Sistema Electrico

14.
GENERAL ELECTRICAL SYSTEM

56015473 CABIN ELECTRICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
* 56015344 INSTRUMENT PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
** 56012483 INSTRUMENT HOUSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
*** 56013934 INSTRUMENT HOUSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
*** 56013951 INSTRUMENT HOUSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
** 56014005 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
** 56000595 PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
* 56017488 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
* 56017489 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
56019456 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
56018099 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
56020027 FRAME ELECTRIC EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
56017665 HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
* 56031059 ELECTRICS KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
** 56011288 ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
*** 56011857 WIRING HARNESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
** 56030901 WIRE KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
*** 56018090 WIRING HARNESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
*** 56018091 WIRING HARNESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
*** 56018092 WIRING HARNESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
*** 56018093 WIRING HARNESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
* 56012832 ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
** 56013372 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
* 56018098 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
* 56018398 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
* 56018401 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
* 56026958 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
* 56019615 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
* 56018400 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
* 56018402 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
* 56011191 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
* 56030809 WIRE KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
** 56014541 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
** 56018094 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
** 56018095 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
** 56018096 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
** 56015190 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
** 56015180 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
** 56015181 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
* 56018099 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
* 56019456 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
* 56019261 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
56024858 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

P.O Box 434
FIN-20101, TURKU, FINLAND
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
Internet: www.miningandconstruction.sandvik.com
14. GENERAL ELECTRICAL SYSTEM
56029146 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
56016522 WIRING HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
56018990 CIRCUIT DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
3-56010890-H CIRCUIT DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
14-1 (127) 56015473 CABIN ELECTRICS 061005 dmpli
NO ILLUSTRATION AVAILABLE

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
061005 dmpli 56015473 CABIN ELECTRICS 14-2 (127)
CABIN ELECTRICS
56015473
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 56015344 INSTRUMENT PANEL SEE PAGE 14-4 1

4 56017488 WIRING HARNESS SEE PAGE 14-20 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
*19 51 B Mercedes Benz ADM2 module

14-3 (127)
Lisävaruste 57 57
* = 65
Optional 45 5 46 1
G 4
G K17 7 K176 D3 1 D32
4 *4
H018
H014 D D
359 RD
300 RD
Middle module
30 Chair module Dash module 70 70
S004
CB4 CB1
X124
68 68
X125
X53 C F004 C
F056
F052
F007
F053
F071
F072
F006
F038
F020
F024
F005
C X126
F0116
66 28,29 50
25 25 25 25 24 22 23 23 25 25 25 25 25
26,27,69 D 19 66 C 2 F A/C panel
20 S064 CONNECTION S006 CONNECTION
LUUKUN SARANOINTI 3. 10 WT/10 YL S017 1a. 306 RD
F VASEMMALLE H026
4. BU 2 2a. 54 WT/55WT
3a. 306 RD
A 61 S051 CONNECTION 3 1 4a. 164 WT
X54 1. 630 WT 1b. 163a WT
LAYOUT PLATE BU 440 2b. 162a WT
2. 402 WT 441 450
Connection from behind
3b. 163a WT
F 18 18 18 4b. 161a WT
L1. BU
48 49 52 75 53 *54 16,43 *16,47 *16,44 15,59 15,59 16,58 31,32 75 F L2. 178a WT
18
C
13 H035 H06 2 H004 H061 H044 S006 AIR CONDITION
67
1
13 56000595
55 2 ton
REAR 55
1
2 S022 S074 S038 S013 S014 S016

PANEL
R021 H026 R020

56015344_1hH INSTRUMENT PANEL
H027 H059 H060 S017

13 13 S06 4 S051 MBDR
SEO
AUT TEST
55 55 3 2 1
7 6 5 4
S001 S002 S020 S0107 S040 S073 SEO S036 S053 S056 OFF 11 10 9 8
14 13 12
*
3,76 15,33 16,36 16,37 *16,38 16,39 *16,42 18 60 6,7,8,9 10,11 *12
18 18
15,34 17,35 16,40 16,41
E MUUTOS H Added pos 76, gasket for display JRI 2007-11-15
MUUTOS G ADDED K176,K177,D31,D32 SKo 2007-05-29
PVM NIMI
T006-sarja INSTRUMENT PANEL, CABIN 1 / 1
SUUNN. 2005-10-0 5 TKa
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT 56015344 H
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-4 (127)
56015344hH INSTRUMENT PANEL
ett09232
INSTRUMENT PANEL
56015344
1 56012483 INSTRUMENT HOUSING SEE PAGE 14-8 1

3 55017654 DISPLAY 1
4 55015712 INTELLIGENT IO-MODULE 2
5 08000091 KEY SWITCH 1
. . . . .
6 08002477 PUSH BUTTON 1
7 08002478 RING 1
8 08002479 GLASS 1
9 08002480 GUARD 1
10 08000072 PUSH BUTTON 1
. . . . .
11 08001162 SWITCH BODY (CONTACT BLOCK) 1
12 08002195 SWITCH
13 56018281 SWITCH ACCESSORY 8
15 04730778 SWITCH 4
16 04730779 SWITCH 7
. . . . .
17 08002256 SWITCH 1
18 04730780 BLANKING PLATE 7
19 08002237 RELAY 100 24V 5/10A 20
20 08900215 RELAY 24V 50A 1
22 56008200 FUSE 1
. . . . .
23 56008201 FUSE 2
24 56008203 FUSE 1
25 56008205 FUSE 9
26 56014461 TERMINAL COVER 1
27 56016638 STAND 1
. . . . .
28 56014452 FUSE CARTRIDGE 1
29 08000315 FUSE 4
30 55018818 LOW VOLTAGE TRANSFORMER 24/12VD 12A 1
31 08002370 SWITCH 1
32 08002404 CONTACT BLOCK 1
. . . . .
33 04730785 ROCKER SWITCH 1
35 56015026 ROCKER 1
37 56015261 ROCKER 1
. . . . .
38 56015027 ROCKER
42 56009597 ROCKER SWITCH
. . . . .
45 56015243 PILOT LIGHT 1
. . . . .
50 56008242 AUXILIARY CONTACTOR 12
51 56016398 DIODE MODULE 2
. . . . .
54 56018375 PILOT LIGHT
55 56018367 SEAL 24
57 08471033 BULB 24V 2W BA9S 13913 2
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
*19 51 B Mercedes Benz ADM2 module

14-5 (127)
Lisävaruste 57 57
* = 65
Optional 45 5 46 1
G 4
G K17 7 K176 D3 1 D32
4 *4
H018
H014 D D
359 RD
300 RD
Middle module
30 Chair module Dash module 70 70
S004
CB4 CB1
X124
68 68
X125
X53 C F004 C
F056
F052
F007
F053
F071
F072
F006
F038
F020
F024
F005
C X126
F0116
66 28,29 50
25 25 25 25 24 22 23 23 25 25 25 25 25
26,27,69 D 19 66 C 2 F A/C panel
20 S064 CONNECTION S006 CONNECTION
LUUKUN SARANOINTI 3. 10 WT/10 YL S017 1a. 306 RD
F VASEMMALLE H026
4. BU 2 2a. 54 WT/55WT
3a. 306 RD
A 61 S051 CONNECTION 3 1 4a. 164 WT
X54 1. 630 WT 1b. 163a WT
LAYOUT PLATE BU 440 2b. 162a WT
2. 402 WT 441 450
Connection from behind
3b. 163a WT
F 18 18 18 4b. 161a WT
L1. BU
48 49 52 75 53 *54 16,43 *16,47 *16,44 15,59 15,59 16,58 31,32 75 F L2. 178a WT
18
C
13 H035 H06 2 H004 H061 H044 S006 AIR CONDITION
67
1
13 56000595
55 2 ton
REAR 55
1
2 S022 S074 S038 S013 S014 S016

PANEL
R021 H026 R020

56015344_1hH INSTRUMENT PANEL
H027 H059 H060 S017

13 13 S06 4 S051 MBDR
SEO
AUT TEST
55 55 3 2 1
7 6 5 4
S001 S002 S020 S0107 S040 S073 SEO S036 S053 S056 OFF 11 10 9 8
14 13 12
*
3,76 15,33 16,36 16,37 *16,38 16,39 *16,42 18 60 6,7,8,9 10,11 *12
18 18
15,34 17,35 16,40 16,41
E MUUTOS H Added pos 76, gasket for display JRI 2007-11-15
MUUTOS G ADDED K176,K177,D31,D32 SKo 2007-05-29
PVM NIMI
T006-sarja INSTRUMENT PANEL, CABIN 1 / 1
SUUNN. 2005-10-0 5 TKa
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT 56015344 H
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-6 (127)
56015344hH INSTRUMENT PANEL
ett09232
INSTRUMENT PANEL
56015344

60 56016555 POTENTIOMETER 1Kohm Potentiometer 1
61 56019392 DECAL 1
65 55041594 MOUNTING SUPPORT 1
66 55029422 PLUG 3
. . . . .
67 56000595 PANEL SEE PAGE 14-18 1
68 08000153 END CLAMP 1
69 56021437 SLOTTED COUNTERSUNK FLAT HEAD M3x10 - 5.8 8
SCREW
70 56008238 CONNECTING BAR 1
71 56007700 ACCESSORIES FOR CONNECTOR 1
. . . . .
75 56022588 DECAL SET 1
76 56031003 SEAL 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
14-7 (127) 080131
56012483_vp INSTRUMENT HOUSING
ett09232

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
080131 14-8 (127)
56012483 INSTRUMENT HOUSING
ett09232
INSTRUMENT HOUSING
56012483


P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
14-9 (127) 070706
56013934_vpcC INSTRUMENT HOUSING
ett09229
10
16 14
5
68
2
9
22 19
1
18
13
23 19 12 19 7 22 19
21
13
18
15
3
17
10

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
070706 14-10 (127)
56013934cC INSTRUMENT HOUSING
ett09229
INSTRUMENT HOUSING
56013934
1 56013935 INSTRUMENT HOUSING 1

2 56013937 INSTRUMENT PANEL 1
5 56013941 CABLE ENTRY PLATE 1
6 56013942 SEAL 1
. . . . .
7 56013943 STAND 1
8 56013944 STAND 1
9 56013945 STAND 1
10 56013946 STAND 1
11 56013947 STAND 1
. . . . .
12 56013948 MOUNTING PLATE 1
13 56013940 MOUNTING RAIL 3
14 06532022 SCREW M10X25 - 8.8 , SFS 2220 4
15 06532038 HEXAGON SOCKET HEAD SCREW (FULL M12X20 - 8.8 , ISO 4762 2
THREAD)
16 06581408 PLAIN WASHER 10 , SFS 2041 4
. . . . .
17 06581409 PLAIN WASHER M12 - 8 , SFS 2041 2
18 06574405 HEXAGON NUT M5 - 8 , SFS 2067 6
19 06574406 HEXAGON NUT M6 - 8 , SFS 2067 21
21 08001742 LOCK 4
22 04910300 HOSE CLAMP 2
. . . . .
23 04910276 HOSE CLAMP lev 12 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
14-11 (127) 56013951_vpA INSTRUMENT HOUSING 070510 dmsm
5
8
4
7
1
1
4
2

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
070510 dmsm 56013951A INSTRUMENT HOUSING 14-12 (127)
INSTRUMENT HOUSING
56013951
1 56013952 INSTRUMENT HOUSING 1

3 56013959 COVER PLATE 1
4 56013950 SEAL 1
5 56013949 STAND 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
P HUOM!
Vastus suojataan kutisteella tai muovisukalla Johdinsarja niputetaan 50mm välein nippusiteillä
2 16,28 Kaikki kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
Johdinsarja merkitään numerolla 56014005
14-13 (127)
Maadoituspiste GND0.1 R5 H03 5 H062 H02 7 H004 H05 9 H061 H060 H044 CAN1H ja CAN1L = parikierretty
O
CAN2H ja CAN2L = parikierretty
80 80 80 925 ja 926 = parikierretty
I 50 50 50 50 75 80 80 12
X1222B
3
25 25 25 30 30 30 30
I
80 80 110
G
N I 220 80 80 80 52,56 53,56 54,56 55,56
X1222A
12
16,64
S00 1 S00 2 S02 0 S00 7 S04 0 S073
3 6 XA1 XA2 XA3 XA4
A A A 3
7 50 50 50
M
GND0.1
40,44 40,43 4 40 35 90
16,29 H014 H018
X1222A irtonainen liitin.
Korvataan lisäsarjalla jos koneeseen
tulee ANSUL CHECKFIRE tai SDS 70 70
X11 4 X115
50
4
450 D31.D32
80
S004
5
79 16,17,75
L 150 200 100
R42
2
16,37,38,39
8 6
1,4,6 1,4,5 80 80
I 380 16,17,81 16,17,86 Osa 74 lisätty.
6.6.2006 TLs
16,27 7,8 1,23,24,25 40,44

K 400 21 16,73 E-RADIO 1,11,78,74
X142B X142A X117,X118,119,X120,X148 100 X146
Diodi suojataan kutisteella tai muovisukalla

83,84 1,9,65,77 260 R49 F B
M110 76
50
18,19,70,71 1,20,24,25 53,56
D14 K065 D3 1 D32 X1222A X1222B 100 R4 80
650
X155
50
J 80 100 XJ618
Pituutta lisätty. I G 170
6.6.2006 TLs 700 X119 X12 9 X14 7 X148 1,11,78 180 79 87,88
18.9.2006 SKo 79 150
B C 50 70 X158 180 240
150 150 150
COM RADIO
150 180 100
300
60 10 50 50 50 65 65 65 110 50
A 40 11 40
X54
0V K008
180 5 4 32 1
20 0 20 0 20 0 200 50 50 9 8 7 6
40 24V 14 40
F
25
25
K065 F XJ19.2
40 11 40
I 36 0V K023
150 51 WT
40 24V 14 40
F
X120 X11 8 X11 7 X113 XJ473 XJ474 RS232 X124
- 86 50
25
25
1,26,63,82
I 40 12 11 40
1,23,24,25 16 D14 50 100 F004
76 CAN OPEN X125 2 1
+ 85 76 40
70 70 70
Liittimet suojataan kutisteella BU 22,24,25,69
25
25
B 50 40 12
B F056 40
70
H CAN J1939 X126 2 11

Jumpperi 40
-. +24 V- +12V 49
25
25
16,17,75 1,13,72,77 40 12
G03 Pituutta ja muovisukka 500 F052 40
lisätty. 6.6.2006 TLs 40 2 11
B K0191A 40
16,27 18.9.2006 Sko F 20 2 2
25
25
M111 80 1,12,72,77 1,10,14 40 1 40 12

B C F K0191B 1 F007 40
20 2 11
40
600 450 40 DX2
G A 53,56,62 K016
25
25
DX1 XJ1 8 R41 X14 3 X144 20 40 12

3 40
40 40 F0116
130 K0101 DX2 F 2 11
5 40
1,26,63,82 50 50 50 50 20
40
25
25
XJ19 130 K0100 40 12

370 20 20 20 500 1 20 F053 40
2 11
52,56,61 40 40
140 K0175 16,17,89,90
4
25
25
20
X154 40,41 40 40 12
F 140 K091 F071 40
1,10,60 2 2 11
20 40
40
25
25
40,44 K092
DX4 XM1 20 40 12
F072 40
40 2 11
180 K025 40
16,45,46 XM4 20
180
3-56014005hJ WIRING HARNESS
25
25
200 80 79 40 40 12
F103 K036 F024 40
40,43 20 2 11
40
E 130 40
K035
25
25
XM3 20 12
50 40 40 40
F107 130 K037B F006
2 11
40
XM2 20
50 40
25
25
31,32,33,35 52,56,66 59 67,68 16,30 16,29 K037A 40 12

F106 40,42 20
2
F038 11
40
50 40 40
120
K0180
20
25
25
D
J E 40 12
40
F102 K010 F020 40
MBDR X41 S05 1 S064 R016 S056 S053 S036 SEO 40,41 2 11
20 40
40
K011
25
XC1 20
155 10 0 15 0 100 40 40 65
80 80 80 80 80 2 F005 1
180 K0128
04.07.2006 JHo XC4 180 20
40
Lisätty liitin X1222 55 55 40 30 30 30 30 30 40,44 K0103 57,58
20
C 40
200 80 80 80 80 80 80 130 K0102
100
50
A XC3 20.10.2006 SKo
130 60
H K0193 F024 siirretty
S006 S016 S014 S013 S038 S074 S022 XC2
40,43 14.11.2006 JHo
15,16,51 70 DX2 lisätty
X53
70 50
70
B 59 16,29 40,42
50 50 1,23,24,25
R20 R21
3 2 1 2 1 MUUTOS J X41:n kytkentä muuttunut JHo 2007-03-06
S17 H26 Tietokanta 3-56010890 MUUTOS I Muutettu kytkentää liittimillä X1222A,B SKo 2007-02-07
PVM NIMI 1 / 1
A T006-sarja WIRING HARNESS, INSTRUMENT PANEL
47,48,50 16,64 47,48,50 SUUNN. 2005-07-20 TKa
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction Layout 3-56014005 J
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-14 (127)
56014005hJ WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56014005
1 08002282 FEMALE CONTACT 202

2 08001136 RESISTOR 270 OHM 3W 1
3 08001214 CABLE TERMINAL 7
4 56014837 CONNECTOR 2
. . . . .
8 56014836 RESISTOR 1
10 04900630 CONNECTOR 2
. . . . .
11 04900632 CONNECTOR 3
12 56014821 CONNECTOR 1
13 56014820 CONNECTOR 1
14 56014813 CONNECTOR 1
15 08001303 FEMALE CONNECTOR 47
. . . . .
17 08001206 CONNECTOR 6
18 56014869 CONNECTOR 1
19 56014878 MALE CONNECTOR 2
20 56015307 CONNECTOR 1
. . . . .
21 34757207 RECTIFIER DIODE 1A 1000V 1
22 56014782 CONNECTOR 1
23 56014784 CONNECTOR 7
24 56014832 BACKNUT 9
25 56014840 WASHER 9
. . . . .
26 55000301 CABLE PLUG CONNECTOR 2
27 08001276 CONNECTOR 2
28 56014850 CONNECTOR 5
29 04730782 CONNECTOR 16
30 08001277 CONNECTOR 1
. . . . .
31 56010557 CONNECTOR 1
33 56010558 BACKNUT 1
35 56010559 COVER PLUG 1
36 08501051 CONNECTOR 1
. . . . .
37 56014859 CONNECTOR 1
38 56014860 CONNECTOR 1
41 08002461 CONNECTOR 2
. . . . .
42 08002462 CONNECTOR 2
43 08002463 CONNECTOR PART 2
44 55018631 CONNECTOR 3
45 56014873 CONNECTOR 1
46 56014874 CONNECTOR 1
. . . . .
47 04521042 CONNECTOR 2
49 08501050 CONNECTOR 2
50 04521044 SEAL 6
51 08002238 RELAY SOCKET 20
. . . . .
52 56010555 CONNECTOR 3
53 56010550 CONNECTOR 3
54 56010553 CONNECTOR 2
55 56010551 CONNECTOR 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
P HUOM!
Vastus suojataan kutisteella tai muovisukalla Johdinsarja niputetaan 50mm välein nippusiteillä
2 16,28 Kaikki kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
Johdinsarja merkitään numerolla 56014005
14-15 (127)
Maadoituspiste GND0.1 R5 H03 5 H062 H02 7 H004 H05 9 H061 H060 H044 CAN1H ja CAN1L = parikierretty
O
CAN2H ja CAN2L = parikierretty
80 80 80 925 ja 926 = parikierretty
I 50 50 50 50 75 80 80 12
X1222B
3
25 25 25 30 30 30 30
I
80 80 110
G
N I 220 80 80 80 52,56 53,56 54,56 55,56
X1222A
12
16,64
S00 1 S00 2 S02 0 S00 7 S04 0 S073
3 6 XA1 XA2 XA3 XA4
A A A 3
7 50 50 50
M
GND0.1
40,44 40,43 4 40 35 90
16,29 H014 H018
X1222A irtonainen liitin.
Korvataan lisäsarjalla jos koneeseen
tulee ANSUL CHECKFIRE tai SDS 70 70
X11 4 X115
50
4
450 D31.D32
80
S004
5
79 16,17,75
L 150 200 100
R42
2
16,37,38,39
8 6
1,4,6 1,4,5 80 80
I 380 16,17,81 16,17,86 Osa 74 lisätty.
6.6.2006 TLs
16,27 7,8 1,23,24,25 40,44

K 400 21 16,73 E-RADIO 1,11,78,74
X142B X142A X117,X118,119,X120,X148 100 X146
Diodi suojataan kutisteella tai muovisukalla

83,84 1,9,65,77 260 R49 F B
M110 76
50
18,19,70,71 1,20,24,25 53,56
D14 K065 D3 1 D32 X1222A X1222B 100 R4 80
650
X155
50
J 80 100 XJ618
Pituutta lisätty. I G 170
6.6.2006 TLs 700 X119 X12 9 X14 7 X148 1,11,78 180 79 87,88
18.9.2006 SKo 79 150
B C 50 70 X158 180 240
150 150 150
COM RADIO
150 180 100
300
60 10 50 50 50 65 65 65 110 50
A 40 11 40
X54
0V K008
180 5 4 32 1
20 0 20 0 20 0 200 50 50 9 8 7 6
40 24V 14 40
F
25
25
K065 F XJ19.2
40 11 40
I 36 0V K023
150 51 WT
40 24V 14 40
F
X120 X11 8 X11 7 X113 XJ473 XJ474 RS232 X124
- 86 50
25
25
1,26,63,82
I 40 12 11 40
1,23,24,25 16 D14 50 100 F004
76 CAN OPEN X125 2 1
+ 85 76 40
70 70 70
Liittimet suojataan kutisteella BU 22,24,25,69
25
25
B 50 40 12
B F056 40
70
H CAN J1939 X126 2 11

Jumpperi 40
-. +24 V- +12V 49
25
25
16,17,75 1,13,72,77 40 12
G03 Pituutta ja muovisukka 500 F052 40
lisätty. 6.6.2006 TLs 40 2 11
B K0191A 40
16,27 18.9.2006 Sko F 20 2 2
25
25
M111 80 1,12,72,77 1,10,14 40 1 40 12

B C F K0191B 1 F007 40
20 2 11
40
600 450 40 DX2
G A 53,56,62 K016
25
25
DX1 XJ1 8 R41 X14 3 X144 20 40 12

3 40
40 40 F0116
130 K0101 DX2 F 2 11
5 40
1,26,63,82 50 50 50 50 20
40
25
25
XJ19 130 K0100 40 12

370 20 20 20 500 1 20 F053 40
2 11
52,56,61 40 40
140 K0175 16,17,89,90
4
25
25
20
X154 40,41 40 40 12
F 140 K091 F071 40
1,10,60 2 2 11
20 40
40
25
25
40,44 K092
DX4 XM1 20 40 12
F072 40
40 2 11
180 K025 40
16,45,46 XM4 20
180
3-56014005hJ WIRING HARNESS
25
25
200 80 79 40 40 12
F103 K036 F024 40
40,43 20 2 11
40
E 130 40
K035
25
25
XM3 20 12
50 40 40 40
F107 130 K037B F006
2 11
40
XM2 20
50 40
25
25
31,32,33,35 52,56,66 59 67,68 16,30 16,29 K037A 40 12

F106 40,42 20
2
F038 11
40
50 40 40
120
K0180
20
25
25
D
J E 40 12
40
F102 K010 F020 40
MBDR X41 S05 1 S064 R016 S056 S053 S036 SEO 40,41 2 11
20 40
40
K011
25
XC1 20
155 10 0 15 0 100 40 40 65
80 80 80 80 80 2 F005 1
180 K0128
04.07.2006 JHo XC4 180 20
40
Lisätty liitin X1222 55 55 40 30 30 30 30 30 40,44 K0103 57,58
20
C 40
200 80 80 80 80 80 80 130 K0102
100
50
A XC3 20.10.2006 SKo
130 60
H K0193 F024 siirretty
S006 S016 S014 S013 S038 S074 S022 XC2
40,43 14.11.2006 JHo
15,16,51 70 DX2 lisätty
X53
70 50
70
B 59 16,29 40,42
50 50 1,23,24,25
R20 R21
3 2 1 2 1 MUUTOS J X41:n kytkentä muuttunut JHo 2007-03-06
S17 H26 Tietokanta 3-56010890 MUUTOS I Muutettu kytkentää liittimillä X1222A,B SKo 2007-02-07
PVM NIMI 1 / 1
A T006-sarja WIRING HARNESS, INSTRUMENT PANEL
47,48,50 16,64 47,48,50 SUUNN. 2005-07-20 TKa
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction Layout 3-56014005 J
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-16 (127)
56014005hJ WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56014005
57 08001361 TERMINAL BUSHING 1

60 56014990 DIODE SOCKET 1
61 56014992 CONNECTING PIECE 1
. . . . .
63 56014812 CONNECTOR 2
64 56015074 INSULATING SLEEVE 9
. . . . .
67 56015258 NULL 1
69 08002284 MALE CONTACT 1
70 56015308 BACKNUT 1
71 56015309 WASHER 1
. . . . .
72 56015325 CONNECTOR 2
74 56021106 RESISTOR 1
75 56016523 RESISTOR 2
76 56016949 CONNECTOR 3
. . . . .
79 56020364 CONDUITS FOR WIRE 1.5
. . . . .
83 56019479 CONNECTOR 1
86 56020137 RESISTOR 1
87 08001281 TERMINAL RELAY 2
. . . . .
88 08000225 END PLATE 1
90 08001207 CONNECTOR 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
14-17 (127) 080131
56000595 PANEL
ett09232

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
080131 14-18 (127)
56000595 PANEL
ett09232
PANEL
56000595
1 56006730 PLATE 1
2 56006727 DECAL 1
3 55018543 POTENTIOMETER 2
4 04730854 KNOB 2
5 55018544 SWITCH 1
. . . . .
6 56006725 LAMP 24V 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
3,11,12 64 PÄÄ KYTKEMÄTTÄ

LIITIN JA OSAT MUKAAN
14-19 (127)
E135B DO NOT ASSEMBLE CONNECTOR

E343 300 600 600 ENCLOSE CONNECTOR AND PARTS
DT06-2S NW4.5/280 CABIN PVC 6/570 NW4.5/580 DT06-2S E145
* ENGINE LIGHTS RIGHT
RUNNING
LIGHT CABIN CORNER SPEAKER
LIGHT, INNER A7R
300 REAR
E158 DT06-2S NW4.5/280 64 23,25 58 + -
PÄÄ KYTKEMÄTTÄ 600
LIITIN JA OSAT MUKAAN CABIN CORNER NW4.5/580 DT06-2S E144
DO NOT ASSEMBLE CONNECTOR LIGHT, FRONT 49,50
ENCLOSE CONNECTOR AND PARTS RIGHT
300 850
E135A
E156 DT06-2S NW4.5/280 PVC 7/820 CABIN
40 6,7,8,9
LIGHTS 51,52
100
64
PVC 6/80
6,7,8,9 65 65
450
19/9,5
1 3 5 7 1 3 5 7 1200
1 0 2 PVC 6/420 PVC 7/1180
480 2 4 6 8 2 4 6 8
23,44 PVC 6/450
50
53,54,55,56 64
S127 65 45,47,48 A6A STEREO A6B 46,47 64
PVC 7/50
19/9,5
CABIN LIGHT
S147 DTM06-8S 20 SWITCH
PVC 7/20 65
DOOR
19/9,5
SWITCH
58
X150 65 3,9,14,17 15,16
100
1700
WEIGHING
M109 M109 SUPPLY *
PVC 10/100
PVC 12/1700
180 900 FRONT WIPER
1100
61
4 3 3,11,12
PVC 6/1080
2 1
65 DT06-8SB
100 XJ5
19/9,5
PÄÄ KYTKEMÄTTÄ
LIITIN JA OSAT MUKAAN PVC 10/70 GND
DO NOT ASSEMBLE CONNECTOR
22,23 50 JOINT POINT
ENCLOSE CONNECTOR AND PARTS 65 7,8,9 65
19/9,5
3,9,20,21 60
600
DT06-2S
50
64 DT06-12SB XJ24
PVC 12/600
200
650
200 62
PVC 16/50
PVC 10/170 24V/GND
50
PVC 10/670
X1177 65 67,68,69 H 59 H 66 H JOINT POINT
PVC 7/50
DT06-12SA 65
19/9,5
LEFT 200 1200 50 50

19/9,5 32/16 32/16
3-56017488_1dH WIRING HARNESS
JOYSTICK PVC 12/200 PVC 16/1200 PVC 20/50 PVC 12/50 65 3,9,21,42 11,43
NW17/800 49,50 - +
50
200 57 A7L
X1176 NOTE! 65 41 66 63 51,52
50
H XJ25 LEFT
DT06-6S SPEAKER
PVC 20/50
Mark all components with corresponding marking

Label wiring harness with number 3-56017488+rev
Use protective grease on connectors NO heat shrinkable tube Haarojen kohdalle tulevien kutistesukkien
3,9,18,19 64
Plastic tube over wires EI kutistesukkaa koko merkattu haaran kohdalle. Esim. 19/9,5
PÄÄ KYTKEMÄTTÄ HUOM! 1,2,3 Sizes of the heat shrinkable tubes that comes
LIITIN JA OSAT MUKAAN to the junction points are marked. For example 19/9,5
ENCLOSE CONNECTOR AND PARTS
Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
Johdinsarja merkitään numerolla 3-56017488+rev X54 Tietokanta 3-56010890
Liitimiin suojarasvaa
Johtimien päälle muovisukka INSTRUMENT LISÄVARUSTE MUUTOS H Added parts 58-69,tube info, del page 2 SKo 2007-12-05
PANEL * OPTIONAL MUUTOS G E144 ja E145 liittimet muutettu kulmal. JRI 2007-10-15
PVM NIMI
T006-sarja WIRING HARNESS,CABIN, LEFT 1 / 1
SUUNN. 2006-01-0 3 AMF
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT 3-56017488 H
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-20 (127)
56017488dH WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56017488
3 08002283 PLUG 10
5 55029473 RUBBER SEAL 1
. . . . .
11 56014897 FASTENER 4
12 56016046 CONNECTOR 2
. . . . .
14 56015327 CONNECTOR 1
15 56014818 CONNECTOR 1
16 56015488 FASTENER 1
18 04900630 CONNECTOR 1
. . . . .
20 55029728 CONNECTOR 1
22 08001276 CONNECTOR 1
. . . . .
40 08001990 PLASTIC CONDUITS FOR CABLE 1.5
42 56015325 CONNECTOR 1
43 56014820 CONNECTOR 1
44 04730782 CONNECTOR 1
. . . . .
45 56018963 CONNECTOR 1
46 56018966 CONNECTOR Type B, 8-pole J-P timer housing for car radio, IS 1
47 55026894 CONNECTOR 6
48 55029470 SOCKET INSERT 1
49 56015258 NULL 2
. . . . .
52 56021063 INSULATING SLEEVE 4,8mm contact insulating sleeve 2
53 56021049 CONNECTOR 1
. . . . .
55 56021062 PLUG 2
57 56016950 CONNECTOR 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM!
Haarojen kohdalle tulevien kutistesukkien
koko merkattu haaran kohdalle. Esim. 19/9,5 Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
14-21 (127)
Johdinsarja merkitään numerolla 3-56017489+rev

