத
‘ க ம நப இ ப தா வா தி கிறா ’ எ
ெஷஹி பதி ெசா லியதாக ெத கிற . இ ெனா
சமய ‘ந அ டா ஏ எ ேபா
சி பேதய ைல?’ எ ேவெறா ந ப ேக டேபா
‘பால தன தி ம க இற ெகா ேட
இ ேபா நா க எ ப சி க ?’ எ
பதி ெசா லிய கிறா .
இ தகவ கெள லா ப னா , ெஜ மன ய அவ க
வசி த கால தி உட இ த, பழகிய ந ப கள ட
வ சாரைண ேம ெகா திர ட ப டைவ.
ஜியா ஜரா (Ziad Jarrah):
ெப சி ேவன யாவ தைரய ேமாதி சிதறிய
நா காவ வ மான ைத ஓ ய ைபல இ த ஜராதா .
1975 ஆ ேம 11 அ ெலபனான ம ரா எ
இட தி ப ற தவ இவ . இவ ம றவ கைள
ேபால ப பத தா ெஜ மன ேபானா . அ ேக
கிய லி ெஜ மன வ ேயறிய த
ஒ ப ைத ேச த ஐஸ ெச ¦வ (Aysel Senguen)
எ ற ெப ட அவ ெந கமான ெதாட
ஏ ப ட . அவ ப ம வ ெதாட பான ப ைப
ேம ெகா வத காக அ ேக வ தி தா .
ம றவ கைள ேபாலேவ ஜரா வ த திதி
சாதாரணமானவனாக தா இ தா . ம றவ க
இ லாத வைகய இவ ஒ காதலி ேவ அ ேக
கிைட தா . ஆனா சில கால தி ஜராவ
ேதா ற நடவ ைகக ம ற ேபைர
ேபாலேவ மாற ெதாட கிய . ந ட தா
வள ெகா தின ஒ காக ெதாழ
ஆர ப தா . ஆன றி ப வ தமான
வா ைகைய தா வாழேவ எ தி டமி ,
அத ப ேய பல க ைமயான நியம கைள தன
தாேன வ தி ெகா ள ஆர ப தா .
ந வ ஒ ைற ெலபனா ெச
தி ப யப ற அவன நடவ ைககள இ பல
மா ற க இ தன. அரப ெமாழிய எ த ப ட பல
தக கைள அவ ெதாட
வாசி ெகா தா . ஜிகா ெதாட பான
ெவள ய க பல அவன ட இ தன.
ஹா ப கி அேத க ம திய தா ஜரா
த ைறயாக ர ஸி ப ன ஷி ைப ச தி தா .
ப ற அவ லேம ம ற இ வ ெதாட
ஏ ப கிற . 1997 காலக ட தி ஹா ப நக
இ த பல லி இைளஞ க தம தவ ரவாத
மன பா ைமைய வள ெகா , ஜிகா றி
கல ைரயா வத அ த ம தி ச யான களமாக
அைம த . இ த இைளஞ கைளெய லா
வழிநட வத அ ேக க ம ைஹத ஜ மா
எ ெறா இ லாமிய அறிஞ கிைட தா . ஜ மா ,
ஒ கால தி ஆ க த தி ப ெக தவ .
த ப ற ெஜ மன வ த கியவ , அ ேக
இ தப ேய ஹா ப நகர லி
இைளஞ கள ைடேய ஜிகா றி த உண ைவ
த ெய வைத த ேநர பண யாக
ெச வ தா .
ெச ட ப 11 ச பவ ட ெதாட ைடய நா
ெஜ மான ய லி இைளஞ க ர ஸி
ப ன ஷி தா த தலி ஜ மா ட பழ க
ஏ ப தி ெகா , அவர ேப க ெசவ ெகா க
ஆர ப தவ . ஆனா ர ஸி ம ம லாம 1998
காலக ட தி அ நக இ த ெப பா ைமயான
தவ ரவாத மேனாபாவ மி க லி இைளஞ கைள
ஜ மா த ப க ஈ வ தா . ர ஸி உ ள ட
ந ப கைள ஆ கன தா ெச ேபா பய சி
ெப மா வ திய அவேர.
ஆ க பயண :
1999 இ த நா ேப த ப ைப ெகா
ஜிகாதி தி க ெச தி தா க .
ெவள லக தின ட தம ெதாட கைள றி மாக
நி தி ெகா எ ேபா த க அைறய
அரப ெமாழிய ம ேம ேபசி ெகா டா க .
ெதாட ஜ மா அவ கைள ஆ கன தா
ெச ப வ திவரேவ, த க ப ைப பாதிய
றி ெகா ற ப வ டா க . ஆனா
ஆ கன தா அ ல. ெச ன யா ெச
அ ேக ர ய க எதிரான த தி த ைம
ஈ ப தி ெகா வ தா அவ கள தி ட .
இ வைர அவ க ஒசாமா ப ேலடைன ப றிேயா,
ெச ட ப 11 சதி தி ட ப றிேயா எ ேம ெத யா .
த ெசயலாக ஒ ரய பயண தி ஓ அேரப ய
வ னைர ச தி வா ர ஸி ப ன ஷி
கிைட த . இவ அரப , அவ க அரப எ பதா
சிேநக ஏ ப ேபசினா க . காலி அ ம எ
த ைன அறி க ப தி ெகா டஅ வ இ த
ஒ வ ர ஸி ெச ன யா ெச ல
உ ேதசி தி பைத அறி , ‘ந க ெப கி ள
அ சாைப ச தி க ’எ ெசா னா .
அ சா , அ ைறய ேததிய ெஜ மன ய ந
அறிய ப ட ஒ அ ெகா தா கமா ட .
தன ரய சிேநகித அள த ெதாைலேபசி எ
ர ஸி ேபா ெச அ சாைப ெதாட ெகா
ேபசினா . த ைன ப றி, த ந ப கைள ப றி,
ெச ன யா ெச ல உ ேதசி தி த க
தி ட ப றி எ லா வ வாக வ ள கினா . அ சா ,
ர ஸிய ட உடன யாக ெப வ த ைம
ச தி ப ேக ெகா டா .
ப ன ஷி , ஜரா, ெஷஹி வ அவைர ெச
ச தி தா க .
அ சா அவ கள ட ெச ன யா ெச வதி
உ ள சி க க ப றி வ ள கி ற ஆர ப தா .
ெச ன யா ேபா பல பயண க வழிய
ஜா ஜியாவ த நி த ப வைத எ
ெசா னா . த க தி ட ைத மா றி ெகா அவ க
ஆ கன தா ெச ேபா பய சி ெப ,பற
ெகா ச நிலவர சீரான ெச ன யா
ெச லலா எ ேயாசைன றினா .
வ இ தி ட ஒ ெகா டன . அ த
ச தி ப ப ெபறவ ைல எ றேபா க ம
அ டா இ த ேயாசைன ச மத
ெத வ ததாகேவ அெம க உள ைற ேபா ைட
ேம ேகா கா 9/11 வ சாரைண கமிஷ அறி ைக
அ சா அவ கள ட ‘ந க தலி பாகி தா
வ சா வா க ஏ பா ெச க . ம றைத ப ற
ெசா கிேற ’ எ ெசா னா .
அத ப நா ந ப க பாகி தா வ சா
வா கி ெகா டா க . அ அவ கள ட தலி
கரா சி ெச ப அ கி ெவ டா
நகைர ெச றைட ப ெசா னா . அ ேக உ ள
தாலிப அ வலக தி உம அ ம எ ற
அதிகா ைய ச தி ேபச அறி தினா .
1999 நவ ப கைடசி வார தி அ டா ஜரா
தலி ஹா ப ைக வ ற ப டா க . ஓ
நா இைடெவள ய ெஷஹி ற ப டா . இர
வார க கழி ப ன ஷி ற ப டா .
ெவ டாைவ அைட அ கி த தாலிப
அ வலக தி ‘உம அ ம எ பவைர
ச தி கேவ ’எ ெசா ன ப ன ஷி ஒ
வ ேனாதமான அ பவ ஏ ப கிற . அ த
அ வலக தி , அ த ெபய ஒ வ ட இ ைல.
மிக ழ பமைட த ப ன ஷி ப ற தா
வ ஷய த .
உம அ ம எ ப ஒ நப ெபயர ல. அ ஒ
ச ேகத ெசா . அ த ெபயைர ெசா லி ெகா
வ பவ கைள ெவ டாவ லி ப திரமாக
க தஹா அ ப ைவ க ேவ ெம ப ஏ பா .
அத ப ேய க தஹா ேபா ேச த ப ன ஷி ,
அ ேக த ம ற சகா கைள க ,
இைண ெகா டா . ப ன ஷி வ ேச வத
னதாகேவ அ டா ஜரா ஒசாமா ப ேலடைன
ச தி ேபசி, அ ெகா தாவ த கைள
இைண ெகா தா க . ஓ தின கள
ப ன ஷி ப ேலடைன ச தி தா . ஒசாமா
ப ேலட ம தன கி ரணமான
ந ப ைகைய ெத வ , அ ெகா தாவ
இைண ெகா ப ேக ெகா டா .
அவ க கான பய சிக உடேன ஆர பமான . ஒசாமா
ப ேலடன த ைம தளபதியான க ம அடஃ
தன ேநர ேம பா ைவய அவ க
பய சியள க ஆர ப தா . ப ன ஷி ப ப ,
ெஷஹி ஒ வைன தவ ர ம ற வ (அ டா,
ப ன ஷி , ஜரா) ம ெஜ மன தி ப வ மான
ஓ பய சிய ஈ படேவ எ க ம
அடஃ ெத வ தி கிறா .
இ த நா ந ப கைள தவ ரமாக ப ேசாதி த
ஒசாமா ப ேலட , உ ைமய ேலேய தா
தி டமி கா ய இவ க ச யான
நப க தா எ ற வ தா . நா வ க ம
அ டாேவ தைலைம ஏ க ச யான நப எ
ப ேலட அடஃ த மான தா க .
இ தைன கிய கால தி ஒ நபைர இ ப ெயா
ெபா ஒசாமா ப ேலட இத
ேத ெத ததி ைல. த ப சய திேலேய அ தைன
ப மா டமான ந ப ைக ஏ ப மள
அவ க அ ப எ னதா ெச தா க எ கிற ச ேதக
எ வ இய ைக. ஆனா இ ேக வ
ஆதார வமான பதி எ ஏ மி ைல.
9/11 வ சாரைண கமிஷ அறி ைகய ப , க ம
அ டா ம ந ப க ஒசாமா ப ேலடைன
ச தி ப அ தா த ைற. மி சி ேபானா ப
நா க அ ல பதிைன நா க அவ க ஒசாமா
ப ேலடன ேநர கவன உ ப ட எ ைல
பய சி எ தி கலா . அத அவ கள
திறைமய ம ஒ மதி ப ெகா ள மா?
றி பாக அ டாைவ 9/11 தி ட தி ப ரதான கமா டராக
ப ேலட நியமி த ப றிய வ ய ைப அறி ைக மிக
வ வாகேவ ெவள ய கிற . ஏெனன ஏ ெகனேவ
அ ெகா தாவ பலகால இ வ சில
இ தி ட தி ச ப த ப கிறா க .
அவ கைளெய லா வ வ , திதாக வ
இைண த ஒ வைன எ ன அ பைடய
கமா டரா கினா ப ேலட ? வ ைடய லாத ேக வ
இ .
ச ேதக ய ஒேரேயா அ ச இதி இ கிற .
1998 ஆ ப ரவ - மா மாத கள அ டா
ெஜ மன ய இ தத கான ஆதார க ஏ இ ைல.
அதாவ ஊ ேபா வ வதாக ெசா லிவ
கிள ப ய கிறா . அ த காலக ட தி அவ
ஒசாமா ப ேலடைன வ ச தி தி கலா ; அ ல
அடஃ ேபா ற த கமா ட க யாைரயாவ
ச தி தி கலா ; அத ல ப ேலட
ஏ ெகனேவ அ டாைவ ப றிய வ வர க ெத ய வ ,
ெதாட ஏ ப கலா எ ெறா ச ேதக ைத
அெம க உள ைற ெவள ய கிற . இ
ச ேதக தா . ஊ ஜித ப த ப ட தகவ அ ல.
எ ப யாய அ டாதா 9/11 தி ட தி கமா ட
எ ஒசாமா ப ேலட உ தி ெச வ தா .
இ தைன அ டாவ ேத அ ேபா வைர,
தி ட தி ஒ கிைண பாளரான காலி ேஷ
க ம ெத யா . அ டா எ ெறா நப
அவன ந ப க தி ட தி இ கிறா க
எ கிற வ வர ட அவ ெத யா .
தயாராகிறா க :
2000 ஆ ெதாட க தி அ டா, ஜரா, ப ன ஷி
வ ஹா ப தி ப வ டா க . ஜனவ
31 ேததிேய ஜரா ெஜ மன ேபா ேச வ ட,
ப ன ஷி அ டா ம ஆ கன தான லி
ற ப , ேநேர கரா சி ேபா அ ேக காலி ேஷ
க ம ைவ ச தி தி கிறா க . அெம காவ
‘வா வ ’ ப றிய அ பைட பாட கைள காலி ேஷ
அவ க ேபாதி , டேவ சில பா கா
ஆேலாசைனகைள வழ கியதாக ெத கிற .
ெஷஹி ஐ கிய அர எமிேர ெச அ கி
அெம கா ேபா ப உ தர . எனேவ அவ தன யாக
கரா சி வ காலி ேஷ க ம ைவ னதாகேவ
ச தி வ ஊ கிள ப வ டா .
ஆ கன தா வ தி ப யதிலி ேத
கட த கார கள நடவ ைககள றி ப ட த த
மா த க ஏ ப தன. ஹா ப கி
ெவள பைடயாக தவ ரவாத ேப கிற வழ க ைத
றி மாக நி தி ெகா டா க . ெஜ மான ய
அரசா க எ ேபா ஒ க ைவ தப ேய இ
ஜ மா ேபா ற தவ ர இ லாமிய கைள
ச தி பைத அறேவ தவ தா க . அ வைர
ெப ைம ட கைட ப த எள ைமயான
ேதா ற தி சில மா த க ெச ெகா டா க .
எ ேலா ேம தா ைய எ வ டா க . ேந தியான
ேமைல நா உைடகைளேய அண ய ஆர ப தா க .
ஜராவ ெஜ மான ய ேதாழி ெச ெவ ப ன
அள த வா ல தி “த ைன த தலி
ச தி தேபா ஜரா எ ப உைட அண தி தாேனா,
எ ப ேபசி பழகினாேனா, அேத ேபால ம
நட ெகா டா ” எ ெத வ தி கிறா .
ஆ கன லி ற ப வ ேச த தேல அவ க
அைனவ ந ல வ மான பய சி ப ள எ எ ேதட
ஆர ப தா க . ம ற ஐ கிய அர எமிேர ஸி
இ த அலி அ அஜி அலி எ கிற அ ெகா தா
உ ப ன (இவ காலி ேஷ க ம வ உறவ ன .
9/11 ச பவ ட ஓரள ெந கிய ெதாட
ெகா டவ . தி ட தி ேநர ெதாட ளவ க
பல சி உதவ க ெச த தவ .) ெஷஹிய ெர
கா ைட உபேயாகி ேபாய 747, ேபாய 400 ரக
வ மான கள சி ேல ட ெம ெபா கைள ஒ
வ ேயா ேளயைர வா கி, உ ய பய சி
ைகேய க ட அ ப ைவ தா .
அ ேக ெஜ மன ய வ மான பய சி ப ள கைள
ேத எ ச படாதைத க ட ஜரா,
அெம கா ேபா தா அதைன
ெச யேவ எ ற வ தா . ஐேரா பாவ
பல ேதச கள ெநத லா அ தைகய
பய சி ப ள ைய ேத அைல த ப ன ஷி ஒ
வ மான பய சி ப ள இய ந , ‘ ைற த ெசலவ ,
கிய கால வ மான ஓ ட பய சி
ேவ ெம றா ந க அெம கா தா
ேபாகேவ ’எ ெசா லிய தா .
மா 2000 க ம அ டா, அெம காவ ள 31
வ மான பய சி ப ள க ஒேர மி ன சைல
அ ப னா . அதி , ‘ெஜ மன ய வசி சில அர
இைளஞ க அெம கா வ வ மான பய சி
ேம ெகா ள வ வதாக க டண , த மிட
ேபா ற வ வர கைள ெத வ ப
ேக தா .
அெம க வ சா ெபற ம ெச வத ன அ டா,
ஜரா, ெஷஹி ஆகிேயா திதாக பா ேபா
வ ண ப ெச தி தா க . த பைழய பா ேபா
ெதாைல வ டப யா இ த ம வ ண ப எ
தவறாம றி ப தா க . பைழய பா ேபா
பாகி தா வ சா ெப றத கான ஆதார க இ ததா ,
அத ெபா ஏதாவ ச ேதக எழலா எ
அவ க நிைன தா க .
இ த சமேயாசித நடவ ைகயா தா ப ன ஷி தவ ர
ம ற வ எள தாக அெம க வ சா கிைட த .
(ெஷஹி ஜனவ 18,2000 அ ; ஜரா ேம 25
ேததி ; க ம அ டா ேம 18 ேததி
அெம க வ சா வழ க ப கிற .) ஆனா
ப ன ஷி ப வ சா ேவ ேகாைள அெம க தரக
நிராக வ ட . ப ரமாதமான காரண ஏ மி ைல.
அவ க த வழ க ப ஏம மக , அ
இைளஞ எ றா வ சா ெகா பதி ைல எ
ெச தி தா க .
இ தைன 9/11 ச பவ னதாக அெம க
வ சா ெப வதி ப ரமாதமான ெக ப க ஏ
கிைடயா . தவ ரவாதிக க காண ப யலி
இட ெப ற ஒ வ எ ச ேதக ஏ ப டா
ம தா வ சா ம க ப . ப ன ஷி அ த
ப ர ைன ட இ ைல. அ கா அவ தவ ரவாத
ெசய எதி ஈ ப டதி ைல. காவ ைறேயா,
உள ைறேயா அவைன க காண ததி ைல. ஒ
சராச மாணவ ேபால தா அவ ெஜ மன ய
வசி வ தா . ஆய ரதி டவசமாக வ சா
ம க ப வ டதி மிக மன உைட ேபானா .
ெச ட ப 11 ச பவ தி ப ன ஷி ேநர யாக ஈ பட
யவ ைலேய தவ ர, ச பவ தி ெதாட ைடய த
ந ப க , ெஜ மன ய இ தப ேய இ திவைர
உதவ வ தி கிறா .
நிதி ஆதார :
ெச ட ப 11 ச பவ ெகன அெம கா வ த கிய
அ ெகா தா தவ ரவாதிக ெசலவ ட ெதாைக மா
நா ல ச டால க த ஐ ல ச டால க
வைர. மா ஓரா கால அவகாச தி இ ெதாைக
ெசலவ ட ப ட .
தி ட தி ப மா ட ைத இைண
ேயாசி ேபா இ ஒ ெப ய ெதாைக அ ல எ ேற
9/11 வ சாரைண கமிஷ அறி ைக க கிற .
அெம காவ பயண ெச ய, அெம கா
பயண ெச ய, த வத , சா ப வத ,
உபகரண கைள வா வத என பா பா
தவ ரவாதிகள ெசல கைள கவன ெகா டவ
காலி ேஷ க ம . கட த தி ட தி ச ப த ப ட
தவ ரவாதிக , த கைள யா ச ேதக பட
யாதப ேய பணவ ஷய தி மிக கவனமாக
நட ெகா டா க . ஒ ெவா வ த
ெசா த ெபய ேலேய வ கிகள கண ெதாட கி,
பண ைத ேபா ைவ தா க .
இ த பண எ கி வ த எ கிற வ வர ம
அ தைன லியமாக ெத யவ ைல. ஆனா
அ ெகா தா எ ெத த வழிகள பண
வ தி க , எ ெத த வழிகள வ தி க
யா எ ப ப றிய சில வ வர கைள கமிஷ
அறி ைக ெவள ய கிற :
ப ேலட த ெசா த பண ைதேயா, டான உ ள
தன வ தக ெந ஒ கி லமாகேவா 9/11
ச பவ கான பண ைத அள தி க வா ப ைல.
அேத காலக ட தி அ ெகா தாவ நிதி ேசக
இய க உலெக பரவலாக மிக தவ ரமாக,
ரகசியமாக நட ெகா த .
9/11 ச பவ னதாக அ ெகா தாவ ஆ
ப ெஜ ப மி லிய டால எ பதாக சி.ஐ.ஏ.
மதி ப கிற . இ ெதாைக வ ேம வ
ல தா திர ட ப கிற .
அ ெகா தா கான பண ஆதார ைத ப ேலட த
ெசா த பண திலி தா த கிறா எ
ப லா காலமாக அெம க அர க தி வ தி கிற .
ச தி அேரப யாவ ஒசாமா ப ேலடன த ைத
இற தப , ெசா ப வ ைனய ேபா ஒசாமா
அவர ப காக 300 மி லிய டால கிைட தெத
அதைன ெகா தா அ ெகா தா இய க ைத அவ
வழிநட தி வ வதாக ெசா ல ப ட கைதைய தா
அெம க அர ந ப வ த . உ ைமய ஒசாமாவ
த ைத இற தப ற அவ கிைட த ெதாைக
வ ட ஒ மி லிய டால ம ேம. இ
ெப ெதாைகதா . இதிலி ஒ ப திைய அவ
அ ெகா தா அள க . ஆனா பரவலாக
ெசா ல ப வ ேபால 300 மி லிய டால
ெதாைகெய லா ஒசாமாவ ட இ ைல. இதைன 2000
வ ட ெதாட க தி அெம க உள ைற
க ப ெசா ன .
1991 - 96 காலக ட தி ஒசாமா ப ேலட டான
இ த கால தி ஏராளமான சி வ யாபார கைள
நட திவ த உ ைமேய. ஆனா அைவ எ ெப ய
அளவ லாப தர ய இன க அ ல.
ெசா ல ேபானா , அவர பல நி வன க
ந ட தி தா இய கின. அவ டாைன வ
ற ப ட ப ேலடன நி வன க அைன ைத
டா அர எ ெகா வ ட .உ ைமய
அவ டாைன வ ேபா ேபா றி ப ப யான
பணபல ஏ இ லாதவராக தா ஆ க
ெச றா .
அ ெகா தா தன யாக நிதிதிர க
உ .இ க வைள டா நா கெள -
றி பாக ச தி அேரப யாவ மிக திறைமயாக
ெசய ப , ெப ய வ தக நி வன கள ட ெப
பண கார கள ட அ ெகா தா கான நிதிைய
ேகா ெப கி றன.
நிதியள பவ கள சில தா தா அள நிதி
அ ெகா தா ேபாகிற எ கிற உ ைம ெத .
ெப பாலாேனா ஏேதா நல பண க
நிதியள பதாக ம ேம ெத .
அ ெகா தா நிதி ேசக ேபா , பல நா கள உ ள
ம திகள இமா க ட ந ெகா , ம திக
ம களா அள க ப நிதிைய அ ெகா தா
தி ப வ கிறா க .
ேபாலியான, தி தனமான கா ய க காக
நட த ப அற க டைள நி வாகிகைள மிர பண
வ லி கிறா க . சில ேந ைமயான அற க டைளக
அ ெகா தாவ ம அ தாப ெகா தா களாகேவ
நிதியள ப உ .
ெச ட ப 11 ச பவ வைர ஆ கைன ஆ ட
தாலிப அர தவ ர ேவ எ த ேதச அரசா க
ெபா ளாதார திய அ ெகா தாைவ ஆத ததி ைல.
ஒ சில ேதச கள உய அர அதிகா களாக
பண யா றி ெகா தவ க அ ெகா தா
அ தாப களாக இ தா கேள தவ ர, அவ களா
ெப மள நிதி தவ ெச ய ததி ைல.
ஒசாமா ப ேலடன இய க ச தி அேரப ய அர
ந ட ெந நா களாக மைற கமாக நிதி தவ ெச
வ வதாக ஒ வத தி உ . ஆனா ச தி அரேசா,
அத உய அதிகா கேளா, ெப ய அர ைற
நி வன கேளா அ ெகா தா நிதி தவ
ெச வத கான ஆதார க ஏ அெம காவ ட
இ ைல.
வ லி க ப நிதிைய ஹவாலா ைற ப
ப மா வேத அ ெகா தாவ வழ க . ஆனா ஒசாமா
ப ேலட ஆ க இட மா றி ெகா
ெச றப இ வழ க தி ப ர ைன ஏ ப ட .
ஏெனன ஆ கன தான ந பகமான வ கி எ
எ கிைடயா . ெப ய அளவ பண ப மா ற
நிக வத ந பகமான ேவ நி வன கேளா,
ெப பண தைலகேளா ட கிைடயா . தவ ர, 1998
தரக தக ய சிக ப ற வ கிகள பண
ேபா ைவ ப அ ெகா தாைவ ெபா தவைர
மிக ஆப தான கா ய எ க த ப ட . ச வேதச
எ ச ைகக , ஐ.நா.வ க என பல காரண க
இத உ .
ஒசாமா ப ேலட , பாகி தா , பா , ப ேவ ம திய
கிழ நா கள ஹவாலா ைற ப லபமாக
பண ைத ப மாற ஏ பா க ெச தி கிறா . அவ க
தன ப ட ைறய பல வ கிகைள த
பண ப மா ற உபேயாகி தி கிறா க
எ றேபா ஆ கன தான ப ேலடேனா, அவர
ப ற சகா கேளா வ கிகைள உபேயாகி தத கான ேபாதிய
ஆதார க மிக ைற .
தம இய க தின கான ெசலவ ன க ேபாக
வ ட ப த இ ப மி லிய டால
ெதாைகைய தாலிப அர ந ப அைடயாளமாக
ப ேலட வழ கிவ தி கிறா . இ இ
தர ப ன இைடய லான ந றவ எ த
சி க வராதவ ண பா கா பதி ெப ப
வகி தி கிற .
த நிதி ஆதார க காக சில ச டவ ேராத
ெசய கைள அ ெகா தா ெதாட ேம ெகா
வ தி பதாக ஒ க உ . உதாரணமாக
ேபாைத கட த நடவ ைககள வ ைலமதி ப ற
ைவர கட த கள ஈ ப டதாக ற சா க
உ . ஆனா , ேபாைத கட த ல
தாலிப க தா வ மான கிைட தேத தவ ர,
ப ேலடன அ ெகா தா இய க க ல.
இேதேபால தா அ ெகா தா ஆ ப க ைவர கைள
கட தி வ ச பாதி த எ ற ற சா
ேபாதிய ஆதார க ஏ மி ைல.
இைத ேபாலேவ, ஆதாரமி லாத இ ெனா
ற சா , 9/11 ச பவ ப ற அெம காவ
ப ச ைத க ைமயாக வ சியைட எ பைத
ேய கி ,ப ச ைதய
ஏக ப ட ள ப கைள ெச நிைறய
ச பாதி தா க எ ப . இ ற சா
சா திய கைள ஆரா த ப ச ைத அதிகா க
எஃ .ப .ஐ. உள ைறய ன அ ெகா தா
ப ச ைதய ஈ ப பண ஈ யத கான
ஆதார க ஏ மி ைல எ ெசா லிவ டா க .
இ ைறய ேததிவைர 9/11 ச பவ கான பண ைத
அ ெகா தா எ ெத த வழிகள திர ய எ பத கான
ஆதார க ஏ அெம க அரசிட இ ைல. ஆனா
அ ெகா தா பண ஒ ப ர ைனயாக எ ேம
இ ததி ைல. பண வ வத கான ஒ வழி னா
இ ெனா வழிைய திற ெகா ள அவ க
ெத .
ெச ட ப 11 ச பவ தி ப ெப ற கட த கார க
ப ெதா ப ேப மான ெசலைவ
அ ெகா தா தா ஏ ெச த எ பதி எ த
ச ேதக இ ைல. ச ப த ப ட றவாள க
ேதைவயான பண வ காலி ேஷ
க ம வ லமாகேவ அ ப ப கிற . அேத
சமய 1999 கைடசி சில மாத க னதாக,
ெஜ மான ய ப ைவ ேச த நா ேப (அ டா,
ெஷஹி, ஜரா, ப ன ஷி ) அ ெகா தாவ பண ெச
ேச தத கான ஆதார க ஏ கிைடயா . அவ க
அ வைர தம ெசல கைள தா கேளதா
நி வகி ெகா கிறா க .
அேத சமய அவ க ஆ கன ஒசாமா ப ேலடைன
ச தி வ ம ஹா ப தி
ஆ ஐயாய ர டால ெப ெகா டதாக காலி
ேஷ த வா ல தி ெத வ தி கிறா .
இ தி ஆய த க :
தி ட தயா . ஒ கிைண பாள தயா . நிதி
ஆதார க எ ேபாேதா தயா . யா யா வ மான கைள
ஓ ட ேபாகிறா க எ ப த மான க ப வ ட .
வ மான க தவ ர, வ மான கட தலி ஈ பட ேபாகிற
ப ற அ ெகா தா கார க யா யா ?
இவ கைள மிக கவனமாக ஒசாமா ப ேலடேன
ேத ெத தா . அ ப ேத ெத க ப டவ க
ப னர ேப ச தி அேரப யாைவ ேச தவ க . (9/11
ச பவ தி ஈ ப டவ க ெப பா ைமயாேனா
ச தி அேரப யாைவ ேச தவ க . இத இர
காரண க ெசா ல ப கி றன. தலாவ ,
அ ெகா தா உ ப ன கள ேலேய அதிகள ச தி
அேரப ய க தா இ கிறா க ; அ த
வ கிதாசார ப தா ேத ெத க ப டா க எ ப .
இர டாவ காரண , கட த கார கள
ெப பாலாேனா ச தி அேரப ய களாக
இ ப ச தி , ப னா வ சாரைண எ
வ ேபா அெம க - ச தி அேரப ய உறவ நிைறய
ள ப க உ டாக அ ஒ வா பாக இ
எ ஒசாமா ப ேலட க திய கலா எ ஒ
க இ கிற . அெம க அர ச தி அேரப ய
அர இைடய இ தந ற ப ேலட
ஆர ப திலி ேத ப கவ ைல எ பைத இ ேக
நிைன ெகா வ அவசிய .) அவ கள ப ய :
1. சதா அ காமி 2. ெவ அ ெஷ 3. வா அ
ெஷ 4. அ அஜி அ ஓமா 5. அஹம அ
கா தி 6. ஹ சா அ கா தி 7. ெமாஹ அ ெஷ 8.
மஜ ெமாக 9. ச அ ஹ மி 10. சய அ கா தி 11.
அகம அ ஹ நவ 12. அகம அ நாமி.
இவ க தவ ர, ஃபய பான ஹமா எ கிற ஐ கிய அர
எமிேர ைஸ ேச த அ ெகா தா ேபாராள
தி ட தி ேச க ப டா .
இவ க அைனவ இ பதிலி இ ப திெய
வய ப ட இைளஞ க . ெச ட ப 11
ச பவ ப ற ச தி அேரப யாவ இவ கைள
ப றி வ சாரைண ேம ெகா ட ச தி காவ ைற
அள த தகவ கள ப அ தைன ேப ேம ஓ
உய நிைல ப ம ேம ப வ
ேவைலய லாம றி ெகா தவ க எ
ெத யவ த . அைனவ ேம தி மணமாகாதவ க
ட. ெப பா ந தர, கீ ந தர
ப கள லி வ த இ த இைளஞ க எ ேபா
அ ெகா தா இய க ட ெதாட ெகா ள
ஆர ப தா க எ பேத இவ கள ப தின
ச யாக ெத தி கவ ைல.
இ த இள ேபாராள க அைனவ 1999 இ தி அ ல
2000 ஆ ெதாட க தி ெகா ச ெகா சமாக த
ப தின ட ெதாட கைள நி தி ெகா ள
ஆர ப தி கிறா க . தி ெர காணாம ேபா பல
நா க கழி வ தி வ இவ கள வழ கமாகி
இ கிற . பழ க வழ க கள கண சமான
மா த கைள கா ய பதாக அவ கள
ெப ேறா ட ேம ெகா ட வ சாரைணகள ேபா
ெத யவ தி கிற . உதாரணமாக, சேல அ
ஹ மிய த ைத, த மகைன ப றி நிைன
தேபா , “அவன ட இர ெக ட பழ க க
உ .ஒ , பா . இர டாவ சி லைற
தி கள ஈ ப வா . ஆனா தி ெர ஒ நா
பைத தி ெதாழிைல நி திவ
ம தி ெதா வத காக ேபாக ெதாட கியேபா
எ னா ந பேவ யவ ைல. மாத கால
ெதாட இ ப காம ஒ காக ம தி
ேபா ெகா தா . அத ப ஒ நா காணாம
ேபானா ...’
பல ச தி ப தின , (கட த ச பவ தி ஈ ப ட)
த உறவ னரான இைளஞ க ெச ன யாவ
நைடெப ஜிகாதி ப ெபற வ ப உ ளதாக சில
சமய றிய பதாக வ சாரைணய
ெத வ தி கிறா க . இ ேவ ெம ேற
ைன ைர க ப ட க கைதயாக இ க யா .
அ ைறய ேததிய ெச ன யா ெச வதி பல
ப ர ைனகைள எதி ெகா ள ேவ ய த .அ ப
அ ேக ேபாக யாதவ க எ ேலா ேம
ஆ கன தா ேபா ேச வ வழ கமாக
இ தி கிற . இேதவ ணேம இ த ச தி
கட த கார க ெச ன யா ேபாக வ ப,
அ ெகா தா கமா ட கள ெதாட ப னா , தம
தி ட ைத மா றி ெகா அதி இைண தி க
சா திய க இ கி றன.
இ எ ப நைடெப ற எ பைத அறிய 9/11 ச பவ தி
ேநர யாக ச ப த பட இ , த ெசயலாக யாம
ேபா , ப னா ைக ெச ய ப ட க ல எ கிற
அ ெகா தா தவ ரவாதி அள த வா ல ஓரள
உத .
க ல அள த வா ல தி இ ெதாட பாக வ கிற
வ க :
“1999 ஏராளமான ச தி அேரப ய இைளஞ க
ெச ன யா ெச அ ேக ர ய க எதிராக
ன த ேபா ப ெபற மிக ஆ வ ட
இ தா க . ஆனா ெச ன யா எ ைலைய கட
உ ேள ேபாவ அ தைன எள த ல. ெப பா
கி - ஜா ஜியா எ ைலகள ேலேய மட கி,
நி திவ வா க . எ ன மா காரண
ெசா னா அத ேம பயண ெச யேவ யா .
ேவ வழிெய ன எ ேயாசி தப கிய த கி
ேயாசி க ெதாட கினா க . இ தா , அ காரா
ேபா ற கிய கிய நகர கள உ ள
வ திகள அைறெய த கிய அ த
இைளஞ க , தி ெர எதி பாராதெதா
ெதாைலேபசி அைழ வ த . ஜா ஜியா வழிேய
ெச ன யா ெச பாைத றி மாக
ட ப வ டதாக தகவ ெசா ன .
ஆகேவ இ த ச தி இைளஞ க ேவ வழிய லாம ,
ஆ கன தா ெச ேபா பய சி ெபறலா ;
இ ெனா ச த ப தி அ கி ெச ன யா
ெச வத வழி கிைட எ ெச
ஆ க ற ப ேபானா க .
நா அ ெகா தா காமி பய சிய ஈ ப த
கால தி அ த இைளஞ க மா ப ன ர
ேபைர ச தி ேத . அவ க அைனவ ஒசாமா
ப ேலடன ேப சினா கவர ப அ ெகா தாவ
த ெகாைல பைட வர களாக பண யா ற தயாராக
இ பதாக அறிவ தி தா க . 9/11 தி ட தி
வ மான கட பண ய இவ க ப ற
ஈ ப த ப டா க .”
இ ப த னா வல களாக அ ெகா தாைவ ேத
வ இைணய வ இைளஞ கள ட ஒ
வ ண ப ப வ ைத ெகா சிலேக வ க
பதி எ த ெசா வ அ ெகா தாவ வழ க
எ காலி ேஷ த வா ல தி
றி ப கிறா . அ த ேக வ ப வ தி
ப வ ேக வ க இ :
1. எ உ ைன ஆ கன தா வரவைழ த ?
2. எ கி ,எ ப வ ேச தா ?
3. அ ெகா தாைவ றி எ ேக, எ ன, எ ேபா
ேக வ ப டா ?
4. இ ப ெயா பண ய ஈ பட உ ைன வ
எ ?
5. எ ன ப தி கிறா ?
6. இத னா எ ன ெச ெகா தா ?
எ ேக பண யா றி ெகா தா ?
ேம க ட ேக வ க சில மாதி க ம ேம. இேத
திய இ சில ேக வ க இ எ காலி
ேஷ ெசா லிய கிறா . அ ெகா தாவ இைணய
வ இைளஞ க உ ைமய ேலேய ஜிகா தி நா ட
ெகா வ கிறவ களா, அ ல உளவறிய யாராலாவ
அ ப ப டவ களா எ பைத இ ேக வ க
அவ க அள வ ைடகள லேம ஒசாமா
ப ேலட க ப வ வா எ காலி ேஷ
ெசா லிய கிறா . ேமேலா டமாக பா ேபா மிக
எள ய ேக வ க ேபால ேதா றினா ,
தயா க ப ட வ ைடகைள எ பவைன ,
உ ைமய ேலேய ஒ ேபாராள யாக வா இற க
வ பவ எ வ ைடகைள லபமாக அவரா
அைடயாள ப ணர எ
ெத வ தி கிறா .
அ ெகா தாவ ஒ வ ேபாராள யாக இைணகிறா
எ றா அவன ட எதி பா க ப த வ ஷய ,
அவ எ த ப திலான ன த ேபா ஈ ப
மரணமைடய தயாரா எ ப தா . இத தய காம
ச மதி க யவ க ம ேம அ ெகா தாவ ேசர
. பய சிகள ப ெக க .
ெச ட ப 11 ச பவ ைத ெபா தவைர, அதி
ப ெப பவ க அ பவ மி க ேபாராள களாக
இ கேவ ய அவசியமி ைல எ க ல த
வா ல தி ெசா லிய கிறா . ஏெனன ,
அெம கா அத அ ப ெயா தா தைல
ச தி ததி ைல எ பதா , அவ களா அ ெகா தா
தி டமி பைத க பைன ெச ட
உணர யா எ ப தா . அதைன ெசய ப த திய
ேபாராள கேள ேபா எ அ ெகா தா த மான த
இதனா தா .
ேத ெத க ப ட ேபாராள க அைனவ தலி
ஆ கன தான அ பைட பய சிகள
ஈ ப த பட ஆர ப தா க . கனரக ஆ த க ,
ெவ கைள பய ப வ , வயய
பாட கள அ பைட ஞான ெப வ , அெம க
நகர க , காலநிைல றி த அ பைடகைள
அறி ெகா வ ேபா றைவ அதி அட க . டேவ
ஒ ரா வ வரனாக த ைன உண எ ப ஒ க
ைலயாத வா ைக வா வ எ ப
ேபாதி க ப ட .
ஆ கன ேவ ேவ இட கள இ த பய சி
கா கள இவ க இ தைகய பய சி
வழ க ப கிற . கா க ஒசாமா
ப ேலட அ க வ பா ைவய வ வழ க .
பய சிய த ைன மிக கவ இைளஞைன
தன ேய த ப ர திேயக அ வலக வரவைழ
சிற ெசா ெபாழி கைள நிக வா எ
காலி ேஷ றிய கிறா .
அ ப ப ேலடனா தன பட அ கீ க க ப சிற
ெசா ெபாழி அைழ க ப டவ க தா ப னா
9/11 ச பவ தி ஈ ப த ப டா க .
ஆ கன தான த க டஅ பைட பய சிக
த ,அ த திய ேபாராள கைள காலி ேஷ ச தி
அேரப யா அ ப னா . ஒ ெவா வ
இர டாய ர டால பண ெகா , அவ கைள
அெம க வ சா வா க வ ண ப ப
அறி திய தா . வ சா கிைட த அவ க
ேம நிைல பய சிக காக ம ஆ க
வ வ டேவ எ ெசா லிய தா .
இ த த க ட பய சி வைட வைரய ட
அவ கள ட எ ன கா ய காக அவ க
பய சியள க ப கிற எ கிற வ ஷய
ெத வ க படவ ைல.
ேம அெம க வ சா வ ண ப பத
னதாக திய பா ேபா ெப வ அவசிய
எ அவ கள ட ெசா ல ப த .
ேதைவய லாத ச ேதக க ஏ எ த க ட தி
அதிகா க வ வட டா எ பத காக தா ,
ச திய லி அவ க த ைறயாக ெவள நா
ேபாவ ேபால கா ப க இ ப ெயா
ென ச ைக ேயாசைன அள க ப ட .
ெச ட ப - நவ ப 2000 காலக ட தி , அ ெகா தா
பய சி ேத ெத க ப த ப ெதா ப ேப
ெப பாலாேனா வ சா கிைட வ ட .
தி ட தி ப ெப கிறவ க எ உ தியாக ஒசாமா
ப ேலட ேத ெத வ த ப ெதா ப
ேபைர தவ ர தலாக ஒ ப ேப ப ேவ
காரண க காக பய சி கா க
வரவைழ க ப தா க . அைனவ ேம ச தி
அேரப யாைவ ேச தவ க தா . அவ கைள தவ ர
ப தாவதாக ஒ னஷிய இ லாமிய இைளஞ
ேச க ப தா . (ப தாவ நப ெபய அ
ர ஃ ெஜ ேட. இவ கனடா ைம இ த .)
இவ க அைனவ ேம ெச ட ப 11 ச பவ தி ஏேனா
ஈ ப த படவ ைல. இவ க அெம க வ சா
கிைட கா ேபாய கலா . அ ல அவ கேள
ப வா கிய கலா . அ ல பய சிய ேபா
ச யாக த ைம நி ப காம இ தி கலா .
அ ல ேவ ஏேதா ஒ தி ட காகெவ ேற
ப ேலட அவ கைள தயா ப தி ைவ தி கலா .
காரண எ ெவ ெத யவ ைல. ஆனா காலி
க ம ேஷ கி வா ல ப , ஆர ப தி
வ மான கட த தி ட தி 25 அ ல 26 ேபைர
பய ப வ எ தா அ ெகா தா
ெச தி த . ஆனா தி ட ெசய ப த ப டேபா
19 ேப தா அதி ேநர யாக ச ப த ப டா க .
இ ஒ றமி க, தி ட ேத வாகி, ச தி
ெச அெம க வ சா ெப ஆ க தி பவ த
இைளஞ க அைனவ 2000 ஆ இ திய
இ தி க ட பய சிக மிக தவ ரமாக வழ க ப டன.
ேஜா டைன ேச த அ ெகா தாவ த
கமா டரான அ ரா எ பவ இ த பய சிகைள
வழ கினா . (ெச ட ப 11 ச பவ ப றி
அ ெகா தா ேளேய வ வர க
அறி தவ க இர ேப தா . ஒசாமா
ப ேலட , க ம அடஃ ம காலி ேஷ
ஆகிேயா ம ேம தி ட தி வைரபட
ெத .இ த வைர தவ ர வ வர அறி த நா காவ
நப இ த அ ரா தா எ காலி ேஷ த
வா ல தி ெத வ தி கிறா . இதி
கவன க படேவ ய வ ஷய ஒ உ .
கட த ேபாகிற வ மான கைள ஓ ைபல களாக
க ம அ டா உ ள ட நா வைர
ஹா ப கிலி ப ேலட ேநர யாக வரவைழ
பய சியள த வ ஷய காலி ேஷ ேக
தாமதமாக தா ெத . அ ெகா தா
ரகசிய க எ தள கா க ப கி றன எ பத இ
ஓ உதாரண .)
அ ரா அள த பய சிய கிய அ ச வ மான
கட த ச ப த ப ட . வ மான கைள எ ப
கட வ ? வ மான கைள எ ப ைகயா
வ வ ? ெவ ெபா கைள வ மான
ைகயா வ எ ப ? – இைவதா அ ரா எ த
பாட கள கியமானைவ. கா ப ைட
ைக ப வ எ ப எ ப இ ெனா பாட .
கா ப கத திற க ப த ச த ப ைத
தவறவ டாம பய ப தி ெகா வ எ ப எ அ
ரா ெசா லி ெகா தா .
இ த பய சிகைள அவ க ெவ றிகரமாக த
காலி ேஷ அவ கைள கரா சி அைழ ெச
இ வார கால ஒ ரகசிய இட தி த கைவ தா .
அ கி ஐ கிய அர எமிேர ெச , அ கி
அெம கா வ மான ஏறேவ எ ப ஏ பா .
2001 ஆ ெதாட க தி அவ க சி சி
களாக பாகி தான லி ற ப
ெச றா க . ஒ ெவா வ ட காலி ேஷ
ப தாய ர டால ைக ெசல காக ெகா
அ ப னா .
ஐ கிய அர எமிேர ஸி அவ கைள அலி அ அஜி
அலி ம தபா அ ஹ சாவ ஆகிய
அ ெகா தா ேபாராள க வரேவ றா க .
அவ க கான வ மான பயண சீ க வா கி த த ,
பண ைத ராவல ெச களாக மா றி த த ,
ேஹா ட கள இட ஏ பா ெச த க ைவ த
ெதாட கி அெம க வா ைக றி த அ பைட
தகவ கைள ேபாதி , அவ க எ ேக ண வா கலா ,
எ ன உண சா ப டலா எ ப வைர பா பா
அறி ைரக வழ கினா க .
இதி கவன க ேவ ய வ ஷய எ னெவன ,
இ தைன உதவ க ெச த அலி தபா
ட அ த ச தி அேரப ய இைளஞ க எத காக
அெம கா ெச கிறா க எ ப ெத யா .
இ ப அவ கைள ஒ காக வ மான ஏ றி,
ஏ ேபா க ம அ டா வ அவ கைள
ச தி பா ; மி ச வ வர கைள அவ ல ெபறலா
எ ெசா லிவ வ ைடெப றா க .
2001 ஏ ர மாத இ திய இவ க அெம காவ ேவ
ேவ இட கள இர களாக ப வ
இற கினா க . ஃ ேளா டா வ இற கிய
வ னைர அ டா ெஷஹி வரேவ றா க .
ம றவ கைள ஏ கனேவ அெம காவ வ
த கிய த நவாஃ அ ஹ மி ஹான ஹா
நி யா கி வரேவ றா க .
இ ப மி த பா கா ட ஒ ெவா வாகேவ
அ ெகா தாவ ன அெம கா வ ேச தா க .
தி ட தி ச ப த ப ட ப ெதா ப ேப ஒ றாக
மிய எ றா அ ஜூைல த வார தி தா .
அதாவ ெச ட ப 11 ச பவ நட பத ச யாக இ
மாத க .
ஒ திைக:
2001 ஆ ெதாட க த நாைல மாத க
க ம அ டா ெஷஹி வ பவ கைள
ப திரமாக அைழ வ ,த வத இட ஏ பா
ெச , வ கி கண ெதாட க வழி ெச ெகா பேத
ெப ய ேவைலயாக இ த . ெப பாலான
கட த கார க ஃ ேளா டா மாகாண திேலேய
த கைவ க ப டா க . இவ க யா அதிக பயண
ெச யேவ டா எ அறி த ப ததா
உ ேலேய உட பய சி நிைலய கள ேச ,இ
ேவைள பய சி ேம ெகா ட தவ ர, அதிக எ
ெவள ேய ேபாகவ ைல. ஆனா வா அ ெஷ
ம சதா அ காமி ஆகிேயா ம சில
பயண கைள ேம ெகா கிறா க .
ேம 19 ேததி ெஷ காமி ஃேபா
லாட ேடலிலி பஹாமா வைர ஒ
வ மான பயண ேம ெகா டா க . பஹாமாஸி
உ ள ஸ சா எ ற உ லாச வ திய
அைறெய த கிய கிறா க . ஆனா ம நாேள
அவ க ஃ ேளா டா வ வ டா க . ஏென றா ேம
21 ேததி ட காமிய அெம க வ சா
வைடயவ த . அத ப அவ
ச டவ ேராதமாக தா அ ேக ப கிய தாக
ேவ .
ஜூைல 30 ேததி ெஷ தா ம தன ேய
பா ட பயண ேம ெகா டா . ம நா
அ கி சா ப ரா ஸி ேகா . ஓ இர ம
த கிவ ம நா லா ேவகா வழிேய
ஃ ேளா டா தி ப வ டா .
இல கி லாத இ த பயண க எ லாேம வ மான ைத,
அத உ ேள இ கிற அ ச கைள, கா ப ைட, வ மான
ஊழிய கைள கவன பதி ெச வத காகேவ
ேம ெகா ள ப க எ வ சாரைண
கமிஷ அறி ைக ெசா கிற . ஆனா ெஷ , 9/11
தி ட தி ஒ ைபல டாக ப கா ற
அ ப ப கவ ைல. நா கள ஏேத
ஒ றி தைலவனாகவாவ இ தானா எ றா
அ இ ைல. இ ப எதனா இ த
பயண கைள அவ ேம ெகா டா எ ப
வ ைடய லாத ேக வ .
ம ற ஹா ப கிலி வ தி த ைபல களான
அ டா, ெஷஹி, ஜரா வ 2001 ஆ
ேகாைடகால தி தம ஆய த கைள ஆர ப தா க .
அவ கள வ மான ஓ பய சி அ ேபா
நிைறவைட த வாய இ த .
ேம மாத இ திய ெஷஹி தன யாக ஒ ைற
நி யா கிலி சா ப ரா சி ேகா வழியாக லா
ேவகாஸு ஒ பயண ேம ெகா டா . ஜரா
பா ேமா லி லா ஏ ச வழியாக லா
ேவகாஸு ெச வ தா . அ டா, பா டன லி
சா ப ரா சி ேகா வழிேய லா ேவகாஸு
ெச றா .
ேப ேம ைனெட ஏ ைல வ மான தி
த வ ப தா பயண ெச தா க . ெச ட ப 11
அ அவ க கட த உ ேதசி தி த அேத ரக
வ மான க அைவ. அவ றி அைம ைப
சா திய கைள ஆரா வேத இ பயண கள
ேநா க .
அேத காலக ட தி ஜரா ஹா த
பய சிய மிக தவ ரமாக ஈ ப தா க . ஜரா,
ஹா ம ஏவ ேயஷ எ ற வ மான ப ள ய
பய சி காக அ ேபா ேச தி தா . பய சிய ேபா
நி யா கி கியமான க டட களான உலக வ தக
ைமய இ ஹ ச கா டா வழியாக வ மான
ஓ ட ேவ எ ேக ெகா அ த
வழியாகேவ பல ைற பற தி கிறா . ஆனா
பய சிய அவ அ தைன ந ல ெபய
கிைட கவ ைல. ஓ ேபா உயர றி த ச யான
கண ப மான இ லாம மிக தா வாக
வ மான ைத ஓ , ‘ந ஒ பய சியாள ப க தி
இ லாம தன ேய வ மான ஓ ட லாய க றவ ’
எ கிற ெபயைர ச பாதி தி தா .
(ெப சி ேவன யாவ வ மான ைத தைரய ேமாதி
சிைத தவ ஜராதா .)
நி ெஜ சிய Air Fleet Training Systems எ ற
பய சி ப ள ய ேச தி த ஹா
வ மான ஓ கைல ெகா ச ர ப கேவ
ெச தி கிற . அவ ஹ ச கா டா வழியாகேவ
பய சி எ ெகா ள ேவ எ பய சியாளைர
வ திய கிறா . ஆனா ஒ பய சி ப
ஹா ேமாசமான வ மான ெச தைல பா த
பய சியாள , ம ெமா ைற அ த ப கமாக
பற கேவ ய தா ப க திேலேய ஒ
பய சியாளைர ைவ தி க ேவ எ ற
காரண ைத கா , ேம ஹ ச கா டா வழியாக
பற பத அவ அ மதி தரவ ைல. இதனா
ஹா கா ெவ வ மான பய சி அகடமி எ கிற
இ ெனா இட தி ேச பய ல ஆர ப தா . அ த
ப ளய ஒ ெசௗக ய , வாடைக சி
வ மான கைள த வா க .
அ ப சி வ மான கைள வாடைக எ ெகா
ஹா பல ைற றிவ தி கிறா . ஒ ைற
அ ப ப டெதா பயண தி த ட நவாஃ அலி
ஹ மிைய அைழ ெகா வாஷி ட சி
அ காைமய றிய கிறா எ பத கான
ஆதார க இ கி றன. ஜூ மாத வா கி அவ
அ ேசானா வ வ மான சி ேல ட
ெம ெபா கள பய சி ேம ெகா கிறா .
ேம ெசா னஇ வ வ மான பய சிய இ
ழி ப கி ெகா நி ற சமய தி அ டா
ெஷஹி த பய சி நடவ ைககைள வ மாக
நிைற ெச வ அ த க ட பண க
ஆய தமாக ெதாட கிவ டா க .
ஆக மாத வ கட த கார க த உடைல
வ ப பய சிகள தா மிக தவ ரமாக
ஈ ப டா க . நா வ மான க ம சி
வ மான கைள வாடைக எ ெகா அ க
ஓ பழகி ெகா தா க .
ஆக ப , பதிைன ேததிவா கி , தம பய சிக
வைட வ டதாக அவ க தம
ெச ெகா டா க . உடன யாக த க
ேதைவயான உபகரண கைள ஒ ெவா றாக
ப யலி வா கி ேச க ெதாட கினா க .
தலி த க ேதைவயான சி க திகைள
வா கி ெகா டா க . ஜரா, ஒ ைபல ஷா ப லி
(Pilot Shops:
வ மான க கான உபகரண க வ கெவ ேற
ப ர திேயகமான கைடக அெம காவ உ .) நா
GPS Units வா க ய சி ெச தா . (GPS Units: Global
Positioning System எ அைழ க ப ஜி.ப .எ .எ
க வ , வ மான க , பற ேபா தா க இ
இட எ எ ப ப றிய வ வர கைள மிக
லியமாக ெசா . அ சேரைக, த கேரைக
தமாக, எ த இட தி , எ த ேகாண தி , அ த கண
வ மான பற ெகா கிற எ பைத இ க வ ,
சா ைல ெதாட ப ல கா .
அ பவ ள வ மான க ஜிப எ க வ
அ வளவாக ேவ ய கா . ஆனா திய
வ மான க இ க வ அவசிய உபேயாக ப .)
ஆனா ஒ க வ ைய தா அவனா வா க த .
டேவ சில வ மான ஓ ட பய ப
வைரபட கைள வா கி ெகா டா .
எ லாவ ைற வ ட கியமான பண யாக, ெச ட ப
11 வ மான ெக க வா கேவ ய த .
இத ெபா ஆக 23 ேததி க ம அ டா
ெநவா (நி ெஜ சி மாகாண தி வ மான நிைலய
இ மிட .) ெச றா . அ ேக ஹ மிைய ச தி ,
இ வ மாக ெச ேற த க ேவ ய 19
ெக கைள பதி ெச தா க . (19
ெக கைள அவ க ஒேர நாள பதி
ெச யவ ைல. மாறாக ஆக 24 ேததி ெதாட கி,
ெச ட ப 5 ேததிவைர தினச ெகா சமாக தா பதி
ெச தா க .)
இத ல தா த கான ேததி ெச ட ப 11 எ ப
ஆக ம திய அ டா ெத ய ப த ப ட
ஊ ஜிதமாகிற . ப னா வ சாரைணய ேபா
ப ன ஷி அள த வா ல தி இதைன உ தி
ெச தி கிறா . ஆக ம திய ஒ நா அ டா
த ைன அைழ ச ேகத ெமாழிய ெச ட ப 11
ேததிைய உ தி ெச ததாக ெசா லிய கிறா .
(இ தி ட தி ஒ கிைண பாளரான காலி ேஷ
க ம ேக உ தி ெச ய ப ட ேததி ப ன ஷி
ல தா ெத யவ தி கிற . அதாவ அ டா
தகவ ெசா னப ற அதைன ம ைற ேக
உ தி ெச ெகா டப ற ப ன ஷி தா காலி
ேஷ கிட ெச ட ப 11 எ ேததிைய அறிவ தா
எ காலி ேஷ கி வா ல தி உ ள .)
இத ப ற எ ேலா மி த பரபர பைட தா க .
தி ட ெவள ேய இ உதவ யவ க , தி ட
வ வர அறி தவ க , த ெசயலாக 9/11 தி ட தி
ச ப த ப டவ கைள ச தி தவ க எ ப ேவ
தர ப ன களான அர க தம இட ைத
இ ைப ப திர ப தி ெகா வத ெபா
மி த ய சிக ேம ெகா டா க . ெச ட ப த
வார வைரய ட தி ட தி
ச ப த ப டவ கைள தவ ர ேவ யா ேததி
ெத யா . ஆனா , அத ப ெம ல ெம ல வ ஷய
ஓெர ைல வைர அ ெகா தாவ த கமா ட க
ம திய பரவ வ ட . எ ேலா ேம ெவள ய
கா ெகா ள யாத பரபர ட தா இ தா க .
ஆனா கட த ம தா த தி ட தி
ப ெப றி த ப ெதா ப ேப மி த
நிதான ட ெசய ப டா க . ெச ட ப 10 ேததி
அ ஒ , அ நா வைர தா ெசலவ ட
பண ைத கண கி , மி சமி த 26,000 டால
பண ைத ஐ கிய அர எமிேர ஸி இ த டபா
அ ஹ சாவ ய வ கி கண மா றினா க .
எ ேலா அவரவ ற படவ த வ மான
நிைலய கைள அைட , அ த த நிைலய க
அ கிேலேய இ த ேஹா ட கள அ ைறய
இரைவ கழி தா க .
வ தா த க இ தி பயண ெதாட கிவ எ
ெத ேத இ தேபா த நா வைரய
அவ க த உட பய சிகைள நி தவ ைல.
ெதா ைகைய நி தவ ைல. அ றிர ப ஸா
சா ப வ ேநர திேலேய ப , கி
ேபானா க .
வ த எ த பத ற இ றி எ ,
காைல கட கைள வ வ மான
நிைலய கைள ேநா கி ெச ல ெதாட கினா க .
மய க க த மா ற க
ெச ட ப 11 ச பவ ைத தி டமி நட திய
அ ெகா தாதா எ பைத க டறிய அெம கா ெப ய
ய சிக எைத ெச யேவ ய கவ ைல.
ச பவ நட த இ ப திநா மண ேநர ‘யா ?’
எ ற ேக வ கான வ ைடைய இர தர ப ம
ேத னா ேபா எ கிற வ வ டா க .
ஒ , அ ெகா தா. இர டாவ ஈரா அர . இ ெனா
இ ப திநா மண ேநர ஈரா அ ல எ ப
ெத வ ட . இத கான காரண க மிக
எள ைமயானைவ:
இ தள ப மா டமான தா த
நடவ ைககைள தி டமி
ெசய ப மள , அ ெகா தா தவ ர ேவ
எ த தவ ரவாத அைம அ தைன ெப ய
ெந ஒ கிைடயா ; பணபல கிைடயா .
ஒேர சமய தி ஒ ேம ப ட
இல கைள தா வ எ பதி ஒசாமா
ப ேலட ம தா ன பவ
உ . ெக யாவ தா ஸான யாவ
அெம க தரக கைள ஒேர சமய தி
தா கிய , மண லாவ ஒேர சமய தி
ப னர அெம க வ மான கைள தக க
தி டமி ட ேபா ற சில உதாரண கைள
இத ெசா லலா .
வ மான கட த கள ஈ ப ட ப ெதா ப
தவ ரவாதிக த ெசா த ெபய கள தா
பயண ெச தி கிறா க . வ மான க த
இல கள ம ேமா வத பாக, அதி
பயண ெச தவ கள சில , வ மான
சி ப திக சில ெமாைப ெதாைலேபசி
ல தைர ெதாட ெகா அள த
தகவ கள அ பைடய - அதாவ
கட த கார க எ ெத த இ ைகய
அம தி தா க எ கிற தகவலி
அ பைடய - அவ கள ெபய க
உடன யாக ெத யவ தன. ெப பா ச தி
அேரப யாைவ ேச த இைளஞ க . நி சயமாக
ச தி அேரப ய இைளஞ கைள ெகா ஈரா
அர எ த ஒ நடவ ைகைய
ேம ெகா ளா . ஆக, இதைன ெச த
அ ெகா தாவாக ம ேம இ க .
கட த கார க இர ேப - நவாஃ அ
ஹ மி ம காலி அ மி த - ஏ ெகனேவ
அெம க உள ைறய கவன ைத
கவ தவ க ; க காண வ ட
இ தவ க . இ வ அ ெகா தாவ ெப ய
தி ட எதிேலா ச ப த ப கிறா க எ
1999ேலேய சி.ஐ.ஏ. ச ேதக ப ட . ஆகேவ,
கட த கார கள ப யலி அவ க
ெபயைர பா த ேம மி சமி த ெகா ச
ச ேதக த வ கிற . (இ ப றிய
வ வான தகவ க அ தியாய 5
இட ெப ளன.)
இைவெய லாவ ைறவ ட கியமாக,
2000 ஆ ப ற பத , பல
மாத களாகேவ சி.ஐ.ஏவ ப ேவ ெவள நா
அ வலக கள லி ஏக ப ட எ ச ைக
அறி ைகக அத தைலைமயக
வ ெகா தன. எ லாேம, அ ெகா தா
ஏேதா ெப ய அளவ தி ட
த ெகா பதாக ெத வ தன. எ ன
தி ட , எ ேக நட த தி டமி கிறா க
எ கிற வ வர ைத தா அவ களா க டறிய
யவ ைல. ெப பா இ ேரலி
ச தி அேரப யாவ ள அெம க
அ வலக க , ைமய க , கா க
றிைவ க படலா எ ெசா ல ப ட .
அெம கா ெவள ேய - ஆனா அெம க
கைள றிைவ அ ெகா தா தா த
நட த தி டமி பதாக சி.ஐ.ஏ. உளவாள க
ெதாட ெசா லிவ தேபா , அெம க
ம ண ேலேய அ தைகய தா த நட கலா
எ பத கான சா திய க உ எ
ச ளா எ ச தி கிறா . (Richard Clarke -
National Co-ordinator for Security, Infrastructure Protection and
Counterterrorism. 2003 ஓ ெப றப ற இவ
எ திய Against all Enemies: Inside America’s War on Terror
எ லி இ ெதாட பான வ வர க
உ ளன. அெம கா ேளேய அ ெகா தா
தா த நட தலா எ கிற எ ச ைகைய
தா ைவ தேபா உய ம ட அதிகா க
பல அைத ந ப ட தயாராக இ ைல எ
ெத வ கிறா ளா .)
ஆக, அ ெகா தாதா தா தைல நிக திய கிற

