(300) ºbQ QÉ«©e

(300) ºbQ …öüŸG á©LGôŸG QÉ«©e

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

1
 (300) ºbQ QÉ«©e

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

2 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

 (300) ºbQ …öüŸG á©LGôŸG QÉ«©e

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

äÉjƒàëŸG

äGô≤ØdG
5-1 áeó≤ŸG
7-6 ᪡ª∏d á«FóÑŸG ᣰûfC’G
(300) ºbQ QÉ«©e
27-8 §«£îàdG ᣰûfCG
á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

29-28 Iôe ∫hC’ ICÉ°ûæe á©LGôe á«∏ª©d á«aÉ°VEG äGQÉÑàYG

á©LGôe á«∏ª©dáeÉ©dGá«é«JGΰSE’G¬©°VhóæYÖbGôŸGÉ¡°SQój¿CGøµÁ»àdGQƒeC’G»∏Yá∏ãeCG:≥ë∏e

3 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

 (300) ºbQ QÉ«©e

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

óªY øY áZQÉa âcôJ áëØ°üdG √òg

4 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

 (300) ºbQ …öüŸG á©LGôŸG QÉ«©e
á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

áeó≤ŸG
,á«dÉŸG ºFGƒ≤dG á©LGôŸ §«£îàdÉH ≥∏©àJ äGOÉ°TQEG ÒaƒJh ÒjÉ©e ™°Vh ‹EG QÉ«©ŸG Gòg ±ó¡j -1
ICÉ°ûæª∏d ¤hC’G á©LGôŸG ádÉM ‘ ÉeCG , IQôµàŸG á©LGôŸG ä’É◊ §«£îàdG á«∏ªY QÉ«©ŸG Gòg º¶æjh
.“29” , “28” äGô≤ØdG ‘ √QÉÑàYG ‘ É¡©°Vh ¤EG ÖbGôŸG êÉàëj ób GQƒeCG áaÉ°VEG ” ó≤a

AGOCG ºàj ≈àM á©LGôŸG á«∏ª©d §«£îàdÉH Ωƒ≤j ¿CG äÉHÉ°ù◊G ÖbGôe »∏Y »¨Ñæj -2
.ádÉ©a á≤jô£H á©LGôŸG ᪡e
(300) ºbQ QÉ«©e
á©LGôe á£N ™°Vhh á©LGôª∏d áeÉY á«é«JGΰSEG ™°Vh á©LGôŸG á«∏ª©d §«£îàdG Ö∏£àj -3
á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

πc §«£îàdG ≈a ∑ΰûj h .É«Ñ°ùf ∫ƒÑ≤e ¢†Øîæe …ƒà°ùŸ á©LGôŸG ô£N ¢†«Øîàd ∂dPh
º¡JÈN øe IOÉØà°SÓd πª©dG ≥jôa ‘ Ú«°SÉ°SC’G AÉ°†YC’G øe √ÒZh ∫ƒÄ°ùŸG ∂jô°ûdG øe
.§«£îàdG á«∏ªY IAÉØch á«dÉ©a õjõ©àdh ºgQɵaCGh

áeÉ¡dG á©LGôŸG äÉYƒ°Vƒe ¿CG øe ócCÉàdG ≈∏Y óYÉ°ùj á©LGôŸG á«∏ª©d ó«÷G §«£îàdG ¿EG -4
∂dPh ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É¡∏Mh Égójó– ” ób á©bƒàŸG πcÉ°ûŸG ¿CGh áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG âdÉf ób
OÉæ°SEG ≈∏Y É°†jCG ó«÷G §«£îàdG óYÉ°ùj ɪc .IAÉØch á«dÉ©ØH á©LGôŸG á«∏ªY AGOCG ºàj ≈àM
,º¡∏ªY ¢üëah º¡«∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdG π¡°ùj ɪc πª©dG ≥jôa AÉ°†YC’ áÑ°SÉæŸG ∫ɪYC’G
AGÈÿGh ácô°ûdG äGóMh äÉHÉ°ùM »ÑbGôe ᣰSGƒH √DhGOCG ” …òdG πª©dG ≥«°ùæJ ≈∏Y óYÉ°ùjh
ÖbGôŸG IÈNh ICÉ°ûæŸG ó«≤©Jh ºé◊ É≤ÑW •É°ûæ∏d §«£îàdG ióeh á©«ÑW ´ƒæàJh .ºgOƒLh ∫ÉM
.á©LGôŸG á«∏ªY AÉæKCG çó– »àdG ±hô¶dG ‘ äGÒ¨àdGh ICÉ°ûæŸG ™e á≤HÉ°ùdG

Iôªà°ùe á«∏ªY ƒg ¢ùµ©dG »∏Y øµdh á©LGôŸG øY á∏°üØæe á∏Môe §«£îàdG Èà©j ’ -5
≈àM ôªà°ùJh É¡H π°üàJ hCG á≤HÉ°ùdG á©LGôŸG ∫ɪàcG øe Iõ«Lh Ióe ó©H CGóÑJ Ée ÉÑdÉZ IQôµàeh
ójó– á©LGôe á«∏ª©d §«£îàdG óæY ÖbGôŸG ≈∏©a ∂dP ™eh .á«dÉ◊G á©LGôŸG á«∏ªY ∫ɪàcG
á©LGôe äGAGôLEG ‘ AóÑdG πÑb á©LGôŸG äGAGôLEGh §«£îàdG ᣰûfCG ¢†©H øe AÉ¡àfEÓd â«bƒJ

5 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

ΩÉ«≤dGh πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG ÚH ɪ«a ¢TÉ≤æ∏d §«£îàdÉH ÖbGôŸG Ωƒ≤j ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a , iôNCG
º¡a ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G h ô£ÿG º««≤àd äGAGôLEG ÉgQÉÑàYÉH É¡≤«Ñ£J Öéj »àdG á«∏«∏ëàdG äGAGôLE’ÉH
ójó–h ,QÉWE’G Gò¡H IÉ°ûæŸG ΩGõàdEG ióeh ICÉ°ûæŸG ¬d ™°†îJ …òdG »ª«¶æàdGh ʃfÉ≤dG QÉWEÓd ΩÉY
ójó– πÑb ô£ÿG º««≤àd iôNCG äGAGôLEG AGOCGh , AGÈÿG ∑GΰTEG ¤EG áLÉ◊Gh , á«Ñ°ùædG ᫪gC’G
ó«cCÉàdG …ƒà°ùe »∏Y á«aÉ°VEG á©LGôe äGAGôLEG AGOCGh ,ôKDƒŸGh ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ôWÉ º««≤Jh
.ôWÉîŸG ∂∏J ™e πeÉ©àJ »àdG äÉMÉ°üa’Gh äÉHÉ°ù◊G Ió°UQCGh äÓeÉ©ŸG øe äÉÄØd

᪡ª∏d á«FóÑŸG ᣰûfC’G

:á«dÉ◊G á©LGôŸG ᪡e ájGóH ‘ á«dÉàdG ᣰûfC’G AGOCG ÖbGôŸG »∏Y »¨Ñæj -6
IOóëŸG á©LGôŸG ᪡eh 𫪩dG ™e ábÓ©dG QGôªà°SÉH ≥∏©àJ äGAGôLEG AGOCG •
»∏Y IOƒ÷G áÑbGôe ” (220) ºbQ …ô°üŸG á©LGôŸG QÉ«©e ™LGQ äGOÉ°TQE’G øe ójõŸ)
(“ á«îjQÉJ á«dÉe äÉeƒ∏©e á©LGôe äÉ«∏ªY (300) ºbQ QÉ«©e

