You are on page 1of 204
(a 68 Ia historia Ge una mujer, Marie-Sophie Laborieux: d2 sus ance sins. "anton exelevos on es plaraciones; de un batrio, Texaco, qu ola 46 on erenos propedag de 12 mumecona pelrolera: de las gertes ve fueblan de ure iadag, vor France, de una sl, fa Marta; ce Un "o.e! Garba. y tambon ae ura ongva, Toncosay rpletn de vida uote de! mesizjey de In elrvoecentefuslan ol francés y el cn, tie ce expesa a ancana Mare-Sopale, U8 fe rata ou vie yl de ios fe covorbicor se palabra: cu voz ok un ho da ATaEMa ae, Sirenee ities, eyarda, miles, sui yreccerdos, ros guia a travbs Etorngios do niviova Ge te Marthioa, Seede los oscurae afos dela Tavted nate los sramBioesy commljos tempos oresantes. (digo de macinason y auinton geste veroel, esta novela poston poreente de alorto y por clyas paginas cesften una mutiud ce Sinanles peceonaye, a8 a once epasiorada, Hera de magia, WUMDE Y {on, de uh mu en conn Pouca de un auebi, de sus Tunes Je esara, do Gus paciones, Ge sus lucas y snhelos. tevin pora a espera, Chamo'sat nes ettco por Ih su obra mans, apasonante y explingda céniea Za orto cheuenta afi de Natore 2 Wartnea.,) tambon una de ie mas hermoeos rebates femeninas 2 Mteraure doles Glomos afore (les Anquesl, Le Nouret Ghsen-ai fgineve un ora que os un mundo. Un lbre coro Un torent, como UF ‘come un ocsano. Un toro que engloba fa histor, a gtografe. as snas 105 mae, 2 or y ke desosperacion G8 lor existe! e tha ‘neo (iene Gazer, Tetra ‘ihr, Fexaco na a8 ina de suas abres que una voz ois ee oMdan. [bra detnlgamente on ctr 3 079, como les grandes Taras que nnuesirs hagas teravie (Wools Mauree, Le Guinaine Lt Stokes powee un aofrabe talano pare taza retratos tenos Je fagoe fan enoonied af Vielor Huge, to, Lo Poi. araterza por Una imagen ovféios, er una {Eide lo aly por una volactn porpowa do lengua, wolaién gozo3e ‘Pho menos voter, ye que a valor twgfo azeta arte rests 008 8 lanea lengua fenoeca modiarte eioglamos savas y meats dareteg toa arte rabetaiianes (lan Kundera) ‘Pubes rraasta (Micrel Tourien TAT YEA Texaco ANAGRAMA Panorama de narratives \ Patrick Chamoisean Texaco ‘Teaduecin de Era Calatayud Mm EDITORIAL ANAGRAMA "BARCELONA, cana ‘Tihsls de da edtcifn sriginal: Teme Pesca Galtins Peay Pubes aay de Mises frst de ln le 9 coment Peds: ale View dai de hag! ort @ BOTOREAL AKAGRAMA SA. 1004 Fate de a Coen 88 (eee savy slap ones 5 ete Lega S206 ave a Bate “Soe Coats 18,0801 Been Para Edouard tse Para Vee! Eundera eatin, gust. Que seondast agat ol ccba que 90 ee couse « avede da el el sevese destin de odas (her ebce condenae # matericadee popee fas expen oa deaca ns profes dl to, fe les aepinclor 0 del Sala umoso que 2 Te" fe pesese euaie do Ip Ion, gems pewee #1 fempo de cd lay los tao gue expres, fe cee eens que luis A igual exe Le bomen su itn, tenon lo qe De {Bab ite pra p gor lon clendetes roucen 2 nse casa ercopioas fechas, a eras sic (der que a mieanca dha ss same a as eae enon NAW 1a cid cra suns de a pale, del emo, i comb Animal peneguida.. no ens mia gue wa nig teh Poe ese cede Is gue Ney que habla. noose Guise NGFERENGLS CGONELSGICAS DE NURITROS ERRUIRZOS POR COSGUBTAR LA CIUDAD i lin de caps 4 noche tie 5 sania es elon pour nla te En Matis sands de eee ogee eer camoos 5 Loe cone, psn gence a ln cous de cludes (elon nan eo sala oP lo oe sulpls este ca SRS earn ween delta de Tesac yl endo amcmion ‘Sota Sine densest -nunqnos De soatos ¥ DE AFouPAE Begum ctor noes ace 9 primes ee sus hctncsafce ev bales yom pus magn roma ads jen Covina» acemchs fi nema «mide gue ean are SEDs gees ecuctone welmstan 9 mac lr eats 00 Gai same y ceed onupan Is Ac aos 82 Cent Cabin ge 2 La Mari. 14S Prana povesie defintivamsate de La Macias trove en el us Poe tno a) ale ela acu de $66; Conmcita de Fortopal gue contri. pari ds won Dope cad Reese esee. Be fares 6 Roe wa 7 groin Barner La sled futur Bere 6 Te Shufheée moe on ag a 46 meer #0 30- dre a 1660 Tepernsida masta de estas sean nea ‘sas OE PAS 2 aj emp la ehcer metngunss oe eo co ts gga de ca te hea, vn gut lt portato elit of Eraser 3 inal aa Ge ie rani fray eae Ve. spsce grabale ded nastmtentn dv Bsternume Eaberioun, padre eet que fant el Barts de Tear scm wave Soa plese de Us lredrres ele eda de Sas Pre Wh Bhucepebtir dt nace de Lense Canalis sapie Lip mate Se egula ar fevers Bowie de Tess loon gm oes plaatn del eldest Fe UePeosce YE 27 de abr Deer de aboleii de J evita oi sn fen, 28 de nay: Rein lon cartes on dade SP ‘eo olga a poherndor de Ta Manian «eoseae sho ies anes de gue Bag te deckica oa 1853 Lex anigug cl re megan a unto oc amps 36 {chal ea gst. tan de ret eg es = ‘Sue cbs ie Cale) 2 La Marien Dest eo. i aden cae 9, oe aor (1675, comercneee 3 ‘Srnanse (0) 202 f de mop Erngién de Mea Pee gue decrge tack (kd de Seine Pere, Me de 3000 acon Eni maton hace FatdoFranee, donde savers by rome, ere pipes “mAn08 DE MADERA DE CAJONES Be opel pe, Lay cabetan or eomsingen ote cafes de deen ners er tbo demented ena tls pleatesioe 2 Inge pose sins Se lar gronds fas zur 19. Bhs ooo en gu ne Maisie Kaloo Pet d= ana gui fone ol bares de Tews, 9a de egies: Alias deca lagu» Fi Los eas fails toa evans a See bn Sry Veda, Dae eke. rn 9c eee ae me pabeMamene Sdominde Gnade Lape WM Ae en gus sue Rermome Labotte pape 5958 telat de le compan tei le ee a furs bo ve de Teva, 1994 2 opine: Frace dae Ie gues a Alea, To te ponders gaan Li Mein de simian Gove (ge Roter, Wm comings de ir Replies en lr Antlsa que (plore, on Ta Maru, as eidar acres del perso Sti, ‘Sie! Ce in Le Gabi dam Retour mB) naa, es [pin poe de ie Nags 104036 de fio: Bia epi 50 U ont EL peel 3 Gre lana oe aad a Rais ters que Ingen be suiiqueses Ea Meaney, did sl gio, ot Raabe ‘ninweos Ds AIROCEMINTS ‘beagle, fe ple de Armen aurea sobtes mies 1 deve te eoomde race HOS Alaa lsh ex elegldo wale de Rorede Fra ssl 19 de mar: Tay que ceric «La Marini on Copan ooo burs 1950 _Primara tata de Maree Seborine mb porate del foe Beso di Poca, 9 pera expe it 1955 20.95 de disobey Motes ao Roxde Bune ones wlio te bende ut haan Pee rane, BY bore 2 Feces te tad ‘ros DE MOG “apelin a aban tonforme om ws suis eo pets holt setae yur de a espe de fa prod ‘in eink cence ol rials dete ad 1964 Vii dee Gane La Watson 198.83 BS fare de Tevane af suldy a RartteFroce mente sm B serretera mada Penetrante Oeste. Llegada meuénice del a2 ANENCIACION teal har oe Tce ects deb tals | becanod tnbanista, que vane azaar el ntaobre {985 Enc de Movie tae 6 Eis des Fees te tesare, se ne bnmelto en can enzedo ecole y 5 foe he ta re | se enirenta a la palabra d¢ una mujer matador.) 5 1985 ature de Motte Ltorieun, conoid em a tai | meade S aon i Sc “ mm SSrlbrota DE THGRIQUE AL ESCRINDOR DE PALARIAS ANERSONZADO: 0G 30 capers chi, me ban ‘Fo lpi able apc my eegane, de Uigoos edocs, ok olimpo €8)cesrimieao; me beblan viko Unismal, cade al exlgena de Toe Borientes, ex ‘andi on on noi mr nae ue el de Jo fences, Jas profundicedes del porqut de bore, dei rset, et ime 7 de Dior: per en vole como eo bares, fxvatle oa laces de Is sep des dete eile, © Go el fibseemeasn dexcoatado de Ian muon do To Jace Dyer de Cun capa, peo acts de Bo. ‘ranks, 7 sob role de gandess» SSURITA DEL LIMENTANLE: Quetide meso, Here Fa ea cl lug vid of ae amare We Wada més extzar eg Tenaco, Casto ceslo unt pederds coy grevidad no fue somprendente Hay que decie que pox equells ‘eras esttbamos nerviow= une cumetera Peace ‘ie Cane habie wide euesto Baio eon el auto de ks Em ‘ rails Debido a ele las geates de bien, dentro de sus ones, hae Lian ide deecobscedo ata tas ois! hacinundesto de anestas ccoatoly que elle considersban isalubees, y aguel espeeiculo Jes pareid coszraio al exten pico 1 ces de Gh Ca ec mei dl at Cham Cie wits w (Sule sR INCE es ee Peco ai clles ras misthan, cambién nacoeras los mirdiamos, mun combi decjnentre nowcizory a Ea-zlle en una gusta qe vecin de aneguo. Yea ean goon se habla remo a regis, 2 ape In enpmemesién de aquella career ap podlia a nuestios Sorvsae anuniar voa Ulsana invasion polcial paza cbigaenos @ largiroos de allt espertamics cae arlto cada mianto de onda ds, xcua ambiente de nerviotimn, cuando Cost epatecié, ues, ot pescado de tbesoats, ae el primar en dha. _bespace Sonor, i pried eabellos Misses Ge cra co 30 ela en, gar Peso nae a ee desu apichin sta que 1 vo Matis Clears, cua lenguy ea veh es an , ammacedbe eu marcha con Los renos UAaello cs un segundos p deputy az pas como also que Tete velvié a ine de Is com, sia deblidud, centimetre 2 centimen, oon presasiéa. Durante casts horse, 90 eedié wade de lus cieato veinte metes de bile. Se inmoviizabs a ves, y Ie ‘ula, 2 pate de rompene, sera las palmas de sus manos de ‘bere, Humor ontonces al arise caemigo: Sop yo, sh soy Tene Seis, hijo de Epiphenie de Monoe Zuode Epiphanie 20 de] Cette Botella) y del mulato Jackot, be-beaw-méle & saber. Fl selelse aMandala eateaces nd 'o atala huca af oa Is ands precsrida de ae prodeocies, Pantuahs cua esto gumdo con ta sf sonurada este el eafiero ye exaltaciéa, Pronto el ‘edalse pao blanco 7 amine la egada de Jos anmstes. Joseph ‘bandove lov seme j agones 4 en burda ler, luego ©'un [gsado thurde ys anoprdo y con le tpn abies, desputs 2 un fexceye que abci ls frase 7 al gee babo que woneir, ¥ fin- neue # uz crasto dorse. A pasta estuvo de quedasse tesa ‘sosado el aml ae diss de sepeate pare dec psxo a la apasicién, bin profads, de une mata desmesurada. Con el hocioo de tee 5, ecified sobye el Gane rome, ona zoea Jo mizaba con toda in maka! de mundo e tavés de unce alos pequaisiigs. Situsiem podido, Joseph haba gritade, peco las pupae del smoaseno, pest al ater del agen ie habfan chupado el la Poe encit da bora oguienia del bareo,afecregha x gran ve Joesdut une stat de Ls cro catdfica en ea pincpin, enredac al ily de todos mecos fla. Ind, por denis, segaa tanndo de} sede mnanle acrienis el incomprennblé Genes de Te ano dere- ua de ou tipulaclo, Eatoases, mi peseadar de burones sin ‘omar siguleta para comprobar su sensacin, con un gesto Iie ‘isble de tae ripide, y cup trasqulo, es sh, cond ef seal i anac te shonas eres woe foerza que se tba y Iuege, plo sande en elrelos eccicarsoos, empuié la erbascarion hacia 1a fndsine longfind de uno de los purest caning. Joseph libe- ‘ado del encanentiento, 0 colons ins gufas de fonion-maconte e ta pace y es din Ine teraos a tod Selociad en dice a la Her: (con el viento dela) ‘Téa se habla eatado dese como un- Ppa, ulzande cada bord de la emberorcin coma # tees el brane de wn alléa, com clrostro Inpregaaco de ans besinud guesers tanto cis fic de Inmaginse mato que In ceatbid ance a6veuos durane sn spout Ge rzmpa. Cutaco Jeseph, mis rangi sate la proximidad de Jos soustados de Caxe-PUce, deponke los zemuce pea inerro- sce acca del inqhierme encveat, Isat le respondib com a Gofuis: HY, en los tiempos que vienen vas a vor un impoxente y hermoro cosabte, bay ea la easeusda un malrado dhurén que “ese pars comtemes., ¥ a) dec eo teablaba igust que yo eaablo ante coe reiciado de sae chs que ceadsa que libs. Yeadon lor cana tnoage ea a sine