Robert Skidelsky El regreso de Keynes Critica Barcelonaler ee ees Sa eet ele dl Facial ee sch ela een te Titulo original: Keynes: The Return of the Master Allen Lane, Penguin Books Traduccin castellana de: Jordi Pascual Diseio dela eubierta: Jaime Ferndndez Horacio dla cbse: John Maynard Keynes en su domiciiolondinense © Getty Images © Rober Skidlsky 2009 ©2009 dela traducciéin castellana para Espaiia y América: Afric, S4 Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona wred-crticaes tditoriaked. La idea principal era que si los salarios y los precios son completamente flexibles, se emplearia la tota- lidad de los recursos. Cualquier golpe que recibiera el sistema resultaria en un ajuste inmediato de salarios y precios a la nueva situaci6n. Reconozcémoslo, esta capacidad de respuesta, que abarcaba todo el sistema, dependia de que los agentes econémicos dispusieran de una informacién perfecta acerca del futuro. Eso es evidentemente absurdo. ese a ello, la mayor parte de los economistas adscritos a la teoria do- minante crefan que los actores econ6micos poseen la informacién sufi- ciente para conferir a sus teorias una dosis suficiente de realidad. "A talz del descalabro financiero del pasado otofi, el estallido de lo que se dio en llamar «teoria de mercado eficiente» deberia haber llega- do hasta el cielo, pero crep que no lo ha hecho. Hace setenta afios John Maynard Keynes descubrié la falacia. Cuando el sistema padece Fon" mociones, los agentes no saben qué ocutria después y, enfrentados 4