English Bits

English Bits ‫حلقة‬
1
‫من قناة ذا أمريكان إنجلش‬ ‫المستوى الثاني‬
Only & Just

‫فقط‬
Just = Only
She just goes out with her friends. She only goes out with her friends.
.‫هي فقط تخرج مع أصدقائها‬ .‫هي فقط تخرج مع أصدقائها‬
We just know one guy with this name. We only know one guy with this name.
.‫نحن فقط نعرف شخص واحد بهذا االسم‬ .‫نحن فقط نعرف شخص واحد بهذا االسم‬
I just have a little question here. I only have a little question here.
.‫فقط لدي سؤال صغير هنا‬ .‫فقط لدي سؤال صغير هنا‬
I just wanted to say that I was think I only wanted to say that I was think
about you. about you.
.‫فقط أردت أن أقول أنني كنت أفكر بك‬ .‫فقط أردت أن أقول أنني كنت أفكر بك‬
I just wanted to talk to her. I only wanted to talk to her.

.‫فقط أردت أن أتحدث إليها‬ .‫فقط أردت أن أتحدث إليها‬
I just eat vegetables. I only eat vegetables.

.‫أنا فقط أكل الخضروات‬ .‫أنا فقط أكل الخضروات‬
Page
1 of 2
‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬
YouTube App Store Google Play

1
‫حدث وقع للتو‬

Just ≠ Only
He just arrived. You’ll never guess what just happened.
He only arrived. You’ll never guess what only happened.
.‫لقد وصل للتو‬ ً ‫لن تخمن‬
.‫أبدا الذي حدث للتو‬
No, I’m not the person who just called. Did you just call me?
No, I’m not the person who only called. Did you only call me?
.‫ لست أنا الشخص الذي أتصل للتو‬،‫ال‬ ‫هل أتصلت بي للتو؟‬
‫ تماما‬- ‫بالضبط‬
Just = Exactly
He looks just like his father. He looks exactly like his father.
ً
.‫تماما‬ ‫هو يشبه والده‬ .‫هو يشبه والده بالضبط‬
That looks just like you, grandpa. That looks exactly like you, grandpa.
ً
.‫تماما يا جدي‬ ‫ذلك يشبهك‬ .‫ذلك يشبهك بالضبط يا جدي‬
This looks just like your wedding. This looks exactly like your wedding.
ً
.‫تماما‬ ‫هذا يشبه حفل زفافك‬ .‫هذا يشبه حفل زفافك بالضبط‬
I know just what you’re thinking. I know exactly what you’re thinking.
ً
.‫تماما الذي تفكر فيه‬ ‫أنا أعرف‬ .‫أنا أعرف بالضبط الذي تفكر فيه‬
This is just the right size for me. This is exactly the right size for me.
ً
.‫تماما الحجم المناسب لي‬ ‫هذا‬ .‫هذا بالضبط الحجم المناسب لي‬
Page
2 of 2

2
Idioms
‫ال تعالج الخطأ بخطأ آخر‬

Two wrongs don’t make a right
If someone has done something bad to you, revenge will only make things worse. =just
He insulted my friend.
Wait and see what I’ll do.
No, man. Two wrongs

don’t make a right.
‫بنية هذا المصطلح هي بنية رياضية‬

5 + 5 = 10 9 + 9 + 9 = 27
Two fives make a ten Three nines make twenty-seven
ِ ‫وراءه ُم‬
‫طالب‬ َ ٌ ‫ما ضاع‬
‫حق‬
The squeaky wheel gets the grease
You can get better services if you complain. If you wait patiently, nobody is going to care.
Grease ‫مادة الشحم‬ Squeak ‫زقزقة‬/‫صوت صرير‬
Page Greasy ‫ مدهن‬- ‫ مزيت‬- ‫مشحم‬ Squeaky ‫ يزيق‬- ‫يحدث صرير‬

1 of 1

3
Kick-ass
‫سلبي‬
‫يركل مؤخرة‬
Kick someone’s ass
= Beat someone up
ً
‫مبرحا‬ ً
‫ضربا‬ ‫يضرب شخص ما‬
= To physically attack someone

ً
‫جسديا‬ ‫أن تهاجم شخص ما‬
- Kick my ass. ‫اضربني‬

ً
- Of course you can kick his ass, son. ‫طبعا بمقدورك ضربه يا بني‬
‫إيجابي‬
‫شيء رائع بشكل خرافي‬
Kickass / Kick ass
= Awesome ‫رائع‬
- This is your house? Wow, it is kickass. ‫ أنه رائع‬،‫هذا منزلك؟ واو‬

- There are a lot of movies I like but Avatar, man! That was kick ass.
ً
.‫رائعا‬ ‫ كان هذا‬،)‫هناك الكثير من األفالم تعجبني ولكن (أفاتار‬
- Is this a kickass location or what? ‫هل هذا موقع رائع ام ماذا؟‬

- He is a kickass accountant. ‫أنه محاسب رائع‬
- She is a kick ass diver. ‫إنها غواصة (غطاسة) رائعه‬
Page
1 of 2

‫‪English Bits‬‬ ‫حلقة‬
‫‪3‬‬
‫إيجابي‬
‫للتشجيع‬
‫‪Kick some ass‬‬
‫اذهبي واثبتي نفسك (ابهريهم) ‪- Go kick some ass.‬‬
‫يمكنك الخروج للعالم وابهارهم ‪- You can go out there and kick some ass.‬‬
‫إيجابي‬
‫أصبحت ادرك شيء معين‬
‫‪Kick someone’s ass‬‬
‫‪God, this lecture has kicked my ass and made me see the world in a totally‬‬
‫‪different way.‬‬
‫ً‬
‫تماما‪.‬‬ ‫يا الهي‪ ،‬هذه المحاضرة فتحت عيني وجعلتني أرى العالم بشكل مختلف‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬
‫‪YouTube‬‬ ‫‪App Store‬‬ ‫‪Google Play‬‬

‫‪4‬‬
‫‪Till & Until‬‬

‫‪Until‬‬ ‫‪Till‬‬
‫حتى ‪ -‬إلى أن‬ ‫حتى ‪ -‬إلى أن‬
‫)تستخدم مع الكالم الرسمي(‬ ‫حتى وقت كذا‬ ‫)تستخدم مع الكالم الغير الرسمي(‬
‫‪We played soccer until midnight.‬‬ ‫‪We played soccer till midnight.‬‬
‫لعبنا كرة القدم حتى منتصف الليل‪.‬‬ ‫لعبنا كرة القدم حتى منتصف الليل‪.‬‬
‫‪Until next time.‬‬ ‫‪Till next time.‬‬

‫حتى المرة القادمة‪.‬‬ ‫حتى المرة القادمة‪.‬‬
‫تستخدم ‪ until/till‬بعد كلمة ‪from‬‬

‫)لتحديد وقت بداية ونهاية شيء(‬
‫‪I work from 9 am until 5 pm. =to‬‬ ‫‪I work from 9 am till 5 pm. =to‬‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫صباحا وحتى الخامسة‬ ‫أعمل من التاسعة‬ ‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫صباحا وحتى الخامسة‬ ‫أعمل من التاسعة‬
‫ال يمكن استخدام ‪ until/till‬مع األعداد‪ ،‬األرقام والمسافات‬

‫‪The car can take until seven people.‬‬ ‫‪The car can take till seven people.‬‬
‫‪The car can take up to seven people.‬‬ ‫‪The car can take up to seven people.‬‬
‫السيارة يمكن أن تأخذ حتى سبعة أشخاص‪.‬‬ ‫السيارة يمكن أن تأخذ حتى سبعة أشخاص‪.‬‬
‫‪We walked from my house until the lake. We walked from my house till the lake.‬‬
‫‪We walked from my house up to the lake. We walked from my house up to the lake.‬‬
‫مشينا من بداية بيتي حتى البحيرة‪.‬‬ ‫مشينا من بداية بيتي حتى البحيرة‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 2‬‬

4
‫ مع المستقبل‬until/till ‫ال يمكن استخدام‬

I will study the whole summer until the I will study the whole summer till the
school will start. school will start.
I will study the whole summer until the I will study the whole summer until the
school starts. school starts.
not until ‫ليس قبل ذلك‬
Won’t you tell me about what

happened last night?
‫ألن تحبرني عما حدث ليلة أمس؟‬
Not until you tell me first.