Tne tt sexs cal sen abe tee te a een be St nome wn pce {Bn Joab lane 2 i ese soa Eccl depo co done} compe els mond ce festa pus cof Sem ich For st x totes, esta glans de teen fn lps ca ope Ute can sues bain npn ages means Sando ea Feces tia eager sais Se Sanu pre eet co cope, sneha sna ie em eso, sin atlarracs, veces os vif Sone LazzEcADADECRSTO WBOUN SONORA, Ansete Ronse, de tle Sonar, i die Brats Su padre, on nego tice power de un ipl incapreagive 5 le wr ens de Sacsueen el munis de Maat deatey aero 008 “neers ances ei peel tome, «ue angio de owe to bi enya. Yo ini pode coatar en cinerea ope et vox mor etre alo xy fa dia Be In gue deLalbberpignonn inte lo esos seen enc {ei a, po te co ee Tecra Tercera Comequizer que fse, 60 feounda peslén offen Ia exten ia e nucsea Aner, quien, an stbado ea que hubiers sda tt ano tape un po, sg ca oa un inl Iacado Jojo Bouse ‘nitaa En este ois, dab un endo.) gee bubiers si eaiicance (ea un peiro dé casino, ie @Bgpidsba sa vida en ba hoguern de Jes wis dobley/ gue se cars cua auevermeses en divest rau: aicipio y con [rors Aversa) has i pants qe 72 adie == 2 ve Anal \p9 Mtadrly ‘bia sie llamabs de verdad Jojo Bonamitan, y que debts de trncar su sos con plas y marce gos cxrtas, dado que ganas sin ce- ser undigero pronto quemade. Avido de emocioney at ajar el ‘Excats eon um anqueroio zombie ua iglesia recuentade por el sya, Hizo amps, come’ tin pensar siquies que fi edveraco ea al veda de ucinta 7 des wii, tate es que faboueaba [anion de wa vioworis cuando su amero venceloe fe eznformd on tn cuatro a 1a hess de easehtrn, 7 tt todo el f Pievilet iy 0 tae qu Bosatsieen w jog #00 Unicon ealapacil, wa 32 cuneate: 2 nSaaceeeete a Seen cer nege don gen uel hee SESE Talat ee sents a rota laa me ene ‘vicio de Vias Prblicas exeyendo que era la de woe rata... peo oe ae gee om : cerca be So ta ge cur cago slay eae SESS Mis wy in alae ni cue Sova Sct Sto tse es ae BEE nt an en tn Mosilacit Capa Uta pts soa Mest hp tre was owas ops pe CEGSES Se ae beaeee din pimae SEISRINESAais See gee te Sanne ca Eeuhncms ae Pero ebordemore] dams: el ial ogaor de willed (jyudide sa €l sabes por sbusives consoladars) te babs de. judo dete hijos de eupa isalencia dat revtioni el pelo blanco (gue a hay se ke Foe ponicado a o2 mades. Sonare Sateaaba Seape siborvar la eaimencla anves de que desperasen. sus bic ‘hos Ei aol expedin el primero de sus mayor ae veatana aber. $Eataleauba « ie cipreie de wa epsimisma hipadties de donde ‘ean ous fucnas post ls hones del dia. Apawe de a calmidad ems hos sia atthe, Sonors pads a de go sabuiae gods ua ‘demo cys hoelia se pein of Tor ealendasios oe oz serviine (de ANPE, Herr baba ido transntidoa «los servicios rteleres (42 BA pun un entc experalenvos seauliados se hacian cspe- So Rabo 2 sas deede hacia ya wes afos, dice meses, dos semanas, eatos:e ‘tas is uns hom capo neoweata, angusdogo para Soars, e- slurs agai uy aBumide, Tnchaado a's manen, tebe aban ddeaado sm hoger de Tees Scinille en cuanto fue probable eu Bonamisn 3 pariciparla ya ex el pago del algal Igual que ‘BeGRO, bia venida al basso para acotar-on pedazo de esta y Tevantar una cabana a In sorts de los depSsvon de la compara pettelfeer de Trace. De dia, bigha a ke En-ile pars tacts la Iifipiesa Go anos bowles compass, Reapasects 2) final de ts soebes vendis& fn que than tie Hae Fe er ace has an fev wrovonw etcur de enplr digo sai a ee Sas ater see prea pe ce ‘ets ie age eng ois SURE pee TSEn HUT os src In coor ome cme SS Soe none rap ole mas SSG cas dempei poo teow nun ade SESS Send Ws tage Als hj te SESE percanby ee opin es nee te oy eds ig antec ce fou oe eo Sannin de wanes ae FS i a scour on ca Pe er ‘Ttsi ut paleos Shvoong or ee Neorg gion ana Bek er alia gical laters ae) even cee ee mts sve momar: enact SEES isting ta ecu ee pn ch come Sn Few) nolan pnt oar Sa a or Hg Oh ts vango same Seer reneey tigen Vesta! por sneer, es Seas onal que cones ia a eure wl ce ge, eps oon en lee on Jone “aun acer op tps Hasan sc ere ne ™ weet D abeali Ae peda (Bey, heap b278 pee sade prs toga o Ste lambs ce aby GUE OTIAS gy ? Dee one “ie Se tucind ME Sets ee ona ls, ee 5, ees 20 Je habia confado mas que manejes para un eSasulo de subasl- ‘ce, Ba coamto ain emplesda del AND que atone [a venta. Ila dsb noticias de los elerdaio y luego, sin més pretext, ibs arefugiete en la pare traces de los leabos. Socom resin come pod, cediea Sea los dolores tan séfo Is edad de ave iu fas el nega de sos cabellos 9 waas faggis fovisilesrowelaias fl mando mediante inbabitlessllencin de sus eribles bias. (Mlsere vm go es ln smaere.) -Ahoma bear spin tiempo af, « TiCvique se le habia 960- seidouna idea. Apereeé en le venta de Sonora cemo gue cx fle la clara cel sot, con wa Fremte evs eléceria, sup gf, ebidas « demasindas Jecmas, de exavés sobre su sari. El a= tiane hable redacade tne de one abituaen cacas, bondada este ‘yer eas as siguienzcn ct: Si zea ce ds profane, fs mapa ‘hemble de lor dor el aedaaa o el corsaéo mamano? ~ Banca ta aombse es homie. Por qué no poré mlz 2 unves de ‘ess serificas pigioae cl rosa de) que sxe le?.. Cod sna (Ge agus fines tha acomapanada de ue aemesto que’ emia face pigitas mis adelante, al inl de Ua cara, al noosbse del stor dere Ducasse, conde de Leuiréament, une mere ée thi- trina? sobre e)exal abi eeete el slealde en sus Sexpos de vented a cca as si como oo tsi pababdad. Lev porte Vga ce Cote yl lidamete pe de oxen Soran nef gunn del seater Cit Ge So: poable abu La dp cee i men, sane ns ein cba um nce de ves sis Reps La ip po Scntar cn en det lo ladle a vot 4 ea fou pea j cis conn etigae Nasco eo ol lo de Vide fe ft tetrone opt plata de bel El oe pine ssn mana cose sents cr ne aa sion Pas rola mu ato Sus ewverns ose ont 1 TrChlgu tama cinco cn as de lal ‘ee Ltt Sins int pose at poco 2s 2 metas del mantel y ego segutan desde lejos. Les rata pesos SMouttias Sea pan coor la cove, Oe tapi BABI) a nea sou a co oa aca te de = ST ompa Soca rip, Th je Hiab a lve SEE EAE ites y tale’ por ch eoésine va dp agi Soaeoaa ome de hbo 7 pug pode Baa fa East} a socks de Sones fue un peso de cars com pico! mvandioe que se sanatron hacia us oes expustos por el ho Tor. Vie a comer ea fons ce ables can pena ¥ egunse Tioccies is Se leva coniendo és Ja ens pars espesae Jono ala esraca le pers: ded eal El ch ego» Fo ip cal- 7Uie i cress angueads igodzadh, se eodeteat Space ‘Bonen al und iz aso de la ceo al evista nt st fesetn de barcacs, revloteando sole cubits detets de ox eter: pe Se pence de Texaco, ea cndsao oe un pe ‘ior a itreaus ox les cular, Y despots, sin okt ningun GShpenach del desuno, divsh a Coto, Cra suet de hoes ‘Siebinaade le rrvemmeta que docrabt bu el poate, mestns ‘Bangs sanaus el vseoro mingles or liane casones de {Damas computa y lo wanildos por doaetepaban ees cn cs 8 HEA) Eg on Pe Fk Sonos vie eu elo una vengaara de expla pti § sina ese enfuats, Yo ctaba cole vars» tece ald Gonos cinaso tas cot se. dravzton seve Te cu, Con ot ‘Sn enmngue, song lei, desoleg yee lapis 789 ‘Decor on el ambrl ds oa puzea comdo de pronto lax: Max ‘Tome Bs respucta se carta dl dec de alo de £280, tenemst Poi de mare de gue gor vera contedi sin emplen ‘a Siopeadenia gus abrird prosinamsete el Servic de Ure vont del apuncasedy ee ger de Tena. a agradecer Mea previa se Sense de Personal la mayer breoedat Josie on vita ota aperture de su espadinte d¢ mplee. Ze el eentannte, Sonora se ened eon i Yea sien core Te maldiiones thon. slegcome So rabioo pata ea ala oxy ‘hid lands la Ene as Bromae de so festa, vo 4 Cat a Se a EE peace Agel asp . ve ce ope eg Hee eee ee ae toe wages de Eig Fomgoeaba pare aosoisoe ninguna de las plague de Egipte ero uno 26 dehe comer sabte sdoguines resbsledims: he aga) lo que parm esa quedda Marie-Ciésxenct. La mingena os Cae seats: MiamChaiiece En seat daa Marie Citseace baba deoesbesto Cristo antes ne die “Vda erera, antes incano de que Hegur sabia a que iba a ve> ine Ro parque Marie-Clémeace re tviaadors, no pages + Tecan 2 indagpr ea le apsctes de Jt dems abia teemaade por saber reaconsri rodo en su visio nuemora. Bes gas de Pelaral muatio oa gran asonseo ¥ de ver Ta qué que vein Ste ‘Na desfar Is ois soibcin pupil j elacir of teamblos dx nlibis con el ubimiense deus coanéo. Saia haces leper Tovey eats ln vecindsd ce lo desealbwos dela cistoneit con Sika de faformar el tvondo entero, De els sprendinact, pot (Gespln, que una els eating] cox wa ete con La los bsx fe shonin ol auftegio de va amor ouclico en i sala de> vpaioe de ik matenidad Pars terminas, teniindols ¢ ela 6 | reso buria de Tesco, una vida sin mizedas come Na dl cea- ode la ciudad cra tn suhelo Aifie.Se sols todo de todo. Las ‘cts eapaldaban «las misean. La conmitertcén intecreala Fan aporlac devgerennt sae ova Is angus de sole: ‘Sal emreaa, ucliqus tabi desndo un 3s qué, sein ef Lamite shail, note Gamoe wea fgets ia coon Pus epee [eStores coos de crate er Nai ESE SRSS Gen a eogua vol femble Gonsemabe GREENE, Salven miners ce oe ce out Baez ds dp elbitnno ea de una engl dor, Sin rsgues alla Pe mld ae so cpt, expats J frida de 225} ee sere ceadncns de a esos Como male debt) SSEPIN' Cuero que oo, 2808 dhmensban + More C Freee ol obi mere de fo der. Ur ves 96 Tae Scie ae sensi cl convent paca pees cd ‘en uaa soldadusa bieahechom y dixpeasaba justo Ja seritad nece ‘asia pare date puein x la vids. ‘Farms fue entao sin dda ellen infteal. A Jaa 4} Cate, poreia in Angel desplomad ealdo de cielo, Reaho- labs un pete de color pel arado en uns erenan que Fe golpeabe cn a coals. La vee, aepindose« annsgace wa piel exealaa,co- Jor de pls himeds, le Sabin vonfedido rexmuen de teria. Sus Addo We alapban teanskicidos,cenad con aris sors de or, ‘AD sol, sus ojos adguicen um mati de exfla ella en secaiero tesa, ¥ aoa labice by ous labios, color de zest, pslposes pie & los pligucs del temp, esplrdecien coe un tarador ese de vend y eran vedere espe de oxginara feiida- en Agoellor labios (de exer a Carolina Dan's, devora rata de iglesia que iris exe aotouos) emamaron su leyenda de exis Zl ciclo 1 ennsenuancis de un pesado comenido con le boss. Ago gre eure no ema eke epoi- sce Muua'Cewroce’nngttle cuando ve aba e blr de Stns pemonats wate recedes moma tatoo Shien cea woes dele voce Sere, On as cave eos pr son topo ‘Ses angeswlenss dem cos lent, po ona lo (Enron sue Fac sae er ost bai emir eid cl pele, denfars sin Bley dents pla yore vive a orgrenar de sexes coe x Eifpts Go pene «Ast pees, hablar slide muy tempren pass vacle sn exbo, vin aueito Cristo en el misiao moments 2a ve Trend, si pe adn, exipembe + desgerar. Ea exe porto de a vest co- (nlenes fasta: 2) ver Js Aoena siluta, aiem bxberse @- fenmado en le mem simacion que el profes Juan Bavrita ‘vada, ea el agua del Jordan, vio surgi al jd de la Bon Cura. En al opinign, se tata de nna ee eios vents alos gue chinos. En verdad, el Caio de Tesaco no era Ceito ve Vania ca abtabre del aysniamleato 7 paca renonar Te same, Ep ol lengisje de cieara, sto queria decir que veal % para orsasavia, demas, Mane-Clémence debis