Sizes of the heat shrinkable tubes that comes EI kutistesukkaa Liitimiin suojarasvaa
to the junction points are marked. For example 19/9,5 NO heat shrinkable tube 1,2,3 Johtimien päälle muovisukka
25
50
XJ27 NOTE!
X53 Mark all components with corresponding marking
XJ27 laitetaan 10
Label wiring harness with number 3-56017489+rev
PVC-letkun sisälle INSTRUMENT Use protective grease on connectors
PANEL Plastic tube over wires
150
PVC 20/150
25/13
500 2 -
M117
PVC 12/500 500 100
34 19/9,5 50 * SEAT 1 +
130
PVC 12/500 PVC 7/100
COMPRESSOR
PVC 20/130
3,9,18,19
36
550
25/13
11,12
PVC 10/550
DT06-6S
19/9,5
200
33
800
PVC 16/200
3,27,28 PVC 7/800 PÄÄ KYTKEMÄTTÄ
LIITIN JA OSAT MUKAAN
50
DO NOT ASSEMBLE
DT04-6P
25/13
30 CONNECTOR. ENCLOSE
1000
PVC 10/50
X1183 CONNECTOR AND PARTS

PVC 7/1000
* FIRE
300
EXTINGUISHER
19/9,5
PVC 16/300
9,23,24
35
19/9,5
31
DT06-2S
300
300
300
EI kutistesukkaa
11,12
PVC 7/300
PVC 7/300
PVC 10/300
NO heat shrinkable tube E110

3-56017489_1eF WIRING HARNESS
90
90
32 2 -
3,26,27 E
50 50 50
PVC 10/90
PVC 12/90
DT04-2P
1 +
3,9,18,19 M112 M113 M114
DT06-12SA
DT06-6S
WASHER WASHER WASHER
13,14,15,16 FRONT SIDE REAR
X1178 X1179 CABIN CORNER
TPS LIGHT
RIGHT
JOYSTICK THROTTLE
PEDAL Tietokanta 3-56010890
3,9,20,21
MUUTOS F Deleted part 4. Added info about tubes SKo 2007-11-15
* LISÄVARUSTE
OPTIONAL
MUUTOS E Lisätty osat 26,27. SKo 2007-01-22
PVM NIMI
T006-sarja WIRING HARNESS,CABIN,RIGHT 1 / 1
SUUNN. 2006-01-0 4 AMF
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT AND STRUCTURE 3-56017489 F
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-22 (127)
56017489eF WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56017489
3 08002283 PLUG 17
11 08001206 CONNECTOR 4
. . . . .
13 56011616 CONNECTOR MCS connector for throttle pedal 1
14 56011617 TERMINAL MCS terminals for throttle pedal 3
15 56011618 PLUG Blind plug for MCS throttle pedal 3
16 56011619 SEAL Wire seal for MCS throttle pedal 3
. . . . .
18 04900630 CONNECTOR 2
20 55029728 CONNECTOR 1
23 56014887 CONNECTOR 1
. . . . .
25 56016950 CONNECTOR 1
26 56016046 CONNECTOR 1
27 56014897 FASTENER 2
. . . . .
. . . . .
35 08000013 SHRINKING CONDUIT 0.2

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-23 (127)
X3389 X113
Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto
Nap a Tunnus Laite Sij . Tyypp i Väri Ala Nap a Tunnus Laite Sij . Tyypp i Väri Ala
A 445 X113 1 F10 VRP WT 1,5 1 445 X3389 A C4 VRP WT 1,5
B 446 X113 2 F10 VRP WT 1,5 2 446 X3389 B C4 VRP WT 1,5
C 447 X113 3 F10 VRP WT 1,5 3 447 X3389 C C4 VRP WT 1,5
D 441 X113 5 F10 VRP WT 1,5 4 X3389 E C4 VRP BU 1,5
E X113 4 F10 VRP BU 1,5 5 441 X3389 D C4 VRP WT 1,5
F 440 X113 6 F10 VRP WT 1,5 6 440 X3389 F C4 VRP WT 1,5
G 450 X113 7 F10 VRP WT 1,5 7 450 X3389 G C4 VRP WT 1,5
H 442 X113 8 F10 VRP WT 1,5 8 442 X3389 H C4 VRP WT 1,5
J 443 X113 9 F10 VRP WT 1,5 9 443 X3389 J C4 VRP WT 1,5
K 444 X113 10 F10 VRP WT 1,5 10 444 X3389 K C4 VRP WT 1,5
L 195 X113 11 F10 VRP WT 1,5 11 195 X3389 L C4 VRP WT 1,5
1 2 3 4 5 6
5100
17/5000 X113
X3389
3-56016770aB WIRING HARNESS
3 10 11 12
RAKENTEET / PART LISTS:
56016855 = T11 suojaputken pituus 5000
10.3.2006 AMF
X3389 päivitetty
Tietokanta 3-56015236
HUOM!
Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin MUUTOS B T6/T7 siirretty omaan piirustukseen SKo 2006-09-21
MUUTOS A Liitin X113 vaihdettu suoraksi SKo 2006-09-21
PVM NIMI
T11-sarja WIRING HARNESS, AIR COND CONTROL 1 / 1
SUUNN. 2005-11-2 2 AMF
SANDVIK TARK.
Sandvik LAYOUT 3-56016770 B
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-24 (127)
56019456aB WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56019456
3 08002283 PLUG 40
4 56014792 ELBOW ADAPTER 1
5 56016159 FITTING PIECE 1
. . . . .
10 56017624 CONNECTOR Plug, 14 x size 16 pins, reverse arrangement,, she 1
12 56015334 SHRINKING CONDUIT 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-25 (127)
FUSE BOX X356

F321
45
11
440
44
43 95
7 94
42
M16
41 1 2 3 4 93
92
F321
40 15 16 17 18 19
91
30
6 9 90 51 52 53 54
10/160
8
GND32 7,5/460 13-10-17 17/2700 X3390
56 55 5
31 Merkkaa liittimen suunta!
HEAT SHRINKABLE TUBE
56018099_1 WIRING HARNESS
HUOM!
Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS, AIR CON. SUPPLY 1 / 2
SUUNN. 2006-02-0 9 TLs
TARK.
Sandvik Tamrock LAYOUT 56018099
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-26 (127)
56018099 WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018099
1 56016332 QUICK DISCONNECT FITTING 1

2 56016333 SEAL RING 1
3 56016334 SEAL RING 1
4 56011795 BACKNUT 1
. . . . .
7 08001495 WIRE 3.41
8 08001686 WIRE 3.31
. . . . .
15 08001875 HOLDER PKH70 1
16 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
17 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
18 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
19 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
43 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
44 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
45 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
51 56015319 CONNECTOR 1
. . . . .
53 08002283 PLUG 4
55 08001986 ADAPTER TEE 1
90 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
91 08001861 WIRE LABEL X PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
94 08001872 WIRE LABEL 9 PK2/4 1
95 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-27 (127)
GND3.2 F321 F321

2 Laitteelta Kohde Johto
Napa Tunnus Laite Sij. Tyyppi Väri Ala
2 321 X3390 3 F10 VRP RD 10
610 X3390
Laitteelta Kohde Johto
3 321 F321 2 H6 VRP RD 10
4 GND3.2 H3 VRP BK 10
510 2800
X3390
GND3.2
X3390 4 F10 VRP BK 10
MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2006-02-0 9 TLs
TARK.
Sandvik Tamrock STRUCTURE 56018099
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-28 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56018099

2 56016333 SEAL RING 1
3 56016334 SEAL RING 1
4 56011795 BACKNUT 1
. . . . .
7 08001495 WIRE 3.41
8 08001686 WIRE 3.31
. . . . .
15 08001875 HOLDER PKH70 1
16 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
17 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
18 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
19 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
43 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
44 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
45 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
51 56015319 CONNECTOR 1
. . . . .
53 08002283 PLUG 4
90 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
91 08001861 WIRE LABEL X PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
94 08001872 WIRE LABEL 9 PK2/4 1
95 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-29 (127)
1 3 12 5 6 11 10 15 4
1 2
REAR FRAME
MAIN SWITCH 3 1
* FRONT FRAME
CAT JUMP
START
+
3 BK
-
GND3.2 CABIN / CANOPY
*
+
1 RD G304 E204
403 WT S245 E209
INSTRUMENT PANEL
-
4 RD
S301 2 RD E316 T6 P
S320 37 BN
63 BN 72 BN 66 BN
FUSE BOX 362 RD 10 YL
BRAKE 195 BN
RELEASE PUMP
335 RD
77 BN
X356 E144
364 RD Y2100
GND3.1
*
E314 E343 Y259
JH1 477 GN E205
E343
MASK 61 BN
14
X356
A X54
* 87 BN S331 475 GN 78 BN
125 YL JH1 * E156 Y236
E338 S345 60 BN
306 GN
P 19
P
D326
X147
X117
X129
X113
X120
X148
X119
X118
364 RD
37 BN Y367 306 GN 10 YL
XR3.2
74 BN T7
E318
24 WT 23 WT H301
+ 4
335 RD
*
335 RD
+ - - + -
G M D326
S378B M320
D+
G405 M406 +
D1
ALTERNATOR START MOTOR 12 GY 122 YL P 28 YL

13 YL A M
26 WT
-
T7 EMERGENCY P S245
H302 STEERING X339 0 X3389
AT S TPS TTS XJ12 PUMP
* S309
Y389 AIR CONDITION 157 YL E224
406 GN GND3.3 XR2.1
29 YL
S341 XJ1
269 GN Y324 148 GN S238 P

Y304 GND2
9 CTS OLS FT S OPS
L S310
S264 X2168
Y322 150 GN
XJ7 158 YL
OTS Y325 Y307
111 YL
227 YL
CAS 271 GN X2169
E311 38 BN 280 GN
ECM
115 YL
73 BN 152 GN
TDCS ENGINE Y309
XJ2 Y323
VP Y328
279 GN 272 GN P X3167
87 BN 151 GN P T7
*
E339 Y308 B305 S315
140 YL
X3167
Y327 149 GN E206

270 GN * S234
Y305 S208
X160
GND3.2
GND3.1
JH2 JH3 E201
77 BN 29 78 BN
27
E313 31 YL
JH4 620 WT 71 BN
S377
121 YL 26 38 BN
X225 X224 X223
E203
X311 * *
P
S321 94 YL 63 BN Y203
X321
E315 S376 FRONT FRAME BOX
X42 REMOTE CONTROL 49 YL 9 66 BN
EMERGENCY STOP 402 WT X221 32 GN
XR3.1
B311 L 112 YL T P
B302
X313
1
12 4
56020027_1eC FRAME ELECTRIC EQUIPMENT
MUUTOS C Added E224 SKo 2007-04-18

MUUTOS B Added part 15 SKo 2007-02-13
PVM NIMI 1 2
T7-sarja FRAME ELECTRIC EQUIPMENT /
SUUNN. 2006-04-2 0 TLs
SANDVIK Sandvik Mining & Construction RUNGON SÄHKÖLAITTEET
TARK. 56020027 C
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
070419 dmsm
070419 dmsm 56020027eC FRAME ELECTRIC EQUIPMENT 14-30 (127)
FRAME ELECTRIC EQUIPMENT
56020027
1 56000657 LIGHT 10
1.1 08471052 BULB 1
3 08002310 LIGHT 4
4 56000656 LIGHT 3
5 08900212 MAIN SWITCH 1
. . . . .
6 09375503 COVER RUBBER 1
9 56024620 HORN 24-48VDC, 0,8A, 107dB(A) Constant tone 2
10 08731305 BATTERY 2
10.1 56020750 BATTERY Without acid. Order as a spare part. 2
11 56006491 SWITCH GEAR ACCESSORY 1
. . . . .
12 08001150 EMERGENCY STOP BUTTON 2
13 55029356 CABLE GLAND 2
14 55029397 CONNECTOR 2
15 56026066 RUBBER SHEET 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
8 9 5
14-31 (127)
30 1 30 35 3 4 36
30
FRONT FRAME *
* ONLY WITH
CAT JUMP FENDER LIGHT
EMERGENCY STOP START 56018094 ?
+
GND3.2 3 BK 56014541
-
56018095
10 P 1 RD
125 YL
+
D MAIN 63 BN G304
403 WT 1 X2180
SWITCH E316
335 RD
56011191 4 RD S331
-
* *
56011288 2 RD 56018091
S321 E252
362 RD BRAKE 56018098
CABIN / CANOPY ???????? 250
66 BN
E31477 BN 56018097 S301 FUSE BOX RELEASE PUMP
364 RD
VALVE WITH
X356 CONNECTOR
GND3.1 JH1
MASK 56018090 56018093 4 PCS X223 X224 X225
56018096 X356 1 14
* JH1
56018098
E33887 BN 19
FRONT FRAME BOX
* X221
2
XJ3
S345
E318 GND2 37 BN
56015180 D326 P 72 BN
X147
X117
X129
X113
X120
X148
X118
X119
E209
364 RD
37 BN 56018092
XR3.2
272 GN
269 GN
270 GN
271 GN
74 BN
23 WT
24 WT H301 GND3.3 66 BN
13 YL 12 GY D1 + E204 *A
335 RD
335 RD
* 28 YL X159 56016503
+ - 56015181 - + -
112 YL
1 D326 * 78 BN
123 GN
406 GN
G D+
M M320 ONLY WITH 157 YL Y328 Y324 Y327 Y325 E205 AUTOMATION
+
G405 M406 A/C XJ26
P S309
ALTERNATOR START MOTOR 29 YL *A G CAN BUS
H302 26 WT T M 104 BN
B302 - EMERGENCY
X339 0 X3389
P S310 S238 B232 abs E224
ATS TPS TTS STEERING XR2.1
* *A G CAN BUS
Y357 Y389 PUMP B330 abs
AIR CONDITION
S351 XJ12
158 YL XJ1
56018398 148 GN 250 S264 X3167 78 BN
E206
Y304 X221
E311 X160 X2168 169 YL
CTS OLS FTS OPS Y332 * Y236
S341 475 GN E203
111 YL
150 GN L
CAS OTS Y307 66 BN
38 BN 621 WT F303 BU B265
ECM L P 56019262 * Y237 476 GN LED LIGHT WITH
73 BN 152 GN * XJ10 XJ11 * *
TDCS Y309 * ONLY WITH 72 BN E201 CONNECTOR
* XJ2 B305 EJECTOR 38 BN
VP Y331 * Y259 477 GN 2 PCS
E33987 BN 151 GN BUCKET
115 YL
Y308 XJ7
149 GN GND3.3 ONLY WITH * F111 BU

GND3.1 GND3.2 ENGINE Y305 S315 * XJ4
BOOM SUSPENSION S208
P JH3 32 GN
E31377 BN 56019615 JH6
X2181
X2169
25 *
22
S376 49 YL
S378 JH4 31 YL Y203 E207
X311 Y367 56016244 HBC P 39 105 BN
7 26 56016522 620 WT
P 306 GN
* ONLY WITH
56018097 280 GN
122 YL
S320 94 YL AUTOMATIC
Y322 X321 CENTRAL LUB.
X42 279 GN REMOTE CONTROL *
S377 121 YL
56019195
402 WT
EMERGENCY STOP XR3.1
B311 L Y323 56016495 P JH5 With Deusch connector
D 63 BN * ONLY WITH 26
E315 X313 R-C
JH5 JH4
S3103 S3104 B368 JH3
22 22 23
48 YL
27 YL
30 L L T
172 YL
56018399
306 GN
Y352
233 WT
XJ15 XJ14 XR3.3 XJ9 6

56017665._1jD HARNESS
159 GN
Y301 P
S348
160 GN
Y348
117 YL
B356 P
119 YL
171 YL B334 P
S312 L
X356
B357 P 118 YL
362 RD
42 YL
S356 L 232 WT
+ JH6
24
- D323
M318
+
M- BRAKE
RELEASE
B301 T PUMP
113 YL
56015190
30
* LISÄVARUSTE MUUTOS D Removed part 38 SKo 2007-11-15

OPTIONAL MUUTOS C Removed parts 21-26,29-33 SKo 2007-10-22
PVM NIMI LH410 (T7)LIST OF CABLES
T7-sarja 1 / 1
SUUNN. 2006-09-1 3 JHo
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction FRAME LAYOUT 56017665 D
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071127
071127 14-32 (127)
56017665jD HARNESS
ett09229
HARNESS
56017665
1 56031059 ELECTRICS KIT SEE PAGE 14-34 1

2 56012832 ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET SEE PAGE 14-56 1
ASSEMBLY
. . . . .
. . . . .
30 56030809 WIRE KIT SEE PAGE 14-82 1
35 56018099 WIRING HARNESS SEE PAGE 14-112
36 56019456 WIRING HARNESS SEE PAGE 14-116
37 56014897 FASTENER 20
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-33 (127)
1 2
G304
BATTERY
CABIN
S301 X356
MAIN SWITCH
FUSE BOX
M406
M
START MOTOR
M318
56031059_1 ELECTRICS KIT
M
REAR FRAME FRONT FRAME
BRAKE RELEASE PUMP
MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja LH410 WIRE AND BOX ASSEMBLY FOR X356 1 / 1
SUUNN. 2007-10-1 9 SKo
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT 56031059
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-34 (127)
56031059 ELECTRICS KIT
ett09229
ELECTRICS KIT
56031059
1 56011288 ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET SEE PAGE 14-36 1

ASSEMBLY
2 56030901 WIRE KIT SEE PAGE 14-40 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
P Brake Release Pump

Battery Start motor 25 5
23 2 24 1
300
14-35 (127)
O
10
3 Main Switch Breather
11
GND.X356
22 4 3 29,30,27
Start motor 1 7
9 2 1
25A
*
F361
N Rear Frame Harness
* Air condition
1 2
8
7
M8 6 8 2 1
32A
F321
6 Blind Plug / M20
M
5 F364 4 F335 8 20,21
7
20 31
2 1 21 8 30
16A
4
F346
A
9 19
10 2 18
2 8 V DC
E-T-A
22 3 7 29
AUS OFF
AUS OFF
7 11 1 17
* Automation
23 4 6 28 9
M8x16 12 5 16
13 15
24 14 27
L 2 1 4 25 26 Blind Plug / M20
16A
F347
150
400
7
11 20,21
6 2 1
CB3
25A
F360
16
A
K 7
E-T-A
2 8 V DC
AUS OFF
AUS OFF
8 4 5 2 1 5
10A
F302
BOTTOM VIEW Instrument Panel, Front box
6 7 7 7 6
J M6x12
2 1 2 1 5
10A
F308
7
Main Switch Battery
4 2 2 1 5
10A
I 2
F323
1
7
7 6
32A
M6 14 13
14 14
9
H
5
F359 100A
F362
2
8
1
3
ASSEMBLY
10
G *
K331 K307 K329 K323
15
17
F
FRONT VIEW
LAYOUT PLATE
M5x6
28
D
56011288_1aB ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET
B
NOTE!
ALL COMPONENTS SHALL BE MARKED WITH CORRESPONDING MARKING
COVER MUUTOS B F361 added JHo 2006-08-21
MUUTOS A Breather added JHo 2006-07-25
PVM NIMI 1 / 1
A T006-sarja FUSE BOX X356
SUUNN. 2005-09-29 TKa
* LISÄVARUSTE SANDVIK TARK.
OPTIONAL HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09240
071031
071031 14-36 (127)
56011288aB ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET ASSEMBLY
ett09240
ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET ASSEMBLY
56011288
1 08002332 CIRCUIT BREAKER 1

2 08002330 CIRCUIT BREAKER 1
3 56012999 CONNECTING BAR 1
4 56008208 FUSE 16A 2
5 56008205 FUSE 3
. . . . .
6 56008213 FUSE 2
8 56013573 FUSE 1
9 56008238 CONNECTING BAR 0.21
10 08000153 END CLAMP 2
. . . . .
11 56008211 FUSE 2
13 08003325 RELAY 24V 10/20A WITH DIODE 1
14 08002237 RELAY 100 24V 5/10A 2
16 56011919 MOUNTING PLATE 1
. . . . .
17 56012971 ENCLOSURE 1
18 56017209 MOUNTING PLATE Mounting plate for fuse box X356 1
19 56017210 MOUNTING PLATE Mounting plate for fuse box X356 cover 1
20 55029421 PLUG 2
21 56011796 BACKNUT M20 2
. . . . .
26 55029417 PLUG 1
27 56011795 BACKNUT 1
28 56019396 DECAL 1
29 56021775 BREATHER M12 1
30 55029394 CONNECTOR 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
GND.X356 F346
K329 Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto
Laitteelta Kohde Johto Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala F346
14-37 (127)
Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala X356 18 E7 VRP BU 2,5 2 346 X356 8 E7 VRP RD 2,5 Laitteelta Kohde Johto
1 100 X356 2 E7 VRP WT 1 K323 85 F4 VRP BU 1,5 F321 2 346 X356 12 E7 VRP RD 2,5 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
2 K307 2 F3 VRP BU 0,75 F323 12 H12 VRP BU 0,75 Laitteelta Kohde Johto F346 11 167 F347 11 J11 VRP WT 1
2 DX3 1 F7 VRP BU 1 DX3 2 F7 VRP BU 1 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Laitteelta Kohde Johto 11 167 F321 11 K11 VRP WT 1
3 308 F308 2 H11 VRP RD 1,5 F335 5 H9 VRP BU 1,5 12 F346 12 J12 VRP BU 1 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
5 77 X356 6 E7 VRP BN 1 F321 12 F347 12 J12 VRP BU 1
5 77 X356 7 E7 VRP BN 1 Laitteelta Kohde Johto 12 F321 12 K12 VRP BU 1
Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala F347
11 167 F346 11 J11 VRP WT 1 Laitteelta Kohde Johto
K307 F364
Laitteelta Kohde Johto Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 2 347 X356 10 E7 VRP RD 2,5 F347
Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
1 101 K331 1 F2 VRP WT 0,75 2 347 X356 14 E7 VRP RD 2,5 Laitteelta Kohde Johto
6 15 F364 8 H7 VRP WT 1,5
2 K331 2 F2 VRP BU 0,75 2 347 K323 30 F4 VRP RD 2,5 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
F364
2 K329 2 F3 VRP BU 0,75 Laitteelta Kohde Johto 12 F360 12 I12 VRP BU 1
3 302 F302 2 I11 VRP RD 1,5 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala F347 12 F346 12 J12 VRP BU 1
40
5 63 X356 5 E7 VRP BN 1 11 F321 12
7 14 F335 4 I9 VRP WT 1,5 Laitteelta Kohde Johto
5 63 X356 4 E7 VRP BN 1 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
25
F364
65
2
9
Laitteelta Kohde Johto 40
11 167 F360 11 I11 VRP WT 1
40
K331 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 11 F346 12 11 167 F346 11 J11 VRP WT 1
25
8 15 F364 6 H7 VRP WT 1,5 F360
25
Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 2
40 40
F360
1 101 X356 3 E7 VRP WT 1 11 F347 12
Laitteelta Kohde Johto Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
1 101 K307 1 F3 VRP WT 0,75
25
Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 12 F302 12 I12 VRP BU 1
25
2 K307 2 F3 VRP BU 0,75 12 F347 12 J12 VRP BU 1
GND.X356 40 40 11 167 F302 11 I11 VRP WT 0,75
3 323 F323 2 H11 VRP RD 1,5 11 F360 12
11 167 F347 11 J11 VRP WT 1
5 87 X356 9 E7 VRP BN 1
25
25
5 87 X356 11 E7 VRP BN 1 11,12 10 10 2
40 40
F302
11 F302 12 Laitteelta Kohde Johto
K323 F302
140
4 40
25
Laitteelta Kohde Johto Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Laitteelta Kohde Johto
25
6
100 5 100 2 2 302 K307 3 F3 VRP RD 1,5 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 40 F364 F335 40 40
7 6 11 F308 12 12 F308 12 H12 VRP BU 0,75
30 347 F347 2 J11 VRP RD 2,5 F302
7
25
85 GND.X35 I6 VRP BU 1,5 Laitteelta Kohde Johto 12 F360 12 I12 VRP BU 1
25
180 2
86 243 X356 15 E7 VRP GY 1,5 8 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
8
40 40
87 243a X356 16 E7 VRP GY 2,5 180 11 F323 12 11 167 F308 11 H11 VRP WT 0,75
11 167 F360 11 I11 VRP WT 0,75
25
8
17 40
13,14,15,16 Jumpperi F359 1
F308
80
30
7
230
2 2 40 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
1 F362 1
1 2 308 K329 3 F3 VRP RD 1,5
14,18,19,20 F308
DX3 Laitteelta Kohde Johto
7 F308
Zipper Technik DX3
K331 K307 K329 K323 DX3 Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
GP tube
B Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 12 F323 12 H12 VRP BU 0,75
1 K329 2 F3 VRP BU 1 12 F302 12 I12 VRP BU 0,75
40 1 X356 19 E7 VRP BU 1
11 167 F323 11 H11 VRP WT 0,75
60
40
40
40
2 GND.X35 I6 VRP BU 1 11 167 F302 11 I11 VRP WT 0,75
375
20 25 40 80 160
1,2,3,4,5,6
70
F323
X356 X356 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
Laitteelta Kohde Johto F323
F335 2 323 K331 3 F2 VRP RD 1,5 Laitteelta Kohde Johto
1 10 F335 7 H9 VRP WT 1,5 Laitteelta Kohde Johto F323 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
3-56011857_1bB WIRING HARNESS
2 100 K329 1 F3 VRP WT 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Laitteelta Kohde Johto 12 GND.X35 I6 VRP BU 0,75
3 101 K331 1 F2 VRP WT 1 4 14 F364 7 H7 VRP WT 1,5 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 12 F308 12 H12 VRP BU 0,75
4 63 K307 5 F3 VRP BN 1 F335 11 167 X356 13 E7 VRP WT 0,75
5 63 K307 5 F3 VRP BN 1 Laitteelta Kohde Johto 11 167 F308 11 H11 VRP WT 0,75
6 77 K329 5 F3 VRP BN 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
07.12.2005 7 77 K329 5 F3 VRP BN 1 5 GND.X35 I6 VRP BU 1,5
F359 F362
Releiden johdotuksia muutettu 8 346 F346 2 J11 VRP RD 2,5 F335
9 87 K331 5 F2 VRP BN 1 Laitteelta Kohde Johto Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
10 347 F347 2 J11 VRP RD 2,5 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 1 4 F362 1 G12 VRP RD 16 1 4 F359 1 G12 VRP RD 16
22.11.2005 6 11 F335 8 H9 VRP WT 1,5
K323 lisätty 11 87 K331 5 F2 VRP BN 1
F346 2 J11 VRP RD 2,5 F335
Syötöt X356 - F346,F347 lisätty 12 346 Laitteelta Kohde Johto HUOM!
13 167 F323 11 H11 VRP WT 0,75 Johdinsarja niputetaan 50mm välein nippusiteillä
14 347 F347 2 J11 VRP RD 2,5 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
10.10.2005 7 10 X356 1 E7 VRP WT 1,5 Johtimia ei niputeta suojasukkien sisältä
X356 pinninumerointi korjattu 15 243 K323 86 F4 VRP GY 1,5 Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
16 243a K323 87 F4 VRP GY 2,5 A 7 10 X356 17 E7 VRP WT 1,5
17 10 F335 7 H9 VRP WT 1,5 F335
A 18 GND.X35 I6 VRP BU 2,5 Laitteelta Kohde Johto Tietokanta 3-56010890
19 DX3 1 F7 VRP BU 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
8 11 F335 6 H9 VRP WT 1,5 MUUTOS B DX3 added JHo 2006-11-15
MUUTOS A T7 ansul main fuse release, T7_257-> TLs 2006-03-06
PVM NIMI WIRING HARNESS, FUSE BOX X356 /
T006-sarja 1 1
SUUNN. 2006-02-0 9 TKa
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080201
080201 14-38 (127)
56011857bB WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56011857
2 56014840 WASHER 1
3 56014832 BACKNUT 1
5 08002283 PLUG 1
. . . . .
7 08000951 TERMINAL BUSHING 16mm2, green, H 16/24 2
8 08000187 TERMINAL BUSHING 1,5mm2, red, H 1,5/14 1
. . . . .
12 56014924 CONNECTOR Ring tongue, 1.5-2.5mm2, Ø 6mm, blue 1
. . . . .
18 08001206 CONNECTOR 1
19 08001207 CONNECTOR 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM!
14-39 (127)
KOHTIOT MERKITÄÄN KUVANMUKAISIN LAITETUNNUKSIN
NOTE!