ً
.‫أوال‬ ‫ليس قبل أن تخبرني أنت‬
It always seems impossible until it’s done

ً
‫مستحيال حتى يتم تحقيقه‬ ً
‫دائما ما يبدو‬
A woman is like a tea bag; you can’t tell how strong

she is until you put her in hot water
‫ ال يمكنك معرفة مدى قوتها حتى تضعها في ماء ساخن‬،‫المرأة تشبه كيس الشاي‬
Page
2 of 2

‫‪5‬‬
‫‪Idioms‬‬
‫حد القلم أمضى من حد السيف‬
‫‪The pen is mightier than the sword‬‬
‫‪Trying to convince people with ideas and words is more effective than trying to‬‬
‫‪force people to do what you want.‬‬
‫محاولة إقناع األشخاص باألفكار والكلمات هو أكثر فعالية من محاولة إجبار الناس على فعل ما تريد‪.‬‬
‫‪Strong‬‬ ‫‪Mighty‬‬
‫قوي‬ ‫قوي‬
‫)يقاوم أي تغيير يحصل عليه(‬ ‫)قادر على إحداث تغيير(‬
‫‪He is a strong man.‬‬ ‫‪He is a mighty man.‬‬
‫هو رجل قوي‪( .‬ليس من السهل هزمه)‬ ‫هو رجل ذو بطش‪( .‬قوي وقادر على إحداث تغيير)‬
‫‪He is a strong warrior.‬‬ ‫‪He is a mighty warrior.‬‬

‫هو محارب قوي‪( .‬ليس من السهل هزمه)‬ ‫هو محارب ذو بطش‪( .‬قوي وقادر على إحداث تغيير)‬
‫‪This bridge is very strong.‬‬

‫ال يمكن أن نقول‬
‫هذا الجسر قوي ً‬ ‫‪This bridge is mighty.‬‬
‫جدا‪( .‬قادر على تحمل الكثير من السيارات)‬
‫‪Page‬‬ ‫الجبار ‪ -‬القهار ‪Almighty‬‬

‫‪1 of 2‬‬

5
They used to say the pen is mightier than the sword.

I think the camera is.
.‫اعتادوا أن يقولوا أن حد القلم أمضى من حد السيف أعتقد أن الكاميرا أمضى‬
‫الصورة تغني عن ألف كلمة‬
A picture is worth a thousand words

.‫صورة تساوى ألف كلمة‬
‫إب ِـق أصدقائـك قريبـون منك و أعدائـك أقـرب‬

Keep your friends close, keep your enemies closer
If you have an enemy, pretend to be friends with them instead of openly fighting with
them. That way you can watch them carefully and figure out what they’re planning.
ً
.‫ وبهذه الطريقة يمكنك مشاهدته بعناية ومعرفة ما يخطط له‬.‫بدال من القتال عالنية معه‬ ً
‫صديقا له‬ ‫ تظاهر أن تكون‬،‫إذا كان لديك عدو‬
Page
2 of 2

‫‪6‬‬
‫كلمات عامية‬
‫‪Epic‬‬ ‫‪Epic‬‬
‫ملحمة‬ ‫ممتاز ‪= Excellent‬‬
‫)تستخدم مع الكالم الرسمي(‬ ‫)تستخدم مع الكالم الغير رسمي(‬
‫‪I enjoyed reading the epic tale of‬‬ ‫ ‪It’s epic.‬‬ ‫إنه ممتاز‬
‫‪Hayreddin Barbarossa.‬‬
‫ ‪ It’s epic food.‬لقد استمتعت بقراءة القصة الملحمية لخير الدين بربروسا‪.‬‬ ‫إنه طعام ممتاز‬
‫‪Epic win‬‬ ‫‪Epic fail‬‬

‫فوز ملحمي‬ ‫فشل ذريع‬
‫‪Boy! That was an epic win for Dre.‬‬ ‫‪What an epic fail for the goalkeeper.‬‬
‫كان هذا فوز ملحمي ل ـ ـ ـ دري‪.‬‬ ‫يا له من فشل ذريع لحارس المرمى‪.‬‬
‫‪Dre‬‬
‫إذا ابتدأت الجملة بـ ـ ـ ‪What a/an ...‬‬

‫يكون المعني يا له‪/‬لها من كذا‬
‫!‪What an easy test‬‬ ‫!‪What a woman‬‬
‫يا له من امتحان سهل!‬ ‫يا لها من امرأة!‬
‫!‪What a good man‬‬ ‫!‪What a horrible thing to say‬‬

‫يا له من رجل طيب!‬ ‫يا له من شيء فظيع لتقوله!‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 2‬‬

‫‪6‬‬
‫اللعنة ‪Damn‬‬
‫)تستخدم للتذمر أو السب(‬
‫‪Damn you.‬‬ ‫‪Damn you people.‬‬

‫اللعنة عليك‪.‬‬ ‫لعنكم هلل يا قوم‪.‬‬
‫‪Dang = Damn‬‬
‫(تستخدم في الكالم الرسمي أو لحفظ مقام الشخص الذي أمامك)‬
‫‪Damn = Wow‬‬
‫)تستخدم للتعبير عن االستغراب‪ ،‬الدهشة أو المفاجأة(‬
‫‪Damn! You look beautiful.‬‬ ‫‪Wow! You look beautiful.‬‬

‫انتي تبدين جميلة‪.‬‬ ‫انتي تبدين جميلة‪.‬‬
‫!‪Dammmmn Gina‬‬ ‫اللعنة يا چينا!‬

‫(هذه الجملة مقتبسه من مسلسل ‪)Martin‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬

7
Start & Begin

Start Begin
‫يبدأ‬ ‫يبدأ‬
(‫)تستخدم مع الكالم الرسمي‬ (‫)تستخدم مع الكالم األكثر رسمية‬
He started working with us two years ago. He began working with us two year ago.
.‫هو بدأ العمل معنا منذ سنتين‬ .‫هو بدأ العمل معنا منذ سنتين‬
I’d like to start my speech with... I’d like to begin my speech with...
...‫أود أن ابدأ خطابي ب ـ ــ‬ ...‫أود أن ابدأ خطابي ب ـ ــ‬
Start
‫ يشغل‬- ‫يبدأ‬
Start the computer. Begin the computer.

.‫ شغل الكمبيوتر‬- ‫ابدأ‬
Start the washing machine. Begin the washing machine.

.‫ شغل الغسالة‬- ‫ابدأ‬
Won’t start
‫يفتح‬/‫يعمل‬/‫ال يبدأ‬
My phone won’t start. My phone won’t begin.