de estar ris Preoctpad po limpiar su cubo que pov mira 2 aquella presunca siluea sobee Ja gee volaba uae puloms blanca (paloma “peor xin deaconecids en el pat. Y 6 poco probable que el eiém= ‘Pege intomiticn de usa emocion del mundo esrnviueeligendo {U ombre La dejaaion hablar por resp 2 ax ead y albanen, fe todse anodes, la enarecie de su selancslico esto ance ta Ilegade de quien ~de hubesme aida y via alelaya~ se convert ea unsteo Salvados. [BE eNCUESEXO DE CRSTD CONSE VIEIO NECRO DBA DOW, Ba esdidad, Marie Clemence mvo Is venraién de gue 32 fbe = ro i neni eg importance Decpvencia.Dustando gor primis, se concent en el pase IRAE Heke de oy carves, Toego en Jas contraveatanes de Ie cuhats de Sonos, que ettaba esperando al sol. Su fonmidable ine fhiciéa promo se iS ex a suet del insSlisa peseante, Crapo fata stl diuadis Ia slemm, Ahore biea, Marie Clemence Stuy que tenet en coenta era capes de hacer prodigies. Posia tie cleiséis cabafas en ua saattumée, Pola fecundas de mea- Sie los treta ye5 sientoecoledos que suaviesas Ie paredes Podia deseneadenat slenciowos toques a rebeto en les auekos pvfesde, colgar murmillos de las persnaas, Baar ena le Jea- fue lor ageleror de ls ceradeens temsformar In lctad de Ins babtaciones em abejs mumbonus, Subié por Is ssasca yeado ‘al, de poor on poets, hasta In oaarada que oxceve ol acant- Tao, ‘argo dio la alana ce Texaco de are. Decl jLa call (La cal sana sipida de ameise una quemeda de Ja vida Tite alata guowoed, come te dice ex los cereos) el mis ‘aad: de Lee follones Si se sompieron feliamence tects y doe Petals, doce eveos ebortzoe ajo Ie agua de. le angoar Hobo aifos que pesdieson lgrimar mi vias que m propia estezca, Lot hembres se teansonmaren on egider slenciou. Geitaon algnaas anjeren, ctris mde descandas se conviricson fen arosches de insubos ceales. Noes imple fue slic de Ios cabais pasa vole cotta despats, con el Sa de apliear Tat 2» snedidas que nos habia ensedado la expesiencia de anteriores co ‘Heals poste habla que envalver lo fig, enmondse as xo todas en el fondo de panies bolas, envalver los papel «= ‘tbanas, rear a a hauled por ls diveseechomas de evere ‘que [a polleintovaea que penafrelo Dien antes Je romper ele dio den inoceate.. Ber de repent vios lace que all ne es ‘taba [a poliefa No haba en el ive I emocibe cataeétin de je- ‘eos com bots, amaeausas 7 éadenes Tea vilo el silencia de ‘alba Jasigaldeaatey, en slgona pet, ald por el puente, el ginio- to (an inmanze exerno} de Grito desribade pox It pedesta. [Nes trade ues hears sn cuerpo falinado, Proce” a per tenmicar In reparscidn de lo mies por as casas, yo me (eqpedado en el romanso de pur de Js altars, pero oe han coctade la escaa ta a sentido que dado veces de mi avencia fe peer linen. Todo Texaco se apitd alrededor del cuerpo ¥ le le ped, Bsaoa inquieton, Creyendo al pobre cable ase Dado, el bualo wesing se Yea yo ucla de} mundo. poe ws ‘rosie reprenaie polical. Lov houbees' peemancelan indecisos fn on suet somérB, Las nujeres? en. cumin, peopnsieroa es caldae al adie, meteo deateo de us sao, compel thir cl sa aa el fondo de ua big6n ein nombre y aogarlo code tras na spine ola or lar cezeanias de Mico, La. chiguileis| presente coerpleso ein ies ena las Funes cruel naruralcs fn ellos Ex ego esahen cutndo Cristo mpi, Caroling Danes ‘reweed al pico al ie sullendox Rose cher! Se. alma ha repre dado. GPeo asente.) iPass mga, tubepdoes to cas cepa: da pac sp Seta Sens aces oh cng ee (Eien nin gorls cate denen ppioiin catbesos ena, rule SELES lhts Tessersmide a ee osteo aanennabiny SECS Slab lovomerpreentes soe esa yet epee Sede) {F Rlcboeat son silo seas detain, ieseone ee de ‘yen Sungei an pra eta eabun eae race ce Eoielceteee ss suteg rene cpa dein soa cs EPs urns cope cada vou aan es cars oee Siege Mics nots en sa puplate mene y espa. (ossvalar coi reeset samen Se ioe eee.) » ‘Pao el sims ao regresd tua prowic, Hl cuerpo quejambrose contin srucide, Tos asiavanes se hablan dispersado por ef te loc sourortalen de Tas eabesas. Yan solo Marie Clemence p Sonos seguian ex la extemidad del posnts, Bl apidado les pi- reef lgo mis espatoso, Sonosa fue Ia peimenn en supaner que Lasndit que lax Ia pledsa debia de ter Folocis-Gle y sag nb llevar st hecide 8] viejo Cuandeco nego que sells ex €l ‘Basi, Goma ers el alco medio de earapar al pliges de aviser la polici, todo e) mando erewo de acucrda, Yt se ciubin pregunands cémo lewesat al agoaieaute san oly ob apices ln nnceors ex peor, el endadano JalonaGale. Su exbuta se hallaba ca la pure be de Tesco, Aeris de lds Sonora. Su issencla en wea wa lagenus ex ‘Hoss convend x Made-Clémence des ecosbildd. Nude {nis parecer Grito ex ts cup de hid Jul debi de eae In pete que aosies bias tine de see tun mult co sae €LY abom, envi de probaly reweslia €l poate co. Se emailer que tdos huisomoe pyeso. Con Bagiéa apo Sin, Mere Clemence y Soro le caataen Jo spe € ya bia tage que ells son un deda grave tobe el blgee! Ane infbanane, ice erin, ge Te ecurs una ide gue a er ye llevar al hero 4 anesteo cuanerc, cue siva al nal de Tee, en un fuga cabiento foe uaa vegeacisn impenetrable teen de soerbrar y cles tigeos, que otros Lamar: la Dose. Ls Dour ett un ene fers del mundo, hecho de savia y de vida muera, donde revoloreban parce mudos skededer de ove aber 3 e sonsbea, AB perciblamos suspics de dlable- sa que aor soniarbulor eorpreactan sosando ea ue huscs de scsces, la les lane ecaiposes nocrarnssCigas de sol-A 3, Eas esto mone cono spleen ce santa agate ear ine deny pe agate at mee dea et, eet E Mewieenencg cmos runnin [Brenna fess en ni ingle cua hanes woud ta ‘Shouse anepseny th gure lst ce d in ten a commaa de esto, naclie se avermuraba por alli, Nes queddhamos Ie jo alas pledens de xo done se labs [a sop. Hoy el so 92 Po dene in minis animacion, ext eno de barco y no sive page ade,» I Gables petsen haber despatetd, oh ie Nuestro fare Cesta fue insportada tomo a/stajo de Iesins pare coneior 4 spaliae de naesti mayor. Julst delenit, ls mujeres dete, auaverron we cpptcio eereade poe sna sei dloede ‘loraba un olor x petesleeraneio que aupregeaba o aia, a campafia potslfecn de Tensco, ue sntedo eeupaba est pede p goe do su noanbre a Inga, 19 baba akaadanade desde Ravan, Cop sus basis, actereé ses deporte, com ea. ‘pedaoo los tubor ue ego hss Los grandes untios 7 se foe Sus canaones ciserma estctoanban alla veoes paca preservat pane da su quetida pecpiedad, Alcededar de este cxpacio abare onado ae apitaban enestres exbates, nbesio ‘Texaco Tan mues- 15, compile de supervivencit. Jerse ated 4 Dom ya tnd weg dude uns cians naval, Papa Tine bt, El canner ng ese (chiseon ago ae se dle ete’ goes egatab a= ees elodaces deur blenavestuala papas aude Sten extra 7 om gestae geile Dam len sb Rs Tero edna coe perro eve SEL Ree agen on bey mou sy set aera Fup por deena catali guetlavan ovo deus de dela lon Ferengi en soho esate de cuales Cone pie vive urn eae 72 P= SE cA con naan niet rate a de Crs (5 Tad oerae doped) ais de armen Lowel mse te Mone Shi Po hela seme ne Por ex ms ten «Cato, +m, Marc Spe sist} fumdaton psu de ene Baroy er vie de un et (Ge icies eiayso s cpcea Gu eda coo poste feos ms cuctad oe memos ya no maEet. BL ENCUENTRG 05 CarsTa CONMIGO. Vi egar aquella co-. nieve cussdo ya tabla terminado de cepary a los ehiquilon por ls chabolas Ge Teraco de serba. No ere sada, peo sque- Lip labia provocido en mi anempa cena debilidad. Triste eon cia Ie de nt platis que se macchita por culpa de Tos i= Isjor del tezapay £0 eb cl agea lo que Je Sul, no es al al, 29) soe tumpoce Ine guass de wii, sino el Jacvenibe slepaaients Ge cua usa de lap fbrar de’ su cor de las bes vires del faraado, Ser deb «= tonverte para mf ca un estado. Emnpe- tabs 4 comprender Ios tormeates de mi quecide pas ‘que tnbor hablataraes de est, 72 20 Jo emtendin y ers bueno {Gee il Zack: el esplrre premataramense Fuclaado por el mis Terie que cireanda Ik muerte 99 es un espicta cama. 34 ia» tert por of mundo re litaba 2 Teraconmicbre, mest be swig, wcstio. cto de, batalla y de vesinenria. Continudbumos alli fucka por le Hi-flle, eomenada hace mucho mas de ‘on to, Y esa lucha inilaba ua Alto eafrentanieato ex el he oebiajugine nasser exinteccia © paesto definitive fruemso. A descubsis a Cin Qa vejex suments ol sleaes de la moda) fore Is impeetisn de qpe ess too de los cabllevos de saute apeceipls, el 4age] desocwr de la lcs moderna, ‘Bins, desde hact. Ja unos aos, se eacontzabs ca goena contra I stmaletzidad de cieror berice populers. Uno de ellos, rade encime del Cero Pichevie, hubie sido arrasado a golpe de exeavadonss 7 sa poblacin dspersis y cblgada « meterse fn conejecar de aiot ‘amuebles Aboss le baba llegado el jiacie 4 nuestio bardo de Tesace, A posar de nveses ancestral (sein speivecia, yo tenia Is mprsain de que ce Fieo de clit oom vider no tesiamos prebibiléad alguea ce sions, Por eve vi cateer al dogel destraor temblande.Jelot le his sertuve a and mesa, Yo le afoot an cea afi Sie ser any bien qué hares, peel a los dems que oe dejan. solos. Mowcesto inolvdable. Bl Azote de Dice y yo pesmanctimnss sllendees, €l_navegindo snare beomas dulciteadss por mi 3 Galt ‘ome, torprendigo por un lasime creplscula Be in époea en/ront Q ‘ron; yo, Gesaaparada como nea moreaa cogide ea Ia tramps de aleededer de aquella mesa 7 S¢ LO DODKE Bn ea 5 ne Randibuin, Beso coma yo ect auler melador, table eid Tiron dela persadign Ge ox palabra, qrien besa, wos 5 8 Gemisiade part quedice ast + ed, Is dcve bala poe ls sperngeaca de Texto. El Aro de Diot cea se, dlgado pero no flaca tenilarifda oenbia lena de wea rucaacshien éuimic, yn pel segs y euy fam. No paecis un ragubuade aon tiuntes nub ballerg nin aun Scuanpefe de scniere entails denstaba que se tuabade a ea" Cchraho biea odueado. ¥ elem, sebre todo, yo no notabeen lk ~~. Sigs nteioe que ingtauraa Is oriduuabres. Een un tipo quest fgela progetas, Enis on 4 une peokabiidad -Homixecto, penmiteme que t eseate 5p bistora “foe a, poobableaeate, Pals de Cham, ome erp ‘conte is huseria de muatenbarso y de gussea conguints dela Beale, lakiaado en aombre de todos, defeadiesdo nesta ‘enum, contends mi vie. "Ys no a asl como fueron las coiss, mpeen ene iepor we ib tent a el peg gue se tog dae pegs pos pop ee Ete req como se espera Pee gle repute cers de us ol Seg dre gur ace mcr Como eat peparno ne oo nel nas Genre de Pl SV. bl (Geely de pds Paal Glave de cnet, tis SASSER: Beta pn eLayanomietp aiden con al nde (RSE GS cuban execsie y clon Is ble RESET air co cron de pin TADS Segre abe Late Soran peace, abit oe ade ls pers deacons de bation reer Pine en inoicnad y no sab que pon & et utah tue census Penczte Oeste par ee cya tn escsacon jen Si bet Fears Ogee ing ae operand spose, de SE, Gy cinsinues, ix ceca Sewn dependncin Fen ee de corks expuliones 7 agunicots ; cee eGgls Ge ae sible aa ee fhe coma. ran fp borty Canoe pe dame scetenes une ong Fi ae abi nico sql ada alanine cok Shag tess fare peat dds qf sive vistas Jp que vi a deribarse? ‘Si co supe gpd dene y we dedied serena sy capt, Baton repeats hale compesedide gue erm yo a EL SERMON DE MARIE-SOPHIE LABORTEUX [20 en Za monte * ante un ron afiejo) : roar ae E 099 Prgue Canna see i i (Fabis primera, En torno @ San Poiko {De oom el exclave Esterome laa Te eongusta dea Ente no saca de ello soe ol ovear de we amar calcio.) espensgg ae niatsnssonersosoarenetnemsnsamonaansetan ‘TIBMPOS DE PAjA a8 2-190, ‘Scr mache que se digt que 20 agg, la vide omen se mide por elimiome rasero que Sus dolores. AS! por ejemple, yo misma, NasieSophie Lahore, pese al agua de mis igri, sempre viel mando bso wos buns liz Pozo enkatos deagrecaos a mh abededor azrbesaa con la exitenein de 6e cucspo? Fabia lice quo se eolgeban de Lae ramas de Is aceias ec Jas planiaceaes que facentiabaa. Negros Favézes que we dpkaa serie de vejee del comaén. Ciacr que husan del pals eon gestor (Ge sduéragoe Dion santo! ¢Cuintes ebandomcon el mundo a ‘raves de un gren agoiero de locora? “Yo nunca nave aoe malo» peatamicotns, Tantas hecapoe que lava en losses dela miseria spents me devon Hempo pata La relaneolie ¥ ademés, los exsaes iastates que la vide me foncelis pata mi misma, ai sonata aprendis a gilopar sobre fandes sendialemtas, aprendt a vivir In vida como dicen,» d6- inde pate ¥, despude delat sews 0 eons la pel de tbe fama por Fivon, mds, conocié of mis minima eansanci ro Jo que ae and fue saber muy prours que Ia Freeile evra alt La Ze-alle, con san oportaiades muevacins, poo- ‘ede de destino: ta cata de antcar ¢ sia Wits, Le Broille loade los dodo del ple no tenea eolor de basxe. La Sorvile que + todos aes fscin. 