øe ójõŸ) á«dÓ≤à°S’G É¡«a Éà ,á«bÓNC’G äÉÑ∏£àŸÉH ΩGõàd’G ióe º««≤J •

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

((220) ºbQ …ô°üŸG á©LGôŸG QÉ«©e ™LGQ äGOÉ°TQE’G
…ô°üŸG á©LGôŸG QÉ«©e ™LGQ äGOÉ°TQE’G øe ójõŸ) ᪡ŸG •hô°ûd º¡a ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G •
0( “ á©LGôŸG äÉ«∏ª©H ∞«∏µàdG •hô°T ” (210) ºbQ
∂dP ‘ Éà á«bÓNC’G äÉÑ∏£àŸG º««≤J 𫪩dG ™e ¬àbÓY ájQGôªà°SEG AÉæKCG ÖbGôŸG ≈∏Y Ú©àj
Gò¡H Ωƒ≤jh ,∞bGƒŸGh ±hô¶dG ‘ Ò¨àdG çhóM ÖÑ°ùH ,` á©LGôŸG á«∏ªY AGOCG ∫GƒW ` á«dÓ≤à°S’G
á©LGôŸG ΩÉ¡e QGôªà°SG πLG øeh á«dÉ◊G á©LGôŸG á«∏ª©d iôNC’G áeÉ¡dG ᣰûfC’G AGOCG πÑb AGôLC’G
. É¡H π°üàJ hCG Iõ«Lh IÎØH á≤HÉ°ùdG á©LGôŸG ∫ɪàcG ó©H á«dhC’G äGAGôLE’G √òg πãe ºàJ Ée kÉÑdÉZ

ájCG ¢SQO ób ÖbGôŸG ¿ƒµj ¿CG ¿Éª°V ƒg √òg ᪡ª∏d á«FóÑŸG ᣰûfC’G AGOCG øe ¢Vô¨dG ¿EG -7
á«∏ªY AGOCGh §«£îàdG ≈∏Y ÖbGôŸG IQób »∏Y á«°ùµY IQƒ°üH ôKDƒJ ¿CG É¡æµÁ ±hôX hCG çGóMCG
á«FóÑŸG ᣰûfC’G AGOCG óYÉ°ùjh . É«Ñ°ùf ∫ƒÑ≤e ¢†Øîæe …ƒà°ùŸ á©LGôŸG ô£N ¢†«Øîàd á©LGôŸG
: É¡∏LCG øe »àdG á©LGôe á«∏ª©d §£îj ÖbGôŸG ¿CG ¿Éª°V »∏Y √òg ᪡ª∏d
. ᪡ŸG AGOCG ≈∏Y IQó≤dGh áeRÓdG á«dÓ≤à°S’G »∏Y ÖbGôŸG ßaÉëj •
ÖbGôŸG OGó©à°SG »∏Y ôKDƒJ ¿CG É¡æµÁ IQGOE’G ágGõæH ≥∏©àJ QƒeCG OƒLh ΩóY øe ócCÉàdG •
. ᪡ŸG ‘ QGôªà°SÓd
.᪡ŸG •hô°ûd áÑ°ùædÉH 𫪩dG ™e ºgÉØJ Aƒ°S OƒLh ΩóY •

6 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

 §«£îàdG ᣰûfCG
á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G

.á©LGôŸG á«∏ªY πLCG øe á©LGôª∏d áeÉY á«é«JGΰSEG ™°Vh ÖbGôŸG »∏Y »¨Ñæj -8

OGóYEG ‘ óYÉ°ùJ h á©LGôŸG á«∏ªY ¬«LƒJh â«bƒJh ¥É£f á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G Oó– -9
:»∏j Ée áeÉY á©LGôe á«é«JGΰSEG ™°Vh Ö∏£àj h .Ó«°üØJ ÌcC’G á©LGôŸG á£N
Ωóîà°ùŸG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG OGóYEG QÉWEG πãe É¡bÉ£f Oó– »àdG ᪡ŸG ¢üFÉ°üN ójó– (CG)
. ICÉ°ûæŸG äGóMh øcÉeCGh •É°ûædÉH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG äÉÑ∏£àeh
á©LGôŸG á«∏ªY â«bƒJ §«£îàd ∂dPh ᪡ŸÉH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG OGóYEG ±GógCG »∏Y ±ô©àdG (Ü)
á«FÉ¡ædG hCG ájQhódG É¡æe AGƒ°S ôjQÉ≤àdG OGóYE’ óYƒe ôNBG πãe áHƒ∏£ŸG ä’É°üJ’G á©«ÑWh
(300) ºbQ QÉ«©e . áªcƒ◊G øY ÚdƒÄ°ùŸG h IQGOE’G ™e á©bƒàŸG ä’É°üJÓd áeÉ¡dG ïjQGƒàdGh
äÉjƒà°ùe ójó– πãe πª©dG ≥jôa Oƒ¡÷ RɵJQEG Qƒ ¿ƒµà°S »àdG áeÉ¡dG πeGƒ©dG á°SGQO (ê)
á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ôWÉ É¡H ójõJ ¿CG øµÁ »àdG ≥WÉæª∏d »FóÑe ójó– h , á«Ñ°ùædG ᫪gC’G
øµÁ ¿Éc GPEG Ée º««≤Jh , äÉHÉ°ù◊G Ió°UQCGh áeÉ¡dG äÉfƒµª∏d »FóÑe ójó–h ,ôKDƒŸGh
, á«∏NGódG áHÉbôdG Ωɶf á«dÉ©ØH ≥∏©àJ á©LGôe ádOCG »∏Y ∫ƒ°üë∏d §£îj ¿CG ÖbGôª∏d
. á∏°U äGP iôNCG äGQƒ£J ájCG h , á«dÉŸG ôjQÉ≤àdGh , ICÉ°ûæª∏d ᣰûfCG çóMCG ºgCG ójó–h

á©LGôª∏d áeÉY á«é«JGΰSEG ™°Vh óæY ᪡ª∏d á«FóÑŸG ᣰûfC’G èFÉàf á°SGQóH É°†jCG ÖbGôŸG Ωƒ≤jh
ídÉ°üd ÉgDhGOCG ” ób ¿ƒµj iôNCG ΩÉ¡e øe áÑ°ùൟG IÈÿG h , ( “7” , “6” äGô≤ØdG ™LGQ )
.ICÉ°ûæŸG
¬©°Vh óæY ÖbGôŸG É¡°SQój ¿CG øµÁ »àdG QƒeC’G »∏Y á∏ãeC’G QÉ«©ŸG Gòg ≥ë∏e Oó©jh
. Ée á©LGôe á«∏ª©d á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSEÓd

â«bƒJh á©«ÑW øe ≥≤ëàj ¿CG »∏Y ÖbGôŸG á©LGôª∏d áeÉY á«é«JGΰSEG ™°Vh á«∏ªY óYÉ°ùJ -10
ÉægQh “9” Iô≤ØdG ‘ Égójó– ” »àdG QƒeCÓd áHÉéà°SÉch . ᪡ŸG AGOC’ áeRÓdG OQGƒŸG …óeh
á©LGôª∏d áeÉY á«é«JGΰSEG Oó– ,ô£ÿG º««≤àd ÖbGôŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG äGAGôLE’G ∫ɪàcÉH
: »∏j Ée 샰VƒH
AÉ°†YCG ΩGóîà°SG πãe á©LGôŸG ≥WÉæe ¢†©H ‘ É¡eGóîà°SG Öéj »àdG äÉ«fɵeE’G ( CG )

7 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

QƒeC’G ‘ AGÈN ∑Gô°TEG hCG ™ØJôŸG ô£ÿG äGP ≥WÉæª∏d áÑ°SÉæŸG IÈÿG º¡jód πªY ≥jôa
.Ió≤©ŸG
ÚØ∏µŸG ≥jôØdG AÉ°†YCG OóY πãe , IOó á©LGôe á≤£æe πµd ¢ü°üîà°S »àdG OGóYC’G ( Ü )
ádÉM ‘ øjôNB’G ÚÑbGôŸG πªY ¢üëa …óeh) , áeÉ¡dG ™bGƒŸG ‘ ¿hõîŸG OôL á¶MÓÃ
á©ØJôe ≥WÉæª∏d É¡°ü«°üîàd äÉYÉ°ùdÉH á©LGôŸG âbh áfRGƒe hCG (áYƒªéŸG á©LGôe
.QÉ£NC’G
ïjQGƒJ ‘ hCG ájQhódG á©LGôŸG á∏Môe ‘ AGƒ°S äÉ«fɵeE’G √òg ΩGóîà°SG ºàj ≈àe ( ê)
.™£≤dG äGAGôLEG
á©bƒàŸG ïjQGƒàdG ójó– å«M øe äÉ«fɵeE’G √òg »∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«LƒJh IQGOEG á«Ø«c ( O )
∂jô°ûdG ΩÉ«≤d á©bƒàŸG ïjQGƒàdG h , É¡æe AÉ¡àf’G ´ÉªàLG h á©LGôŸG ájGóH ´ÉªàLG ó≤©d
¿Éc GPEG Éeh ( á©LGôŸG ™bƒe êQÉN hCG á©LGôŸG ™bƒÃ ) ¢üëØdG äGAGôLEÉH ôjóŸGh ∫ƒÄ°ùŸG
. ’ ΩCG ôjô≤àdG QGó°UEG πÑb á©LGôŸG á«∏ª©d IOƒ÷G áÑbGôe á©LGôe ∫ɪµà°SG ºà«°S (300) ºbQ QÉ«©e

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

á£N ™°Vh ‘ AóÑdG »∏Y GQOÉb ÖbGôŸG ¿ƒµj á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ™°Vh ” ≈àe -11
á©LGôª∏d áeÉY á«é«JGΰSEG ‘ Égójó– ” »àdG áØ∏àîŸG QƒeC’G ™e πeÉ©à∏d Ó«°üØJ ÌcCG á©LGôe
∫É©ØdG ΩGóîà°S’G ∫ÓN øe á©LGôŸG ±GógCG ≥«≤ëàd áLÉ◊G QÉÑàY’G ‘ òNC’G IQhô°V ™e ,
πÑb á©LGôª∏d áeÉY á«é«JGΰSG ™°†j Ée IOÉY ÖbGôŸG ¿CG øe ºZôdG »∏Yh .ÖbGôŸG äÉ«fɵeE’
hCG á∏°üØæe äÉ«∏ªY IQhô°†dÉH â°ù«d §«£îàdG ᣰûfCG ¿CG ’EG ,á«∏«°üØàdG á©LGôŸG á£N ™°Vh
ôØ°ùj ¿CG øµÁ ɪgGóMCG ‘ Ò«¨àdG ¿CG å«M ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH É≤«Kh ÉWÉÑJQG §ÑJôJ É¡æµdh á«dÉààe
≥∏©àJ äGOÉ°TQE’G øe kGójõe “15” , “14” äGô≤ØdG ôaƒJh .iôNC’G ‘ á«©ÑJ äGÒ¨J øY
.á©LGôŸG á£N ™°VƒH

≥jôa ᣰSGƒH É¡∏ªcCÉH á©LGôŸG á«∏ªY ºàJ ¿CG øµÁ IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG á©LGôe äÉ«∏ªY ‘ -12
∂jô°ûdÉH IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ‘ á©LGôŸG äÉ«∏ªY øe ójó©dG §ÑJôJh.ájɨ∏d Ò¨°U á©LGôe
hCG ) πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG óMCG ™e πª©j ( Oôa ¢SQɇ ¿ƒµj ¿G øµÁ …òdG ) á©LGôŸG øY ∫ƒÄ°ùŸG
IQƒ°üH º¡æ«H ɪ«a ∫É°üJ’Gh ≥«°ùæàdG ºàj ô¨°UCG πªY ≥jôa OƒLh ™e h .( πª©dG ≥jôa iCG ¿hóH
IÒ¨°U ICÉ°ûæe á©LGôŸ áÑ°ùædÉH á©LGôª∏d áeÉY á«é«JGΰSG ™°Vh ¿ƒµj ¿CG Öéj Óa .π¡°SCG
á©LGôŸG á«∏ªY ∂HÉ°ûJ …óeh ICÉ°ûæŸG ºé◊ É≤ÑW ´ƒæàj Ée IOÉYh πjƒW âbƒd êÉàëj hCG Gó≤©e
Iôcòe øY IQÉÑY á«dÉ◊G á©LGôŸG á«∏ªY §«£îàd ¢SÉ°SC’G ¿ƒµj ¿CG øµÁ ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a ,

