KEMENTERIAN
PENDIDIKAN
MALAYSIA
No. Siri Buku: 0032
KPM2019 ISBN 978-967-14846 - 4 -7
Cetakan Pertama 2019
©Kementerian Pendidikan Malaysia
Hak Cipta Terpelihara. Mana-mana bahan
dalam buku ini tidak dibenarkan diterbitkan
semula, disimpan dalam cara yang boleh
dipergunakan lagi, ataupun dipindahkan dalam
sebarang bentuk atau cara, baik dengan cara
elektronik, mekanik, penggambaran semula
mahupun dengan cara perakaman tanpa
kebenaran terlebih dahulu daripada Ketua
Pengarah Pelajaran Malaysia, Kementerian
Pendidikan Malaysia. Perundingan tertakluk
kepada perkiraan royalti atau honorarium.
Diterbitkan untuk Kementerian Pendidikan
Malaysia oleh:
Tai Seng Trading (747430-K)
BB-G-36 Jalan Pinggiran 1/5,
Taman Pinggiran Putra,
43300 Seri Kembangan, Selangor
Tel: 012-2996362
Reka Letak dan Atur Huruf:
Tai Seng Trading (747430-K)
Muka Taip Teks: Kai Shu
Saiz Muka Taip Teks: 20 poin
Dicetak oleh:
Vivar Printing Sdn Bhd (125107-D)
Lot 25 & 27, Rawang Integrated Industrial Park,
48000 Rawang, Selangor.
PENGHARGAAN
Penerbitan buku teks ini melibatkan
kerjasama banyak pihak. Oleh itu, pihak
penerbit merakamkan penghargaan dan
terima kasih kepada semua pihak yang
telah memberikan sumbangan sehingga
buku ini sempurna diterbitkan.
Sekalung penghargaan dan terima kasih
ditujukan kepada semua pihak yang
terlibat:
• Jawatankuasa Penambahbaikan Pruf
Muka Surat, Bahagian Sumber dan
Teknologi Pendidikan, Kementerian
Pendidikan Malaysia.
• Jawatankuasa Penyemakan Pembetulan
Pruf Muka Surat, Bahagian Sumber dan
Teknologi Pendidikan, Kementerian
Pendidikan Malaysia.
• Jawatankuasa Penyemakan Naskhah
Sedia Kamera, Bahagian Sumber dan
Teknologi Pendidikan, Kementerian
Pendidikan Malaysia.
• Pegawai-pegawai Bahagian Sumber dan
Teknologi Pendidikan, Bahagian
Pembangunan Kurikulum, Kementerian
Pendidikan Malaysia.
• Bahagian Pembangunan Kurikulum,
Kementerian Pendidikan Malaysia.
• Scratch (http://scratch.mit.edu).
• Semua pihak yang terlibat dalam
proses penerbitan buku ini.
 পஐ;ॸᮋ਴ ࢹͺࠈᄉ߶КߵѶ

ʶNjγ૆ࢹͺࠈᄉஞผ
‫ူܪ‬ᣏॱҞ͝ᄉழก

1.
ၸೞᔈ૊Ͱ͝ԯൢᛝnj 2.
ၸၶူᄡපຌร͝ԯnj

㪛㏎䁯㯏

̃NjγШ֖ߚஉࢹХ

ጊ᝭Ṋॸᮋ࠱Ժ᜸ᄉФ̴ऩྫྷຌᬓnj







ࢹͺࠈ᧖ᄉࢹХᭉ᜵፤νԢγШnjཨՐḼ
ߚஉ‫ॆ᤟ڙ‬ᄉ‫ڠ‬ழnjᤇಧᑞढ᫁ࢹХᄉ΍ၸయnj
3.
‫͝ڙ‬ԯʼ๔ખʶࡎ 4.
᠚ʼѸԺ᠚੊ၸጧ࣊




ᘘᘘᄉ๖ඈᕱᒖnj



Ӊ᜜͝ԯnj ຌร໡҄

㼜Ⱏ
䄊ⷁ

1.
ၸேઐጭ૗Ԍܲͷᄉ໡nj 2.
΍ၸෳব໡ᄉ໡҄ၸ 3.
ၸேઐጭખ࣯໡҄ՐḼ

཯ෳNjౚᓫෳ੊ሩ᧕ ߚஉԓͮnj





ҍ๒รnj΍ၸපব໡
⡧ᗹ᤽঍



ᄉ໡҄Ѷၸප๒รԀԺnj
⡧ᗹ᤽঍
1.1.3 1.
‫ݟ‬౦ߥၶ͝Ҹː᧗Ḽᭉҁӝᬒ੊ងႤ੝ଋԩ෴Ⴄnj
6 2.
ଡᧇߥၶʿክ᥄ҁ͉ʹ਒ܰḼॸᮋኃʶௐᫍ᤯ᅻᏤ࣍nj 1.1.4 1.
ߥၶѫጷຌူࢹͺࠈnj
7
3.
ࣛᮖߥၶᤈᛠ᫸༡໥˷Ḽࣲଡᧇ̴͂ॸᮋ಩૵ጊপᡸጲ‫ڎ‬ԜҁᬶՋཁnj 2.
ᝧߥၶѫጷ᜹ࠢࢹͺࠈ᧖ߚஉࢹХᄉͮᎵnj
 இᓡᄉᕘ‫ڎ‬