4 Pars formar paste de ells, ro prefer! scraar, ¥ came dicen al- pues jovenes politene Ge agut: antes que Hvar, prefs Inekar Ya evaba bie de lloras, lachar dependia de nosoros, La ein dat fells aslo e daca por el secret de las sak ces, Pare compresder ‘Texaco 7 <] ankelo gue anesteos paces seoiian pox la nll, tendrames que comonrseno: muy ahs cen el Fra de ml propia imi, gues mai ceampeesousde La me- ‘ra celecuirs no op sino ml propia aemoris. Vents iti hay sa s0 8 Hel cua Gee Hames he ont emis css came Cio yo ani ape yo mama sian de nea 1 np ve ui eof hur Ge eon aaa de el. Hope soar cle ate Se fe sutcnbee, un hu,5yoot ‘eects algunas ves Geode, pro 1B de cura sella devotees de pil etzecia, Vo bbe po, poe msn gas aquella pace Per ein sl peep, Pte gi pee toa ne ones de isabel Hebe Jd eles gel que ta lbeadoe sec ana rcs O00 p= Semon no ee tee pa ccs tes Ba cua dope esgahe mu eotondad aches NS Baldo oe wh ne ode septenire Se enbsiba de poate ane hues CEU sa wo tame cs capo ue ei porter pase. Yo paces bata vita de ua remuendo por sgul de vs li pos alla del desoge res dese more fe ecu gas poo Henpes acu lage, pe de uel tage: tes que bt baba ovo +l coagla de x cad. Le Goa, cntusinete, 9 eet sed tna 2 Primero, empecemes por e) panciple de Jo que guacta mi ‘memoria, coa Ir legula #1 mada de mi pap. Goursuna DL CALAROZD. Rl papa de papa exa envenena- ‘doc, Bee ao era us ofico sno un combate conn It exsvitud ‘en los iagenion. No vay # reheeente a Historia, pero wgjo ne {0 de lh Doom seve por debajo Ge Ja Hori unas historias tte is que no tabla clagia Wo y que son las mis esencises fond erere ned a L ‘pam entendemos, Ast puss, eacre los que décilmente Je planta- Thu i Ad aus cata o me cat abi ceinaban bore de fein, Hon stn vent eons que no deben tabese Y haan verdelenmeate Ip gue no 9 puede hice, Coneritan el re: Sued de afvidndas mace <} Pat de Anas, of Gea Pal, Ua plan det gram pul Joe dios eat gran pais, sin deren tes, gals ox sere tors exigenies, Cargaban soe homo ka sntimiento comin, Carabur le pits pe ao as dee Uigudeecs que devel al sien sl pls d= amt ‘ss easel ce dolore, coraiaben tne prope’ de ‘quelaspantcinae. La haces ée face decaa Nad de Be Jor eclon y le ranjeres no obec mar gee metces expen ince» lew let dela ee, Disinn Be hay etchant lanl talc, le vento sofa los cetpee Ia segue coe. ‘abscess Desa tone de Bue haste In ales dels fomas Deas Nade de fares pare de eclsoed, 7 os Ines pecan a igo cover ea ura pore verde Jos aloe jpindneate y fx ables tasbies Una vee head {1 garad,bloguetben las alas de oe bins y ccna st be (pa ls llamas dela size oilders ot cate acer a el Sur, Macie-Sophle las pledas de col me an argumesa. A cella del mas, yo quem, «2 L saners ce Jos canbebies, cenches ¥ pslipos que. eee dan maracemente Posies lop Conderna n? 4 de Mle Sophie Labeciur 7 Pigina 9.1955, loin Senelohe. En cviato tod algint bess, spate ol Bd, més Rlanco eed Une de au supe incesioe, Oxdenabe hace: ia asippsia de) Anizal. Sele vein imyasieats saieamuy el hice aja la redoa- dex xearal. Se le vele epantaro cumndo space el higndo po {kis por <)Invencbl Extoncer chilla:;Verena!.. Geveate, imendvarior, conables, veresinarce, todos en coum gytiban, ‘ambize: ;Voneeo!..Penene!.. Despatslepuba In merges Hay nove veaotrn sgiae analvados a peas del bien qos on hago, Y la umenans: jE crlpable chapesd gaindila ea a salamat. Fe salon, coma cepreslasy doeante mis de ces semanas, Sag " eo) nia el covomeria, educa el bacaluo, y eaceesabs « les ombres Gn is cundns pr deacons sjees, acenas sms on Joe Inarnicones del bags. és udelute, part stems a lo eaenenssoces, los eid ine ‘ventaon el cahcan. Aa veo siguno, despendgace ox ls pat Iles que goardan ol recoerda,y cada vex me etree. Sus Die fdas fan comervado gives tstesas sin fonco. Losepreranios cilpables yx ao sali jens de al salvo qui2t con gulleres eo Jw pes gets nl cell, grilles en el alia, pact herer un tuninjo es ald elas Scigan Peemitere que no te deseiba el falzbore porque, comactnile, Mase-Sophie ~decia iat pate, hho hay que dustiae ease cosas, con el fin Ge depix «quienes as counrajeron le eamga oul de sa exliencia, Aguel hotsos; extmalmente, no Sevi6 pasa asda Qué se pede hacer conta fa fiers da los habees de fuera? Eos an files contcuaban tnariando, lor aides ao sacian y as pla iooesrealaben. AL gas) gee smechos ots el pape de mal pags Tanaé ca sao de apirlor calsbaroe. Hex un hombre de Geines, ‘segin prcce, exabrin mda, can grands cps tists y plas 2 Sie onene ole todo may be open lacaa duane Les co= secbus, xcarder unde habia que lsnpae el campo. Se otupaba fe so hsero com gests lent, Unica ingeiend: no ces on nism fin momento poze erela a Ios péieros, «lus que cbnervaba de~ {Ruilagieare, Yai le declan unas palabeas (pres Tp eonuderban {ia poo especie levantaba del uméwal de sa cebafia moms” ‘sco cea let's, inaudible siempee. Algenos vetan en elle fer taalat de pode alas que se sometian no s¢ gut loa, Hate exeen- Gia sumeate cuando e buen hombre cousiguis coerse un dla de tere mordedamt de ls bicha large Pas Ja hors del maby e108 ‘ampes, Vieton, sin exabergy le ara de la bicha «Ie amen de fu cuca, Views, sia embargo, e blackaxén de la vena bso su pied wequerade, Lo creyeran falminao, sin embergy, exando fs por he esha, sod per agu, toc por al azavetneo une bos arasands una conese, magcando uta sale, magiendo ca uae Teagus deiconoeida uns epecie de ecafivo ssnta. Lo Hevaoa = to eaba a lomos de an alo 7 pash en ella exo das, o tel * ‘yer mis, despzeciando la pécima de una matrons curandeca en: “Tle pore! Behe. No abitanie, ya nadie coataba con €): euando Ta ticka golpea ce presego de eaters, Pero él, eon pendn,t=a- ‘parc tap an dis de pass, slo para visa a uns expecie de d= TDteaiauta cays Rote vibeaban con hs leeures de veins eicos Se cv eonsersd wrap evamas 7 tas Paes de rgides, pero a pari de entonces su all fee pedlece, No a pesdesa (o la dex [Exe decacs sine ea le eteriad teoebiosa del clabou. Bi 9e habla eaterade de su ssomiosa eracion, Pus a visas en peste, entrance on au caban y nde uss gol poston ea el howbre. Elenclovinrndevesba taber si aqeel hoe ‘ire evcado milsrossmzente podsa psesersac a sz gant de. los done vecnon, osevelar el oigen de smcejante plaga papa de ti pope le sunas® com aire gave lo Anion que sabis emrace de ssadlencion an inaudible ecania, Le fadiabs, a bsblas, isi y {inde mitlos mirlos yas migon, 7 so moviesentos seins Kee Gan geen, c2ossignos mansales que tnsporan os podercs. FI Dale eeyé estar overdo us cane ds bree. Mand aye. Jogp- “usa j bb BEeena 2g 6 cizboao. Aqualls vor acababa de ser estalds peso ya habfe destride, som plicida ceelind, « dos couges « quienes se echtsba de caseacaamientes. Fl pape de mi (pape se qnedd all wleacioto, no confess nade, nla dijo sobre et ‘Fenenoy a Squier cuanda el AAA’ mand veeie de Ta chad © Tae aegeo verge de lor mis feces, que desplegé cabioso Joe reoorce de ots pumas, que it abasé le saogre, (= devgas os Tames, fe aan’ fae wus 7 ace huesoe muy senses, y dee (pats 2 Sue, rence por agueldeseche mis rade que el mise vhhen. pope de oi popa tecupers el habla ea pleao sleosio de reat ncehe, Del elabaio re excapaton unos sapiros Gue 19s be- lesmis vce calgabse aus sman. Enepo, de manera adie, cenplocé ee: aguere ancaro ra inguiesante lela, Todos agazs= (Leah commer SEE RETR Spano a) " 6 100 el ofdo y eanacieroe le cemapesin, poet fa icimeligibie tata lg 26 em mds que una lage peeguata, Hasta l cal de x4 vida, cLhombse sigs as, sorpentio de que ls pines existeran y de ges pudigien volar Goowsaies cavanE. Mi fapa supa que el Rombre dl ex Iwao em #0 pads ol dis ex qoe extpacon del malokeote age Faro we despfo infeed de henigen blangheriaon El Béla med ineaiae sobre wan pila de compéchs a ln que Al risa pees foege Por encima, an sceadeas de la Br-vile salons reece tabla ea un his wolemis, Now hain reanin a teas co tomo £ aguelis hogsees, ccants et pbs. Armohlindae, con Fs ‘mos juts sobre ef exangeio,agachibamos Ia bors. Jt ‘mk mi quccide mans Vora. Su comiaéa angado eoteasza- labs lor viens ex ov perio, Yo, sn extender nada, le cehaba sm pone minsdas anquetas de cargo. Baroces, ells te biz sascha cabeza ¥ se di: Pree bo gata ich wen, Rez por 14 paze, joe. Bl papa Jo hizo com gran emotisn¢ ich, segin cre confer sn cegllo, dees la uctaces Mgrs ‘demu ida. Juan sepsesaron 2 su chona; ela embrwtecda, y el ‘mirindols como 3 la dewcubscse. ‘Bea una negre cobrize, Habla esapado a log horones de fe cata tsbsjando en la Gran Cabana, Le smscguben sans, ea tele, esos, tl de Holends, pasa gue ie Seease en el io, lice dees die tenia que cores lar camueas yard los esclace, arranca las alas Bless de pis cou un tlio, ayudar en (pillne y aromir cl creftees de un meatée de sirens. No obs tant, sauellaexntencis ea peferible «lee les curpos Se bs ‘bis Lido de alla a cnuee de una male caida. El voternaco algo sorter) pormtaecié modo ante ra Aeshocks cadeea y Tz atha de Fy Pape se gued6 exja. Cuando debs an paso tole al tus como la canoe que se enfenin a une ola Pox mle a que eo despeacle se le transiters a Iss cosechas, 01 BAA a ex de las campos lt hizo daméaics, pombeindaln despots Iavanders ‘esi la ic gue oeupiba ese puesto se perio en el ie. Ym ‘rede, Je Dama de le Gran Casa (ana aavigen eeanera 3 la Sa 46 pétrisse que caminzha sin much: erbem pero con todo su eueqo), ineesindose por ella 2e confé a euidade de u sepa fasime, Vertidos de wigeds, gevler con pumils, mentlas dz cuca que pazecan aubee