.‫هاتفي ال يعمل‬
Page
1 of 2

‫‪7‬‬
‫‪Start‬‬ ‫‪Begin‬‬
‫(فعل)‬ ‫يبدأ‬
‫(فعل)‬ ‫يبدأ‬
‫البدء (اسم)‬
‫‪The Start‬‬ ‫‪The beginning‬‬

‫(اسم)‬ ‫البداية‬ ‫(اسم)‬ ‫البداية‬
‫قلت لك من البداية ‪- I told you from the start.‬‬

‫قلت لك من البداية ‪- I told you from the beginning.‬‬
‫‪Growth begins when we begin to accept our own‬‬

‫‪weaknesses.‬‬
‫يبدأ النمو واالزدهار حين نبدأ قبول ضعفنا‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬

‫‪8‬‬
‫‪Idioms‬‬
‫المركب التي لها رئيسين تغرق‬

‫‪Too many cooks spoil the broth‬‬
‫كثرة الطباخين تفسد الطبخة‬
‫‪When there are too many people trying to lead, the results are always bad.‬‬
‫‪Jobs and projects should have only one strong leader.‬‬
‫ً‬
‫دائما سيئة‪ .‬ينبغي أن يكون للوظائف والمشاريع قائد واحد فقط قوي‪.‬‬ ‫حين يكون هناك العديد من األشخاص يحاولون القيادة‪ ،‬تكون النتائج‬
‫‪Spoil‬‬ ‫‪Spoil‬‬
‫يفسد ‪ -‬يخرب‬ ‫يفسد (يدلع)‬
‫‪She ate spoiled food and got sick.‬‬ ‫‪Jack spoiled his children.‬‬
‫أكلت طعام فاسد ومرضت‪.‬‬ ‫چاك أفسد أوالده‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 3‬‬

‫‪8‬‬
‫‪Chicken soup‬‬ ‫‪Chicken broth‬‬

‫‪Broth is thin soup.‬‬
‫‪Eat soup‬‬ ‫‪Eat broth‬‬
‫‪ eat -‬إذا كنت تشرب الحساء (الشوربة) بالملعقة‪.‬‬
‫‪ drink -‬إذا كنت تشرب الحساء (الشوربة) في كوب‬

‫أو تشربها بقشرة الشرب (شفاطة)‪.‬‬ ‫‪Drink broth‬‬
‫القرش األبيض ينفع في اليوم األسود‬

‫‪A penny saved is a penny earned‬‬
‫القرش الذي تدخره‪ ،‬هو قرش مكتسب‪.‬‬
‫‪Save your money. Saving money is just like making money.‬‬

‫ً‬
‫تماما ككسبها‪.‬‬ ‫ادخر أموالك‪ .‬ادخار األموال هو‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 3‬‬

8
You can’t make an omelet without breaking a few eggs

‫لن تقدر عمل عجة البيض بدون كسر بعض البيض‬
When you try to do something great, you’ll probably make a few people angry.
Don’t worry about those people. Just focus on the good results.
.‫ فقط ركز على النتائج اإليجابية‬.‫ ال تقلق بشأنهم‬،‫حين تحاول فعل شيء عظيم من المحتمل أن تغضب بعض األشخاص‬
Page
3 of 3

‫‪9‬‬
‫‪Such & Such that‬‬

‫‪such + noun‬‬
‫كهذا ‪ -‬كهذه‬
‫تستخدم لإلشارة إلى ما سبق ذكره‪ .‬وفي هذا االستخدام كلمة ‪ such‬يليها‬
‫اسم‪ ،‬وإذا كان االسم مفرد ال نضع له أداة (‪.)a/an‬‬
‫‪There’s no such place.‬‬ ‫‪Hard to imagine such cruelty.‬‬

‫ال يوجد مكان كهذا‪.‬‬ ‫صعب تخيل قسوة كهذه‪.‬‬
‫?‪Have you heard of such men‬‬ ‫‪She made no such promise.‬‬

‫🇪‬
‫عمرك سمعت عن حد زي كده؟ )‬ ‫هل سمعتم برجال كهذا؟ (🇪‬ ‫ً‬
‫وعدا كهذا‪.‬‬ ‫لم تقطع‬
‫‪We’re not interested in such information.‬‬

‫لسنا مهتمين بمعلومه كهذه‪.‬‬
‫‪Did she tell you she’s‬‬

‫?‪pregnant‬‬
‫أنا ال أهتم بمعلومة كهذه‪.‬‬
‫هل اخبرتك إنها حامل؟‬
‫‪I don’t care about‬‬
‫‪such information.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 2‬‬

‫‪9‬‬
‫‪such + adjective + noun‬‬

‫ً‬
‫جدا‬
‫‪ such = very‬وفي هذا االستخدام كلمة ‪ such‬يليها صفة‪،‬‬
‫وإذا كان االسم مفرد نضع له أداة (‪.)a/an‬‬
‫‪She is such a beautiful girl.‬‬ ‫‪She is such a brave girl.‬‬

‫هي فتاة جميلة ً‬
‫جدا‪.‬‬ ‫هي بنت شجاعة ً‬
‫جدا‪.‬‬
‫‪That was such a fun night.‬‬ ‫‪It is such a fun movie.‬‬

‫تلك كانت ليلة ممتعة ً‬
‫جدا‪.‬‬ ‫أنه فيلم ممتع ً‬
‫جدا‪.‬‬
‫‪such + adjective + noun + that‬‬

‫لدرجة أن‬
‫في هذا االستخدام إذا كان االسم مفرد نضع له أداة (‪.)a/an‬‬
‫‪It is such a fun movie that I don’t want it to end.‬‬

‫أنه فيلم ممتع ً‬
‫جدا لدرجة أنني ال أريده أن ينتهي‪.‬‬
‫‪She is such a famous actress that my cat knows her.‬‬

‫أنها ممثلة مشهورة ً‬
‫جدا لدرجة أن قطتي تعرفها‪.‬‬
‫الخالصة‬
‫كهذا ‪ -‬كهذه = ‪such + a/an + adjective + noun + that‬‬

‫ً‬
‫جدا = ‪such + a/an + adjective + noun + that‬‬
‫لدرجة أن = ‪such + a/an + adjective + noun + that‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬

10
Idioms
There’s no time like the present

‫ال يوجد وقت أفضل من الحاضر‬
If you need to do something, don’t wait for a better chance later.

Do it now. There is no better time.
ً
.‫ ليس هناك وقت أفضل‬.‫ أفعلها اآلن‬.‫الحقا‬ ‫ فال تنتظر فرصة أفضل‬،‫إذا كنت بحاجة إلى القيام بشيء ما‬
When do you think I

should tell her that I love ‫ ال يوجد‬.‫تعرف ما يقولون‬
her? .‫وقت أفضل من الحاضر‬
‫متى تعتقد أنه يجب أن أقول‬ You know what they
‫لها أنني أحبها؟‬ say. There’s no time like
the present.
Good things come to those who wait

‫األشياء الطيبة تأتي ألولئك الذين ينتظرون‬
Be patient. later, something good will happen to you.

ً
.‫ سوف يحدث شيء جيد لك‬،‫ في وقت الحق‬.‫صبورا‬ ‫كن‬
Page
1 of 2

‫‪10‬‬
‫‪The grass is always greener on the other side of the fence‬‬

‫ً‬
‫دائما أكثر أخضرارا على الجانب اآلخر من السياج‬ ‫العشب هو‬
‫‪People always want whatever they don’t have.‬‬

‫دائما تريد ً‬
‫أيا كان الذي ال يملكونه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الناس‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬

‫‪11‬‬
‫‪Bye, Felicia‬‬
‫مع السالمة يا فيليشا‬
‫)‬‫🇪‬ ‫🇪‬
‫أغرب عن وجهي ( غور في دهيه‬
‫(هذه الجملة مقتبسه من فيلم ‪)Friday‬‬
‫‪Can I borrow‬‬
‫?‪your car‬‬
‫كال‪ ،‬أغرب عن وجهي‪.‬‬
‫هل يمكن أن استعير‬
‫سيارتك؟‬
‫‪No, bye Felicia.‬‬
‫‪Frenemy‬‬
‫)‪(friend/enemy‬‬
‫ليس صديق وليس عدو‬
‫‪John and I are frenemies.‬‬ ‫‪We’re frenemies.‬‬
‫أنا و چون لسنا أصدقاء ولسنا أعداء‪.‬‬ ‫نحن أصدقاء‪/‬أعداء‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 2‬‬