எ க டறிவதி அெம கா ெப ய சிரம க
ஏ மி ைல. ெதள வான, தி டவ டமான ஆதார க மிக
ெவள பைடயாகேவ இ தன.
ஆனா , இ றி எதி பாராத தா த இ ைல.
‘மி ெலன ய அல ’ எ ற ெபய நாெட
தவ ரவாத எ ச ைக மண அ தேபாேத அெம கா த
உ நா பா கா வ கைள பல ப திய க
. அ ெகா தாவா ஆப எ சி.ஐ.ஏ.
ெதாட அறி ைக ேம அறி ைகயாக
அ ப ெகா தேபாேத, வ ழி ண ட
பண யா றி அபாய கைள தவ தி க .
ஏ ெச யவ ைல?
அைத பா , எ ன ெச ெகா தா க ,
யா யா இதி ச ப த ப தா க எ பைத
ெத ெகா வ அவசிய .
அ த ஆர ப நடவ ைகக :
இர டாய ரமாவ ஆ ெதாட க தி ,
தவ ரவாத எதிரான அெம க நடவ ைக
கிய அ ச கைள உ ளட கியதாக இ கேவ
எ பா கா ைறய த ைம ஆேலாசக க
ஒ ெவ , அர அ ப னா க .
1. அ ெகா தாவ தைலைமயக இய கிவ த
ஆ கன தான , ப ேலடன ப ரதிநிதிக
வர க பரவ ள ப ற நா கள - அவ கள ெந
ஒ ைக ேவர பண ெகன சி.ஐ.ஏ. தலாக
நிதியள க ேவ .
2. அெம கா உ ேள ேவ வ ட ெதாட கி ள,
ஆழமாக கா றி ள அைன ெவள நா
தவ ரவாத இய க கைள அைடயாள க ஒழி க
உடன நடவ ைக ேம ெகா ள படேவ .
3. ேய ற ச ட க வ ப த படேவ .
கனடா எ ைலய பா கா நடவ ைகக
அதிக ப த படேவ .
இ த நடவ ைகக ஒ ற ெசய ப த பட
ெதாட கியேபா , ம ற ராஜத திர திய லான சில
நடவ ைகக ேம ெகா ள ப டன.
ஆ கன தாைன ஆ ெகா த தாலிப அர
ேநர யாக அெம க அர எ ச ைக வ த .
அ ெகா தா அைட கல த வைத
ைகவ டாவ டா க வ ைள கைள ச தி க
ேவ ய எ வ க ப டஎ ச ைகைய
தாலிப கள தைலவ லா க ம ஓம
ெபா ப தவ ைல. ஒ வ பதி ட
ெசா லவ ைல. (இ றி க ெசா ன ஒ
த ேதசிய பா கா க சி அதிகா ,
‘தாலிப கள ஆ சிய , ஆ கன தா
தவ ரவாதிக அைட கல தரவ ைல; மாறாக,
தவ ரவாதிக தா ஆ கன தாைன ஆத
வள ெகா கிறா க ’ எ
றி ப கிறா .)
ஆ கன தா தர ப லி தி திகரமான பதி ஏ
வராத காரண தா அெம கா மா உபாயமாக,
பாகி தாைன நா ய . 2000 ஆ காலக ட தி ,
தாலிப கைள ஆத ெகா த மிக ெசா பமான
அர க பாகி தா ஒ . பாகி தான
தாலிப கள அ வலக ஒ இய கிவ த .
இ தர ந ற உ தரவாதமாக, வ தக
ப மா ற சீராக நட வ த . தாலிப கள அர
பாகி தா அர நிதி தவ ெச மள ேக இ
தர ெந கமான ெதாட க இ தன.
தாலிப கள பய சி கா க பல பாகி தான
ெசய பட அ மதியள க ப த .
ஆகேவ பாகி தா லமாக ஆ க அர அ த
தரலா எ அெம கா ெச , பாகி தா
அர ட இ றி த உய ம ட ேப வா ைதகைள
ஆர ப த . இ ஓரள பல தர ெதாட கிய .
ஜனவ 2000 அெம கஉ ைற ைண ெசயலாள
கா இ ட ஃப (Karl Inderfurth) உ ைறய
தவ ரவாத த கமி ய ஒ கிைண பாளரான
ைம க ஷஹ (Michael Sheehan) பாகி தா அதிப
ப ேவ ஷாரஃ ைப இ லாமாபா தி ச தி தா க .
தவ ரவாத எதி நடவ ைககள பாகி தா
அெம கா ட ஒ ைழ க வ தத ப சாக
மா மாத தி அர ைற அெம க பயண வர
அைழ வ தா க . ஷாரஃ த ப , தா
லா ஓமைர ச தி , ப ேலட வ ஷயமாக
ேப வதாக வா கள தா .
அ ேபா அெம காவ அதிபராக இ தவ ப
ள ட . இர டாய ரமாவ ஆ ெதாட க தி
அவ இ தியா ஒ பயண ேம ெகா ள
தி டமி த ேநர அ . ள ட இ தியா
ெச ேபா , அவசிய பாகி தா
ெச லேவ எ அெம கஉ ைற மிக
வ ப ய . தவ ரவாத எதி நடவ ைகக
ள ட - ஷாரஃ ச தி ெப மளவ உதவ
எ அவ க எதி பா தேத இத காரண .
ஆனா , சி.ஐ.ஏ. இ தி ட உட பாடாக இ ைல.
ள ட பாகி தா ெச வ நி சய அவர
பா கா உக தத ல எ சி.ஐ.ஏ. க திய .
‘உய ஆப ஏ படலா ’ எ ேற ேநர எ ச ைக
வ தா க . அெம கஉ ைறய ஒ ப தியான
தவ ரவாத த கமி இ தஎ ச ைகைய
ஆேமாதி த . அெம க அதிப பயண
ேம ெகா அள பாகி தான பா கா
ஏ பா க தி திகரமானதி ைல எ அவ க
ெசா னா க .
ஆனேபாதி ள ட , இ தியா ெச
வழிய ஒ நா பாகி தான இற கலா எ ேற
நிைன தா . மா 25, 2000 அ அ நட த . 1969
பற த ைறயாக ஓ அெம க அதிப பாகி தா
ம ண வ இற கினா .
ள ட - ஷாரஃ ேப வா ைதய இ தியா,
பாகி தா ப ர ைன ,அ ஆ த பரவ றி த
கவைல தா ெப மள இட ெப ற எ றேபா
ப ேலட றி அெம க அதிப ேபச
தவறவ ைல. அ த ச தி ப ள ட ந ப ைக
ெகா மள ஷாரஃ நட ெகா டா எ தா
ெசா லேவ . (இ ச தி றி 9/11 வ சாரைண
கமிஷன ட ப ள ட வா ல
அள தி கிறா . அதி , ‘ப ேலடைன ைக ப
அெம காவ ய சிய பாகி தா அர
ஒ ைழ ப ச தி அெம க - பாகி தா
உறவ இ சில ப மாண கைள எ டலா ’ எ
ஷாரஃப ட ெத வ ததாக ெசா லிய கிறா .)
ஆனேபா ேம மாத வைரய ட தா
வா கள தப லா ஓமைர ச தி ஷாரஃ
ேபசியதாக ெத யவ ைல.
இதனா கவைல ற ள ட ,ம ஷாரஃைப
ெதாட ெகா , ஆ கன தா ெச லா
ஓமைர ச தி ேப ப வ தினா . அேத ேம
மாத இ திய அெம கஉ ைறய அ ட
ெசகர ட தாம ப க (Thomas Pickering),
பாகி தா ஓ அவசர பயண ேம ெகா டா .
ஜூ மாத அேத வ ஷயமாக சி.ஐ.ஏ.வ இய ந
ஜா ெடன (George Tenet) பாகி தா ெச றா .
ேப வா ைதகள ேபா சாதகமாகேவ ேப
ஷாரஃ , ெசயலி எ வ த ேன ற ைத
கா டாதவராகேவ இ தா . இ அெம கா மி த
எ சைல அள த . ெச ட ப (2000) மாத ெதாட கி,
அெம கா ெவள பைடயாக பாகி தாைன வ ம சி க
ெதாட கிய . ஆ க அர ெதாட பாகி தா
அள வ ஆதரவ வ ைள கைள கா
எ ச க ெதாட கிய .
ச ப மாத இ ப ர ைனைய ஐ.நா
ெகா ேபா நடவ ைகய இற கிய , அெம க
உ ைற. ஐ.நாவ பா கா க சி ெவள ய ட ஒ
த மான தி (UN Security Council Resolution 1333) ஆ க அர ,
ப ேலடைன ெவள ேய ற ேவ ெம ,ஆ க
ேவெற த நா ஆ த உதவ ேயா, ரா வ உதவ ேயா
ெச ய டா எ றி ப ட ப த .
இ ட ஆ க அரைசேயா அவ க உதவ
ெச ெகா த பாகி தா அரைசேயா
பாதி கவ ைல. இ தர ேம ைட ேபா வ
த வழிய தா ேபா ெகா தன.
உ ைமய , 9/11 ச பவ ப ற இ தி
எ ச ைகயாக அெம கா வ த ர தா
பாகி தா பண த ; தாலிப க ட தன உறைவ
றி ெகா வதாக அறிவ த . அ வைரய
தாலிப க வ ஷய தி பாகி தா ேம ெகா த
சிேநக வமான அ ைறய சி ள மா த
ஏ படேவய ைல.
தவ ரவாத இய க கள நிதி ட க நடவ ைகக :
அ ெகா தா வ ஷய தி சி.ஐ.ஏ வானளாவ ய
அதிகார க வழ கிய அெம க அர . ஒ ற சி.ஐ.ஏ.
த ப னா ஏெஜ க ல ஒசாமா ப ேலடன
ப ரதிநிதிக , ேபாராள கைள ேத ேத தகவ
திர ய சிய ட
ஈ ப ெகா க, ம ற , அெம கா
அ ெகா தா ம தாலிப கள ெசா கைள
ட நடவ ைக ஆர பமான .
இ நடவ ைக ப க ெதாட கிய , 1998 கிழ
ஆ ப காவ இர அெம க தரக க
அ ெகா தாவா தா க ப ட ப ற தா .
மிக அழகாக, தி டமி ெச ய ப ட கா ய இ .
தலி அெம க ேதசிய பா கா க சி ,
அ ெகா தாவ நிதியாதார கைள அைட க ேகா ,
அெம க அரசிட ேக ெகா ட . உடேன அதிப ,
ப ேலடன ெபயைர அ ெகா தாவ ெபயைர
International Emergency Economic Powers Act கீ ெகா வர
ச மதி ைகெய தி டா . இதனா எ ன லாப
எ றா , ெவள நா ெசா க க பா ைற
க ல அதிகா க , ப ேலடன ெசா க
அெம காவ எ காவ இ கிறதா எ
ப ேசாதி கலா ; ேதைவ ப டா அவ ைற ட கி
ைவ கலா .
ஆனா க ல அதிகா க எதி பா த அள
ப ேலடன ெசா கைள அெம காவ அவ களா
க ப க யவ ைல சிறிய அளவ தா ெசா
ட க நடவ ைககைள ேம ெகா ள த .
ஜூைல 1999 இேத ச ட தி கீ , தாலிப கைள
ெகா வ வ தமாக இ ெனா உ தரைவ அள தா
அெம க அதிப . அெம காவா ேதட ப
றவாள யான ஒசாமா ப ேலட அைட கல
அள தவ க எ வைகய ேம ெகா ள ப
நடவ ைகயாக அ ெசா ல ப ட . இ ேபா க ல
அதிகா க அதி ட அ த .
ப திநா மி லிய டால ேமலாக அெம க
வ கிகள தாலிப க பண ேச ைவ தி தைத
க ப , அைத அ ப ேய ட கிவ டா க .
இ தவ ர ஆ கன தா ம திய வ கி, நி யா
ெபடர ச வ கிய ைவ தி த 215 மி லிய
டால ெப மான ள த க ைத இர மி லிய
டால மதி ள மா ெடபாசி கைள ட க
ெச தா க .
1999 அ ேடாப ப ற அெம கஉ ைற
அைம சக , ைற ப அ ெகா தாைவ ‘ெவள நா
தவ ரவாத இய க ’ எ அறிவ தைதய , எ லா
அெம க வ கிக ச ட வமாகேவ
அ ெகா தாவ வ கி நடவ ைககைள
அ மதி காம , அத இ ெசா கைள
ட கிைவ க ேவ ய அவசிய ஏ ப ட .
ஆனா இ த ெசா ட க ய சிகைள கா ,
அ ெகா தா ேபா ற அைம க பண வ
வழிைய க டறி , அ த இட தி தைட
ஏ ப வ தா சிற த எள ைமயான மான
வழியா . இதனாேலேய சி.ஐ.ஏவ ‘அ ெகா தா ப ’
அதிகா க , ஒசாமா ப ேலட பண உதவ ெச
நி வன க , தன நப க யா யா எ க டறிய
உலக வ ச லைட ேபா வ
ஆர ப தா க .
1999 2000 ஆ மாக இ ைற அெம க
அதிகா க இ ெதாட பான லனா காக ச தி
அேரப யா ெச வ தா க .
ச தி அேரப யாவ ப ேலட ெந கமானவ க
எ ந ப ப அ தைனேபைர ப ெதாட
கவன , ப ேவ தர ப வ வ வ சா
அவ க எதி பா த பதி கிைட கவ ைல. மாறாக,
‘ப ேலட த ெசா த பண திலி தா
அ ெகா தா கான ெசல கைள சமாள கிறா ’
எ ேற எ ேலா ெசா லிைவ த மாதி
ெசா னா க . (இ உ ைமய ல; அ ெகா தாவ
வள சி ப ேலட த ெசா த பண ைத ெசல
ெச வதி ைல; வ லி க ப பண ைத ெகா தா
இய க ைத வழிநட கிறா எ 9/11 வ சாரைண
கமிஷ அறி ைக த மானமாக ெசா கிற .)
இ வ ஷய தி பண வ பாைதைய க ப ேத
தரேவ ெம றா , தன ப ட ைறய அ த
வ ஷய ைத கவன லனா ெச ய ஒ ப மிக
அவசிய எ ேதசிய பா கா க சி க திய .
அத கான நிதி ஒ கக ல ப ைவ கிவ ,
சி.ஐ.ஏ.ைவ தமாக பண யா ற
ேக ெகா டா க . அ ப ெப ய அளவ பய
ஏ வ ைள வ டவ ைல.
அெம கா , அ தமாதி தவ ரவாத
இய க க நிதி ேசக ெகா ,
பா கா ெகா அைம க ஏ
இ கி றனவா எ ம ற எஃ .ப .ஐ. உள அைம
ேதட ெதாட கிய . அ ெகா தா ம ம ல;
ச வேதச அளவ நிக த ப ஜிகா இய க க
அைன ேம ெபா ளாதார உதவ க ெச தவ ர
லி அைம க பல அெம காவ இ பைத
க ப தா க . நி யா , சிகாேகா, ெட ரா ,
சா யாேகா, மி ன யாேபாலி ேபா ற நகர கள
இத ெகன தன அ வலக கேள அைம ஆரா ,
ஏராளமான வ வர கைள திர ய எஃ .ப .ஐ. ஆனா ,
ரதி டவசமாக இ தகவ கைள ஒ காக
ெதா , தவ ரவாத இய க க நிதி வ பாைத
றி த ச யான சி திர கிைட அள
வ வர கைள பய ப தி ெகா ள
வைகெச யாம வ வ டா க .
எ ைல பா கா :
அெம க - கனடா எ ைல எ ேபா ேம ப ர ைன ய
ஒ ப தி. ேபாலியான ஆவண கைள கா கனடா
எ ைல வழிேய அெம கா ஊ ச பவ
ப ேவ ச த ப கள நட தி கிற . தவ ரவாத
அபாய எ ச ைக அறிவ க ப சமய தி
இ வ ஷய தி கவன ெச தாவ டா ெப ய
வ ப த க ஏ பட எ க திய ேதசிய
பா கா க சி . இதனா சில வ ஷய கள தவ ர
நடவ ைக ேம ெகா ள உ தரவ டா க :
எ ைல ற வழிகள திய
ேசாதைன சாவ க அைம , தி
ேய ற க , ேபாைத கட த
ேபா றவ ைற த ப .
மாணவ வ சா க வ ஷய தி இ
ெக ப கைள ேம ெகா வ .
தவ ரவாதிக அெம காவ ேள ைழவைத
த ப ; அேதேபா அெம காவ லி யா
த ப வ டாம பா கா ப . எ ைலய
அக ப அ தைகய தவ ரவாதிகைள
தவறவ டாம ப பா காவலி ைவ ப .
அவ க ம ச ட வமான நடவ ைக
ெம ெகா வ .
எஃ .ப .ஐ. உள அைம ப உ ள ேய ற
அதிகா கள எ ண ைகைய அதிக ப .
ச ேதக ய தவ ரவாதிகள ஊ வ
நடவ ைக ஊ ஜிதமானா , அவ கைள ேத
ைக ெச பண ய அவ கைள
ஈ ப வ .
ேய ற ெதாட பான வ ஷய கள ஏ ப
சி க கைள த க ஒ சிற நதிம ற
அைம ப .
அெம க பா ேபா வழ வதி , திய
பா கா அ ச கைள வ ; ச வேதச
அளவ , ஐ கியநா க சைப அளவ ேம
கல ேபசி, ெவள நா பயண க சம ப க
ேவ ய ஆவண க வ ஷய தி இ
தவ ரமான க காண ைப பா கா ைப
ன ட ச டதி ட கள ேம
உய தர ைத ேகா வ .
கனடா அரசா க ட இைண
பா கா நடவ ைககைள ேம ெகா வ ; வ சா
உ ள ட ேய ற ஆவண வ ஷய கள
ெதள வான நைட ைறகைள ைகயா வ .
எ ைல பா கா ைப இ ப திநா
மண ேநர வ ழி ண ட ெச வ .
பா காவல க வ ேயா ேகமரா, பா கா
ஆ த க ேபா றவ ைற வழ வ .
ெப பாலான ைறப ற த ேயறிக –
றி பாக தவ ரவாதிக , ேதச
ைழ த தம ேய ற ஆவண கைள
அழி வ கிறா க . இதனா அவ க த
ெசா த ஊ தி ப ேபா கத க
இய பாக வ கி றன. இ ப ர ைன றி
பர த தள தி ேபசி ெவ ப .
ெகா ைகயளவ ேம ெசா ன தி ட கெள லாேம