D=10mm Start motor
NW17/1940 A
16mm2 4 RD
TO FUSES l= 2640 NW8,5/330 FROM MAIN SWITCH
F362 350
S301+
Battery
350
1 Brake Release Pump
F364
Main Switch
200 16mm2 364 RD NW8,5/150
l= 2310 170 S301+
POWER
SUPPLY D=12mm 56018090 TO MAIN SWITCH
HEAT SHRINKABLE TUBE D=10mm
M25 M25 M25

NW17/1850
FUSE 50mm2 2 RD
F335 1 l= 2100 BATTERY
2 F335 G304+
D=12mm l= 300 56018091
64105053
NW17/1250 20 31
21 8 30
MAIN FUSE 50mm2 335 RD 9 19
10 2 18 M16
22 3 7 29
F335 2 l= 1600 11 1 17
START 23 4 6 28
12 5 16
3 F335 M406+ 13 15
24 14 27
l= 200 l= 100 D=12mm 25 26
D=12mm 56018092
56030901_1A WIRE KIT
NW12/4500
16mm2 362 RD
FUSE l= 4800 BRAKE RELEASE
4 F362 PUMP
l= 200 56018093 M318+
D=8mm BOTTOM VIEW X356
MUUTOS A Changed wrong lenght on 56018090 tube SKo 2008-01-02

MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja LH410 LIST OF X356 CABLES 1 / 1
SUUNN. 2007-10-1 7 SKo
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT OF X356 CABLES 56030901 A
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080108
080108 14-40 (127)
56030901A WIRE KIT
ett09229
WIRE KIT
56030901


P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-41 (127)
95
44 94
4 43 93
350 3 42 92 350
A
2 41 91
7 1 40 5 40 66 65
14
F362 4 2640 4 S301 +

A
TO FUSES
XXXXX XXXXX
16 7 FROM MAIN SWITCH
364 S301 +
F364 364 2310
A
POWER SUPPLY
66 TO MAIN SWITCH
65
200 170
56018090bA WIRING HARNESS
HUOM!
MUUTOS A Johtimien ja suojaputken mittamuutos SKo 2006-09-18

MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja MAIN SWITCH CABLES 1 / 1
SUUNN. 2006-02-0 6 TLs
TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT 56018090
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071022
071022 14-42 (127)
56018090bA WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018090

2 56014531 SEAL RING 1
3 56011797 BACKNUT M25, Gable gland backnut 1
. . . . .
7 08001496 WIRE 4.95
8 56030861 SHRINKING CONDUIT Heat shrinked tube 19mm, red, CPA 100-0190 PUN 0.5
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 2
41 08001861 WIRE LABEL X PK2/4 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
44 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
. . . . .
65 08001563 CABLE TERMINAL Cable lug, 16mm2, D10mm 2
91 08001860 WIRE LABEL S PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
. . . . .
94 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
MERKINNÄT PDM OSALUETTELON OTSIKOSTA

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-43 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
19 MAIN FUSE 64 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
3-56016232_1bC WIRING HARNESS
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
MUUTOS C Added heat shrinkable tube part 8 SKo 2007-10-16
MUUTOS B Lisätty 15-L=150mm SKo 2006-12-07
PVM NIMI
T11-sarja CABLE 1 / 2
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT OF CABLES FROM BOXES 3-56016232 C
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071022
071022 14-44 (127)
56018091bC WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018091

2 56014531 SEAL RING 1
. . . . .
7 08001497 WIRE 2.1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
. . . . .
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
44 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
70 64105053 CONNECTOR 1
71 64119946 SHEATH 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
. . . . .
94 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-45 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND
HEAT SHRINKABLE TUBE MAIN SWITCH

C 8
36 37 72 71
35 70
HEAT SHRINKABLE TUBE HEAT SHRINKABLE TUBE

BATTERY - HUOM! BATTERY +
MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT OF OTHER CABLES 3-56016232 C
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071022
071022 14-46 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56018091

2 56014531 SEAL RING 1
. . . . .
7 08001497 WIRE 2.1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
. . . . .
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
44 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
70 64105053 CONNECTOR 1
71 64119946 SHEATH 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
. . . . .
94 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-47 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
3-56016232_1aC WIRING HARNESS
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071022
071022 14-48 (127)
56018092aC WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018092

2 56014531 SEAL RING 1
. . . . .
7 08001497 WIRE 1.6
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
. . . . .
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
44 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
66 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001859 WIRE LABEL 1
92 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
94 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
. . . . .
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-49 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071022
071022 14-50 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56018092

2 56014531 SEAL RING 1
. . . . .
7 08001497 WIRE 1.6
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
. . . . .
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
44 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
66 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001859 WIRE LABEL 1
92 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
94 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
. . . . .
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-51 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071022
071022 14-52 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56018093

2 56014534 SEAL RING 1
3 56014535 SEAL RING SEM Quick inner sealing, NW12 1
4 56011795 BACKNUT 1
5 56014539 PLASTIC CONDUITS FOR CABLE NW 12 (PAER) 4.5
. . . . .
7 08001496 WIRE 4.8
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
. . . . .
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
44 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
66 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001859 WIRE LABEL 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
94 08001871 WIRE LABEL 8 PK2/4 1
. . . . .
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-53 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071022
071022 14-54 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56018093

2 56014534 SEAL RING 1
3 56014535 SEAL RING SEM Quick inner sealing, NW12 1
4 56011795 BACKNUT 1
5 56014539 PLASTIC CONDUITS FOR CABLE NW 12 (PAER) 4.5
. . . . .
7 08001496 WIRE 4.8
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
. . . . .
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
44 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
66 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001859 WIRE LABEL 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
94 08001871 WIRE LABEL 8 PK2/4 1
. . . . .
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-55 (127)
M6x20 KANSI 17 9 3 13 3 M8
X161 X145 XJ8
GND.X221
1 A
10
1
1
1 5,6
16 1
K85 K86 K173 K87 K88 K174
23
1
16
*A F101
23 8 F201 F207 F222 F273 F285
2
XF2 XF3 7 F105

3
XF1 XF4 F104

4
23
16
F100
* 4
K206B K206A K228 K205 K264 4
D25
DEUTSCH
8
MOVE WIRE F109 WITH F285
M6
9 X223 X224 X225
17 1
2
3
ASSEMBLY
LAYOUT PLATE
11,12 11,12 11,12
18 A A A
C X223 X224 X225 C
31 31 20 31
20 20
21 8 21 8 21 8 30
30 30
9 19 9 19 9 19
10 2 18 10 2 18 10 2 18
22 3 7 29 22 3 7 29 22 3 7 29
11 1 17 11 1 17 11 1 17
23 4 6 28 23 4 6 28 23 4 6 28
5 5 12 5 16
12 16 12 16
13 15 13 15
B 13 15
14
24
25
14
26
27
A 24
25
14
26
27 24
25 26
27
14
3-56012832_1aC ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET
19,20,12 11,12 A
*A=AUTOMINE MACHINE
Power supply from X356 Breather
1
MUUTOS C Switched X223 and X225 SKo 2006-11-17

MUUTOS B Breather added JHo 2006-07-25
PVM NIMI
T006-sarja FRONT FRAME BOX X221 1 / 1
SUUNN. 2005-05-0 3 TKa
SANDVIK TARK.
Sandvik LAYOUT 3-56012832 C
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080201
080201 14-56 (127)
56012832aC ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET ASSEMBLY
ett09229
ELECTRIC SWITCHGEAR CABINET ASSEMBLY
56012832
1 56008205 FUSE 3
2 56008201 FUSE 1
4 08000153 END CLAMP 2
5 56014452 FUSE CARTRIDGE 1
. . . . .
6 08000315 FUSE 4
8 08003271 MOUNTING RAIL 0.2
9 08002237 RELAY 100 24V 5/10A 10
10 55015712 INTELLIGENT IO-MODULE 1
. . . . .
11 55029417 PLUG 4
12 56011795 BACKNUT 5
13 56008238 CONNECTING BAR 0.105
14 56013258 ENCLOSURE 1
15 56013241 MOUNTING PLATE Mounting plate for front frame box X221 1
. . . . .
16 56015516 MOUNTING PLATE Door mounting plate 1
17 56018023 DETENT 0.3
18 56019394 DECAL X221, T6 ja T11. 1
19 56021775 BREATHER M12 1
20 55029394 CONNECTOR 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
P K2173
K285 Laitteelta Kohde Johto K288 F201 X161
Laitteelta Kohde Johto Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto
Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 1 454 K287 1 N11 VRP WT 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
1 454 K286 1 N9 VRP WT 1 1 454 K286 1 N9 VRP WT 1 1 454 K2174 1 N12 VRP WT 1 14 166 XF1 12 L6 VRP WT 0,75 1 157 X223 15 G15 VRP YL 1
1 454 XF2 2 M6 VRP WT 1 2 F109 K286 2 N9 VRP BU 0,75 1 454 K287 1 N11 VRP WT 1 F207 1 157 XF3 16 N7 VRP YL 1
14-57 (127)
2 F109 K286 2 N9 VRP BU 0,75 2 F109 K287 2 N11 VRP BU 0,75 2 F109 K2174 2 N12 VRP BU 0,75 Laitteelta Kohde Johto 2 158 XF3 17 N7 VRP YL 1
2 F109 F222 11 J17 VRP BU 0,75 3 273 X223 28 G15 VRP GN 1,5 2 F109 K287 2 N11 VRP BU 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 2 158 X223 17 G15 VRP YL 1
O 3 272 X223 7 G15 VRP GN 1,5 3 273 X223 27 G15 VRP GN 1,5 3 269 X223 10 G15 VRP GN 1,5 14 166 F222 14 L17 VRP WT 0,75 3 F304.. X223 23 G15 VRP BU 1
4 272 X224 8 G17 VRP VL 1,5 4 GND.X22 M14 VRP BU 1,5 4 269 X224 11 G17 VRP VL 1,5 3 F304 XF3 4 N7 VRP BU 1
5 272a XF1 3 L6 VRP WT 1 5 F105 XF1 5 L6 VRP WT 1 5 269a XF1 8 L6 VRP WT 1 F222 3 F304. X223 24 G15 VRP BU 1
K286 K287 K2174 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto 14 166 F207 14 L16 VRP WT 0,75 X145A
B Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Laitteelta Kohde Johto
1 454 K2173 1 N10 VRP WT 1 1 454 K288 1 N11 VRP WT 1 1 454 K288 1 N11 VRP WT 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
XF3 1 454 K285 1 N9 VRP WT 1 1 454 K2173 1 N10 VRP WT 1 A CAN1H XF4 2 L7 VRP OR 0,75
N 2 F109 K288 2 N11 VRP BU 0,75
Laitteelta Kohde Johto 2 F109 K2173 2 N10 VRP BU 0,75 2 F109 K2173 2 N10 VRP BU 0,75 B CAN1L XF4 6 L7 VRP OR 0,75
Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 2 F109 K264 2 K12 VRP BU 0,75 22
2 F109 K285 2 N9 VRP BU 0,75 2 F109 K288 2 N11 VRP BU 0,75 3 281 X223 26 G15 VRP GN 1,5 C CAN- GND.X22 M14 VRP BU 1
1 612 XJ8 3 N19 VRP WT 1 3 271 X223 8 G15 VRP GN 1,5 3 270 X223 9 G15 VRP GN 1,5
3 F303 X225 30 G18 VRP BU 1 3 281 X223 25 G15 VRP GN 1,5 X145B
4 271 X224 9 G17 VRP VL 1,5 4 270 X224 10 G17 VRP VL 1,5 4 GND.X22 M14 VRP BU 1,5 Laitteelta Kohde Johto
4 F304 X161 3 N17 VRP BU 1 5 271a XF1 4 L6 VRP WT 1 5 270a XF1 7 L6 VRP WT 1
5 169 X225 24 G18 VRP YL 0,75 5 F106 XF1 6 L6 VRP WT 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
6 170 X225 23 G18 VRP YL 0,75 XJ214 21,23 A CAN1H X224 12 G17 VRP OR 0,75
7 126 X225 21 G18 VRP YL 0,75 Laitteelta Kohde Johto B CAN1L X224 13 G17 VRP OR 0,75
M GND.X221 C CAN- X224 29 G17 VRP BU 1
8 168 X223 14 G15 VRP YL 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
9 613 XJ8 1 N19 VRP WT 1 F214 X225 31 G18 VRP BU 0,75 Laitteelta Kohde Johto
13 215 X225 19 G18 VRP YL 0,75 F214 K206B 2 K9 VRP BU 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
K2174 4 N12 VRP BU 1,5 XJ8
14 216 X224 3 G17 VRP YL 0,75 F214 XF2 14 M6 VRP BU 0,75
120
K2173 4 N10 VRP BU 1,5
5,7,18,19,20,38 Laitteelta Kohde Johto
16 157 X161 1 N17 VRP YL 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
17 158 X161 2 N17 VRP YL 1 XF4 1 L7 VRP BU 1
11,28,35,36 CAN- XF4 3 L7 VRP BU 1 1 613 XF3 9 N7 VRP WT 1
18 143 X223 19 G15 VRP YL 0,75 2 613 X223 16 G15 VRP WT 1,5
L
CAN- X145A C O17 VRP BU 1
A X145 A X145B 3 612 XF3 1 N7 VRP WT 1
30,33 4 612 X224 2 G17 VRP WT 1
XF2 40 5 612 X225 18 G18 VRP WT 1
X161 XJ8
Laitteelta Kohde Johto A 7 613 X223 18 G15 VRP WT 1,5
Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
27 11,37
100
1 620 X225 14 G18 VRP WT 0,75
100
2 454 K285 1 N9 VRP WT 1
100
30,32 K28 5 K286 K2173 K28 7 K288 K2174
5 97a D25 2 L9 VRP WT 0,75 XF3 XJ214 C
150 30 60 60
K 6 98a K206A 3 K10 VRP WT 0,75
7 75 K264 1 K12 VRP WT 0,75 12
40
8 67 F105 B L21 VRP BN 0,75 XF2 0 GND.X221 7,24,25
150
9 38a F100 D J21 VRP BN 0,75 7,24,26
45
45
45
45
45
45
140
10 37a F101 A L21 VRP BN 0,75
70
50 20 20 20 20 20
11,12
13 F213 X223 30 G15 VRP BU 1 F101
14 F214 XJ214 N8 VRP BU 0,75
30,31 Laitteelta Kohde Johto
150 39 39 39
15 F215 X225 16 G18 VRP BU 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
45
45
45
45
45
J 50
17 32 X225 17 G18 VRP GN 0,75 0 1 37 X225 9 G18 VRP BN 0,75
XF1 12 25 75
18 31 X225 15 G18 VRP YL 0,75 F101 A 37a XF2 10 M6 VRP BN 0,75
50
50
23 621 X225 20 G18 VRP WT 1 F105
XF1 XF4 D25 F105 Laitteelta Kohde Johto
K206B K206A K20 5 K228 K264 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
14
14
14
Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Zipper Technik 100 2 72 X225 10 G18 VRP BN 0,75
GP tube
* B 67 XF2 8 M6 VRP BN 0,75
1 619 X223 1 G15 VRP WT 0,75 30,34 F201 F207 F222 F273 F285
I 2 700 X225 13 G18 VRP WT 1 B 67 F104 C K21 VRP BN 0,75
3 272a K285 5 N9 VRP WT 1
7,16,21,29 F104
2
2
2
2
11
11
11
4 271a K286 5 N9 VRP WT 1 F104
5 F105 K2173 5 N10 VRP WT 1 F100 Laitteelta Kohde Johto
0
0
0
6 F106 K2174 5 N12 VRP WT 1 WITH AUTOMATION
50
5
50
5
50
5
7 270a K287 5 N11 VRP WT 1 11,28,35,36 75
SUKAN PITUUS 250

3 71 X225 11 G18 VRP BN 0,75
8 269a K288 5 N11 VRP WT 1 25 25 C 67 F105 B L21 VRP BN 0,75
D25 14
9 F109 K264 2 K12 VRP BU 1
H Laitteelta Kohde Johto K228 F100
10 F110 X223 31 G15 VRP BU 0,75 39 39 39 15 11,13
Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto
11 F111 X223 29 G15 VRP BU 1
1 97 K206A 1 K10 VRP WT 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 70 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
100
12 166 F201 14 L16 VRP WT 0,75 14 14

2 97a XF2 5 M6 VRP WT 0,75 1 97 X224 1 G17 VRP WT 1 4 38 X225 12 G18 VRP BN 0,75
14 475 X223 4 G15 VRP GN 0,75
15 476 X223 5 G15 VRP GN 0,75 1 97 K205 1 K11 VRP WT 0,75 D 38a XF2 9 M6 VRP BN 0,75
K206A
16 477 X223 6 G15 VRP GN 0,75 Laitteelta Kohde Johto 2 K205 2 K11 VRP BU 0,75
18 140 X223 11 G15 VRP YL 0,75 3 307 F207 2 J16 VRP RD 1,5 290 90 90 F201
19 141 X223 12 G15 VRP YL 0,75 1 97 K205 1 K11 VRP WT 0,75 5 105. K264 3 K12 VRP BN 1,5 Laitteelta Kohde Johto
G
20 142 X223 13 G15 VRP YL 0,75 1 97 D25 1 L9 VRP WT 0,75 5 105 X225 4 G18 VRP BN 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
80
80
80
22 471 X223 2 G15 VRP GN 0,75 2 K206B 2 K9 VRP BU 0,75 D 2 301 K205 3 K11 VRP RD 1,5
K264 2,3,5,6,7 2,3,5,6,7 F201
23 472 X223 3 G15 VRP GN 0,75 2 K205 2 K11 VRP BU 0,75 Laitteelta Kohde Johto Laitteelta Kohde Johto
3 98a XF2 6 M6 VRP WT 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
5 98 K206B 1 K9 VRP WT 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
1 75 XF2 7 M6 VRP WT 0,75 X223 X224 X225 11 166 F207 11 J16 VRP WT 0,75
XF4 2 F109 XF1 9 L6 VRP BU 1
Laitteelta Kohde Johto K206B
Laitteelta Kohde Johto 2 F109 K2174 2 N12 VRP BU 0,75 F207
F Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 3 105. K228 5 K11 VRP BN 1,5 Laitteelta Kohde Johto
1 GND.X22 M14 VRP BU 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
1 98 K206A 5 K10 VRP WT 0,75 5 104 X225 6 G18 VRP BN 1 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
2 CAN1H X145A A O17 VRP OR 0,75 5 104 X225 5 G18 VRP BN 1 D 2 307 K228 3 K11 VRP RD 1,5
3 CAN- GND.X22 M14 VRP BU 1 2 F214 XJ214 N8 VRP BU 0,75
2 K206A 2 K10 VRP BU 0,75 F207
4 373 F273 2 J17 VRP RD 1 Laitteelta Kohde Johto
5 373 F273 2 J17 VRP RD 1 3 322 F222 2 J17 VRP RD 1,5 1,2,3,4,5
5 78 X225 8 G18 VRP BN 1 X223 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
6 CAN1L X145A B O17 VRP OR 0,75 11 166 F201 11 J16 VRP WT 0,75
5 78 X225 7 G18 VRP BN 1 Laitteelta Kohde Johto
3-56013372_1bD WIRING HARNESS
E F222
K205 X225 1 619 XF1 1 L6 VRP WT 0,75
29.9.2005 Laitteelta Kohde Johto 2 471 XF1 22 L6 VRP GN 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 3 472 XF1 23 L6 VRP GN 0,75
Lisätty X161 1 97 K228 1 K11 VRP WT 0,75 2 322 K206B 3 K9 VRP RD 1,5
1 66 K205 5 K11 VRP BN 1 4 475 XF1 14 L6 VRP GN 0,75 F222
1 97 K206A 1 K10 VRP WT 0,75 2 66 K205 5 K11 VRP BN 1 5 476 XF1 15 L6 VRP GN 0,75
13.10.2005 2 K228 2 K11 VRP BU 0,75 Laitteelta Kohde Johto
3 66 K205 5 K11 VRP BN 1 6 477 XF1 16 L6 VRP GN 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
Lisätty positio 38 2 K206A 2 K10 VRP BU 0,75 4 105 K228 5 K11 VRP BN 1 7 272 K285 3 N9 VRP GN 1,5
3 301 F201 2 J16 VRP RD 1,5 11 F109 K285 2 N9 VRP BU 0,75
D 5 104 K264 5 K12 VRP BN 1 8 271 K286 3 N9 VRP GN 1,5
Positiot 18 ja 19 muutettu 5 66 X225 1 G18 VRP BN 1 6 104 K264 5 K12 VRP BN 1 9 270 K287 3 N11 VRP GN 1,5 F273
polarizing position A -> B 5 66 X225 2 G18 VRP BN 1 7 78 K206B 5 K9 VRP BN 1 10 269 K288 3 N11 VRP GN 1,5 Laitteelta Kohde Johto
5 66 X225 3 G18 VRP BN 1 8 78 K206B 5 K9 VRP BN 1 11 140 XF1 18 L6 VRP YL 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
29.11.2005 9 37 F101 1 L21 VRP BN 0,75 12 141 XF1 19 L6 VRP YL 0,75 2 373 XF4 5 L7 VRP RD 1
X225,X224,X223 järjestys muutettu 10 72 F105 2 L21 VRP BN 0,75 13 142 XF1 20 L6 VRP YL 0,75 2 373 XF4 4 L7 VRP RD 1
11 71 F104 3 K21 VRP BN 0,75 14 168 XF3 8 N7 VRP YL 0,75 A
28.12.2005 Tka 12 38 F100 4 J21 VRP BN 0,75 X224 15 157 X161 1 N17 VRP YL 1
C 13 700 XF1 2 L6 VRP WT 1 Laitteelta Kohde Johto 16 613 XJ8 2 N19 VRP WT 1,5
Releiden välinen etäisyys mitta lisätty 14 620 XF2 1 M6 VRP WT 0,75 Napa Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 17 158 X161 2 N17 VRP YL 1 HUOM!
Liittimien X225,X224,X223 järjestys muutettu 15 31 XF2 18 M6 VRP YL 0,75 1 97 K228 1 K11 VRP WT 1 18 613 XJ8 7 N19 VRP WT 1,5 CAN1H ja CAN1L parikierretty
16 F215 XF2 15 M6 VRP BU 0,75 2 612 XJ8 4 N19 VRP WT 1 19 143 XF3 18 N7 VRP YL 0,75 Johdinsarja merkitään numerolla 56013372
Johdotuksessa muutoksia 17 32 XF2 17 M6 VRP GN 0,75 3 216 XF3 14 N7 VRP YL 0,75 20 306 X224 14 G17 VRP GN 1
240 YL ja M304 BU parikierretty 18 612 XJ8 5 N19 VRP WT 1 8 272 K285 4 N9 VRP VL 1,5 23 F304.. X161 3 N17 VRP BU 1 Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
Pituuksissa muutoksia 19 215 XF3 13 N7 VRP YL 0,75 9 271 K286 4 N9 VRP VL 1,5 24 F304. X161 3 N17 VRP BU 1 Johdinsarja niputetaan 50mm välein nippusiteillä
20 621 XF2 23 M6 VRP WT 1 10 270 K287 4 N11 VRP VL 1,5 25 281 K2174 3 N12 VRP GN 1,5
B 21 126 XF3 7 N7 VRP YL 0,75 11 269 K288 4 N11 VRP VL 1,5 26 281 K2174 3 N12 VRP GN 1,5 Johtimia ei niputeta suojasukkien sisältä
13.1.2006 Tka 23 170 XF3 6 N7 VRP YL 0,75 12 CAN1H X145B A O18 VRP OR 0,75 27 273 K2173 3 N10 VRP GN 1,5
Liittimissä X224 ja X225 osanumerot ristissä, 24 169 XF3 5 N7 VRP YL 0,75 13 CAN1L X145B B O18 VRP OR 0,75 28 273 K2173 3 N10 VRP GN 1,5
käännetty oikein päin 25 10 X224 25 G17 VRP YL 1,5 14 306 X223 20 G15 VRP GN 1 29 F111 XF1 11 L6 VRP BU 1 Tietokanta 3-56010890
30 F303 XF3 3 N7 VRP BU 1 25 10 X225 25 G18 VRP YL 1,5 30 F213 XF2 13 M6 VRP BU 1
MUUTOS D F201,F207 toimintano. päivitetty SKo 2006-12-21
31 F214 XJ214 N8 VRP BU 0,75 29 CAN- X145B C O18 VRP BU 1 31 F110 XF1 10 L6 VRP BU 0,75
MUUTOS C X223:20-X224:14 ja XJ214 lisätty SKo 2006-11-07
PVM NIMI 1 / 1
A T006-sarja WIRING HARNESS, BOX X221
SUUNN. 2005-09-16 TKa
SANDVIK TARK. LAYOUT 3-56013372 D
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071026
071026 14-58 (127)
56013372bD WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56013372
2 56014840 WASHER 3
3 56014832 BACKNUT 3
5 08002283 PLUG 33
. . . . .
12 56014873 CONNECTOR 1
13 56014874 CONNECTOR 1
. . . . .
15 56014974 TERMINAL BUSHING Twin, 2,5mm2, blue, H 2.5/18.5D 1
16 56014887 CONNECTOR 1
17 55014921 ACCESSORIES FOR CONNECTOR
18 56014818 CONNECTOR 1
. . . . .
19 56015327 CONNECTOR 1
21 08002353 FASTENER 3
22 56014836 RESISTOR 1
23 56014828 CONNECTOR 1
. . . . .
24 56014837 CONNECTOR 2
. . . . .
31 08002461 CONNECTOR 1
32 08002462 CONNECTOR 1
33 08002463 CONNECTOR PART 1
. . . . .
34 55018631 CONNECTOR 1
37 08001277 CONNECTOR 1
38 56015488 FASTENER 1
. . . . .
40 56016950 CONNECTOR 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
5 6 7 8
14-59 (127)
40
15
FUSE BOX X356 39
F359 F360 Merkkaa liittimen suunta!
38
39
34
35 120 250 30
33
17
32 12 11 10 9
X129
M20
31 1 2 4
X356
30 30 34 35 36 37 39 38 34 30
16
17/200
21 23 FRONT BOX X221
17/250
18
F201
29
GND32 7,5/540 7,5-17-17 17/1780 22-22-22 17/1890 10/540 X221 250
M16
28 8,5/650
13-8,5-10
25 20 26 27
42 17-13-17
24 15
GND2
13/1100
17/110
A 30
35 33 32 31 30
31
56018098_1A WIRING HARNESS
GND33
22 42 32
33
16
43 18 39
18 16
HUOM!
Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin MUUTOS A Pituuden päivitys JHo 2007-01-24
MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS, INST.PANEL SUPPLY 1 / 2
SUUNN. 2006-02-0 9 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT 56018098 A
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-60 (127)
56018098A WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018098

2 56014531 SEAL RING 1
4 56011796 BACKNUT M20 1
. . . . .
7 08002283 PLUG 4
10 56016333 SEAL RING 1
11 56016334 SEAL RING 1
. . . . .
12 56011795 BACKNUT 1
17 08001495 WIRE 8.8
18 08001686 WIRE 9.1
. . . . .
. . . . .
. . . . .
30 08001875 HOLDER PKH70 6
31 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 3
32 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 3
33 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 3
34 08001861 WIRE LABEL X PK2/4 3
. . . . .
35 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 4
36 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
37 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
38 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 2
39 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 5
. . . . .
40 08001872 WIRE LABEL 9 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
F359
14-61 (127)

2 359 X129 3 G7 VRP RD 10
F360
2 360 F201 1 F12 VRP RD 10
GND3.2 F359 F360

X129
2 2 Laitteelta Kohde Johto
X129 3 359 F359 2 G4 VRP RD 10
4 GND3.3 B8 VRP BK 10
380 510 300

F201
1 360 F360 2 G5 VRP RD 10
F201
590 1800 1910 800
1
GND3.2
700
GND3.3 B8 VRP BK 10
1120
56018098_1A WIRING HARNESS
180
A
GND2
GND2
GND3.3 Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
Laitteelta Kohde Johto GND3.3 B8 VRP BK 10
X129 4 G7 VRP BK 10 GND3.3
GND3.2 G3 VRP BK 10
GND2 D11 VRP BK 10
MUUTOS A Pituuden päivitys JHo 2007-01-24
MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS, INST.PANEL SUPPLY 2 / 2
SUUNN. 2006-02-0 9 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction STRUCTURE 56018098 A
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-62 (127)
56018098A WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018098

2 56014531 SEAL RING 1
4 56011796 BACKNUT M20 1
. . . . .
7 08002283 PLUG 4
10 56016333 SEAL RING 1
11 56016334 SEAL RING 1
. . . . .
12 56011795 BACKNUT 1
17 08001495 WIRE 8.8
18 08001686 WIRE 9.1
. . . . .
. . . . .
. . . . .
30 08001875 HOLDER PKH70 6
31 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 3
32 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 3
33 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 3
34 08001861 WIRE LABEL X PK2/4 3
. . . . .
35 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 4
36 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
37 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
38 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 2
39 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 5
. . . . .
40 08001872 WIRE LABEL 9 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
P
X356 X117
510 E316 REAR LIGHTS
2,3,4,5,6,23,24 DT06-2S
FUSE BOX 4,5/490 ABOVE TANKS REAR FRAME
LEFT
2,3,4,5,7,8 CONNECTOR
NIPPUSIDE
55 9,17,18,30
14-63 (127)
X147
NIPPUSIDE
50 1320 680 ENGINE ENGINE
O 4,5-4,5-7,5 S331
92 500 AIR FILTER CONNECTOR
7,5/1300 4,5/630
GND3.2 17/400 400
520 22/300
100 64 20,39,40,41 60 52 58 58 58,73
GROUND 13/500
92 150 20 120 400 570 270 340 350
N 10-13-13 22-17-13 22-7,5-22 26-26-22 26-10-26 26-10-26 26-10-26 26-22-22
13/130 22/100 26/380 26/550 26/250 26/320 22/250
83 62 71 45,78,79,80,81 57 51 NIPPUSIDE 1,2,3,4,5
70
14,19 9,17,18,30
120
26/100
10/150
700
M 70
D326
10/680
550 70
980
58 PROTECTIVE DT06-2S 70,74 7,5/50
4,5/500 4,5/50
10-10-10
10/960
26-10-26
DIODE
65,74 22,46 14,26 3,9,10,11,13
DT06-4S
20
S351 70,74 9,10,11,76
L CONVERTER
G405
1270
690 SPEED 70 200
10-7,5-10 58,73 70,74 10-10-10
DT06-4S
10/1250
4,5/650 ALTERNATOR 7,5/50 10/180
26-10-26
10-10-10
3,12,14
XJ12
DT04-4P
Kutistesukka
JOINT POINT Ei kutisteta
XR3.2
+24V
170
SPARE
400
350
350
K
100 CONNECTOR
7,5/150
15,16
4,5/380
4,5/330
4,5/330
70 D1
67 DT06-2S
420
4,5/50 PROTECTIVE
7,5-7,5-7,5
DT06-2S
DT06-2S
DT06-2S
26/400
DIODE
9,17,18,30 M320
J 9,17,18,30 14,19 EMERGENCY

B302 Y357 Y389 STEERING
TRANSMISSION PUMP FAN PUMP
M406 S341 OIL TEMP. CONTROL CONTROL
350 860
START MOTOR COOLANT DT06-3S
58,73
7,5/330 7,5/840
26-10-26
LEVEL SENSOR
I
43,46
9,27,28,76
70
26/50
H
BRAKE CIRCUIT
PRESSURE FILTER
34,35,36,37,38,39,40 S378B
6,57
22-22-26
MUOVISUKKA
44,45 90,91
PLASTIC TUBE VP
G 88 ENGINE Y367
420
CONNECTOR SERVO
GND3.1 7,5/400 ACCUMULATOR
520 DISCHARGE
100
GROUND 13/500
520
25 KUTISTESUKKA
7,5/500
MUOVISUKKA HEAT SHRINKABLE TUBE
F PLASTIC TUBE
950
Y322
450 600 60 270
360
17-10-17 17-10-13 10-10-10
22/930
STEERING
17/340
17/430 17/580 10/40 7,5/250
VALVE, LEFT
3,9,31,32,33
56018398_1dF WIRING HARNESS
63,74 75 74,84 71 71 61,74 84,73 72,73,82 73,86