8 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ


(300) ºbQ QÉ«©e
á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ
»≤∏Jh πª©dG ¥GQhCG ¢üëa »∏Y GOÉæà°SG ,á≤HÉ°S á©LGôe á«∏ªY ∫ɪµà°SG óæY äóYCG Iô°üà
IÎØdG ‘ ÉgÒ«¨Jh É¡ãjó–h É¡dɪµà°SG ” »àdG á©LGôŸG á«∏ªY ‘ Égójó– ” QƒeCG »∏Y Aƒ°†dG
.∂dÉŸG ôjóŸG ™e äÉ°ûbÉæŸG ≈∏Y GOÉæà°SG á«dÉ◊G
á©LGôŸG á£N
∂dPh á©LGôŸG á«∏ª©d á©LGôe á£N ™°Vh äÉHÉ°ù◊G ÖbGôe »∏Y »¨Ñæj -13
.∫ƒÑ≤e ¢†Øîæe …ƒà°ùŸ á©LGôŸG ô£N ¢†«Øîàd
â«bƒJh á©«ÑW πª°ûJh á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G øe Ó«°üØJ ÌcCG á©LGôŸG á£N ¿ƒµJ -14
ádOCG »∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂dPh É¡FGOCÉH πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG Ωƒ≤j ¿CG ¢VÎØŸG á©LGôŸG äGAGôLEG …óeh
≥«KƒJ É°†jCG πª©à°ùj h .∫ƒÑ≤e ¢†Øîæe …ƒà°ùŸ á©LGôŸG ô£N ¢†«Øîàd áÑ°SÉæeh á«aÉc á©LGôe
ÉgOɪàYG h É¡°üëa øµÁ »àdG á©LGôŸG äGAGôLE’ ó«÷G AGOC’Gh §«£îà∏d πé°ùc á©LGôŸG á£N
.…ôNCG á©LGôe äGAGôLEG AGOCG πÑb É¡«∏Y
: »∏j Ée á©LGôŸG á£N πª°ûJ -15
»àdGh É¡d §«£îàdG ” »àdG ô£ÿG º««≤J äGAGôLEG …óeh â«bƒJh á©«Ñ£d ∞°Uh •
) ºbQ á©LGôŸG QÉ«©e ÖLƒÃ √ójó– ” ɪc ôKDƒŸGh ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ô£N º««≤àd »ØµJ
. “ ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ôWÉ º««≤Jh É¡àÄ«H h ICÉ°ûæŸG º¡ØJ ” ( 315
»∏Y É¡d §«£îàdG ” »àdG á«aÉ°VE’G á©LGôŸG äGAGôLEG …óeh â«bƒJh á©«Ñ£d ∞°Uh •
äÉMÉ°üa’G hCG äÉHÉ°ù◊G Ió°UQCG hCG äÓeÉ©ŸG äÉÄa øe áÄa πµd ó«cCÉàdG …ƒà°ùe
ÖbGôŸG äGAGôLEG ” (330 ) ºbQ á©LGôŸG QÉ«©e ÖLƒÃ ܃∏£e ƒg ɪc IôKDƒŸGh áeÉ¡dG
QGôb á«aÉ°VEG á©LGôe äGAGôLE’ §«£îàdG ¢ùµ©jh “ É¡ª««≤J ” »àdG ôWÉîŸG á¡LGƒŸ
äGAGôLEG â«bƒJh á©«ÑWh §HGƒ°†dG 𫨰ûJ IAÉØc QÉÑàNG Öéj ¿Éc GPEG Éà ≥∏©àŸG ÖbGôŸG
. ’ ΩG É¡d §£îŸG ≥≤ëàdG
á©LGôŸG á«∏ª©d Égò«ØæJ ܃∏£ŸG ∂∏J πãe á«aÉ°VE’G iôNC’G á©LGôŸG äGAGôLEG •
»∏Y ∫ƒ°üë∏d »©°ùdG : ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y ) ájô°üŸG á©LGôŸG ÒjÉ©Ã ΩGõàdÓd ∂dPh
. ( IÉ°ûæŸG »eÉ ™e ô°TÉÑe ∫É°üJG
á£N ò«ØæJ Ωó≤J ™e ∂dPh á©LGôŸG á«∏ªY Ò°S AÉæKCG ∂∏J á©LGôŸG äGAGôLE’ §«£îàdG ºàjh
‘ ô£ÿG º««≤àd ÖbGôŸG äGAGôLEÉH ¢UÉÿG §«£îàdG çóëj Ée IOÉY ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a.á©LGôŸG
9 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ
á©LGôŸG äGAGôLEG …óeh â«bƒJh á©«ÑW §«£îJ óªà©j ∂dP ™eh á©LGôŸG á«∏ªY øe ôµÑe âbh
ÖbGôŸG CGóÑj ¿CG øµÁ ∂dP ‹EG áaÉ°VE’ÉHh .∂∏J ô£ÿG º««≤J äGAGôLEG áé«àf »∏Y á«aÉ°VE’G
äÉMÉ°üa’Gh äÉHÉ°ù◊G Ió°UQCGh äÓeÉ©ŸG äÉÄa ¢†©Ñd á«aÉ°VEG á©LGôe äGAGôLEG ò«ØæàH
á©LGôŸG äGAGôLEG øe ≈≤Ñàj Ée πµd áÑ°ùædÉH Ó«°üØJ ÌcC’G á©LGôŸG á£N ∫ɪµà°SG πÑb
.á«aÉ°VE’G
á©LGôŸG á«∏ªY Ò°S AÉæKCG §«£îàdG äGQGôb ‘ äGÒ«¨àdG
ɪ∏c ɪgÒ«¨Jh á©LGôŸG á£N h á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G åjó– »¨Ñæj -16
. á©LGôŸG á«∏ªY Ò°S AÉæKCG ôeC’G Ωõd

.á©LGôŸG á«∏ªY AÉæKCG çó– IQôµàeh Iôªà°ùe á«∏ªY á©LGôe á«∏ª©d §«£îàdG Èà©j -17
∫ƒ°ü◊G ºàj »àdG á©LGôŸG ádOCG hCG ±hô¶dG ‘ äGÒ«¨àdGh á©bƒàŸG ÒZ çGóMCÓd áé«àæch
á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G πjó©J ‹EG ÖbGôŸG êÉàëj ób , á©LGôŸG äGAGôLEG èFÉàf øe É¡«∏Y (300) ºbQ QÉ«©e

§«£îàdG ” »àdG á©LGôŸG äGAGôLEG …óeh â«bƒJ øe ɪ¡«∏Y ÖJÎj Ée ‹ÉàdÉHh á©LGôŸG á£Nh

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

âfÉc »àdG äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J øY …ôgƒL πµ°ûH ∞∏àîJ äÉeƒ∏©e ÖbGôŸG ∞°ûàµj óbh . É¡d
π°üëj ¿CG øµÁ , ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a . á©LGôŸG äGAGôLE’ §«£îàdÉH ÖbGôŸG ΩÉb ÉeóæY áMÉàe
” »àdG á©LGôŸG ádOCG ¢†bÉæJ »àdG ≥≤ëàdG äGAGôLEG AGOCG ∫ÓN øe á©LGôe ádOCG »∏Y ÖbGôŸG
IOÉYEÉH ÖbGôŸG Ωƒ≤j ±hô¶dG √òg πãe ‘h , §HGƒ°†dG 𫨰ûJ á«∏YÉa QÉÑàNG øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G
h É¡à©LGôe â“ »àdG äGQÉÑàY’G ¤EG GOÉæà°SG É¡d §«£îàdG ” »àdG á©LGôŸG äGAGôLEG º««≤J
Ió°UQCG hCG äÓeÉ©ŸG äÉÄa ¢†©Ñd hCG πµd ó«cCÉàdG …ƒà°ùe »∏Y É¡ª««≤J ” »àdG ôWÉîŸÉH á°UÉÿG
.äÉMÉ°üa’G hCG äÉHÉ°ù◊G

¢üëØdGh ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdG

»∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdG …óeh â«bƒJh á©«Ñ£d §«£îàdG ÖbGôŸG »∏Y »¨Ñæj -18
.º¡∏ªY ¢üëah πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG

º¡dɪYCG ¢üëah πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG »∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdG …óeh â«bƒJh á©«ÑW ´ƒæàJ -19
∞jôëàdG ôWÉh á©LGôŸG á«∏ªY ∫É› h ICÉ°ûæŸG ó«≤©Jh ºéM πª°ûJ IÒãc πeGƒY »∏Y GOɪàYG
á©LGôŸG QÉ«©e …ƒàëjh . á©LGôŸG á«∏ªY AGOCÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Ú∏eÉ©dG IAÉØch äGQóbh ôKDƒŸGh ΩÉ¡dG
.IòØæŸG á©LGôŸG ∫ɪYCG ¢üëah ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdÉH ≥∏©àJ á∏°üØe äGOÉ°TQEG »∏Y ( 220) …ô°üŸG