சிற பானைவயாக இ தா மக தான வ ைள எ
ஏ இதனா ஏ ப வ டவ ைல எ பேத இ
கிய . 9/11 ச பவ ட ெதாட ெகா ட
கட த கார க ப ெதா ப ேப தவறான
ஆதார கைள கா ேய அெம க வ சா
ெப றி கிறா க . ைறப ற த வழிய தா
அெம காவ ேயறி, ைற தப ச ஒ
வ டகால அ ேக வா வ தி கிறா க .
ேய ற அதிகா களாேலா, உள அைம ப னராேலா
அவ கைள எ ெச வட யவ ைல எ பைத
கவன தாக ேவ .
ஆ சி மா ற திய அதிகா க :
இர டாய ரமாவ ஆ நவ ப 7 ேததி
அெம காவ திய அதிபைர ம க
ேத ெத தா க . ப ர ைன ய வ த தி தா
எ றா - ஜா அதிபரானா .
றி திய அர ; திய அதிகா க . ேதசிய பா கா
க சிலி ஆேலாசகராக கா டலிஸா ைர (Condoleezza
Rice) ெபா ேப றா . (இவ ஜா ஷி த ைதயான
சீன ய ஷி அைம சரைவய
இட ெப றி தவ .) அவர ைண அ வலராக
ப ஹா லி (Stephen Hadley) ெபா ேப றா . ரா வ
தளபதியாக ஆ கா (Andrew Card) உ ைற
அைம சராக காலி பெவ (Colin Powell) ரா வ
அைம சராக ெடானா ர ெப (Donald Rumsfeld),
சி.ஐ.ஏவ திய இய நராக ஜா ெடன
ெபா ேப ெகா டா க . மா றமி லாத ஒேர நப
எஃ .ப .ஐ.ய இய நராக இ த ய ஃ (Louis Freeh)
ம ேம. அவ ஜூ 2001 ஆ வ பஓ
ெப ேபா வைர அ பதவ ய ேலேய இ தா .
ம அவர திய அதிகா க , அவ க பதவ
ஏ ெகா ட சில நா கள சி.ஐ.ஏவ ைண
இய நராக அ ேபாதி த ஜா ெம லாலி (John
McLaughlin) எ பவ , தவ ரவாத அ த ப றி
றி பாக ஒசாமா ப ேலடன நவன ரக அ த
றி தம அ கா வ தி த தகவ க
ப றி மிக வ வான வ ள க கைள அள தா .
ெச ட ப த வார தி நட த இ ட மா
நா மண ேநர நைடெப ற . அ த ட தி
‘அ த நா கா கள ஏராளமான அெம க க ,
தவ ரவாத தா த பலியா வா க நிைறய
இ கி றன’ எ கிற எ ச ைகைய அதிகா க , திய
அைம சரைவ உ பன க வ தா க . எ லாேம
சி.ஐ.ஏ. கிைட தி த ஆதார கள
அ பைடய வ க ப டஎ ச ைகக தா . (9/11
வ சாரைண கமிஷன ட ஜா அள த
வா ல தி , தா பதவ ஏ ற சி.ஐ.ஏ.
அதிகா கள ட , ‘சி.ஐ.ஏ.வா ப ேலடைன ெகா ல
மா?’ எ ேக டதாக , அத சி.ஐ.ஏ.வ
இய ந ஜா ெடன , ‘ப ேலடைன ெகா வ
ஓரள பல தரேவ ெச . ஆனா ந ம ள
அ த அ ம ேம த வாகிவ ட யா ’
எ ெத வ ததாக றிய கிறா . சி.ஐ.ஏ. தன
ேவ ய எ லாவ தமான அதிகார கைள
ெப றி பதாக அவ வ சாரைண கமிஷ
அதிகா கள ட ெத வ தி கிறா .)
ஜனவ 2001 ெதாட க தி ேதசிய பா கா க சிலி
த அதிகா க ஒ வரான ச ளா ,
கா டலிஸா ைரஸு ைண ஜனாதிபதி
ெசன காலி பெவ ம அ ெகா தா
றி த எ ச ைககைள மிக வ வாக வ ள கி
ெசா லிய கிறா . ளா கி வா ல தி
அ ெகா தா றி த பல கமான ள வ வர க
இட ெப றி கி றன. மா நா ப ேம ப ட
நா கள கிைள பர ப ள இய க அ . அெம கா
உ பட அ ெகா தாவ ப ரதிநிதிக இ லாத நா கேள
இ ைல எனலா . சாதாரணமாக இதைன
எ ெகா ளேவ டா எ ளா
ேக ெகா கிறா .
ஜா ஷி நி வாக ெபா வாக தவ ரவாத
றி , றி பாக அ ெகா தா றி ேம அதிக
அளவ ேநரெம வ வாதி ஆரா தி கிற எ
ெசா ல ப டா , ம திய கிழ நா கள உ ள
ப ர ைனக ப றி வட ெகா யா வ வகார ப றி ேம
அவ க அ சமய தி அதிக ஆேலாசி ததாக ஒ
க உ .
இதைன ஊ ஜித ப வ தமாக, தவ ரவாத த
கமி ய ஒ கிைண பாளராக
பண யா றி ெகா த ச ளா , கா டலிஸா
ைரஸினா ெகா ச ெகா சமாக ஓர க ட ப டா .
அெம க அரசி தவ ரவாத த ய சிக எ தைன
சிற பானதாக இ ப ைரஸி இ த நடவ ைக
மிக ெப ய ப னைடைவேய ஏ ப தியதாக 9/11
வ சாரைண கமிஷ அதிகா க க திய கிறா க .
ஏெனன அ ைறய ேததிய தவ ரவாத -
தவ ரவாதிக ெதாட பான வ ஷய கள ளா
அள அ பவ த க யா அெம க அதிகார
வ க தி இ ைல எ ப தா .
ஜா ஷி பதவ கால ெதாட கிய மிக சில
நா க ளாக ளா ஒ சமய கா டலிஸா
ைரைஸ அ கி தவ ரவாத ப ர ைன றி மிக
வ வாக ேபசினா . ைதய ள டன
ஆ சி கால தி கைடசி மாத கள ேபா , ளா ,
ஒ கிைண த தவ ரவாத ஒழி நடவ ைக கான
தி டவைர ஒ ைற தயா ெச தி தா . ஆ சி
மா ற தி காரணமாக சில மாத களாக அ த
தி டவைர ெசய ப த படாம அ ப ேய கிட த .
அதைன ம எ கா டலிஸா ைரஸு
ப சீலைன காக அ ப னா . “இ வ ஷய தி மிக
அவசரமாக உய ம ட அதிகா கள க
ேதைவ ப கிற ” எ கிற றி ைப அத ட
இைண தி தா .
உய நிைல அதிகா க கமி , ‘உடன யாக
கவன க படேவ ய வ ஷய கள ப யலி
அ ெகா தா தலி இ கிறதா, இ ைலயா எ
ெச யேவ ’ எ பேத ளா கி ேகா ைக.
அ ெகா தா எ ப சாதாரணமானெதா தவ ரவாத
இய க இ ைல. தன ப ட அளவ அத நா
கிய வ ெகா ேத தரேவ எ
ஆர ப திலி ேத ெசா லி வ தவ அவ .
ஆனா ளா கி ய சி, ேதசிய பா கா ஆேலாசக
கா டலிஸா ைரைஸ அ வளவாக ஈ கவ ைல.
அவர ேகா ைக ைர ேநர பதி எ ஏ
தரவ ைல. உய நிைல அதிகா க கமி பல ைற
ேபச தா ெச தன. ஆனா அவ க
ேபசியெத லா ேவ வ ஷய க . ேப
பா த ேபால ம திய கிழ நா கள ப ர ைனக
றி ர யா ம ெப சிய வைள டா
வ வகார க ப றி ேம அவ க அதிக கல
ேபசினா க .
இ த அல சிய கான வ ைல அ தைன அதிகமாக
இ எ அ ேபா எதி பா தி க யா .
அபாய ெந கிய ேவைள:
உள அைம கள எ ச ைககைள ைவ
ேப இ த ப க கைள ப வ ேபா , இ தைகய
அைம க எ ப தகவ கைள திர கி றன
எ கிற ேக வ இய பாக எ .
உள அைம க தகவ திர வத பல
ைறகைள ைகயா கி றன. ராதனமான உள
பா ைறய லி , அதிநவன
ெதாழி ப கைள பய ப தி உளவறிவ வைர
எைத வ ைவ ப கிைடயா . ேவ ய தகவ
கிைட தாக ேவ எ ப ம தா கிய .
உதாரணமாக சிலவ ைற ெசா லலா :
ச ேகத க . உளவறிவதி ச ேகத கள
ப மிக கியமான . ஒ ெவா தவ ரவாத
இய க தம ெகன ப ர திேயகமான சில
ச ேகத ெசா க , நட ைதகைள
ெகா . அைவ தகவ
ப மா ற கள ேபா பய ப த ப .
உள ைறயான , ச ேதக ப கிற
ஒ ெவா வ நடவ ைகைய மிக
ைமயாக கமாக கவன
றி ெகா . ஒேர வ தமான நடவ ைக
தி ப தி ப சிலரா - அ ல ஒ சாராரா
ேம ெகா ள ப ேபா , அ ஒ ச ேகத
என ெகா ள ப .பற அ த றி ப ட
ச ேகத றிய வ ள க ைத ேத
அைலவா க . இேத ேநா க ட ப ேவ
ேதச கள பல உள ைற வ ந க
அைல ேபா , ஒ ச ேகத உைட க ப .
அத ல ,ச ப த ப ட வ பற
ச ேகத கைள க டைடவ லபமா .
அ தப யாக, ேப க . ேப க எ றா
ப தி ைக ேப க ேபா றைவய ல.
கண கான, ஆய ர கண கான ம கள ட
ெதாட ஒ றி ப ட வ ஷய ப றி,
அவ க அறியாம ேபசி ேபசி வ ஷய கைள
கிரகி ப . இ ப கிரகி க ப வ ஷய கைள
ெதா எ தி பா பத ல சில க
அக ப . ஒேர க ைத பல ெதாட
வலி திய தா , அ த ஒ வ ஷய
றி ேம வ சாரைண ேம ெகா ள ப வ
வழ க . ச ேதக ஊ ஜிதமானா உளவ
ேநா க ெவ றியைட ததாக அ த .
மிக கியமான இ ெனா வழி உ .
ப ேவ உளவாள க , ெவ ேவ வ ஷய க
ப றி எ திய அறி ைககைள ெதா
ைவ ப ப . த, அறிவ ய வமான
வாசி ப இ த உள அறி ைகக ேளேய,
உளவாள க க ேக ெத படாத சில
உ ைமக நி ண கள பா ைவய
அக ப வ . றி பாக தவ ரவாத எ ச ைக
ேபா க ப ேவ நா கள லி
அ ப ப ேபா , அவ ைற ெதா
ப தா சில ெபா த ைமக க பாக
அக ப . உளவாள க றி ப சில ெபய க ,
இட க , தி ட மாதி க ஒேர
மாதி யானைவயாக அைமய .
அதைன ெகா ஆ கள ைத கி,
தன தன ேய ஒ ெவா ேகாண தி
ேயாசி பா க . இ த ைறய தா பல
கிய தகவ க க ப க ப கி றன.
இ தமாதி உள அறி ைககள ஒ ப ர ைன