44,45
E
X311
70 13-10-13
20 17-13-13
100 17-10-17
100 22-22-22
200 22-7,5-22
180 22-7,5-22
20 22-10-22 Y323
REAR LIGHTS 320
CONNECTOR DT06-12SA 13/20 17/80 17/80 22/180 22/160
7,5/300 STEERING
VALVE, RIGHT
85,87
D
70
9,17,18,30
270
NOTE!
4,5/250
7,5/50
X42
220 E315 Mark all components with corresponding marking
EMERGENCY STOPS DT06-2S
4,5/170 1300
CONNECTOR DT06-2S REAR LIGHTS Label wiring harness with number 56018398
DT06-2S
4,5/1250 ABOVE TANKS
Use protective grease on connectors
DT06-4S
9,17,18,30 9,17,18,30 9,10,11,13 RIGHT
C
HUOM!
B311
520 Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
3,12,14 DT06-4S FUEL LEVEL
3,14,29 7,5/500 Johdinsarja merkitään numerolla 56018398
DT04-4P
SENSOR
XR3.1
S345 3,9,10,11,13
B SPARE
FIRE SUPRESSION CONNECTOR Tietokanta 3-56010890
PRESSURE SWITCH HUOM! Päivitä tietokanta T7-projektin
alle ennen johdotustaulukon ajoa.
MUUTOS F Changed parts and tube sizes SKo 2007-12-21
MUUTOS E Y367, Y357 ja Y389 liittimet vaihdettu JHo 2007-03-13
PVM NIMI 1 / 1
A T7-sarja WIRING HARNESS, REAR FRAME
SUUNN. 2006-02-12 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT 56018398 F
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080108
080108 14-64 (127)
56018398dF WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018398
3 08002283 PLUG 21
. . . . .
10 56019810 CONNECTOR 4
. . . . .
12 56016143 CONNECTOR 2
14 56014897 FASTENER 6
. . . . .
17 56014887 CONNECTOR 9
. . . . .
22 56019354 CABLE TERMINAL Cable lug, 1.5mm2, Ø4mm 1
23 56014831 CONNECTOR 1
24 55029743 CONNECTOR 1
26 56014812 CONNECTOR 1
. . . . .
27 56015484 CONNECTOR 1
29 56016046 CONNECTOR 1
31 56019122 ACCESSORIES FOR CONNECTOR Straight adapter for DT06-12S connector 1
. . . . .
32 55029728 CONNECTOR 1
34 56010537 CONNECTOR 1
35 56010539 COVER 1
36 56010541 PLUG 1
. . . . .
39 56010542 SEAL 12
40 56010543 SEAL 5
41 55029469 SOCKET INSERT 1
. . . . .
42 55026894 CONNECTOR 2
43 56019356 CABLE TERMINAL Cable lug, 2.5mm2, Ø4mm 1
45 56015799 SEAL RING 4
. . . . .
. . . . .
56 08001994 PLASTIC CONDUITS FOR CABLE 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
P
X356 X117
510 E316 REAR LIGHTS
2,3,4,5,6,23,24 DT06-2S
FUSE BOX 4,5/490 ABOVE TANKS REAR FRAME
LEFT
2,3,4,5,7,8 CONNECTOR
NIPPUSIDE
55 9,17,18,30
14-65 (127)
X147
NIPPUSIDE
50 1320 680 ENGINE ENGINE
O 4,5-4,5-7,5 S331
92 500 AIR FILTER CONNECTOR
7,5/1300 4,5/630
GND3.2 17/400 400
520 22/300
100 64 20,39,40,41 60 52 58 58 58,73
GROUND 13/500
92 150 20 120 400 570 270 340 350
N 10-13-13 22-17-13 22-7,5-22 26-26-22 26-10-26 26-10-26 26-10-26 26-22-22
13/130 22/100 26/380 26/550 26/250 26/320 22/250
83 62 71 45,78,79,80,81 57 51 NIPPUSIDE 1,2,3,4,5
70
14,19 9,17,18,30
120
26/100
10/150
700
M 70
D326
10/680
550 70
980
58 PROTECTIVE DT06-2S 70,74 7,5/50
4,5/500 4,5/50
10-10-10
10/960
26-10-26
DIODE
65,74 22,46 14,26 3,9,10,11,13
DT06-4S
20
S351 70,74 9,10,11,76
L CONVERTER
G405
1270
690 SPEED 70 200
10-7,5-10 58,73 70,74 10-10-10
DT06-4S
10/1250
4,5/650 ALTERNATOR 7,5/50 10/180
26-10-26
10-10-10
3,12,14
XJ12
DT04-4P
Kutistesukka
JOINT POINT Ei kutisteta
XR3.2
+24V
170
SPARE
400
350
350
K
100 CONNECTOR
7,5/150
15,16
4,5/380
4,5/330
4,5/330
70 D1
67 DT06-2S
420
4,5/50 PROTECTIVE
7,5-7,5-7,5
DT06-2S
DT06-2S
DT06-2S
26/400
DIODE
9,17,18,30 M320
J 9,17,18,30 14,19 EMERGENCY

B302 Y357 Y389 STEERING
TRANSMISSION PUMP FAN PUMP
M406 S341 OIL TEMP. CONTROL CONTROL
350 860
START MOTOR COOLANT DT06-3S
58,73
7,5/330 7,5/840
26-10-26
LEVEL SENSOR
I
43,46
9,27,28,76
70
26/50
H
BRAKE CIRCUIT
PRESSURE FILTER
34,35,36,37,38,39,40 S378B
6,57
22-22-26
MUOVISUKKA
44,45 90,91
PLASTIC TUBE VP
G 88 ENGINE Y367
420
CONNECTOR SERVO
GND3.1 7,5/400 ACCUMULATOR
520 DISCHARGE
100
GROUND 13/500
520
25 KUTISTESUKKA
7,5/500
MUOVISUKKA HEAT SHRINKABLE TUBE
F PLASTIC TUBE
950
Y322
450 600 60 270
360
17-10-17 17-10-13 10-10-10
22/930
STEERING
17/340
17/430 17/580 10/40 7,5/250
VALVE, LEFT
3,9,31,32,33
56018398_1dF WIRING HARNESS
63,74 75 74,84 71 71 61,74 84,73 72,73,82 73,86

44,45
E
X311
70 13-10-13
20 17-13-13
100 17-10-17
100 22-22-22
200 22-7,5-22
180 22-7,5-22
20 22-10-22 Y323
REAR LIGHTS 320
CONNECTOR DT06-12SA 13/20 17/80 17/80 22/180 22/160
7,5/300 STEERING
VALVE, RIGHT
85,87
D
70
9,17,18,30
270
NOTE!
4,5/250
7,5/50
X42
220 E315 Mark all components with corresponding marking
EMERGENCY STOPS DT06-2S
4,5/170 1300
CONNECTOR DT06-2S REAR LIGHTS Label wiring harness with number 56018398
DT06-2S
4,5/1250 ABOVE TANKS
DT06-4S
9,17,18,30 9,17,18,30 9,10,11,13 RIGHT
C
HUOM!
B311
520 Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
3,12,14 DT06-4S FUEL LEVEL
3,14,29 7,5/500 Johdinsarja merkitään numerolla 56018398
DT04-4P
SENSOR
XR3.1
S345 3,9,10,11,13
B SPARE
FIRE SUPRESSION CONNECTOR Tietokanta 3-56010890
PRESSURE SWITCH HUOM! Päivitä tietokanta T7-projektin
MUUTOS F Changed parts and tube sizes SKo 2007-12-21
MUUTOS E Y367, Y357 ja Y389 liittimet vaihdettu JHo 2007-03-13
PVM NIMI 1 / 1
A T7-sarja WIRING HARNESS, REAR FRAME
SUUNN. 2006-02-12 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT 56018398 F
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080108
080108 14-66 (127)
56018398dF WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018398

64 56016171 ADAPTER TEE Y-manifold, NW7,5 - 4,5 - 4,5, plastic, black 1
. . . . .
. . . . .
78 56017036 ADAPTER 90° 1
79 56017034 NUT 1
. . . . .
80 56017035 SEAL 1
. . . . .
90 56024743 PREWIRED CONNECTOR 1
. . . . .
91 56024746 FITTING 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
P
9,24,25 E209
From To Wire
Conn Wire Device Pos Type Color Size
Johtimien päälle muovisukka A 37 X225 9 Q6 VRP BN 1
E209 B 72 X225 10 Q6 VRP BN 1
X225
14-67 (127)
LEFT C F214 XJ1 2 I13 VRP BU 1

From To Wire DT06-3S
Conn Wire Device Pos Type Color Size 160 COMBINATION
O 1 66 E203 1 E21 VRP BN 1 Kutiste LIGHT 12,21,26
2 66 E204 1 R21 VRP BN 1 E204
3 66 X2180 1 M7 VRP BN 1 From To Wire
4 105 X2181 1 D13 VRP BN 1 Conn Wire Device Pos Type Color Size
250 DT04-2P
5 104 E224 1 M12 VRP BN 1 1720 1 66 X225 2 Q6 VRP BN 1
7 78 E205 1 Q21 VRP BN 1 1,2,3,4 1700/13 DT06-2S
E204 2 GND2 L8 VRP BU 1
8 78 E206 1 F21 VRP BN 1 X225 A LEFT
9 37 E209 A S21 VRP BN 1 370
N 10 72 E209 B S21 VRP BN 1 FRONT
E205
11 71 E201 B D21 VRP BN 1 LIGHTS From To Wire
12 38 E201 A D21 VRP BN 1
14 620 X2169 1 B15 VRP WT 1 DT06-2S
E205 1 78 X225 7 Q6 VRP BN 1
15 31 X2169 2 B15 VRP YL 1
2 GND2 L8 VRP BU 1
16 F215 X2169 4 B15 VRP BU 1
17 32 X2169 3 B15 VRP GN 1 9,19,20
M
20 621 X2168 3 H13 VRP WT 1 G
200
21 126 X2168 1 H13 VRP YL 1 E204,E205,E209
100/22
23 170 X2168 2 H13 VRP YL 1 36 45
24 169 X2168 5 H13 VRP YL 1 PURISTA KOSKETTIMET
26 716 XR2.1 1 J13 VRP WT 1
27 717 XR2.1 2 J13 VRP WT 1 120 50 250 ÄLÄ KOKOA LIITTINTÄ
22-4,5-22 22-10-22 22-13-22
28 718 XR2.1 3 J13 VRP WT 1 100/22 30/22 230/22 LIITIN JA OSAT MUKAAN
29 719 XR2.1 4 J13 VRP WT 1 G G G
L 30 F303 X2168 6 H13 VRP BU 1 G
31 F214 XJ1 4 I13 VRP BU 1 38 D CLAMP CONNECTIONS
ENCLOSE CONNECTOR AND PARTS
100
9,19,20,23
50/4,5
E224
From To Wire
X2180 Conn Wire Device Pos Type Color Size
720
From To Wire 1550 1 104 X225 5 Q6 VRP BN 1
K E224 36 E
700/10
Conn Wire Device Pos Type Color Size F 1500/4,5 2 GND2 L8 VRP BU 1
22-4,5-22
1 66 X225 3 Q6 VRP BN 1 DT06-2S
2 GND2 L8 VRP BU 1 F A
LOADING
X2180
DT06-2S
GND2 LIGHT
From To Wire
J Conn Wire Device Pos Type Color Size 9,19,20,23
X2180 2 M7 VRP BU 1 30
X2181 2 D13 VRP BU 1
330
E206 2 F21 VRP BU 1 12,21,26 D XR2.1
310/22
E205 2 Q21 VRP BU 1 From To Wire
DT04-2P
E224 2 M12 VRP BU 1 Conn Wire Device Pos Type Color Size
E203 2 E21 VRP BU 1
7
1 716 X225 26 Q6 VRP WT 1
E204 2 R21 VRP BU 1 2 717 X225 27 Q6 VRP WT 1
I GND2 3 718 X225 28 Q6 VRP WT 1
12,15,26 9,13,14,17 4 719 X225 29 Q6 VRP WT 1
LEFT SPARE WIRES XJ1

XR2.1 120 From To Wire
CONNECTOR 46 D
MUD-GUARD DT04-4P DT06-4S
70/7,5 Conn Wire Device Pos Type Color Size
22-7,5-22
LIGHT 2 F214 E209 C S21 VRP BU 1
H 3 F214 E201 C D21 VRP BU 1
50
18,26 9,13,14,17 EI PUTKI 4 F214 X225 31 Q6 VRP BU 1
A
JOINT POINT XJ1 170

E
DT04-4P 120/7,5 46
FRONT MODULE GND DT06-4S X2168
22-7,5-22
From To Wire
G Conn Wire Device Pos Type Color Size
50
HUOM! EI PUTKI 1 126 X225 21 Q6 VRP YL 1 E201,E203,E206
2 170 X225 23 Q6 VRP YL 1
Kaikki kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin 3 621 X225 20 Q6 VRP WT 1 G PURISTA KOSKETTIMET
FRONT FRAME X2168 100 5 169 X225 24 Q6 VRP YL 1
Johdinsarja merkitään numerolla 56018401 C SENSORS 70/10 45,47 6 F303 X225 30 Q6 VRP BU 1 G ÄLÄ KOKOA LIITTINTÄ
DT04-6P
22-10-22
DT06-6S LIITIN JA OSAT MUKAAN
E
Liittimiin suojarasvaa
F
11,12,26 8,9,28,48 CLAMP CONNECTIONS
NOTE! G
9,19,20 ENCLOSE CONNECTOR AND PARTS
A
100
80/17
E206
56018401_1gG WIRING HARNESS
Label wiring harness with number 56018401 Johtimien päälle muovisukka From To Wire
DT06-2S
E206 Conn Wire Device Pos Type Color Size
E 370
Use protective grease on connectors RIGHT 12,21,26 1 78 X225 8 Q6 VRP BN 1
Kutiste 2 GND2 L8 VRP BU 1
FRONT
LIGHTS
250 DT04-2P
1720 E203
44 1700/13 DT06-2S
E203
From To Wire
17-13-13
D
A Conn Wire Device Pos Type Color Size
1 66 X225 1 Q6 VRP BN 1
12,21,26 9,19,20,23 160 2 GND2 L8 VRP BU 1
X2181
300
From To Wire
280/13

1 105 X225 4 Q6 VRP BN 1
E201
2 GND2 L8 VRP BU 1 X2181 100 RIGHT
RIGHT MUD-GUARD 39,40 DT06-3S
50/4,5
DT04-2P
13-10-10
C
* LIGHT DT06-2S COMBINATION
E201
X2169
LIGHT From To Wire
From To Wire 9,24,25 Conn Wire Device Pos Type Color Size
Conn Wire Device Pos Type Color Size A 38 X225 12 Q6 VRP BN 1
B 71 X225 11 Q6 VRP BN 1
350
1 620 X225 14 Q6 VRP WT 1 12,15,26

300/10
2 31 X225 15 Q6 VRP YL 1 C F214 XJ1 3 I13 VRP BU 1

3 32 X225 17 Q6 VRP GN 1
B 4 F215 X225 16 Q6 VRP BU 1 CENTRAL X2169
* LUBRICATION DT04-4P DT06-4S
LISÄVARUSTE
9,13,14,17 * MUUTOS G Changed lenghts. Added parts. SKo 2008-01-14
OPTIONAL
MUUTOS F Haara E224 muutettu mitta ja hattu poist SKo 2007-03-02
PVM NIMI 1 / 1
A T7-sarja WIRING HARNESS, FRONT FRAME LIGHTS
SUUNN. 2006-03-03 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction STRUCTURE 56018401 G
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-68 (127)
56018401gG WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56018401

2 08002283 PLUG 4
. . . . .
12 08002283 PLUG 20
13 56019810 CONNECTOR 3
. . . . .
15 56016143 CONNECTOR 2
18 56014812 CONNECTOR 1
19 56014887 CONNECTOR 7
. . . . .
21 04900627 CONNECTOR 4
24 04900637 CONNECTOR 2
. . . . .
26 56014897 FASTENER 8
. . . . .
. . . . .
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM!
1,2,3,27,33 Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
14-69 (127)
Johdinsarja merkitään numerolla 56026958 6,7 M318

X118 8,9,10,21
Liittimiin XJ9, XR3.3, XJ14 ja XJ15 laitetunnus
merkitään liitinkoteloon sekä ketjutuspalaan PVC-SUKKA 50 KUTISTESUKKA
B B
PVC-TUBE HEAT SHRINKABLE TUBE 300
NOTE! 250/4,5 DT06-2S B301
830
320
Label wiring harness with number 56026958 8,9,10,21 22,29
300/10
34,35,36,37
730/22
8,9,10,21 58,64 56,64
Mark both pieces of connectors XJ9, XR3.3, XJ14 and XJ15 100 DT06-2S 200
50 150/7,5 S356
50/4,5
10-10-10
150 D323
100/4.5 DT06-2S H301
22-4,5-22
120
100/10 10-7,5-10
40
51 8,11,12,38 34,35,36,37
720
*S309,S310
270 HARNESS 56024858 250 DT06-3S 200
700/10
DT06-3S X3198 GREASING PRESSURE SW B357 150/7,5 S312
250/7,5 200/7,5
13-10-10
22-7,5-22
55,60 B
8,11,12,38 55,63
8,11,12,38 22,27,70,71
20 20 250 DT06-3S
54 13-10-10 10-10-10 B334
200/7,5
13-13-10
B
S3104 60,63 B
320
8,11,12,38
300/13
34,35,36,37 34,35,36,37
350 DT06-3S
S3103 B356
300/7,5
8,9,10,21
B368 20
26,27,22 16,22 16,22 4,68 13-13-10
250
200/7.5
250 8,13,69 8,15,27,32 8,15,27,32 400 54,64
DT06-2S
200/7.5
740
DT04-4P
350/7,5
720/22
8,9,10,21 14,22
10-10-10
GND3.3 60,63 57,67 61 4,68 Y348
8,13,69
380
40 66
S377
250
20 20 400
330/4.5
S348 XJ9 XR3.3 XJ14 XJ15 13-7,5-13 7,5-7,5-7,5

56026958_1bB WIRING HARNESS
200/4.5
350/7,5
17-13-13
19
Y301
DT06-2S
13-10-10
KUTISTESUKKA 23,68
DT06-4S
DT06-4S
DT06-12SB
DT06-12SB
55,64 5,68 350 8,9,10,21

Y352
300/7,5
650
320
300
250
130
300/13
130
600/7.5
540
130
30/10
30/10
30/10
30/10
520/17
130
250/7.5
200/4.5
DT06-2S
200 40 70 20 20 120 20 80 200 S376

22-7,5-22 22-13-22 22-4,5-22 22-10-22 22-10-22 22-10-22 22-10-22 22-17-13
180/22 50/22 22-7,5-22 100/22 60/22 180/13
51 53 50 51 52 52 52 52 65 Tietokanta 3-56010890
Johtimien päälle muovisukka HUOM! Päivitä tietokanta T7-projektin
MUUTOS B Changed size of junctions and wire size SKo 2007-12-19
MUUTOS A Removed S309,S310. Added X3198 SKo 2007-04-10
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS,SENSORS AND BRAKE VALVES 1 / 1
SUUNN. 2007-03-1 3 JHo
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction STRUCTURE 56026958 B
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080108
080108 14-70 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56026958

. . . . .
. . . . .
11 04900637 CONNECTOR 3
14 56014812 CONNECTOR 1
15 56015325 CONNECTOR 2
. . . . .
16 56014819 CONNECTOR 2
17 56015327 CONNECTOR
20 56015799 SEAL RING
. . . . .
22 56014897 FASTENER 5
26 56016143 CONNECTOR 1
27 08002283 PLUG 9
. . . . .
30 56015947 RUBBER SEAL
31 56014900 ACCESSORIES FOR CONNECTOR
. . . . .
34 56016313 CONNECTOR 4
36 56016315 SEAL 12
37 56016316 PLUG 4
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
62 56015336 FITTING PIECE
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM!
1,2,3,27,33 Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
14-71 (127)
Johdinsarja merkitään numerolla 56026958 6,7 M318

X118 8,9,10,21
Liittimiin XJ9, XR3.3, XJ14 ja XJ15 laitetunnus
merkitään liitinkoteloon sekä ketjutuspalaan PVC-SUKKA 50 KUTISTESUKKA
B B
PVC-TUBE HEAT SHRINKABLE TUBE 300
NOTE! 250/4,5 DT06-2S B301
830
320
Label wiring harness with number 56026958 8,9,10,21 22,29
300/10
34,35,36,37
730/22
8,9,10,21 58,64 56,64
Mark both pieces of connectors XJ9, XR3.3, XJ14 and XJ15 100 DT06-2S 200
50 150/7,5 S356
50/4,5
10-10-10
150 D323
100/4.5 DT06-2S H301
22-4,5-22
120
100/10 10-7,5-10
40
51 8,11,12,38 34,35,36,37
720
*S309,S310
270 HARNESS 56024858 250 DT06-3S 200
700/10
DT06-3S X3198 GREASING PRESSURE SW B357 150/7,5 S312
250/7,5 200/7,5
13-10-10
22-7,5-22
55,60 B
8,11,12,38 55,63
8,11,12,38 22,27,70,71
20 20 250 DT06-3S
54 13-10-10 10-10-10 B334
200/7,5
13-13-10
B
S3104 60,63 B
320
8,11,12,38
300/13
34,35,36,37 34,35,36,37
350 DT06-3S
S3103 B356
300/7,5
8,9,10,21
B368 20
26,27,22 16,22 16,22 4,68 13-13-10
250
200/7.5
250 8,13,69 8,15,27,32 8,15,27,32 400 54,64
DT06-2S
200/7.5
740
DT04-4P
350/7,5
720/22
8,9,10,21 14,22
10-10-10
GND3.3 60,63 57,67 61 4,68 Y348
8,13,69
380
40 66
S377
250
20 20 400
330/4.5
S348 XJ9 XR3.3 XJ14 XJ15 13-7,5-13 7,5-7,5-7,5

56026958_1bB WIRING HARNESS
200/4.5
350/7,5
17-13-13
19
Y301
DT06-2S
13-10-10
KUTISTESUKKA 23,68
DT06-4S
DT06-4S
DT06-12SB
DT06-12SB
55,64 5,68 350 8,9,10,21

Y352
300/7,5
650
320
300
250
130
300/13
130
600/7.5
540
130
30/10
30/10
30/10
30/10
520/17
130
250/7.5
200/4.5
DT06-2S
200 40 70 20 20 120 20 80 200 S376

22-7,5-22 22-13-22 22-4,5-22 22-10-22 22-10-22 22-10-22 22-10-22 22-17-13
180/22 50/22 22-7,5-22 100/22 60/22 180/13
51 53 50 51 52 52 52 52 65 Tietokanta 3-56010890
Johtimien päälle muovisukka HUOM! Päivitä tietokanta T7-projektin
MUUTOS B Changed size of junctions and wire size SKo 2007-12-19
MUUTOS A Removed S309,S310. Added X3198 SKo 2007-04-10
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS,SENSORS AND BRAKE VALVES 1 / 1
SUUNN. 2007-03-1 3 JHo
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction STRUCTURE 56026958 B
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080108
080108 14-72 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56026958

68 56024746 FITTING 6
. . . . .
69 56019810 CONNECTOR 2
70 04900638 CONNECTOR 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM! XJ7
From To Wire
14-73 (127)

GEAR VALVE Con n Wire Device Pos Type Color Size
300 300 1 M213 Y304 2 D8 VRP BU 1,5
Johdinsarja merkitään numerolla 56019615 300
BLOCK 2 M213 Y305 2 D7 VRP BU 1,5
4 M214 X120 8 E2 VRP BU 1,5
Liitimiin suojarasvaa 5 M214 Y307 2 D8 VRP BU 1,5
Y309=4TH GEAR Y307=2ND GEAR 6 M214 Y308 2 D6 VRP BU 1,5
NOTE! 4 2 1 7 M214 Y309 2 D6 VRP BU 1,5
F S GND 8 M214 B305 B D4 VRP BU 1,5
Mark all components with corresponding marking Y308=3RD GEAR 3 JOINT POINT 12 M213 X120 7 E2 VRP BU 1,5
Label wiring harness with number 56019615 Y305=REV GEAR D Y304=FRW GEAR
R XJ7
300 300
15,19
XJ26
From To Wire
Con n Wire Device Pos Type Color Size
623 S315 1 E11 VRP WT 1
623 X120 9 E2 VRP WT 1 2,7,8,28
623 B305 A D4 VRP WT 1
DT06-12SA
Kutisteyhdistys laitetaan
suojaputken sisään. 18
Muovisukka
XJ26 B 7,30,31,32 2,18,33
200
1,2,3,4,5,6 25 26
30/13
50
DT04-2P
S315
50 280 690 30 30 30 30 820
17-10-17 17-7,5-1 7 30 17-7,5-17 17-7,5-1 7 17-7,5-1 7 17-7,5-17 17-13-13 DT06-2S CLUTCH
230/17 670/17 800/7,5 PRESSURE
B
Jos koneessa käytetään neutraalijarrua
käytetään lisäsarjaa 56026430
22 24 27,29 B 21
50
50
50
50
50
Use wiring harness 56026430 to
2220
connect to the Clutch Pressure valve
30/7.5
30/7.5
30/7.5
30/7.5
30/7.5
2170/10
9,10,11
X120 S315
INSTRUMENT From To Wire
Con n Wire Device Pos Type Color Size
DT06-3S
PANEL
7,12,13,14 1 623 XJ26 F3 VRP WT 1
3 227 X120 10 E2 VRP YL 1
HUOM! Johdin 227 kytketään
B305 Y309 Y308 Y305 Y304 Y307 liittimen DT06-2S kontaktiin 2
GEAR 4 GEAR 3 GEAR GEAR GEAR 2
TRANSMISSION REVERSE FORVARD NOTE! Connect wire 227 to
OIL PRESSURE DT06-2S connection 2
56019615_1cC WIRING HARNESS
Y305 Y307
X120 From To Wire From To Wire
From To Wire Con n Wire Device Pos Type Color Size Con n Wire Device Pos Type Color Size
Con n Wire Device Pos Type Color Size 1 149 X120 2 E2 VRP GN 1,5 1 150 X120 4 E2 VRP GN 1,5
1 148 Y304 1 D8 VRP GN 1,5 2 M213 XJ7 2 G9 VRP BU 1,5 2 M214 XJ7 5 G9 VRP BU 1,5
2 149 Y305 1 D7 VRP GN 1,5
4 150 Y307 1 D8 VRP GN 1,5
5 151 Y308 1 D6 VRP GN 1,5 Y308 Y304
6 152 Y309 1 D6 VRP GN 1,5 From To Wire From To Wire
7 M213 XJ7 12 G9 VRP BU 1,5 Con n Wire Device Pos Type Color Size Con n Wire Device Pos Type Color Size
8 M214 XJ7 4 G9 VRP BU 1,5 1 151 X120 5 E2 VRP GN 1,5 1 148 X120 1 E2 VRP GN 1,5
9 623 XJ26 F3 VRP WT 1 2 M214 XJ7 6 G9 VRP BU 1,5 2 M213 XJ7 1 G9 VRP BU 1,5
10 227 S315 3 E11 VRP YL 1
11 111 B305 C D4 VRP YL 1
Y309 Tietokanta 3-56010890
B305 From To Wire
From To Wire Con n Wire Device Pos Type Color Size
HUOM! Päivitä tietokanta T7-projektin
Con n Wire Device Pos Type Color Size 1 152 X120 6 E2 VRP GN 1,5 alle ennen johdotustaulukon ajoa.
A 623 XJ26 F3 VRP WT 1 2 M214 XJ7 7 G9 VRP BU 1,5
B M214 XJ7 8 G9 VRP BU 1,5
C 111 X120 11 E2 VRP YL 1 MUUTOS C Changed connector type at S315 SKo 2008-01-30
MUUTOS B Changed tubes and tube manifolds SKo 2007-12-18
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS,TRANSMISSION 1 / 1
SUUNN. 2006-03-2 9 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT AND STRUCTURE 56019615 C
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-74 (127)
56019615cC WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56019615

2 08002283 PLUG 39
. . . . .
10 04521044 SEAL 10
. . . . .
11 04521207 CONNECTOR 10
12 56015484 CONNECTOR 1
15 56014820 CONNECTOR 1
. . . . .
18 56016949 CONNECTOR 1
19 56014897 FASTENER 1
. . . . .
. . . . .
30 56014887 CONNECTOR 1
. . . . .
33 56016046 CONNECTOR 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM!
14-75 (127)
CAN1H JA CAN1L = PARIKIERRETTY

Putkien avonaiset päät suljetaan kutisteella
Kaikki kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
Piirrustusnumero 56018400 merkitään johdinsajaan
1,2,3,4,7,8 11
2,4,5,6,7,8
3350
X119 X224
3150/17
X119 X224
Napa Tunnu s Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Napa Tunnu s Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
1 10 X224 25 F11 VRP YL 1,5 1 97 X119 2 F2 VRP WT 1,5
2 97 X224 1 F11 VRP WT 1,5 8 272 X119 7 F2 VRP VL 1,5
7 272 X224 8 F11 VRP VL 1,5 9 271 X119 8 F2 VRP VL 1,5
8 271 X224 9 F11 VRP VL 1,5 10 270 X119 9 F2 VRP VL 1,5
9 270 X224 10 F11 VRP VL 1,5 11 269 X119 10 F2 VRP VL 1,5
10 269 X224 11 F11 VRP VL 1,5 12 CAN1H X119 20 F2 VRP OR 1,5
14 712 X224 14 F11 VRP WT 1 13 CAN1L X119 21 F2 VRP OR 1,5
15 713 X224 15 F11 VRP WT 1 14 712 X119 14 F2 VRP WT 1

16 714 X224 16 F11 VRP WT 1 15 713 X119 15 F2 VRP WT 1
17 715 X224 17 F11 VRP WT 1 16 714 X119 16 F2 VRP WT 1
20 CAN1H X224 12 F11 VRP OR 1,5 17 715 X119 17 F2 VRP WT 1
21 CAN1L X224 13 F11 VRP OR 1,5 25 10 X119 1 F2 VRP YL 1,5
22 CAN- X224 29 F11 VRP BU 1,5 29 CAN- X119 22 F2 VRP BU 1,5
MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS,CABIN -> FRONT BOX 1 / 1
SUUNN. 2006-03-03 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT AND STRUCTURE 56018400
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-76 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56018400