10 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ


(300) ºbQ QÉ«©e
á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ
πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG »∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdG …óeh â«bƒJh á©«ÑW äÉHÉ°ù◊G ÖbGôe §£îj -20
…òdG ôKDƒŸGh ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ô£N IOÉjR ™eh .É¡ª««≤J ” »àdG ôKDƒŸGh ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ôWÉ ¤EG GOÉæà°SG
≥jôa AÉ°†YCG »∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdG …óe øe ÖbGôŸG ójõj Ée IOÉY á©LGôŸG ô£N á≤£æe ‘ ¬ª««≤J ”
…óeh â«bƒJh á©«ÑW §«£îàH ÖbGôŸG Ωƒ≤j πãŸÉHh . º¡∏ªY »∏Y Ó«°üØJ ÌcCG ¢üëa AGOCÉH Ωƒ≤jh πª©dG
øjòdG ≥jôØdG AÉ°†YCG øe πc äGAÉØch äGQób ¢SÉ°SCG ≈∏Y πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG »∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdG
.á©LGôŸG πªY AGOCÉH ¿ƒeƒ≤j
ób …òdG ) á©LGôŸG øY ∫ƒÄ°ùŸG ∂jô°ûdG Ωƒ≤j ób IÒ¨°üdG äBÉ°ûæª∏d á©LGôŸG ∫ɪYCG ‘ -21
¬«LƒàdG ádCÉ°ùe QÉãJ ’ ä’É◊G √òg πãe ‘h .É¡∏ªcCÉH á©LGôŸG á«∏ªY AGOCÉH ( kGOôa É°SQɇ ¿ƒµj
á«∏ª©H ºFÉ≤dG ∫ƒÄ°ùŸG ∂jô°ûdG ¿C’ º¡dɪYCG ¢üëa ’h ΩÉ¡ŸG ≥jôa AÉ°†YCG »∏Y ±Gô°TE’Gh
á«∏ª©H ºFÉ≤dG ∫ƒÄ°ùŸG ∂jô°ûdG ¿EÉa ∂dP ™eh , πª©dG ÖfGƒL ™«ªéH ájGQO »∏Y ¿ƒµj á©LGôŸG
ÒjÉ©Ÿ É≤ÑW ÉgDhGOCG ” ób á©LGôŸG á«∏ªY ¿CG øe ócCÉàdG ‹EG êÉàëj ( OôØdG ¢SQɪŸG hCG ) á©LGôŸG
»àdG á«°üî°ûdG ΩɵMC’G áeAÓe ¿CÉ°ûH »Yƒ°Vƒe …CGQ øjƒµJ πãÁ ¿CG øµÁh .ájô°üŸG á©LGôŸG
AGOCÉH É°†jCG ¢üî°ûdG ¢ùØf Ωƒ≤j ÉeóæY ∂dPh á«∏ªY πcÉ°ûe á©LGôŸG á«∏ªY Ò°S AÉæKCG äòîJG
¿ƒµJh á°UÉN IQƒ°üH ájOÉY ÒZ hCG Ió≤©e QƒeCÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæYh .É¡∏ªcCÉH á©LGôŸG á«∏ªY
øjôNBG ÚÑbGôe IQÉ°ûà°S’ Ö«JÎdG π°†aC’G øe ¿ƒµj , óMGh ¢SQɇ ᣰSGƒH â“ á©LGôŸG á«∏ªY
.ÖbGôŸG É¡©Ñàj ≈àdG á«æ¡ŸG ᪶æŸG IQÉ°ûà°SG hCG áÑ°SÉæŸG IÈÿG º¡jód
≥«KƒàdG
á©LGôŸG á£Nh á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ≥«KƒJ ÖbGôŸG »∏Y »¨Ñæj -22
. á©LGôŸG á«∏ªY AÉæKCG É¡«∏Y ºàJ ájôgƒL äGÒ«¨J ájCG ∂dòch
á«∏ªY §«£îàd áeRÓdG á«°ù«FôdG äGQGô≤dG á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ≥«KƒJ πé°ùj -23
¢üî∏j ¿CG øµÁ , ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a .πª©dG ≥jôa ‹EG áeÉg GQƒeCG π«°Uƒàdh Ió«L IQƒ°üH á©LGôŸG
á≤∏©àŸG á«°ù«FôdG äGQGô≤dG »∏Y …ƒà– Iôcòe πµ°T ‘ á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ÖbGôŸG
. á©LGôŸG á«∏ªY AGOCGh â«bƒJh ΩÉ©dG ¥É£ædÉH
º««≤J äGAGôLEG …óeh â«bƒJh á©«ÑW QÉ¡XE’ É«aÉc á©LGôŸG á£ÿ ÖbGôŸG ≥«KƒJ ¿ƒµj -24
áeÉg áÄa πµd ó«cCÉàdG …ƒà°ùe »∏Y á«aÉ°VE’G á©LGôŸG äGAGôLEGh É¡d §«£îàdG ” …òdG ô£ÿG
¿CG øµÁh .É¡ª««≤J ” »àdG ôWÉîŸG á¡LGƒŸ äÉMÉ°üa’Gh äÉHÉ°ù◊G ó°UQCGh äÓeÉ©ŸG äÉÄa øe
11 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ
ΩGóîà°SG ºàj ÉeóæY ∂dP ™eh , á©LGôŸG ∫ɪµà°SG áªFÉb hCG á«£‰ á©LGôe èeGôH ÖbGôŸG Ωóîà°ùj
¢ùµ©J »àdG áªFÓŸG á≤jô£dÉH É¡eGóîà°SÉH Ωƒ≤j ÖbGôŸG ¿EÉa ºFGƒ≤dG hCG á«£ªædG èeGÈdG ∂∏J πãe
.á©LGôŸG á«∏ª©d IOóëŸG ±hô¶dG

á£Nh á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ‘ ájôgƒL äGÒ«¨J ájC’ ÖbGôŸG ≥«KƒJ øª°†àj -25
±hô¶dG hCG çGóMCÓd ÖbGôŸG áHÉéà°SGh ájôgƒ÷G äGÒ«¨àdG ÜÉÑ°SCG á«∏°UC’G á«∏«°üØàdG á©LGôŸG
Ò¨j ¿CG øµÁ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a .äGÒ«¨àdG √òg ‘ âÑÑ°ùJ »àdG á©LGôŸG äGAGôLEG èFÉàf hCG
≈a ΩÉ¡dG Ò«¨à∏d áé«àf ÉjôgƒL GÒ«¨J á©LGôŸG á£Nh á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ÖbGôŸG
äGÒ«¨àdG π«é°ùJ í°Vƒj h .á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ‘ ôKDƒeh ΩÉg ∞jô– ójóëàd áé«àf hCG ∫ɪYC’G
â«bƒJh á©«ÑW »∏Y áŒÉædG äGÒ«¨àdGh á©LGôŸG á£Nh á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ‘ ájôgƒ÷G
É¡«æÑJ ” »àdG á©LGôŸG á£Nh áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G É¡d §«£îàdG ” »àdG á©LGôŸG äGAGôLEG …óeh
AÉæKCG çó– »àdG ájôgƒ÷G äGÒ«¨à∏d áªFÓŸG áHÉéà°S’G í°VƒJ ≈àdGh ájÉ¡ædG ‘ á©LGôŸG á«∏ª©d (300) ºbQ QÉ«©e