எ னெவ றா , இைவ ஏராளமான ப க க
எ த ப . ெபா ைமயாக ப பேத மிக ெப ய
ேவைலயாக இ . இ த அறி ைககைள ப ,
சார ைத ெதா , தினச அதிப தகவ க
ெத வ க படேவ .
2001 ஆ , சி.ஐ.ஏ.வ இய ந ஜா ெடன ,
இ தமாதி உள அறி ைககள க கைள தாேன
தயா எ ெகா ேபா தினச அதிப
ஷுட வ வாதி ெகா தா . அேநகமாக
எ லா அறி ைகக ேம ப ேலடன ரகசிய தி ட
ப றிேய ேபசின. ஏேதா ெப தாக அ ெகா தா
தி டமி கிற . இ த ஒ வ தகவைல தா
ஆய ரமாய ர ப க கள உளவாள க ப ேவ
இட கள லி அ ப ெகா தா க .
ஜனவ 20 ேததி ெதாட கி, ெச ட ப 10 ேததி
வைரய லான காலக ட தி அெம க அதிப ேநர
கவன இைத ேபா ற நா ப உள அறி ைக
க க ைவ க ப கி றன. எ லாேம ஒசாமா
ப ேலட ச ப த ப ட அறி ைகக . நியாயமாக இ த
அறி ைகக அதிப ம ம லாம அர தைலைம
வழ கறிஞ (அ ட ன ெஜ ர ), எஃ .ப .ஐ.
இய ந , ேதசிய பா கா க சிலி
ச ளா அ ப ப க ேவ .
ஆனா இ ைல.
9/11 வ சாரைண கமிஷ அறி ைக தி ப தி ப
வலி தி ெசா வ இைத தா . ச
ளா அவர ஜூன ய அதிகா க தவ ரவாத
ெதாட பான வ ஷய கள ெப ய அளவ அ பவ
உ ளவ க . ஆனா இ தைகய அதி கிய வ ஷய க
எதி அவ கள ப கள ஏ க படவ ைல.
ைற தப ச தகவ அளவ ட அவ க
எ ேம ெத வ க படவ ைல. அதிகாரவ க தி
உ ேள ைரேயா ேபாய த தன நப அரசிய
ஈேகா ேம இத கான காரண க .
2001 ஆ த மாத க ஒ ெவா றாக
கைரய கைரய, அ ெகா தா அ த ப றி
சி.ஐ.ஏவ தைலைமயக வ ெகா த
எ ச ைக ேபா கள எ ண ைக மிக ேவகமாக
அதிக ெகா த . ெவ ைள மாள ைகய
ைழவாய க ஒ றான ெப சி ேவன யா
அெவ வ வாசைல திற வ வ எ ெறா
தி ட அ ேபா ேபச ப ெகா த .அ
டேவ டா எ , தவ ரவாதிக கா
ய சிக ேம ெகா ள அ ேவ வழிவ எ
ச ளா , கா டலிஸா ைரஸு எ
ெசா னா . ஆனா அ த எ ச ைக, ச யாக
ெகா ள படேவா, உ வா கி ெகா ள படேவா
இ ைல.
அத ச யாக ஒ வார கழி , ஒசாமா
ப ேலட காதி அ ேஹாஷா எ கிற
பால தன ய தவ ரவாத இய க தைலவ
ஒ வ மிக ெந கமான அ ஜுைபதா எ கிற
ஒ பய கரவாதியா அெம கா ஏ பட ய
ஆப க ப றி ைரஸு வ ள கி
ெசா ல ப ட . அெம காவ ‘மி ெலன ய அல ’
அறிவ ப இ த அ ஜுைபதா மிக கிய இட
ெப றி த தவ ரவாதி ஆவா . சி.ஐ.ஏ.வ இய ந
ஜா ெடன , ளா எ திய ஒ க த தி ,
அெம கா ெவள ேய ஏேதா ஒ நா
அ ெப யதாக ஏேதா தி ட த ெகா பதாக
தகவ க வ வதாக ெசா லிய தா . அேநகமாக
அ இ ேரலாக இ கலா எ சி.ஐ.ஏ. அதிகா க
க தினா க . ச தி அேரப யா அ ல இ தியாவாக
டஇ கலா எ ேவ சில ெசா னா க .
ச ளா , இ த எ ச ைகைய கா டலிஸா
ைரஸு அ ப னா .
இ த அறி ைகைய எஃ .ப .ஐ தன அ தைன
கிைளக அ ப ேம வ வர க ஏ உ டா
எ பா க ெசா ன . ஆனா அ ேபா ட
உ நா தா த நட க ஏ சா திய க
உ ளனவா எ ஆராய யா
ேக ெகா ள படவ ைல.
இைவ அைன ைத ெதாட , எ லா உள
நி வன க பா கா ைற டாக
ப ெப ற தவ ரவாத த கமி ய ட
ஒ நைடெப ற . ச ளா தைலைம தா கிய
இ ட தி அ ஜுைபதா வ வகார ப றி தவ ரமாக
அலச ப ட . இ ட தி பல றிய க கள
அ பைடய ம நா ‘ஒேர சமய தி ஒ
ேம ப ட இல கைள தா க ஒசாமா ப ேலட
தி டமி கிறா ’ எ கிற தகவ எ லா ேம ம ட
அதிகா க அ ப ப கிற .
ேம மாத ெதாட க தி எஃ .ப .ஐ ஒ தகவ வ
ேச த . அத ப ல ட , பா ட ம நி யா
நகர கள ம தா த நிக த படலா எ
ேமலதிகா க தகவ ெச ற . இ ப றி அ ட ன
ெஜனர ஜா ஆ கிராஃ (John Ashcroft) சி.ஐ.ஏ.
வ ள க அள த . இ நட த ம நாேள, அெம க
தரக க ஒ ஓ அநாமேதய ெதாைலேபசி
அைழ வ தி கிற . (எ த நா தரக எ கிற
வ வர ெவள ய ட படவ ைல.) அ த ெதாைலேபசி
ர , ‘ப ேலடன ஆதரவாள க அெம கா
மிக ெப ய அளவ ெவ தா த
தி டமி கிறா க ’ எ ெசா லிய கிற .
இ த தகவ அநாமேதய ெதாைலேபசி
அைழ ப ல தா வ த எ றேபா ஓரள
உ ைமயானதாகேவ இ தி கிற எ பைத
பா ேபா , இ தகவலி மதான ைற தப ச
வ சாரைணேயா, லனா ேவா ேம ெகா ள படவ ைல
எ ப மி த வ ய பள வ ஷய .
இ த வ ஷய க அைன அதிப தினச காைல
ேவைள நைடெப உள ைற வ வாதி
ட தி ேபா உட ட
ெத வ க ப கிற . ஆனேபாதி சிற கவன
எ உயரதிகா க ம ட தி ெச த படாத
ரதி டேம.
ஜூ , ஜூைல மாத கள இ த அபாய அறிவ க
எ ைல கட வ டன. ச தி அேரப யா, இ ேர ,
ப ைர , ைவ , ஏம , இ தாலி – இவ ஏதாவ
ஒ நா தவ ரவாத தா த சில நா க
இ ேத த எ அ ெசா ன உள ைற.
ெஜன வாவ ஜி8 உ சிமாநா நைடெப சமய தி
அ ேக ட தா த நட த படலா எ
ெசா னா க .
ஜூ 12 ேததி சி.ஐ.ஏ. ஓ அறி ைகைய அ பய .
அதி ‘அெம கா அ ப காலி ேஷ க ம
சில நப கைள ேத ெத ெகா கிறா ’ எ
றி ப ட ப த . (ஏ ெகனேவ அெம காவ
உ ள அ ெகா தா ஆ க ட இைண இவ க
ஏதாவ சதி தி ட தி ஈ படலா எ அ த
அறி ைகய றி ப ட ப பதாக 9/11 வ சாரைண
கமிஷ அறி ைக ெத வ கிற .) ஜூ 22 ேததி சி.ஐ.ஏ.
தைலைம அ வலக , த கிைளக அ பய
ேவெறா அறி ைகய , அ த சில தின கள
ஏேத அெம க இல அ ல இல கள ம
அ ெகா தா தா த நிக த படலா எ
எ ச தி கிற . இ வ ஷய ைத எ ெசா லி,
எ லா நா கள உ ள அெம க தரக அதிகா க ,
வ கைள எ ச தி கிறா சி.ஐ.ஏ.வ இய ந
ெடன .
ஜூ 25 ேததி, ச ளா ம கா டலிஸா
ைரஸு எ ச ைக அள தா . ஆ அறி ைகக
அ த அ ெகா தா தா த அபாய ப றி
ேபசிய கி றன. உடன நடவ ைகக
எ கேவ யத அவசிய ைத வலி தி
ெசா லிய கிறா . ஆனா வழ க ேபா அேத
ெமௗன தா அவ அ ேபா பதிலாக
கிைட தி கிற . ஓ அராப ய ெதாைல கா சி
நி வன அ த சமய தி , சில அ ெகா தா
கமா ட க ‘அ த சில வார க ஒ கியமான
ெவ றிைய அறிவ ’எ ெசா னைத எ
கா மைற கமாக எைதேயா உண த வ பய .
ேதாதாக, அேத ேநர தி அ ெகா தா திய
ஆ கைள ேத ெத ப ப றி , நிதி ேசக
றி ேபசி ஓ ஒலிநாடாைவ ெவள ய ட .
ச ேதகமி லாம அெம கா ஒ க தி ைனய
நி கைவ க ப பதாக ச ளா
த . ஆனா அவைர தவ ர ேவ யா அ
யாத தா வ ய .
ஜூ மாத இ திய சி.ஐ.ஏ., உலெக உ ளத
அ வலக க தகவ அ ப , அ த த நா கள
அ ெகா தா எதிரான உடன நடவ ைக
ேம ெகா மா ேக ெகா ட . அ த த நா
அர க வ ஷய தி தவ ர ப வ ள கி
ெசா ல ெடன உ தரவ டா .
ஜூைல 2 ேததி இேத அ ெகா தா அபாய ைத வ ள கி
எஃ .ப .ஐ. உள அைம , ப ற உள அைம க ஒ
அறி ைக அ ப ய . ஆனா அ த அறி ைகய
எஃ .ப .ஐ. பைழயப ேய ெவள நா கள ள அெம க
க இல க ஆப எ ேற
றி ப த .
ச ப தேம இ லாம ஜூைல 18 ேததி அெம க
உ ைற அைம சக ,ம க ஓ எ ச ைக
வ த . அர நா க எதிலாவ தவ ரவாத நடவ ைக
ேம ெகா ள படலா எ ப அ ெச திய சார !
இைதேயதா FAA தன அறி ைகெயா றி
ெசா ன . அர ேதச கள ேலா, இ ேரலிேலா தா த
நிக த படலா .
இ ப யாக ெச ட ப த வார வைரய ட
ஆப றி த எ ச ைகக ெதாட அர
வ க ப கி றன. தவ ரவாத த கமி
உ பன க - கியமாக அத ஒ கிைண பாள
ச ளா , சி.ஐ.ஏ.வ இய ந ஜா
ெடன மாறிமாறி வ தஎ ச ைகக எ ேம
அத அ த க ட அர யவ ைல
எ தா ெசா லேவ .
சி.ஐ.ஏ., ெதாட ெவள நா கள அ ெகா தா எ ன
தி டமி கிற எ ம ேம பா ெகா த .
எஃ .ப .ஐேயா, ெதாட உ நா ஏேத
ச ேதக இடமாக ெச கிறா களா எ ம
பா த . ெவள நா கள லி ஆ க வ
உ நா ஏேத ெச ய ய சி கலா எ ேற
இ தர கைடசிவைர ேதா றவ ைல!
இதனா தா ெச ட ப 11 அ தா க தி டமி டப ,
எ வ த சி க இ லாம அ ெகா தாவா
வ மான கட தைல தா த கைள
நிைறேவ றி ெகா ள தி கிற .
அ தியாய 5: மிக ெப ய தவ
ெச ட ப 11 ச பவ ைத அெம கா ேய
த தி க மா?
ைதய அ தியாய கள , கிைட த எ ச ைககைள
அெம க அரசி உயரதிகா க ெபா ப தாம
அல சிய ப திய சில த ண கைள பா ேதா .
அவ ைற டம ன வட . ஏென றா ,
அைவ ெவ எ ச ைகக . இ ப நட கலா எ கிற
அபாய அறிவ க ம ேம. ஒ ேவைள நட காம
ேபாகலா . அ ெகா தா த ய தி ட அெம கா
உ ேள ெசய ப த படவ கிறதா, ெவள நா கள
தி டமி கிறா களா எ ப ப றிய லியமான
தகவ எ ஏ வ வ டவ ைல. ெவ
எ ச ைகக . அறிவ ய வமான உள
நடவ ைககள அ பைடய ேலேய அைவ
அள க ப தன எ றேபா , அவ றி
அ பைடய ெபா வான பா கா
ேன பா க தா ெச ய ேம தவ ர, றி ப ட
தா த தி ட கான எதி நடவ ைக அ ல
த நடவ ைக எ ேயாசி ேம ெகா ள
சா தியமி ைலதா .
ஆனா , ைகேம அக ப ட ஆதார கைள
அ பைடயாக ெகா , சா திய ள சில ைக
நடவ ைககைள ேம ெகா ள கிைட த வா ைப
அெம கா தவறவ கிற . சில ச ேதக கைள
ஊ ஜித ப தி ெகா ளாம , ெவ ச ேதக களாகேவ
ைவ ெகா தி கிறா க . ெச ட ப 11
ச பவ ப ற தைலய அ ெகா ளாத
ைறயாக அ ப றி வ திய கிறா க . 9/11
ச பவ தி ஈ ப ட கட த கார க இர ேபைர
றி வைள க 2001 ெதாட க திலி நா ைற
ச த ப க கிைட தன. ஆனேபா சி.ஐ.ஏ ம
எஃ .ப .ஐ உள அைம க அவ ைற மிக அழகாக
ேகா ைடவ டன. நவாஃ அ ஹ மி ம காலி
அ மி த எ ற அ த இர அராப ய
இைளஞ கைள ப க கிைட த வா ைப அெம க
உள ைற ஒ காக
பய ப தி ெகா மானா , நி சயமாக ஒசாமா
ப ேலடன தி ட ப றி ேய
ெத ெகா க . தவ மி கலா .
9/11 ப ற ேம ெகா ட ச வேதச தவ ரவாத ஒழி
நடவ ைகைய - அ தைன நாடக தன ேச காம –
னதாகேவ ேம ெகா க .
தவறவ டா க .
த தவ :
1999 வ ட இ திய சி.ஐ.ஏ ெதாட சியாக சில
தகவ க வ தன. அத ப , ச ேதக ய சில
ம திய கிழ நா கைள ேச த நப க 2000 ஜனவ
சமய தி ேகாலால ேபாக
தி டமி பதாக ெத த . ஏேதா ஒ தி ட ட
தா அவ கள பயண நி சய க ப பதாக
ரகசிய ெச திக ெத வ தன. பயண தி
ச ப த ப டவ கள ெபய களாக அவ க
ெத யவ தைவ: 1. நவாஃ 2. ச 3. காலி .
இைவயைன ேம ெபய கள த ப தி
ம ேம எ ப அெம க உள ைறய ன
தலி ேதா றவ ைல. ஆனா ஏேதா ஒ க தி
ச எ பவ நவாஃப த ப யாக இ பா எ
ம ெசா னா க . அ ச ேய. ேம ெகா ,
தவ ரமாக இவ கைள ப றி வ சா க ெதாட கிய
அ ெகா தா ட அவ க இ த ெந கமான
ெதாட உற ெத யவ த . அ ம ம லாம
1998 ஆ ேம ெகா ள ப ட தரக
தா த கள இவ க ெதாட உ எ ப
ெத த .
ெத கிழ ஆசியாவ அ ெகா தா
ேம ெகா ளவ (அ ப தா 9/11
வ சாரைண கமிஷ அறி ைக ெசா கிற .
உ ைமய 9/11 தி ட கான பய சிகள
ஒ றாக தா அ ெகா தா ஆ க பா கா , ஹா கா ,
மேலசியா ேபா ற இட கள ெதாட
வ மான பயண கைள ேம ெகா அெம க
ஏ ைல வ மான கள உ ற ைத
கவன வ ப அ ப
ப கேவ .) கைடசி ேநர தி ைகவ ட ப ட
தக தி ட ெதாட பாகேவ இவ க ேகாலால
ெச றா க . (இ ப றி அ தியா 3 வ வான
வ வர க தர ப கி றன.)
தகவ ஊ ஜிதமான சி.ஐ.ஏ உளவாள க இவ கைள
ப ெதாடர ஆர ப தா க . ரதி டவசமாக
அவ களா நவாஃ அ ஹ மிைய கைடசிவைர ப
ெதாடர யவ ைல. ஏேதா ஓ ட தி அவைன
தவறவ வ டா க . ஆனா ‘காலி ’ எ
த க கிைட த இ ெனா ெபயைர ைமயாக
ெத ெகா வ டா க . காலி அ மி த .
ஏமன லி ற ப அவ ஜனவ 5, 2000 அ
ேகாலால வ ேச வைர சி.ஐ.ஏ. உளவாள க
வ டாம அவைன ப ெதாட
கவன தி கிறா க . அவ ட பயண ெச த ப ற
அராப ய இைளஞ கைள உளவாள க அ ேபா
அைடயாள காணவ ைல எ றேபா மேலசியாவ
அவ க ஒ றாக ய சமய
தா ெகா வ டா க .
ஜனவ 8 ேததி, இ த உள பைட ஓ அறி ைக
அ ப ய . அ த அேரப ய இைளஞ கள ேப
தி ெர ேகாலால லி ற ப பா கா
ேபா வ டதாக அ தகவ ெத வ த . அ ப
ேபானவ க ஒ வ காலி அ மி த எ ப
உ தி ெச ய ப ட .
பா கா கி உ ள சி.ஐ.ஏவ அ வலக தகவ
ெசா ல ப , ‘வ ேச வைர ப
ெதாட ப யான’ உ தர கிைட தேபா காலதாமத
ஆகிவ ட . வ பா கா வ திற கி,
மைற வ டா க .
ேவ வழிய லாம த வச இ த அவ கள
ெபய கைள ம தா லா காவ ைறய ட
அள , இ த ெபய உ ளவ கைள க காண
ப யலி ேச ப , ச ேதக ய நப க
றி த வ வர ஏ ெத யவ தா
ெத ய ப ப அெம க லனா
அதிகா க ேக ெகா டா க .
ஆனா மா மாத அவ க நவாஃ அ ஹ மி
ப றியெதா கிய கிைட வ ட - அவன
ெபய த தலாக ெத யவ த உ பட -
ஜனவ 15 ேததிேய அவ பா கா கிலி ற ப
லா ஏ ச ஸு ேபா வ டா எ ப தா அ !
காலி அ மி த அேத ைனெட ஏ ைல
வ மான தி ஹ மி டேனேய அெம கா
ேபா வ டா எ றேபா பா கா தர ப அவைன
றி த தகவ ஏ இ ைல எ ேற ெசா ல ப ட .
இ தைன ெப ய வ ஷய 9/11 ச பவ ெவ நா க
ேப நட வ ட . ச ேதக ய அ ெகா தா
தவ ரவாதிக அெம கா வ தி வ ஷய
சி.ஐ.ஏ மா 2000ேலேய ெத . என
ஹ மிய ெபயைரேயா, மி த ெபயைரேயா,
உ ைறய ‘க காண ப யலி ’ சி.ஐ.ஏ.,
ேச கேவய ைல. இ ஏ எ யேவய ைல.
இ ெனா மிக ெப ய ஆ ச ய , அவ க அெம க
வ சா ெப லா ஏ ச வ வ டா க எ கிற
தகவ ஊ ஜிதமானப ற இ தகவைல சி.ஐ.ஏ.,
உ நா உள அைம பான எஃ .ப .ஐ
ெத ய ப தேவய ைல. ஜனவ 2001 வைர
அவ கைள ேதடேவா, அவ கைள ப றிய
தகவ கைள திர டேவா எ த ஒ நடவ ைக
ேம ெகா ள படேவய ைல.
ெபய ழ ப ப வ ைள :
அ ெகா தா தவ ரவாதிகைள பா கா கி தவறவ
ச யாக ஒ வ ட கழி , எஃ .ப .ஐ சி.ஐ.ஏ
.எ .எ ேகா தக வழ ைக எ ெகா
ஆராய ஆர ப தன.
அ த க ப தக வழ கி ைகதாகிய த
ஒ வன ட ேம ெகா ட வ சாரைணய
அ பைடய , அவ ‘க ல ’ (Khallad) எ
ஒ வ ட ெதாட உ எ ப ெத யவ த .
ஏ ெகனேவ, ‘க ல ’ எ பவ , ஒசாமா ப ேலடன
ப ர திேயக பா கா வ ஷய கைள
கவன ெகா ஒ த ேபாராள எ ப ,
.எ .எ ேகா க ப தக தி ட தி ெப ய
அளவ உதவ க தவ எ ப சி.ஐ.ஏ.
ெத .
வ சாரைண அதிகா க ஒ வரான, ஏம நா ைட
ேச தெதா சி.ஐ.ஏ. ஆபச , இ த ெபய இ
ட ப சயமானதாக ேதா றிய . நா ைக
மாத க ன ேவ யாேரா ஒ அதிகா
இ ெபயைர றி ப , .எ .எ ேகா தக
வ ஷய ெதாட பாக வ வாதி தைத நிைன தா .
உடேன, தன ெத த ெதாட க லமாக ஒ
றி ப ட நா அதிகா கைள ெதாட ெகா (எ த
நா எ கிற வ வர ைத உள ைறேயா, 9/11
வ சாரைண கமிஷ அறி ைகேயா ெத வ கவ ைல.)
‘க ல ’ எ பவன ைக பட ைத ெபற ய சி
ெச தா . ைக பட வ ேச தேபா அவர ச ேதக
ஊ ஜிதமான . தம ந பரான அதிகா வ வ த
தகவ க , ம அ க வ ணைனக அைன
அ த ைக பட தி இ த ேதா ற ட அ ப ேய
ஒ ேபாய ன.
2000 ஆ இ தி மாத கள இ வ ஷய ைத மிக
அதிகமாக லனா ெச ெகா த சி.ஐ.ஏ.வ
அதிகா க , ‘க ல ’ எ ற ெபய ‘காலி அ மி த ’
எ ற ெபய ஒேர நபைர றி பதாக தா இ
எ கிற வ தா க . காலி அ மி த
எ பவன ெபயைர தா கி, க ல எ
அைழ கிறா க எ அவ க எ ண னா க .
ஆகேவ, ேகாலால காலி அ மி தைர ப
ெதாட தகவ ேசக வ ஷய தி உதவ ய
அதிகா கைள ெதாட ெகா , உடன யாக அவன
ஒ ைக பட ைத ேத ப , ஏம ப சி.ஐ.ஏ.
அதிகா அ ப ேக ெகா டா க . இ த
ஏம அதிகா தா ‘க ல ’ ைக பட ைத னதாக
பா தவ எ பதா ேகாலால லி வ
ைக பட ைத அவேர பா தா , க ல ம
காலி அ மி த இ வ ஒேர நப தானா எ கிற
ச ேதக ஊ ஜிதமாகிவ ேம எ கிற ேயாசைன
அவ க .
2001 ஜனவ ய ேகாலால லி காலி அ
மி த ெதாட பான இர ைக பட க அ த
அதிகா வ ேச தன. ைக பட கைள பா தவ ,
காலி அ மி தைர த னா அைடயாள
க ெகா ள யவ ைல எ எ தஎ ப
ெசா லிவ டா . ஆனா அவ அ ேக இ த
இ ெனா உ வ அவ ஓரள ெத த
ேபாலி த . ெதா சதவத , அ க ல
ேபாலேவ இ பதாக அவ ெசா னா .
இதிலி இர வ ஷய க ஊ ஜிதமாய ன. 1.
க ல , காலி அ மி த எ ப ஒேர நப இ
ெபய கள ல. இர ேவ ேவ நப கள ெபய க .
2. க ல ம காலி அ மி த இ வ ஏேதா
ெதாட இ கிற .
இ தஉ ைம ெத யவ தேபா காலி அ மி த
ம இ ச ேதக அதிக த .
ஆனா இ த ச ேதக இ திவைர ச ேதகமாக ம ேம
இ த எ பைத தா கவன க ேவ . 2001 ஜனவ
15 ேததி காலி அ மி த அெம கா
வ வ டா . அ த தகவ மா மாத தா
அெம க லனா ெத எ றேபா ,
அ ேபாதாவ வ ழி ெகா அவைன
ேத ய கலா . ெத கிழ காசிய நா கள
ச ேதக இடமான வைகய வ மான பயண கைள
ேம ெகா கிறா ; ம திய கிழ நா கார ;
அேரப ய , ப ேலட ட ெதாட ளவ எ
ச ேதகி க ப பவ ; அவைன ப ெதாட ஒ
பைடேய ேபா கைடசிய ேகா ைட வ கிற ;
க ல எ இ ெனா ச ேதக ய
தவ ரவாதி ட ஒேர ைக பட தி கா சியள கிறா -
இ தைன ஆதார கைள ைவ ெகா , அவ
அெம கா வ வ டா எ கிற தகவ
கிைட தப ற அவைன ேதட எ தவ த நடவ ைக
ஏ ேம ெகா ள படவ ைல எ கிற ேக வ பதிேல
இ ைல.
பயன ற ய சி:
9/11 வ சாரைண கமிஷன ட வா ல
அள தவ க சிலர ெபய கைள கமிஷ
ெவள ய டவ ைல. இத ப ேவ காரண க
இ கலா . வா ல அள தவ க பல
அதிகா க இ ன அேத வ ஷய ெதாட பான
வ சாரைணகள ஈ ப கலா . அவ கள
பா கா க தி ெபய க மைற க ப கலா .
அ ல , அதிகார வமாக ேபச யாத ரகசிய கைள
அவ க ெபய மைற ெத வ க
வ பய கலா .
இைவ தவ ர ப ேவ காரண க இத
இ கலா . ஆனா , வ சாரைண கமிஷ அறி ைகய
இட ெப ள வ ஷய கள ேலேய மிக
கியமானெதா இ ப ெபய மைற க ப ேட
தர ப கிற . (கமிஷ , வாசக ெசௗக ய காக
ச ப த ப ட அதிகா க ‘ஜா ’, ‘ேஜ ’, ‘ேட ’
எ க பைன ெபய கைள அள தி கிற .) அ ,
காலி அ மி தைர ஹ மிைய எ ப யாவ
அெம காவ க ப வ டேவ எ கிற
ேநா க ட பண யா ற ற ப ட நா அதிகா க
ச ப த ப ட . இதி இர ேப சி.ஐ.ஏ.வ உள
அதிகா க . இர ேப எஃ .ப .ஐைய ேச த ெப
அதிகா க . எலி ைன மான இ வ உள
அைம கள கடைம உண ,ஒ கிைண
பண யா ற வ ப ய இ த அதிகா கள ய சி
றி வ சாரைண கமிஷ அறி ைகய மிக வ வான
வ வர க தர ப கி றன. இ வைர ெவள வராத
இ த வ வர கள க கீ ேழ:
ேம 2001 சமய , ஒ சி.ஐ.ஏ. அதிகா , எஃ .ப .ஐய
ச வேதச தவ ரவாத ப அதிகா க ட அ வலக
திய ேபசி ெகா தா . அ த ேப சி காலி
அ மி த உ ள ட சில ேகாலால பயண
ேம ெகா ட ப றிய வ வர க அ படேவ, ஏேதா
ஆ வ தா உ த ப , அவ தம அ வலக
தி ப யப , அ ெதாட பான அ தைன
வ வர கைள ேத எ , தி பஒ ைற ப க
ஆர ப தா .
அவ ைடய அ வலக சகா ஒ வ
இ ய சிய ேபா அவ ட உடன தா .
இ வ 2000 ஆ ெதாட க திலி ,இ
ெதாட பாக வ தி த பைழய ேகப ெச திகைள
ஆராய ெதாட கினா க . காலி அ மி த அெம க
வ சா ெப ற , ஜனவ 2000 ஹ மி லா
ஏ ச ஸு வ த ேபா ற வ வர கைளெய லா
ம எ ப தா க . னதாக
இ வ வகார கைள ைகயா ட அதிகா க யா இ
ெதாட பான நடவ ைக எைத ேம ெகா ளவ ைல
எ பைத நிைன த அ த அதிகா , (ஒ
வ ஷய ைத லனா ெச வ த தி
சி.ஐ.ஏ. எஃ .ப .ஐ அ பைடய மிக ெப ய
ேவ பா ஒ உ . எஃ .ப .ஐ. ஒ வ ஷய ைத
ப ெதாட ெச கிறெத றா , ச ப த ப ட அதிகா ,
ஆர ப திலி ,அ த றி ப ட வ ஷய மதான
த அ ல எ ட ப வைர அதிேலேயதா
கவன ெச வா . எனேவ, எ ெகா
ஒ ெவா லனா ய வ ஷய ப றி அ த
அதிகா தலிலி இ திவைர எ லா
வ வர க ெத தி . ஆனா சி.ஐ.ஏவ இ த
நைட ைற கிைடயா . சி.ஐ.ஏ.வ ஒ வ ஷய ைத
ஒ வேர ைகயா வ எ கிற வழ க இ ைல. தவ ர,
பாதிய தைடப அ ல ேத கி நி
வ ஷய கைள ேம ெகா ஒ வேர ெதாட
வழ க கிைடயா . மாறாக, றி ப ட ஒ
வ ஷய தி ம லனா ைவ ேம ெகா ஓ
அதிகா , இைடய இ ெனா வ ஷய தி ம கவன
ெச ப உ தரவ ட படலா . அ ப ஆ ேபா ,
அவ அ வைர ேசக த தகவ க எ லா தகவ
ெப டக தி ஐ கியமாகிவ .அ அ த
வ ஷய ைத ைகயா பவ , தானாக ேபா ேத
எ , ெதாட கைள ப ெகா ச யான
பாைதய தம லனா ைவ ெதாட தா தா உ .
றி பாக, ேகாலால ஹ மிைய ப ெதாட த
வ ஷய ைத எ ெகா ளலா . தி ெர
பா கா கி ஹ மி லனா அதிகா கள
பா ைவய லி மைற வ ட அ த வ ஷய
அ ட ைகவ ட ப வ ட . ப னா மா 2000
சமய தி ச ப த ப ட ச ேதக ய
தவ ரவாதிக ஒ வ லா ஏ ச
வ தி கிறா எ கிற ேகப ெச தி வ தேபா , அைத
ப ெதாட வ சாரைண ேம ெகா ள சி.ஐ.ஏ.வ
அ ேபா யா ேம இ ைல. அதாவ , யா ேம அைத
த ெபா பாக க தி எ ெச யவ ைல. ஹ மி
ம ம லாம , ப ேலடன ம ற பல ப ரதிநிதிக
அெம கா வ த ேபா இேத நிைலைமதா . கவன
எ ப ெதாட லனா ெச ய சி.ஐ.ஏ.வ
அ ேபா யா ேம தயாராக இ ைல. ஒ வ ய
இதைன ெசா வெத றா , ெபா ைப
த கழி பதி சி.ஐ.ஏ. மிக சிற பாக வ ள கிய
எனலா .) தா ஏதாவ ெச தாெல ன எ
நிைன தா .
த ட இ த அ த இ ெனா சகாவ ட , இ தைகய
சி சி வ வர கைளெய லா ெதா , திதாக
ஆராய ெதாட கினா எ ன எ ேக டா . அவ
‘க ல ’ எ கிற நப ெபயைர ேகப ெச திெயா றி
பா த ேம அவ எ ப ப ட பய கரமான தவ ரவாதி
எ ப நிைன வ த . ‘ஏேதா ேமாசமான ச பவ
நட க தா ேபாகிற ’ எ அவ த சகாவ ட
ெசா னா .
இ ெதாட பாக அ த அதிகா ேம ெகா ட சில
கமான ஆ களா கவர ப ட, அவ ந
அறி கமான ஒ எஃ .ப .ஐ. அதிகா , தா ஏதாவ இதி
ெச ய மா எ ேயாசி தா . (இ த எஃ .ப .ஐ. ெப
அதிகா ய ெபய ெவள ய ட படவ ைல.) இவ
ஏ ெகனேவ எஃ .ப .ஐ.ய .எ .எ . ேகா வழ ைக
ைகயா ெகா தவ . அ ேபா தா ஒ
நடவ ைகய நிமி த ேம ெசா ன இர
சி.ஐ.ஏ. அதிகா க ட அவ ப சய
ஏ ப த .
ேகாலால வ வகார தி ச ப த ப ட ேப
ைக பட க அ த சி.ஐ.ஏ. அதிகா ய ட இ தன.
அவ ைற அவ இ த எஃ .ப .ஐ. ெப அதிகா ய ட
ெகா , அவ கைள அைடயாள காண மா எ
பா க ெசா னா .
இ த வ ஷய தி அ த எஃ .ப .ஐ. அதிகா யா
ெப மள உதவ ெச ய யவ ைல. காரண ,
சி.ஐ.ஏவ லனா க றி த அ வ ேபாைதய
தகவ க எ எஃ .ப .ஐைய எ வதி ைல
எ ப தா . ஆகேவ, க ல , காலி அ மி த ேபா ற
ெபய கைள அ ெபய க கான க கைள
அவ கள அெம க பயண றி த வ வர க
ேசக பதி எஃ .ப .ஐ. அதிகா க சிரம
இ த .
ஆகேவ அவ அ த சி.ஐ.ஏ. அதிகா கைள உட
அைழ ெகா நி யா அ வலக
ெச றா . அ ேக ேகா ெவ வழ ெதாட பாக
வ சா ெகா த அதிகா கைள ச தி
ேபசினா . ேப சி இைடய த மிட இ த
ைக பட கைள அவ கள ட கா , அைடயாள ஏ
ெத கிறதா எ ேக டா . அவ கிைட த பதி ,
சில ேக வ களாகேவ இ தன!
இ த ைக பட க ஏ எ க ப டன? இவ கைள ஏ
ப ெதாடரேவ ?இ த ைக பட க தானா?
இ உ டா, என மதி பட க எ ேக?
அ த நி யா ச தி ப ேபா அ த ெப
அதிகா கிைட த ஒேர வ ஷய , ேதசிய பா கா
உயரதிகா கள ஓ அறி ைக. ைக பட கள இ த
நப க இைடேய இ த ெதாட றி த ச ேதக
அ த அறி ைகய ல அவ நிவ தியான .
ஆனா ரதி டவசமாக, அ தைகய அதி கிய
அறி ைககைள கி மின வழ கைள வ சா
அதிகா க ப மாறி ெகா ள அ மதி கிைடயா .
அ ப ெச யேவ ெம றா , நதி ைறய (Justice
Department’s Office of Intelligence Policy and Review - OIPR) அ மதி
ெப றாக ேவ . ஆகேவ, தன கிைட த
வ வர கைள தம சி.ஐ.ஏ. ந ப க
ெத ய ப த இயலா எ அ த ெப மண
றிவ டா .
ஆகேவ ேவ வழிய றி அ த இ சி.ஐ.ஏ. அதிகா க
ெவ ைக ட தி பேவ யதான .
2001 ஆக அ த இ சி.ஐ.ஏ. அதிகா க
இ ெனா எஃ .ப .ஐ. ெப அதிகா ைய
ெதாட ெகா வ வர கைள வ ள கி
ெசா லி, ஓ ேநர கிைட தா இதைன ெகா ச
லனா ெச பா எ ேக ெகா டா க .
ஜூைல 24 ேததி அ த ெப மண இ வ ஷய
ெதாட பாக தன த ய சிகைள ேம ெகா ள
ெதாட கினா . மி த , அெம கா வ வத கான வ சா
ெப வ டா எ கிற தகவைல ம வ த பைழய
ேகப ெச திெயா அவ கிைட த . ஒ வார
கழி , மி த வ சா அ ள ேகஷ ஒ
கிைட த . அதி , அவ நி யா கி வ
இற கவ பதாக றி ப ட ப த . (இ , காலி
அ மி த த தலி அெம கா வர இ தேபா
சம ப த வ ண ப எ ப னா
க டறிய ப ட .) இைத ெதாட ஹ மி ஜனவ
2000 லா ஏ ச ஸு வ த தகவைல அவ
ப தா . அ வைர ேவெற த அதிகா க
ேதா றாதவ தமாக இவ இ வ ஷய தி ஒ
ெபாறித ய . டாக கிட த
வ ஷய கைள ெதா பா தா . தம சக
அதிகா யான அ த இ ெனா ெப மண ட (இ த
அ தியாய தி தலி வ த எஃ .ப .ஐ. அதிகா .
நி யா ட தி கல ெகா ள ெச றவ .) கல
ேபசி, தன எ ள ச ேதக கைள வ வ தா .
இ வ ேச இ வ ஷய ைத ஆராயலா எ
ெச தா க . (இ வ ேம இ ேபா எஃ .ப .ஐ.
அதிகா க தா எ பதா தகவ ப மா ற தி
ப ர ைன வரா எ எ ணய கலா .)
த ேவைலயாக, த உயரதிகா கைள ச தி ,
வ வர ெசா லி, உ ய நடவ ைககள ல காலி
அ மி தைர நவாஃ அ ஹ மிைய
‘கவன க படேவ ய’ தவ ரவாதிகள
ச ேதக ப யலி (TIPOFF List) ேச ப
ேக ெகா டா க . ஆக 24 ேததி இ வ
பா கா ைறய ச ேதக ப யலி ேச க ப ,
உடன யாக வ மான நிைலய க உ ள ட அ தைன
ேசாதைன சாவ கள உ ள கண ன க தகவ
ஏ ற ப ட .
அ த ெப அதிகா உடேன த பைழய ந ப களான
அ த இ சி.ஐ.ஏ. அதிகா க ட வ வாதி தா .
இ வ ஷய தி ஈ ப த இ ெனா எஃ .ப .ஐ.
ெப அதிகா ட பல ேப வா ைதக
நட திவ , லனா நடவ ைககைள
கிவ டா .
ேநா க மிக ெதள வான . காலி அ மி த எ ேக
இ கிறா எ தலி க ப க ேவ .
அெம காவ அவ ெதாட ள நப க யா
யா எ அ தப யாக க ப க ேவ .
றாவ , அவ எத காக அெம கா வ தா , ஏ
இ ேகேய த கிய கிறா ? ேநேர ப ேபசிவ ட
மானா மிக வ ேசஷ .
தி ட தி கமாக ேம ெசா ன வ கைள
ைவ அ த ெப அதிகா ஒ றி ைப
எ தினா . எ ேபாேத அவ சி தய க
இ த . இ உள ைற வ சாரைணயாக இ மா,
கி மின வ சாரைணயாக இ மா எ கிற ச ேதகேம
அ . எஃ .ப .ஐ.ய ச , சி.ஐ.ஏவ ச . உய ம ட
அளவ இ ப றிய அலச கேளா, ஆேலாசைனகேளா
அ வைர ேம ெகா ள ப கவ ைல.
இ ப ப டெதா நிைலய இ றி ைப எ தி,
வ சாரைண ேம ெகா ளேவ ய அவசிய ைத
வலி தி த ேமலதிகா அ ப னா அ த
ெப மண .
பல வ வாத க ப ற இ த வ ஷய ப றிய
லனா ைவ ேம ெகா ள எஃ .ப .ஐ. அதிகார வமாக
ெச த . அ பவ ள உளவாள க யா
இ பண ய ஈ ப த படவ ைல. மாறாக தவ ரவாத
த ப வ திதாக ேச தி தஒ வ ட
ெபா வட ப ட . ப நா அவகாச தர ப ட .
காலி அ மி த எ ேக இ கிறா எ
க ப பேத பண .
அ த அதிகா நிதானமாக நாைல தின க கழி
ேவைலைய ஆர ப தா . உ நி யா தகவ
கிட கிலி சில வ வர கைள ேசக ெகா ,
ஓ ந உ ம வழ அ வலக ேபா
அ ேக ெகா ச வ சா வ , மி த தம வ சா
வ ண ப தி றி தி த சில ஓ ட க
ெச ஒ பா ைவ பா வ வ தா . மிக
தாமதமாக அவ ஒ ேயாசைன ேதா றிய கிற .
அடேட, த தலி மி த லா ஏ ச ஸு
அ லவா வ இற கிய கிறா எ அ ேபா தா
எ ண பா த அ த அதிகா , எஃ .ப .ஐய லா
ஏ ச ப ஒ சி றி எ தி, அ ேக காலி
அ மி த எ பவைன றி த வ வர க ஏ
கிைட கிறதா எ பா க ெசா னா .
இ த நடவ ைகைய கைடசியாக அ த எஃ .ப .ஐ.ய
உள அ வல ேம ெகா ட ேததி ெச ட ப 11.
மிக நி சயமாக ைக ப றி வ ர திேலேய இ த
காலி அ மி தைர உள ைற ேகா ைட வ ட வழி
இ தா . மிக ேமாசமான நி வாக அைம , தகவ
ெதாட ஒ கி ைம, ேதைவய ற ரகசிய கா
நடவ ைகக , உ நா - ெவள நா உள
அைம க கிைடேய ஒ கைம இ லா ேபான
எ பல காரண கைள அ கி ெகா ேட ேபாகலா .
இ த வ ஷய கைள ஆரா ேபா ஒ உ ைம மிக
ெதள வாக லனாகிற . நி சயமாக ெச ட ப 11
ச பவ ைத அெம கா த தி க . அதிகா க ,
இ தைன அல சியமாக நட ெகா வா களா
எ ப தா வ ய ஆ உ ய
அ ச களா .
9/11 வ சாரைண கமிஷ அறி ைக
க
மா அ ப க க ேம ந 9/11 வ சாரைண
கமிஷன அறி ைகய , வ தக
ைமய க டட க , ெப டக அ வலக மதான
அ ெகா தா இய க தவ தா த நடவ ைகக ,
அைத ெதாட ேம ெகா ள ப ட லனா ,
அ ெகா தா இய க றி த வ வான தகவ க ,
அப ப ராய க , அெம க பா கா நி வன க
உள நி வன க ெசய ப ட வ த ,
ெசய ப க ய வ த க , அெம க அரசி
நடவ ைகக மதான க க , பா கா
ஆேலாசைனக என ப தி ப தியாக
வவ க ப கிற .
மிக வ வாக கமாக எ த ப
இ த அறி ைகய சார ைத இ த அ தியாய தி
காணலா . அறி ைகய ற ப எ தஒ
வ ஷய இ த க தி தவறவ ட படவ ைல.
மானவைர அறி ைகய உ ள ெசா ெறாட கள
ேநர ெமாழிெபய ேப தர ப கிற . ேதைவயான
இட கள ம ெச தி வத காக, சி வ ள க
வ க இைண க கி றன:
ஒ ேதச உ மாறிய :
ெச ட ப 11 ேததி, 2001 ஆ காைல 8.46
அெம காவ ேதா றேம மாறி ேபான .
மண சில ைம க ேவக தி , ப தாய ர
கால க எ ெபா ைள ம வ த ஒ வ மான
ேலாய ம ஹா டன உ ள உலக வ தக ைமய
க டட தி வட ேகா ர தி ம ேமாதிய . சில
நிமிட இைடெவள ய 9.03 மண இ ெனா வ மான
அேத ேவக தி பற வ ெத ேகா ர தி ம
ேமாதிய . ேமாதிய ேவக தி எ த ெந ைக
வ ைண ெதா டன. வ மான ேமாதி ஏ ப ட
ேசத தி இ ேகா ர கள லி இ ,க ணா ,
உட க , சா ப என ெமா த ெமா தமாக கீ ேழ
வ ெகா தன. இர ைட ேகா ர க எ
ெசா ல ப அ வ க டட கள தினச மா
50,000 ேப பண நிமி த ெச வ வா க .
வ மான க ேமாதியைத ெதாட அ த இர
ேகா ர க இ த இட ெத யாம நிைல ைல ,
உதி வ வ டன.
அேத தின காைல 9.37 மண றாவ வ மான
ஒ அெம க ரா வ தைலைமயகமான ெப டக
க டட தி ேம ப திய சீறி வ ேமாதிய .
காைல 10.03 மண நா காவ வ மான ெத
ெப சி ேவன யாவ வய ெவள ய வ
ெநா கி ேபான . அெம க பாரா ம ற
க டட ைதேயா, ெவ ைள மாள ைகையேயா
அ வ மான றிைவ தி கலா . னதாக
வ மான க ேமாதிய ப றிய தகவ அறி த தர மி க
பயண கள ய சியா இ த நா காவ வ மான த
இல ைக அைடயாம ந வ வ
ெநா கி ேபான .
உலக வ தக ைமய க டட தா தலி 2,600
ேம ப ட ெபா ம க இற தா க . ெப டக
தா தலி 125 ேப இற தா க . நா
வ மான கள மாக பயண ெச த 256 பயண க
இற ேபானா க . 1941 ஆ ச ப (இர டா
உலக ேபா ) ஜ பானா நிக த ப ட ேப ஹா ப
(Pearl Harbor) தா தலி பலியாேனாைர கா இ த
எ ண ைக அதிக .
அளவ ட யாத வலிைய ேவதைனைய த த
இ த தா த ய சிய ெமா த ப ெதா ப
இள அராப ய க ஈ ப டா க . இவ க அைனவ
ஆ கன தாைன தைலைமயகமாக ெகா
ெசய ப இ லாமிய தவ ரவாத இய கமான
அ ெகா தாவ ப ரதிநிதிகளாக ெசய ப டவ க .
இ த ப ெதா ப ேப சில ஒ வ ட
ேமலாக அெம காவ ேலேய வசி வ தி கிறா க .
அெம க ம கேளா ம களாக கல
பழகிய கிறா க . இவ கள நா ேப வ மான
ஓ வத கான பய சி ெப றவ க எ றா
ெப பாலாேனா ப தவ க அ ல . ெப பா
ேமாசமான ஆ கிலேம ேபச ெத தவ க . ெரா ப
க ட ப ேட ஆ கில ேப வா க . சில அ
வரா . நா ைக களாக ப வ மான தி
ஏறிய இவ கள ட சிறிய க திக , மிள
நிர ப ப ட ேர, மய க ம அைட க ப ட ேர
ேபா ற மிக சி உபகரண கேள இ தன. இவ ைற
ெகா நா வ மான கைள அவ க கட தினா க .
வ மான கைளேய ஆ த களாக
பய ப தினா க .
ஏ அவ க இதைன ெச தா க ? இ த தி ட
எ ப த ட ப ட ? எ ப ெசயலா க ப ட ? எ ப
இ ப ெயா தா தைல அெம க அர கி காம ,
எதி பா காம , ேப க ப த
நி தாம தவறவ ட ? எதி கால தி இ ப ப ட
தவ ரவாத தா த நடவ ைககள லி எ ப
ந ைம த கா ெகா வ ?
அதி சிதா ; ஆனா வய ப ல:
ெச ட ப 11 தா த க ச ேதக இடமி லாம
அதி சிகரமானைவதா . ஆனா வ ய நி
அள எதி பாராத வ ஷயம ல. அெம க கைள
ெகா ஒழி பேத த க ேநா க எ இ லாமிய
தவ ரவாதிக பல த ண கள பகிர கமாக
ெத வ தி கிறா க . எ ச ைக ெச வ ேபால சில
ச பவ க னதாக நட தி கி றன. ஒசாமா
ப ேலடன அ த ெதா கள
இ திய தா தவ ர ெப றேத தவ ர, அத
ெவ கால ப ேத அெம கா இ லாமிய
தவ ரவாதிகள அ த இ கேவ ெச த .
1993 ப ரவ ய ர ஸி தைலைமய லான
ஒ வ தக ைமய க டட தி ைவ த .
ஆ ேப இற தா க . ஆய ர கண காேனா
காயமைட தா க . ஹால , லி க
ர க பாைதகைள இ சில இல கைள
தக க ேஷ உம அ ர மா தைலைமய லான
தவ ரவாத வ ன தி டமி த
க ப க ப அவ க ைக
ெச ய ப கிறா க . 1993 அ ேடாப ேசாமாலிய
இன ேபாராள க சில , அெம க ரா வ
ெஹலிகா ட க ெநா கின. 18 ேப இற , 73 ேப
காயமைட தா க . சில வ ட க ப ற தா அ த
ேசாமாலி இன க அ ெகா தாவ ன ட பய சி
ெப றி வ ஷய க டறிய ப ட .
1995 ெதாட க தி மண லாவ ப லி ைப
காவ ைற, ர ஸி ப னர அெம க
வ மான கைள தா கி அழி தி ட
ைவ தி தைத க ப ெசா னா க . தி ட
த நி த ப ட . அேத வ ட ச தி அேரப யாவ
உ ள யாதி அெம க தரக எதிேர ஒ கா
ெவ ெவ ஐ அெம க க இற தா க .
ஜூ 1996 ச தி அேரப யாவ த ரான ஒ ர
பா ெவ , ப ெதா ப அெம க ரா வ வர க
உய ழ தா க . கண காேனா
காயமைட தா க . ஈரா அரசி உதவ ெப ற ச தி
ெஹ லா எ ற தவ ரவாத அைம இ தா தைல
நிக திய .
அெம கா எதிரான இ தைன தவ ரவாத
நடவ ைகக பற 1997வைர அெம க
லனா ைற ஒசாமா ப ேலடைன, தவ ரவாத
ெசய க நிதி தவ ெச நபராக தா பா தேத
தவ ர, தன ெயா தவ ரவாத இய க தைலவராக
பா கவ ைல.
1998 ப ரவ ய ஒசாமா ப ேலட இ
நா ேப டாக இைண ஒ ஃப வா
ெவள ய டா க . “ஒ ெவா உ ைமயான லி
த னா இய ற அளவ அெம க கைள ெகா ல
ேவ ெம ப கட ள க டைள. அெம க ரா வ
வரராக இ கலா . சிவ லியனாக இ கலா . உலகி
எ த ப திய வசி பவராக இ கலா . ஆனா
அெம க களாக இ ேபாைர ெகா வ வ
அவசிய . இ லாமிய ன த மிைய அெம க
ரா வ ஆ கிரமி தி கிற . இத நம எதி ைப
இ த வைகய தா கா ட .” எ ெதள வாக
ெசா ன அ த ஃப வா.
1998 ஆக ெக யாவ தா சான யாவ உ ள
அெம க தரக க ம ப ேலடன அ ெகா தா
இய க தவ க நிக திய ர தா த கள
224 ேப இற ேபானா க . அவ க ப னர ேப
அெம க க . ஆய ர கண காேனா காயமைட தா க .
1999 ேஜா டா காவ ைற, ஒ மிக ெப ய
ெவ தி ட ைத றிய த . அெம க க
அதிக வ ேபா சில ேஹா ட கள
ைவ க தவ ரவாதிக த ய த தி ட ைத
த ெசயலாக க ப த த ேஜா டா
காவ ைற. அேதேபா ஓ அெம க க ைற
அதிகா , அெம க - கனடா எ ைலய ச ேதக தி
ேப அகம ெர ஸா (Ahmed Ressam) எ பவைன
ைக ெச த . வ சாரைணய , அவ
ெவ ெபா கைள கட தி ெகா லா
ஏ ச ஸு ேபாக உ ேதசி தி த லா
ஏ ச வ மான நிைலய தி தா த நட த
தி டமி த ெத யவ த .
அ ேடாப 2000 , ஓ அ ெகா தா அண ஏம
ைற க தி ஒ வ ைச படைக எ ெகா
ஏராளமான ெவ ம ட வ ,ந கடலி
அெம க க ப பைட க ப USS Cole ம ேமாதிய .
மிக ேமாசமான அ த தா த ச பவ தா எ எ
ேகா க ப நாசமான . பதிேன அெம க
க ப பைட வர க ப ெகாைல ெச ய ப டா க .
ேமேல றி ப ள அ தைன தா த
ய சிகைள கா 9/11 ச பவ வ வாக
தி டமிட ப ட . தி ட தி ஒ ெவா அ ச
னதாக தவ ரமாக அலசி ஆராய ப ேட
ெசய ப த ப கிற . அ அெம க
ம ண ேலேய நிக த ப கிற . இ ப ெயா
தா தைல எதி பா பத கி ைல எ ெசா லிவ ட
யா . ெப ய அளவ அெம க ம கைள தா கி
அழி தி ட த க உ எ னதாக
இ லாமிய தவ ரவாதிக எ ச ைக வ ேத
இ கிறா க .
யா எதி ?:
அெம காவ இ ப ப ட நாச ைத வ ைளவ க
ைன தி எதி யா ? வவ த தா த க
அைன தி ப ேவ இ லாமிய தவ ரவாத
இய க க ச ப த ப கி றன. ெச ட ப 11
ச பவ ைத தி டமி நட திய ஒசாமா ப ேலட .
எ ப கள ப ேவ லி ேதச கள லி
இைளஞ க ஆ கன தா ெச அ ேக ேசாவ ய
னய எதிரான த தி த னா வ தி
ப ெப றா க . அ ப ெச றவ க ஒ வ
ஒசாமா ப ேலட . எ ப கள இ திய , ஆ கன
ேசாவ ய பைட வ த ப ட ப ற ப ேலட அவர
ேவ சில டாள க இைண அ ெகா தா
எ இய க ைத ஆர ப , உலகி ேவ பல
ப திகள த க ஜிகாைத ( ன த ேபா ) ெதாடர
ெச தா க .
ப ேலட அவைர சா ேதா ெசா
வரலா க , அவ கள கலாசார , ந ப ைகக எ
ெப பாலான அெம க க ெத யாதைவ.
இ லா தி பைழய ெப ைமகைள ம ெட பதான
ந ப ைகைய இ லாமிய ச க தின ைடேய
வ ைத , நவனமயமா கலிலி
உலகமயமா கலிலி இ லாமிய கைள த பேத
அவர ேநா க .
டேவ, அெம கா எதிரான க தா க கைள
அவ ெதாட ைவ வ ளா .
இ லாமிய கள ன த மியான ச தி
அேரப யாவ லி அெம க ரா வ தின
ெவள ேயறேவ எ ற தம ேகா ைகைய ச வேதச
இ லாமிய ச க தின ைவ ,
இ ய சிய தம ஒ ைழ மா ெதாட
வலி தி வ தி கிறா .
இ தைகய அரசிய ம சி தா த திய லான
அ பைடய மேத அவ தம இய க ைத
க வ தா . அ ஓ அழி இய க . ஆ கன தான
ேதா வ க ப ட ப ேலடன இய க ,
உலெக கி மி இ லாமிய இைளஞ கைள
கவ இ , பய சி அள , தா த
நடவ ைகக பய ப த ெதாட கிய . தம
ஒ ெவா நடவ ைக திய திய ஆ வல கைள
ஒசாமா ப ேலட அறி க ப தினா . ேவ ேவ
தர ப லி அவ கான பண உதவ க கிைட தன.
ஆ கன ஆ சியாள களான தாலிப க ட இ த
மிக ெந கமான உறவ காரணமாக, ஒசாமா
ப ேலடன அ ெகா தா இய க
ஆ கன தா ஒ ச யான சரணாலயமாக அைம த .
ெச ட ப 11, 2001 சமய அ ெகா தா அைம ப ட
ப வ அைன ெசௗக ய க இ தன:
• ெப ய தி ட கைள மதி ப ெச , அ கீ க ,
ெசய பா கைள ேம பா ைவ இ தர தி சில
தைலவ க இ தா க .
• இய க கான ஆ கைள ேச க, ப ேசாதி க,
பய சியள க, வ ப ன களா க தன ெயா
பைட ப இ த .
• தி டமிட தி ட கைள ெசயலா க ேதைவயான
ைமயான தகவ ெதாட வசதிைய
ெப றி தா க .
• எதி க றி த தகவ கைள ேசக க, பலவன கைள
அலசி ஆராய தன ெயா உள ம லனா
ப (Intelligence Wing) அ ெகா தாவ இ த .
• நி ணய க ப ட இட எ தைன ெதாைலவ
இ தா எ த ேதசமாக இ தா பைடய னைர
லியமாக அ ப ைவ ச தி ெப றி தா க .
• தா த நடவ ைக எ வானா அத உ டான
பண ேதைவைய தி ெச அள பண
திர ச தி ெப றி தா க .
1998லி ெச ட ப 11, 2001 வைர:
1998 ெக யாவ தா சான யாவ உ ள
அெம க தரக க ம நிக த ப ட ெவ
தா த கேள, அ ெகா தாைவ அெம காவ மிக
கியமான எதி யாக அைடயாள கா ன.
இ த தா தைல ெதாட அ ேபாைதய அெம க
அர ( ள ட அர ) ஆ கன தான டான
இ த ப ேலடன கா க ம வ தக
நி வன க ம ஏ கைண தா த
ேம ெகா ட .ம ற ப ேலடைன
ெவள ேய ப தாலிப அரைச ெதாட
வ தி வ த . இ த இர நடவ ைகக
தவ ர சி.ஐ.ஏ. ட இைண ப ேலடைன அவர
த ைம தளபதிகைள உய டேனா ப ணமாகேவா