2 08002283 PLUG 36
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM!
14-77 (127)
Y325 Y328
Kaikki kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin From To Wire From To Wire
Piirrustusnumero 56018402 merkitään johdinsarjaan Conn Wire Device Pos Type Color Size Conn Wire Device Pos Type Color Size
1 271 X223 8 D2 VRP GN 1 1 272 X223 7 D2 VRP GN 1
2 273 X223 28 D2 VRP BU 1 2 273 X223 27 D2 VRP BU 1
X223 BOOM/BUCKET VALVES Y327 Y324
From To Wire From To Wire From To Wire
Conn Wire Device Pos Type Color Size Conn Wire Device Pos Type Color Size Conn Wire Device Pos Type Color Size
1 619 XJ28 D3 VRP WT 1 1 270 X223 9 D2 VRP GN 1 1 269 X223 10 D2 VRP GN 1
2 471 X159 A C7 VRP GN 1 7,10,11,12 2 281 X223 25 D2 VRP BU 1 2 281 X223 26 D2 VRP BU 1
3 472 X159 B C7 VRP GN 1 Y325 Y327
4 475 X160 1 E11 VRP GN 1
5 476 X160 2 E11 VRP GN 1
6 477 X160 3 E11 VRP GN 1 C C
7 272 Y328 1 G5 VRP GN 1 X3167
Y328 Y324 From To Wire
DT06-2S
DT06-2S
8 271 Y325 1 H4 VRP GN 1
9 270 Y327 1 H5 VRP GN 1 Conn Wire Device Pos Type Color Size
10 269 Y324 1 G6 VRP GN 1
LIMIT 1 619 XJ28 D3 VRP WT 1
11 140 X3167 2 F9 VRP YL 1 SWITCHES 2 140 X223 11 D2 VRP YL 1
12 141 X3167 3 F9 VRP YL 1 3 141 X223 12 D2 VRP YL 1
DT06-2S
DT06-2S
13 142 X3167 4 F9 VRP YL 1 4 142 X223 13 D2 VRP YL 1
14 168 X160 5 E11 VRP YL 1 5 143 X223 19 D2 VRP YL 1
15 157 S238 4 B8 CBL BK 0,35 2,9,18 6 F110 X223 31 D2 VRP BU 1
DT04-6P
16 613 S238 1 B8 CBL BN 0,35 190 190
17 158 S264 4 B9 CBL BK 0,35
18 613 S264 1 B9 CBL BN 0,35 120 120 X160
19 143 X3167 5 F9 VRP YL 1 7,10,11,12 From To Wire
20 306 X160 7 E11 VRP GN 1 Conn Wire Device Pos Type Color Size
23 F312 S264 3 B9 CBL BU 0,35 1 475 X223 4 D2 VRP GN 1
24 F304 S238 3 B8 CBL BU 0,35
X3167 7,8,13,14 2 476 X223 5 D2 VRP GN 1
25 281 Y327 2 H5 VRP BU 1 3 477 X223 6 D2 VRP GN 1
26 281 Y324 2 G6 VRP BU 1 170/4,5 100/4,5 4 F111 X223 29 D2 VRP BU 1
27 273 Y328 2 G5 VRP BU 1 5 168 X223 14 D2 VRP YL 1
28 273 Y325 2 H4 VRP BU 1 6 619 XJ28 D3 VRP WT 1
DT06-6S
29 F111 X160 4 E11 VRP BU 1 7 306 X223 20 D2 VRP GN 1
30 F213 X159 C C7 VRP BU 1
31 F110 X3167 6 F9 VRP BU 1 Kutiste
160
2,41,43
1,2,3,4,5,6 C
150
140/10
110 34
100/10
F D
10 570
22-10-22
310
22-7,5-22
300
22-13-17
40
17-10-13
190 RIDE
DT06-8S
X160
470/22 290/22 280/22 170/10 CONTROL
F E
50
31 35,36
XJ28 C 670
650/13
HEAT SHRINKABLE TUBE F 2,7,44,46,47
120
E
70/7,5
Liitin XJ28 sijoitetaan
X223 liittimen X223 sisälle 7,15,16,21
FRONT FRAME 45
56018402_1eF WIRING HARNESS
BOX X221
DT06-3S
150
150
S238
From To Wire
XJ28 1 613 X223 16 D2 CBL BN 0,35
From To Wire 2,17,18 X159 19 19 3 F304 X223 24 D2 CBL BU 0,35
Conn Wire Device Pos Type Color Size 4 157 X223 15 D2 CBL BK 0,35
619 X160 6 E11 VRP WT 1
619 X3167 1 F9 VRP WT 1 S264
619 X223 1 D2 VRP WT 1 From To Wire
1 613 X223 18 D2 CBL BN 0,35
X159 3 F312 X223 23 D2 CBL BU 0,35
From To Wire 4 158 X223 17 D2 CBL BK 0,35
Conn Wire Device Pos Type Color Size S238 S264
A 471 X223 2 D2 VRP GN 1
B 472 X223 3 D2 VRP GN 1 EJECTOR CARDANE
C F213 X223 30 D2 VRP BU 1 Tietokanta 3-56010890 (Muista kopioida tietokanta
BUCKET SPEED
T006-sarjasta ennen johdotustaulukon laatimista)
MUUTOS F Parts changed/added, Y-mainfold removed JRI 2007-12-14
MUUTOS E Picture updated. Connector X160 revised SKo 2007-07-13
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS, FRONT VALVES & SWITCHES 1 / 1
SUUNN. 2006-03-0 3 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction STRUCTURE 56018402 F
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080108
080108 14-78 (127)
56018402eF WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56018402

2 08002283 PLUG 18
. . . . .
10 56014887 CONNECTOR 4
. . . . .
15 04900637 CONNECTOR 1
. . . . .
17 04900638 CONNECTOR 1
18 56014897 FASTENER 2
. . . . .
. . . . .
. . . . .
41 55029727 CONNECTOR 1
43 56015488 FASTENER 1
44 08002465 CONNECTOR 1
. . . . .
45 56016949 CONNECTOR 1
110 56016169 ADAPTER TEE 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
* E339 * E338
14-79 (127)
RIGHT LEFT 4,5,27

REAR REAR
EXTRA EXTRA
D LIGHT D
RIGHT LIGHT BRAKE AND REVERSE BRAKE AND LEFT
EMERGENCY REAR DIRECTION WARNING DIRECTION REAR EMERGENCY
STOP LIGHT LIGHT, RIGHT HORN LIGHT, LEFT LIGHT STOP
S320 39 E313 4,5,27 E311 H302 E318 E314 S321

39
9,10,11 9,10,11
7,8,9
7,8,9 7,8,9 7,8,9
DT06-2S
DT06-2S
DT06-2S
DT06-2S
DT06-2S
DT06-3S
DT06-3S
HEAT SHRINKABLE TUBE 7,8,9
22 22 34 22 34 22 22 HEAT SHRINKABLE TUBE
120
350
370
120
120
120
120
4,5/100
7,5/250
4,5/350
4,5/100
7,5/100
4,5/100
7,5/100
29 21,29 16 30 18 21,31
270
400
7,5/300
4,5/250
17-7,5-17
320 17-10-1 7
20 13-10-1 3 740 13-10-13
20 13-7,5-13
820 13-10-10
20 10-7,5-10
17/300 13/720 13/800
24
17 21,32
1520 10-10-10
10/1500
9,12,13,35 5,14
XJ2 25 21,37,42
JOINT POINT
DT06-4S
320
MIDDLE
MODULE GND 6
17/300
320 GND3.1
10/300 GROUND
320
NOTE!
3,5,27,28,38
7,5/300
Label wiring harness with number 56011191
3-56011191_1cD WIRING HARNESS
220 X42 Use protective grease on connectors

7,5/200 DT04-2P EMERGENCY STOPS D
CONNECTOR
HUOM!
X311 Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
8.11.2007 Rev. D
17-10-17
20 17-10-17 20 17-7,5-13
120 REAR Kuva päivitetty. Johdinsarja merkitään numerolla 56011191
13/100 FRAME Lehdet 1 ja 2 yhdistetty ja lehti 2 poistettu. Liitimiin suojarasvaa
DT04-12PA WIRING
HARNESS 8.11.2007 Rev. D
Picture uptaded. * LISÄVARUSTE
OPTIONAL Tietokanta 3-56010890
Pages 1 and 2 merged. Page 2 deleted.
17,37 32 33 1,2,3,4,5,36
MUUTOS D Deleted page 2. Added X42, S320 and S321 SKo 2007-11-07
MUUTOS C Pituuksien päivitystä JHo 2006-12-11
PVM NIMI
T006-sarja WIRING HARNESS,REAR LIGHTS 1 / 1
SUUNN. 2005-01-2 1 TKa
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT AND STRUCTURE 3-56011191 D
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
080109
080109 14-80 (127)
56011191cD WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56011191
4 08002283 PLUG 6
5 56014897 FASTENER 4
. . . . .
10 04900637 CONNECTOR 2
. . . . .
12 56019810 CONNECTOR 1
14 56014812 CONNECTOR 1
. . . . .
. . . . .
27 56016046 CONNECTOR 2
. . . . .
. . . . .
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM!
14-81 (127)
KOHTIOT MERKITÄÄN KUVANMUKAISIN LAITETUNNUKSIN
NOTE!
RED SHRINKING CONDUIT D=19mm, l=310mm

50mm2 RD NW8,5/880
l= 310 16mm2 BK
BATTERY BATTERY l= 950 BRAKE RELEASE PUMP
1 G304+ G304- GND 5
M318-
56014541 D=10mm 56015190
D=8mm
64105053 64105052
NW17/300 NW17/840
50mm2 BK 50mm2 335 RD
BATTERY l= 310 MAIN SWITCH GENERATOR l= 900 START
2 G304- S301- G405+ M406+ 6
56018094 56015180 D=10mm
D=10mm D=8mm
64105052
NW17/2050 NW17/1050
50mm2 BK 50mm2 BK
MAIN SWITCH l= 2150 GENERATOR l= 1310
3 GND3.2 GND3.2 7
S301- G405-
56018095 56015181 D=8mm
D=10mm D=10mm D=6mm
NW17/660 NW17/3000
50mm2 BK 10mm2 BK
START l= 800 l= 3100
4 GND3.2 GND3.1 GND3.2 8
M406-
56030809_1a WIRE KIT
56018096 D=10mm 56018097

D=10mm D=10mm D=10mm
MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja LH410 POWER CABLES 1 / 1
SUUNN. 2007-10-1 1 SKo
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT OF CABLES 56030809
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-82 (127)
56030809a WIRE KIT
ett09232
WIRE KIT
56030809

. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-83 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
3-56016232_1dC WIRING HARNESS
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-84 (127)
56014541dC WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56014541
7 08001497 WIRE 0.31
35 64105052 CONNECTOR 1
36 64119947 SHEATH 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
. . . . .
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
70 64105053 CONNECTOR 1
71 64119946 SHEATH 1
90 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
94 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-85 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
3-56016232_1dC WIRING HARNESS
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-86 (127)
56014541dC WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56014541
7 08001497 WIRE 0.31
35 64105052 CONNECTOR 1
36 64119947 SHEATH 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
. . . . .
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
70 64105053 CONNECTOR 1
71 64119946 SHEATH 1
90 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
94 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-87 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-88 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56018094

7 08001498 WIRE 3.4
35 64105052 CONNECTOR 1
36 64119947 SHEATH 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
. . . . .
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
66 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001860 WIRE LABEL S PK2/4 1
. . . . .
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
94 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
95 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-89 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080204
080204 14-90 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56018094

7 08001498 WIRE 3.4
35 64105052 CONNECTOR 1
36 64119947 SHEATH 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
. . . . .
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
66 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001860 WIRE LABEL S PK2/4 1
. . . . .
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
94 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
95 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-91 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
3-56016232_1C WIRING HARNESS
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-92 (127)
56018095C WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56018095

7 08001498 WIRE 2.15
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
41 08001860 WIRE LABEL S PK2/4 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
93 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
94 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
95 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-93 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
3-56016232_1C WIRING HARNESS
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-94 (127)
56018095C WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56018095

7 08001498 WIRE 2.15
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
41 08001860 WIRE LABEL S PK2/4 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
93 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
94 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
95 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-95 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-96 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56018096

7 08001498 WIRE 0.8
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
41 08001859 WIRE LABEL 1
42 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
93 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
94 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
95 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-97 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-98 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56018096

7 08001498 WIRE 0.8
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
41 08001859 WIRE LABEL 1
42 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
93 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
94 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
95 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-99 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-100 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56015190

7 08001687 WIRE 1
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
41 08001859 WIRE LABEL 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
44 08001871 WIRE LABEL 8 PK2/4 1
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
93 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
94 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
95 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-101 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-102 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56015190

7 08001687 WIRE 1
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
41 08001859 WIRE LABEL 1
42 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
43 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
44 08001871 WIRE LABEL 8 PK2/4 1
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
93 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
94 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
95 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-103 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-104 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56015180

7 08001497 WIRE 0.9
25 56015186 CABLE TERMINAL Cable lug, 50mm2, Ø8mm 1
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
. . . . .
45 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001859 WIRE LABEL 1
. . . . .
92 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
94 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-105 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-106 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56015180

7 08001497 WIRE 0.9
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
. . . . .
45 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001859 WIRE LABEL 1
. . . . .
92 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
93 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
94 08001869 WIRE LABEL 6 PK2/4 1
95 08001892 WIRE LABEL PK 2/4 + 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 L=100 18 L=??? 7 90 91 92 93 94 95
14-107 (127)
11 L=200 19 L=???
XXXXX XXXXX
12 L=400 20 L=110
13 L=50 21 L=???
76 75
14 L=300 22 L=300
15 L=150 B 23 L=400
1 40 8 5
16 L=200 24 L=450 A
2 41 C
GROUND
17 L=300 3 42
L2
L 4 43
44 64 60
10 45
XXX XXX
14 60 L2=??? FUSE
FUSE
46 47 48 61 L2=250 65 66
15 62 L2=???
XXX 63 L2=???
MAIN SWITCH
72 71
3-56016232_1cC WIRING HARNESS
70
20
XXX
24
MAIN FUSE
HUOM! BATTERY +
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 PR
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-108 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56015181

7 08001498 WIRE 1.31
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
93 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
94 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
95 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-109 (127)

45 44 43 42 41 40 90 91 92 93 94 95
XXXXX XXXXX
26 25
7 5 76 75
GROUND
MAIN SWITCH
30 31 65 66
GROUND

C 8
36 37 72 71
3-56016232_1cC WIRING HARNESS
35 70

MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2005-11-06 TLs
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080131
080131 14-110 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56015181

7 08001498 WIRE 1.31
26 08003919 COVER RUBBER D17/25 L65 1
40 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001867 WIRE LABEL 4 PK2/4 1
43 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
44 08001868 WIRE LABEL 5 PK2/4 1
45 08001900 WIRE LABEL PK 2/4 - 1
. . . . .
90 08001875 HOLDER PKH70 1
91 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
92 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
93 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
94 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
95 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-111 (127)
FUSE BOX X356

F321
45
11
440
44
43 95
7 94
42
M16
41 1 2 3 4 93
92
F321
40 15 16 17 18 19
91
30
6 9 90 51 52 53 54
10/160
8
GND32 7,5/460 13-10-17 17/2700 X3390
56 55 5
31 Merkkaa liittimen suunta!
HUOM!
Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2006-02-0 9 TLs
TARK.
Sandvik Tamrock LAYOUT 56018099
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-112 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56018099

2 56016333 SEAL RING 1
3 56016334 SEAL RING 1
4 56011795 BACKNUT 1
. . . . .
7 08001495 WIRE 3.41
8 08001686 WIRE 3.31
. . . . .
15 08001875 HOLDER PKH70 1
16 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
17 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
18 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
19 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
43 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
44 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
45 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
51 56015319 CONNECTOR 1
. . . . .
53 08002283 PLUG 4
90 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
91 08001861 WIRE LABEL X PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
94 08001872 WIRE LABEL 9 PK2/4 1
95 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-113 (127)
GND3.2 F321 F321

2 Laitteelta Kohde Johto
2 321 X3390 3 F10 VRP RD 10
610 X3390
3 321 F321 2 H6 VRP RD 10
4 GND3.2 H3 VRP BK 10
510 2800
X3390
GND3.2
X3390 4 F10 VRP BK 10
MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI
SUUNN. 2006-02-0 9 TLs
TARK.
Sandvik Tamrock STRUCTURE 56018099
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-114 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56018099

2 56016333 SEAL RING 1
3 56016334 SEAL RING 1
4 56011795 BACKNUT 1
. . . . .
7 08001495 WIRE 3.41
8 08001686 WIRE 3.31
. . . . .
15 08001875 HOLDER PKH70 1
16 08001856 WIRE LABEL F PK2/4 1
17 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
18 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
19 08001864 WIRE LABEL 1 PK2/4 1
. . . . .
40 08001875 HOLDER PKH70 1
41 08001857 WIRE LABEL G PK2/4 1
42 08001899 WIRE LABEL PK 2/4 N 1
. . . . .
43 08001898 WIRE LABEL PK 2/4 D 1
44 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
45 08001865 WIRE LABEL 2 PK2/4 1
51 56015319 CONNECTOR 1
. . . . .
53 08002283 PLUG 4
90 08001875 HOLDER PKH70 1
. . . . .
91 08001861 WIRE LABEL X PK2/4 1
92 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
93 08001866 WIRE LABEL 3 PK2/4 1
94 08001872 WIRE LABEL 9 PK2/4 1
95 08001863 WIRE LABEL 0 PK2/4 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
X3389 X113
14-115 (127)

Nap a Tunnus Laite Sij . Tyypp i Väri Ala Nap a Tunnus Laite Sij . Tyypp i Väri Ala
A 445 X113 1 F10 VRP WT 1,5 1 445 X3389 A C4 VRP WT 1,5
B 446 X113 2 F10 VRP WT 1,5 2 446 X3389 B C4 VRP WT 1,5
C 447 X113 3 F10 VRP WT 1,5 3 447 X3389 C C4 VRP WT 1,5
D 441 X113 5 F10 VRP WT 1,5 4 X3389 E C4 VRP BU 1,5
E X113 4 F10 VRP BU 1,5 5 441 X3389 D C4 VRP WT 1,5
F 440 X113 6 F10 VRP WT 1,5 6 440 X3389 F C4 VRP WT 1,5
G 450 X113 7 F10 VRP WT 1,5 7 450 X3389 G C4 VRP WT 1,5
H 442 X113 8 F10 VRP WT 1,5 8 442 X3389 H C4 VRP WT 1,5
J 443 X113 9 F10 VRP WT 1,5 9 443 X3389 J C4 VRP WT 1,5
K 444 X113 10 F10 VRP WT 1,5 10 444 X3389 K C4 VRP WT 1,5
L 195 X113 11 F10 VRP WT 1,5 11 195 X3389 L C4 VRP WT 1,5
1 2 3 4 5 6
5100
17/5000 X113
X3389
3-56016770aB WIRING HARNESS
3 10 11 12
RAKENTEET / PART LISTS:
56016855 = T11 suojaputken pituus 5000
10.3.2006 AMF
X3389 päivitetty
HUOM!
Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin MUUTOS B T6/T7 siirretty omaan piirustukseen SKo 2006-09-21
MUUTOS A Liitin X113 vaihdettu suoraksi SKo 2006-09-21
PVM NIMI
T11-sarja WIRING HARNESS, AIR COND CONTROL 1 / 1
SUUNN. 2005-11-2 2 AMF
SANDVIK TARK.
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-116 (127)
ett09229
WIRING HARNESS
56019456
3 08002283 PLUG 40
. . . . .
10 56017624 CONNECTOR Plug, 14 x size 16 pins, reverse arrangement,, she 1
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HUOM!
Kaikki kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin
14-117 (127)
Piirrustusnumero 56019261 merkitään johdinsajaan
A 6
5
4
3
2
TAULUKON RIVIT 1 JA 3 KORJATTU MANUAALISESTI, 7 TAULUKON RIVIT 1 JA 2 KORJATTU MANUAALISESTI,
A 1 A
EI NÄY JOHDOTUSTIETOKANNASSA A EI NÄY JOHDOTUSTIETOKANNASSA
X3167 S234
A Laitteelta Kohde Johto
Napa Tunnu s Laite Sij. Tyypp i Väri Ala 1100 Napa Tunnu s Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
A 1 619 S234 1 F5 CBL BN 0,35 X3167 S234 1 619 X3167 1 F5 CBL BN 0,35 A
2 140 S234 4 F9 CBL BK 0,35
1000/10 3 F110 X3167 6 E5 CBL BU 0,35 A
A 6 F110 S234 3 E5 CBL BU 0,35 4 140 X3167 2 F5 CBL BK 0,35
A
8
Johtimen päälle tulee kutisteletku
niin että se tiivistyy liittimen
X3167 tiivisteeseen.
56019261aA WIRING HARNESS
MUUTOS A XJ6a ja XJ6b poistettu välistä TLs 2007-04-03
MUUTOS
PVM NIMI
T7-sarja WIRING HARNESS, LOADING LIGHT SWITCH 1 / 1
SUUNN. 2006-03-2 1 TLs
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction LAYOUT AND STRUCTURE 56019261 A
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071126
071126 14-118 (127)
56019261aA WIRING HARNESS
ett09229
WIRING HARNESS
56019261
1 08002284 MALE CONTACT

2 08002283 PLUG 3
5 56014897 FASTENER 1
. . . . .
10 08002282 FEMALE CONTACT
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-119 (127)
X3198
From To Wire
A 28 S309 3 F11 CBL YL 1
B 29 S310 3 D11 CBL YL 1 S309
C 624 XJ29 G7 VRP BN 1 From To Wire
1 624 XJ29 G7 CBL BN 1
Liitin XJ28 sijoitetaan suojaputken sisälle 3 28 X3198 A E3 CBL YL 1
19
C
XJ29
1,2,3,21 4 S309
6,9 C 7
50
DT04-3P
X3198 320 10 350
10-10-10
10/300 7,5/330
350
7,5/330 5,18
X118-SENSORS/BRAKE VALVES
HARNESS 8 C
XJ29
From To Wire
Conn Wire Device Pos Type Color Size S310
624 S309 1 F11 CBL BN 1
624 X3198 C E3 VRP BN 1
624 S310 1 D11 CBL BN 1
S310
From To Wire
1 624 XJ29 G7 CBL BN 1
3 29 X3198 B E3 CBL YL 1
HUOM!
Kohtiot merkitään kuvanmukaisin laitetunnuksin.
mPm liittimien mahdollinen ylimääräinen kolmas johdin päätetään
150mm pituiseksi ja päätetään kutistehuppuliittimellä.
Tietokanta 56021176
MUUTOS C Changed manifold size. SKo 2008-01-07
MUUTOS B Changed wiring at S309 and S310 SKo 2007-06-05
PVM NIMI
T9-sarja WIRING HARNESS,LUBRICATION P-SW 1 / 1
SUUNN. 2006-12-06 PR
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction STUCTURE, LAYOUT 3-56024858 C
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
080116
080116 14-120 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56024858
. . . . .
18 56024746 FITTING 2
. . . . .
19 56016948 CONNECTOR 1
20 56016949 CONNECTOR 2
21 56014897 FASTENER 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-121 (127)
A B
Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala Nap a Tunnus Laite Sij. Tyypp i Väri Ala
1 B 1 F11 CBL BN 1 1 A 1 F3 CBL BN 1
2 B 2 F11 CBL BU 1 2 A 2 F3 CBL BU 1
1,2,3,4,5 8 6
A
590 B
DT04-2P 540/7,5
1 BN 1
CBL 1
A B
2 BU 2
CBL 1
56029146_1a WIRING HARNESS
Tietokanta 56029146
MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI
TOROT ADAPTER, DT04-2P - mPm 1 /
SUUNN. 2007-07-1 7 SKo
SANDVIK TARK.
Sadvik Mining & Construction STRUCTURE AND LAYOUT 56029146
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
070816
070816 14-122 (127)
56029146a WIRING HARNESS
ett09232
WIRING HARNESS
56029146

5 56014897 FASTENER 1
. . . . .
8 56024746 FITTING 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14-123 (127)
S208
Nap a Tunnus Laite Sij . Tyypp i Väri Ala
21 31 X2169 2 E13 VRP YL 1
LUBRICATION 22 620 X2169 1 E13 VRP WT 1
TANK END SWITCH 7
S208
9
280
S208
5,6 1,2,3,4 630 125
Y203 X2169
7,5/180
B Y203 7,5/620 7,5-7,5-7,5 7,5/75 X2169 X2169
A
1 620 S208 22 G11 VRP WT 1
LUBRICATION FRONT FRAME 2 31 S208 21 G11 VRP YL 1
HARNESS 3 32 Y203 1 E9 CBL BN 1
MAGNETIC VALVE
56016522_1aB WIRING HARNESS
8 4 F215 Y203 2 E9 CBL BU 1
Y203
1 32 X2169 3 E13 CBL BN 1
HUOM! 2 F215 X2169 4 E13 CBL BU 1
MUUTOS B Y203 liittimen vaihto JHo 2007-03-12
MUUTOS A Mitan päivitys JHo 2006-09-28
PVM NIMI
T006-sarja WIRING HARNESS,CENTRAL LUB. 1 / 1
SUUNN. 2005-11-18 RM
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction STUCTURE, LAYOUT 56016522 B
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09232
071114
071114 14-124 (127)
ett09232
WIRING HARNESS
56016522
. . . . .
6 56024746 FITTING 1

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
ANSUL CHECKFIRE
14-125 (127)
ANSUL BASIC 3-56010890:23/28

3-56012718:26/14 C
3-56015188:23/28
3-56015236:26/14 REMOVE CONTACT ON
5-MODULE MACHINE
3-56010890:23/28
3-56012718:26/14
3-56015188:23/28
3-56015236:26/14
6 3 12 7 4 5 2 1
CONNECTOR X1183
X1222A
X1222B GND K177/ 5 K177/3 MODULE IN +24V
6 5 4 3 2 1
6 3 12 7 4 5 2 1
X1183
X1183
X1183
X1183
X1183
X1183
GND BU
1
1
1
1
1
B
414 WT
413 WT
415 WT
625 WT
ON-prog with dip switches
1
1
1
1
1
1
GND BU
GND BU
B OFF-electric manual pull
412 WT
414 WT
413 WT
415 WT
1
4k7 ON-time delay used
+24 RD
ohm ON-alarm to shut 5sec
21
GND0.1 X148 ON-shut to rel 0sec
30 23 24 25 26
B B 3 4 11 12 5 6
ON
X53
X53
X53
X53
X53
OFF
1234567
ANSUL CHECKFIRE
Dip-switches inside
1
1
1
1
1
7 8
B ANSUL CHECKFIRE SC-N
414 WT
413 WT
415 WT
+24 RD
GND BU
A
X1183
X1183
X1183
X1183
X1183
6 4 3 2 1
X1183
5 1
GND detection
56018990_1aC CIRCUIT DIAGRAM
2 loop
6 5 4 3 2 1
3 4k7ohm
X1183
X1183
X1183
X1183
X1183
X1183
4
C 413 WT
1
5
Extinguisher
squib
CONNECT WIRE WITH
C 5-MODULE MACHINE WITH
Extinguisher
CAN BUS REMOTE CONTROL
squib MUUTOS C 5-module connections added,T9_252-> TLs 2007-03-05
MUUTOS B Changed connections and wire numbers SKo 2007-02-07
PVM NIMI
TOROT CIRCUIT DIAGRAM,ANSUL FIRE EXTINGUISHER 1 / 1
SUUNN. 2006-03-0 7 TKa
SANDVIK TARK.
Valmistus/kokoonpano 56018990 C
HYV.
Fax +358 (0)205 44 130
Tel. +358 (0)205 44 131
P.O Box 434
ett09229
071114
071114 14-126 (127)
56018990aC CIRCUIT DIAGRAM
ett09229
CIRCUIT DIAGRAM
56018990

2 56019925 ACCESSORIES FOR CONNECTOR Wedgelock for DT 6 pin receptacle 1
4 08002283 PLUG 2
. . . . .