Is Dams tenta oa de ifs Tn can- florea Ia ead fe paraiza de equeils soca plntacés, Flot 0 unt incceace uses! contaica dacante ve vile = as ila, innate coitmo del aswtragin de su golere 7 2 posar de que Iauio tole susto qe dat, Desde earonces, coma comb come las be yIegaba cf mundo de perfumes p fees. Ale mde d= tal pe fe fess egos, un par de less una cosa pan ines latch, Ambicineaba converte en stureras kana cob 1* selina patelo parse sell «Sacto ana vila capella que grevonasea les domme In exeseaganca Ge sus fess re- one. Conc al Rowe que meses ex el clahozo un din de €o- lade, Soapié ] da nna ciate de allamandas, fis la mieeda sei fh ceumBre, en el euelo de urce raisos jugande con el also [Le gandé enas polabas, parece se, y valvié al dla siguiente, 9 ego al oto, iuego chor ests, despreocopéndose inckso de la viglaneis del mayorsh Keuman ou pu an fravay, zNo aac jie, azombmba mi suela an ha bat en drusnec fe, No be shanionade mitbsio, replicas ¢l abienda Ina ops. ¥ és he- ho (gran mama se inoue) nedie lo vie jis sbnmonar ws tasea de plcar piodrs ni saboteer su tbo de conta cages. El mayersl, que escrabe las eslavos en fla mlaners rabuteban, f- sas ech) en falta 9u ezpaléa, Y sin exbargo, ef bribe retaraba con i sbuela al fondo del bzrsaco donde avabse 1a ropa. Y age eudices ncelo anf or ua may beerneae nied, -3 buen hombre no em tan somlufo como parceés a alee clove, al siquier de-un matael ausear. Sc labios 90 peseban alagane pelsbre: bafan com alegre coma bas aks de un colt Se chars er crcl, aebistm del agi, de Ia pevca de eangricn 5 de los pessumientor del Ina ea Loe alos de J grandes es fanques, Le cosets 1 735 abuele 2 saute el fbn del BAAS por nar espuraoite con el fin de tsfcar con el on gee goatee bean Le exsefo Ia miaeca de pesfarar lis ceisas con Js eszncla ” ‘de una semifla enroteada bajo nts bojas pllidas, © ¢ bisaquesr Sav elas umarllentas con ora save opalina. Le rove sobre todo places ce x memoria poe uns tests inaleanaable que €l Is Inaba en ua awsemilo Afi Aundue le comtagi se alto poe el hone le ener nw arrebaro sagen ante el sais minim etretne- Tnvencn de la nszvclees, De ext c206 ella Ir rena de evorsr fast el rivado uot belles olvecida a quien sabe costeraplale Een Glegofla Te tsb is desgracia 7a qe puso Ia jen aco fombade eo is biedbes, cea la mimda puesta en unos nies de homie que sempre le puecian bees, Los bichos le mordie- on lo plapas hasta que ae Je eeron ansiando ol sacho. Te- ‘hi gue adeviielo cou el deda pace poder dedienae a Iss teas fied, Cuando sos mance oeugadas Jos sbaedonabn cx su cua fin teed ella ubeaka dentro de ip Gran Cabana orn une ooleabnla, Pero etx tives vino deapuds, 3a que en tempor Bo hombee que morc ca el calabor> eoncid uaa eapesie de felicidad ese gut por vivir ents iss que yo haredé ba a rt so i arena de ska 698 ane nt une. Pera ase deol el ac Towel peso de ej extend peo iso. ‘St gue os iby expt + bs vis ae Gur toms bara cola 8 wer boas eae Sohn de bags y pen mci oo ac 98 Sem Dae of, ye rt ‘nds # e Wai opie Lake Togs 18 963, Boone Sbehe, Bh ve puso a espero ys dare onsnts, a sendin de! a necesita titan. Un dia Go sypoegp pues adic ba alone, Ie ino ncet cow el dedo quince escalnifor en le nea, mis ego uta cetcarga de dolnuras ex plons mtu del vicoze (melo- si ain que le de faymaze an alo de pipa cuande se pone eh ‘Sroctanlo «los gels). Pronto se easanchsron ses caer, 22 Ten ce Jags como y sro en ella a leche. Bl enancto de ee inaternicad he un disgust pars el Borabre que sters en el cee boss Se volvié ire ceane a madort el campéci. Se Seno de opereat coms ne scence aisise, Amargo come anh mas 8 ee ee eee ae meee, eye dnd ter... Dando a entender, de pate, que wn mer vance es wm ‘nome suns, basa de enti (Quito cbligaca a tomar 16 ale, Oxto dia, quiso roqueteatle evicmze ¥ oto dl, con an ges de poder yur caso muy 28- Save sui Se sus alumanéas.Parecer ace gas elle sié que aie en hiboraacidn oe Je sx esteopeando coo oa Tova fae ian, Gute con quot, oo tro 2 dl prom de ue aase, arog: {Tech sonere con elucco desis manos Ei ae quedo ete ede ante tanta mba y teat amor. Cuando al desuperecis (Gon la mada, sugongp, sombeade de mivercordle), elt set ieee olvidaba is bibereacn y 38 avira por It exe Ba ous deloe de vr sol deniro Gel agua, BL BAY bald de conteate alseedor de 2 viene. Meads gt I dns lec de vaca breton, tegs salycsae oe be eeoia y pdas de queso Le peti ic aio ya las chome de 1s nepos donde Ts profades mance Tegabeo 2 slr de canoes ‘Boo Te ler, ecolect un jergn de uc ella ce Ievansabe pass at ene dia y pace cee ex a pao, Paves argos mae: tert mgr de conn igtauén por a Dasa frente awa veo- wha Desde af, domaaba los exp Ib sabang, el ganado x Toe CGleaien al botrdebou de las cezanss eerreis, ch mati, hs Siocon, la devieia de roa, cl lmscén, Bs cabadus de Jo ne- srrey le chara que secvia de heap, Bl vise le tla olres de Fippee BU borsoat, dal misx> al que los een, le proton its lon venies Cada un deseo i eit al Roede del eauboo, vista ‘hombre ve toes alt deste, Bile aruba desde ea Jos 2 ‘Fe co qsmarba sino una sepeese mula, pobablemeste seat: Trent ills eescoafiaba de él sin embargo, y temia le expedie lion a disaneia de agin ntl que proroeane al naukesio de ne Slee Uns aocke,standoad el jeryin cargada con uf gi t= ‘Puls pe truss hata conde esta el Bue home coe bk 6 dea de degollarlo. Imagina Lon colores de sx pena vistiéndsli son cscaat Ge serpiente aresina, Bacontd,e0 el lega deters, tan olar de taices que ie prod levee matcor, Por e#0 ao epAtd en kemanpase nocturea goe revoloteaba junto « m exblipo. Sa regres a Iz Gras Cobaa feo den free. pent ve prto- cape al pecibie am Indo tan pronto al hombve que artis x <1 ‘althozo coma ela mtzipea, al equiers alot ex as alae lve soplo ee un gurgnte que smurmurd durente todo el iersps: i eo que eo gure ese lo ye a ques 6 Ie De squel exindo descence als s¢ unjo une convicein fos: el Roma! que motia en el ealahooo tolereha asa bed. ‘parce entonees, toda fie bien: vivid sa embacann ce helecho Ij Is Ive. Rompe dlez ss de oscura restencl, mi pa dre feel pies agri. iamacion. Bes (gi sobre a verinda de lr Gran ‘lena viento cade y 4c. Taxdé vensets Horas en vlc tas aut ago, que fo Baixo extavindo. Al despuntac al ave del rit, dl baberse erence ‘opm dar le welt, ras Ie merzone condwé aparece por el velo (Guecte fly yx que en aguclles tempos eafermos mall ne- gris lublan meso coa un ecprto deeto, uc se acgaba 2 se fon el fel pretexte de que loy tiempor de fre no eran bene De Ios caribedos, yo tease le enica del chado que aprovecia maverales del puss. Casas, Luasine, Paimites. Blos nce cavedaon las at ‘segeales 7 ls Haass abi que amaran Ins 3-¥, Cfcio cs hoen memes, ‘Guadezpo 0° # de Mace Sophie Labo Pagina 15, 1965, Bllloees Schock, COSqENTA DE LA GRAY GABAR. Mi pope sini6 como ne ite de Ia Gran Cabat. Pease fie enupadioe de aman. Des 2 pugs, eoredador de bilos en un dessstre de agujas, Cuando dus frivelon pusieran erat vine decena de hotmign, Is Dama le Gio tania, Foe cuadae de morse, Fambida mance el abu nico alas hocas de aloe, limpisbe las pecsenae 7 cera Ios pos tigos plata Jae cooeacias, stzapaba ls cca 7 vigiabe fs Sepentes que vwitaban [as deponsencias. Caf con las cess (A te ropa de su made, mands peta en Ia cotint, amped fas tlie bieebe del eri, desplumS reiars ares x 1. madeapeca de los dit de Ses, esjaboad los pees susios, gh las plantas venta, sarudis las baas los colchanes. Fue engmsedor de R conucasss brio [a sen antosidad de un vig negso machaguet. ‘Taatbén foe exper en certs ofcios que madie Je agadecte: de foracationce domnésias, rorestens del jrdinezo Tie inde, cservtadas de Ine sence trnsldcidos de la Dams evan € {ellensha se palangnon meting), naszader de ioneces de les cu Jes, pieralmente ningens hlstda guards ceeuerdo ai fuels ‘Yams poo anit eenide, foe reradeze ence Ik plants baja y Te {Ra el piss de amb ents el jndiny Ia oeina, entre ls ea pos 7 ls Gain Gabata, 7 depts 2oa las plactciones vecinss ‘Pero, de todo este Sazago de Tareas, slo el oficia de desxbridor de mnijestades de ln ns swate on Al aigia interés. a cas era unt eye eaicaci6n de, madera iamoral, <> dada de sxpinosos limonene, de glicesas y onqsiiess: En = rbnilonda de azcila se sefagiata ol fesre,y low savoe del sol pertetaban sa abrsie. Acrapados-por Jas perunss y Jos tablgust alaes, los ventas I sear. ex aleicon. Uaa gqlesin co Biers, bordeada de tjes pare agua de lei Ekrabs Josefa ‘ior éelantosry de ls ores del sn. Be pleno ds le peau tba lleaba va Ltedog, cetaleando el exo cada de 1ov muebles de Founssroaczas A 6 le fecinaba un apasidor de mario que pa resin tna pens, 7 las samas coa ondslances column bao ts rpompiterin Une magia dita eso Je pareca a el eacia del nate de los poster y tublones. Se pseguntaka qué clase de from fable podice levanar squall, asocae aquelts eencia, Sonsticas aguelloe renter, aguellas Dladas somes y aqaellas usce Esa adminscia Iegé al colmo ca el olvided> deseln, ond: una geumetils de vigvett sesteaia el canfusto des Grea a Cabana. Le conrempleciéa de aquel armarén deearmind, sin ds, et sumo de su vila Gesu destino, j Gene det mi Peso como del porvesiy 20 bay sada a dafcubiew, 20 supa de Je mise Rama no aber guanlaco a vilin. Ln Gran Catan se cloves co ol ceoto de as degendenclas de lat eliBcacionesy 4e ag choses. Arse da ella se exmndien tncialmente os expos, los hoeres los cafes que-ceclaban Ia leders de teboles de madcras nobles. Ue domizaba todo, pase~ cia axpierio todo. El eansencio ce Ton boeyes, el deatrpero de Jos cers, li belle del catsverh el senso sbtane de los mo- Simos, aqeel bam, aquellos oloces, agulla podrednanbre del bi geo, otekaa con cl fin de alimeatar sat orgellooe aires de Pvc, Loe aegrot le elvisaben devde rode partes nines taba Jin, 7 Te echiban Inside Farcves que mds tarde ecasiazc las Bewules ea go etedeal. Fi geese y les jfes eanablectan fot pages al soctoure 2 eas peldafios, ou garg esnalla se eua- vada coma con Gulee aceite 5 al llegee yo la plea, a quits ‘ben el embeero. La persone del BARE no cbtenia€] eine s61~ (to, Bn los cempes, eeccrtindnce anbee la lgena fachade, so files 2 exbale pareca fiigil 0 debi, pero de cence, en el a bral de x coun, ers ioveneile, Mi pepo anit stad eno sin entendeslo muy bien Se vol- ‘i srrogiare pars oa Los negreecustudanes de ea ome debia terlo ef doméstice mens importante. Ser envieda a low eampee, Igor de Ia Bumanidad, ee convinié para fl en 3 temor yore ‘neue, cu cl peor de los castigo. Con tte egéula, me con- feeds que ai sido on mutation negro de Tian Cabae. Sa aupbiciéa sgt al mximo oo las disputes dela cocina por fos ator de Jt nits, on ol orgulloso Meimiento de una bused ‘ssade del BéadTeeigabe para cheener el regalo de wa to de belt poles, o pire hacen amar por cuclqulee ral bicho prote- ‘geo por Ie Dime, Lochs por arinciar« un virianve, a en eo [eo precedente de France, Supe geist al paso de un onlecunsa ‘9 cxpmeet In aleges de In cnn vanes las vaidonas exvancian de, fog geedarmcs, Si bobo ea ella uoa menera de sobrevivirree-| lante In