‫‪11‬‬
‫‪Tea‬‬
‫النميمة ‪ -‬تناول اإلشاعات‬
‫‪I’m bored.‬‬
‫?‪What should we do‬‬
‫أشعر بالملل‪.‬‬
‫ماذا يجب أن نفعل؟‬ ‫‪Let’s call Sarah.‬‬
‫‪She always has the tea.‬‬
‫ً‬
‫دائما لديها اإلشاعات‪.‬‬ ‫لنتصل بسارة‪،‬‬
‫‪Spill the tea‬‬

‫اخبرني النميمة‬
‫‪Have you heard what‬‬

‫?‪Monica did‬‬
‫هل سمعت ما فعلته مونيكا؟‬
‫‪No, I haven’t.‬‬
‫‪Come on spill the tea.‬‬
‫ال‪ ،‬لم اسمع‪ .‬هيا اخبرني‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬

‫‪12‬‬
‫‪Need & Want‬‬
‫‪Need‬‬ ‫‪Want‬‬
‫يحتاج‬ ‫يريد‬
‫)تعبر عن ضرورة ملحة(‬ ‫)تعبر عن رغبة(‬
‫يرجع االستخدام لرأي الشخص للشيء‪ ،‬هل هذا الشيء بحاجه إليه للرغبة فقط‪ ،‬أم للضرورة أو المبالغة‪.‬‬
‫‪I need to go to the bathroom.‬‬ ‫‪I want to go to the bathroom.‬‬
‫أنا احتاج للذهاب إلى الحمام‪.‬‬ ‫أنا أريد أن أذهب إلى الحمام‪.‬‬
‫‪I need a glass of water.‬‬ ‫‪I want a glass of water.‬‬

‫أنا بحاجة إلى كوب ماء‪.‬‬ ‫أنا لدي رغبة في كوب ماء‪.‬‬
‫‪I need this toy.‬‬ ‫‪I want this toy.‬‬

‫أنا احتاج هذا اللعبة‪.‬‬ ‫أنا أريد هذا اللعبة‪.‬‬
‫‪Honey, we need a bigger refrigerator.‬‬ ‫‪Honey, we want a bigger refrigerator.‬‬

‫نحتاج لثالجة أكبر يا حبيبي‪.‬‬ ‫نريد ثالجة أكبر يا حبيبي‪.‬‬
‫‪I need your name and address.‬‬ ‫‪Daddy, I want a squirrel.‬‬

‫احتاج اسمك وعنوانك‪.‬‬ ‫أبي‪ ،‬أريد سنجاب‪.‬‬
‫‪I didn’t need a friend, I needed a father.‬‬

‫لم اكن احتاج إلى صديق‪ ،‬كنت احتاج إلى أب‪.‬‬
‫‪I need the codes.‬‬

‫احتاج األكواد‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 1‬‬

‫‪13‬‬
‫‪Idioms‬‬
‫‪A chain is only as strong as its weakest link‬‬

‫قوة السلسة تساوي قوة أضعف حلقاتها‬
‫‪A group can only be as successful as its least successful person.‬‬

‫تكون المجموعة ناجحة بنفس مقدار نجاح أقل أعضائها‪.‬‬
‫‪Empty vessels make the most noise‬‬

‫األوعية الفارغة تصدر أكبر ضوضاء‬
‫‪Empty and stupid people are the most talkative.‬‬

‫األشخاص الفارغين واألغبياء هم األكثر ثرثرة‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 2‬‬

13
‫ غالفه‬/ ‫ال تحكم على الكتاب من عنوانه‬

You can’t judge a book by its cover
‫ال يمكنك الحكم على كتاب من غالفه‬
Wow, can you believe it?
What, the food?
Yeah, such an amazing food

from such a small restaurant!
Yeah, I guess it is true that you

Page can’t judge a book by its cover.
2 of 2

14
Lowkey
‫في السر‬
low key = secretly
I lowkey love her, but I don’t think I will ever tell her.
She always comes late

to work now, what’s her
problem?
ً
،‫متأخرا اآلن‬ ً
‫دائما تأتي للعمل‬ ‫هي‬ I think she low key
‫ما خطبها؟‬ wants to get fired.
ً
.‫سريا تريد أن يتم طردها‬ ‫أظن إنها‬
Highkey
‫في العلن‬
I high key eat healthy, but I low key want some junk food.
.‫ ولكن في السر أنا أريد طعام سريع‬،‫أنا في العلن أتناول أكل صحي‬
lowkey
‫حاجة على الضيق‬
Penny and I just wanna do something lowkey.
.‫أنا و بيني عاوزين نعمل حاجة ع الضيق‬
Page
1 of 2

‫‪14‬‬
‫‪High key‬‬
‫‪Low key‬‬ ‫‪lighting‬‬
‫‪lighting‬‬
‫‪Salty‬‬
‫غاضب‬
‫‪Yeah well, that’s some salty language.‬‬
‫ً‬
‫حسنا‪ ،‬هذه لغة غاضبة‪ = .‬لهجة حادة‬ ‫نعم‬
‫!‪Ouch, you stepped on my foot‬‬ ‫أي‪ ،‬لقد دست على قدمي‪.‬‬
‫‪Oh my god. I’m so sorry,‬‬

‫‪I didn’t see it there.‬‬
‫يا إلهي‪ ،‬أنا أسف ً‬
‫جدا‪ ،‬لم أرها هناك‪.‬‬
‫!‪Idiot‬‬
‫غبي‬ ‫‪Come on, man. Don’t‬‬
‫‪be so salty. I said sorry.‬‬
‫خالص يا أخي‪ .‬ال تكن غاضب للغاية قلت آسف‪.‬‬
‫‪Woke‬‬
‫ً‬
‫(سياسيا)‬ ‫يقظ‬
‫تستخدم في اليقظة السياسية فقطـ‪ ،‬وال يمكن استخدامها في غير ذلك‬
‫‪You can’t fool Egyptians, they’re woke now.‬‬

‫ً‬
‫(سياسيا) اآلن‪.‬‬ ‫ال يمكنك خداع المصريين‪ ،‬إنهم يقظين‬
‫?‪If you’re so woke why didn’t you vote‬‬

‫‪Page‬‬ ‫بما أنك تفهم في السياسة‪ ،‬لماذا ال تدلي بصوتك؟‬
‫‪2 of 2‬‬

15
Each & Every

Each Every
‫كل‬ ‫كل‬
)‫(تستخدم لإلشارة إلى مفرد‬ )‫(تستخدم لإلشارة إلى جمع‬
I visited each country in the world. I visited every country in the world.
.‫أنا زرت كل دولة في العالم‬ .‫أنا زرت كل دول العالم‬
= I visited all the countries in the world.
Now, the next time you hear this Everyone out.

whistle, each one of you get one toy. )‫(فليخرج الجميع‬ ‫كله يخرج برا‬
‫ كل‬،‫اآلن في المرة القادمة تسمعون هذه الصفارة‬
.‫واحد منكم يحضر لعبة واحدة‬
Each one of you is a desperate wish Everyone wants to get rich.

for love ً
.‫غنيا‬ ‫الكل يريد أن يكون‬
.‫كل واحدة فيكم هي أمنية يائسة للحب‬
Each Every
... ‫كل‬ ... ‫كل‬
)‫(تستخدم لإلشارة إلى مثنى‬ )‫(ال تستخدم لإلشارة إلى مثنى‬
He wears a watch on each hand. He wears a watch on every hand.