P.O Box 434
Tel. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
T6:56011681
MAIN SWITCH REAR FRAME T7:56018398
* T6:56014542 FRONT FRAME

ONLY WITH CAT JUMP T7:56018094
CAT JUMP START
START
+
EMERGENCY STOP 3 BK 56014541
-
GND3.2
*
T6:56014977
+
T7:56018095 56011288 1 RD G304 E316 E204
403 WT E209
4 RD INSTRUMENT PANEL
-
56011191 S301 2 RD 37 BN
S320 T6:56014294
63 BN 72 BN 66 BN
FUSE BOX T6:56015184 CABIN / CANOPY
T6:56015182 362 RD BRAKE T7:56018091 T7:56018098
335 RD
77 BN T7:56018097 X356 RELEASE PUMP
364 RD Y2100 *
E314 T6:56014293 T6:56014296 Y259
GND3.1 JH1 477 GN E205
T7:56018090 T7:56018093 14
MASK
X356 A T6:56024100
* 87 BN S331 125 YL 475 GN 78 BN
E338 JH1 * 306 GN Y236
P 19 S345
D326 P
X147
X117
X129
X113
X120
X148
X119
X118
364 RD
37 BN T6:56014978 T6:56014295 Y367 306 GN 56017024 10 YL
74 BN 56015180 T7:56018092 XR3.2 T7
E318 T7:56018096
24 WT T6:56015978 23 WT H301
+
335 RD
* T7:56018400
335 RD
+ - - +
* -
T6:56026407 T6:56011705
G 56015181 M D326 T7:56018099
G405 D+ M406 D1
S378B M320 + T7:56018401
122 YL ONLY WITH *
ALTERNATOR 13 YL START MOTOR 12 GY A A/C 28 YL
26 WT P M T6:56019457
- EMERGENCY P
H302 T7 56017023 X3390 X3389 T7:56019456 T6:56015183
ATS TPS TTS
XJ12 STEERING
PUMP * ONLY WITH S309
Y389 AIR CONDITION A/C 157 YL XR2.1
406 GN GND3.3
29 YL
S341 Y324 XJ1
269 GN 148 GN S238 P
L Y304 GND2
CTS OLS FTS OPS S264 S310
150 GN X2168
CAS OTS Y325 Y307 XJ7 158 YL T7:56019261
111 YL
227 YL
E311 38 BN 280 GN Y322 271 GN X2169
ECM
115 YL
73 BN 152 GN *
TDCS ENGINE Y309 56016495
XJ2 VP Y323 272 GN Y328
87 BN 279 GN 151 GN P P ONLY WITH X3167 T7
* Y308 R-C *
E339 B305 S315 56016522 140 YL
*
X3167
270 GN Y327 149 GN ONLY WITH S234
E206
Y305 T6:56015807 T6:56016096 X160
*S208
GND3.1 GND3.2 T7:56019615 T7:56018402 JH2 JH3 AUTOMATIC
77 BN CENTRAL LUB. E201
T6:56015182 29 27 78 BN
E313 T7:56018097 31 YL
JH4 620 WT 71 BN
56016244 HBC
S377 121 YL 26 38 BN
56012832 E203
X311 10 YL * P X225 X224 X223 *
S321 94 YL 63 BN * Y203
E315 X321 FRONT FRAME BOX
402 WT X42 P REMOTE CONTROL
S376 49 YL 66 BN
EMERGENCY STOP B311 L X221 32 GN
S345 XR3.1 112 YL P
* T B302 X313
56016734
JH2 GND2
JH3 23
24
X221
GND3.3 XR3.3
JH4 XJ9 GND3.3
23
S378 XJ14
T6:56015598
T7:56018399 XJ15 S378
S312 122 YL
118 YL
B357 P P
B301
Wire Colors M318
119 YL
Brown - BN - Lights B334 P X356
159 GN
Y301
Red - RD - Supply S356
Orange - OR - CAN-bus B356 P 117 YL
362 RD
Y352
Yellow - YL - Sensors Y348 232 WT
Green - GN - Valves B357 +
B334 160 GN
Blue - BU - Ground - D323
Violet - VL - R-C M318 +
Grey - GY - Engine S348 306 GN 233 WT M
Y352 P S348 - BRAKE
White - WT - Common 232 WT RELEASE
42 YL PUMP
S356 L
Location Code
Instrument Panel = 0 B356
Cabin = 1 56015190
Y301
Front Frame = 2 171 YL
Rear Frame = 3 S312 L
Example: 113 YL
T B301
Y348
Device Mark E314
Device Location Device number
E + 3 + 14
* LISÄVARUSTE MUUTOS G Sheet 18 SKo 2007-07-12
OPTIONAL MUUTOS F Sheets 3,4,10,13,14,20 JHo 2007-03-02
PVM NIMI TORO 6/7 CIRCUIT DIAGRAM /
T006-sarja 1 26
SUUNN. 2006-11-03 RM
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction FRAME LAYOUT 3-56010890G
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
CABIN CANOPY
O
M
canopy 56016336, cabin 56017488
E156 E144
60 BN 61 BN
L
*
E343
195 BN
K
DOOR SWITCH XJ5
S147
56014411
J X54
LEFT JOYSTICK
TPS
I X1177 RIGHT JOYSTICK

X1176
X1178
X1179
H
INSTRUMENT PANEL
X53
SEAT COMPRESSOR
G
* 388 RD
M117 M
canopy 56016337, cabin 56017489
MUUTOS
MUUTOS
PVM NIMI 2 / 26
A T006-sarja TORO 6/7 CIRCUIT DIAGRAM
SUUNN. 2006-11-03 TKa
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction CABIN / CANOPY LAYOUT 3-56010890
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
MAIN FUSE RELEASE

BOX X356 CONNECTION BAR 4 RD
CONNECTION BAR CB3.1 1 PÄÄSULAKK. LAUKAISU
16 8/17
REMOTE
TRIP 14 WT GND
BU BU BU BU ANSUL MAIN FUSE
1,5 JGND31 * RELEASE
1 1 1 1
2 1 8/17
F335 F364 2 PÄÄSULAKK. LAUKAISU
1 1 1 14 12 1 14 12 1 14 12 1 14 12 ANSULILTA
REMOTE 7 4 7 4 F362 F359 F321 F346 F347 F360 FUSE BLOWN
TRIP 100A 32A 32A 16A 16A 25A SIGNAL
2 2 2 11 2 11 2 11 2 11
BATTERY/MAIN SWITCH
6 5 5 167 WT 167 WT 167 WT 167 WT
400A 6 150A
J167.1 3 AKUSTO/PÄÄKYTKIN
A 11 WT 15 WT 1 1 1 347 RD 1
8/17
1,5
1,5
10 WT
10 WT
1,5 8 1,5 8 2,5
1 2 K323 30 85 *
BU
JUMP START CONNECTOR

1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4 APUKÄYNNISTYS LIITIN
346 RD
346 RD
347 RD
347 RD
GND.X356
BU
1,5
87a 87 86
16
4 RD
50
2 RD
GND.X356
BU
2,5
1,5
2,5
GND.X356 STARTING MOTOR
243 GY
243a GY
8 12 14 10 16 15
5 KÄYNNISTYSMOOTTORI
X356 1X356 18 X356 X356 X356
17
A
10
*
1
EMERGENCY
359 RD
+ STEERING ALTERNATOR
243 GY
BU
1,5
2,5
6
10 WT
J364.1 A LATAUSGENERAATTORI
16
10
10
D X129
50
- 13/18 X147
16
362 RD
321 RD
360 RD
335 RD
364 RD
G304
1 +
10
1
X117 * AIR CONDITION SUPPLY

2,5
359 RD
-
243 GY
243a GY
GND3.2 364 RD 7 ILMASTOINNIN SYÖTTÖ
2,5
2,5
16
1,5
BK
50
A
10 YL
346 RD
347 RD
MAIN
J362.1 J359.1 J321.1 J360.1 J243.1
0,75
10 WT
+ 13/22 5/12 23/14 7/12 5/23 ENGINE CONTROL
SWITCH - START
FRONT MODULE, ECM
S301 BRAKE RELEASE INSTRUMENT
*
AIR BOX 8 MOOTTORIN OHJAUS
+ PUMP PANEL CONDITION YKSIKKÖ, ECM
S301 -
10
11 9 7 INSTRUMENT PANEL SUPPLY
335 RD
50 5 6 8 9 MITTARITAULUN SYÖTTÖ
+ B+ ECM1
5/12
50 D+ ECM VP VP VP
M406 M G405 G
50
BK
100A ENGINE START
- - FRONT BOX SUPPLY
CONTROL
1
A ENGINE BK
1 MODULE VP VP VP
13 GY
FRAME 50 10 ETUPÄÄN KOTELON SYÖTTÖ
0 1 3 NO NC 1 ECM2
BK
50
12 9 11 5/12
F P + - D1
S064 4 S345 C
* 6A J13
BU
BU
BRAKE RELEASE PUMP SUPPLY

2,5
2,5
6/25
CAT
2 2
ALTERNATOR 11
JARRUN VAPAUTUS PUMPUN SYÖTTÖ
1
* BU
BU
WAKE UP
JUMP START 1,5
BU
12 GY
1,5
1,5
X129
GND0.1 GND3.2 GND3.2 GND3.2 BK BK GND3.1
BK BK 10 BK 4 10
10 10 10 *LISÄVARUSTE
OPTIONAL
1 2 3 4 5 6 8 JHo 2007-02-28
GND3.1 GND3.2 GND3.3 GND2 GND0.1 MUUTOS F S245 removed
MUUTOS D Changed wire 362 RD from 10mm2 to 16mm2 SKo 2006-12-07
PVM NIMI TORO 6/7 CIRCUIT DIAGRAM 3 / 26
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction POWER SUPPLY AND MAIN FUSES 3-56010890F
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
403... WT MANUAL/REMOTE MODE

1 1
EMERGENCY STOP
S051
IGNITION SWITCH X117
1 2 402 WT 402 WT
S004 30 1 1
2 ENGINE START
*R-C 2
MOOTTORIN KÄYNNISTYS
STOP 1
X148 2
X42
3 2 1 0 P 17 19
50a 15/54 58
1,5
51 WT 3
402 WT
53 WT 1 J51.1
0,75
7/12
103 VL
0,75 1 S320
0,75
51 WT
2 IGNITION ON
1 3 5 F 4
X41 X41 X41 EMERGENCY STOP
1,5
*
402a WT
R-C SWITCH C
1 * 5 7 DISCONNECT EMERGENCY STOP
1 2 * * 403 WT J403.2 WITH E-RADIO 1 S321 CIRCUIT SUPPLY
J1 0,75 14/19 JE2 5
* S008 17/11 3-56013004:2/19
ANALOG R-C
29 2 6 8
ANALOG R-C
2
DISCONNECT WITH
DISCONNECT WITH
1
X41 X41 EMERGENCY STOP AND
*R-C 4
1,5
ENGINE RUN CIRCUIT
630 WT
403 WT
2 START 6 HÄTÄSEIS JA
X148 403 WT
1 X42 MOOTTORI KÄY PIIRI
4 5 2
0,75
13
404 WT
X155 X155
1
241 VL B
403 WT
1
3
0,75 4 3 2 1
403 WT
X155 XJ19 3 X117

11 XJ19.2 4 3 2 1
0,75
51 WT
B *
S008
1
MANUAL/REMOTE 9 403.. WT
1 2 14
403 WT
MODE X155 1
0,75
J324.1 3 4 20/25
241 WT
20/25 5 6 17
86 - Diode 7 8 18
403 WT 9 10 17/12
0,75
K065 D14 EMERGENCY
404a WT
X154 X154 1 J403.1
85 + 404b WT 17/21 STOP STATE 11 12 20/21
BU
1 2 1 13 14 14/17
1
15 16 14/17
BU
0,75
1 5 4 17 18 14/18
0,75
404a WT
19 20 14/19
1
GND0.1
324 VL
2 3 K016
GND0.1 S004
439 GY TO
0,75 J439.1 AMD2 MODULE III II I 0 P
5/21
ENGINE START
ENGINE STOP
E-STOP ENABLE
439 WT TO x 58
BU
J439.3 15
0,75
1 ECM MODULE xxx

BU
23 8 21 2 5/12 54
0,75
439 WT TO x 19
XC1 XC1 XC3 XC2 0,75 J439.2 STEERING RELAY 50
17/12 x a
CHAIR MODULE JGND10
in in in 146 x 17
7/11
26/17
GND0.1 Interlockit 6.1.2006 Pr * OPTIONAL
K065 Päivitys 2.1.2006 Tka CONNECT WITH R-C

30 87 5/18
1 2 3 4 5 6
MUUTOS F X41:8 and X41:9 removed JHo 2007-02-28
MUUTOS C Emergency stops S320,S321 standard SKo 2006-11-29
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction START AND EMERGENCY STOP CIRCUIT 3-56010890F
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
SUPPLY
359 RD 30 87 300 RD
J359.1 10 10 CB1.0 FAN CONTROL
3/20 K065 19/27
4/15 1 PUHALTIMEN OHJAUS
10
359 RD
CB4.1
BU 7/25
0,75 JGND19
7/27 CAN BUS BETWEEN
DIAGNOSTIC CONNECTOR 1 14 12 1
+24V ECM AND ADM2 MODULES
1 2 3 F004 F005 GND
4 5 6 7 5 1 2 14 3 10A BU 10A BU 305 RD J305.6 2 CAN VÄYLÄ ECM JA
MBDR 2 11 1 2 JGND4 1 1,5 16/23 ADM2 VÄLISSÄ
8 9 10 11 2 18/22
165 WT 305 RD
12 13 14 J165.0 1 J305.7
0,75 18/22
7/27
BU
S341
0,75
SEO 2 5 8 ADM2 MODULE SUPPLY
1
COOLANT LEVEL GND3.2 3
1
L
BU
ADM2 MODULIN SYÖTTÖ
305 RD
SENSOR
1
1
0 1 3 1 6 4 7
304 RD
304. RD
GND XJ18 +24V
1
1
JGND9 J305.1
1
BU
626 WT
230 WT
19/23 13/12 COOLANT LEVEL
+24V 5 6 7 1 3 15 16
X154 X154 4 JÄÄHDYTYSNESTEEN PINTA
1
J305.12 X147 GND0.1
19/23
305 RD
304 RD 304 RD * +24V * SEO
1
1 1
115 YL
C
1
305 RD
900 GY
MIDDLE MODULE
D IGNITION 121 J1939 SEO SWITCH
IGNITION X147 25/22 CAN BUS TO
ON ON 5 SEO KYTKIN
XM1 CHAIR MODULE
J439.3 J439.1
4/25 4/25
901 GY 16
1
22/12
22/12
1 1
J925.1
J926.1
508 GY
START
FAN CONTROL K011 ENGINE RUNNING RELAY

ENGINE 2 6 MOOTTORI KÄY RELE
GND0.1 RUNNING
1
Y389 2 RELAY
439 GY
1
1
BU
0,75
0,75
ENGINE START
925 OR
926 OR
0,75
1
115 YL
TO
304.. RD
ECM MODULE 7
MOOTTORIN KÄYNNISTYS
X147
X147
X147
X147
X147
GND0.1
GND0.1
2 J243.1
X147 3/26
B J K L M N
R4
150ohm
1
1
1
X154
0,75
0,75
1
1
YL
BU
BU
YL
1
439 GY
194 GY
243 GY
243 GY
BU
BNRD
BNGY
BNGY
BNRD
1,5
1,5
MB 1
MB 1
MB 1
MB 1
MB 1
MB 1
MB 1
MB 1
439 GY
406 GN
405 GN
900 GY
17
CAN- BU
0,75
1
115 YL
508 GY
SAE J1939 CAN High
SAE J1939 CAN Low
ADM2 MODULE CONNECTORS

XA1 (21-pin)
15 14 10 13 1 2 3 4 14 15 13 2 1 7 2 1 1 13 3 20 19 21 XA2 (12-pin)
ECM1
3/27 XA3 (18-pin)
VP VP VP VP VP VP VP VP XA4 XA4 XA4 XA2 XA1 XA4 XA1 XA3 XA2 XA3 XA1 XA1 XA1 XA1
START
XA4 (15-pin)
ENGINE CONTROL
ECM MODULE
CAN L
CAN H
CAN GND
CAN GND
CAN GND
ADM2=ENGINE ADAPTION AND CONTROL MODULE
CAN H
CAN L
ECM2
3/27 VP=16-PIN VEHICLE PLUG
K011 4 Interlockit 6.1.2006 Pr
2 3 7
* LISÄVARUSTE
OPTIONAL
1 2 3 4 6 13/14 5 MUUTOS
5
MUUTOS
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction ENGINE INTERFACE 3-56010890
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
+24V +24V +24V TRANSMISSION FILTER

J623.5 J623.4 J305.13 1
Muutos 1.12.2005 Tka 15/14 14/22 8/15
VOIMANSIIRRON SUODATIN
1
BRAKE CIRCUIT RETURN FILTER
0,75
0,75
305 RD
2
623 WT
623 WT
M312 BU M312 BU M312 BU M312 BU 623 WT 305 RD 305 RD JARRUPIIRIN PALUUSUODATIN
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1
1B 2B 2B 1B 1B + + 1A 2A 1A
HYDRAULIC OIL RETURN FILTER
H044 H060 H059 H004 H061 H014 H018 R5 H035 H027 H062 3
1A HYDRAULIÖLJYN PALUUSUODATIN
2A 2A 1A 1A - - 1B 2B 1B
resistor
220ohm ENGINE AIR FILTER
3W 4
MOOTTORIN ILMANSUODATIN
1
1
BRAKE CIRCUIT PRESSURE FILTER
13 GY
167 WT
5
JARRUPIIRIN PAINESUODATIN
1
1
1
1
1
0,75
0,75
49 YL
0,75
COMMON FILTER DIAGNOSTIC
49 YL
122 YL
120 YL
120 YL
121 YL
125 YL
122 YL
120 YL
121 YL
125 YL
122 YL
6
SUODATTIMIEN DIAGNOSTIIKKA
2 3 4 5 6
X120 X118 X118 X118 X147 X118 DX4 X147 X117 MODULE GND
15 1 2 3 E X147 R 4 F 4
0,75
7
0,75
0,75
89 WT
MODULIN MAA
M312 BU
108 WT
T7 T6 T7 T6
1
1
165 WT
1
1
DIODE SOCKET
122 YL
122 YL
1
1
1
1
1
1
56014990 ALARM LIGHT RED
49 YL
120 YL
120 YL
121 YL
125 YL
167 WT
3 2 3 2
8
HÄLYTYSVALO PUNAINEN
A
S378B S378
1
S359B 2 S359 2 S377 2 S376 2 S331 2

P P X356 ALARM LIGHT YELLOW
13 GY
P P P P P 9
0,75
HÄLYTYSVALO KELTAINEN
131 WT
1 1 1 1 1 13
T7 T6 1 GND 1 GND
CHARAGING LIGHT
T7 T6
1,5
10 LATAUSVALO
1
167 WT
1
1
1
1
1
1
1
1
BU
BU
623 WT
624 WT
624 WT
624 WT
623_ WT
623 WT
624 WT
19 12 18 21
FUSE BLOWN
GND3.2 GND3.3 XM3 XM3 XM2 XM2 J13 J165.8 J167.2 11
3/18 19/26 8/24 SULAKE PALANUT
in GND 143 144
26/17 26/17 ALTERNATOR FUSE BLOWN FUSE BLOWN
+24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V WAKE UP INSTRUMENT PANEL REAR BOX
J623.6 J624.6 J624.7 J624.8 J623.2 J623.1 J624.9 MIDDLE MODULE
15/14 11/16 11/16 11/16 11/12 11/12 11/16 FUSE BLOWN
S359 lisätty,16.2.2006 TLs S378 lisätty,16.2.2006 TLs 12 SULAKE PALANUT
10 11 12
1 1 * 2 3 4 5 5 6 7 8 9 Interlockit 6.1.2006 Pr
MUUTOS A S359 for T6 marked as option JRI 2007-12-14
T7 T6 T7 T6 MUUTOS
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction INDICATORS 3-56010890A
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
CONNECTION BAR CB4.1 CB4.2

POWER SUPPLY FROM REAR BOX 360 RD 5/20 8/25 FUSE BLOWN
J360.1 10 CB2.1 BU JGND24 SIGNAL
3/25 22/28 0,75 8/27
166 WT 1 SULAKE PALANUT
+24V 0,75 JGND19 SIGNAALI
305 RD 305 RD +24V 1 14 12 1 14 12 1 14 12 1 14 12 5/19
J305.2 1 1 J305.3
13/22 8/12 F201 F207 F222 F056
+24V 10A 10A 10A 10A FRONT LIGHTS
51 WT 51 WT +24V
J51.1 1 1 J51.2 2 11 2 11 2 11 2 11
2 ETUVALOT
4/17 8/12 166 WT J165.0
S001 2 5 8 0,75 5/19
F109 BU 165 WT
0,75 JF109.1 0,75 J165.1
18/11 8/27
1,5
1,5
1,5
1,5
0,75
D D MUD-GUARD LIGHTS
301 RD
307 RD
322 RD
356 RD
166 WT
0 1 3 1 6 4 7
BU 3 LOKASUOJAVALOT
1 JGND1 3 3 * 3 3
8/15
1
BU
1
K205 K228 K206B K0101
97a WT
5 4 LOADING LIGHT
5 4 5 4 5 4
105. BN
GND0.1 1,5 4 LASTAUSVALO
1
DX1
FRONT EXTRA
FUSE BLOWN SIGNAL

LIGHTS
3
12 * 5 LISÄETUVALOT
1
1
1
1
FRONT MODULE K264

60 BN
78 BN
78 BN
60 BN
18/23
1
DX1 DX1
1
1
1
147 130F XF1 5 4
66 BN
66 BN
66 BN
105 BN
2 3 26/11 GND in CABIN CORNER
LIGHTS
XF2 XF2 XF2 6
1
1
1
HYTIN KULMAVALOT
97b WT
5 6 14
104 BN
104 BN
1 2 3 4 5 6 7 8
2 X54 X53
16 16
0,75
X119
0,75
0,75
F214 BU
1
97a WT
98a WT
X225
X225
X225
X225
X225
X225
X225
X225
60 BN
J214.1
9/15
XJ214
1
1
3 XJ25
1
1,5
2
97 WT
66 BN
105 BN
*
97 WT
D25 K206A
3A
1
1
1
1
1
1
1
1 1 15 X2180 1 X2181 1
5 4
78 BN
78 BN
60 BN
60 BN
60 BN
66 BN
66 BN
104 BN
*R-C
X148 X224 A A D B
3
1
1
E156 1 E158 1 E110 1
66 BN
105 BN
1
* * * *
0,75
0,75
* * *
97 WT
97 WT
98 WT
0,75
1
E203 1 E204 1 E252 1 E207 1 E224 1 E205 1 E206 1 2 2 2
F214 BU
97 VL
97 WT 97 WT RIGHT LEFT LEFT RIGHT LEFT RIGHT
0,75 0,75 A
BU
1
1,5
2 2 2 2 2 2 2
1
5 BU
4 BU
* * * 6 BU
1
1
BU
BU
K0101 1 K228 1 K205 1 K206A 1 K206B 1 1
1
1
1
1
1
BU
BU
BU
BU
BU
2 2 2 2 2 X2180 2 X2181 2
DX2 DX2 28
19/18
BU BU BU B X54
JGND32
2 1 0,75 0,75 0,75 A A

1
1
BU
6 5 4 3
BU
BU
BU
0,75
B
0,75
BU
1,5
J5
GND2 GND2 XJ5 8/25
GND2 GND2 GND2 GND2 GND2
4/22
8/15
E224,E207,E252 NOT USED ON T6 E205,E206 STANDARD ON T7 GND0.1
JGND10
JGND11
6 6 6 * LISÄVARUSTE
OPTIONAL
GND 1 2 3 3 4 4 5 5
2 MUUTOS D Added E158 and XJ25. Changed wire no. SKo 2006-12-05
MUUTOS B K101, K206B and E110 connection changed JHo 2006-10-11
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction FRONT LIGHTS 3-56010890D
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
CONNECTION BAR CB4.2 CB4.3
MIDDLE MODULE CB3.1 7/27 20/17 REAR LIGHTS
3/26 BU ABOVE TANKS
130R JGND24
XM1 26/11 BU BU BU BU 0,75 7/27 1 TAKAVALOT
JGND31 0,75 0,75 0,75 0,75 TANKKIEN PÄÄLLÄ
14 3/27 JGND25
1 14 12 1 14 12 1 14 12 1 14 12 20/17
+24V
305 RD 305 RD F302 F308 F323 F052
J305.3 1 J305.13 10A 10A 10A GND.X356 10A REAR LIGHTS
7/15 305 RD 6/27
1 J305.4 2 11 2 11 2 11 2 11
2 TAKAVALOT
9/12
167 WT 167 WT 167 WT 165 WT J165.2
51 WT J167.1 0,75 0,75 0,75 J167.2 20/17
J51.2 3/27 6/27 165 WT
101a WT
1
7/15 0,75 J165.1
1,5
1,5
S002 2 5 8 7/27 REAR EXTRA LIGHTS
308 RD
323 RD
1,5
1,5
352 RD
3
302 RD
352 RD LISÄTAKAVALOT
1
3 1 6 4 7 1,5
101a WT
0 1 3 3 3 3 3
100a WT BU
* *
1
JGND1 K307 K329 K331 K0100 K0193 CABIN CORNER
BU 7/15 LIGHTS
1 JGND2 D
1
1 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 4 HYTIN KULMAVALOT
9/12
100a WT
K0193
D 2
DX1 6 DX1 7 DX1 9
0,75
C213 BU
1
1
1
1
1
1
1
1
63 BN
63 BN
77 BN
77 BN
87 BN
87 BN
61 BN
77 BN
1
JGND33 A
19/17
101 WT
DX1 4 DX1 5 DX1 8
4 5 6 7 9 11 17 18
1
1
100 VL
X356 X356 X356 X356 X356 X356
X54 X54
100 WT
4
MODULE GND
X148
X117 25 *R-C X117 6 X117 5
1
1
1
1
77 BN
77 BN
87 BN
87 BN
1
1
1
1
1
BU
1
61 BN
77 BN
6 7 8 9
100 WT
101 WT
183 WT
1
1
X356 X311 X311 X311 X311
63 BN
63 BN
X356 X356
19 2 3 1 1
*
1
BU
1
1
1
1
E144 E145
1
77 BN
77 BN
87 BN
87 BN
INNER 2 OUTER 2
1
101 WT
101 WT 2 BU
1
100 WT
0,75 1
BU
1 1 1 1 1 1
A
1
DX3 1 * * * * * *
1 BU
K329 1 K307 1 K331 1 K0100 1 E316 E315 E313 E314 E338 E339
LEFT 2 RIGHT 2 RIGHT 2 LEFT 2 LEFT 2 RIGHT 2 8 BU
1
DX3 2 2 2 2 2 1 2 7 8
B
1
1
1
1
1
1
BU BU X54
BU
BU
BU
BU
BU
BU
1
0,75 0,75
BU
1
BU
J5 27 Interlockit 6.1.2006 Pr
7/27 XJ5
GND
BU
1,5
GND GND3.2 GND3.1 GND3.1 GND3.1 GND3.1 GND3.1 JOINT POINT

GND.X356 JGND11
* LISÄVARUSTE
OPTIONAL
7/12
E315,E316 STANDARD ON T7
REMOVE WITH AUTOMINE GND0.1
4 4
1 1 2 2 3 3
Muutos 7.12. RM MUUTOS D Added K0193 SKo 2007-01-12
MUUTOS B K329 GND connection changed JHo 2006-10-11
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction REAR LIGHTS 3-56010890D
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
RIGHT JOYSTICK LEFT BRAKE LIGHT, FRONT

+24V +24V RJ1 1
305 RD 305 RD 305 RD HORN 10/18 VASEN JARRUVALO, ETU
J305.4 1 1 1 J305.5
8/15 16/19 *R-C
+24V S005 HORN
618 WT 618 WT 618 WT
J618.0 1 1 1 J618.1 X148 DRIVING DIRECTION REVERSE LIGHT
15/18 16/19 5
L 0 R 2 8 S020 2 5 8 2
X1179 XJ18
BLINKER LOW/HIGH RJ2
BEAM 8 10/19
C
1
1 3 7 3 1 6 4 7
1
S007 0 1
224 VL
2 3 10
224 WT
X53 4 224 WT RIGHT BRAKE LIGHT, FRONT
1 3
OIKEA JARRUVALO, ETU
0,75
0,75
0,75
35 WT
36 WT
102 WT
BU BU BU
0,75
JGND2 JGND3
224 WT
1 0,75 0,75
8/15 A 17 16 16/19
9 18
LEFT BRAKE LIGHT, REAR
XC3 XC3 XC2 XC3 4
in in in in VASEN JARRUVALO, TAKA
CHAIR MODULE
CAN BUS DRIVING DIRECTION FORWARD LIGHTS
FRONT MODULE MIDDLE MODULE
5
134l 132 134r 135l 133 135r GND 141 140 GND
26/11 26/11 26/11 26/11 26/11 26/11 26/17 26/11
XF2 XF2 XF2 XF1 XM1 XM1 XM1 XM1 XM2 J338.3 XM1 XM3
19/18
10 8 9 2 23 8 22 11 16 15 3 RIGHT BARKE LIGHT, REAR
J214.1 6
338 RD OIKEA JARRUVALO, TAKA
1
1
7/17 1
26 WT
23 WT
0,75
0,75
0,75
68 BN
0,75
0,75
38a BN
37a BN
11
M303 BU
24V 11
37a BN
67 BN
B 24V B
0,75
1
67 BN 148 GN
38a BN
FUSE BOX FUSE BOX K008 K023
1. F101 A B 0,75 C D 1. F103 A B 0,75 C D REVERSE WARNING HORN
23 0V 0V 25
M111 BU
2. F105 2. F107 14 12 12 14 7
PERUUTUS HÄLYTIN
1
3. F104 1 2 3 4 3. F106 1 2 3 4
0,75
F214 BU
700 WT
4. F100 4. F102
1
1 2 3 4 1 2 3 4 M111 BU
1
26 WT
HORN
23 WT
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
37 BN
72 BN
71 BN
38 BN
38 BN
74 BN
73 BN
37 BN
8
ÄÄNIMERKKI
X225 X225 X225 X225 X225 X225 X117 X117 X117 X117 X117
X117 11
X118
9 10 11 12 31 13 7 8 9 10 30 29
1
CUSTOMER OPTION
1
1
1
1
26 WT
1,5
38 BN
74 BN
73 BN
37 BN
M111 BU
X311 X311 X311 X311 X311 X311
5
1
1
1
1
1
37 BN
72 BN
71 BN
38 BN
1
1 2 3 4 12
1
F214 BU
26 WT
23 WT
1
1
1
1
1,5
38 BN
74 BN
73 BN
37 BN 1
M111 BU
A B B A A B B A + 1
E209 E201 E318 E311 H302 HORN
D C D C D C D C
- 2 H301
F214 BU M111 BU
1 1 Interlockit 6.1.2006 Pr
F214 BU M111 BU 2
1 1 Päivitys 3.1.2006 Tka
1
1
BU
BU
1 2 3 4 1 2 4 3
XJ1 XJ2
GND3.1 GND3.3
FRONT REAR
2 3 4 5 5 6 7 8 MUUTOS D Changed lights pins 1,2,3 to A,B,C SKo 2007-01-22
1 2
MUUTOS C Blinker S007 standard SKo 2006-11-29
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction COMBINATION LIGHTS AND HORN 3-56010890D
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
RIGHT JOYSTICK +24V +24V
F 305 RD 305 RD
X3198 +24V EJECTOR BUCKET OUT EJECTOR BUCKET IN J305.9 1 1 J305.10 LUBRICATION TANK END
624 BN XJ29 624 BN RJ1 RJ3 15/14 17/24 *
CBL 1 1 C J624.1 9/24 18/12 1 KESKUSVOITELUN
C 11/16 618 WT 618 WT
GREASE PRESSURE 1 GREASE PRESSURE 2 J618.4 J618.5 RASVA LOPPU
1 1
1 15/15 17/24
S309 S310 1
* S038 2 5 8 LUBRICATION
* P * P X1179 X1179 MAGNETIC VALVE
RIDE *
3 3 RJ2 RJ4 CONTROL 2
4 2 0 1 3 1 6 4 7 KESKUSVOITELUN
9/24 18/12
MAGNEETTIVENTTIILI
1
1
CBL 1
28 YL
29 YL
CBL 1
473 WT
474 WT
A B *R-C 5 6 *R-C BU BU
F X3198 F X3198 X53 X53 JGND6 0,75 0,75 JGND7
X148 X148 15/12 17/24 * EJECTOR BUCKET OUT
3
22 23 EJEKTORIKAUHA ULOS
1
28 YL
29 YL
5 6
0,75
0,75
0,75
X118 X118
0,75
473 WT
0,75
474 WT
473 WT
436 WT
XJ473 XJ474 * EJECTOR BUCKET IN
4
EJEKTORIKAUHA SISÄÄN
0,75
0,75
28 YL
29 YL
0,75
0,75
474 WT 474 WT
473 WT
20 21 19 20 17
* RIDE CONTROL
XM3 XM3 XC1 XC1 XC2 5
in in in in in
MIDDLE MODULE CHAIR MODULE
CAN BUS
FRONT MODULE +24V GND
120
GND
145
GND
113
in 25/22 26/17 25/11
XF2 XF2 XF2 XF2 XF2 XF1 XF1 XF1 XF1 XF1 XF1
1 18 15 17 13 22 23 11 14 15 16
1
1
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
31 YL
32 GN
620 WT
F215 BU
F213 BU
471 GN
472 GN
F111 BU
475 GN
476 GN
477 GN
14 15 16 17 30 2 3 29 4 5 6
X225 X225 X225 X225 X223 X223 X223 X223 X223 X223 X223
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
31 YL
32 GN
620 WT
F215 BU
471 GN
472 GN
475 GN
476 GN
477 GN
F213 BU
F111 BU
X2169 1 X2169 2 X2169 4 X2169 3 X159 C X159 A X159 B B222 X160 4 X160 1 X160 2 X160 3
JF111
12/17
1
1
31 YL
32 BN
475 BN
476 BN
477 BN
CBL 1
CBL 1
*
CBL 1
CBL 1
471 GN
471 GN
GREASE END * * * * *
*
1
S208 21 13 Y203 1 Y332 1 Y331 1 Y236 1 Y237 1 Y259 1
1
F213 BU
1
2 2 2 2 2 2
F111 BU
F111 BU
22 14
B
1
F111 BU
F213 BU
F213 BU
CBL 1
CBL 1
F111 BU
F111 BU
CBL 1
620 WT F215 BU
1 CBL 1 * 4 3 2 1 * 6 5 4 3 2 1
XJ3 XJ4 Interlockit 6.1.2006 Pr
Päivitys 30.12.2005 Tka
GND GND LISÄVARUSTE
5 * OPTIONAL
Päivitys 08122005 TLs
1 2 3 4
Vent.kaapelit ja johdot MUUTOS F Lisätty X3198 ja XJ29 SKo 2007-04-05
MUUTOS B Lisätty venttiili Y259 SKo 2006-11-01
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction OPTIONAL EQUIPMENT 3-56010890F
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
+24V +24V GND
JOINT POINT JOINT POINT JOINT POINT SUPPLY +24V
1
SYÖTTÖ +24V
XJ12 XJ14 XJ15
4 3 1 2 12 11 10 9 8 7 6 1 2 3 4 5 5 11 10 9 8 7 6 12 4 3 2 1
624 BN MODULE GND
10/17 J624.1 2
CBL 1 MODULIN MAA
15/20 J624.2 624 WT JGND20
623 WT 6/13 624 WT 15/17 M311 BU
J623.1 J624.6 JGND21 FUEL LEVEL
6/17 623_ WT 624 WT 15/19 M311 BU
1
6/14
1
J623.2 1 J624.7 JGND22 1 3
POLTTOAINEEN TASO
M311 BU
623.. WT
6/16 6/15 624 WT 15/20
J624.8
6/18 J624.9 624 WT
1 SUPPLY +24V
4
1
624 WT 624 WT SYÖTTÖ +24V
M311 BU
1 624 WT 624 WT 1
1 1 HYDRAULIC OIL LEVEL ALARM
24V 5
B311 1 HYDR. ÖLJYN TASO HÄLYTYS
GN
* * B301 B368
1
1 1
1,5
1 S356 1 S312 1 S3103 1 S3104 HYDRAULIC OIL LEVEL WARNING
623. WT
M311 BU
+ + + + t t
6
BEDIA BEDIA BEDIA BEDIA HYDR. ÖLJYN TASO VAROITUS
1,5
2 2
624 WT
L L L L
NOT USED IN T6
BK VL Sign BRAKE OIL LEVEL ALARM