ately, 1] como enistia Comnpadte Cone el de tos! u wade Cons eft 2 Beye be -enéates, mines esmovo mny clsto en su meate hasta so mucrre. Paral, an remision, y eaigniers que forse le conus, cone gust aot Bs Geaa Cabaaa equiva a moss, Pero no Ta supe asa que eave Faer, «1a hora aa js de ua sceueato de se vide El desing, en una de ma virds, umbid su existe, Hibs ‘ye rato de foe velero dak basgo que caus exease el bart (os d2 bacalan de vice sleds y de glsontes seovs que eest- fulane] ert oncinarin, Fl Adi¢ jasnls habia peceade en esear- dae s1 soslo pase bacer un haere, Vio eotences su despensa shocala al spam Los celaros, es cambio, fsilistadoe san Tt tripe vac, tajeroa de ones huers isvisble ago cou que sor renucel peso de sue evespos demas, supinon atepar cares fh el toy bouachas a fot lapies con jogo de coreza de itbel poner tapas 7 obtener came de alga animal miggatrio. Sin) ec ea banguere de primer comniss, esto Tes evisbs fa ham- ‘brann que seta el BAR y aus eades pes as hecteeusdoca- | sas de cals, Cone res, €1 Béké de Handa tips descolgd so eacopens dela épocs de lov ingeses. Flaaquendo por sai papa, bad a boweae suerte a los earspes, lugar de care de! pilro bostelano o de fa eset de pate, 7 cops vobze ws cimarrém de a caea, ca Dione de panes oo I petoa desbecta pos los dogs 1s espa Techy unt comes por ors de une sgoue jel espns nania- igendo on el odio. Sanpleado de tna mae cepiocay, el demerie stguch al Bez por ek eulla, Cone 1 lo dig le Fundio soa a dads bayooesa fo maj con. froe cenrenario, como se hace con Jn eae picnde pers aaa Gerace. Mi papa (1 09 supo poe ub pe teags Ie inpesin de que ao lejos) onl a tea | eta bive Bot. El emamén fo mist con la ons dolszesa de las / Socpesss. Despuls, cay’ al suelo saa aneto como pars ecape- ‘cea que etebe impaciente por dor ema vide Sin suevese 2 mates en ol caballo, al papa cargo al Békés sos epalidasIoliv hant a cata El gercore ae cou I p= {ola en la mano y mands que oesran a campaca de lata. EL 3 rabajo en los catapos cerd lap, Les pers allaron como ‘Stu ay Joon lena, Hao sty de gets de put ce cl Sor ae ls aeseana Clayezon ac al pega oe ol cable Seo ms hopes cmle d BAP geet sonecndenta a Seal Dootye te wae Bn aque tempo, antes de que exiieean eyes sobre la esaders, yo cori sive eoubany cacpan Irises qoe averrsbx on ropon éslancé, com ace vier tronauora. Esos pied: se dean cov ‘cortar ea léerinss eon el tauchete y e] evchillo. Hoy, part escapie los ees, los earpimercs ives mmandie tner de Capeaa ol atbo! Ovelaba, coy tensistiente we conace aacie. Mis ees, los ealan leg de MGreSophie, desacben al viento sangse hubiena pasado suds de quince 3808, Gude a. § de aieSophie Labrie Pigine 22. 1065, Bienes Soaicer, Bl BAe ide tavo Bele durante varios dias en las almest els Gran Cobasia. Bue visiaco todas 20s Slay por uns especie 3: enétee que Fomabe en ipa ¥ earl sin coe ls cules fe es earicoche, La vida de Ts plaotacida ce use a su rms, ‘Sus vie mcerumpiae el Sao y a0 dejban sale fs homo fg ol de is calderas dels emcaror, Caan ge tba desupatecia $i andadad al mismo tiempo que la Dama Slotaba por le galeria 7 dlesapargcia en wa de Ie somabeas alo reste ena versa ¥ te leveba ¢ las habitzciones. fl curaba a su enfermc, le sapirbe cL pus lo atbowahe de paleo blneos diaelns ca watos de Apia Desputa, olviendo a seatate con Ta Daa an las meeedo. dpa de le veannde, on peezenci de mi pa que servis lo aleohos fee, pesomba seston de Ja maicia esclvis. Haba iavearado el panche setiescotitin, wa stro vine ‘anon heck de eens de rsaaoslvese, de. barbane 7 de bos ‘de cccleasn recopides antes dels sala del sol Ea su cpio, ta [epea no em st zHia degeacrndo a pare de wa herpes scp, 0 ‘8 problems que habla que cae medanse fecicnes mets 5 cas. A la Dama, sorprindida, él Je argumearsba que colgar al pe Gene no ov un rere part It domsncis fies, ni In sea una fenlammodad reedvea, y gre empareande & la eplansslicas co- Imedozas de eta seas poss salva. Tstabs Is elefantieas con ‘isl, pero segue sprobaado la ides de Borin de eadis gor Tesmal dealt de le tinea, Byen el doier de exéemage que quite les frezasy hacia ue te volviens olsiceo, csucnetabs, $8 ara. siawe tiempo, une fermentaion de clavos Rermumbrosae sal fon de wanonieco, madera de soi, hiebas alts, jengibre, sere Fimones dentro de sel comin. Curse e] sétanos con péeimnas de rnagte y sudacianes obtenidas uso « un fuego mmoy vine. ¥ [pula su, so goun cowmiga (peoveedrs en seaicad de ou bic Fur etal experinentaba com sangeics on el cucLo tndlénde: [oe ls temibles annomae de mescaso, es zeateidos Te aca ‘peur qe lee polsos de Ahand, el dnajino de Aix, erga ~per Lipmneaue fs expuesse~ wea pojleraglipolen Yi le Dara se ‘geeabs de Inagiicen lle indcaba al marcha el efoto conta] Ela canela qu Je habia easeaedo un viejo negro imbecd. lls decten con sur pilabeas Je eulavtted. Basa nosctos ea come ae al xtrabsjs, Cuassdo clos lo supiessa 7 demon wsnbiea at etrabaje para hablirnos dammos confine, n0vet08 5a hae ‘Btamor reclaborado el asumio sobre Ines de uae bjs i iy Ha plata nce suse, Sop, La palnbrs hace simeed camo mx arm ‘Coadezno n° 2 de Mane Sophie Libocest Pigine 9. 1965, Billoucs Shocker Ue ver cued el BAA, contact a su gente 5 pid noticis de slantsciin, Decidicedn levee 2 tbo Is preparacibn de ve laser bendite ex el barbecko eel ceso; iuego ol BéAé mand amar a mi papa Pecdido og medio ée se eam con columns 1g tayo conenplando ue bee rata. A mecudo be ianearade immginar aguel bribéa. Pepa, qoe deels no conoees su nombre isu hiss se negé 8 Gesenibemet, sn dua por exor a que fe le aparerove en #0 seen Pexo ae gusta pensar que teas les Iibicedalgados jel je nubio, coe eae ses gus ya go metan 35 climunds ¥ estoy sogurs de tenet ete, ies de inponracion yexporsacisn, ‘lungs biog y loa mismos 9, ¥ fa que aati ‘nal de sa sleaeia el BeBe je am papa gre soe co qi, € ase! OREN, a signifcd pata. De toda fa explieciin qus Ie dio tris), orupas nrgensemeate Io que tedavia ao lahian ocapade Je behis Ina cero, In era rece de tu, lat bricsse altras, ln fends y ls Larsascan, + luegp cercar eso lugares qve ell Iban ered pero que singin MA considera aptos paca dest ‘ar es Hiss y cooverila en uemres cen ma hci 2¥ cuties eran eae lugares? le peegunté 30 a mi papa. El senador de chine, me mint de reajo con el fa de evaluar mln merne an la xevelacion, §luegs en un francés may aplcado, me stss= “a dos cece uaa 1 ei, la ote direst a cotentns ['Rw ville fests Sasi-Piree 1 Fart Boel Narulments, pase « t decisin tomas, y fel «sf mistna, sal Eserucme aa tosrchS por los amin enseynich, Neceateha ‘on empoiéa, uaa especie de despegue, a a manesa de ue balan ene que impalsara £2 cuerpo 7 que, por obea del deine, le ie Gado por naa descuga del cela un cclon. Up suceso de 9528 7 lente cup proeeder eonocotnos peso Gue age e purtulor d& 5 wieato mis ens de lo aensrambrada Pe el mes en ue se cavaba pars plant ia ea y, dante ls xcazacions, oe escar dabao tas mals bieebss. 2 Huis daa Gan ve obelnd, hipno sd el res abligeads alos hoashees + scechar st hamores, accste el tempo pesdide con peolongadas vigiias Lago, la se Pee eee ie eee canoe: srermpetad de lag gee 2 complica con von ous ce siento, romps de is Seorcoreatas de lame Ya foe emo emp aie EET BAg poop encore finale ow dn et AbovC. orcad Stern ex wns La pls ln ta pon Se bs edicin y choo sarcaeon rola # oie CLA ste am sae mans i Sues a ects, Jo pe deuoron n b chadsobe fue pe ingen psunsté nan ces Se ied per cat oe dio costa exxpr mi Ftemome, gu2 Sindee ehave venta en coseren cl hse). 2 Bat, se tarable so erate nn shoes yet eon prc des Salmur cl Geum como eace a adee pos la ots Sse‘ erence en er In be ean ge eet ap fap, cn ego encanto a taxa yo ing Sh prcrccts a sean on Grn Cab 9 cso on ieee cacao dal gd een gate oye [ne alte ls lots tama rota Bat ole = ‘hi ga al fe cr a nie lo pious 3 Shu J oot aif doode aaa ¢) line Pe una see poe ae &tabio fe dla oman pn conceal hombre Ceo Sasa weed ain al pchl pods ot odode Yo be iso et scdaden sortase repos Aongl, bon, bass, qu we deplete decs'e ta Bets pilin em son dnp y con Your incomencah. bles de ace. Sombces protege, Tena vo jy a in, Us Staley ccna yoo Ped oy range. me Cusdecco n° 4 de Macie-Sophle: Laborinans, gue 2.296 nes Stace 10 cen un blancs, ces ampere. Lo sigona cota ms dew, pec 10s we gras Ie Tae tanco coms le gstaba aprovechatse, en 6 “las plantaciones, de algunas negzitar cachoadis. Pagaba aquel Tero go pnb ma Bil acl ron uc ca SEEN Minecone te mde Cove tags at ab ipsa dl oii en coapata denne Wesco estan SE ek nioe lament obese cae SETS Se ln ir areas ye Gon Shan coin enone cu exe de ene qu scuba ee pcs maa’ Gan betas Spon oe ein dain tn STERvic cng ome eb eon apo, recreate ang ome ht Sido ssignade cord spud -El abajo urs un mont de semanas com los deholes, x= uace de elle bas, viguct,vigas meestean, teasmpocear In ms en sen de ln reserva poe i acaso esalar Is oomruccloacs y poner en pie les arnaenes Mi Euemome, slempee ammo ‘condo hack fla, spas 1s mada, se Empié bien Jos ofdos spseadis + snreler sone, consti ae cxtucearas de os ed Fos 9 2 toes laa vechambres en for de ealabazs. Se preo- ‘exp por coeocer el secren de Ie cesiancis lon temblores de ‘den 7 # las Gemeneias del viento wownde code exo enerbs ent de lo normal posque mis al, ni me enilendes, dl ‘alpuba Taéodoeus, rao incernbe al eepinezo sian ¢ la mae Fle peciones, Agee] po, al parser, ceaceis hien ma ofico, Durance sus asregstiones por ¢l avese muado, come declan, habia wo cat> jiosere ct. Jo macina, y luego oe hebisenrolado en ons isha hoe Tandese desputs de us snuliagio, » luego se habia hecho bace ‘ero y frege milidaan no a atbe donde, y lunge bubia sido propietao arcuinado de uaa plentacién de guayabos en in a fn perdido de Guadalupe, 7 eyo masinero en un no a€ qué ‘lotante alls pot el golfo de Msiea. Us dla fo vieron desembar 1. Joaegrnen cmb ca plea aehey asennad sgn ASR AEs i tcc Bae a cer on la Ex-ville de Saimt-Plerre irecsen sali inti tes ane ‘magia, hekdo en el hombre j cox uns pelambers noize que erie comin fs etre, con los ojos amaze por le fibre canal dt [Guetes, pura sobrevivis, haa tendo que comer carne de wn com "ute cadiver), desde valvid + st ofieio ele eampintere Loe nsstion cbgerot epcnseaban eo la comatct, asl que le Wiel TESS cectgne Beams pote deca tengo oxa ver ® fr dgapes carly ¢ inches, elon dios de abatinencis que le inapeaian se fueras, a pensraienta Moséfizs acre la ie a spend os au! mie, mi Rpeome ci oe ta tai nd sige npn sa or Sen nas fyi eae cuca ces SS Sete spote ee toa con ba do vo EORLEES, Gotu tac rere oranda se ce ata pri ches ianar bison Se ee ea oe ts voices he peri BLES Ten pruee oeno pe oar eee eaeeldes Pos nena wees uta SRE cyan so un yu dno i ors SRLS cae poverty te Alia eer so rene it Me Eee Se sna gu fr cae ee eee ere au eigen soe rags fot Lp ole mc fot om pass TOPE LES a bata cote orca at eed trea, sein et hors, Marte Ja esclattud! 