ப பத ச பள ெகா சில ெவள நா உள
ச திகைள கிவ ட . இ த நடவ ைகக எ
ஒ ப ேலடன ெசய பா கைள த
நி தவ ைல. ப ேலட அ ெகா தா
இய க தின ெதாட ஆ கன தான
வசி பதி சி க உ டாகவ ைல.
1998 - 99 காலக ட தி தா கா ேஷ க ம ,
ஒசாமா ப ேலடன ட அவர ஆேலாசக கள ட
ஒ ேயாசைனைய ைவ தா . Planes Operation எ
அத ெபய . அ த ேயாசைனதா ெச ட ப 11 ேததி
அத உ சப ச சா திய ைத உல
உண தி கா ய .
வ மான கைள ஆ த களாக பய ப த
எ கிற ேயாசைனைய அலசி ஆரா ஏ ெகா ட
ப ற ஒசாமா ப ேலட அவர த ைம
தளபதியான க ம அடஃ இ வ ஷயமாக மிக
தவ ரமாக ேயாசி க ெதாட கினா க . மிக ெப ய
தா த தி ட கைள நட திற மி க
கமா ட கைள பய சி ெகா உ வா பண ய
ைன ட ஈ பட ெதாட கினா க .
கா ேஷ க ம வ வா ல தி ப , அவ
ைவ த தி ட , ெச ட ப 11 அ
ேம ெகா ள ப ட தா த தி ட ைத கா
மிக ெப . நா க ல; ஒேர சமய தி ப
வ மான கைள கட தி, அெம காவ கிழ ம
ேம கட கைர ப திகள ஒேர சமய தி தா
வ தமான தி ட ைத தா அவ ைவ ததாக ,
ஆனா ஒசாமா ப ேலட அ தி ட தி சி
மா த க ெச அ கீ க ததாக
ெசா லிய கிறா . ப வ மான கைள
கட வெத றா அத ஆக ய ெசல ம
தி ட தி ஏ பட ய ழ ப கைள உ ேதசி ேத
ஒசாமா ப ேலட நா வ மான கைள ம ேம
கட வ தா .
ெச த அதைன கா ேஷ க ம
அறிவ , பய சிகைள ெதாட கலா எ
உ தரவள தா . 1999 பன கால தி அெம கம ண
அ ெகா தாவ இ சிற பய சி கா ெசய பட
ெதாட கிய . திய ேபாராள க வ
ேச க ப டா க . அவ க நா ேப
ெஜ மன ய ள ஹா ெப கிலி வ த லி
தவ ரவாதிக . இ த திய ேபாராள க பய சிய
மிக சிற பாக ேதறி, கமா ட அ த ைத ெப றவ
தா க ம அ டா.
அெம க உள அைம ( றி பாக சி.ஐ.ஏ), அ ெகா தா
றி த பல தகவ கைள, அவ கள தா த
தி ட கைள ெதாட ேய
அறி வ தி கிற . சில ெவள நா பா கா
ஏெஜ ஸிகள உதவ ட அ ெகா தாவ பல
தி ட கைள ைளய ேலேய த
நி தி மி கிற . 1999 ச ப ேஜா டன
அ ெகா தா தவ ரவாதிக ைக ெச ய ப ட , 2000
ஜனவ ய அெம க - கனடா எ ைலய ஒ
தவ ரவாதி த நி தி ைக ெச ய ப ட
அெம கம க வழ க ப ட ‘ திய றா
எ ச ைக’ எ ேற ெகா ள ேவ . அர ம க
எ த வ தமான நவன ரக தா த
தயாராய கேவ எ எ ச பதாகேவ அ த இ
ச பவ க அைம தன.
அேத ஜனவ 2000 , இர கியமான அ ெகா தா
உ ப ன கைள ேகாலால வ மான நிைலய தி
அைடயாள க , கண ேநர தி அெம க
உள ைற தவறவ கிற . பா கா ேபாகிற
வழிய அவ க ‘காணாம ேபா வ டா க ’. ஆனா
ஜனவ 15 ேததி அவ க லா ஏ ச ஸு தா
வ தா க . ப னா ெச ட ப 11 வ மான கட தி
ச பவ தி ப ெப றவ க இர ேப .
அ த இர ேப ேம அெம கா மிக திய ேதச .
அவ க ஆ கில ஒ காக ேபச வரா .
ச ேதக உ ய வைகய எ வ த நடவ ைக
அைம வட டா எ கிற ென ச ைக ட ,
னதாகேவ அெம கா வ , சில ந கைள
உ வா கி ெகா , ெசௗக யமாக ப கி ெகா ள
ய சி ெச தி கிறா க . அவ க , அெம காவ
எதி பா த அ தைகய பா கா ெதாட க சில
ச கவ ேராத ச திகள ல கிைட தி பதாகேவ
நா க ச ேதக ப கிேறா . இ ெதாட பாக
கிைட ள ஆதார க மிக ேமேலா டமானைவ.
ேவ பல வ ஷய தி அ த ைற தப ச ஆதார க
ட இ ைல. அ தா அதிக கவைலயள ப ட.
அ த இர ேப கலிேபா ன யா வ
ேச த , ஒ த சி தைன ள, ஒேர வ தமான சி தா த
ந ப ைக ள லி க சிலைர அ ேக ெதாட
ெகா கிறா க . அவ க ஏமன லி ச தி
அேரப யாவ லி அெம கா வ
ேச தவ க . சா யாேகாவ ஒ ம திய
இவ கள ச தி நிக தி கிற . லா ஏ ச ஸி
ெகா சநா இ வ , ப ற இவ க
ெவள பைடயாக, ெசா த ெபய டேனேய
சா யாேகாவ த க ஆர ப தி கிறா க .
ெபா ம கள கவன ைத ெப ய அளவ கவராம
இய பாக வாழ, நடமாடேவ எ பதி அதிக
கவன ெச திய கிறா க .
2000 ஆ ேகாைட கால தி ெஜ மன ,
ஹா ப கிலி ேப அெம காவ கிழ
கட கைர ப தி வ ேச தா க .
(ெஜ மன ய லி வ தவ க ெமா த நா ேப .
அவ க ேப ஒ றாக தலி வ தா க .)
வ த வ உடன யாக வ மான ஓ பய சி
ப ள கள ேச ெகா டா க . 2001 ஆ
ெதாட க தி நா காவ நப - ஹான ஹா -
அ ேசானா வ ேச தா . ஏ கனேவ
கலிேபா ன யாவ இ த நவாஃ அ ஹ மி
ஹா ட அ ேசானா வ த கி ெகா டா .
இ வ அ ேக வ மான ஓ பய சிய ஈ பட
ெதாட கினா க . எ ப கள ெதா கள
ெதாட க தி ஏராளமான அ ெகா தா தவ ரவாதிக
அ ேசானா மாகாண ப திய வ இ ெச ற
இ ேக நிைன ர த க .
2000 ஆ வ அதிப ப ள ட அவர
ஆேலாசக க ஆ கன தான லி ப ேலடைன
ெவள ேய ற தாலிப அரைச நி ப தி பல ராஜத திர
திய லான ய சிகைள ேம ெகா டா க .
தாலிப கள அரசிய எதி களான வட டண
பைட ட ரகசிய ெதாட க ஏ ப தி ெகா
எ ப யாவ ஒசாமா ப ேலடைன ப
ய சிகைள கிவ ட பா தா க . இைவ எ
பலி கவ ைல. சி.ஐ.ஏ. த ப ,மிக தவ ரமான
ய சிகைள ேம ெகா ட . அ ெகா தாவ ன
நடமா ட ைத அறிய ஒ சிறிய, ஆள லாத, தான ய கி
வ மான தி வ ேயா ேகமரா கைள ைவ , ஆ கன
பல ப திகள பற கவ பா தா க . (அ த
வ மான Predator எ ெபய .)
அ ேடாப 2000 எ எ ேகா - அெம க
க ப பைட க பலி மதான தா த பற
ேம ெகா ள ப ட வ சாரைணய கிைட த
ஆதார க ல அ தா தைல அ ெகா தாதா
நிக திய கிற எ பதாக ெசா ல ப ட . ஆனா
ஒசாமா ப ேலட தா அ தா த உ தரவ டா
எ அ திய ெசா வ தமான ஆதார ஏ
சி கவ ைல. ஆனா , ப ேலட ல இ ெனா
தா த நடவ ைக ேம ெகா ள ப மானா
அத தாலிப க ெபா ேப கேவ ய
எ எ ச ைக வ க ப ட . இ ெதாட பாக
எ கள ட ேபசிய அதிப ள ட அவர
ஆேலாசக க “ஒசாமா ப ேலட அைட கல
அள தி ஆ க ம ரா வ நடவ ைக
ேம ெகா வதா, ேவ டாமா எ இ
ெவ கவ ைல; ஆேலாசி ெகா கிேறா ”
எ ெத வ தா க .
ஆனா ஏம ைற க தி நிக த ப ட தா த
ெதாட பாக அெம க அர இ தி எ ஏ
எ பத னதாக ஆ சி மா ற ைத ச தி க
ேந த . 2000 ஆ இ திய ள ட ஆ சி
வைட ஜா ஆ சி வ தா . ஷு
அவர ஆேலாசக க எ எ ேகா க பைல
தா கியவ க அ ெகா தாவ ன தா எ கிற
உ தியான, இ தியான ைவ வ தைடய எ த
சி க இ கவ ைல.
ஆ சி வ த நாளாகேவ அ ெகா தா அ த கைள
றி மாக கைளய திய வ க கைள வ ,
த ஐ ஆ க ெசய ப
வ தமான தி ட கைள வ க ஆர ப தா .
ஆனா 2001 ேகாைட கால திேலேய அெம க உள
அைம க அ த எ ச ைகக வர
ஆர ப வ டன. எ லா எ ச ைகக ேம
அ ெகா தா ஏேதா தி ட த ெகா கிற
எ பதாகேவ அைம தன. உள ைற தைலைமயக
ெப ற ஒ ேபா “ஏேதா மிக, மிக, மிக ெப ய
தி ட ” எ றி ப ட ப த .ஒ ெமா த
அைம ேப அர ேபாய ததாக சி.ஐ.ஏ.வ இய ந
ஜா ெடன றி ப டா .
அெம கா ெவள ேய, எ ெக ெக லா
ேதைவேயா, அ ெக லா அ ெகா தாவ னைர ேத
ேவ ைடயாட எ ென ன ெச ய ேமா,
அைதெய லா ெச வத கான தவ ர ஆேலாசைனக
ேம ெகா ள ப தன அ ேபா . காரண , ஒசாமா
ப ேலடன அ த தி ட எ பதாக வ த
எ ச ைகக எ லாேம அெம கா ெவள ேய
நிைலெகா ள அெம க க ,
அ வலக க ேபா றவ ைறேய கா ன.
இ தைன ைதய அதிப ள ட ச ,
த ேபாைதய அதிப ஜா ஷு ச .
ப ேலடனா அெம கா ஆப ;அ த
எ பதாக தா ெசா ல ப த . அதாவ ,
அெம கம ண அ ெகா தா ஏதாவ வ ப த
வ ைளவ கலா எ பதாக. ஆனா , உள ைற
கி ய தகவ க எ லாேம ேநெரதிராக,
அெம கா ெவள ேயதா ஆப என
கா ன. ஆகேவ ஏராளமான ென ச ைக
நடவ ைகக - அய நா கள
ேம ெகா ள ப தன. ரதி டவசமாக
உ நா பா கா ஏெஜ சிக அ தள சிற பாக
ஒ கிைண க ப , தயா நிைலய
ைவ க படவ ைல. ன 2000 ஆ ெதாட க தி
‘மி ெலன ய அல ’ எ ற ெபய வ க ப ட
எ ச ைக ெப ற அள , இ த ைற இ ெவ ச ைக
தகவ ேதசிய ஊடக கள கிய வ
ெபறவ ைல.
அ ெகா தா எதிரான நடவ ைககள கிய
அ சமாக ஆ கன தான ஒசாமா ப ேலடைன
ேத ய சி அைம தைத ஏ ெகனேவ பா ேதா .
இத அ த க டமாக, ஒ திய ேயாசைன
ைவ க ப ட . ஆ க கானக ப திகள
அ ெகா தா கா கைள ேத , அவ கள
நடமா ட கைள பட ப கஅ ப ப ட Predator
வ மான தி ஏ கைணகைள ெபா தலா எ
உள ப க திய . இ ெதாட பான ஒ தைல
ெபற தி ட வைர தயா ெச ய ப அதிப
அ ப ப ட . Predator தான ய கி வ மான தி
ஏ கைணகைள ெபா தி ட ைத தலி
அதிப தைலைம ஆேலாசக க ெச ட ப 4 ேததி
அ கீ க வ டா க . அவ க அ கீ க தபற
அ தி ட , அதிப ைகெய காக அ ப ப ட .
ெச ட ப 11 ேததிதா அதிப அ தி ட வைர
ஒ த தரவ தா !
ம ற , வ மான கைள கட ேநா க ட
அெம கா வ இற கிய தவ கள
தி ட க ப ேவ சி க க கிைடய சீராக
ேனறி ெகா தா இ த . தி ட தி
ப ெப றி த பல ேப ப ேவ காரண களா
பாதிய வ லகிய கிறா க . இ சில
அெம கா ைழவதி பல தைடக இ தன.
வ மான ஓ பய சி அ ப ப ட ஒ வ மிக
அல சியமாக பய சிைய ேம ெகா ட காரண தா
தி ட திலி வ ல கிைவ க ப கிறா .
மி னேசா டாவ வ மான ஓ ட பய சி ெப ற
ஜ கா யா ெமா ஸாவ (Zacarias Moussaoui) எ பவ
மா ைபல டாக நியமி க ப க . (இவ
ஆக 16, 2001 அ ேற சில ேயற (immigration)
அ மற காரண களா ைக ெச ய ப வ டா .
ஆகேவ ெச ட ப 11 தா தலி ப ெபறவ ைல.)
இ த ைக ச பவ பற தா ‘ஜனவ 2000 பல
ெத கிழ ஆசிய நா கள அைடயாள காண ப ட
தவ ரவாதிக , த ேபா அெம கா
வ தி கிறா க ’ எ கிற உ ைம அெம க உள
அைம க ெத யவ த .
ஆனா அெம கா வ க ப த அபாய
எ ச ைக ட இதைன ச ப த ப தி யா ேம
ேயாசி கவ ைல. (ஏெனன அெம கா
ெவள ய தா அபாய எ பதாக உள ைற
அறி ைகக ெத வ தி தன. உ நா அபாய
எ பதாக யா நிைன ட பா கவ ைல.)
அ ெகா தாவ தா த தி ட க யா
இ தி க ட ைத எ வ த ேகாைடகால தி
ஆ கன தான இ த அ ெகா தா தைலவ க ,
இ தி உ தர அள ப ப றி கல ேபசினா க .
அெம கா ேநர தா த தி ட ைத லா
க ம ஓம எதி தா . தி ட ைத தவ க
ேகா னா . இ சில த தளபதிக தி ட
றி அ ச ெத வ தி கிறா க . ஆனா ஒசாமா
ப ேலட த வ உ தியாக இ தா . தா த
ெதாட க உ தரவள தா .
ெச ட ப 11, 2001:
ப ெதா ப கட த கார க . வ மான நிைலய பா கா
அர கைள எ ப றிய ப எ ந
ெத ெகா டவ க . ெச ட ப 11 அ காைல
இ ய சிய ப ெதா ப ேப ெவ றிதா .
அ தைனேப நா களாக ப நா
வ மான கைள கட தினா க . த ெகாைல பைடயாக
வ ள கட த கார கைள எ ப சமாள ப எ ப
ப றி எ த வ தமான ஆய த க
ெச ெகா ளாத அ த நா பயண க வ மான க
அவ கள ட சி கி ெகா டன.
அெம க வ மான ேபா வர ைற எ ப
இர பா கா ஏெஜ சிகள வழிநட த க
உ ப ட .ஒ Federal Aviation Adminstration (FAA). இ ஒ
சிவ அைம . அெம காவ ேமலான வ மான
ேபா வர கைள ஒ ப அைம .
இ ெனா , NORAD எ அைழ க ப North American
Aerospace Defence Command. இ ஓ இரா வ அைம .
அெம கா, கனடா ஆகிய இ நா க ேச
அைம ள இ த அைம வட அெம காவ ேம
வ மான , ஏ கைளக ல தா த ஏ நட காத
வ ண கா பா வத காக ேதா வ க ப ட .
அ ைறய ேததிய , வ மான கைளேய ஆ தமாக
பய ப தி தா த நட த தவ ரவாதிக
தி டமி டா எ ப த ப ப எ ப றி த எ வ த
தி ட கேளா, அத ய பா கா ஏ பா கேளா
அவ றி இ ைல.
இ கா வ எ னெவன , உடன யாக,
இ தமாதி பயண க வ மான கட த ப ேபா
எ ென ன வ தமான த கா உ திகைள
பய ப தலா எ ப ப றி ம க க ப ப
இ றியைமயாத . ம க ம மி றி, இ தைகய
இ க கள ேபா எ ப ெசய ப வ எ ப ப றி
ரா வ ேபாதி ப .
கட த ப ட வ மான க ஒ றான ைனெட 93ஐ
வ திவ வ எ ெவ க ப கிற .
(இ ைவ எ தவ ைண ஜனாதிபதி ெசன .)
ஆனா இ த உ தர , வ மான கட த ப 28
நிமிட க வைர NORAD அைம
ெத ய ப த படவ ைல. அ த வ மான
ெப சி ேவன யாவ வ ெநா கி ேபான .
கட த ப ட வ மான க நா ேம
க காண க பட ய எ ைல தா பற தன
எ ற ேபா அைவ எ ேக ஓ ெச ல ப கி றன,
இல எ னஎ ப ரதி டவசமாக இ திவைர
ெத யேவய ைல. வ மான கள நிைலைம
இ ப யாகிவ டேவ, நா காவ வ மான வ ஷய தி -
அதைன ப ெதாட ரா வ வ மான க
உடன யாக அ ப ப டன. வ ப தமாக அ வ மான
ஏதாவ இல கி ேமாதி அதிபய கர ேசத
வ ைளவ பத ன , அதைன வ
உ தர வழ க ப ட ப ற அ , ப ெதாட ரா வ
வ மான கள ைபல க
ெத ய ப த படவ ைல. வாஷி டன இ த
தைலவ க எ ேலா , கட த ப ட வ மான
வ த ப வ எ
எதி பா ெகா தேபா , ரா வ வ மான கள
இ த ைபல க ெசா ல ப தேதா,
“கட த ப ட வ மான ேபா பாைதய ேலேய ப
ெதாட ேபா ெகா ” எ ப தா !
ேதச பா கா ைப ைவ ேயாசி ேபா ,
ெச ட ப 11 ச பவ தி ல நா ெப கிற ெச தி
எ னெவ றா , அவசரகால பா கா நடவ ைகக
நி சய ேம ப த படேவ எ ப தா .
வ தக ைமய க டட க தா க ப ட நி யா
நக தயைண ைற, காவ ைற, ைற க
அதிகா க , க டட ஊழிய க , அ த ப ரா திய தி
இ த ப ற அ வல க அைனவ த மா இய ற
அள சிற பாக வ ைரவாக பண யா ற
ெதாட கிய கிறா க . க பைன அ பா ப ட ேகார
ச பவ தா . ஆனா மைல நி வ டாம இவ க
தமாக ெசய பட ஆர ப த
றி ப ட படேவ ய வ ஷய .
தா த நட த இட தி இ தவ கள அேநகமாக
சதவத மரண ைதேய
த வேவ ய தி கிற . பல வழிகள
த ப ப ைழ க ைன தவ க ஆப தான
க ட தி தா எ ெச ல ப டா க . வ தக
ைமய க டட தி கீ தள கள இ த சில
ேப த ப தி கலா . ம றப இழ மிக
ேமாசமானேத.
ஆப கால தி நட ெகா ள ேவ யவத க
ப றிய ேபாதிய ப ர ைஞய ைம, அவசரகால தி
கைடப கேவ யஒ கிைண த உ தரவ
த ைம இ லா ேபான , ேபாதிய அள
தகவ ெதாட ப ைம – இைவெய லா
இ லாதி தா இ பல உய கைள
கா பா றிய கலா .
வ தக ைமய க டட வளாக தி ம எ றி ைல.
ெப டகன இேதவ த ப ர ைனதா . ெபா வாக
அவசரகால நடவ ைககள மி த ேத சி
ெப றவ க நிைற த இட அ . (ச பவ நட தேபா
இ த ஒ வ ஷய ெப டகன சிற பாகேவ இ த .)
ஆனேபாதி உ தர க வழ வ ஷய தி
நிைலைமைய க ெகா வ வ ஷய தி
நிைறய ழ ப க ெச ய ப கி றன.
அவசரகால நடவ ைககைள எதி ெகா ள, ேம ெகா ள
ஒ ைற ப த ப ட நி வாக அ ெபா வ
ேதைவ. ேதச தைலநக இ ப ெயா ைறைய
நி வேவ ய அவசிய .
ெச ய தவறியைவ ெச தி க யைவ :
சில ச த ப க தவறவ ட ப கி றன. சில
வா க பய ப த படாதி தி கி றன.
ெச ட ப 11 ச பவ ட இவ மிக ெந கமான
ெதாட க உ . உதாரணமாக -
1. கட த ச பவ தி ஈ ப ட நவாஃ அ ஹ மி,
காலி அ மி த ஆகிய இ வைர அெம க
உள ைற ெதாட க காண ப
ைவ தி கவ ைல. அவ க ந வ பா கா
ேபான ெத தி ப யப ற ேத ப
வ சாரைண ேம ெகா ளவ ைல. இ ப றிய
வ வர கைள எஃ .ப .ஐ ெத ய ப தவ ைல.
2. எ எ ேகா க ப மதான ெவ தா த
ச பவ தி ஈ ப டவ க ட மி த
ெதாட எ கிற தகவ உள
அைம க கிைடய
ப மாறி ெகா ள படேவய ைல.
3. மி த ஹ மி அெம கா தா
இ கிறா க எ ப ெத உ ய ேநர தி
அவ கைள க ப க ேபாதிய நடவ ைகக
ேம ெகா ள படவ ைல.
4. ச பவ நட பத னேர ைக ெச ய ப ட
ஜ கா யா ெமா ஸாவ , வ சாரைணய ேபா ஒ
தவ ரவாத நடவ ைக காகேவ வ மான ஓ பய சி
ேம ெகா ப ெத யவ தி கிற . அத ப ற
நட கவ க ய அபாயகரமான ச பவ ட
ெதாட ப தி சி தி காமேல இ தி கிறா க .
5. கட த கார க பலர வ சா ம கள பல தவறான
தகவ க தர ப பைத க ப கவ ைல.
6. கட த கார க பலர பா ேபா கள
தி க ெச ய ப ப கவன
வராமேலேய ேபாய கிற .
7. க காண ப ள தவ ரவாதிக பல
வ மான பயண ேம ெகா வைத
தைடெச யவ ைல.
8. வ மான தி கா ப கத வ வாக இ ைல. ஒ
கட த ச பவ நைடெப மானா அதிலி வ மான
கா ப ைட பா கா ெகா மள பா கா
ஏ பா க கவன ெச ய ப கவ ைல.
9. வ மான ஏ வ மான நிைலய தி பயண கைள
ப ேசாதி கண ன மயமா க ப ட CAPPS
ப ேசாதைன க வ ைய அதிகா க ஆராயேவய ைல.
சில க ப க :
தவ ரவாதிக மி த ெசௗக ய க ட - அேத சமய
கவன ட இ தி கிறா க . த க
ேதைவயானவ ைற, ேதைவ ப டேபா எள தி
ெபற ய ச தி ெப றி தி கிறா க .
தவ ரவாதிக எதிராக அெம க அர ேம ெகா ட
எ தைனேயா நடவ ைகக ஏதாவ
ஒ றினாலாவ அவ க பாதி க ப டா களா எ
நம ெத யவ ைல. அர ேம ெகா ட
நடவ ைகக ஒ றாவ அவ க ந ட
அ ல ேதா வ ைய உ டா கியதா எ பத
ஆதாரமி ைல. 1998லி 2001 வைரய லான
காலக ட தி அ ெகா தா எதிராக அெம க அர
ேம ெகா ட எ த ஒ நடவ ைக அவ கள இ த
வ மான கட த தி ட ைத த கேவா,
ைற தப ச தாமத ப தேவா ட ெச யவ ைல
எ உ தியாக ெசா ல . அர வ ட ைத
ெபா தவைர, அ ெகா தா றி த தகவ ேசக ,
கி தறித , அ வ ய க ெதாட பான அரசி
ெகா ைகக , ெசய சா திய க , நி வாக என பல
அ ச கள ேதா வ ேய க கிறா க .
அ ெகா தாவ அ த எ ப , அத
அ த , வ ய ட தைலவ க தி ததா
எ எ க ச ேதகமாக இ கிற . ப ேலட ,
அ ெகா தாவா உ வாக ய பாதி க எ ப
ெபா ப தி வ வாதி க ய அ சமாக 2000 ஆ
வைரய ட இ ைல. 2000 ஆ ெபா ேத த
சமய தி தா இ ப ர ைன ஒ வ வாத ெபா ளாக
ைவ க ப கிற .
அ ெகா தாவ வ தமான தவ ரவாத நடவ ைக,
ச ேதகமி லாம அெம காவ ஒ சவா தா ..
அெம க அரசி கிய ைறக எ
இ தைகயெதா தா தைல ச தி க தயாராக
இ ைல எ ப உ ைமேய. சில உயரதிகா க
எ கள ட இ த ரக ஆப ைத தா க உண ,
ெகா இ பதாக ெசா னா க
எ றேபா அவ க ஒ நி சயமி ைம
இ ததாகேவ எ க ேதா றிய . வத
தவ ரவாத எ றா எ ன எ ப ப றிய
நி சயமி ைமதா காரண . கால காலமாக
அெம கா இ வ தஅ த க
ேபாலேவதா இ எ ேற அவ க
எ ணய கிறா க எ எ க ேதா றிய .
ெச ட ப 2001, த வார வைரய ட அெம க
அரசா க தி ேம நிைலய இ அதிகா க
அ ெகா தா ஒ கியமான எதி ய ல எ ற
எ ண தி தா இ தி கி றன . ெச ட ப 4, 2001
அ அெம க அரசி தவ ரவாத எதி
ெகா ைககைள வைர வ அ க தினரான
ச ளா ெப டக சி.ஐ.ஏ அ ெகா தா
வ சாரைணகள அதிக ஆ வ கா டாததனா
ெவ பைட “அ ெகா தா ப ர ைனைய
எதி ெகா வதி நா ைன ேபா தா இ கிேறாமா?
அ ெகா தா ப ர ைன அ ப ப ட ெப ப ர ைனயா
எ ன?” எ ேக வ எ ப , அ ெகா தாவா
கண கான அெம க க
ெகாைலெச ய ப டா அத க த நா எ ப வ
எ ேயாசி பா க எ எ திய தா ..
இ ேக வ கான வ ைட அ தஒ வார தி
கிைட தி கிற .
ெகா ைகக :
ள ட அரசி ச . 9/11 ச பவ பான
அரசி ச . ேதச பா கா ெகா ைகக
வ ஷய தி , தவ ரவாத அ ப ெயா தைலேபாகிற
ப ர ைனயாக பா க படவ ைல. ‘ கி
உணரேவ ய வ ஷய கள ேதா வ யைட த’ ப றி
ன றி ப ேடாம லவா? அத ட இ த
ெகா ைக சவா க ெப மள ச ப த ைடயைவ.
ஒ பைடைய ஆ க அ வ எ பைத
ள ட ஆ சிய ேபா இ த உயரதிகா களா
9/11 ச பவ பான அரசி அதிகா களா
க பைன ெச ய ட யா .
சா திய க :
9/11 ச பவ பாக அ ெகா தா ப ர ைனைய
த க அெம க அர ேம ெகா ட ய சிக
எ ப ப டைவ? பன ேபா கால தி , றி பாக
ெசா வெத றா பன ேபா இ தி க ட தி
அெம க அர ேம ெகா ட உ திகைள தா
அ ெகா தா வ ஷய தி கைடப க பா தா க .
(ராஜத திர திய லான ேப வா ைதக ஒ ற ,
ேத த ேவ ைட ம ற எ கிற வ தமாக.) ஆனா
அ ெகா தா அ ேபா மானதி ைல.
ஒ ைண ரா வ தா தைல ன
நட வத கான ைற தப ச த தி ம ேம சி.ஐ.ஏ.
அைம உ . தன த திகைள
வள ெகா வ ப றி 9/11 ச பவ னதாக
சி.ஐ.ஏ. எ ண பா ததி ைல. உளவறிதலி சி.ஐ.ஏ.
த த திைய இ ஏராள
வள ெகா ளேவ ய கிற . இய திர கைள
கா நிைறய மன த கைள அ த உள பண
பய ப தியாக ேவ .
எ னதா அ ெகா தா எ ப மி த அபாயகரமான
அய நா அெம க எதி எ ப ெத தேபா 9/11
ச பவ னா பா கா ைற வ ட
இ வ ஷய தி கவன ெச தவ ைல.
உ நா பா கா :
NORAD அைம இ தமாதி வ ஷய கள
அ பவேமா, பய சிேயா ேபா மான அளவ இ ைல.
வ மான கட த ப றி அவ க அறி தெத லா
மிக ைற . ச தி த ச பவ க எ லா
ெவள நா லி வ வ மான க கட த ப ட
ப ர ைனக தா .
இைவெய லாவ ைறவ ட மிக தவ ரமான பலவன ,
உ நா உள அைம கள ைகயாலாகா தன . த
வச ள தவ ரவாதிக றி த தகவ கைள
உட ட ெதா , அ வ ேபா நைடெப
ச பவ க ட ெதாட ப தி ேயாசி பா ,
ேதசிய அளவ கிய வ ெபற த கவ றி தவ ர
கவன ெச வ ஷய தி எஃ .ப .ஐ. ைமயாக
ேகா ைடவ கிற .
FAAவ நடவ ைகக பலவனமானைவேய. Federal
Aviation Authority அைம NORAD அைம ட
ஒ கான ஒ கிைண இ ைல. ஒ த ெகாைல
பைட வ மான ைத கட கிறெத றா உடன யாக
ம ற வ மான க பற க தைடவ தி ப , ெச
ப ேசாதைனகள ஓ ைடகள லாம
பா ெகா வ , கா ப பா கா ைப அதிக ப ,
வ மான ஊழிய கைள உ ய அள எ ேபா எ ச
ைவ தி ப ேபா ற பல அ ச கள ேபா மான
அள கவன இ லாதி தி கிற . ஒ , தன
அைம ைப பல மி கதாக FAA மா றியைம க ேவ .
அ ல NORAD உட இைண பய சி ேம ெகா
இ தைகய ‘எதி பாராத ஆப கைள எதி ெகா ’
திறைமைய வள ெகா ள ேவ .
கிய க ப க :
ேதா வ யைட த ராஜத திர ய சிக :
1997 ப ரவ ெதாட கி ெச ட ப 11, 2001 வைர அெம க
அர ப ேவ வ தமான ராஜத திர ய சிகள
ஈ ப ட . எ லா , ஆ கன தான லி
ப ேலடைன ெவள ேய வ ெதாட பான
நடவ ைகக . ஆ கைன ஆ ெகா த
தாலிப கள ட பல ைற இ ெதாட பாக வ தி
வலி தி ேபச ப ட . ‘அ ெகா தா
அைட கல த வைத நி க ; ப ேலடைன ஒ
றா ேதச நா கட க ; அ ேக நதி
வ சாரைண ேம ெகா ளலா ’ எ மிதமாக
மிர டலாக ட ேக க ப ட . ஆனா எ லா
ய சிக ேம வணாய ன.
ேநர யாக தாலிப கள ட ேக ட தவ ர, பாகி தா
லமாக நடவ ைகக
ேம ெகா ள ப கி றன. ப ேலடைன
தாலிப க நா கட த ேவ எ , தாலிப கள
ந அரசா கமான பாகி தா அர ல
நி ப த ப த நடவ ைகக ேம ெகா ள ப டன.
இைத ெச யவ ைலெய றா தாலிப க ட
பாகி தா அர த உறைவ றி ெகா எ
மிர ட ேயாசைன தர ப கிற .
1999லி 2001 வைர இ ெனா தர ப லி ய சி
ேம ெகா ள ப ட . அ ைறய ஆ கன தா
ஆ சியாள களான தாலிப கள ந ேதசமாகிய
ஐ கிய அர அமரக ைத , தாலிப க டனான உறைவ
றி ெகா ள ெசா லி அெம கா வ தி
வ தி கிற . 9/11 ச பவ மிக சில கால
பாக தா இ ய சி ஓரள பலனள த . ஐ கிய
அர அமரக தாலிப க ட த க இ த
உறைவ ஓரள ‘க பா ’ ெகா வ த .
இ லாமிய தவ ரவாத ைத ெபா தவைர ச தி
அேரப யா எ ேபா ஒ ப ர ைன ய ேதசமாகேவ
இ வ தி கிற . 9/11 ச பவ ச தி
அரசா க அெம க அரசா க ஒ கிைண த
லனா நடவ ைககைள ேம ெகா ள
யேவய ைல. அ ெகா தா பண ெச
பாைதகைள க ப த க எ வத
ய சி ேம ெகா ள படவ ைல. அேத சமய ச தி
அரசி மிக ேம ம ட தி இ த அதிகா க
அெம க அதிகா க ட ந தந றவ ேலேய
இ தி கிறா க . ராஜத திர திய ப ேலட
ப ர ைன காண அவ க ைன ட தயாராக
இ தி கிறா க .
ரா வ த கள சா தியமி ைம:
ஆ சியாள கள ேயாசைன ப , ேம 1998 த
ப ேலட ம அ ெகா தா கா கைள ேத
ஒழி க சிறிய அளவ ரா வ ய சிக
ேம ெகா ள ப டன. இ ய சிக ஆர பமானப ற
இதி உ ள சாதக பாதக கைள வ ள கி
ரா வ தர ப லி அர வ வாக எ
ெசா ல ப கிற . இ ய சிய உ ள
ஆப க எ ென ன எ ெற லா எ
ெசா லிய கிறா க . ஆனா ரா வ தர ப
வவ க ப ட சா திய க அர தி திகரமாக
இ ைல. தம அதி திைய அவ க
ெவள பைடயாகேவ ெத வ தா க .
ஆக 20, 1998 ப ற ஆ கன தான
டான இ த ப ேலடன கா கைள
ேத யழி ய சிய அெம க ரா வ
ஈ ப ட . உய ரா வ அதிகா க ச , ெகா ைக
கைள எ க ய உய அர அதிகா க ச ,
ஒ வ ஷய தி ஒேர மாதி தா சி தி தா க .
அெம கா பாதி க அதிக இ க டா .
அேதசமய ப ேலடைன வட டா . அதாவ
த கா ப அதிக கவன ெச தியப ேய ேபா வ .
இ , அெம காவ ெப ய பலவனமாக இ ேவ
ஒசாமா ப ேலடன பலமாக ஆகி ேபான .
1998-99 காலக ட தி ைற ப ேலடைன
ெகா உ தர ட வர க கள
அ ப ப கிறா க . எ லாேம உள ைற
கிைட த ந பகமான தகவ கள அ பைடய
இட ப ட உ தர க தா . ஆனா அர தர ப ,
உள ைறய தகவ ம ேபாதிய ந ப ைக
இ லாத காரண தா ய சிகைள வர க
வணா ப யான .
சி.ஐ.ஏ.வ இய ந , த அர அதிகா க , த
ரா வ அதிகா க எ ேலா ேம ‘ெசய ப த ய
உள ைற ஆேலாசைனக ’ ேபா மான அளவ
இ ைல எ பதாக அதி தி ெத வ தி கிறா க . சில
த ெப டக அதிகா க , றி பாக தவ ரவாத
எதி ைற அதிகா க ேபாதிய ரா வ
நடவ ைகக ேம ெகா ள படவ ைல எ பதாக
அதி தி ெத வ தி கிறா க . அ ெகா தா
வ ஷய தி றி திய ெகா ைக கைள
ஜா தைலைமய லான அர , 2001
ெதாட க திலி ேத ேம ெகா வ தி கிற .
ஆனா 9/11 ச பவ நைடெப வைர
ரா வ தர ப எ வ த மா நடவ ைக
ேம ெகா ள படவ ைல.
உள ைற ப ர ைனக :
உள ைறய எ தைனேயா அ பண ண ள
அதிகா க இர பக பா காம , வ ஷ கண காக
உைழ ெகா கிறா க . அ ெகா தா இய க
றி எ தைனேயா பல கமான வ வர கைள
அவ க ேசக தி கிறா க . அ த அைம ப னா
ஏ பட ய பாதி க எ னவாக இ எ
சா திய ள அ தைன வழிகள அலசி ஆரா
தகவ கைள ெகா வ ேச கிறா க .
அ ெகா தா றி உள ைறய ட எ தைனேயா
அறி ைகக எ தைன எ தைனேயா வ வர கைள
ம இ கி றன. ஆனா , ைகய உ ள வ வர க
எ தைன சதவத , இ கிைட காத வ வர க
எ தைன சதவத , இர இைடேய உ ள
இைடெவள எ வள எ கிற வ வர கிைடயா .
ச வேதச பய கரவாத றி த தி டவ டமான
தகவ அறி ைக 1995லி 9/11 ச பவ
நைடெப ற தின வைர கிைடயா .
9/11 னதாக, சி.ஐ.ஏ. அள அ ெகா தாவ
ம கவன வ த, தா த ெதா த உள அைம
ேவ எ ேம கிைடயா . ஆனா சி.ஐ.ஏ. சில
எ ைலக உ . ெவள நா கள அ த
ய சிகைள ெசய ப வதி தட க க பல
உ . கமாக ெசா வெத றா , பல தர
ஒ ைழ இ றி சி.ஐ.ஏ.வா தன பட இதைன
சாதி க இயலா . வாடைக பைடக உதவ ட தா
சி.ஐ.ஏவா தா த நடவ ைககைள ேம ெகா ள
தி கிற . இ தைன ெச பல ப ரமாதமாக
கிைட காத காரண தா சி.ஐ.ஏ ேதசிய
பா கா க சி ம ட தி வ ர தி
ஏ ப கிற . Predator தான ய கி வ மான ைத
ேத த பண ஈ ப திய , ஆ கன தான உ ள
வட டண பைடய ன பண ெகா
வைள க பா த ேபா றைவெய லா இ த
வ ர திய வ ைள கேள.
எஃ .ப .ஐ.ய ப ர ைனக :
1993 உலக வ தக ைமய க டட மதான த
ெவ தா த ச பவ நட ததிலி ேத
எஃ .ப .ஐ. உள அைம வாஷி ட , நி யா நகர
நதி ைற அதிகா க இ லாமிய தவ ரவாதிகளா
அெம கா ஏ பட ய ஆப க ப றி மிக
கவைல ெகா கிறா க . ெதா கள
ெப பாலான வ ட கள எஃ .ப .ஐ. ச வேதச
பய கரவாத இய க கள நடவ ைககைள மிக
கவன வ தி கிற .
எஃ .ப .ஐ. ஒ ெவா வ ஷய ைத தன ப ட வழ
சா ேத எ ஆரா .எ ெகா வ ஷய ைத
நதிம ற நடவ ைக லேம த ெகா ள ைன .
எஃ .ப .ஐ. ைகயா ட ெப பா ைமயான வழ க ,
ச பவ நட தப ற ேம ெகா ள ப ட ல
வ சாரைணகளாகேவ இ பைத காணலா . அதாவ ,
சி.ஐ.ஏ. ெச வ ேபால ென ச ைக ேபா க
ெப பா எஃ .ப .ஐ.ய டமி வரா .
இதனாேலேய ெச ட ப 11, 2001 ச பவ ெதாட பாக
னதாகேவ த கா நடவ ைகக எைத
எஃ .ப .ஐய னா கா ட இயலாம ேபாய கிற .
தகவ ப மா ற தி ேபாதிய திறைம ெவள படாைம,
ேபாதிய பய சிய ைம, ேபாதிய தகவ கைள
ேசக ைவ காத என நிைறய ஓ ைடக எஃ .ப .ஐ.
தர ப இ கிற .
ேய ற ள ப க :
ெச ட ப 11 ச பவ தி ஈ ப ட அ ெகா தா
தவ ரவாதிக அைனவ ேம ம திய கிழ நா கைள
ேச தவ க . அவ க அைனவ மா ஒ வ ட
இைடெவள ய தன தன யாக சி களாக
அெம கா வ பரவலாக
தைலமைறவாகிய தி கிறா க . இவ கள பல
வ மான நிைலய கள ேலேய ச ேதக இடமான
வைககள வ சாரைண உ ப கிறா க .
இத ெக லா ப ற இவ க அெம கா
லபமாக ைழ வட தி கிற . இ எ ப ?
1. உள ைறய ப யலி ஏ ெகனேவ இ த சில
அ ெகா தா தவ ரவாதிக இ ச பவ தி ெதாட
உைடயவ களாக இ தி கிறா க . அவ க எ ப
அெம கா ைழய த ?எ ப
க காண வைளய ெவள ேய ழ க த ?
2. சில தவ ரவாதிக சம ப த பா ேபா
ள ப க இ தி கி றன;
3. சிலர பா ேபா கள ச ேதக கிடமான
தவ ரவாதிக எ பத கான ஆதார க
இ தி கி றன.
4. வ சா கள , க ப க லபமான சில தவறான
தகவ கைள த தி கிறா க (ஆனா
க ப க படவ ைல.)
5. எ ைலேயார காவ அதிகா கள ட தவறான
தகவ கைள ெசா லி உ ேள ைழ தி கிறா க .
6. அெம கா இ த கால தி க ைற
வ திகைள மறி நட தி கிறா க .
ேய ற அதிகா க ச ; தரக அதிகா க ச .
தவ ரவாத எதி ய சிக த க எ த
ெதாட இ லாத ேபாலேவ இ வ ஷய கள
நட ெகா கிறா க . ெச ட ப 11 ச பவ
வைர எ ைல பா கா எ ப ேதச
பா கா ட ெதாட ைடய ஒ வ ஷயமாக
க த படேவய ைல.
வ மான நிைலய பா கா ப ர ைனக :
வ மான கட த கார க , வ மான நிைலய பா கா
வைளய கைள உைட கிற வ ஷய காக ெப ய
க ட ஏ படவ ைல. அவ க ெபா வ
எ ேலா ேம கிைட க ய வ மான நிைலய
பா கா வைளய க ப றிய அ பைட
தகவ கைள தா ெப ,ப தி கிறா க . மி த
ஜா கிரைத உண ட , உேலாக ச ப த அதிக
இ லாத ஆ த கைளேய த க ட எ
ெச றி கிறா க . ஒ சி ைக பா கிய
இ பைத கா ைற த அளேவயான உேலாக
ெபா கைளேய அவ க ைவ தி தி கிறா க .
அ ட எள தி அ மதி க பட ய சி க தி
ேபா ற ெபா க ம ேம.
கட தலி ஈ ப ட ப ெதா ப ேப இர ேப
ஏ ெகனேவ அெம க அரசி ச ேதக ப யலி
இட ெப றவ க . TIPOFF data ப யலி
இட ெப றவ க . (TIPOFF data: அெம கா
வ கிறவ க , வ சா ம ெச ேபாேத
அ ம க தர ப சீலி க ப . ச ேதக ய
ெபய க தன பட ஒ ப யலாக ேச க ப .
தவ ரவாதிகள ப ய , ச ேதக ய நடமா ட
உ ளவ கள ப ய ட இ ப ய
ஒ ேநா க ப . ச ேதக வ ப மானா வ சா
ம க ப . அைத மறி வ சா ெப ஒ வ
அெம கா வ வ வாேரயானா , வ மான
நிைலய அதிகா க ம அேத ப யைல ெகா
ச பா பா க . ச ேதக எ மானா வ மான
நிைலய திலி ேத ட தி ப அ ப பட
வா .அ த ப ேதச
வ வ வா களானா , ேய ற அதிகா க ம
அேத TIPOFF dataைவ ெகா ச பா க வா .
எ ேபா ேவ மானா ப வ சா பா க .
எ ேபா ேவ மானா வ சா ர ெச ய படலா .
வ மான ேபா வர ைற ச ப த ப ட அைன
இட கள இ த TIPOFF data அவசிய இ .
இதைன ெகா ஒ ெவா பயண ைய ப றிய
தகவ கைள ச பா தப றேக வ மான ஏற
அ மதி கேவ எ ப வ தி.) ஆனேபா FAA,
அ ப யைல உபேயாகி பயண கள வ வர ைத
ச பா கவ ைல.
தவ ர கட த கார க வ மான நிைலய தி ஒேர ஒ
ெச பாய ைட தா ச தி க ேவ ய தி கிற .
பல கட த கார க கண ன மயமா க ப ட CAPPS
ப ேசாதைன உ படேவ ய த எ றா ,
அ ட அவ கள ல ேக கைள தா ப ேசாதி தேத
தவ ர, அவ கைளய ல. எ வ த சி க மி றி
வ மான தி ஏறிய கட த கார க , வ மான
கட த ட ப சயமி லாத வ மான
சி ப திகைள தா அ ேக ச தி க ேவ ய த .
ஆகேவ அவ க எ த ப ர ைன எ த
க ட தி இ கவ ைல.
நிதி வ ஷய :
ெச ட ப 11 ச பவ ைத ெசய ப த கட த கார க
ேதாராயமாக நா ல ச டால த ஐ ல ச
டால வைர ெசலவ பா க எ
மதி ப கிேறா . இ த ெதாைகய 2,70,000 டால
அெம காவ ேலேய ெசலவ ட ப கிற . மி ச
ெதாைக கான ெசல ப வ வ த கள
ெச ய ப கி றன:
• பா ேபா ம வ சா ெப வத
ேபா வ வத கான பயண ெசல .
• அவரவ ேதச கள லி அெம கா வ
ேச வத கான ெசல .
• அெம கா ெவள ேய உ கா ெகா
இ தி ட ைத த யவ ெசல ம
ெசய ப வதி ஒ கிைண பாள களாக
ப ெப ேறா ெசல க .
• கட த தி ட ேத ெத , ப ற ப ேவ
காரண களா தி ட திலி பாதிய
ந க ப டவ க ெச த ெசல க .
இ சதி தி ட அெம காவ உ ள பல வ கிக
ெப ய அளவ பய ப த ப கி றன.
கட த கார க , வ கி கண ெதாட க
ெசா த ெபய கைளேய உபேயாகி தி ப
க ப க ப கிற . த க வச ள
பா ேபா , வ சா ேபா ற ஆவண கைள கா
லபமாக வ கி கண கைள
ெதாட கிய கிறா க . அவ கள வ கி
நடவ ைகக ந ப யாத அளவ
அைம தி கி றன. எ தவ த ச ேதக ைத
ஏ ப தாத வைகய மிக கவனமாகேவ
பண ப மா ற தி ஈ ப கிறா க . ஒ ெவா
நா ப லிய கண கி டால க அெம காவ
வ கிக ல ப மா ற ப கி றன. அ த கடலி
இவ க இ கிற இட ெத யாதவா த க
ப மா ற ைத மிக சா யமாக நட திய கிறா க .
இ ைறய ேததிய , றி ப ட ெச ட ப 11
ச பவ கான பண எ கி வ த எ ப ப றிய
லியமான தகவ கிைடயா . அ ெகா தா
பண வ வழிக நிைறய இ கி றன. ெச ட ப 11
ச பவ னா வைர அவ கள ஆ ப ெஜ
ப மி லிய டால க என மதி ப ட ப கிற .
பண வ வத கான ஒ வழி ட ப மானா , மிக
லபமாக இ ெனா வழிைய உ வா கி ெகா வ
அ ெகா தா ெப ய வ ஷய அ ல.
ேம ப த படேவ யஉ நா பா கா :
FAA, NORAD எ இர வ மான ேபா வர
பா கா அைம க இ கி றன. ஒ , சிவ
அைம . இர டாவ ரா வ அைம . இ த இர ேம
த க எதிராக நிக த ப ட தா தைல
எதி ெகா திராண ய ற அைம களாக
இ தி ப ரதி டவசமான தா . இ த
தயா நிைலய இ லாத த ைமேய, த க எதிரான
தா தைல ெவ றிகரமாக சமாள க இயலாம
அவ கைள ேதா வ யைடய ெச தன.
அ ைறயதின த களா ெச ய யவ ைற
அவ க ெச ய பா தா க . FAAவ பலம ட
அதிகா க திசாலி தன ட பாக
இய கி, ேதச வ வ மான நிைலய க
எ ச ைக அ ப னா க ; ேபா வர ைத நி த
ஏ பா ெச தா க ; பற ெகா த எ லா
வ மான கைள தைரய ற க அறி தினா க .
ஆனா மிக த அதிகா க ம ட தி ச யான
தகவ ெதாட இ ைல. த ரா வ அதிகா க
FAA அதிகா க ச யான ைறய தகவ கைள
ப மாறி ெகா ளவ ைல. அேதேபால, க டைளக
ஒ காக ேபா ேசர ேவ ய இட க
ேபா ேச வதி ள ப க ஏ ப கி றன.
அெம க அதிப , சில த வ மான ேபா வர
பா கா அதிகா க ட ேபச வ ப யேபா அவரா
ெதாட ெகா ளேவ யவ ைல. அ த காைல
ேவைளய உ டான கேளபர ைத ெதாட
பா கா அதிகா க ட ேபச ய சி த ேதசிய
பா கா ைற அைம ச ெடானா ர ெப ,
ெமா த ச பவ நட வைர யாைர ேம
ெதாட ெகா ள யாதப
தன ைம ப த ப கிறா .
அவசரகால நடவ ைகக :
ெபா ம க , தயைண ைற ஊழிய க , காவ ைற
அதிகா க , த தவ நி ண க ஆகிேயா ச பவ
நட த இட தி கா ய வ ேவக ெசய ேவக
றி ப ட படேவ யைவ. ஏராளமான உய கைள
அவ க கா பா றி ேதச ைத ெநகிழ ெச தா க .
ச யான க பா , க டைளக இ லாத காரண தா
நி யா நகர த க பலவ ைற எ பதி
திணறியைத றி ப டேவ . றி பாக நி யா
நகர தயைண ைறய இ ப ர ைன ெப தாக
இ த . நாச ெசயலி வ ய எ தைன எ ப
உடன யாக மிக லியமாக உணர யாத
காரண தா ேபா மான அள தயைண
வ கைள பைடகைள திர அ வதி
தாமத ஏ ப ட . உ தரவ ட ப ட அளவ ைன
கா தலான பைடகேள வ தக ைமய
வளாக வ தன. இத காரண , தகவ
ேக வ ப பல பைடக தாமாகேவ அ ேக ற ப
வ ேச த தா .
பற அெம க ேதசிய கா கிரஸி நடவ ைகக .
ேதச பா கா சவா வ த ச வேதச
பய கரவாத நடவ ைக கா கிரஸி எதி வ ைன
மிக தாமதமாகேவ வ த . கா கிரஸி தவ ரவாத
ெதாட பான கவன க ப ேவ கமி கள ப
இ கி றன. மிக ைறவாகேவ அதன டமி
ஆேலாசைனக வ தி கி றன. அ த கள
வ ய ட ஒ ப ேபா அெம க ேதசிய கா கிர
த ைன இ வ ஷயமாக இ ப ெகா ,
ேதச பா கா உதவ ய வைகய
ஆ க வமான ேயாசைனகைள ைவ க ேவ .
இ ேபா ள கா கிர கமி கள ெசய பா க
அெம க ம கள பா கா உதவ யனவாக
இ ைல. உ தியான, நிைலயான, த தி ள,
ெசய திற மி கனவாக கா கிரஸி கமி க தி தி
அைம க ப வ , அெம கா உடன ேதைவ
எ ேதா கிற .
நா பா கா பாக தா இ கிேறாமா?:
ெச ட ப 11 ச பவ ப ற வ ெகா ட
அெம கா, அத ேநச நா க ட இைண
அ ெகா தாவ பல கிய தைலவ கைள,
கமா ட கைள ெகா ைக ப றி வ தி கிற .
அ ெகா தா அைட கல ெகா த
ஆ கன தான தாலிப பைடகைள சிதற ,
அவ கள ஆ சிைய அக றிய கிற . ஆனேபா
தவ ரவாதிகள தா த அ த க
ெதாடரேவ ெச கிற .
நா அவ கைள ெப மள அட கிய கிேறா .
அவ கள நடவ ைககைள த
நி திய கிேறா . ஆனேபா ம
எ ேபா ேவ மானா அவ க வரலா எ
அேநகமாக எ லா ேம எதி பா கிறா க . இ எ ப
சா திய ?
ப ர ைன எ னெவன , அ ெகா தா எ ப ஒ
சி தா த தி அ பைடய க டைம க ப ,
இய . சாதாரணமான, அ ப
எ ைலக ப டஒ அ ல. அ த
ெசய பா கைள றி நி தி ெகா டா ட
பலைர ;ஈ . இ வைகய ேலேய இ
ஒ ைமய ள இ லாதெதா இய கமாக த ைன
உ மா றி ெகா சா திய க உ .
ஒசாமா ப ேலட இன ேம ெப ய அளவ
தா த க நட தாம ஒ கிய க நிைன கலா .
ெப ய அளவ தி ட கைள ெசய ப த யாத
நிைலகைள ஒ அவ அ ப ெயா
ெவ கலா . ஆனேபா ப ேலடைன
ெகா வேதா, ைக ப வேதா மிக
இ றியைமயாதெதா ெசய . அதைன ெச யாம
தவ ரவாத ெகதிரான நடவ ைக எ
ெசா ல ப எ ெப றதாக ஆகா .
ஏெனன , ப ேலடைன வ ைவ தா திய
தைல ைற தவ ரவாதிகைள த ேப சாேலேய அவ
உ வா கிவ அபாய இ கிற .
ெச ட ப 11 ச பவ ப ற அ ெகா தா
எதிராக ேம ெகா ள ப ட உ ப யான தா த
நடவ ைககளா , உ நா பா கா
ய சிகள ேம ெகா ள ப ட ப ேவ த கா
நடவ ைககளா – இ ைற நா
பா கா பாக தா இ பதாக ந கிேறா .
உ ைமய நா பா கா பாக இ ைல. அதனா தா
ப வ ப ைரகைள ைவ கிேறா . இ த
ப ைரக நைட ைற ப த ப மானா
அெம கா இ பா கா பாக இ எ ப
எ க க .
ப ைரக :
ெச ட ப 11 ச பவ நட றா க
நிைறவைட தி இ , ‘ திய றா
அெம காைவ பா கா பான ேதசமாக ெதாட
நி வகி ப எ ப ’ எ ப றி த வ வாத க
நட வ கி றன. இ ெதாட பான எ க
ப ைரகைள இர எள ய ப களாக
ைவ கிேறா . ஒ , எ ன ெச யேவ ?
இர டாவ ,எ ப ெச யேவ ?
எ ன ெச யேவ ?- ஓ உலகளாவ ய தி ட .:
நம எதி , ெவ தவ ரவாத இ ைல. அதைன
‘இ லாமிய தவ ரவாத ’ எ றி ப
ெசா லேவ . சகி த ைமய ற, மத திலி
அரசியைல ேவ ப தி பா க ெத யாத,
மிக ெப யெதா பார ப ய திலி வ த
ப ேலட அவைரெயா த பல ந
எதி , இ லா அ ல. அ ஒ சிற த மத ; ந ப ைக.
நம எதி , தி க ப டஇ லா . இ லா தி
ெபயரா ெச ய ப தவ ரவாத . இ த ‘எதி ’,