2 3 4 s - s - s - s - 7
NOT USED IN T6
NOT USED IN T6
3 2 3 2 3 2 3 2 JARRU ÖLJYN TASO HÄLYTYS
BRAKE OIL LEVEL WARNING

8
M311 BU JARRU ÖLJYN TASO VAROITUS
1
1
1
M311 BU
1
1
1
1
M311 BU
1 MODULE GND
94 YL
27 YL
615 WT
M215 BU
113 YL
9
MODULIN MAA
1
1
1
1
HYDRAULIC OIL TEMP.
42 YL
48 YL
171 YL
172 YL
10
HYDR. ÖLJYN LÄMPÖ
G 11 12 13 14 15 7 8 9
J623.3 X147 H X147 X X118 X118 X118 X118 X118 X118 X118 X118 X118
15/12 BRAKE HYDRAULIC OIL TEMP.
10
11
XJ18 JARRU HYDR. ÖLJYN LÄMPÖ
SUPPLY +12V
4 9 8 12
SYÖTTÖ +12V
1
1
1
1
0,75
0,75
0,75
0,75
94 YL
0,75
0,75
0,75
623 WT
623 WT
48 YL
27 YL
615 WT
0,75
M215 BU
624 WT
42 YL
171 YL
172 YL
113 YL
M311 BU
1
623 WT
1 15 8 23 23 19 22 20 11 12 12 9
XM2 +24V
XM2 XM3 XM2 XM3 XM1 XM3 XM1 XM3 XM2 XM1 XM3
GND in +24V in in in in GND in in +12V
MIDDLE MODULE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PÄIVITYS 16.2.2006 TKa

MUUTOS
MUUTOS
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction SENSORS 1 3-56010890
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
+12V +24V
JOINT POINT +24V JOINT POINT BRAKE TEMPERATURE
J619.1 * 1
18/22
JARRUN LÄMPÖTILA
XJ8 XJ10
6 5 4 3 1 2 7 8 1 2 3 4
BRAKE TEMPERATURE
1
612 WT
2
619 WT
1 612 WT JARRUN LÄMPÖTILA
6
1,5
1
613 WT
613 WT
X160 B265 kytkentä muutettu
18 2 25.5.2006 TLs
SUPPLY +12V
1
3
1
X225 X224 SYÖTTÖ +12V
621 WT
619 WT
* *
* *
4-20 mA 4-20 mA
A B222 A B221 B241 TILT B265. BUCKET POSITION SUPPLY +24V
+ +
4
16/23
16/23
P P SYÖTTÖ +24V
1
HYDAC HYDAC
J613.1
J613.2
+24V
SIGN
+24V
SIGN
GND
GND
GND
GND
1
1
4 - 20mA 4 - 20mA
612 WT
612 WT
621 WT
621 WT
GN
s - s - BOOM PRESSURE 1
C B C B
BN
WT
PK
YL
GY
BOOM PRESSURE 1
5
BOOM PRESSURE 2
scrn PUOMIN PAINE 1
FRONT REAR
B208 B354 B241
B265
1
1
1 1 A B C
BOOM PRESSURE 2
168 YL
F111 BU
t t 1 2 6 3 5 4
6
PUOMIN PAINE 2
1
1
2 2
1,5
F303 BU F303 BU
621 WT
126 YL
170 YL
GND 1 1
JF111 F303 BU
1
10/23 1 F303 BU * TILT SENSOR

169 YL
1 7
KALLISTUS ANTURI
F303 BU F303 BU
1 1,5
1
1
GND JOINT POINT
215 YL
216 YL
8
X160 X2168 X2168 X2168 X2168 X2168 MAADOITUKSEN LIITOSPISTE
1
1
5 3 1 2 6 5
612 WT
613 WT
MODULE GND
1
1
1
1
1,5
1 2 3 4 5 6 9
1,5
* MODULIN MAA
168 YL
621 WT
126 YL
170 YL
F303 BU
169 YL
XJ11
X225 X224 X223 X225 X225 X225 GND X225 X225
JOINT POINT * BUCKET POSITION
19 3 14 20 21 23 30 24
10
KAUHAN ASENTO
1
1
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
215 YL
216 YL
168 YL
621 WT
126 YL
170 YL
0,75
F303 BU
169 YL
13 14 1 9 8 23 7 6 3 5
XF3 XF3 XF3 XF3 XF3 XF2 XF3 XF3 XF3 XF3
in in +12V +12V in +24V in FRONT MODULE in GND in
Interlockit 6.1.2006 Pr
1 2 3 6 4 5 7 8 9 10
MUUTOS D Poistettu liittimen X2168 pinnit 7,8 SKo 2007-01-09

Päivitys 30.12.2005 Tka, B222 jousitus optioon MUUTOS A Vaihdettu XF3:n 7 ja 8 liittimet ristiin JHo 2006-07-11
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction SENSORS 2 3-56010890D
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
117 125 SUPPLY FROM ENGINE RUNNING LIGHT

25/22 MIDDLE MODULE 26/11 FUSE F006 1 MOOTTORI KÄY VALO
XM1 XM2
17 22 J306.3 J306.2 J306.1
14/12 14/12 14/12 EMERGENCY STEERING PUMP
2 HÄTÄOHJAUS PUMPPU
+24V
0,75
0,75
25 WT
231 WT
IGNITION SWITCH
306 RD
ON POSITION +24V 14
305 RD 305 RD 305 RD 305 RD BRAKE RELEASE PUMP
J305.1 J305.2
1
5/22
1 1 1 1 X119 3
7/12
JARRUNVAPAUTUS PUMPPU
306 RD
3 3 1 3 1
K011 ENGINE K010 K0180 PILOT ACCUMULATOR
1
5/23 RUNNING
AIR DECHARGING
306 GN
CONDITION 5 4 4 5 2 4 5 2 4
195 WT GND PILOT PAINEAKUN
J195.2 M109 BU M109 BU 14 7 TYHJENNYS
23/12
1 B 0,75 233 WT 0,75 JGND18
14/13 X224 X155
1
1
1
BRAKE ACCUMULATOR
195 WT
8 *
EMERGENCY RADIO DECHARGING
306 GN
5
1
3 JE4 JARRUJEN PAINEAKUN
233 WT
X155 3-56013004:2/27
1
TYHJENNYS
DISCONNECT
WITH E-RADIO
306 GN
X154 EMERGENCY
RADIO RIDE CONTROL
JE5 27 20 * ACCUMULATOR DECHARGING
3-56013004:2/25 X118 X223 X155 6 6
DISCONNECT
WITH RC
PUOMIN JOUSITUKSEN
24 WT
324 VL PAINEAKUN TYHJENNYS
X154
1 POWER SUPPLY POWER SUPPLY
4 1 1
1,5
DX5 J364.1 J362.1

306 GN
3/17 3/19
CBL 1
306 GN
1
233 BN
F
195 BN
X54 S348 1 7 12 26
1
19
X117 P X160 X117 X118
324 VL
13
2 3
16
16
1
D
364 RD
362 RD
195 BN
1 J324.2
1,5
*
24 WT
20/26
CBL 1
232 WT
CBL 1
CBL 1
CBL 1
306 BN
306 BN
306 BN
E343
BEACON 24 WT 232 WT
2 1 1
*
1
BU
+ +24V + +24V Y2100
D326 16mm2 D323 16mm2 D 1 Y367 1 Y352 1
X54 5 A *
6A 1 M320 6A 1 M318 2 2 2
1
BU
2 M 2 M
BU
BU
BU
DX1 11 - 16mm2 - 16mm2 D

CBL 1
CBL 1
CBL 1
A BU BU
12 1 1
DX1
BU
BU
1,5
1,5
1
BU
A
GND3.2 GND3.3 GND2 GND3.2 GND3.3
GND0.1 Interlockit 6.1.2006 Pr
6 4 5
1 2 3
MUUTOS F DX5 added JHo 2007-03-07
MUUTOS D Changed wire 362 RD from 10mm2 to 16mm2 SKo 2006-12-07
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction EMERGENCY STEERING, BRAKE RELEASE 3-56010890F
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
300 RD BRAKE CIRCUIT 1

J300.1 6 CB1.1 *R-C 1
20/26 19/16 306 RD 306 RD 163a WT 163a WT X148 JARRUPIIRI 1
1 1 0,75 0,75
8
BU BU BRAKE CIRCUIT 2
JGND29 0,75 0,75 JGND30 S006 1a 3a 1b 3b X2 2 JARRUPIIRI 2
20/26 19/18 BRAKE
BU
1 14 12
0,75
0,75
RELEASE
163a VL
F006 SWITCH
10A
2 11 2a 4a 2b 4b X1
3
54 WT GND0.1 9
306 RD 165 WT J165.7 1 55 WT
J306.1 1 0,75 19/17
13/26 1 X154
4
306 RD 165 WT J165.6 *R-C *R-C
1
J306.2
0,75
0,75
0,75
13/25 1 0,75 20/26
X154
164 WT
162a WT
161a WT
178a WT
X148 X148
306 RD 17 16
J306.3 1 5 7 19 10
13/24
1
1
10 12
4/22
54 VL
55 VL
14 15 X154 X154 X154
J403.2
0,75
X41 X41
163 WT
X41 X41 X154 X154 X154
EMERGENCY RADIO
* 13 15 17 19 7
JE3 6 8 20
3-56013004:2/21 S008 MIDDLE MODULE
0,75
403 WT
4/29 XM1
ANALOG R-C
ANALOG R-C
14 16 18 20
10 in 124 in
DISCONNECT WITH
DISCONNECT WITH
0,75
0,75
0,75
26/11 *in-FB
162 WT
161 WT
178 WT
X41 X41 XM2 XM1
DX1
11 13 19 6
E-RADIO E-RADIO
X155 X155 X154 179 WT
2 3
161a WT 161a WT 161a WT 161a WT 21 0,75
0,75
0,75 0,75 0,75 0,75
1
0,75
M106 BU
54b WT
54a WT
55b WT
55a WT
B B
1 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 K036 3 1 4 5 1 18
K0191A 2 K0191B 2 K037A K037B K035 K025 X154

GND 3 2 3 2 3 2 4 5 2 3 2
GND
JGND18 M109 BU M109 BU M109 BU M109 BU M109 BU M109 BU
13/22 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 161 WT
JGND16
17/13
1
160 WT 0,75
159 GN
160 GN
1
K0191A K0191B 22 24 8 9
X41
X41
1
4 16 4 18 X118 X118 F
623 WT
623 WT
3 3 159 BN 1 160 BN 1
5 5 CBL 1 CBL 1
Y301 Y348
BU 2 BU 2 DISCONNECT WITH
CBL 1 CBL 1 ANALOG R-C
1
X118 X118
+24V
6/23
15/12
23 25
J623.4
J623.7
BU
BU
161b WT
1
1
161 WT
K0191A 3 K0191B 3
13 15
GND0.1
GND0.1
4 5 4 5 X148 6 X148 7
BU
BU
1
BU
1
BU
1 1 *R-C *R-C
X154 X154 X154

12 11 14 13
* OPTIONAL
BU BU
3 4 CONNECT WITH R-C
1 1
1 2 MUUTOS F X41:8 and X41:9 added JHo 2007-03-02

MUUTOS B Added K0191A, K0191B SKo 2006-10-18
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction BRAKE CIRCUIT 3-56010890F
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
+24V
+24V JOINT POINT 1
623 WT J624.2
J623.5 11 11/16
6/22 XJ9
9 4 3 2 1
624 WT
1 624 WT 2
X120
J623.6 623 WT 623 WT 624 WT 624 WT 1
6/11 1 1 1 1 BRAKE RELEASE PUMP SWITCH
XJ26
3
1
JARRUN VAPAUTUSPUMPPU
623 WT
B305 A B356 A B357 A B334 A
CLUTCH PRESSURE + + + +
BRAKE TEST SWITCH
S315 1 HYDAC P HYDAC P HYDAC P HYDAC P 4 JARRUJEN TESTAUS KYTKIN
P
2 3 - s - s - s - s
B C B C B C B C DOOR SWITCH
5 OVIKYTKIN
119 YL
1,5
1
1
CLUTCH PRESSURE SWITCH
M214 BU
111 YL
117 YL
118 YL
1
1
1
227 YL
6
GND GND GND GND
JGND23 JGND20 JGND21 JGND22
10 16/21 11 11/21 19 11/21 20 11/21 21 BRAKE PRESSURE, FRONT
7 JARRUJEN PAINE, ETU
X120 X120 X118 X118 X118
0,75
0,75
0,75
0,75
6 10 7 8 9 BRAKE PRESSURE, REAR
227 YL
111 YL
117 YL
118 YL
119 YL
8 JARRUJEN PAINE, TAKA
20 7 5 6 13
MIDDLE MODULE
XM2 XM3 XM3 XM3 XM3 BRAKE CHARAGING PRESSURE
XM3 in in in in in in 9
17
CAN BUS TRANSMISSION OIL PRESSURE
10 VOIMANSIIRRON ÖLJYN PAINE
in +24V in in
CHAIR MODULE
XC2 XC2 XC3 XC3
+24v
J305.9 21 23 19 20 Interlockit 6.1.2006 Pr
10/24
1
Ovikytkin muutettu
0,75
0,75
132 WT
133 WT
618 WT
6.6.2006 TLs
1 3
0,75
305 RD
213 WT
305 RD 305 RD J305.8 X54 X54 S008
214 WT
0,75
1 1 18/27 1 2 4/14
1 3 3 4 20/25
0 1 3 1 6 4 8 0 1 3 1 6 4 8 S147 S147 5 6 4/17
BRAKE PARKING +24V
7 8 4/18
BN
BK
CBL
0,34
CBL
0,34
RELEASE PUMP BRAKE TEST XJ618 9 10 17/12

S053 2 5 7 S036 2 5 7 1 3 11 12 20/21
S147 DOOR JS147.1
J623.7 623 WT 13 14 14/17
BU BU JGND5 SWITCH 20/11
14/23 1 2 4 15 16 14/17
0,75 0,75 18/27
1
1
1
623 WT 17 18 14/18
J623.3 1
BU
618 WT
618 WT
618 WT
19 20 14/19
CBL
0,34
CBL
0,34
11/11
BK/WT
BU X54 X54
JGND6 0,75 S147 S147
10/24 4 2 2 4
J618.3 618 WT
18/27 1 618 WT * OPTIONAL
J618.4 618 WT 618 WT 1
10/24 1 +24V 1 CONNECT WITH R-C
J618.0
3 4 9/12 MUUTOS B Sheet 15 added SKo 2006-10-18
1 2 5 Päivitys 3.1.2006 Tka MUUTOS
SUUNN. 2006-11-03 SKo
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction BRAKE INTERLOCK SENSORS AND SWITCHES 3-56010890B
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
LEFT JOYSTICK +24V +24V CARDAN SPEED

305 RD 305 RD 305 RD
LJ1 J305.5 1 1 1,5 J305.6
17/16 GEAR + GEAR - DECLUTCH 9/20 5/27 S238 S264 GEAR FORWARD
R N F 1 VAIHDE ETEEN
S72 618 WT 618 WT
J618.1 1 1 J618.2
9/20 18/22
LOCK UP
S040 2 5 8 S073 2 5 8 4 1 3 3 1 4 GEAR REVERSE
B MANUAL 2
/AUTO VAIHDE TAAKSE
X1177 X1177
LJ2 0 1 3 1 6 4 7 0 1 3 1 6 4 7
17/16 2 4 7 8 1 5
157 BK
613 BN
613 BN
158 BK
F304 BU
F312 BU
BU BU
CBL 0,35
CBL 0,35
JGND3 0,75 0,75 * CONVERTER LOCK
9/20 15 16 24 23 18 17
3
1
1
1
1
1
1
Muutos 28.12.2005 X223 X223 MUUNTIMEN LUKKO
154 WT
153 WT
434 WT
435 WT
616 WT
433 WT
X161 X161 X161
1
1
1
1
X54 GEAR 2
157 YL
158 YL
X54 X54 X54 X54 X54
F304. BU
1 3 2
F304.. BU 4
0,75
0,75
VAIHDE 2
438 WT
432 WT
11 10 14 15 12 24
+12V 613 WT
J613.1 1,5
12/15
613 WT
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
GEAR 3
154 WT
153 WT
434 WT
435 WT
616 WT
433 WT
J613.2 1,5
1
1
1
12/15
157 YL
5
F304 BU
VAIHDE 3
158 YL
2 3 4 7 1 15 14 17 16 4 17
XC1 XC1 XC1 XC1 XC1 XC1 XC1 XC1 XF3 XF3 XF3 GEAR 4
in in in in +24V in in in GND in 6
R F FRONT MODULE in VAIHDE 4
CHAIR MODULE
CAN BUS
MIDDLE MODULE 119 118 123 TRANSMISSION OIL TEMP.
25/22 25/22 GND GND +12V in in GND 25/22 *in-FB
7 VOIMANSIIRRON ÖLJYN LÄMPÖ
XM2 XM2 XM2 XM2 XM2 XM2 XM2 XM2 XM2 XM3 XM3 XM3 XM3 XM2 XM2
5 6 17 10 13 14 7 8 9 1 14 18 4 2 3
CONVERTER SPEED
1
1
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
8
M213 BU
M214 BU
148 GN
149 GN
181 GN
147 GN
150 GN
151 GN
152 GN
D31 D32
0,75
0,75
0,75
0,75
6 6
614 WT
112 YL
123 GN
0,75
0,75
M203 BU
240 YL
D31 D31 D31 D31 D32 D32 D32

M304 BU
2 4 5 8 8 5 4
X147 X147 X117 X117 X147 X147 BUCKET PUMP CONTROL
1
1
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
9
148 GN
149 GN
181 GN
147 GN
M213 BU
M214 BU
150 GN
151 GN
152 GN
O P 24 27 S T KAUHAN PUMPUN OHJAUS
X120 X120 X120 X120 X120 X120 X120 X120 X120
1
1
1 2 12 3 7 8 4 5 6 19.5.2006 JHo
123 GN
M203 BU
* * Liittimellä X1179 vaihdettu

1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
GEAR 1 Y310
1
1
148 GN
149 GN
150 GN
151 GN
152 GN
liitin 6 -> 7:ksi

240 YL
M304 BU
Y304 1 Y305 1 T11 ONLY NOT USED IN T6 Y307 1 Y308 1 Y309 1 *

614 WT
112 YL
Y357 1
1,5
1,5
2 2 2 2 2 1 2 6.6.2006 JHo
M214 BU
M213 BU
M214 BU
1,5 1
M213 BU M214 BU t 2 Declutch vaihdettu vasem-
1,5 B302 paan joystick:iin ja Rocker
M213 BU 1,5 M214 BU
2
1,5 1,5 M214 BU switch:in nappijärjestys
1,5 JGND23
15/16 S351 Y357 NOT USED IN T6
1 2 3 10 11 12 4 5 6 7 8 9
XJ7 LISÄVARUSTE
9
* OPTIONAL
GND
1 2 3 JOINT POINT 4 5 6 7 8
MUUTOS B Changed X1177 SKo 2006-10-25
MUUTOS A Add input XC3:13, limit switch removed TKa 2006-03-23
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction TRANSMISSION, PUMP CONTROL 3-56010890B
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
LEFT JOYSTICK LJ1

THROTTLE PEDAL +24V +24V STEERING LEFT
STEERING 16/12 305 RD 305 RD
R045 J305.10 1,5 1 J305.11 1
A 10/27 19/14 OHJAUS VASEMMALLE
TPS 618 WT 618 WT
J618.5 1 1 J618.6
10/27 19/14
4 S056 2 5 8
EMERGENCY STEERING RIGHT
RD BN BU STEERING TEST 2 OHJAUS OIKEALLE
X1176
X1176
X1176
X1176
0 1 3 1 6 4 7
LJ2
2 4 3 1 16/12 6 3 5
BU BU
JGND7 0,75 0,75 JGND8 STEERING FEEDBACK
1
1
1
10/27 19/16
0,5
0,5
0,5
XJ18
258 WT
274 WT
601 WT
3
C303 BU
601 WT
510 WT
OHJAUKSEN FEEDBACK
C312 BU
*R-C *R-C *R-C
X54 X54 X54 X54 X53 X53 X53 THROTTLE FORWARD BACKWARD
1 12 11
9 6 8 7 17 18 19
X148 20 X148 18 X148 19
0,75
THROTTLE PEDAL
146 WT
4
1
601. WT 601 WT KAASUPOLJIN
0,75
0,75
510 WT
601 WT
C312 BU
0,75 0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
C303 BU
258 WT
274 WT
109 VL
153 VL
154 VL
3 13 7 10 8 12 12 22 23 19
STEERING LIMIT
XC3 XC3 XC3 XC3 XC3 XC3 XC1 XC3 XC3 XC2 5
122 OHJAUKSEN RAJA
GND in2 in1 +5V 25/22 in GND in in in in
CHAIR MODULE
A CAN BUS 19.5.2006 JHo
Liittimellä X1176 vaihdettu
MIDDLE MODULE 116 in in +24V GND in FRONT MODULE liittimet 3 ja 4 ristiin
25/11 FB- GND
XM1 XM1 XM1 XM1 XM1 XM3 XF3
2 3 5 9 2118 1 10 16 18
14 X148 15 X148
*R-C *R-C 0,75
1
1
143 YL
277 WT
0,75
278 WT
144 WT
143 WT
622 WT
M110 BU
M105 BU
M109 BU
280 VL1
279 VL1
439a WT 439a WT 439a WT
1
0,75 0,75 0,75
403 WT
1
BU
1 5 4 1 5 4 1 5 4 X119 5 4 3 6 X223 19
142
1
26/17
2 3 K092 2 3 K091 2 3 K0175 GND0.1
143 YL
6 M109 BU M109 BU
JGND16 1 1
X41 14/23 EMERGENCY S008
STOP STATE X3167 5 619 BN +24V 1 2 4/14
CBL 0,35 J619.2
3 4 20/25
1,5
1,5
1,5
J403.1 18/23
282 GN
282 GN
280 GN
279 GN
S008 10 4/25 5 6 4/17
4/29 F110 BU
J1 J2 X117 X117 X117 X117 JF110 GND 7 8 4/18
CBL 0,35
4/18 20/20 18/27 9 10 12
9
143 BK
14 16 17
CBL 0,35
15 11 12 20/21
13 14 14/17
1
1
1
X41 4 1 3 15 16 14/17
280 GN
279 GN
282 GN
7 1 1 17 18 14/18
1
Y322 Y323 19 20 14/19
LEFT 2 RIGHT 2 S360 siirretty front moduliin 18.1.2006
282 GN
*
oli middle modulissa
0,75
439 WT
S360 19.5.2006 JHo
STEERING LIMIT Liittimellä X1176 vaihdettu LISÄVARUSTE
EMERGENCY STOP liittimet 3 ja 4 ristiin * OPTIONAL
J439.2 1 2 3 5
4/25 MUUTOS
MUUTOS
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction STEERING CIRCUIT, THROTTLE PEDAL 3-56010890
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
305 RD 305 RD 305 RD
RIGHT JOYSTICK J305.7 1,5 1 1 J305.8 RAISE BOOM
RJ3 BUCKET SHAKING 5/27 15/17 1
10/22 BOOM UP / BOOM DOWN BUCKET UP / BUCKET DOWN 618 WT 618 WT 618 WT PUOMI YLÖS
J618.2 1 1 1 J618.3
16/23 15/15
DOWN UP DOWN UP S022 2 5 8 S074 2 5 8
R044 R043 LOWER BOOM
0 1 3 1 6 4 7 0 1 3 1 6 4 7 2 PUOMI ALAS
SUPPLY FOR SWITCHES

BU BU BU
JGND4 0,75 0,75 0,75 JGND5
X1179 X1178 X1179 X1178 X1179 5/24 15/17
RJ4 BUCKET LOAD
10/22
10 9 1 3 2 11 12 4 7 1
3
1
1
1
1
1
KAUHA YLÖS
1
1
1
1
1
259 WT
260 WT
263 WT
452 WT
617 WT
262 WT
261 WT
600 WT
264 WT
C304 BU
8 9 12 13 14 10 11 15 2 1
0,75
0,75
BUCKET DUMP
455 WT
453 WT
X53 X53 X53 X53 X53 X53 X53 X53 X53 X53
4 KAUHA ALAS
8 9
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
262 WT
261 WT
600 WT
264 WT
C304 BU
259 WT
260 WT
263 WT
617 WT
452 WT
5 6 2 5 4 8 7 6 18 1 10 18 BOOM SUSPENSION LIMIT SWITCH
5 PUOMIN JOUSITUKSEN RAJAKYTKIN
XC2 XC2 XC3 XC3 XC3 XC2 XC2 XC3 XC1 XC2 XC2 XC2 (+loading light)
in in +5V in in in in in +24V in in
GND
CHAIR MODULE
136 BOOM LIMIT SWITCH
CAN BUS 26/11
FRONT MODULE 6 PUOMIN RAJAKYTKIN
137 111 112 131 in +24V in in
GND
FB-
FB-
GND
26/11 25/11 25/11 26/11

XF2 XF1 XF1 XF1 XF1 XF1 XF1 XF2 XF1 XF1 XF1 XF1 XF1 XF1 BUCKET LIMIT SWITCH
2 3 4 5 7 8 6 7 9 18 1 19 10 20 7 KAUHAN RAJAKYTKIN
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1
1
140 YL
619 WT
141 YL
F110 BU
142 YL
1
1
0,75 11 1 12 31 13
454 WT
75 WT BUCKET WEIGHING
272a WT
271a WT
F105 WT
270a WT
269a WT
F106 WT
F109 BU
454 WT 454 WT 454 WT 454 WT 454 WT BU 8

X223 X223 X223
1
1 1 1 1 1 1,5
BU
1,5
1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4
1
1
1
1
619 WT
K264 1 XJ28
140 YL
JF110
141 YL
F110 BU
142 YL
2 1E 3 6 4
1,5
1,5
1,5
17/25
1,5
BOOM FLOATING
272 VL
271 VL
270 VL
269 VL
GND.X221 GND.X221 2
2 3 K285 2 3 K286 2 3 K2173 2 3 K287 2 3 K288 2 3 K2174 9
X3167 X3167 X3167
F109 BU F109 BU F109 BU F109 BU F109 BU F109 BU F109 BU
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75
X224 X224 X224 X224 619 BN XJ6a 19.5.2006 JHo
1
CBL 0,35
1,5
1,5
8 9 10 11 * XJ6b Liittimellä X1178 vaihdettu

619 WT
273 GN
273 GN
281 GN
281 GN
JF109.1 * liittimet 2 ja 3 ristiin
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
7/25 1,5
272 GN
271 GN
271 VL
270 GN
270 VL
269 GN
269 VL
272 VL
7 7 8 8 28 27 9 9 10 10 26 25 J619.1 J619.2 6.6.2006 JHo
140 BK
619 BN
141 BK
619 BN
142 BK
619 BN
X119 X119
F110 BU
F110 BU
F110 BU
X119 X119
CBL 0,35
CBL 0,35
CBL 0,35
12/16 17/25
X223 X223 X223 X223 X223 X223 B222 S360
Bucket shaking:in liitin
4 1 3 4 1 3 4 1 3
1
1
1
1
SUPPLY SUPPLY vaihdettu 5 -> 7
1
1
272 GN
272 VL
271 GN
271 VL
273 BU
273 BU
270 GN
270 VL
269 GN
269 VL
281 BU
281 BU
9 10 11 12
1 1 1 1 * * *
X148 X148 X148 X148
2 *R-C 2 *R-C 2 *R-C 2 *R-C
Y327 Y324
BOOM SUSPENSION LIMIT SWITCH
(LOADING LIGHT)
BOOM LIMIT SWITCH DOWN
BUCKET LIMIT SWITCH
Y328 Y325 4 7/23 S234 S236 S257