0 Viva do ala id, y tambien: Fbreando muleics condone Ta east ud. Nadie sabe de dade soca foezas pure desperate 20 Gel irs teepar por ae exalent jus vs cantene el Taio mionest mann, cabess abso, as Ingo stro, Pees Uevbaciasasegaron Jor tadon burda Tos aumezones bu telesstes,Cusade rales a earings Esterabane desc acoa~ penis, El ripe pes sin exemanias, $2 que pogiba 4. sor agwlaotes sega unds principio se oh veadiders SElaco ex em eieara que Yo 96 oftear, oe OO ey ‘BL DBSCENKO HACIA 1A RiLLE Asi fue come oti pope se ects a camino me el polo de Todor Cocchi ee enalé coma do contra doe comida de oe ‘ae + cls Be Ls rat oxo all me trode ultra Lave de Hanon pape le spon thee fea al dts ei cons, tee pt Sine gun ca tora cher, pany ac lt er Genie hai Sega, Yoh gwar: tifa. Ea fy se ‘a con ag lacs clay nied Zh men lf ‘eulond pox mene, Seco, hip iy to caveats oe GM Enereme ur de todos dono sea sgn Cipro Shaw de peso pre ur ae Los dewendtientes de los samgre-mereada que jutifiquee al meaos cia sion yun cin de liber ‘1d, de les cuales €) bisabacl, Injo legiime de ppadve y madre negra o de penton de aloe ides tee o dibertadas, babiem comteado lege time matsimotio al meacs cca una malta ire abuelo con una mesties, desposada Jihee, ye] adr con ant uae, sr poclanuisg, « ‘asm de be cxeslencis de libres sara ‘ea ellasr ei eccura fabulese gue katie Théodore en seme ‘bos de obniza, 40 ple sobre une mera del buts, ors suitor fo tacrattle de aguas poea, ‘Cuadero 1." 5 de Mana Sophie Laboriene ‘Pigna 31,1958, Blbboers Snel ‘Durante tas semanas que signcres i redzelde topa cumin ‘castine cumind, repaxé cwnto bobudes, de ome aveves doe cafes, ctnind camind, 7 venga cabelas pice mercinet, el unas 0 los negren Thésleres delaete, sus dot ayudanten de- 1345, mi papa co medic, depbaa atis ccuznt eabatzades y ba eascos cevalidizns, esalabam eaxomabros de ena rj» atboles 66 cifdos F revueltos. Mi Esteenome, que jamiis habia rebasado /s toma se pltstcién, dete ek pals usa tlm jamis lens, Cabiors de verdae virgen, encancada de péjaros curmores 7 sii- Gos de bias Lagu. Eats dlenasangosvabia los silenciosy ex Cloaasbon la vide. Except en las onpulloas plactacioaes soit flay, git se alimessabaa de sa propio ombligo, el pele ea dlesieste En Js niles Gel mer, en Joe remanscs ¢ Inga se [ids l fondo de as eosensdas, en la confluencis de Los y eatsue ccs, los gobernncones 7 Joe curse habia planrado aldess por Goede wansiinen hacia [oe comercoe de Buegps antes, caf re bars 0 corigrovcase, Alli lola cruz de fas purroguss, vivien, peut aruadoss, moe negaciaaner, miitazes § emlesdt SE cdminivoseion. La primean aldea gue lo ot Eateraame beabebe de sufricua cic y desplegaba ep corn a sus berdas sndor ce unee onaotor nagren Bos ura gromeaia de cata Boje oa pesianssy balcones, oon nt muelle pare vies en uns en Senate meknoctics donde foabae yaks repkos de erica Las dav o res calles extabae pabladas de erclavos alos que acceit= Tao pata los tmbsee del pero o de aga taller, Alf poise veme nulstos sutreadce cellos por eis ovcuros, exiiagos blaacos preosspades por rt ragines, que Jetan les niceos con wn acento enmafo. Hatee is aldeas y las plantciones, le gles faba sembrado uess cooniss capilas. Exes 3© haben overdo en el ceatea dele oabefas de chabins y negnos Ubocs (qo cotivabue Ia delgede capa de trea de ane Jadesa ols azidex oped rece esrose, Mi papa mirsoa code aquello con La fede is Tnoeetcia, Copodulee x lor dems caminahan con ojos incie- “Los agudantes de Théoderss esis ney heron, Loe usa Liberte aate aoteio per motives algo rubies sobre Ios que no ‘ean wciy esplictos. Aigo ssl como Ia denunris de un complot (Se exchvos que eavubaa we cand infernal en 1s cers del Cas- het Uno de ells se Yamaba Zara, y el oem Jeue-Rapbal. Su ‘ban per encers poepia em tsbsoe de albutlets, carpictectsy ce sina Bae saber le veais de eacezes obveros bissocs hese: habiao yevido orescnslesence de ayudantes. Desps tte) ‘Elena: © teriblores Ge tiers, Théodoras los contrat pct o ‘come 6) snisimo dects, als gran touraée por al pais de dos salogjes ‘elas ZatayJco-Repidl bln nena ves ee fas aac, leven tis hein a Toma fe us bo {c,pess Im deo de es platacone sie uctan nego fon tenon ceesMancon, Mi Externe bibs ya tha nn tani, pst a marpoa rvolrenrto ace Ib festa sda de tr ela Pee cr pm En. inprane, senclunease Abudead agiela prods ectode aes egos SSurene os conn ovo es. a income ‘el ome, dss tana a Dsde as cae, cele la egats de tx car geo de viens pm on Slea Bat ‘a mae seule cue deep sor in conten snes ato Zsa hi el valent ca ua serch ec Eanes uadp de hl. Elle Gaeta, de tan etl JE ve cl deta © act fc Thana, coa tip em el posh qpeds sy deeeloco cor a pas de ts suum Ba ein a pay eve dee oe ran apts ee larg lone conn toda aa sit de pals dendzacas 1 sale vids dp Queen so che EtavPiens lube cbiice + teditidore y sete naar, 200 mioro ance estén van de al ero qe rs fh lpar, derseta leet stalam, hgu doue poote tecoene olga I om de coh weer Ba pares ‘Teas sles» age Fe: ee foo lo de tmnt HUGE, Se ne magus Ta Yee baba por es leans alton sds por Ir ol Gp, laps Ueasa lor ete beraceatan cue 2. cesta hs pila de Thecdony, sx glen de Yee ye ecves carb MEsttume Lon vio cobarj tasepsees emo ao Sees de redid. Veet » ven echo Geapo espads, en SaiatPiere, alegre entte ls Tamas ded dia de la sbotiisn, 1a crests ne Qssia4, Texaspencoa el caliver €e Zara so toe el lomo de uns Dowie Al nota sobre m pele menace ron 50 carpe, ang exesicidn de le truer, el an 7 ‘Theodorus hela perio las ganat ce autar y Hast de echat a sana ojend! 2 las chose de tos negros libres. Namverosss por los SELLE de a Svileon cole Gop mbreln oo: te bonis Cin an Sey a Geen techey loop acne det colo Eero, See te ne econ a in eens eo [ub mene ascites ene nea ve is eset cas vr ns ate ua pac oie wa eget SESE age de epee elo dln pee de laces, pron credo pot ann chu ms que aD Sian cab tis buns svnbaa ste uel eapedendos toe moines sles coe ot de wat arg soe Ton i Theedomss i tes, pin bb por una cale s- Gg omer eae nat Ge les, tina de una ‘ecdernas pes onl soa porn sla Ie Se Vaud de tes se ito se aie qe se inn este ‘Foose que han x pe hala ema, y+ ug pods SiMe aguante ry yeep, ala SRS, isoetndan depen ¥ al Execeome compet Guat slo pr us pee lal 0 eeaioa ei dese So cathodes plac testes pence de eeie lars sees dents, cos bums eabside b peanas eal devas, Stuer con vate (e ne sombre) rbaa gle Str ou uae indo dep ue ee fede Te je sos pele cutis y eso and Ie Captus una lar a, se oboe a te sono rout dentate Moras do wan ter m9 8 Te cpa degalanie ‘Brgae! Drigadi Les maces {ns coarente nu niet sas, cis de wt fpecten elec deus achads inn gesdanecta Es a Eel aesa de sepia Lombla me ‘hbsue, pos cl code anche zdlando a agen de, (fe bir side ves yeeros mason, MES Rfsone rove gus Hania expos por que Spas es go cain faa pot un cot of lta sl Ei phesecor 0 de ls mdsizianelén ye que used compeese 2 ei nan netscape en e | ‘deed, sefior Théodoras, jesus idiowas de colenes, por as al por hy 0 lacpua a todos atee negroc best Y qué ex un Like, sch (io Theoden Eta ede con anes de 22") pucoar a logue fesse qe i! tome pe Den | Cerca posible, e+ un chided, vegthonds, laden, mentcoso, ‘Ganzaoyinlgence ten slo cosndo uege a Toe sens y 4 Los ‘ados ¢ para encecame con as camer, 7, 10 que es a8 peer, tos Libses dan sofugio a Ton eimacrones dla cide Tuédo- fas, a quien todo aquelleiiportabe us bled, asinto con taco. cevsine: Brigater, iene uted maxi, esc cnlones se uns sl ses, Ea aguells formidable ciadad de SaiaePieree, la primes ‘bea de eurpintera que hiro mi Psemmome ~una dime os bea seal, soda lag qo declaw fo la del atu de Zane. Los gen ‘daence Fagin sais en parila parx hacer wa weconocimienn, ‘pm abendonston ea la paz grote can al caver en los bri fos. De solas pastes esapian eielevos de alles, ota de las ci fat, coatoncéndons por cl carina hci Tas treat def agua, La és minis fucose piblica ve couveris alli en un alegre come tte de tcipentar nerviats,ialpieators, ass, de alegias char baeaaas que repeseuan in eesr ef op mechones aggeos. TH. domes detapareis este 1a brums, on busca, dio, de wn en ‘lindo, Jeai-Raphaél se hizo eazgo de ani Reerione, mientas Uadeana la bebia yeximbem on yas el pucate en dlmeciSn © Iona parca de ix Ex-lle deshlacheda con ln pj de fs ebo- ase All, neggtos 2madilog, argras con cesta, uegtos con lsc ‘ads baja ae earthen bo rare de Labi, sees, coe, salva vides y madjvembé Parecian venerst aquel mers) Gul pars fekorevive gracias aa pesca cfs isras verticals Ge as ext baclones dal monte Bl dfuato Zara svt en aquel Burlo, Bn sa chozs encoa- tao a uaa cegre donnide, mu enfadadh por see: gue aban omar uh mieten. Rec el cadiver de wa howsre con la best bier come un Ia Ulent de expanto. Loego, sa mis espa ‘reniay, te coasinié en plasider de comnin destrmd que Ceamvis ine sioas, Mo Eeteonome Uses, Jean-Rapbetl eed, Ni 0 fos, CoUJERES J DOES eo at a ate tre for Ean cuanto + ell, la negra, cxastficamente tranquil, a “ich la cara de so bombve (2) ens las esigaes que cl exeiie Table dade) y gpova x0 melodia, Aico dus dos glo de cere clay sae que habe vo cis Peoee @ EA PoE Se Ses eta) sen td, veo I Se Cade lpia el despeo, aud sus pedaros con usas saa de tele J disks ooa sopas de domiagoy le dijo a eso-Rephas £ ine old n'y padi kos fx. Lo gue sigeiBeabe qo, 000 ese pmdente, por miedo 2 verse ohicrmido en ve #809 de pane, Zara babla evar las tblas para su aad ‘Fccenote, ov pate, 7 Jeen-Rapbadl, se pavievon mans #1 dha a in enaeade alse de Sa ehoen. Ua tesa de ness Bes eles oa euriosidad, Modis el eadver, Seear +e tongs ‘Rts as blag de apaders blanca. Janta lavas hrc I& feom Sues earme una ee do ca, Stel Sefiox fuss uo DoE Sogo, repessJeaecRapoath micas table, bos penile (gor lee easpinterce iciesan sx propio staid. ‘La meavora posse os fines 90 cre come Beier tir suse Sobye 2 essere Zash, la Tega el cat jst hbo we | Tuo o 0, inchso cx que epero del Moulage Jo peslere, meen as ope Emenaome 0 espns ls. 5a eB JE aad tempo fe 4 La vente les | Ning, mis ebcecogedaerrudssn Chega de Zara 6 9% dimer de Zin uebien > ahenkad go meee CREE eclspmer enw cb, sbae I pit del Hated de on EE Es toe me qo aden 2 Sear iemginaa be pepo mene een BROCE cae” Me econ al eg ee Fo luna fe un lt gross ean SESS i aos semuna jt sri fc yout Se Cilio sea pr compre pune» geno on clin ay cs ce sn com ns canes us cx del CEDIA eons gino patols eid Se Innate (Supt ie eee es mo 2 a coed (Sales © uneriaos “Ie amaban Cadlis-biddnjarabe u Osélia-pi- siento, segin los casos, y por unas apizader eo may avingell- cu Ets unsafe de pelo eres. Tas glrioe impuress ph Je balla ex Joe oe. Holla eefado siete liadsas ers pard Loreen en beliez, Su boca podlsoblipar 2 sate Boasbie a passe por uslgpier ao, Lo que Biro, naturalmeate, i fata Ee Terseae, On dia, fe jo"fournds cla le ofeci de nero la smistes benevoleccia de ebergiia Tmgeraltentel, Dane Osis, eacichame, por fvos Ja vida ex como ea buy que sther - ‘ivi, Yo g$ embaiary a0 tor gaadul. Con las berramiastas de tu difunte Zatgr pada cocores le Pr-ale y eriee ls come Par qué no saboreat la vida juats ustos, dime, eb dme? A Ta (ual Crélis respons sin ner en evens mi dolor, cua pert fasnrine de