.‫هو يرتدي ساعة على كل يد من يديه‬
Each one of my parents is a banker. Every one of my parents is a banker.

.‫كل واحد من والدي يعمل في بنك‬
Page
1 of 2

‫‪15‬‬
‫‪Each‬‬ ‫‪Every‬‬
‫يمكن استخدام ‪ every‬و ‪ each‬في نفس الجملة بغرض التشديد وإظهار المعنى‬
‫‪He knows everyone in his town.‬‬

‫للصورة العامة‬
‫هو يعرف كل الناس في قريته‪.‬‬
‫‪He knows each one in his town.‬‬

‫إلظهار المعنى بصورة أقوى‬
‫هو يعرف كل واحد في قريته‪.‬‬
‫‪He knows each and every one in his town.‬‬

‫للتشديد على المعنى (للمبالغة)‬
‫هو يعرف كل الناس في قريته واحد واحد‪.‬‬
‫‪He knows every word in the dictionary.‬‬
‫‪He knows each word in the dictionary.‬‬
‫‪He knows each and every word in the dictionary.‬‬

‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬

16
Hundo P
💯 %
= Hundred Percent
That’s a beautiful
house, right?
Hundo P.
Oh well
‫تعبر عن عدم الرضا‬
Hey, man! Wanna

go to the beach?
Hundo P it’s going

to rain.
Oh well.
Page
1 of 2

16
Friday Jr
Jr = Junior
Friday Jr = Thursday
I’m not gonna come to work tomorrow or Friday, so I guess I’m gonna see
you on Friday Jr.
ً ،‫غدا وال يوم الجمعة‬
.‫إذا أظن إني سأراك يوم الخميس‬ ً ‫لن آتي إلى العمل‬
Junior Senior
ً
‫سنا‬ ‫األصغر‬ ً
‫سنا‬ ‫األكبر‬
Mosey
ً
‫مبتعدا‬ ‫يسير‬
= Walk away
Hey, what are you looking at? Mosey, Pal.
.‫إلى ماذا تنظر؟ ابتعد يا صاح‬
Pal = Friend
Page
2 of 2

‫‪17‬‬
‫‪Photo, Picture and Image‬‬
‫‪Photo‬‬
‫صورة ملتقطه بواسطة كاميرا‬
‫‪Picture‬‬
‫أي تجسيد لشخص أو لشيء أو لمشهد على أي سطح مستوي‬
‫‪Image‬‬
‫ً‬
‫أيضا صورة في مخيلتك‬ ‫تشمل جميع أنواع الصور وتشمل‬
‫‪Image‬‬ ‫‪Imagine‬‬ ‫‪Imagination‬‬

‫صورة‬ ‫يتخيل‬ ‫التخيل ‪ /‬الخيال‬
‫‪I’m sorry. I can’t come with you. I care about my image.‬‬

‫أنا آسف‪ .‬ال أستطيع أن آتي معك‪ .‬أهتم بصورتي قدام الناس‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 1‬‬

18
Pill
‫ مضايق‬- ‫مزعج‬
= Annoying
I invited Claire to
dinner.
invited to dinner = invited for dinner
Why? You know I don’t

like her, she is a pill.
Because he is
Why did you acting like a pill and
shout at him? I can’t focus.
‫لماذا صرخت فيه؟‬ ‫ألنه يتصرف تصرفات مزعجة‬

.‫وال استطيع التركيز‬
Page
1 of 3

18
Chill
‫ يشعر بالبرد‬- ‫يبرد‬
‫المعنى الرسمي‬
I chill my coke in the refrigerator.
.‫أنا ابرد الكوكا في الثالجة‬
Chill
‫يسترخي‬
= Relax
I’m gonna go sit under that tree and chill for a while.
.‫سأذهب للجلوس تحت تلك الشجرة واسترخي لبعض الوقت‬
Chill
‫اهدأ‬
= Calm down
- Just chill, ok? ‫فقط اهدأ‬
- Chill out. ‫اهدأ‬
Oh my god, oh my
god, oh my god. I lost
my car keys.
Shhh just chill, I’ll help
you find them.
Page
2 of 3

18
Take a chill pill

‫أهدى وقول هديت‬
Why are you still here?
Aren’t you going to work?
Do you know what time it is?
Come on don’t be late, you’ll be in trouble.
Just take a chill pill.
Same difference
🇪 🇪
) ‫ال يوجد فرق ( زى بعض‬
Excuse me, which

bus goes to Victoria
Square? Ummm, You can
take this bus or that
bus, same difference.
Same difference
Page
They are the same No difference
3 of 3

‫‪19‬‬
‫‪Other & Another‬‬

‫‪Another‬‬
‫إضافي (ثان) ‪ -‬بديل‬
‫‪I’m very hungry. Can you give me‬‬ ‫‪I’m not free on Saturday, let’s meet‬‬
‫?‪another sandwich‬‬ ‫‪another day.‬‬
‫أنا جائع ً‬
‫جدا‪ .‬هل تستطيع أن تعطيني ساندوتش إضافي‪.‬‬ ‫أنا مشغول يوم السبت‪ ،‬دعنا نتقابل يوم آخر‪.‬‬
‫‪Other‬‬ ‫‪Another‬‬
‫آخر‬ ‫آخر‬
‫(يليها جمع ‪ -‬اسم غير معدود)‬ ‫(يليها اسم مفرد معدود)‬
‫‪You’re talking about this money, but‬‬ ‫?‪Why did you buy another car‬‬
‫‪I’m talking about other money.‬‬ ‫‪One is enough.‬‬
‫أنت تتحدث عن هذا المال‪ .‬لكنني أتحدث عن أموال أخرى‪.‬‬ ‫لماذا اشتريت سيارة أخرى؟ واحدة تكفي‪.‬‬
‫‪I know it. Other guys know it, too.‬‬ ‫‪I will give you another address.‬‬
‫ً‬
‫أيضا يعرفون هذا‪.‬‬ ‫أنا أعرف هذا‪ ،‬أشخاص آخرين‬ ‫سأعطيك عنوان آخر‪.‬‬
‫‪There’s other candy too besides chocolate. Just another minute, please.‬‬
‫ً‬
‫أيضا الشيكوالتة‪.‬‬ ‫هناك حلوى أخرى‬ ‫فقط دقيقة إضافية من فضلك‪.‬‬
‫‪Like so many other things in life.‬‬ ‫‪let’s try this another way.‬‬
‫مثل أشياء أخرى كثيرة في الحياة‪.‬‬ ‫دعنا نجرب هذا بطريقة أخرى (بديله)‪.‬‬
‫?‪Any other drugs in the house‬‬

‫أي مخدرات أخرى في المنزل؟‬
‫‪There was other stuff, too.‬‬

‫ً‬
‫أيضا‪.‬‬ ‫كان هناك أشياء أخرى‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 2‬‬

‫‪19‬‬
‫ُ‬
‫‪Other‬‬ ‫‪Another‬‬
‫في األحوال العادية‬ ‫‪ -‬ال يمكن أن يليها جمع‬
‫‪ -‬يليها جمع‬ ‫‪ -‬ال يمكن أن يليها اسم غير معدود‬
‫‪ -‬يليها اسم غير معدود‬ ‫‪ -‬يمكن أن يليها رقم‬
‫ً‬
‫أحيانا تستخدم كمفرد‬ ‫األرقام‬
‫‪I will stay for another twenty minutes.‬‬
‫سأبقى لمدة عشرين دقيقة أخرى‪.‬‬
‫‪Twenty is my favorite number.‬‬

‫عشرون هو رقمي المفضل‪.‬‬
‫‪I really like Kuwait, I think I will stay another 5 years.‬‬