.á©LGôŸG á«∏ªY

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

á«Ñ°ùædG ᫪gC’Gh ICÉ°ûæŸG ó«≤©Jh ºéM πãe IójóY QƒeCG »∏Y ≥«KƒàdG …óeh πµ°T óªà©jh -26
.IOóëŸG á©LGôŸG á«∏ªY ±hôXh ≥«KƒàdG …óeh

IQGOE’G ™e h áªcƒ◊G øY ÚdƒÄ°ùŸG ™e ∫É°üJ’G

.IÉ°ûæŸG IQGOEG ™eh áªcƒ◊G øY ÚdƒÄ°ùŸG ™e §«£îàdG äÉjƒà ÖbGôŸG ¢ûbÉæj ¿CG øµÁ -27
øY ÚdƒÄ°ùŸG ™e É¡∏ªY ܃∏£ŸG áeÉ©dG ä’É°üJ’G øe AõL äÉ°ûbÉæŸG ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG øµÁh
äÉ°ûbÉæŸG πª°ûJ Ée IOÉYh . á©LGôŸG á«∏ªY á«∏YÉah IAÉØc Ú°ùëàd ºàJ »àdG hCG IÉ°ûæŸG áªcƒM
Oƒ«b ájCG ∂dP ≈a Éà á©LGôŸG â«bƒJh á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G áªcƒ◊G øY ÚdƒÄ°ùŸG ™e
á©LGôŸG ᪡e IQGOEGh IOÉ«b π«¡°ùàd IQGOE’G ™e äÉ°ûbÉæŸG ºàJ h , á«aÉ°VEG äÉÑ∏£àe ájCG hCG É¡«∏Y
»∏Yh ( IÉ°ûæŸÉH Ú∏eÉ©dG πªY ™e É¡d §«£îàdG ” »àdG á©LGôŸG äGAGôLEG ¢†©H ≥«°ùæJ πãe)
á©LGôŸG á£Nh á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ¿CG ’EG , çó– Ée ÉÑdÉZ äÉ°ûbÉæŸG √òg ¿CG øe ºZôdG
á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ‘ IOƒLƒe QƒeCG øY äÉ°ûbÉæe çó– ÉeóæYh .ÖbGôŸG á«dƒÄ°ùe π¶J
Ωƒ≤j ¿CG πãe , ô£î∏d á°VôY á©LGôŸG á«∏YÉa ¿ƒµJ ’ ≈àM Qò◊G ≈NƒJ »¨Ñæ«a á©LGôŸG á£N hCG
¢Vô©J IQGOE’G ™e á«∏«°üØàdG á©LGôŸG äGAGôLEG â«bƒJ h á©«ÑW á°ûbÉæe âfÉc GPEG Ée á°SGQóH ÖbGôŸG
.á©LGôŸG äGAGôLEÉH IQGOE’G AƒÑæJ á«fɵeEG ≥jôW øY ô£î∏d á©LGôŸG á«dÉ©a

12 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ


(300) ºbQ QÉ«©e
á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ
Iôe ∫hC’ ICÉ°ûæe á©LGôe á«∏ª©d á«aÉ°VEG äGQÉÑàYG
á©LGôe á«∏ªY ‘ AóÑdG πÑb á«dÉàdG ᣰûfC’ÉH ΩÉ«≤dG äÉHÉ°ù◊G ÖbGôe »∏Y »¨Ñæj -28
:Iôe ∫hC’ ºàJ
) IOóëŸG á©LGôŸG ΩÉ¡eh 𫪩dG ™e ábÓ©dG ∫ƒÑ≤H ≥∏©àJ äGAGôLEÉH ΩÉ«≤dG ( CG)
. ( äGOÉ°TQE’G øe ójõŸ (220) ºbQ …ô°üŸG á©LGôŸG QÉ«©e ™LGQ
, äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe ≈a Ò«¨J çhóM ádÉM ‘ ≥HÉ°ùdG ÖbGôŸG ™e ∫É°üJE’G (Ü)
.≈æ¡ŸG ∑ƒ∏°ùdG h ÜGOB’G äÉÑ∏£àŸ É≤ÑW ∂dPh
á©LGôe á©LGôŸG âfÉcCG AGƒ°S GóMGh á©LGôŸG á«∏ª©d §«£îàdG øe ±ó¡dGh ¢Vô¨dG Èà©j -29
ÖbGôŸG êÉàëj ¿CG øµÁ Iôe ∫hC’ á©LGôŸG á«∏ª©d áÑ°ùædÉH , ∂dP ™eh. IQôµàe ᪡e hCG Iôe ∫hC’
π ¿ƒµJ »àdG ICÉ°ûæŸG ™e á≤HÉ°ùdG IÈÿG ∂∏Á ’ IOÉY ¬fC’ §«£îàdG ᣰûfCG ‘ ™°Sƒàj ¿’
GQƒeCG ∑Éæ¡a , Iôe ∫hC’ á©LGôŸG á«∏ª©d áÑ°ùædÉHh . á©LGôŸG äÉ«∏ª©d §«£îàdG óæY á°SGQO
á£Nh á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSEÓd ¬©°Vh óæY √QÉÑàYG ‘ ÖbGôŸG É¡©°†j ¿CG øµÁ á«aÉ°VEG
:»∏j Ée πª°ûJh á©LGôŸG
.¬∏ªY ¥GQhCG ¢üëa , ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y , ≥HÉ°ùdG ÖbGôŸG ™e äÉÑ«JôJ πªY Öéj •
OGóYG ÒjÉ©e h á©LGôŸG ÒjÉ©e hCG á«Ñ°SÉëŸG ÇOÉÑŸG ≥«Ñ£J πãe ) áeÉg äÉYƒ°Vƒe ájCG •
√òg ÆÓHEGh Iôe ∫hC’ ÚÑbGôŸG QÉ«àNÉH ≥∏©àj ɪ«a IQGOE’G ™e É¡à°ûbÉæe â“ ( ôjQÉ≤àdG
áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G »∏Y QƒeC’G √òg ÒKCÉJ á«Ø«ch áªcƒ◊G øY ÚdƒÄ°ùª∏d QƒeC’G
. á©LGôŸG á£Nh á©LGôª∏d
á«aÉch áªFÓe á©LGôe ádOCG »∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡d §«£îàdG ” »àdG á©LGôŸG äGAGôLEG •
ºbQ …ô°üŸG á©LGôŸG QÉ«©e øe “2” Iô≤ØdG ™LGQ ) IóŸG ∫hCG Ió°UQCÉH ≥∏©àj ɪ«a
. ( “ IóŸG ∫hCG Ió°UQG ` Iôe ∫hC’ á©LGôŸÉH ∞«∏µàdG ” (510)
áÑ°SÉæŸG äGAÉصdGh äGQó≤dG …hP øe á°ù°SDƒŸÉH Ú∏eÉ©dG øe πªY ≥jôa ∞«∏µJ •
. á©bƒàŸG ájôgƒ÷G ôWÉîŸG á¡LGƒŸ
äÉ«∏ª©d áÑ°ùædÉH á°ù°SDƒŸG ‘ IOƒ÷G áHÉbQ Ωɶf É¡Ñ∏£àj »àdG iôNC’G äGAGôLE’G •
á°ù°SDƒŸG ‘ IOƒ÷G áHÉbQ Ωɶf Ö∏£àj ¿CG øµÁ ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y ) Iôe ∫hC’ á©LGôŸG
á©LGôª∏d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ¢üëØd Ö°üæŸG ≈a ΩóbCG ¢üî°T hCG ôNBG ∂jô°T ∑Gô°TEG
.(ÉgQGó°UEG πÑb ôjQÉ≤àdG ¢üëa hCG ájôgƒL á©LGôe äGAGôLEG ‘ AóÑdG πÑb
13 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ
 (300) ºbQ QÉ«©e