gulze sobre fa crucdad de aquellos tsinpoas Si gla’ ‘m3 oes. pare s6lo Rasa que Zara bia het ea is coms, La etacrae de 9 casa en 22 barat seco gor sntence uated deter Lt in sv coa Bane mene. Lon pets rove dea ae dsiapouh. Las rig de una etenicad vegetlUasede atoms, 14 echunbreesubs bec ca is de paler, jen yeas 3 has purees consensus ena de Batley ‘eam tla En an saci, sobre tats ears las con tos un co de hehe pefisada servis de colenéa Banton, ps shows, boil y hernmiens coupes eae sojts Sa Set oar grand, ox buena par reaps as Tove 7 ste ge) sno, pore de dns ea nucle ewes, se hel sd Esa Las cho ce trades oan del wizno medl a Wess Soples ziplea cuando Zant habia catinade 5 sa coms Sli Caan nage aus, malts veniasn eos denote Sake gut agioe rif Spon Soopechey yaa seta de ngs ‘or ages us ames que lah passa fav coe ea ‘ald nw "Tode y tds ean Heaton 3a se ere utey, gel ono lena a agai ein comma ‘ron sy uly de bec tloe gue no lpoctan de papel te. blank pu taro as a hare Ie fs gue cH confirase © no nat dele Exenon a n papa, tave que padecer ese vigje por lo menos una aecens Me ve ethos gic Eaton lo ceatg de al peocapaion Sar apes Tefen, contteabe solo ee goede 9 tnettibe padendo: Des s,s pogledad pula sane Che los eve de leat Ban des tin vi tie nl Eire enone nde bandana et lara “tc sie ty nin hes ge {lan caoyeado is pleco, Usa fven sable idocs cure Dose atoann veh ns ales patos ares carey spi etna oe one) duane Bons eer Dispos, al wae deocopeda, celabe ot undo cheese 1 ij lo ect don bl, at inh Ce ep Secs: rons wate i Sore, come de ol Sef 3 ‘cen peqenas oases coo gra iv as de Sin ts goo co aga, lon dip de tp de fos Magus Sayin been ce ak ples reso dete va ht as Toscent diet gue shee ues ay sia por ello empene ‘Runlar, ls Rosie del dein ales prs pene Jor Su anon sone capasns ¢= pst fo oitelay ya 2 toa gus sae ala poweis tbandslbadonscon 24a rope, Arriba sani bf werner 2a easly hacia ee ocean endo el in, onto 8 IB bole au, cosy el aor vg de ple age hanes Yh ainim nee Cita tebe tan. nat o i o sis a Aput pr ae pa cee ava 90 se STadby pana su gos gus ln anche Ya tte, se penal Seas vena ae taba com tle bien ne Bea shape Se actin eg avon de Oras on does ate Dv Mier die con bu hewuaontan de 2c, reoieaba po Sit Fe fender wr teu eens Telos egebs «pone dl ace ba coe! a ipsa berlin dlc, y gon acta dsperas Je Ost, Bo ‘Eft movin un poco else eta sober ll Ta pte > Gees: pean os out, Onin 0 co en ut amon, 0 Sisson non pcp oul ecto ura Eonar bp a [ables pints Goa sur dents heer pas om, es Ik 2B serch en le sde de ut cleo Se sel ea pe Scale ace ene an Epect iatennee enna ee er trios bc ered hb a il gree ee reer prey got tras fa ala, 7 10 espabilaba con oleacias de fiesta. Cadz vez Sian RS icincamtaccer eee 2oUS anne eas init earn ee er See eTt chen innitentnfeaae Sars fen de laces, es isn easemincsPlemene page se ch dena amar sctooy, Oia oe no agbello ‘Pagans von Dae le coe an tun Testi ony sugeste aioe wee te erate SEES wlio Ka Racoon tp ue gece de Imps, lem on grea qu abe om ee tat des ears ten fy Lee Ps cm 09 Fs “le soy on aon sat pee sac ‘Sea te Pn ee oats ye hei te Sp ine te clin es cacomrge he ope Saces nua pages Tansee oe} ERG ine 2 tile} ar semin ues amavis Sir aver a wees sp Dea Becca” lsecepence dn Su Pe aun ve sya oe ‘osha, porque, patos eigen, con ae schipalon secerdotsstbine ca isin de comity, alton " W “ ers OL ee a Oe eee terinente ‘ew an expinas, Saino consttla un bemporo Yoriaate paca quice sobin derenwolverse, pero tambiéa pasa el que 90 =~ Fiem niagéa lence Se ofc quien intentase ster Ia vide Tis qe vivila a quien deteaee retue el cabo en vez de soe ee Lae que penoneelan + caegosis de negres enancipades's (Gultos eon talento eprcian ald mare sin Gemasides probe far Tas meter emso snateoras, cosinera, Invaders, medias Conears, veededonas, eteitera Los hombres, toners cpl: Sra de obra, cies, herresos,ctyaferes, peowes, pstee™D% ates. Los ealatos imporantes peseian Unda, Begocos ¥ Tilers atesadon de essa. Alguaor de aquelles lates vor wisn ie tar malicias, donde babiaa servido de cembesizros 7 de Thane de canteen primera nes de go, Osos, de especial Gk egert, con el czello eso come erueates gonuer, slo fe (pearuban los casng® ain Gomiea de las notes tin foe. Todos ike volvian de una csrardlona caancin en ess hemos Serra {Ge Frseels donde el bicho exclave colva a see Ina, Un bat | \ Ge cond foal os hala levee ali. Fn lx pusres de a7) a ttavee © Burlecs, pudieron aprancs erases ficos (te Dh com peliguezos, ovitaes,slojeror), probado 1a contabildad, Seensedacs ls maceje del derecho, de la lecrae 7 Ja excinirs ‘fnccey oe hasten bogey cbreni2n egos que es permit Teas ston sombreios babonr Muchos Libres aetvaban so oe- Iese ca un aceite mig, Se dedicaban & ceparsr gaziiy to- 1 jx er ova en el sd ae pos ear eerste onan Bete debe ne gstbe meocorme utes cee ee Bess anes etl cen ete te pci terror TEER NTs Shgctuh citrate ee eerie ada ce totane tam pee SEUEEGE peta Sai wndlncene etal Eateries ciate enn vreies qr seeba hens. 2 Sige ecco reecearpe Fs Orr c best: Ou orien berod por ab 3:20, march peen in eitgatianwe cumeemsn pecan pote Sorta dragnet ein enema Se EE pe iene aoa since eam arm mene Leper SSE abe ice wan omen pene Fhaoro de abn fom ts BeSS Si Gasinett, el viclin, tos ¢obzes © 9¢ convestfan en docto- tes de a cama y el dado, Ba tsar 4 dow emenioas alorea coftesian el gona fnjiie del mit vig afeio de) mando A ing er ten ee wif ea i bee cerrakan come €a pena, dorinian en los bos jo de gerne Sa ies grt, the sh Ans store am, elaaba co a ie SRC ote mpein wie eacepace ea eye engenders ce i Seeing eee Soca ere nee pean ea ae Taka naan, Tat veges de mee seal ces fe ais re Cit aie eaten cists creer aie mee le St es Zire: ad Scape Re adie ee SLES rine eg co Soe Temata me PD Se le side. M5 Batemom, no may deseo de czeree cou ellos, eo ‘ipitebs sa cumin en el cague abies de lor cxrsinas corsusica, MarcSophis, Pio Rin, mi vezedllo ex scl a on ge de Sle pe sno at og lo ‘im thners de ese en brad Hn al sede 2 vendo con, yu Nore 0st Sn Oe ae ile! bead vedere eaten 8 oe tcligeaia qs fe roca que vu por neat ue Je ineaen.. Prose br put OF Ee 9 coed en chewapo oft Tale pecqatsimersine Gaedcto 7 de opie Eaboone iis 3.5965: Ble Scorcer ME Extemnome aseeg’ par aquel mundo, sodeads de un %6 océano de auulates, de béke-guayabes y de blancos Einncescs in- Alesse. Bly ances frances se movian €= corte, comian te los poos acs de Hes seatuaeannes, west de gals en las ca. Teas det teatro 9 de a eared, expo blanco cremeso descosuper nis ins sombrs. Resdian en le Buses de Ponds Coe, atede- Gor di Fuene y de ls paxsqsia del Berer, donde foreclan Imac nejgts cligints. Chelabaa en peleas y clubs exe os. Sleeve tomar [a fesea ba fos tances de la Place Barun, Se les vela alededer de Is fueate Azgats saboreande La ‘aeons de Ls orgueses cp sarina. Abia los egjesos ele a= siz les yedee medicnsles 0 contemphiban acrobados fos trio tes earupidares de aguas de montane, Mi Fatsename se levan- tba antes de Hoga el dis pata a peda bocca, Enel Paso Ge fos Dee, sedendne de pos vestidos de negro, x salidaben, Jversenbiahea tus armas yseaban wns sobre eras hasta perder Jos sia, A cera hoa, pelesban con grandes espadss que mane ypbua exis 9 mencs bien, ¥ com iis que oe mjaban el vieots, 1€ Setaldban Ie cura oe mtb vn op, va dede o us teen. Se Jog levabun ea cams, explo el honor 2e 1 ae sabe qué. Sus ‘duels sipesteoe procursban on turbo ples a los emancipacot camchecidee «ao soma desprecativs. Cound djehan hnéris fey Mo Religiosas de Ia Délicade, cays misesicons se fimi- tabe «les pices blsoeas, les rerogs eon gan golomaidad. Re- clnides ¢= el imeraado de Saint Jotepirde-lvay, vs hits 00 fallen nance salvo pars ie 4 Ja glen del Puene, algin én de Pentestes 2 elas det Rexeleng, 0 para dar un pao en el Var por facia la Ijafa de Forode-Prance, 0 2 as Grandes Cebatas faculare de lgin ingealo de las olines. Bran fscinsates. “hvu soanbra, mansndo el derecho, palbas y condlencas, ‘lian oe grinder nralatse que se vesen iguil que elo, cami snubua como elon, comian, movien e) trsesoigsal que ellos y squs le sherreche, 7 que codiviaban su puesto en Iss eases d= Jadiea soble o hen de picdes de sled, Los muitos hacia TPoltsy, Acapizabea los puesto dlspondbes ens edoinises- Gién, Bike Blancos faterer, in salir eau asombro, los bax ‘ban ret song sin pofecia ni previa. Los aulatos baba al rado la feate, araoeade la palabes, Se hubian oxpuaizalo ex (Sintules, computes Y agortaciones, Habian acaparade las logias rasouiew. Villéndase de so auimexo creiente y d= su mitad ‘socs, asbian ssramblada com toda lo que podla conetisk wa jgimge y deauaciato Ia opresiin pese a lat probybieiones. Ta. lov se decin que, em tempos de una Revolucion que reperei ‘ua desde Franca tponrasa en ns covarda, a gabecnador hablo soazado a uno de ello en setel de asain, A pare de eaten es, ls mnlitos babian alaaceaads ata mie oigllo, Ea teste fae busiba pum sostenerice Venceahan Jor libiot taidce de Francia por tas goles Se reunion con paps esradioes paca leer los periéicos, comentclor esabic en up bone francés ‘conus que torturabar. el ben bimor de le cleans. Sas chigui- les apeeadan e) sbecedario eon cus extsades 0 en cass de vice mmlacos que sogeesaiaa de alga viye com una pela tres de cieatia wi sinc inslese. Canta la Feocidad Bi (los deabia Js eizmicad goneras de Branca Oh madi buena pesdids en el horizonie y gue Laas de estasisme radce ls cortzonts) Estos eran sacgcecatica.- MG Enctaome apcendio « nombres ¢ cada pests sepia #2 sudo de blaacors o fa mata sucnte de so aggruta. Aprendié 2 copie la seandela de sus cable acizadae eo la esperanat de que algin dia del imposible afo sinela Je Aetasun yee Ie frente, Todos sonshan con blanguearse: [ot fbf bowcanda une sume finances de sae saul que declviers sm pasado de fi Daszeres plebeyer; Jor mulitos catia 4 no seis snalaty que eles 0 inchso a alga 8yB7 venida x meno Rnalmecte, Jos negios bers coms mi queda Hetuaoame. Estos viv ‘omio zoatis pox eiviliza hyp llarattvas herspoa,y por fame sar telarndo ls piel de tous la deseendencis Lo ect les Jnpedis a mismo Gempo, ea lo mas Rando de #n get aberetee ‘aguella pfel Blnce 7 stedales nilator,aquets lenge, aquela nite y cade lp deenés en fina, Mi Esternome sobre fe punlo me Io conta toda y lnege decia lo eosteasio de todo, El eaves valla tanto coma al dezecho y ol derecho sis ferar de ambos lado. Y ccando ve peicla, summumaba conic: Cegners, embrotle,pequess Sophie, xt dkms hee, sada ex tabs daco en aquellos tempos. No kaging of por we slo fs TREIEG GUE Cte EET Ee eT. on waltan mi ajenjeca pars iv inks Ion cata got hues ys. 20 vaio igus pasa pervir de amperes. Je, 20 ees, stabs ei tno 4) ctf lta ede un te 9 {ir nigeco. Coe buenee modes jun BOD 3 sree za sealant e 9! gue es lot Erna rseh my argon Peo oa moore de Pek (Guster vepace fa blsex) segs seado lo (ee 2 gap seta bueno sede Remax a apa enoplca eco thie cl venladero Ei is jor tpaienee consis ev tener la Di) ae oe Sb cioina eV dat clr 2 paler ck 3 rented

You might also like