3
5 5 6 7
K264
1 2 3 4 MUUTOS G Wiring changed at Y224,Y225,Y227,Y228 SKo 2007-07-12
MUUTOS E Added XJ28. SKo 2007-02-14
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction BOOM AND BUCKET CONTROL 3-56010890G
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
RIGHT JOYSTICK
CB1.1 BU BU BU
CB1.0
14/15 JGND30 5/26 WINDOW SWEEPER TIMER
0,75 0,75 0,75 1 TIHKU
WASHER/WIPER 14/14
1 14 12 1 14 12
F038 F020
10A 10A GND0.1
S015 2 11 2 11
165 WT WIPER CONTROL, FRONT/REAR
J165.7 0,75 J165.8 2 PYYHKIMEN OHJAUS, ETU/TAKA
14/15 J338.3 338 RD 6/26
9/23 1
+24V +24V
X1179 305 RD 305 RD 305 RD 305 RD
J305.11 1 1 1 1 J305.12
6 17/26 5/15
618 WT WASHER CONTROL
1,5
+24V J618.6
338 WT
1 3 PESURIN OHJAUS
17/26
S013 2 5 8 S016 2 5 8 S014 2 5 8
1
1,5
R016
338 WT
90 WT
0 1 3 1 6 4 7 0 1 3 1 6 4 7 0 1 3 1 6 4 7 WIPER, SIDE
4 PYYHIN, SIVU
320 RD
BU BU BU JGND9 1,5
0,75 0,75 0,75 5/14
BU
1 2 3
0,75
3 338 WT 320 RD 320 RD
1 1,5 1,5 WIPER, FRONT
X53 5 PYYHIN, ETU
JGND8 3
0,75
5 4 5 4
95 WT
17/26 K0128
0,75
0,75
96 WT
12
C111 BU
1
K0103 K0102
0,75
4
606 WT
5 15 16 WIPER, REAR
127 WT
3 3 6 PYYHIN, TAKA
0,75
90 WT
80 WT
B 2
1
1
1
1
1
1
SEAT COMPRESSOR
85 WT
86 WT
82 WT
84 WT
320 RD
320 RD
J388.1
XM3 20/27 WASHER, SIDE
1
1
1
20 21 21 22 23 7 PESURI, SIVU
81 WT
82 WT
22 +5V 11 12 21
320 RD
X53 X53 X54 X54 X54

XC1 XC1 XC2 XC1
in GND in in
1
1
1
138 139 WASHER, FRONT

GND 26/11 26/11 8 PESURI, ETU
82 WT
84 WT
320 RD
XC2
1,5
XC2 CHAIR MODULE XC2 3 4 1 3 4 1 3 4 1
1,5
80 WT
127 WT
13 16 22 80 WT M110 M110 M110 M109 M109 M109 M111 M111 M111
1,5
BU
BU
BU
WASHER, REAR
B B B 9
BU/BK
BU/BK
BU/BK
BU/WT
BU/WT
BU/WT
M112 M114 M113 PESURI, TAKA

+ + + 53 .M110 31b 53 .M109 31b 53 .M111 31b
0,75
93 WT
0,75
0,75
92 WT
C213 BU
M M M M M M
93 WT - - - 31 53a 31 53a 31 53a
0,75
BK
BU BU
BK
BK
K0128 1 K0103 1 K0102 1 1,5 1,5 M109 2
BU
1,5
BU M110 M111 2
2 2 2 XJ27
1,5
BU
1,5
C213 BU C213 BU C213 BU 2

0,75 0,75 0,75 29
X53 X54 29
BU
BU
1,5
1,5
4 4 4
BU
BU
3 3 3 JGND33 JGND32
1,5
1,5
18 23 26 8/12 7/27
19.5.2006 JHo
5 5 5 Liittimellä X1179 vaihdettu
K0128 K0103 K0102 GND0.1 GND0.1 GND0.1 GND0.1 liitin 7 -> 6:ksi
6 Interlockit 6.1.2006 Pr
3 1 2 8 9 7 4 5 SKo 2007-01-12
MUUTOS D Added JGND33,XJ27
MUUTOS B R016 +5V supply, M109-M111 conn. changed JHo 2006-09-25
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction WIPERS AND WASHERS 3-56010890D
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
300 RD
CB4.3 CB4.4 6
J300.1
8/26 21/19 14/12 DOOR STEP LIGHTS
1
ASTINVALOT
BU BU BU BU BU
JGND25 JGND26 JGND28 0,75 0,75 JGND29
0,75 0,75 0,75 22/25 14/13
8/27 21/18
1 14 12 1 14 12 1 14 12
F007 F0116 F024 DOOR SWITCH
XJ24 10A 6A 10A 2 OVIKYTKIN
10 11 12 3 2 1 2 11 2 11 2 11
Ovikytkin muutettu 165 WT 165 WT 165 WT
2.6.2006 TLs J165.2 0,75 0,75 J165.3 J165.5 0,75 J165.6
8/27 21/18 22/25 14/14
307 RD BU CABIN LIGHTS
1
1
1 1 3
1,5
307. RD 324 RD HYTTIVALOT
307 RD
3116 RD
13 31
324 RD
1,5
1 X54 307 RD GND0.1 1,5
307.. RD
307 RD
X54 16 27 24
1 25 1
X41 18
5 7 X41 X148 POWER SUPPLY
1
X148 *
1
STEREO
BU
S147 S147 307 RD *R-C
J388.1 4
307 RD
X150 12 EMERGENCY 3 19/17
1 1 2 POWER SUPPLY
VL
RD
* S008
CBL
0,34
CBL
0,34
-. +24V RADIO * S008
J2 POWER 4/29 AUTO MODE
S147 5 7 S127 2 5 8 17/12
1
BU
DOOR G03 SUPPLY 4 *SEAT
JS147.1 11 AUTO MODE 324 VL COMPRESSOR
1
15/21
SWITCH 6
6 8 3 1 6 4 7 - +12V 1 ILMAISTUIN
1
0 1 X41 X148
3116 RD
X41 X41
388 WT
BU 19 20
CBL
0,34
CBL
0,34
17 28 F
VL/WT
RD/WT
1,5
POWER SUPPLY
MONITOR
307. RD
1
S147 S147
* WEIGHING, ETC
MONITORI
1
6 8 BU BU
324 VL
1,5 1,5 X53 7 CAMERA CONTROL
145 RD
1
324 VL
KAMERA OHJAUS
1,5
GND0.1 BU 22
324 VL
3116 WT
26
1
X54 1 J324.2
b BU
1
DOOR STEP LIGHTS J324.1 13/14
1
GND0.1 GND0.1
182 BN
182 BN
4/12
1
307 RD 1 12 10 31 1
145 RD
CABIN LIGHTS 1
1,5
GND0.1 X155 X155

388 WT
1
1
1 1 1 2 X148
Red
182 BN E136A E136B EMERGENCY RADIO SDS
*R-C
145 RD
1 POWER SUPPLY POWER SUPPLY
X158 POWER SUPPLY 1.9.2006 SKo
E135A 1 E135B 1 2 2 *
JE1 + Lisätty liitin X150
BU COM. RADIO
POWER SUPPLY 3-56013004:2/18
2 2 1 P *
12VDC M117
d BU S008
BU 1
1 1 2 4/14
M
1
1
3 4 25
Red
TFT LCD Color TFT LCD Color
Red
A6A 8 7 4
* * - 5 6 4/17
A6B 5 6 3 4 1 1 7 8 4/18
1
F119 F120 9 10 17/12
a BU
BU
5A 5A
1,5
c BU STEREO 11 12 21
1 31 13 14 14/17
0,75
0,75
0,75
0,75
465 WT
463 WT
15 16
464 WT
466 WT
14/17
BU X53 17 18 14/18
1,5 Red
* Control box Red
* Control box
19 20 14/19
BU
1,5
+ - + - 1 1
X54 A7L A7R CH 1 CH 1
4 5 6 7 8 9
1
1
Black
Black
XJ24 30 LEFT RIGHT B B

SPEAKER SPEAKER GND0.1
BU
GND0.1 GND0.1
1,5
6 LISÄVARUSTE
* * * OPTIONAL
CAMERA CAMERA
2 3 1 GND0.1 4 A341 7 A141 JHo 2007-03-07
MUUTOS F X41:20, X148:24:27:28 added
Rear MUUTOS B Beacon conn. chang. & cam. control added JHo 2006-09-25
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction CABIN LIGHT AND OPTIONAL DEVICES 3-56010890F
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
CB4.4 CB4.5
X114 20/22 22/16
BU BU
JGND26 0,75 0,75 JGND27
20/22 22/16
DISPLAY 1 14 12
X115 F053
4A
2 11
165 WT 165 WT
J165.3 0,75 0,75 J165.4
20/22 22/16
X114 X115
GND
GND
+5V
COM1_RI
CAN1H
CAN1L
GND
GND
CAN2H
CAN2L
+24V
+24V
COM1_RXT
COM1_TXD
COM1_DTR
COM1_DSR
COM1_RST
COM1_CTS
COM2_RXD
COM2_TXD
COM2_RTS
COM2_CTS
2 6 1 3 7 8 4 5 2 3 16 11 17 9 10 18 4 5 12 13 20 19
1
1
BU
0,75
0,5
0,5
0,75
353 RD
353 RD
CAN- BU
CAN2H OR
CAN2L OR
1 2
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
R41
RI OR
RXT OR
TXD OR
DTR OR
GND BU
DSR OR
RST OR
CTS OR
60ohm
0,5
353 RD
0,5
0,5
0,5
GND0.1
353 RD
CAN2L OR
J353.1
0,5 CAN2H OR
CAN- BU
X146 22/18
X124
1 2 3 4 7 6 8 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0,75
0,75
NODE ID CONNECTOR DISPLAY PROGRAMMING CONNECTOR
CAN- BU
CAN1H OR
CAN1L OR
INSIDE DASHBOARD ON DASHBOARD
1 2 3 4 5
6 7 8 9
X142A
X142A
X142A
A B C
R17
A X142C A X142B CAN1H OR
0,75 JCAN1H.1
22/12
5:n moduulin systeemissä B X142C B X142B CAN1L OR
väylä jatkuu Rear moduulille 0,75 JCAN1L.1
22/12
120ohm
C X142C C X142B CAN- BU
1 JGND.4
22/12
CAN TERMINATOR
MUUTOS
MUUTOS
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction DISPLAY, CAN BUS AND POWER SUPPLY 3-56010890
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
CONNECTION BAR
CB4.5 CB2.1
21/20 7/24
BU BU BU
JGND27 0,75 0,75 0,75 JGND28
21/21 20/24
1 14 12 1 14 12 1
F071 F072 29.12.2005 F273
10A 10A 10A
2 11 2 11 2
165 WT 165 WT 165 WT
J165.4 0,75 0,75 0,75 J165.5
21/21 20/24
1
1
373 RD
1
372 RD
CHAIR MODULE MIDDLE MODULE FRONT MODULE
371 RD
1
XC4 XM4 XF4
GND
GND
GND
GND
GND
GND
+24V
+24V
+24V
CAN BAT
CAN BAT
CAN BAT
CAN2 H
CAN2 L
CAN1 H
CAN1 L
CAN2 H
CAN2 L
CAN1 H
CAN1 L
CAN2 H
CAN2 L
CAN1 H
CAN1 L
373 RD
1
1
371 RD
372 RD
7 8 2 6 3 1 4 5 7 8 2 6 3 1 4 5 7 8 2 6 3 1 4 5
1
BU
1
1
1
1
BU
0,75
0,75
0,75
925 OR
926 OR
CAN- BU
CAN- BU
CAN- BU
0,75
CAN2L OR
CAN2H OR
CAN-OPEN CONNECTOR
7 925 OR ON DASHBOARD X156 pois
X126 0,5 CAN- BU
5 4 3 2 1 0,5 9.10.2006 SKo
925 OR
1
BU
J925.1 0,75 9 8 7 6 B
5/27 R49
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
2
GND0.1 X125 GND0.1
2
30
CAN1H OR
CAN1L OR
CAN1H OR
CAN1L OR
CAN1H OR
CAN1L OR
GND.X221
J1939 CAN BUS R42 X148
6 7 2 3 9
60ohm
1
120ohm
1
CAN TERMINATOR
1
926 OR
CAN- BU
CAN- BU
OR
BU
J926.1 0,75 BU
CAN- BU
5/27
0,5
0,5
0,5
CAN2-GND
0,5
0,5
0,5
0,5
353 RD
2 926 OR
CAN2H OR
CAN2L OR
X126 0,5
3 CAN- BU +24V
X143
X143
X144
X143CAN1H
X144 CAN-
3 6 4 A B C
X143 CAN1L OR
X143
X143
X144
X145A
X145A
X145A
X126
X148
X148
0,5 J353.1 26 25
21/20
GND0.1 2 5 5 12 9 1
R18
X145B
CAN2-H
CAN2-L
CAN1H OR 1 X143 X143 CAN1H OR
X119 CAN1H OR
X224 CAN1H OR A X145C A
JCAN1H.1 0,75 10 0,75 20 1,5 12 0,75
21/29 5:n moduulin
X119 X224 X145B systeemissä
CAN1L OR 4 X143 X143 CAN1L OR CAN1L OR CAN1L OR B X145C B
JCAN1L.1 0,75 7 0,75 21 1,5 13 0,75 väylä jatkuu
21/29 kulma-antureille
X119 X224 X145B 120ohm
CAN- BU 6 X144 X144 CAN- BU CAN- BU CAN- BU C X145C C
JGND.4 1 3 1 22 1,5 29 1
21/29
CAN TERMINATOR
X143
X143
X144
11 8 2
DASH MODULE CAN1H AND CAN1L TWISTED PAIR Päivitys 29.12.2005 Tka
*OPTIONAL MUUTOS B Lisätty R49 SKo 2006-10-10
MUUTOS
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction MODULE, CAN BUS AND POWER SUPPLY 3-56010890B
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
ENGINE RUNNING +24V SUPPLY
J195.2 J321.1 FAN SPEED CONTROL HIGH PRESS. ALARM A/C ON/OFF TEMPERATURE CONTROL
13/12 3/21
H26 2 S17 1 AIRCONDITION ON/OFF
S17 1
H26
2 1
1
R21 3 2 R20 CONDENSER FAN
195 WT
1 A B C A B C 2
3
11
1
1
1
1
GND3.2
BU
1
1
1
X113
1
1
1
441 WT
440 WT
450 WT
441 BU 450 440 EVAPORATOR FAN
442 WT
443 WT
444 WT
445 WT
446 WT
447 WT
10
10
BK
3
321 RD
Kytkentä takaa katsottuna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Connection from behind X113 X113 X113 X113
1,5
195 WT
COMPRESSOR VALVE
L A B C E D F G H J K * 4
X3389 A X3389 X3389 X3389 A CABIN HEATER
X3390 4 3
A A A WIRING HARNESS
1,5
1,5
1,5
56028505 DE-ICING SENSOR
442 WT
443 WT
444 WT
BU
5
1,5
1,5
1,5
321 RD
*
1,5
1,5
1,5
1,5
445 WT
446 WT
447 WT
321 RD 321 RD 321 RD A B C
441 WT
440 WT
450 WT
X39 X3393A
1
BK
1 1 1 HI-PRESSURE ALARM
X3392 A B C X3391 D C B A
1,5
F391 F395 F392 6
195 WT
5A 15A 15A *
X39 10 2 2 2
391 RD A392 A391 56012139 HEATER
GND S-135 STEPLESS S-325 DE-ICING 7 * CABIN
* * OPTION
30 THERMOSTAT
321 RD
86 BLOWER SPEED *
K391 K391 VDR
85
87 87a B C A D A B C A B 8
BU
1,5
395 RD
392 RD
30
86 X39 10 X39 X39 X39 10 VALVE
10 10 * WATER
K392 X39 9
X39 10 2
85 GND GND GND
87a 87 X39
GND
BU
4
1,5
10
1 1
F393 F394 X39 10
15A 15A X339
2 2 GND X39 X39 X39 X39 GND
GND GND 9 3 X39 7 X39 5
8 6
X39 10 X39 10 X39 10
s391 1
s391 2
1 2 1 2
A B A B
56012130
M M M M 10 M 7
LISÄVARUSTE
* OPTIONAL
M315 M308 M307B M307 S326 B391 S326 S309 Y319 * Y349
1 2 3 3 4 5 6 7 8 9
MUUTOS A X3389 pin numbers->letters,T7U_351-> TLs 2006-03-22

MUUTOS
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction AIR CONDITION 3-56010890A
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
FRONT FRAME
INSTRUMENT PANEL INSTRUMENT PANEL INSTRUMENT PANEL INSTRUMENT PANEL BOX X221
1
X1222A
1
6 3 7 4
16 17 18 28 18 19 20 28 21 22 23 29 15 16 17 26 27 28 29 6 3 12 7 4 5 2 1
GND BU
X118
X118
X118
X118
X117
X117
X117
X117
X117
X117
X117
X117
X119
X119
X119
X225
X225
X225
X225
1
X1222B
1
412 WT
1
1
1
1
1
1
BU
GND BU
414 WT
415 WT
413 WT
+24 RD
21
GND0.1 X148
E E
30 23 24 25 26
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
X53
X53
X53
X53
X53
700 WT
701 WT
702 WT
703 WT
704 WT
705 WT
706 WT
707 WT
708 WT
709 WT
710 WT
711 WT
713 WT
714 WT
715 WT
716 WT
717 WT
718 WT
719 WT
1
1
1
1
1
414 WT
413 WT
415 WT
+24 RD
GND BU
X1183
X1183
X1183
X1183
X1183
X224
X224
X224
XR2.1
XR2.1
XR2.1
XR2.1
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 15 16 17 1 2 3 4 6 4 3 2 1
XR3.1
XR3.1
XR3.1
XR3.1
XR3.2
XR3.2
XR3.2
XR3.2
XR3.3
XR3.3
XR3.3
XR3.3
REAR FRAME REAR FRAME REAR FRAME FRONT FRAME FRONT FRAME CONNECTOR FOR
FRONT RIGHT REAR RIGHT CENTER BOX X221 CENTER FIRE EXTINGUISHER
ANSUL DRAWING NUMBER: 56018990
MUUTOS E GND and X148 connection changed SKo 2007-02-07

MUUTOS B GND and X148 connections added to X1222 JHo 2006-10-11
SUUNN. 2006-11-03 TKa
T006-sarja
SANDVIK TARK. Sandvik Mining & Construction SPARE WIRES 3-56010890E
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
10 GENERAL INTERLOCKS:
117 Emergency steering pump (XM1/17) (Option)
Module digital output short-circuit protection: 13/17 Output is active when
Each digital output (DO) has a internal protection. Output is set to passive state if short-circuit to ground. Testing the emergency steering:
- Function is switched on(Emergency steering test button pressed, option selected on)
The interlocks of the functions: - Engine not running
- Test timer running (max. time, parameter)
Functions are allowed when all control system I/O - modules are up and running - Door is closed
(Enable is active) and following conditions are met. Note: when control system - Emercency stop is not active
is starting (few seconds after main switch is turned on), functions are not allowed.
Engine has cut-off in an unusual way (e.g. in manual mode: engine is stopped but
ignition key is on running position), output is active for a few seconds (parameter).
Boom valve 118 Gearing valves (XM2/5, XM2/6, XM2/7, XM2/8, XM2/9, XM2/17)
111 Output is active when
18/13 16/16 Outputs are active when
- The boom joystick is turned from the middle position - Emergency stop is not active
- The boom joystick direction switches are active in the same direction as the controlling signal - Driving direction switch is pushed down to forward or reverse position
- The boom joystick analog voltage rating is inside the calibrated values - Higher gear valves are activated according pressing the ögear increaseö -button
- Both direction switches are not activated at the same time - Parking brake is released
- Parking brake is released - Door is closed
- Door is closed - Engine is running
- Emergency stop is not active - Driving direction switch must be used in middle (N) position after parking brake is released.
- Engine is running
Automatic Gearing:**
112 Bucket valve - Automatic gearing is selected
18/19 Output is active when - Lockings of gearing are not active
- The bucket joystick is turned from the middle position - Maximum gear limit is activated by pressing the "gear increase" -button at desired gear.
- The bucket joystick direction switches are active in the same direction as the controlling signal - Maximum gear limit is de-activated by pressing the "gear decrease" -button.
- The bucket joystick analog voltage rating is inside the calibrated values
- Both direction switches are not activated at the same time Converter Lock valve (XM2/10) **
- Parking brake is released 119 Output is active when:
16/16
- Door is closed - Function is switched on (Converter lock button pressed, option selected on)
- Emergency stop is not active - Bucket is in hauling position
- Engine is running - Engine RPM above limit (parameter adjustable)
- Engine is not running at over speed
** 113 Ride control (option).Boom is raised above boom limit switch. - Difference between engine and converter RPM below limit (parameter adjustable)
10/25 valve 1 ( XF1/14) - Brake pedal not pressed (if this locking is selected on from parameters)
Output is active when - Declutch is not active
- Function is switched on (Ride control button pressed, option selected on, boom floating is not on) - Lockings of gearing are not active
- Bucket is not controlled
- Boom is not controlled Automatic central lubrication (option) valve (XF2/17)
- Gear selected (parameter) 120
10/17 Output is active when
- Tramming speed achieved (parameter) - Parking brake is released
- Lockings of boom control are not active 111 - The grease reservoir is not empty
- Valve 2 not active - Lubrication option selected on (parameter)
Note, valve is active (24VDC) only on every second greasing cycles.
valve 2 ( XF1/15)
Output is active when Engine start (XM1/16)
- Function is switched on (Ride control button pressed, option selected on, boom floating is not on) 121
- Bucket is not controlled - Emergency stop is not active
- Boom is not controlled - Start warning horn is not any more on (3 seconds)
- Gear selected (parameter) - The engine has not been stopped in an unusual way
- Tramming speed achieved (parameter) - The emergency engine stop is not active (if this locking option is selected on)
- Lockings of boom control are not active 111 - Engine is not running
- Valve 1 not active - Max starting time has not exceeded (parameter)
- Boom pressure high enough (parameter)
- 2 phases (accumulators) selected (parameter) In manual mode and traditional RRC:
- Ignition key is turned to start position
Valve 3 (tank line) (XF1/16) In Auto mode:
Output is active when - Engine start commands are sent by InfraFREE
- Function is switched on (Ride control button pressed, option selected on) In RRC - CAN interface:
- Bucket is not controlled - Engine start commands are sent by RRC
- Boom is not controlled
- Gear selected (parameter) Engine revolution control is allowed when
- Tramming speed achieved (parameter) 122
17/19 - Engine is running
- Lockings of boom control are not active 111 - Throttle pedal signal (voltage) is inside the calibration values.
- Boom floating on
- Valve 1 or valve 2 active Bucket pump control (XM2/2).Not in use T6
123 NOTE: Inverse control (DO=1 / PWM=100% is minimum pump pressure)
16/26
** 114 Boom floating valves (option) If not electrically adjustable pump (DO)
Outputs are active when Output is active when:
- Function is switched on (Boom floating button pressed, option selected on, Ride control is not on) - E-stop is active
- The boom lower limit sensor is active - Engine running
- Bucket is not controlled - Boom floating is on
- Boom is not controlled
- Lockings of boom control are not active 111 If adjustable pump (PWM controlled)
Output is active when:
** 115 Bucket shaking (option) - engine is starting and 3 seconds after start
Function is active when - Estop is not active
- Function is switched on (Bucket shaking button is pressed down, option selected on) - Boom floating is on
- Bucket joystick is turned from middle position (back and forth joystick movements) - Engine not running
- Lockings of bucket control are not active 112 In RRC mode
Output (PWM 100%) is active when
116 Steering valve (XM1/2 and XM1/3) - Engine not running
17/15 Output is active when - Parking brake is not released
- Emergency stop is not active - Starting the engine (Note! 3 seconds after engine has started , output set to minimum)
- The steering joystick is turned from middle position
- The steering joystick direction switches are active in the same direction as the controlling signal
- The steering joystick analog voltage rating is inside the calibrated values
- Both direction switches are not activated at the same time
- Parking brake is released
- Door is closed
- Engine is running (or Emergency steering is on) CONTINUES TO THE NEXT PAGE
*OPTION
MUUTOS
MUUTOS
T006-sarja 25 26
SUUNN. 2006-11-03 PR
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction INTERLOCKS 3-56010890
HYV.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
141 Sound signal and light for reversing (XM2/16)

CONTINUES FROM THE PREVIOUS PAGE - Reversing gear is on
- Emergency stop not active
124 Brake valve control (XM1:7)
14/24 3 - module system: Output is active and release the parking brake when
- Engine is running 142 Sensor & switch supplies (Example: XM1/1)
- Door is closed 17/20 Outputs are active when
- Hydraulic or brake oil level alarms not active - All control system I/O modules are up and running (display not need to be running).
- Steering joystic alarm not on (if ABA option in use) Note! Output is not active during few seconds after main switch is turned on.
- Steering valve error not on (if ABA option in use)
- Transmission oil pressure error not on (if ABA option in use) 143 Alarm light red (XM2/18)
- Brake circuit pressure alarm not on(if ABA option in use) 6/22 Output is active (pin is grounded) when
- Neutral brake control not on (if Neutral brake option in use) - Alarm occurs
Or when brake release pump is activated, and emergency stop is not on.
144 Warning light yellow (XM2/21)
6/23 Output is active (pin is grounded) when
125 Brake release pump - Warning occurs
- Emergency stop not active Customer option (XF1/22 and XF1/23)
In manual mode: 145
10/21 Outputs are active when
- Engine not running - Emergency stop is not active
- Brake release pump button pressed If option: driving direction indicator lights
In Auto mode: - gear selected (active depending if forward or reverse gear selected)
- Engine not running If option: Ejector bucket
- Brake release control by INFRAfree - Button pressed or command from RRC
- Brake release pump control by INFRAfree If option: Additional lights
-Button pressed
Driving lights high/low beam (XF2/6 and XM1/14):
130F Output is active when 146 Emercency stop (XC2/2)
7/16 Output is active (Emercency stop is not active) when
- Driving lights are switched on 4/20
130R - Ignition key in I -position - all modules are up and running
8/14
- High beam lights are switched on In auto mode:
- Gear is selected (or neutral for front lights) or both high beam is selected - Safety object ok
Lights are switched off during the starting of the engine. - Infrafree heartbeat ok
- Emergency brake release by InfraFREE
131 Loading lights 3 and 5 module - Remote stop not active
- Front lights are on
- Engine running
- Limit switch not active
- Engine starting delay off
132 Driving direction reverse light (XF2/8, Front)

- Parking brake on
- Ignition key in parking position
- Gear in neutral or reversing gear on
133 Driving direction forward light (XM1/8, rear)

- Parking brake on
- Ignition key in parking position
- Gear in neutral or gear forward on
134l Brake light / Blinker right (XF2/9 ,XF2/10),(XM1:22,XM1:23)

134r Blinker:
9/14 - button is pressed
135l - Engine starting delay off
9/18 Brake lights:
Output is active when
135r - Brake circuit (front or rear) pressure is below
9/20
certain pressure limit (parameter)
- Gear is in neutral position or opposite driving
direction is selected
- Engine is running
- Lights are switched off during engine start
136 Weighing control (XM1/4)

18/23
Output is active when
- Manual mode is on
- Button is pressed
Manual / Remote mode (XF2:2)

137 Output is active when:
18/12
- Remote mode is not active (input XC1:23 not active or
RRC option not in use)
138 Window washer

- Button is pressed
139 Window wiper

- Button is pressed
- Intermittent timer allow to set output active
(timer is adjusted with potentiometer)
140 Horn (XM1/15)

- Button is pressed
-or Before engine starting
(ignition key in starting position)output is on (3 seconds)
- or Horn control by InfraFREE
- or Horn control by RRC MUUTOS
MUUTOS
T006-sarja 26 26
SUUNN. 2006-11-03 PR
SANDVIK TARK.
Sandvik Mining & Construction INTERLOCKS 3-56010890
HYV.

Sistema Electrico

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sistema Electrico

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

14.

GENERAL ELECTRICAL SYSTEM

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

1 56015344 INSTRUMENT PANEL SEE PAGE 14-4 1

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

*19 51 B Mercedes Benz ADM2 module

2 S022 S074 S038 S013 S014 S016

R021 H026 R020

H027 H059 H060 S017

1 56012483 INSTRUMENT HOUSING SEE PAGE 14-8 1

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

*19 51 B Mercedes Benz ADM2 module

2 S022 S074 S038 S013 S014 S016

R021 H026 R020

H027 H059 H060 S017

59 08002203 ROCKER SWITCH 2

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

1 56013934 INSTRUMENT HOUSING SEE PAGE 14-10 1

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

1 56013935 INSTRUMENT HOUSING 1

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

1 56013952 INSTRUMENT HOUSING 1

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

16,27 7,8 1,23,24,25 40,44

Diodi suojataan kutisteella tai muovisukalla

H CAN J1939 X126 2 11

M111 80 1,12,72,77 1,10,14 40 1 40 12

DX1 XJ1 8 R41 X14 3 X144 20 40 12

XJ19 130 K0100 40 12

31,32,33,35 52,56,66 59 67,68 16,30 16,29 K037A 40 12

1 08002282 FEMALE CONTACT 202

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

16,27 7,8 1,23,24,25 40,44

Diodi suojataan kutisteella tai muovisukalla

H CAN J1939 X126 2 11

M111 80 1,12,72,77 1,10,14 40 1 40 12

DX1 XJ1 8 R41 X14 3 X144 20 40 12

XJ19 130 K0100 40 12

31,32,33,35 52,56,66 59 67,68 16,30 16,29 K037A 40 12

57 08001361 TERMINAL BUSHING 1

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

3,11,12 64 PÄÄ KYTKEMÄTTÄ

E135B DO NOT ASSEMBLE CONNECTOR

PVC 10/170 24V/GND

LEFT 200 1200 50 50

Mark all components with corresponding marking

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

Johdinsarja merkitään numerolla 3-56017489+rev

X1183 CONNECTOR AND PARTS

NO heat shrinkable tube E110

3,9,18,19 M112 M113 M114

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU

FUSE BOX X356

GND32 7,5/460 13-10-17 17/2700 X3390

1 56016332 QUICK DISCONNECT FITTING 1

© 2007 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY, LOADERS TURKU