அ ெகா தா அ பா ேபா இ பல
சி தா த திய இய இய க கைள
ஒ கிைண க வ ல . ஆக, நம தி ட
இ வ த கள ெசய ப டாக ேவ .
அ ெகா தாவ ெந ஒ ைக ைல ப ஒ ப க ;
ந டகால ேநா கி , இ லாமிய தவ ரவாத ைத
வள ெத ெபா வான சி தா த ைத ைல ப .
ெச ட ப 11 ச பவ ப றகான நம எதி வ ைன,
அ ெகா தாைவ அவ க அைட கல த த
தாலிப கைள ேவர க ரா வ ைத ைணயாக
ெகா ெசய பட ஆர ப த ச யானேத. இ
ெதாட . ஆனா ந டநா ேநா கி ெவ றி எ ப
ேவ . அத , ேதச தி ச தி, ராஜத திர ,
சிற பான உள திற , ரா வ ய சி, ச ட
திய லான நடவ ைகக , ெபா ளாதார ெகா ைகக ,
அ நிய கட , உ நா பா கா – இ தைன
அ ச க ஒ கிைண தாக ேவ . இவ றி ,
ஒ ம ெறா ைற பாதி ஏேத ஒ அ ச ைத
நா கவன காம தவறவ ேவாமானா ந ைம நாேம
பலவன ப தி ெகா வதாக தா அ த .
அெம க க த அரசிடமி எ ன எதி பா க
ேவ ? இத எ ைலேய கிைடயா . உலகி எ த
இடமாய ெச தவ ரவாத ைத ஒழி க
ெசா லேவ . அேதசமய இதைன கா
தவ ரமான ஆப கைள எதி ெகா ள தயாராய க
ேவ . இ தமாதி இன ேம இ ெனா தா த
நட கா எ எ த அதிப உ தரவாத தர யா .
ஆனா த க அர லியமான அறி ைரக ,
சிற பான நி வாக தரேவ என ம க
எதி பா பதி ப ைழய ைல.
இ ெதாட பாக ப மாண உ ளஒ தி ட ைத
ைவ கிேறா .
1. தவ ரவாதிகைள அவ கள இய க கைள
தா கி அழி க .
2. ெப இ லாமிய தவ ரவாத தி வள சிைய
க ப க .
3. தவ ரவாத தா த த க பா கா ட பதில
ெகா க தயாரா க .
1. தவ ரவாதிகைள தவ ரவாத இய க கைள தா கி
அழி த :
தவ ரவாத இய க க அைட கல த ஒ ெவா
ேதச ைத அைடயாள காணேவ .பற
அவ றி ம ச திைய ப ரேயாகி நடவ ைக
ேம ெகா ள படேவ . இ வ ஷய தி நம
உதவ ய எ லா ேதச கள ட உதவ ைய ேகா
ெபறேவ .
பாகி தா , ஆ கன தா ஆகிய ேதச க நா
ெச த வதாக ஒ ெகா உதவ கைள
ந டநா ேநா கி நிைன ,
உ தி ப தேவ .
ச தி அேரப யா ட எ ெண வ தக
அ பா உற கைள பல ப தியாகேவ .இ
இ தர ம க ந ைம ெச ய யதாக
அைமயேவ ய அவசிய .
2. இ லாமிய தவ ரவாத வள சிைய த த :
2003 அ ேடாப அெம க பா கா ைற
ெசயலாள ெடானா ர ெப , ‘அ த தைல ைற
தவ ரவாதிக உ வாகாம த க, வ வான தி ட
ஏ பா க ஏேத ெச ய ப கிறதா’ எ
ேக டா . அ ப ெயா தி ட
உ வா க படேவ ெமன அத அெம கா
சிலவ ைற ெச யேவ . அைவ:
• நா ஒ ெச திைய வ ேபா . அத கான
உதாரணமாக, உலகி நாேம நி ேபா . லி
ெப ேறா நா ெசா ல ய ெச தி:
‘ப ேலடைன ேபா ற தவ ரவாதிக த ச ததிக
தவ ரவாத ம மரண ைத தவ ர ேவெறைத
வ ெச வதி ைல. ஆனா அெம கா அத
ந ப க த ச ததிக வளமான எதி கால ைத
அள கிறா க .’
•இ லாமிய உலகி அெம காவ க கைள
எ ெசா க . நம தி ட கைள வ ள கி
ெசா க . அர க ம ம ல;
மாணவ க தைலவ க எ
ெசா க . இ வ ஷய தி நம ய சிக மிக
வ வாக, தவ ரமாக அைமயேவ ய அவசிய .
• ெபா க வ ம ெவள பைடயான
ெபா ளாதார ைத கிய அ ச களாக ெகா ட,
சிற பான வா கைள உ ளட கிய ஒ
ெசய தி ட ைத ைவ க .
•இ லாமிய தவ ரவாத எதிரான, பர ப ட,
ெபா ெசய தி ட ைத உ வா கேவ .
இதைன ஏ ெசய ப அர கள ன ைடேய
ெவள பைடயான, சிற த த ேவ .ப ப ட
தவ ரவாதிகைள எ ன ெச வ எ ப ேபா ற
வ ஷய கள ஒ ெபா வான அ ைற
இ கேவ .
• ெமா தமாக ம கைள ெகா ெறாழி க நிைன
ச திகைள எதி ெகா ள ச திைய ப ரேயாகி க
ேவ .
• தவ ரவாதிகள பண வ வழிைய அைட
வ ஷய தி அதிக எதி பா காத க . மாறாக,
தவ ரவாத ேவ ைட வ வான உள அைம கைள
தயா ெச க . தவ ரவாதிகள ெந ஒ ைக
ச யாக ெகா , அவ கள ெசய பா ைட
த நி த ஆவன ெச ய .
3. த க பா கா ட பதில த த :
தவ ரவாதிகள அைச க , பயண கைள றவாக
க காண ப மிக கிய . நம உள அைம க
பா கா த திர க எ தமாதி யான நிைலைமய
உ ளன எ ப 9/11 ச பவ தி ேபா
ெவ டெவள சமாகிவ ட . தவ ரவாத இய க க நிதி
ேசக க எ தைகய ய சிகைள ேம ெகா கிறா க
எ பா க . ைற தப ச அ தள காவ
ச திமி கதாக உள ம பா கா ைற
ெசய பா க இ கேவ ய அவசிய .
• அர ைறகள , ேபா வர ைறகள ,
பா கா இலாகா கள , ேதச தி எ ைலகள உ ள
ெச ேபா கள , ம கள உட திய லான
லியமான தகவ கைள ேசக ,
கண ன மய ப வ அவசிய (Biometric Identifiers).
(Biometric Identifiers: ைகேரைக ப ேசாதைன
ேக வ ப கிேறாம லவா? அேதேபால, ர
அைடயாள , க ண கல , க திைரய த ைம,
க தி வ வ , ப கள அைம ேபா ற சில
ஒ ெவா வ ப ர திேயக அைடயாள ைத
தரவ லைவ. இ தைகய உட திய லான
தகவ கைள ஒ ெவா வ டமி
திர வத ல , அெம கா உ ேள இ ேபா -
அெம கா வ ேவா அ தைன ேப
அைடயாள கைள ேசக வட . இவ ைற
கண ன மய ப திவ டா , ஒ நப ெபய ,
ைக பட , கவ , ேய ற வ வர கைள
கண ன ய ப ேசாதி ேபாேத, இ த உட
வ வர க உட வ . இதைன ெகா
இ னா தா இவ எ லியமாக அைடயாள
காணலா . ப தலா ட க இதி சா தியமி ைல.
உதாரணமாக, ேபாலியாக ஒ ைக பட ஒ , ேபாலி
வ வர க ட ஒ நப பா ேபா
சம ப தி தா ேம ெசா ன உட
ப ேசாதைனய , அ த ைக பட தி இ பவ ,
அள க ப (ேபாலி ) தகவ க
ச ப தமி ைல எ க ட கா வ .)
இதி சி க க ஏ இ மானா அதைன
ெவள பைடயாக ேபசி கைளவ ந ல . உட
திய லான ஆதார கைள கண ன மய ப தி,
அத லமான ஒ ப கைள ேம ெகா வத ல ,
நாசகார ேநா க க ட ேதச
ைழயவ ேவாைர அைடயாள க ப ப
எள தா .
• இ த உட திய லான தகவ கைள திர
கண ன மய ப பண ைய சீ கிர ெசய ப தி
ழ க தி வ டேவ . இ தவறான ேநா க ட
பயண ேம ெகா ேவாைர நி சய க ப
நடவ ைகயாக அைம .
•பற சா றித வழ வ ,ஓ ந உ ம
வழ வ ேபா றவ லியமான
தர க பா கைள நி ணய ப கிய .
• ேபா வர பா கா ெகன ஒ க ப நிதி ச
வ கித தி வ ன ேயாகமாகிறதா எ
க காண க படேவ .வ ட ஐ
ப லிய டால , ேபா வர பா கா ெகன
அரசா ஒ க ப கிற . 9/11 ச பவ ப ,இ த
நிதிய 90 சதவத ஆ கன தான ேம ெகா ள ப ட
த நடவ ைக ேக ேபான நிைன ர த க .
• வ மான ேபா வர வ ஷய தி , வ மானநிைலய
ப ேசாதைன உ திக ேம ப த படேவ .
கண ன மயமா க ப ட ப ேசாதைன க வ கள தர
ேம ப த படேவ . CAPPS ேபா ற
ப ேசாதைன க வ கள தர நி சய
ேம படேவ ய கிற . இைவ லியமாக
வ ைரவாக ப ேசாதி , இ னா பயண ெச யலா
அ ல டா எ தாமதமி லாம ெத ய ப
வ த தி இ கேவ .
• எதி பாரா ஏ ப ப ர ைனகைள
சமாள பத ெபா , உ நா பா கா
ேம பா ெகன தன நிதி ஒ க படேவ .
நவனமயமா க ப ட, றி திய அவசரகால
பா கா உ திக பல, தன யா ைறகள அ லி
இ கி றன. ேதச க மான தி 85 சதவத கிய
ைறக தன யா வசேம உ ளன எ பைத ேயாசி
பா , அ த நவன பா கா உ திகைள ஊ க ப தி
ேம பரவலா கேவ .
எ ப ெச யேவ ? - அர நி வாக ஒ திய
வழி:
ஒ கிைண த ய சி. தவ ரவாத எதிரான
நடவ ைக எ வானா - அ ெவ றிகரமாக
ெசயலா ற ேதைவயான அ ச இ தா .
ஒ கிைண த ய சி. அர ைறய அைன
ம ட கள இ அவசிய . ெவள நா இ ேபா
ேபா ெகா ஓ அெம க ரா வவர
எ கள ட “ஒேர த , ஒேர அண ” எ ெசா னா .
அ தா இ ைறய ேதைவ. இ த ஒ கிைண த
ய சி ெமா த ஐ இட கள ேவ ய கிற .
தவ ரவாத எதி நடவ ைககைள ேம ெகா
வ த திேலேய இ தலாவதாக ேவ ய கிற .
1. இ லாமிய தவ ரவாத எதிரான உள ம
ெசய தி ட க ச வர ஒ கிைண க படேவ .
உ நா - ெவள நா எ ற ப வ ைன டா . ேதசிய
தவ ரவாத எதி ைமய தி இ த ஒ கிைண
தலி உ டாகேவ .
2. உள அைம க அ தைன ேதசிய உள ைற
இய ந ேநர தைலைமய கீ வரேவ .
(ஒ ேவா உள அைம அதனத தைலைம
க ப எ ப தா இ நா வைர உ ள வ தி.
ஆனா எ லா உள அைம க ெபா வான ஓ
இய ந எ க தா க ைத இ த கமிஷ
அறி ைக ைவ கிற .)
3. தவ ரவாத எதிராக பலகாலமாக உைழ வ
அதிகா கள அ பவ க திர ட ப , அதைன
ஒ ெவா வ ப மாறி ெகா ள
ெசௗக யமானெதா தகவ திர டாக ெந ஒ கி
ைவ கேவ . ரகசிய எ ற ெபய ராதனமான
அரசா க எ ைல ேகா கைள மறி, இ த தகவ
ப மா ற , சாதைனக ெச ய உத .
4. எஃ .ப .ஐ. ம உ நா பா கா ஏெஜ சிக
அைன தி பல அதிக க படேவ .
ஒ கிைண த ய சி: ேதசிய தவ ரவாத எதி
ைமய .:
• அைன தர உள தகவ கைள
ஒ கிைண ,ஒ பண தி ட தி
வ ேபா அத பல எ ப இ எ ப 9/11
ச பவ தி ேபா ெத யவ த . ெவள நா உள
அைம - உ நா அைம எ ற பா பா க
ேவ டா .
• 9/11 ச பவ ப ற ‘ேச பண த ’ எ கிற
க தா க ெகா ச வ ெப றி கிற . உள
அைம க கிைடேய ஓரள மேனாபாவ மா த
நட தி கிற . அேத சமய ஒ கிைண ப இ வைர
இ த ப ர ைனகேள இர பாகிய கி றன.
பா கா ைறய ேலேய ேவ ேவ ப க
தவ ரவாத ெதாட பான வ ஷய கைள
ைகயா ெகா கி றன. இ ெக லா
ஒ கிைண அவசிய ேவ .
• 9/11 ச பவ ெதாட பாக ெபா ம கள ைடேய உ ள
கியமான வ ம சன , ‘வா கைள
தவறவ ேடா ’ எ ப தா . ச ேதக ப யலி உ ள
தவ ரவாதிகைள ஒ காக க காண த , ச யான
தகவ ப மா ற , ச ேதக எ வ ஷய க
அைன ைத ஒ ட ஒ ெதாட ப தி
ேயாசி த ேபா ற வ ஷய கள ப ர ைன
இ தி கி றன. இைவ மதான ம கள வ ம சன ,
அறி றிகைள தா கி றனேவ தவ ர,
ேநாையய ல.
• நி வாக திய ைரேயா ய பழ கால
நைட ைறக மா ஏ பாடாக நா க சிபா
ெச வ தா ‘ேதசிய தவ ரவாத எதி ைமய ’ (National
Counterterrorism Center) எ கிற அைம . ஒ கிைண த
உ தர க , ஒ கிைண த நடவ ைகக ,
ஒ கிைண த தகவ ப மா ற எ லா இத ல
சா தியமா . தவ ரவாத இய க க , ெசய பா க
ெதாட பான ஒ ச யான தகவ வ கியாக இ
ெசய ப . உ நா , ெவள நா கள நம ேவ ய
தகவ கைள திர , ைற ப தி ெதா
வழ வ இத பண யாக இ .
• த ேபா ள உள அைம கைள ெகா ேட
ெசய பா கைள ேம ெகா ள இ வைம நடவ ைக
ேம ெகா ள யதாக இ .
• இ த ேதசிய தவ ரவாத எதி ைமய , அதிப
அ வலக திேலேய இய . ேகப ன ைணயைம ச
அ த சமமான அதிகா ஒ வ இத
தைலவராக இ பா . இவ ேதசிய உள ைற
இய ந க பா வ வா . சி.ஐ.ஏ.,
எஃ .ப .ஐ., பா கா ைற ேபா ற அைம கள
தவ ரவாத எதி ப வ ஆ ப ெஜ ெதாட பான
வ ஷய கள க த தி உ ளவராக
இ பா .
• ஆனா இ வைம ெகா ைக கைள
எ க ய ஓ அைம பாக நி சய இ க டா .
இத தி ட க ெசய பா க அதிப - ேதசிய
ெச க சி எ கைள ஒ ேய
இ க ேவ .
ஒ கிைண த ய சி: ேதசிய உள ைற இய ந :
ந ட ெந நா களாகேவ – 9/11 ச பவ பற ;
இ வைரய ட, ெசய பா க
வ ஷய தி உள அைம க சிற பாக
பண யா றியேத இ ைல. ஒ ெபா வான ெசய தர ,
ெசய தி ட எ ப இ ததி ைல. பய சியள கிற
வ ஷய கள , உ நா ெவள நா கள பய சி
ேம ெகா கிற வ ஷய கள இ த
அைம க கிைடேய ஒ ெபா வான தர நி ணய
இ ைல. இ வைம கள க மானேம மிக
ழ ப வ ைளவ க யதாக, மிக மிக ரகசிய கைள
உ ளட கியதாக உ ள .
• உள ைறய தைலவ , அதாவ சி.ஐ.ஏ.வ
இய ந ைற தப ச பண க இ ேபா
இ கி றன. சி.ஐ.ஏைவ வழிநட வ , ம ற பதிைன
உள அைம கள டைம ப ைன
ஒ கிைண ப , உள ைற ெதாட பான அதிப
தைலைம ஆேலாசகராக பண யா வ .
• ஆைகய னா , ‘ேதசிய உள ைற இய ந ’எ
ஒ திய பதவ உ வா க படேவ . அவ
இர கிய பண க இ . தலாவ , எ லா
உள ைமய கள ெசய பா கைள
ேம பா ைவய வ . இர டாவ , ேதசிய உள ைமய
தைலைமயக வ ெசய தி ட க
ஒ ெவா உள ஏெஜ ஸி எ ென ன வ தமான
ப கள ப ைன வழ கிய கிற எ மதி ப வ .
• ேதசிய உள ைறய கீ வ CIA, DIA, NSA, FBI
ேபா ற உள அைம க மிக தவ ரமாக
பய சியள பண ய ஈ பட ெதாட கேவ .
திய, ஆ வ ள அ வல க இ வைம க
ேம ப ட தர தி பய சியள உலகி தைலசிற த
உள அ வல கைள உ வா கேவ .
• ேதசிய உள ைற இய ந அ வலக , அதிப
அ வலக டேனேய இைண க ப . இய ந ,
அதிப ேநர ேம பா ைவய கீ வ வா . அவ
ைண அ வல க உ . 1. அய நா உள
வ ஷய கைள கவன பவ - இவ சி.ஐ.ஏ.வ
இய நராக இ பா . 2. பா கா ைற
ெதாட பான வ ஷய கைள கவன பவ - இவ
உள ப கான பா கா ைற ைண
ெசயலராக இ பா 3. உ நா உள ப ைவ
கவன பவ .
• தகவ ேசக திறைன அதிக பதி சி.ஐ.ஏ. இ
தலாக கவன ெச தேவ .
• ரகசிய கா எ ப உள நி வன க ேள மிக
ேமாசமான அளவ தகவ ெதாட ப ைமயாக இ
உ ள . இ நிைலைம மாறி, எ லா நி வன க ,
ெபா வான அைன வ ஷய க உ ய அளவ
தர படேவ .
ஒ கிைண த ய சி: தகவ ப மா ற :
அெம க அரசிட ஏராளமான தகவ க
ேசக க ப கிட கி றன. ஆனா ேமாசமான
நி வாக அைம ப காரணமாக, எ ன இ கிற , எ
இ ைல எ பைத க ப க யாமேல ேபாகிற .
‘ெத ெகா ள ேவ ’ எ கிற ேநா க இன
‘பகி ெகா ள ேவ ’ எ பதாக
மா றியைம க படேவ .
ேதசிய பா கா நி வன க உடன யாக ஒ தகவ
ர சிைய ெதாட க, அதிப , அர அளவ நடவ ைக
எ கேவ . தகவ க பரவலா க படேவ .
ஆனா எ த ஒ தன ப ட அைம இதைன
ேம ெகா வதி உ ள ப ர ைனகைள ைமயாக
உண தி க யா . ஒ ெந ஒ உ வா வ
எ ப ஒ கிைண த ய சியா ம ேம
சா திய .
ஒ கிைண த ய சி: கா கிர :
தவ ரவாதிக வ அ தைல எதி ெகா
வ ஷய தி கா கிரஸி ப கள மிக ைறவாகேவ
உ ள . தவ ரவாத எதி - உள நடவ ைகக மதான
கா கிரஸி பா ைவ அ ைற
தி திகரமாக இ ைல.
கா கிரஸி ஒ ெவா ேச ப உ நா
பா கா வ வகார கைள அலசி ஆராய யஒ
கமி அவசிய இட ெபறேவ . அெம க ேதசிய
கா கிர , ேதச ைத அ நவன ரக தவ ரவாத
அ தலி ப மாண ைத ச யாக ெகா
ெசயலா றேவ ய அவசிய உ ள .
உ நா பா கா :
திதாக ஓ உ நா உள ைறைய உ வா வ
எ த ப ர ைனைய த எ நா க
ந பவ ைல. மாறாக, எஃ .ப .ஐைய இ
பல ப தியாகேவ எ பேத எ க க .அ த
அைம ப உளவாள க , வ ந க , ெமாழிய ய
வ ந க , ேம பா ைவயாள க ஆகிேயா த த
பண ய ேம ப ட தர ைத எ த, வ வான பய சிக
வழ க படேவ .
அெம காவ உ நா பா கா யா ெபா ?
இதி இ
தர ப ன பகி தள க ப ட ெபா உ ள .
தலாவ பா கா ைற (Defence). இர டாவ ,
Homeland Security. இவ க கிைடய ெதள வான,
தி டமி ட த பகி ெச இய
இ கேவ .
நம எதி ைய எதி ெகா ள, வ த, ேம ெசா ன
ஒ கிைண த ய சி ெசயலா க தா உத
எ ப எ கள த மானமான க . எ லா
தள கள இ தஒ கிைண த ெசய பா வ
பரவ , அ ேவ நம இய பாகேவ . இத ல
தா நம ேதச ைத பா கா பானதாக க டைம க
.
அ தியாய 7: ம சி
ெச ட ப 11 னதாக, ந ப யாத அள
அதிகார வ க தி இண கமி ைம
ஒ ைமய ைம ஒ கிைண ப ைம
இ தன எ ப உ ைமேய. அேத சமய வ மான க
ேமாதி, ப மா டமான அ த க டட க
ெநா கிவ த அேத கண தி ேம ெசா ன
அைன ஒ மாயாஜால ேபால காணாம ேபா ,
ஒ ெமா த அதிகார வ க த ெசா த
அக கார கைள ஒ கிைவ வ , ேதசநல க தி
ஒ ேச தா க எ ப உ ைம. 9/11 ச பவ
ப றகான ம சீரைம பண கள , பதி நடவ ைக
பண கள வ ய க த க ேவக ைத அெம கா
கா ய . பழிவா உண சி இத ஓெர ைல
வைர காரண எ றேபாதி , ெந க ேநர தி
இய பாகேவ ஒ கிைண ெசய ப மேனாபாவ
அவ க வ வ கிற .
அெம க த தர ேபாரா ட சமய தி , ஆப ரகா
லி க கால தி ேதசேம இர டாக ப நி
ச ைடய ட சமய தி , (அ ைமக வ தைல கான
நடவ ைககைள ஆப ரகா லி க தவ ரமாக
ேம ெகா ட சமய தி அெம காவ ெத
மாகாண க அதைன மிக க ைமயாக எதி தன. பல
மாகாண க , அெம க ஐ கிய நா எ
டைம ப லி ப , தன ேய ெசய பட
ெதாட கின. மிக ெப யெதா உ நா தேம நட ,
அத இ திய தா ம அெம கா ஒேர
ேதசமான எ ப ச திர .) 1929 ஏ ப டெதா
ப ச ைத க ப ைத அ , அெம க
ெபா ளாதாரேம அதலபாதாள ைத ேநா கி ேபா ,
‘மாெப வ சி’ – Great Depression Period எ இதைன
அைழ பா க - ஏ ப ட சமய தி னதாக
இேதவ தமான ஒ கிைண த ெசய பா ைட
அெம க க கா ய கிறா க .
9/11 ச பவ ப ற இ தைகய ஒ கிைண த
நடவ ைகக அத அதிகப ச ேவக ைத
ெவள கா னஎ ப ம க யாத உ ைம.
இர ப திகளாக அெம கா த அ த க ட
தி ட கைள ப ெகா ட .ஒ , உ நா
நிலவ ய பத ற ைத தண , சீரைம
நடவ ைககைள த ப வ . இர டாவ ,
த கான ஆய த க .
உ நா ெச யேவ ய பண கைள இ ப
வ ெகா டா க :
• தலி அவசரகால உதவ ெகன தன ெயா ைவ
அைம ப . த ெசய பா கைள கி வ வ .
நி யா தா த கைள அ எ த மிக ெப ய
ப ர ைன, காதார ச ப த ப ட . க டட இ பா கைள
அ எ தக த, ெவ ப , களா ப ரா திய
வ ேம நாசமான . ஆகேவ, ம கள காதார
ச ப த ப ட நடவ ைகக ைம அள ப .
• பாதி க ப டவ க கான நிதி தவ . இத ெகன
தன ேய நிதி ஒ கி, அ ஒ காக உடன யாக
உ யவ க ேபா ேசர சிற கவன
ேம ெகா வ . (ெச ட ப 13 ேததி நி யா நக
ம 20 ப லிய டால சிற நிதியள பதாக அதிப
அறிவ தா . ஆனா ேதச வத ேம இ
ேவ ய எ க திய ேதசிய ப ெஜ
இய ந , அத கான ஏ பா கைள அ ேபாேத ெச ய
ெதாட கிவ டா .)
• வ மான கட த கைள அ ,
நி திைவ க ப த வ மான ேபா வர கைள
ம ெதாட வ . திய பா கா ம த கா
ஏ பா க ட ெச ட ப 13 ேததிேய அெம க
வ மான ேசைவக ெதாட கிவ டன எ ப
கவன க த க .
• ெச ட ப 11 ச பவ ைத அ ,ப ச ைதய
அெம க ப கள மதி , நிைன பா க
யாத அள வ சியைட தி தன. ஆகேவ,
அெம க அரசி க ல ைற ப ச ைத
க பா கமிஷ ஒ கிைண நடவ ைகக
ேம ெகா வ . (இத வ ைள , ெச ட ப 17 ேததி,
அெம க ப ச ைத ம திற க ப ட .
நிைலைமைய க ெகா வ ய சிக
மிக சில நா க ளாகேவ ெவ றி க ட .)
• அெம காவ அைன எ ைலக
காலவைரயைறய ட ப தன. அைத எ ேபா ,
எ ப ம சகஜ நிைல ெகா வ வ எ ப
றி ைற க கழக எ ைல பா கா
ைற இைண சி தி , நடவ ைக
ேம ெகா வ .
• ஏ ெகனேவ ஏக ப ட நிதி ெந க களா
அவதி ப ெகா த அெம க வ மான
ேபா வர ைற, 9/11 ச பவ ைத ெதாட
இ ேமாசமாகி, பல வ மான க ெபன க இய கேவ
யாத ழ ஏ ப வ ேபாலி த .இ
ெதாட பான அைன ெபா ளாதார ப ர ைனகைள
த க உடன நடவ ைககைள ேம ெகா வ .
இ த தி ட க அைன உடன யாக
ெசய ப த பட ஆர ப தன. ெச ட ப 14
ேததிய , ைண ஜனாதிபதி ெசன ,
இ நடவ ைககைள ஒ கிைண வழிநட த ஒ
திய அதிகா , ெவ ைள மாள ைக ேளேய இ
ெசய படேவ யத அவசிய ைத வலி தி
அதிப ட ப ற உய அதிகா க ட கல
ேபசினா . அ தைகய அதிகா யானவ உ நா
பா கா வ ஷய கள மி த அ பவ உ ளவராக
இ கேவ எ ெச , உடன யாக
ெப சி ேவன யா கவ னராக இ த டா (Tom Ridge)
எ பவைர உ நா பா கா ைற ஆேலாசகராக
அதிப நியமன ெச தா .
இைவெய லா ஒ ற தகதிய
நட ெகா தேபா , ம ற சதி தி ட தி
ெதாட ைடயவ க யா இ அெம கா
இ தா அவ கைள ைக ெச வத கான
பல ைன நடவ ைகக ஆர பமாய ன.
ேய ற ைற ம ைம வழ ைற
அதிகா க இ வ ஷய தி எஃ .ப .ஐ. உள
அைம ட இைண பண யா றி, ேதசெம
ச ேதக ப யலி இ த அைனவைர
ஒ ெவா வராக ைக ெச ய ஆர ப தா க . இ த
9/11 ப றகான நடவ ைககள வ ைளவாக 768 ேப
ைக ெச ய ப டா க .
இ ப ைக ெச ய ப ட ஒ ெவா வ ட
வ வ வ சாரைண ேம ெகா ள ப ட .
அவ க ஏ அெம கா வ தா க , எ தைன
நா களாக இ கிறா க , எ ெக லா பயண
ெச தி கிறா க , யா யா டென லா ெதாட
ெகா கிறா க எ கமாக ஒ ெவா
அ சமாக எ ெகா , ஒ ெவா
சிற கவன ெச தி ஆராய ப கி றன. 9/11
தி ட தி ச ப த ைடயவ க யா யா எ பைத
க ப ப ம ம ல ேநா க . இ தைகய தா த
எ இன எ கால தி அெம காவ நிகழாத
வ ண த ப எ ப எ அறி ெகா
ய சியாக அ வ சாரைணக அைம தன. (இ ப
ைகதானவ க 531ேப வ சாரைண ப
வ வ க ப டா க . 162 ேப நிப தைன வ தைல
கிைட த . 12 ேப வ சா ர ெச ய ப தி ப
அ ப ப டா க . 8 ேப ம த காவ
ச ட ப ைக ெச ய ப , ப ற ரா வ
வ சாரைண அ ப ப டா க . அவ க ஒ வ ,
9/11 சதி தி ட தி ெதாட ைடயவ க ட ெந கிய
ெதாட உ ள ஜ கா யா ெமா ஸாவ .)
ேபா கான ஆய த க :
ெச ட ப 11 ச பவ நட த அ இர அதிப
நா ம க கான த உைரைய ஆ றினா .
ச ப ரதாயமான உைரதா எ றா அ தைகய
உைரைய தயா ெச வத னேர த
ஆய த க ஆர பமாகிவ தன. அதாவ அ
மாைலேய இத கான பதி நடவ ைக எ ப ஒ
தமாக தா இ க எ கிற அதிப
உ ள ட உய அதிகா க வ வ கிறா க .
ஒ சி ைவ அதிப அைம தா . ப னா ‘War Council’
எ அைழ க ப ட அ வ இ தவ க : 1.
ைண ஜனாதிபதி ெசன 2. உ ைற அைம ச காலி
பெவ 3. ரா வ அைம ச ெடானா ர ெப 4.
ரா வ தளபதி ெஷ ட 5. பைடகள
ைண தைலவ ெஜ ர ைமய 6. சி.ஐ.ஏ. இய ந
ஜா ெடன 7. அ ட ன ெஜ ர ஜா ஆ கிராஃ 8.
எஃ .ப .ஐ இய ந ராப ல . இவ க தவ ர,
ெவ ைள மாள ைக அதிகா க தர ப லி ேதசிய
பா கா ஆேலாசக கா டலிஸா ைர , தைலைம
நி வாக அதிகா ஆ கா , அவ கள ைண
அ வல களான ப ஹா லி, ேஜாஷுவா
ேபா ட ஆகிேயா இ வ இ தன .
இ வ த ட தி ஜா ‘இ த கா
நடவ ைககைள ேம ெகா ேநர . தா த
தி ட தி ஈ ப டவ கைள ம ம ல; அவ கைள
ஆத அ தைன ேபைர த தாகேவ ’
எ ெசா னா . ‘பாகி தா , ஆ கன தா ம
அைன அர ேதச க இ ெதாட பான
எ ச ைகைய உடன யாக அள தாகேவ ’எ
காலி பெவ வலி தினா . தவ ரவாத ச திக
எதிராக அெம கா ெதா கவ கிற த தி ர யா
ம சீனாைவ ேச பத கான ந ல வா இ
எ ஜா க தினா . இ வ ஷய தி இ
ச வ வாக ேயாசி கலா எ ெடானா
ர ெப ெசா னா . அதாவ , தவ ரவாத ச திக
யா யாெர லா அைட கல த தி க எ
ேயாசி , ஆரா ெச யேவ எ ப
அவர க . (ஆ கன தா , டா , லிப யா ம
ஈரா ேபா ற ேதச கைள இத ெதாட சியாக தம
பதில தி ட தி ேச கேவ எ பேத
ர ெப ேயாசைனய உ ெபா .)
ெச ட ப 12 ேததி ேதசிய பா கா க சிலி இ
ட கள அ த கல ெகா டா . ஒ
திய, மா ப ட எதி ட நா த கான
ஆய த கள ஈ ப கிேறா எ த
ட தி அவ ெத வ தா . 9/11 ச பவ ைத
தி டமி நட தியவ க ம எதி ய ல. தவ ரவாத
அ த அபாய தர ய அைன ச திக ேம
எதி க தா எ க தா க த தலி
ைவ க ப ட அ ேபா தா .
இத ெதாட சியாக ெச ட ப 13 ேததி கா டலிஸா
ைர ஓ உயரதிகா க ட ைத ன
நட தினா . அ ெகா தா டனான த ைத எ ப
தி டமி நட வ எ ப ப றி அ ட தி
வ வாதி க ப ட . அ ெகா தாைவ ஆத
அைன ச திக ேம எதி கள ப யலி
இட ெப வ தவ க யாத எ
அ ேக ேம ெகா ள ப ட . ராஜத திர ய சிக ,
ெபா ளாதார ேதைவக , உள ைற பண க ,
ரா வ ஆய த க எ பல வ ஷய க உடன யாக
ஒ கிைணய ேவ ய அவசிய ைத அ ட தி
எ அலசினா க .
அ ெகா தா, அத அைட கல அள த தாலிப கள
அரசி ம அெம கா த ேம ெகா ளவ கிற
எ ப சதவத உ தியாகிவ ட நிைலய ,
இ வ ஷய தி பாகி தான நிைல எ னவாக
இ ?
ச ேதகேம இ ைல. தவ ரவாத எதிராக அெம கா
ேம ெகா த தி பாகி தா
ப ெபறாவ டா , அைத எதி கள ப யலி
ேச ப தவ ர ேவ வழிய ைல எ
ெச தா க , அெம க அதிகா க . இதைன தா
இ வ வாக ப ன ‘தய ச திக எதிராக
நா க த ேம ெகா கிேறா . ஒ ந க எ க
ப க இ கலா . அ ல எதி ப க இ பதாகேவ
க த ப வ க ’எ ெசா னா . அ ெபா வாக
அைன ேதச க ேம வ க ப ட ெச தி எ
ெசா ல ப டா றி பாக பாகி தா , டா ,
லிப யா ம பல அர ேதச கைள ைவ
ெசா ல ப ட தா .
கா டலிஸா ைர தைலைமய ஒ ற
ஆேலாசைன ட நட ெகா த அேத சமய
ம ற உ ைறய ைண அைம ச ச
ஆ மிேட , அெம கா கான பாகி தா த
ம ஹா ேலாதிைய , அ ேபா அெம கா
பயண ேம ெகா த பாகி தா ரா வ
லனா ப வ தைலவ ம அஹமைத
ச தி ேபசினா . பாகி தா ெச யேவ யஏ
வ ஷய க ப றி அவ கள ட எ ெசா னா .
கி ட த ட க டைளக தா அைவ:
1. பாகி தா எ ைல ப திகள இய
அ ெகா தா கா க உடன யாக
காலிெச ய படேவ . ஒசாமா ப ேலட
பாகி தா அள வ அைன உதவ க
உடன யாக நி த படேவ .
2. பாகி தான எ த ஒ வ மான நிைலய ைத
அெம க ரா வ பய ப தி ெகா ள எ த
தைட டா . அெம க ரா வ வ மான க
பாகி தான வ மான தள கைள பய ப தேவா,
பாகி தா வா எ ைலய அெம க வ மான க
பற கேவா எ தவ த சி க டா .
3. அ ெகா தா உ ப ன கைள ேவ ைடயா
அெம காவ ய சி பாகி தா த னாலான
அைன உதவ கைள ஒ ைழ கைள அள க
ேவ .
4. அெம கா ேக உள ைற ஒ ைழ க
வழ க படேவ .
5. தவ ரவாத நடவ ைகக ப றி ெவள பைடயாக
பாகி தா த க டன ைத ெத வ க ேவ .
6. தாலிப அர பாகி தா ெதாட எ ெபா
ச ைள ெச வ வ நி த படேவ .
பாகி தான லி ஆ க ேபாகிறவ கைள
தைடெச யேவ .
7. அ ெகா தா தாலிப க அள வ ஆதர
இத க ற ெதாட ப ச தி , பாகி தா ,
தாலிப அர அள வ ஆதரைவ றி மாக
நி தி ெகா ள ேவ .
ேம க ட நிப தைனக எ த ஓ அர த னளவ
ெப சி க க தர யைவேய. ஆனா
அ ைற பாகி தா , அ பண வைத தவ ர
ேவ வழிய ைல எ பைத கவன க ேவ .
அ த சில தின கள நட த ேதசிய பா கா
க சி ட ஒ றி , பாகி தா அதிப ெஜ ர
ப ேவ ஷாரஃ , அெம காவ அைன
நிப தைனகைள ஏ ெகா வ டதாக காலி
பெவ அறிவ தா . ம நாேள பாகி தான இ த
அெம க தரக அதிகா க இதைன உ தி ெச தா க .
ஷாரஃ அவர த ரா வ தளபதிக
அெம காவ ஏ நிப தைனக
ஒ ெகா வ டா க .
உடன யாக ரா வ அைம ச ர ெப ைட அைழ ,
தா த கான தி டவைரைவ தயா ெச ய
ெசா னா . தம ெச தி, தாலிப அர
ேபா ேச வைர ெபா தி ப . ெச தி கிைட
(ஒசாமா ப ேலடைன ஒ பைட வ ஷய தி ) எ ன
நடவ ைக எ கிறா க எ பா ப . சாதகமான
பதி வராத ப ச தி க ைமயான தா தைல
கிவ வ . இ தா அறிவ த உ தர .
நா ப ெத மண ேநர அவகாச ைத அவ க
ஆ கன தா அள தி தா க . ப ேலடைன
அவர தளபதிகைள அெம காவ ட ஒ பைட க
ேவ . ஆ கன தான ள அைன அ ெகா தா
கா கைள உடன யாக டேவ எ பேத
நிப தைன. இதைன ெச யாவ டா தவ ரவாதிகள
டார கைள அழி க எ னவ தமான நடவ ைக
ேதைவேயா, அதைன அெம கா எ எ
ெசா லிய தா க .
நி சயமாக ஆ கன தா இ த
நிப தைனக ெக லா உட படா எ ப உ ைற
அைம சக ெத தி த . எனேவ, உடன யாக
ஒ ரா வ பைட அைம ய சிய
நடவ ைக எ ப ரா வ அைம ச ெடானா
ர ெப ேக ெகா ள ப டா .
இ ைறக இைண தலி NATO நா கள ட
ேபசின. அெம காவ ம ற ேதாழைம ேதச க ட
கல ேபசினா க . உள ைற ஒ ைழ , அ த த
நா கள வ மான தள கைள பய ப தி ெகா ள
அ மதி இைவ இர த ேதைவக . ம றப
ஒ ெவா ந ேதச த மா இய ற எ தவ தமான
உதவ ைய ெச ய வ தா ஏ க ப .
ெச ட ப 15, 16 ேததிகள இ த ராஜத திர
நடவ ைகக ரா வ தி ட க ஒ
வ வ ைத ெப வ தன. , தன ‘வா
க சி ’ ட ைத ேக ேடவ எ மிட தி
னா .
ஆ கன வட டண பைடய ன ட சி.ஐ.ஏ.
இைண தா தைல ென ெச
ேயாசைனைய சி.ஐ.ஏ.வ இய ந ஜா ெடன
ைவ தா . ரா வ பைட ட இைண
வட டண பைடய உதவ க ட சி.ஐ.ஏ
ன த ைத நட ேயாசைனைய
மிக வரேவ றா .
ெச ட ப 18 ேததி காலி பெவ ெமா த
ஐ ப திெய நா கள அரைச ெதாட ெகா
அெம காவ த ஏ பா க ப றி எ ெசா லி
ஆதர ேக டா . அேத தின , பாகி தான ரா வ
லனா ைற தைலவ ம அஹம ,
உ ைற ைண அைம ச ச ஆ மிேடைஜ
ெதாைலேபசிய ெதாட ெகா , அெம காவ
ெச திைய தாலிப கள தைலவ லா க ம
ஓம ெத வ வ டதாக , அெம காவ
‘எ லா நிப தைனகைள அவ ம கவ ைல’
எ ெசா னா . அதாவ சிலவ ைற ம
ப சீலி க த ததாக ஓம க திய கிறா .
உ ைமய , ேப வா ைத, ராஜத திர நடவ ைக
ேபா றைவெய லா ஆ க ஆ சியாள கள ட
பலனள கா எ கிற எ ேபாேதா அெம கா
வ வ த .
ஈரா - இர டாவ தி ட :
உலக வ தக ைமய க டட க தக க ப ,
ெப டக க டட தா த உ ளான
சமய தி , ெப டக ம வ ேமாதிய வ மான தி
ேவக ைத பா த அெம க அதிப ஜா ஷு
உடன யாக ஓ எ ண ேதா றிய .
ஷு வ மான ஓ ட ெத . அவேர ஒ
னா வ மான ட. ஆகேவ, வ தமான இ த
வ மான தா த உ திைய ெப டக ம வ
ேமாதிய வ மான தி ேவக ம இய க திய லான
ேந திைய பா த (ெப டக ம ேமாதிய
வ மான ைத ஓ வ தவ , ஹன ஹா .)
இ தா தைல பால தன த ெகாைல பைட
ேபாராள கைள ெகா ஈரா அர தி டமி
நட திய ேமா எ தா தலி நிைன தா .
ஏெனன அெம கா த த எதி யாக க திய
சதா உேசைன ஈரா அரைச தா . இ
ேதச க மா பதிெனா வ ட க ேமலாக
ந த பைக, அ ேபா அைணயாம அ ப ேயதா
இ த .
இ வ ஷயமாக 9/11 வ சாரைண கமிஷ அதிகா கள ட
அள த வா ல தி , தலி ஈரா ைக தா
ச ேதக ப டா ம ற சா திய கைள இைண
ேயாசி ைகய இர டாவதாக ஈராைன தா
ச ேதக ப டதாக ெத வ தி கிறா .
ச ளா தம லி (Against all Enemies: Inside America's
War on Terror), ெச ட ப 12 ேததிேய ஜா த னட
இ தா தலி ஈரா ச ப த ப பத கான
சா திய கைள ஆரா ப ேக ெகா டதாக
எ திய கிறா . “சதா இைத ெச தாரா எ
பா க . அ ல இ ெசயலி அவ ஏேத
வைகய ச ப த ப கிறாரா எ
க ப க ”எ த னட றியதாக ளா
எ தி ளா .
ஆனா ெச ட ப 11 ச பவ தி ஈரா அர ேகா,
சதா ேகா எ த ெதாட இ ைல எ ப ஒ சில
தின க ெத வ ட . அ ெகா தா ஆ க ,
தம அைடயாள ைத மைற ப யான எ த ஒ
நடவ ைகய ஈ ப கவ ைல. வ சா
வ ண ப க ெதாட கி, இ தியாக வ மான
பயண க ெக வா கிய வைர ெசா த
ெபய கள தா அவ க ெச தி கிறா க . ஆகேவ,
மிக லபமாக வ ைரவாக அ ெகா தாவ
ெதாட ைப உ திெச வட த .
ஆனேபாதி , தவ ரவாத ெசய க ஈரா மிக
கியமானெதா ேக திரமாக இ வ தி பைத
கா , ஈரா ம பைடெய தாக ேவ ய
மிக அவசிய எ ெதாட அதிகா க பல
( றி பாக, ரா வ ைண அைம ச பா
உ ஃேபாவ (Paul Wolfowitz) இதைன மிக
வலி தியதாக வ சாரைண கமிஷன ட உ ைற
அைம ச காலி பெவ ெசா லிய கிறா .)
ஆனா இ ெதாட பாக எ த க ைத அ ேபா
ெத வ கவ ைல. ெச ட ப 16 ேததி கா டலிஸா
ைரைஸ வரவைழ ேபசிய , “நம த கவன
ஆ கன தா தா . ஆனா ஈரா வ ஷய தி நா
நடவ ைக எ தாகேவ ய காரண கைள அலசி
ஆராயேவ ”எ ேக ெகா பதாக
ெத கிற .
ஆனா ெச ட ப 17 ேததி ேதசிய பா கா
க சிலி ட தி ‘ த தி இர டாவ
க டமாக’ அெம கா எதிராக ெதாட
நட வ ஈரா ம நடவ ைக எ க தயாராக
இ ப ரா வ ைறைய
ேக ெகா கிறா எ வ சாரைண கமிஷ
அறி ைக ெத வ கிற .
உ ஃேபாவ , தம ைற அைம ச ெடானா
ர ெப எ தியெதா க த தி , ‘ெச ட ப 11
ச பவ தி ஈரா ெவ ப சதவத ெதாட
இ பதாக ெத தா ட ேபா . அதிகப ச
நடவ ைக எ கலா ’ எ றி ப கிறா .
ெச ட ப 20 ேததி ,ப ட ப ரதம ேடான
ேளைர ச தி தா . இ ச தி ப ேபா ேள , ஈரா
றி ஷிட வ வாதி தி கிறா . , ‘ஈரா
உடன ப ர ைனய ல. என அைம சரைவய சில
இத எதிரான க ெகா டவ களாக இ தா
ெவ கேவ ய நாேன’ எ ெத வ தா .
அ ைறயதின அவ நா ம க ஆ றிய
உைரய தவ ரவாத அ த ப றி அத
எதிராக சிலி எழேவ யத அவசிய ப றி
றி ப டா .
த வ ைள :
ெச ட ப 21 ேததி ஆ க மதான தா த
நடவ ைக தி ட ஒ தைல அள
ைகெய தி டா . நா க ட களாக
வைரய க ப த , அ த ேபா தி ட :
1. த க டமாக, அெம க பைடக டண
பைடக இல ைக ெந கி, நிைல ெகா .
உ ெபகி தா , பாகி தா ேபா ற, ஆ கன
அ ைட நா கள இற கி, அண வ , தா தைல
ெதாட க ஆய தமா .
2. இர டாவ க டமாக, வ மான தா த
ஆர பமா . ஆ கன தான ள அ ெகா தா
ம தாலிப இல கைள றிைவ இ த
தா த ேம ெகா ள ப . சி.ஐ.ஏ சிற ரா வ
ப ஆ கன வட டண
பைட ப வ ன ட இைண , தாலிப பைடகைள
தா . (இ அ ேடாப 7 ேததி ஆர பமான .)
3. றாவ க டமாக, அைன பைடக
வ சி த தி இற க ப .ஒ ெமா த தாலிப ,
அ ெகா தா டார கைள அழி ெதாழி ,
தவ ரவாதிகள ைகய லி ஆ கைன றி மாக
ைக ப வ .
4. நா காவ க டமாக, த தி இ திய
ேம ெகா ள படேவ ய நடவ ைகக
இட ெப றி தன.
தி ட ப ேய தா த க ஆர பமாய ன. ேபா
ெதாட க திலி ேத அெம காவ ைக ஓ கிேய
இ த . நவ ப 9 ேததி வட ஆ கன தான
உ ள மஸா - இ - ெஷ ஃ நகர அெம க
ரா வ தி வசமானதிலி , அத ெவ றி
உ தரவாதமான . ச ப த வார ளாக,
ஆ கன அைன கிய நகர க அெம க
பைடகள வசமாய ன. தாலிப பைடய
ெப பா ைமயாேனா ேபா இற தா க . பல
பாகி தா த ப ேயா வ டா க . வட
டண பைடய ன ட சரணைட த தாலிப கள
எ ண ைக ெசா பேம. (மிக அதிகமான அள தாலிப
வர க சரணைட வ வதாக ேபா நட த கால தி
ம யாவா ெசா ல ப ட . அ ச
மிைக ப த ப ட தகவேல.)
ச ப 15 ேததி ளாக ஆ கன றி மாக
தாலிப க ஒழி க ப வ டா க . ஆனா
அெம கா எதி பா த அள அ ெகா தாவ னைர
றி வைள கேவா, அவ கள கிய கமா ட கைள
ைக ெச யேவா யவ ைல. தாலிப கள
தைலவ லா ஓமைர அெம க பைடய னரா
ைக ப ற யவ ைல. ெசா லி ெகா வ தமான
ெப ய ெவ றி எ றா ஒ வ மான தா தலி
ஒசாமா ப ேலடன த ைம தளபதி ெச ட ப
11 தி ட தி திரதா க ஒ வ மான க ம
அடஃ மரணமைட த தா . (இ வைர லா
ஓம ஒசாமா ப ேலட எ ேக இ கிறா க
எ ப ப றிய தி டவ டமான தகவ க இ ைல.
ஆ க – பாகி தா எ ைலகள இ ன
அெம க பைட அவ கைள ேத ெகா கிற .)
ஆனா ச ப 22 ேததி ஆ கன திய, இைட கால
ஆ சி ஒ நி வ ப ட . க தஹாைர ேச த,
ப இன தைலவரான ஹம க சா எ பவ
இைட கால அரசி தைலவராக அெம காவா
ேத ெத க ப , ஆ சி ெச ய அம த ப டா .
மி ெசா க :
ெச ட ப 11, 2001 அ அெம காவ அ ெகா தா
நிக திய தா த நம ெசா வ ஷய க
அேநக . 21 றா உலக எ தைகய நவன ரக
தவ ரவாத கைள எதி ெகா ள ேவ ய
எ பத த உதாரணமாக அைம த தா த அ .
இத ச சைள காத அ த கைள தா
அெம கா உல அள கிற எ பைத
இ தா த ப ற அெம கா ேம ெகா ட
நடவ ைகக ெதள வாக கா கி றன.
ச வேதச பய கரவாத எதிரான தமாக
அெம கா இதைன ைவ த மிக ெப ய அரசிய
சாம தியேம ஆ . இதைன வ ள கி ெகா ள சில
வ னா கைள எ ப , பதி ேதட ேவ ய அவசிய .
• அெம காவ ஆ க மதான பைடெய எ ப ,
தன ப ட ைறய அ ெகா தா பதில ெகா க
அெம கா ேம ெகா ட ய சி தா . அதாவ ஒ
பழிவா நடவ ைக. இதைன ச வேதச
பய கரவாத எதிரான உல த வ ய தமாக
அறிவ க ேவ ய அவசிய எ ன?
• இ த ச வேதச கவன அ கைற ஏ ெச ட ப
11 னதாக அெம கா ஏ படவ ைல?
இ தியாவ கா ம உ பட உலெக எ தைனேயா
இட கள ஆ டா காலமாக தவ ரவாத
ெசய க ெதாட நைடெப வ தி கி றன.
அவ ெக லா அெம காவ ஆ க வமான
ப கள பாக எ ன இ தி கிற ?
• ேநர யாக தா பாதி க படாத ஏதாவ ஒ ெபா
வ ஷய திலாவ இ கா அெம கா தைலய
உதவ ெச தி கிறதா? (இைதேய, தன லாபகரமாக
இ லாத எ த வ ஷய திலாவ அெம கா
தைலய கிறதா எ ேக கலா .)
• அ ெகா தா அைட கல ெகா தத காக
தாலிப க ஆ ட ஆ க ம அெம கா
பைடெய தைத ஒ ச யான காரணமாக
ெகா டா ,ஆ க த ைத ெதாட ஈரா ம
பைடெய தத அவசிய எ ன?
• சதா உேச , ேபரழி ஆ த க , ரசாயன - உய
ஆ த க ைவ தி கிறா எ கிற ற சா ைட
ைவ தா அெம கா ஈரா கி ம ேபா
ெதா த . ஆனா த தி ப ற ஈரா கி
அ தைகய ஆ த க ஏ கிைடயா எ ப
நி பணமாகிய கிற நிைலய அெம காவ ஈரா
மதான பைடெய நியாய ேச ப எ ?
• ஈரா ேபா ைகதிகைள, சிைறய அெம க க
நட திய வ த றி ம யா ெவள ய ட
ைக பட க இ றி வ சாரைண ேம ெகா ட
கமிஷ ெவள ய அறி ைக மி த
அதி சிைய ஏ ப வன. (ஈரா ேபா ைகதிகைள
அைட ைவ தி சிைறகள அெம க
ரா வ பைடய ன அ மறி நட ெகா வதாக 2004
ஆ ெதாட க திலி ேத ெச திக
வ ெகா தன. ப ற சில ைக பட ஆதார க
இைணய தி ெவள ய ட ப டன. இதைன ெதாட ,
ஈரா கி சிைற ைகதிகைள நட வத றி
வ சா க ஒ கமிஷ அைம க ப ட . இ த கமிஷ
ெவள ய அறி ைகய பல அதி சிகரமான
தகவ க உ ளன. சிைற ைகதிகைள ரா வ ேபா சா
எ ென ன வைககள சி திரவைத ெச கிறா க
எ ப ப றி இ த அறி ைக ப வ மா வ வ கிற :
1. க தி வ ,அ தா வ , காலா
உைத ப , ைகதிகள காலண கைள கழ றிவ ,
பற காலா அவ கள பாத கள ம ஏறி
மிதி ப .
2. ஆ , ெப ைகதிகைள வ மாக நி வாண ப தி,
அைத வ ேயா படெம ப .
3. ைகதிகைள நி வாண ப தி, அ வ ட ய
ப ேவ ேகாண கள அவ கைள வ க டாயமாக
நி கைவ வ ேயாவ பதி ெச வ .
4. பலநா க நி வாணமாகேவ ஆ - ெப
ைகதிகைள இ க ெச வ .
5. ஆ ைகதிகைள நி வாண ப தி, அவ கைள ெப
ைகதிகள ஜ கைள அண ெகா மா
வ வ .
6. ஆ ைகதிகைள ஒ வாக நி தி, ய இ ப
ெச ய ெசா லி வ தி, அதைன வ ேயாவ பட
ப ப ம ைக பட க எ ெகா வ .
7. ெப யெதா ழிய நி வாணமாக ஆ ைகதிகைள
த ள , ேமலி அவ க ேம தி ெர தி ப .
8. ைகதிகைள நி வாண ப தி, தைல ேம ஒ
மண ைடைய ஏ றி, அ த ேகால திேலேய
அவ கள ைககள பற கள ஒய கைள
ப ைண , மி சார பா வ .
9. ெப ைகதிகள கா கள ‘நா க பழி க ப டவ ’
எ எ திவ ,பற ஒ ஆ ைகதிைய ெகா
வ க டாயமாக க பழி க ெச அதைன வ ேயா
பட எ ப .
10. ைகதிைய நி வாண ப தி, க தி
நா ச கிலிைய மா , அ கி ஒ ெப காவலைர
நி கைவ , அவ அ த ச கிலிைய
ப தி ப ேபால ைக பட எ ப .
11. ஒ காவ அதிகா , ெப ைகதி ட
வ க டாயமாக பா ற ெகா கிறா .
12. ரா வ நா கைள அவ வ ைகதிகைள
மிர ஓட ெச வ . இ ெசயலி பல ைகதிக
நா க ப கிறா க .) அ ெகா தாவ
தவ ரவாத எ த வைகய இ ைற த ?
• ஆ கன தா ம ஈரா கி ஆ சிமா ற கைள
ஏ ப வ எ கிற தன ந டநா
ேநா க காகேவ 9/11 ச பவ ைத அெம கா
பய ப தி ெகா ட எ ற சா
அெம க தர அள பதி எ ன?
•இ வைர ஒசாமா ப ேலடைன ப க யாம
இ பத , ஈரா கி அெம கா ேத ய ேபரழி
ஆ த க எ ேம இ ைல எ
க ப க ப வ டத அெம காவ பதி
எ ன?
வ ைடய லாத இ ேக வ கைள ைவ தா நா
அெம காவ ெச ட ப 11 ச பவ ப றகான
நடவ ைககைள மதி ப ட .அ ப
மதி ப ேபா அ ெகா தாவ ெசய பா க
அெம க அரசி ெசய பா க ெப மள
வ தியாச இ ைல எ ேதா வைத தவ க
யாம ேபாகலா .
9/11 கமிஷ அறி ைக ஒ பா ைவ:
ெபா வாக அரசா க அைம வ சாரைண