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

óªY øY áZQÉa âcôJ áëØ°üdG √òg

14 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

 ≥ë∏e
¬©°Vh óæY ÖbGôŸG É¡°SQój ¿CG øµÁ ≈àdG QƒeC’G »∏Y á∏ãeCG
á©LGôe á«∏ª©d áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G

áeÉ©dG á«é«JGΰSE’G ¬©°Vh óæY ÖbGôŸG É¡°SQój ¿CG øµÁ QƒeCG »∏Y á∏ãeCG ≥ë∏ŸG Gòg Ωó≤j
É¡©°†j »àdG á«∏«°üØàdG á©LGôŸG á£N »∏Y É°†jCG á∏ãeC’G √òg øe ójó©dG ôKDƒ«°Sh .á©LGôª∏d
’EG ,á©LGôŸG ΩÉ¡e øe ójó©dG »∏Y ≥Ñ£æJ »àdG QƒeC’G øe ójó©dG IÉ£©ŸG á∏ãeC’G »£¨Jh .ÖbGôŸG
QƒeC’G πc â°ù«∏a , √ÉfOCG É¡«dEG QÉ°ûŸG QƒeC’G ¢†©H AGOCG ôNBG á©LGôe QÉ«©e Ö∏£àj ¿CG øµÁ ¬fCG
¢SQój ¿CG øµÁ ∂dP ‹EG áaÉ°VE’ÉH .á∏eÉ°T Èà©J áªFÉ≤dG √òg ¿CG ’h á©LGôe á«∏ªY πµH á∏°U äGP
. √ÉfOCG í°VƒŸG Ö«JÎdG ∂dP øY ∞∏àîj Ö«JÎH QƒeC’G √òg ÖbGôŸG
(300) ºbQ QÉ«©e

á©LGôŸG á«∏ªY ¥É£f

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

:á©LGôŸG á«∏ªY ¥É£f ójó– óæY á«dÉàdG QƒeC’G √QÉÑàYG ‘ äÉHÉ°ù◊G ÖbGôe òNCÉj ¿CG øµÁ
,É¡à©LGôe Öéj »àdG á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG ¬∏LCG øe äóYCG »àdG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG OGóYEG QÉWEG •
.ôNBG »Ñ°SÉ QÉWEG ™e äÉjƒ°ùJ ájCG ‹EG áLÉ◊G ∂dP øª°†àjh
á«HÉbôdG äÉ¡÷G øe áHƒ∏£ŸG ôjQÉ≤àdG πãe •É°ûædÉH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG OGóYEG äÉÑ∏£àe •
.á«æ©ŸG
¿CG »¨Ñæj »àdG ácô°ûdG äGóMh øcÉeCGh OóY ∂dP πª°ûjh , á©LGôª∏d á©bƒàŸG á«£¨àdG •
.á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ≈a πNóJ
äÉHÉ°ùM ™«ªŒ á«Ø«c Oó– »àdGh É¡Yhôah ΩC’G ácô°ûdG ÚH áHÉbôdG ábÓY á©«ÑW •
.áYƒªéŸG
.øjôNBG ÚÑbGôe ᣰSGƒH ácô°ûdG äGóMh á©LGôe ¬«a ºàJ …òdG ióŸG •
. á°ü°üîàŸG áaô©ª∏d áLÉ◊G ∂dP øª°†àjh ¬à©LGôe »¨Ñæj …òdG •É°ûædG ´É£b á©«ÑW •
á«dÉŸG äÉeƒ∏©ª∏d äÓª©dG áªLÎd áLÉM ájCG ∂dP ≈a Éà áeóîà°ùŸG π«é°ùàdG á∏ªY •
.á©LGôŸG π
á©LGôe á«∏ªY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fƒfÉb á©LGôe á∏≤à°ùŸG á«dÉŸG ºFGƒ≤dG á©LGôe ¤EG áLÉ◊G •
. ᩪéŸG á«dÉŸG ºFGƒ≤dG
.º¡«∏Y ÖbGôŸG øe ™bƒàŸG OɪàY’G ióeh Ú«∏NGódG Ú©LGôŸG πªY IAÉØc ióe •

1 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

≥∏©àJ ádOCG ≈∏Y ÖbGôŸG ∫ƒ°üM á«Ø«c h á«eóÿG äɪ¶æª∏d ICÉ°ûæŸG ΩGóîà°SEG •
.É¡≤«Ñ£J ºàj »àdG áHÉbôdG ᪶fCG ò«ØæJ hCG º«ª°üàH
, á≤HÉ°S äÉ©LGôe ‘ É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” »àdG á©LGôŸG ádOC’ ™bƒàŸG ΩGóîà°S’G •
á«∏YÉa äGQÉÑàNG h ô£ÿG º««≤J äGAGôLEÉH á≤∏©àŸG á©LGôŸG ádOCG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
.§HGƒ°†dG
h äÉeƒ∏©ŸG ôaGƒJ πª°ûJ h á©LGôŸG äGAGôLEG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ÒKCÉJ •
.ôJƒ«ÑªµdÉH á©LGôŸG Ö«dÉ°SC’ ™bƒàŸG ΩGóîà°S’G
á«dÉŸG äÉeƒ∏©ª∏d Ohó ¢üëa iCG ™e á©LGôŸG ∫ɪYCG â«bƒJ h á©bƒàŸG á«£¨àdG ÚH ≥«°ùæàdG •
.á©LGôŸG á«∏ªY ≈∏Y ¢üëØdG ∂dP πãe AÉæKCG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” ≈àdG äÉeƒ∏©ŸG ÒKCÉJ h
.ICÉ°ûæŸÉH Ú∏eÉ©dG ™e á©LGôŸG ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG øµÁ »àdG QƒeC’G á°ûbÉæe •
.äÉfÉ«ÑdG ôaƒJ h 𫪩dG »ØXƒe óLGƒJ •
(300) ºbQ QÉ«©e