‫ً‬
‫حقا أحب الكويت‪ .‬أعتقد أنني سأبقى ‪ 5‬سنوات أخرى‪.‬‬ ‫أنا‬
‫‪I need another 7 million euros.‬‬

‫أحتاج ‪ 7‬ماليين يورو إضافية‪.‬‬
‫?‪Beat up another 10-year-old‬‬

‫تضرب آخر ذو ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫تنبيه‪ :‬سندرس الفرق بينهما بتفصيل أكثر في مستوى آخر‪.‬‬ ‫⚠‬
‫‪2 of 2‬‬

20
No, Not and None
No noun is not a verb. Simply, none.
No Not None
‫تستخدم مع األسماء‬ ‫تستخدم مع األفعال‬ ‫تستخدم للتبسيط واالختصار‬
She has no money. And thanks for not Do you have any plans
getting yourself killed. for tomorrow?
.‫ليس لديها مال‬
.‫وشكرا لعدم قتل نفسك‬ - I have none.
- None.
No idea is stupid. You’re not going with us.
.‫ال يوجد فكرة غبية‬ .‫لن تأتي معنا‬ I have none = I have no plans
There is no doubt in my Not knowing when to How many friends came

mind. shut up. to your party?
.‫ال يوجد أي شك في عقلي‬ .‫عدم معرفة متى تصمت‬ - None came.
- None.
No, that was No joke.
.)‫ تلك لم تكن مزحه (نكته‬،‫كال‬ None came = No friend came
‫مع نفي األزمنة‬ Not

‫إلخ‬... ،‫ األفعال‬،‫تستخدم مع األسماء‬
I’m not a doctor.

We are not farmers.
She is not sleeping.
Page
1 of 1

21
Phrasal Verbs
.‫ هو فعل مكون من عدة كلمات‬:‫الفعل المركب‬
Ask out
I really like Lisa. I think I will ask her out.
ask her out = ask her to go out on a date
Look, I don’t normally ask out women that I meet in coffee houses.
.‫ أنا في العادة ال أطلب الخروج مع النساء التي أقابلهن في المقاهي‬،‫لعلمك‬
Ask around
To ask many people around you the same question.
I asked around but nobody has seen my bicycle.
Well, ask around. It’s so expensive.
Ok, I will ask

around.
Page
1 of 2

‫‪21‬‬
‫?‪Care for ...‬‬

‫تحب أن ‪...‬؟‬
‫(تستخدم في العامية فقط)‬
‫?‪Care for a ride‬‬ ‫?‪Care for some ice cream‬‬
‫تحب أن أوصلك؟‬ ‫تحب أن تاخد چيالتي؟‬
‫‪Care for‬‬
‫يحب ‪ -‬يعجب‬
‫‪= Like‬‬
‫‪Tim doesn’t care for his friends. They are always rude to him.‬‬
‫ً‬
‫دائما وقحون معه‪.‬‬ ‫هو ال يحب أصدقائه‪ .‬هم‬
‫‪I don’t care for your tone.‬‬

‫أنا ال تعجبني نبرتك‪.‬‬
‫‪= I don’t like your tone.‬‬
‫‪I don’t care for this at all.‬‬

‫ال يعجبني هذا على اإلطالق‪.‬‬
‫‪I don’t care for the way you’ve ironed‬‬

‫‪my shirts, Dave.‬‬
‫أنا ال تعجبني الطريقة التي كويت بها قمصاني يا ديڤ‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬

‫‪22‬‬
‫‪Such & So‬‬

‫‪Such‬‬ ‫‪So‬‬
‫ً‬
‫جدا ‪= Very‬‬ ‫ً‬
‫جدا ‪= Very‬‬
‫(تستخدم قبل الصفة أو الحال)‬ ‫(تستخدم قبل الصفة أو الحال)‬
‫بشرط أن يأتي بعدها اسم‬ ‫بشرط أن ال يأتي بعدها اسم‬
‫‪You are such a kind person.‬‬ ‫‪You are so kind.‬‬
‫❗‬
‫أنت شخص طيب ً‬
‫جدا‪.‬‬ ‫أنت طيب ً‬
‫جدا‪.‬‬
‫‪She came so quickly.‬‬
‫هي جاءت بسرعة ً‬
‫جدا‪.‬‬
‫تم شرح ‪ such‬بالتفصيل في الحلقة رقم ‪ 9‬من هذا الكورس‬
‫‪She is so smart.‬‬
‫هي ذكية ً‬
‫جدا‪.‬‬
‫إذا لم‬
‫تشاهد الحلقة ‪9‬‬ ‫‪She is so smart girl.‬‬ ‫❌‬
‫قم بالنقر على‬ ‫‪You are so beautiful, Sarah.‬‬
‫أنت جميلة ً‬
‫هذا الزر‬ ‫جدا يا سارة‪.‬‬
‫االسم لم يأتي بعدها‪ ،‬ألن ال ـ ـ ‪ comma‬فصلت بينهما‪.‬‬
‫‪Such‬‬ ‫‪So‬‬
‫تستخدم قبل ‪A lot of‬‬ ‫تستخدم قبل (‪)Much - Many - Few‬‬
‫‪You have so few good ideas, Leonard.‬‬
‫‪I ate so a lot of food.‬‬ ‫لديك القليل ً‬
‫جدا من األفكار الجيدة يا لينارد‪.‬‬
‫‪ Michael, I hated you for so many years.‬أكلت الكثير ً‬
‫جدا من الطعام‪.‬‬
‫مايكل‪ ،‬لقد كرهتك لسنوات عديدة ً‬
‫جدا‪.‬‬
‫ُ‬
‫‪So‬‬ ‫ً‬
‫جدا = ‪+ a/an + adjective/adverb + noun‬‬
‫‪Page‬‬ ‫ً‬
‫جدا = ‪Such + a/an + adjective/adverb + noun‬‬
‫‪1 of 1‬‬

23
Need to, Have to and Must

Need to Have to Must
‫احتياج لألهمية‬ ً
)‫(تجنبا لعواقب‬ ‫ضرورة‬ ً
)‫(تجنبا لعواقب‬ ‫ضرورة‬
It’s important to or else or else

‫اختياري‬ )‫ليس اختياري (إجباري‬ )‫ليس اختياري (إجباري‬
Everywhere US more UK more

Formal/Informal Formal/Informal Formal
I need to go home. I have to go home. I must go home.

.‫يجب أن اذهب للبيت‬ .‫يجب أن اذهب للبيت‬ .‫يجب أن اذهب للبيت‬
Sir, we need to ask you some questions. I need to find my brother and mother.
.‫نحتاج أن نسألك بعض األسئلة يا سيد‬ .‫احتاج أن أجد أخي وأمي‬
You need to get up. You need to tell her how you feel.
.‫يجب أن تستيقظ‬ .‫يجب أن تخبرها كيف تشعر‬
I have to go to the bathroom. Now. Joey, you have to tell her what’s going on.
.‫ اآلن‬.‫يجب أن اذهب إلى الحمام‬ .‫ يجب أن تخبرها بما يحدث‬،‫چوي‬
I must go to the bathroom. Now. I must do my homework this evening.

.‫ اآلن‬.‫يجب أن اذهب إلى الحمام‬ .‫يجب أن أعمل واجبي هذا المساء‬
I need to... = It’s important for me to…
I need to study hard. It’s Mother’s Day. I need to call my mom.

