Hayoc Patm 2006 PDF

ºðºì²ÜÆ äºî²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²Ü
Ð. ¶. Ä²ØÎàâÚ²Ü
Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ
ä²îØàôÂÚàôÜ
êÎ¼´Æò ØÆÜâºì
ø. Ð. III ¸²ðÆ ìºðæÀ
àôêàôØÜ²Î²Ü ÒºèÜ²ðÎ
âáññáñ¹, µ³ñ»÷áËí³Í Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ
ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ
ä. Ð. ÐàìÐ²ÜÜÆêÚ²ÜÆ
ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²ÜÆ Ðð²î²ð²ÎâàôÂÚàôÜ
ºðºì²Ü 2006
Ðî¸ 941 (479.25)(07)
¶Ø¸ 63.3 (2Ð) ó73
Ä 225
Ä³ÙÏáãÛ³Ý, Ð. ¶.
Ä 225 Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝ. ëÏ½µÇó ÙÇÝã¨ ø. Ñ. III ¹³ñÇ
í»ñçÁ / ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ä. Ð. ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ.– ºñ., ºñ¨³ÝÇ
Ñ³Ù³Éë. Ññ³ï., 2006, 356 ¿ç£
¸³ë³·ñùáõÙ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý í»ñÉáõÍ»É ¿ Ý³ËÝ³¹³ñ-

Û³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý, ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ, ²ñï³ß»ë-
Û³ÝÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ³é³çÇÝ å³ï-
Ù³ßñç³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, µ³ó³Ñ³Ûï»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ ÑÇÝ
³ßË³ñÑÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, Éáõë³µ³Ý»É íÇ-
×»ÉÇ ½³Ý³½³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ, Ï³ï³ñ»É Å³Ù³Ý³Ï³·ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ
×ß·ñïáõÙÝ»ñ£
Ð³ëó»³·ñíáõÙ ¿ ëáíáñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ ¨ ÁÝÃ»ñóáÕ Ñ³Ý-
ñáõÃÛ³ÝÁ£
0503020913
Ä 2006 Ã. ¶Ø¸ 63.3 (2Ð) ó73
704(02)06
ISBN 5-8084-0776-1 © ºäÐ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2006 Ã.

© Ä³ÙÏáãÛ³Ý Ð. ¶., 2006 Ã.
ØàôîøÆ Êàêø
¶ñùÇ ¨ Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Ù³ëÇÝ
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý µáõÑ³Ï³Ý ¹³ë³·ÇñùÝ ³Ýó»É ¿ »ñÏ³ñ áõ
µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ ×³Ý³å³ñÑ£ 1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ÙÇ-
³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñ »Õ³í ÝÙ³Ý ÙÇ ¹³ë³·ñùÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÇÝ ¿É Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³Ý
ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ³ß-
Ë³ï³ÏÇóÝ»ñÁ£ Ü³Ëûñáù Ùß³Ïí³Í Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ý³Ë ÉáõÛë ï»ë³Ý
§Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý¦ åñ³ÏÝ»ñÁ (Ý³Ë³ï»ëí³Í 12-Ç ÷áË³ñ»Ýª 7-Á),
³å³, 1963– 1970 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ, µáõÑ³Ï³Ý ù³é³Ñ³ïáñ ¹³ë³·ÇñùÁ£ ²í»ÉÇ
áõßª ù³é³Ñ³ïáñÛ³ÏÇ ËÙµ³·ñÙ³Ý áõ µ³ñ»É³íÙ³Ý ÙÇçáóáí ëï»ÕÍí»ó µáõÑ³-
Ï³Ý »ñÏÑ³ïáñ ¹³ë³·ÇñùÁ (1975, 1979)£
²Ûë ¹³ë³·ñùÇ ÙÇçáóáí ¿, áñ Ï»ë ¹³ñ ß³ñáõÝ³Ï µáõÑ³Ï³Ý áõë³ÝáÕáõÃÛáõ-
ÝÁ ¨ ÁÝÃ»ñóáÕ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ß÷íáõÙ ¿ Ñ³Ûáó å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇÝ, ëáíáñáõÙ
Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ëÁ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í, ¹³ë³·ÇñùÁ Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ Ë³Õ³ó»É ¨
ÇÝã áñ ã³÷áí ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Ë³Õ³É Ý³¨ ³Ûëûñ, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³-
ëÇñ³Ï³Ý ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ£
´áõÑ³Ï³Ý ¹³ë³·ñùÇ ³é³çÇÝ åñ³ÏÇ (1959), ù³é³Ñ³ïáñÛ³ÏÇ ³é³çÇÝ
(1963) ¨ »ñÏÑ³ïáñÛ³ÏÇ ³é³çÇÝ (1975) Ñ³ïáñÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í ¿
Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ »ñÏ³ñ³ÙÛ³ áõ ëÇñí³Í ¹³ë³Ëáë Ð³ÛÏ³½ Ä³Ù-
ÏáãÛ³ÝÇ ³í³Ý¹Á£ Ü³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ ¿ ³é³çÇÝ åñ³ÏÇ, áñÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ Ñ³Û Åá-
Õáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ã³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùÇñ, µ³ñ¹ áõ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áõ-
ëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ï³ñáï, Çñ»Ýó í»ñçÝ³Ï³Ý Éáõë³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ãëï³ó³Í ¨
ß³ï Ñ³ñó»ñ ÁÝ¹·ñÏáÕ ÙÇ ù³ÝÇ å³ïÙ³ßñç³ÝÝ»ñ£ Ð³ïáñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõ-
ÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý, ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý, ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ¨ í³Õ
³í³ï³ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ£
²Ûëï»Õ Ñ³ïÏ³å»ë ³é³Ýóù³ÛÇÝ »Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³óáõÃ³Ó¨»ñÇÝ, áõñ³ñ-
ï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁ
í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ£ Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, áñ ³Û¹ Ñ³ñó»ñÁ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ß³ñ³¹ñ»É
¿ 1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ïÇñ³å»ïáÕ
ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÝ ³ÛÅÙ ÑÝ³ó»É ¿ ¨ Ï³-
ñáï ¿ ³ñÙ³ï³Ï³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý£ Êáëïáí³Ý»ÉÇ ¿ Ý³¨, áñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ÏáÕÙÇó
³é³ç ù³ßí³Í ß³ï Ñ³ñó»ñ ¿É ÑÇÙÝ³íáñ »Ý ¨ µéÝ»É »Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ùÝÝáõÃÛáõ-
ÝÁ£ ÆëÏ ÇÝã áñ ÑÝ³ó»É ¿ Ï³Ù Ù³ë³Ùµ Ï³ñáï ¿ ËÙµ³·ñÙ³Ý, ³å³ ¹³ ³ñ¹ÛáõÝù
¿ ·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ Ýáñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý, Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ£ ä»ïù ¿
Ý³¨ ß»ßï»É, áñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ù»ÏÝ³µ³Ý»É ¿ ³é³Ýó
·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ³í»Éáñ¹ ×Ç·»ñÇ áõ ç³ï³·áíáõÃÛ³Ý ¨ ùÇã ¿ ³é³çÝáñ¹-
5
í»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý §Õ»Ï³í³ñ¦ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí£ ¸³ë³·ÇñùÁ í»-
ñ³Ññ³ï³ñ³Ï»ÉÇë µ³í³ñ³ñí»É »Ýù ÙÇ³ÛÝ Ù³ëÝ³ÏÇ áõ ³ÝÑñ³Å»ßï ËÙµ³-
·ñ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ áõ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ÃáÕÝ»-
Éáí ³Ý÷á÷áË£
Ð. Ä³ÙÏáãÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ¹³ë³·ñùÇ ëÏ½µáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ýù Ñ³Ù³ñ»É
½»ï»Õ»É ³Ýí³ÝÇ ³ßË³ñÑ³·»ï Â³¹¨áë Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ·ñãÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ §Ð³Û-
Ï³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ µÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ø»Í Ð³ÛùÇ í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ¦ Ñ³ï-
í³ÍÁ, áñÝ ³éÏ³ ¿ »ñÏñáñ¹ ¨ »ññáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£
Â»¨ Ð. ¶. Ä³ÙÏáãÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý¦ ¹³ë³-
·ÇñùÁ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ¿ ¨ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÑáñçáñçíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹-
å»ëª §Ä³ÙÏáãÛ³Ý¦, ³å³ ÝáõÛÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Ù³ëÇÝ£ ²Ûëûñ
ùã»ñÇÝ ¿ Ñ³ÛïÝÇ ³Û¹ ï³Õ³Ý¹³ß³ï, É³ÛÝ áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ï»ñ
Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, áñ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ñ áã Ã» ·ñ»ÉÁ, ³ÛÉ` ¹³ë³Ëáë»ÉÁ£
Ð³ÛÏ³½ ¶¨áñ·Ç Ä³ÙÏáãÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1909 Ã. Ø³É³ÃÇ³ ù³Õ³ùáõÙ£ Ö³ß³-
Ï»É ¿ »Õ»éÝÇ ³ÙµáÕç ¹³éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÷ñÏí»É Ññ³ßùáí£ Ü³ËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõ-
ÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ´»ÛñáõÃÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áñµ³ÝáóÇ í³ñÅ³ñ³ÝáõÙ (1918–1924)£ ²Û-
ÝáõÑ»ï¨ ï»Õ³÷áËí»É ¿ üñ³ÝëÇ³£ ö³ñÇ½áõÙ, ì³É³ÝëáõÙ ¨ ´ñÛáõë»ÉáõÙ µ³Ý-
íáñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É, ·áñÍáõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É üñ³ÝëÇ³ÛÇ ¨ ´»É·Ç³ÛÇ
µ³Ýíáñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ, ³Ý¹³Ù³Ïó»É Ñ³Ù³ÛÝ³í³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ£
1929 Ã. Ý»ñ·³ÕÃ»É ¿ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý£ êáíáñ»É ¿ ºñ¨³ÝÇ Ù³ÝÏ³-
í³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ å³ïÙ³ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ¨ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý
Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ£ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ëåÇñ³Ý-
ïáõñ³Ý ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá (1938), ³ÝÁÝ¹Ù»ç, ÙÇÝã¨ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ûñÁ (4
Ù³ñïÇ, 1981), áñå»ë ¹³ë³Ëáë ³ßË³ï»É ¿ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝáõÙ£ ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ »Õ»É ¿ Ý³¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõ-
ÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã (1941–1944), å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý
(1941–1943, 1945–1955)£ 1941 Ã. å³ßïå³Ý»É ¿ Ã»ÏÝ³Íáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³Ëáëáõ-
ÃÛáõÝ, 1943 Ã. Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ ¹áó»ÝïÇ, ÇëÏ 1970 Ã.ª ¶ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ
·áñÍãÇ ÏáãáõÙ£
ÀÝ¹³ñÓ³Ï ã¿ Ð. Ä³ÙÏáãÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ£ ê³-
Ï³ÛÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ å³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÙÇ ß³ñù ³ñÅ»ù³íáñ áõëáõÙ-
Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇª §XII–XIII ¹³ñ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃ¦ ¿åá-
ëÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáõÙ¦ (1939), §ä³ïÙáõÃÇõÝ í³ëÝ ³½·ÇÝ Ý»ïáÕ³ó¦ »ñÏÇ Ñ»ÕÇ-
Ý³ÏÁ¦ (1946), §²ÝÇ ù³Õ³ùÇ XIII ¹³ñÇ »ñÏáõ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ¦ (1955),
§üñÇÏÇ »ñ»ù ï³Õ»ñÇ Ù³ëÇÝ¦ (1956), §ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ üñÇÏÇ ¨ Ýñ³ ï³Õ»ñÇ Ù³ëÇÝ¦ (1958) ¨ ³ÛÉÝ£ ²Ýßáõßï, Ð. Ä³ÙÏáãÛ³ÝÇ
ÏÛ³ÝùÇ ·áñÍÁ, Ýñ³ Ï³ñ³åÇ »ñ·Á »Õ³í §Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý¦ ³é³çÇÝ
åñ³ÏÁ (1961), áñÝ ³ÛÅÙ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ
ßïÏáõÙÝ»ñáí ¹³ñÓÛ³É Ñ³ëó»³·ñíáõÙ ¿ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»-
ñÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ ¨ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ êáõÛÝ ãáññáñ¹ Ññ³-
ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ Í³é³Û»É 1961 Ã. ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
É³ÛÝáñ»Ý Ñ³ßíÇ »Ý ³éÝí»É 1963 ¨ 1975 ÃÃ. ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ
ËÙµ³·ñáõÙÝ»ñÝ áõ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÁ£
Ð³ñÏ »Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ ß»ßï»É, áñ ³Ûë ß³Ñ»Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ í»ñ³Ññ³ï³-
6
ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñ »Õ³í ¶³Éáõëï ¶ÛáõÉµ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛ³Ý Ð³ÛÏ³-
Ï³Ý µ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý ¹áÏïáñ ¼³í»Ý ºÏ³íÛ³ÝÇ ³½ÝÇí Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ßÝáñ-
ÑÇí£
ä»ïñáë ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý
Ð²ÚÎ²Î²Ü ÈºèÜ²ÞÊ²ðÐÆ ´ÜàôÂÚàôÜÀ ºì

ØºÌ Ð²ÚøÆ ì²ðâ²Î²Ü ´²Ä²ÜàôØÀ
Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³åñ»É áõ Çñ µ³½Ù³¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ

Ï»ñï»É ¿ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑ
³ÝáõÝáí£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ Ññ³µË³ÛÇÝ ¨ É»éÝ³Ï³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ
·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³ó³Í »ñÏÇñ ¿, ýÇ½ÇÏ³-³ßË³ñ-
Ñ³·ñ³Ï³Ý ÙÇ áõñáõÛÝ Ù»Í ßñç³Ý£ Ü³ Ñ³ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ³í»ÉÇ
µ³ñÓñ³¹Çñ ¿ ¨ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ §É»éÝ³ÛÇÝ ÏÕ½Ç¦£ ÐÛáõëÇëáõÙ Ýñ³
ë³ÑÙ³ÝÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã¨ öáùñ ÎáíÏ³ëÇ Í³Ûñ³ßÕÃ³Ý»ñÁ, Ñ³-
ñ³íáõÙª Îáñ¹í³ó ¨ Ø³ëÇáõë É»éÝ»ñÁ, ³ñ¨»ÉùáõÙª àõñÙÇ³ É×Ç Ùá-
ï»ñùÁ, ÇëÏ ³ñ¨ÙáõïùáõÙª ²ÝïÇï³íñáë, ½µ³Õ»óÝ»Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý
300.000 ù³é. ÏÙ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ£
È»éÝ³ßË³ñÑÇ ÙÇçÇÝ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ÍáíÇ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÇó 1500–
1800 Ù ¿£ î³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ó·íáÕ É»éÝ³ßÕÃ³Ý»ñÝ Çñ³ñ Ñ»ï
Ñ³ïí»Éáíª »ñÏÇñÁ í»ñ »Ý ³Í»É µ³½Ù³ÃÇí ÷³Ï ßñç³ÝÝ»ñÇ£ È»é-
Ý³ßÕÃ³Ý»ñÇ ÙÇç¨ Ó·íáõÙ »Ý Óáñ»ñ, ÑáíÇïÝ»ñ ¨ ¹³ßï»ñ£ ºñÏñáõÙ
ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í »Ý Ññ³µË³ÛÇÝ ë³ñ³Ñ³ñÃ»ñ ¨ ³é³ÝÓÇÝ
É»éÝ³½³Ý·í³ÍÝ»ñ, É»éÝ»ñ, ·»ï³ÑáíÇïÝ»ñ áõ ¹³ßï»ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ ÙïÝáõÙ ¿ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ ·áïáõ Ù»ç£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ÙÇ³Ï
·áñÍáÕ Ññ³µáõËÁª ÂáÝ¹áõñ»ÏÁ (Ø³ëÇëÇó Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù), áñÇ
Ë³éÝ³ñ³ÝÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë çñ³ÛÇÝ ·áÉáñßÇÝ»ñ, ÍÍÙµ³ÛÇÝ áõ ³Í-
Ë³ÍÝ³ÛÇÝ ·³½»ñ ¨ Ù³Ýñ ù³ñ³ÏïáñÝ»ñ, ÇëÏ ëïáñáïÇó µËáõÙ »Ý
Ñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ù ³ÕµÛáõñÝ»ñ£
ºñÏñáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý íñ³ Ó·íáõÙ »Ý öáùñ Îáí-
7
Ï³ë, Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñ ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáë É»éÝ³Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ£
¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ´³ÃáõÙÇ ÙáïÇó ¨ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉÛ³Ý
áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ó·íáõÙ ÙÇÝã¨ ²ñ³ùëª Ø»Õñáõ Ùáï£ öáùñ ÎáíÏ³ëÁ
µ³ÕÏ³ó³Í ¿ ÊáÝ³í, ìÇñ³Ñ³Ûáó, ö³Ùµ³ÏÇ, êÛáõÝÛ³ó ¨ ³ÛÉ É»éÝ³-
ßÕÃ³Ý»ñÇó, áñáÝó ÙÇç¨ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý Ù»Í áõ ÷áùñ µ³ñÓñ³¹Çñ
ßñç³ÝÝ»ñ£ öáùñ ÎáíÏ³ëÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ É»éÝ³·³·³ÃÁ Î³åáõï-
çáõÕÝ ¿ (3916 Ù)£ öáùñ ÎáíÏ³ëÇÝ ÏÇó »Ý ¶»Õ³Ù³ Ññ³µË³ÛÇÝ
É»éÝ³ßÕÃ³Ý ¨ ²ñ³·³Í É»éÝ³·³·³ÃÁª 4096 Ù µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ É»é-
Ý³ßÕÃ³Ý ¿£ ²ÛÝ Ó·íáõÙ ¿ ½áõ·³Ñ»é³Ï³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ È»é-
Ý³ßÕÃ³ÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Í³Ûñ³Ï»ïáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ
É»éÁª Ø»Í Ø³ëÇëÁ (²ñ³ñ³ïª 5165 Ù), áñÇ ·³·³ÃÁ å³ïí³Í ¿
Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ÓÛ³Ý Í³ÍÏáõÛÃáí£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñÇ É»éÝ³·³·³Ã-
Ý»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ »Ý Ý³¨ êÇÝ³ÏÁ, ´³ñ¹áÕÁ, êáõÏ³í»ïÁ (Ï³Ù æñ³-
µ³ßË) ¨ ²ÛÍåïÏáõÝùÁ£
È»éÝ³ßÕÃ³ÛÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáí Ó·íáõÙ »Ý Ì³ÕÏ³Ýó É»éÝ»ñÁ,
áñáÝó É³í³Ý»ñÁ ³ñ¨»ÉùáõÙ Ñ³ëÝáõÙ »Ý ÙÇÝã¨ ÂáÝ¹áõñ»Ï£ Ð³ÛÏ³-
Ï³Ý î³íñáëÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ î³íñáëÛ³Ý É»éÝ³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¨»ÉÛ³Ýª
³Ù»Ý³»ñÏ³ñ Ñ³ïí³ÍÁ£ Ü³ Ó·íáõÙ ¿ æ³Ñ³Ý ·»ïÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó
(ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ) ÙÇÝã¨ àõñÙÇ³ É×Ç Ùáï»ñùÁ£ êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Ñ³-
×³Ë »Ý ÑÇß³ï³ÏíáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáëÇ »ñ»ù ·³·³ÃÝ»ñÁª ²ñ-
ïáëÝ áõ Î³åáõïÏáÕÁª ì³Ý³ É×Ç Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³÷ÇÝ, ¨ ²Ý¹áÏÁª É»é-
Ý³ßÕÃ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáëÇÝ »Ý ÙÇ³ÝáõÙ ·»Õ³¹Çñ Ü»ÙñáõÃ É»éÝ³·³-
·³ÃÇ (3050 Ù) É³í³Ý»ñÁ, ÇëÏ Ü»ÙñáõÃÇó ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éùª ì³Ý³
É×Ç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷ÇÝ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ »ñÏ-
ñáñ¹ µ³ñÓñ É»éÁª êÇ÷³ÝÁ (4434 Ù), áñÇ ·³·³ÃÇó ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ï»-
ë³ñ³Ý ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ì³Ý³ ÉÇ×Ý Çñ ßñç³Ï³Ûùáí£ È×Ç ³ñ¨»ÉÛ³Ý
ÏáÕÙáõÙª ì³Ý ù³Õ³ùÇó áã Ñ»éáõ, ì³ñ³·³ É»éÝ ¿ Çñ Ñ³Ù³ÝáõÝ
í³Ýùáí£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ï³ñ³ÍùÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ Ï³½ÙáõÙ
»Ý ²ñ³ùë, ²ñ³Í³ÝÇ (²ñ¨»ÉÛ³Ý º÷ñ³ï), ²ñ¨ÙïÛ³Ý º÷ñ³ï (º÷-
ñ³ï) ¨ ÖáñáË ·»ï»ñÇ ³í³½³ÝÝ»ñÁ£ ²ñ³ùëÇ ¨ Ýñ³ íï³ÏÝ»ñÇ
ÑáíÇïÝ»ñáõÙ »Ý ï³ñ³ÍíáõÙ îáõ³ñ³Í³ï³÷Ç, ´³ë»ÝÇ, Î³ñëÇ
(Ï³Ù ì³Ý³Ý¹), ÞÇñ³ÏÇ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý, êáõñÙ³ÉáõÇ, Îá·áíÇïÇ,
Ø³ÏáõÇ (áñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ ²í³ñ³Ûñ ³ÝáõÝáí), Î³ñÙÇñ ·»ïÇ
¨ Ü³Ë×³í³ÝÇ ³ñ·³í³Ý¹ ¹³ßï»ñÁ£ ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ·³í³Ý¹áõÃÛáõÝ
8
áõÝ»Ý ²ñ³Í³ÝÇÇ ÑáíïáõÙ ë÷éí³Í ²É³ßÏ»ñïÇ, Ø³Ý³½Ï»ñïÇ,
ØáõßÇ, ´³É³ÑáíÇïÇ (´³Éáõ) áõ Ê³ñµ»ñ¹Ç ¨ Î³ñÇÝÇ (¾ñ½ñáõÙÇ),
¸»ñç³ÝÇ, ºñ½ÝÏ³ÛÇ áõ Î³Ù³ËÇ ¹³ßï»ñÁ£
ºñÏñÇ É»éÝ³ÛÇÝ é»ÉÇ»ýÇ ¨ ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ µÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁª ÏÉÇÙ³Ý, ÑáÕ»ñÁ,
µáõÛë»ñÁ, Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÁ µ³½Ù³½³Ý »Ý£ ²Ûëï»Õ ³éÏ³ »Ý ÏÇë³-
Ý³å³ïÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ É»éÝ³ÛÇÝ §ïáõÝ¹ñ³Ý¦ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ É»éÝ³ÛÇÝ-
§µ¨»é³ÛÇÝ¦ µÝ³Ï³Ý µáÉáñ ·áïÇÝ»ñÁ£ ºí ³Û¹ µáÉáñÁ Çñ³ñ
Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 15–20 ÏÙ íñ³£ ´Ý³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ
³Û¹åÇëÇ ï³ñ³ï»ë³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É å³ÛÙ³Ý³íáñ»É ¿ »ñÏñÇ ³é³Ý-
ÓÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÝ áõ ½³ñ·³-
óáõÙÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÙµáÕç³å»ë ·ïÝíáõÙ ¿ ï³ù, µ³ñ»Ë³éÝ ·áïáõÙ£
Üñ³ ÏÉÇÙ³Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ ¿, ï»ÕáõÙÝ»ñáí ë³Ï³í ¨ áõÝÇ ç»ñÙ³ë-
ïÇ×³ÝÝ»ñÇ Ù»Í ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ£ Ð³Ù»Ù³ï³µ³ñ µ³í³ñ³ñ ï»ÕáõÙ-
Ý»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ »ñÏñÇ ÙÇ³ÛÝ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý, ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ, ÑÛáõ-
ëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý ¨ Ù³ë³Ùµ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ É»éÝ³ÛÇÝ Í³Ûñ³ßñç³ÝÝ»ñÁ£
ºñÏñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ µ³í³ñ³ñ ï»-
ÕáõÙÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñÇ, Ì³ÕÏ³Ýó É»éÝ»ñÇ,
êÇ÷³ÝÇ ¨ ³ÛÉ É»éÝ»ñÇ µ³ñÓñ³¹Çñ É³Ýç»ñÁ£ ºñÏñáõÙ ³ÝÑ³Ù³ã³÷
¿ ï»Õ³µ³ßËí³Í Ý³¨ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ£ ²Ùé³ÝÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ËÇëï ßá·
ûñ»ñ, ÇëÏ ÓÙé³ÝÁª óñï»ñ£ ºñÏñÇ ³Ù»Ý³ßá· ßñç³ÝÝ»ñÁ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý
¹³ßïÝ áõ ²ñ¨ÙïÛ³Ý îÇ·ñÇëÇ ÑáíÇïÝ »Ý, áñï»Õ ³Ùé³ÝÁ ëïí»ñáõÙ
ç»ñÙ³ïÇ×³ÝÁ »ñµ»ÙÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 41 ³ëïÇ×³ÝÇó£ òñïáõÃÛ³Ý Ï»Ýï-
ñáÝÁ Î³ñëÇ ßñç³ÝÝ ¿£ ²Ûëï»Õ ³ñÓ³Ý³·ñí»É ¿ ÙÇÝã¨ –42 ³ëïÇ×³Ý
ë³éÝ³Ù³ÝÇù£ Ð³Û³ëï³ÝÇ óñïáõÃÛ³Ý ³Û¹ µ¨»éÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ë³-
é»óÝáõÙ ¿ ¨ Ñ³ñ¨³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ û¹Á£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ çñ³é³ï »ñÏÇñ ¿£ ²Ûëï»Õ ·ïÝíáõÙ »Ý
ÙÇ ù³ÝÇ Ëáßáñ É×»ñ ¨ µ³½Ù³ÃÇí É×³ÏÝ»ñ£ Ü³ áõÝÇ µ³í³Ï³Ý
½³ñ·³ó³Í ·»ï³ÛÇÝ ó³Ýó ¨ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Çñ ë³éÝáñ³Ï, Ñáñ¹³µáõË
³ÕµÛáõñÝ»ñáí áõ Ñ³Ýù³ÛÇÝ µ³½Ù³åÇëÇ çñ»ñáí£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ É×»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ »Ý ì³Ý³ ÉÇ×Á (´Á½-
ÝáõÝÛ³ó Íáí, ²ÕÃ³Ù³ñÇ ÉÇ×)ª ²ÕÃ³Ù³ñ, ÈÇÙ ¨ Îïáõó ÏÕ½ÇÝ»ñáí,
ê¨³Ý³ ÉÇ×Á (¶»Õ³Ù³ Íáí) ¨ àõñÙÇ³ ÉÇ×Á (Ï³Ù Î³åáõï³Ý Íáí)£
ì³Ý³ ÉÇ×Ý Çñ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ àõñÙÇ³ÛÇó Ñ»ïá ·ñ³íáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹
ï»ÕÁ (3733 ù³é. ÏÙ)£ Üñ³ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ÍáíÇ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÇó
1720 Ù ¿, ÷³Ï ÉÇ× ¿, çñ»ñÁ ³ÕÇ »Ýª µáñ³Ïáí Ñ³ñáõëï£ Ð³ÛïÝÇ
9
¿ Çñ ï³é»Ë ÓÏ³Ý ï»ë³Ïáí£ ê¨³Ý³ ÉÇ×Á ³ßË³ñÑÇ É»éÝ³ÛÇÝ
³Ù»Ý³Ù»Í ¨ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ É×»ñÇó ¿ (ÙÇÝã¨ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Çç»óáõÙÁ
µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ 1916 Ù ¿ñ, ÇëÏ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÁª 1416 ù³é. ÏÙ)£ Üñ³
çñ»ñÁ ù³Õóñ³Ñ³Ù »Ý ¨ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ í×Çï£ Üñ³ Ù»ç Ã³÷íáõÙ »Ý
¶³í³é³·»ïÁ, ´³Ëï³ÏÁ, ì³ñ¹»ÝÇëÁ, Ø³ëñÇÏÁ, ÒÏÝ³·»ïÁ ¨
³ÛÉÝ£ È×Ç ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ ê¨³Ý³ ÏÕ½ÇÝ,
áñÁ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Çç»óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí í»ñ ¿ ³Íí»É Ã»ñ³-
ÏÕ½áõ£ ê¨³ÝÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Çñ ÇßË³Ý ÓÏáí£ Üßí³ÍÝ»ñÇó µ³óÇ, ïÝï»-
ë³Ï³Ý áñáß³ÏÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¨ ²ñ×³Ï (ì³Ý³ É×Çó
³ñ¨»Éù), Ü³½ÇÏ (ì³Ý³ É×Çó ³ñ¨Ùáõïù), Ìáíù (²ñ¨ÙïÛ³Ý îÇ·-
ñÇëÇ ³ÏáõÝùÇ ßñç³ÝáõÙ), Ø»Í³Ùáñ (ê¨ çáõñ ·»ïÇ ³ÏáõÝùáõÙ) ¨ ÙÇ
ß³ñù ³ÛÉ ÷áùñÇÏ É×³ÏÝ»ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇó »Ý ëÏÇ½µ ³éÝáõÙ îÇ·ñÇë, º÷ñ³ï,
ÖáñáË, Îáõñ ¨ ²ñ³ùë ·»ï»ñÁ£ ÎáõñÁ ëÏÇ½µ ¿ ³éÝáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý
î³Ûù ³ßË³ñÑÇ ÎáÕ ·³í³éÇó£
²ñ³ùëÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ ·»ïÝ ¿£ Ü³ ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³ïÕÙáï
·»ïÝ ¿£ êÏÇ½µ ¿ ³éÝáõÙ ´Ûáõñ³ÏÝ µ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ êñÙ³Ýó ·³-
·³ÃÇ É³Ýç»ñÇó ¨ Ã³÷íáõÙ ¿ ÎáõñÇ Ù»ç Î³ëåÇó ÍáíÇ Ùáï³Ï³Û-
ùáõÙ£ ÒÏÝ³é³ï ¿ ¨ ³ñ³·³Ñáë£ ì³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ ¨ ÑáõÝÇ ÷á÷áË-
Ù³Ý å³ï×³éáí å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ýñ³ íñ³ Ï³éáõóí³Í
Ï³ÙáõñçÝ»ñÇó ÙÇ³ÛÝ ÐáííÇ Ï³ÙáõñçÝ ¿ (´³ë»ÝáõÙ) å³Ñå³Ýí»É
ÙÇÝã¨ Ù»ñ ûñ»ñÁ£ ²ñ³ùëÇ Ó³Ë³ÏáÕÙÛ³Ý íï³ÏÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ »Ý
²ËáõñÛ³ÝÁ, Ø»Í³ÙáñÁ (ê¨ çáõñ), Ðñ³½¹³ÝÁ, ²½³ïÁ, Ü³ËÇç¨³ÝÁ,
ºñÝç³ÏÁ, àÕçÇÝ, àñáï³ÝÁ, Ð³·³ñÇÝ (Ï³Ù ²Õ³íÝá ·»ï), ÇëÏ ³ç³-
ÏáÕÙÛ³ÝÝ»ñÇóª ¸»ÕÇÝ áõ Îáïáõñ (Î³ñÙÇñ) ·»ï»ñÁ£
º÷ñ³ïÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇó ëÏëíáÕ ·»ï»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³-
»ñÏ³ñÝ ¿, ÇëÏ îÇ·ñÇëÁª ³Ù»Ý³çñ³é³ïÁ£ ²Û¹ »ñÏáõëÝ ¿É Ï³½Ù³-
íáñíáõÙ »Ý »ñÏáõ³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó, º÷ñ³ïÁª ²ñ³Í³ÝÇÇó (²ñ¨»ÉÛ³Ý
º÷ñ³ï) ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý º÷ñ³ïÇó (º÷ñ³ï), ÇëÏ îÇ·ñÇëÁª ²ñ¨ÙïÛ³Ý
îÇ·ñÇëÇó ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý îÇ·ñÇëÇó (Ý³¨ª æ»ñÙ)£ ²ñ¨ÙïÛ³Ý º÷ñ³ïÁ
ëÏÇ½µ ¿ ³éÝáõÙ ¾ñ½ñáõÙÇ ë³ñ³Ñ³ñÃÇó, ÇëÏ ²ñ³Í³ÝÇÝª Ì³ÕÏ³Ýó
É»éÝ»ñÇó£ ºñÏáõ º÷ñ³ïÝ»ñÝ Çñ³ñ »Ý ÙÇ³ÝáõÙ ¨ Ï³½ÙáõÙ º÷ñ³ï
·»ïÁ Ê³ñµ»ñ¹Ç ¹³ßïÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ£ ²ñ¨ÙïÛ³Ý
îÇ·ñÇëÁ ëÏÇ½µ ¿ ³éÝáõÙ Ìáíù É×Çó£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ·»ï»ñÁ É»éÝ³ÛÇÝ µÝáõÛÃ áõÝ»Ý, ³ñ³-
·³Ñáë »Ý ¨ ÷ñ÷ñ³ÉÇó£ ¸ñ³Ýó ³ÝÏÙ³Ý áõÅÁ ÑÇÝ ¨ ÙÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ
û·ï³·áñÍí»É ¿ ß³ï ãÝãÇÝ ã³÷áíª çñ³Õ³óÝ»ñ ·áñÍÇ ¹Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
10
¶»ï»ñÁ ³ñ³·³ÑáëáõÃÛ³Ý ¨ Ù»Í ³ÝÏÙ³Ý å³ï×³éáí Ý³í³ñÏáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ åÇï³ÝÇ ã»Ý£ ¶»ï»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓÝ³å»ë
Ù»Í ¿ »Õ»É áéá·Ù³Ý ¨ ÓÏÝáñëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ÑáÕÝ ³ñ·³í³Ý¹
¿£ ºñÏÇñÁ Ñ³í³ë³ñ³å»ë Ýå³ëï³íáñ ¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
»ñÏáõ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ×ÛáõÕ»ñÇª »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³Ý³ëÝ³å³-
ÑáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÐáÕÝ áõ µáõë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ûëï»Õ,
ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý, µ³½Ù³½³Ý »Ý.
¹ñ³Ýù áõÕÕ³ÓÇ· áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ï³½ÙáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ·áïÇÝ»ñ£ ò³Í-
ñ³¹Çñ Ù³ë»ñáõÙª ÍáíÇ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÇó 500–1000 Ù µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³
·ïÝíáÕ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï, Ø»Õñáõ ¨ Î³-
å³ÝÇ ÑáíÇïÝ»ñ, ²ñ¨ÙïÛ³Ý îÇ·ñÇëÇ ÑáíÇï ¨ ³ÛÉÝ) ³ñÑ»ëï³Ï³Ý
áéá·Ù³Ý ¹»åùáõÙ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ³×áõÙ »Ý ãáñ Ù»ñÓ³ñ¨³¹³ñÓ³ÛÇÝ
Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñª µ³Ùµ³Ï, Ýáõé, Ãáõ½ ¨ ³ÛÉÝ£ ²Ûë ·áïáõÙ Ñ³ó³Ñ³ïÇ-
Ï³ÛÇÝ Ùß³Ï³µáõÛë»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ³×»óÝáõÙ »Ý µñÇÝÓ£
ÐÝ³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ù»Í Ñ³Ùµ³í áõÝÇ
Çñ Ë³ÕáÕáí, ¹»ÕÓáí, ÍÇñ³Ýáí ¨ åïáõÕÝ»ñÇ ³ÛÉ ï»ë³ÏÝ»ñáí£
ò³Íñ³¹Çñ ³Û¹ ·áïáõ µÝ³Ï³Ý ³Õù³ï µáõë³Í³ÍÏÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ
µ³ÕÏ³ó³Í ¿ ûßÇÝ¹ñÇó ¨ ×³Ñ×³µáõÛë»ñÇó£ ò³Íñ³¹Çñ ·áïáõó í»ñª
ÍáíÇ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÇó 1100–1500 Ù µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ÁÝÏ³Í ¿ Ý³-
Ë³É»éÝ³ÛÇÝ ·áïÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ µÝáñáß Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÁ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏ-
Ý»ñÝ »Ýª óáñ»ÝÁ, ·³ñÇÝ, ï³ñ»Ï³ÝÁ, Ñ³×³ñÁ, Ïáñ»ÏÁ, ÇëÏ ó³Í-
ñ³¹Çñ Ù³ë»ñáõÙª ÙÇÝã¨ 1300 Ù µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ Ë³ÕáÕÇ áõ Ïá-
ñÇ½³íáñ åïáõÕÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ£ Ð³ó³Ñ³ïÇÏÝ»ñáí ³é³ÝÓÝ³å»ë
³ãùÇ »Ý ÁÝÏ»É ÞÇñ³ÏÁ, ²É³ßÏ»ñïÁ ¨ ØáõßÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ß-
Ë³ñÑÇ Ý³Ë³É»éÝ³ÛÇÝ ·áïáõÙ ï³ñ³Íí³Í »Ý í³ÛñÇ Ñ³ó³µáõÛë»ñÇ
ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ÏÝ»ñ£ Ð³Û³ëï³ÝÁ í³ÛñÇ óáñ»ÝÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇù-
Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£
ºñÏñáõÙ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ áõÝ»óáÕ Ý³Ë³É»éÝ³ÛÇÝ ·áïáõó í»ñ¨
ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ É»éÝ³ÛÇÝ ·áïÇÝ, áñÁ ÍáíÇ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÇó áõÝÇ 1500–
2000 Ù µ³ñÓñáõÃÛáõÝ£ ²Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë ï³ñ³Íí³Í »Ý Ñ³ó³Ñ³-
ïÇÏÝ»ñÁ, ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ óáñ»ÝÇ ÷áË³ñ»Ý ·»ñÇß-
ËáõÙ »Ý ·³ñÇÝ ¨ ï³ñ»Ï³ÝÁ£ Ð³ó³Ñ³ïÇÏÝ»ñÇ ó³Ýù»ñÁ ³Ûë ·á-
ïáõÙ »ñµ»ÙÝ íÝ³ëíáõÙ »Ý Ï³ñÏáõïÇó ¨ óñï»ñÇó£ È»éÝ³ÛÇÝ ·áïáõ
µ³ñÓñ ß»ñï»ñáõÙª 1900–2000 Ù»ïñÇó í»ñ, ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý ³ÉåÛ³Ý
÷³ñÃ³Ù áõ ÑÛáõÃ»Õ Ù³ñ·³·»ïÇÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·ñ³íáõÙ »Ý ÁÝ¹³ñ-
11
Ó³Ï ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²ÉåÛ³Ý Ù³ñ·³·»ïÇÝÝ»ñáí ³é³ÝÓÝ³å»ë
Ñ³ñáõëï »Ý ´Ûáõñ³ÏÝÛ³Ý, ÊáÝ³í, ê¨³ÝÇ (ê¨³Ý³ É×Çó ³ñ¨»Éù),
¶»Õ³Ù³ ¨ êÛáõÝÛ³ó É»éÝ»ñÇ µ³ñÓñ³¹Çñ É³Ýç»ñÁ£
²Ýï³éÝ»ñÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ùÇã
ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ »Ý ·ñ³íáõÙ£ Üñ³ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ, »Ã»
ãÑ³ßí»Ýù ï»Õ-ï»Õ »ñ¨³óáÕ ³é³ÝÓÇÝ åáõñ³ÏÝ»ñÁ, ·ñ»Ã» ³Ý-
ï³é³½áõñÏ »Ý£ Ø»Í ½³Ý·í³ÍÝ»ñáí ³Ýï³éÝ»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý ²ñ-
ó³ËáõÙ, êÛáõÝÇùáõÙ, ¶áõ·³ñùáõÙ, î³ÛùáõÙ, âáññáñ¹ Ð³ÛùáõÙ, ²ñ»-
í»ÉÛ³Ý îÇ·ñÇëÇ ³í³½³ÝáõÙ£ ÐÝáõÙ ³Ýï³éÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï
ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·ñ³í»É, ù³Ý ³ÛÅÙ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ
³Ýï³éÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓÝ³å»ë ï³ñ³Íí³Í »Ýª Ï³ÕÝÇÝ, Ñ³×³ñ»ÝÇÝ,
µáËÇÝ, ÃËÏÇÝ, Ñ³ó»ÝÇÝ ¨ Ï»ãÇÝ£ êÛáõÝÇùÇ, ²ñó³ËÇ ¨ ¶áõ·³ñùÇ
³Ýï³éÝ»ñáõÙ Ï³Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ í³ÛñÇ åïÕ³ïáõ Í³é»ñ áõ
Ã÷»ñª ï³ÝÓ»ÝÇÝ»ñ, ËÝÓáñ»ÝÇÝ»ñ, ë³Éáñ»ÝÇÝ»ñ ¨ ³ÛÉ Í³é³ï»-
ë³ÏÝ»ñ£ êÛáõÝÇùÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ, ì³Ý³ É×Ç ³í³½³ÝáõÙ ¨ ÙÇ
ù³ÝÇ ï»Õ»ñáõÙ ³Ýï³é³ÛÇÝ åáõñ³ÏÝ»ñ »Ý Ï³½ÙáõÙ ÁÝÏáõ½»ÝÇÝ»ñÁ£
ÐÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÝÏí»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýï³é³åáõñ³ÏÝ»ñ£
¸ñ³ÝóÇó ³é³ÝÓÝ³å»ë Ýß³Ý³íáñ »Ý »Õ»É §êáëÛ³ó ³Ýï³éÁ¦ (²ñ-
Ù³íÇñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ùáï), §ÌÝÝ¹áó ³Ýï³éÁ¦ (²ËáõñÛ³Ý ·»ïÇ
³ç ³÷ÇÝ, ´³·³ñ³Ý ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ) ¨, Ù³Ý³í³Ý¹, §Êáë-
ñáí³Ï»ñï¦ ³Ýï³éÁ, áñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ²½³ï ¨ ì»¹Ç ·»ï»ñÇ
çñµ³Å³Ý ßñç³ÝáõÙª ¶³éÝÇÇ µ»ñ¹Ç ÙáïÇó ÙÇÝã¨ ¸íÇÝ, ³å³ª ²ñ-
ï³ß³ï£ ì»ñçÇÝÇë ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÁ ÙÇÝã¨ ûñë ¿É ÙÝáõÙ »Ý ²ñ³ñ³ïÇ
ßñç³ÝáõÙ §ÊáëñáíÇ ³Ýï³é¦ ³ÝáõÝáí ¨ áñå»ë å»ï³Ï³Ý ³ñ·»-
É³Ýáó å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý Ñ³ïáõÏ ËÝ³Ùùáí£
´³½Ù³½³Ý ¿ Ý³¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ³ß-
Ë³ñÑÁ£ ÀÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó ³Ûëï»Õ ï³ñ³Íí³Í »Ý áãË³ñÁ,
³ÛÍÁ, ÏáíÝ áõ »½Á, ÓÇÝ, ·áÙ»ßÁ, çáñÇÝ, ¿ßÁ, ¨ µ³½Ù³½³Ý ÃéãáõÝ-
Ý»ñ£ ì³ÛñÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇóª ³Õí»ëÁ, Ý³å³ëï³ÏÁ, Ï½³ùÇëÁ, ·³ÛÉÁ,
³ñçÁ, µáñ»ÝÇÝ, ù³ñ³ÛÍÝ áõ í³ÛñÇ áãË³ñÁ, »ÕÝÇÏÁ, í³ñ³½Á, Í³Ûñ
Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ë»ñáõÙª Ý³¨ ³éÛáõÍ£ ÐÇÝ ¨ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³-
ÝÇ Ñ³Ù³ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ù»Í Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇç³ïÇ ÙÇ
ï»ë³ÏÁ, áñÝ ³×áõÙ ¿ñ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ²ñ³ùëÇÝ Ñ³ñáÕ ×³Ñ-
×áõïÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ ÙÇç³ïÇó å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³ùÇÝ ßáõÏ³ÛáõÙ
Ù»Í Ñ³Ùµ³í Ó»éù µ»ñ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ã·áõÝ³Ã³÷íáÕ í³é Ï³ñÙÇñ
Ý»ñÏª §áñ¹³Ý Ï³ñÙÇñ¦-Á£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Çñ µÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõ-
12
ÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Ù»ÝÇó ³é³çª ë»Õ³ÝÇ ³Õáí£ ²ÕÇ »ñ»ù Ýß³Ý³íáñ
Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÁª ÎáÕµÁ, Ü³ËÇç¨³ÝÁ ¨ Î³Õ½í³ÝÁ, Ñ³ÛïÝÇ ¿ÇÝ í³-
Õ³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ý³¨ åÕÝÓÇ, Ï³å³ñÇ áõ
óÇÝÏÇ Ñ³Ýù»ñáí£ äÕÝÓÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñ Ï³Ý »ñÏñÇ ß³ï Ù³ë»ñáõÙ£
²é³ÝÓÝ³å»ë Ñ³ÛïÝÇ »Ý »Õ»É ¶áõ·³ñùÇ î³ßÇñù ·³í³éÁ, êÛáõ-
ÝÇùÇ ì³Ûáó Óáñ, ´³Õù ¨ Òáñù ·³í³éÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ºñÏ³ÃÝ ³í»ÉÇ
É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ áõÝÇ£ ²Ý³ÝÇ³ ÞÇñ³Ï³óáõ §²ßË³ñÑ³óáõÛó¦-Ç (VII
¹³ñ) Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿, áñ »ñÏ³Ãáí Ñ³ñáõëï »Ý ²ÕÓÝÇù, îáõ-
ñáõµ»ñ³Ý ¨ àõïÇù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ£ ²é³ÝÓÝ³å»ë Ýß³Ý³íáñ ¿ÇÝ
ì³Ý³ É×Ç Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ §ºñÏ³Ã³Ñ³ï¦ Ï³Ù §ºñ-
Ï³Ã³Ñ³Ýù¦ Ïáãí³Í Ñ³Ýù»ñÁª Î³åáõïÏáÕ É»é³Ý Ùáï£ Ü³íÃÁ
ÝáõÛÝå»ë ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²ÕÓÝÇù ¨ îáõñáõµ»ñ³Ý ³ßË³ñÑÝ»ñáõÙ£
Ü³íÃ³ÛÇÝ ³í³½³ÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³¨ ì³ÝÇó Ñ³ñ³í, ´»ñÏñÇ ù³Õ³ùÇ
ßñç³ÝáõÙ ¨ Î³ñÇÝáõÙ (¾ñ½ñáõÙ)£ ø³ñ³ÍËáí ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ
²ñ¨ÙïÛ³Ý îÇ·ñÇëÇ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý º÷ñ³ïÇ ³í³½³ÝÝ»ñÁ£
²½ÝÇí Ù»ï³ÕÝ»ñÇó ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý áëÏÇÝ ¨ ³ñÍ³ÃÁ£ ²ñ-
Í³ÃÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë-
³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙ, ÇëÏ áëÏáõ Ñ³Ýù»ñ áõ áëÏ»µ»ñ ³í³½Ý»ñ ÑÇ-
ß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ÑÇÝ· í³Ûñ»ñáõÙª êå»ñ
·³í³éáõÙ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, âáññáñ¹ Ð³Ûù ³ßË³ñÑÇ ä³Õ-
Ý³ïáõÝ ·³í³éáõÙ, Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáëÇ ì³Ý³ É×ÇÝ Ñ³ñáÕ Ñ³ï-
í³ÍáõÙ ¨ êÛáõÝÇùáõÙ (êá¹ù ·³í³éáõÙ)£ ¸ñ³ÝóÇó ³é³ÝÓÝ³å»ë
Ýß³Ý³íáñ ¿ÇÝ êå»ñÇ áëÏáõ Ñ³Ýù»ñÁ, áñáÝù Ñ³ÛïÝÇ »Ý »Õ»É ¨
Ùß³Ïí»É »Ý ß³ï ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó£ ºñÏñÇ Ññ³µË³ÛÇÝ ßñç³Ý-
Ý»ñáõÙ ¨ ·áõÝ³íáñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñáõÙ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ
áõÝÇ ÍÍáõÙµÁ£ È»éÝ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý
ïáñý, ½³éÇÏ, ùñáÙÇï£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ Ñ³ñáõëï ¿ µ³½Ù³ï»ë³Ï ßÇÝ³ÝÛáõÃ»-
ñáí£ ºñÏñáõÙ ³í³½Á, Ï³íÁ ¨ Ïñ³ù³ñ»ñÁ ï³ñ³Íí³Í »Ý ·ñ»Ã»
³Ù»Ýáõñ»ù£ Î³Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ áõ ·áõÛÝÇ Ù³ñÙ³ñÝ»ñ (ºñ¨³ÝÇ
Ùáï, ²ñ½³Ï³ÝáõÙ, Êáñ ìÇñ³åáõÙ, ²ñ³ñ³ï Ï³Û³ñ³ÝÇ Ùáï ¨ ³ÛÉ
ï»Õ»ñáõÙ)£ Ðñ³µË³ÛÇÝ ß³ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ñ½áñ ß»ñï»ñáí ï³ñ³Í-
í³Í »Ý µ³½Ù³·áõÛÝ (ë¨, ·áñß, í³ñ¹³·áõÛÝ ¨ ³ÛÉÝ) ïáõý»ñÁ, áñáÝ-
óÇó ³é³ÝÓÝ³å»ë Ù»Í Ñéã³Ï ¿ í³Û»ÉáõÙ ²ñÃÇÏÇ í³ñ¹³·áõÛÝ
ïáõýÁ£ îáõý»ñáí (ºñ¨³ÝáõÙ, ÞÇñ³ÏáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ), Ù³ñÙ³ñÝ»ñáí,
13
ÇÝãå»ë ¨ å»Ù½³Ûáí (ÞÇñ³ÏáõÙ) áõ ·Çåëáí (²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ)
Ñ³ÛïÝÇ ¿ »Õ»É Ù³Ý³í³Ý¹ ²Ûñ³ñ³ïÛ³Ý ³ßË³ñÑÁ£ ä³Ï³ë ï³ñ³-
ÍáõÙ ãáõÝ»Ý Ý³¨ ·ñ³ÝÇïÁ, µ³½³ÉïÁ, ý»ñ½ÇïÝ»ñÁ£ ÞÇÝ³ÝÛáõÃ»ñÇ
µ³ñÓñ áñ³ÏÝ áõ ³é³ïáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ýå³ëï»É »Ý Ð³Û-
Ï³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ½³ñ-
·³óÙ³ÝÁ, ÙÇ ³ñí»ëï, áñÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇÝ í»ñ³-
µ»ñáÕ ÏáÃáÕÝ»ñÝ ³Ûëûñ ¿É å³Ñå³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÑÙ³ÛùÁ£
Ðñ³µáõËÝ»ñÇ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ß-
Ë³ñÑÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ÏáÕÙ»ñáõÙ µËáõÙ »Ý µ³½Ù³ï»ë³Ï áõ µ³½Ù³-
ÃÇí Ñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ù áõ ë³éÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ£ ¸ñ³Ýù ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ
áõÝ»Ý ³ÍË³ÃÃí³ÛÇÝ, »ñÏ³Ã³ÛÇÝ, ÍÍÙµ³ÛÇÝ ¨ ³ÍË³ÃÃí³-³ÉÏ³-
ÉÇ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝ£ Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇ ³í³½³ÝáõÙ µËáõÙ »Ý
Ñ³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ë³éÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç å³ïÙ³Ï³Ý ß³ï
ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ µáõÅÇã Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³ÛïÝÇ ¿
²ñ½ÝÇÇ çáõñÁ£ î³ù ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ »Ý §ì³ñß³ÏÇ ç»ñÙáõÏÁ¦
(´³Û³½»ï ù³Õ³ùÇó áã Ñ»éáõ, ¸Ç³¹ÇÝÇ ßñç³ÝáõÙ), æ»ñÙáõÏÁ (êÛáõ-
ÝÇùÇ ì³Ûáó Óáñ ·³í³éáõÙ), Î³ñÇÝÇ (¾ñ½ñáõÙ) ¨ ºñ½ÝÏ³ÛÇ ç»ñ-
ÙáõÏÝ»ñÁ£ Ø»ñ ûñ»ñáõÙ É³ÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ì³Ûáó ÓáñÇ
ç»ñÙáõÏÁ, áõñ Ï³éáõóí»É »Ý ÑÇ³Ý³ÉÇ ³éáÕç³ñ³ÝÝ»ñ£ Ð³Ýù³ÛÇÝ
µ³½Ù³ÃÇí ³ÕµÛáõñÝ»ñ Ï³Ý ö³Ùµ³Ï áõ ²Õëï¨ ·»ï»ñÇ Óáñ»ñáõÙ,
àñáï³Ý áõ àÕçÇ ·»ï»ñÇ ³í³½³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÝ Çñ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý áõ ÑáÕ³ÛÇÝ µ³ñ»-
Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, ÓÏÝ³é³ï É×»ñáí áõ ³ñ³·³Ñáë ·»ï»ñáí,
Ñ³ñáõëï µáõë³Ï³Ý áõ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ³ßË³ñÑáí, Ñ³Ýù³ÛÇÝ µ³½-
Ù³ï»ë³Ï Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù»Í³å»ë Ýå³ëï»É ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÁ ù³Õ³ù³ÏñÃí³Í ÑÇÝ ³ßË³ñÑÇ µ³ÕÏ³óáõóÇã Ù³-
ë»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ¨, Çµñ¨ ³Û¹åÇëÇÝ, Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý í³-
Õ³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÝ³·áõÛÝ ßñç³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ¨
í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ï³ï³-
ñ»É Ð»ñá¹áïáëÁ, øë»Ýá÷áÝÁ, êïñ³µáÝÁ, äÉÇÝÇáë ²í³·Á, äïÕá-
Ù»áëÁ ¨ Ñ³ÛïÝÇ ³ÛÉ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ£ ê»É¨ÏÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³-
Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í (ø. ³. IV–II ¹³ñ) Ñ³Û³µÝ³Ï µáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñÁ
µ³Å³Ýí³Í ¿ÇÝ »ñ»ù Ëáßáñ í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñÇª öáùñ Ð³Ûù,
Ìá÷ù ¨ Ø»Í Ð³Ûù, áñáÝù ø. ³. III ¹³ñáõÙ ¹³ñÓ³Ý ³é³ÝÓÇÝ-
³é³ÝÓÇÝ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¸ñ³Ýó Ù»ç ³Ù»ÝÇó ½áñ»ÕÁ Ø»Í
14
Ð³ÛùÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñï»Õ ø. ³. II ¹³ñÇó ÙÇÝã¨ ø. Ñ. V ¹³ñÁ
Ã³·³íáñáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ë ²ñï³ß»ëÛ³ÝÝ»ñÁ, ³å³ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÁ£
²ñï³ß»ëÛ³ÝÝ»ñÇ ûñáù, Ù³Ý³í³Ý¹ ²ñï³ß»ë I-Ç ¨ îÇ·ñ³Ý II-Ç
Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, Ø»Í Ð³ÛùÇ ï³ñ³ÍùÁª Ñ³ñ¨³Ý Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý áõ Ù³ë³Ùµ áã Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ìá÷ùÇ áõ
öáùñ Ð³ÛùÇ Ñ³ßíÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»Éáí, Ñ³ë³í Çñ ³é³í»É³·áõÛÝ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ£ Üñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, áñ ·ñ»Ã» ³é³Ýó ¿³Ï³Ý ÷á-
÷áËáõÃÛ³Ý ÙÝ³óÇÝ Ý³¨ I–IV ¹³ñ»ñáõÙ, îÇ·ñ³Ý II-Ç ûñáù Ñ³ëÝáõÙ
¿ÇÝ ³ñ¨»ÉùáõÙ Î³ëåÇó Íáí, ³ñ¨ÙáõïùáõÙª º÷ñ³ï, ÑÛáõëÇëáõÙª
Îáõñ ·»ïÁ, ÇëÏ Ñ³ñ³íáõÙ Îáñ¹í³ó É»éÝ»ñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ í»ñç³íá-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Üßí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³Ù÷á÷í³Í »ñÏÇñÁ, áñÁ,
»Ã» µ³ó³é»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñ, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ
Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï, å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ÛïÝÇ
¿ Ø»Í Ð³Ûù Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ Ð³Û³ëï³Ý ³ÝáõÝáíª ³ÝÏ³Ë Å³Ù³Ý³ÏÇ
ÁÝÃ³óùáõÙ Ýñ³ Ïñ³Í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ áõ í³ñã³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý
÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
Ø»Í Ð³ÛùÁ í³ñã³Ï³Ý ³éáõÙáí ²ñï³ß»ëÛ³ÝÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõ-
ÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ ½áñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (í³ñã³ï³-
ñ³Íù³ÛÇÝ áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñ) áõ µ¹»ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇëÏ
²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ûñáùª Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ µ¹»ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£
Ð»ï³·³ÛáõÙ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÝ Áëï
¿áõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³Ù »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£
ê³Ï³ÛÝ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇ áõ ³ßË³ñÑ³·ÇñÝ»ñÇ
Ùáï ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ÙÝáõÙ Ø»Í Ð³ÛùÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÛÝ µ³-
Å³ÝáõÙÁ, áñÁ ïñíáõÙ ¿ VII ¹³ñÇ §²ßË³ñÑ³óáõÛó¦-áõÙ£
Àëï §²ßË³ñÑ³óáõÛó¦-Ç Ø»Í Ð³ÛùÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 15 ³ßË³ñÑ-
Ý»ñÇó, áñáÝù µáÉáñÁ ÙÇ³ëÇÝ áõÝ»ÇÝ 191 ·³í³é£ ²Û¹ ³ßË³ñÑÝ»ñÁ
Ñ»ï¨Û³ÉÝ»ñÝ ¿ÇÝª î³Ûù, ´³ñÓñ Ð³Ûù Ï³Ù Î³ñÇÝÇ ³ßË³ñÑ, âáñ-
ñáñ¹ Ð³Ûù, ²ÕÓÝÇù, Îáñ×»ù Ï³Ù Îáñ¹í³ó ³ßË³ñÑ, ØáÏù, ä³ñë-
Ï³Ñ³Ûù, ö³Ûï³Ï³ñ³Ý, ²ñó³Ë, àõïÇù, ¶áõ·³ñù, îáõñáõµ»ñ³Ý
Ï³Ù î³ñáÝÇ »ñÏÇñ, êÛáõÝÇù, ì³ëåáõñ³Ï³Ý ¨ ²Ûñ³ñ³ï£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓÝ³å»ë Ï³ñ¨áñ ¹»ñ »Ý
Ë³Õ³ó»É ´³ñÓñ Ð³ÛùÁ, âáññáñ¹ Ð³ÛùÁ, îáõñáõµ»ñ³ÝÁ, ì³ëåáõ-
ñ³Ï³ÝÁ, êÛáõÝÇùÁ, ²ñó³ËÁ, ¶áõ·³ñùÁ ¨ Ñ³ïÏ³å»ë ²Ûñ³ñ³ïÁ£
´³ñÓñ Ð³ÛùÇ ·³í³éÝ»ñÇó Ýß³Ý³íáñ ¿ÇÝª ¸³ñ³Ý³ÕÇ ·³í³éÝ Çñ
²ÝÇ ³Ùñáóáí, ºÏ»ÕÛ³ó ·³í³éÁª ºñÇ½³ ³í³Ýáí (ºñ½ÝÏ³), Ø³-
15
Ý³Ý³ÕÇ ·³í³éÁ, áñÝ ³é³ÝÓÝ³å»ë Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í ÂáÝ¹ñ³ÏÛ³Ý
ß³ñÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Î³ñÇÝÁ Î³ñÇÝ ù³Õ³ùáí ¨ êå»ñ ·³í³éÁ
êå»ñ ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùáí£ âáññáñ¹ Ð³ÛùÇ ·³í³éÝ»ñÇó Ýß³Ý³íáñ ¿ÇÝ
Ð³ÝÓÇÃÁª Ê³ñµ»ñ¹ ù³Õ³ùáí ¨ Ðé³Ý¹»³ í³Ûñáí, Ø»Í Ìá÷ùÁ,
²Ý·»ÕïáõÝ ·³í³éÁª ²Ý·Õ ³Ùñáóáí ¨ ³ÛÉÝ£ îáõñáõµ»ñ³Ý ³ßË³ñÑÇ
³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñ ·³í³éÁ î³ñáÝÝ ¿ñª ²ßïÇß³ï áõ ¶É³Ï³ í³Ý-
ù»ñáí, àÕ³Ï³Ý ³Ùñáóáí, Øáõß ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùáí ¨ Ýß³Ý³íáñ Ð³-
ó»Ï³ó áõ ÊáñáÝù ·ÛáõÕ»ñáí£
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ Ø»Í Ð³ÛùÇ ³Ù»Ý³µ³½Ù³·³í³é ³ßË³ñÑÝ ¿ñ,
Ýñ³ ·³í³éÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ÙÇÝã¨ 37-Ç£ Ð³ÛïÝÇ ¿ÇÝ Ñ³ï-
Ï³å»ë èßïáõÝÇùÁª àëï³Ý ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùáí, Ü³ñ»Ï³ í³Ýùáí ¨
²ÕÃ³Ù³ñ ÏÕ½áí, îáëåÁª ì³Ý ù³Õ³ùáí ¨ ²ñï³Ù»ï ·ÛáõÕ³-
ù³Õ³ùáí, ²ñï³½Áª ²í³ñ³ÛñÇ ¹³ßïáí ¨ ºÕÇÝ¹ ·ÛáõÕáí, ²Õµ³ÏÁª
²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ ²¹³Ù³Ï»ñï áëï³Ýáí, Ü³Ë×³í³ÝÁª Ü³Ë×³í³Ý
ù³Õ³ùáí ¨ ·áõë³ÝÝ»ñáí Ñ³ÛïÝÇ ·ÇÝ»í»ï ¶áÕÃÝ ·³í³éÁ£ êÛáõ-
ÝÇùÇ Ýß³Ý³íáñ ·³í³éÝ»ñÇó ¿ÇÝ ²ñ¨ÇùÁ, ´³ÕùÁ, ÌÕáõÏÁ, ì³Ûáó
ÓáñÁ ¨ ¶»Õ³ñùáõÝÇù ·³í³éÁ£
Ø»Í Ð³ÛùÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ³ßË³ñÑÁ ²Ûñ³ñ³ïÝ ¿ñ, Ñ³Û å»-
ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ýß³-
Ý³íáñ Ï»ÝïñáÝÁ£ ´³í³Ï³Ý ¿ ³ë»É, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ²Ûñ³ñ³ïáõÙ£
²Ûñ³ñ³ïÛ³Ý ³ßË³ñÑÇ ·³í³éÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿ÇÝª ´³ë»ÝÁª ì³-
Õ³ñß³í³Ý ù³Õ³ùáí, ²ñß³ñáõÝÇùÁª ºñí³Ý¹³ß³ï áõ ´³·³ñ³Ý
ù³Õ³ùÝ»ñáí, ºñí³Ý¹³í³Ý ¹ÕÛ³Ïáí ¨ ²ñï³·»ñë ³Ùñáóáí, ì³-
Ý³Ý¹Áª Î³ñë µ»ñ¹áí, ÞÇñ³ÏÁª ²ÝÇ µ»ñ¹áí, ²ñ³·³ÍáïÝÁª ²ñÙ³-
íÇñ áõ ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ùÝ»ñáí, Îáï³ÛùÁª ºñ¨³Ý ·ÛáõÕ³ù³-
Õ³ùáí, Ø³½³½Áª ¶³éÝÇ µ»ñ¹³ù³Õ³ùáí, ´³·ñ¨³Ý¹Áª ì³Õ³ñ-
ß³Ï»ñï ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùáí, Ì³ÕÏáïÝÁª Þ³Ñ³åÇí³Ý í³Ýùáí, Îá·á-
íÇïÁª ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ áëï³Ý ¸³ñáõÛÝùáí (´³Û³½»ï), àëï³ÝÁª
²ñï³ß³ï ¨ ¸íÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñáí£ Ð³Û Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë
Ô³½³ñ ö³ñå»óÇÝ, Ù»Í ·áí»ëïáí »Ý ËáëáõÙ ²Ûñ³ñ³ïÇ ³ñ·³-
í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
Ø»Í Ð³ÛùÇó µ³óÇ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ½·³ÉÇáñ»Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ
¿ Ï³½Ù»É Ý³¨ öáùñ Ð³ÛùáõÙ, áñÝ ëÏ½µáõÙ ·ñ³íáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ÆñÇë
·»ïÇ ¨ Ýñ³ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý ¶³ÛÉ ·»ïÇ í»ñÇÝ áõ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ
³í³½³ÝÝ»ñÁ, µ³Ûó Ñ»ï³·³ÛáõÙ, IV ¹³ñÇó ëÏë³Í, »ñµ ³ÛÝ µ³-
Å³Ýí»ó ²é³çÇÝ ¨ ºñÏñáñ¹ Ð³Ûù åñáíÇÝóÇ³Ý»ñÇ, Ýñ³ ï³ñ³ÍùÁ
16
½·³ÉÇ ã³÷áí Ù»Í³óñÇÝ Ñ³ñ¨³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ£ ²í»ÉÇ áõß Ø»Í
Ð³ÛùÇó »ÏáÕ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ öáùñ Ð³ÛùÇó µ³óÇ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ë-
ï³ï»óÇÝ Ý³¨ Ýñ³ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ñ³ñ¨³Ýª Ý³ËÏÇÝ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ
ï³ñ³ÍùáõÙ, ÇëÏ X ¹³ñÇóª ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ, áñï»Õ XI ¹³ñáõÙ Ýñ³Ýù
ëï»ÕÍ»óÇÝ Çñ»Ýó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Íª Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ
÷áË³ñÇÝáÕ ³ñï³ùÇÝ Ýí³×áÕÝ»ñÁ ³Õ³í³Õ»É, ÷áË»É »Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É Ù»Ýù Ð³-
Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ûï³ñ³ÍÇÝ ³ßË³ñÑ³-
·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½³Ý·-
í³ÍÝ»ñÁ ¨ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝã¨
²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ, ÙÝ³óÇÝ Ñ³Û»ñÝ áõ Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ£
17
´²ÄÆÜ ²è²æÆÜ
Ü²ÊÜ²¸²ðÚ²Ü ºì ì²Ô êîðÎ²îÆð²Î²Ü

Ð²ê²ð²ÎàôÂÚàôÜÜºðÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ
¶ÈàôÊ ²è²æÆÜ
Ü²ÊÜ²¸²ðÚ²Ü Ð²ê²ð²ÎàôÂÚàôÜÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ
1. ä²ÈºàÈÆÂÀ ºì ÜºàÈÆÂÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ
Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íá-