4.
ͤ᝟੆ఴ











ੇ͂Ժ̾᤯᣾ѴѢ౅஧ᄉӬ͈Ḽ̾੼Ѣֵ̖
ᄉ੆ఴnj

ࣿՁ ౅஧ ஜ᧙ Ӭ͈(RM) ͈ಪ
(RM)

1. ᡓᣏዤ‫ڗ‬ 5Ӊ 3.00 15.00

2. ᇒᨠ 1˓ 2.00 2.00

3. ुҦᑚ 1˓ 3.00 3.00

Р 20.00

⡧ᗹ᤽঍
3.1.6 1. ଡᝫߥၶ͕ЎᏥᘼࠓ௛Ԩ३ᄉࢹХ֖‫ٿ‬அ౅஧nj
2.
ଡᧇߥၶԵᭉͤ᝟౅஧ᄉ੆ఴnj 35
3. ल࠭ߥၶ΍ၸஜ૵‫ူܪ‬ᣃ͇҃ͺ੆ఴᛪnj
 5. ҃ͺֵ̖


಩૵ᕘ‫ڎ‬э‫౅ܫ‬஧ˀࢹХnjཨՐḼΙཱᕘ‫ڎ‬
ध‫҃ݼ‬ͺᇒ᠚nj
1.
э‫౅ܫ‬஧֖ࢹХnj 2.
૪Ѣጭ౓ᄉ्࿃nj

3.
ԌѢጭ౓ᄉጲ్nj 4.
ܲҪʶࡎዤ‫ڗ‬Ḽвၸྤ҄




ԌѢᙫዼᄉᛪࡎnj

5.
࠱ዤ‫ڗ‬ହ੆్࿃҃ͺ੆‫ݚ‬ෳnj 6.
ԌѢ‫ݚ‬ෳᄉࡎ൒nj

7.
ᜈᯎ౓ߔᙫዼnj 8.
ዤ‫ڗ‬᮲࣯ՐḼၸुҦᑚ࠱




ᇒᨠዤʼnj

⡧ᗹ᤽঍ ‫ܫ‬ซṊֵ̖Եᭉ࠴ௐࢺԾࡂᑞᒬཨ᮲࣯nj

36 3.1.7 1.
ल࠭ߥၶ΍ၸՉᒬэ‫ܫ‬ᄉ౅஧֖ࢹХध‫҃ݼ‬ͺֵ̖nj
2.
ଡᧇߥၶॸᮋ࠴ॶ΍ၸ࠸ѽᄉࢹХnj
 4.
ͤ᝟੆ఴ








಩૵ࣂଠፊ‫ݝ‬ᄉᕘ‫ڎ‬ḼѴѢ҃ͺ᣾ር੝ᭉᄉ౅஧Ḽ
̾ழΦ᝟ኪ੆ఴnj

ࣿՁ



౅஧ ஜ᧙ Ӭ͈(RM) ੆ఴ(RM)

1. ᄆዚᯋ 1ᇁ


1 .00



1 .00

2. ဋᚂ᳨ ᤟᧙


0.10



0.10

3. ཿᲛᙫ Ӧ˓



0.50 0.50

4. ᜴Пᖜ 1೪


2.00



2.00

5.
བ࿐ 1్


1.00



1.00

6. ጋᖜ 1ྞ


0.50



0.50

7. ࠴႖ᔵ

2 ዡ


0.50



1 .00

Р
Ṋ



6.10

⡧ᗹ᤽঍
5.1.7 1.

ल࠭ߥၶ΍ၸஜ૵‫ူܪ‬ᣃ͇҃ͺ੆ఴᛪnj
64 2.
ଡᧇߥၶԵᭉ᝟ኪ౅஧ᄉ੆ఴnj
 e. ၸབ࿐ͺ˝࠴Მᄉᑴ f. ઁ᜴Пᖜୋஉ‫ڙ‬ᯋ‫ڃ‬




ᮚḼвၸጋᖜͺ˝࠴

ஷ᣷nj




Მᄉᅊᅒ֖࠴੣nj

g. ཨՐḼઁᲛᙫ˶ୋ h.
вၸጋᖜͺ˝Лྒ᱒




உᤈᯋᄣ᧖nj



ᄉᅊᅒnj

i.
ణՐḼҪʼ 3 ዡ࠴



႖ᔵnjԺྕᄉΦॆ



ࡂᤇಧ߸੆˿nj

66
ႂᑧርࣿ‫ڙ‬௅ၸ٧Х᧖ᄉၸ᤬

ܲҩᑞႂᯋུःၸႂᑧርࣿଌ
҃ௐᫍᄉ᫁ᆀ֖ຝऎ౎੯ᛠՉ
ሗཙᯈกnj

֖⸛䚉੍ϋ

ణЎઁᒬҮႂᯋᩝ଍Ѣࣉ‫ڣ‬ᄉ௦௅ఴˋᓹМՂnj

ࣞࣞ‫⭫ݻ‬ㄏ

ߥၶѫጷᝦ᝶ႂᑧርࣿ‫ʹݟ‬ୱͺ̾ʼᄉ᝹‫֖ܫ‬٧Хnj
⡧ᗹ᤽঍
6.1.1 1.
ଡᧇߥၶᤇ̎᝹‫֖ܫ‬٧Хᦏ௦ःၸႂᑧርࣿ౎੯ᛠྱ߿͉ҫnj 73

2.
ल࠭ߥၶឬѢФ̴᝹థႂᑧርࣿᄉ᝹‫֖ܫ‬٧Хnj
 RM4.80

DT354001