கமிஷ கைள ம க ெபா ப வ கிைடயா . அ த
கமிஷன க க ெப பா அரசி
க ைத ப ரதிபலி பதாகேவ இ எ கிற
ன பவ க த த அல சியேம இத காரணமா .
ஆனா றி ப ட இ ச பவ ைத ெபா தவைர,
அெம கம க ம ம லாம உலகேம 9/11
வ சாரைண கமிஷ அறி ைகைய மிக ஆவ ட
எதி பா த . அறி ைக ெவள யான அர அைத ஒ
லாகேவ அ சி வ பைன அள த .
ப லாய ர கண கி அ வ பைனயாக
ெச த .
காரண , ெச ட ப 11 ச பவ தி ப னண ய
நட தவ ைற கமிஷ ைமயாக தன
அறி ைகய ெத ய ப எ ற ந ப ைகய தா .
அெம க அதிப ஜா ெதாட கி
ஆய ர கண காேனாைர ச தி , வ சா , லனா
அதிகா க ட மிக ந ட வ வாத க நிக தி,
தகவ க ேசக இ த அறி ைகைய
அள தி கிறா க .
ஆனா மி த கிய வ உ ள இ கமிஷன
அறி ைக, அர அெம கம க
ைவ ப ரதானமான ஆேலாசைன எ னெவ
பா தா ஏமா றேம மி கிற .
‘நம எதி , ெவ தவ ரவாத இ ைல. அதைன
‘இ லாமிய தவ ரவாத ’ எ றி ப
ெசா லேவ . சகி த ைமய ற, மத திலி
அரசியைல ேவ ப தி பா க ெத யாத,
மிக ெப யெதா பார ப ய திலி வ த
ப ேலட அவைரெயா த பல ந
எதி , இ லா அ ல. அ ஒ சிற த மத ; ந ப ைக.
நம எதி , தி க ப டஇ லா . இ லா தி
ெபயரா ெச ய ப தவ ரவாத . இ த ‘எதி ’,
அ ெகா தா அ பா ேபா இ பல
சி தா த திய இய இய க கைள
ஒ கிைண க வ ல . ஆக, நம தி ட
இ வ த கள ெசய ப டாக ேவ .
அ ெகா தாவ ெந ஒ ைக ைல ப ஒ ப க ;
ந டகால ேநா கி , இ லாமிய தவ ரவாத ைத
வள ெத ெபா வான சி தா த ைத ைல ப .’
எ கிற இ த அறி ைக.
மிக கவனமாக, தி டமி , ஆர ப தேல
‘இ லாமிய தவ ரவாத ’ எ கிற பத ைத ப ேவ
இட கள பய ப திய கிறா க , கமிஷ
அதிகா க . இ , க க படேவ ய த அ ச .
இ லா ைத ஒ சிற த மத எ ந ப ைக எ
றி ப கமிஷ , ப ற தவ ரவாத ெச ேவாைர
ெவ மேன தவ ரவாதிக எ றி ப வதி எ ன
ச கட வ வட ?
இ லாமிய தவ ரவாத எ தி ப தி ப
ெசா வத ல அைமதி வ ப களான
ெப பா ைம லி ச க தின ச கட
வ ைளவ ப ஒ ேற ேநா க எ ெதள வாகிற .
இ லா ைத ேச தவ க ம ம ல; உலெக
எ லா மத கைள ேச தவ கள ஒ சாரா
தவ ரவாதிகளாகேவ உ ளன . ஆனா இ லா தி
உ ளவ கைள ம மத ைத றி ப ,
‘இ லாமிய தவ ரவாதிக ’ எ வ ண கேவ ய
அவசிய எ ன?
ஒ மாெப தவ ரவாத ெசய ப
அைமதி கான ய சிக ஒ றாக நி வ ப ட
இ கமிஷன அறி ைக, மத ைத ைவ
த ப அறி தள தி தவ ரவாத வ ைத
ேவைலைய தா சிர ைதயாக ெச தி கிற . இ த
அறி ைகெய பரவ கிட ‘இ லாமிய
தவ ரவாத ’ எ கிற ப ரேயாக , நி சய
க டன யேத.
இர டாவதாக, அெம க ம க த அரசிடமி
எ ன எதி பா கலா எ ப ப றி கமிஷ அறி ைக
இ வா கிற :
‘உலகி எ த இடமாய ெச தவ ரவாத ைத
ஒழி க ெசா லேவ .’
தவ ரவாத ைத ஒழி ப எ கிற ப ரேயாக ,
இ வ ட தி ெதாட த நடவ ைககைள ஆத க
ெசா வ த திேலேய பய ப த ப பைத
கவன கலா .
தன ச திரெம அெம கா கண கான
த கைள தி டமி நட திவ தி கிற . எ லா
ப ேவ அரசிய ம ெபா ளாதார காரண கள
ெபா நிக த ப ட த க . இ ப திேயாரா
றா இ தைகய அரசிய ம ெபா ளாதார
காரண கைள உ ேதசி த த க ,
‘தவ ரவாத எதிரான த ’எ அெம க அர
மா ெபய ெகா கவ கிறேதா எ கிற
ச ேதக ைத ஆ க ம ஈரா வ ஷய க நம
உ டா கி றன. கிழ காசியாவ வ வான ஒ தள
ேவ , ம திய கிழ நா கள எ ெண
ெபா ளாதார சா திய கைள உ ேதசி அெம கா
பல ப தா களாக ய சி ெச வ உல ேக
ெத .இ ய சிய அெம காவ ராஜத திர
நடவ ைகக அைட த ெவ றிகைள கா த
நடவ ைககேள ெப ெவ றி க வ தி கி றன
எ ப ச திர உ ைம.
இ நிைலய தவ ரவாத ஒழி ைப ைவ
உலெக ெச த கைள ேம ெகா ப
தம அரைச அெம க ம க ேக ெகா ளேவ
எ வ சாரைண கமிஷ அறி ைக த தி
ஆேலாசைனைய ஒ பா ைவய இ ெனா வ தமான
தவ ரவாத ைத வ ய சியாகேவ
க தேவ ள .இ நி சய க டன ய
ஆேலாசைனயா .
‘ெப இ லாமிய தவ ரவாத தி வள சிைய
க ப க ’எ அர ஆேலாசைன
ெசா கமிஷ அறி ைக, பால தன
இ லாமிய க எதிராக இ ேர த க தினச
நிக தா த நடவ ைககைள அத
அெம கா த நிர தர ஆதரைவ ஓ ட தி ட
க ெகா ளேவா, க கேவா இ ைல எ ப
வ சி திரேம.
இ த ெச ட ப 11 வ சாரைண கமிஷ அள தி
ப ைரகள சிற த ப தி எ உ நா பா கா
ெதாட பாக கமிஷ அள ஆேலாசைனகைள
ெசா லலா . அெம க உள நி வன க , அதிகார
ைமய க எ தைன ேமாசமான ஒ கிைண ைப
ெகா தன எ ப ப றி, தகவ ப மா ற
எ தைன ேமாசமாக நி வகி க ப த எ ப ப றி,
அதிகார வ க தி இ த அல சிய மேனாபாவ க
ப றி இ லி ஏராளமான இட கள
கா ட ப கி றன.
9/11 வ சாரைண கமிஷ தன அறி ைகய இவ ைற
ப றிெய லா மி த வ வான ஆரா சிக
ேம ெகா , தன கவைலைய ெவள ய கிற .
லனா அைம க அைன ஒேர தைலைமய
கீ வரேவ எ கிற கமிஷன சிபா மிக
பய தர த க . வ மான ேபா வர ைற,
எ ைல ற காவ ைற, ைற க ைற
ஆகியவ றி தர ேம ப த படேவ ெம
வலி தி, அத கான வழிகைள ெசா லிய கிற
கமிஷ . ஒ கிைண த ெசய பா மக வ க
றி , கி ட த ட ஒ ப ள யாசி ய அள ேக
பாட எ தி கிறா க .
அெம க அரைச ெபா தவைர இ த கமிஷ
அறி ைகய ப ைரகைள ஏ காம இ கஎ த
கா திர இ ைல. இ சில வார கள
அெம க ெபா ேத த நட கவ கிற . ேத தலி
எ ப இ தா ேம ெசா ன எ த ஒ
வ ஷய ைத திதாக அைமயவ அர ஏ பதி
எ த சி க வ வ ட ேபாவதி ைல.
ஆனா தன ெசய பா க எ ன ெபய
ெகா தா அ மறிய த கைள ச திர
ம ன கா எ ப அெம க ஆ சியாள க
யேவ .
ஒசாமா ப ேலட ட தன தவ ரவாத
ெசய க ‘ ன த ேபா ’ எ தா
ெபய கிறா .
.
கால வ ைச
ச ப 1979 - ஆ க மதான ேசாவ ய பைடெய ைப