= It’s important for me to study hard. = It’s Mother’s Day. It’s important for me to call my mom.
Page
1 of 1

‫‪24‬‬
‫‪Idioms‬‬
‫‪Hot potato‬‬
‫أمر حساس ‪ /‬أمر شائك‬
‫?‪What kind of name is Avram‬‬

‫?‪Is he a Jew‬‬
‫ما هذا االسم الغريب‪ ،‬أﭬرام؟‬
‫هل هو يهودي؟‬ ‫‪I never ask people about‬‬
‫‪their religions. It’s hot potato.‬‬
‫أنا ال اسأل الناس عن دينهم‪ .‬إنه أمر حساس‪.‬‬
‫?‪What kind of...‬‬

‫تدل على االستغراب من شيء ما‬
‫?‪What kind of a question is that‬‬ ‫?‪What kind of a stupid name is that‬‬

‫🇪‬ ‫🇪‬
‫أي سؤال غبي هو هذا؟ ( إيه السؤال الغبي ده )‬ ‫🇪‬ ‫🇪‬
‫أي اسم غبي هو هذا؟ ( إيه االسم األهبل ده )‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 2‬‬

24
Gun control is a hot potato now in the United States.

.‫السيطرة على السالح هي قضية شائكة اآلن في الواليات المتحدة‬
Abortion is a hot potato in many countries around the world.

.‫اإلجهاض قضية شائكة في العديد من الدول حول العالم‬
Hot potato
‫هذا المصطلح مأخوذ من مصطلح‬
Drop ... like a hot potato
After seeing the price on the t-shirt, I dropped it like a hot potato.
ً
.‫سريعا‬ ‫ تركته‬،‫بعد رؤية السعر على ال ـ ـ تي شيرت‬
9
$4
After seeing the price on the t-shirt, I dropped it like it’s hot. (‫)تستخدم بكثرة في كالم الشارع‬
We wanted to go to the beach but Michael didn’t so, we dropped him like a
hot potato.
Page
2 of 2

‫‪25‬‬
‫‪A lot of‬‬ ‫&‬ ‫‪Lots of‬‬
‫‪A lot of‬‬ ‫‪Lots of‬‬

‫الكثير من‪...‬‬ ‫الكثير من‪...‬‬
‫رسمي ‪ /‬غير رسمي‬ ‫غير رسمي‬
‫معدود ‪ /‬غير معدود‬ ‫معدود ‪ /‬غير معدود‬
‫‪Ok, that’s a lot of money.‬‬ ‫‪Lots of money and free time.‬‬

‫ً‬
‫حسنا‪ ،‬ذلك مال كثير‪.‬‬ ‫مال كثير ووقت فراغ كثير‪.‬‬
‫‪A lot of things happened on that trip.‬‬ ‫‪Lots of things.‬‬

‫الكثير من األشياء حدثت في تلك الرحلة‪.‬‬ ‫الكثير من األشياء‪.‬‬
‫تكتب ‪ a lot of‬وليس ‪❌ alot of‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 1‬‬

‫‪26‬‬
‫‪In the end & At the end‬‬
‫‪In the end‬‬ ‫‪At the end‬‬

‫في النهاية‬ ‫في نهاية‪...‬‬
‫‪I studied hard, and in the end, I passed At the end of the movie, everyone‬‬
‫‪the test.‬‬ ‫‪clapped.‬‬
‫أنا ذاكرت بجد وفي النهاية اجتزت االختبار‪.‬‬ ‫في نهاية الفيلم‪ .‬صفق الجميع‪.‬‬
‫‪We all die in the end.‬‬ ‫‪I was at the end of this path.‬‬
‫كلنا نموت في النهاية‪.‬‬ ‫كنت في نهاية هذا الممر‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 1‬‬

‫‪27‬‬
‫‪As & Like‬‬
‫األكاديمي القديم‬
‫‪As‬‬ ‫‪Like‬‬
‫كما‬ ‫ِم َ‬
‫ثل‬
‫عبارة اسمية ‪As +‬‬ ‫ضمير‪/‬اسم ‪Like +‬‬
‫‪He speaks as a native speaker does.‬‬ ‫‪He speaks like a native speaker.‬‬
‫هو يتحدث كما يفعل المتحدث األصلي‪.‬‬ ‫هو يتحدث ِم َ‬
‫ثل المتحدث األصلي‪.‬‬
‫‪Don’t act as I do. = Don’t act as I act.‬‬ ‫‪Don’t act like me.‬‬
‫ال تتصرف مثلي‪.‬‬ ‫ال تتصرف مثلي‪.‬‬
‫‪Do as I say.‬‬ ‫‪He is tall like his father.‬‬

‫🇪‬ ‫🇪‬
‫أفعل كما أقول‪ ( .‬أعمل زي ما بقولك )‬ ‫هو طويل ِم َ‬
‫ثل والده‪.‬‬
‫‪Nobody knows him as I do.‬‬ ‫‪My house looks like a castle.‬‬

‫ال أحد يعرفه كما أعرفه أنا‪.‬‬ ‫منزلي يشبه القلعة‪.‬‬
‫‪She has a headache like me.‬‬

‫لديها صداع مثلي‪.‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 2‬‬

‫‪27‬‬
‫األكاديمي الحديث‬
‫‪Like‬‬
‫ِم َ‬
‫ثل‪/‬كما‬
‫(تستخدم مع الكل)‬
‫‪Don’t act like I do.‬‬ ‫‪Don’t act like me.‬‬

‫ال تتصرف كما أفعل‪.‬‬ ‫ال تتصرف مثلي‪.‬‬
‫‪Do like I say.‬‬ ‫‪Do like me.‬‬

‫افعل كما أقول‪.‬‬ ‫افعل مثلي‪.‬‬
‫‪Wanted her to travel around Europe like he did.‬‬

‫أرادها أن تسافر في جميع أنحاء أوروبا كما فعل هو‪.‬‬
‫‪As‬‬
‫بصفته كذا‬
‫‪As your close friend, I have to tell you to stop.‬‬
‫بصفتي صديقك المقرب‪ ،‬يجب أن أخبرك أن تتوقف‪.‬‬
‫‪I will ask you as your mother who wants you to live.‬‬
‫سوف اسألك‪ ،‬بصفتي أمك التي تريدك أن تعيش‪.‬‬
‫‪Speaking as your lawyer, I’m always looking for billable hours.‬‬

‫ً‬
‫دائما أبحث عن ساعات مفوترة (مدفوعه)‪.‬‬ ‫أتكلم بصفتي المحامي الخاص بك‪ ،‬أنا‬
‫‪Page‬‬
‫‪2 of 2‬‬

‫‪28‬‬
‫‪History, Historic and Historical‬‬
‫‪History‬‬
‫التاريخ ‪ -‬عالقة بين طرفين ‪ -‬الماضي‪/‬الذكريات‬
‫?‪I just agreed to meet with you because Why should I live in history, huh‬‬
‫‪we have a history.‬‬ ‫لماذا على أن أعيش في الماضي‪ ،‬ها؟‬
‫أنا فقط وافقت على المقابلة معك ألن بيننا عالقة سابقة‪.‬‬
‫‪I Love history.‬‬ ‫أنا أحب التاريخ‬
‫‪Historic‬‬
‫الحقيقة الثابتة في التاريخ‬ ‫شهير ً‬
‫جدا منذ زمن‬ ‫مهم ً‬
‫جدا‬
‫‪The president will come to our‬‬
‫‪I visited the historic Cairo‬‬ ‫‪city for the first time. It will be‬‬
‫‪Tower many times.‬‬ ‫‪a historic day.‬‬
‫لقد زرت برج القاهرة التاريخي العديد من‬ ‫سوف يأتي الرئيس إلى مدينتنا للمرة‬
‫‪There is a historic hatred‬‬ ‫المرات‪.‬‬
‫األولى‪ .‬سيكون يوم تاريخي‪.‬‬
‫‪between India and Pakistan.‬‬
‫هناك كراهية تاريخية بين الهند وباكستان‪.‬‬ ‫‪Today is a historic day for me,‬‬
‫‪Janet finally told me she loved‬‬
‫‪Tunisia is full of historic sites.‬‬
‫‪me.‬‬
‫تونس مليئة بالمواقع التاريخية‪.‬‬
‫اليوم هو يوم تاريخي بالنسبة لي‪ ،‬ألن‬
‫ً‬
‫أخيرا قالت لي أنها تحبني‪.‬‬ ‫چانيت‬
‫‪Historical‬‬
‫حدث تم منذ فترة ‪ -‬شيء مبني على أحداث تاريخية‬
‫‪The historical battle of Yarmouk was in It’s based on historical events.‬‬