Ü³ËÝ³¹³ñÛ³Ý ñáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ »ñÏ³ñ³ï¨ ÙÇ ·áñÍÁÝ-
Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ã³ó ¿, áñÁ ï¨»É ¿ Ñ³ñÛáõñ-Ñ³½³ñ³íáñ ï³-
½³ñ·³óÙ³Ý ñÇÝ»ñ£
ßñç³ÝÝ»ñÁ Àëï ÑÝ³·Çï³Ï³Ý ¨ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ïÁí-
Û³ÉÝ»ñÇ, Ù³ñ¹Á »ñÏñ³·Ý¹Ç íñ³ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É
»ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ãáññáñ¹³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ëÏ½µáõÙ, »ñµ,
ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, »ñÏñÇ ÏÉÇÙ³Ý ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ëÏë»É ¿ñ óñï»É£ ø³ÝÇ
áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ³ëïÇ-
×³ÝÝ»ñáõÙ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ Ë³Õ³ó»É,
áõëïÇ ¨ Ù³ñ¹Á ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É »ñÏñ³·Ý¹Ç ³ÛÝ
Ù³ë»ñáõÙ, áñï»Õ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É µÝ³Ï³Ý Ýå³ë-
ï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ£
Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ µáÉáñ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ, Ù³ñ¹Ý Çñ ëÝáõÝ¹Á, Çñ
Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ñ³ÛÃ³ÛÃ»Éáõ Ñ³Ù³ñ µÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Û-
ù³ñáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë áã Ã» ¹³ï³ñÏ Ó»éù»ñáí, ³ÛÉ ³ñï³-
¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáí£ ²ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³Ù ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñ-
ÍÇùÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ³é³çÇÝ ¨ ÑÇÙÝ³-
Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁ. ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ áõ
18
Ýå³ï³Ï³¹ñáõÙÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ »ñÏñáñ¹ ³é³ÝÓÝ³-
Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁ£
Ø³ñ¹Ý Çñ ³é³çÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÁ å³ïñ³ëï»É ¿ ÷³ÛïÇó, ù³ñÇó ¨
áëÏñÇó, ë³Ï³ÛÝ, Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, áñ Ù»½ Ñ³ë»É »Ý ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ å³ï-
ñ³ëï³Í ù³ñ», Ù³ë³Ùµ ¨ áëÏñ» ·áñÍÇùÝ»ñÁ£ ø³ñ» ·áñÍÇùÝ»ñÇ
å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Çµñ¨ ßÇÝ³ÝÛáõÃ Í³é³Û»É »Ý ³ÛÝ ù³ñ³ï»-
ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³í»ÉÇ Ñ»ßï »Ý Ùß³Ïí»É ¨ ïí»É »Ý ÏïñáÕ ëáõñ
Í³Ûñ»ñ£ ²Û¹åÇëÇ ù³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý »Õ»É Ï³ÛÍù³ñÁ, ûµëÇ¹Ç³ÝÁ
(ë³ï³ÝÇ »ÕáõÝ·), Ïí³ñóÇïÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ØÇ³ÛÝ Ñ³ñÛáõñ-Ñ³½³ñ³íáñ
ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá, »ñµ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÷áñÓ ¿ Ïáõï³ÏíáõÙ, Ù³ñ¹Á ïÇ-
ñ³å»ï»Éáí Ù»ï³ÕÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ñí»ëïÇÝ, ëÏëáõÙ ¿ ·áñÍÇùÝ»ñ
å³ïñ³ëï»É Ý³¨ Ù»ï³ÕÝ»ñÇóª åÕÝÓÇó, µñáÝ½Çó ¨ »ñÏ³ÃÇó£
ÜÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñ ³ñï³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, µÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕíáÕ
å³Ûù³ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë áã Ã» ÙÇ³ÛÝ³Ï, Çñ³ñÇó
Ù»Ïáõë³ó³Í, ³ÛÉ ÙÇ³ëÇÝ, ËÙµ»ñáí Ï³Ù Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí£
ØÇ³ÛÝ³Ï Ù³ñ¹Á, ÇÝãå»ë ¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÁ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ã»Ý Ï³ñáÕ£
²ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¨ µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³ó³é³å»ë Ñ³-
ë³ñ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ áõÝÇ£
Ü³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³µ³ñ,
Áëï ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ, µ³Å³ÝíáõÙ ¿ ù³ñÇ ¹³ñÇ, µñáÝ-
½Ç ¹³ñÇ ¨ »ñÏ³ÃÇ ¹³ñÇ£ ø³ñÇ ¹³ñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ µ³Å³ÝíáõÙ ¿
»ñÏáõ Ëáßáñ ßñç³ÝÝ»ñÇª å³É»áÉÇÃ ¨ Ý»áÉÇÃ, ³ÛëÇÝùÝª ÑÇÝ ù³ñÇ
¹³ñ ¨ Ýáñ ù³ñÇ ¹³ñ£
Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³-
ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇ ³ëïÇ×³ÝÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
í×é³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ ½³ñ-
·³óáõÙÁ£ àñù³Ý ó³Íñ ¿ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, ¨
Ï³Ù áñù³Ý Ñ³ë³ñ³Ï áõ ùÇã ½³ñ·³ó³Í »Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñ-
ÍÇùÝ»ñÁ, ÝáõÛÝù³Ý ó³Íñ áõ ùÇã ½³ñ·³ó³Í ¿ Ý³¨ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ ¨ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÝ£ ²ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ
½³ñ·³óáõÙÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÙ³Ý ó³Íñ ³ë-
ïÇ×³ÝÇó ÷áË³¹ñáõÙ ¿ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ, ³ÛÉ¨ ³é³ç ¿
µ»ñáõÙ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ýáñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ¨ ÷á÷á-
ËáõÙ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ÙÇÝã ³Û¹ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ó¨»ñÁ, Çñ³í³Ï³Ý Ýáñ-
Ù³Ý»ñÁ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ£
19
Ü³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëÏ½µáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ³åñ»É »Ý
Ã³÷³éáÕ ËÙµ»ñáí, Ñáï»ñáí, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÙÇ³íáñí»É »Ý ïáÑ-
Ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙª Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí ëÝáõÝ¹ Ñ³ÛÃ³ÛÃ»Éáõ, ·Ç-
ß³ïÇã Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó ¨ Ñ³ñ¨³Ý ÃßÝ³ÙÇ ïáÑÙ»ñÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Ü³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ Ã»° ³ßË³ï³ÝùÁ ¨
Ã»° ³ñï³¹ñí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÇ µ³ßËáõÙÝ áõ Ûáõñ³óáõÙÁ
áõÝ»ó»É »Ý ÏáÉ»ÏïÇí, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ£ ²Ûëï»Õ ã»Ý »Õ»É á°ã
ß³Ñ³·áñÍáõÙ ¨ á°ã ¿É ¹³ë³Ï³ñ·»ñ£ Þ³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¨ ¹³ë³Ï³ñ-
·»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõ-
Å»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ó³Íñ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí£ ø³ñÇ ·áñÍÇùÝ»ñáí ½ÇÝí³Í
Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á »ñÏ³ñ³ï¨ ³ßË³ï³Å³Ù»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ³½Çí
Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ å³Ñå³Ý»É Çñ ¨ Çñ ë»ñÝ¹Ç ·áÛáõÃÛáõÝÁ£ Ð³ë³-
ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Ñ³í»ÉÛ³É Ï»Ýë³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý
³ÝÑÝ³ñÇÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³éáõÙ ¿ñ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¨ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ
³é³ç³óÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³-
ÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ µñáÝ½Ç ¹³ñÇ í»ñçáõÙ ¨ »ñÏ³ÃÇ ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ, »ñµ
³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½·³ÉÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí
ù³Ûù³ÛíáõÙ »Ý Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ï³ñ·»ñÁ, ¨ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ¹³ë³-
Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ£
ä³É»áÉÇÃÁ Ï³Ù ÑÇÝ ù³ñÇ ¹³ñÁ ï¨»É ¿ ÙÇ
ä³É»áÉÇÃÁ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ-Ñ³½³ñ ï³ñÇ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÙ Ï³ï³ñí³Í ÑÝ³·Çï³-
Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Ñ³ÛïÝ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³å³óáõ-
ó»óÇÝ, áñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³-
ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÑÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñï»Õ µÝ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý, ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý
Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ£ Ð³Û³ëï³ÝÁ Í³ÍÏí³Í ¿ »Õ»É Ù»ñÓ³ñ¨³-
¹³ñÓ³ÛÇÝ Ïáõë³Ï³Ý ËÇï ³Ýï³éÝ»ñáí£
1944–1947 ÃÃ. ²ñ³·³ÍÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù ·ïÝíáÕ ²ñ-
ïÇÝ É»é³Ý É³Ýç»ñáõÙ, ºñ¨³ÝÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ²ñ½ÝÇ, ÜáõéÝáõë
¨ ³ÛÉ ·ÛáõÕ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ Ï³Û³Ý-
Ý»ñÇó ¹áõñë »Ý µ»ñí»É Ù»Í Ãíáí ù³ñ» ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝù å³ï-
Ï³ÝáõÙ »Ý å³É»áÉÇÃÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇÝ£ ²Ûë Ï³Û³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù
·ïÝíáõÙ »Ý ûµëÇ¹Ç³ÝÇ (ë³ï³ÝÇ »ÕáõÝ·) Ñ³ñáõëï Ñ³Ýù»ñÇ Ùáï,
Ñ³Ý¹Çë³ó»É »Ý ù³ñ» ·áñÍÇùÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ûáõñ³ï»ë³Ï ³ñ-
Ñ»ëï³ÝáóÝ»ñ£
Ð³ÛïÝ³µ»ñí³Í ù³ñ» ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ß³ï ÏáåÇï Ùß³Ïí³Í
Ó»éùÇ Ñ³ïÇãÝ»ñ, ù»ñÇãÝ»ñ, ëñ³Í³Ûñ»ñ ¨ ³ÛÉ Ù³Ýñ ·áñÍÇùÝ»ñ,
20
áñáÝù å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý å³É»áÉÇÃÇ ³Ù»Ý³í³Õ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃ-
Ý»ñÇÝ Ï³Ù, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ¹ñ³Ýù Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ ³Ù»-
Ý³ÑÇÝ ù³ñ» ·áñÍÇùÝ»ñÇó »Ý£
êïáñÇÝ å³É»áÉÇÃÇÝ µÝáñáß ù³ñ» ·áñÍÇùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ó»éùÇ
Ñ³ïÇãÁ, áñÁ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á û·ï³·áñÍ»É ¿ Ñ³ñí³Í»Éáõ,
×»Õù»Éáõ, å³ïé»Éáõ, Ïïñ»Éáõ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ÷áñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ò»éùÇ
Ñ³ïÇãÁ Ù»ÏÇó ÙÇÝã¨ »ñÏáõ ÏÇÉá·ñ³Ù ÏßéáÕ, 10–12 ë³ÝïÇÙ»ïñ
»ñÏ³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ, ÙÇ Í³ÛñÁ ëáõñ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ Ñ³ëï áõ µáõÃ ÙÇ
ù³ñÇ Ïïáñ ¿, áñÁ ×»Õù»Éáõ Ï³Ù Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ áñáß ã³÷áí
Ùß³Ïí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ Ó»éùáí£
²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹ÇÏ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ã³÷³éáÕ ß³ï ÷áùñ³ÃÇí
ËÙµ»ñáí, ëÝíáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³í³ù»Éáõ, Ù³ë³Ùµ ¿É áñëáñ-
¹áõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ó»éù µ»ñíáÕ ëÝÝ¹áí£ Üñ³Ýù ãáõÝ»ÇÝ »ñÏ³ñ³ï¨
µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñ ¨ Ï³Û³ÝÝ»ñ£
êïáñÇÝ å³É»áÉÇÃÇ í»ñçáõÙ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ñ»ï¨³Ýùáí ºíñáå³ÛÇ ¨ ÎáíÏ³ëÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏÉÇÙ³Ý
ËÇëï Ï»ñåáí óñïáõÙ ¿, ·áÛ³ÝáõÙ »Ý ë³éó³¹³ßï³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ-
Ý»ñ£
ÎÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ëÝÝ¹Ç Ñ³Û-
Ã³ÛÃÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý
Ù³ñ¹áõÝ ëïÇåáõÙ »Ý µ³ñ»É³í»É Çñ ³ßË³ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨
µ³ñÓñ³óÝ»É ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²ñïÇÝ É»é³Ý
É³Ýç»ñáõÙ, Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÇ ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ¨
Î³ñë, Ø³É³ÃÇ³, ´áõÉ³ÝÁË ù³Õ³ùÝ»ñÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñ-
í³Í Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ï³Û³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ù»Í ù³Ý³Ïáõ-
ÃÛ³Ùµ Ó»éùÇ Ñ³ïÇãÝ»ñ, ëñ³Í³Ûñ»ñ, ù»ñÇãÝ»ñ, ¹³Ý³ÏÝ»ñ ¨ ù³ñ»
³ÛÉ ÏïñáÕ ëáõñ ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝù å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý í»ñÇÝ å³É»á-
ÉÇÃÇÝ£ ì»ñÇÝ å³É»áÉÇÃÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ù³ñ» Ù»Í
ëñ³Í³Ûñ ·áñÍÇù ¿ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É Ý³¨ ä»Ù½³ß»ÝáõÙ£ àõß³·ñ³í ¿,
áñ ³Ûë Å³Ù³Ý³ÏÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ Ï³ÛÍ-
ù³ñÇó£ ²Û¹ ·áñÍÇùÝ»ñÁ, Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ï³Íª áã ÙÇ³ÛÝ
³í»ÉÇ É³í »Ý Ùß³Ïí³Í ¨ áõÝ»Ý ÏïñáÕ áõ ëáõñ Í³Ûñ»ñ, ³ÛÉ¨ áñáß
ã³÷áí »ÝÃ³ñÏí»É »Ý ï³ñµ»ñ³óÙ³Ý£ ²Ù»Ý ÙÇ ·áñÍÇù û·ï³-
·áñÍí»É ¿ áñáß³ÏÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝ ¿ª Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇÝ
Ñ³ñí³Í»Éáõ, ÙáñÃ»Éáõ, Ù³ßÏ»Éáõ, ÷³Ûï ï³ß»Éáõ ¨ ³ÛÉÝ£ ²Ûë Å³-
Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ëñ³Í³Ûñ ¨ ÏïñáÕ ÉÇÝ»ÉÁ å³ÛÙ³Ý³-
íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ Ù»Í Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ, Ñ³ïÏ³å»ë Ù³ÙáÝïÇ,
éÝ·»ÕçÛáõñÇ, ÑëÏ³ »Õç»ñáõÇ, ù³ñ³ÝÓ³í³ÛÇÝ ³ñçÇ ÏáÉ»ÏïÇí áñ-
21
ëáñ¹áõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÁÝ-
ï»ë³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ ¨ Ýñ³ ëÝÝ¹Ç ·ÉË³íáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
î³ñµ»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ È»ÝÇÝ³Ï³ÝáõÙ (¶ÛáõÙñÇ) ²ËáõñÛ³Ý
·»ïÇ ³÷ÇÝ, ºñ¨³ÝÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ, ÈáéÇáõÙ, ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ
ÊÝáõë ù³Õ³ùáõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ù³ÙáÝïÇ,
éÝ·»ÕçÛáõñÇ, ÑëÏ³ »Õç»ñáõÇ, ³ñçÇ, Ý³ËÝ³Ï³Ý ÓÇáõ ¨ ãáññáñ¹³Ï³Ý
Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ³ÛÉ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ áëÏáñÝ»ñ áõ ÏÙ³ËùÝ»ñ, áñáÝù
³ÛÅÙ å³ÑíáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý, ÂµÇÉÇëÇÇ ¨
´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£ ÐÇßÛ³É Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ áëÏáñÝ»ñÇ
áõ ÏÙ³ËùÝ»ñÇ ·Ûáõï»ñÁ ÇÝùÝÇÝ ÝáõÛÝå»ë Ï³ñ¨áñ ³å³óáõÛó »Ý
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ í»ñÇÝ å³É»áÉÇÃÇ Ù³ñ¹Á
½µ³Õí»É ¿ ³Û¹ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ áñëáñ¹áõÃÛ³Ùµ£
ÎÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ í»ñÇÝ å³É»áÉÇÃÇ Ù³ñ¹áõÝ
óñïÇó å³ïëå³ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³å³ëï³ñ³Ý ×³ñ»É£ Ð³ïÏ³å»ë
É»éÝ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ ³é³çÇÝ µÝ³Ï³ñ³Ý-
Ý»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ù³ñ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝù Ý³ Ýí³×áõÙ ¿ ·Çß³ïÇã Ï»Ý-
¹³ÝÇÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕí³Í Ñ³Ù³é å³Ûù³ñáõÙ£
ì»ñÇÝ å³É»áÉÇÃÇ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á Ï³ï³ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹-
Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ·Ûáõï»ñÇó Ù»ÏÁª Ïñ³ÏÇ ·ÛáõïÁ£
Îñ³ÏÇ ·ÛáõïÁ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõÝ áã ÙÇ³ÛÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿
óñïÇó áõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë Ýñ³Ý ÑáõÙ ÙëÇó ³ÝóÝ»Éáõ »÷³Í
ÙëÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý, áã ÙÇ³ÛÝ Ñ»ßï³óÝáõÙ ¿ Ýñ³ ³ßË³ï³ÝùÁ, ·áñ-
ÍÇùÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÝ áõ ëÝÝ¹Ç Ñ³ÛÃ³ÛÃáõÙÁ, ³ÛÉ¨ ÙÇ ³Ñ»Õ ½»Ýù
¿ ¹³éÝáõÙ µÝáõÃÛ³Ý ¨ ·Çß³ïÇã Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Îñ³ÏÇ ·ÛáõïÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÑÝ³ñ³íáñáõ-
ÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ï³ñ³Íí»Éáõ ³í»ÉÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ÇÝã-
å»ë ¨ ëïÇåáõÙ ¿ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõÝ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ³ÝóÝ»É
Ýëï³Ï»óáõÃÛ³Ý£
ä³É»áÉÇÃÇ í»ñçáõÙ Ù³ñ¹Á Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÷áñ-
Óáí ÑÝ³ñáõÙ ¿ Ý³¨ ï»·Á, ÝÇ½³ÏÁ, å³ñë³ïÇÏÁ ¨ Ý»ïÝ áõ ³Õ»ÕÁ£
ÆÝãå»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý-
Ý»ñÇó ·ïÝí³Í Çñ»ñÁ, Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á áñå»ë Ý»ïÇ ëÉ³ùÝ»ñ
û·ï³·áñÍ»É ¿ Ï³ÛÍù³ñÇ ¨ ûµëÇ¹Ç³ÝÇ ëáõñ ÏïáñÝ»ñ£ Ü»ï áõ ³Õ»ÕÁ
Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ï³ñ¨áñ ·áñÍÇù ¨ ½»Ýù ¿ ¹³é-
ÝáõÙ áñëÁ Ñ»éíÇó ëå³Ý»Éáõ, íÇñ³íáñ»Éáõ, ÇÝãå»ë ¨ ·Çß³ïÇã Ï»Ý-
¹³ÝÇÝ»ñÇó áõ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ì»ñÇÝ å³É»áÉÇÃáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³ñ ¿ÇÝ ÙÇ³ó³Í µÝáõÃÛ³Ý ¨ ·Ç-
ß³ïÇã Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñ»Éáõ, Ñ³Ù³ï»Õ ëÝáõÝ¹
22
Ñ³ÛÃ³ÛÃ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ£ ä³É»áÉÇÃÇ í»ñçáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ
¿ ïáÑÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÁ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý, µ³óÇ Ýßí³Í å³ï×³éÝ»ñÇó,
Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³ñ ¿ÇÝ ÙÇ³ó³Í Ý³¨ ³ñÛáõÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñÁ áñáßíáõÙ ¿ñ
Ùáñ ·Íáí£ ²Ûëï»Õ Ã»° ³ßË³ï³ÝùÁ ¨ Ã»° ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÇ
µ³ßËáõÙÝ áõ Ûáõñ³óáõÙÁ áõÝ»ñ µ³ó³é³å»ë ÏáÉ»ÏïÇí, Ñ³Ù³ÛÝ³-
Ï³Ý µÝáõÛÃ, áñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ
ËÇëï ó³Íñ ³ëïÇ×³Ýáí£
Ü»áÉÇÃÁ Ï³Ù Ýáñ ù³ñÇ ¹³ñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý
Ü»áÉÇÃÁ ¹»ñ ¿ Ï³ï³ñ»É Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Ü³ ï¨»É
¿ ³í»ÉÇ ù³Ý áõÃ Ñ³½³ñ ï³ñÇ (ø. ³. XII Ñ³-
½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñç»ñÇó ÙÇÝã¨ IV Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ï»ëÁ)£
Â»° ²ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Ã»° ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇí ßÁñ-
ç³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Íª Ý»áÉÇÃÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³-
ÏáõÛÃÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ð³-
Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ýáñ ù³ñ»¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á Ý³Ë Ëáßáñ ³é³ç³-
¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿ Ï³ï³ñáõÙ ³ßË³ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý
³ëå³ñ»½áõÙ£ ÐÇÝ ù³ñÇ ¹³ñÇ ÏáåÇï, Í³Ýñ, ùÇã ½³ñ·³ó³Í ù³ñ»
·áñÍÇùÝ»ñÇ ÷áË³ñ»Ý Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë ·»Õ»óÇÏ Ï»ñåáí Ùß³Ïí³Í
áõ ÑÕÏí³Í, ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ Ó¨ ïñí³Í, ½·³ÉÇ ã³÷áí
Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í µ³½Ù³ÃÇí Ýáñ ·áñÍÇùÝ»ñ áõ ½»Ýù»ñ£ Â³ÉÇÝÇ
ßñç³ÝÇ ¼³Õ³Ý»ñ, ´³éáÅ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ÎÕ½Û³Ï µÉáõñ, î»ñ-
ï»ñÇ Óáñ, Ø³ßïáó µÉáõñ, ê¨ µÉáõñ ÏáãíáÕ Ý»áÉÇÃÛ³Ý µ³Ý³Ï³ï»-
Õ»ñÇó, ÇÝãå»ë ¨ ²ÝÇ-ä»Ù½³ÛÇ, ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ÎáÕµ ·ÛáõÕÇ
ßñç³Ï³ÛùÇó ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ·áñÍÇù-
Ý»ñÇ áõ ½»Ýù»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ï³ÛÍù³ñÇó, ûµëÇ¹Ç³ÝÇó ¨ áëÏñÇó å³ï-
ñ³ëïí³Í ¹³Ý³ÏÝ»ñ, ù»ñÇãÝ»ñ, ïñáñÇãÝ»ñ, ÷³Ûï» ÏáÃ ³ÝóÏ³ó-
Ý»Éáõ Ï³Ù Ï³å»Éáõ Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ùáõñ×»ñ, Ï³óÇÝÝ»ñ,
Ù³Ý·³ÕÝ»ñ, ë³Ý¹»ñ, ³ÕáñÇùÝ»ñ, Ñ»ñáõÝÝ»ñ, Ù³Ë³ÃÝ»ñ, ÇÉÇÏÇ
·ÉáõËÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
Üáñ ù³ñ»¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ Ëáßáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ý¹Çë³-
ó³í í³ÛñÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ÁÝï»É³óáõÙÁ ¨ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³Ý³ëÝ³-
å³ÑáõÃÛ³Ý ëÏ½µÝ³íáñáõÙÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ ù³ñ»¹³ñÛ³Ý ¹³Ù-
µ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý áãË³ñÇ, ³ÛÍÇ, ß³Ý, Ëá½Ç, ÏáíÇ,
ÓÇáõ ¨ ³ÛÉ ÁÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ áëÏáñÝ»ñ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë
í»ñÇÝ Ý»áÉÇÃáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ ã³÷áí
½³ñ·³ó³Í ÉÇÝ»ÉÁ£ Ø³ñ¹Á áã ÙÇ³ÛÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ Ï»Ý¹³Ýáõ
ÙÇëÁ, Ï³ÃÁ, Ï³ßÇÝ áõ ÙáñÃÇÝ, ³ÛÉ¨ Ýñ³ µáõñ¹Á ¨ Ù³½Á£ ø³ñÇó
23
Ï³Ù Ï³íÇó å³ïñ³ëïí³Í ÇÉÇÏÇ ·ÉáõËÝ»ñÇ ·ïÝí»ÉÁ óáõÛó ¿ ï³-
ÉÇë, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»áÉÇÃÇ Ù³ñ¹Á µáõñ¹Á ¨ Ù³½Á Ùß³ÏáõÙ ¿ñ Ã»É
ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ý³ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ Ù³ïÝ»ñáí Ñ³·áõëïÝ»ñ
ÑÛáõë»Éáõ ¨ ÙáñÃ» Ñ³·áõëï»Õ»ÝÇ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñÝ Çñ³ñ ÙÇ³óÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Ø³ñ¹Á µáõñ¹Á ¨ Ù³½Á û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ Ý³¨ Ã³ÕÇù
å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïÏ³å»ë ÏÝáç ç³Ýù»ñáí Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë Ý³¨
Ó»éùÇ µñÇãáí Ùß³ÏíáÕ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ Ü»áÉÇÃÇ í»ñçáõÙ Ð³Û-
Ï³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³-
ëÇÝ ³ñÅ»ù³íáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý Ñ³ë»É ºñ¨³ÝÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ
Þ»Ý·³íÇÃÇ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇó£ ²Ûë µÝ³-
Ï³í³ÛñÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ý»ñëáõÙ »Õ³Í Ï³í» Ù»Í ³Ù³ÝÝ»ñÇ
¨ Ïñ³Ï³ñ³ÝÇ Ùáï ·ïÝí»É »Ý óáñ»ÝÇ, ·³ñáõ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ
Ñ³ïÇÏÝ»ñ ¨ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ñ³ëÏ»ñ, áñáÝù ½·³ÉÇ ã³÷áí ÝÙ³Ý »Ý
³ÛÅÙ ¨ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í óáñ»ÝÇ ¨ ·³ñáõ í³ÛñÇ ï»-
ë³ÏÝ»ñÇÝ£ ²Ûñí³Í óáñ»Ý ¨ ·³ñÇ ¿ ·ïÝí»É Ý³¨ Ü³Ë×³í³ÝÇ
Ùáï ·ïÝíáÕ øÛáõÉ-Ã³÷³ÛÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£ Þ»Ý·³íÇÃ
µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ù³Ý·³Õ-
ÏïñÇãÝ»ñ, ë³Ý¹»ñ ¨ å³ñ½ ³ÕáñÇùÝ»ñ, áñáÝù û·ï³·áñÍí»É »Ý
Ñ³ëÏ»ñÁ ù³Õ»Éáõ, Ñ³ëÏ»ñÇó Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÁ ³Ýç³ï»Éáõ, Ñ³ó³Ñ³-
ïÇÏÁ Ù³Ýñ³óÝ»Éáõ ¨ ÏáåÇï ³ÉÛáõñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²éÏ³ ÝÛáõÃÁ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ
»ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ó»É ¿ ø. ³. í»ó»ñáñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏáõÙ
¨ Ýñ³ ³é³çÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÝ »Ý ¹³ñÓ»É ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ,
²ñ³Í³ÝÇ ·»ïÇ ëïáñÇÝ ÑáíÇïÁ, ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¹³ßïÁ, Ð³Ûáó ÓáñÁ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ ¨ ³ÛÉÝ£
Îñ³ÏÇ ·ÛáõïÇ ßÝáñÑÇí Ý»áÉÇÃÇ ëÏ½µáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ Ï³-
í³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ë»ó»·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝí»É »Ý
½·³ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ï³í» ³Ù³ÝÝ»ñ áõ ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝù å³ï-
Ï³ÝáõÙ »Ý Ý»áÉÇÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇÝ£ Ð³ÛïÝ³µ»ñ-
í³Í Çñ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ù»Í áõ ÷áùñ ³Ù³ÝÝ»ñ, Ï³ñ³ëÝ»ñ, ÇÉÇÏÇ ·ÉáõË-
Ý»ñ, ³ñÓ³ÝÇÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ ì³Õ Ý»áÉÇÃÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ Ï³í» ³Ù³Ý-
Ý»ñÁ å³ïñ³ëïí³Í »Ý Ó»éùáíª ÏáåÇï ¨ ³ÝÏ³ÝáÝ Ó¨»ñáí, ³í³-
½³Ë³éÝ Ï³íÇó£ ÆëÏ í»ñÇÝ Ý»áÉÇÃÇÝ å³ïÏ³ÝáÕÝ»ñÁ å³ïñ³ëï-
í³Í »Ý ×³ß³Ïáí, µñáõïÇ ¹ñ·Ç íñ³ ¨ Ù³ùáõñ Ï³íÇó£ êñ³ÝóÇó ÙÇ
Ù³ëÝ Çñ»Ýó íñ³ áõÝ»Ý »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý, µáõë³Ï³Ý ¨ ùÇã ã³÷áí
Ý³¨ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý Ý³Ëß»ñ£
24
Ü»áÉÇÃÇ ßñç³ÝáõÙ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á ëÏëáõÙ ¿ ³ëïÇ×³-
Ý³µ³ñ ³ÝóÝ»É Ýëï³Ï»óáõÃÛ³Ý ¨ Çñ Ñ³Ù³ñ Ï³éáõó»É Ùßï³Ï³Ý
µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ»ñ áõ Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñ£ ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý
Ù³ñ¹Ý Çñ ³é³çÇÝ Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ï³éáõó»ñ ù³ñ³ÛñÝ»ñÇ
ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ÜÙ³Ý Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É
»Ý úß³Ï³Ý ¨ ²Û·»ß³ï ·ÛáõÕ»ñÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ£ êñ³Ýù ·»ïÝ³÷áñ,
Ý»Õ, »ñÏ³ñ áõ ó³Íñ, ³é³Ýó Éáõë³ÙáõïÝ»ñÇ ¨ ÍËÝ»ÉáõÛ½Ç, å³ï»ñÁ
Ëáßáñ áõ ³Ýï³ß ù³ñ»ñáí ß³ñí³Í, ÏïáõñÁ ë³É³ù³ñ»ñáí Í³ÍÏí³Í
Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñ »Ý£ Ü»áÉÇÃÇ í»ñçÇ µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ»ñ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý
Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ µÝ³Ï³-
ñ³ÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ »Ý ¨ É³ÛÝ, áõÝ»Ý ¹éÝ»ñ áõ Éáõë³ÙáõïÝ»ñ,
ÑÇÙùÁ ß³ñí³Í ¿ ù³ñÇó, å³ï»ñÁª ÑáõÙ ³ÕÛáõëÇó, ³é³ëï³ÕÁ Ï³-
éáõóí³Í ¿ ·»ñ³ÝÝ»ñáí, ÇëÏ ï³ÝÇùÁ Í»÷í³Í ¿ ó»Ëáí£ êáíáñ³-
µ³ñ ï³Ý Ù»çï»ÕáõÙ Ï³ ÙÇ Ù»Í ù³ñ, áñÁ Ñ»Ý³ñ³Ý ¿ Ñ³Ý¹Çë³ó»É
ï³ÝÇùÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáÕ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ëÛáõÝÇ Ñ³Ù³ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ï³·³ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ïÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ ·ïÝíáÕ ÃáÝñÇ ÷á-
Ë³ñ»Ý ëñ³Ýù áõÝ»Ý Ïñ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ£
Ü»áÉÇÃÇ í»ñçáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ÙÇçïáÑÙ³ÛÇÝ
å³ñ½ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ÆÝãå»ë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇçïáÑÙ³ÛÇÝ å³ñ½ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³-
é³ñÏ³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÕÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ
µáÉáñ ïáÑÙ»ñÇ ³åñ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ£ àñ ÇëÏ³å»ë ù³ñ³ÕÁ ß³ï í³Õ
Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³Ýí»É ¨ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³ ¿
¹³ñÓ»É, å³ñ½ »ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ Ü³Ë×³í³ÝÇ ¨ ÎáÕµÇ ³ÕÑ³Ý-
ù»ñÇó ·ïÝí»É »Ý ù³ñ» Ùáõñ×»ñ, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ å³ïÏ³ÝáõÙ
»Ý ëïáñÇÝ Ý»áÉÇÃÇÝ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ³-
é³ñÏ³Ý»ñÇó »Ý »Õ»É Ý³¨ ûµëÇ¹Ç³ÝÁ áõ Ýñ³ÝÇó å³ïñ³ëïí³Í
·áñÍÇùÝ»ñÁ£ Ð³ïÏ³å»ë ²ñ³·³ÍÇ ûµëÇ¹Ç³ÝÁ Çñ ÍË³·áõÛÝ, »ñ-
µ»ÙÝ Ý³¨ Ï³ñÙñ³íáõÝ ·áõÛÝáí ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÝáõÛ-
Ý³ÝÙ³Ý ù³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó, áñÁ Ù»½ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë
áñáß»Éáõ Ýñ³ ï³ñ³ÍÙ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ àã ÉñÇí ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ²ñ³-
·³ÍÇ ûµëÇ¹Ç³ÝÇó å³ïñ³ëïí³Í ·áñÍÇùÝ»ñ »Ý ·ïÝí»É ²Ý¹ñÏáí-
Ï³ëÇ, ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ, ØÇç³·»ïùÇ ¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñµ»ñ Ù³-
ë»ñáõÙ£
îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ýáñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ë
Ø³Ûñ³Ï³Ý ·³ÉÁ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ
ïáÑÙÁ ³é³ç ¿ µ»ñáõÙ ³ßË³ï³ÝùÇ µÝ³Ï³Ý µ³Å³-
25
ÝáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ Ï³Ý³Ýó ÙÇç¨£ ºÃ» ïÕ³Ù³ñ¹Á ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ
áñëáñ¹áõÃÛ³Ùµ ¨ ·áñÍÇùÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáí, ³å³ ÏÇÝÁ, µ³óÇ ï³Ý
³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇó, ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ Ý³¨ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ, ³Ý³ë-
Ý³å³ÑáõÃÛ³Ùµ, µñ¹Ç Ùß³ÏÙ³Ùµ ¨ ³ÛÉÝ£ êÝÝ¹Ç Ùßï³Ï³Ý ¨ ÑÇÙÝ³-
Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ÏÝáç ³ßË³ï³Ýùáí, áñáíÑ»ï¨
áñëáñ¹áõÃÛáõÝÁ Ï³Ëí³Í ¿ñ å³ï³Ñ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
ä³É»áÉÇÃÇ í»ñçáõÙ ³é³ç³ó³Í Ù³Ûñ³Ï³Ý ïáÑÙÁ ÉñÇí ½³ñ·³ó-
Ù³Ý ¿ Ñ³ëÝáõÙ Ý»áÉÇÃÇ ßñç³ÝáõÙ£
²Ù»Ý ÙÇ ïáÑÙ áõÝ»ñ Çñ ï³ñ³ÍùÁ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ µÝ³-
Ï³ï»ÕÁ, áñë³ï»ÕÁ, ³ñáïÁ, ³Ýï³é³ß»ñïÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ²ñï³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁª ÑáÕÁ, ³ñáïÁ, ³Ýï³é³ß»ñïÁ, ³Ý³ëáõÝÝ»-
ñÁ, ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ïáÑÙÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
îáÑÙÇ ³Ý¹³ÙÇ ÙÇ³ÛÝ ½»Ýù»ñÝ áõ ½³ñ¹»ñÝ ¿ÇÝ å³ïÏ³ÝáõÙ Ýñ³Ý,
áñ ¨ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ýñ³ Ñ»ï Ã³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝáõÙ£ ÜÛáõÃ³Ï³Ý
µ³ñÇùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Û¹ µ³ñÇùÝ»ñÇ Ûáõñ³óáõÙÝ áõÝ»ÇÝ
Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý µÝáõÛÃ£
îáÑÙÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ïáÑÙÇ
ËáñÑáõñ¹Á, áñï»Õ Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõÝ»ÇÝ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ áõ
Ï³Ý³Ûù£ îáÑÙÇ ËáñÑáõñ¹Á í×éáõÙ ¿ñ ïáÑÙÇ Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ
µáÉáñ Ï³ñ¨áñ Ñ³ñó»ñÁ, ÁÝïñáõÙ ¨ Ññ³Å³ñ»óÝáõÙ ¿ñ ïáÑÙÇ ³í³-
·ÇÝ ¨ é³½Ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹ÇÝ£
ì»ñÇÝ Ý»áÉÇÃáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ½áõÛ·³ÛÇÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ¨
½áõÛ·³ÛÇÝ ÁÝï³ÝÇùÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ³ïñíáõÙ
¿ñ ï³ñµ»ñ, áã ³ñÛáõÝ³ÏÇó ïáÑÙ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç¨£ ø³ÝÇ áñ
Ù³Ûñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Í³·áõÙÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ Ùáñ
·Íáí, áõëïÇ Ñ³ÛñÁ ¨ Ýñ³ ½³í³ÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ïáÑÙÇó ã¿ÇÝ Ñ³Ù³ñ-
íáõÙ, áñáí ¨ ½³í³ÏÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝ Å³é³Ý·»É Çñ»Ýó Ñáñ
áõÝ»ó³Í ë»÷³Ï³Ý Çñ»ñÁ, ³ÛÉ ³Û¹åÇëÇù Å³é³Ý·áõÙ ¿ÇÝ Ù»é³ÍÇ
»Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ùáõÛñ»ñÁ, ùñáç áñ¹ÇÝ»ñÁ£
îáï»ÙÇ½ÙÁ, áñÝ ³é³ç³ó»É ¨ ½³ñ·³ó»É ¿ñ å³É»áÉÇÃÇ Ù³ñ¹áõª
µÝáõÃÛ³Ý, µáõë³Ï³Ý ¨ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÝ»ó³Í
³ßË³ñÑ³Û»óáÕáõÃÛáõÝÇó, Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»É ¿ñ Ý³¨ Ý»á-
ÉÇÃÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ²Ù»Ý ÙÇ ïáÑÙ áõÝ»ñ Çñ µáõë³Ï³Ý Ï³Ù Ï»Ý¹³-
Ý³Ï³Ý ïáï»ÙÁ ¨ ÏáãíáõÙ ¿ñ Ýñ³ ³ÝáõÝáí£ îíÛ³É ïáÑÙÇ ³Ý-
¹³ÙÝ»ñÁ Ñ³í³ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ïáÑÙÁ ³é³ç³ó»É ¿ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ
µáõÛëÇó Ï³Ù Ï»Ý¹³Ýáõó, ¨ áñ ïíÛ³É µáõÛëÁ Ï³Ù Ï»Ý¹³ÝÇÝ Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ïáÑÙÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ£ ²½·³·ñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ
26
ïíÛ³ÉÝ»ñ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ïáÑÙ»ñÁ ÑÇÙ-
Ý³Ï³ÝáõÙ áõÝ»ó»É »Ý Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ïáï»ÙÝ»ñ£ Àëï ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÇª
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ïáÑÙ»ñÇ ïáï»ÙÝ»ñ »Ý Ñ³Ý¹Çë³ó»É óáõÉÁ,
»½Á, ÓÇÝ, í³ñ³½Á, ËáÛÁ, ³ÛÍÁ, ßáõÝÁ, ·³ÛÉÁ, »Õç»ñáõÝ, ³ñçÁ, ³ñ-
ÍÇíÁ, µ³½»Ý, ³Ý·ÕÁ, ³Õ³íÝÇÝ, ÍÇÍ»éÝ³ÏÁ, ÏéáõÝÏÁ, ³ñ³·ÇÉÁ,
ë³ñÛ³ÏÁ, ûÓÁ ¨ ³ÛÉÝ£
²Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Á, ãÏ³ñáÕ³Ý³Éáí µ³ó³ïñ»É Ù³Ñí³Ý ¨ ùÝÇ
å³ï×³éÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ µÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù »ñ¨áõÛÃÝ»ñ, ëÏëáõÙ ¿
å³ßï³ÙáõÝùÇ ³é³ñÏ³ ¹³ñÓÝ»É µ³ñÇ ¨ ã³ñ §á·ÇÝ»ñÇÝ¦£ ÆÝãå»ë
³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý
Ù³ñ¹Á Ñ³í³ïáõÙ ¿ñ, áñ Ù³ñ¹áõ Ù»éÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³ §Ñá·ÇÝ¦ ãÇ
Ù»éÝáõÙ, ³ÛÉ ÷áË³¹ñíáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÉ ³ßË³ñÑ£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É Ñ³Ý-
·áõóÛ³ÉÇ Ñ»ï Ã³Õí³Í »Ýù ï»ëÝáõÙ Ýñ³ ½»Ýù»ñÁ, ½³ñ¹»ñÁ, ÓÇÝ,
·áñÍÇùÝ»ñÁ, ³Ù³ÝÝ»ñ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, áõï»ÉÇù ¨ ³ÛÉÝ£
ÆÝãå»ë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ïáÑ-
Ù»ñÁ áõÝ»ó»É »Ý Çñ»Ýó ïáÑÙ³ÛÇÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ïÝ»ñÁ, áñï»Õ Ã³Õí»É
»Ý ïíÛ³É ïáÑÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ ¸³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ
¿, áñ ÝÝç»óÛ³ÉÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ã³Õí»É »Ý áõÕÕ³ÏÇ ÑáÕÇ Ù»ç, ³ÛÉ¨
¹Ç³ÏÝ»ñÁ Ï³ñ³ëÝ»ñÇ, ù³ñ³ñÏÕÝ»ñÇ, Ù»Í ë³É³ù³ñ»ñÇó å³ï-
ñ³ëïí³Í ïÝ³Ï³ÝÙ³Ý ¹áÉÙ»ÝÝ»ñÇ Ù»ç ï»Õ³íáñ»Éáõó Ñ»ïá£ Üßí³Í
Ó¨»ñáí Ã³ÕáõÙÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñí³Í Ý³¨ ¹Ç³ÏÁ ³Ûñ»Éáõó Ñ»ïá£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ù»ÝÇó ß³ï ï³ñ³Íí³Í ¨ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ-
·»ñÇÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý ¹áÉ-
Ù»ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ëÏÇ½µ ³éÝ»Éáí Ý»áÉÇÃÇ Å³Ù³Ý³Ï, ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý
Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ý³¨ µñáÝ½Ç ¨ »ñÏ³ÃÇ ¹³ñ»ñáõÙ£ êñ³Ýù »ñµ»ÙÝ
µéÝáõÙ »Ý ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¸áÉÙ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë»ñïá-
ñ»Ý Ï³åí³Í »Ý Ý³¨ Ù»ÝÑÇñÝ»ñÁ ¨ ÏñáÙÉ»ËÝ»ñÁ£ Ø»ÝÑÇñÝ»ñÁ ÑáÕÇ
Ù»ç ³Ùñ³óí³Í ¨ ëáõñ Í³Ûñáí í»ñ µ³ñÓñ³óáÕ Ù»Í Ù»Ýù³ñ»ñ »Ý,
áñáÝó ï³Ï Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÉÇÝáõÙ »Ý ¹Ç³ÏÝ»ñ, ÇëÏ ÏñáÙÉ»ËÝ»ñÁ
ßñç³Ý³Ï³Ó¨, ÑáÕÇ Ù»ç ³Ùñ³óí³Í ¨ Çñ³ñ ÏáÕùÇ ß³ñí³Í Ëáßáñ
ù³ñ»ñ »Ý, áñáÝó Ï»ÝïñáÝáõÙ Ñ³×³Ë ÉÇÝáõÙ »Ý ¹áÉÙ»ÝÝ»ñ Ï³Ù
Ù»ÝÑÇñÝ»ñ£ ¸áÉÙ»ÝÝ»ñ, Ù»ÝÑÇñÝ»ñ ¨ ÏñáÙÉ»ËÝ»ñ Ï³Ý ²ßï³ñ³ÏÇ,
¾çÙÇ³ÍÝÇ, ²å³ñ³ÝÇ, ²ÕÇÝÇ, ¶áñÇëÇ, ²É³í»ñ¹áõ, ºñ½ÝÏ³ÛÇ, ì³ÝÇ
¨ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
27
2. ¾ÜºàÈÆÂÀ ºì ´ðàÜ¼Æ ¸²ðÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ
Ð³Û³ëï³ÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ¨ ÎáíÏ³ëÇ Ñ»ï

¾Ý»áÉÇÃÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ý ÑÝ³·áõÛÝ
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³ç³ó»É
¨ ½³ñ·³ó»É ¿ ëÏë³Í ø. ³. ãáññáñ¹ Ñ³½³-
ñ³ÙÛ³ÏáõÙ£ ¸ñ³Ý Ù»Í ã³÷áí Ýå³ëï»É »Ý ¶áõ·³ñùáõÙ, êÛáõÝÇ-
ùáõÙ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ, ²ÕÓÝÇùáõÙ, Ìá÷ùáõÙ ¨ ³ÛÉ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ
·ïÝíáÕ åÕÝÓÇ, Ï³å³ñÇ, ³ñÍ³ÃÇ, »ñÏ³ÃÇ, ³Ý³·Ç Ñ³ñáõëï Ñ³Ý-
ù»ñÁ£ Ø»ï³ÕÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Çñ³óÙ³Ý ³é³çÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ¿Ý»áÉÇÃÁ, ³ÛëÇÝùÝª åÕÝÓÇ-ù³ñÇ ¹³ñÁ£ ²ÛÝ Ð³Û-
Ï³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ï¨»É ¿ ø. ³. IV Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ï»ëÇó ÙÇÝã¨
III Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÁ£
ÆÝãå»ë ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ý³Ë-
Ý³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Ý Çñ Ù»ï³ÕÛ³ ³é³çÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÁ å³ïñ³ëï»É ¿
Ù³ùáõñ åÕÝÓÇó£ ê³Ï³ÛÝ Ù³ùáõñ åÕÇÝÓÝ Çñ ÷³÷ÏáõÃÛ³Ý å³ï-
×³éáí »ñÏ³ñ ãÇ ÙÝáõÙ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ÉñÇí ãÇ ÷áË³ñÇÝáõÙ
ù³ñÇÝ£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É ¿Ý»áÉÇÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ¨ë ù³ñ» ·áñÍÇù-
Ý»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý Ï³ñ¨áñ ¹»ñ Ï³ï³ñ»É£
ÐÝ³·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ã»° ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ë-
ï³ÝáõÙ ¨ Ã»° ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ù»Í
Ãíáí ¿Ý»áÉÇÃÛ³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ£ Ð³ïÏ³å»ë µ³ó³éÇÏ Ýß³Ý³Ïáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»Ý Þ»Ý·³íÇÃÇ, ²µáíÛ³ÝÇ, ¾çÙÇ³ÍÝÇ ßñç³ÝÇ ØáËñ³-
µÉáõñÇ, ê¨ µÉáõñÇ, Â³·³íáñ³ÝÇëïÇ (ÎÇñáí³Ï³Ý), ì³ÝÇ, Î³ñÇÝÇ,
´³·ñ¨³Ý¹Ç ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ µÝ³Ï³ï»Õ»ñÁ£ ²Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ
·ïÝí»É »Ý åÕÝÓÇó å³ïñ³ëïí³Í Ï³óÇÝÝ»ñ, áõñ³·Ý»ñ, ¹³Ý³ÏÝ»ñ,
Ù³Ý·³ÕÝ»ñ, ·Ý¹³ë»ÕÝ»ñ, ÓáõÏ áñë³Éáõ Ï³ñÃ»ñ, ï»·Ç ï»ñ¨³Ó¨
Í³Ûñ»ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñ, ûÕ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ Ø»Í ³ñÅ»ù áõÝ»Ý Þ»Ý·³-
íÇÃáõÙ ¨ øÛáõÉ-Ã³÷³ÛáõÙ ·ïÝí³Í åÕÝÓ» Ñ³ñÃ, ÏáÃÇ ï»ëùáí
Ï³óÇÝÁ, ÇëÏ ¶³éÝÇÇ ¿Ý»áÉÇÃÛ³Ý ß»ñïáõÙª ³Ï³Ýç³íáñ Ï³óÇÝ
ÓáõÉ»Éáõ ù³ñ» Ï³Õ³å³ñÝ»ñÁ£ ²Ûë ·Ûáõï»ñÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝí³Í åÕÝÓ» Çñ»ñÁ ÓáõÉí»É áõ å³ïñ³ëïí»É »Ý
ï»ÕáõÙ£
Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Þ»Ý·³íÇÃáõÙ Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí³Í ïáÑÙ³ÛÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýù µ³ÕÏ³ó³Í »Ý 6–8
Ù»ïñ ïñ³Ù³·ÇÍ áõÝ»óáÕ ÏÉáñ Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÇó ¨ Ñ³ñ³ÏÇó ù³é³Ý-
ÏÛáõÝÇ, Çñ³ñ Ñ»ï Ï³åí³Í ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝó ÑÇÙù»ñÁ ß³ñí³Í
28
»Ý ³ÝÙß³Ï ù³ñáí, å³ï»ñÁª ÑáõÙ ³ÕÛáõëáí, ÇëÏ ï³ÝÇùÝ»ñÁ Í»÷-
í³Í »Ý ó»Ëáí£ ÎÉáñ Ï³ó³ñ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ Ù»Í ù³ñ,
áñÁ Ñ»Ý³ñ³Ý ¿ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ÏáÝ³Ó¨ ï³ÝÇùÇ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ
³Ù÷á÷áÕ ¨ Ýñ³ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáÕ ëÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ëÛ³Ý
Ùáï ·ïÝíáõÙ ¿ å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ Ïñ³Ï³ñ³ÝÁ, áñÝ áõÝÇ Çñ³ñ Ñ»ï
Ï³åí³Í »ñ»ù µ³Å³ÝÙáõÝù£ ¾Ý»áÉÇÃÛ³Ý ³Û¹åÇëÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ
·ïÝí»É »Ý Ý³¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ£
¶áñÍÇùÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³-
ÝÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿Ý»áÉÇÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí»É »Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ áãË³ñÇ, ³ÛÍÇ, ÏáíÇ, ß³Ý, ÓÇáõ,
Ëá½Ç ¨ ³ÛÉ ÁÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ áëÏáñÝ»ñ£ ÜáõÛÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó
Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ý³¨ í³ÛñÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ, Ñ³ïÏ³å»ë í³ÛñÇ ³ÛÍÇ,
»Õç»ñáõÇ, ³ñçÇ ¨ ÓÏ³Ý áëÏáñÝ»ñ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ¿Ý»á-
ÉÇÃÛ³Ý Ù³ñ¹Á ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½µ³ÕíáõÙ
¿ñ Ý³¨ áñëáñ¹áõÃÛ³Ùµ áõ ÓÏÝáñëáõÃÛ³Ùµ£
¾Ý»áÉÇÃÇ ßñç³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Ù»½ ³ñÅ»ù³íáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý Ñ³ë»É Þ»Ý·³íÇÃÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇó£ ÎÉáñ
Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ï³ÏÇÝ ¨ Ï³í» Ù»Í ³Ù³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝí»É »Ý
óáñ»ÝÇ, ·³ñáõ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³ïÇÏÝ»ñ áõ Ñ³ëÏ»ñ£ ¾Ý»á-
ÉÇÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³ï»Õ»ñÇó ·ïÝí»É »Ý Ý³¨ ½·³ÉÇ Ãíáí ù³ñ»
Ù³Ý·³ÕÝ»ñ, ÏïñÇãÝ»ñ, ë³Ý¹»ñ ¨ ³ÕáñÇùÝ»ñ, áñáÝù û·ï³·áñÍí»É
»Ý Ñ³ëÏ»ñ ù³Õ»Éáõ, Í»Í»Éáõ ÙÇçáóáí Ñ³ëÏ»ñÇó Ñ³ïÇÏÝ»ñÝ ³Ý-
ç³ï»Éáõ, Ù³Ýñ³óÝ»Éáõ ¨ ³ÉÛáõñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹
Å³Ù³Ý³Ï Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë
·ïÝíáõÙ ¿ñ ½³ñ·³óÙ³Ý ó³Íñ ³ëïÇ×³ÝÇ íñ³£ ò³ÝùëÁ Ï³ï³ñ-
íáõÙ ¿ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ ÙáïÇÏ ·ïÝíáÕ ·»ï»ñÇ ³÷»ñÇ Ý»Õ ß»ñ-
ï»ñáõÙ, ÑáÕÁ Ùß³ÏíáõÙ ¿ñ µñÇãáí£
Ð³Ù»Ù³ï³µ³ñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ½³ñ·³óÙ³Ý ¿ Ñ³ëÝáõÙ Ï³í³-
·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿Ý»áÉÇÃÛ³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ·ïÝí»É »Ý
Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ É³í ÷³ÛÉ»óí³Í ë¨ ¨ µ³ó Ï³ñÙñ³íáõÝ ·áõÛÝÇ
Ï³í» ³Ù³ÝÝ»ñ ¨ ³Ù³ÝÝ»ñÇ µ»ÏáñÝ»ñ, áñáÝó íñ³ Ñ³×³Ë Ï³Ý
»ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý, µáõë³Ï³Ý ¨ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñ áõ
ÝÏ³ñÝ»ñ£ Ð³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ý³¨ Ï³íÇó å³ïñ³ëïí³Í ÏÝáç, »½³Ý,
áãË³ñÇ, ß³Ý ¨ ÃéãáõÝÝ»ñÇ ³ñÓ³ÝÇÏÝ»ñ£
¾Ý»áÉÇÃÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ µñáÝ½Ç ¹³ñÁ, áñÁ
´ñáÝ½Ç ¹³ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï¨»É ¿ ø. ³. III Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñçÇó ÙÇÝã¨ II Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÁ£ Ø³ùáõñ
29
åÕÇÝÓÝ Çñ ÷³÷ÏáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí »ñÏ³ñ ãÇ ÙÝáõÙ ·áñÍ³Íáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç£ Ð»ï³·³ÛáõÙ Ù³ñ¹Á åÕÝÓÇ ¨ ³Ý³·Ç Ñ³Ù³ÓáõÉí³ÍùÇó
ëï³Ý³Éáí ³í»ÉÇ ³Ùáõñ ÙÇ ³ÛÉ Ù»ï³Õª ³Ý³·³åÕÇÝÓÁ Ï³Ù µñáÝ½Á,
ëÏëáõÙ ¿ Çñ ·áñÍÇùÝ»ñÁ å³ïñ³ëï»É ¹ñ³ÝÇó£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ãÏ³
ÙÇ ßñç³Ý, áñï»Õ ·ïÝí³Í ãÉÇÝ»Ý µñáÝ½» ·áñÍÇùÝ»ñ, ½»Ýù»ñ ¨ ½³ñ-
¹³ñ³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñ£ ´ñáÝ½» Çñ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ Ñ³ïÏ³å»ë
Ñ³ÛïÝÇ »Ý ²É³í»ñ¹áõ, ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ, ÎÇñáí³Ï³ÝÇ (ì³Ý³Óáñ),
Î³å³ÝÇ, êÇëÇ³ÝÇ, ¶áñÇëÇ, ¸ÇÉÇç³ÝÇ, ì³ÝÇ, Ê³ñµ»ñ¹Ç ¨ ³ÛÉ ßÁñ-
ç³ÝÝ»ñÁ£ ´ñáÝ½Ç ¹³ñáõÙ ëÏëáõÙ »Ý É³ÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý »Ý-
Ã³ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ åÕÝÓÇ, Ï³å³ñÇ, áëÏáõ, ³ñÍ³ÃÇ, ³Ý³·Ç Ñ³Ý-
ù»ñÁ£ Æñ Å³Ù³Ý³ÏÇ ï»ËÝÇÏ³ÛÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó
µ³ó³éÇÏ ³ñÅ»ù áõÝ»Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ø»-
Í³ÙáñÇ ï³ñµ»ñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ¨ ¼á¹Ç áëÏáõ Ñ³Ýù³ÝÛáõÃÇ Ùß³ÏÙ³Ý
³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í µñáÝ-
½» Çñ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ï³óÇÝÝ»ñ, ¹³Ý³ÏÝ»ñ, Ù³Ý·³ÕÝ»ñ, »Õ³ÝÝ»ñ,
ë³ÝÓ»ñ, ³ë»ÕÝ»ñ, Ñ»ñáõÝÝ»ñ ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý ³ÛÉ
Ù³Ýñ ³é³ñÏ³Ý»ñ£ Þ³ï »Ý Ñ³ïÏ³å»ë ½»Ýù»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó
Ù»ç Ï³Ý ¹³ßáõÛÝÝ»ñ, ëñ»ñ, ï³å³ñÝ»ñ, ÝÇ½³ÏÇ Í³Ûñ»ñ, ·áõñ½»ñ,
Ý»ïÇ ëÉ³ùÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ Ð³ñáõëï ¨ µ³½Ù³½³Ý »Ý Ý³¨ ïÕ³Ù³ñ¹-
Ï³Ýó ¨ Ï³Ý³Ýó ½³ñ¹³ñ³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñÁ£ êñ³Ýó Ù»ç Ñ³ÛïÝ³-
µ»ñí»É »Ý É³ÛÝ áõ ½³ñ¹³ñí³Í ·áïÇÝ»ñ, í³ñë³Ï³ÉÝ»ñ, ³å³-
ñ³Ýç³ÝÝ»ñ, Ù³ÝÛ³ÏÝ»ñ, Ù³ï³ÝÇÝ»ñ, Ù»¹³ÉÛáÝÝ»ñ, ·ÇÝ¹»ñ, Ïá-
×³ÏÝ»ñ, ßÕÃ³Ý»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝí»É »Ý Ý³¨ áëÏáõó,
³ñÍ³ÃÇó ¨ ëáõñÙ³ÛÇó å³ïñ³ëïí³Í Ã³ë»ñ, ³Ù³ÝÝ»ñ, Ù³ÝÛ³Ï-
Ý»ñ ¨ ³ÛÉ ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝù å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý µñáÝ½Ç ¹³ñÇÝ£
²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ »Ý ÎÇñáí³Ï³ÝÇ µñáÝ½»¹³ñÛ³Ý
¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Çñ»ñÁ£ ²Û¹ Çñ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý
áëÏ» ÙÇ Ã³ë, ³ñÍ³Ã» ãáñë ³Ù³Ý, áëÏáõó ¨ ë³ñ¹ÇáÝÇ áõÉáõÝùÝ»ñÇó
å³ïñ³ëïí³Í ·»Õ»óÇÏ ÙÇ Ù³ÝÛ³Ï ¨ ³ÛÉ Çñ»ñ£ àëÏÛ³ Ã³ëÁ Ýáõñµ
÷áñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ½³ñ¹³ñí³Í ¿ »ñ»ù ½áõÛ· ³éÛáõÍÝ»ñáí£ Ø»Í Ñ»-
ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ý³¨ È×³ß»ÝÇ áõ îáÉáñëÇ ¹³Ù-
µ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í µñáÝ½» áõ áëÏ» Çñ»ñÁ£ ¶»Õ³ñí»ë-
ï³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ Ù»Í ×³ß³Ïáí »Ý å³ïñ³ëïí³Í ³Ûëï»Õ Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí³Í óáõÉÇ ¨ »Õç»ñáõÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ£
Ø»ï³Õ³Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»Í ã³÷áí Ñ»ßï³ó-
ÝáõÙ ¿ ³ßË³ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ ¨ µ³ñÓñ³óÝáõÙ
³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýå³ëïáõÙ
¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µá-
Éáñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ ³ñ³· ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
30
Ü³Ë Ù»Í ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ£ ²í»É³-
ÝáõÙ »Ý ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñáï»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ, áñáß ã³÷áí
µ³ñ»É³ííáõÙ ¿ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ËÝ³ÙùÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÓÙ»éí³ Ï»ñÇ Ñ³Û-
Ã³ÛÃáõÙÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ µñáÝ½»¹³ñÛ³Ý ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³-
µ»ñí³Í ÁÝï³ÝÇ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ µ³½Ù³ù³Ý³Ï áëÏáñÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³-
ëÇñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ áã ÙÇ³ÛÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ³í»É³ÝáõÙ
¿ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ, ³ÛÉ¨ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í
ã³÷áí ¨ ³ñ³· Ï»ñåáí ³×áõÙ ¿ Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇª
áãË³ñÝ»ñÇ áõ ³ÛÍ»ñÇ ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ£ ²Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ ³å³óáõóáõÙ
¿, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É³å»ë ÏÇë³ùáã-
íáñ³ÛÇÝ, Û³ÛÉ³Õ³ÛÇÝ µÝáõÛÃ áõÝ»ñ, áñáíÑ»ï¨ Ù³Ýñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇÝ
³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ñ ÙÇ ³ñáï³í³ÛñÇó ï»Õ³÷áË»É ÙÛáõëÁ£ ²Ý³ëÝ³-
å³ÑáõÃÛ³Ý ÏÇë³ùáãíáñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí,
áñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ ÙáïÇÏ ·ïÝíáÕ ³ñáïÝ»ñÝ ³ÛÉ¨ë ã¿ÇÝ µ³í³-
ñ³ñáõÙ Ù»Í ã³÷áí ³í»É³ó³Í Ñáï»ñÇ Ï»ñ³ÛÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÁ£ ä»ïù ¿
Ï³ñÍ»É, áñ Ï³ÛÇÝ Ý³¨ ùáãíáñ ïáÑÙ»ñ ¨ ó»Õ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ³Ý³-
ëáõÝÝ»ñÁ ³ñ³Í³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ù³éÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ É»éÝ³ÛÇÝ
³ñáïÝ»ñÁ, ÇëÏ ÓÙ»éÁ ÇçÝáõÙ ï³ù ¹³ßï³í³Ûñ»ñ£
²Ý³ëáõÝÝ»ñÁ çñ»Éáõ, ³ñáï³í³Ûñ»ñÁ áéá·»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ µñáÝ½»¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á ß³ï É»éÝ»ñÇ, µ³Ûó Ñ³ïÏ³å»ë ²ñ³-
·³ÍÇ ¨ ¶»Õ³Ù³ É»éÝ»ñÇ É³Ýç»ñáõÙ Ï³éáõóáõÙ ¿ çñ³ÝóùÝ»ñÇ ¨
³éáõÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ó³Ýó»ñ, áñáÝù ëÏÇ½µ ¿ÇÝ ³éÝáõÙ É»éÝ³ÛÇÝ
³ÕµÛáõñÝ»ñÇó£ ²Ûë ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ùáï Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ÑëÏ³ ÓÏ³Ý
ï»ëù áõÝ»óáÕ ù³ñ³ÏáÃáÕÝ»ñª §íÇß³åÝ»ñ¦, áñáÝù Ñ³Ù³ñí»É »Ý
çñÇ å³Ñ³å³ÝÝ»ñ£ æñ³ÝóùÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ µ»ñí³Í »Ý ÙÇÝã¨ É»é-
Ý»ñÇ Ùáï ·ïÝíáÕ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£ ²Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ³å³óáõóáõÙ
¿, áñ ³Û¹ çñ³ÝóùÝ»ñÁ áñáß ã³÷áí û·ï³·áñÍí»É »Ý Ý³¨ ó³Ýùë»ñÇ
áéá·Ù³Ý Ñ³Ù³ñ£
´ñáÝ½Ç ¹³ñáõÙ ½·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ »ñÏñ³·áñÍáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ÀÝ¹³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë
Ñ³ó³Ñ³ïÇÏ³ÛÇÝ Ùß³Ï³µáõÛë»ñÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³ñ»É³ííáõÙ
»Ý »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ³ßË³ï³ÝùÇ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÁ£
ä³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñ-
í³Í Çñ»Õ»Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ µ³óÇ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÝ»ñÇª
óáñ»ÝÇ, ·³ñáõ ¨ Ñ³×³ñÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÇó, µñáÝ½Ç ¹³ñáõÙ ³é³ç ¿
·³ÉÇë Ý³¨ Ë³ÕáÕÇ ¨ åïÕ³ïáõ Í³é»ñÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ£ Ð³Û³ë-
ï³ÝÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ë³ÕáÕÇ ÑÝ³·áõÛÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
31
²Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ¨ Ó»éùÇ µñÇãÇÝ ¿ ÷áË³ñÇÝáõÙ
ÉÍÏ³Ý ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ áõÅáí ·áñÍáÕ ³ñáñÁ£ ºÃ» µñáÝ½» Ù³Ý·³ÕÁ ¨
»Õ³ÝÁ Ñ»ßï³óÝáõÙ »Ý µ»ñù³Ñ³í³ùÁ, ³å³ ³ñáñÁ Ñ»ßï³óÝáõÙ,
µ³ñ»É³íáõÙ ¿ Ñ»ñÏÁ ¨ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ Ñ»ñÏ»Éáõ
³í»ÉÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¼·³ÉÇ ã³÷áí ³í»É³óÝ»Éáí
Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÝ»ñÇ ó³Ýùë»ñÁ, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ µñáÝ½»-
¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ Ùï³Í»ñ Ý³¨ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÝ»ñÇ Ï³ÉëÙ³Ý
Ù³ëÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ù³ñ» ë³Ý¹»ñÁ Ï³Ù Ó»éùáí Ñ³ëÏ»ñÁ ÷ßñ»Éáõ
»Õ³Ý³ÏÁ ³ÛÉ¨ë ã¿ñ Ï³ñáÕ µ³í³ñ³ñ»É ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ
¿É Ù³ñ¹Á ÑÝ³ñáõÙ ¿ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ áõÅáí ù³ßíáÕ ¨ ï³Ëï³ÏÝ»ñÇ
Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÇ ÷áëÇÏÝ»ñÇ Ù»ç Ï³ÛÍù³ñÇ ÏïáñÝ»ñ ³Ùñ³óíáÕ
Ï³ÙÁ£ ÜÙ³Ý ÙÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ï³Ù ·ïÝí»É ¿ ²ËÃ³É³ÛÇ í³Õ »ñ-
Ï³ÃÇ ¹³ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ÙÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÇó, áñÁ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ Ý³¨ µñáÝ½Ç ¹³ñáõÙ£ ²Ûë »ÝÃ³-
¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÝ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë áã ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ
µñáÝ½»¹³ñÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó ·ïÝí»É »Ý Ï³ÙÇ ÷áëÇÏ-
Ý»ñÇ Ù»ç ³Ùñ³óíáÕ Ï³ÛÍù³ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ÏïáñÝ»ñ, ³ÛÉ¨ ³ÛÝ, áñ
Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ß³ï ÙáïÇÏ ·ïÝíáÕ Ê³ÝÉ³ñÇ µñáÝ½»¹³ñÛ³Ý ¹³Ù-
µ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÝáõÛÝå»ë ·ïÝí»É ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ï³Ù, áñÁ
ß³ï ÝÙ³Ý ¿ ²ËÃ³É³ÛáõÙ ·ïÝí³Í Ï³ÙÇÝ£
´ñáÝ½Ç ¹³ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹Á ÑÝ³ñáõÙ ¿
Ý³¨ »½Ý»ñÇ áõÅáí ß³ñÅíáÕ ÷áË³¹ñ³Ï³Ý ÙÇçáóÁª »ñÏ³ÝÇí ¨
ù³é³ÝÇí ë³ÛÉÁ£ ´ñáÝ½»¹³ñÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ë³ÛÉ»ñ »Ý ·ïÝí»É
È×³ß»ÝÇ áõ ¶»ï³ß»ÝÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó, áñáÝù ³ÛÅÙ å³ÑíáõÙ »Ý
Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ£ ºÃ» »ñÏñ³·áñÍÁ ë³ÛÉÁ
û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ ù³Õ³Í Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÇ Ï³Ù ËáïÇ ËáõñÓ»ñ ¨ µ»é-
Ý»ñ ÷áË³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³å³ ÏÇë³ùáãíáñ ³Ý³ëÝ³å³ÑÁ Ýñ³Ýáí
ÙÇ ï»ÕÇó ÙÛáõëÝ ¿ñ ÷áË³¹ñáõÙ Çñ áõÝ»ó³Í Çñ»ñÁ, íñ³ÝÝ»ñÁ ¨
»ñ»Ë³Ý»ñÇÝ£ Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¹³Ùµ³-
ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í µ³ñÓñ³ÏáÕ, ó³Íñ³ÏáÕ, Ï³Ù³ñ³Ï³å
Í³ÍÏáí, Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Ï³ñÙÇñ ÷³ÛïÇó å³ïñ³ëïí³Í »ñÏ³ÝÇí,
ù³é³ÝÇí ³ÙµáÕç³Ï³Ý ë³ÛÉ»ñÝ áõ Ï³éù»ñÁ£
²Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý ¨ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ý-
ùáí Ð³Û³ëï³ÝÇ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ ïáÑÙ»ñÝ áõ ó»Õ»ñÁ
³é³í»É³å»ë ëÏëáõÙ »Ý ½µ³Õí»É ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ¹³ß-
ï³í³Ûñ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÁª »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ£ ²Ûë å³ï×³éáí
³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ ¨ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ µ³Å³ÝíáõÙ »Ý Çñ³-
ñÇó, ¨ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ßË³ï³ÝùÇ ³é³çÇÝ Ëáßáñ Ñ³ë³ñ³Ï³-
Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ£
32
Ø»Í ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ÑÇÝ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ù»ï³Õ³-
Ùß³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í Ýáñ ³é³ç³ó³Í ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ£ àã ÙÇ³ÛÝ
µ³ñ»É³ííáõÙ ¨ Ï³ï³ñ»É³·áñÍíáõÙ »Ý ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³Ý ·áñÍÇù-
Ý»ñÁ, ³ÛÉ¨ ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ áñ³ÏÛ³É ¨ É³í Ó¨³íáñí³Í ·áñ-
ÍÇùÝ»ñ, ½»Ýù»ñ ¨ ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñ£
¸³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ¨ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ñ³½³-
ñ³íáñ Ï³í» ³Ù³ÝÝ»ñÝ áõ Çñ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ µñáÝ½Ç ¹³-
ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù»Í ½³ñ·³óÙ³Ý ¿ Ñ³ëÝáõÙ Ï³í³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£
Ð³ÛïÝ³µ»ñí³Í Çñ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ó»éùáí, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ
Ý³¨ µñáõïÇ ¹ñ·Ç íñ³ å³ïñ³ëïí³Í, É³í ÃñÍí³Í, Ý³Ëß»ñáí
Ñ³ñáõëï Ï³Ãë³Ý»ñ, Ï×áõ×Ý»ñ, ·³í»ñ, ÏÅ»ñ, ·³í³ÃÝ»ñ, ù³ÙÇãÝ»ñ
¨ ³ÛÉÝ£ Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ È»ÝÇÝ³Ï³ÝÇ
(¶ÛáõÙñÇ) ßñç³ÝáõÙ ·ïÝí³Í ³Ù³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ íñ³ áãË³ñÇ
½áÑ³µ»ñáõÃÛ³Ý ï»ë³ñ³Ý ¿ ù³Ý¹³Ïí³Í£ ÜáõÛÝù³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ
»Ý Ý³¨ ²É³í»ñ¹áõ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝí³Í ³ÛÝ ³Ù³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÏáÃ»ñÁ
½³Ý³½³Ý Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇª »Õç»ñáõÇ, ûÓÇ ¨ ³ÛÉ ï»ëù áõÝ»Ý£
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñáõëï åÕÝÓ³Ñ³Ýù»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý Ùß³ÏÙ³Ý »Ý-
Ã³ñÏí»É Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ Ñ»Ýó ëÏ½µÇó£ Ð³Ý-
ù³ù³ñÁ Ó»éù ¿ µ»ñí»É áã ÙÇ³ÛÝ Ó»éùáí Ñ³í³ù»Éáõ, ³ÛÉ¨ ÷áñ»Éáõ
ÙÇçáóáí, áñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍí»É »Ý ëÏ½µáõÙ ù³ñ», ÇëÏ Ñ»ïáª
µñáÝ½» ·áñÍÇùÝ»ñ£ Ð³Ýù³ù³ñÇ ÓáõÉáõÙÁ Ý³Ë Ï³ï³ñí»É ¿ µ³ó
Ñáñ»ñáõÙ, ¨ ÓáõÉí»É »Ý ³ÛÝ Ñ³Ýù³ù³ñ»ñÁ, áñáÝó íñ³ »Õ»É ¿
åÕÝÓ³Å³Ý·£ È³íáñ³Ï µñáÝ½ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù³ùáõñ åÕÝÓÇÝ
Ë³éÝ»É »Ý 4-Çó ÙÇÝã¨ 10 ïáÏáë ³Ý³·£ ²Ý³·Ç ÷áË³ñ»Ý »ñµ»ÙÝ
û·ï³·áñÍ»É »Ý Ý³¨ ëáõñÙ³ ¨ Ï³å³ñ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ÛïÝ³-
µ»ñí³Í µñáÝ½» Çñ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ å³ïñ³ëïí³Í »Ý ù³ñ», ³Õ-
Ûáõë» ¨ ³ÛÉ Ï³Õ³å³ñÝ»ñÇ Ù»ç Ñ³Éí³Í Ù»ï³ÕÁ ÉóÝ»Éáõ, ³ÛëÇÝùÝª
ÓáõÉ»Éáõ »Õ³Ý³Ïáí£ ´ñáÝ½» ï³å³ñÇ, Ï³óÝÇ ¨ ½³ñ¹³ñ³ÝùÇ ù³ñ»
Ï³Õ³å³ñÝ»ñ »Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É È»ÝÇÝ³Ï³ÝáõÙ, Î³ñÙÇñ µÉáõñáõÙ
¨ ØáõË³ÝÝ³Ã-Ã³÷³ÛáõÙ£ È»ÝÇÝ³Ï³ÝáõÙ ·ïÝí³Í ù³ñ» Ï³Õ³-
å³ñÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý ³ñÑ»ëï³ÝáóÇ Ùáï, áñï»Õ »Õ»É
»Ý Ù»ï³Õ³Ùß³ÏÙ³Ý ÙÝ³óáñ¹Ý»ñ£ ´ñáÝ½» ·áñÍÇùÝ»ñÇ ¨ ½»Ýù»ñÇ
ÙÇ Ù³ëÁ áõÝ»ó»É »Ý ÷³Ûï» ¨ áëÏñ» ÏáÃ»ñ, áñáÝù ½»Ýù»ñÇÝ ¨
·áñÍÇùÝ»ñÇÝ ³Ùñ³óí»É »Ý µñáÝ½» ë»å»ñÇ ÙÇçáóáí£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝí³Í ÝáõÛÝ³ÝáõÝ ·áñÍÇùÝ»ñÁ, ½»Ýù»ñÁ ¨ ½³ñ-
¹³ñ³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñÁ áã Ã» å³ïñ³ëïí³Í »Ý ÙÇ³ï»ë³Ï, ÝáõÛÝ
ã³÷ë»ñáí, ÝáõÛÝ Ï³Õ³å³ñÝ»ñáí, ³ÛÉ µ³½Ù³ÃÇí Ó¨»ñáí ¨ ï³ñµ»ñ
ã³÷ë»ñáí£ ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, µñáÝ½» ¹³ßáõÛÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ó¨»ñáí,
33
ã³÷ë»ñáí ¨ ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñáí ³ÛÝù³Ý ß³ï ¨ µ³½Ù³½³Ý »Ý, áñ
·ñ»Ã» ³ÝÑÝ³ñÇÝ ¿ ×Çßï Ï»ñåáí áñáß»É ¹ñ³Ýó ï»ë³ÏÝ»ñÁ£ ¸³Ù-
µ³ñ³ÝÝ»ñÇó ¨ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ µñáÝ½» Çñ»ñÇ
Ñ³ÛïÝ³µ»ñáõÙÁ ¨ ÝáõÛÝ³ÝáõÝ Çñ»ñÇ µ³½Ù³ï»ë³ÏáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ-
³ÛÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý µñáÝ½Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ ¨ µñáÝ½» Çñ»ñÁ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëïí³Í
ÉÇÝ»ÉÁ, ³ÛÉ¨ Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í ³ñÑ»ëïÝ»ñÇª
¹³ñµÝáõÃÛ³Ý, ½ÇÝ³·áñÍáõÃÛ³Ý, ½³ñ¹³·áñÍáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ½³ñ-
·³óáõÙÁ£ Ð³ïÏ³å»ë ½³ñ¹³ñ³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñÇ ¨ ½»Ýù»ñÇ ÙÇ
Ù³ëÇ íñ³ Ï³Ý ÷áñ³·ñáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí Ï³ï³ñí³Í »ñÏ-
ñ³ã³÷³Ï³Ý, µáõë³Ï³Ý ¨ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñ, ÝÏ³ñ-
Ý»ñ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë µñáÝ½»¹³ñÛ³Ý ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ ¨°
ÑÙïáõÃÛáõÝÁ, ¨° ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ½³ñ·³ó³Í ×³ß³ÏÁ£
¼·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ ÷³Ûï³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ, ù³ñ³-
·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Ï³ß»·áñÍáõÃÛáõÝÁ, çáõÉÑ³Ï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ µñáÝ½»¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ Ï³ñ¨áñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ
¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ý³ ø. ³. XV ¹³ñáõÙ ÑÝ³ñáõÙ ¿ Ý³¨ ÓÇ»ñáí ù³ßíáÕ
é³½Ù³Ï³éùÁ£ è³½Ù³Ï³éùÇ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë
³ñÑ»ëïÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³ÛÉ¨ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñµ»ñ ³ñ-
Ñ»ëïÝ»ñÇª ¹³ñµÝáõÃÛ³Ý, ½ÇÝ³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ï³ÕÓ³·áñÍáõÃÛ³Ý
å³ñ½ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý, ï³ñµ»ñ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ
³ßË³ï³ÝùÇ Ñ»ï¨³Ýù ¿ñ£
´ñáÝ½Ç ¹³ñáõÙ ½·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ÷áË³Ý³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ºÃ» ³é³ç ÷áË³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ Ñ³ñ¨³Ý
ïáÑÙ»ñÇ ÙÇç¨ ¨ ³ÛÝ ¿É áñå»ë µ³ó³éÇÏ »ñ¨áõÛÃ, ³å³ ³ÛÅÙ ³ÛÝ
ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ñ»é³íáñ ïáÑÙ»ñÇ áõ ó»Õ»ñÇ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»é³íáñ
»ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨, ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó, ¹³éÝáõÙ
ëáíáñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ£ ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï ³ÕÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ÷áË³Ý³-
ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ³é³ñÏ³Ý»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ Ý³¨ ³Ý³ëáõÝÁ, µñáÝ½»
·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨ ½»Ýù»ñÁ£ ÐÝ³·áõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ð³Û³ëï³ÝÁ
÷áË³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³å»ñ ¿ Ñ³ëï³ïáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ, ³ÛÉ¨
²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£ öáË³Ý³Ï³ÛÇÝ ³Û¹ Ï³åÇ
·ÉË³íáñ ³é³ñÏ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ³Ý³·Á,
áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ Ù»ï³ÕÁ »ñÏñáõÙ ß³ï ùÇã ¿ñ ¨ ã¿ñ Ï³ñáÕ µ³í³-
Ï³Ý³óÝ»É ½³ñ·³óáÕ Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ ä»ïù ¿
»ÝÃ³¹ñ»É, áñ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ð³Û³ëï³ÝÁ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ »ñÏÁñ-
Ý»ñÇÝ ï³ÉÇë ¿ñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ ¨ Ù³ùáõñ åÕÇÝÓ£
34
²Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý ùáãíáñ³ÛÇÝ ¨ ÏÇë³ùáã-
Ð³Ûñ³Ï³Ý ïáÑÙÁ íáñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ, Ñáï»ñÁ ÃßÝ³ÙÇ ó»Õ»ñÇó ¨
·Çß³ïÇã Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³-
Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñáñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ¨ ýÇ½ÇÏ³-
Ï³Ý ³í»ÉÇ Ù»Í áõÅ å³Ñ³ÝçáÕ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÁ å³-
Ñ³ÝçáõÙ »Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûë µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ÏÝáç ³ßË³ï³ÝùÁ
÷áË³ñÇÝ»É ïÕ³Ù³ñ¹áõ ³ßË³ï³Ýùáí£ îÕ³Ù³ñ¹Á ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí Çµñ¨ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕª ¹³é-
ÝáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ëÝáõÝ¹ Ñ³ÛÃ³ÛÃáÕÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³ë³ñ³-
ÏáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹»ÙùÁ£
¼áõÛ·³ÛÇÝ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ý³Ñ³å»-
ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ Ï³Ù ·»ñ¹³ëï³ÝÁ£ Ü³Ñ³å»ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ
Çñ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ ÙáïÇÏ ³ñÛáõÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõÝ¹Ý»ñ,
áñÇ ·ÉáõË ¿ñ Ï³Ý·Ý³Í ÁÝï³ÝÇùÇ ³í³·Á Ñ³Ù³ñíáÕ ïÕ³Ù³ñ¹Á
Ï³Ù Ý³Ñ³å»ïÁ£ ²ßË³ï³ÝùÁ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ
Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ ÁÝï³ÝÇùÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ£
Ü³Ñ³å»ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³é³ç³óáõÙÁ ¹»é¨ë ¿³å»ë ãÇ Ë³Ë-
ïáõÙ, ãÇ ù³Ûù³ÛáõÙ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ ÑÇÙù»ñÁ, ù³ÝÇ áñ
ïáÑÙ»ñÁ ¹»é¨ë Çñ³ñ ¿ÇÝ ÙÇ³ó³Í ³ñÛáõÝ³Ïó³Ï³Ý Ï³å»ñáí, ïáÑ-
Ù³ÛÇÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ³ßË³ï³ÝùÁ ¨ ³ñï³¹ñí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý
µ³ñÇùÝ»ñÇ Ûáõñ³óáõÙÁ áõÝ»ñ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ µÝáõÛÃ, ¨ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ
ÙÇ³ÛÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ ¿ñ£
Ø³Ûñ³Ï³Ý ïáÑÙÁ ¨ Ù³Ûñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ã¿ÇÝ
Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ýáñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,
µñáÝ½Ç ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ ÷áË³ñÇÝíáõÙ »Ý Ñ³Û-
ñ³Ï³Ý ïáÑÙáí ¨ Ñ³Ûñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáí, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñ»Ë³-
Ý»ñÇ ³ñÛáõÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý Ñ³ßííáõÙ ¿ñ Ñáñ ·Íáí, ¨ Ñ³ÛñÁ
Çñ³íáõÝù ¿ñ ëï³ÝáõÙ Çñ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ£
²ÛÝáõÑ»ï¨ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿, áñ ïáÑÙÇ ³ñ³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å»ïù ¿
ÙÝ³Ý ÝáõÛÝ ïáÑÙáõÙ, ÇëÏ Ç·³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³ÙáõëÝ³Ý³Éáõó
å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³Ý ïáÑÙÇó, ÇëÏ Ýñ³Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÙïÝ»Ý
Çñ»Ýó Ñáñ ïáÑÙÇ Ù»ç£
ò»Õ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ³é³ç³ó»É ¿ñ Ù³Ûñ³Ï³Ý
ïáÑÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ù»Í ã³÷áí ³Ùñ³åÝ¹íáõÙ ¨ áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿£ îÁÝ-
ï»ë³Ï³Ý ÷áË³¹³ñÓ Ï³å»ñÇ, Ñ³ñ¨³Ý ÃßÝ³ÙÇ ïáÑÙ»ñÇó Ñ³Ù³-
ï»Õ Ï»ñåáí å³ßïå³Ýí»Éáõ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³í»ÉÇ Ù»Í ËÙµ»ñÇ ÙÇ³ó-
Ù³Ý ÙÇçáóáí áñáß Ó»éÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ ³ñÛáõÝ³ÏÇó ïáÑÙ»ñÁ ÙÇ³Ý³Éáí Ï³½ÙáõÙ »Ý
ó»Õ»ñ£
35
²Ù»Ý ÙÇ ó»Õ áõÝ»ñ Çñ áñáß³ÏÇ ï³ñ³ÍùÁ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ
µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ»ñÁ, í³ñ»É³ÑáÕÁ, ³Ýï³é³ß»ñïÁ, ³ñáïÝ»ñÁ£ ò»ÕÇ
·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ó»Õ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á, áñÁ
Ï³½Ùí³Í ¿ñ ïáÑÙ»ñÇ ³í³·Ý»ñÇó Ï³Ù ïáÑÙ³å»ï»ñÇó£ ò»Õ³ÛÇÝ
ËáñÑáõñ¹Á áñáßáõÙ ¿ñ ó»ÕÇ Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñó»ñÁ, Ï³ñ-
·³íáñáõÙ ¿ñ ïáÑÙ»ñÇ ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í í»×»ñÁ, áõÅ»Õ ïáÑÙ³å»-
ï»ñÇó Ù»ÏÇÝ ÁÝïñáõÙ ¿ñ ó»Õ³å»ï£ ò»ÕÇ Ù»ç ÙÇ³íáñí³Í ïáÑÙ»ñÁ
ËáëáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ É»½íáí, áõÝ»ÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³í³ï³-
ÉÇùÝ»ñ£
²ñáï³í³Ûñ»ñÇ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ¨ ÏáÕáåáõïÇ Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ ÙÇç-
ó»Õ³ÛÇÝ ÏéÇíÝ»ñÝ áõ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÁ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ùßï³Ï³Ý ¨
ëáíáñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñ ¹³éÝ³Éáõ å³ï×³éáí Ñáï»ñÁ, »ñÏñ³·áñ-
Í³Ï³Ý Ï»Ýë³ÙÃ»ñùÝ»ñÁ, Ù»ï³Õ» Çñ»ñÁ ¨ ³ÛÉ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ
ÃßÝ³Ùáõ Ñ³÷ßï³ÏáõÃÛáõÝÇó å³ßïå³Ý»ÉÁ Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ
¿ ëï³ÝáõÙ£ ²Û¹ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ó»Õ»ñÁ
µ³ñÓñ µÉáõñÝ»ñÇ íñ³ ¨ ³Ý³éÇÏ í³Ûñ»ñáõÙ Ï³éáõóáõÙ »Ý å³-
ñÁëå³å³ïí³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñª µ»ñ¹³ß»Ý»ñ Ï³Ù ù³Õ³ù³µ»ñ¹»ñ£
êñ³Ýó å³ñÇëåÝ»ñÁ Ï³éáõóí³Í »Ý ÙÇ³ß³ñ Ï³Ù »ñÏß³ñ, ³Ýï³ß,
ÙÇÝã¨ 4 Ù»ïñ »ñÏ³ñáõÃÛáõÝ, Ù»Ï Ù»ïñÇó ³í»ÉÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
Ëáßáñ ù³ñ»ñáí ¨ ³é³Ýó ß³Õ³ËÇ£ ²ÙñáóÇ Ý»ñëáõÙ Ï³ ÁÝ¹³ñÓ³Ï
ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ, »ñµ»ÙÝ ¨ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, ÇëÏ ³Ù-
ñáóÇ ßñç³å³ïáõÙª ÁÝ¹³ñÓ³Ï ·»ñ»½Ù³Ý³ïÝ»ñ£ ÜÙ³Ý µ»ñ¹-³Ù-
ñáóÝ»ñ Ï³Ý ²ñ³·³ÍÇ É³Ýç»ñÇÝ, ê¨³ÝÇ ³í³½³ÝáõÙ, ÞÇñ³ÏáõÙ,
êÛáõÝÇùáõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ£
²Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³ïÏ³å»ë »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó-
Ù³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí, »ñµ ÷áËíáõÙ ¿ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ, ÷áËíáõÙ »Ý Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ý³Ë-
Ý³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñÁ£ ºÃ» ³Ý³ëÝ³å³-
ÑáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ó»Õ»ñÇ Ùáï ¹»é áõÅ»Õ Ï»ñåáí ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ
¿ñ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ, ³å³ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ
ó»Õ»ñÇ Ùáï ³Û¹ å³ßï³ÙáõÝùÁ ëÏëáõÙ ¿ Ï³åí»É »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý
Ñ»ï£ Ð³ïÏ³å»ë Ù»Í ã³÷áí ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ »½³Ý å³ßï³ÙáõÝùÁ,
áñÁ Ï³åí³Í ¿ñ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²é³ç³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ³ñ»-
·³ÏÇ, ÑáÕÇ, çñÇ, Ý³ËÝÇÝ»ñÇ §Ñá·áõ¦ å³ßï³ÙáõÝùÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³í³-
ï³ÉÇùÝ»ñÇ áõ ³ñí»ëïÇ áõëáõÙÝ³ëÇñÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ß³ï ³ñÅ»-
ù³íáñ »Ý ²ñ³·³ÍÇ, ¶»Õ³Ù³ É»éÝ»ñÇ, êÛáõÝÇùÇ É»éÝ³É³Ýç»ñáõÙ
36
·ïÝí³Í Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ£ êñ³ÝóáõÙ å³ïÏ»ñí³Í »Ý ÁÝï»É³-
ó³Í ßÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ½ÇÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó í³ÛñÇ áõ
·Çß³ïÇã ·³½³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ßáõñçÏ³Éáí Ï³ï³ñíáÕ áñëáñ¹³-
Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ, å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ, ÍÇë³Ï³Ý ßáõñçå³ñ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
àõß³·ñ³í ¿, áñ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ý³¨ »½Ý»ñáí ÉÍí³Í »ñÏ-
³ÝÇí ¨ ù³é³ÝÇí ë³ÛÉ»ñ£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Û¹
Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñÇó ÑÝ»ñÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ, ëï»ÕÍí»É »Ý Ýáñ ù³ñÇ
¹³ñáõÙ, ÇëÏ Ýáñ»ñÁª µñáÝ½Ç ¹³ñáõÙ£
ÆÝãå»ë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ïáÑ-
Ù»ñÁ áõÝ»ó»É »Ý Çñ»Ýó ïáÑÙ³ÛÇÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ïÝ»ñÁ£ ¸³Ùµ³ñ³Ý-
Ý»ñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ã³ÕáõÙÁ Ï³ï³ñí»É ¿ ÝÝç»óÛ³É-
Ý»ñÇÝ Ï³ñ³ëÝ»ñÇ, ù³ñ³ñÏÕÝ»ñÇ ¨ Ù»Í ë³É³ù³ñ»ñÇó å³ïñ³ëï-
í³Í ïÝ³Ï³ÝÙ³Ý ¹áÉÙ»ÝÝ»ñÇ Ù»ç ï»Õ³íáñ»Éáí£ ÎÇñ³éí»É ¿ Ý³¨
¹Ç³ÏÇ½áõÙ£
3. ºðÎ²ÂÆ ¸²ðÆ êÎÆ¼´À ºì Ü²ÊÜ²¸²ðÚ²Ü

Ð²ê²ð²ÎàôÂÚ²Ü ø²Úø²ÚàôØÀ
ºñÏ³ÃÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ë-