áHƒ∏£ŸG ä’É°üJ’G h á©LGôŸG á«∏ªY â«bƒJ h ôjQÉ≤àdG OGóYEG ±GógCG

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG OGóYEG ±GógCG øe ≥≤ëàdG óæY á«dÉàdG QƒeC’G á°SGQóH ÖbGôŸG Ωƒ≤j ¿CG øµÁ
:áHƒ∏£ŸG ä’É°üJ’G á©«ÑW h á©LGôŸG á«∏ªY â«bƒJh ᪡ŸÉH
πMGôŸG h ájQhódG πMGôŸG ≈a IOƒLƒŸG ∂∏J πãe ICÉ°ûæŸÉH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG äÉà«bƒJ •
.IÒNC’G
äÉà«bƒJ h ´GƒfCG ¢Uƒ°üîH áªcƒ◊G øY ÚdƒÄ°ùŸG h IQGOE’G ™e äÉYɪàL’G º«¶æJ •
øª°†àJ h , á«HÉàµdG h á«¡Ø°ûdG iôNC’G ä’É°üJ’G h ÉgQGó°UEG ÖLGƒdG h á©bƒàŸG ôjQÉ≤àdG
.áªcƒ◊G øY ¿ƒdƒÄ°ùŸG ™e ä’É°üJ’G h IQGOE’G äÉHÉ£N h äÉHÉ°ù◊G ÖbGôe ôjô≤J
᪡ŸG AÉæKCG á©LGôŸG ∫ɪYCG ¿É°ûH á©bƒàŸG ä’É°üJ’G ¢Uƒ°üîH IQGOE’G ™e á°ûbÉæŸG •
.á©LGôŸG äGAGôLEG øY áŒÉædG á©bƒàŸG ôjQÉ≤àdGh
ÖLGƒdG á©bƒàŸG ôjQÉ≤àdG äÉà«bƒJ h ´GƒfCG ¢Uƒ°üîH ICÉ°ûæŸG äGóMh ≈ÑbGôe ™e ∫É°üJ’G •
.ICÉ°ûæŸG äGóMh á©LGôà ≥∏©àJ ≈àdG iôNC’G ä’É°üJ’G h ÉgQGó°UEG
â«bƒJ h á©«ÑW πª°ûj h πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG ÚH á©bƒàŸG ä’É°üJ’G â«bƒJ h á©«ÑW •
.IDhGOG ” …òdG πª©dG ¢üëa â«bƒJ h ≥jôØdG äÉYɪàLG
øY á«dƒÄ°ùe ájCG ∂dP øª°†àj h Ò¨dG ™e iôNCG á©bƒàe ä’É°üJG ájCG ∑Éæg âfÉc GPEG Ée •
.á©LGôŸG øY áŒÉf ájóbÉ©J hCG á«fƒfÉb ôjQÉ≤J OGóYEG

2 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ


(300) ºbQ QÉ«©e
á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ
á©LGôŸG á«∏ªY ¬«LƒJ
:á©LGôŸG á«∏ªY ¬«LƒJ ܃∏°SC’ ¬£«£îJ óæY á«dÉàdG QƒeC’G á°SGQóH ÖbGôŸG Ωƒ≤j
á«Ñ°ùædG ᫪gC’ÉH ≥∏©àj ɪ«a •
§«£îàdG ¢VGôZC’ á«Ñ°ùædG ᫪gC’G ójó– -
.ICÉ°ûæŸG äGóMh äÉHÉ°ùM »ÑbGôŸ á«Ñ°ùædG ᫪gC’G ≠«∏ÑJ h ójó– -
.á©LGôŸG á«∏ªY Ò°S AÉæKCG á«Ñ°ùædG ᫪gC’G á°SGQO IOÉYEG -
.äÉHÉ°ù◊G Ió°UQCGh áeÉ¡dG äÉfƒµŸG ójó– -
.ôKDƒŸG h ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ô£N É¡«a ójõj »àdG á©LGôŸG ≥WÉæe •
≈∏Y πµc á«dÉŸG ºFGƒ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬ª««≤J ” …òdG ôKDƒŸG h ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ô£N ÒKCÉJ •
.¢üëØdG h ±Gô°TE’G h ¬«LƒàdG
∞«∏µJ h (QGó°UE’G πÑb Ée ¢üMÉa ,ôeC’G Ωõd GPEG ,∂dP øª°†àjh) πª©dG ≥jôa QÉ«àNEG •
áÑ°SÉæŸG IÈÿG ihP ≥jôØdG AÉ°†YCG ∞«∏µJ ∂dP øª°†àj h á©LGôŸG ∫ɪYCÉH πª©dG ≥jôa
.ôKDƒŸGh ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ôWÉ É¡«a ™ØJôJ ób »àdG á©LGôŸG ≥WÉæe ‘
á©LGôŸG ≥WÉæŸ Ö°SÉæŸG âbƒdG ¢ü«°üîJ IÉYGôe IQhô°V ™e á©LGôŸG á«∏ªY áfRGƒe •
.ôKDƒŸGh ΩÉ¡dG ∞jôëàdG ôWÉ É¡H ™ØJôJ ¿CG øµÁ »àdG
π≤Y ≈∏Y ®ÉØë∏d áLÉ◊G ≈∏Y ,πª©dG ≥jôa AÉ°†YC’ ,ÖbGôŸG É¡H ócDƒj »àdG á≤jô£dG •
.É¡ª««≤J h á©LGôŸG ádOCG ™ªL óæY »æ¡ŸG ∂°ûdG á°SQɇ ≈∏Y h ß≤j
h ,á«∏NGódG áHÉbôdG Ωɶf 𫨰ûJ á«dÉ©a º««≤J â檰†J »àdG á≤HÉ°ùdG äÉ©LGôŸG èFÉàf •
.É¡à¡LGƒŸ òîàŸG AGôLE’G h Égójó– ” »àdG ∞©°†dG ÖfGƒL á©«ÑW
π㟠áªFÓŸG ≥«KƒàdG ádOCG h º«∏°S á«∏NGO áHÉbQ Ωɶf 𫨰ûJ h º«ª°üàH IQGOE’G ΩGõàdG ádOCG •
.ΩɶædG Gòg
√OɪàYG ¿Éc GPEG Ée äÉHÉ°ù◊G ÖbGôe Oóëj ¿CG øµÁ É¡≤jôW øY »àdGh äÓeÉ©ŸG ºéM •
.’ ΩCG á«∏YÉa ÌcCG ¿ƒµ«°S á«∏NGódG áHÉbôdG Ωɶf ≈∏Y
íLÉf 𫨰ûJ ¤EG π°UƒàdG πLG øe IÉ°ûæŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«∏NGódG áHÉbôdG óLGƒJ ᫪gCG •
.•É°ûæ∏d
Ωɶf ‘ äGÒ«¨àdG ∂dP ≈a Éà IÉ°ûæŸG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG •É°ûædG ‘ áeÉ¡dG äGQƒ£àdG •
äGPGƒëà°S’G h É«∏©dG IQGOE’G ‘ äGÒ«¨àdG h •É°ûædG äÉ«∏ªY h äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ
.äÉeÉ°ù≤f’Gh äÉLÉeóf’G h
3 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ
OGóYE’ Iójó÷G äÉÑ∏£àŸG h •É°ûædG íFGƒd ‘ äGÒ«¨àdG πãe áeÉ¡dG •É°ûædG äGQƒ£J •
.ôjQÉ≤àdG
.áÑ°SÉëŸG ÒjÉ©e πãe á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG OGóYEG QÉWEG ‘ áeÉ¡dG äGÒ«¨àdG •
≈∏Y ôKDƒJ »àdG á«fƒfÉ≤dG áÄ«ÑdG ‘ äGÒ«¨àdG πãe á∏°U äGP áeÉg iôNCG äGQƒ£J ájCG •
.ICÉ°ûæŸG

(300) ºbQ QÉ«©e

á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ

4 á«dÉe ºFGƒb á©LGôe á«∏ªY §«£îJ