அ ஒசாமா ப ேலட பாகி தா ெச ஆ க
ேபாராள தைலவ கைள ச தி கிறா .
1984 - ேஜா டன வசி வ த பால தன வ தைல
இய க தைலவ அ லா அச ட இைண Afghan
Service Bureau எ அைம ைப ேதா வ கிறா .
1985 - ேஷ உம அ ர மா எ கிற
ேஷ ட அறி க ஏ ப கிற .
1986 - பாகி தான ள ெபஷாவ ஒசாமா
ப ேலடன அதிகார வ அ வலக த தலாக
திற க ப கிற .
ஆக 2, 1990 - ைவ ம ஈரா பைடெய ,
அெம க பைடக ச தி அேரப யா வ ைக.
ப ரவ 1991: ஈரா ைக ேதா க தப அெம க
பைடக ச திய ேலேய இ பைத ஒசாமா ப ேலட
எதி த . ச தி ம ன ட உற றித .
ஏ ர 1991 - ச திய இ ப ஆப எ ஒசாமா
பாகி தா ற ப ெச த .அ தஆ
இ திய ேலேய பாகி தான லி டா இட
ெபய த .
ச ப 1992 - அெம கா எதிரான, த தா த .
ஏட ைற க ைத ஒ ய இ ஓ ட கள
அெம க பைடவர கைள றிைவ ெவ
தா த .
ப ரவ 26, 1993 - உலக வ தக ைமய க டட தி
ெவ தா த
ேம 19, 1996 – ப ேலட டான லி ெவள ேயறி,
ம ஆ க வாச . அெம க க ச தி
ம ண லி ெவள ேயறேவ எ பைத
நிப தைனயாக வ தி , அெம கா எதிரான த
ஃப வாைவ இ த ஆ தா அ ெகா தா ப ற ப கிற .
(ஜூ அ ல ஜூைல) 1996 - காலி ேஷ
க ம ட ஆ க ேதாராேபாரா மைல ப திய
த ச தி . வ மான கைள ஆ தமாக
பய ப தலா எ கிற காலி தி தி ட ைத ஒசாமா
ஏ கிறா .
ப ரவ 23, 1998 - அெம கா எதிரான இர டாவ
ஃப வா.
ஆக 7, 1998 - கிழ ஆ ப காவ உ ள
ெக யாவ தா சான யாவ அெம க
தரக கைள அ ெகா தா த ெகாைல பைடக
ெவ ம நிர ப ய ர ட ெச ேமாதி
தா த நட தின.
1999 - 9/11 தி ட ெகன ேத வான ேபாராள க
ஆ கன பய சியள க ப கிற .
அ ேடாப 2000 - ஏம ைற க தி எ எ ேகா -
அெம க க ப பைட க பைல அ ெகா தா
தக கிற .
ஜனவ 2000 - ஜூ 2001 - 9/11 தி ட தி ெதாட ைடய
அ ெகா தா ேபாராள க ஒ ெவா வராக அெம கா
வ ேச கிறா க .
ெச ெட ப 11, 2001 - நா வ மான கைள கட தி,
இர ைட வ தக ைமய க டட தி ம ஒ ைற
ெப டக ம ேமா கிறா க . நா காவ வ மான
ெப சி ேவன யாவ வ ெநா கி ேபாகிற .
அ ேடாப 7, 2001 - அெம கா, ப ற ந நா க ட
ஒ ேச ஒசாமா ப ேலட ஆதர த வதா
ஆ க ம தா தைல ெதாட த .
மா 19, 2003 - அெம கா, ந நா க ஒ ேச
ஈரா ம தா தைல ெதாட த .
---

9 11 சூழ்ச்சி வீழ்ச்சி மீட்சி பா ராகவன்

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

9 11 சூழ்ச்சி வீழ்ச்சி மீட்சி பா ராகவன்

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

9/11

Copyright © 2020 by Pa Raghavan

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,

Author’s Home Page: www.writerpara.com

ெச ெட ப 11, 2001 அ அெம காவ ள உலக

ெச ட ப 11, 2001. அ ைற ெச வா கிழைம.

ேபாய 767, அெம க ஏ ைல வ மான 11 -

வாஷி ட ட ல வ மான நிைலய த லா

காைல 8.42 நி ெஜ சி லிப ச வேதச வ மான

நா வ மான க கட த ப டன. ப ெதா ப

ஆக, அ ெகா தாதா தா தைல நிக திய கிற

ெகா ைகயளவ ேம ெசா ன தி ட கெள லாேம

இ தமாதி உள அறி ைககள ஒ ப ர ைன

ெபா வாக அரசா க அைம வ சாரைண

ச ப 1979 - ஆ க மதான ேசாவ ய பைடெய ைப

You might also like