ºñÏ³ÃÇ ¹³ñÇ ï³ÝáõÙ ëÏë»É ¿ ø. ³. XII–XI ¹³ñ»ñÇó, ÇëÏ
ëÏÇ½µÁ Ð³Û³ë- ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙª X ¹³ñÇó£ ¸ñ³Ý Ù»Í
ï³ÝáõÙ ã³÷áí Ýå³ëï»É »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáëáõÙ,
ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ, âáññáñ¹ Ð³ÛùáõÙ, ê³ëáõ-
ÝáõÙ, ¶áÕÃÝ, ÈáéÇ ¨ ¶»Õ³ñùáõÝÇù ·³í³éÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏ³ÃÇ
Ñ³Ýù»ñÁ£ Ð³ïÏ³å»ë ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ
»ñÏ³ÃÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ ³ñ³· ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ VIII–VII ¹³ñ»ñáõÙª áõñ³ñ-
ï³óÇÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù »ñÏ³ÃÇ Ùß³ÏáõÃÛáõ-
ÝÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëóñ»É ¿ÇÝ ã·»ñ³½³Ýóí³Í ³ëïÇ×³ÝÇ£
¸»µ»¹ ·»ïÇ ÓáñáõÙ, ²É³í»ñ¹áõ ßñç³ÝáõÙ, ê¨³ÝÇ ³í³½³ÝáõÙ,
ºñ¨³ÝÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ, ì³ÝáõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ µÝ³Ï³-
í³Ûñ»ñÇó ¨ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ½·³ÉÇ ù³Ý³Ïáõ-
ÃÛ³Ùµ »ñÏ³Ã» ½³Ý³½³Ý Çñ»ñ£ Ð³ÛïÝ³µ»ñí³Í ³Û¹ Çñ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý
µ³Ñ»ñ, ùÉáõÝ·Ý»ñ, Ï³óÇÝÝ»ñ, »Õ³ÝÝ»ñ, Ù³Ý·³ÕÝ»ñ, ¹³Ý³ÏÝ»ñ ¨
³ÛÉ ·áñÍÇùÝ»ñ£ Þ³ï »Ý Ý³¨ ½»Ýù»ñÁ, áñáÝó Ù»ç Ï³Ý µñáÝ½» »ñ³-
Ë³Ï³ÉÝ»ñáí ¹³ßáõÛÝÝ»ñ, ëñ»ñ, Ãñ»ñ, ï³å³ñÝ»ñ, ÝÇ½³ÏÇ ¨ Ý»ïÇ
Í³Ûñ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ ¼»Ýù»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ Çñ íñ³ áõÝÇ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñ£
Ø³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ¨ ËÇëï Ï³ñÍñ Ù»ï³ÕÇª »ñÏ³ÃÇ
Ùß³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõ-
37
ÃÛ³Ý Ù»ç Ëáßáñ Ñ»Õ³ßñçáÕ ¹»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ£ ºñÏ³Ã» ·áñÍÇùÝ»ñÁ
ÙÇÝã ³Û¹ ãï»ëÝí³Í ã³÷áí µ³ñÓñ³óÝáõÙ »Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³-
¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÁ£
Ð³Ù»Ù³ï³µ³ñ Ù»Í ã³÷áí ¨ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ï»ñåáí ½³ñ·³ÝáõÙ
¿ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ ºÃ» »ñÏ³Ã» ëáõñ Ï³óÇÝÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ
¿ ï³ÉÇë ³Ýï³éÝ»ñÁ Ïïñ³ï»Éáõ ÙÇçáóáí Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý ³í»-
É³óÝ»É ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ »ñÏ³Ã» Ëá÷áí ·áñÍáÕ
³ñáñÁ Ñ»Õ³ßñçáõÙ ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ä»ïù ¿
»ÝÃ³¹ñ»É, áñ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ¿ ëÏëíáõÙ ê¨³ÝÇ ³í³½³-
ÝáõÙ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ýï³éÝ»ñÇ áãÝã³óáõÙÁª
ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ´³óÇ óáñ»ÝÇ, ·³ñáõ
¨ Ñ³×³ñÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÇó, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ Ý³¨ Ïáñ»ÏÇ,
áëåÇ, ëÇë»éÇ, ÛáõÕ³ïáõ Ñ³ïÇÏÝ»ñÇóª Ïï³í³ïÇ, ùÝçáõÃÇ Ùß³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ¼·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ³Û·»·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ
åïÕ³µáõÍáõÃÛáõÝÁ£ Î³ñÙÇñ µÉáõñÇ, ì³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Âá÷ñ³Ï-
Ï³É³ÛÇ ¨ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ áã
ÙÇ³ÛÝ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ÙÛáõë ó»Õ»ñÁ
³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Í³ÝáÃ »Ý »Õ»É ·ÇÝáõ, ·³ñ»çñÇ ¨ Ó»ÃÇ å³ïñ³ëï-
Ù³ÝÁ£
¼·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ£
ºñÏ³ÃÇ Ùß³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ µáÉáñ ³ñÑ»ëï-
Ý»ñÇª ¹³ñµÝáõÃÛ³Ý, ½ÇÝ³·áñÍáõÃÛ³Ý, áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý, ù³ñï³ßáõ-
ÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ²í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍíáõÙ
»Ý ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ·áñÍÇ ï»ËÝÇÏ³Ý ¨ ³ñí»ëïÁ£
²ñÑ»ëïÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý »ÝÃ³ñÏí»É Ù³ëÝ³·Çï³óÙ³Ý£ ²Ù»Ý ÙÇ ³ñ-
Ñ»ëï³íáñ Ù³ëÝ³·Çï³ÝáõÙ ¿ ÙÇ áñ¨¿ ³ñÑ»ëïÇ Ù»ç£ ²ñÑ»ëïÝ»ñÇ
½³ñ·³óáõÙÝ áõ Ù³ëÝ³·Çï³óáõÙÁ ³é³ç »Ý µ»ñáõÙ ³ßË³ï³ÝùÇ
Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ µ³Å³ÝáõÙÁª ³ñÑ»ëïÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿
»ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó£
´ñáÝ½Ç ¨ »ñÏ³ÃÇ ¹³ñ»ñáõÙ ³ñï³¹ñáÕ³-
Ü³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ¨ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³
Ï³ñ·»ñÇ ³é³ç³ó³Í ³ßË³ï³ÝùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³-
ù³Ûù³ÛáõÙÁ é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý
ù³Ûù³Û»É Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ£
²Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñáï»ñÁ, áñáÝù ëÏ½µáõÙ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ïáÑ-
Ù»ñÇÝ, Ñ³í³Ý³µ³ñ µñáÝ½Ç ¹³ñÇ ëÏ½µÇó ¹³éÝáõÙ »Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ
³í³·Ý»ñÇ Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ êñ³Ýó Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ¹³éÝáõÙ Ý³¨ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ-
38
çáóáí Ó»éù µ»ñí³Í Çñ»ñÁ£ ²ßË³ï³ÝùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹
µ³Å³ÝáõÙÇó Ñ»ïá Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ³í»ÉÇ
Ù»Í ã³÷»ñ ¿ ÁÝ¹áõÝáõÙ. ³ÝÓÝ³Ï³Ý ½»Ýù»ñÇ, ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñÇ ¨
³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ¹³éÝáõÙ
Ý³¨ ³ßË³ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨ ³ñï³¹ñí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇù-
Ý»ñÁ£
îÝï»ëáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝÙ³Ý ¨ ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ-
ï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí Ñ³í»ÉÛ³É Ï»Ýë³ÙÃ»ñù-
Ý»ñÇ ëï³óÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ ß³-
Ñ³·áñÍÙ³Ý ¨ ëïñÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ºÃ» ³é³ç å³ñï-
í³Í ¨ ·»ñ»í³ñí³Í ÃßÝ³ÙáõÝ ëå³ÝáõÙ Ï³Ù áñ¹»·ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Õ-
ÃáÕÝ»ñÇ ïáÑÙáõÙ, ³å³ ³ÛÅÙ Ýñ³Ý ëïñÏ³óÝáõÙ »Ý£ êïñÏ³ïÇ-
ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëÏ½µáõÙ ÙÇ³ÛÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ ¿ñ ¨ áõÝ»ñ
Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ, µñáÝ½Ç ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó ¹³éÝáõÙ ¿
ï³ñ³Íí³Í »ñ¨áõÛÃ£ ºÃ» ³é³ç ëïñáõÏÝ»ñÁ Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý ÁÝ-
ï³ÝÇùÇ Ï³Ù ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù³ëÝ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¨ Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ï»ñ»ñÇ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³å³ ³ÛÅÙ Ýñ³Ýù ÉñÇí
Ï»ñåáí Çñ³í³½ñÏí»Éáí, ùßíáõÙ »Ý ¹»åÇ ¹³ßï»ñÁ, Ñ³Ýù»ñÝ áõ
³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÁª ï³Å³Ý³ÏÇñ ³ßË³ï³Ýù Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
êñ³Ýáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ¹³-
ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³é³çÇÝ Ëáßáñ µ³Å³ÝáõÙÁ. ³é³ç »Ý ·³ÉÇë ëïñÏ³-
ï»ñ»ñ ¨ ëïñáõÏÝ»ñ, ß³Ñ³·áñÍáÕÝ»ñ ¨ ß³Ñ³·áñÍíáÕÝ»ñ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ å»Õí³Í ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÁ
óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ µñáÝ½Ç ¹³ñÇ í»ñçáõÙ ëïñÏáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ
ã³÷áí ï³ñ³Íí³Í »ñ¨áõÛÃ ¿ »Õ»É£ Ø³ñïáõÝáõ ßñç³ÝÇ ¶»ï³ß»Ý
·ÛáõÕáõÙ å»Õí³Í ÙÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝáõÙ ·ïÝí»É ¿ Ëáñ³ù³Ý¹³Ï Ý³Ëß»ñ
áõÝ»óáÕ ÙÇ ë³ÛÉ, áñÇ íñ³ »Õ»É ¿ í³ñë³Ï³Éáí, É³ÛÝ ·áïÇáí,
½»Ýù»ñáí, ³å³ñ³Ýç³Ýáí, Ù³ï³ÝÇáí, ½³ñ¹³ñí³Í ·³ÛÇëáÝáí ¨
»é³Å³ÝÇáí Ã³Õí³Í ÙÇ ¹Ç³Ï£ ´³óÇ Ýßí³Í, ÇÝãå»ë ¨ ³ÛÉ µñáÝ½»
áõ Ï³í» Çñ»ñÇó, ³Ûë ¹³Ùµ³ñ³ÝáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ý³¨ ë³ÛÉÇ
íñ³ ·ïÝíáÕ ¹Ç³ÏÇ áïùÇ ï³Ï ß³ñí³Íª ëå³Ýí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÁ-
Ù³ËùÝ»ñ£ Î³ÙáÛÇ (¶³í³é) ßñç³ÝÇ ²ñÍí³ù³ñ ·ÛáõÕÇ ÙÇ ¹³Ù-
µ³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ Ã³Õí³Í »Ý »Õ»É µñáÝ½» í³ñë³Ï³Éáí, ³å³-
ñ³Ýç³ÝÝ»ñáí ¨ ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñáí å×Ýí³Í ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ áõ ÏÇÝª
Çñ»Ýó »ñÏáõ »ñ»Ë³Ý»ñáí, Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ·ÉË³ïí³Í ëïñáõÏ-
Ý»ñÇ 5 ·³Ý· ¨ ëñ³Ýó ÏÙ³ËùÝ»ñÁ£ ÜáõÛÝ ·ÛáõÕÇ »ñÏáõ ³ÛÉ ¹³Ù-
µ³ñ³ÝáõÙ ·ïÝí»É »Ýª Ù»ÏáõÙ 7, ÙÛáõëáõÙª 4 ëå³Ýí³Í ëïñáõÏÝ»ñÇ
ÏÙ³ËùÝ»ñ£ êå³Ýí³Í Ï³Ù ³é³Ýó ëå³Ý»Éáõ Çñ»Ýó ï»ñ»ñÇ Ñ»ï
39
Ã³Õí³Í ëïñáõÏÝ»ñÇ ÏÙ³ËùÝ»ñ »Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É Ý³¨ Èáéáõ ¨
êÛáõÝÇùÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ å»Õí³Í ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó£
Ø³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí Ñ³ñÁë-
ïáõÃÛáõÝÁ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ëÏëáõÙ ¿ Ïáõï³Ïí»É ïáÑÙÇ ³½¹»óÇÏ
³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, Ñ³ïÏ³å»ë ïáÑÙ³Ï³Ý ³í³·Ý»ñÇ ¨ é³½Ù³Ï³Ý ³-
é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ó»éùáõÙ£ ÎáÕáåáõïÇ Ýå³ï³Ïáí ÙÕí³Í ÙÇçó»Õ³ÛÇÝ
ÏéÇíÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ¨ë áõÅ»Õ³ÝáõÙ »Ý ¨ ³Ùñ³åÝ¹áõÙ ïáÑÙ³Ï³Ý
³í³·³Ýáõ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
îáÑÙÇ Ý»ñëáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ ¨ ³Õù³ïÝ»ñÇ ï³ñ-
µ»ñáõÃÛáõÝ£ Ü³Ñ³å»ï³Ï³Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ù³Ûù³Ûí»Éáí,
³é³ç³ÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ÷áùñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý
ïÝáí ¨ ÑáÕ³Ù³ëáí Ñ³ñÓ³ÏáõÙ »Ý ëÏëáõÙ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý í»ñçÇÝ
ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ýª Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý ÑáÕ³ïÇñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£
Ü³Ñ³å»ï³Ï³Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ¨ ÷áùñ ÁÝ-
ï³ÝÇùÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý »ñ¨áõÛÃÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å³ñ½ »ñ¨áõÙ ¿
å»Õí³Í ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó£ ºÃ» µñáÝ½Ç ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ ¹³Ù-
µ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³×³Ë ÝÏ³ï»ÉÇ »Ý Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí,
ÙÇÝã¨ 40 Ñá·áõ Ñ³ëÝáÕ ÏáÉ»ÏïÇí Ã³ÕáõÙÝ»ñ, ³å³ µñáÝ½Ç ¹³ñÇ
í»ñçáõÙ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÝÏ³ï»ÉÇ »Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÷áùñ, Ù³ñ¹áõ ¨ ÏÝáç
½áõÛ· Ã³ÕáõÙÝ»ñ£
Ø³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»ë
·³ÉÁ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×áÕ ËïáõÃÛáõÝÁ ¨ ï³ñµ»ñ ïáÑÙ»ñÇ ³Ý¹³Ù-
Ý»ñÇ Ù»çÁÝ¹Ù»ç Çñ³ñ Ë³éÝí»ÉÁ, ïáÑÙÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ëïñáõÏÝ»ñÇ
ß³ï³Ý³ÉÁ í»ñ³óÝáõÙ »Ý ïáÑÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý ÑáÕ³ïÇñáõÃÛáõ-
ÝÁ, ÑáÕÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ùß³ÏáõÙÁ£ îáÑÙ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿
·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ£
Ø³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³Ý³Éáõó ¨ Ñ³ïÏ³å»ë Ù³ë-
Ý³·Çï³óí³Í ³ñÑ»ëïÁ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó µ³Å³Ýí»Éáõó Ñ»ïá
Ù»Í ½³ñÏ ¿ ëï³ÝáõÙ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» í»ñ³ÍíáõÙ
¿ Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇ£ Ì³í³ÉáõÝ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³-
Ý³Ï ëÏ½µáõÙ ÷áÕÇ ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É ³Ý³ëáõÝÁ, ³ÕÁ, Ï³ßÇÝ, µñáÝ½»
³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÁ, ³å³ Ïßéáí áëÏÇÝ ¨ ³ñÍ³ÃÁ£ ¸ñ³Ù³Ñ³ïáõÙÁ
²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ÙÇ³ÛÝ ø. ³. VI ¹³ñÇ í»ñçáõÙ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, µ³óÇ ³ÕÇó ¨ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇó, Ñ³í³Ý³µ³ñ ÷áÕÇ ¹»ñ
»Ý Ï³ï³ñ»É Ý³¨ µñáÝ½» ³å³ñ³Ýç³Ý-ûÕ³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»Í ù³-
Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£
öáË³¹³ñÓ ïÝï»ë³Ï³Ý-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ¨ ³ñï³ùÇÝ
ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ ëÏ½µáõÙ
40
³é³ç³ÝáõÙ »Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ëñ³Ýó
ÓáõÉáõÙÇó Ï³½Ù³íáñíáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Áª ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ï³ñ³Íùáí
áõ É»½íáí£ ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É
ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇó ¹»åÇ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
³ÝóÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£ ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³é³ç »Ý ·³ÉÇë ÅáÕá-
íÁñ¹³Ï³Ý Ñ³Ýñ³ÅáÕáíÁ, ËáñÑáõñ¹Á ¨ ÅáÕáíñ¹Ç ½áñ³Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñÁ, áñáÝù Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ïáÑÙ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Çó ³é³-
ç³ó³Í é³½Ù³Ï³Ý ¹»ÙáÏñ³ïÇ³ÛÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ ³Ûë
Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý Å³é³Ý·³Ï³Ý, ¨ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³é³-
ç³ÝáõÙ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÙÇ ·áñÍÇù ¿ ¹³éÝáõÙ ÇßËáÕ ¹³-
ë³Ï³ñ·»ñÇ Ó»éùÇÝª ß³Ñ³·áñÍíáÕ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇÝ ×Ýß»Éáõ ¨ Ñå³-
ï³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²ÛëåÇëáí, ³éÏ³ ÝÛáõÃÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿
ï³ÉÇë åÝ¹»Éáõ, áñ ø. ³. XII Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»é-
Ý³ßË³ñÑáõÙ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ù³Ûù³Û-
í»É. Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë ³é³çÇÝ å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÁ£
41
¶ÈàôÊ ºðÎðàð¸
àôð²ðî²Î²Ü äºîàôÂÚàôÜÀ
1. Ü²ÆðÆÆ òºÔ²ÚÆÜ ØÆàôÂÚàôÜÀ
ø. ³. XIV–XIII ¹³ñ»ñáõÙ ì³Ý³ É×Ç ßÁñ-

²é³çÇÝ ï»Õ»Ïáõ- ç³ÝáõÙ ¨ Ýñ³ÝÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í áõ ³ñ¨Ùáõïù
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ü³ÇñÇ ÁÝÏ³Í ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý íñ³ ³åñáõÙ
»ñÏñÇ Ù³ëÇÝ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ó»Õ»ñ£ ²Ûë ó»Õ»ñÇ ½µ³Õ»óñ³Í
ï³ñ³ÍùÝ ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Ù»ç ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ Ü³ÇñÇ »ñÏÇñ£
Ü³ÇñÇ »ñÏÇñÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ ²ëáñ»ëï³ÝÇ
ê³ÉÙ³Ý³ë³ñ I (1280–1261) Ã³·³íáñÇ ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç,
áñï»Õ Ý³ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ¹»åÇ ÑÛáõëÇë Ï³ï³ñ³Í Çñ ³ñß³í³ÝùÇ
Å³Ù³Ý³Ï, Ç ÃÇíë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, Ýí³×»É ¿ Ý³¨ Ü³ÇñÇ »ñÏÇñÁ£
Ð³Ï³é³Ï ê³ÉÙ³Ý³ë³ñ I-Ç ³Ûë Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Ýñ³ ³ñß³-
í³ÝùÁ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ã¿ñ áõÝ»ó»É£ ¸³ »ñ¨áõÙ ¿ ³ÛÝ µ³-
ÝÇó, áñ Ý³ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ÙÇ ù³ÝÇ
ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ýß³Ý³Ï»É å³Ñ³Ï³½áñùª ²ëáñ»ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ íñ³ Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ Ï³ÝË»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£
Ð»ï¨»Éáí Çñ ÑáñÁª ÂáõÏáõÉÃÇ-ÜÇÝáõñï³Ý (1261–1239) ÝáõÛÝå»ë
ÙÇ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ü³ÇñÇ »ñÏñÇ íñ³, áñï»Õ Ýñ³ ¹»Ù
¹áõñë »Ý ·³ÉÇë 40 ó»Õ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ Ï³Ù ó»Õ³å»ï»ñ, áñáÝù
³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýí³Ýí³Í »Ý §Ã³·³íáñ-
Ý»ñ¦£ ÂáõÏáõÉÃÇ-ÜÇÝáõñï³Ý Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ Ñ³ÕÃ»É ¿ Ü³ÇñÇ
»ñÏñÇ §Ã³·³íáñÝ»ñÇÝ¦, Ýñ³Ýó Ñ³ñÏÇ ï³Ï ¿ ·ó»É, Ýñ³Ýó µñáÝ½»
ßÕÃ³Ý»ñáí Ï³å³Í µ»ñ»É ¿ ²ëëáõñ ³ëïÍáõ ³é³çª Ýñ³ÝóÇó Ñå³-
ï³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Ü³ÇñÇ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ¨ Ñ»ï³ùñùÇñ ï»Õ»-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ÉÇë ¿ ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñ I-Á (1115–1077), áñÁ »ñ»ù
³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñ»É ³Ûë »ñÏñÇ íñ³£ 1114 Ãí³Ï³ÝÇÝ êïáñÇÝ
¼³µÇóª É»éÝ³ÛÇÝ Ý»Õ ³ñ³Ñ»ïÝ»ñáí, ÏÇñ×»ñáí ¨ É»éÝ³ÝóùÝ»ñáí
ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ ÑÛáõëÇë, ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÁ Ù»Í ½áñùáí áõ é³½-
42
Ù³Ï³éù»ñáí ÙïÝáõÙ ¿ Ü³ÇñÇ »ñÏÇñÁ, áñÁ Ý³ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §ÁÝ-
¹³ñÓ³Ï, Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝ ãÇÙ³óáÕ ¨ ³ÝÍ³ÝáÃ »ñÏÇñ¦£ Ü³ÇñÇ
»ñÏñÇ 23 §Ã³·³íáñÝ»ñ¦, ³ÛëÇÝùÝ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ, ³ÝÙÇ-
ç³å»ë Çñ»Ýó ½áñù»ñÁ ¨ é³½Ù³Ï³éù»ñÁ Ñ³í³ù»Éáí, ß³ñÅíáõÙ »Ý
»ñÏÇñÁ Ý»ñËáõÅ³Í ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ùª å³ï»ñ³½Ù»Éáõ ¨ ×³-
Ï³ï³Ù³ñï ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Þáõïáí ëñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ßï³åáõÙ
Ý³¨ Ý³ÇñÛ³Ý 60 ³ÛÉ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ
¿ áõÝ»ÝáõÙ Ø³Ý³½Ï»ñïÇ Ùáï, áñÁ ë³Ï³ÛÝ í»ñç³ÝáõÙ ¿ Ý³Çñ-
óÇÝ»ñÇ å³ñïáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ÃáÕÝáõÙ »Ý 120 ç³ñ¹í³Í
é³½Ù³Ï³éù ¨ Ù»Í Ãíáí ëå³Ýí³ÍÝ»ñ£
Æ ÑÇß³ï³Ï Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÇ ¹»Ù ï³ñ³Í Çñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ÂÇ·-
É³Ãå³É³ë³ñÁ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ í³ÛñáõÙ ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ ¿
ÃáÕ»É£ ²Ûë ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÙÇÝã¨ ³ÛÅÙ
Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ³Ù»Ý³ÑÇÝ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿£
ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñ I-Ç, ÇÝãå»ë ¨ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ÙÛáõë Ã³·³íáñ-
Ý»ñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ¹»åÇ Ü³ÇñÇ »ñÏÇñ áõÝ»ó»É »Ý µ³ó³é³å»ë
ÏáÕáåáõïÇ µÝáõÛÃ£ ²Ñ³ Ã» ÇÝãå»ë ¿ ÝÏ³ñ³·ñáõÙ ÂÇ·É³Ãå³-
É³ë³ñÁ Ü³ÇñÇ »ñÏñáõÙ Çñ Ï³ï³ñ³Í ³í»ñáõÙÝ»ñÁ ¨ ÏáÕáåáõïÁ.
§Üñ³Ýó Ù»Í³Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇ, Ýñ³Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ, Ýñ³Ýó
Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ í»ñóñÇ ¨ ÷áË³¹ñ»óÇ, Ýñ³Ýó µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ Ññáí
³Ûñ»óÇ, ³í»ñ»óÇ, ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ µÉáõñ ¨ Ëáå³Ý ¹³ñÓñÇ£ Üñ³Ýó
µ³½Ù³ÃÇí ÓÇ»ñÇ, çáñÇÝ»ñÇ, »ñÇÝçÝ»ñÇ »ñ³Ù³ÏÝ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó »ñÏ-
ñ³·áñÍ³Ï³Ý ³ÝÃÇí áõÝ»óí³ÍùÁ í»ñóñÇ ¨ ÷áË³¹ñ»óÇ¦£
ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÁ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ ¿ Ý³¨ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹-
Ý»ñÇÝ ¨ ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýó áñ¹ÇÝ»ñÇÝ å³ï³Ý¹ í»ñóÝ»Éáõó, Ýñ³Ýó íñ³
ï³ñ»Ï³Ý 1200 ÓÇ ¨ 2000 Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝ Ñ³ñÏ Ýß³-
Ý³Ï»Éáõó ¨ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý áõ Ñå³ï³ÏáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ ÁÝ¹áõ-
Ý»Éáõó Ñ»ïá ³½³ï ¿ ³ñÓ³ÏáõÙ£
XIII–XII ¹³ñ»ñáõÙ Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý
½µ³ÕÙáõÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ. ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ
Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ó»Õ»ñÇ Ùáï
»ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë Ñ³Ù»Ù³ï³-
µ³ñ ùÇã ¿ÇÝ ½³ñ·³ó³Í£ ²Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ å³ñ½ Ï»ñåáí »ñ¨áõÙ
¿ Ýñ³ÝÇó, áñ ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÁ Ü³ÇñÇ »ñÏñÇó ï³ñ³Í Çñ ³-
í³ñÇ ¨ Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÇ íñ³ Ýß³Ý³Ï³Í Ñ³ñÏ»ñÇ Ù»ç ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ
ÝßáõÙ ¿ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ£ àõß³·ñ³í ¿, áñ Ã»° ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÇ ¨
Ã»° ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ñ»ï³·³ Ã³·³íáñÝ»ñÇª Ü³ÇñÇ »ñÏñÇó ï³ñ³Í
³í³ñÇ Ù»ç ÙÇßï ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ÓÇ»ñÇ ¨ çáñÇÝ»ñÇ »ñ³Ù³ÏÝ»ñÁ,
áñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, Ã» Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³Ûë ï³ñ³ÍùÁ í³Õ
43
Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ÓÇ³µáõÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ Ï»ÝïñáÝ-
Ý»ñÇó Ù»ÏÁ£
Üßí³Í ¹³ñ»ñáõÙ Ü³ÇñÇ »ñÏÇñÁ ãÇ »Õ»É ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ³é³ç-
Ýáñ¹Ç ÏáÕÙÇó Ï³é³í³ñíáÕ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ ³Ûëï»Õ ³í»ÉÇ
ßáõï ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ó»Õ»ñÇ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç
Ùï»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ó»Õ»ñ, »ñµ»ÙÝ Ý³¨ ÷áùñ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ü³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÇ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³é³ç³ó»É ¿
³ñï³ùÇÝ áõÅ»Õ ÃßÝ³Ùáõ, ³ÛëÇÝùÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ
Ï»ñåáí å³Ûù³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ£
ÂáõÏáõÉÃÇ-ÜÇÝáõñï³ÛÇ ¨ ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÇ ÏáÕÙÇó Ý³ÇñÛ³Ý
ó»Õ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ñå³ï³ÏáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ-
¹áõÙ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ, ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ áñå»ë å³-
ï³Ý¹ í»ñóÝ»Éáõ ÷³ëï»ñÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ç
Ï³Ù ó»Õ³å»ïÇ å³ßïáÝÁ Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÇ Ùáï ³ñ¹»Ý Å³é³Ý-
·³Ï³Ý ¿ñ£
Ð³çáñ¹ »ñÏáõ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ½·³ÉÇ
Ü³ÇñÇ »ñÏÇñÁ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Ý³ÇñÛ³Ý
ø. ³. X–IX ó»Õ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý-Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£
¹³ñ»ñáõÙ Ð³ïÏ³å»ë IX ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ù³éáñ¹áõÙ Ü³Ç-
ñÇ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ Ï³ñ¨áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
¿ ï³ÉÇë ²ëëáõñÝ³½Çñå³É II (883–859) Ã³·³íáñÇ ï³ñ»·ñáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÇó ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ ²ëëáõñÝ³½Çñå³ÉÁ
883, 882, 879 ¨ 866 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ãáñë Ëáßáñ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³-
ï³ñ»É Ü³ÇñÇ »ñÏñÇ íñ³£
Æñ³ñ Ñ³çáñ¹áÕ ³Ûë ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ²ëëáõñÝ³½Çñ-
å³ÉÁ, ¹³Å³Ý Ï»ñåáí ×Ýß»Éáí Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ,
·ñ³íáõÙ ¨ ³í»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ ¨ Í³Ýñ
Ñ³ñÏ»ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ£ Ü³ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿. §Ü³ÇñÇ »ñÏñáõÙ 250 ù³Õ³ù
Çñ»Ýó ½áñ³íáñ å³ñÇëåÝ»ñáí ³í»ñ»óÇ, ù³Ý¹»óÇ, ³í»ñí³Í áõ Ëá-
å³Ý »ñÏñÇ í»ñ³Í»óÇ¦£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ ³Ûëï»Õ Ýßí³Í ù³Õ³ùÝ»ñÇ
×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ áã Ã» Çñ³å»ë ù³Õ³ùÝ»ñ ¿ÇÝ, ³ÛÉ ³í»ÉÇ
ßáõï µ»ñ¹»ñ, ³ÙñáóÝ»ñ ¨ ³Ùñ³óí³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ£
²ëëáõñÝ³½Çñå³ÉÁ, Ñ»ï¨»Éáí Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇó ê³ÉÙ³Ý³ë³ñ
I-Ç ûñÇÝ³ÏÇÝ, ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ µÝ³Ï»óÝáõÙ
¿ ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñ ¨ Ýß³Ý³ÏáõÙ å³Ñ³Ï³½áñù, ³ÛÉ¨
Çñ ·ñ³í³Í ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñ³Ù³ë»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ³é³ç-
Ýáñ¹Ý»ñÇ ÷áË³ñ»Ý Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ³ëáñ»ëï³ÝóÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñ£
²Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ³Ùñ³åÝ¹»É ³ëáñ»ëï³Ý-
óÇÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ü³ÇñÇ »ñÏñáõÙ£
44
Æñ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëëáõñÝ³½Çñå³ÉÁ ß³ï Ñ³×³Ë ÑÇß³-
ï³ÏáõÙ ¿, áñ Ü³ÇñÇ »ñÏñÇó áñå»ë ³í³ñ Ï³Ù áñå»ë Ñ³ñÏ ï³ñ»É
¿ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ·»ñÇÝ»ñ, ÓÇ»ñ, çáñÇÝ»ñ, Ëáßáñ ¨ Ù³Ýñ »Õ-
ç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, Ñ³ó³Ñ³ïÇÏ, ·ÇÝÇ, åÕÇÝÓ, µñáÝ½, Ï³å³ñ,
³Ý³·, áëÏÇ, ³ñÍ³Ã, åÕÝÓ» ¨ µñáÝ½» ³Ù³ÝÝ»ñ, Ï³Ãë³Ý»ñ, ·áñÍ-
í³Í Ñ³·áõëïÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ ²Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ü³ÇñÇ »ñÏ-
ñáõÙ, ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó, Ù»Í
ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³Û·»·áñÍáõÃÛáõÝÁ,
Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£
²ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ Ýñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í ³-
é³ÝÓÇÝ ó»Õ»ñÇ ÙÇç¨ ïÝï»ë³Ï³Ý-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ë»ñï Ï³å»ñÇ
³é³ç³óÙ³Ý, ÇÝãå»ë ¨ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí å³Û-
ù³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí XI–X ¹³ñ»ñáõÙ Ü³ÇñÇ
»ñÏñáõÙ Ý³ËÏÇÝ ó»Õ³ÛÇÝ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÷áùñ áõ ÃáõÛÉ ó»-
Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áË³ñ»Ý ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ áõÅ»Õ
ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ïª àõñ³ñïáõÇ, ¸³Û³ÝÇÇ, Êáõ-
µáõßÏÇ³ÛÇ, Øáõë³ëÇñÇ ¨ Ý³Ë³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÛÉ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ£
²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ áõ ÙÇçó»Õ³ÛÇÝ ÏéÇí-
Ý»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»Í ã³÷áí ³Ùñ³åÝ¹áõÙ »Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ¨
é³½Ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Å³é³Ý·³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ ÝÁ-
å³ëïáõÙ, áñå»ë½Ç Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ Ïáõï³ÏíÇ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ó»é-
ùáõÙ£ Ø³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·áõÛù³ÛÇÝ ³ÝÑ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý
ÑÇÙ³Ý íñ³ ó»ÕÇ Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ó³Í ß»ñï³íáñÙ³Ý, ÇÝãå»ë ¨
ëïñÏ³ïÇñáõÃÛ³Ý ¨ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí Ý³Çñ-
Û³Ý ó»Õ»ñÇ Ùáï ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ
ÙÛáõë ó»Õ»ñÇ Ùáï, ù³Ûù³ÛíáõÙ »Ý ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÁ, ¨
³é³ç³ÝáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿É
Ï³½Ù³íáñíáõÙ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ£
2. àôð²ðî²Î²Ü äºîàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ìàðàôØÀ
ø. ³. IX ¹³ñÇ Ï»ëÇÝ ì³Ý³ É×Ç ßñç³ÝáõÙ

àõñ³ñï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñíáõÙ ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³ï»ñ³µ»Ù ¿
å»ïáõÃÛ³Ý ÇçÝáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³ÑÝ³-
³é³ç³óáõÙÁ ·áõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ³ñ-
Ó³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ àõñ³ñ-
ïáõ, ÇëÏ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙª ²ñ³ñ³ïÇ »ñÏÇñ£
45
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ³Ý-
í³ÝáõÙ ¿ÇÝ ´Ç³ÛÝÇÉÇ£ Üñ³Ýó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ ³ÛÅÙÛ³Ý ì³ÝÁ, áñÁ
ÏáãíáõÙ ¿ñ îáõßå³£ ´Ç³ÛÝÇÉÇ–´Ç³ÛÝ³ ³ÝáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É ¿
Ñ»ï³·³ÛÇ ì³Ý ³Ýí³Ý, ÇëÏ îáõßå³ ³ÝáõÝÁª îáëå ·³í³éÇ ³Ýí³Ý
Ù»ç, ·³í³é, áñÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ì³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ å³ï-
Ù³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ ³Ûë å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý
Ó¨áí ³Ýí³Ý»É àõñ³ñïáõ£ àõñ³ñïáõ ³ÝáõÝÁ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛáõÙ
ß³ï ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É£ ²Û¹ ³ÝáõÝÁ Ó¨³÷áËí³Í Ï»ñåáí ²ëï-
í³Í³ßÝãáõÙ å³Ñå³Ýí»É ¿ §²ñ³ñ³ï¦, ÇëÏ Ð»ñá¹áïáëÇ Ùáïª
§²É³ñá¹¦ Ó¨»ñáí£ ÜáõÛÝ ³Û¹ ³Ýí³Ý Ó¨³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ Ý³¨ Ø³ëÇë É»é³Ý ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ
ïñíáÕ §²ñ³ñ³ï¦ ¨ §²Ûñ³ñ³ï¦ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½ Ï³ñ¨áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
»Ý ï³ÉÇë ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ¨, Ñ³ïÏ³å»ë, áõñ³ñï³Ï³Ý ë»å³·Çñ
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ØÇÝã¨ ³ÛÅÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý
500 áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ£ Ø»Í Ãíáí ³ñÓ³Ý³·ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ·ïÝí»É »Ý ì³ÝáõÙ, Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ¨ àõñ³ñïáõÇ Ï»Ýï-
ñáÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ£ ´³óÇ ³Ûë í³Ûñ»ñÇó, áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³-
·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É Ý³¨ Ø³Ý³½Ï»ñïáõÙ, Øßá ¹³ß-
ïáõÙ, Ð³ë³Ý-Ï³É³ÛáõÙ, ´³Éáõ ù³Õ³ùáõÙ, Ø³É³ÃÇ³ ù³Õ³ùÇ Ùáï,
àõñÙÇá É×Ç Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷Ç Ùáïª Î»ÉÇßÇÝ ·ÛáõÕáõÙ, Ø³Ïáõ
ù³Õ³ùáõÙ, ê³ñÇÕ³ÙÇßáõÙ, ÞÇñ³ÏáõÙ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ï³ñµ»ñ
Ù³ë»ñáõÙ (²ñÙ³íÇñáõÙ, ºñ¨³ÝÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ), ¾É³ñáõÙ, ê¨³Ý³
É×Ç ³í³½³ÝáõÙ ¨ ³ÛÉÝ£
àõñ³ñïáõÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï Ï³-
ñ¨áñ ³ÕµÛáõñ »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ý³¨ ÑÝ³·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ ÙÇ-
çáóáí Ó»éù µ»ñí³Í ÝÛáõÃ»ñÁ£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ
ÝÛáõÃ»ñ »Ý ëï³óí»É ì³ÝÇ, ²ñÙ³íÇñÇ, µ³Ûó Ñ³ïÏ³å»ë ì³ÝÇ
Ùáï ·ïÝíáÕ ¨ ø. ³. VII ¹³ñáõÙ áõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÇ
Ï»ÝïñáÝ³ï»ÕÇÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ³ÙñáóÇª Âá÷ñ³Ï-Ï³É³ÛÇ å»ÕáõÙ-
Ý»ñÇó£ Þ³ï ³ñÅ»ù³íáñ áõ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ÝÛáõÃ»ñ »Ý ëï³óí»É Ý³¨
ºñ¨³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Î³ñÙÇñ µÉáõñÇ ¨ ²ñÇÝ µ»ñ¹Ç å»ÕáõÙÝ»ñÇó£
àõñ³ñï³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í í³Ûñ»ñÇó
¨ ³Û¹ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ áõ-
ëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ
Ñ½áñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÁÝ¹·ñÏ»É
¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ£ Üñ³ µÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ
»Ý »Õ»É ³ñ¨»ÉùÇóª àõñÙÇá ÉÇ×Á, ³ñ¨ÙáõïùÇóª º÷ñ³ï ·»ïÁ, ÑÛáõ-
ëÇëÇóª öáùñ ÎáíÏ³ëÁ ¨ Ñ³ñ³íÇóª Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáëÁ£
46
àõñ³ñïáõ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ §àõñáõ³ïñÇ¦ Ó¨áí ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇ-
ß³ï³Ïí³Í ¿ XIII ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙª ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ ê³ÉÙ³-
Ý³ë³ñ I-Ç ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÁ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿,
áñ »ñ»ù ûñáõÙ Ýí³×»É ¿ àõñ³ñïáõ »ñÏÇñÝ Çñ áõÃ »ñÏñáí ¨ 51
µÝ³Ï³í³Ûñáí, ¨ áñ Ý³ ³ÛÝï»ÕÇó ï³ñ»É ¿ ·»ñÇÝ»ñ áõ Ñ³ñáõëï
³í³ñ, ÇÝãå»ë ¨ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ íñ³ Ùßï³Ï³Ý Ñ³ñÏ»ñ Ýß³Ý³Ï»É£
ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÇ ³Ûë, ÇÝãå»ë ¨ ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ³ÛÉ ³ñÓ³Ý³·ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ø. ³. XIII–X ¹³ñ»ñáõÙ
àõñ³ñïáõÝ »Õ»É ¿ Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í
÷áùñ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
§àõñ³ñïáõ¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÑÇÝ §àõñáõ³ïñÇ¦ Ó¨Ç ÷áË³ñ»Ý ³-
é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ ²ëëáõñÝ³½Çñå³É II-Ç ³ñÓ³Ý³-
·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²ÛÝï»Õ Ýßí³Í ¿, áñ ³ëáñ»ëï³ÝóÇù Ýí³×»É »Ý
µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁª §êáõµÝ³ï ·»ïÇ (¼»µ»Ý»-ëáõ) ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã¨
àõñ³ñïáõ »ñÏÇñÁ¦£
²Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ IX ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëáõÙ ²ë-
ëáõñÝ³½Çñå³ÉÇ ¹»åÇ Ü³ÇñÇ »ñÏÇñÁ Ï³ï³ñ³Í ãáñë ³í»ñÇã áõ
ÏáÕáåïÇã ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó àõñ³ñïáõÇ ï³ñ³ÍùÁ ½»ñÍ ¿ñ ÙÝ³ó»É£
²Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇó, ³å³ÑáíáõÙ ¿ áõñ³ñï³Ï³Ý ó»Õ³ÛÇÝ
ÙÇáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý-Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µÝ³Ï³Ý ½³ñ·³-
óáõÙÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, áõñ³ñï³Ï³Ý é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³-
·³Ýáõ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëáßáñ ·»-
ñ³ÏßéáõÃÛáõÝª Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²ëáñ»ëï³Ý-
óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ËÇëï Ï»ñåáí ÏáÕáåïí³Í ¨ Í³Ýñ Ñ³ñÏ»ñÇ ï³Ï
ÁÝÏ³Í Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÁ, áñáÝù í³Õáõó Çñ³ñ Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ÇÝ
ïÝï»ë³Ï³Ý, É»½í³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ¨ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³-
å»ñáí, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Í³Ýñ ¨ ¹³Å³Ý ÉáõÍÁ ÃáÃ³÷»Éáõ, Ýñ³Ý Ñ³-
Ù³ï»Õ áõÅ»ñáí ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ
³ñ³· Ï»ñåáí »ÝÃ³ñÏáõÙ »Ý Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ¨ Ñ³Ù³ËÙµíáõÙ
àõñ³ñïáõÇ ßáõñçÁ£ àõñ³ñï³Ï³Ý é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³-
ÝÇÝ, ·ÉË³íáñ»Éáí Ý³ÇñÛ³Ý ó»Õ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙÁ, ø. ³. IX ¹³ñÇ
³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ ¨ Ýñ³ ³é³çÇÝ Ã³·³íáñÁ
ÉÇÝáõÙ ¿ ²ñ³Ù»Ý (Ùáï 860–843)£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É, áñ àõñ³ñ-
ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ-
å³Ýí³Í ¿ »Õ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÑÇÝ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ù»ç, áñÁ Ù»½ ¿ Ñ³ë»É ä³ïÙ³Ñ³Ûñ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ ßÝáñÑÇí£
Àëï ³í³Ý¹áõÃÛ³Ýª ²ñ³Ù»Ý »Õ»É ¿ Ñ³Û»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ Ð³ÛÏÇ ë»-
47
ñÁÝ¹Çó. Ý³ ÙÇ ß³ñù ÷³é³íáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ ¿ ï³ñ»É ²ëáñÇùÇ,
Ø³ñ³ëï³ÝÇ ¨ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ (Áëï ÑÇÝ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý ³Ýßáõßïª
²ëáñ»ëï³ÝÇ, Ø³ÝÝ³ÛÇ ¨ Ê»Ã»ñÇ) ¹»Ù, ¨ áñ ²ñ³Ù»Ç ³ÝáõÝáí
ûï³ñÝ»ñÁ Ñ³Û»ñÇÝ Ïáã»É »Ý ³ñÙ»Ý£
ø. ³. IX ¹³ñÇ Ï»ëÇó àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³Ý
áõÅ ¿ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ²ëáñ»ëï³ÝÇª ¹»åÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ
Ó»éÝ³ñÏ³Í ½³íÃáÕ³Ï³Ý, ÏáÕáåïÇã ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõ-
ÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²ëëáõñÝ³½Çñå³ÉÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ê³ÉÙ³Ý³ë³ñ III-Á (859–825) Çñ
Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½µÇó í×é³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¿ ëÏëáõÙ ÑÛáõ-
ëÇëÇó ¨ ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙáõïùÇó ³ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕáåïÇã ³ñ-
ß³í³ÝùÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ÷³ÏáÕ áõñ³ñï³Ï³Ý Ýáñ³ëï»ÕÍ å»-
ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù£
Æñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñáõÙ ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÁ, Ù»Í áõÅ»-
ñáí, Ñ³ñ³íÇó Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ àõñ³ñïáõÇ íñ³£ §ÊáõµáõßÏÇ³ÛÇó,–
Ï³ñ¹áõÙ »Ýù ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç,– »É³ ¨ áõ-
ñ³ñï³óÇ ²ñ³Ù»Ç µ»ñ¹³ù³Õ³ù êáõ·áõÝÇ³ÛÇÝ Ùáï»ó³, ù³Õ³ùÁ
å³ß³ñ»óÇ, ·ñ³í»óÇ, Ýñ³ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ëå³Ý»óÇ, ÏáÕá-
åáõïÁ ï»Õ³÷áË»óÇ¦£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÁ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ
áõñ³ñï³óÇ ²ñ³Ù»Ç »ñÏñáõÙ ³Ûñ»É ¿ 14 µÝ³Ï³í³Ûñ ¨ êáõ·áõÝÇ³ÛÇó
Çç»É ¿ §Ü³ÇñÇ ÍáíÁ¦, ³ÛëÇÝùÝª ì³Ý³ ÉÇ×Á£
ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÇó ¹Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ
àõñ³ñïáõÇ íñ³ ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ó»éÝ³ñÏ³Í ³é³çÇÝ ³ñß³í³ÝùÁ áã
ÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ã¿ñ áõÝ»ó»É, áñáíÑ»ï¨ ³ëáñ»ëï³ÝóÇù ë³ÑÙ³Ý³-
Ù»ñÓ ßñç³ÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ êáõ·áõÝÇ³ µ»ñ¹³ù³Õ³ùÁ ¨ 14 µÝ³Ï³í³Ûñ
·ñ³í»Éáõó áõ ³í»ñ»Éáõó Ñ»ïá ßï³å »ï ¿ÇÝ Ý³Ñ³Ýç»É£ àñ ÇëÏ³-
å»ë ²ëáñ»ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ³ñß³í³ÝùÁ áã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝù ã¿ñ ïí»É,
»ñ¨áõÙ ¿ Ý³¨ Ýñ³ÝÇó, áñ ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýóª 858
Ãí³Ï³ÝÇÝ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÙÇ Ýáñ, Ëáßáñ ³ñß³í³Ýù Ï³ï³ñ»É
¹»åÇ àõñ³ñïáõ£
²ëáñ»ëï³ÝóÇù ³Ûë ³Ý·³Ù Ý»ñËáõÅ»Éáí àõñ³ñïáõ, å³ß³ñáõÙ
»Ý Ã³·³íáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù ²ñ½³ëÏáõÝ£ ²ñ³Ù»Ý Çñ ½áñùáí ù³ßíáõÙ
¿ ²ñ½³ëÏáõÇ Ùáï ·ïÝíáÕ µÉáõñÁª ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ³í»ÉÇ Ýå³ë-
ï³íáñ ¹Çñù ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Àëï ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõ-
ÃÛ³Ýª µÉñÇ íñ³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ áõÅ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñï, áñÁ í»ñç³-
ÝáõÙ ¿ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ å³ñïáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ÃáÕÝáõÙ »Ý
3400 ëå³Ýí³Í ¨ Ù»Í ³í³ñ£ ²Ûë ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá ³ëáñ»ë-
ï³ÝóÇù ·ñ³íáõÙ, ³í»ñáõÙ ¨ ³ÛñáõÙ »Ý ²ñ½³ëÏáõÝ ¨ Ýñ³ ßñç³-
Ï³ÛùÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£
48
848 Ãí³Ï³ÝÇÝ ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÁ ÙÇ »ññáñ¹ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³-
ñáõÙ àõñ³ñïáõÇ íñ³, áñÇ Ù³ëÇÝ Ý³ Çñ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßáõÙ
¿ ß³ï Ñ³Ù³éáï Ï»ñåáí. §àõñ³ñï³óÇ ²ñ³Ù»Ç ù³Õ³ùÝ»ñÁ ÙÇÝã¨
º÷ñ³ï ·»ïÇ (²ñ³Í³ÝÇÇ) ³ÏáõÝùÁ ³í»ñ»óÇ, ù³Ý¹»óÇ, Ññáí ³Û-
ñ»óÇ¦£
ê³ÉÙ³Ý³ë³ñÁ àõñ³ñïáõÇ íñ³ Ï³ï³ñ³Í Çñ ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹
³ñß³í³ÝùÝ»ñÇÝ ß³ï Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ
¿É ³Û¹ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ñ³íí³Í êáõ·áõÝÇ³ ¨ ²ñ½³ëÏáõ
ù³Õ³ùÝ»ñÇ ·ñ³íÙ³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí ù³Ý-
¹³Ï»É ¿ ïí»É ´³É³í³ÃÇ Çñ å³É³ïÇ µñáÝ½» ¹éÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù
³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ£ ²Û¹ µ³ñÓñ³ù³Ý-
¹³ÏÝ»ñÁ Ï³ñ¨áñ å³ïÙ³Ï³Ý ¨ ³½·³·ñ³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñ »Ý,
áñáíÑ»ï¨ ¹ñ³Ýù Ù»½ áã ÙÇ³ÛÝ áñáß ·³Õ³÷³ñ »Ý ï³ÉÇë áõñ³ñ-
ï³óÇÝ»ñÇ Ù³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ïÇåÇ, ³ÛÉ¨ Ýñ³Ýó ù³Õ³ùÝ»ñÇ ¨ é³½-
Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛÇ Ù³ëÇÝ£ ´³ñÓñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ
êáõ·áõÝÇ³Ý ¨ ²ñ½³ëÏáõÝ Ï³éáõóí³Í »Ý »Õ»É µÉáõñÝ»ñÇ íñ³, ¨
Ñ³ïÏ³å»ë ²ñ½³ëÏáõÝ áõÝ»ó»É ¿ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ßï³ñ³ÏÝ»ñáí
µ³ñÓñ áõ áõÅ»Õ å³ñÇëåÝ»ñ£ êáõ·áõÝÇ³ÛÇ ·ñ³íÙ³Ý ï»ë³ñ³ÝÇ
Ù»ç áõñ³ñï³óÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁª ½ÇÝí³Í ÝÇ½³ÏÝ»ñáí, Ý»ï áõ ³Õ»Õáí,
í³Ñ³Ýáí, ë³Õ³í³ñïáí, ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë ù³Õ³ùÁ
å³ß³ñ³Í ÃßÝ³ÙáõÝ£
âáññáñ¹ ³ñß³í³ÝùÁ àõñ³ñïáõÇ ¹»Ù, áñÁ
àõñ³ñï³Ï³Ý ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ 833 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ê³ÉÙ³Ý³-
å»ïáõÃÛ³Ý ë³ñÁ ³ÝÓ³Ùµ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ, ³ÛÉ áõÕ³ñÏáõÙ ¿
³Ùñ³åÝ¹áõÙÁ Çñ ëå³ñ³å»ïÇÝ£ ²Ûë ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï
³ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ²ñ³Ù»ÇÝ
Ñ³çáñ¹³Í ê³ñ¹áõñ I-Á (835–825), áñÇÝ ³ëáñ»ëï³ÝóÇù ÏáãáõÙ ¿ÇÝ
êÇ¹áõñ£ §àõñ³ñïáõÇ Ï³é³í³ñáÕ êÇ¹áõñÁ,– ³ëí³Í ¿ ê³ÉÙ³Ý³-
ë³ñÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç,– »ñµ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Éáõñ ëï³ó³í, Çñ Ù»-
Í³ÃÇí ½áñù»ñÇ áõÅÇÝ íëï³Ñ»ó ¨ ß³ñÅí»ó ÇÙ ¹»Ù ×³Ï³ï³Ù³ñï
ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ºë å³ï»ñ³½Ù»óÇ Ýñ³ Ñ»ï ¨ Ñ³ÕÃ»óÇ¦£
ì³ÝÇ ÙÇçÝ³µ»ñ¹áõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ ê³ñ¹áõñ I-Ç ³ëáñ»ë-
ï³ÝÛ³Ý É»½íáí ÃáÕ³Í ¨ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ÙÇ³ÝÙ³Ý »ñ»ù ³ñ-
Ó³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñáÝó Ù»ç Ý³ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ²ÉÝÇáõÝáõ ù³Õ³-
ùÇó ù³ñ»ñ ¿ µ»ñ»É ¨ µ»ñ¹ Ï³éáõó»É£ ²Ûë ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÑÇÙ³Ý íñ³ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ àõñ³ñ-
ïáõÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³ÛÇ (ì³ÝÇ) ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ »Õ»É ¿ ê³ñ¹áõñÁ£
49
Üßí³Í ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ê³ñ¹áõñÁ Çñ»Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿
§Ø»Í ³ñù³, Ñ½áñ ³ñù³, µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñù³, Ü³ÇñÇ »ñÏñÝ»ñÇ
³ñù³, ³ñù³, áñÇÝ áã ÙÇ ÃßÝ³ÙÇ ãÇ Ñ³ÕÃ»É¦, ¨ ³ÛÉ ÝÙ³Ý ïÇï-
ÕáëÝ»ñáí£ ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ Ý³ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿ Ý³¨, áñ §µáÉáñ Ã³·³-
íáñÝ»ñÇó (³ÛëÇÝùÝª µáÉáñ ó»Õ³å»ï»ñÇó) Ñ³ñÏ»ñ ëï³ó³¦£
ê³ñ¹áõñÇÝ ïñíáÕ í»ñáÑÇßÛ³É ïÇïÕáëÝ»ñÁ, Ýñ³ª Ù»Í³ÃÇí ½áñù
áõÝ»Ý³ÉÁ ¨ §µáÉáñ Ã³·³íáñÝ»ñÇó¦ Ñ³ñÏ»ñ ·³ÝÓ»ÉÁ óáõÛó »Ý ï³-
ÉÇë, áñ IX ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëáõÙ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ
ã³÷áí áõÅ»Õ³ó»É ¿ñ ¨ Çñ»Ý ³å³Ñáí ¿ñ ½·áõÙ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ÑÝ³-
ñ³íáñ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ù»Í ã³÷áí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¨
³Ùñ³åÝ¹íáõÙ ¿ ê³ñ¹áõñ I-Ç áñ¹áõª ÆßåáõÇÝÇÇ (825–810) Å³-
Ù³Ý³Ï£
ø. ³. IX ¹³ñÇ í»ñçáõÙ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ÆßåáõÇÝÇÇ ¨ Ýñ³ áñ¹áõª
Ø»Ýáõ³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ÙÇ ß³ñù
Ýí³×áõÙÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ ¨ ½·³ÉÇ ã³÷áí ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ Çñ»Ýó
å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
Ü³Ë áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ýí³×áõÙ ¨ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Çñ»Ýó å»-
ïáõÃÛ³ÝÝ »Ý ÙÇ³óÝáõÙ ì³Ý³ ¨ àõñÙÇá É×»ñÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ï³ñ³Í-
ùÁ, áñÇ ÃíáõÙ ¨ Øáõë³ëÇñ Ï³Ù ²ñ¹ÇÝÇ ù³Õ³ùÁ£ ²Ûë ù³Õ³ùÁ, áñÁ
·ïÝíáõÙ ¿ñ ì³Ý³ É×Çó ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù ¨ Çñ µÝ³Ï³Ý ¹Çñùáí
ß³ï É³í ¿ñ å³ßïå³Ýí³Í, ¹³éÝáõÙ ¿ àõñ³ñïáõÇ í³ñã³Ï³Ý,
ÏñáÝ³Ï³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ àõñ³ñïáõÇ áõ ²ëáñ»ëï³ÝÇ
ÙÇç¨ ÙÕí³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ
¹»ñ Ï³ï³ñáõÙ Ñ³ñ³íÇó£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ, ³Ûëï»ÕÇó Ñ³ÕÃ³Ï³Ýáñ»Ý ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ
Ñ³ñ³í, Ýí³×áõÙ »Ý Ý³¨ àõñÙÇá É×Ç Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ
Ø³ÝÝ³ »ñÏñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, áñÁ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿ñ ²ëáñ»ëï³ÝÇÝ ¨
·ïÝíáõÙ ¿ñ Ýñ³ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É, áñ ³Ûë
»ñÏñÇ íñ³ Ï³ï³ñí³Í é³½Ù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï
áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ áõÝ»ó»É »Ý 106 é³½Ù³Ï³éù, 9174 Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ
¨ 2704 Ñ»ï¨³Ï ½ÇÝíáñ£
ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ áñáß Ýí³×áõÙÝ»ñ »Ý Ï³-
ï³ñáõÙ Ý³¨ ¹»åÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ. Ýñ³Ýù
·ñ³íáõÙ »Ý ²É³ßÏ»ñïÇ ¹³ßïÁ ¨ Ýñ³ ßáõñçÁ ·ïÝíáÕ ó»Õ³ÛÇÝ
»ñÏñÝ»ñÁ, Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ñ³ëóÝáõÙ
·ñ»Ã» Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñ£ ²Ûë ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï áõñ³ñï³óÇ-
Ý»ñÁ ¹áõñë »Ý µ»ñ»É 66 é³½Ù³Ï³éù, 15.760 Ñ»ï¨³Ï ¨ ÙÇ ù³ÝÇ
Ñ³½³ñ Ñ»Í»É³½áñ£
50
ÆßåáõÇÝÇÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ Ý³¨ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáí£
Ü³ îáõßå³ÛáõÙ ¨ ßñç³Ï³ÛùáõÙ Ï³éáõóáõÙ ¿ ³ÙñáóÝ»ñ, ï³×³ñÝ»ñ,
ëñµ³ï»ÕÇÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
3. àôð²ðîàôÜ Æ´ðºì ²è²æ²ìàð ²êÆ²ÚÆ Ð¼àð äºîàôÂÚàôÜ
ø. ³. IX ¹³ñÇ í»ñçÇó àõñ³ñïáõÝ ¹³éÝáõÙ

Ø»Ýáõ³Ý ¨ ¿ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ
àõñ³ñï³Ï³Ý ¨ ·»ñÇßËáÕ ¹Çñù ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ ÙÛáõë å»-
å»ïáõÃÛ³Ý ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ£ ²Û¹ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ
Ñ½áñ³óáõÙÁ ëÏëíáõÙ ¿ Ø»Ýáõ³ÛÇ (810–786) Ã³·³íáñáõ-
ÃÛ³Ý ëÏ½µÇó ¨ ï¨áõÙ ¿ Ùáï 70 ï³ñÇ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³óáõÙÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ÛÙ³-
Ý³íáñí³Í ¿ñ àõñ³ñïáõÇ Ý»ñùÇÝ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ-
·³óÙ³Ùµ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ñ½áñ ¨ ³ßË³ñÑ³Ï³É ²ëáñ»ëï³ÝÇ Å³Ù³-
Ý³Ï³íáñ ÃáõÉ³óÙ³Ùµ£ Ð³ïÏ³å»ë IX ¹³ñÇ í»ñçÇó ëÏë³Í Ý»ñùÇÝ
ÏéÇíÝ»ñÇ ¨ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ²ëáñ»ëï³ÝÁ, ïÝï»ë³-
å»ë ¨ é³½Ù³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ËÇëï Ï»ñåáí ÃáõÉ³Ý³Éáí, Ç íÇ×³-
ÏÇ ãÇ ÉÇÝáõÙ Ë³Ý·³ñ»É àõñ³ñïáõÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ ¨ Ýñ³ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý
³é³çË³Õ³óÙ³ÝÁ£
Ø»Ýáõ³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ µáÉáñ
áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ëáßáñ Ýí³×áõÙÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ ¨ ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ
Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
Ð»ï¨»Éáí Çñ Ñáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ñ³ßíÇ
³éÝ»Éáí ²ëáñ»ëï³ÝÇ Í³Ýñ ¹ñáõÃÛáõÝÁª Ø»Ýáõ³Ý Ý³Ë Çñ é³½-
Ù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕáõÙ ¿ ²ëáñ»ëï³ÝÇÝ »ÝÃ³Ï³ ¨ Ýñ³Ý
³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù ·ïÝíáõÙ
¿ÇÝ àõñÙÇá É×Çó ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù£ àõñ³ñï³óÇù Ñ³ÕÃ³Ï³Ý
Ï»ñåáí ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù, Çñ³ñ Ñ»ï¨Çó Ýí³×áõÙ »Ý
Ø³ÝÝ³, ´áõßïáõ, ä³ñëáõ³ ¨ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ£
Ø»Ýáõ³Ý Çñ Ñ³çáñ¹ é³½Ù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕáõÙ ¿ ¹»åÇ
Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù, º÷ñ³ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÇ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ²ëá-
ñ»ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ àõñ³ñï³óÇù î³ñáÝÁ, ²ñ³-
Í³ÝÇÇ ÑáíÇïÁ, Ìá÷ùÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá Ñ³ëÝáõÙ »Ý º÷ñ³ï ·»ïÇÝ
¨ ³ÝóÝ»Éáí ³ÛÝ, Ýñ³ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷ÇÝ Ýí³×áõÙ »Ý Ý³¨ Ø»ÉÇïÇÝ»Ç
(³ÛÅÙÛ³Ý Ø³É³ÃÇ³) Ë»Ã³Ï³Ý ÷áùñÇÏ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£
²ëáñ»ëï³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ãÇ ï³ÉÇë àõñ³ñïáõÇ
Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³é³çË³Õ³óÙ³ÝÁ, ³ÛÉ¨ Çñ³ñ »ï¨Çó ÏáñóÝ»Éáí Çñ»Ý
51
»ÝÃ³Ï³ »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ, ßáõïáí ÇÝùÁ ¨ë Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ áõñ³ñï³-
óÇÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Ç ³é³ç£
Ø»Ýáõ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï áõñ³ñï³óÇù Ï³ñ¨áñ Ýí³×áõÙÝ»ñ »Ý Ï³-
ï³ñáõÙ Ý³¨ ÑÛáõëÇëáõÙ£ ²ÝóÝ»Éáí Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñÁ, Ýñ³Ýù Ñ³ë-
ÝáõÙ »Ý ²ñ³ùë ·»ïÇÝ ¨ Ýí³×áõÙ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ Ù»Í Ù³ëÁ,
áñï»Õ µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ó»Õ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ³ë³ñ³Ï³-
Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ×³Ýáí ¹»é¨ë ·ïÝíáõÙ
¿ÇÝ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇó ¹»åÇ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý ³ÝóÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÇó Ø»Ýáõ³Ý ³é³çÇÝÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, áñÁ
·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ Ëáßáñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýß³Ý³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ Ñ½áñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ Ýí³×áõÙÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ ¨
Ñ»ï³·³ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»Ý³Ï»ï ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
Ø»Ýáõ³Ý ²ñ³ùëÇ ³ç ³÷ÇÝ, ³ÛÅÙÛ³Ý ¸³ßµáõéáõÝ ·ÛáõÕÇ Ùáï Ï³-
éáõóáõÙ ¿ í³ñã³Ï³Ý ÙÇ Ï»ÝïñáÝ, ù³Õ³ù-³Ùñáó, áñÁ Ýñ³ ³ÝáõÝáí
ÏáãíáõÙ ¿ Ø»Ýáõ³ËÇÝÇÉÇ£ Ü³ ³Ûëï»Õ áã ÙÇ³ÛÝ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ï³-
é³í³ñÇã, ÃáÕÝáõÙ ¿ Ï³Û³½áñ ¨ ÷áË³¹ñáõÙ ½·³ÉÇ Ãíáí áõñ³ñ-
ï³óÇ í»ñ³µÝ³ÏÇãÝ»ñ, ³ÛÉ¨ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ï³éáõóáõÙ ¿ å³É³ï,
ï³×³ñ, ½áñ³ÝáóÝ»ñ ¨ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ£
Ø»Ýáõ³Ý Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñ ¿
Ï³ï³ñáõÙ Ý³¨ ¹»åÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨Ùáõïùª ¸Ç³áõ»ËÇ (³ëáñ»ëï³Ý-
Û³Ý ¸³Û³ÝÇ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý î³Ûù) »ñÏñÇ Ï³Ù ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹»Ù£
²Ûë ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ï³ñ³ÍùÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ²É³ßÏ»ñïÇ
ÑáíïÇó ÙÇÝã¨ ÖáñáË ·»ïÁ, ¹»é¨ë ø. ³. XIII ¹³ñÇó Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
¿ñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ¨ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ³Ù»Ý³-
áõÅ»Õ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ
·ïÝáõÙ ¿, áñ ³Ûë ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³Ù »ñÏñÇ ³ÝáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É
¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý î³Ûù Ñ³ÛïÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ³Ýí³Ý Ù»ç£ Ø»Ýáõ³Ý Çñ ³ñ-
ß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÕÃ»Éáí ¸Ç³áõ»ËÇ »ñÏñÇ §Ã³·³íáñÇÝ¦`
·ñ³íáõÙ ¿ Ýñ³ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Þ³ßÇÉáõÝ ¨ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã¨ úÉÃÇ
·»ïÁ£ ¸Ç³áõ»ËÇ »ñÏñÇ §Ã³·³íáñÁ¦ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÁÝ¹áõÝ»É
Ø»Ýáõ³ÛÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ý Ñ³ñÏ í×³ñ»É ¨ í»ñ³¹³ñÓÝ»É
àõñ³ñïáõÇó ÷³Ë³Í ëïñáõÏÝ»ñÇÝ£
Ø»Ýáõ³Ý Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»Éáõ Ñ»ï ÙÇ³-
ëÇÝ Ëáßáñ ³ßË³ï³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ý³¨ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³Ý-
ùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ Ü³ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ-
µ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨ Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ Ï³-
52
éáõóáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí çñ³ÝóùÝ»ñ, ù³Õ³ùÝ»ñ, µ»ñ¹»ñ, å³É³ïÝ»ñ,
ï³×³ñÝ»ñ, ëñµ³ï»ÕÇÝ»ñ, ïÝÏáõÙ Ë³ÕáÕÇ ¨ åïÕ³ïáõ Í³é»ñÇ
³Û·ÇÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
Ø»Ýáõ³ÛÇ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ
ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ì³ÝáõÙ Ýñ³ Ï³éáõó³Í Ýß³Ý³íáñ áõ ÑáÛ³Ï³å
çñ³ÝóùÁ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñ³Û»ñÁ í»ñ³·ñ»É »Ý ²ëáñ»ëï³ÝÇ
Ã³·áõÑÇ Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ ¨ Ïáã»É Ýñ³ ³ÝáõÝáí£ §Þ³ÙÇñ³ÙÇ çñ³ÝóùÁ¦,
áñÁ ³ÛÅÙ ¿É ·áñÍáõÙ ¿ ¨ áéá·»Éáõ áõ ËÙ»Éáõ çáõñ ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ
ì³Ý ù³Õ³ùÇÝ, ëÏÇ½µ ¿ ³éÝáõÙ Êáß³µ ·»ïÇó 5 ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ³ñ³í
·ïÝíáÕ É»é³Ý ëïáñáïÇó µËáÕ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó£ Ü³ áõÝÇ 70 ÏÇÉá-
Ù»ïñ »ñÏ³ñáõÃÛáõÝ£ æñ³ÝóùÁ ï»Õ-ï»Õ ³ÝóÏ³óí³Í ¿ ÷áñí³Í
Å³Ûé»ñÇ ÙÇçáí, ÇëÏ áñáß ï»Õ»ñáõÙª ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³ñ»ñÇó Ï³éáõó-
í³Í, 15–20 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ É³ÛÝ ¨ ³Ýß³Õ³Ë å³ï»ñÇ
íñ³Ûáí£
Ø»Ýáõ³ÛÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Ýñ³ áñ¹ÇÝª ²ñ-
²ñ·ÇßïÇ I-Ç ¨ ·ÇßïÇ I-Á (786–764), áñÇ Å³Ù³Ý³Ï àõñ³ñï³-
ê³ñ¹áõñ II-Ç Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨
Ýí³×áõÙÝ»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ï»ïÇÝ£
²ñ·ÇßïÇ I-Á Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ
Ù»Í Ù³ëÁ ³Ýó ¿ Ï³óÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝó
³Ù÷á÷áõÙÁ Ý³ ïí»É ¿ ì³Ý³ Å³ÛéÇ íñ³ ÷áñ³·ñí³Í §ÊáéËáé-
Û³Ý¦ ÏáãíáÕ Çñ Ýß³Ý³íáñ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²Ûë ï³ñ»·ñáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ Ùáï 400 ïáÕÇó, Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ÐÇÝ
²ñ¨»ÉùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
²ñ·ÇßïÇÝ Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ëÏ½µáõÙ ÙÇ Ëáßáñ ³ñß³í³Ýù ¿
Ï³ï³ñáõÙ ¸Ç³áõ»ËÇ »ñÏñÇ íñ³, áñÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ø»Ýáõ³ÛÇ
Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ¹áõñë ¿ñ »Ï»É àõñ³ñïáõÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨
Ññ³Å³ñí»É Ýñ³Ý Ñ³ñÏ í×³ñ»É£ àõñ³ñï³Ï³Ý ½áñùÁ, Çñ ×³Ý³-
å³ñÑÇÝ ÁÝÏ³Í ³ÙñáóÝ»ñÁ, µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ ÏáÕáåï»Éáí áõ ³í»-
ñ»Éáí, Ñ³ëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã¨ âÉ¹Áñ É×Ç ³÷»ñÁ£ ¸Ç³áõ»ËÇ »ñÏñÇ §Ã³-
·³íáñÁ¦ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÏñÏÇÝ ÁÝ¹áõÝ»É àõñ³ñïáõÇ ·»ñÇß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ áñå»ë Ñ³ñÏ ²ñ·ÇßïÇÇÝ Ù³ïáõó»É 41 Ù³Ý áëÏÇ
(³í»ÉÇ ù³Ý 20 ÏÇÉá·ñ³Ù), 37 Ù³Ý ³ñÍ³Ã, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³-
½³ñ Ù³Ý åÕÇÝÓ, 1000 ÓÇ ¨ ³ÛÉÝ£ ´³óÇ ³Ûë, Ý³ å³ñï³íáñíáõÙ ¿
Ý³¨ àõñ³ñïáõÇÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ í×³ñ»É áñáß ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ áëÏÇ,
10.000 Ù³Ý åÕÇÝÓ, 300 ÓÇ, Ù³Ýñ ¨ Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ£
²Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ¸Ç³áõ»ËÇ »ñÏñáõÙ, µ³óÇ ³Ý³ë-
Ý³å³ÑáõÃÛáõÝÇó ¨ Ñ³ïÏ³å»ë ÓÇ³µáõÍáõÃÛáõÝÇó, Ù»Í ã³÷áí ½³ñ-
53
·³ó³Í ¿ »Õ»É Ý³¨ Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÇó ¹Åí³ñ
ã¿ ÝÏ³ï»É Ý³¨ ³ÛÝ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ áõ ß³Ñ³·ñ·éí³Íáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñ áõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ Ñ³Ý¹»ë »Ý µ»ñ»É ³Ûë »ñÏ-
ñ³Ù³ëÝ Çñ»Ýó ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³Ýù ³Ûë-
ï»ÕÇó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ßË³ï»É »Ý Ó»éù µ»ñ»É áëÏÇ, ³ñÍ³Ã,
åÕÇÝÓ ¨ ³ÛÉ Ù»ï³ÕÝ»ñ, ÇÝãå»ë ¨ ÓÇ»ñª Çñ»Ýó µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ£
²ñ·ÇßïÇÝ ³Ûë ¨ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ï³ï³ñ³Í ÙÇ ³ÛÉ ³ñß³í³ÝùÇ Å³-
Ù³Ý³Ï Ýí³×áõÙ ¿ Ý³¨ ¾ñÇ³ËÇ »ñÏÇñÁ (ÞÇñ³Ï), ³ÛÅÙÛ³Ý ê³ñÇ-
Õ³ÙÇßÇ, Î³ñëÇ ßñç³ÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÝï»ÕÇó ï³ÝáõÙ ¿ ³í³ñ áõ ·»ñÇÝ»ñ£
Ð»ï¨»Éáí Ñáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ²ñ·ÇßïÇÝ Ù»Í áõß³¹ñáõ-
ÃÛ³Ùµ áõ »é³Ý¹áí ³ßË³ïáõÙ ¿ ³Ùñ³åÝ¹»É àõñ³ñïáõÇ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛáõÝÁ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ¨ ³Û¹ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ï³-
ñ³Í»É ¹»åÇ ÑÛáõëÇë£ Æñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ¨ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³-
ñÇÝ»ñáõÙ Ï³ï³ñ³Í »ñÏáõ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³, ³Ýó-
Ý»Éáí ²ñ³ùë ·»ïÁ, áã ÙÇ³ÛÝ ·ñ³íáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ÙÝ³-
ó³Í Ù³ëÁ, ³ÛÉ¨, ß³ñáõÝ³Ï»Éáí Ýí³×áõÙÝ»ñÁª Ñ³ëÝáõÙ ¿ ê¨³Ý³ É×Ç
ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷Á£ ²ñ·ÇßïÇÇ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãå»ë ¨
¾É³ñ, È×³ß»Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Ýñ³ ÃáÕ³Í ³ñÓ³Ý³-
·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ²ñ³ùë ·»ïÇó ÙÇÝã¨ ê¨³Ý³ ÉÇ×Ý
ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñ»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ó»Õ»ñ, áñáÝó ïÝï»ë³Ï³Ý
ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ »Õ»É ¿ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ ¨ »ñÏñ³·áñ-
ÍáõÃÛáõÝÁ£
ø. ³. 782 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ñ·ÇßïÇÝ ºñ¨³ÝÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³-
ÝáõÙ, Üáñ ²ñ»ß ¨ ì³ñ¹³ß»Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñÇ ÙÇç¨ ·ïÝíáÕ ²ñÇÝ µ»ñ¹
ÏáãíáÕ µÉáõñáõÙ Ï³éáõóáõÙ ¿ ÙÇ Ñ½áñ ù³Õ³ù-³Ùñáó ¨ ³ÛÝ ³Ý-
í³ÝáõÙ ¾ñ»µáõÝÇ£ ²Ûë ù³Õ³ù-³ÙñáóÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñ-
í³Í ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ²ñ·ÇßïÇÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿.
§Ê³É¹ ³ëïÍá Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ ²ñ·ÇßïÇ, áñ¹Ç Ø»Ýáõ³ÛÇ, ³Ûë Ñ½áñ
ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ Ï³éáõó»óÇ. Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ³ÝáõÝ ë³ÑÙ³Ý»óÇ ¾ñ»-
µáõÝÇ, ´Ç³ÛÝÇÉÇ »ñÏñÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ¨ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý,
Ñ³Ý¹³ñï»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É, áñ ³Ûë ù³Õ³ù-³Ù-
ñáóáõÙ Çµñ¨ Ï³Û³½áñ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ²ñ·ÇßïÇÝ ³Ûëï»Õ ¿
÷áË³¹ñáõÙ Ìá÷ùÇó ¨ Ê»Ã»ñÇ »ñÏñÇó ·»ñÇ í»ñóí³Í 6600 ½ÇÝíáñ£
àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ Çñ³í³óÇ Ï»ñåáí ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûë ù³-
Õ³ù-³ÙñáóÇ §¾ñ»µáõÝÇ¦ ³ÝáõÝÇó ¿ ³é³ç³ó»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ¨³ÝÇ ³ÝáõÝÁ£
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, ²ñ³ùëÇ Ó³Ë ³÷ÇÝ ²ñ·ÇßïÇ I-Á 776 Ã.
Çñ ³ÝáõÝáí Ï³éáõóáõÙ ¿ Ý³¨ ÙÇ ³ÛÉ ù³Õ³ù-³Ùñáóª ²ñ·ÇßïÇËÇ-
54
ÝÇÉÇÝ, áñÇÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñ³Û»ñÁ í»ñ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ²ñÙ³íÇñ£ Ü³
³Ûë ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ Ï³éáõóáõÙ ¿ Ý³¨ çñ³ÝóùÝ»ñ, ïÝÏáõÙ ¿
Ë³ÕáÕÇ ¨ Ùñ·³ïáõ Í³é»ñÇ ³Û·ÇÝ»ñ£
Î³ñ× Å³Ù³Ý³ÏÇó Ñ»ïá Ã»° ¾ñ»µáõÝÇÝ ¨ Ã»° ²ñ·ÇßïÇËÇÝÇÉÇÝ
¹³éÝáõÙ »Ý àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ñ½»ñÇ í³ñ-
ã³Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£
²ñ·ÇßïÇÝ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ãáññáñ¹ ï³ñí³ ³ñß³í³ÝùÝ
áõÕÕáõÙ ¿ ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù£ Ü³ ³Ûë ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï,
µ³óÇ Ìá÷ùÁ ¨ Ø»ÉÇïÇÝ»Ç Ë»Ã³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³-
Ýí³×»Éáõó, ·ñ³íáõÙ ¿ Ý³¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
²ëáñÇùÇ (êÇñÇ³ÛÇ) ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ßñç³ÝÝ»ñ£ Æñ ³Ûë Ýí³-
×áõÙÝ»ñáí ²ñ·ÇßïÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É Ñ³ñáõëï
³í³ñ, ïÇñ»É ²ëáñÇùÇ íñ³Ûáí ³ÝóÝáÕ ³é¨ïñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑ-
Ý»ñÇÝ, Ï³å Ñ³ëï³ï»É ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ Ñ³ñáõëï ù³Õ³ùÝ»ñÇ
Ñ»ï, ³ÛÉ¨ ³ñ¨ÙáõïùÇó Ã¨³Ýó»É ¨ Ù»Ïáõë³óÝ»É ²ëáñ»ëï³ÝÁ£
ÐÛáõëÇëÇó ¨ ³ñ¨ÙáõïùÇó Çñ ÃÇÏáõÝùÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõó Ñ»ïá
²ñ·ÇßïÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñ ¿ ëÏëáõÙ, ÙÇ ÏáÕÙÇó, ²ëá-
ñ»ëï³ÝÇ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ýñ³Ý ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¨ Ýñ³ û·ÝáõÃÛ³Ùµ
àõñ³ñïáõÇ ¹»Ù ³åëï³Ùµ³Í Ø³ÝÝ³ ¨ ä³ñëáõ³ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»Ù£ Æñ
Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ²ñ·ÇßïÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ
í»ñ³Ýí³×áõÙ ¿ ÑÇßÛ³É »ñÏñÝ»ñÁ ¨ Ñ³ëÝáõÙ ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ¸Ç³É³ ·»ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³Ý-
ùÇÝ, ³ÛÉ¨, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ñ³ÕÃ»Éáí ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ½áñùÇÝ, Ý»ñ-
ËáõÅáõÙ ¿ µáõÝ ²ëáñ»ëï³Ý£ ²Ûë ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áõñ³ñ-
ï³óÇù ï³ÝáõÙ »Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³í³ñ ¨ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ·»-
ñÇÝ»ñ£
ø. ³. Ùáï 764 Ã. ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ²ñ·ÇßïÇÇ áñ¹ÇÝª ê³ñ¹áõñ
II-Á (764–735), áñÁ, ß³ñáõÝ³Ï»Éáí Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ, µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ýáñ Ýí³×áõÙÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ
¨ ³í»ÉÇ ¨ë ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»-
ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
î³ñµ»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ï³ï³ñí³Í »ñÏáõ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ Ý³ Çñ ½áñùÇ Ñ»ï ³ÝóÝ»Éáí âÉ¹Áñ ÉÇ×Áª ÑÛáõëÇë-³ñ¨-
ÙáõïùÇó Ñ³ëÝáõÙ ¿ ÎáõÉË³ Ï³Ù ÎáÉË³ »ñÏñÇÝ, áñÁ áõëáõÙÝ³ëÇ-
ñáÕÝ»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ³ÛÅÙÛ³Ý ÎáÉËÇ¹³ÛÇÝ£
àõñ³ñï³óÇù ×Ýß»Éáí ³Ûëï»Õ µÝ³ÏíáÕ ó»Õ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁª
³í»ñáõÙ, ³ÛñáõÙ »Ý Ýñ³Ýó µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ ¨ ï³ÝáõÙ Ù»Í Ãíáí
·»ñÇÝ»ñ áõ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ£
55
ÐÛáõëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³¨ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý
¹³ßïÇ íñ³Ûáí, ê³ñ¹áõñ II-Á ÙÇ ß³ñù ³ñß³í³ÝùÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ
¹»åÇ ¾ñÇ³ËÇ »ñÏÇñÁ, áñÁ Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ Ýñ³ Ñ³ÛñÁª ²ñ·ÇßïÇÝ,
í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ã¿ñ Ï³ñáÕ³ó»É Ýí³×»É£ ¶ñ»Ã» Çñ³ñ Ñ³çáñ¹³Í
³Û¹ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³ ³ñ¨»ÉÛ³Ý µéÝ³å»ïÇÝ Ñ³ïáõÏ
¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùµ, ×ÝßáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ýí³-
×áõÙ Ýñ³Ýó »ñÏÇñÁ ¨ ³ÛÝ ÙÇ³óÝáõÙ Çñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ §ÜáõÛÝ ï³-
ñáõÙ,– ³ëáõÙ ¿ ê³ñ¹áõñÁ ì³ÝáõÙ ÃáÕ³Í Çñ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç,–
»ññáñ¹ ³Ý·³Ù ³ñß³í»óÇ ¾ñÇ³ËÇ »ñÏñÇ ¹»Ù£ ºñÏÇñÁ Ýí³×»óÇ,
ù³Õ³ùÝ»ñÝ ³Ûñ»óÇ ¨ ù³Ý¹»óÇ, »ñÏÇñÝ ³í»ñ»óÇ, ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨
Ï³Ý³Ýó ùß»óÇ ¹»åÇ ´Ç³ÛÇÝÇÉÇ »ñÏÇñÁ£ ºë ³ÛÝï»Õ ³Ùñáó Ï³éáõ-
ó»óÇ, »ñÏÇñÁ ÙÇ³óñÇ ÇÙ »ñÏñÇë¦£
ÜáõÛÝåÇëÇ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ññáí áõ ëñáí ê³ñ¹áõñÁ Çñ ïÇñ³å»-
ïáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ Ý³¨ ê¨³Ý³ É×Ç ³í³½³ÝáõÙ£ Ü³ ³Ûëï»Õ
Ýí³×áõÙ ¨ Çñ»Ý Ñ³ñÏ³ïáõ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ É×Ç ³ñ¨ÙïÛ³Ý ¨ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ
ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ àõ»ÉÇÏáõËÇ (Î³ÙáÛÇ ßñç³ÝÁ), ²ñÏáõÏÇÝÇ (É×Ç
Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÁ) ¨ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÷áùñ »ñÏñÝ»ñ, áñï»Õ ³åñáõÙ
¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ó»Õ»ñ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ã»° ¾ñÇ³ËÇ »ñÏñÇó ¨ Ã»° ê¨³Ý³ É×Ç ³í³-
½³ÝÇó ï³ÝáõÙ »Ý Ù»Í Ãíáí ·»ñÇÝ»ñ áõ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ£ ºñÏáõ ³ñ-
ß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù ÙÇ³ÛÝ ¾ñÇ³ËÇ »ñÏñÇó ï³ÝáõÙ »Ý 2113
ÓÇ, 115 áõÕï, 25.089 Ëáßáñ ¨ 62.855 Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝ,
29.489 Ù³ñ¹, áñÇó 6436 å³ï³ÝÇ ¨ 15.553 ÏÇÝ£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É
Ý³¨, áñ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÝ ¾ñÇ³ËÇ »ñÏñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñáõÙ ¨ Ïá-
ÕáåïáõÙ »Ý 150 Ã³ùëïáó-å³Ñ»ëïÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç ³Û¹ »ñÏñÇ ó»-
Õ»ñÁ Ã³ùóñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇÝ, Ï³Ý³Ýó
¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ãÁÝÏÝ»Ý ÃßÝ³Ùáõ Ó»éùÁ£
Æñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ ê³ñ¹áõñ II-Á »ñÏáõ Ëá-
ßáñ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ àõñÙÇá É×Çó ¹»åÇ Ñ³ñ³í ·ïÝíáÕ
»ñÏñÝ»ñÇ ¹»Ù£ Ü³ ³Ûëï»Õ áã ÙÇ³ÛÝ í»ñ³Ýí³×áõÙ ¨ Çñ å»ïáõÃÛ³ÝÝ
¿ ÙÇ³óÝáõÙ Ø³ÝÝ³ »ñÏÇñÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³ëÝáõÙ ¨ Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ ´³µÇÉáõ
»ñÏÇñ, ³ÛëÇÝùÝª ´³µ»ÉáÝÇ³£
753 Ï³Ù 752 Ãí³Ï³ÝÇÝ ê³ñ¹áõñÁ ÙÇ Ëáßáñ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³-
ï³ñáõÙ Ý³¨ ²ëáñ»ëï³Ý, áñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹Åµ³Ëï³-
µ³ñ, Ù»½ Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý£ ØÇ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ý³ Ñ³ÕÃ»É ¿ ²ëáñ»ë-
ï³ÝÇ Ã³·³íáñ ²ëëáõñÝ»ñ³ñÇ IV-ÇÝ (753–746)£
56
ê³ñ¹áõñÇ ³é³í»É Ï³ñ¨áñ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕí³Í ¿ÇÝ Ñ³ñ³í-
³ñ¨Ùáõïù, ¹»åÇ ÎáõÙÙáõËÇ »ñÏÇñÁ (ÎáÙÙ³·»Ý»), áñï»ÕÇó ³Ýó-
ÝáõÙ ¿ÇÝ ²ëáñÇùÁ ¨ ²ëáñ»ëï³ÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ»ï Ï³åáÕ ÑÇÙ-
Ý³Ï³Ý ³é¨ïñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£ Ð³í³Ý³µ³ñ 746 Ãí³Ï³ÝÇÝ
áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý ÎáõÙÙáõËÇ »ñÏñÇ íñ³ ¨ Ù³ñïáí
·ñ³íáõÙ Ýñ³ ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ£ ÎáõÙÙáõËÇ Ã³·³íáñÁ ëïÇå-
í³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Çñ Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝ»É ê³ñ¹áõñ II-ÇÝ ¨ Ýñ³Ý
áñå»ë Ñ³ñÏ Ù³ïáõóáõÙ ¿ 40 Ù³Ý áëÏÇ, 800 Ù³Ý ³ñÍ³Ã, 3000 Ñ³ï
Ñ³·áõëï, 2000 åÕÝÓ» í³Ñ³Ý, 1500 åÕÝÓ» µ³Å³Ï ¨ ³ÛÉÝ£
Æñ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ »ÝÃ³ñÏ»Éáí ÎáõÙÙáõËÇ »ñÏÇñÁ, ê³ñ¹áõñÁ
ïÇñáõÙ ¿ ³Ûëï»ÕÇó ³ÝóÝáÕ ³é¨ïñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ ¨ ÏÁï-
ñáõÙ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ»ï£ ²Ûë-
åÇëáí, ÎáõÙÙáõËÇ Ýí³×áõÙáí ê³ñ¹áõñ II-Á ³ñ¨ÙáõïùÇó Ã¨³ÝóáõÙ
¨ Ù»Ïáõë³óÝáõÙ ¿ ²ëáñ»ëï³ÝÇÝ£ ´³óÇ ³Û¹, ê³ñ¹áõñÇ II-Á àõñ³ñ-
ïáõÇ, Ø»ÉÇïÇÝ»Ç, ÎáõÙÙáõËÇ, ¶áõñ·³ÙÇ (Ø³ñ³ß) ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
²ëáñÇùÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Ù³Ýñ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍáõÙ ¿
Ñ³Ï³³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝ£
Ð³ïÏ³å»ë ²ñ·ÇßïÇ I-Ç ¨ Ýñ³ áñ¹áõª ê³ñ¹áõñ II-Ç Ã³·³-
íáñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ýí³-
×áõÙÝ»ñÁ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉùáõÙ, Ñ³ñ³íáõÙ ¨ Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙáõïùáõÙ,
Ýñ³Ýó ÙÇ ß³ñù Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÁ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë,
áñ àõñ³ñïáõÝ ¹³ñÓ»É ¿ñ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ£
Ð³ÕÃ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ê³ñ¹áõñÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿
Ý³¨ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáí£ ì³ÝáõÙ, ëñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ,
²ñ×»ßáõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Ý³ Ï³éáõóáõÙ ¿ µ»ñ¹»ñ, Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÇ,
ÙÃ»ñùÇ áõ ½»ÝùÇ å³Ñ»ëïÝ»ñ, ïÝÏáõÙ Ë³ÕáÕÇ ¨ Ùñ·³ïáõ Í³é»ñÇ
³Û·ÇÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ Ü³ »é³Ý¹áõÝ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿
Í³í³ÉáõÙ Ý³¨ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, µ³Ûó Ñ³ïÏ³å»ë ²ñ·ÇßïÇ-
ËÇÝÇÉÇáõÙ ¨ Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ íÏ³ÛáõÙ »Ý Ñ³ÛïÝ³-
µ»ñí³Í Ýñ³ ÙÇ ß³ñù ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ü³ í»ñ³Ï³éáõóáõÙ ¿
²ñ·ÇßïÇËÇÝÇÉÇÝ, Ï³éáõóáõÙ ï³×³ñÝ»ñ áõ å³Ñ»ëïÝ»ñ, ³ÝóÏ³ó-
ÝáõÙ ¿ çñ³Ýóù ¨ ïÝÏáõÙ ³Û·ÇÝ»ñ£
57
4. ä²Úø²ð àôð²ðîàôÆ ºì ²êàðºêî²ÜÆ ØÆæºì
ºì àôð²ðî²Î²Ü äºîàôÂÚ²Ü ÂàôÈ²òàôØÀ
ÐÛáõëÇëÇó, ³ñ¨ÙáõïùÇó ¨ ³ñ¨»ÉùÇó ëå³é-

ÀÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÁ Ý³óáÕ áõ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï áõÅ»Õ³óáÕ áõñ³ñï³Ï³Ý
²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ íï³Ý·Á ëïÇåáõÙ ¿ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ÇßËáÕ ¹³-
àõñ³ñïáõÇ ÙÇç¨ ë³Ï³ñ·Ç ³é³ÝÓÇÝ ËÙµ»ñÇÝ, áñ ëñ³Ýù í»ñç
¨ ÂÇ·É³Ãå³- ï³Ý Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñÇÝ, Ñ³Ù³ËÙµ»Ý Çñ»Ýó
É³ë³ñ III-Ç áõÅ»ñÁª ³Û¹ íï³Ý·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
³ñß³í³ÝùÁ ø. ³. 745 Ã. ²ëáñ»ëï³ÝáõÙ ·³Ñ ¿ µ³ñÓ-
ñ³ÝáõÙ ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñ III-Á£ ì³ñã³Ï³Ý ÙÇ
ß³ñù µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñáí å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõó, ³ëáñ»ë-
ï³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ í»ñ³Ï³½Ù»Éáõó ¨ ½áñùÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ
µ³ñÓñ³óÝ»Éáõó Ñ»ïá ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñ III-Á Ó»éÝ³ÙáõË ¿ ÉÇÝáõÙ
í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ²ëáñ»ëï³ÝÇ »ñµ»ÙÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ¨ í»ñ³Ýí³-
×»Éáõ Ýñ³ Ïáñóñ³Í »ñµ»ÙÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ£
ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ Çñ áõÅ»Õ Ñ³-
Ï³é³Ïáñ¹ÇÝª ê³ñ¹áõñ II-ÇÝ, Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ëáñÇ-
ùáõÙ ¨ Ýñ³Ý ¹áõñë ùß»É ³ÛÝï»ÕÇó£
ø. ³. 743 Ã. ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÁ Ù»Í áõÅ»ñáí Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿
àõñ³ñïáõÇ ¹³ßÝ³ÏÇó ²ñå³¹ ù³Õ³ùÇ íñ³, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÐÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ ²ëáñÇùáõÙ£ àõñ³ñïáõÝ ¨ Ýñ³ ÙÛáõë ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁª ÎáõÙ-
ÙáõËÇÇ, Ø»ÉÇïÇÝ»Ç ¨ ¶áõñ·³ÙÇ (Ø³ñ³ß) ÷áùñ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ßï³åáõÙ ²ñå³¹Ç ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ Ö³Ï³-
ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ²ñå³¹ ù³Õ³ùÇ Ùáï, áñÁ ï¨áõÙ ¿ ÙÇ
ûñ ¨ í»ñç³ÝáõÙ àõñ³ñïáõÇ áõ Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Í³Ýñ å³ñïáõ-
ÃÛ³Ùµ£ ê³ñ¹áõñ II-Á, ÏáñóÝ»Éáí Çñ ½áñùÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¨ é³½Ù³-
Ï³éù»ñÁ, ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÷³Ëã»É Çñ »ñÏÇñÁ. ³ëáñ»ëï³ÝóÇù
Ýñ³Ý Ñ»ï³åÝ¹áõÙ »Ý ÙÇÝã¨ º÷ñ³ï ·»ïÁ£ ²ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÁ
í»ñóÝáõÙ »Ý Ù»Í Ãíáí ·»ñÇÝ»ñ ¨ Ñ³ñáõëï ³í³ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª
ê³ñ¹áõñÇ íñ³ÝÁ, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ·³ÝÓ»ñÁ, Ù³Ñ×³Ï³ÉÁ,
ß³ñÅ³Ï³Ý ·³ÑÁ ¨ ³ÛÉÝ£
ØÇ ÏáÕÙÇóª ²ëáñ»ëï³ÝÇ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª àõñ³ñïáõÇ ¨ Ýñ³
¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç¨ »ñÏñáñ¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ
ÙÇ³ÛÝ áõÃ ï³ñÇ ³Ýóª ø. ³. 735 Ã., ÎáõÙÙáõËÇ »ñÏñÇ ÎÇßï³Ý ¨
Ê³Éåáõ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÙÇç¨£ ²Ûë ³Ý·³Ù ¨ë ³ëáñ»ëï³ÝóÇù ·ÉËáíÇÝ
58
ç³Ëç³ËáõÙ »Ý áõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ¨ Ýñ³ ¹»Ù í×é³Ï³Ý Ñ³Õ-
Ã³Ý³Ï ï³ÝáõÙ£ ê³ñ¹áõñ II-Á ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÏñÏÇÝ ÷³ËáõëïÇ
¹ÇÙ»É£ ²Ûë ³Ý·³Ù ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÁ, Ñ»ï³åÝ¹»Éáí ê³ñ¹áõñÇÝ,
Ù»Í áõÅ»ñáí Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ àõñ³ñïáõ, Ñ³ëÝáõÙ ¨ å³ß³ñáõÙ ¿ Ýñ³
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñÁ, ãÏ³ñáÕ³Ý³-
Éáí ·ñ³í»É îáõßå³ÛÇ ÙÇçÝ³µ»ñ¹Á, Ýñ³ ¹éÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ
¿ Çñ ù³ñ» ³ñÓ³ÝÁ, ³í»ñáõÙ áõ ÏáÕáåïáõÙ ¿ àõñ³ñïáõÇ ï³ñ³ÍùÇ
ÙÇ Ù³ëÁ ¨ »ï í»ñ³¹³éÝáõÙ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»é-
Ý³ßË³ñÑÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙ
·ïÝíáÕ ÙÇ ß³ñù Ù³ñ½»ñ ³Ýç³ïáõÙ ¿ àõñ³ñïáõÇó ¨ ÙÇ³óÝáõÙ
²ëáñ»ëï³ÝÇÝ£
àõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Í³Ýñ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñ ¿ áõ-
Ý»ÝáõÙ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ àõñ³ñïáõÝ áã ÙÇ³ÛÝ
ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³-
ÛáõÙ, ÇÝãå»ë ¨ Çñ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ²ëáñÇùáõÙ, ØÇç³·»ïùáõÙ
¨ àõñÙÇá É×Çó ¹»åÇ Ñ³ñ³í ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ¨ Í³Ûñ³Ù³-
ë³ÛÇÝ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Ù³ñ½»ñ, áñáÝù ÙÇ³ÛÝ ÃáõÛÉ
Ï³å»ñáí áõ ½»ÝùÇ áõÅáí ¿ÇÝ ÙÇ³ó³Í àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ,
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨ ³Ýç³ïíáõÙ àõñ³ñïáõÇó£
ê³ñ¹áõñ II-Ç Ù³ÑÇó Ñ»ïá ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³-
àõñ³ñïáõÇ ÝáõÙ Ýñ³ áñ¹ÇÝª èáõë³ I-Á (735–714)£ ¸³
í»ñ³ÙÇ³íáñáõÙÁ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Í³Ýñ Å³Ù³-
¨ Ýñ³ Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ£ èáõë³Ý áã ÙÇ³ÛÝ å»ïù ¿ í»-
í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ñ³Ýí³×»ñ ³Ýç³ïí³Í »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ, å³Ûù³ñ
ÙÕ»ñ ï»Õ³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÇ, ó»Õ³å»ï»ñÇ áõ
Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³ËáõÛë Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù, ³ÛÉ¨ å»ïù ¿
í»ñ³Ï³Ý·Ý»ñ ³í»ñí³Í áõ ÏáÕáåïí³Í »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ£
Ð³Ï³é³Ï ëï»ÕÍí³Í Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý, èáõë³Ý Ï³ñ× Å³Ù³Ý³-
ÏÇó Ñ»ïá, ×Ýß»Éáí ï»Õ»ñáõÙ ³é³ç³ó³Í ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
ÏñÏÇÝ àõñ³ñïáõÇ Ñ»ï ¿ ÙÇ³íáñáõÙ ³Ýç³ïí³Í »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ, ³Û¹
ÃíáõÙ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
Øáõë³ëÇñÇ ÷áùñÇÏ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ýßáõßï, Çñ ÏáÕÙÇó àõñ³ñ-
ïáõÝ ÏñÏÇÝ í»ñ³ÙÇ³íáñ»Éáõ ÷³ëïÝ ¿ ó³ÝÏ³ó»É Ýß»É èáõë³Ý,
»ñµ Øáõë³ëÇñÇ ï³×³ñáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ³ñÓ³ÝÇ íñ³ å³ñÍ»Ý³Éáí
³ñÓ³Ý³·ñ»É ¿. §ÆÙ »ñÏáõ ÓÇ»ñáí ¨ ÙÇ Ù³ñï³Ï³éùáí Ó»éùáíë
Ýí³×»óÇ àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ¦£ àõñ³ñïáõÇ
ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»ñáõÙ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ ¨ Ï»ÝïñáÝ³ËáõÛë áõ-
Å»ñÇÝ ë³ÝÓ³Ñ³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ý³ µ³ñ»÷áËáõÙ áõ ÷áùñ³óÝáõÙ
59
¿ »ñÏñ³Ù³ë³ÛÇÝ Ï³Ù Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ï»Õ³Ï³Ý
Ã³·³íáñÝ»ñÇ, ó»Õ³å»ï»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³Ù Ýñ³Ýó ÷áË³ñ»Ý áõñ³ñ-
ï³Ï³Ý ³í³·³Ýáõó Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñ£
²é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ èáõë³Ý, Ëáõë³÷»Éáí ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ñ»ï ÁÝ¹-
Ñ³ñí»Éáõ ³éÇÃÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõó, ³ßË³ïáõÙ ¿ Çñ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ
³Ùñ³åÝ¹»É ¨ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É ê¨³Ý³ É×Ç ³í³½³ÝáõÙ£ Ü³ ³Ûëï»Õ áã
ÙÇ³ÛÝ í»ñ³Ýí³×áõÙ ¿ É×Ç ³ñ¨ÙïÛ³Ý ¨ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ
·ïÝíáÕ ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÁ, ï»Õ³Ï³Ý ó»Õ³å»ï»ñÇ ÷áË³ñ»Ý Ýß³-
Ý³ÏáõÙ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñ, ³ÛÉ¨ ·ñ³íáõÙ áõ Çñ å»ïáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÙÇ³ó-
ÝáõÙ Ý³¨ É×Ç ³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ£ ê¨³ÝÇ ³í³½³ÝáõÙ Çñ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí èáõë³Ý ³Ûëï»Õ Ï³éáõ-
óáõÙ ¿ »ñÏáõ ù³Õ³ù-³Ùñáó, áñáÝó Ù³ëÇÝ íÏ³ÛáõÙ »Ý Î³ÙáÛáõÙ
(¶³í³é) ¨ ÌáíÇÝ³ñÇ Ùáï Ýñ³ ÃáÕ³Í ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Ð³í³Ý³µ³ñ, ÷áùñ ÇÝã ³í»ÉÇ áõß èáõë³ I-Á ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ýí³-
×áõÙÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ý³¨ àõñÙÇá É×Ç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ áõ ³ñ¨»ÉÛ³Ý
ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùÇó Ñ³ëÝáõÙ Ø³ÝÝ³ÛÇ å»ïáõÃÛ³Ý
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ, áñÁ ê³ñ¹áõñ II-Ç å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹áõñë ¿ñ
»Ï»É àõñ³ñïáõÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ÏÇó ¨ ÁÝÏ»É ²ëáñ»ëï³ÝÇ
·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£ Æñ ·ñ³í³Í Ýáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨ Ñ³ïÏ³å»ë
³ÛÅÙÛ³Ý Ø³ñ³Ý¹ ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝáõÙ Ý³ Ï³éáõóáõÙ ¿ ù³Õ³ù-
³ÙñáóÝ»ñ, Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÇ ¨ ·ÇÝáõ å³Ñ»ëïÝ»ñ, Ñ³ÝáõÙ ¿ çñ³Ýóù-
Ý»ñ, ïÝÏáõÙ Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
èáõë³Ý Ëáßáñ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ý³¨
àõñ³ñïáõÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³ÛáõÙ£ Ü³ Ý³Ë Ù»Í ã³÷áí ³í»ñ-
í³Í ì³ÝÇ ÙÇçÝ³µ»ñ¹Çó ³ñùáõÝÇùÁ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ ¼ÁÙ½ÁÙ É»é³Ý
ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Âá÷ñ³Ï-Ï³É³ÛÇ ³ÙñáóÁ, áõñ Ï³éáõóáõÙ ¿ ÙÇ
Ýáñ Ã³Õ³Ù³ë, áñÁ Ýñ³ ³ÝáõÝáí ÏáãíáõÙ ¿ èáõë³ËÇÝÇÉÇ£ Üáñ
Ã³Õ³Ù³ëÁ ËÙ»Éáõ ¨ áéá·»Éáõ çñáí ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ï³-
éáõóáõÙ ¿ Ý³¨ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÙÇ ÉÇ×, Ñ³ÝáõÙ ¿ çñ³ÝóùÝ»ñ áõ
³éáõÝ»ñ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ¨ Ø³Ý-
Ý³ÛÇ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ áõñ³ñï³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ùáï»Ý³ÉÁ
Ù»Í ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ ²ëáñ»ëï³ÝáõÙ£ ø. ³. 722
Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ëáñ»ëï³ÝáõÙ ·³Ñ µ³ñÓñ³ó³Í ê³ñ·áÝ II-Á (722–705)
Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ëÏëáõÙ ¿ Ñ»ï¨»É àõñ³ñïáõáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ
¹»åù»ñÇÝ£ Üñ³ Ñ»ï³ËáõÛ½-Éñï»ëÝ»ñÁ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ àõ-
ñ³ñïáõÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·ñ»Ã» µáÉáñ
ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ëÏëáõÙ »Ý Ýñ³Ý ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Éñï»ë³Ï³Ý ï»Õ»Ï³-
60
·ñ»ñ áõÕ³ñÏ»Éª àõñ³ñïáõÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³-
¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, èáõë³ I-Ç ¨ áõñ³ñï³Ï³Ý ½áñùÇ ï»Õ³ß³ñÅÇ,
³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
èáõë³ I-Á Ýáñ ¿ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É àõñ³ñïáõÇ
ÀÝ¹Ñ³ñáõÙÁ ÏÇÙ- Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ¨ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ í×é³Ï³Ý
Ù»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ å³Ûù³ñ ëÏë»É ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù, »ñµ ëïÇåí³Í
Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñÁ ¿ ÉÇÝáõÙ ÁÝ¹Ñ³ñí»É ÙÇ Ýáñ ³ñï³ùÇÝ íï³Ý-
·³íáñ ÃßÝ³Ùáõª ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï£
ÎÇÙÙ»ñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ùáãíáñ Ï³Ù ÏÇë³ùáãíáñ ó»Õ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù
í³Õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ê¨ ÍáíÇó ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í
ï³÷³ëï³ÝÝ»ñáõÙ£ ø. ³. VIII ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëáõÙ ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÁ
ÎáíÏ³ëÇ íñ³Ûáí Ý»ñËáõÅáõÙ »Ý ²Ý¹ñÏáíÏ³ë ¨ öáùñ ²ëÇ³£
ÎÇÙÙ»ñÝ»ñÁ, Ñ³ëï³ïí»Éáí àõñ³ñïáõÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»-
ñáõÙ, ³Ûëï»ÕÇó ëÏëáõÙ »Ý ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»É áõ Ïá-
Õáåï»É àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñÁ£ èáõ-
ë³Ý Çñ ½áñùáí ß³ñÅíáõÙ ¿ ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ ¹»Ù, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó ¹áõñë
ùßÇ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó£ ê³Ï³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³-
ï³Ù³ñïáõÙ áõñ³ñï³Ï³Ý ½áñùÁ å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ£
àõñ³ñï³Ï³Ý ½áñùÇ ³ÝÑ³çáÕ ³ñß³í³ÝùÁ ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ ¹»Ù ¨
Ýñ³ å³ñïáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ ³é³ç »Ý µ»ñáõÙ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñ
áõ Ý»ñùÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ú·ïí»Éáí Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ÃáõÉ³óáõÙÇóª Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ
Ù³ñ½»ñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨ ³Ýç³ïíáõÙ àõñ³ñ-
ïáõÇó£ ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ËéáíáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ý³¨
Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñ½»ñÇ ÙÇ ß³ñù Ï³é³í³ñÇãÝ»ñ£ ÊéáíáõÃÛ³Ý
·ÉáõË ¿ Ï³Ý·ÝáõÙ áõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëå³ñ³å»ïÁ, áñÁ ¨ Çñ
ÏáÕÙÝ ¿ ·ñ³íáõÙ ½áñùÇ ÙÇ Ù³ëÁ£
Æñ»Ý Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³ó³Í ½áñù»ñáí èáõë³Ý, ³ñ³· Ï»ñåáí
ß³ñÅí»Éáí Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù, ì³Ý³ É×Çó ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨-
Ùáõïù ·ïÝíáÕ àõ³ëÇ Ù³ñ½áõÙ ç³Ëç³ËáõÙ ¿ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ ¨
Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ å³ñ³·ÉáõË ëå³ñ³å»ïÇÝ£ àõñ³ñ-
ïáõáõÙ ·áñÍáÕ ê³ñ·áÝÇ ·ÉË³íáñ Ñ»ï³ËáõÛ½Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ·ñáõÙ ¿.
§î»Õ»ÏáõÃÛáõÝ àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÇ Ù³ëÇÝ£ Ü³ËÏÇÝáõÙ, ÇÝã »ë
·ñ»óÇ, Ñ³ëï³ïí»ó, Ýñ³Ýó Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ù»Í Ïáïáñ³Í, ³ÛÅÙ
Ýñ³ »ñÏÇñÁ Ñ³Ý·ëï³ó»É ¿£ Üñ³ ·ÉË³íáñÝ»ñÁ, ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ »ñ-
ÏÇñÁ Ù»ÏÝ»ó£ Î³ÏÏ³Ý³¹áõÝ, Ýñ³ ïáõñï³ÝÁ (ëå³ñ³å»ïÁ) µéÝÁ-
í³Í ¿£ àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ àõ³ëÇ »ñÏñáõÙ¦£
61
Ð³í³Ý³µ³ñ, »ñµ èáõë³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëÏÁ-
ëáõÙ àõ³ëÇ Ù³ñ½áõÙ ·ïÝíáÕ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù, Ýñ³ ÃÇÏáõÝùáõÙª
îáõßå³ÛáõÙ, áõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ 21 ³ÛÉ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ, áñáÝó
ÃíáõÙ ¨ ½áñùÇ »ñÏñáñ¹ ëå³ñ³å»ïÁ, ÝáõÛÝå»ë ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ
»Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ£ èáõë³Ý Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ×ÝßáõÙ ¿
Ý³¨ ³Ûë ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ£
âÝ³Û³Í ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ áõñ³ñï³Ï³Ý
µ³Ý³ÏÇ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛ³ÝÁ ¨ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ó³Í ³åÁë-
ï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, èáõë³ÛÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É áã ÙÇ³ÛÝ Çñ
å»ïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ Ù³ë³Ùµ
Ýñ³ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ£
ºñÏñáõÙ Ë³Ëïí³Í Ï³ñ·Á í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõó
ê³ñ·áÝ II-Ç ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõó
714 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ»ïá èáõë³Ý »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí å³Ûù³ñÇ ¿
³ñß³í³ÝùÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù, áñáíÑ»ï¨
ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÁ ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ñ»ï ·Ý³Éáí ³ÝËáõ-
ë³÷»ÉÇ ¿ñ ¹³éÝáõÙ£ ä³ïñ³ëïí»Éáí ³Û¹ ÁÝ¹Ñ³ñÙ³ÝÁ, èáõë³Ý
³ñ¨ÙáõïùáõÙ ¨ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ ß³ñù ÷áùñ Ã³·³-
íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ³Ï³³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ Ï³½-
Ù³Ï»ñåáõÙ£ Ü³ ³ßË³ïáõÙ ¿, Çñ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ »ÝÃ³ñÏ»Éáí
Ø³ÝÝ³ÛÇ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ý ÝáõÛÝå»ë Ý»ñ·ñ³í»É ³Û¹ ¹³ßÝ³Ï-
óáõÃÛ³Ý Ù»ç£
ø. ³. 716 Ãí³Ï³ÝÇÝ èáõë³Ý ¨ àõñÙÇá É×Ç ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ
·ïÝíáÕ Çñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ³ÕÃáõÙ ¨ ëå³ÝáõÙ »Ý ³ëáñ»ëï³Ý-
óÇÝ»ñÇ í³ë³É Ø³ÝÝ³ÛÇ Ã³·³íáñÇÝ ¨ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý ·³Ñ µ³ñÓ-
ñ³óÝáõÙ Ýñ³ »ÕµáñÁ£ ê³ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ ¿ ï³ÉÇë èáõ-
ë³ÛÇÝ ¨ Ýñ³Ý ½ÇçáõÙ 22 ù³Õ³ù-µÝ³Ï³í³Ûñ£
Æñ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ø³ÝÝ³ÛáõÙ å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ê³ñ·áÝÁ
ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Çñ³ñ Ñ»ï¨Çó Ï³ï³ñ»É ÙÇ ù³ÝÇ å³ïÅÇã ³ñ-
ß³í³ÝùÝ»ñ£ ø. ³. 714 Ã. Ý³ ÙÇ Ýáñ, å³ïÅÇã ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³½-
Ù³Ï»ñåáõÙ ¹»åÇ àõñÙÇá É×Ç ³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ£ èáõë³Ý áñáßáõÙ
¿ í×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï ï³É ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ Ý³
Çñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ·³ÉÇë µ³Ý³Ï ¿ ¹ÝáõÙ àõ³áõß É»é³Ý
ÏÇñ×áõÙ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ê³ñ·áÝÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ£ ê³ñ·áÝÁ ³ëá-
ñ»ëï³ÝÛ³Ý Éñï»ëÝ»ñÇó ×Çßï Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³-
Éáí, áñ áõñ³ñï³Ï³Ý ½áñùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Çñ ÃÇÏáõÝùáõÙ, ³ÝÙÇç³å»ë
÷áËáõÙ ¿ Çñ ½áñùÇ ÁÝÃ³óùÁ ¨ ³ñ³· ß³ñÅíáõÙ èáõë³ÛÇ ¹»Ù£
²ëáñ»ëï³ÝóÇù ·Çß»ñÁ Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ Ñ³ñÓ³Ïí»Éáí áõñ³ñï³Ï³Ý
62
×³Ùµ³ñÇ íñ³, ç³Ëç³ËáõÙ »Ý áõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ¨ í»ñóÝáõÙ »Ý
Ù»Í Ãíáí ·»ñÇÝ»ñ£ èáõë³Ý ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÷³Ëã»É ¨ ³å³ë-
ï³Ý»É îáõßå³ÛáõÙ£
àõñ³ñï³Ï³Ý ½áñùÇ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ê³ñ·áÝÁ àõñÙÇá É×Ç
³ñ¨»ÉÛ³Ý, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷»ñáí ß³ñÅí»Éáíª Ý»ñ-
ËáõÅáõÙ ¿ àõñ³ñïáõ£ ê³ñ·áÝÁ àõñ³ñïáõáõÙ Çñ ³Ýó³Í ×³Ý³-
å³ñÑÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã »ÝÃ³ñÏáõÙ ¿ ³í»ñÙ³Ý áõ ÏáÕáåáõïÇ£ Ü³ ù³Ý-
¹áõÙ, ³ÛñáõÙ áõ Ã³É³ÝáõÙ ¿ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ, áãÁÝ-
ã³óÝáõÙ çñ³ÝóùÝ»ñÁ, ³Û·ÇÝ»ñÁ, ó³Ýùë»ñÁ, µéÝ³·ñ³íáõÙ Ï³Ù ³Û-
ñáõÙ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ å³ß³ñÝ»ñÁ, ï³ÝáõÙ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£
²Ûë ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ê³ñ·áÝÁ ·ñ³íáõÙ ¿ Ý³¨ Øáõë³ëÇñ
ù³Õ³ùÁ, áñÇ Ã³·³íáñÁ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³Éáí èáõë³ÛÇÝ, ã¿ñ »Ý-
Ã³ñÏí»É ê³ñ·áÝÇÝ£ ²ëáñ»ëï³ÝóÇù Ã³·³íáñÇ å³É³ïÇó ¨ Øáõ-
ë³ëÇñÇ ï³×³ñÇó ÏáÕáåïáõÙ ¨ ï³ÝáõÙ »Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³Ïáõ-
ÃÛ³Ùµ áëÏÇ, ³ñÍ³Ã, åÕÇÝÓ, µñáÝ½, »ñÏ³Ã, Ï³å³ñ, áëÏ» ¨ ³ñÍ³-
Ã» µ³Å³ÏÝ»ñ, ¹»Ïáñ³ïÇí í³Ñ³ÝÝ»ñ, ëñ»ñ, ¹³ßáõÛÝÝ»ñ, Ã³ÝÏ³-
·ÇÝ ù³ñ»ñ, ÷ÕáëÏñ» Çñ»ñ, Ñ³·áõëïÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ Üñ³Ýù Øáõë³ëÇñÇ
ï³×³ñÇó ï³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ Ê³É¹ ³ëïÍáõ, ²ñáõµ³Ý» ³ëïí³ÍáõÑáõ,
ê³ñ¹áõñ ùñÙ³å»ïÇ, ²ñ·ÇßïÇ I-Ç ¨ èáõë³ I-Ç ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝ-
óÇó èáõë³ÛÇ ³ñÓ³ÝÁ ù³Ý¹³Ïí³Í ¿ñ Çñ Ù³ñï³Ï³éùáí£
²ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Øáõë³ëÇñÇ ï³×³ñÇ ·ñ³íÙ³Ý ¨ Ïá-
ÕáåïÙ³Ý ï»ë³ñ³ÝÁ ê³ñ·áÝÁ ù³Ý¹³Ï»É ¿ ïí»É ¸áõñ Þ³ññáõÏÇÝÇ
Çñ å³É³ïÇ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÇó Ù»ÏáõÙ£ ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ³Û¹ ù³Ý¹³ÏÇ
ÙÇ³ÛÝ ÝÏ³ñÝ ¿ Ù»½ Ñ³ë»É, áñáíÑ»ï¨ 1842–1843 ÃÃ. å»ÕáõÙÝ»ñÇ
ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í µáõÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ üñ³ÝëÇ³ ï»Õ³÷á-
Ë»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝÏÕÙí»É ¿ îÇ·ñÇë ·»ïÁ£
èáõë³ I-Á, Éáõñ ëï³Ý³Éáí Øáõë³ëÇñÇ ï³×³ñÇ ·ñ³íÙ³Ý áõ Ïá-
ÕáåïÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝùÝ³ëå³Ý ¿ ÉÇÝáõÙ£
èáõë³ I-ÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Ýñ³ áñ¹ÇÝª ²ñ-
²ñ·ÇßïÇ II-Ç ¨ ·ÇßïÇ II-Á (714–685), áñÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý
èáõë³ II-Ç ç³Ý- Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó Ù»½ ùÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
ù»ñÁ àõñ³ñïáõÇ »Ý Ñ³ë»É£
Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ âÝ³Û³Í ê³ñ·áÝÇ 714 Ã. ³ñß³í³ÝùÁ Í³Ýñ
í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³ñí³Í ¿ñ Ñ³ëóñ»É ¨ ËÇëï Ï»ñåáí ÃáõÉ³óñ»É
Ñ³Ù³ñ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë
²ëáñ»ëï³ÝÇÝ ã¿ñ Ñ³çáÕí»É í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë
áãÝã³óÝ»É àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý áõÅÁ ¨ Ýñ³ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ³ñß³í³ÝùÇó Ñ»ïá ¿É àõñ³ñïáõÝ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É
63
²ëáñ»ëï³ÝÇ Éáõñç Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ£ ¸ñ³Ýáí å»ïù ¿
µ³ó³ïñ»É áã ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ, áñ ê³ñ·áÝÁ ²ñ·ÇßïÇÇ Å³Ù³Ý³Ï ¨ë Ù»Í
áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï¨áõÙ ¿ àõñ³ñïáõáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ¹»åù»ñÇÝ,
³ÛÉ¨ ³ÛÝ, áñ Ý³ 712 Ã. àõñ³ñïáõÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ
³ÙñáóÝ»ñ ¿ Ï³éáõóáõÙ ¨ Ï³Û³½áñÝ»ñ ¹ÝáõÙª áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ ÑÝ³-
ñ³íáñ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ öáùñ ²ëÇ³ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ëáñÇù Ï³Ý-
Ë»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²ñ·ÇßïÇ II-Á, Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ñ»ï½Ñ»ï» ³×áÕ
Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ, Ëáõë³÷áõÙ ¿ Ýñ³ Ñ»ï ÁÝ¹Ñ³ñí»Éáõó ¨ ³é³í»-
É³å»ë ½µ³ÕíáõÙ ¿ Ë³Õ³Õ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáí£ Ü³
³ÛÅÙÛ³Ý ²ñ×»ß ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ Ï³éáõóáõÙ ¿ Çñ ³ÝáõÝáí ²ñ-
·ÇßïÇËÇÝÇÉÇ ù³Õ³ùÁ (Ñ³í³Ý³µ³ñ Ñ»Ýó ²ñ×»ß ù³Õ³ùÁ), ÙÇ ³ñ-
Ñ»ëï³Ï³Ý ÉÇ×, Ñ³ÝáõÙ ¿ çñ³Ýóù, ïÝÏáõÙ Ë³ÕáÕÇ ¨ åïÕ³ïáõ
Í³é»ñÇ ³Û·ÇÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
681 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ êÇÝ³Ë»ñÇµÁ (705–681)
ï³×³ñáõÙ ³ÕáÃ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ëå³ÝíáõÙ ¿ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇª ²¹ñ³-
Ù»É»ùÇ ¨ ê³ñ³ë³ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù, Áëï ²ëïí³Í³ßÝãÇ íÏ³Ûáõ-
ÃÛ³Ý, ÷³ËãáõÙ »Ý ²ñ³ñ³ïÇ »ñÏÇñÁ, ³ÛëÇÝùÝª àõñ³ñïáõ£
Ð³Ûñ³ëå³Ý ³ñù³Û³½ÝÝ»ñÇ ³å³ëï³Ý»ÉÁ àõñ³ñïáõáõÙ ¨ ²ëá-
ñ»ëï³ÝáõÙ ·³Ñ µ³ñÓñ³ó³Í Ýñ³Ýó »Õµáñª ²ë³ñÑ³¹¹áÝÇ (681–
669) ÏáÕÙÇó ¹»åÇ àõñ³ñïáõ áã ÙÇ ³ñß³í³Ýù ãÓ»éÝ³ñÏ»ÉÁ ÇÝùÝÇÝ
³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ²ñ·ÇßïÇÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ àõñ³ñ-
ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ áñáß ã³÷áí ³Ùñ³åÝ¹í»É ¿ñ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí ÏñÏÇÝ áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿
²ñ·ÇßïÇÇ áñ¹áõª èáõë³ II-Ç (685–645) Å³Ù³Ý³Ï£
Î»ÝïñáÝ³ËáõÛë Ó·ïáõÙÝ»ñ Ñ³Ý¹»ë µ»ñáÕ áõñ³ñï³Ï³Ý ³í³-
·³Ýáõª µ³Ý³ÏáõÙ áõÝ»ó³Í ¹Çñù»ñÁ Ë³Ëï»Éáõ ¨ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù
Ñ³Ï³ÏßÇé áõÅ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí èáõë³ II-Á É»½áõ ¿ ·ïÝáõÙ ¨
¹³ßÇÝù ÏÝùáõÙ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï Ñ³ë-
ï³ïí³Í ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ü³ Çñ µ³Ý³ÏáõÙ ëÏëáõÙ ¿ ½·³ÉÇ ã³÷áí
û·ï³·áñÍ»É ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇÝª áñå»ë ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³Ù í³ñÓÏ³Ý
½ÇÝíáñÝ»ñÇ£
Ð³í³Ý³µ³ñ 672 Ã. èáõë³ II-Á ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ¹³ßÝ³Ïó³Íª ÙÇ
Ëáßáñ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ ¹»åÇ ³ñ¨Ùáõïù£ ²Ûë ³ñß³í³ÝùÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ·ñ³íáõÙ áõ ÏáÕáåïáõÙ ¿ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý
Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ ØáõßÏÇÝÇÝ (³ÛëÇÝùÝª ÙáõßÏ»ñÇ »ñÏÇñÁ, öéÛáõ·Ç³Ý),
Ê³ÃÃÇÝ (Ë»Ã»ñÇ »ñÏÇñÁ) ¨ Ê³ÉÇïáõÝ£
64
èáõë³ II-Á å»ïáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, Ï³ï³ñáõÙ ¿ Ëáßáñ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³-
ï³ÝùÝ»ñ£
Ø³Ïáõ ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõ-
ÝÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ý³ ³Ûëï»Õ Ï³éáõó»É ¿ ÙÇ ù³Õ³ù ¨ ³ÛÝ Çñ
³ÝáõÝáí Ïáã»É §öáùñ ù³Õ³ù èáõë³ÛÇ¦ Ï³Ù §èáõë³ÛÇ ù³Õ³ùÇÏ¦£
Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É, áñ Î³ñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí³Í Çñ»ñÇ Ù»ç Ï³ Ý³¨ µñáÝ½» ÙÇ µ³Å³Ï, áñÇ íñ³ ³ñÓ³-
Ý³·ñí³Í ¿. §ä³ïÏ³ÝáõÙ ¿ èáõë³ÛÇ ÷áùñ ù³Õ³ùÇÝ¦£
¼í³ñÃÝáóÇ ï³×³ñÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ³ñÓ³Ý³-
·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç èáõë³ II-Á Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ Ý³ ÎáõïáõñÉÇÝÇ ¹³ßïáõÙ
(Ñ³í³Ý³µ³ñ Ðñ³½¹³ÝÇ ÑáíïáõÙ) ïÝÏ»É ¿ Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñ ¨
åïÕ³ïáõ Í³é»ñ, Ï³ï³ñ»É ó³Ýùë, ÆÉ¹³ñáõÝÇ ·»ïÇó (Ðñ³½¹³Ý)
³ÝóÏ³óñ»É ¿ çñ³Ýóù ¨ ³ÛÉÝ£ ¶ñ»Ã» µáÉáñ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ
·ïÝáõÙ »Ý, áñ èáõë³ II-Çª Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇó ³ÝóÏ³óñ³Í çñ³ÝóùÁª
ºñ¨³ÝÇ Ùáï, Î³ñÙÇñ µÉáõñÇ ¹ÇÙ³ó ·ïÝíáÕ ³ÛÅÙÛ³Ý ¸³ÉÙ³ÛÇ
çñ³ÝóùÝ ¿£ ²Ûë çñ³ÝóùÁ, áñÁ ³ÛÅÙ ¿É ·áñÍáõÙ ¿, Çñ Å³Ûé³÷áñ
ÃáõÝ»Éáí áõñ³ñï³Ï³Ý Ýß³Ý³íáñ Ï³éáõóáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ£
èáõë³ÛÇ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñÁ
ºñ¨³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Â»Ûß»µ³ÇÝÇ ù³Õ³ùÇ (Î³ñÙÇñ µÉáõñ) ¨ Ýñ³
ÙÇçÝ³µ»ñ¹Ç Ï³éáõóáõÙÝ ¿£ ²Ûë ù³Õ³ùÁ, áñÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ ë÷Áé-
í³Í »Ý Ùáï 40 Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý íñ³, VII ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»-
ëáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñã³Ï³Ý ¨ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ëáßáñ Ï»Ýï-
ñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
5. àôð²ðîàôÆ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ,
Ð²ê²ð²Î²Î²Ü ºì äºî²Î²Ü Î²ð¶À
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ³åñáÕ ó»Õ»ñÇÝ

ºñÏñ³·áñÍáõ- ¹»é¨ë í³Õáõó ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ
ÃÛáõÝÁ ¨ ³Ý³ë- áõ ³Û·»·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³é³í»É
Ý³å³ÑáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¨ ¹³ßï³í³Ûñ»ñÇ áõ
É»éÝ³ÑáíÇïÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý
ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÝ »Ý ¹³éÝáõÙ áõñ³ñï³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ£
ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³Û·»·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »Ã», ÙÇ ÏáÕ-
ÙÇó, å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏ³Ã» ·áñ-
ÍÇùÝ»ñÇ Ùáõïùáí, ³å³ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ ³ñÑ»ë-
65
ï³Ï³Ý áéá·Ù³Ý ó³ÝóÇ ëï»ÕÍáõÙáí£ Âá÷ñ³Ï-Ï³É³ÛáõÙ ¨ ³ÛÉ
í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Í³Ýñ ³ñáñÇ »ñÏ³Ã» ÃÇ³Ï³ÝÙ³Ý
Ëá÷»ñ, µ³Ñ»ñ, Ù³Ý·³ÕÝ»ñ, »Õ³ÝÝ»ñ, Ï³óÇÝÝ»ñ£ Ð³ïÏ³å»ë »ñ-
Ï³Ã» Ëá÷ áõÝ»óáÕ Í³Ýñ ³ñáñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç
áã ÙÇ³ÛÝ ½·³ÉÇ ã³÷áí µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñá-
Õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÁÝ¹³ñÓ³Ï»Éáõ
ó³Ýùë»ñÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, µ³ñ»É³í»Éáõ ÑáÕÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Á ¨ Ýí³×-
í³Í »ñÏñÝ»ñÇó Ñ³ñÛáõñ-Ñ³½³ñ³íáñ ëïñáõÏÝ»ñÇ ÷áË³¹ñáõÙÁ ¹»-
åÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ å³-
Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í ã³÷»ñáí ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É Ùß³ÏíáÕ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³-
ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó É»éÝ³ÛÇÝ
³ÝÑ³ñÃ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃ ¨ ãáñ ÏÉÇÙ³ áõÝ»óáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñ-
ÑáõÙ Ùß³ÏíáÕ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ñ ÁÝ¹³ñ-
Ó³Ï»É ³é³Ýó ³ñÑ»ëï³Ï³Ý áéá·Ù³Ý£ ²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñÇ
ÃíáõÙ ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇßï
¿É ß³ï Ï»Ýë³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
ÑÇÙùÝ ¿ Ï³½Ù»É ³ñÑ»ëï³Ï³Ý áéá·áõÙÁ£ ÆÝãå»ë ²ñ¨»ÉùÇ ÙÛáõë
»ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ àõñ³ñïáõáõÙ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý áéá·Ù³Ý ·áñ-
ÍÁ Çñ Ó»éùÝ ¿ í»ñóÝáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ£ àõñ³ñï³Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ
Ã³·³íáñÝ»ñÁ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »Ý Í³í³ÉáõÙ çñ³Ýóù³-
ßÇÝáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ£ Üñ³Ýù Ï³éáõóáõÙ »Ý çñ³ÝóùÝ»ñ, ³ñÑ»ë-
ï³Ï³Ý É×»ñ, çñ³Ùµ³ñÝ»ñ áõ ³éáõÝ»ñ£ ´³óÇ Þ³ÙÇñ³ÙÇ Ï³Ù Ø»-
Ýáõ³ÛÇ Ýß³Ý³íáñ çñ³ÝóùÇó, áõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ ³ñÑ»ë-
ï³Ï³Ý áéá·Ù³Ý ÁÝ¹³ñÓ³Ï áõ ×ÛáõÕ³íáñí³Í ó³Ýó»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ
ì³Ý³ É×Ç ³í³½³ÝáõÙ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, ²ñ³Í³ÝÇÇ ÑáíïáõÙ,
àõñÙÇá É×Ç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¨ ³ÛÉÝ£
²ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ ÑÝ³·Çï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿,
áñ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ÇÝ ·³ñÇ, óáñ»Ý, Ïáñ»Ï, Ñ³×³ñ, ëÇ-
ë»é, áëå, ùÝçáõÃ ¨ ³ÛÉÝ£ ê³ñ·áÝ II-Á 714 Ãí³Ï³ÝÇ ³ñß³í³ÝùÇ
Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÃáÕ³Í Çñ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³×³Ë ¿ ÑÇß³-
ï³ÏáõÙ àõñ³ñïáõÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñ³Ù³ë»ñáõÙ ³ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇó ÏáÕáåïí³Í Ï³Ù áãÝã³óí³Í óáñ»ÝÇ áõ ·³ñáõ ³ÝÑ³ßÇí,
ÉÇùÁ å³Ñ»ëïÝ»ñÇ áõ ³Ùµ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Î³ñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙ-
Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ·³ñáõ, óáñ»ÝÇ, Ïáñ»ÏÇ áõ ëÇë»éÇ
³ÍË³ó³Í Ù»Í³ù³Ý³Ï ÙÝ³óáñ¹Ý»ñ, Ïáñ»ÏÇó å³ïñ³ëïí³Í Ñ³ó,
áëåÇ Ñ³ïÇÏÝ»ñ, ³ÕáñÇùÝ»ñ, ë³Ý¹»ñ£ àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ù»Í ã³÷áí
½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ë³ÕáÕÇ ¨ åïÕ³ïáõ Í³é»ñÇ, ³Û·ÇÝ»ñÇ Ùß³-
66
ÏáõÃÛ³Ùµ£ àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÃáÕ³Í ³ñÓ³Ý³-
·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ß³ï Ñ³×³Ë »Ý ÑÇß³ï³ÏáõÙ ì³Ý³ É×Ç ³í³-
½³ÝáõÙ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ Ë³ÕáÕÇ áõ åïÕ³ïáõ Í³é»ñÇ ³Û-
·ÇÝ»ñ ïÝÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ àõß³·ñ³í ¿, áñ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ åïÕ³ïáõ
Í³é»ñÝ ³Ýí³Ý»É »Ý §½³ñÇ¦ Ï³Ù §½³éÇ¦, áñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³-
ÝáõÙ ¿ Ñ³Û»ñ»Ý §Í³é¦ µ³éÇÝ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ í³Õáõó Í³ÝáÃ ¿ÇÝ Ý³¨ ·ÇÝÇ, ·³ñ»çáõñ ¨
Ó»Ã å³ïñ³ëï»Éáõ ³ñÑ»ëïÇÝ£ ´³óÇ í»ñ¨áõÙ Ýßí³Í ÝÛáõÃ»ñÇó,
Î³ñÙÇñ µÉáõñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ý³¨ ÓÇÃ³Ñ³ÝùÇ Ùáï ¹Ç½í³Í
ùÝçáõÃÇ ùáõëåÇ ÙÇ Ù»Í ÏáõÛï, Ë³ÕáÕÇ áõ Ýé³Ý ÏáñÇ½Ý»ñ, ·³ñ»çñÇ
ÑáõÙùÇ ÙÝ³óáõÏÝ»ñ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ïÏ³å»ë Ý³Ë³É»éÝ³ÛÇÝ áõ É»éÝ³-
ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ñ Ý³¨ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ£ àõñ³ñ-
ï³óÇÝ»ñÁ ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ÙÛáõë ó»Õ»ñÁ å³ÑáõÙ ¿ÇÝ
Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, áãË³ñ, ³ÛÍ, ÓÇ, çáñÇ, ¿ß, Ëá½ ¨
áõÕï£ àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ï³ï³ñ³Í ³ñß³í³Ýù-
Ý»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ·ñ»Ã» ÙÇßï ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»é-
Ý³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇó Ñ³½³ñ³íáñ, »ñµ»ÙÝ Ý³¨ ï³ë-
ÝÛ³Ï áõ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ µéÝ³·ñ³í»Éáõ ¨ ¹»åÇ
´Ç³ÛÝÇÉÇ ï³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ£
àõñÙÇá É×Ç ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ¸Ç³áõ»ËÇ »ñÏñáõÙ,
¾ñÇ³ËÇ »ñÏñáõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ »Õ»É Ý³¨ ÓÇ³µáõ-
ÍáõÃÛáõÝÁ£ àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ÓÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ û·ï³·áñÍ»É »Ý é³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÙ, ù³ÝÇ áñ é³½Ù³Ï³éù»ñÁ ¨ Ñ»Í»É³½áñÁ ß³ï Ï³-
ñ¨áñ ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É áõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ£ ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý
Ù»ç, ÇÝãå»ë ¨ ëáíáñ³Ï³Ý Ï³éù»ñÇ áõ ë³ÛÉ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë ù³-
ßáÕ áõÅ ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë û·ï³·áñÍí»É »Ý »½Ý»ñÁ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ µ³ñÓñ ½³ñ·³óÙ³Ý ¿ÇÝ
²ñÑ»ëïÝ»ñÁ Ñ³ëóñ»É Ù»ï³ÕÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ£ Âá÷ñ³Ï-
Ï³É³ÛáõÙ ¨ Î³ñÙÇñ µÉáõñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý
Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ »ñÏ³Ã» áõ µñáÝ½» ¨ ÷áùñ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ý³¨
áëÏ» áõ ³ñÍ³Ã» Çñ»ñ£ Ð³ÛïÝ³µ»ñí³Í ³Û¹ Çñ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ·Ûáõ-
Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ, Ï³óÇÝÝ»ñ, Ùáõñ×»ñ, ³Ù³ÝÝ»ñ, Ï³Ý-
Ã»ÕÝ»ñ, ëñ»ñ, ¹³ßáõÛÝÝ»ñ, í³Ñ³ÝÝ»ñ, ë³Õ³í³ñïÝ»ñ, Ï³å³ñ×Ý»ñ,
Ý»ïÇ ëÉ³ùÝ»ñ, ³ñÓ³ÝÝ»ñ, ·áïÇÝ»ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñ, Ù³ÝÛ³ÏÝ»ñ ¨
³ÛÉÝ£
ø. ³. VIII–VII ¹³ñ»ñáõÙ àõñ³ñïáõáõÙ Ù»ï³Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç
·»ñ³ÏßéáÕ ¿ »Õ»É »ñÏ³ÃÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ£ àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ³ßË³-
67
ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñ áõ ½»Ýù»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³-
ÝáõÙ û·ï³·áñÍ»É »Ý »ñÏ³ÃÁ, ÇëÏ ³Ù³ÝÝ»ñ, ½³ñ¹³ñ³ÝùÇ Çñ»ñ áõ
³ñÓ³ÝÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñª µñáÝ½Ý áõ åÕÇÝÓÁ£
Ð³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ù»ï³Õ» Çñ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ ï»Ë-
ÝÇÏ³Ï³Ý áõ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù»Í ÑÙïáõÃÛ³Ùµ ¨ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ÑÇ³Ý³ÉÇ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ÇÝ µñáÝ½» Çñ»ñÁ áëÏáõ
µ³ñ³Ï ß»ñïáí å³ñáõñ»Éáõ Ï³Ù áëÏ»½ûÍ»Éáõ, ù³ñÁ Ù»ï³ÕÇ Ñ»ï
½áõ·³Ïó»Éáõ ï»ËÝÇÏ³ÛÇÝ£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ
»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ áõñ³ñï³Ï³Ý »ñÏáõ ³ñÓ³ÝÇÏ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ
·ïÝíáõÙ ¿ ´»éÉÇÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª È»ÝÇÝ·ñ³¹Ç
(ê. ä»ï»ñµáõñ·) ¾ñÙÇï³ÅáõÙ£ ²é³çÇÝ ³ñÓ³ÝÇÏÇ Çñ³ÝÁ å³ï-
ñ³ëïí³Í ¿ µñáÝ½Çóª å³ñáõñí³Í áëÏáõ µ³ñ³Ï ß»ñïáí, ÇëÏ ·Éáõ-
ËÁª ëåÇï³Ï ù³ñÇó£ ºñÏñáñ¹ ³ñÓ³ÝÇÏÁ ·³ÑÇ Ù³ë ¿ Ï³½Ù»É ¨
Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ·ÉËáí Ã¨³íáñ ³éÛáõÍ. Ýñ³ Çñ³ÝÝ áõ
·ÉáõËÁ å³ïñ³ëïí³Í »Ý µñáÝ½Çó, ¹»ÙùÁª ëåÇï³Ï ù³ñÇó, ÇëÏ
³ãù»ñÝ áõ ÑáÝù»ñÁ ¹ñí³·³½³ñ¹í³Í »Ý£ ²Ûë ³ñÓ³ÝÇÏÁ ¨ë áëÏ»-
½ûÍí³Í ¿ »Õ»É, áñÇ Ñ»ïù»ñÁ ¹»é ï»Õ-ï»Õ ÙÝáõÙ »Ý£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ù»ï³Õ³·áñÍ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ³ñí»ëïÇ ï»ë³-
Ï»ïÇó Ëáßáñ ³ñÅ»ù áõÝ»Ý ÷áñ³·ñ»Éáõ, ù³Ý¹³Ï»Éáõ áõ ù³Ý¹³Ï³-
¹ñáßÙ»Éáõ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí ÑÇ³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí ·»Õ³½³ñ¹í³Í í³Ñ³Ý-
Ý»ñÁ, ë³Õ³í³ñïÝ»ñÁ, Ï³å³ñ×Ý»ñÁ, ·áïÇÝ»ñÁ, ³Ù³ÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£
Î³ñÙÇñ µÉáõñáõÙ ·ïÝí³Í ²ñ·ÇßïÇ I-Ç µñáÝ½» ë³Õ³í³ñïÁ ÑáÛ³-
Ï³å Ï»ñåáí ·»Õ³½³ñ¹í³Í ¿ ëñµ³½³Ý Í³é»ñÇ, Í³é»ñÇ »ñÏáõ
ÏáÕÙ»ñÁ Ï³Ý·Ý³Í ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ¨ Ñ»ÍÛ³É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ù³Ý¹³Ï-
Ý»ñáí£ è³½Ù³Ï³éù»ñÇ áõ Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñÇ ÝáõÛÝåÇëÇ ÑÇ³Ý³ÉÇ ù³Ý-
¹³ÏÝ»ñáí »Ý ½³ñ¹³ñí³Í Ý³¨ ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ ·ïÝí³Í µñáÝ½» Ï³-
å³ñ×Á, ê³ñ¹áõñ II-Ç µñáÝ½» ë³Õ³í³ñïÁ£
àëÏ» Çñ»ñÇ Ù»ç Çñ µ³ñÓñ ·»Õ³ñí»ëïáí ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ï»Õ
¿ ·ñ³íáõÙ Âá÷ñ³Ï-Ï³É³ÛáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ù»¹³ÉÛáÝÁ, áñÇ íñ³
ù³Ý¹³Ïí³Í »Ý ·³ÑÇ íñ³ µ³½Ù³Í áõñ³ñï³Ï³Ý ³ëïí³ÍáõÑÇ-
Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ Ýñ³ ³é³ç Ï³Ý·Ý³Í µ³½Ï³ï³ñ³Í ÙÇ Ã³·áõÑÇ£ ²Ûë
Ù»¹³ÉÛáÝÇ íñ³ å³ïÏ»ñí³Í ÝáõÛÝ ³ëïí³ÍáõÑáõ µñáÝ½» ³ñÓ³ÝÇÏÁ
·ïÝí»É ¿ ì³ÝÇó ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ·ïÝíáÕ ¸³ñ³µ»Û µ»ñ¹Ç ³í»ñ³Ï-
Ý»ñáõÙ ¨ ³ÛÅÙ å³ÑíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³-
ñ³ÝáõÙ£
Ø»ï³Õ» ¨ Ñ³ïÏ³å»ë »ñÏ³Ã» ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÁ Ù»Í
ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ý³¨ ù³ñÇ Ùß³ÏáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ýñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í
³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ºñÏ³Ã» ·áñÍÇùÝ»ñÁ µ³ñ»É³íáõÙ áõ
68
Ñ»ßï³óÝáõÙ »Ý ù³ñÇ ï³ßáõÙÁ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝÓ»éáõÙ
³ÝóÝ»Éáõ ³í»ÉÇ Ï³ñÍñ ù³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÃÛ³ÝÁ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ áõ Ï»Ýó³ÕáõÙ ù³ñÁ
Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ Ï³ï³ñ»É£ ´³óÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ
ù³ñÁ É³ÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍ»É »Ý ïÝ³ÛÇÝ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Çñ»ñ, ½³ñ-
¹³ñ³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñ, ³ñÓ³ÝÝ»ñ, ÏÝÇùÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ ¨ ë»-
å³·Çñ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷áñ³·ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Âá÷ñ³Ï-Ï³-
É³ÛáõÙ, Î³ñÙÇñ µÉáõñáõÙ, ²ñÇÝ µ»ñ¹áõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³-
µ»ñí»É »Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ù³ñ» ³ÕáñÇùÝ»ñ, ë³Ý¹»ñ, ïÝ³ÛÇÝ
·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ Çñ»ñ, ³ñÓ³ÝÝ»ñ, ÷áñ³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ½³-
Ý³½³Ý Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ, ÃéãáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ñÝ»ñáí ·»Õ³½³ñ¹í³Í ÏÁ-
ÝÇùÝ»ñ, ÏÇë³Ã³ÝÏ³·ÇÝ ù³ñ»ñÇóª ³·³ïÇó áõ ë³ñ¹ÇáÝÇó å³ï-
ñ³ëïí³Í ¨ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí ÑÕÏí³Í ÑáõÉáõÝùÝ»ñ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ ³ëïÇ×³ÝÇ »Ý Ñ³ëóÝáõÙ Ï³-
í³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ
Ï³ï³ñí³Í ÑÝ³·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇó Ù»½ »Ý Ñ³ë»É Ù³ùáõñ Ï³-
íÇó å³ïñ³ëïí³Í, É³í ÃñÍí³Í, ë¨, Ï³ñÙÇñ ¨ ¹»ÕÝ³íáõÝ ·áõÛÝÇ
Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ï³Ãë³Ý»ñ, Ï×áõ×Ý»ñ, ë³÷áñÝ»ñ, ÏÅ»ñ, ·³-
í³ÃÝ»ñ, ³Ù³ÝÝ»ñ, ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»Éáõ ³ÕÛáõëÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
Ø»½ Ñ³ë³Í Çñ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ å³ïñ³ëïí³Í »Ý µñáõïÇ ¹ñ·Ç
íñ³ ¨ µ³ñÓñ áñ³Ïáí£ êñ³Ýó Ù»ç Ï³Ý ë¨ ÷³ÛÉ³ñÏáí, Ï³ñÙÇñ
çÝ³ñ³Ïáí ¨ Ï³ñÙñ³÷³ÛÉ ·É³½áõñáí ·áõÝ³íáñí³Í, Ñ³ñáõëï Ý³Ë-
ß»ñáí, Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ÝÏ³ñÝ»ñáí ·»Õ³½³ñ¹í³Í µ³½Ù³ÃÇí
Çñ»ñ£
Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ áõñ³ñï³óÇ µñáõï³-
·áñÍ í³ñå»ïÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Í ¨ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñáõÙ É³ÛÝáñ»Ý ï³ñ³Íí³Í Ï³ñ³ëÝ»ñÁ, áñáÝù »ñµ»ÙÝ áõÝ»Ý
ÙÇÝã¨ 600 ÉÇïñ çñ³ï³ñáÕáõÃÛáõÝ£ Î³ñ³ëÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ íñ³ Ï³Ý
ÑÇ³Ý³ÉÇ ½³ñ¹³ÝÏ³ñÝ»ñ ¨ ï³ñáÕáõÃÛ³Ý ã³÷Á ÝßáÕ ë»å³·Çñ
Ýß³ÝÝ»ñ£ àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ï³ñ³ëÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É »Ý áã ÙÇ³ÛÝ
·ÇÝÇ, ·³ñ»çáõñ ¨ Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, ³ÛÉ¨ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÝ»ñ, ½³Ý³½³Ý ÙÁ-
Ã»ñùÝ»ñ áõ Çñ»ñ å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ µÝ³ÏíáÕ ó»Õ»ñÇÝ ¹»é¨ë í³Õáõó
¿ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ áãË³ñÇ µñ¹Çó ¨ ³ÛÍÇ Ù³½Çó ÇÉÇÏáí Ù³Ýí³Í Ã»É»ñÇó
Ñ³·áõëïÝ»ñ áõ ·áñÍí³ÍùÝ»ñ ÑÛáõë»ÉÁ£ âÝ³Û³Í ³Ý³ëÝ³å³Ñáõ-
ÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ µáõñ¹Ý áõ Ù³½Á
ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ µ³í³ñ³ñ»É ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³·áõëïÇ
¨ ·áñÍí³ÍùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÝ»ó³Í å³Ñ³ÝçÁ£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É
69
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ³åñáÕ ó»Õ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý Ùß³Ï»É ¨
û·ï³·áñÍ»É Ý³¨ íáõßÇ-Ïï³í³ïÇ Ã»É»ñÁª ·áñÍí³ÍùÝ»ñ ÑÛáõë»Éáõ,
å³ñ³ÝÝ»ñ, ÃáÏ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ù³Ý³Í³·áñ-
ÍáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ×ÛáõÕ, ³é³í»É
ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ áõñ³ñï³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ£ àõñ³ñïáõáõÙ
Ù³Ý³Í³·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ »Ý íÏ³ÛáõÙ Ã»° ë»-
å³·Çñ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ã»° ÑÝ³·Çï³Ï³Ý ÝÛáõÃ»ñÁ£ ê³ñ-
·áÝ II-Á 714 Ã. ³ñß³í³ÝùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÃáÕ³Í Çñ ³ñÓ³Ý³-
·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ àõñ³ñïáõÇó ¨ Øáõë³ëÇñÇó, Ç ÃÇíë
³ÛÉ Ã³ÝÏ³·ÇÝ Çñ»ñÇ, ï³ñ»É ¿ Ý³¨ µ³½Ù³ÃÇí ·áõÛÝ½·áõÛÝ ·áñÍ-
í³ÍùÝ»ñ, µñ¹» áõ íáõß» ½·»ëïÝ»ñ£ Î³ñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝí»É »Ý Ã³íß³ÝÙ³Ý Ë³íáï, ³Ùáõñ, Ñ³ëï ¨ Ýáõñµ
Ï»ñåáí ÑÛáõëí³Í µñ¹» ·áñÍí³ÍùÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñ, µñ¹Ç ¨ íáõßÇ Ã»-
É»ñÇó ·áñÍí³Í áõÕ»Ï³ñå»ï, Ýáõñµ Ï»ñåáí Ù³Ýí³Í µñ¹» Ã»ÉÇ
ÏÍÇÏÝ»ñ, íáõßÇ Ï³Ù ùÝçáõÃÇ ëáõ½³·Ý¹ÇÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
Î³ñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇó Ù»½ »Ý Ñ³ë»É Ý³¨ áõñ³ñï³Ï³Ý
ßñç³ÝáõÙ ÷³ÛïÇó å³ïñ³ëïí³Í ½·³ÉÇ Ãíáí Çñ»ñ£ î³ñµ»ñ Å³-
Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûëï»Õ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ï×áõ×³ÝÙ³Ý ÷³Ûï» ÙÇ
³Ù³Ý, »ÕçÛáõñáí Ý»ñ½³ñ¹í³Í ïÝ³ÛÇÝ Ï³ÑáõÛùÇ Ù³ë»ñ, áãË³ñÇ
·ÉáõË Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ µéÝ³Ï, Ñ³ëï ï³Ëï³ÏÝ»ñÇó å³ïñ³ëïí³Í
¹é³Ý ÙÝ³óáñ¹Ý»ñ, ÷áñ³·ñí³Í ÷³Ûï» ³é³ñÏ³Ý»ñÇ µ»ÏáñÝ»ñ,
÷³Ûï» ß»ñ»÷, ·¹³É, Ï³ßíáí Í³ÍÏí³Í ÷³Ûï» Ï³å³ñ× ¨ ³ÛÉÝ£
Üßí³Í Çñ»ñÁ ¨ Ñ³ïÏ³å»ë Ï×áõ×³ÝÙ³Ý ³Ù³ÝÁ, áñÝ Çñ íñ³ µ³-
ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí ÏñáõÙ ¿ ÑÛáõëÝÇ ×³Ë³ñ³Ï³Ñ³ëïáóÇ-ã³ñËÇ ÙÇ-
çáóáí å³ïñ³ëïí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ïù»ñÁ, óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ àõñ³ñ-
ïáõáõÙ ½·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ó³Í ¿ÇÝ Ý³¨ ÷³ÛïÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨
Ýñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ£ àõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ½³Ý·-
í³Í³µ³ñ ·áñÍ³ÍíáÕ é³½Ù³Ï³éù»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ ëáíáñ³Ï³Ý Ï³é-
ù»ñÝ áõ ë³ÛÉ»ñÁ, áñáÝó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ë»ñÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ÇÝ
÷³ÛïÇó, ÝáõÛÝå»ë ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ÷³Ûï³Ùß³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï
Ï³åí³Í ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ ½·³ÉÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¿ÇÝ Ñ³ë»É àõñ³ñïáõáõÙ£
àõñ³ñïáõÇ Ý»ñùÇÝ ³åñ³Ýù³÷áË³Ý³Ïáõ-
²åñ³Ýù³÷áË³- ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½ ·ñ³íáñ áõÕÕ³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝ-
Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ ã»Ý Ñ³ë»É£ ê³Ï³ÛÝ ÑÝ³·Çï³Ï³Ý ïíÛ³É-
Ý»ñÁ ¨ ·ñ³íáñ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ àõñ³ñïáõáõÙ áñáß ã³÷áí ½³ñ·³ó³Í ¿ »Õ»É
³åñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ù³ëÝ³·Ç-
ï³óí³Í ³ñÑ»ëïÁ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó ³Ýç³ïí»Éáõ Ñ»ï£
70
Âá÷ñ³Ï-Ï³É³ÛáõÙ, Î³ñÙÇñ µÉáõñáõÙ ¨ ²ñÇÝ µ»ñ¹áõÙ ·ïÝí»É »Ý
áëÏáõó, ³ñÍ³ÃÇó, »ñÏ³ÃÇó, åÕÝÓÇó, µñáÝ½Çó, ³Ý³·Çó, ³ñ××Çó,
ëáõñÙ³ÛÇó, ³·³ïÇó, ë³ñ¹ÇáÝÇó, É»éÝ³ÛÇÝ µÛáõñ»ÕÝ»ñÇó å³ï-
ñ³ëïí³Í µ³½Ù³ÃÇí Çñ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ýßí³Í í³Ûñ»ñÇ
³ÝÙÇç³Ï³Ý ßñç³å³ïáõÙ í»ñáÑÇßÛ³É Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ¨ ÏÇë³Ã³ÝÏ³-
·ÇÝ ù³ñ»ñÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý£ ²Ûëï»ÕÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿,
áñ ³Û¹ µ»ñ¹»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ÝÙ³Ý Çñ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, »Ã» áã
å³ïñ³ëïÇ íÇ×³ÏáõÙ, ·áÝ» Ýñ³Ýó ÑáõÙùÁ, Ó»éù ¿ µ»ñí»É ÷áË³-
Ý³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí£ ÐÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³åñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý
Ñ»ï¨³ÝùÁ å»ïù ¿ Ñ³Ù³ñ»É Ý³¨ ³ÛÝ, áñ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ýáñ»Ý
Çñ³ñÇó ß³ï Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ áõñ³ñï³Ï³Ý µ»ñ¹»ñÇó, µÝ³Ï³í³Û-
ñ»ñÇó áõ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó ·ïÝí»É »Ý ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý µ³½-
Ù³ÃÇí ÙÇ³ÝÙ³Ý Çñ»ñ, áñáÝù áã ÙÇ³ÛÝ å³ïñ³ëïí³Í »Ý ÝáõÛÝ
Ï³ÛáõÝ áõ ÙÇ³ïÇå Ï³Õ³å³ñÝ»ñáí, ³ÛÉ¨ »ñµ»ÙÝ Çñ»Ýó íñ³ áõÝ»Ý
Ý³¨ å³ïñ³ëïáÕ ÝáõÛÝ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇ Ï³Ù í³ñå»ïÝ»ñÇ ï³ñ-
µ»ñ³¹ñáßÙÝ»ñÁ£ ²ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ, ½»Ýù»ñÇ, ïÝ³ÛÇÝ
·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ¹³ñ³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ï³ÛáõÝ
áõ ÙÇ³ïÇå Ï³Õ³å³ñÝ»ñáí ÓáõÉí³Í ÉÇÝ»Éáõ »ñ¨áõÛÃÝ ÇÝùÝÇÝ ³-
å³óáõóáõÙ ¿, áñ áõñ³ñï³óÇ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÁ ÑÇßÛ³É Çñ»ñÁ ³ñ-
ï³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
´³óÇ ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó, ÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý
³é³ñÏ³Ý»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ Ý³¨ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÝ áõ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý
ÙÛáõë ÙÃ»ñùÝ»ñÁ£ ê³ñ·áÝ II-Ç ÃáÕ³Í ÙÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿,
áñ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ñ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³-
Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÇ í³×³éùÇÝ ¨ ¹ñ³Ýáí ³í»É³óÝáõÙ Çñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ£
ÐÇßÛ³É íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ê³ñ·áÝÁ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ èáõë³ I-Á àõÉËáõ
ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ å»ï³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇó ëï³óí³Í Ñ³-
ó³Ñ³ïÇÏÇ í³×³éùáí ³í»É³óÝáõÙ ¿ñ Çñ »Ï³ÙáõïÁ£
Ü»ñùÇÝ ³åñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ àõñ³ñïáõÝ
ë»ñï ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ Ý³¨ ÐÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ, öáùñ
²ëÇ³ÛÇ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ, Æñ³ÝÇ ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Î³ñÙÇñ
µÉáõñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ñ³Ë×³å³Ïáõó å³ïñ³ëïí³Í »·Çåï³-
Ï³Ý êáËÙ»ï ¹ÇóáõÑáõ ³ñÓ³ÝÇÏÁ, ÑÇ»ñá·ÉÇý³·Çñ »·Çåï³Ï³Ý
ÑÙ³ÛÇÉÝ»ñ, ²ëáñ»ëï³ÝáõÙ ßÇÝí³Í ÏÝÇùÝ»ñ, ÑáõÉáõÝùÝ»ñ, Ù»ï³Õ»
Çñ»ñ, ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ßñç³ÝÇó Í³·áÕ áëÏ» ûÕ»ñ, ÏÝÇùÝ»ñ, ëÏÛáõÃ³Ï³Ý
ÓÇ³ë³ñùÇ Ù³ë»ñ, µñáÝ½» Ý»ï³ëÉ³ùÝ»ñ, »ÕçÛáõñÇó å³ïñ³ëïí³Í
½³ñ¹»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ ÐÝ³·Çï³Ï³Ý ³Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ù³ë³Ùµ Ñ³ëï³ï-
íáõÙ »Ý Ý³¨ ·ñ³íáñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Øáõë³ëÇñÇó Çñ ï³ñ³Í
71
³í³ñÇ óáõó³ÏáõÙ ê³ñ·áÝÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ Ý³¨ ÷ÕáëÏñÇó å³ï-
ñ³ëïí³Í µ³½Ù³ÃÇí Çñ»ñ, ²ëáñ»ëï³ÝáÙ áõ î³µ³ÉáõÙ (öáùñ
²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ) å³ïñ³ëïí³Í ³ñÍ³Ã» µ³Å³ÏÝ»ñ£
àõñ³ñïáõÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÝáõÛÝå»ë ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ñ ½³Ý³½³Ý
³åñ³ÝùÝ»ñ£ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛáõÙª Ñ³ïÏ³å»ë Ù»Í Ñéã³Ï áõÝ»ÇÝ
áõñ³ñï³Ï³Ý Ù»ï³Õ³·áñÍ³Ï³Ý Çñ»ñÁ£ àõñ³ñï³Ï³Ý Ù»ï³Õ»
Çñ»ñ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ²ëáñ»ëï³ÝáõÙ, ØÇç³·»ïùáõÙ, Æñ³ÝáõÙ,
öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ, ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ßñç³ÝáõÙ, ²Ý¹ñ-
ÏáíÏ³ëáõÙ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëáõÙ ¨ ³ÛÉÝ£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ µÝáõÛ-
êïñÏ³ï»ñ»ñÁ Ãáí ÑÇÝ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ïÇåÇ í³Õ é³½Ù³ëïñÏ³-
ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñï»Õ ¹»é¨ë
áõÅ»Õ Ï»ñåáí å³Ñå³Ýí³Í ¿ÇÝ Ý³¨ ïáÑÙ³ó»Õ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÁ£ àõñ³ñïáõÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÁ ·ïÝíáõÙ
¿ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ ³ëïÇ-
×³ÝÝ»ñÇ íñ³£ ºÃ» å»ïáõÃÛ³Ý µáõÝ Ï»ÝïñáÝáõÙª ´Ç³ÛÝÇÉÇáõÙ,
Øáõë³ëÇñáõÙ ¨ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ÇßËáõÙ ¿ÇÝ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý
Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ å»ïáõÃÛ³Ý Í³Ûñ³Ù³ë»ñáõÙ, Ñ³ï-
Ï³å»ë É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ ó»Õ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ïáÑ-
Ù³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ¨ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇó
¹»åÇ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝóÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£ î»Õ-
ï»Õ å³Ñå³Ýí»É ¿ÇÝ Ý³¨ Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÁ£
àõñ³ñïáõáõÙ ÇßËáÕ áõ ß³Ñ³·áñÍáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³íÁ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ñ é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³ÝÇÝ, áñÁ Ï³½Ùí³Í ¿ñ
ÇÝãå»ë áõñ³ñï³Ï³Ý, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇ ëïñÏ³ï»-
ñ»ñÇó£
àõñ³ñïáõáõÙ Ùß³ÏíáÕ ÑáÕ»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ³ñÑ»ëï³Ï³Ý áéá·-
Ù³Ý ÙÇçáóáí Ûáõñ³óíáÕ ÑáÕ»ñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ¨
³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ·ïÝíáõÙ Ã³·³íáñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ä»ïáõ-
ÃÛ³ÝÁ Ï³Ù Ã³·³íáñÇÝ ¿ÇÝ å³ïÏ³ÝáõÙ Ý³¨ çñ³ÝóùÝ»ñÁ, ù³-
Õ³ùÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¨ Ñ³Ýù»ñÁ£ ²ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ñ³×³Ë
¿ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ, Ã» ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ù³Õ³ùÁ §Ï³éáõóí³Í ¿ Ã³-
·³íáñÇ ÏáÕÙÇó¦ Ï³Ù §å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ Ã³·³íáñÇÝ¦£ ÜÙ³Ý ù³-
Õ³ùÝ»ñÁ, áñáÝù ßñç³å³ïí³Í ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ÁÝ¹³ñÓ³Ï ³Û·ÇÝ»-
ñáí ¨ Ùß³Ï»ÉÇ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ é³½Ù³í³ñã³Ï³Ý, ³ÛÉ¨ å»ï³Ï³Ý ïÝï»-
ëáõÃÛ³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£ ²Ûë Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ùß³ÏíáõÙ ¨
å³Ñå³ÝíáõÙ å»ï³Ï³Ý ³Û·ÇÝ»ñÇó áõ ÑáÕ»ñÇó, ÇÝãå»ë ¨ ßñç³-
72
å³ïÇ Ñ³ñÏ³ïáõ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó Ñ³ñÏÇ ¹ÇÙ³ó ëï³óí³Í ·Ûáõ-
Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÁ£ ÜÙ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ï³ÛÇÝ Ý³¨ å»-
ï³Ï³Ý Ëáßáñ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ, áñáÝù ½·³ÉÇ »Ï³Ùáõï ¿ÇÝ ï³ÉÇë£
ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó»éù µ»ñí³Í ³í³ñÇ Ù»ç ï³ëÝÛ³Ï
Ñ³½³ñÝ»ñÇ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ Ý³¨ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñÝ»ñÇ ¿ÇÝ Ñ³ëÝáõÙ
³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇ Ëáßáñ Ù³ëÁ µ³ÅÇÝ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Ã³·³íáñÇÝ£
²ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ áõÝ»ñ Ý³¨ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ³ñáïÝ»ñ, Ëáßáñ áõ Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ
³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñáï»ñ, ÓÇ»ñÇ »ñ³Ù³ÏÝ»ñ£
ä»ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»ñÇó ëï³óíáÕ ³ñï³¹-
ñ³ÝùÁ Ã»¨ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ã³·³íáñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý
ï³Ï, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ÙÇ³ÛÝ Ã³·³íáñÇ ¨ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó ã¿ñ
Ûáõñ³óíáõÙ£ ºÃ» ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ Í³ËëíáõÙ ¿ñ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ
¨ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»Éáõ, ³ÛëÇÝùÝ Ýñ³Ýó µ³Ýíáñ³Ï³Ý
áõÅÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³å³ ÙÛáõë Ù³ëÁ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
¿ñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í Ñ³í»ÉÛ³É ³ñ¹ÛáõÝùÁ, áñå»ë éá×ÇÏ µ³-
Å³ÝíáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý ¨ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ
ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ÙÇç¨£ ÐÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ÙÛáõë å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ¨ë Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë
ëïñáõÏÝ»ñÇÝ ¨ ³½³ï ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í áõ ÏáÉ»Ï-
ïÇí Ï»ñåáí ß³Ñ³·áñÍáÕÇ ¹»ñáõÙ£
ÀÝ¹³ñÓ³Ï ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ñáï³í³Ûñ»ñ ¨ ³Ý³-
ëáõÝÝ»ñÇ Ñáï»ñ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ³½·³ïáÑÙÇ ³Ý¹³Ù-
Ý»ñÁ ¨ Ëáßáñ ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ£ ê³ñ·áÝ II-Ç ÙÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ
¿, áñ Ã³·³íáñÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÝ»ñÁ£
ä»ïù ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ Ã³·³íáñÇ ³½·³ïáÑÙÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ
¨ Ëáßáñ ëïñÏ³ï»ñ»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ µ»ñ¹»ñáõÙ áõ-
Ý»ÇÝ Ý³¨ ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ£
øñÙ³Ï³Ý ¹³ëÁ, áñÁ áõñ³ñï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý
áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ, Ï³½ÙáõÙ ¿ñ
ÇßËáÕ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ç ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ£ ä»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç Ã³·³íáñÇó Ñ»ïá »ñÏñáñ¹ ¹»ÙùÁ ùñÙ³å»ïÝ ¿ñ£ ¸ñ³
Ñ³Ù³ñ ¿É ß³ï Ñ³×³Ë ùñÙ³å»ï ¿ñ Ýß³Ý³ÏíáõÙ Ã³·³íáñÇ »Õ-
µ³ÛñÝ»ñÇó Ï³Ù ÙáïÇÏ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
àõñ³ñï³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ,
ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ï, Øáõë³ëÇñÇ ï³×³ñÁ, áã ÙÇ³ÛÝ Ïáõï³Ï»É ¿ÇÝ ÑÁë-
Ï³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÉ¨ áõÝ»ÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ÑáÕ³ÛÇÝ ï³-
ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ñáïÝ»ñ, ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ,
73
ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Ëáßáñ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ£
î³×³ñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ ½ÇçáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ-
³ÛÝ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ£ î³×³ñÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ Ó»éù ¿ÇÝ µ»ñáõÙ Ã³·³íáñÝ»ñÇ, ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ¨ Ñ³í³ï³ó-
Û³ÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñí³Í ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï³×³ñ³Ï³Ý
ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³Ñ³·áñÍ»Éáõ, ·ÝáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí£
Ð³í³Ý³µ³ñ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ëáíáñáõÛÃÇ Çñ³íáõÝùáí Ýí³×í³Í
»ñÏñÝ»ñÇó í»ñóí³Í ³í³ñÇ ¨ ëïñáõÏÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ³ë-
ÝáõÙ ¿ñ ï³×³ñÝ»ñÇÝ£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³½³ï µÁ-
¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³- Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ï³½ÙÁ-
Ù³ÛÝùÁ ¨ ³½³ï í³Í ¿ñ ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÇó, áñáÝù ÙÇ³íáñí³Í ¿ÇÝ
Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ¨ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í
ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí Ï³Ù ·»ñ¹³ëï³ÝÝ»ñáí£
Ð³ïÏ³å»ë ³ñÑ»ëï³Ï³Ý áéá·Ù³Ý ÙÇçáóáí Ûáõñ³óí³Í ÑáÕ»ñÇ
íñ³ Ýëï³Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ
å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ ¨ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý
Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ ³é³ÝÓÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Ñ³ë»É£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ Ëáë»Éáí ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý, ³Û-
·ÇÝ»ñÇ ïÝÏÙ³Ý ¨ Ýáñ í³ñ»É³ÑáÕ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝª ·ñ»Ã»
ÙÇßï ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ýù ³Û¹ µáÉáñÁ Ï³ï³ñ»É »Ý ³ÝÙß³Ï,
³ÝÙ³ñ¹³µÝ³Ï, áã áùÇ ãå³ïÏ³ÝáÕ ÑáÕ»ñáõÙ£ ²Ûëï»ÕÇó Ñ»ï¨áõÙ
¿, áñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý áõÅ»Õ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå-
í³Í, áñ ÝáõÛÝÇëÏ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ³Ù»Ý Ï»ñå Ëáõë³÷áõÙ ¿ÇÝ ÁÝ¹-
Ñ³ñí»É Ýñ³Ýó Ñ»ï ¨ µéÝ³·ñ³í»É Ýñ³Ýó å³ïÏ³ÝáÕ ÑáÕ»ñÁ£
àõñ³ñïáõáõÙ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ëïñáõÏ-
Ý»ñÁ, ³ÛÉ¨ ³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù µÝ³ÙÃ»ñùÝ»ñáí Ñ³ñ-
Ï»ñ ¿ÇÝ í×³ñáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ÓñÇ áõ å³ñï³¹Çñ Ï»ñåáí Ù³ë-
Ý³ÏóáõÙ çñ³ÝóùÝ»ñÇ, ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ, ù³Õ³ùÝ»ñÇ áõ µ»ñ¹»ñÇ Ï³-
éáõóÙ³ÝÁ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ µ³Ý³ÏáõÙ ¨
³ÛÉÝ£ Üñ³Ýù áñáß å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ ï³×³ñÝ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùµ£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÁÝã³½áõñÏ
êïñáõÏÝ»ñÁ áõ ³½³ï³½áõñÏ Ë³íÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ëïñáõÏ-
Ý»ñÁ£
êïñáõÏÝ»ñÇ Ñ³ÛÃ³ÛÃÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ
å³ï»ñ³½ÙÁ£ àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÙÕ³Í Ýí³×áÕ³-
74
Ï³Ý áõ ÏáÕáåïÇã å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇó
¹»åÇ ´Ç³ÛÇÝÇÉÇ, ³ÛëÇÝùÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ ¿ÇÝ
ùßáõÙ ¨ ëïñÏ³óÝáõÙ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ, »ñµ»ÙÝ Ý³¨ Ñ³ñÛáõñ
Ñ³½³ñ³íáñ ·»ñÇÝ»ñ£ àã ÉñÇí ïíÛ³ÉÝ»ñáí ²ñ·ÇßïÇ I-Á Çñ é³½-
Ù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ·»ñ»í³ñ»É ¿ 280.512, ÇëÏ ê³ñ-
¹áõñ II-Á 197.521 ïÕ³Ù³ñ¹, ÏÇÝ ¨ å³ï³ÝÇ£
ºñÏñáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ëïñÏ³ï»ñÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï¨
·»ñ»í³ñí³Í ëïñáõÏÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ µ³ÅÇÝ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Ã³·³íáñÇÝ£
êïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý ³Û·ÇÝ»ñÇ áõ Ñá-
Õ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ù³Õ³ùÝ»ñÇ, µ»ñ¹»ñÇ, çñ³ÝóùÝ»ñÇ, ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ
Ï³éáõóÙ³Ý ¨ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ£ ä»ï³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»ñÁ Ù»Í
ã³÷áí û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ýù»ñáõÙ áõ ³ñÑ»ë-
ï³ÝáóÝ»ñáõÙ£ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, û·ïí»Éáí ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý-
¹áõÃÛáõÝÇó, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ §Þ³ÙÇñ³ÙÇ¦, ³ÛëÇÝùÝ Ø»Ýáõ³ÛÇ Ï³-
éáõó³Í çñ³ÝóùÇ íñ³ ³ßË³ï»É »Ý 42.000 ·áñÍ³íáñÝ»ñ ¨ 6000
³ñÑ»ëï³íáñ í³ñå»ïÝ»ñ£ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ-
¹³Í ³Ûë Ãí»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ×Çßï ÉÇÝ»É, ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ
³Ûëï»Õ ÑÇß³ï³Ïí³ÍÝ»ñÁ »Õ»É »Ý áã Ã» ³½³ï ·áñÍ³íáñÝ»ñ, ³ÛÉ
ëïñáõÏÝ»ñ£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ·»ñ»í³ñáõÙ ¨ µéÝÇ Ï»ñ-
åáí ¹»åÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ï»Õ³÷áËáõÙ
Ý³¨ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ½»ñÇ Ï³Ù µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ³ÙµáÕç µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£
î»Õ³÷áËí³Í ³Û¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, å³ïáõÃÛ³ÝÁ Í³Ýñ Ñ³ñÏ»ñ
í×³ñ»Éáõ ¨ å³ñÑ³ÏÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí, µÝ³Ï»óÝáõÙ ¿ÇÝ
å»ï³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõÙ£ êñ³Ýù Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÝáõÛÝå»ë ëïñáõÏÝ»ñ ¿ÇÝ,
áñáÝù Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ëáíáñ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»ñÇª Ïáã-
íáõÙ ¿ÇÝ §ÇÝùÝáõñáõÛÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñáÕ å»ï³Ï³Ý ëïñáõÏ-
Ý»ñ¦£ êñ³Ýù Çñ»Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý íÇ-
×³Ïáí ³í»ÉÇ ó³Íñ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ, ù³Ý ³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ,
µ³Ûó ³í»ÉÇ µ³ñÓñ, ù³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»ñÁ£
´³óÇ å»ïáõÃÛáõÝÇó, Ù»Í Ãíáí ëïñáõÏÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ ï³-
×³ñÝ»ñÁ ¨ é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£
êñ³Ýù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ Çñ»Ýó ëïñáõÏÝ»ñÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ
¿ÇÝ ï³×³ñ³Ï³Ý ¨ Ù³ëÝ³íáñ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»-
ñáõÙ áõ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ£
àõñ³ñï³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ
Ã³·³íáñÝ»ñÁ ·»ñ»í³ñí³Í ëïñáõÏÝ»ñ »Ý µ³Å³Ý»É Ï³Ù ÝíÇñ»É áã
ÙÇ³ÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ¨ ³é³ÝÓÇÝ ïáÑÙ»ñÇ, ó»Õ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ù³ÛÝù-
75
Ý»ñÇ£ ²Ûëï»ÕÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ëïñáõÏÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿
ïáÑÙ»ñÇ, ó»Õ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛáõÝÁ áõÝ»ó»É ¿ ³é³í»É³å»ë Ý³-
Ñ³å»ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ£
âÝ³Û³Í ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ½³ñ-
·³óÙ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý
ïíÛ³É Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ àõñ³ñïáõáõÙ ëïñ³Ï³Ï³Ý ³ß-
Ë³ï³ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ¿ÇÝ£
àõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇó í»ñóÝáõÙ ¿ñ ß³ï ³í»ÉÇ
Ù»Í Ãíáí ·»ñÇÝ»ñ, ù³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ
Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ³Û¹ ·»ñÇÝ»ñÇÝ áñå»ë ëïñáõÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍ»É Ï³Ù
ï»Õ³íáñ»É ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É
áõñ³ñï³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó í»ñóñ³Í ·»ñÇÝ»ñÇ áñáß Ù³ëÇÝ ëå³ÝáõÙ
¿ÇÝ ï»ÕáõÙ£ ä»ïù ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ Ýñ³Ýù ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ áõ-
Å³ëå³é áõ Í»ñ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ÷áË³ñÇÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹
Ýáñ ëïñáõÏÝ»ñáí£
àõñ³ñï³Ï³Ý Â»Ûß»µ³ÇÝÇ ù³Õ³ùÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ï³-
ï³ñí³Í å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Í³ÍÏ
áõÝ»óáÕ ¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³éáõóí³Í, ïÝ³ÛÇÝ Ï³Ñ³íáñ³ÝùÇó
½áõñÏ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñ ¨ ÙÃ»ñùÝ»ñ å³Ñ»Éáõ Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ·áÙ»ñ
áõ Ù³é³ÝÝ»ñ ãáõÝ»óáÕ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ£ ²Ûë µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí»É »Ý áõñ³ñï³Ï³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý Ï³í» ³Ù³ÝÝ»ñÇ µ»ÏáñÝ»ñ,
»ñÏ³Ã» µñÇãÇ Ï³Ù ÷³Ûï³ïÇ Í³Ûñ, ¹³Ý³Ï, µñáõïÇ ¹áõñ·, Ëáßáñ ¨
Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ, Ëá½Ç, ÓÇáõ, í³ÛñÇ áãË³ñÇ áõ ³ÛÍÇ,
»Õç»ñáõÇ ¨ ß³Ý áëÏáñÝ»ñ£ ´Ý³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇó ¹»åÇ µ³ÏÁ ¹áõñë ·³Éáõ
ÙáõïùÇ Ùáï »Õ»É »Ý å³Ñ³å³Ý ßÝ»ñ Ï³å»Éáõ Ñ³ñÙ³ñ³ÝùÝ»ñ£
Üßí³Í ÷³ëï»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³Ûë µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»É
»Ý ÙÇçÝ³µ»ñ¹Ç, ·áõó» ¨ ù³Õ³ùÇ å»ï³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ,
·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ó»Ë»ñáõÙ ¨ ù³Õ³ùÇ
ßñç³Ï³ÛùÇ å»ï³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõÙ áõ ³Û·ÇÝ»ñáõÙ ³ßË³ïáÕ ëïñáõÏ-
Ý»ñÁ, áñáÝù ë»÷³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ó»É ¨ å³ñ»Ý³íáñí»É
»Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÝ ³ñ¨»ÉÛ³Ý
ä»ï³Ï³Ý Ï³ñ·Á ïÇåÇ é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÅÙÛ³Ý ÇÙ³ë-
ïáí ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ ã¿ñ, ³ÛÉ ïÝï»ë³Ï³Ý-Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý
½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÇ íñ³ ·ïÝíáÕ, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý
ï³ñµ»ñ Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ¨ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ËáëáÕ, µéÝÇ áõÅáí
76
Çñ³ñ ÙÇ³ó³Í ó»Õ»ñÇ ÙÇ ÙÇáõÃÛáõÝ£ î³ñ³Íù³ÛÇÝ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý
ÇÙ³ëïáí å»ïáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëÇ£ ²é³çÇÝÁª ´Ç-
³ÛÇÝÇÉÇÝ ¿ñ (ì³Ý³ É×Ç ³í³½³ÝÁ), áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ áõñ³ñ-
ï³óÇÝ»ñÇ µáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ ¨ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ£ ºñÏñáñ¹Áª
ó»Õ³ÛÇÝ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù µéÝÇ áõÅáí ÙÇ³óí»É ¿ÇÝ àõ-
ñ³ñïáõÇÝ ¨ ËÇëï Ï»ñåáí ÏáÕáåïíáõÙ áõ ß³Ñ³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ
áõñ³ñï³Ï³Ý é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ ÏáÕÙÇó£
ä»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ó¨Á ÑÇÝ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ïÇåÇ µ³ó³ñÓ³Ï
ÙÇ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñª Ã³·³íáñÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ£
Â³·³íáñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ï³é³í³ñáÕÁ, ½áñùÇ
·»ñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ¨ »ñÏñÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³íáñÁ£ Â³-
·³íáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Å³é³Ý·³Ï³Ý ¿ñ, áñÁ ÑáñÇó ³ÝóÝáõÙ
¿ñ ³í³· áñ¹áõÝ£
ä»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ï³ñ¨áñ ûñ·³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ñ³Ù³ñ-
íáõÙ ³í³·Ý»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, áñÁ Ï³½Ùí³Í ¿ñ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ï³Ý
³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, Ã³·³íáñÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇó, å»ï³Ï³Ý áõ ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇó, ï³ñµ»ñ ó»Õ»ñÇó Í³-
·áÕ Ëáßáñ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇó£ ²í³·Ý»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ñ
Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó»ñÁ, ³é³ÝÓÇÝ ó»-
Õ»ñÇ ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í í»×»ñÁ, å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ Ã³·³íáñ³Ï³Ý Å³-
é³Ý·áõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³ñ·Á ¨ ³ÛÉÝ£ ²í³·Ý»ñÇ Ëáñ-
Ñáõñ¹Á ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇó å³Ñå³Ýí³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ
¿ñ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÅÙ í»ñ³Íí»Éáí Çñ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ¹»ÙáÏñ³-
ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝÇó ÷áËí»É ¿ñ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý
áõ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·áñÍ³¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ
Ï³Ù ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ ³é³ÝÓÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
ã»Ý Ñ³ë»É£ ê³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ ¹ñ³Ýù áõÝ»ó»É »Ý Ñ³ñÏ³ÛÇÝ-
ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý, å»ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý-
Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÛÉ ·»ñ³ï»ë-
ãáõÃÛáõÝÝ»ñ£
ì³ñã³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³ÙµáÕç å»ïáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ Ù»Í
áõ ÷áùñ Ù³ñ½»ñÇ Ï³Ù ³í»ÉÇ ×Çßïª §»ñÏñÝ»ñÇ¦£ ì³ñã³Ï³Ý µ³-
Å³ÝÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ñ áã Ã» ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³Ù ³ßË³ñÑ³-
·ñ³Ï³Ý, ³ÛÉ ó»Õ³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÁ£ ²Ù»Ý ÙÇ ó»ÕÇ ½µ³Õ»óñ³Í ï³-
ñ³ÍùÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ í³ñã³Ï³Ý ÙÇ Ù³ñ½ Ï³Ù ÙÇ §»ñÏÇñ¦, áñáí
¨ í³ñã³Ï³Ý Ù³ñ½Ç Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áùñáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³-
íáñí³Í ¿ñ ïíÛ³É ó»ÕÇ ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ Ï³Ù
÷áùñáõÃÛ³Ùµ£
77
Â»° µáõÝ áõñ³ñï³Ï³Ý ¨ Ã»° Ýí³×í³Í ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÁ Ï³Ù
Ù³ñ½»ñÁ Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ã³·³íáñÇ ÏáÕÙÇó Ýß³Ý³Ïí³Í ÷áË-
³ñù³Ý»ñÇ Ï³Ù Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ²Ûë å³ßïáÝÝ»ñáõÙ Ù»Í
Ù³ë³Ùµ Ýß³Ý³ÏíáõÙ ¿ÇÝ áõñ³ñï³Ï³Ý, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ Ý³¨ ï»Õ³Ï³Ý
é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£ ä»ïù ¿
»ÝÃ³¹ñ»É, áñ µáõÝ áõñ³ñï³Ï³Ý Ù³ñ½»ñÁ ³é³í»É³å»ë Ï³é³-
í³ñíáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ ó»ÕÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ï»Õ³Ï³Ý Ëáßáñ ëïñÏ³ï»-
ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ë»ñí»É ¿ÇÝ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÁÝï³-
ÝÇùÝ»ñÇó£ êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ÝÁ-
í³×í³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ï»-
Õ³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ ¨ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ£
ä»ï³Ï³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ·áÛ³ÝáõÙ ¿ÇÝ
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó»éù µ»ñí³Í ³í³ñÇó, å»ï³Ï³Ý ïÁÝ-
ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇó ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó,
ÇÝùÝáõñáõÛÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñáÕ å»ï³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»ñÇó, Ýí³×-
í³Í ó»Õ»ñÇó ¨ ³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇó ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñÇó£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý
´³Ý³ÏÁ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇó ¿ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, áñáÝù
ÙÕíáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ Ýí³×»Éáõ, ³í³ñ ¨
ëïñáõÏÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¸ñ³ Ñ»ï¨³Ýùáí ¿É å»ï³Ï³Ý áõ
Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ µ³Ý³ÏÁ ³é³çÝ³Ï³ñ· ï»Õ ¿ñ ·ñ³íáõÙ£
àõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ùßï³Ï³Ý µ³Ý³Ï ã¿ñ£ Â»¨ áõñ³ñï³Ï³Ý
Ã³·³íáñÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ùßï³Ï³Ý ½áñùÁ, áñÁ Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ µ³Ý³ÏÇ ÏáñÇ½Á, ë³Ï³ÛÝ áõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ×ÝßáÕ
Ù³ëÁ Ï³½Ùí³Í ¿ñ Ù³ñ½»ñÇ Ï³Ù ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ³½³ï µÝ³Ï-
ãáõÃÛáõÝÇóª ³ßË³ñÑ³½áñ³ÛÇÝ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí Ñ³Ù³Éñí³Í ½áñ³Ù³-
ë»ñÇó£ ²Ù»Ý ÙÇ Ù³ñ½ áõÝ»ñ Çñ ½áñ³Ù³ëÁ, áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ
Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Ý³¨ ïíÛ³É Ù³ñ½Ç Ï³é³í³ñÇãÁ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³-
Ý³Ï Ù³ñ½»ñÇ ½áñ³Ù³ë»ñÁ, Çñ»Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ·ÉË³íáñáõ-
ÃÛ³Ùµ, å³ñï³íáñ ¿ÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÙÇ³Ý³É Ã³·³íáñ³Ï³Ý ½áñ-
ùÇÝ£
àõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ñ ïáÑ-
Ù³ó»Õ³ÛÇÝ ëÏ½µáõÝùÁ£ ÜáõÛÝ ó»ÕÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ÙÇ³-
íáñí³Í ¿ÇÝ ÙÇ¨ÝáõÛÝ ½áñ³Ù³ëáõÙ£
´áõÝ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ Ãíáí ùÇã ¿ÇÝ£ Üñ³Ýù ß³ï
³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí ó»Õ»ñÇ ¿ÇÝ Ýí³×»É, ù³Ý Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýó
ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ¹ñ³Ýù å³Ñ»É Ùßï³Ï³Ý ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç£
78
ØÇ ÏáÕÙÇóª ³Û¹ ó»Õ»ñÇÝ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»Éáõ, ÇëÏ ÙÛáõë
ÏáÕÙÇóª ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù Ñ³çáÕ å³Ûù³ñ ÙÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ áõñ³ñ-
ï³óÇÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ ëï»ÕÍ»É Ý³¨ Ñå³ï³Ï»óí³Í
ó»Õ»ñÇó£ ÜÙ³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ û·ï³-
·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ï³Û³½áñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝ ¿É áã Ã» ïíÛ³É
ó»ÕÇ, ³ÛÉ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ó»Õ»ñÇ ï³ñ³Íù-
Ý»ñáõÙ£
àõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ½áñùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ é³½-
Ù³Ï³éù»ñÁ, Ñ»Í»É³½áñÁ ¨ Ñ»ï¨³ÏÁ£ è³½Ù³Ï³éù»ñÁ ¨ Ñ»Í»É³-
½áñÁ, áñáÝù Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ½áñùÇ §³ñïáÝÛ³É¦ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, Ù»Í
Ù³ë³Ùµ Ñ³Ù³ÉñíáõÙ ¿ÇÝ ÇßËáÕ áõ ³ñïáÝÛ³É ¹³ë³Ï³ñ·Ç Ý»ñÏ³-
Û³óáõóÇãÝ»ñÇó, ÇëÏ Ñ»ï¨³ÏÁª ³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇó£
´³Ý³ÏÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Ã³·³íáñÁ£
ê³Ï³ÛÝ µ³Ý³ÏÁ áõÝ»ñ Ý³¨ Çñ ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ ·ÉË³íáñ ½áñ³-
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Ï³Ù ëå³ñ³å»ïÁ, áñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ ³ëáñ»ëï³Ý-
Û³Ý Ó¨áí ÏáãíáõÙ ¿ñ §ïáõñï³Ý¦£
àõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ½»ÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ý»ïÝ
áõ ³Õ»ÕÁ, ëáõñÁ, ¹³ßáõÛÝÁ, ï³å³ñÁ, ÝÇ½³ÏÁ, í³Ñ³ÝÁ, ë³Õ³í³ñ-
ïÁ ¨ ³ÛÉÝ£
6. àôð²ðî²Î²Ü äºîàôÂÚ²Ü ²ÜÎàôØÀ
ø. ³. VII ¹³ñÇ Ï»ëÇó àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõ-