‫‪the year 636.‬‬ ‫مبني على أحداث تاريخية‪.‬‬
‫معركة اليرموك التاريخية كانت في سنه ‪.636‬‬
‫‪It’s a historical novel.‬‬ ‫إنها رواية تاريخية‬

‫‪Page‬‬
‫‪1 of 1‬‬

29
Special, Specially and Especially

Special
)‫استثنائي (متميز‬
You’re so special to me. He has some special skills.
ً ‫أنت استثنائي‬
.‫جدا بالنسبة لي‬ )‫ (متميز‬.‫لديه بعض المهارات االستثنائية‬
All parents think their kids are special. But you are special.
.‫جميع اآلباء يعتقدون أن أطفالهم استثنائيون‬ )‫ (متميزة‬.‫ولكنك استثنائية‬
Some of my students need special attention.
.‫بعض طالبي يحتاجون أهتمام استثنائي‬
Specially
ً
)‫خصيصا (ألجل هدف محدد‬
Specially made car. Adewale is specially trained to kill.
ً
.‫خصيصا‬ ‫سيارة صنعت‬ ً
.‫خصيصا من أجل القتل‬ ‫اديوالي متدرب‬
He bought a specially made car.
ً
.‫خصيصا‬ ‫هو أشترى سيارة صنعت‬
Daniel Craig is wearing a suit that was specially designed for him.
ً
.‫خصيصا من أجله‬ ‫دانيل كريج يرتدي بدلة تم تصميمها‬
Especially
)‫ال سيما (بالذات‬
I love my family, especially my mom. I love all my friends, especially Phil.
.‫ بالذات أمي‬،‫أنا أحب عائلتي‬ .‫ ال سيما فيل‬،‫أحب كل أصدقائي‬
Don’t say anything, especially you. White and black, especially black.
.‫ بالذات أنت‬،‫ ال تقولوا أي شيء‬.‫ ال سيما الشخص األسود‬،‫الشخص األبيض و األسود‬
Page
1 of 1

‫‪30‬‬
‫خطأ شائع‬
‫‪ .1‬األرقام هي صفات‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪ .2‬األرقام إذا لم يليها االسم الموصوف ال يحدث تغيير‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪ .3‬األرقام إذا ذكر بعدها االسم الموصوف يحدث ‪ 3‬تغييرات‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪ -‬نضيف أداة إذا كان االسم الموصوف مفرد‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪ -‬نضع شرطة بين كل صفة والتانية‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪ -‬نجعل الكلمات مفردة‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪He is three years old.‬‬ ‫‪She has a three-year-old son.‬‬

‫هو عمره ‪ 3‬سنوات‪.‬‬ ‫لديها ابن عمره ‪ 3‬سنوات‪.‬‬
‫‪This street is five meters wide.‬‬ ‫‪This is a five-meter-wide street.‬‬
‫هذا الشارع عرضه خمسة أمتار‪.‬‬ ‫هذا شارع يبلغ عرضه خمسة أمتار‪.‬‬
‫‪The boys are 10 years old.‬‬ ‫‪They are 10-year-old boys.‬‬
‫األوالد عمرهم ‪ 10‬سنوات‪.‬‬ ‫أنهم أوالد عمرهم ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫صحح األخطاء في الجمل اآلتية‪ ،‬أن وجدت‬

‫‪This is 10 pages document.‬‬ ‫‪........................................................‬‬
‫‪I waited a 48-hour.‬‬ ‫‪........................................................‬‬
‫‪The boat is a 7-meter-long.‬‬ ‫‪........................................................‬‬
‫‪It is 7 meters long boat.‬‬ ‫‪........................................................‬‬
‫‪I only stay in five stars hotels.‬‬ ‫‪........................................................‬‬
‫‪She works a 12-hour shift.‬‬ ‫‪........................................................‬‬
‫‪Our trip was 9 hours.‬‬ ‫‪........................................................‬‬
‫‪This is 50 kilograms bag.‬‬ ‫‪........................................................‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪1 of 1‬‬

English Bits

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

English Bits

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

English Bits ‫حلقة‬

Only & Just

I just wanted to talk to her. I only wanted to talk to her.

I just eat vegetables. I only eat vegetables.

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

YouTube App Store Google Play

‫حدث وقع للتو‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

YouTube App Store Google Play

‫ال تعالج الخطأ بخطأ آخر‬

No, man. Two wrongs

‫بنية هذا المصطلح هي بنية رياضية‬

Grease ‫مادة الشحم‬ Squeak ‫زقزقة‬/‫صوت صرير‬

Page Greasy ‫ مدهن‬- ‫ مزيت‬- ‫مشحم‬ Squeaky ‫ يزيق‬- ‫يحدث صرير‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

YouTube App Store Google Play

= To physically attack someone

- Kick my ass. ‫اضربني‬

- This is your house? Wow, it is kickass. ‫ أنه رائع‬،‫هذا منزلك؟ واو‬

- Is this a kickass location or what? ‫هل هذا موقع رائع ام ماذا؟‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

YouTube App Store Google Play

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

‫‪YouTube‬‬ ‫‪App Store‬‬ ‫‪Google Play‬‬

‫‪Till & Until‬‬

‫‪Until next time.‬‬ ‫‪Till next time.‬‬

‫تستخدم ‪ until/till‬بعد كلمة ‪from‬‬

‫ال يمكن استخدام ‪ until/till‬مع األعداد‪ ،‬األرقام والمسافات‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

‫‪YouTube‬‬ ‫‪App Store‬‬ ‫‪Google Play‬‬

‫ مع المستقبل‬until/till ‫ال يمكن استخدام‬

not until ‫ليس قبل ذلك‬

Won’t you tell me about what

Not until you tell me first.

It always seems impossible until it’s done

A woman is like a tea bag; you can’t tell how strong

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

YouTube App Store Google Play

‫‪He is a strong warrior.‬‬ ‫‪He is a mighty warrior.‬‬

‫‪This bridge is very strong.‬‬

‫‪Page‬‬ ‫الجبار ‪ -‬القهار ‪Almighty‬‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

‫‪YouTube‬‬ ‫‪App Store‬‬ ‫‪Google Play‬‬

They used to say the pen is mightier than the sword.

‫الصورة تغني عن ألف كلمة‬

A picture is worth a thousand words

‫إب ِـق أصدقائـك قريبـون منك و أعدائـك أقـرب‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

YouTube App Store Google Play

‫‪Epic win‬‬ ‫‪Epic fail‬‬

‫إذا ابتدأت الجملة بـ ـ ـ ‪What a/an ...‬‬

‫!‪What a good man‬‬ ‫!‪What a horrible thing to say‬‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

‫‪YouTube‬‬ ‫‪App Store‬‬ ‫‪Google Play‬‬

‫‪Damn you.‬‬ ‫‪Damn you people.‬‬

‫‪Damn! You look beautiful.‬‬ ‫‪Wow! You look beautiful.‬‬

‫!‪Dammmmn Gina‬‬ ‫اللعنة يا چينا!‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

‫‪YouTube‬‬ ‫‪App Store‬‬ ‫‪Google Play‬‬

Start & Begin

Start the computer. Begin the computer.

Start the washing machine. Begin the washing machine.

My phone won’t start. My phone won’t begin.