Ü»ñùÇÝ Ñ³Ï³- ÃÛáõÝÁ ËÇëï Ï»ñåáí ÃáõÉ³ÝáõÙ ¨ ÝáõÛÝ ¹³ñÇ
ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçáõÙ Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý ³é³ç£ àõñ³ñ-
ëñáõÙÁ ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÃáõÉ³óáõÙÁ ¨ ³å³ Ïáñ-
Í³ÝáõÙÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇó, »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ¹³ë³Ï³ñ-
·»ñÇ ¨ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÇ ÙÇç¨ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ, Ý»ñ-
ùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ñï³ùÇÝ ³ÝÑ³-
çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ñï³ùÇÝ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýù ¿ñ£
Ü³Ë ËÇëï Ï»ñåáí ëñíáõÙ ¿ áõñ³ñï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
Ý»ñëáõÙ ëïñáõÏÝ»ñÇ ¨ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ÙÇç¨ ÙÕíáÕ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ
å³Ûù³ñÁ£ êïñáõÏÝ»ñÁ, áñáÝù ¹³Å³Ý ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏ-
íáõÙ, ½³ÛñáõÛÃáí ¨ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Éóí³Í ¹»åÇ Çñ»Ýó ß³Ñ³-
·áñÍáÕÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù »ñµ»ÙÝ µ³ó³Ñ³Ûï, »ñµ»ÙÝ ·³ÕïÝÇ Ó¨»ñáí
å³Ûù³ñ ¿ÇÝ ÙÕáõÙ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ¹»Ù ¨ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï³·ñí»É
Ýñ³Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó£
79
êïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·áõÙ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ
Ó¨»ñÇó Ù»ÏÁ ëïñáõÏÝ»ñÇ ÷³ËáõëïÝ ¿ñ Çñ»Ýó ï»ñ»ñÇó£ àõñ³ñ-
ïáõáõÙ ëïñáõÏÝ»ñÇ ÷³ËáõëïÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ¹»é¨ë Ø»Ýáõ³ÛÇ
Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ¿ ¹³éÝáõÙ
¨ ëå³éÝ³ÉÇó ã³÷»ñÇ ¿ Ñ³ëÝáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
ÃáõÉ³óÙ³Ý áõ ³ÝÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï£
²Ûë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ àõñ³ñïáõÇó ¨ ²ëáñ»ëï³ÝÇó ÷³ËãáÕ
ëïñáõÏÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³å³ëï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¹³éÝáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ ÞáõåñÇ³Ý (²ÕÓÝÇùÁ)£ ²ëáñ»ë-
ï³ÝÇ ²ë³ñË³¹¹áÝ Ã³·³íáñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ 673 Ã.
ÙÇ Ñ³ïáõÏ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¹»åÇ ÞáõåñÇ³, ³ÛÝï»Õ ³-
å³ëï³Ý³Í ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ëïñáõÏÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ¨ Ýñ³Ýó
å³ïÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³, ÞáõåñÇ³Ý ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá, Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ
¨ ËÇëï å³ïÇÅÝ»ñÇ ¿ »ÝÃ³ñÏáõÙ Çñ»Ýó ï»ñ»ñÇó ÷³Ë³Í ¨ ³Ûë-
ï»Õ ³å³ëï³Ý³Í ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ëïñáõÏÝ»ñÇÝ. Ïïñ»É ¿ ï³ÉÇë
÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ïÝ»ñÁ, ³Ï³ÝçÝ»ñÁ, ùÃ»ñÁ, Ñ³Ý»É ¿ ï³ÉÇë
Ýñ³Ýó ³ãù»ñÁ£
ÞáõåñÇ³ÛáõÙ ²ë³ñË³¹¹áÝÇ Ó»éùÝ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Ý³¨ àõñ³ñïáõÇó
÷³Ë³Í ëïñáõÏÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇÝã¨ ³Û¹ èáõëë³ II-Á ÞáõåñÇ³ÛÇ Ï³-
é³í³ñãÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ñ »ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë Ù»ñÅ»É
¿ñ Ï³ï³ñ»É ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ£ ²ë³ñË³¹¹áÝÁ àõñ³ñïáõÇó ÷³Ë³Í
µáÉáñ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝáõÙ ¿ èáõë³ÛÇÝ£
êïñáõÏÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷³ËáõëïÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ µ³ó³ë³Ï³Ý
Ï»ñåáí ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ¨ ãÝ»Õ³óÝ»É ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ íñ³
ÑÇÙÝí³Í ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñáí ¨ ã¿ñ Ï³ñáÕ ãÃáõÉ³óÝ»É àõñ³ñ-
ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý áõÅÝ áõ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ£
êáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý
Ñ»ï¨³Ýùáí àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ ¿ÃÝÇÏ³-
Ï³Ý ï³ñµ»ñ Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ, ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ËáëáÕ ó»Õ»ñÁ
ãÏ³ñáÕ³ó³Ý ÙÇ³ÓáõÉí»É ¨ Ï³½Ù³íáñí»É áñå»ë ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Åá-
Õáíáõñ¹£ àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ, µ³óÇ Øáõë³ëÇñÇó ¨ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ß-
ïÇó, Çñ»Ýó Ýí³×³Í ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³ Ý³ÛáõÙ ¿ÇÝ Çµñ¨ ·³-
ÕáõÃÝ»ñÇ, áñáÝù, Áëï áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ÙÇ³ÛÝ
ÏáÕáåïí»Éáõ, ëïñáõÏÝ»ñ Ñ³ÛÃ³ÛÃ»Éáõ ¨ ËÇëï Í³Ýñ Ñ³ñÏ»ñ í×³-
ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³ÛëåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýí³×í³Í
ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ ß³ï ÃáõÛÉ Ï³å»ñáí Ï³åí³Í
ÉÇÝ»É Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
80
Ðå³ï³Ï»óí³Í ó»Õ»ñÁ, áñáÝù ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Éóí³Í ¹»åÇ
Çñ»Ýó Ï»Õ»ùÇãÝ»ñÁ, ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃ áõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ
û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³åëï³Ùµ»Éáõ
¨ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ ×ÝßáõÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÜÙ³Ý
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ÙÇßï ·ÉË³íáñáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý
ó»Õ³ÛÇÝ ¨ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáí-
Ñ»ï¨ Ýñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë ¹Å·áÑ ¿ÇÝ áõñ³ñï³Ï³Ý ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ïÇ-
ñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó£ î»Õ³Ï³Ý ÇßËáÕ ß»ñï»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³-
Ï³Ý å³ï×³éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ù»Í ã³÷áí ë³ÑÙ³-
Ý³÷³Ï»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýó Ï³é³í³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇÝ
ß³Ñ³·áñÍ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Ðå³ï³Ï»óí³Í ó»Õ»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³×³Ë
ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ Ý³¨ ³é³ç, ³í»ÉÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áõ Ùßï³Ï³Ý »Ý
¹³éÝáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£ àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý
áõÅ»ñ ¨ ÙÇçáóÝ»ñ Í³Ëë»É ³Û¹ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Ýß»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£
Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÃáõÉ³óÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»Éáõ, ëïñáõÏÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷³ËáõëïÇ
¨ ³ÛÉ å³ï×³éÝ»ñáí àõñ³ñïáõáõÙ ëïñáõÏÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ½·³ÉÇ
ã³÷áí å³Ï³ëáõÙ ¿£ ä»ïáõÃÛáõÝÁ ¨ ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ å³Ï³ëáÕ
ëïñáõÏÝ»ñÇ ÷áË³ñ»Ý ëÏëáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ë³ëïÏ³óÝ»É ³½³ï
Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ¨ Ýñ³ÝóÇó ù³Ù»É Çñ»Ýó Ïáñóñ³Í
»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ£ ²Ûë ÑáÕÇ íñ³ ëñíáõÙ ¿ Ý³¨ å³Ûù³ñÁ
³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ÙÇç¨£ ÖÝßáõÙÇó ¨ Í³Ýñ
ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó ³½³ïí»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³×³Ë ³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý-
Ý»ñÁ ¨ë ëïñáõÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ëÏëáõÙ »Ý ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»É ¹»åÇ Ñ³-
ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÁ£ ²½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ
¹»Ù ³é³ç³ó³Í ½³ÛñáõÛÃÝ áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ã³Ý¹ñ³-
¹³éÝ³É Ý³¨ áõñ³ñï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¨ Ýñ³ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³,
ù³ÝÇ áñ µ³Ý³ÏÇ ß³ñù³ÛÇÝ Ï³½ÙÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³Ù³Éñí³Í ¿ñ
ÝáõÛÝ ³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇó£
È³í ã¿ñ ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý³¨ µáõÝ áõñ³ñï³Ï³Ý ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ßÁñ-
ç³ÝáõÙ£ ²Ûëï»Õ ¨ë å³Ûù³ñ ¿ñ ·ÝáõÙ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ
ËÙµ»ñÇ ÙÇç¨, å³Ûù³ñ, áñÁ ³í»ÉÇ ó³ÛïáõÝ Ï»ñåáí ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ñ
³ñï³ùÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ºÃ» Ù³ñ½»ñÇ Ï³é³-
í³ñÇãÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ³Ýç³ï-
í»Éáíª ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É, ³å³ µ³Ý³ÏáõÙ Í³é³ÛáÕ
81
é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ³ßË³ïáõÙ
¿ÇÝ ³í»ÉÇ ¨ë µ³ñÓñ³óÝ»É µ³Ý³ÏÇ ¹»ñÁ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨
·³Ñ µ³ñÓñ³óÝ»É Çñ»Ýó Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇÝ£
²ÛëåÇëáí, Ý³Ë ¨ ³é³ç, áõñ³ñï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ
Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý, ³é³ÝÓÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ÙÇç¨
ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ËÇëï
Ï»ñåáí ÃáõÉ³ÝáõÙ ¨ Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý ³é³ç£
àõñ³ñïáõÝ, áñÁ Çñ Ï»Ýë³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ëå³-
êÏÛáõÃÝ»ñÇ é»É áõ çÉ³ï»É ¿ñ ²ëáñ»ëï³ÝÇ, ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ ¨
³ñß³í³ÝùÁ ï»Õ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ »ñÏ³ñ³ï¨ å³Û-
ù³ñáõÙ, ø. ³. VII ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇó Ï³Ý·-
ÝáõÙ ¿ ëÏÛáõÃ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Ç ³é³ç£ ²Ûë ó»Õ»ñÁ
ùáãíáñ áõ ÏÇë³ùáãíáñ ó»Õ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ³åñáõÙ ¿ÇÝ ê¨ ÍáíÇ ÑÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ ³÷»ñÇÝ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëáõÙ£
VII ¹³ñÇ 80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ ³ñß³-
í³ÝùÇó Ùáï 50–60 ï³ñÇ Ñ»ïá, ëÏÛáõÃÝ»ñÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇó
¸»ñµ»Ý¹Ç É»éÝ³Ýóùáí Ý»ñËáõÅáõÙ »Ý ²ñ¨»ÉÛ³Ý ²Ý¹ñÏáíÏ³ë ¨
³Ûëï»Õ Ñ³ëï³ïáõÙ Çñ»Ýó Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûëï»ÕÇó Ýñ³Ýù
ëÏëáõÙ »Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñ Ï³ï³ñ»É ¹»åÇ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ »ñ-
ÏÁñÝ»ñ£
êÏÛáõÃÝ»ñÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ñ»ï ÁÝ¹Ñ³ñíáõÙ »Ý
VII ¹³ñÇ 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇÝ ßáõïáí
Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ¹³ßÇÝù ÏÝù»É ëÏÛáõÃÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ Ýñ³Ýó áõÅ»ñÁ û·-
ï³·áñÍ»É Çñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù£
àõñ³ñïáõÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇó ëÏÛáõÃÝ»ñÇ Ñ³ñí³-
ÍÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ßË³ïáõÙ ¿ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É
²ëáñ»ëï³ÝÇ Ñ»ï£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿É èáõë³ II-Á 654 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÙÇ
¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ²ëáñ»ëï³Ýª ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ ¨ ¾É³ÙÇ
¹»Ù Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Í ²ëëáõñµ³ÝÇå³ÉÇÝ (668–633) áÕçáõÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£
ê³Ï³ÛÝ ëÏÛáõÃÝ»ñÇ Ñ³ñí³ÍÇó Ëáõë³÷»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ èáõë³
II-Ç ·áñÍ³¹ñ³Í ç³Ýù»ñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ ³é³ÝÓÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý
ï³ÉÇë£ VII ¹³ñÇ Ï»ëÇÝ, ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹ñ¹áõÙáí, ëÏÛáõÃÝ»ñÁ Ñ³ñ-
Ó³ÏíáõÙ »Ý ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ íñ³ ¨ ç³Ëç³ËáõÙ Ýñ³Ýó£ Ð³í³Ý³µ³ñ
³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ¿É ëÏÛáõÃÝ»ñÁ Ý»ñËáõÅáõÙ »Ý Ý³¨ àõñ³ñïáõÇ ÑÛáõ-
ëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ¨ ëáëÏ³ÉÇ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñÍáõÙ£
êÏÛáõÃÝ»ñÇ ³Ûë Ñ³ñí³ÍÇó ËÇëï ÃáõÉ³ó³Íª àõñ³ñïáõÝ ³ÛÅÙ
³ßË³ïáõÙ ¿ Çñ ¹³ñ³íáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Çª ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ñáí³Ý³-
82
íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ÙïÝ»É ¨ Ýñ³ÝÇó ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É£ ¸ñ³-
Ýáí å»ïù ¿ µ³ó³ïñ»É, áñ èáõë³ II-ÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ê³ñ¹áõñ III-Á
(645–625) Ýí»ñÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ²ëëáõñµ³ÝÇå³ÉÇÝ ¨ Çñ ·ñ³Í Ý³-
Ù³ÏÝ»ñáõÙ ÷áË³Ý³Ï Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ ÝÙ³Ý Ýñ³Ý §»Õµ³Ûñ¦ ³Ýí³-
Ý»Éáõ, ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §ÇÙ ï»ñÁ¦£
¸»é¨ë ø. ³. »ñÏñáñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÇó
Ø³ñ³ëï³ÝÁ ¨ Ù³ñ»ñÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Æñ³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ³í³Ý-
àõñ³ñïáõÇ ¹³ÏÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙ, ÇëÏ Ýñ³Ýó
ÏáñÍ³ÝáõÙÁ ó»Õ³ÏÇó å³ñëÇÏÝ»ñÁª ÝáõÛÝ µ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ
Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ£ Ø³ñ³Ï³Ý ¨ å³ñëÏ³Ï³Ý
ó»Õ»ñÁ Ù³ë³Ùµ Ýëï³ÏÛ³ó ¨ Ù³ë³Ùµ ÏÇë³ùáãíáñ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý
ó»Õ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝó ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ »ñÏñ³·áñ-
ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£
êÏë³Í ø. ³. IX ¹³ñÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ ÏáÕáåïÇã ³ñß³í³ÝùÝ»ñ
Ï³ï³ñáÕ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí å³ßïå³Ýí»Éáõ ³Ý-
Ññ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ VII ¹³ñÇ í»ñçáõÙ ÙÇ³íáñíáõÙ
¨ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ÙÇ áõÅ»Õ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ
í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý£ Ø³ñ³ëï³ÝÇ (Ø»¹Ç³)
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¿ ¹³éÝáõÙ ¾Ïµ³ï³ÝÁ (³ÛÅÙª Ð³Ù³¹³Ý)£
Ø³ñ³ëï³ÝÁ Ù»Í ã³÷áí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¨ ²ëáñ»ëï³ÝÇ íï³Ý·³-
íáñ ³ËáÛ³ÝÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ÎÇ³ùë³ñ Ã³·³íáñÇ (625–585) Å³Ù³Ý³Ï£
Ø³ñ»ñÁ ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ ¨ ï»Õ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ñ»ï ¹³ßÝ³Ïó³Íª 612 Ã.
·ñ³íáõÙ ¨ ÏáñÍ³ÝáõÙ »Ý ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÜÇÝí»Ý, ÇëÏ
605 Ã.ª »ñÏñÇ í»ñçÇÝ Ñ»Ý³Ï»ïÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Î³ñù»ÙÇß ù³Õ³ùÁ£
²ÛëåÇëáí, »ñµ»ÙÝÇ Ñ½áñ áõ ³ßË³ñÑ³Ï³É ²ëáñ»ëï³ÝÁ ÏáñÍ³ÝíáõÙ
¨ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³ï»ñ³µ»ÙÇó. Ýñ³ ï³ñ³ÍùÁ µ³-
Å³ÝíáõÙ ¿ Ø³ñ³ëï³ÝÇ ¨ ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ ÙÇç¨£
àõñ³ñïáõÝ, áñÁ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ûë Ëáßáñ
³Ýóù»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ¿ñ »Ï»É áñå»ë ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹³ßÝ³-
ÏÇóÁ, ÝáõÛÝå»ë ½»ñÍ ãÇ ÙÝáõÙ Ù³ñ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ
Ñ³ñí³ÍÇó£ ´³µ»ÉáÝÛ³Ý ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý ÙÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ
ø. ³. 610 Ï³Ù 609 Ã. Ù³ñ»ñÁ ·ñ³íáõÙ ¨ ³í»ñáõÙ »Ý àõñ³ñïáõÇ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÙÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó
»ñ¨áõÙ ¿, áñ ³Ûë ¹»åùÇó Ñ»ïá ¿É àõñ³ñïáõÝ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ å³Ñ-
å³Ý»É Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã¨ VI ¹³ñÇ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ£
àõñ³ñïáõÇ í»ñçÇÝ Ã³·³íáñÝ ¿ñ ¾ñÇÙ»Ý³ÛÇ áñ¹Ç èáõë³ III-Á
(605–590)£
83
Øáï³íáñ³å»ë ø. ³. 590 Ã. Ù³ñ»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý ²ñ³ñ³ïÛ³Ý
¹³ßï ¨ ï»Õ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ÏáñÍ³ÝáõÙ àõñ³ñïáõÇ
í³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÃíáõÙ ¨ Â»Ûß»µ³ÇÝÇ ù³Õ³ù-
³ÙñáóÁ£ Ð³í³Ý³µ³ñ ÝáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ àõñ³ñï³Ï³Ý å»-
ïáõÃÛáõÝÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ÏáñÍ³ÝíáõÙ ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³ï»-
ñ³µ»ÙÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ù³ñ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ¹³ßÝ³ÏÇó Ñ³Û»ñÇ Ñ³ñ-
í³ÍÝ»ñÇ ï³Ï£
àõñ³ñïáõÇ ÏáñÍ³ÝáõÙÇó ùÇã ³é³ç Ù³ñ»ñÁ áãÝã³óÝáõÙ »Ý Ý³¨
Ø³ÝÝ³ÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ ëÏÛáõÃÝ»ñÇ
ÑÇÙÝ³Í Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ëÏÛáõÃ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ Ù»Í
Ù³ë³Ùµ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ê¨ ÍáíÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷»ñÁ ¨ ÐÛáõëÇ-
ë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë, ÇëÏ ï»ÕáõÙ ÙÝ³ó³ÍÝ»ñÁª ÓáõÉíáõÙ Ýáñ Ï³½Ù³íáñ-
íáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï£
Üáñ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ áñáß ã³÷áí
³Ùñ³åÝ¹»Éáõó Ñ»ïá Ù³ñ»ñÁ ß³ñÅíáõÙ »Ý ¹»åÇ ³ñ¨Ùáõïù ¨
ÙïÝáõÙ öáùñ ²ëÇ³£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ Ýñ³Ýó áõÅ»Õ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿
óáõÛó ï³ÉÇë ÈÛáõ¹Ç³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ£ Ø³ñ»ñÇ ¨ ÉÛáõ¹Ç³óÇÝ»ñÇ
ÙÇç¨ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ð³ÉÇë ·»ïÇ ³÷ÇÝ, áñÁ,
ë³Ï³ÛÝ, ßáõïáí ÁÝ¹Ñ³ïíáõÙ ¿ ø. ³. 585 Ã. Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³Í ³ñ¨Ç ÉñÇí Ë³í³ñÙ³Ý å³ï×³éáí£ ä³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ»ñÇ
ÙÇç¨ ÏÝùíáõÙ ¿ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ø³ñ³ëï³ÝÇ ¨ ÈÛáõ-
¹Ç³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ ¿ ¹³éÝáõÙ Ð³ÉÇë ·»ïÁ£
²ÛëåÇëáí, ÎÇ³ùë³ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ Ø³ñ³ëï³ÝÁ
¹³éÝáõÙ ¿ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ Æñ³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ Ù»Í
Ù³ëÁ, ²ñ¨»ÉÛ³Ý ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ, µáõÝ ²ëáñ»ëï³ÝÁ ¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ
³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ£
7. àôð²ðî²Î²Ü ØÞ²ÎàôÚÂÀ
¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ áõ-

¶ÇñÁ ñ³ñï³Ï³Ý ·ñ³íáñ ï»ùëï»ñ Ù»½ ã»Ý Ñ³ë»É£
²Û¹ å³ï×³éáí ¿É Ù»Ýù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõ-
Ý»Ýù àõñ³ñïáõáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ Ñá·¨áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÛáõë µÝ³·³í³éÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ£
Ø»½ »Ý Ñ³ë»É ÙÇ³ÛÝ é³½Ù³Ï³Ý, ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ
ÏñáÝ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 500 Ù»Í áõ ÷áùñ ³ñÓ³Ý³·ñáõ-
84
ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÷áñ³·ñí³Í »Ý Å³Ûé»ñÇ, µ³½³Éï» ëñµ³ï³ß ù³-
ñ³ÏáÃáÕÝ»ñÇ, ß»Ýù»ñÇ å³ï»ñÇ, Ï³í» ³ÕÛáõëÝ»ñÇ, Ï³í» áõ Ù»-
ï³Õ» Çñ»ñÇ íñ³£ ²Û¹ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë
å»ï³Ï³Ý Ï³Ù Ã³·³íáñ³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñ »Ý, áñáÝù ·ñí³Í »Ý
å³ßïáÝ³Ï³Ý ãáñ É»½íáí ¨ ÙÇ³ïÇå á×áí£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ëÏ½µáõÙ, Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ïáí, ·ñ³íáñ ËáëùÇ ¨
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»É »Ý áã ÙÇ³ÛÝ ³ë-
ëáõñ³Ï³Ý ë»å³·ÇñÁ, ³ÛÉ¨ É»½áõÝ£ ê³Ï³ÛÝ ø. ³. IX ¹³ñÇ í»ñçáõÙ
Ýñ³Ýù, í»ñóÝ»Éáí ³ëëáõñ³Ï³Ý ë»å³·ÇñÁ ¨ ³ÛÝ áñáß ÷á÷áËáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáí áõ Ñ³ñÙ³ñ»óÝ»Éáí Çñ»Ýó É»½íÇ ³é³ÝÓ-
Ý³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ëï»ÕÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ·ÇñÝ áõ ·ñ³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ àõñ³ñï»ñ»Ý ë»å³·ñ»ñáí áõ É»½íáí ·ñí³Í ³é³çÇÝ
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ »Ý Ñ³ë»É ÆßåáõÇÝÇ Ã³·³íáñÇó£
àõñ³ñï³Ï³Ý ë»å³·ñ»ñÁ ·ñí³Í »Ý Ó³ËÇó ³ç, ³é³Ýó µ³é»ñÁ
Çñ³ñÇó ³Ýç³ï»Éáõ ¨ ³é³Ýó ïáÕ³¹³ñÓÇ£ Üñ³Ýù µ³ÕÏ³ó³Í »Ý
Ùáï Ñ³ñÛáõñ ÑÝãÛáõÝ³·ñ»ñÇó ¨ í³ÝÏ³·ñ»ñÇó, ÝáõÛÝù³Ý ·³Õ³-
÷³ñ³·ñ»ñÇó ¨ ùÇã Ãíáí ¹»ï»ñÙÇÝ³ïÇí, ³ÛëÇÝùÝª µ³éÇ µÝáõÛÃÁ
áñáßáÕ Ýß³ÝÝ»ñÇó£ ²Ûë Ï³Ù ³ÛÝ áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý
Ù»ç ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ µ³é»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ·ñí³Í »Ý ÑÝãÛáõÝ³·ñ»ñáí áõ
í³ÝÏ³·ñ»ñáí, ÇëÏ µ³é»ñÇ ÙÝ³ó³Í Ù³ëÁª ÉáÏ ·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñáí£
¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÙÇ Ýß³Ýáí ÙÇ µ³é Ï³½ÙáÕ å³ñ½, ÇÝãå»ë ¨
»ñÏáõ Ýß³Ýáí ÙÇ µ³é Ï³½ÙáÕ µ³ñ¹ ·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñ£ ²Ûëå»ë,
ûñÇÝ³Ï, §³ëïí³Í¦ µ³éÁ ·ñí»É ¿ ³ëïÕÇ ÝÏ³ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ
·³Õ³÷³ñ³·ñáí, §ù³Õ³ù¦ µ³éÁª É»é³Ý íñ³ Ï³éáõóí³Í ßÇÝáõ-
ÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³·ñáí, ÇëÏ §ÓÇ¦ µ³éÁ ·ñí»É ¿ §É»é¦ ¨ §¿ß¦ µ³-
é»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñÇ ½áõ·³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Ýß³Ý³Ï»Éáíª ÷³ëïáñ»Ý
§É»éÝ³ÛÇÝ ¿ß¦, §å³É³ï¦ µ³éÁª §Ù»Í¦ ¨ §ïáõÝ¦ µ³é»ñÇ ·³Õ³-
÷³ñ³·ñ»ñÇ ½áõ·³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÉÝ£ ºÃ» ·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñÁ, ÙÇ
ÏáÕÙÇó, áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë Ñ»ßïáõ-
ÃÛ³Ùµ í»ñÍ³Ý»Éáõ áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ,
³å³ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ù»½ ½ñÏáõÙ »Ý áõ ³ÝÑÝ³ñÇÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ÇÙ³-
Ý³Éáõ, Ã» ³Û¹ ·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñÇ ï³Ï Ã³ùÝí³Í µ³é»ñÁ áõñ³ñ-
ï³óÇÝ»ñÁ ÇÝãå»ë »Ý ³ñï³ë³Ý»É Ï³Ù ³Ýí³Ý»É£
¸»ï»ñÙÇÝ³ïÇí Ýß³ÝÝ»ñÁ ÙÇßï ¹ñí»É »Ý ÑÝãÛáõÝ³·ñ»ñáí áõ
í³ÝÏ³·ñ»ñáí ·ñí³Í Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÇó ³é³ç, áñå»ë½Ç ÁÝÃ»ñ-
óáÕÁ ×Çßï áñáßÇ Ýñ³Ýó µÝáõÛÃÁ£ ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, »Ã» ï»ùëïáõÙ
·ñí»É ¿ áñ¨¿ ù³Õ³ùÇ, »ñÏñÇ, Ù³ñ¹áõ Ï³Ù ³ëïÍáõ ³ÝáõÝÁ, ³å³
Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ ³Û¹ ³ÝáõÝÇó ³é³ç ¹ñ»É »Ý Ý³¨ ù³Õ³ùÇ,
85
»ñÏñÇ, Ù³ñ¹áõ Ï³Ù ³ëïÍáõ ·³Õ³÷³ñ³·ÇñÁ£ ¸»ï»ñÙÇÝ³ïÇí ÝÁ-
ß³ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¨ áõñ³ñï³Ï³Ý ï»ùë-
ï»ñáõÙ µ³é»ñÁ Çñ³ñÇó ³Ýç³ïí³Í ãÉÇÝ»Éáõ å³ï×³éáí Ñ³×³Ë
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÍ³ÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ¹ÁÅ-
í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ Ùáï Ãí³Ï³Ý Ñ³ßíáõÙÝ»ñÁ ÑÇÙÝí³Í »Ý ï³ë-
Ýáñ¹³Ï³Ý ëÇëï»ÙÇ íñ³£ ¸³ »ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ ³ñÓ³Ý³·ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ï³ëÝ³íáñÝ»ñÇ, Ñ³ñÛáõñ³íáñÝ»ñÇ ¨ Ñ³½³ñ³íáñ-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍí»É »Ý ë»å³·ñ»ñÇ ï³ñµ»ñ ½áõ·³ÏóáõÙÝ»ñ,
¨ Ãí»ñÁ Ñ³ßíí³Í »Ý ï³ëÝáñ¹³Ï³Ý ëÇëï»Ùáí£
´³óÇ ë»å³·ñ»ñÇó, áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»É »Ý Ý³¨ ÑÇ»-
ñá·ÉÇýÝ»ñ, áñáÝù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·Í»ñáí ÝÙ³Ý »Ý Ë»Ã³Ï³ÝÇÝ£
Ø»½ Ñ³ë³Í áõñ³ñï³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñÇ ¨ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý Ó»-
í»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹Åí³ñ ¿ áñáß³ÏÇáñ»Ý Ýß»É áõñ³ñï»ñ»ÝÇ ó»-
Õ³Ïó³Ï³Ý Ï³åÁ ÑÇÝ Ï³Ù Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó É»½áõÝ»ñÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ
É»½í³µ³ÝÝ»ñÁ áñáß ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ï³å»ñ »Ý µ³-
ó³Ñ³Ûï»É, ÙÇ ÏáÕÙÇó, áõñ³ñï»ñ»ÝÇ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ËáõññÇ»-
ñ»ÝÇ, Ë»Ã»ñ»ÝÇ, Ñ³Û»ñ»ÝÇ ¨ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñÇ ÙÇç¨£
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁ
ä³ßï³ÙáõÝùÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó Ó¨³íáñíáõÙ ¨ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ý³¨
áõñ³ñï³Ï³Ý å³ßï³ÙáõÝùÁ£ ì³ÝÇ Ùáï ·Áï-
ÝÁíáÕ §ØÑ»ñÇ ¹áõé¦ ÏáãíáÕ Å³ÛéÇ íñ³ ÆßåáõÇÝÇ Ã³·³íáñÁ ¨
Ýñ³ áñ¹Ç Ø»Ýáõ³Ý ÃáÕ»É »Ý ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ýß»É »Ý
áõñ³ñï³Ï³Ý å³ÝÃ»áÝÇ µáÉáñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³-
ù³ÝãÛáõñÇÝ Ù³ïáõóí»ÉÇù ½áÑ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ£ ²Û¹ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÇó
ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ áõñ³ñï³Ï³Ý å³ÝÃ»áÝÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ
µáõÝ áõñ³ñï³Ï³Ý ¨ Ýí³×í³Í ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í áõ ÷áùñ 79
³ëïí³Í£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ ³ëïí³ÍÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ Ê³É¹£ Ü³ Ñ³-
Ù³ñíáõÙ ¿ñ »ñÏÝùÇ, µ³ñáõÃÛ³Ý, ù³çáõÃÛ³Ý ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ëï-
í³ÍÁ£ àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ Ê³É¹ ³ëïÍáõ ³ÝáõÝáí ¿ÇÝ
·ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ý ¿ÇÝ í»ñ³·ñáõÙ Çñ»Ýó ï³ñ³Í Ñ³Õ-
Ã³Ý³ÏÝ»ñÁ£
Ê³É¹ ³ëïÍáõ ·ÉË³íáñ ï³×³ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Øáõë³ëÇñ ù³Õ³-
ùáõÙ£ ´³óÇ ³Ûë ·ÉË³íáñ ï³×³ñÇó, àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ Ýñ³Ý ÝíÇñí³Í µ³½Ù³-
ÃÇí ³ÛÉ ï³×³ñÝ»ñ áõ ëñµ³ï»ÕÇÝ»ñ£ ´áÉáñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇó ³Ù»ÝÇó
ß³ï ½áÑ Ù³ïáõóíáõÙ ¿ñ Ê³É¹ ³ëïÍáõÝª 17 óáõÉ ¨ 34 ËáÛ£
86
Ê³É¹ ³ëïÍáõ ÏÇÝÝ ¿ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ ²ñáõµ³Ý» ³ëïí³ÍáõÑÇÝ£
ºÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, áñ Âá÷ñ³Ï-Ï³É³ÛáõÙ ¨ Î³ñÙÇñ µÉáõñáõÙ Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí³Í áëÏ» áõ ³ñÍ³Ã» Ù»¹³ÉÛáÝÝ»ñÇ íñ³ ·³Ñ³µ³½Ù³Í ÏÝáç
Ï»ñå³ñ³Ýùáí å³ïÏ»ñí³Í ¿ ³Ûë ³ëïí³ÍáõÑÇÝ£
àõñ³ñï³Ï³Ý å³ÝÃ»áÝÇ »ñÏñáñ¹ ·ÉË³íáñ ³ëïí³ÍÝ ¿ñ Â»Û-
ß»µ³Ý£ ê³ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ çñÇ, ³ÝÓñ¨Ç, Ñ»Õ»ÕÇ, ÷áÃáñÏÇ, å³ï»-
ñ³½ÙÇ ³ëïí³ÍÁ£ êñ³ ÏÇÝÝ ¿ñ Êáõµ³ ³ëïí³ÍáõÑÇÝ£ Â»Ûß»µ³
³ëïÍáõ ·ÉË³íáñ ï³×³ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÎáõÙ»Ýáõ ù³Õ³ùáõÙ, áñÇ
ï»ÕÁ ÙÇÝã¨ ³ÛÅÙ Ñ³ÛïÝÇ ã¿£
ºññáñ¹ ï»ÕÁ áõñ³ñï³Ï³Ý å³ÝÃ»áÝáõÙ ·ñíáõÙ ¿ñ ³ñ¨Ç ³ëï-
í³Í ÞÇíÇÝÇÝ, áñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ å³ïÏ»ñíáõÙ ¿ñ ×³é³·³ÛÃáÕ
³ñ¨Ç ëÏ³í³é³Ïáí Ï³Ù Ññ» ·Ý¹áí£ êñ³ ÏÇÝÝ ¿ñ àõñ³ñïáõÇ Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùÇª îáõßå³ÛÇ ³ëïí³ÍáõÑÇ îáõßåáõ»³Ý£ ÞÇíÇÝÇ ³ëïÍáõ ¨
Ýñ³ ÏÝáç ·ÉË³íáñ ï³×³ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ£
´³óÇ »ññáñ¹áõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ í»ñáÑÇßÛ³É ·ÉË³íáñ ³ëïí³ÍÝ»-
ñÇó, áõñ³ñï³Ï³Ý å³ÝÃ»áÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ ï³ñµ»ñ
ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ, ÑáÕÇ, çñÇ, É»é³Ý, ù³ñ³ÛñÇ, ×³-
Ý³å³ñÑÇ, ÉáõëÝÇ, ³ëïÕ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ³ëïí³ÍÝ»ñ£ àõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ
Ù»ç Ù»Í ã³÷áí ï³ñ³Íí³Í ¿ñ Ý³¨ ëñµ³½³Ý Í³é»ñÇ å³ßï³-
ÙáõÝùÁ£
àõñ³ñïáõáõÙ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ
Ö³ñï³ñ³- íñ³ »Ý ·ïÝí»É ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ¨ ßÇ-
å»ïáõÃÛáõÝÁ Ý³ñ³ñ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý£ Üñ³Ýù Ï³éáõó»É »Ý
ù³Õ³ùÝ»ñ, ³ÙñáóÝ»ñ, å³É³ïÝ»ñ, ï³×³ñÝ»ñ,
µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñ, çñ³ÝóùÝ»ñ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý É×»ñ ¨ ³ÛÉ ßÇÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ, áñáÝó ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ óñí³Í »Ý å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ-
µ»ñ Ù³ë»ñáõÙ£ Üñ³Ýù ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÙÇçÝ³µ»ñ¹»ñÁ ¨ ³ÙñáóÝ»ñÁ
Ï³éáõó»É »Ý µÝ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ µÉáõñÝ»ñÇ
íñ³£
àõñ³ñï³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ñ³Ù»Ù³-
ï³µ³ñ É³í ¿ áõëáõÙÝ³ëÇñí³Í Â»Ûß»µ³ÇÝÇ ù³Õ³ùÇ ÙÇçÝ³µ»ñ¹Á£
²Ûë ÙÇçÝ³µ»ñ¹Á, áñÁ ·ñ³í»É ¿ ßáõñç ãáñë Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ,
ßñç³å³ïí³Í ¿ »Õ»É Ùáï 6–12 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ áõ 3 Ù»ïñ
É³ÛÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ, í³ï ÑÕÏí³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³ñ»ñÇ ÑÇÙùÇ íñ³
Ëáßáñ, ÑáõÙ ³ÕÛáõëÝ»ñáí ß³ñí³Í å³ñÇëåÝ»ñáí, áñáÝù ·ÉË³íáñ
ÙáõïùÇ Ùáï ¨ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ áõÝ»ó»É »Ý Ý³¨ å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñ½áñ
³ßï³ñ³ÏÝ»ñ£ ØÇçÝ³µ»ñ¹Ç Ý»ñëÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù
ß»ÝùÁ, áñÇ å³ï»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ñí³Í »Ý ÑáõÙ ³ÕÛáõëÝ»ñáí, µ³Õ-
87
Ï³ó³Í ¿ 120–150 Çñ³ñ Ñ»ï Ï³å áõÝ»óáÕ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó£ Þ»ÝùÁ
ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ »Õ»É ¿ ÙÇÑ³ñÏ³ÝÇ, µ³óÇ Ýñ³ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëÇó,
áñÁ áõÝ»ó»É ¿ »ñÏáõ Ñ³ñÏ£ ÆÝãå»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë å»ÕáõÙÝ»ñÁ,
ß»ÝùÇ »ñÏñáñ¹ Ñ³ñÏÇ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ ï»Õ³íáñí³Í »Ý »Õ»É áõñ³ñ-
ï³Ï³Ý ï»Õ³Ï³Ý Ï³é³í³ñãáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ, ÇëÏ ³é³çÇÝ
Ñ³ñÏÇ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙª óáñ»ÝÇ, ·³ñáõ ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÛÉ
ÙÃ»ñùÝ»ñÇ å³Ñ»ëïÝ»ñÁ, ·ÇÝáõ Ù³é³ÝÝ»ñÁ, ÓÇÃ³Ñ³ÝùÁ, ÙÃ»ñù-
Ý»ñÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ó»Ë»ñÁ, ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£ Ð³Ù³ÝÙ³Ý
ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ÝÛáõÃ»ñáí áõ ï»ËÝÇÏ³Ûáí, µ³Ûó ×³ñï³ñ³å»ï³-
Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñáí, ³í»ÉÇ Ñ½áñ Ï³Ù ÃáõÛÉ å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñ³-
Ù³Ï³ñ·»ñáí »Ý Ï³éáõóí³Í Ý³¨ áõñ³ñï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÙÇç-
Ý³µ»ñ¹»ñÇó áõ ³ÙñáóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ£
ê³Ï³ÛÝ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ í³ï Ùß³Ïí³Í ¨ ëñµ³ï³ß ù³ñ»ñÇó
¨ë Ï³éáõó»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí å³É³ïÝ»ñ, ï³×³ñÝ»ñ, µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ý-
ù»ñ, å³ñÇëåÝ»ñ ¨ ³ÛÉ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ àõñ³ñïáõÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù
îáõßå³ÛÇ (ì³Ý) ÙÇçÝ³µ»ñ¹Á ßñç³å³ïí³Í ¿ Ùß³Ïí³Í áõ É³í ß³ñ-
í³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³ñ»ñÇó, ÇëÏ Âá÷ñ³Ï-Ï³-
É³ÛáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ï³×³ñÁª ï³ñµ»ñ ·áõÛÝÇ ëñµ³ï³ß ù³ñ»-
ñÇó£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ì³ÝáõÙ, Ø³Ý³½Ï»ñïáõÙ, ÐÇÝ ´³Û³½»ïÇ Ùáï
¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Ï³éáõó»É »Ý Ý³¨ Å³Ûé³÷áñ ÁÝ¹³ñÓ³Ï µÝ³-
Ï³ñ³ÝÝ»ñ, ¹³ÑÉÇ×Ý»ñ, áñÙÝ³Ëáñß»ñ, Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñ, ë³Ý¹áõÕùÝ»ñ,
çñ³ÝóùÇ ÃáõÝ»ÉÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ Ä³Ûé³÷áñ ³Ûë ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ
Ù»Í ÑÇ³óÙáõÝù »Ý å³ï×³éáõÙ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¹ÇïáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ¨
óáõÛó »Ý ï³ÉÇë áõñ³ñï³Ï³Ý ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ áõ ï»Ë-
ÝÇÏ³ÛÇ µ³ñÓñ ½³ñ·³óáõÙÁ ¨ áõñ³ñï³óÇ ßÇÝ³ñ³ñ í³ñå»ïÝ»ñÇ
µ³ó³éÇÏ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ£
Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõ-
ÃÛáõÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Øáõë³ëÇñÇ ï³×³ñÁ, áñÇ ÙÇ³ÛÝ ù³Ý¹³ÏÇ
ÝÏ³ñÝ ¿ Ñ³ë»É Ù»½£ î³×³ñÝ áõÝÇ »ñÏÃ»ù ï³ÝÇù, ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí
¨ ÑáÝÇ³Ï³Ý á×Ç í»ó ëÛáõÝ»ñáí ·»Õ³½³ñ¹í³Í ×³Ï³ï£ àõëáõÙ-
Ý³ëÇñáÕÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûë ï³×³ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ÑáõÝ³-
Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇå»ñÇó Ù»ÏÁ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ å³É³ïÝ»ñÇ, ï³×³ñÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ß»Ýù»ñÇ Ý»ñëÇ
å³ï»ñÁ ·»Õ³½³ñ¹»É »Ý áñÙÝ³ÝÏ³ñÝ»ñáí, ¹»Ïáñ³ïÇí í³Ñ³Ý-
Ý»ñáí, ½»Ýù»ñáí ¨ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ÛÉ Çñ»ñáí£ ¾ñ»µáõÝÇ ³ÙñáóÇ
å»Õí³Í ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÇó Ù»ÏÇ å³ï»ñÇ íñ³ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ëñµ³-
½³Ý Í³é»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ ï»ë³ñ³Ýáí, óáõÉ»ñÇ, áãË³ñÝ»ñÇ
88
å³ïÏ»ñÝ»ñáí ¨ ³ÛÉ Ý³Ëß»ñáí áñÙÝ³ÝÏ³ñÝ»ñ£ àñÙÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÇ
ÙÝ³óáñ¹Ý»ñ »Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É Ý³¨ Â»Ûß»µ³ÇÝÇ ù³Õ³ùÇ ÙÇçÝ³-
µ»ñ¹áõÙ£
àõñ³ñïáõÝ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ
àõñ³ñïáõÇ ¨ Ï»ë ¹³ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ëï»ÕÍ»ó ÐÇÝ ²ñ¨»É-
Ùß³ÏáõÛÃÇ Å³- ùÇ ³Ù»Ý³½³ñ·³ó³Í Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ
é³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ
³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ëáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»óÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»é-
Ý³ßË³ñÑÇ, ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ áõ Çñ»Ýó Ñ³ñ¨³Ý ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³
¨ Ù»Í ã³÷áí Ýå³ëï»óÇÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ó»Õ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, Ñ³-
ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
àñå»ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó³Í ó»Õ»ñÇó Ù»ÏÁ,
áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý Ëáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»óÇÝ ëÏ½µáõÙ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ, áñáÝó Ñ»ï í³Õáõó Ç í»ñ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ÏáÕù-
ÏáÕùÇ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ýáñ Ï³½Ù³íáñíáÕ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íñ³£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇÝ ÷áË³ñÇÝ»óÇÝ
Ñ³Û»ñÁ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ó³í áõ ½³ñ·³ó³í
Ý³ËÏÇÝ àõñ³ñïáõÇ ï³ñ³ÍùÇ íñ³, ÇëÏ áõñ³ñï³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ
ÓáõÉí»óÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï ¨ Ñ³Ý¹Çë³ó³Ý Ï³½Ù³íáñí³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý³ËÝÇÝ»ñÇó áõ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²Ûë ³éáõÙáí ¿É
áõñ³ñï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Å³é³Ý·áñ¹Á Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ Ñ³Û»ñÇÝ ÷áË³Ýó»óÇÝ Çñ»Ýó å»ï³Ï³Ý áõ Ñ³-
ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í Ó¨»ñÇ, Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³Ï³Ý
Ñ³ñáõëï Ï»Ýë³÷áñÓÇ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñµ»ñ µÝ³-
·³í³éÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ó»éù µ»ñ³Í Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ£ È»½-
í³Ï³Ý áõ ÑÝ³·Çï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ »ñÏñ³·áñ-
ÍáõÃÛ³Ý, ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³ïÏ³å»ë Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ý,
ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í »Õ³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ
ï»ËÝÇÏ³Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³é³í»É³å»ë Å³é³Ý·»É ¨ Ûáõñ³óñ»É ¿
Çñ Ý³ËÝÇ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇó£
´³óÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ µ³é³ÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ å³Ñå³Ýí³Í áõñ³ñï»ñ»Ý
µ³½Ù³ÃÇí µ³é»ñÇó, Ñ³Û»ñÁ Å³é³Ý·»É »Ý Ý³¨ áõñ³ñï³Ï³Ý Å³-
Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇó áõ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ,
áõñ³ñï³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»Ý áõñ³ñï»ñ»Ý §ÝÇ¦ Ñá·Ý³ÏÇáí ¨ áõñ³ñ-
ï»ñ»Ý áõ Ñ³Û»ñ»Ý §ÝÇù¦ ÏñÏÝ³ÏÇ Ñá·Ý³ÏÇÝ»ñáí í»ñç³óáÕ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ Ý³-
Ë³ñ³ñ³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£ ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, áõñ³ñï³Ï³Ý
89
Í³·áõÙ áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó áõ ·³í³éÝ»ñÇóª êÛáõÝÇù,
²ÕÓÝÇù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, èßïáõÝÇù, ´½ÝáõÝÇù ¨ ³ÛÉÝ, ·»ï»ñÇó áõ
µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇóª ²ñ³Í³ÝÇ, ¶³éÝÇ, ²ñ½ÝÇ, ´çÝÇ ¨ ³ÛÉÝ, ÇëÏ Ý³-
Ë³ñ³ñ³Ï³Ý ïÝ»ñÇóª ²ñÍñáõÝÇ, ¶ÝáõÝÇ, ¶ÝÃáõÝÇ, ÊáéËáéáõÝÇ ¨
³ÛÉ ³ÝáõÝÝ»ñ£ àõñ³ñï³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»Ý Ý³¨ ²ñ³ñ³ï–²Ûñ³-
ñ³ï, îáëå, î³ñáÝ, ì³Ý, ²ñ×»ß, ²ËáõñÛ³Ý ¨ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ï»Õ-
³ÝáõÝÝ»ñ£
²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É Ý³¨, áñ àõñ³ñïáõÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³–
ì³ÝÁ ¨ ²ñ·ÇßïÇËÇÝÇÉÇ–²ñÙ³íÇñÁ ¹³ñÓ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÁ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ
Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ£ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ¨³ÝÁ ¨ë Ù»½³ÝÇó ³í»ÉÇ ù³Ý 2750 ï³ñÇ
³é³ç ÑÇÙÝ³¹ñ»É »Ý áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ£
90
¶ÈàôÊ ºððàð¸
Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ Î²¼Ø²ìàðàôØÀ
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç »ñÏáõëáõÏ»ë¹³ñÛ³ ·áÛáõÃÛ³Ý

ÁÝÃ³óùáõÙ (IX–VI), ¨ ¹ñ³ÝÇó ¿É ³é³ç, Ýñ³ ï³ñ³ÍùáõÙ, Ç ÃÇíë
³ÛÉ ó»Õ»ñÇ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù
Ñ³Û»ñÇÝ ³½·³ÏÇó ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ó»Õ»ñ ¨ë£ àõñ³ñïáõÇ ÏáñÍ³ÝáõÙÇó
Ñ»ïá, ø. ³. VII ¹³ñÇ í»ñçáõÙ Ï³Ù VI ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ, Ñ³Û»ñÁ
¹³éÝáõÙ »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ÙÇ³Ï ïÇñ³å»ïáÕ ÅáÕá-
íáõñ¹Á£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ëÏë³Í àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ý³ËÏÇÝ ï³ñ³ÍùÁª Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ, ¹³éÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ
Ñ³Û»ñÇ ³Ýµ³Å³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ£
Ð³Û»ñÝ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §Ñ³Û¦, ÇëÏ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁª
§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ï³Ù §Ð³Ûù¦£ ØÇÝã¹»é µáÉáñ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ,
µ³óÇ íñ³óÇÝ»ñÇó, Ñ³Û»ñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §³ñÙ»Ý¦, ÇëÏ Ýñ³Ýó
»ñÏÇñÁª §²ñÙ»ÝÇ³¦£ ìñ³óÇÝ»ñÁ Ñ³Û»ñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §ëáÙ»ËÇ¦,
ÇëÏ Ýñ³Ýó »ñÏÇñÁª §êáÙË»ÃÇ¦£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý ¨ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ
Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý ãå³ñ½³µ³Ýí³Í, ß³ï
ÏáÕÙ»ñáí ÙáõÃ áõ íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£ ØÇÝã¨ ³ÛÅÙ Ñ³Û Åá-
Õáíñ¹Ç Í³·Ù³Ý áõ Ýñ³Ý ïñíáÕ ³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³ó³ïñÙ³Ý áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùµ »Õ»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, »ÝÃ³-
¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ñ»ñùí»É áõ Ù»ñÅí»É »Ý
å³ïÙ³Ï³Ý áõ ÷³ëï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ÑÇÙÝ³½áõñÏ ÉÇÝ»Éáõ å³ï-
×³éáí£
à°ã Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¨ á°ã ¿É ûï³ñ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
Í³·Ù³Ý áõ Ýñ³ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ×ß·ñÇï áõ áñá-
ß³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý å³Ñå³Ýí»É£ Ø»½ »Ý Ñ³ë»É ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý, íñ³ó³Ï³Ý áõ ÑáõÝ³Ï³Ý ³é³ëå»É³Ë³éÝ ³í³Ý¹áõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ£
91
1. ²ì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºð Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ Ì²¶Ø²Ü Ø²êÆÜ
Üßí³Í ³é³ëå»É³Ë³éÝ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³ÑÇÝÁ ¨

³ñÅ»ù³íáñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý-
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Åá- ¹áõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ý³¨ §Ð³ÛÏÇ áõ ´»ÉÇ
Õáíñ¹³Ï³Ý ³é³ëå»É¦ ³ÝáõÝáí£ ²Ûë ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ù»½ ¿
³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇóª
ä³ïÙ³Ñ³Ûñ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ ¨ ê»µ»áëÇ
å³ïÙ³Ï³Ý ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ²í³Ý¹áõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõ-
ÝÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿£
²é³çÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ ³Ñ»Õ áõ »ñ¨»ÉÇ ¿ÇÝ ¨ ³ßË³ñÑÇÝ Ù»Í³Ù»Í
µ³ñÇùÝ»ñ å³ï×³éáÕÝ»ñ£ êñ³ÝóÇó ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ñ³ÕÃ³Ý¹³Ù áõ
íÇÃË³ñÇ ÑëÏ³Ý»ñÇ ó»ÕÁ£ ²Û¹ ÑëÏ³Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Âáñ·áÙÇ áñ¹Ç
Ð³å»ïáëÃÛ³Ý Ð³ÛÏÁ£
¶»Õ³·³Ý·áõñ áõ í³Û»Éã³Ï³½Ù, Ë³Ûï³ÏÝ áõ Ñ³ëï³µ³½áõÏ ³Ûë
Ð³ÛÏÁ, áñÁ »ñ¨»ÉÇ áõ ù³ç ¿ñ ÑëÏ³Ý»ñÇ Ù»ç, ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ñáõÙ ¿ µáÉáñ
Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É ¨ ÇßË»É ÑëÏ³-
Ý»ñÇ ¨ ¹Ûáõó³½áõÝÝ»ñÇ íñ³£ ´³µ»ÉáÝáõÙ ³ßï³ñ³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý
³ÝÑ³çáÕ ÷áñÓÇó Ñ»ïá ÑëÏ³Ý»ñÇó Ù»ÏÁª îÇï³ÝÛ³Ý ´»ÉÁ, µéÝ³ÝáõÙ
¿ µáÉáñÇ íñ³ ¨ Çñ»Ý ³ñù³ ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ£ Ð³ÛÏÁ ãÇ Ï³Ù»ÝáõÙ
ÑÝ³½³Ý¹í»É ´»ÉÇÝ, áõëïÇ Çñ ²ñ³Ù³ÝÛ³Ï áñ¹ÇÝ ´³µ»ÉáÝáõÙ
ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇ, ¹áõëïñ»ñÇ ¨ ÃáéÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù
½áñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ ¨ Ãíáí Ùáï »ñ»ù Ñ³ñÛáõñ Ñá·Ç, ÇÝãå»ë ¨ ³ÛÉ
ÁÝ¹áÍÇÝÝ»ñÇ áõ Çñ»Ý ÙÇ³ó³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, Çñ ³ÙµáÕç áõÝ»ó-
í³Íùáí ãíáõÙ, ·ÝáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÇ »ñÏÇñÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÑÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙ»ñáõÙ£ Ü³ ·ÝáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ÙÇ É»é³Ý ëïáñáïáõÙ
·ïÝíáÕ ¹³ßï³í³ÛñáõÙ ¨ ³Ûëï»Õ Ý³Ë³å»ë ³åñáÕ ë³Ï³í³ÃÇí
Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÝ³½³Ý¹»óÝáõÙ Çñ»Ý£ Ð³ÛÏÁ ³Ûëï»Õ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ïáõÝ
¿ Ï³éáõóáõÙ ¨ ³ÛÝ Çµñ¨ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ ï³ÉÇë ¿ ²ñ³Ù³ÝÛ³ÏÇ
áñ¹áõÝ, ³ÛëÇÝùÝª Çñ Ãáé³ÝÁª Î³¹ÙáëÇÝ£
Ð³ÛÏÁ ³Ûëï»ÕÇó, Çñ ÙÝ³ó³Í ïáõÝáõï»Õáí ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ
ÑÛáõëÇë-³ñ¨Ùáõïù, ·³ÉÇë µÝ³ÏíáõÙ ¿ ÙÇ É»éÝ³¹³ßïáõÙ ¨ ³Û¹
¹³ßïÇ ³ÝáõÝÁ ÏáãáõÙ ¿ Ð³ñù, ³ÛëÇÝùÝ Ã» ³Ûëï»Õ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÁ
Âáñ·áÙÇ ïáÑÙÇ ï³Ý Ñ³Ûñ»ñÝ »Ý£ Ü³ ³Ûëï»Õ ßÇÝáõÙ ¿ Ý³¨ ÙÇ ·ÛáõÕ
¨ Çñ ³ÝáõÝáí ÏáãáõÙ ¿ Ð³ÛÏ³ß»Ý£ ²Ûë ¹³ßï³í³ÛñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ
ÏáÕÙáõÙ, ÙÇ »ñÏ³ÛÝ³ÝÇëï É»é³Ý Ùáï, ß³ï í³Õáõó ³åñáÕ ë³-
Ï³í³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝùÝ³Ï³Ù Ï»ñåáí ÑÝ³½³Ý¹íáõÙ »Ý Ð³ÛÏÇÝ£
92
´»ÉÁ, »ñµ ÉëáõÙ ¿ Ð³ÛÏÇ ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Çñ áñ¹áõÝ
Ñ³í³ï³ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ð³ÛÏÇ Ùáï ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ,
áñ »ï í»ñ³¹³éÝ³ ¨ ÑÝ³½³Ý¹íÇ Çñ»Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ð³ÛÏÁ ËëïáõÃÛ³Ùµ
Ù»ñÅáõÙ ¿ Ï³ï³ñ»É ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ£
´»ÉÁ ½áñ³ÅáÕáí ¿ Ï³ï³ñáõÙ ¨ Ñ»ï¨³Ï ½áñù»ñÇ µ³½ÙáõÃÛ³Ùµ
·³ÉÇë Ñ³ëÝáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÇ »ñÏÇñÁ, Î³¹ÙáëÇ ï³Ý Ùáï, ÇëÏ ³ÛÝ-
ï»ÕÇó ¿É ßï³åáõÙ ¿ Ñ³ëÝ»É Ð³ÛÏÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ Ð³Û-
ÏÁ, ÷³Ëëï³Ï³Ý Î³¹ÙáëÇó ´»ÉÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ÉáõñÝ ³éÝ»Éáí, ³Ý-
ÙÇç³å»ë Ñ³í³ùáõÙ ¿ Çñ ù³ç ¨ ³Õ»ÕÝ³íáñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ áõ Ãáé-
Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ¨ Çñ Ó»éùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ß³ñÅíáõÙ ¿
´»ÉÇ ¹»Ù£ ²ÕÇ çáõñ ¨ Ù³Ýñ ÓÏÝ»ñ áõÝ»óáÕ Íáí³ÏÇ (ì³Ý³ ÉÇ×)
Ùáï, µ³ñÓñ É»éÝ»ñÇ ÙÇç¨ ·ïÝíáÕ ÙÇ ¹³ßï³Ó¨ ï»ÕáõÙ Ð³ÛÏÁ ¨
Ýñ³ áõÕ»ÏÇóÝ»ñÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ´»ÉÇ ½áñùÇÝ£ ÆÝùÁª ´»ÉÁ, »ñÏ³Ã»
ë³Õ³í³ñï ¹ñ³Í, ÏáõñÍùÁ, ÃÇÏáõÝùÝ áõ É³Ýç»ñÁ åÕÝÓ» ï³Ë-
ï³ÏÝ»ñáí ½ñ³Ñ³å³ï³Í, »ñÏë³ÛñÇ ëñáí, ÝÇ½³Ïáí áõ í³Ñ³Ýáí
½ÇÝí³Í, ³ç ¨ Ó³Ë ÏáÕÙ»ñÇó ÑëÏ³Ý»ñáí ßñç³å³ïí³Í, ·ïÝíáõÙ
¿ñ ÙÇ µÉñÇ íñ³£
ºñÏáõ ÏáÕÙÇ ÑëÏ³Ý»ñÁ Çñ³ñ »Ý ÁÝ¹Ñ³ñíáõÙ, ¨ ³Û¹ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÇó
³Ñ³·ÇÝ ¹Õñ¹ÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »ñÏñÇ íñ³£ ºñÏáõ ÏáÕÙÇó ¿É ÏéíÇ
¹³ßïáõÙ ÁÝÏÝáõÙ »Ý áã ùÇã Ãíáí ÑëÏ³Ý»ñ, ë³Ï³ÛÝ »ñÏáõ ÏáÕÙÝ ¿É
³Ýå³ñï»ÉÇ »Ý ÙÝáõÙ£ Ø³ñïÇ ÁÝÃ³óùÇó ½³ñÑáõñ³Í ´»ÉÁ áñáßáõÙ
¿ ÇçÝ»É µÉñÇó ¨ ³Ùñ³Ý³É ½áñùÇ Ù»ç£ ²Õ»ÕÝ³íáñ Ð³ÛÏÁ ³Û¹ µ³ÝÝ
ÇÙ³Ý³Éáí, ³é³ç ¿ ³ÝóÝáõÙ ¨ Ùáï»ÝáõÙ ´»ÉÇÝ, åÇÝ¹ ù³ßáõÙ Çñ
É³ÛÝ³ÉÇ× ³Õ»ÕÁ ¨ »ñ»ùÃ¨Û³Ý Ý»ïÇ ëÉ³ùÁ áõÕÕáõÙ Ýñ³ ÏñÍùÇ
½ñ³Ñ³ï³Ëï³ÏÇÝ£ êÉ³ùÁ Ã³÷áí ³ÝóÝ»Éáí ¨ ÃÇÏáõÝùÇó ¹áõñë
·³Éáí, ï³å³ÉáõÙ ¿ ´»ÉÇÝ, áñÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ·»ïÝÇÝ áõ ßáõÝãÁ ÷ãáõÙ£
Üñ³ ½áñùÁ ³Û¹ ï»ëÝ»Éáíª ÷³ËáõëïÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ£
Ð³ÛÏÁ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ³éÃÇí ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ í³ÛñáõÙ Ï³éáõóáõÙ
¿ ¹³ëï³Ï»ñï ¨ ³Ýí³ÝáõÙ Ð³Ûù. ÝáõÛÝ å³ï×³éáí ·³í³éÝ ¿É
³Ýí³ÝíáõÙ ¿ Ð³Ûáó Óáñ£ ÆëÏ Ù»ñ ³ßË³ñÑÝ ¿É Ù»ñ Ý³Ë³Ñáñª
Ð³ÛÏÇ ³ÝáõÝáí ÏáãíáõÙ ¿ Ð³Ûù£
²í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝáõÑ»ï¨ å³ïÙíáõÙ ¿, Ã» ÇÝãå»ë Ð³ÛÏÇ
áñ¹ÇÝª ²ñ³Ù³ÝÛ³ÏÁ, ¨ Ýñ³ Ñ³çáñ¹ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÁ ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ
ÑÛáõëÇëª µÝ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ¨ ÐÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ, áñï»Õ ¨ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝáí
»Ý ÏáãíáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ·³í³éÝ»ñÇ áõ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£
²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, ²ñ³Ù³ÝÛ³ÏÇ ³ÝáõÝáí ¿ ÏáãíáõÙ ²ñ³·³Í É»éÁ ¨
93
²ñ³·³ÍáïÝ ·³í³éÁ, ²ñ³Ù³ÛÇëÇ ³ÝáõÝáíª ²ñÙ³íÇñÁ, ß³ï³Ï»ñ
Þ³ñ³ÛÇ ³ÝáõÝáíª ÞÇñ³ÏÁ, ¶»Õ³ÙÇ ³ÝáõÝáíª ¶»Õ³ñùáõÝÇùÁ, êÇ-
ë³ÏÇ ³ÝáõÝáíª êÇë³Ï³ÝÁ, ²ñ³ÛÇ ³ÝáõÝáíª ²Ûñ³ñ³ïÁ ¨ ³ÛÉÝ£
Àëï ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý, Ð³ÛÏÇ ë»ñÝ¹Çó ¿ñ Ý³¨ ²ñ³ÙÁ, áñÁ µ³½-
Ù³ÃÇí ù³ç³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ ¨ Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÇ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñÁ ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É ûï³ñ-
Ý»ñÁ ²ñ³ÙÇ ³ÝáõÝáí Ñ³Û»ñÇÝ ëÏëáõÙ »Ý ³Ýí³Ý»É ³ñÙ»Ý, ÇëÏ
Ýñ³Ýó »ñÏÇñÝ ¿Éª ²ñÙ»ÝÇ³£
Ð³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ïÇñ»É ¿ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ ³Ûë ³í³Ý¹áõ-
ÃÛáõÝÁ Ý³Ë³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ, ¨ áñ Ýñ³ Ù»ç ³ñï³óáÉí»É »Ý
ÙÇ³ÛÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ ÙÕ³Í ¹³ñ³íáñ å³Ûù³ñÇ
³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ¨ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³ëå»ÉÝ»ñÁ£ ê³-
Ï³ÛÝ ³Ûë Ï³ñÍÇùÁ Ù³ë³Ùµ ÙÇ³ÛÝ ×Çßï ÉÇÝ»Éáíª Ã»ñÇ ¿ ¨ ³Ý-
ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ£ Æñ³Ï³ÝÝ áõ ×ÇßïÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó
³ñï³óáÉáõÙÝ »Ý ·ï»É Ý³¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝ-
Ã³óÁ, ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ ï³ñµ»ñ ó»Õ»ñÇ áõÝ»ó³Í Ù³ëÝ³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÙÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý ½ñáõÛóÝ»ñÁ ¨
³ÛÉÝ£ ÖÇßï ¿, áñ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñÝ (²ñ³ÙÇ, ²ñ³
¶»Õ»óÇÏÇ áõ Þ³ÙÇñ³ÙÇ ¨ ³ÛÉÝ) áõÝ»Ý Ý³Ë³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ,
ë³Ï³ÛÝ ÇÝùÁ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³-
íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ¹»é¨ë ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ
ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ¨ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³-
ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝóÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£
¸Åµ³Ëï³µ³ñ, Ð³ÛÏÇ áõ ´»ÉÇ ³é³ëå»ÉÁ Çñ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ó¨áí ¨
Ñ³ñ³½³ïáõÃÛ³Ùµ Ù»½ ãÇ Ñ³ë»É, ³ÛÉ ³í»ÉÇ áõß Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³Û³óùÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï
»ÝÃ³ñÏí»É ¿ áñáß ËÙµ³·ñÙ³Ý áõ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý£ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç
Í³·áõÙÁ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÌÝÝ¹áó ¶ñùÇ Ñ»ï Ñ³ñÙ³ñ»óÝ»Éáõ Ýå³-
ï³Ïáí »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ï³å»É »Ý
²ëïí³Í³ßÝãÇ ³é³ëå»ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇª µ³µ»ÉáÝÛ³Ý ³ßï³ñ³Ï³ßÇÝáõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ï, ³ÛÉ¨ Ð³ÛÏÇÝ Ï³Ù Ñ³Û»ñÇÝ ³ßË³ï»É »Ý ·³ÕÃ»óÝ»É
´³µ»ÉáÝÇó£
ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ×Çßï Ï»ñåáí óáõÛó »Ý ïí»É áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇó
ß³ï»ñÁ, ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáÕ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ áã
Ã» å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½-
Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ Ù³ëÝ³Ïó³Í ¨ Ýñ³ Ï³½ÙÇ Ù»ç Ùï³Í
ï³ñµ»ñ ó»Õ»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý³óí³Í áõ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý³óí³Í ³Ýí³-
94
Ý³¹ÇñÝ»ñ£ ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç Ð³ÛÏÁ Ñ³Ý¹»ë ¿
·³ÉÇë áñå»ë Ñ³Û ó»ÕÇ Ï³Ù Ð³Û³ë³ »ñÏñÇ ³Ýí³Ý³¹ÇñÁ, ²ñ³-
Ù³ÝÛ³ÏÁª ³ñÙ»Ý ó»ÕÇ, ²ñ³Ýª áõñ³ñï³Ï³Ý ó»ÕÇ ¨ ³ÛÉÝ£ î³ñµ»ñ
ó»Õ»ñÇ ³Ýí³Ý³¹ÇñÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çë³ó»É »Ý Ý³¨
ÝáõÛÝ ³Û¹ ó»Õ»ñÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ£ ÐÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ ëï»ÕÍí³Í ß³ï
³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, ³Ûëï»Õ ¨ë ï³ñµ»ñ ó»Õ»ñÇ ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³·ñí³Í »Ý Ýñ³Ýó ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ£
²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½ ¿ Ñ³ë»É Ý³¨ íñ³ó³Ï³Ý ÙÇ
ìñ³ó³Ï³Ý
³í³Ý¹áõÃÛáõÝ, áñÝ Çñ §ìñ³ó Ã³·³íáñÝ»ñÇ ¨
³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ
Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ñÇ áõ ïáÑÙ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦
í»ñÝ³·ñáí ³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç µ»ñ»É ¿ XI ¹³ñÇ
íñ³ó å³ïÙÇã È»áÝïÇ Øñáí»ÉÇÝ£
²Û¹ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³Û»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ Ð³ÛÏÁ, íñ³-
óÇÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ ø³ñÃÉáëÁ, ³Õí³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ è³ÝáëÁ,
»·»ñÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ º·ñáëÁ ¨ íñ³ó³Ï³Ý áõ ÏáíÏ³ëÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ
³ÛÉ ó»Õ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ñÁ Ñ³ñ³½³ï »Õµ³ÛñÝ»ñ »Ý »Õ»É ¨ ë»ñ»É
»Ý ÙÇ ÑáñÇóª Âáñ·áÙÇó£
´³µ»ÉáÝÇ ³ßï³ñ³Ï³ßÇÝáõÃÛáõÝÇó ¨ É»½áõÝ»ñÇ µ³Å³ÝáõÙÇó Ñ»-
ïá Âáñ·áÙÁ Çñ áñ¹ÇÝ»ñáí ¨ Çñ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹áí ¹áõñë ·³Éáí
´³µ»ÉáÝÇó, µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³ëï³ïáõÙ Ø³ëÇë ¨ ²ñ³·³Í É»éÝ»ñÇ
ÙÇç¨, áñáÝù ³ÝÙ³ïã»ÉÇ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ£
ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí Âáñ·áÙÇ ÅáÕáíáõñ¹Á µ³½Ù³ÝáõÙ ¿, ¨ Ø³ëÇëÇ
áõ ²ñ³·³ÍÇ »ñÏÇñÁ Ç íÇ×³ÏÇ ãÇ ÉÇÝáõÙ ï»Õ³íáñ»É Ýñ³Ýó, áñÇ
å³ï×³éáí ¿É Ýñ³Ýù ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý ¨ ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ Çñ»Ýó µÝ³-
ÏáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ê¨ ÍáíÇó ÙÇÝã¨ Î³ëåÇó ÍáíÝ áõ ÎáíÏ³ëÛ³Ý
É»éÝ»ñÁ£
Âáñ·áÙÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ù»ç, Çµñ¨ ù³ç³ñÇ ¨ ³Ýí³ÝÇ ÑëÏ³Ý»ñ, Ñ³Ûï-
ÝÇ »Ý ¹³éÝáõÙ áõÃÁ, ³ÛÝ ¿ª Ð³ÛÏÁ, ø³ñÃÉáëÁ, ´³ñ¹áëÁ, Øáí³-
Ï³ÝÁ, È»ÏáëÁ, Ð»ñáëÁ, ÎáíÏ³ëÁ ¨ º·ñáëÁ£
Æñ»Ýó Ñáñ Ù³ÑÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó ¹Ûáõó³½Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÇÝ µéÝ³Ï³É
Ü»µñáíÃÇ ¹»Ù ¨ Ù³ñïáõÙ ëå³ÝáõÙ »Ý Ýñ³Ý£
Ü»µñáíÃÇÝ Ñ³ÕÃ»Éáõó Ñ»ïá ¹Ûáõó³½Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý
Ñ³Ý·Çëï ¨ ³ÝÏ³Ë Ï»ñåáí ÇßË»É Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ£ ²í³Ý¹áõ-
ÃÛáõÝÁ ³í»É³óÝáõÙ ¿ Ý³¨, áñ §Ð³ÛÏÁ ¨ ø³ñÃÉáëÁ, ÇÝãå»ë ¨ ÝÁ-
ñ³Ýó »Õµ³ÛñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÷áË³¹³ñ-
Ó³µ³ñ ë»ñ ¿ÇÝ ï³ÍáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ ¨ Çñ³ñ û·ÝáõÙ ³Ù»Ý
ï»ë³ÏÇ Ï³ñÇùÇ Å³Ù³Ý³Ï¦£
95
àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³íáñ ÷³ëï»ñáí ³ñ¹»Ý óáõÛó »Ý ïí»É,
áñ ³Ûë ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ß³ï áõß Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ,
Ñ³í³Ý³µ³ñ IX–X ¹³ñ»ñáõÙ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõ-
ÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¨ Ýñ³ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ Ñ»-
ï¨áõÃÛ³Ùµ£ êñ³ÝÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ íñ³ó³Ï³Ý ³Ûë ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ
Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÇ áõëáõÙÝ³ëÇñÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó
³é³ÝÓÇÝ ·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ù ãÇ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É£
²Ûë ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ß³ï
ÑÇ³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí áõ í³é ·áõÛÝ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ²Ý¹ñÏáí-
Ï³ëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¨ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û ¨ íñ³ó ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇ ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýó ÷áË³¹³ñÓ û·ÝáõÃÛáõÝÁ
áõ Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ýí³×áÕÝ»ñÇ ¹»Ù£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½ ¿ Ñ³ë»É
ÐáõÝ³Ï³Ý Ý³¨ ÑáõÝ³Ï³Ý ÙÇ ³é³ëå»É, áñÁ µ»ñí³Í ¿
³é³ëå»ÉÁ ÑáõÛÝ Ýß³Ý³íáñ ³ßË³ñÑ³·Çñ êïñ³µáÝÇ ³ß-
Ë³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç£
§ä³ïÙáõÙ »Ý,– ·ñáõÙ ¿ êïñ³µáÝÁ,– áñ ¹»åÇ ÎáÕùÇë Ý³í³ñÏ-
Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ú³ëáÝÁ ·Ý³ó»É ¿ñ Ã»ëë³É³óÇ ²ñÙ»ÝáëÇ Ñ»ï ÙÇÝã¨
Î³ëåÇó ÍáíÁ ¨ ³Ýó»É Æµ»ñÇ³Ý, ²Éµ³ÝÇ³Ý (²Õí³ÝùÁ) ¨ ²ñÙ»-
ÝÇ³ÛÇ áõ Ø³ñ³ëï³ÝÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ, ÇÝãå»ë ³Û¹ íÏ³ÛáõÙ »Ý
Ú³ëáÝÇÝ ÝíÇñí³Í ëñµ³í³Ûñ»ñÁ ¨ µ³½Ù³ÃÇí ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñ£
ä³ïÙáõÙ »Ý Ý³¨, áñ ²ñÙ»ÝáëÁ ²ñÙ»ÝÇáÝ ù³Õ³ùÇó ¿ñ, áñÝ ³ÛÝ
í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ´áÛµ»ÛÇë É×Ç ßáõñçÁ, ö»ñ»Ç
¨ È³ñÇë³ÛÇ ÙÇç¨, ¨ áñ Ýñ³ áõÕ»ÏÇóÝ»ñÁ µÝ³Ïí»É ¿ÇÝ ²ÏÇÉÇë»-
Ý»áõÙ ¨ êÛáõëåÇñÇïÇëáõÙª ÙÇÝã¨ Î³É³ù»Ý» ¨ ²¹Ç³µ»Ý»£ ºí å³ï-
ÙáõÙ »Ý ÝÙ³Ý³å»ë, áñ »ñÏÇñÝ ²ñÙ»ÝÇ³ ¿ñ ³Ýí³Ýí»É ²ñÙ»ÝáëÇ
³ÝáõÝáí¦£
ºÃ» ÁÝ¹áõÝ»Ýù, áñ ³Ûë ³é³ëå»ÉÇ Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáÕ ²ñÙ»ÝáëÁ
³ñÙ»Ý ó»ÕÇ ³Ýí³Ý³¹ÇñÝ ¿, ³å³ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý
³é³ëå»ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇª ³ñ·áÝ³íáñ¹Ý»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï,
³ÛëÇÝùÝ ø. ³. XI–X ¹³ñ»ñáõÙ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ¹áõñë ·³Éáí Â»ëë³-
ÉÇ³ÛÇó, »Ï»É áõ Ñ³ëï³ïí»É »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ñ³ñ³í-
³ñ¨ÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ
ÝÙ³Ý »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇÙù ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ ãáõÝÇ£
êïñ³µáÝÁ Çñ ³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ ³ÛÉ ï»ÕáõÙ ÏñÏÇÝ ·ñ»Ã»
µ³é³óÇáñ»Ý Ù»çµ»ñ»Éáí ³Ûë ³é³ëå»ÉÁª ³í»É³óÝáõÙ ¿. §ÎÇñëÇÉáë
ö³ñë³É³óÇÝ ¨ Ø»¹Çáë È³ñÇë³óÇÝ áõ Ýñ³Ýó Ñ»ï »ÕáÕÝ»ñÁ, áñ
96
Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇ ³ñß³í³ÝùÇÝ, ³ëáõÙ »Ý, áñ »ñÏÇñÝ
²ñÙ»ÝÇ³ ¿ñ ³Ýí³Ýí»É ²ñÙ»ÝáëÇ ³ÝáõÝáí¦£
²Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó áã ÙÇ³ÛÝ »ñ¨áõÙ ¿, áñ êïñ³µáÝÁ ³Ûë ³é³ë-
å»ÉÁ í»ñóñ»É ¿ ÎÇñëÇÉáë ö³ñë³É³óáõó ¨ Ø»¹Çáë È³ñÇë³óáõó,
³ÛÉ¨, Ñ³í³Ý³µ³ñ, ³é³ëå»ÉÁ ÑáñÇÝí»É ¿ ø. ³. IV ¹³ñÇ í»ñçáõÙ,
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÑáõÛÝ»ñÁ
ÝÙ³Ý ³é³ëå»ÉÝ»ñ ÑáñÇÝ»É ¿ÇÝ Ý³¨ å³ñëÇÏÝ»ñÇ áõ Ù³ñ»ñÇª ´³É-
Ï³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõó ·³ÕÃ³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
ì»ñáÑÇßÛ³É ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÇó ¨ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÛÉ ÷³ëï»ñÇó »ñ»-
íáõÙ ¿, áñ ³Ûë ³é³ëå»ÉÁ ¨ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÇ
áõëáõÙÝ³ëÇñÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³é³ÝÓÇÝ ·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ù ãÇ Ï³ñáÕ
áõÝ»Ý³É£
2. Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ Ì²¶Ø²Ü Ð²ðòÀ ä²îØ²¶ðàôÂÚ²Ü Øºæ
ØÇÝã¨ XIX ¹³ñÇ ëÏÇ½µÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý, ³é³ÝÓÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ

áõ É»½áõÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë µ³ó³ïñíáõÙ ¿ñ
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ²ëïí³Í³ßÝãÇ ³é³ëå»ÉÝ»ñáí£ Àëï ³Û¹ ³é³ë-
ï»ëáõÃÛáõÝÁ å»ÉÝ»ñÇª »ñÏñ³·Ý¹Ç íñ³ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ
³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³é³ç³ó»É ¿ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó
ëï»ÕÍí³Í Ý³Ë³Ù³ñ¹áõª ²¹³ÙÇ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ùª Çñ ï³-
å³Ýáí ²ñ³ñ³ï É»é³Ý íñ³ Ñ³Ý·ã³Í ¨ çñÑ»Õ»ÕÇó ÷ñÏí³Í ÜáÛ
Ü³Ñ³å»ïÇ ë»ñÝ¹Çó£ ØÇ ³ÛÉ ³é³ëå»ÉÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª ³ßË³ñÑÇ
ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó É»½áõÝ»ñÝ ³é³ç³ó»É »Ý µ³µ»-
ÉáÝÛ³Ý ³ßï³ñ³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Çµñ Ã» ²ëïí³Í Ë³é-
Ý»É ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó É»½áõÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ãÑ³ëÏ³Ý³Ý Çñ³ñ ¨
ãÏ³ñáÕ³Ý³Ý Ï³éáõó»É ¹»åÇ »ñÏÇÝù, ²ëïÍáõ Ùáï µ³ñÓñ³óíáÕ
³ßï³ñ³ÏÁ£
ØÇçÝ³¹³ñÛ³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ïÇñáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ,
áñ ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ, ²¹³ÙÇ ¨ ÜáÛ Ü³Ñ³å»ïÇ ë»ñÝ¹Çó ë»ñ³Í
ÅáÕáíáõñ¹Á »Õ»É »Ý Ññ»³Ý»ñÁ, ÇëÏ ÙÇÝã¨ µ³µ»ÉáÝÛ³Ý ³ßï³ñ³-
Ï³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ³Ï É»½áõÝª »µñ³Û»ó»ñ»ÝÁ£
ØÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³Û Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÁ ¨ë å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë ï»-
ë³Ï»ïÁ£ Üñ³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ñ³Ûáó É»½áõÝ µ³-
µ»ÉáÝÛ³Ý É»½í³Ë³éÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ó³Í É»½áõÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿,
áñÁ Ñ³Û»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ Ð³ÛÏÁ ¨ Ýñ³ ïáÑÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ´³µ»ÉáÝÇó
µ»ñ»É »Ý Ð³Û³ëï³Ý£
97
XVIII ¹³ñáõÙ ¨ XIX ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ Ù³ë³Ùµ »íñáå³Ï³Ý, ÇëÏ
ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³Û »Ï»Õ»ó³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý áõ É»½í³µ³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, ÑÇÙù ÁÝ¹áõÝ»Éáí ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÝáõÛÝ
³é³ëå»ÉÝ»ñÁ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¨ Ñ³Ûáó É»½íÇ Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ëï»Õ-
ÍáõÙ »Ý ÙÇ ï»ëáõÃÛáõÝ£ Àëï ³Û¹ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ
³Ý·³Ù ¿É, ³ÛëÇÝùÝª Ã»° ²¹³ÙÇ ¨ Ã»° ÜáÛÇ ë»ñÝ¹Çó, ³é³ç³ó»É ¿
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áñáí ¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ »Õ»É ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ûññ³ÝÁ
Ï³Ù Ýñ³ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ³ß-
Ë³ñÑÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á, ÇëÏ Ñ³Û»ñ»ÝÁª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ý³-
Ë³Ù³Ûñ É»½áõÝ£ ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿É ÑÇßÛ³É ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»-
ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ, ÙÇ ß³ñù ÷³ëï³ñÏÝ»ñ µ»ñ»Éáí ¨ ¹ñ³Ýù Ñ³Ù³¹ñ»Éáí
Çñ³ñ Ñ»ï, ×·Ý»É »Ý §³å³óáõó»É¦, áñ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ÝÏ³ñ³-
·ñí³Í ¹ñ³ËïÁ ·ïÝí»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ Üñ³Ýù ³ßË³ï»É »Ý
§ÑÇÙÝ³íáñ»É¦, áñ çñÑ»Õ»ÕÇó Ñ»ïá ²ñ³ñ³ïÇó ÇçÝ»Éáíª ÜáÛÁ ¨ Ýñ³
Ñ³çáñ¹Ý»ñÁ ÙÝ³ó»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ Ëáë»É »Ý Ñ³Û»ñ»Ý£ Àëï
Ýñ³Ýóª ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ §Ñ³ëï³ïáõÙ »Ý¦ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù
ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ. ³Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, ³ÛÝ ï»ÕÁ, áõñ ÜáÛÁ áõéÇ ¿ ïÝÏ»É,
Ïáãí»É ¿ §²ÏáéÇ (§³ñÏ áõéÇ¦), ÜáÛÇ Çç¨³Ý³Í ³é³çÇÝ í³ÛñÁ ³Ý-
í³Ýí»É ¿ §Ü³Ë×³í³Ý¦ (§Ý³Ë Çç¨³Ý¦), ÇëÏ ÜáÛÇª Ñ»éíÇó ï»ë³Í
³é³çÇÝ µÝ³Ï³í³ÛñÁª §ºñ¨³Ý¦ (§»ñ¨³É¦ µ³éÇó)£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¨ Ñ³Ûáó É»½íÇ Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ, Ï³Ù³-
Û³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ¨ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ùÙ³Ñ³× Ù»ÏÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ íñ³, Ñ»ï¨³å»ë ·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ù ãÇ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É£
XIX ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó É»½íÇ, ³Û¹
ÃíáõÙ ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ñ³Ûáó É»½íÇ Í³·Ù³Ý
ä³ïÙ³Ñ³Ù»-
áõ ó»Õ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³é³ç³ó³í ÙÇ Ýáñ
Ù³ï³Ï³Ý Ï³Ù
ï»ëáõÃÛáõÝ£ ¸³ å³ïÙ³Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý Ï³Ù
ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý
ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç ù³ß³Í
ï»ëáõÃÛáõÝÁ
ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£
øÝÝáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáí ¨ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáí ³é³ÝÓÇÝ É»½áõÝ»ñÝ
Çñ³ñ Ñ»ïª É»½í³µ³ÝÝ»ñÁ ÝÏ³ï»óÇÝ ¨ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ »íñá-
å³Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ É»½áõÝ»ñÇ ¨ ²ëÇ³ÛáõÙ ³åñáÕ ÙÇ ß³ñù ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ É»½áõÝ»ñÇ µ³é³å³ß³ñÇ, ÑÝãÛáõÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ù»ñ³-
Ï³Ý³Ï³Ý Ó¨»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý áñáß³ÏÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ
Ï³å»ñ£ ²Û¹ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ï³å»ñÁ µ³ó³ïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ É»½-
í³µ³ÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óñÇÝ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ ºíñáå³ÛáõÙ ³åñáÕ
·ñ»Ã» µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, ²ëÇ³ÛáõÙ ³åñáÕ ÑÝ¹ÇÏÝ»ñÁ, å³ñ-
98
ëÇÏÝ»ñÁ, ùñ¹»ñÁ, ³ýÕ³ÝÝ»ñÁ, ûë»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ Í³·áõÙáí Çñ³ñ ó»-
Õ³ÏÇó »Ý »Õ»É, å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ýñ³Ýù ³åñ»É »Ý
ÙÇ³ï»Õ, ÙÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ¨ Ëáë»É »Ý ÙÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñª Ý³-
Ë³Ù³Ûñ É»½íáí, ¨ áñ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýù µ³Å³Ýí»É »Ý
Çñ³ñÇó ¨ ·³ÕÃ»É ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñ£ È»½í³µ³ÝÝ»ñÁ ëÏ½µáõÙ »Ý-
Ã³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ í»ñáÑÇßÛ³É ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý³ËÝÇÝ»ñ
Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ó»Õ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÁ,
ÇëÏ Ýñ³Ýó Ý³Ë³Ù³Ûñ É»½áõÝª ë³ÝëÏñÇïÁ£ ²Ûëï»ÕÇó ¿É ³Û¹ ó»Õ»ñÝ
áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³Ûë áõÕÕáõÃÛáõÝÁ
Ïáãí»óÇÝ §ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý¦£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ, Ù»ñÅ»Éáí ÐÁÝ¹-
Ï³ëï³ÝÁ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇù ÉÇÝ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÁ, ÑÝ¹»íñáå³µ³ÝÝ»ñÇ
ÙÇ Ù³ëÁ ëÏë»ó åÝ¹»É, áñ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ »Õ»É ¿ ØÇçÇÝ ²ëÇ³Ý,
»ñÏñáñ¹ Ù³ëÁª ´³ÉÃÇÏ ÍáíÇ ³÷»ñÁ, ÇëÏ »ññáñ¹ Ù³ëÁª ÁÝ¹Ñ³Ý-
ñ³å»ë ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³Ý£ Üñ³Ýù, ÅËï»Éáí Ý³¨ ë³ÝëÏñÇïÁ
Ý³Ë³Ù³Ûñ É»½áõ ÉÇÝ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÁ, »Ï³Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ
ÑÇÝ ¨ Ý»ñÏ³ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ó»Õ»ñÇó Ï³Ù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó áã Ù»ÏÝ
¿É ãÇ å³Ñå³Ý»É Ý³Ë³Ù³Ûñ É»½áõÝ£
1837 Ã. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ð. ä»ï»ñÙ³ÝÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³¨
ü. ìÇÝ¹ÇßÙ³ÝÁ, ü. ´áååÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ ³å³óáõó»óÇÝ, áñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ
¨ë ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý É»½í³ÁÝï³ÝÇùÇ É»½áõÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£ êÏ½µáõÙ
ïÇñáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý
Ï³Ù ³ñÇ³Ï³Ý ×ÛáõÕÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ð. ÐÛáõµßÙ³ÝÁ ¨ Ýñ³
Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ¨ ÑÇÙÝ³íáñ Ï»ñåáí Ñ³ëï³ï»óÇÝ,
áñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý É»½í³ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇ ³ÝÏ³Ë áõ ÇÝù-
ÝáõñáõÛÝ ×ÛáõÕÝ ¿ Ï³½ÙáõÙ£
Ð³Ûáó É»½íÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ Ñ³ëï³ï»Éáõó Ñ»ïá, µÝ³-
Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë ï»ëáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï¨áÕ É»½í³µ³ÝÝ»ñÝ áõ å³ïÙ³-
µ³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ½µ³Õí»ÇÝ Ý³¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Í³·Ù³Ý Ñ³ñóáí£
Üñ³Ýù å»ïù ¿ ³ßË³ï»ÇÝ å³ñ½»É, Ã» áíù»ñ »Ý »Õ»É Ý»ñÏ³ Ñ³-
Û»ñÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý³ËÝÇÝ»ñÁ ¨ ëñ³Ýù »°ñµ, áñï»-
ÕÇ°ó áõ Ç°Ýã ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí »Ý »Ï»É áõ Ñ³ëï³ïí»É Çñ»Ýó Ýáñ
Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙª Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ£
Ð»Ýí»Éáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ êïñ³µáÝÇ µ»ñ³Í
³é³ëå»ÉÇ ¨ ÑáõÛÝ å³ïÙÇãÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ª
ÑÝ¹»íñáå³µ³ÝÝ»ñÁ ·ï³Ý, áñ Ý»ñÏ³ Ñ³Û»ñÇ ÑÝ¹»íñáå³óÇ Ý³Ë-
ÝÇÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É »Ý ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÙÇ³ÛÝ ï»-
Õ³Ï³Ý áã ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ÙÇ ó»ÕÇó í»ñóñ»É Ï³Ù Å³é³Ý·»É »Ý
Çñ»Ýó §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÁ£ Ð»Ýí»Éáí ÝáõÛÝ ³Û¹ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ª
99
Ýñ³Ýù ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ ½³ñ·³óñÇÝ Ñ»ï¨Û³É ï»ëáõÃÛáõÝÁ.
å³ïÙ³Ï³Ý ß³ï Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý
ÙÛáõë ó»Õ»ñÇ Ï³Ù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ¹áõñë ·³Éáí Ý³-
Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùÇóª Ý³Ë »Ï»É µÝ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ëï³ï»É ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý
Ã»ñ³ÏÕ½áõÙª Â»ëë³ÉÇ³ÛáõÙ£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ É»½í³Ï³Ý áõ
³ñÛáõÝ³Ïó³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Çñ»Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ó»Õ³ÏÇó
Ãñ³Ï³-÷éÛáõ·³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ñ»ï ø. ³. Ùáï XIII–XII ¹³ñ»ñáõÙ
¹áõñë ·³Éáí Ý³¨ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõó ¨ ³ÝóÝ»Éáí Ð»ÉÉ»ëåáÝ-
ïáëÁª Ý»ñËáõÅ»É »Ý öáùñ ²ëÇ³, áñï»ÕÇó ¿É 500–600 ï³ñí³ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ, ¹³Ý¹³Õ ³é³ç ß³ñÅí»Éáí` ¹»åÇ ³ñ¨»Éù£ ø. ³. VII ¹³ñÇ
í»ñçáõÙ Ùï»É »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ ¨ Ñ³ëï³ïí»É Çñ»Ýó Ýáñ
Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ£ Àëï ÑÝ¹»íñáå³µ³ÝÝ»ñÇª ³ñÙ»ÝÝ»ñÝ »Ý ·ÉË³íáñ»É
Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ¨ Çñ»Ýó Ñ»ï ÓáõÉ»É
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ï»Õ³µÝÇÏ ó»Õ»ñÇÝ£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ñ³Ûáó É»½íÇ Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý
³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí ï³ñ³Íí»ó ¨ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ
·ï³í Ã»° Ñ³Û ¨ Ã»° ûï³ñ É»½í³µ³ÝÝ»ñÇ áõ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó£
²Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý ×Çßï ¿ ³ÛÝ, áñ Ñ³Ûáó É»½áõÝ
Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñáí, ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý Ï³éáõóí³Íùáí ¨
ÑÝãÛáõÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý É»½í³ÁÝï³-
ÝÇùÇÝ ¨ Ï³½ÙáõÙ ¿ Ýñ³ ×ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ÖÇßï ¿ Ý³¨ ³ÛÝ, áñ Ñ³Û
ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç ³é³çÝ³ÛÇÝ ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É Ý»ñÏ³
Ñ³Û»ñÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Ý³ËÝÇÝ»ñÁ£
ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ³ÛÝ åÝ¹áõÙÝ»ñÁ, Ã»
Ñ³Û»ñÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ÙÇ³Ï Ý³ËÝÇÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É »Ý ³ñÙ»Ý-
Ý»ñÁ ¨ Ýñ³Ýù ·³ÕÃ»É »Ý ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇó áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½·³ÏÇó
»Ý »Õ»É Ãñ³Ï³-÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ñ»ïª å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ëï³-
ïáõÝ ÷³ëï»ñáí ã»Ý ³å³óáõóí³Í£
êïáñ¨ Ù»ç »Ýù µ»ñáõÙ ÑáõÛÝ å³ïÙÇãÝ»ñÇ ³ÛÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
áñáÝù ÑÇÙù »Ý Í³é³Û»É ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝª ÁÝ¹áõ-
Ý»Éáõ, áñ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ·³ÕÃ»É »Ý Â»ëë³ÉÇ³ÛÇó ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½·³-
ÏÇó »Ý »Õ»É Ãñ³Ï³-÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ñ»ï£
Ð»ñá¹áïáëÁ, å³ïÙ»Éáí ÑáõÛÝ-å³ñëÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³-
ëÇÝ ¨ Ýß»Éáí, áñ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÝ áõ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ·ïÁÝ-
íáõÙ ¿ÇÝ å³ñëÇó ²ñï³ùë»ñùë»ë Ã³·³íáñÇ (486–465) µ³Ý³ÏáõÙ,
·ñáõÙ ¿. §öéÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ù³Ï»¹áÝ³óÇÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙ,
³Ýí³ÝíáõÙ ¿ÇÝ µéÇ·Ý»ñ, »ñµ ºíñáå³ÛáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ ¨ Ù³Ï»¹á-
100
Ý³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ñ¨³Ý ¿ÇÝ£ ²ÝóÝ»Éáí ²ëÇ³ª »ñÏñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ýñ³Ýù
÷áË»óÇÝ ¨ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ£ ²ñÙ»ÝÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í ¿ÇÝ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ
ÝÙ³Ý ¨ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ ·³ÕáõÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ êñ³Ýó »ñÏáõëÇ ³é³ç-
Ýáñ¹Ý ¿ñ ²ñïáùÙ»ëÁ, áñÝ ³ÙáõëÝ³ó»É ¿ñ ¸³ñ»ÑÇ ³ÕçÏ³ Ñ»ï¦£
ø. ³. IV ¹³ñÇ ÑáõÛÝ ³ßË³ñÑ³·»ï ºí¹áùëáëÁ ·ñáõÙ ¿. §ÆëÏ
³ñÙ»ÝÝ»ñÁ Í³·áõÙáí öéÛáõ·Ç³ÛÇó »Ý ¨ Ýñ³Ýó É»½íáõÙ ß³ï µ³Ý
÷éÛáõ·»ñ»ÝÇó ¿¦£
ø. ³. I ¹³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¸ÇáÝÇëÇáë Ð³ÉÇÏ³ñÝ³ëóÇÝ ³í»ÉÇ ¿
³é³ç ·ÝáõÙ, íÏ³Û»Éáí, áñ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ¨ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÁ Ñ³Ù³-
É»½áõ »Ý£
Ð»ñá¹áïáëÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿, áã ÙÇ Ëáëù ãÏ³
á°ã ³ñÙ»ÝÝ»ñÇª ºíñáå³ÛÇó ·³ÕÃ»Éáõ ¨ á°ã ¿É ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ÷éÛáõ-
·Ç³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ó»Õ³ÏÇó Ï³Ù Ñ³Ù³É»½áõ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ ³Û¹
íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ³ÛÝ ³ëí³Í ¿, áñ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í ¿ÇÝ
÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ¨ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ ·³ÕáõÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ ÜáõÛÝ
µ³Ý³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ½áñù»ñÇ ÙÇ³ï»ë³Ï ½ÇÝí³Í ÉÇÝ»ÉÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ
ÙÇ³ï»ë³Ï ï³ñ³½Á, ÇÑ³ñÏ», Éáõñç ÷³ëï³ñÏ ãÇ Ï³ñáÕ Í³é³Û»É
÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ áõ ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ó»Õ³ÏóáõÃÛ³Ý Í³Ýñ³ÏßÇé Ñ³ñóÁ
áñáß»Éáõ Ï³Ù ³ñÙ»ÝÝ»ñÇÝ ¨ë ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ºíñáå³ÛÇóª
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõó, ·³ÕÃ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ÑÝ³-
·Çï³Ï³Ý áõ Ù³ï»Ý³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ÑÇÝ Ñ³Û»ñÁ
Çñ»Ýó ï³ñ³½áí, ½ÇÝí³ÍáõÃÛ³Ùµ ½·³ÉÇ ã³÷áí ÝÙ³Ý »Ý »Õ»É Ý³¨
Ë»Ã»ñÇÝ, Ù³ñ»ñÇÝ, å³ñëÇÏÝ»ñÇÝ ¨ Ñ³ñ¨³Ý ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ£
ÊÇëï áõß³·ñ³í ¿ Ð»ñá¹áïáëÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñï»Õ ³ë-
í³Í ¿, áñ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ ·³ÕáõÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ ìÏ³Ûáõ-
ÃÛ³Ý ³Ûë Ù³ëÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ ø. ³.
XIII–XII ¹³ñ»ñáõÙ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõó ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³
Ï³ï³ñ³Í Ý»ñËáõÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýí³×»É áõ Çñ»Ýó ·³ÕáõÃÝ»ñÝ
¿ÇÝ ¹³ñÓñ»É Ý³¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ß-
Ë³ñÑÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û-³ñÙ»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ »ñÏ-
ñ³Ù³ë»ñÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ
·³ÕáõÃÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÝ ÇëÏ ÇÝùÝÇÝ ÏáÕÙÝ³ÏÇ Ï»ñåáí ³å³-
óáõóáõÙ ¿, áñ Ñ³Û-³ñÙ»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ ¿ÇÝ µÝ³Ï-
íáõÙ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý
Ù³ë»ñáõÙ, ù³Ý ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ ºíñáå³ÛÇó ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³ Ï³-
ï³ñ³Í Ý»ñËáõÅáõÙÁ£ ²Ûë ÷³ëïÁ Ý³¨ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »ÝÃ³¹ñ»Éáõ,
áñ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ ½áñ³Ù³ëáõÙ »ÕáÕ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ áã Ã»
µáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýí³×í³Í ¨ Ýñ³Ýó
ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Ñ³Û-³ñÙ»ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ£
101
²Ýßáõßï, ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç »Ý ºí¹áùëáëÇ ¨ ¸ÇáÝÇëÇáë Ð³ÉÇ-
Ï³ñÝ³ëóáõ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³Û»ñ»ÝÁ ÝÙ³Ý ¿
÷éÛáõ·»ñ»ÝÇÝ Ï³Ù ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ¨ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÁ Ñ³Ù³É»½áõ »Ý£
¸Åµ³Ëï³µ³ñ ÷éÛáõ·»ñ»Ý É»½áõÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ù»½ ãÇ Ñ³-
ë»É, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ Ùáï 200 µ³é£ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ñ³Ûáó É»½íÇ Í³·Ù³Ý
Ñ³ñó»ñÁ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý áõëáõÙÝ³ëÇñ³Í Ð. î³ßÛ³ÝÁ Ù»Í áõß³-
¹ñáõÃÛ³Ùµ ¨ ÙÇ ³é ÙÇ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáí áõ ùÝÝ»Éáí Ñ³Û»ñ»Ý ¨
÷éÛáõ·»ñ»ÝÇó Ù»½ Ñ³ë³Í µ³é»ñÁª »Ï»É ¿ ³ÛÝ í×é³Ï³Ý »½ñ³Ï³-
óáõÃÛ³Ý, áñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ ÷éÛáõ·»ñ»ÝÇ Ñ»ï£ ²Ûë ÝáõÛÝ
ï»ë³Ï»ïÇÝ »Ý Ñ³Ý·»É Ý³¨ Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇó Ð. ÐÛáõµßÙ³ÝÁ, ². Ø»Û»Ý,
Ð. ²×³éÛ³ÝÁ, Úá. Ø³ñÏí³ñïÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ£ §Â»¨,– ·ñáõÙ ¿ Úá.
Ø³ñÏí³ñïÁ,– ÑÝ³·áõÛÝ Ñ³Û»ñ»Ý ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ¨ ÷éÛáõ·»-
ñ»ÝÇ ÙÇç¨ 12 ¹³ñ»ñÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ Ï³, µ³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë ÝÙ³-
ÝáõÃÛáõÝ ãÏ³ Ñ³Û ¨ ÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÇ ÙÇç¨¦£
ÄËï»Éáí Ñ³Û»ñ»ÝÇ ¨ ÷éÛáõ·»ñ»ÝÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ýñ³Ýó
ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³åÁ, ÇÝùÝÇÝ ÷³ëïáñ»Ý ÅËïíáõÙ ¿ Ý³¨
÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í ³ÝÙÇç³Ï³Ý ó»Õ³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»-
ñ³ÏÕ½áõó ·³ÕÃ³Í ÉÇÝ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÁ£
ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ êïñ³µáÝÇ Ùáï
µ»ñí³Í ³é³ëå»ÉÇÝ, ³å³ å»ïù ¿ ³ë»É, áñ ¹³ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇÙùÇó
½áõñÏ ¨ áõß Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÑáñÇÝí³Í ÙÇ ³é³ëå»É ¿, áñÁ
ãÇ Ï³ñáÕ ·Çï³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏ Í³é³Û»É ³ñÙ»ÝÝ»ñÇª Â»ëë³ÉÇ³ÛáõÙ
³åñ³Í ÉÇÝ»Éáõ, ³ÛÝï»Õ ²ñÙ»ÝÇáÝ ³ÝáõÝáí ù³Õ³ù Ï³éáõó»Éáõ,
³ñÙ»ÝÝ»ñÇª ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõó ·³ÕÃ»Éáõ ¨ ÝÙ³Ý ³ÛÉ Éáõñç
Ñ³ñó»ñ ³å³óáõó»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²Ûëå»ë Ïáãí³Í Ñ³µ»Ã³Ï³Ý É»½í³µ³Ýáõ-
Ð³µ»Ã³Ï³Ý ÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ Ü. Ø³éÁ Ñ³Ûáó
¨ ³ëÇ³ÝÇÏ É»½íÇ Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ³é³ç ¿ ù³ßáõÙ ³ÛÉ ï»-
ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ï»ï£ ´³½Ù³ÃÇí µ³é»ñÇ ³ÝÑÇÙÝ, áã ·Ç-
ï³Ï³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ý³ Ý³Ë ÷áñÓáõÙ
¿ñ ³å³óáõó»É, áñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ Ë³éÝ³ÍÇÝ É»½áõ ¿ª Ï³½Ùí³Í Ñ³-
µ»Ã³Ï³Ý (ÏáíÏ³ëÛ³Ý) ¨ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý »ñÏµÝáõÛÃÇ Ñ³Ù³½áñ
ß»ñï»ñÇó£ Ð»ï³·³ÛáõÙ Ø³éÁ, »ñµ ëï»ÕÍáõÙ ¿ É»½áõÝ»ñÇ ³ëïÇ-
×³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ
Ñ³µ»Ã³Ï³Ý ³ëïÇ×³ÝÇó ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ³ëïÇ×³ÝÇÝ ÷áË³ÝóíáÕ
É»½íÇ ¹³ë³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï ¿£
102
Ð»ï¨»Éáí ³Ûë ï»ëáõÃÛ³ÝÁª Ü. Ø³éÇ Ñ³Û Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÁ ³ß-
Ë³ï»óÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ÅËï»É Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ, ³ÛÉ¨
³å³óáõó»É, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ¨ Ñ³Ûáó É»½áõÝ Ï³½Ù³íáñí»É »Ý
µ³ó³é³å»ë ï»Õ³µÝÇÏ ó»Õ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó É»½áõÝ»ñÇ ÙÇ³ÓáõÉÙ³Ý,
Ë³ã³íáñÙ³Ý ÙÇçáóáí£
¶ñ. Ô³÷³ÝóÛ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÇ ÑÇÙùáõÙ ¨ë ÷³ëïáñ»Ý ÁÝÏ³Í ¿
Ñ³Ûáó É»½íÇ Ë³éÝ³ÍÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ï»ëáõÃÛáõÝÁ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ
Ø³éÇ ¨ Ýñ³ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ, Ý³ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ ÑÇÝ, ÷áùñ-
³ëÇ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ ¨ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ ³ëÇ³ÝÇÏ ÏáãíáÕ É»½-
í³ËÙµÇÝ, áñÁ Ï³½Ùí»É ¿ §Ñ³Û³ë³óÇÝ»ñÇ, Ë»Ã»ñ»ÝÇ, ËáõññÇï³-
áõñ³ñï³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ¨ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ÙÇ (Ï³Ù ÙÇ
ù³ÝÇ) É»½íÇ Ë³éÝáõñ¹áí£ ¶ñ. Ô³÷³ÝóÛ³ÝÁ ×Çßï ¿ ÝßáõÙ, áñ Ñ³Û
ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç ³é³ç³ï³ñ, ·ÉË³íáñ ¹»ñÁ Ï³ï³ñ»É
»Ý Ñ³Û (Ñ³Û³ëóÇÝ»ñ) ¨ ³ñÙ»Ý ÏáãíáÕ ó»Õ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ ·ïÝáõÙ
¿ Ý³¨, áñ Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÝ áõ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ áã Ã» ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý, ³ÛÉ
ï»Õ³µÝÇÏ ó»Õ»ñ »Ý, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ ³½·³ÏÇó ¿ »Õ»É Ë»Ã³Ï³Ý,
µ³É³Û³Ï³Ý, µ³Ûó Ñ³ïÏ³å»ë Ù»Ý·ñ»É³Ï³Ý áõ ×³Ý³Ï³Ý, ÇëÏ »ñÏ-
ñáñ¹Áª ËáõññÇï³-áõñ³ñï³Ï³Ý ó»Õ»ñÇÝ£
Ü. Ø³éÇ, Ýñ³ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÇ ¨ ¶ñ. Ô³÷³ÝóÛ³ÝÇ í»ñáÑÇßÛ³É
ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³íáñ ã»Ý£ ¶Çï³Ï³Ýáñ»Ý ³å³óáõóí³Í ¿, áñ
Ë³éÝ³ÍÇÝ Ï³Ù Ë³éÝ É»½áõÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ¨ áñ Ñ³Û»ñ»ÝÝ
³é³ç³ó»É ¿ áã Ã» ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ ó»Õ³ÛÇÝ É»½áõÝ»ñÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý,
ÙÇ³ÓáõÉÙ³Ý, ÙÇ³Ë³éÝÙ³Ý, ³ÛÉ ³é³ç³ï³ñ Ñ³Û-³ñÙ»Ý ó»Õ³ËÙµÇ
ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý É»½áõÝ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÛáõë É»½áõÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ñ³Õ-
Ã³Ý³ÏáÕ ¹áõñë ·³Éáõ, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Çñ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý Ó¨»ñÝ
áõ µ³é³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ýáÝ¹Á å³Ñå³Ý»Éáõ, å³ñïí³Í É»½áõÝ»ñÇ
Ñ³ßíÇÝ Ù³ë³Ùµ Ñ³ñëï³Ý³Éáõ, ó»Õ³ÛÇÝ É»½íÇó ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ
Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý É»½íÇ í»ñ³Íí»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£ Ð³Ûáó É»½íÇ
ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ, áñÝ ³ÛÅÙ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ
Ï³ëÏ³Í ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ, ÇÝùÝÇÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç ³é³ç³ï³ñ ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É áã Ã» ËáõññÇï³-
áõñ³ñï³Ï³Ý Ï³Ù ÏáíÏ³ëÛ³Ý, ³ÛÉ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ£ ÆëÏ
Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ýßí³Í ó»Õ»ñÝ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ÓáõÉí»É »Ý
Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç£
103
3. Ð²ÚÎ²Î²Ü òºÔºðÜ àô òºÔ²ÚÆÜ ØÆàôÂÚàôÜÜºðÀ
²ëëáõñ³-µ³µ»É³Ï³Ý ¨ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñÓ³-

Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»-
ó»Õ»ñÁ ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáñÇ½Á ¨ Ýñ³
³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý³ËÝÇÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ß³ï í³Õ, ³ÝÑÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ³åñ»É »Ý Ð³ÛÏ³-
Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ¨ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³¨ öáùñ
²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ë»ñáõÙ£ ÐÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý, ÑéáÙ»³Ï³Ý, ëÉ³íá-
Ý³Ï³Ý Ï³Ù ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÝÙ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ¨ë
µ³ÕÏ³ó³Í »Ý »Õ»É ï³ñµ»ñ ³ÝáõÝÝ»ñ ÏñáÕ ³ñÛáõÝ³ÏÇó ó»Õ»ñÇó£
ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ó»Õ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ ·ñ³íáñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ã»Ý Ñ³ë»É, ³ÛÉ ³é³í»É³å»ë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ñ³ë»É §Ñ³Û¦
¨ §³ñÙ»Ý¦ ÏáãíáÕ ó»Õ³ËÙµ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÇ ³ÝáõÝÁ
å³Ñå³Ý»É »Ý Çñ»Ýùª Ñ³Û»ñÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ÇÝÁª ûï³ñÝ»ñÁ£
Ð³Û, ³ñÙ»Ý ¨ ³ÛÉ ³ÝáõÝÝ»ñ ÏñáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ áã Ã» Ëáë»É
»Ý ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí, ÇÝãå»ë Ï³ñÍ»É »Ý Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ,
³ÛÉ Çñ³ñ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ, ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý É»½íÇª Ñ³Û»ñ»ÝÇ ó»Õ³ÛÇÝ
µ³ñµ³éÝ»ñáí£ ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÑÇÝ É»½íÇó Ï³Ù
µ³ñµ³éÝ»ñÇó Ù»½ ·ñ³íáñ ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ã»Ý Ñ³ë»É£ ê³Ï³ÛÝ
³Û¹ É»½íÇó ³é³ÝÓÇÝ µ³é»ñ áõ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñ å³Ñ-
å³Ýí»É »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù, ³Ý-
Ï³ëÏ³Í, áõÝ»Ý ß³ï ÑÇÝ Í³·áõÙ£
Ð³Ûáó É»½íÇ §ù¦ Ñá·Ý³ÏÇ Ù³ëÝÇÏÁ, áñÝ áõÝÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý
Í³·áõÙ, áã ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ µ³éÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ñá·Ý³ÏÇ, ³ÛÉ¨ óáõÛó ¿
ï³ÉÇë ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ó»ÕÇ, ÅáÕáíñ¹Ç µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ, ÇÝãå»ë,
ûñÇÝ³Ï, ³Õí³Ý–²Õí³Ýù, ³ëáñÇ–²ëáñÇù, íÇñ–ìÇñù, å³ñë–ä³ñëù
¨ ³ÛÉÝ£ ÜáõÛÝ ³Ûë Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ý³¨ áõñ³ñï»ñ»Ý §ÝÇ¦
Ñá·Ý³ÏÇ Ù³ëÝÇÏÁ£
Ð³ÛïÝÇ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ, Ñ³ïÏ³å»ë Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¨ ÑÛáõëÇ-
ë³ÛÇÝ ·³í³éÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ³ÝáõÝÁ í»ñç³ÝáõÙ ¿ §ÝÇù¦, ³ÛëÇÝùÝª
áõñ³ñï»ñ»ÝÇ §ÝÇ¦ ¨ Ñ³Û»ñ»Ý §ù¦ Ñá·Ý³ÏÇ ÏñÏÝ³ÏÇ Ù³ëÝÇÏÝ»ñáí,
ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ï, èßïáõÝÇù, ´½ÝáõÝÇù, ÊáéËáéáõÝÇù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù,
²ñß³ñáõÝÇù ¨ ³ÛÉÝ£ ²Ûë »ñ¨áõÛÃÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
ó»Õ»ñÁ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý áõ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ
ßñç³ÝÝ»ñÁ Ýí³×»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ÇÙ³ó»É, ã»Ý ·Çï³Ïó»É áõ-
ñ³ñï»ñ»Ý §ÝÇ¦ Ù³ëÝÇÏÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Û¹ å³ï×³éáí ¿É
104
³ñ¹»Ý Ñá·Ý³ÏÇ Ï³Ù ï»Õ óáõÛó ïíáÕ áõñ³ñï»ñ»Ý Ù³ëÝÇÏáí ³-
Í³Ýóí³Í ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ íñ³ ³í»É³óñ»É »Ý Ý³¨ Çñ»Ýó ½áõï Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý-ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý §ù¦ Ù³ëÝÇÏÁ£ ²Ûë »ñ¨áõÛÃÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ §ù¦ Ù³ëÝÇÏÁ Ñ³Ûáó É»½íÇ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý
ÑÝ³·áõÛÝ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£
Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ í»ñáÑÇßÛ³É ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ
ß³ñù »ñÏñ³Ù³ë»ñÇ, Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ áõ ·³í³éÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ï³½Ù-
í³Í »Ý ½áõï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §ù¦ Ù³ëÝÇÏáí, ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ï, Ø»Í
Ð³Ûù, öáùñ Ð³Ûù, ´³ñÓñ Ð³Ûù, Ìá÷ù, Ð³ñù, ØáÏù, î³Ûù, ¶áõ·³ñù,
àõïÇù, Îáñ×»ù ¨ ³ÛÉÝ£ àõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»Í
Ù³ë³Ùµ ÝÙ³Ý Ï³½ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ÛÝ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ,
áñáÝù Ï³°Ù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÑÝ³·áõÛÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÝ »Ý »Õ»É
(öáùñ Ð³Ûù, ´³ñÓñ Ð³Ûù, Ìá÷ù, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³¨ Ð³ñù áõ ØáÏù)
¨ Ï³°Ù àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ã»Ý Ùï»É, Ï³°Ù ß³ï
Ï³ñ×³ï¨ Å³Ù³Ý³Ïáí »Ý Ùï»É (î³Ûù, ¶áõ·³ñù, àõïÇù ¨ ³ÛÉÝ),
áñáí ¨ Ýñ³Ýù ã»Ý áõÝ»ó»É áõñ³ñï³Ï³Ý §ÝÇ¦ Ù³ëÝÇÏÁ£ Ð³ÛïÝÇ ¿,
áñ áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ìá÷ùÁ ³Ýí³Ýí³Í ¿
§Ìáõå³ÝÇ¦ Ï³Ù §òáõå³ÝÇ¦£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÁ áõñ³ñï»ñ»ÝÇ Ñ»-
ï¨áõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ §Ìáõ÷³ÝÇù¦ Ï³Ù §Ìá÷³ÝÇù¦ ã»Ý ³Ýí³Ý»É, ³ÛÉ
§Ìá÷ù¦, áñáíÑ»ï¨ ³Ûë »ñÏñ³Ù³ëÁ ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý àõñ³ñ-
ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ, Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ñ³Û-³ñÙ»Ý³-
Ï³Ý ó»Õ»ñÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñáí ¨ ³í»ÉÇ í³Õ ³Í³Ýóí³Í ¿
»Õ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §ù¦ Ù³ëÝÇÏáí áõ Ïáãí»É ¿ §Ìá÷ù¦£ àõñ³ñï³·»ï-
Ý»ñÁ »ÝÃ³¹ñ»É »Ý, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §Ìá÷ù¦ ï»Õ³ÝáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿
áõñ³ñï³Ï³Ý §Ìáõå³ÝÇ¦ Ó¨Çó£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³Ý-
Ñ³Ùá½»óáõóÇã ¿ ¨ ËÇëï Ï³ëÏ³Í»ÉÇ£ ²í»ÉÇ ù³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ
§Ìá÷ù¦ ï»Õ³ÝáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿ Ñ³Û»ñ»Ý §Íáí¦ µ³éÇó£ ²Ûë »Ý-
Ã³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù Ï³ñáÕ ¿ Í³é³Û»É ³ÛÝ, áñ ³ÛÅÙ ¿É Ìá÷-
ùáõÙ Ê³ñµ»ñ¹ ù³Õ³ùÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ÉÇ×Á ÏáãíáõÙ ¿ §Ìáíù¦£ ²Ý-
Ï³ëÏ³Í ¿ Ý³¨, áñ ÑáõÝ³ÑéáÙ»³Ï³Ý Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÇ Ùáï ³Ûë
»ñÏñ³Ù³ëÇÝ ïñíáÕ §êáý»Ý»¦ ³ÝáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿ áã Ã» áõñ³ñ-
ï³Ï³Ý §Ìáõå³ÝÇ¦, ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §Ìá÷ù¦ ³Ýí³Ý³Ó¨Çó£
àõß³·ñ³í ¿, áñ áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Ûù ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ, áñÁ
Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ñ³Û»ñÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ Ï³Ù Ð³Û³ëï³Ý, ³Í³Ýó-
í³Í ¿ Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý §ù¦ Ù³ëÝÇÏáí, ³ÛÉ Ø»Í Ð³Ûù,
öáùñ Ð³Ûù ¨ ´³ñÓñ Ð³Ûù ³ÝáõÝÝ»ñÇ §Ù»Í¦, §÷áùñ¦ ¨ §µ³ñÓñ¦
³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ áõÝ»Ý ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Í³·áõÙ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
ï³ñµ»ñ »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ Çñ³ñÇó ½³Ý³½³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÑÇßÛ³É µ³é»ñÇ
105
·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÇÑ³ñÏ», å³ï³Ñ³Ï³Ý ¨ áõß Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ
»ñ¨áõÛÃÝ»ñ ã»Ý Ï³ñáÕ Ñ³Ù³ñí»É£ ÐáõÝ³ÑéáÙ»³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñ-
Ý»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ø»Í Ð³ÛùÝ áõ öáùñ Ð³ÛùÁ
Çµñ¨ í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ¹»é¨ë ø. ³. IV ¹³ñÇ
Ï»ëÇó£ Ü. ²¹áÝóÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ í³ñã³Ï³Ý ³Û¹ ÙÇ³íáñÝ»ñÁ ·á-
ÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ øë»Ýá÷áÝÇ Å³Ù³Ý³Ïª ø. ³. V ¹³ñáõÙ£
ÊÇëï áõß³·ñ³í ¿ Ý³¨, áñ Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Í³·áõÙ
áõÝ»óáÕ §ïáõÝ¦ µ³éÇ ½áõ·áñ¹áõÃÛ³Ùµ Ï³½Ùí³Í ³ßË³ñÑ³·ñ³-
Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³ó³é³å»ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù Ñ³Û ¨ ³ñÙ»Ý ó»Õ³-
ËÙµ»ñÇ µÝ³Ï³Í ÑÝ³·áõÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ëª ä³ÕÝ³ïáõÝ,
²Ý·»ÕïáõÝ, îáõÝÝ Âáñ·áÙ³£ ². Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ Ñ³Û»ñÇ
µÝ³Ï³Í »ñÏÇñÁ ÑÝáõÙ Ïáãí»É ¿ Ý³¨ §Ð³Ûáó ïáõÝ¦, áñÁ ÙÇ³ÛÝ áõß
ßñç³ÝáõÙ Ýáñ å³ñëÏ»ñ»ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ ¿ ¹³ñÓ»É §Ð³Û³ëï³Ý¦£
Üßí³Í ÷³ëï»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ Ñ³Ûáó É»½íÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ
óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ã»° Ñ³Û»ñÁ ¨ Ã»° ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ
É»½íáí Ï³Ù ÝáõÛÝ É»½íÇª Ñ³Û»ñ»ÝÇ ó»Õ³ÛÇÝ µ³ñµ³éÝ»ñáí, ¨ Ýñ³Ýù
Í³·áõÙáí ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ó»Õ»ñ ¿ÇÝ£
ä³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý ¨ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ëÏëáõÙ
¿ ïÇñ»É ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ Ñ³Û»ñÁ Çñ»Ýó Ù³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ïÇåáí,
ó»Õ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Ù³ë³Ùµ Ý³¨ É»½íáí ³í»ÉÇ Ùáï »Ý »Õ»É Ý»ëÇï-
Ë»Ã»ñÇ, ÉáõíÇ³Ï³Ý ¨ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÙÛáõë ÑÝ¹»íñáå³-
Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ ó»Õ»ñÇÝ£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó Ý³Ë ËÇëï áõß³·ñ³í ¿
³ÛÝ, áñ ß³ï ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñ, Ñ³Ù»Ù³ï»Éáí öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÝ³·áõÛÝ
µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ·³Ý·»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³Û»ñÇ ·³Ý·»ñÇ Ñ»ï, ³å³-
óáõó»É »Ý, áñ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÝ³·áõÛÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ¨ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó
Ñ³Û»ñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ÝáõÛÝª §Ï³ñ×³·ÉáõË¦ Ïáã-
íáÕ ïÇåÇÝ£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ³Û¹
ïÇåÁ Ñ³Û»ñÇ ³ÝáõÝáí Ïáã»É »Ý §³ñÙ»ÝáÇ¹¦£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ
½·³ÉÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»É Ý³¨ Ë»Ã»ñÇ ¨ ÑÇÝ Ñ³Û»ñÇ
ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ, ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ, Ã³ÕÙ³Ý Ó¨»ñÇ áõ ï³-
ñ³½Ç ÙÇç¨£ Ê»Ã»ñÇ áõ ÑÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ùáï ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É Ý³¨ ÝáõÛÝ
î³ñÏáõ–îáñù, ²ñ³, Ð»÷Çï, ¼³í³É–æÇí³Õ ¨ ³ÛÉ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ áõ
ã³ñ á·ÇÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ£ Ê»Ã³·»ï-Ñ³Û³·»ïÝ»ñÁ áñáß É»½í³-
Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»É Ý³¨
Ë»Ã»ñ»ÝÇ, ÉáõíÇ³Ï³Ý É»½íÇ ¨ Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÙÇç¨£
Ø»½ Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý Ã»° Ý»ëÇï-Ë»Ã»ñÇ, ÉáõíÇ³Ï³Ý ¨ öáùñ ²ëÇ³-
ÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ÙÛáõë ÑÝ³·áõÛÝ ó»Õ»ñÇ ¨ Ã»° Ñ³Û-
106
Ï³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ áñï»ÕÇó ·³ÕÃ³Í ÉÇÝ»ÉÁ, Ýñ³Ýó ·³ÕÃÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ
áõ áõÕÇÝ»ñÁ£ Ð³ÛïÝÇ ¿ ÙÇ³ÛÝ, áñ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ öáùñ
²ëÇ³ÛáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ß³ï í³Õ, ³ÝÑÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ, ³åñ»Éáí ÐÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ í³Õ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý
Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »ñÏñáñ¹
Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ëÏ½µÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý Ë»Ã»ñÇ, ³ëá-
ñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÇ, ÙÇï³ÝÇ-ëáõµ³ñÇÝ»ñÇ ÏáÕáåïÇã ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇÝ£
²ñï³ùÇÝ Ñ½áñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí å³Ûù³ñ»Éáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáíª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ
ÙÇ³íáñíáõÙ »Ý ¨, Ñ³í³Ý³µ³ñ, ø. ³. XVII–XVI ¹³ñ»ñáõÙ ëï»Õ-
ÍáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ð³Û ³Ýí³Ý ØÇÝã¨ ³ÛÅÙ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ §Ñ³Û¦
µ³ó³ïñÙ³Ý ³Ýí³Ý µ³ó³ïñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »Õ»É »Ý µ³½-
÷áñÓ»ñÁ Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñ áõ »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£
ØÇçÝ³¹³ñÇó ëÏë³Í ÙÇÝã¨ XIX ¹³ñÇ »ñÏ-
ñáñ¹ Ï»ëÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Í³·áõÙÁ, ³ÛÉ¨ §Ñ³Û¦ ¨ §Ð³Ûù¦
³ÝáõÝÝ»ñÁ µ³ó³é³å»ë µ³ó³ïñíáõÙ ¿ÇÝ Ð³ÛÏÇ áõ ´»ÉÇ
³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ù»ÏÝáõÃÛ³Ùµ£
ØÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³Û Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ XVIII ¹³ñÇ áõ XIX
¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõ-
óÇãÝ»ñÁ ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ, áñ §Ñ³Û¦ ¨ §Ð³Ûù¦ ³ÝáõÝÝ»ñÁ
³é³ç³ó»É »Ý Ñ³Û»ñÇ Ý³Ë³Ñáñª Ð³ÛÏÇ ³ÝáõÝÇó£
Ð³Û ÑÇÝ Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ð³ÛÏ ¿ ³Ýí³Ýí³Í úñÇáÝÇ–
ºñ¨³ÏÇ Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛáõÝÁ, ¨ ³ÛÝ Çµñ¨ ëáíáñ³Ï³Ý µ³é ·áñ-
Í³Íí³Í ¿ §ÑëÏ³¦ ÇÙ³ëïáí£ §Ð³ÛÏ¦ ³Ýí³Ý Ï³Ù µ³éÇª ÝÙ³Ý
·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ð³ÛÏÁ ëÏ½µáõÙ
»Õ»É ¿ ³ëïí³Í, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ í»ñ³Íí»É ¿ ÑëÏ³ÛÇ, ³ÛÉ¨ Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ÏñáÝÁ ë»ñïáñ»Ý Ï³åí³Í ¿ »Õ»É
³ëïÕ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²Ûëï»ÕÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿ Ý³¨, áñ
Ð³ÛÏÁ áñå»ë ³Ýí³Ý³¹Çñ áã Ã» Ñ³Û ó»ÕÇ ³ÝáõÝÝ ¿, ³ÛÉ Ýñ³
·ÉË³íáñ ³ëïÍáõ ³ÝáõÝÁ£
§Ð³ÛÏ¦ ³Ýí³Ý Ï³Ù µ³éÇ Í³·áõÙÁ, ÇÝãå»ë ¨ §Ñ³Û¦ ¨ §Ð³ÛÏ¦
µ³é»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý Ï³åÁ Ù»½ ³Ý-
Ñ³Ûï ¿£ ê³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý
Ï³å ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í ÉÇÝ»ñ ³Û¹ µ³é»ñÇ ÙÇç¨, ³å³ §Ñ³Û¦
³ÝáõÝÇó ÙÇ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ³é³ç³Ý³É §Ð³ÛÏ¦ ³ÝáõÝÁ ¨ áã Ã»
ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÝ, áñáíÑ»ï¨ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ µ³éÇ ³ñÙ³ïÁ å»ïù ¿
107
ÉÇÝ»ñ §Ñ³Û¦ µ³éÁ£ §Ð³Ûù¦ µ³éÁ, áñÁ å³ñ½³å»ë §Ñ³Û¦ µ³éÇ
Ñá·Ý³ÏÇ Ó¨Ý ¿ ¨ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §Ñ³Û»ñ¦ Ï³Ù §Ð³Û³ëï³Ý¦, ÝáõÛÝ-
å»ë §Ð³ÛÏ¦ ³ÝáõÝÇó ã¿ñ Ï³ñáÕ ³é³ç³ó³Í ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ §Ð³ÛÏ¦
µ³éÇ í»ñçÇÝ §Ï¦ Ù³ëÝÇÏÁ ³Ûëï»Õ Ñá·Ý³ÏÇÇ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ£ ¸³
å³ñ½ Ï»ñåáí »ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ Â»áÝÇ §Ú³Õ³·ë ×³ñï³ë³-
Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃ»³Ýó¦ ³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ÑÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý
Ù»ç §ÑëÏ³¦ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ µ³éÇ Ñá·Ý³ÏÇÝ ·áñÍ³Íí³Í ¿
§Ñ³ÛÏù¦ Ó¨áí£
¶»ñÙ³Ý³óÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ä. ºÝë»ÝÁ ÷áñÓ»É ¿ ³å³óáõó»É, áñ
§Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿ Ë»Ã»ñÇ §Ñ³Ã¦ Ï³Ù §Ñ³ÃÇá¦ ¿Ã-
ÝÇÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÇó, ¨ áñ É»½í³Ï³Ý ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ §Ñ³Ã¦ ¨
§Ñ³Û¦ µ³é»ñÁ, áñå»ë ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ, ÝáõÛÝÝ »Ý£ ì»ñç»ñë
³ñ¨»É³·»ï Æ. Ø. ¸Û³ÏáÝáíÁ, ³ÝÍ³ÝáÃ ÉÇÝ»Éáí ä. ºÝë»ÝÇ ³Ûë ï»-
ë³Ï»ïÇÝ ¨ ³Û¹ ³éÃÇí »Õ³Í ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÏñÏÇÝ ÷áñÓ»É
¿ Ñ³ëï³ï»É, áñ §Ñ³Ã¦ ¨ §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝ³ÝÇß »Ý£ Àëï
¸Û³ÏáÝáíÇ »ÝÃ³¹ñáõÃÛ³Ýª ø. ³. XII–XI ¹³ñ»ñáõÙ ÙáõßÏ»ñÁ, ³Û-
ëÇÝùÝ Ãñ³Ï³-÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ »Ï»É Ñ³ëï³ïí»É »Ý öáùñ
Ð³ÛùáõÙ ¨ Çñ»Ýó É»½áõÝ å³ñï³¹ñ»É »Ý ï»ÕáõÙ ³åñáÕ Ë»Ã»ñÇÝ,
ë³Ï³ÛÝ ¨ Ýñ³Ýù, ßáõïáí ÏáñóÝ»Éáí Ï³Ù Ùáé³Ý³Éáí Çñ»Ýó ¿Ã-
ÝÇÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ, ï»Õ³µÝÇÏ Ë»Ã»ñÇ ³ÝáõÝáí Çñ»Ýó ³Ýí³Ý»É »Ý
§Ñ³Û¦£
àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ í³Õáõó ³å³óáõó»É »Ý, áñ §Ñ³Ã¦
¨ §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝ³ÝÇß ÉÇÝ»Éáõ í»ñáÑÇßÛ³É ï»ë³Ï»ïÁ ëË³É
¿ ¨ ³ÝÑÇÙÝ, áñáíÑ»ï¨ Ë»Ã»ñÁ ÝáõÛÝ Ñ³Û»ñÁ Ï³Ù Ñ³Û»ñÇ ³ÝÙÇç³-
Ï³Ý Ý³ËÝÇÝ»ñÁ ã»Ý »Õ»É, ¨ áã ¿É §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ³é³-
ç³ó³Í ÉÇÝ»É §Ñ³Ã¦ ³ÝáõÝÇó£ Ð³ÛïÝÇ ¿, áñ Ë»Ã»ñÁ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ
³Ýí³Ý»É »Ý §Ð³ÃÃÇ¦ Ï³Ù §Ê³ÃÃÇ¦, ÇëÏ Ñ³Û ó»ÕÇ »ñÏÇñÁª
§Ð³Û³ë³¦£ ²Ûë ÷³ëïÁ ÇÝùÝÇÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ë»Ã»ñÁ Çñ»Ýù
Çñ»Ýó ï³ñµ»ñ»É »Ý Ñ³Û»ñÇó£ ºÃ» Çñáù §Ñ³Ã¦ ¨ §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÝ»ñÁ
ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»ÇÝ, ³å³ ¨ Ë»Ã»ñÁ Ñ³Û»ñÇ µÝ³Ï³Í »ñÏÇñÝ ¿É å»ïù ¿
³Ýí³Ý»ÇÝ §Ê³ÃÃÇ¦ Ï³Ù §Ð³ÃÃÇ¦, ³ÛÉ áã Ã» §Ð³Û³ë³¦£
ê³Ï³ÛÝ Ù»ñÅ»Éáí §Ñ³Ã¦ ¨ §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÁª
å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»É É»½í³µ³Ýáñ»Ý Ýñ³Ýó ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ÝÙ³-
ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, áã Ã» Ë»Ã»ñÇ ¨ Ñ³Û»ñÇ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ
Ýñ³Ýó ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ó»Õ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï»-
í³Ýù ¿£
ü. ÞåÇ·»ÉÁ ¨ Ð. ÎÇå»ñïÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ñ»ï¨»Éáí Ý³¨ ². Ê³-
ã³ïñÛ³ÝÝ áõ Ü. ¸áÉ»ÝëÁ, §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÁ ³ßË³ï»É »Ý µ³ó³ïñ»É
108
ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý §pBJi¦–§åÁïÇ¦ µ³éáí, áñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §å»ï,
·ÉË³íáñ¦£ Àëï Ýñ³Ýó, Ñ³Û»ñ»ÝÇÝ Ñ³ïáõÏ Ï³ÝáÝ³íáñ ÑÝãÛáõÝ³-
÷áËáõÃÛ³Ùµ §pBJi¦-Ý ¹³ñÓ»É ¿ §Ñ³Û¦, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÝáõÛÝ
Ý³Ë³É»½íÇ §pBJer¦–§åÁï»ñ¦ µ³éÁ ¹³ñÓ»É ¿ §Ñ³Ûñ¦£ ÐÇßÛ³É Ñ»-
ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ »ÝÃ³¹ñáõÃÛ³Ùµ VII ¹³ñáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÁ
Ýí³×³Í »Ïíáñ ³ñÙ»ÝÝ»ñÝ »Ý, áñ ³Ûë §Ñ³Û¦, ³ÛëÇÝùÝª §å»ï, ·ÁÉ-
Ë³íáñ¦ ³ÝáõÝÁ ïí»É »Ý Çñ»Ýù Çñ»Ýó, áñå»ë½Ç ï³ñµ»ñí»Ý µÝÇÏ-
Ý»ñÇó£
Ü. Ø³éÁ ÷áñÓ»É ¿ óáõÛó ï³É, áñ §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿
ø. ³. VI ¹³ñáõÙ ÑÛáõëÇëÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í ³ñß³í³Í Ñ»ÝÇáËÝ»ñÇ
Ï³Ù Ñ³ÝÇáËÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó£ öáñÓ»ñ »Ý »Õ»É Ý³¨ §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÁ
áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ ³ëïí³Í Ê³É¹Ç ³ÝáõÝáí µ³ó³ïñ»Éáõ
áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£
§Ð³Û¦ ³ÝáõÝÁ µ³ó³ïñ»Éáõ í»ñáÑÇßÛ³É µáÉáñ ÷áñÓ»ñÝ ¿É, å³ï-
Ù³Ï³Ý áõ ÷³ëï³Ï³Ý ÑÇÙùÇó ½áõñÏ ÉáÏ »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Éáí,
·Çï³Ï³Ý áã ÙÇ ³ñÅ»ù ã»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¨
Ð³Û³ë³ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ »Ý£
Ê»Ã³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Í
ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ¹»é¨ë ø. ³. XV ¹³ñáõÙ, ·áõó» ¨
³í»ÉÇ í³Õ ßñç³ÝáõÙ, öáùñ Ð³ÛùÇ ¨ ´³ñÓñ Ð³ÛùÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï
ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ÙÇ áõÅ»Õ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ,
áñÇÝ Ë»Ã»ñÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ë³ Ï³Ù Ð³Û³ë³–²½½Ç£
²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Î. èáÃÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý
¨ ÑÇÙÝ³íáñ Ï»ñåáí ä. Îñ»ãÙ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ Ð³Û³ë³ »ñÏÇñÁ
å³ñ½³å»ë ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã áñ Ð³ÛùÁ Ï³Ù Ð³Û³ëï³ÝÁ£ ä. Îñ»ãÙ»ñÁ
³å³óáõó»É ¿, áñ Ð³Û³ë³ ³Ýí³Ý í»ñçÇÝ §ë³¦ Ù³ëÝÇÏÁ ÷áùñ-
³ëÇ³Ï³Ý ³Í³Ýó ¿, áñÁ å³ñëÏ³Ï³Ý §ëï³Ý¦ ³Í³ÝóÇ ÝÙ³Ý óáõÛó
¿ ï³ÉÇë ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ó»ÕÇ Ï³Ù ÅáÕáíñ¹Ç µÝ³Ï³í³ÛñÁ, ï»ÕÁ, áñáí
§Ð³Û³ë³¦ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §Ñ³Û³ëÝ»ñÇ¦, §Ñ³ÛáÝ»ñÇ¦ Ï³Ù §Ñ³Û»ñÇ
»ñÏÇñ¦£ ²ÛÅÙ ·ñ»Ã» µáÉáñ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ Ñ³Ù³ÙÇï »Ý, áñ Ù»ñ
ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ §Ñ³Û¦ ³ÝáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿ Ð³Û³ë³ »ñÏñáõÙ
µÝ³ÏíáÕ §Ñ³Û¦ Ï³Ù §Ñ³Û³¦ ó»ÕÇ ³ÝáõÝÇó£
Ê»Ã³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ »ñ-
Ïáõ ï³ñµ»ñ ³ÝáõÝÝ»ñáíª Ð³Û³ë³ ¨ ²½½Ç ³Ýí³Ýí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÷³ë-
ïÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ³Ûëï»Õ ëÏ½µáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ó»-
Õ³ÛÇÝ »ñÏáõ ËÙµ³íáñáõÙ Ï³Ù ÙÇáõÃÛáõÝ, áñáÝù Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÙÇ³-
Ý³Éáí Ï³½Ù»É »Ý ÙÇ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝª Ñ³Û»ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ£
êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ
Ñ³Û»ñÁ ³é³í»É³å»ë µÝ³Ïí³Í »Ý »Õ»É Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ¨
109
ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ, ÇëÏ ³½½ÇÝ»ñÁª Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
Ð³Û³ë³ »ñÏÇñÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ Ë»Ã³Ï³Ý
Ã³·³íáñ êáõååÇÉáõÉÇáõÙÇ (1380–1346) ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ
ËÙµ³·ñ»É ¿ Ýñ³ áñ¹ÇÝª ØáõñßÇÉ II-Á (1345–1320)£ ²Û¹ ï³ñ»-
·ñáõÃÛáõÝÇó ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ë»Ã»ñÇ Ã³·³íáñ îáõ¹Ë³ÉÇ³ III-Á
(1410–1390) Çñ áñ¹áõª êáõååÇÉáõÉÇáõÙÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, »ñÏáõ
é³½Ù³Ï³Ý ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñ»É Ð³Û³ë³ »ñÏñÇ ¹»Ùª ³ÛÝ Çñ»Ý
»ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ºñÏñáñ¹ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï îáõ¹Ë³ÉÇ³
III-Ç ¹»Ù ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ð³Û³ë³ÛÇ Î³ñ³ÝÇ Ã³·³íáñÁ£ Ö³-
Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÎáõÙÙ³Ë³ ù³Õ³ùÇ Ùáï, áñÁ, Ñ³-
í³Ý³µ³ñ, í»ñç³ÝáõÙ ¿ Î³ñ³ÝÇÇ å³ñïáõÃÛ³Ùµ£
¾. üáñ»ñÁ, Ü. ²¹áÝóÁ, ¶ñ. Ô³÷³ÝóÛ³ÝÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ ×Çßï Ï»ñ-
åáí ÎáõÙÙ³Ë³ ù³Õ³ùÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáí º÷ñ³ïÇ
³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ Î³Ù³Ë ù³Õ³ùÇ Ñ»ïª ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ó»É ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ ²Ûë ù³Õ³ùÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñ³-
Û»ñÁ ³Ýí³Ý»É »Ý Ý³¨ Î³Ù³Ë–²ÝÇ Ï³Ù å³ñ½³å»ë ¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó
·³í³éÇ ²ÝÇ£ Ü. ²¹áÝóÁ Ù³ïÝ³ÝßáõÙ ¿ Ý³¨, áñ Ð³Û³ë³ÛÇ Ã³-
·³íáñ Î³ñ³ÝÇÇ ³ÝáõÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Î³ñÇÝ ·³í³éÇ ¨ Î³ñÇÝ
ù³Õ³ùÇ ³ÝáõÝÁ£
Ð³Û³ë³ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³·ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Ñ»ï³·³
ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ýù êáõååÇÉáõÉÇáõÙÇ ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ Ã³-
·³íáñ Ðáõ··³Ý³ÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í ÙÇ ¹³ßÝ³·ñÇó£ ²Û¹ ¹³ßÝ³·ñáí
å³ÛÙ³Ý³íáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ »Ý í»ñ³óÝ»É ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝ»óáÕ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝÁ, ãÑ³ñÓ³Ïí»É ÙÇÙÛ³Ýó íñ³ ¨ ÷áË³¹³ñ-
Ó³µ³ñ û·Ý»É áõ å³ßïå³Ý»É ÙÇÙÛ³Ýó£ Ð³ïáõÏ ÙÇ Ï»ïáí Ðáõ··³-
Ý³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ »ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ê»Ã³Ï³Ý Ã³·³íáñáõ-
ÃÛáõÝÇó ÷³Ë³Í ¨ Ð³Û³ë³ÛáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ëïñáõÏÝ»ñÇÝ£ ÎÁÝù-
í³Í ¹³ßÝ³·ÇñÁ ³í»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí êáõå-
åÇÉáõÉÇáõÙÁ Çñ ùñáçÁ ÏÝáõÃÛ³Ý ¿ ï³ÉÇë Ðáõ··³Ý³ÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ
å³ÛÙ³Ýáí, áñ Çñ ùáõÛñÁ í»ñ³¹³ë ÉÇÝÇ Ðáõ··³Ý³ÛÇ ÙÛáõë Ï³Ý³ÝóÇó
¨ ¹³éÝ³ Ýñ³ ³é³çÇÝ ÏÇÝÁ£ ¸³ßÝ³·ñÇ í»ñçáõÙ êáõååÇÉáõÉÇáõÙÁ
Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ áã ÙÇ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝ ¨ í³ïáõÃÛáõÝ ãÇ ³ÝÇ
Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÇÝ, »Ã» ÝáõÛÝÁ Ï³ï³ñ»Ý Ýñ³Ýù, ÇëÏ »Ã» Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÁ
¹ñÅ»Ý Çñ»Ýó ËáëïáõÙÁ, ³å³ ÇÝùÁ ½³Ý·í³Í³µ³ñ ÏÏáïáñÇ Ñ³-
Û³ëóÇÝ»ñÇÝ ¨ Ï³í»ñÇ áõ ÏáãÝã³óÝÇ Ýñ³Ýó ù³Õ³ùÝ»ñÁ, µÝ³Ï³-
í³Ûñ»ñÁ, ïÝ»ñÁ, ³Û·ÇÝ»ñÁ, ó³Ýùë»ñÁ, Ëáßáñ áõ Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ
³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÙµáÕç áõÝ»óí³ÍùÁ£
Ê»Ã»ñÇ ¨ Ñ³Û³ëÝ»ñÇ ÙÇç¨ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ñ»ï³·³ ÷áËÑ³-
110
ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ Ï³ñ¨áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ñ³ë»É
ØáõñßÇÉ II-Ç ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÇó£ ²Û¹ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ
Ê»Ã»ñÇ »ñÏñÇ ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¹³ß-
Ý³·ÇñÁ Çñ áõÅÁ å³Ñå³Ý»É ¿ ÙÇÝã¨ Ðáõ··³Ý³ÛÇ Ù³ÑÁ£ êñ³Ý
Ñ³çáñ¹³Í ²ÝÇ³ Ã³·³íáñÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ ø. ³. 1338 Ã., û·ïí»Éáí
Ýñ³ÝÇó, áñ ØáõñßÇÉÁ ½µ³Õí³Í ¿ñ Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÇ Ñ³ñ¨³Ý Ï³ßÏ³
ó»ÕÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáí, Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó
Ë»Ã³Ï³Ý ¸³ÝÏáõí³ ù³Õ³ùÇ íñ³, ³í»ñáõÙ áõ ÏáÕáåïáõÙ ¿ ³ÛÝ,
ÇÝãå»ë ¨ ³ÛÝï»ÕÇó µ»ñáõÙ ¿ Ù»Í Ãíáí ·»ñÇÝ»ñ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñ ¨
³ÛÉ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ£
Î³ßÏ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÕÃ»Éáõó Ñ»ïá ØáõñßÇÉ II-Á ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ
¿ áõÕ³ñÏáõÙ Ð³Û³ë³-²½½ÇÇ Ã³·³íáñ ²ÝÇ³ÛÇ Ùáï ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ
¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ýñ³ »ñÏÇñÁ ÷³Ë³Í Ë»Ã³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»ñÇÝ, ÇÝã-
å»ë ¨ ³ÛÝ ·»ñÇÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ý³ ï³ñ»É ¿ñ ¸³ÝÏáõí³ ù³Õ³ùÇó£
ê³Ï³ÛÝ ²ÝÇ³Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Ï³ï³ñ»É ØáõñßÇÉÇ å³Ñ³ÝçÁ ¨ Ýñ³Ý
ËÇëï å³ï³ëË³Ý ¿ ï³ÉÇë£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ØáõñßÇÉÁ Çñ ½áñùáí
·³ÉÇë ¨ ×³Ùµ³ñ ¿ ¹ÝáõÙ Ð³Û³ë³ÛÇ ë³ÑÙ³Ý³·ÉËÇÝ£ ²Ûëï»ÕÇó Ý³
ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñáõÙ ²ÝÇ³ÛÇÝ ¨ ÏñÏÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ í»ñ³¹³ñÓÝ»É
ëïñáõÏÝ»ñÇÝ áõ ·»ñÇÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ Ý³Ù³ÏáõÙ ØáõñßÇÉÁ ·ñáõÙ ¿. §ºë
»Ï»É ¨ ùá ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³ ×³Ùµ³ñ »Ù ¹ñ»É. »ë ùá »ñÏÇñÁ ã»Ù ³ë-
å³ï³Ï»É, ³ßË³ï³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, »½Ý»ñ áõ áãË³ñÝ»ñ ã»Ù í»ñó-
ñ»É, µ³Ûó ¹áõ ÇÝÓ Ñ»ï ·ÅïáõÃÛáõÝ ëÏë»óÇñ, »Ï³ñ, ³ëå³ï³Ï»óÇñ
¸³ÝÏáõí³ »ñÏÇñÁ ¨ ³ÝÙ³ñ¹³µÝ³Ï ¹³ñÓñÇñ ³ÛÝ¦£
ø³ÝÇ áñ ²ÝÇ³Ý ³Ûë Ý³Ù³ÏÇó Ñ»ïá ¿É ÏñÏÇÝ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿
í»ñ³¹³ñÓÝ»É ëïñáõÏÝ»ñÇÝ áõ ·»ñÇÝ»ñÇÝ, ØáõñßÇÉ II-Á Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ
¨ ·ñ³íáõÙ ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ àõñ³ ù³Õ³ùÁ£ î³ñ»·ñáõÃÛ³Ý
³Ûë Ù³ëÁ íÝ³ëí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï×³éáí Ù»½ Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý á°ã àõñ³
ù³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ á°ã ¿É ØáõñßÇÉÇª Ë»-
Ã³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ å³ï×³éÝ»ñÁ£
1337 ¨ 1336 ÃÃ. ØáõñßÇÉ II-Á ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Çñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ ²ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï ¨ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ í»ñ³¹³ñÓÝ»É
Ê»Ã³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÇó ÷³Ë³Í ¨ Ð³Û³ë³ÛáõÙ ³å³ëï³Ý³Í
ëïñáõÏÝ»ñÇÝ£ ²ÝÇ³Ý ëÏ½µáõÙ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Ï³ï³ñ»É ³Û¹ å³-
Ñ³ÝçÁ, ë³Ï³ÛÝ 1336 Ã. ØáõñßÇÉÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Ý³ Ë»Ã³Ï³Ý
Ã³·³íáñÇ å³Ñ³ÝçÁ ÏÏ³ï³ñÇ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» Ë»Ã»ñÁ
Ý³Ë³å»ë í»ñ³¹³ñÓÝ»Ý Ð³Û³ë³ÛÇó ï³ñí³Í Çñ ë»÷³Ï³Ý Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÇÝ£
1336 Ã. ØáõñßÇÉÁ ½áñùÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ñ»ï ·ÝáõÙ ¿ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý
111
Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ£ ²ÝÇ³Ý, û·ïí»Éáí ¹ñ³ÝÇó, Ý»ñËáõÅáõÙ ¿
Ë»Ã»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ, áñï»Õ
³í»ñáõÙ ¿ ÆßïÇïÇÝ³ ßñç³ÝÁ ¨ å³ß³ñáõÙ Î³Ý³áõí³ñ³ ù³Õ³ùÁ£
Ê»Ã³Ï³Ý Ëáßáñ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³Ûë »ñÏñáõÙ,
³ÝÙÇç³å»ë û·ÝáõÃÛ³Ý ¿ ßï³åáõÙ å³ß³ñí³Í ù³Õ³ùÇÝ ¨, Î³-
Ý³áõí³ñ³ ù³Õ³ùÇ Ùáï ×³Ï³ï³Ù³ñï ï³Éáí, Ñ³ÕÃáõÙ ¿ ²ÝÇ³ÛÇ
µ³Ý³ÏÇÝ, áñÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 10.000 Ñ»ï¨³½áñÇó ¨ 700 Ï³é³Ù³ñ-
ïÇÏÝ»ñÇó£
ø. ³. 1335 Ã. ØáõñßÇÉÁ Ëáßáñ áõÅ»ñáí ¨ é³½Ù³Ï³éù»ñáí Ñ³ñ-
Ó³ÏíáõÙ ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ íñ³£ Ü³, Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáí Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÇ ¹Ç-
Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ·ñ³íáõÙ ¿ ²ñÇåë³ ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ ¨ »ÝÃ³ñÏáõÙ
ëáëÏ³ÉÇ ³í»ñÙ³Ý áõ ÏáÕáåáõïÇ£ ²Ûëï»ÕÇó Ý³ ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ
¸áõÏ³ÙÙ³ ù³Õ³ùÁ£ ²Ûë ù³Õ³ùÇ í³Ë»ó³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, ãó³Ý-
Ï³Ý³Éáí »ÝÃ³ñÏí»É ²ñÇåë³ÛÇ µ³ËïÇÝ, Ï³Ù³íáñ Ï»ñåáí ù³-
Õ³ùÁ Ñ³ÝÓÝáõÙ »Ý ØáõñßÇÉÇÝ ¨ å³ñï³íáñíáõÙ ³Ù»Ý ï³ñÇ áñáß
ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ½ÇÝíáñÝ»ñ ï³É Ë»Ã³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ£
²Ûë ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá Ð³Û³ë³-²½½ÇÇ ³í³·Ý»ñÁ ï»ëÝ»Éáí, áñ
Çñ»Ýó ³Ùñ³óí³Í ù³Õ³ùÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¹ÇÙ³¹ñ»É ÃßÝ³-
ÙáõÝ, ·³ÉÇë »Ý ØáõñßÇÉÇ Ùáï ¨ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ »ñÏÇñÁ »ÝÃ³ñÏíáõÙ
¿ Ýñ³Ý ¨ å³ñï³íáñíáõÙ »Ý ½ÇÝíáñÝ»ñ ï³É Ýñ³ µ³Ý³ÏÇÝ£
Üñ³Ýù Ëáëï³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ Ýñ³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ»Ýó Ùáï ·ïÁÝ-
íáÕ Ë»Ã³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»ñÇÝ áõ ·»ñÇÝ»ñÇÝ£ ØáõñßÇÉ II-Á, Ð³Û³ë³ÛÇ
³í³·Ý»ñÇóª Çñ»Ýó ïí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»Éáõ ³éÃÇí »ñ¹áõÙ
í»ñóÝ»Éáõó Ñ»ïá, ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ Çñ Ñ»ï³·³ ³ñß³í³ÝùÁ ¨ 3000
·»ñÇÝ»ñáí í»ñ³¹³éÝáõÙ Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£
Ð³çáñ¹ ï³ñí³ ·³ñÝ³ÝÁ, 1334 Ã., ØáõñßÇÉÁ ÏñÏÇÝ ß³ñÅíáõÙ ¿
Ð³Û³ë³, ³ÛÝï»Õ Ï³ñ· Ñ³ëï³ï»Éáõ ¨ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñ Ýß³Ý³Ï»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÁ, Éë»Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ØáõñßÇÉÇÝ ÁÝ-
¹³é³ç »Ý áõÕ³ñÏáõÙ Ð³Û³ë³ÛÇ ³í³·Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ, áñÁ Ýñ³Ý
ËÝ¹ñáõÙ ¿ ÏñÏÇÝ ã³ñß³í»É Ð³Û³ë³, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÁ å³ï-
ñ³ëï »Ý ÁÝ¹áõÝ»É Ýñ³ Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý Ýñ³Ý
½ÇÝíáñÝ»ñ ï³É, ÇÝãå»ë ¨ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ»Ýó Ùáï ·ïÝíáÕ Ë»-
Ã³Ï³Ý ·»ñÇÝ»ñÇÝ£ Æñ»Ýó ïí³Í ËáëïáõÙÇÝ áñå»ë ³å³óáõÛó,
Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÁ ØáõñßÇÉÇÝ »Ý Ñ³ÝÓÝáõÙ Ë»Ã³Ï³Ý 1000 ëïñáõÏ áõ
·»ñÇ£ ØáõñßÇÉÁ Ð³Û³ë³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ýí³×»Éáõ ¨ Ñå³ï³-
Ï»óÝ»Éáõ Ñ»ï Ï³åí³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÇ
Ñ»ï³·³ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝÁ ã·ñ·é»Éáõ ¨ Ýñ³Ýó áõÝ»ó³Í é³½Ù³Ï³Ý
áõÅÁ Çñ Ñ»ï³·³ ³ñß³í³ÝùÝ»ñáõÙ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ
112
ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáíª µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ ³Û¹ù³Ýáí ¨ »ï í»ñ³¹³éÝáõÙ£
Ð³Ï³é³Ï ØáõñßÇÉ II-Ç ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ µÝáõÛÃÇÝ,
¹Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ Ë»Ã»ñÇÝ ã¿ñ Ñ³çáÕí»É í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë
Ñå³ï³Ï»óÝ»É Ð³Û³ë³Ý, ¨ áñ Ý³ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É å³Ñå³Ý»É ¿ñ
ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£
Ð³Û³ë³ »ñÏÇñÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ îáõ¹Ë³ÉÇ³ IV-Ç
(1260–1230) ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²Ûëï»Õ îáõ¹Ë³ÉÇ³ IV-Á
Ð³Û³ë³, Î³ßÏ³ ¨ ÈáõÏÏ³ »ñÏñÝ»ñÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ Ë»Ã»ñÇÝ ë³Ñ-
Ù³Ý³ÏÇó ¨ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ, ÇÝãå»ë ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Çñ ë³Ñ-
Ù³Ý³ÛÇÝ µ»ñ¹»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇó ãÑ³÷ßï³Ï»É ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ
µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõÝ»óí³ÍùÁ ¨ ãÝ»Õ³óÝ»É Ýñ³Ýó£ ²Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝó
áã ÙÇ³ÛÝ »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÁ Ë»Ã»ñÇÝ Ñå³ï³Ïí»Éáõ ¨
Ýñ³Ýó ½áñù ï³Éáõ Ù³ëÇÝ ØáõñßÇÉ II-ÇÝ ïí³Í Çñ»Ýó ËáëïáõÙÁ
»ñÏ³ñ ã¿ÇÝ å³Ñ»É, ³ÛÉ¨ ³ÛÝ, áñ Ð³Û³ë³Ý XIII ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ½·³ÉÇ
ã³÷áí áõÅ»Õ³ó»É ¿ñ£
ºÉÝ»Éáí Ë»Ã³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇóª Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÁ XV–XIII ¹³ñ»ñáõÙ ¹»é¨ë ³åñáõÙ ¿ÇÝ
ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñáõÙ Ï³Ù, ³í»ÉÇ ×Çßï, ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý
Ï³ñ·»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£
Ð³Û³ëóÇÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ ³Ý³ëÝ³å³-
ÑáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ Üñ³Ýó Ùáï ½³ñ·³ó³Í ¿ñ
Ý³¨ Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£
Ê»Ã³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í »Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ùáï ï³ëÝÑÇÝ· ù³Õ³ù ¨ µ»ñ¹£ ºÃ» ÝÏ³ïÇ áõÝ»-
Ý³Ýù, áñ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÑÇß³ï³Ïí³Í »Ý
Ð³Û³ë³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ áõ µ»ñ¹»ñÇ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ Ù³ëÁ, ³å³ Ï³ñ»ÉÇ ¿
Ñ³ëï³ï Ï»ñåáí »ÝÃ³¹ñ»É, áñ Ð³Û³ë³ÛáõÙ Ï³ñ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»-
ëáõÝ ù³Õ³ù áõ µ»ñ¹£ ²Ûë ù³Õ³ùÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ
ÇëÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí ù³Õ³ùÝ»ñ ã¿ÇÝ, ³ÛÉ ³í»ÉÇ ßáõïª ó»Õ³ÛÇÝ µ»ñ¹-
ß»Ý»ñ, µ»ñ¹-³ÙñáóÝ»ñ£
Ð³Û³ë³ÛáõÙ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ùÇã ¿ñ ½³ñ·³ó³Í, ¨
ëïñáõÏÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ¹»é ÃáõÛÉ ¿ñ£ ²Ûëï»Õ ëïñÏ³ïÇñáõ-
ÃÛáõÝÁ áõÝ»ñ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ£ ¸ñ³ É³í³·áõÛÝ
³å³óáõÛóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ß³ï Ñ³×³Ë Ê»Ã³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÇó
ëïñáõÏÝ»ñÁ ÷³Ëã»Éáíª ·³ÉÇë ¿ÇÝ Ð³Û³ë³£ àñáß áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ-
Ý»ñ, »ÉÝ»Éáí ëïñáõÏÝ»ñÇ Ð³Û³ë³ ÷³Ëã»Éáõ ÷³ëïÇó, »ÝÃ³¹ñ»É »Ý,
áñ ³ÛÝï»Õ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛáõÝ µáÉáñáíÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É£
ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑÇÙÝ ¿ ¨ ëË³É£ Ð³Û³ëóÇÝ»ñÇ
113
ÏáÕÙÇó Ë»Ã³Ï³Ý ¸³ÝÏáõí³ ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝÇó Ù»Í Ãíáí ·»ñÇÝ»ñ
áõ ëïñáõÏÝ»ñ ï³Ý»Éáõ, Ë»Ã³Ï³Ý ·»ñÇÝ»ñÇÝ áõ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ í»-
ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ØáõñßÇÉÇ å³Ñ³ÝçÁ ²ÝÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ù³é
Ï»ñåáí ãÏ³ï³ñ»Éáõ, Ë»Ã»ñÇó ÷³Ë³Í 1000 ëïñáõÏ ØáõñßÇÉÇÝ
Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ¨ ³ÛÉ ÷³ëï»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛáõÝÁ
·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ð³Û³ë³ÛáõÙ, µ³Ûó ÃáõÛÉ ½³ñ·³ó³Í ¿ »Õ»É ¨
áõÝ»ó»É ¿ Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ£
Ð³Ï³é³Ï Ýñ³Ý, áñ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Î³-
ñ³ÝÇÝ, Ðáõ··³Ý³Ý ¨ ²ÝÇ³Ý ³Ýí³ÝíáõÙ »Ý Ã³·³íáñÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ
Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýù áã Ã» Ã³·³íáñÝ»ñ »Ý »Õ»É, ³ÛÉ Ð³Û³-
ë³ÛÇ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñ£ ò»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³é³ç-
Ýáñ¹Ç å³ßïáÝÁ Ð³Û³ë³ÛáõÙ »Õ»É ¿ Å³é³Ý·³Ï³Ý£ ²Û¹ å³ßïáÝáõÙ
»Ã» ÙÇßï ã¿, áñ ÁÝïñí»É »Ý Ý³Ëáñ¹ ³é³çÝáñ¹Ç áñ¹ÇÝ»ñÁ, ³å³
ÙÇßï ÁÝïñí»É »Ý ÝáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇó£ ²é³çÝáñ¹Ç ÏáÕùÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ
¿ áõÝ»ó»É Ý³¨ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹, áñÁ Ï³½Ùí³Í ¿ »Õ»É
ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í ó»Õ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ï³Ù
ó»Õ³å»ï»ñÇó£ ò»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á ¨ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ
ß³ï í×é³Ï³Ý ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É »ñÏñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ï³ñ¨áñ Ñ³ñ-
ó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï£ ²Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ß³ï å³ñ½ »ñ¨áõÙ ¿
Ýñ³ÝÇó, áñ Ð³Û³ë³Ý Ë»Ã»ñÇÝ Ñå³ï³Ïí»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ »ñ-
Ïáõ ³Ý·³Ù ¿É ØáõñßÇÉÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ »Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç
³í³·Ý»ñÁ. Ýñ³Ýù »Ý, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙ Øáõñ-
ßÇÉÇ Ñ»ï ¨ Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝáõÙ Ð³Û³ë³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ë»Ã³Ï³Ý ·»-
ñÇÝ»ñÇÝ áõ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ£
îáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ µáÉáñ
ó»Õ»ñÇ ÝÙ³Ý, Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÁ ¨ë »Õ»É »Ý ËÇëï Ù³ñïáõÝ³Ï£ êñ³Ýó
½áñùÁ Ï³½Ùí³Í ¿ »Õ»É Ñ»ï¨³Ï³½áñÇó áõ Ñ»Í»É³½áñÇó£ Üñ³Ýù
å³ïñ³ëï»É ¨ Ù³ñïáõÙ û·ï³·áñÍ»É »Ý Ý³¨ é³½Ù³Ï³éù»ñ£ Ð³-
Û³ëóÇÝ»ñÇ µ³ñÓñ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³éÝ»-
ñÇó Ù»ÏÁ, áñ Ë»Ã³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ í³ñÓáí ¨ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí
³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ½áñùÇ Ï³½ÙáõÙ áõÝ»Ý³É Ýñ³ÝóÇó Ï³½Ùí³Í
½áñ³Ù³ë»ñ£
ø³ÝÇ áñ Ñ³Û³ëóÇÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ
ù³Ûù³ÛÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇ ¨ Ñ³ïÏ³å»ë
Ë»Ã»ñÇ áõÝ»ó³Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ·éáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ÁÝã³ù³Õ-
óáõÃÛáõÝÁ£ ÎáÕáåáõïÇ ÙÇçáóáí ³Ý³ëáõÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ Ó»éù µ»ñ»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³Ûë ó»Õ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó
Ù»ÏÁ£ Ø»Í Ù³ë³Ùµ ¹ñ³Ýáí å»ïù ¿ µ³ó³ïñ»É ³ÛÝ, áñ Ñ³Û³ëóÇ-
Ý»ñÁ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ë»Ã³Ï³Ý ë³Ñ-
114
Ù³Ý³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ íñ³ Ñ³ñÓ³Ïí»Éáõ ¨ ÏáÕáåï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Ð³Û³ëóÇÝ»ñÇ å³ÝÃ»áÝÁ Ï³½Ùí³Í ¿ñ ï³ñµ»ñ ó»Õ»ñÇ ³ëï-
í³ÍÝ»ñÇó£ Ð³Û³ë³ÛÇ ¨ Ê»Ã³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ÏÝùí³Í
¹³ßÝ³·ñ»ñÇó Ù»ÏÇ í»ñçáõÙ Ýßí³Í »Ý Ð³Û³ë³ÛÇ ï³ëÝãáñë ù³Õ³ù-
Ý»ñÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ£
²ñÙ»ÝÇ- Ð³Ï³é³Ï ÑÝ¹»íñáå³µ³ÝÝ»ñÇ µáÉáñ åÁÝ-
ÞáõåñÇ³ ¹áõÙÝ»ñÇÝ, ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý
÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ öáùñ ²ëÇ³,
³åñáõÙ ¿ÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙïÛ³Ý, ³ñ¨-
ÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ë»ñáõÙ£ Üñ³Ýù
ï³ñ³Íí³Í ¿ÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý öéÛáõ·Ç³ÛÇ (Î³å³¹áíÏÇ³) ³ñ¨»ÉÛ³Ý
ßñç³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ ê³ëÝ³ É»éÝ»ñÇ ëïáñáïÝ»ñÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»é-
Ý³ßË³ñÑáõÙ, Ñ³í³Ý³µ³ñ, Ýñ³Ýó ÑÝ³·áõÛÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÝ ¿ÇÝ
Ìá÷ù, Ð³ÝÓÇÃ, ØÝÓáõñ, ²Ý·»ÕïáõÝ ·³í³éÝ»ñÁ ¨ Âá·³ñÙ³
»ñÏÇñÁ£
²ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ÑÇß³ï³Ï-
í³Í »Ý §áõñáõÙ»¦, áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §áõñÙ»¦
Ï³Ù §³ñÙ»¦, ÇëÏ ÐáÙ»ñáëÇ §ÆÉÇ³Ï³Ý¦-áõÙª ³ñÇÙ ³ÝáõÝÝ»ñáí£
Ð³Û³·»ï µáÉáñ É»½í³µ³ÝÝ»ñÝ áõ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³ÙÇï »Ý,
áñ §²ñÙ»ÝÇ¦, §²ñÙ»ÝÇ³¦ Ï³Ù ÑÇÝ å³ñëÏ»ñ»Ý §²ñÙÇÝ³¦ ³Ýí³Ý
í»ñçÇÝ §ÝÇ¦, §ÝÇ³¦ Ï³Ù §ÇÝ³¦ Ù³ëÝÇÏÁ áã Ã» ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý,
³ÛÉ ËáõññÇï³-áõñ³ñï³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ, áñÁ, ÇÝãå»ë ï»ë³Ýù,
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §ù¦ Ï³Ù Ýáñ å³ñëÏ»ñ»Ý §ëï³Ý¦ Ù³ëÝÇÏÇ ÝÙ³Ý ³Ûë
Ï³Ù ³ÛÝ ó»ÕÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë£ ´. äÇáïñáíëÏáõ
Çñ³í³óÇ ¹ÇïáÕáõÃÛ³Ùµª §²ñÙ»ÝÇ¦ ³ÝáõÝÁ, Ï³½Ùí³Í ÉÇÝ»Éáí
§³ñÙ»Ý¦ Ï³Ù §³ñÙ»¦ ó»Õ³ÝáõÝÇó ¨ ËáõññÇï³-áõñ³ñï³Ï³Ý
§ÝÇ¦ ³Í³ÝóÇó, Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, §²ñÙ»ÝÝ»ñÇ »ñÏÇñ¦ Ï³Ù §³ñÙ» ó»ÕÇ
»ñÏÇñ¦£ ²Ûë ³Ýí³Ýª µ³ó³é³å»ë ûï³ñÝ»ñÇ Ùáï ï³ñ³Íí³Í áõ
å³Ñå³Ýí³Í ÉÇÝ»Éáõ »ñ¨áõÛÃÁ ÇÝùÝÇÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ áã Ã»
³ñÙ»ÝÝ»ñÝ »Ý Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ ³Ýí³Ý»É §²ñÙ»ÝÇ-²ñÙ»ÝÇ³¦, ³ÛÉ
Ýñ³Ýó Ñ³ñ¨³Ý ËáõññÇï³-áõñ³ñï³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ
³ñÙ»ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ å»ïù ¿ ³Ýí³Ý³Í ÉÇÝ»ÇÝ §²ñÙ»Ýù¦ª
³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ýñ³Ýó ó»Õ³ÏÇó Ñ³Û»ñÁ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ Ïáã»É ¿ÇÝ
§Ð³Ûù¦£
§²ñÙ»ÝÇ-²ñÙ»ÝÇ³¦ ³Ýí³Ý Ï³½ÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ
³ÛÝ Çµñ¨ ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏÇñ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ß-
Ë³ñÑáõÙ ¹»é¨ë àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÇó ß³ï
³é³ç, ¨ Ýñ³ ³ÝáõÝáí ¿É Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ ûï³ñÝ»ñÁ ³Ý-
115
í³Ý»É »Ý §²ñÙÇÝ³¦, §²ñÙ»ÝÇ¦ Ï³Ù §²ñÙ»ÝÇ³¦£
ØÇ ÑÇÝ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ
ø. ³. Ùáï 2550 Ã. ï³ëÝÛáÃ §Ã³·³íáñÝ»ñ¦ Ï³Ù ³í»ÉÇ ×Çßïª
ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ²ÏÏ³¹Ç Ü³ñ³ÙëÇÝ Ã³·³íáñÇ
¹»Ù ÙÇ ¹³ßÝáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ£ ²Û¹ ¹³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ ÑÇÝ-
·»ñáñ¹Á ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ Ð³ÃÃÇÇ, ³ÛëÇÝùÝª Ê»Ã»ñÇ »ñÏñÇ ä³Ùµ³
Ã³·³íáñÁ, í»ó»ñáñ¹Áª ³ÛÅÙÛ³Ý Î»ë³ñÇ³ÛÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Î³Ý»ß
»ñÏñÇ ¼Çå³ÝÇ Ã³·³íáñÁ, ÇëÏ ï³ëÝÙ»Ï»ñáñ¹Áª ²ñÙ³ÝÇ »ñÏñÇ
Ø³Ý¹³ÏÇÝ³ Ã³·³íáñÁ£
´³óÇ Ð³ÃÃÇ ¨ Î³Ý»ß »ñÏñÝ»ñÇó, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ³Ûë Ñ³Ù³-
¹³ßÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó³Í ÙÛáõë ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ Ñ³ÛïÝÇ ã¿£ Ð³ÃÃÇ ¨ Î³Ý»ß »ñÏñÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ
ß³ï ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »ÝÃ³¹ñ»Éáõ, áñ ¹³ßÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í µáÉáñ
»ñÏñÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ²ñÙ³ÝÇ »ñÏÇñÁ, ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ
³ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»-
ñáõÙ£ ºÃ» Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ÉÇÝÇ ³í»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÝ ÷³ë-
ï»ñáí ²ñÙ³ÝÇ »ñÏÇñÁ ï»Õ³¹ñ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ, ³å³
í»ñáÑÇßÛ³É ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ÏÑ³Ý¹Çë³Ý³ ³ñÙ»Ý-
Ý»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ³ë³Í ³Ù»Ý³ÑÇÝ ·ñ³íáñ
ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ£
²ñÙ³ÝÇ »ñÏÇñÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ ê³ñ·áÝ I-Ç
ø. ³. (1980–1948) ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñï»Õ Ý³ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿,
áñ Çñ Å³Ù³Ý³Ï, Ç ß³ñë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, ²ëáñ»ëï³ÝÇ ïÇñ³å»-
ïáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý »Õ»É Ý³¨ ÞáõåñÇ³, Èáõµ¹Ç, ÈáõÉÉáõµÇ ¨ ²ñÙ³ÝÇ
»ñÏñÝ»ñÁ£
ÞáõåñÇ³ »ñÏÇñÁ, ÇÝãå»ë ×Çßï Ï»ñåáí Ýß»É ¿ Ü. ²¹áÝóÁ, ³ë-
ëáõñ³Ï³Ý ³í»ÉÇ áõß ßñç³ÝÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ³×³Ë ÑÇ-
ß³ï³ÏíáÕ ÞáõåñÇ³ »ñÏÇñÝ ¿, áñÇÝ µáÉáñ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ Ñ³ë-
ï³ïáõÝ Ï»ñåáí ï»Õ³¹ñáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ²ÕÓÝÇù Ý³Ñ³Ý·áõÙ£
àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ ²ñÙ³ÝÇ »ñÏÇñÁ ï»Õ³¹ñ»É »Ý ¸Ç³É³ ·»ïÇ
ßñç³ÝáõÙ£ Ð. î³ßÛ³ÝÁ ¨ë ²ñÙ³ÝÇ »ñÏÇñÁ ï»Õ³¹ñ»Éáí àõñÙÇá É×Çó
Ñ³ñ³í, ë³Ï³ÛÝ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ÑÇÝ
µÝ³Ï³í³ÛñÁ, ¨ áñ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ áã Ã» ºíñáå³ÛÇó, ³ÛÉ ³Ûëï»ÕÇó »Ý
»Ï»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑª Ñ»ï¨»Éáí Ù³ñ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÇÝ, ¨
ëñ³Ýó ³ÝáõÝáí ¿É Ù³ñ»ñÝ áõ å³ñëÇÏÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³Ýí³Ý»É »Ý
²ñÙÇÝ³ Ï³Ù ²ñÙ»ÝÇ³£ Àëï Ð. î³ßÛ³ÝÇ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ Ù³ñ³-Çñ³-
Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñ »Ý »Õ»É£
ê³Ï³ÛÝ ²ñÙ³ÝÇ »ñÏñÇ í»ñáÑÇßÛ³É ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³íáñ
116
áõ Ñ³ëï³ïáõÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É, áñù³Ýáí áñ ê³ñ·áÝ I-Ç ³ñ-
Ó³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáÕ »ñÏñÝ»ñÁ Ãí³ñÏí³Í »Ý áã Ã»
ÑÛáõëÇëÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ
Ë³éÁ Ï»ñåáí, Ù»çÁÝ¹Ù»ç, Ù»Ïª ÑÛáõëÇëÇó ¨ Ù»Ïª Ñ³ñ³íÇó£ Þáõå-
ñÇ³ »ñÏñÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »ÝÃ³¹ñ»Éáõ, áñ ²ñÙ³ÝÇ
»ñÏÇñÁ ¨ë ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ, ÑÇßÛ³É »ñÏ-
ñÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ÙáïÇÏ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ ºí ÇëÏ³å»ë, ³í»ÉÇ áõß
ßñç³ÝÇ ³ëëáõñ³Ï³Ý ¨ áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ë-
ï³ïáõÙ »Ý, áñ ²ñÇÙ», àõñáõÙ», ²ñÙ» Ï³Ù àõñÙ» ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏÇñÁ,
áñÁ ÷³ëïáñ»Ý ÝáõÛÝ ²ñÙ³ÝÇ Ï³Ù ²ñÙ»ÝÇ »ñÏÇñÝ ¿ª ³é³Ýó §ÝÇ¦
³Í³ÝóÇ, ·ïÝí»É ¿ ÞáõåñÇ³ÛÇó ¹»åÇ ³ñ¨Ùáõïù ¨ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿
»Õ»É Ýñ³Ý£
´. äÇáïñáíëÏÇÝ, ¶. Ø»ÉÇùÇßíÇÉÇÝ ¨ áõñÇßÝ»ñ ²ñÙ» »ñÏÇñÁ ÝáõÛ-
Ý³óÝ»Éáí ÞáõåñÇ³ÛÇ Ñ»ïª ï»Õ³¹ñáõÙ »Ý ²ÕÓÝÇùáõÙ, ÇëÏ ¶ñ. Ô³-
÷³ÝóÛ³ÝÁ ³ÛÝ ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ ²ÕÓÝÇùÇó ¹»åÇ ³ñ¨Ùáõïù ·ïÝíáÕ
ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ²Ý·»ÕïáõÝ ·³í³éáõÙ£ ä»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, áñ ²ñÙ³ÝÇ–
²ñÙ»ÝÇ ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏÇñÁ Çñ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ Ø»Í Ìá÷ù, ²Ý·»Õ-
ïáõÝ, Ð³ÝÓÇï, ØÝÓáõñ, ê³ëáõÝù ·³í³éÝ»ñÁ£ Ð³í³Ý³µ³ñ ø. ³.
X ¹³ñáõÙ ³ñÙ»Ý Ï³Ù ³ñÙ» ÏáãíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ·ñ³í»É ¨
Çñ»Ýó ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ »Ý ÙÇ³óñ»É Ý³¨ ÞáõåñÇ³Ý£
Àëï »ñ¨áõÛÃÇÝ ¹ñ³Ýáí å»ïù ¿ µ³ó³ïñ»É, áñ áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñ-
Ó³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÞáõåñÇ³ »ñÏÇñÁ µáÉáñáíÇÝ ãÇ ÑÇß³ï³Ï-
íáõÙ, ¨ áñ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ²ñÙ» Ï³Ù àõñÙ» »ñÏñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï
Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ÞáõåñÇ³Ý£
²í»ÉÇ ù³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ²ñÙ»ÝÇ-ÞáõåñÇ³ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõ-
ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ²Ý·»ÕïáõÝ ·³í³éÇ ²Ý·»Õ µ»ñ-
¹³ù³Õ³ùÁ£ ¸³ áã ÙÇ³ÛÝ »ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ ÑÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ýß³-
Ý³íáñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇª îáñùÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ ·ÉË³íáñ í³ÛñÁ
»Õ»É ¿ ²Ý·»Õ µ»ñ¹³ù³Õ³ùÁ, ³ÛÉ¨ Áëï ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Çª ³Ûë-
ï»Õ »Ý Ã³Õí³Í »Õ»É Ñ³Û ÑÇÝ Ã³·³íáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ£
§àõñáõÙ»¦ Ó¨áí ³ñÙ»ÝÝ»ñÇÝ Çñ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ
³Ý·³Ù ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñ I-Á£ Ü³ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ
Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç, Ùáï 1170–1165 ÃÃ.
áõñáõÙ»³óÇÝ»ñÁ áõÅáí ·ñ³í»É ¿ÇÝ ÞáõåñÇ³ »ñÏñÇ ²É½Ç ¨ äáõ-
ñáõÉáõÙ½Ç ßñç³ÝÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝª ²ÕÓÝÇùÁ, áñÇ ÃíáõÙ ¨ ê³ëáõÝÁ£
ê³Ï³ÛÝ ÇÝùÁ Ñ³ÕÃ»É áõ Çñ»Ý ¿ Ñå³ï³Ï»óñ»É Ýñ³Ýó£
ø. ³. IX ¹³ñÇó ëÏë³Í ²ñÙ»ÝÇ-ÞáõåñÇ³ »ñÏÇñÁ Ñ³×³Ë³ÏÇ
»ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ ³ëëáõñ³Ï³Ý ¨ áõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÇ Ïá-
117
ÕáåïÇã ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇÝ£
Æñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ ²ñÇÙ»–²ñÙ» »ñÏñÇ íñ³
ÙÇ Ëáßáñ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ²¹³¹ÝÇñ³ñÇ (911–
889) Ã³·³íáñÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ýí³×áõÙ, ÏáÕáåïáõÙ ¨ Çñ»Ý ¿
»ÝÃ³ñÏáõÙ ³Û¹ »ñÏÇñÁ£
ê³Ï³ÛÝ ³ñÇÙ»–³ñÙ»ÝÝ»ñÁ »ñÏ³ñ ã»Ý ÙÝáõÙ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ïÇ-
ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ Ð³í³Ý³µ³ñ ²¹³¹ÝÇñ³ñÇÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá
Ýñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ ³½³ï³·ñíáõÙ »Ý ²ëáñ»ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõ-
ÝÇó, ³ÛÉ¨ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ÝóÝ»Éáí, ·ñ³íáõÙ »Ý ²ëáñ»ëï³ÝÇÝ »Ý-
Ã³Ï³ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ£ ¸³ å³ñ½ Ï»ñåáí »ñ¨áõÙ ¿ ²ëëáõñ-
Ý³½Çñå³É II-Ç ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÇó, áñï»Õ Ý³ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ
³ëëáõñ³Ï³Ý ³ÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ, áñáÝù ê³ÉÙ³Ý³ë³ñ I Ã³·³íáñÇ
ÏáÕÙÇó í»ñ³µÝ³Ï»óí»É ¿ÇÝ Ü³ÇñÇ »ñÏñÇ êÇÝ³µáõ, îÇ¹áõ ¨ ³ÛÉ
ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, µéÝÇ áõÅáí íï³ñí»É ¿ÇÝ ²ñÇÙ» »ñÏñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó
ÏáÕÙÇó, ¨ ÇÝùÁª ²ëëáõñÝ³½Çñå³ÉÁ, ÏñÏÇÝ Ýñ³Ýó Ñ³ëï³ï»É ¿
Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ ï»Õ»ñáõÙ£ ÜáõÛÝ ²ëëáõñÝ³½Çñå³ÉÇ ï³ñ»·ñáõÃÛáõ-
ÝÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ý³¨, áñ Ý³ Çñ 882 Ãí³Ï³ÝÇ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï
Ñ³ñÏ ¿ ëï³ó»É ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇó, áñáÝó ÃíáõÙ ¨ ²ñÇÙ»–àõñáõÙ»
¨ Ü³ÇñÇ »ñÏñÝ»ñÇó£
àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ Ø»Ýáõ³Ý ¿ ³ñß³íáõÙ
²ñÙ»ÝÇ-ÞáõåñÇ³ »ñÏñÇ íñ³ª ³ÛÝ ³Ýí³Ý»Éáí àõñÙ» »ñÏÇñ Ï³Ù
àõñÙ»áõËÇ£ Ü³ Øáõß ù³Õ³ùÇ Ùáï ÃáÕ³Í Çñ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý
Ù»ç Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ³ñß³í»É ¿ àõñÙ» »ñÏÇñÁ ¨ Ýí³×»É Ýñ³
ÎáõÉÇÙ³ñ ù³Õ³ùÁ, ³ÛëÇÝùÝª Ñ»ï³·³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý øÕÇÙ³ñ ù³Õ³ùÁ
¨ 400 µÝ³Ï³í³Ûñ£
ø. ³. 773 Ã. ²ñ·ÇßïÇ I-Á, î³ñáÝÁ Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá, ÝáõÛÝå»ë ÙÇ
Ëáßáñ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ àõñÙ» »ñÏñÇ íñ³, áñï»Õ ³í»ñáõÙ,
³ÛñáõÙ ¿ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ ¨ ³ÛÝï»ÕÇó ï³ÝáõÙ 24.813
·»ñÇ, ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ëáßáñ áõ Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝ-
Ý»ñ£ ²ñ·ÇßïÇ I-ÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ê³ñ¹áõñ II-Ç ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÇó ï»-
Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ý³ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙª 751 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñ»ù
³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñ»É ¹»åÇ ²ñÙ» »ñÏÇñÁ, áñáÝó ÁÝÃ³óùáõÙ
Ýí³×»É áõ ³í»ñ»É ¿ ï³ëÝÙ»Ï ³Ùñáó ¨ ³ÛÝï»ÕÇó ï³ñ»É ¿ 1100
å³ï³ÝÇ, 6500 ÏÇÝ, 2000 ½ÇÝíáñ, 2538 ·ÉáõË Ëáßáñ ¨ 8000 ·ÉáõË
Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝ£
êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ
ÙÇÝã¨ ø. ³. VII ¹³ñÇ Ï»ëÁ ³ñÇÙ–³ñÙ» Ï³Ù ³ñÙ»Ý ÏáãíáÕ Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý
ù³Ûù³ÛÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£ ²Û¹ ó»Õ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ ³Ý³ë-
118
Ý³å³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ êñ³Ýó Ùáï ëïñÏ³ïÇ-
ñáõÃÛáõÝÁ ùÇã ¿ñ ½³ñ·³ó³Í ¨ áõÝ»ñ Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ£ ²Û¹
Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ »ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ ²ëáñ»ëï³ÝÇó ¨ àõñ³ñïáõÇó
ëïñáõÏÝ»ñÁ ÷³ËãáõÙ ¨ ³å³ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ
Âá·³ñÙ³ Ï³Ù ²ñÙ»ÝÇ-ÞáõåñÇ³ÛáõÙ£
Â»·-²ñ³Ù³ V ¹³ñÇ Ñ³Û å³ïÙ³·ÇñÝ»ñ ö³íëïáë ´áõ-
½³Ý¹Á, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÁ, Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ,
ÇÝãå»ë ¨ Ñ»ï³·³ ¹³ñ»ñÇ å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ñ³Û»ñÇÝ
ë»ñ³Í »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Âáñ·áÙÇ ë»ñÝ¹Çó£ ¸ñ³
Ñ³Ù³ñ ¿É Ýñ³Ýù ß³ï Ñ³×³Ë Ñ³Û»ñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §àñ¹Çù
Âáñ·áÙ³¦ Ï³Ù §²½·Ý Âáñ·áÙ³¦, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁª §îáõÝÝ
Âáñ·áÙ³¦£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ë Ñ³Û»ñÇ
Ý³Ë³Ñ³Ûñ Ð³ÛÏÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Âáñ·áÙÇ áñ¹ÇÝ£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É,
áñ Ñ³Û å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇó ¹»é ß³ï ³é³ç III–IV ¹³ñ»ñÇ
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý å³ïÙ³·ÇñÝ»ñ ÐÇååáÉÇïáëÁ ¨ ºíë»µÇáë Î»ë³ñ³óÇÝ
ÝáõÛÝå»ë Ñ³Û»ñÇÝ ë»ñ³Í »Ý Ñ³Ù³ñ»É Âáñ·áÙÇ ë»ñÝ¹Çó, ÇëÏ §îáõÝÝ
Âáñ·áÙ³¦ ³ë»Éáí Ñ³ëÏ³ó»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ£
º½»ÏÇ»É Ù³ñ·³ñ»Ý ø. ³. 592–570 ÃÃ. Ëáë»Éáí öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ
îÛáõñáë ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ, ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ íÏ³ÛáõÙ ¿. §ÆëÏ Âáñ·áÙÇ
ïÝÇó ùá í³×³é³ÝáóÝ»ñÁ ÉóíáõÙ »Ý µ»éÝ³ÓÇ»ñáí ¨ ÝÅáõÛ·Ý»ñáí áõ
çáñÇÝ»ñáí¦£ ÜáõÛÝ Ù³ñ·³ñ»Ý ÙÇ ³ÛÉ ï»Õ ÝáõÛÝå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿. §¶á-
Ù»ñÁ ¨ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù Ýñ³ ßáõñçÝ »Ý ·ïÝíáõÙ ¨ Âáñ·áÙÇ
ïáõÝÁ Í³Ûñ ÑÛáõëÇëáõÙ ¨ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ, áñ Ýñ³ ßáõñçÝ »Ý¦£
§îáõÝÝ Âáñ·áÙ³¦-Ý, áñÁ º½»ÏÇ»É Ù³ñ·³ñ»Ç íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³Ó³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ¶áÙ»ñ Ï³Ù ¶³Ù»ñ »ñÏñÇ, ³ÛëÇÝùÝª ÏÇÙÙ»ñÝ»ñÇ
»ñÏñÇ (ÑÙÙï. Ñ³Û»ñ»Ý ¶³ÙÇñù-Î³å³¹áíÏÇ³) Ùáï ¨ Í³Ûñ ÑÛáõëÇ-
ëáõÙ, ß³ï áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñ ×Çßï Ï»ñåáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »Ý
Ñ³Ù³ñáõÙ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ Â»·-
²ñ³Ù³, ÇëÏ ³ëëáõñ³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ
ÂÇÉ-¶³ñÇÙáõ »ñÏñÇ Ñ»ï ¨ ³ÛÝ ï»Õ³¹ñáõÙ »Ý Ø»ÉÇïÇÝ» ù³Õ³ùÇ
ßñç³ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝª Ñ»ï³·³ÛÇ ºññáñ¹ Ð³ÛùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ£
²é³ÝÓÇÝ Ñ³Û³·»ïÝ»ñ Ñ³Û»ñÇÝ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ïñíáÕ í»ñá-
ÑÇßÛ³É ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý ³Ý³ñÅ»ù ¨ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇÙùÇó
½áõñÏ£ Àëï Ýñ³Ýó, ùñÇëïáÝÛ³ ÑÇÝ å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÁ Ñ³Û»ñÇÝ Âáñ-
·áÙÇ ë»ñÝ¹Çó ë»ñí³Í »Ý Ñ³Ù³ñ»É Ï³Ù §îáõÝÝ Âáñ·áÙ³¦-Ý ÝáõÛ-
Ý³óñ»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï å³ñ½³å»ë ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÌÝÝ¹áó
¶ñùÇ ¨ º½»ÏÇ»É Ù³ñ·³ñ»Ç í»ñáÑÇßÛ³É íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³-
Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Í³·áõÙÁ ²ëïí³Í³ßÝãÇ
119
Ñ»ï Ï³å»Éáõ áõ Ñ³ñÙ³ñ»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£
ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÁ Ñ³Ù³ñáõÙ
»Ý ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¨ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ÑÇÝ å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³-
Û»ñÇÝ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ïñíáÕ §³½·Ý¦, §áñ¹Çù¦ Ï³Ù §îáõÝÝ Âáñ-
·áÙ³¦ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ áõÝ»Ý áñáß³ÏÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇÙù£
Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ÑÇÝ ¨ Ýáñ³·áõÛÝ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý
óáõÛó ¿ ïñí³Í, áñ Âá·³ñÙ³ »ñÏÇñÁ Ï³Ù Ñ»ï³·³ÛÇ ºññáñ¹ Ð³ÛùÇ
ï³ñ³ÍùÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÑÝáõó ëÏë³Í ÙÇßï Ñ³Û³µÝ³Ï ¿ »Õ»É, ³ÛÉ¨ Ñ³Ý-
¹Çë³ó»É ¿ Ñ³Û-³ñÙ»Ý³Ï³Ý ó»Õ³ËÙµ»ñÇ ÑÝ³·áõÛÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó
Ù»ÏÁ£
²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ü. ÈÁ ÜáñÙ³ÝÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ý³¨ ß³ï»ñÁ
³å³óáõó»É »Ý, áñ Âá·³ñÙ³ Ï³Ù Â»·-²ñ³Ù³ ³ÝáõÝÁ Ï³½Ùí³Í
¿ §Ãá·¦–§Ã»·¦ ¨ §³ñÙ³¦–§³ñ³Ù³¦ µ³é»ñÇó, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ
Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §³½·¦, §ó»Õ¦, §ïáõÝ¦, §»ñÏÇñ¦, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª §³ñ-
Ù³-³ñ³Ù³¦, ³ÛëÇÝùÝª §³ñÙ»¦ Ï³Ù §³ñÙ»Ý¦ ó»Õ³ÝáõÝ£ àñáí
§Âá·³ñÙ³¦–§Â»·-²ñ³Ù³¦ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §³ñÙ³-³ñÙ»ÝÝ»ñÇ¦
Ï³Ù §³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ³½·, ï»Õ, ïáõÝ Ï³Ù »ñÏÇñ¦£
ì»ñáÑÇßÛ³É µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ²ñÙ»ÝÇ-ÞáõåñÇ³-
ÛáõÙ ¨ Âá·³ñÙ³ »ñÏñáõÙ ³åñáÕ ³ñÇÙ-³ñÙ»ÝÝ»ñÁ Ï³Ù ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ
³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Çñ³ñ ó»Õ³ÏÇó »Ý »Õ»É, Ïñ»É »Ý ÝáõÛÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ
¨ Ëáë»É »Ý ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý É»½íáí£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý
³í³Ý¹áõÃÛ³Ý §Âáñ·áÙ ÍÝ³ÝÇ ½Ð³ÛÏ¦ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿,
áñ Âá·³ñÙ³Ý áã ÙÇ³ÛÝ »Õ»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇ³íáñáõÙ-
Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÝáõÝÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ñ³Û-³ñÙ»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ
³×Ù³Ý áõ Ó¨³íáñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ£
Âá·³ñÙ³Ý ·ïÝí»Éáí, ÙÇ ÏáÕÙÇóª ²ëáñÇùÇ ¨ ØÇç³·»ïùÇ, ÇëÏ
ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÙÇç¨ Ï³ï³ñíáÕ ³é¨ïñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý
×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ª ¹»é¨ë ø. ³. XVII ¹³ñáõÙ Ýí³×íáõÙ ¿ Ê»Ã³Ï³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¨ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ñ ÙÝáõÙ Ýñ³ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ï³Ï£
îáõ¹Ë³ÉÇ³ III-Ç Å³Ù³Ý³Ï Âá·³ñÙ³Ý ¨ ï³ëÝãáñë ³ÛÉ ó»Õ³ÛÇÝ
»ñÏñÝ»ñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨ ÷áñÓáõÙ ³½³ï³-
·ñí»É Ë»Ã»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ó»Õ»ñÁ ãÏ³ñá-
Õ³Ý³Éáí ¹ÇÙ³¹ñ»É Ë»Ã»ñÇÝ, ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ³ÝóÝ»É Ìá÷ù,
áñáÝó Ñ»ï³·³ÛáõÙ êáõååÇÉáõÉÇáõÙÁ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó Ý³Ë-
ÏÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£
ø. ³. Ùáï 1200 Ã. ÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ê»Ã³Ï³Ý å»-
ïáõÃÛáõÝÁ ÏáñÍ³Ý»Éáõó Ñ»ïá Âá·³ñÙ³Ý ³½³ï³·ñíáõÙ ¿ Ë»Ã»ñÇ
120
ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¨ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ£
ø. ³. 695 Ã. ²ëáñ»ëï³ÝÇ êÇÝ³Ë»ñÇµ Ã³·³íáñÁ ÙÇ é³½Ù³Ï³Ý
³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ ¹»åÇ Âá·³ñÙ³ »ñÏÇñ, áñï»Õ Ã³·³íá-
ñáõÙ ¿ñ ¶áõñ¹Ç ³ÝáõÝáí Ù»ÏÁ£ êÇÝ³Ë»ñÇµÝ Çñ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³-
Ý³Ï Ëáßáñ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ãÇ Ñ³ëÝáõÙ£ Üñ³ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ-
¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¶áõñ¹ÇÝ Ëáõë³÷áõÙ ¿ ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïÇó, ÇëÏ ³ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÝ ¿É Âá·³ñÙ³Ý ÏáÕáåï»Éáõó áõ ³í»-
ñ»Éáõó Ñ»ïá »ï »Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ£
Âá·³ñÙ³Ý ½·³ÉÇ ã³÷áí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ ¶áõñ¹ÇÇ Ñ³çáñ¹Ý»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï£ 675–673 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ²ë³ñÑ³¹¹áÝ
Ã³·³íáñÇª Þ³Ù³ß ³ëïÍáõÝ áõÕÕ³Í ³ÕáÃùÝ»ñÇó Ù»ÏÇó ÇÙ³ÝáõÙ
»Ýù, áñ Âá·³ñÙ³ÛÇ Øáõ·³Éáõ Ã³·³íáñÁ ·ñ³í»É ¨ Çñ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³ÝÝ ¿ñ ÙÇ³óñ»É Ý³¨ Ø»ÉÇïÇÝ» ù³Õ³ùÁ£
¾¹. üáñ»ñÁ, ÇëÏ Ýñ³Ý Ñ»ï¨»Éáí Ý³¨ Ü. ²¹áÝóÁ ¨ Ð. Ø³Ý³Ý¹-
Û³ÝÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇóª »ÉÝ»Éáí ÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ñ»ï ³ñÙ»ÝÝ»ñÇª
´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇó ·³ÕÃ³Í ÉÇÝ»Éáõ ï»ëáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª
¶áõñ¹Ç ³ÝáõÝÁ ÝáõÛÝ³óÝ»Éáí ÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ¶áñ¹Çáë ³Ýí³Ý Ñ»ïª
·ïÝáõÙ »Ý, áñ Âá·³ñÙ³ÛÇ ¶áõñ¹Ç Ã³·³íáñÁ áã ÙÇ³ÛÝ »Õ»É ¿ Ùáõß-
Ï»ñÇ ØÇï³-ØÇ¹³ë Ã³·³íáñÇ áñ¹ÇÝ Ï³Ù ÙáïÇÏ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇó
Ù»ÏÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Á,
áñáÝù ³ÛÅÙÛ³Ý Î»ë³ñÇ³ ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùÇó ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ
³ñ¨»Éù, »Ï»É µÝ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ëï³ï»É Çñ»Ýó Ýáñ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙª
öáùñ Ð³ÛùáõÙ£ ¶áõñ¹Ç ¨ ¶áñ¹Çáë ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝ³óáõÙÇó ³ñÙ»Ý-
Ý»ñÇ ·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ ÝÙ³Ý Í³Ýñ³ÏßÇé »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ³Ý»ÉÁ
³ÝÑ³Ùá½»óáõóÇã ¿£ ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ÁÝ¹áõÝ»Ýù ¶áõñ¹Ç ¨ ¶áñ¹Çáë
³ÝáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ¹ñ³ÝÇó É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ Ï³ñ»ÉÇ
¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ ÷éÛáõ·Ç³óÇÝ»ñÁ Ï³Ù ÙáõßÏ»ñÁ Ýí³×»É ¿ÇÝ Ý³¨
Âá·³ñÙ³Ý ¨ Çñ»Ýó »ÝÃ³ñÏ»É ³Ûëï»Õ ¹»é¨ë ß³ï í³Õáõó ³åñáÕ
Ñ³Û-³ñÙ»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇÝ£ êñ³ Ñ³Ù³ñ Çµñ¨ ³å³óáõÛó Ï³ñáÕ ¿
Í³é³Û»É Ð»ñá¹áïáëÇ ³ÛÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñ §³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ÷éÛáõ·Ç³-
óÇÝ»ñÇ ·³ÕáõÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ¦£
Âá·³ñÙ³ÛáõÙ ³åñáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝ-
ùÁ ·»ñ³½³Ýó³å»ë »Õ»É ¿ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, ¨ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ
Ñ³Ý¹Çë³ó»É »Ý Ýñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ£ º½»ÏÇ»É Ù³ñ-
·³ñ»Çª í»ñ¨áõÙ Ù»ç µ»ñ³Í íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Âá·³ñ-
Ù³ÛÇó í³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ ¹»åÇ ²ëáñÇùÇ ¨ öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ í³×³é³ß³Ñ
Íáí³÷ÝÛ³ ù³Õ³ùÝ»ñÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ýí»É ÓÇ»ñ, çáñÇÝ»ñ, ³Ý³ëáõÝ-
Ý»ñ ¨, Ñ³í³Ý³µ³ñ, Ý³¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñ£ ä»ïù ¿
121
»ÝÃ³¹ñ»É, áñ ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ Ï³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ ³ëáñ»ëï³Ý-
óÇ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÝáõó ·³ÕáõÃ-ù³Õ³ùÝ»ñ áõÝ»ÇÝ áã
ÙÇ³ÛÝ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ, ³ÛÉ ²ñÙ»ÝÇ-ÞáõåñÇ³ÛáõÙ, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³¨
Âá·³ñÙ³ÛáõÙ£
4. Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ Î²¼Ø²ìàðØ²Ü ÀÜÂ²òøÀ
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ¸»é¨ë àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõ-

·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÝÇó ³é³ç öáùñ Ð³ÛùÇ, ´³ñÓñ Ð³ÛùÇ, Ìá÷ùÇ,
Ñ³ëï³ïáõÙÁ ºñÏñáñ¹ Ð³ÛùÇ Ï³Ù Âá·³ñÙ³ »ñÏñÇ, ²ÕÓÝÇùÇ
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»é- ¨ î³ñáÝÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³-
Ý³ßË³ñÑáõÙ Ï³ÝáõÙ Ñ³Û, ³ñÙ»Ý, ·áõó» ¨ ³ÛÉ ³ÝáõÝÝ»ñ ÏñáÕ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñ ¿ÇÝ£ àõñ³ñï³Ï³Ý Ã³·³-
íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ûë »ñÏñ³Ù³ë»ñÇó ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹-
Ï³Ýó ·»ñ»í³ñ»Éáõ ¨ Ýñ³Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ í»ñ³-
µÝ³Ï»óÝ»Éáõ Ñ»ï¨³Ýùáí ø. ³. VIII–VII ¹³ñ»ñáõÙ ½·³ÉÇ ã³÷áí
³×áõÙ ¿ Ý³¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
ÃÇíÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ£
ø. ³. VII ¹³ñÇ í»ñçáõÙ ÙÇ ÏáÕÙÇó Ø³ñ³ëï³ÝÇ áõ ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ,
ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ²ëáñ»ëï³ÝÇ áõ àõñ³ñïáõÇ ÙÇç¨ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û»ñÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Çµñ¨ Ù³ñ»ñÇ ¹³ßÝ³ÏÇó£ Àëï
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ µ»ñ³Í ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ýª Ñ³Û»ñÁ ·áñ-
ÍáõÝ Ï»ñåáí Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ 612 Ã. ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù
ÜÇÝí»Ç ·ñ³íÙ³ÝÝ áõ ÏáñÍ³ÝÙ³ÝÁ£ Ð³ÛÏÇ ¨ ´»ÉÇ ÙÇç¨ ï»ÕÇ áõÝ»-
ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ í³ÛñÁ àõñ³ñïáõÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³ÛÇÝ
ÙáïÇÏ ·ïÝí»Éáõ ¨ ³ÛÝ Ð³Ûáó Óáñ í»ñ³Ýí³Ý»Éáõ ÷³ëï»ñÁ óáõÛó »Ý
ï³ÉÇë, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ Ù³ñ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ·áñÍáõÝ Ï»ñåáí
Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý Ý³¨ àõñ³ñïáõÇ ÏáñÍ³ÝÙ³ÝÁ£
ú·ïí»Éáí ëï»ÕÍí³Í ¹ñáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãå»ë ¨ Ç ÷áËÑ³ïáõóáõÙÝ
Çñ»Ýó óáõÛó ïí³Í ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý, Ù³ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ Ýí³×áõÙ ¨ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ »Ý »ÝÃ³ñ-
ÏáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ î³ñáÝÇ ÙÝ³ó³Í Ù³ëÁ, Ð³ñùÁ, ØáÏ³ó ³ßË³ñÑÁ ¨
àõñ³ñïáõÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ Îáñ×»ùÝ áõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
ØÇç³·»ïùÁ£ àñ Çñáù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ·ñ³í»É ¿ÇÝ Ý³¨ Îáñ×»ùÝ
áõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÁ, Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ êïñ³µáÝÇ ³ÛÝ íÏ³-
ÛáõÃÛ³Ùµ, áñ êÇëåÇñÇïÇëÁ, Î³É³ù»Ý»Ý ¨ ²¹Ç³µ»Ý»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ
Ñ³Û-³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ÑÝ³·áõÛÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÃíáõÙ£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕ-
122
Ý»ñÝ ³ñ¹»Ý óáõÛó »Ý ïí»É, áñ êÇëåÇñÇïÇëÁ ÞáõåñÇ³ »ñÏñÇ ³Ýí³Ý
ÑáõÝ³ñ»Ý ³Õ³í³Õí³Í Ó¨Ý ¿, Î³É³ù»Ý»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ê³µáõñ ¨
Ø»Í ¼³µ ·»ï»ñÇ ÙÇç¨, ³ÛëÇÝùÝª å³ïÙ³Ï³Ý Îáñ×»ù Ý³Ñ³Ý·Ç
ï»ÕáõÙ, ÇëÏ ²¹Ç³µ»Ý»Ýª ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙ£ ØÇ ùÇã ³í»ÉÇ
áõß Ñ³Û»ñÁ ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ¨ ³ÝóÝ»Éáí Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñÁª
Ýí³×áõÙ »Ý Ý³¨ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ, ÞÇñ³ÏÁ, êÛáõÝÇùÁ, ²ñó³ËÁ
¨ àõïÇùÁ, áñáÝù ¹»é¨ë áõñ³ñï³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ
³ñ¹»Ý µÝ³Ï»óí³Í ¿ÇÝ Ñ³Û»ñáí£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ í»ñáÑÇßÛ³É Ýí³×áõÙÝ»ñÝ áõÝ»ó»É »Ý áã Ã»
½áõï é³½Ù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ, ³ÛÉ ³í»ÉÇ ßáõïª ó»Õ³ÛÇÝ ï»Õ³-
ß³ñÅ»ñÇ Ï³Ù Ë³Õ³Õ ·³ÕÃ»ñÇ µÝáõÛÃ£
²ÛëåÇëáí, ³ñ¹»Ý ø. ³. VII ¹³ñÇ í»ñçáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ß-
Ë³ñÑÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ·»ñÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»é- Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ í»ñáÑÇßÛ³É Ýí³×áõÙÝ»ñÇ
Ý³ßË³ñÑÇ ï»- Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í ã³÷áí Ù»Í³ÝáõÙ ¿ ó»Õ³ÛÇÝ ¨
Õ³µÝÇÏ ¨ »Ïíáñ é³½Ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ¹»ñÝ áõ ÏßÇéÁ, áõ-
ó»Õ»ñÇ ÓáõÉáõÙÁ Å»Õ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ
Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï ¨ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ Ýí³×áõÙ-
Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ³í³ñÇ, ëïñáõÏ-
Ï³½Ù³íáñáõÙÁ Ý»ñÇ ¨ É³í³·áõÛÝ ÑáÕ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ µ³ÅÇÝ ¿
ÁÝÏÝáõÙ Ýñ³Ýó ¨ ¹³éÝáõÙ Ýñ³Ýó Ù³ëÝ³íáñ
ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ îáÑÙ³ó»Õ³ÛÇÝ ³í³·³ÝÇÝ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ
í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ£ ø. ³. VI ¹³ñÇó
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ùáï ëÏëíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇáñ»Ý ù³Ûù³Ûí»É
ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÁ ¨ Ó¨³íáñí»É ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇó ¹»é¨ë ß³ï ³é³ç ïáÑÙ³ïÇ-
ñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÁ ù³Ûù³Ûí»É Ï³Ù ëÏë»É ¿ÇÝ ù³Ûù³Ûí»É Ý³¨ ï»-
Õ³µÝÇÏ µ³½Ù³ÃÇí ó»Õ»ñÇ Ùáï£ îáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ ù³Û-
ù³ÛÙ³Ý ¨ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Çµñ¨ Ñ»-
ï¨³Ýù ø. ³. VII ¹³ñÇ í»ñçáõÙ Ï³Ù VI ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ Ï³½Ù³-
íáñíáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
Â»° Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¨ Ã»° ï»Õ³µÝÇÏ ³ÛÉ ó»Õ»ñÇ Ùáï ïáÑÙ³ïÇ-
ñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ ù³Ûù³ÛáõÙÁ ¨ Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³-
ç³óáõÙÁ, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ó»Õ»ñÇ ·³ÕÃÁ
¹»åÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý ³×Á, ëÏ½µáõÙ
áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³Û»ñÇ ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñí³Í ³ñ-
ß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í Ãíáí ó»Õ»ñÇ µéÝ³·³ÕÃ»óáõÙÝ»ñÁ ¨
123
Ýñ³Ýó Ë³éÝ Ï³Ù ó»ÕÁÝ¹Ù»ç µÝ³Ï»óáõÙÝ»ñÁ, ÝáõÛÝ ïáÑÙÇ Ï³Ù
ó»ÕÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³½³ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ Ù»Í Ãíáí ûï³-
ñ³ÍÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ËÇëï Ï»ñåáí
ÃáõÉ³óÝáõÙ ¨ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ù³Ûù³ÛáõÙ »Ý ïáÑÙ³ó»Õ³ÛÇÝ, ³ñ-
ÛáõÝ³Ïó³Ï³Ý Ï³å»ñÁ£ îáÑÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÁ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ
í»ñ³Íí»ÉáõÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó ïáÑÙ³ó»Õ³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ ÷áË³ñÇÝíáõÙ »Ý
ï³ñ³Íù³ÛÇÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñáí£
Ø³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÇó ¨ Ñ³ïÏ³å»ë ³ß-
Ë³ï³ÝùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ µ³Å³ÝáõÙÇó Ñ»ïá, »ñµ Ù³ë-
Ý³·Çï³óí³Í ³ñÑ»ëïÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó, Ð³Û-
Ï³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ áñáß ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ³åñ³Ýù³÷á-
Ë³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Ý»ñùÇÝ ³é¨ïáõñÁ, áñáÝù ëÏ½µáõÙ ß³ï ÃáõÛÉ,
ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áË³¹³ñÓ Ï³å»ñ »Ý
ëï»ÕÍáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ÝáõÛÝ, ³ÛÉ¨ Ñ»é³íáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ³åñáÕ
³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ÙÇç¨£ ºÃ» ³é³ç ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÁ ·ñ»Ã» µ³-
ó³é³å»ë ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ ïáÑÙÇ Ï³Ù ó»ÕÇ Ý»ñëáõÙ,
³å³ ³ÛÅÙ ³Û¹ Ï³å»ñÁ ÷áË³¹³ñÓ Ï»ñåáí Çñ³ñ »Ý ÙÇ³íáñáõÙ áã
ÙÇ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ï³Ù ÙáïÇÏ, ³ÛÉ¨ Ñ»é³íáñ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ³åñáÕ
ï³ñµ»ñ ïáÑÙ»ñÇó Í³·áÕ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ£
îáÑÙ³ó»Õ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ù³Ûù³ÛáõÙÁ, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÁÙ-
µ»ñÇ ÙÇç¨ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ ¨ ³Û¹
ËÙµ»ñÇ ÙÇ³íáñí³Í ÉÇÝ»ÉÁ ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ³ÝÑñ³Å»ßï
å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ëï»ÕÍáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ÙÇ ÙÇ³ëÝ³-
Ï³Ý É»½íáí ËáëáÕ ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý
ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñáõÙÁ ï»ÕÇ Ï³ñáÕ ¿ñ áõÝ»Ý³É ÙÇ³ÛÝ ó»Õ³-
ËÙµ»ñÇó Ù»ÏÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ¨ ÙÝ³ó³Í ó»Õ»ñÁ ³Û¹ ó»Õ³ËÙµÇ
Ñ»ï Ñ³Ù³ÓáõÉí»Éáõ, ÇÝãå»ë ¨ ³Û¹ ó»Õ³ËÙµÇ É»½áõÝ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý
É»½íÇ í»ñ³Íí»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£ Â»° áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ¨ Ã»° Ð³Û-
Ï³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý áõ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»-
ñáõÙ ³åñáÕ ï»Õ³µÝÇÏ ó»Õ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³ÝÏ³ñáÕ ¿ÇÝ ·ÉË³íáñ»É
Ï³½Ù³íáñíáÕ ÅáÕáíñ¹Ç ·áñÍÁÝÃ³óÁ, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ó»Õ»ñÁ áã
ÙÇ³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ýí³×íáÕÇ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÉ¨ Çñ³ñ ¹»Ù ÙÕíáÕ
¹³ñ³íáñ å³Ûù³ñáõÙ ëå³é»É áõ çÉ³ï»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ï»Ýë³Ï³Ý
áõÅ»ñÁ£ Î³½Ù³íáñíáÕ ÅáÕáíñ¹Ç ·áñÍÁÝÃ³óÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ·ÉË³-
íáñ»É ¨ ÙÝ³ó³Í ó»Õ»ñÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ï Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÓáõÉ»É ÙÇ³ÛÝ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ, áñáÝù ³í»ÉÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï ¿ÇÝ, Ù³ñïáõÝ³Ï ¨
³í»ÉÇ Ñ³Ù³ËÙµí³Í£ ØÝ³ó³Í ó»Õ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»-
Õ»ñÇ Ëáßáñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù û·ïíáõÙ
124
¿ÇÝ Ýí³×áÕÇ µáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ¨ Ýñ³Ýó Ó»éùáõÙ ¿ñ ·Á-
ïÁÝíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ£
¸Åµ³Ëï³µ³ñ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ ³Û¹ Ï³½Ù³-
íáñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÙÛáõë ó»Õ»ñÇÝ
³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Çñ»Ýó Ù»ç ÙÇ³íáñ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£
ÆÝãå»ë ³ßË³ñÑÇ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÁ, ÝáõÛÝ-
å»ë ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É å»ïáõÃÛ³Ý
³é³ç³óÙ³Ý Ñ»ï ½áõ·ÁÝÃ³ó ¨ ³é³çÝ»ñáõÙ ÉáÏ Çñ³ñ ÏáÕùÇ ³å-
ñáÕ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÝáõÛÝ Ï³Ù ï³ñµ»ñ Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ó»Õ»ñÇ ÙÇ³-
ÓáõÉÙ³Ý, Ë³ã³íáñÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½ÙÇ Ù»ç Ùï³Í Ï³Ù Ñ³Ù³ÓáõÉí³Í µáÉáñ ó»Õ»ñÇ
Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ·ñ³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ýù£ Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ÉáÏ
Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý ÃáÕ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ, ·³í³éÝ»ñÇ ¨
³ÛÉ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ¨ ß³ï Ñ³×³Ë ³Û¹ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³-
Ù³å³ï³ëË³ÝáÕ Ñ³Û Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý ïÝ»ñÇ íñ³£ ¶ñ³íáñ íÏ³-
ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý
ï³ÉÇë, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç »Ý ÓáõÉí»É, Ýñ³ µ³Õ³¹ñÇã Ù³ë»ñÁ ¨
Ý³ËÝÇÝ»ñÝ »Ý ¹³ñÓ»É áã ÙÇ³ÛÝ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ËÙµ»ñÁª Ñ³Û³ëÝ»ñÁ ¨ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ áõñ³ñï³-
Ï³Ý, ËáõññÇï³Ï³Ý ¨ ÏáíÏ³ëÛ³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ó»Õ³ËÙµ»ñÁ£
àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ¨ ï»Õ³µÝÇÏ ÙÛáõë Ý³Ë³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ, áñáÝù
Çñ»Ýó Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý
³ëïÇ×³Ýáí ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, ù³Ý Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ áõÅ»Õ ³½¹»óáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ÃáÕ-
Ý»ÇÝ Ýáñ Ï³½Ù³íáñíáÕ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íñ³ ¨ Ýñ³Ý å»ïù ¿ ÷á-
Ë³Ýó»ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³í»ÉÇ ½³ñ-
·³ó³Í Ó¨»ñÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÁ£ ´³óÇ áõñ³ñï³Ï³Ý, Ëáõñ-
ñÇï³Ï³Ý ¨ ÏáíÏ³ëÛ³Ý ï»Õ³µÝÇÏ ó»Õ³ËÙµ»ñÇó, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç
»Ý ÓáõÉí»É Ý³¨ Ë»Ã³Ï³Ý, ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý, ÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý, ÏÇÙ-
Ù»ñ³Ï³Ý, ëÏÛáõÃ³Ï³Ý, ë³ñÙ³ï³Ï³Ý ¨ Çñ³Ý³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »Ïíáñ
ó»Õ»ñ£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ, ³Ýßáõßï, ³é³-
ç³ï³ñ ¹»ñ å»ïù ¿ Ï³ï³ñ³Í ÉÇÝ»ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ÐÝ¹»íñáå³µ³ÝÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ³é³-
ç³ï³ñ ¹»ñÁ Ï³ï³ñ»É »Ý ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ£ Àëï Ýñ³Ýó, ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý
³ñÙ»ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ù»ç »Ý ÓáõÉ»É ï»Õ³µÝÇÏ ó»Õ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó »Ý
125
å³ñï³¹ñ»É Çñ»Ýó É»½áõÝ, µ³Ûó ¨, ÏáñóÝ»Éáí Çñ»Ýó µáõÝ ó»Õ³ÛÇÝ
³ÝáõÝÁ, ï»Õ³µÝÇÏ Ñ³Û³ëÝ»ñÇ ³ÝáõÝáí Çñ»Ýó ³Ýí³Ý»É »Ý Ñ³Û,
ÇëÏ Çñ»Ýó »ñÏÇñÝ ¿Éª Ð³Û³ëï³Ý. ÙÇ³ÛÝ ûï³ñÝ»ñÝ »Ý, áñ å³Ñå³-
Ý»É »Ý ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÁ ¨ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝáí ¿É Ñ³Û»ñÇÝ ³Ýí³Ý»É
»Ý ³ñÙ»ÝÝ»ñ, ÇëÏ Ýñ³Ýó »ñÏÇñÁª ²ñÙ»ÝÇ³£
Ð³Ï³é³Ï ÑÝ¹»íñáå³µ³ÝÝ»ñÇ í»ñáÑÇßÛ³É ï»ë³Ï»ïÇÝ, å»ïù ¿
ÁÝ¹áõÝ»É, áñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç ³é³ç³ï³ñ ¹»ñ
Ï³ï³ñ»É »Ý áã Ã» ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
ó»Õ³ËÙµÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ, µ³Ûó ï³ñµ»ñ ³ÝáõÝ ÏñáÕ Ñ³Û³ëÝ»ñÁ Ï³Ù
Ñ³Û»ñÁ£ àñ ÇëÏ³å»ë ³Û¹ ³é³ç³íáñ ¹»ñÁ Ï³ï³ñ»É »Ý Ñ³Û³ëÝ»ñÁ,
Ý³Ë Ñ»ï¨áõÙ ¿ ³ÛÝ Ï³ñ¨áñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÇó, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç
ÓáõÉí³Í µáÉáñ ó»Õ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ, Çñ»Ýù Çñ»Ýó áã Ã»
³Ýí³Ý»É »Ý ³ñÙ»Ý Ï³Ù ÙÇ ³ÛÉ ³ÝáõÝáí, ³ÛÉª Ñ³Û£ Ð³Û³ëÝ»ñÇ
·ÉË³íáñáÕ ¨ ³é³ç³ï³ñ ¹»ñÁ ß³ï å³ñ½ Ï»ñåáí Ù³ïÝ³Ýßí³Í ¿
Ý³¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç, áñï»Õ Ù»ñ Åá-
Õáíñ¹Ç Í³·Ù³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Ñ³Û³ëÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³¹Çñ Ð³ÛÏÇÝ í»-
ñ³·ñí³Í ¿ Ñáñ ¹»ñÁ, ÙÇÝã¹»é ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³¹Çñ ²ñÙ»Ý³ÏÇÝ
(²ñ³Ù³ÝÛ³Ï) í»ñ³·ñí³Í ¿ ³í³· áñ¹áõ, ÇëÏ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ
³Ýí³Ý³¹Çñ ²ñ³ÛÇÝ ¨ ëÏÛáõÃ³Ï³Ý áõ ë³ñÙ³ï³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ³Ý-
í³Ý³¹Çñ Þ³ñ³ÛÇÝª ÍáéÝ»ñÇ ¹»ñÁ£ ¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ÅáÕá-
íÁñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ÓáõÉí³Í ó»Õ»ñÇ
³Ýí³Ý³¹ÇñÝ»ñÁ ¹³ë³íáñí³Í »Ý áã Ã» ³Û¹ ó»Õ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý
³ëå³ñ»½ ·³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛ³Ùµ Ï³Ù å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ¹-
Ñ³Ýñ³å»ë Ýñ³Ýó Ë³Õ³ó³Í ¹»ñáí áõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ Ù»ñ
ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó Ñ³Ý¹»ë µ»ñ³Í ³é³-
ç³ï³ñ Ï³Ù »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹»ñáí£
²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ, ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Ç ¨ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ
ï³ñµ»ñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó ·³í³éÇ
²ÝÇ–Î³Ù³Ë ³ÙñáóáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ Ý³ËÏÇÝ Ð³Û³ë³ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõ-
ÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Ã³Ýá-
ë³Ï³Ý ÏñáÝÇ ³ëïí³Í³Ñáñª ²ñ³Ù³½¹Ç (³ÝÏ³ëÏ³Í ÑÝáõÙ Ð³ÛÏÇ)
·ÉË³íáñ ï³×³ñÁ, áã ÙÇ³ÛÝ ³Ûëï»Õ ¿ñ ÝëïáõÙ Ñ³Ûáó ùñÙ³å»ïÁ,
³ÛÉ¨ ³Ûëï»Õ ¿ÇÝ Ã³Õí³Í ëÏ½µÇó ÙÇÝã¨ IV ¹³ñÁ Ù³Ñ³ó³Í Ñ³Û
Ã³·³íáñÝ»ñÁ, áñáÝó ÃíáõÙ ¨ ùñÇëïáÝÛ³ Ã³·³íáñÝ»ñÁ£ Ð³ÛïÝÇ ¿
Ý³¨, áñ ÝáõÛÝ ¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó ¨ Ýñ³Ý ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ºÏ»ÕÛ³ó ·³-
í³éÝ»ñÇ Ï³Ù Ý³ËÏÇÝ Ð³Û³ë³ÛÇ ºñÇ½³, ÂÇÉ, Âáñ¹³Ý ¨ ´³·³éÇ×
³í³ÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ ²Ý³ÑÇï áõ Ü³Ý» ¹ÇóáõÑÇÝ»ñÇ, ´³ñß³Ù
126
¨ ØÇÑñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ýß³Ý³íáñ Ù»ÑÛ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ
²·³Ã³Ý·»ÕáëÁ ³Ýí³Ý»É ¿ §Ð³Ûáó Ã³·³íáñÝ»ñÇ Ù»Í ¨ µáõÝ
Ù»ÑÛ³Ý¦£ ÎñáÝ³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝ Ð³Û³ë³ÛÇ ï³-
ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ÉÇÝ»Éáõ, Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇ å³ÝÃ»áÝÁ ¨ ùÁñ-
Ù³å»ïÇ Ýëï³í³ÛñÁ ²ÝÇ–Î³Ù³ËáõÙ Ï³Ù ÎáõÙÙ³Ë³ÛáõÙ ·ïÝí»Éáõ
ß³ï áõß³·ñ³í »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ, »ñ¨áõÛÃÝ»ñ, áñáÝù áã Ã» å³ï³-
Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ß³ï ÑÝáõó, Ð³Û³ë³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó »ÏáÕ
³í³Ý¹áõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ÇÝ, ÏñÏÇÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
¨ Ýñ³ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç ·ÉË³íáñáÕ áõ ³é³-
ç³ï³ñ ¹»ñÁ Ï³ï³ñ»É »Ý Ñ³Û³ëÝ»ñÁ£
Ð³Û³ëÝ»ñÇó Ñ»ïá, ³ÝÏ³ëÏ³Í, Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç
»ñÏñáñ¹ ¹»ñÁ Ï³ï³ñ»É »Ý ÝáõÛÝ ó»Õ³ËÙµÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ³ñÙ»Ý-
Ý»ñÁ£ ²Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ áã ÙÇ³ÛÝ »ñ¨áõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý-
¹áõÃÛáõÝÇó, áñï»Õ, ÇÝãå»ë ï»ë³Ýù, ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³¹Çñ ²ñÙ»-
Ý³ÏÇÝ í»ñ³·ñí³Í ¿ ³í³· áñ¹áõ ¹»ñÁ, ³ÛÉ Ýñ³ÝÇó, áñ ëÏ½µáõÙ
å³ñëÇÏÝ»ñÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí ¿É ÑáõÛÝ»ñÁ ¨ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ
ëñ³Ýó ³ÝáõÝáí Ñ³Û»ñÇÝ ³Ýí³Ý»É »Ý ³ñÙ»Ý ¨ Ýñ³Ýó »ñÏÇñÝ ¿Éª
²ñÙ»ÝÇ³£
²é³ÝÓÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñ »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ íñ³óÇÝ»ñÁ Ñ³-
Û»ñÇÝ §ëáÙ»ËÇ¦ »Ý ³Ýí³Ý»É Ð³Û³ë³ÛÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ë³ÑÙ³-
Ý³ÏÇó Ï³Ù Ýñ³ Ù³ëÁ Ï³½ÙáÕ êáõËÙÇ »ñÏñÇ ¨ ³Ûëï»Õ µÝ³ÏíáÕ
ó»Õ»ñÇ ³ÝáõÝáí£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ñ³í³Ý³Ï³Ý ÉÇ-
Ý»Éáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ¹»é ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ×ßï»É Ñ³ëï³ïáõÝ ÷³ëï»ñáí£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó Ï³½Ù³íáñíáõÙ ¨
Ó¨³íáñíáõÙ ¿ Ý³¨ Ñ³Û»ñ»Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý É»½áõÝ£ Ú. Î³ñë-
ïÁ, Ü. Ø³éÁ ¨ Ýñ³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ½³ñ·³óñ»É »Ý ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ,
áñ Çµñ Ã» Ñ³Ûáó É»½áõÝ µ³½Ù³ÃÇí ó»Õ³ÛÇÝ É»½áõÝ»ñÇ Ë³ã³-
íáñÙ³Ý, Ñ³Ù³ÓáõÉÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ·áÛ³ó³Í ÇÝã-áñ Ýáñ, Ë³éÝ³-
ÍÇÝ ÙÇ É»½áõ ¿£ ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»É »Ýù, É»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ-
Ý³íáñ Ï»ñåáí ³ñ¹»Ý ³å³óáõó»É ¿, áñ ³ßË³ñÑáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ
ãáõÝ»Ý Ë³éÝ³ÍÇÝ É»½áõÝ»ñ, ¨ áñ É»½áõÝ»ñÇ Ë³ã³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
ãÇ ³é³ç³ÝáõÙ Ë³ã³íáñíáÕ É»½áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇ Ýáñ
É»½áõ, ³ÛÉ Ë³ã³íáñíáÕ É»½áõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë
ÙÛáõëÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç É»½áõÝ ÝáõÛÝ-
å»ë Ï³½Ù³íáñí»É ¿ ó»Õ³ÛÇÝ É»½áõÝ»ñÇ Ë³ã³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
ïÇñ³å»ïáÕ, Ñ³Û³ëÝ»ñÇ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ É»½íÇ
Ñ³ÕÃ³Ý³ÏáÕ ¹áõñë ·³Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£
î³ñ³Íù³ÛÇÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áË³¹³ñÓ Ï³å»ñÁ, å»ï³Ï³Ý,
127
É»½í³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáñ»Ý ³é³ç »Ý µ»ñáõÙ
Ý³¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ïáõÏ, Ýñ³Ý ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó
ï³ñµ»ñáÕ ùÇã Ã» ß³ï Ï³ÛáõÝ ëáíáñáõÛÃÝ»ñ, µ³ñù»ñ, µÝ³íáñáõ-
ÃÛ³Ý ·Í»ñ, Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñáõÙÁ »Õ»É ¿ ÙÇ »ñÏ³ñ³ï¨ ·áñÍÁÝÃ³ó£
²ÛÝ ëÏëí»É ¿ ¹»é¨ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³-
íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó (ø. ³. III Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñç), ÇëÏ µáõéÝ
¨ ³ÝÏ³ë»ÉÇ ·áñÍÁÝÃ³óÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ø. ³. VII ¹³ñÇ í»ñçÇó ¨
ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³í³ñïí»É ø. ³. II ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ£ êïñ³µáÝÁ íÏ³ÛáõÙ
¿, áñ ³ñ¹»Ý ø. ³. II ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ µÝ³Ï-
ãáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ É»½íáí, ³ÛÝ ¿ª Ñ³Û»ñ»Ý£
128
¶ÈàôÊ âàððàð¸
ºðì²Ü¸àôÜÆÜºðÆ äºîàôÂÚàôÜÀ
1. ºðì²Ü¸àôÜÆÜºðÆ äºîàôÂÚ²Ü ²è²æ²òàôØÀ

ºì Üð² ä²Úø²ðÀ Ø²ð²êî²ÜÆ ¸ºØ
ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ, ïáÑÙ³ïÇ-

Ð³ÛÏ³Ï³Ý ñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ¨ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÕÙÝ³íáñÙ³Ý ½áõ·ÁÝ-
Ï³½Ù³íáñáõÙÁ Ã³ó ø. ³. VII ¹³ñÇ í»ñçáõÙ Ï³½Ù³íáñíáõÙ ¨
³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ å»ï³Ï³Ý
ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝóÇó ÙÇ³ÛÝ »ñÏáõëÇ Ù³ëÇÝ »Ý Ù»½ ï»Õ»Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ë»É£
Àëï ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ýª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñáõÛñ êÏ³Ûáñ¹ÇÝ ¹³ßÝ³ÏóáõÙ ¿ Ù³ñ»ñÇ
Ã³·³íáñ ÎÇ³ùë³ñÇ Ñ»ï ¨ Çñ é³½Ù³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñáí ·áñÍáõÝ
Ï»ñåáí Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ø. ³. 612 Ã. ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÜÇÝ-
í»Ç ·ñ³íÙ³ÝÝ áõ ÏáñÍ³ÝÙ³ÝÁ£ Æ ÷áËÑ³ïáõóáõÙÝ ³Ûë û·ÝáõÃÛ³Ý,
ÎÇ³ùë³ñÁ ëñ³Ý ×³Ý³ãáõÙ ¿ Çµñ¨ Ð³Ûáó Ã³·³íáñ£ Àëï ³í³Ý-
¹áõÃÛ³Ýª ä³ñáõÛñ êÏ³Ûáñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ §³é³çÇÝ åë³Ï³íáñÝ
Ð³Ûáó¦, ³ÛëÇÝùÝª ³é³çÇÝ Ñ³Û Ã³·³íáñÁ£ ºÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, áñ ë³
²ñÙ»ÝÇ-ÞáõåñÇ³ »ñÏñÇ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý ¿ »Õ»É ¨
ÑÇÙÝ»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ å»ï³Ï³Ý ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
609 Ã. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ, Ù³ñ»ñÇ Ñ»ï ¹³ßÝ³Ïó³Í, àõñ³ñïáõÇ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³Ý ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝï»Õ ÑÇÙÝáõÙ »Ý »ñÏ-
ñáñ¹ å»ï³Ï³Ý ÙÇ³íáñáõÙÁ Ï³Ù Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ Üáñ³ëï»ÕÍ
³Ûë Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ·³Ñ »Ý µ³ñÓñ³ÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ýí³-
×áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³çÝáñ¹Ç ¹»ñ Ï³ï³ñ³Í, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ
é³½Ù³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ ¹Çñù ·ñ³í³Í ºñí³Ý¹áõÝÇ ïáÑÙÇ é³½Ù³-
ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£ Üí³×Ù³Ý Çñ³-
íáõÝùáí ³Ûë ïáÑÙÇ Ó»éùÝ ¿ ³ÝóÝáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ àõñ³ñï³Ï³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, ³ÛÉ¨ áõñ³ñï³Ï³Ý Ã³-
·³íáñÝ»ñÇ µáõÝ ïÇñáõÛÃÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ îáõßå³–ì³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ
129
ï³ñ³ÍùÁ, áñÁ ³ÛÝáõÑ»ï¨ í»ñ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ ºñí³Ý¹áõÝÇù£
Î³½Ù³íáñí³Í å»ï³Ï³Ý ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ³í»ÉÇ Ï»ÝëáõÝ³ÏÁ
¨ áõÅ»ÕÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ §Ð³ÛÏ³½³Ýó¦ Ï³Ù §ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ¦
Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÁ, Ñ»Ýí»Éáí Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í
ïÝï»ë³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý íñ³, ßáõïáí
Ýí³×áõÙ ¨ Çñ»Ýó Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÝ »Ý ÙÇ³óÝáõÙ Ý³¨ ²ñÙ»ÝÇ-
ÞáõåñÇ³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÛáõë å»ï³Ï³Ý ÙÇ³-
íáñáõÙÝ»ñÁ£ ²ÛëåÇëáí, ø. ³. VI ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ
¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ³óÛ³É å»ïáõÃÛáõÝÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ ³Ûë å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ
ÙïÝáõÙ ²ÕÓÝÇùÁ, Îáñ×»ùÁ, Ìá÷ùÁ, ØáÏùÁ ¨ ì³Ý³ É×Ç Ñ³ñ³í³ÛÇÝ
Ù³ëÁ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ, îáõñáõµ»ñ³ÝÁ, ´³ñÓñ Ð³ÛùÁ ¨ öáùñ Ð³ÛùÁ£
ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÁ ùÇã ³í»ÉÇ áõß, Ñ³í³Ý³µ³ñ VI ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ
·ñ³íáõÙ ¨ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³ÝÝ »Ý ÙÇ³óÝáõÙ Ý³¨ ÑÛáõëÇëáõÙ ²ñ³-
ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ, êÛáõÝÇùÁ ¨ ÞÇñ³ÏÁ, àõïÇùÁ, ²ñó³ËÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ ³Ûë å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ ¿ñ îáõßå³–ì³ÝÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ Ï³ñ¨áñ Ï»ÝïñáÝÁª ²ÝÇ–
Î³Ù³ËÁ£
ä³ñëÇó ¸³ñ»Ñ I Ã³·³íáñÇ (522–486) ´ÇÑÇëÃáõÝÛ³Ý ³ñÓ³-
Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý µÝ³·ñáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í §²ñ-
ÙÇÝ³-²ñÙ»ÝÇ³ÛÇ¦ ÷áË³ñ»Ý µ³µ»É³Ï³Ý ï»ùëïáõÙ ³ñÓ³Ý³-
·ñí³Í ¿ §àõñ³ñïáõ¦£ ²Ûë áõß³·ñ³í ÷³ëïÁ áã ÙÇ³ÛÝ óáõÛó ¿
ï³ÉÇë, áñ àõñ³ñïáõ ÑÇÝ ³ÝáõÝÁ ÷áË³ñÇÝí»É ¿ñ ²ñÙ»ÝÇ³ Ýáñ
³ÝáõÝáí, ³ÛÉ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ²ñÙ»ÝÇ³Ý
³ñ¹»Ý Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ÁÝ¹·ñÏáõÙ Ý³ËÏÇÝ àõñ³ñï³Ï³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ£
Ð³Û»ñÇ å³Ûù³ñÁ Ð³Û»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ ³ÝóÛ³ÉÇ,
Ø³ñ³ëï³ÝÇ ¹»Ù Ñ³ïÏ³å»ë VI ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëáõÙ Ø³ñ³ë-
ï³ÝÇ ¹»Ù ÙÕ³Í å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ áñáß ï»Õ»-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³Ñå³Ýí»É ÑáõÛÝ å³ïÙÇã øë»Ýá÷áÝÇ
§ÎÛáõñáå»¹Ç³¦ (§ÎÛáõñáëÇ í³ñùÁ¦) ¨ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ §Ð³Ûáó
å³ïÙáõÃÛáõÝ¦ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç£
²ÝóÛ³ÉáõÙ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýù, »ÉÝ»Éáí §ÎÛáõñáå»¹Ç³¦-
Ç íÇå³Ï³Ý µÝáõÛÃÇó ¨ Ýñ³ Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áñáß ³Ý×ßïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ýñ³Ý, Çµñ¨ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÇ, ³é³ÝÓÇÝ ³ñÅ»ù
ã»Ý ïí»É£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ñ³Û³·»ï å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ
·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûë ³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Û»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ï»-
Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ å³ïÙ³Ï³Ý »Ý áõ Çñ³Ï³Ý ¨ áã Ã»
130
Ùï³ó³ÍÇÝ áõ ÑÝ³ñáíÇ, Ù³Ý³í³Ý¹, áñ Ã»° øë»Ýá÷áÝÇ ¨ Ã»°
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ Ùáï ÑÇß³ï³Ïí³Í å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³íáñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝÏ³ñ³·ñí³Í ¹»åù»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó Å³Ù³Ý³ÏÁ ß³ï Ñ³-
×³Ë Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ áõ Éñ³óÝáõÙ »Ý Çñ³ñ£
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ñ½ »ñ»-
íáõÙ ¿, áñ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ àõñ³ñïáõÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ Å³-
Ù³Ý³Ï Ñ³Û»ñÁ Ñ³Ý¹»ë »Ý »Ï»É áã ÙÇ³ÛÝ Çµñ¨ Ù³ñ»ñÇ ¹³ßÝ³ÏÇó,
³ÛÉ¨ Ñ³Û»ñÇ áõ Ù³ñ»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý,
¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ñ³×³Ë
³Ùñ³åÝ¹í»É »Ý Ý³¨ ËÝ³ÙÇ³Ï³Ý Ï³å»ñáí£
ê³Ï³ÛÝ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ ³Ûë Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ »ñÏ³ñ ã»Ý å³Ñå³ÝíáõÙ£ ÎÇ³ùë³ñÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ²Å¹³Ñ³ÏÁ
(585–550), ÇÝãå»ë Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÁ, Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ Ð³Û-
Ï³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ª ³ÛÝ Çñ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ »ÝÃ³ñ-
Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð³Ûáó ºñí³Ý¹ I ê³Ï³í³ÏÛ³ó Ã³·³íáñÁ, ÃßÝ³Ùáõ
¹»Ù ³ÝÑ³çáÕ ×³Ï³ï³Ù³ñï ï³Éáõó áõ å³ñïí»Éáõó Ñ»ïá, áã ÙÇ-
³ÛÝ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÁÝ¹áõÝ»É ²Å¹³Ñ³ÏÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ,
³ÛÉ¨ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ Ýñ³Ý Ñ³ñÏ í×³ñ»É ï³ñ»Ï³Ý 50 ï³Õ³Ý¹
(Ùáï 200.000 áëÏÇ éáõµÉÇ) ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ Çñ ½áñùÇ ÙÇ
Ù³ëáí Ù³ëÝ³Ïó»É Ýñ³ ÙÕ³Í ÏéÇíÝ»ñÇÝ£
²Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, å³ïÙáõÙ ¿ øë»-
Ýá÷áÝÁ, Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÁ, û·ïí»Éáí Ø³ñ³ëï³ÝÇ ¨ ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ
ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í å³ï»ñ³½ÙÇó, ³åëï³ÙµáõÙ ¿ Ø³ñ³ëï³ÝÇ ¹»Ù,
Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ñ³ñÏÝ áõ ½áñù ï³Éáõó ¨ ëÏëáõÙ Ï³-
éáõó»É ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ð³Û»ñÇ ³Ûë ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ³ÝÑ³Ý-
·ÁëïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ Ø³ñ³ëï³ÝáõÙ£ ÜáõÛÝÇëÏ ëÏ½µáõÙ
²Å¹³Ñ³ÏÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ í×é»É, Ã» áñÝ ¿ ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ. ³ñ¹Ûáù
½»ÝùÇ áõÅáí ×Ýß»±É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³ç³ó³Í ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ,
Ã»± Éé»ÉÛ³ÛÝ Ñ³Ý¹áõñÅ»É, áñå»ë½Ç Ñ³Û»ñÁ ã³ÝóÝ»Ý ÃßÝ³Ùáõ ÏáÕÙÁ
¨ ã³í»É³óÝ»Ý Ýñ³ áõÅÁ£ Æñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ²Ýß³ÝÇ Ã³·³íáñ
ÎÛáõñáëÇ ËáñÑñ¹áí ²Å¹³Ñ³ÏÁ í×éáõÙ ¿ ½»ÝùÇ áõÅáí ×Ýß»É ³åÁë-
ï³ÙµáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ²Å¹³Ñ³ÏÁ ÝáõÛÝ ÎÛáõñáëÇÝ Ñ»ÍÛ³É
áõ Ñ»ï¨³Ï ½áñùáí áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý£
ÎÛáõñáëÁ ÙïÝ»Éáí Ð³Û³ëï³Ý, ³ñ³· Ï»ñåáí ß³ñÅíáõÙ áõ Ùá-
ï»ÝáõÙ ¿ Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇ ³å³ñ³Ýù-³ÙñáóÇÝ£ ºñí³Ý¹ I-Á »ñµ
Éáõñ ¿ ëï³ÝáõÙ ÎÛáõñáëÇ Ùáï»Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ, Çñ Ïñïë»ñ áñ¹áõÝª
ê³µ³ñÇëÇÝ (Þ³í³ñ³ßÇÝ), Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ ¨ Çñ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ áõ-
Õ³ñÏáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ³å³Ñáí í³Ûñ, ÇëÏ ÇÝùÁ ßï³å ½áñù ¿ Ñ³í³ùáõÙ
131
¨ Ù³ñï³Ï³ñ· Ï³½ÙáõÙª ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù Ïéí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ
ÎÛáõñáëÁ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ·»ñ»í³ñáõÙ áõ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ ¿ Ã»°
Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇÝ ¨ Ã»° Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ£ Ò»ñµ³-
Ï³Éí³Í Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇÝ áõÕÕ³Íª ÎÛáõñáëÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã»
§²ñ¹, ÇÝãá±õ ³ÛÅÙ áã ïáõñù »ë í×³ñáõÙ, áã ½áñù »ë áõÕ³ñÏáõÙ ¨
ëÏë»É »ë ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñ ßÇÝ»É¦, Ý³ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. §ºë ³½³-
ïáõÃÛ³Ý ¿Ç Ó·ïáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿Ç, áñå»ë½Ç Ã»° ÇÝùë
³½³ï ÉÇÝ»Ù ¨ Ã»° áñ¹ÇÝ»ñÇë ³½³ïáõÃÛáõÝ ÃáÕÝ»Ù¦£ Â³·³-
Å³é³Ý· îÇ·ñ³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ, áñÁ ÎÛáõñáëÇ ÙáïÇÏ ÁÝÏ»ñÝ ¿ñ
áõ áñë³ÏÇóÁ, Ý³ËÏÇÝ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí, µ³Ûó í×³ñí»ÉÇù Ñ³ñÏÁ 50
ï³Õ³Ý¹Çó 100 ï³Õ³Ý¹ ¹³ñÓÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿
ÏÝùíáõÙ ÎÛáõñáëÇ ¨ Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇ ÙÇç¨£
øë»Ýá÷áÝÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñ-
ùÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 8 Ñ³½³ñ Ñ»Í»É³½áñÇó ¨ 40.000 Ñ»ï¨³½áñÇó,
ÇëÏ Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇ áõÝ»ó³Í Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ, áñ ÃáÕ»É ¿ñ Ýñ³ Ñ³ÛñÁ, Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý
3000 ³ñÍ³Ã ï³Õ³Ý¹ (Ùáï 12 ÙÇÉÇáÝ áëÏÇ éáõµÉÇ)£ ÎÛáõñáëÁ å³-
ï»ñ³½ÙáõÙ Ù³ñ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ í»ñóÝáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ
Ï»ëÁª 4 Ñ³½³ñ Ñ»Í»É³½áñ ¨ 20 Ñ³½³ñ Ñ»ï¨³½áñ£
§ÎÛáõñáå»¹Ç³¦-áõÙ Ñ»ï³ùñùÇñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³Ñå³Ý-
í»É Ý³¨ Ñ³Û»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó Ñ³ñ¨³Ý Ë³É¹³ÛÝ»ñÇ ÷áËÑ³ñ³µ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Ê³É¹³ÛÝ»ñÁ É»éÝ³µÝ³Ï, Ùß³Ï»ÉÇ ÑáÕ»ñÇó ½áõñÏ,
³Õù³ï, Í³é»ñÇ ×ÛáõÕ»ñÇó ÑÛáõëí³Í Ï³ßí»å³ï í³Ñ³ÝÝ»ñáí áõ
ÝÇ½³ÏÝ»ñáí ½ÇÝí³Í, Ñ³×³Ë ²ñ¨»ÉùÇ ïÇñáÕÝ»ñÇ Ùáï í³ñÓÏ³Ýáõ-
ÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ë³ßÝ³ñ³Í ó»Õ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ÏáÕáåáõïÇ Ýå³-
ï³Ïáí Ùßï³å»ë Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ¹³ßï³í³Ûñ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ¨
»ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ñ³Û»ñÇ íñ³£ Ê³É¹³ÛÝ»ñÇ áõ Ñ³Û»ñÇ
ÙÇç¨ ÙÕíáÕ Ùßï³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ å³ï×³éáí Ð³Ûáó »ñÏñÇ ÙÇ Ù³ëÁ
ÙÝ³ó»É ¿ñ ³ÝÙß³Ï áõ ³ÝÙ³ñ¹³µÝ³Ï£
Ê³É¹³ÛÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÇ å³ïÙ³ÍÇó, Ó·ïáõÙ
¿ÇÝ Ó»éù µ»ñ»É ¨ Ùß³Ï»É ³ÛÝ ³ÝÙß³Ï áõ ³ñ·³í³Ý¹ ÑáÕ»ñÁ, áñáÝù
·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ¹³ßï³í³ÛñáõÙ, ÇëÏ Ñ³Û»ñÁ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ÇÝ, áñ
Ë³É¹³ÛÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ï³Ý û·ïí»Éáõ É»éÝ³ÛÇÝ ³ñáïÝ»ñÇó£
ÎÛáõñáëÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ Ë³É¹³ÛÝ»ñÇÝ Ñ³Õ-
Ã»Éáõó ¨ Ýñ³Ýó É»éÝ³ÛÇÝ Ï³ñ¨áñ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá
Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ Ï³Û³óÝáõÙ Ð³Ûáó Ã³·³íáñÇ ¨ Ë³É¹³ÛÝ»ñÇ ÙÇç¨£
²Û¹ Ñ³ßïáõÃÛ³Ùµ, ÙÇ ÏáÕÙÇó, Ë³É¹³ÛÝ»ñÁ, Ð³Ûáó Ã³·³íáñÇÝ
132
ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ í×³ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí, Çñ³íáõÝù »Ý
ëï³ÝáõÙ ïÇñ»É áõ Ùß³Ï»É ¹³ßï³í³ÛñÇ ÑáÕ»ñÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª
³Ý³ëÝ³å³Ñ Ñ³Û»ñÁ, Ë³É¹³ÛÝ»ñÇÝ áñáß ïáõñù í×³ñ»Éáõ å³ÛÙ³-
Ýáí, Çñ³íáõÝù »Ý ëï³ÝáõÙ û·ïí»É ³ñáï³í³Ûñ»ñÇó£ Ð³Û»ñÁ ¨
Ë³É¹³ÛÝ»ñÁ, íÏ³ÛáõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÁ, §Çñ³ñ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý
ËáëïáõÙ ïíÇÝ ¨ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý »Ï³Ý, áñ »ñÏáõ ÏáÕÙÝ ¿É Çñ³ñ
Ñ³Ý¹»å Ïå³Ñå³Ý»Ý Çñ»Ýó ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýù Çñ³íáõÝù Ïáõ-
Ý»Ý³Ý ÷áË³¹³ñÓ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý, Çñ³ñ ÑáÕ»ñÇ áõ ³ñáï³ï»Õ»ñÇ
û·ï³·áñÍÙ³Ý ¨ Ïå³ßïå³Ý»Ý Çñ³ñ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ áõÅ»ñáí¦£
Ð³Û»ñÇ áõ Ë³É¹³ÛÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ï³Û³ó³Í Ñ³ßïáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýó ÷á-
Ë³¹³ñÓ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ³ñ¹»Ý ø. ³. VI
¹³ñÇ ëÏ½µÇó Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ó»Õ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ ³ëïÇ-
×³Ý³µ³ñ Ñ³Ù³ÓáõÉí»É Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï, áñáí ¨ ëÏë»É ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ÁÝÃ³óÁ£
Úá. Ø³ñÏí³ñïÁ ¨ Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÁ, »ÉÝ»Éáí áã Ñ»éáõ ³ÝóÛ³ÉáõÙ
áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇÝ ëË³É Ï»ñåáí Ë³É¹»ñ ³Ýí³Ý»Éáõ ÷³ëïÇó, Ë³É-
¹³ÛÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝ³óñ»É »Ý áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ Üñ³Ýù øë»Ýá÷á-
ÝÇ §ÎÛáõñáå»¹Ç³¦-áõÙ, ÇÝãå»ë ¨ §²Ý³µ³½Çë¦-áõÙ úñáÝï³ëÇ
½áñùÇ Ù»ç ÑÇß³ï³Ïí³Í Ë³É¹³ÛÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý
É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ³åñáÕ áõñ³ñï³óÇÝ»ñ, ÇëÏ ÝáõÛÝ
§²Ý³µ³½Çë¦-áõÙ ï³áËÝ»ñÇ Ñ»ï ÑÇß³ï³Ïí³Í Ë³ÉÛáõµÝ»ñÇ áõ
Ù³ÏñáÝÝ»ñÇ Ñ³ñ¨³Ý Ë³É¹³ÛÝ»ñÇÝª ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ï³Ù åáÝï³Ï³Ý
áõñ³ñï³óÇÝ»ñ£ Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ë³Ï³í³ÑáÕ, Ë³ßÝ³ñ³Í, ³Õ-
ù³ï, ÝáõÛÝÇëÏ Í³é»ñÇ ×ÛáõÕ»ñÇó ÑÛáõëí³Í Ï³ßí»å³ï í³Ñ³Ý-
Ý»ñáí ½ÇÝí³Í ¨ í³ñÓÏ³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ³Ûë Ë³É¹³ÛÝ»ñÇÝ áã
ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÝáõÛÝ³óÝ»É ïÝï»ë³Ï³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ
Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ß³ï µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ, í³-
Õáõó ·Çñ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ê³É-
¹³ÛÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ×Çßï Ï»ñåáí Ýß»É »Ý ÙÇ ß³ñù áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñ,
¹»é¨ë ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñáõÙ ³åñáÕ ó»Õ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù µÝ³Ï-
íáõÙ ¿ÇÝ öáùñ Ð³ÛùÇ ¨ äáÝïáëÇ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ¨
Ýñ³Ýó ³ÝáõÝáí Ê³ÕïÇù Ï³Ù Ê³É¹ÇÏ³ ÏáãíáÕ »ñÏñ³Ù³ëáõÙ£
Ê³É¹³ÛÝ»ñÇ »ñÏñÇª Ê³ÕïÇù–Ê³É¹ÇÏ³ÛÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ öáùñ Ð³Û-
ùÇ ¨ äáÝïáëÇ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
ÑÝ³·áõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ VI ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ
ÁÝ¹·ñÏáõÙ Ý³¨ öáùñ Ð³ÛùÁ ¨ ´³ñÓñ Ð³ÛùÁ, ³ÛëÇÝùÝª Ý³ËÏÇÝ
Ð³Û³ë³ÛÇ ï³ñ³ÍùÁ£ Àëï §ÎÛáõñáå»¹Ç³¦-Ç, Ë³É¹³ÛÝ»ñÇÝ å³ï-
Ï³ÝáÕ É»éÝ»ñÁ Ð³Ûáó Ã³·³íáñÇ ³å³ñ³Ýù-³ÙñáóÇó áã ³ÛÝù³Ý
133
Ñ»éáõ ·ïÝí»Éáõ áõß³·ñ³í ÷³ëïÁ áñáß ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »ÝÃ³¹ñ»Éáõ,
áñ ³Û¹ ³å³ñ³Ýù-³ÙñáóÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ñ³Û»ñÇ ÑÝ³·áõÛÝ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ù ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ï»ÝïñáÝ ²ÝÇ – Î³Ù³ËÁ£
2. Ð²Ú²êî²ÜÀ ²øºØºÜÚ²Ü ä²ðêÎ²êî²ÜÆ Î²¼ØàôØ
²ù»Ù»ÝÛ³Ý Ø³ñ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ²é³ç³íáñ

³ñù³Û³ï³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ »ñÏ³ñ ãÇ ·áÛ³ï¨áõÙ£ ø. ³. 553 Ã.
ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ ¨ å³ñëÇÏÝ»ñÁ, û·ïí»Éáí Ù³ñ³Ï³Ý ÇßËáÕ í»ñ-
Ð³Û³ëï³ÝÁ Ý³Ë³íÇ Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ó³Í å³Ûù³ñÇó ¨
²Å¹³Ñ³ÏÇ ¹»Ù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹Å·áÑáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ù³ñ»ñÇ ¹»Ù£
²åëï³ÙµáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ¿ Ï³Ý·ÝáõÙ ²Å¹³Ñ³ÏÇª í»ñÁ ÑÇßí³Í
½áñ³í³ñ ÎÛáõñáëÁ, áñÁ Í³·áõÙáí å³ñëÏ³Ï³Ý ²ù»Ù»ÝÛ³Ý
ïáÑÙÇó ¿ñ£ ºñ»ù ï³ñÇ ï¨áÕ ÏéÇíÝ»ñÇó Ñ»ïá ÎÛáõñáëÁ ø. ³. 550
Ã. Ñ³ÕÃáõÙ ¿ Ù³ñ»ñÇÝ ¨ ·ñ³íáõÙ Ýñ³Ýó Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¾Ïµ³ï³ÝÁ,
áñÇÝ ½·³ÉÇ ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ »Ý Ý³¨ Ù³ñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ ÙÇ
Ù³ëÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ó³Í
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ£ ÎÛáõñáëÁ (550–529) ·ñ³í»Éáí Ù³ñ³Ï³Ý ·³ÑÁ,
ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ ¿ ÑÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý Ï³Ù ²ù»Ù»ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñáí
¨ Ù³ñ³Ï³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áË³ñÇÝíáõÙ ¿ å³ñëÏ³Ï³Ý
·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ£
¶»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕí³Í å³Ûù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û»ñÁ
³ÝóÝáõÙ »Ý å³ñëÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ£ Àëï Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ µ»ñ³Í
³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ýª ºñí³Ý¹ ê³Ï³í³ÏÛ³óÇÝ Ñ³çáñ¹³Í
Ð³Ûáó Ã³·³íáñ îÇ·ñ³Ý ºñí³Ý¹Û³ÝÇ ¨ ÎÛáõñáëÇ ÙÇç¨ ÏÝùíáõÙ ¿
µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù£ ²Ûë ¹³ßÇÝùÁ, áñÁ ½·³ÉÇ íï³Ý· ¿ñ Ý»ñ-
Ï³Û³óÝáõÙ Ù³ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ËÇëï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ áõ ³ÝÑ³Ý·Áë-
ïáõÃÛáõÝ ¿ å³ï×³éáõÙ ²Å¹³Ñ³ÏÇÝ£ ²Å¹³Ñ³ÏÁ Ý»Ý· ÙÇçáóÝ»ñáí
³ßË³ïáõÙ ¿ ù³Ý¹»É ³Û¹ ¹³ßÇÝùÁ ¨ Ó»ñµ³Ï³É»É áõ ëå³Ý»É îÇ·-
ñ³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ý ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ£ Ð³í³Ý³µ³ñ, ²Å¹³Ñ³ÏÇ
¹»Ù ÎÛáõñáëÇ Ó»éÝ³ñÏ³Í í×é³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï
îÇ·ñ³ÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ²Å¹³Ñ³ÏÇ
¹»Ù ¨ Çñ ½áñù»ñáí Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ Ýñ³ íñ³£ Àëï ³í³Ý¹áõÃÛ³Ýª Ñ³Û-
Ù³ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ï¨áõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý »ñÏ³ñ ¨ í»ñç³ÝáõÙ ¿
Ñ³Û»ñÇ Ñ³ÕÃáõÃÛ³Ùµ£ ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý-
¹áõÃÛáõÝÁ ²Å¹³Ñ³ÏÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ¨ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñáõÙ
¿ Ð³Ûáó Ã³·³íáñ îÇ·ñ³ÝÇÝ, áñÁ, ³Ýßáõßï, å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³Ï³-
134
ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ å³ï-
Ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý ³ÛÝ íÏ³Ûáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñ îÇ·ñ³ÝÁ ³ç³Ïó»É ¿ ÎÛáõñáëÇÝª Ù³ñ»ñÇó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ
·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Ð³Û»ñÁ ³ç³Ïó»Éáí ÎÛáõñáëÇÝ, ³Ýßáõßï ÑáõÛë»ñ ¿ÇÝ ï³ÍáõÙ, áñ
Ï³½³ï³·ñí»Ý ûï³ñ»ñÏñÛ³ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ÉñÇí Ï»ñåáí
Ïí»ñ³Ï³Ý·Ý»Ý Çñ»Ýó å»ï³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹
ÑáõÛë»ñÁ ã»Ý ³ñ¹³ñ³ÝáõÙ£ Þáõïáí, ÇÝãå»ë Ø³ñ³ëï³ÝÇ ·»ñÇß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ,
Ñ³ñÏ í×³ñ»Éáõ ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ ½áñù ï³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí
ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ÁÝ¹áõÝ»É ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ·»ñÇß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ£
ÎÛáõñáëÇ ¨ Ýñ³ áñ¹áõª Î³ÙµÇ½Ç (529–522) Å³Ù³Ý³Ï å³ñëÇÏ-
Ý»ñÁ Ëáßáñ Ýí³×áõÙÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ ¨ Ù»Í ã³÷áí ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ
»Ý Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù 546 Ã. Ýí³×áõÙ »Ý ³Ù-
µáÕç öáùñ ²ëÇ³Ý ¨ Ñ³ëÝáõÙ »Ý ÙÇÝã¨ ¾·»Û³Ý Íáí, 538 Ã. ·ñ³íáõÙ
»Ý ´³µ»ÉáÝÁ, ÇëÏ 525 Ã.ª º·ÇåïáëÁ£ øë»Ýá÷áÝÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ ¨ Ñ»ï¨³½áñÁ ¨ë, îÇ·ñ³ÝÇ áõ
¾Ùµ³ëÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ, Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý ´³µ»ÉáÝÇ ·ñ³íÙ³ÝÁ£
Ð³ëï³ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ Ù³ë-
Ý³Ïó»É »Ý Ý³¨ ÎÛáõñáëÇ ¨ Î³ÙµÇ½Ç ÙÕ³Í ÙÛáõë å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ£
ÆÝãå»ë Ù³ñ³Ï³Ý, ÝáõÛÝå»ë ÑÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ
µÝáõÛÃáí ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ ã¿ñ, ³ÛÉ µéÝÇ áõÅáí Çñ³ñ ÙÇ³ó³Í
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áõ ó»Õ»ñÇ ÙÇ ÙÇ³íáñáõÙ, áñï»Õ Ñå³ï³Ïí³Í »ñ-
ÏÁñÝ»ñÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£ Ð³-
Û³ëï³ÝÁ ¨ë, ãÝ³Û³Í ëÏ½µáõÙ Ø³ñ³ëï³ÝÇ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ²ù»-
Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÝ»ó³Í Çñ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ áõ ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ Çñ å»ï³Ï³Ý-
Ï³é³í³ñã³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, É»½í³Ï³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ
ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£
Ð³Û»ñÇ ø. ³. Î³ÙµÇ½Ç Ù³ÑÇó ¨ ÛáÃ ³ÙÇë ï¨áÕ Ý»ñùÇÝ
521–520 ÃÃ. ÏéÇíÝ»ñÇó Ñ»ïá ä³ñëÏ³ëï³ÝáõÙ ·³Ñ ¿
³åëï³ÙµáõÃÛáõ- µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¸³ñ»Ñ I-Á (522–486)£ êñ³ ·³-
ÝÁ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ï³ñáõÙª 521 Ã.,
ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓ-
¹»Ù ñ³óÝáõÙ ¨ ÷áñÓáõÙ »Ý ÃáÃ³÷»É ²ù»Ù»ÝÛ³Ý
ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ »ñÏÁñ-
135
Ý»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ£
Ð³Û»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³Ýó ÙÕ³Í ÏéÇíÝ»ñÁ ÑÇß³ï³Ï-
í³Í »Ý ø»ñÙ³Ýß³Ñ ù³Õ³ùÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ´ÇÑÇëÃáõÝÇ Å³ÛéÇ
íñ³ ¸³ñ»Ñ I-Ç ÃáÕ³Í ë»å³·Çñ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ
·ñí³Í ¿ »ñ»ù É»½íáíª ÑÇÝ å³ñëÏ»ñ»Ý, ¿É³Ù»ñ»Ý ¨ µ³µ»ÉáÝ³-
³ÏÏ³¹»ñ»Ý£
²Û¹ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Û»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·Áñ-
í³Í ¿ Ñ»ï¨Û³ÉÁ.
§¸³ñ»Ñ Ã³·³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.– ºñµ »ë ´³µ»ÉáÝáõÙ ¿Ç ·ïÝíáõÙ,
ÇÙ ¹»Ù ³åëï³Ùµ»óÇÝ Ñ»ï¨Û³É »ñÏñÝ»ñÁª ä³ñëÏ³ëï³Ý, Þáß³ë-
ï³Ý, Ø³ñ³ëï³Ý, ²ëáñ»ëï³Ý, ²ñÙÇÝ³, ä³ñÃ¨³ëï³Ý...¦£
§¸³ñ»Ñ Ã³·³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.– ²ñ¹ ²ñÙÇÝ³ (²ñÙ»ÝÇ³) áõÕ³ñ-
Ï»óÇ ÙÇ ³ñÙÇÝª ¸³¹³ñßÇß ³ÝáõÝáí ÇÙ Í³é³ÛÇÝ, ¨ ³Ûëå»ë å³ï-
íÇñ»óÇ.– §¶Ý³° áõ Ýí³×»° ³Û¹ ³åëï³Ùµ ½áñùÁ, áñ ÇÝÓ ãÇ Ñå³-
ï³ÏíáõÙ¦£ ¸³¹³ñßÇßÁ ·Ý³ó ²ñÙ»ÝÇ³Ý Ýí³×»Éáõ£ ºñµ Ý³ »Ï³í
²ñÙ»ÝÇ³ª ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ¹áõñë »É³Ý ¸³¹³ñßÇßÇ ¹»Ùª Ýñ³Ý ×³-
Ï³ï³Ù³ñï ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¸³¹³ñßÇßÁ ×³Ï³ï³Ù³ñïÝ ÁÝ¹áõÝ»ó£
²ñÙ»ÝÇ³ÛáõÙ ¼áõ½³ ³ÝáõÝáí ÙÇ ³í³Ý Ï³. ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³í ³ÛÝï»Õ£ ²ñ³Ù³½¹Ý ÇÝÓ û·Ý»ó£ ÞÝáñÑÇí ²ñ³Ù³½¹Ç ÇÙ
µ³Ý³ÏÁ ß³ï Ù³ñ¹ Ïáïáñ»ó ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÇó£ Âáõñ³í³Ñ³ñ³
³ÙëÇ 8-Ý ¿ñ (521 Ã. Ù³ÛÇëÇ 21-ÇÝ), »ñµ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³í¦£
§ÂßÝ³ÙÇÝ 546 ëå³Ýí³Í ÃáÕ»ó å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ, ¨ ¸³-
¹³ñßÇßÁ 520 Ñá·Ç ·»ñÇ í»ñóñ»ó¦£
§¸³ñ»Ñ Ã³·³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.– ²åëï³ÙµÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù
Ñ³í³ù»óÇÝ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ ¨ ÝáñÇó ¹áõñë »É³Ý ¸³¹³ñßÇßÇ ¹»Ù
å³ï»ñ³½ÙÇ£ ²ñÙ»ÝÇ³ÛáõÙ îÇ·ñ³ ³ÝáõÝáí ÙÇ µ»ñ¹ Ï³. ×³Ï³-
ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝï»Õ£ ²ñ³Ù³½¹Ý ÇÝÓ û·Ý»ó£ ÞÝáñÑÇí
²ñ³Ù³½¹Ç ÇÙ µ³Ý³ÏÁ ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÇÝ Ñ³É³Í»ó£ Âáõñ³í³Ñ³ñ³
³ÙëÇ 18-Ý ¿ñ (521 Ã. Ù³ÛÇëÇ 31-ÇÝ), »ñµ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³í¦£
§¸³ñ»Ñ Ã³·³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.– ²åëï³ÙµÝ»ñÁ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù
Ñ³í³ùí»óÇÝ ¨ ¹áõñë »É³Ý ¸³¹³ñßÇßÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ£ ²ñÙ»-
ÝÇ³ÛáõÙ àõÛ³Ù³ ³ÝáõÝáí ÙÇ µ»ñ¹ Ï³. ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»-
ó³í ³ÛÝï»Õ£ ²ñ³Ù³½¹Ý ÇÝÓ û·Ý»ó£ ÞÝáñÑÇí ²ñ³Ù³½¹Ç ÇÙ µ³-
Ý³ÏÁ ß³ï Ù³ñ¹ Ïáïáñ»ó ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÇó£ Â³Ç·³ñãÇß ³ÙëÇ
9-Ý ¿ñ (521 Ã. ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ), »ñµ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í£
Ð»ïá ¸³¹³ñßÇßÁ ÑÝ³½³Ý¹í»Éáí ÇÙ Ññ³Ù³ÝÇÝ, ÙÝ³ó ²ñÙ»ÝÇ³ÛáõÙ,
136
ÙÇÝã¹»é »ë ÇÙ ÝÇ½³ÏÁ áõÕÕáõÙ ¿Ç ¹»åÇ Ø³ñ³ëï³Ý¦£
§¸³ñ»Ñ Ã³·³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.– ²ÛÝáõÑ»ï¨ ²ñÙ»ÝÇ³ áõÕ³ñÏ»óÇ
ì³ÑáõÙÇë³ ³ÝáõÝáí ÙÇ å³ñëÇÏÇ ¨ ³Ûëå»ë å³ïíÇñ»óÇ.– §¶Ý³° ¨
Ýí³×»° ³Û¹ ³åëï³Ùµ ½áñùÁ, áñ ÇÝÓ ãÇ ÑÝ³½³Ý¹íáõÙ¦£ ì³Ñáõ-
ÙÇë³Ý ·Ý³ó ²ñÙ»ÝÇ³Ý Ýí³×»Éáõ£ ²åëï³ÙµÝ»ñÁ Ñ³í³ùí»óÇÝ ¨
¹áõñë »É³Ý ì³ÑáõÙÇë³ÛÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ£ ²ëáñ»ëï³ÝáõÙ Æ½³É³
³ÝáõÝáí ÙÇ »ñÏÇñ Ï³. ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝï»Õ£
²ñ³Ù³½¹Ý ÇÝÓ û·Ý»ó£ ÞÝáñÑÇí ²ñ³Ù³½¹Ç ÇÙ µ³Ý³ÏÁ ß³ï Ù³ñ¹
Ïáïáñ»ó ³åëï³ÙµÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÇó£ ²Ý³Ù³Ï³ ³ÙëÇ 15-Ý ¿ñ (521 Ã.
¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ), »ñµ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í¦£
§¸³ñ»Ñ Ã³·³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.– ²åëï³ÙµÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù
Ñ³í³ùí»óÇÝ ¨ ¹áõñë »É³Ý ì³ÑáõÙÇë³ÛÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ£ ²ñ-
Ù»ÝÇ³ÛáõÙ ²áõïÇ³ñ³ ³ÝáõÝáí ÙÇ ·³í³é Ï³. ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝï»Õ£ ²ñ³Ù³½¹Ý ÇÝÓ û·Ý»ó£ ÞÝáñÑÇí ²ñ³Ù³½¹Ç
ÇÙ µ³Ý³ÏÁ ß³ï Ù³ñ¹ Ïáïáñ»ó ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÇó£ Âáõñ³í³Ñ³ñ³
³ÙëÇ í»ñçÝ ¿ñ (520 Ã. ÑáõÝÇëÇ 12-ÇÝ), »ñµ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³í£ Ð»ïá ì³ÑáõÙÇë³Ý, ÑÝ³½³Ý¹í»Éáí ÇÙ Ññ³Ù³ÝÇÝ ÙÝ³ó
²ñÙ»ÝÇ³ÛáõÙ, ÙÇÝã¹»é »ë ÇÙ ÝÇ½³ÏÁ áõÕÕáõÙ ¿Ç ¹»åÇ Ø³ñ³ëï³Ý¦£
§Üñ³ÝóÇó ëå³Ýí³Í ¿ÇÝ 2045 Ù³ñ¹ ¨ ·»ñÇ ¿ÇÝ í»ñóí³Í 2559
Ñá·Ç¦£
âÝ³Û³Í ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ï³Õ³å³ñ³ÛÇÝ á×ÇÝ ¨ ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ
µÝáõÛÃÇÝ, ¹Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ Ñ³Û»ñÁ »ñÏ³ñ³ï¨, Ñ³Ù³é áõ Ñ»-
ñáë³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñ »Ý ÙÕ»É å³ñëÏ³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇ ¹»Ùª Çñ»Ýó
Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð½áñ ä³ñë-
Ï³ëï³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ³åëï³Ùµ Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù ï³É
ÑÇÝ· Ù»Í ×³Ï³ï³Ù³ñï, ³ÛÉ¨ Ýñ³Ýó ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù»É ¿ ³í»ÉÇ
ù³Ý Ù»Ï ï³ñÇ£
Ð³Ï³é³Ï ¸³ñ»ÑÇ å³ñÍ»ÝÏáï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³é³-
çÇÝ »ñ»ù ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñáõÙ Ñ³ÕÃáÕ ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ó»É áã Ã» å³ñ-
ëÇÏÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ñ³Û»ñÁ£ Ð³ïÏ³å»ë »ññáñ¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ, ÇÝãå»ë
»ñ¨áõÙ ¿ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ñ³Û»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ
·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»É ¿ÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ ¨ Ýñ³Ý ¹áõñë ùß»É
Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, ³ÛÉ¨, Ñ»ï³åÝ¹»Éáí ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÇ
ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÇÝ, Ý»ñËáõÅ»É ¿ÇÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³Ý-
Ý»ñÁ£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ËÇëï áõß³·ñ³í ¿, áñ ãáññáñ¹ ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ³ñ¹»Ý áã Ã» Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ ²ëáñ»ëï³ÝÇ
ï³ñ³ÍùáõÙ£ ²Ýßáõßï, å³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³ áãÝã³óáõÙÝ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³éÁ, áñ
¸³ñ»ÑÁ ëïÇåí³Í ¿ñ »Õ»É ÷áË»É Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ ¨ Ýáñ µ³-
137
Ý³ÏÝ»ñ áõÕ³ñÏ»É Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù£
Ð³Û»ñÇ ¨ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³é³çÇÝ »ñ»ù ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÁ
ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ó»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ¼áõ½³ ³í³ÝÇ, îÇ·ñ³ ¨ àõÛ³Ù³
µ»ñ¹»ñÇ Ùáï£ âáññáñ¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ²ëáñ»ë-
ï³ÝÇ Æ½³É³ »ñÏñáõÙ, ÇëÏ ÑÇÝ·»ñáñ¹Áª Ð³Û³ëï³ÝÇ ²áõïÇ³ñ³
·³í³éáõÙ£ ´áÉáñ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÑÇ-
ß³ï³ÏíáÕ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý í»ñáÑÇßÛ³É í³Ûñ»ñÁ ï»Õ³¹ñáõÙ »Ý
å³ïÙ³Ï³Ý ²ÕÓÝÇù ¨ Îáñ×»ù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, ÇëÏ Æ½³É³ »ñÏÇñÁª
²ëáñ»ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñï»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ
Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í
ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëï»ñÁ áã Ã» ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³Û¹ Å³-
Ù³Ý³Ï ÙÇ ÷áùñ »ñÏÇñ ¿ñ, áñÝ Çñ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ³Û¹
»ñÏáõ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó Ñ³ñ¨³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ï³ñÍ»É
»Ý È»áÝ, Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ, ³ÛÉ ÉáÏ Ñ³ëï³ïáõÙ »Ý, áñ
³åëï³Ùµ Ñ³Û»ñÁ áõÅ»Õ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ óáõÛó ïí»É å³ñëÇÏ-
Ý»ñÇÝ Ñ»Ýó ë³ÑÙ³Ý³·ÉËÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ïí»É Ëáñ³Ý³Éáõ
»ñÏñÇ Ý»ñëÁ£
àõß³·ñ³í ¿, áñ ¸³ñ»ÑÁ ëÏ½µáõÙ ³åëï³Ùµ Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù áõ-
Õ³ñÏáõÙ ¿ áã Ã» å³ñëÇÏ, ³ÛÉ ¸³¹³ñßÇß (Ñ³í³Ý³µ³ñª ²ñï³ß»ë)
³ÝáõÝáí ÙÇ Ñ³Û ½áñ³í³ñÇ£ ²Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ
Ñ³Û é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ áã ÙÇ-
³ÛÝ Ï³ñ¨áñ ¹Çñù ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ å³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ, ³ÛÉ¨ Ýñ³
³é³ÝÓÇÝ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ å³ñëÇÏÝ»ñÇ
Ñ»ï£ Àëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, Ù³ë³Ùµ ³Û¹ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ý-
ùáí ¿, áñ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá å³ñëÇÏÝ»ñÇÝ Ñ³-
çáÕíáõÙ ¿ ×Ýß»É Ñ³Û»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ¨ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ»Ýó
ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³ç³ó³Í ³åëï³ÙµáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó ¸³-
ñ»ÑÇ ¹»Ù Ñ³ïÏ³å»ë áõÅ»Õ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ
Ý³¨ ´³µ»ÉáÝÇ³ÛáõÙ ¨ Ø³ñ³ëï³ÝáõÙ£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿, áñ ´³µ»Éá-
ÝÇ³ÛáõÙ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ¿ Ï³Ý·ÝáõÙ ²ñ³Ë³ ³ÝáõÝáí ÙÇ
Ñ³Ûª Ê³É¹Çï³ÛÇ áñ¹ÇÝ£ ²ñ³Ë³Ý, ÇÝãå»ë ³ëí³Í ¿ ´ÇÑÇëÃáõÝÇ
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ ¸áõµ³É³ »ñÏñáõÙ ³åëï³Ù-
µáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ÇÝùÁ Ü³µáõ·á¹áÝáëáñÝ ¿,
´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ í»ñçÇÝ Ã³·³íáñ Ü³µáÝÇ¹Ç áñ¹ÇÝ£ ´³µ»ÉáÝ³óÇÝ»ñÁ
³åëï³ÙµáõÙ »Ý ¸³ñ»ÑÇ ¹»Ù ¨ ³ÝóÝáõÙ ²ñ³Ë³ÛÇ ÏáÕÙÁ£ ê³
·ñ³íáõÙ ¿ ´³µ»ÉáÝÁ ¨ Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ Ã³-
·³íáñ£ ê³Ï³ÛÝ ¸³ñ»ÑÁ, 521 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ, Ñ³ÕÃáõÙ ¿ ëñ³Ý,
Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ ¨ Ýñ³ ·ÉË³íáñ ·áñÍ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³Ñ³å³ïÅÇ
138
»ÝÃ³ñÏáõÙ£
Úá. Ø³ñÏí³ñïÁ, ¶ñ. Ê³É³ÃÛ³ÝóÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ, »ÉÝ»Éáí í»ñá-
ÑÇßÛ³É ÷³ëïÇó, »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ,
Ã»ñ¨ë Ý³¨ Ø³ñ³ëï³ÝÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É áñáß Ï³å
áõ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝª Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³-
ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ãÝ³Û³Í »ÝÃ³¹ñíáÕ ¹³ßÇÝùÇÝª ³åëï³Ùµ³Í
»ñÏñÝ»ñÇó ¨ áã Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÃáÃ³÷»É ²ù»Ù»ÝÛ³ÝÝ»ñÇ
ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ñ»ÑÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ×Ýß»É Çñ ¹»Ù áõÕÕí³Í
µáÉáñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
¸³ñ»Ñ I-Ç µ³- ¸³ñ»Ñ I-Á Çñ ¹»Ù »Õ³Í ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ-
ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÁ Ý»ñÁ ×Ýß»Éáõó Ñ»ïá ï»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Ï³ï³-
¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ ñáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ, áñáÝó
Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³é³í»É Ù»Í ã³÷áí áõÅ»Õ³óÝ»É
áõ ³Ùñ³åÝ¹»É Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñ³· Ï»ñåáí ×Ýß»É
ï»Õ»ñáõÙ Í³·³Í ³åÁëï³ÙµáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ£
¸³ñ»ÑÁ Ý³Ë ä³ñëÏ³Ï³Ý ³ÙµáÕç å»ïáõÃÛáõÝÁ µ³Å³ÝáõÙ ¿
í³ñã³Ï³Ý 20 ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ½»ñÇ Ï³Ù ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ êñ³Ýó
Ï³é³í³ñáõÙÁ Ý³ Ñ³ÝÓÝáõÙ ¿ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³é³í³-
ñÇãÝ»ñÇ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §ë³ïñ³å¦£ ê³ïñ³åÝ»ñÝ Çñ»Ýó »Ý-
Ã³Ï³ Ù³ñ½»ñÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÝ»ÇÝ
í³ñã³Ï³Ý, ¹³ï³Ï³Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ£ Üñ³Ýó
å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ Ý³¨ å»ï³Ï³Ý Ñ³ñÏ»ñÇ
Ñ³í³ùáõÙÁ, å³ñÑ³ÏÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ³Ý-
íÁï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ£
¸³ñ»ÑÁ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ
³Ýç³ïáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ Ñ³ÝÓÝáõÙ ³é³Ý-
ÓÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ, áñáÝù ³ÝÏ³Ë ¿ÇÝ ë³ïñ³åÝ»ñÇó£ Ü³
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ë³ïñ³åÝ»ñÇ ¨ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ÙÇ-
ç¨ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ÷áË³¹³ñÓ³µ³ñ Çñ³ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñ³-
ÑëÏ»Éáõ Ï³ñ·£
ä³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ, ÇÝãå»ë Ñ»ï¨áõÙ ¿ Ð»ñá-
¹áïáëÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÙïÝáõÙ ¿ñ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ
13-ñ¹ ¨ 18-ñ¹ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç£ 13-ñ¹ ë³ïñ³-
åáõÃÛ³Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÁ, å³ÏïÛáõÏÝ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó Ñ³ñ¨³Ý
ó»Õ»ñÁ, ÇëÏ 18-ñ¹ ë³ïñ³åáõÃÛ³ÝÁª Ù³ïÇ»ÝÝ»ñÁ, ë³ëå»ÛñÝ»ñÁ
¨ ³É³ñá¹Ý»ñÁ£
13-ñ¹ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÁ, µ³óÇ å³ÏïÛáõÏÝ»ñÇ »ñÏñÇó, áñÇ ï»ÕÁ
ÙÇÝã¨ ³ÛÅÙ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë áõ Ñ³ëï³ïáõÝ Ï»ñåáí áñáßí³Í ã¿,
139
Çñ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í ÁÝÏ³Í Ð³-
Û³ëï³ÝÇ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ öáùñ Ð³ÛùÁ,
Ìá÷ùÁ£
àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý ³å³óáõó»É, áñ 18-ñ¹ ë³ï-
ñ³åáõÃÛ³Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñÇª ³É³ñá¹Ý»ñÇ (áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ) ³ÝáõÝÇó
³é³ç³ó»É ¿ ²ñ³ñ³ï É»é³Ý, ÇÝãå»ë ¨ ²Ûñ³ñ³ï Ý³Ñ³Ý·Ç ³Ýáõ-
ÝÁ, ÇëÏ ë³ëå»ÛñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇóª êå»ñ ·³í³éÇ ³ÝáõÝÁ£ ²Ûëï»ÕÇó
Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ 18-ñ¹ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÁ, µ³óÇ Ù³ïÇ»ÝÝ»ñÇ »ñÏ-
ñÇó, áñÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñ ï»Õ³¹ñáõÙ »Ý ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
²ïñå³ï³Ï³ÝáõÙ, ÇëÏ áõñÇßÝ»ñÁª ³ñ¨ÙáõïùáõÙª Ð³ÉÇë ·»ïÇ ßÁñ-
ç³ÝáõÙ, Çñ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñÇó ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ÁÝ-
Ï³Í å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý
¹³ßïÇó ÙÇÝã¨ êå»ñ ·³í³éÁ Ý»ñ³éÛ³É£ Â»° ³É³ñá¹Ý»ñÁ ¨ Ã»°
ë³ëå»ÛñÝ»ñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýí³×í»Éáí Ñ³Û»ñÇ ÏáÕÙÇóª ³ëïÇ×³Ý³-
µ³ñ ÓáõÉíáõÙ »Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï£ ØÇÝã¨ ¸³ñ»ÑÇ µ³ñ»Ýáñá-
·áõÙÝ»ñÁª ÇÝãå»ë Ø³ñ³ëï³ÝáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñë-
Ï³ëï³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í Ï³ÛáõÝ Ñ³ñÏ»ñ ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ£ ¸³ñ»ÑÁ Çñ ï»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿
Ï³ÛáõÝ Ñ³ñÏ»ñ ¨ ëï»ÕÍáõÙ ¿ í³ñã³Ï³Ý-Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ³å³ñ³ï£
Ü³ ³Ù»Ý ÙÇ ë³ïñ³åáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý áñá-
ß³ÏÇ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ·áõÙ³ñ, áñÁ å»ïù ¿ ÙáõÍí»ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»-
ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ³ñÍ³Ã ï³Õ³Ý¹Ý»ñáí£
Ð»ñá¹áïáëÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 13-ñ¹ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÁ
²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇÝ áñå»ë Ñ³ñÏ ï³ñ»Ï³Ý í×³ñáõÙ ¿ñ
400 ³ñÍ³Ã ï³Õ³Ý¹, ÇëÏ 18-ñ¹ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÁª 200 ³ÝÍ³Ã
ï³Õ³Ý¹£ ºñÏáõ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 600 ³ñÍ³Ã ï³Õ³Ý¹Ç ³Ûë
Ñ³ñÏ³·áõÙ³ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ í×³ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÁ ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
É»éÝ³ßË³ñÑÇ ÙÛáõë µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ£ ´³óÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³Ûë Ñ³ñÏÇó,
ÇÝãå»ë Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ êïñ³µáÝÁ, Ð³Û³ëï³ÝÁ ä³ñëÏ³ëï³ÝÇÝ Çµñ¨
Ñ³ñÏ ï³ñ»Ï³Ý ï³ÉÇë ¿ñ Ý³¨ 20.000 ÓÇ£
î»Õ»ñáõÙ ³é³ç³óáÕ Ëáßáñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ñï³ùÇÝ
íï³Ý·Ç ¹»åùáõÙ ³ñ³· Ï»ñåáí ½áñù»ñ ï»Õ³÷áË»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¸³-
ñ»Ñ I-Á µ³ñ»Ï³ñ·áõÙ ¿ Çñ ï»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ×³Ý³-
å³ñÑÝ»ñÁ£ Ü³ Ï³éáõóáõÙ ¿ §²ñù³Û³Ï³Ý¦ ÏáãíáÕ Ù»Í ×³Ý³å³ñ-
ÑÁ, áñÁ ¹áõñë ·³Éáí ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÞáßÇó Ï³Ù
êáõ½³ÛÇó, Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ÙÇÝã¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Íáí³÷ÇÝ
·ïÝíáÕ ê³ñ¹»ë ù³Õ³ùÁ£ Øáï 2400 ÏÇÉáÙ»ïñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ
áõÝ»óáÕ ³Ûë ×³Ý³å³ñÑÇ ³ÙµáÕç »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ, Ùáï³íáñ³å»ë
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 25 ÏÇÉáÙ»ïñÇ íñ³, ï»Õ³íáñí³Í ¿ÇÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý
140
ß»Ýù»ñáí áõ ³ÝÓÝ³Ï³½Ùáí Ï³Û³ñ³ÝÝ»ñ£ ²ÛÝ ë³ïñ³åÝ»ñÁ, áñáÝó
»ÝÃ³Ï³ Ù³ñ½»ñÇ ÙÇçáí ¿ñ ³ÝóÝáõÙ ×³Ý³å³ñÑÁ, å³ñï³íáñ ¿ÇÝ
³å³Ñáí»É ×³Ý³å³ñÑáñ¹Ý»ñÇ, ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý· »ñÃ»-
í»ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áõÛùÁª ³í³½³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ-
Ý»ñÇó£
§²ñù³Û³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ¦ Ù»Í ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ý³¨ ³å-
ñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ³é¨ïñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ å³ñëÏ³Ï³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ£ Ü³ Çñ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ¨ µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛ³Ý
å³ï×³éáí ¹³éÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³ñ³í³Ý³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ ÑÇÙÝ³-
Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ, Ýñ³ ½³ñÏ»ñ³ÏÁ£
²åñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½·³ÉÇ ã³-
÷áí Ýå³ëïáõÙ »Ý Ý³¨ ¸³ñ»ÑÇ ÏáÕÙÇó áëÏ», ³ñÍ³Ã» ¨ åÕÝÓ»
ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ïïñí³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóÝ»ÉÁ£
§²ñù³Û³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÇ¦ ÙÇ áñáß Ñ³ïí³ÍÁ, áñÝ áõÝ»ñ 56 1/2
÷³ñë³Ë, ³ÛëÇÝùÝª Ùáï 330 ÏÇÉáÙ»ïñ »ñÏ³ñáõÃÛáõÝ ¨ 15 Ï³Û³ñ³Ý,
³ÝóÝáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇª ²ÕÓÝÇùÇ ¨
Ìá÷ùÇ íñ³Ûáí£ Â»° §²ñù³Û³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ¦ ¨ Ã»° ³Ûë Å³-
Ù³Ý³Ï áñáß ã³÷áí Ï³ñ·³íáñí³Í ï»Õ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ áã
ÙÇ³ÛÝ Ýå³ëïáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý,
÷áË³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ³é³ç³óÙ³ÝÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³-
íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³ñ³·³óÙ³ÝÁ£
ø. ³. 401 Ã. ³ñù³Û³½Ý ÎÛáõñáë Îñïë»ñÁ,
Ð³Û³ëï³ÝÁ áñ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý µáÉáñ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
øë»Ýá÷áÝÇ Ï³é³í³ñÇãÝ ¿ñ, ·³ÑÁ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³åÁë-
ÝÏ³ñ³·ñáõ- ï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Çñ »Õµáñª ²ñ-
ÃÛ³Ùµ ï³ùë»ñùë»ë II-Ç (404–358) ¹»Ù£ ÐáõÛÝ»ñÁ,
Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ¹»åùáõÙ Ýáñ Ã³·³íáñÇó ½ÇçáõÙ-
Ý»ñ ëï³Ý³Éáõ ÑáõÛëáí, ÁÝ¹³é³çáõÙ »Ý ÎÛáõñáëÇ ËÝ¹ñ³ÝùÇÝ ¨
Ýñ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý áõÕ³ñÏáõÙ í³ñÓÏ³ÝÝ»ñÇó Ï³½Ùí³Í ï³ëÁ
Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ ½áñ³µ³Ý³Ï£ ê³Ï³ÛÝ ÎÛáõñáë Îñïë»ñÁ Çñ »Õµáñ
¹»Ù ÙÕ³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ å³ñïíáõÙ ¿ ¨ ëå³ÝíáõÙ£ ÐáõÛÝ»ñÁ
ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ´³µ»ÉáÝÇ ÙáïÇó ØÇç³·»ïùÇ, Îáñ¹í³ó ³ß-
Ë³ñÑÇ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ îñ³åÇ½áÝÇ íñ³Ûáí í»ñ³¹³éÝ³É ÐáõÝ³ë-
ï³Ý£
î³ëÁ Ñ³½³ñ ½áñùÇ ³Ûë Ý³Ñ³ÝçÁ ÝÏ³ñ³·ñ»É ¿ ÝáõÛÝ µ³Ý³ÏáõÙ
·ïÝíáÕ ÑáõÛÝ å³ïÙ³·Çñ øë»Ýá÷áÝÁ Çñ §²Ý³µ³ëÇë¦ ÏáãíáÕ ³ß-
Ë³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç£ øë»Ýá÷áÝÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë Ý³¨ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ áõ Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ£
141
Àëï øë»Ýá÷áÝÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ýª Ð³Û³ëï³ÝÁ Ù»Í, ÁÝ¹³ñÓ³Ï,
Ñ³ñáõëï áõ µ³ñ»Ï»óÇÏ ÙÇ »ñÏÇñ ¿ñ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ úñáÝï³ëÇ,
³ÛëÇÝùÝª ºñí³Ý¹Ç ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ì»ñçÇÝë ³ÙáõëÝ³ó³Í ¿ñ
²ñï³ùë»ñùë»ë II-Ç ¹áõëïñ Ðéá¹á·áõÝ»Ç Ñ»ï ¨ Çñ ½áñùáí Ù³ë-
Ý³Ïó»É ¿ñ ÎÛáõñáë Îñïë»ñÇ ¹»Ù ÙÕí³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ£
Ü³Ñ³ÝçáÕ ÑáõÛÝ»ñÁ, Î³ñ¹áõËÝ»ñÇ »ñÏñÇ íñ³Ûáí ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»-
ïá, Ñ³ëÝáõÙ »Ý Î»ÝïñÇï»ë ·»ïÇÝ, ³ÛÅÙÛ³Ý ´áÑï³Ý-ëáõÇÝ Ï³Ù
²ñ¨»ÉÛ³Ý îÇ·ñÇëÇÝ, áñÁ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ Î³ñ¹áõËÝ»ñÇ »ñÏÇñÁ µ³-
Å³ÝáõÙ ¿ñ Çñ³ñÇó£ ÐáõÛÝ»ñÁ ·Çß»ñáõÙ »Ý Ñ³ñÃ³í³ÛñÇó í»ñ¨ª
Î»ÝïñÇï»ë ·»ïÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Ï³ñ¹áõËÝ»ñÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ£ Ð³çáñ¹
³é³íáïÛ³Ý Ýñ³Ýù ·»ïÇ Ñ³Ï³¹Çñ ³÷ÇÝ ï»ëÝáõÙ »Ý ½ÇÝí³Í
ÓÇ³íáñÝ»ñ ¨ Ýñ³ÝóÇó í»ñ¨ª µÉáõñÝ»ñÇ íñ³ ß³ñù»ñáí Ï³Ý·Ý³Í
Ñ»ï¨³Ï ½áñù»ñ, áñáÝù Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝ ÃáõÛÉ ãï³É ÑáõÛÝ»ñÇÝ
³ÝóÝ»Éáõ ·»ïÁ ¨ ÙïÝ»Éáõ Ð³Û³ëï³Ý£ Ø»Í í³Ñ³ÝÝ»ñáí áõ »ñÏ³ñ
ÝÇ½³ÏÝ»ñáí ½ÇÝí³Í ³Ûë ½áñù»ñÁ úñáÝï³ë-ºñí³Ý¹Ç ½áñù»ñÝ ¿ÇÝ,
áñáÝù Ï³½Ùí³Í ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇó ¨ í³ñÓÏ³Ý Ù³ñ¹»ñÇó áõ Ë³É¹³Û-
Ý»ñÇó£
ê³Ï³ÛÝ ÑáõÛÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ³ÝóÝ»É ·»ïÁ ¨ ÙïÝ»É Ð³Û³ë-
ï³Ý, ÇëÏ úñáÝï³ë-ºñí³Ý¹Ç ½áñù»ñÁ, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, Ñ³ßíÇ ³é-
Ý»Éáí Çñ»Ýó áõÅ»ñÇ ÷áùñ³ÃÇí ÉÇÝ»ÉÁ, Ëáõë³÷áõÙ »Ý ÁÝ¹Ñ³ñí»É
ÑáõÛÝ»ñÇ Ñ»ï£
Î³ñ¹áõËÝ»ñÇ Ñ»ï ÏéÇíÝ»ñÇ å³ï×³éáí, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿
øë»Ýá÷áÝÁ, ·»ïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³÷Ç Ùáï ·ÛáõÕ»ñ ã»Ý »Õ»É£ 5 ÷³ñë³Ë
(Ùáï 25 ÏÇÉáÙ»ïñ) ¹³ßï³í³Ûñáí ¨ É»ñÏ µÉáõñÝ»ñáí ß³ñÅí»Éáõó
Ñ»ïá ¿ ÙÇ³ÛÝ, áñ ÑáõÛÝ»ñÁ ³ÛÅÙÛ³Ý êÕ»ñ¹Ç Ï³Ù è»¹í³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ
Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ÙÇ Ù»Í ·ÛáõÕÇ, áñÁ ë³ïñ³åÇª Ï³é³í³ñãÇ Ñ³Ù³ñ
áõÝ»ó»É ¿ ³å³ñ³Ýù-³Ùñáó, ÇÝãå»ë ¨ ·ÛáõÕÇ ïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ íñ³
»Õ»É »Ý ³ßï³ñ³ÏÝ»ñ£ ²Ûë ·ÛáõÕÝ áõÝ»ó»É ¿ Ý³¨ Ï»Ýë³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ
ß³ï ³é³ï å³ß³ñÝ»ñ£
ÐáõÛÝ»ñÁ ³Ûëï»ÕÇó ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ¨ ³ÝóÝ»Éáí Ùáï 125
ÏÇÉáÙ»ïñ, ÇçÝáõÙ »Ý Øßá ¹³ßïÁ ¨ Ñ³ëÝáõÙ î»É»µá³ë ·»ïÇÝ, áñÇ
ßáõñçÁ »Õ»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ»ñ£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ ³Ûë ·»ïÁ
ÝáõÛÝ³óÝáõÙ »Ý Ø»Õñ³·»ïÇ Ï³Ù ³ÛÅÙÛ³Ý Î³ñ³-ëáõÇ Ñ»ï£ ²Ûë
·»ïÇó ëÏë³Íª »ñÏÇñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, áñÇ ÑÛáõ-
å³ñùáëÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÷áËÏ³é³í³ñÇãÝ ¿ñ å³ñëÇó Ã³·³íáñÇ µ³-
ñ»Ï³Ù îÇñÇµ³½Á£
²Ûëï»Õ îÇñÇµ³½Á µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ Ý³Ñ³ÝçáÕ ÑáõÛÝ
½áñùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¨ å³ÛÙ³Ý ¿ Ï³åáõÙ, áñ ÑáõÛÝ»ñÁ
142
ãå»ïù ¿ ³Ûñ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÁ, ÇëÏ Ï»Ýë³ÙÃ»ñùÝ»ñ ·ÛáõÕ»ñÇó
Ï³ñáÕ »Ý í»ñóÝ»É ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ»Ýó£
î»É»µá³ë ·»ïÇó Ñ»ïá ÑáõÛÝ»ñÁ, áñáÝó áñáß Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³
Çñ ½áñùáí Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ îÇñÇµ³½Á, Ñ³ëÝáõÙ »Ý ÙÇ ³å³ñ³Ýù-³Ù-
ñáóÇ, áñÇ ßáõñçÁ ÝáõÛÝå»ë »Õ»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ»ñª ÉÇ Ù»Í³-
ù³Ý³Ï å³ß³ñ»Õ»Ýáí£ ¶Çß»ñÁ ï»Õ³óáÕ ³é³ï ÓÛ³Ý å³ï×³éáí
ÑáõÛÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ï»Õ³íáñí»É ßñç³Ï³ÛùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
·ÛáõÕ»ñáõÙ£ ²Ûë ·ÛáõÕ»ñáõÙ Ýñ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý ³é³ï ÙÃ»ñùÝ»ñª
Ùë³óáõ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, Ñ³ó, ÑÇÝ ³Ýáõß³Ñáï ·ÇÝÇÝ»ñ, ã³ÙÇã, ³Ù»Ý
ï»ë³ÏÇ ÁÝ¹»Õ»Ý, Ëá½Ç ×³ñå, ùÝçáõÃÇ, ¹³éÝ ÝßÇ ¨ µ¨»ÏÝÇ ÛáõÕ,
ÇÝãå»ë ¨ ¹ñ³ÝÇó å³ïñ³ëïí³Í ³Ýáõß³Ñáï ÛáõÕ£
îÇñÇµ³½Ç Ñ³ñÓ³ÏáõÙÇó í³Ë»Ý³Éáíª Ý³Ñ³ÝçáÕ ÑáõÛÝ ½áñùÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÙÇ ï»Õ Ñ³í³ù»É ·ÛáõÕ»ñáõÙ óÁñ-
í³Í ½áñùÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ·Çß»ñÁ ÏñÏÇÝ ë³ëïÇÏ ÓÛ³Ý ¨ óñïÇ å³ï-
×³éáí Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÝáñÇó ½áñùÁ óñ»É
ÝáõÛÝ ·ÛáõÕ»ñÁ£ Ð³Ï³é³Ï îÇñÇµ³½Ç Ñ»ï ÏÝùí³Í å³ÛÙ³ÝÇ, ÑáõÛÝ
½ÇÝíáñÝ»ñÇó áÙ³Ýù, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÁ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù
·ÛáõÕ»ñÇó Ñ»é³Ý³ÉÇëª ³Ùµ³ñï³í³Ý Ï»ñåáí ³Ûñ»É »Ý ïÝ»ñÁ£
ÐáõÛÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ÙÇ å³ñëÇÏÇó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáí,
áñ îÇñÇµ³½Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ É»éÝ³ÝóùáõÙ Ñ³ñÓ³Ïí»É Çñ»Ýó íñ³,
Çñ»Ýù »Ý Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ÉÇÝáõÙ ¨ ÷³ËáõëïÇ Ù³ïÝáõÙ îÇñÇµ³½Ç
½áñùÇÝ£ Üñ³Ýù ëå³ÝáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ, ·ñ³íáõÙ Ùáï 20
ÓÇ ¨ îÇñÇµ³½Ç íñ³ÝÁ, áñÇ Ù»ç ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÍ³Ã» áïù»ñáí
·³ÑáõÛùÝ»ñ áõ ÁÙå³Ý³ÏÝ»ñ£ Üñ³Ýù ·»ñÇ »Ý í»ñóÝáõÙ Ý³¨ îÇ-
ñÇµ³½Ç Ñ³ó³ñ³ñÝ»ñÇÝ áõ Ù³ïéí³ÏÝ»ñÇÝ£
²Ûë ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÇó Ñ»ïá ÑáõÛÝ»ñÁ í³Ë»Ý³Éáí, áñ îÇñÇµ³½Ç ½áñ-
ùÁ Ï³ñáÕ ¿ ·ñ³í»É É»éÝ³ÝóùÁ, áñáßáõÙ »Ý ³ÝÙÇç³å»ë ×³Ý³å³ñÑ
ÁÝÏÝ»É£ Üñ³Ýù Ñ³çáñ¹ ûñÁ ï»Õ³óÇ µ³½Ù³ÃÇí áõÕ»óáõÛóÝ»ñÇ ³-
é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ¨ Ëáñ ÓÛ³Ý ÙÇçáí ³é³ç ß³ñÅí»Éáí ·ñ³íáõÙ »Ý
³ÛÝ É»éÝ³ÝóùÁ, áñï»Õ îÇñÇµ³½Á Ùï³¹Çñ ¿ñ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ·áñÍ»É
Ýñ³Ýó íñ³£ ²Ûëï»ÕÇó ÑáõÛÝ»ñÁ ³ÝÙ³ñ¹³µÝ³Ï í³Ûñ»ñáí »ñ»ù ûñ-
í³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ùáï 75 ÏÇÉáÙ»ïñ ³é³ç ß³ñÅí»Éáõó Ñ»ïá Ñ³ëÝáõÙ
»Ý º÷ñ³ï, ³ÛëÇÝùÝª ²ñ³Í³ÝÇ ·»ïÇÝ ¨ ³ÝóÝáÙ »Ý ³ÛÝª Ãñçí»Éáí
ÙÇÝã¨ ·áïÏ³ï»ÕÁ£ ÐáõÛÝ»ñÁ Éë»É ¿ÇÝ, áñ º÷ñ³ïÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ³Ûë-
ï»ÕÇó Ñ»éáõ ã¿ÇÝ£
º÷ñ³ï–²ñ³Í³ÝÇÇ ³÷Çó ëÏë³Íª ãáñë ûñ ï¨áÕ ß³ï Í³Ýñ »ñ-
ÃÇó ¨ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ, ·»ñÇÝ»ñÇ áõ ·ñ³ëïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ óñïÇ å³ï-
×³éáí ÏáñëïÇ Ù³ïÝ»É ï³Éáõó Ñ»ïá Ý³Ñ³ÝçáÕ ÑáõÛÝ ½áñùÇ ³é³-
143
ç³å³Ñ ½áñ³Ù³ëÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ³ÙñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ ·ÛáõÕÇ£ ÐáõÛ-
Ý»ñÁ ³ÙñáõÃÛ³Ý ³éç¨, ³ÕµÛáõñÇ Ùáï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý çáõñ ï³ÝáÕ
·ÛáõÕÇ Ï³Ý³Ýó áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ£ êñ³Ýù Ñ³ñóÝáõÙ »Ý ÑáõÛÝ»ñÇÝ, Ã»
áíù»°ñ »Ý£ ì»ñçÇÝÝ»ñë, Ã³ùóÝ»Éáí Çñ»Ýó áí ÉÇÝ»ÉÁ, Ã³ñ·Ù³ÝÇ
ÙÇçáóáí å³ñëÏ»ñ»Ý Ñ³ÛïÝáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù Ã³·³íáñÇ ÏáÕÙÇó
·ÝáõÙ »Ý ë³ïñ³åÇ Ùáï£ Î³Ý³Ûù Ñ³ÛïÝáõÙ »Ý, áñ ë³ïñ³åÁ
³Û¹ï»Õ ã¿, ³ÛÉ Ñ»éáõ ¿ ³Û¹ï»ÕÇó Ùáï Ù»Ï ÷³ñë³Ë£ ÐáõÛÝ»ñÁ
Ï³Ý³Ýó Ñ»ï ÙïÝáõÙ »Ý ³ÙñáõÃÛáõÝ, áñÝ áõÝ»ñ Çñ ·ÛáõÕ³å»ïÁ£
Ð³çáñ¹ ³é³íáïÛ³Ý, »ñµ ½áñùÇ ÙÝ³ó³Í Ù³ëÁ ¨ë Ñ³ëÝáõÙ ¿ ³Ûë
·ÛáõÕÁ, ÑáõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ ï»Õ³íá-
ñ»É ·ÛáõÕ»ñáõÙ£ ²é³ç³å³Ñ ½áñ³Ù³ëÁ ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ÇëÏ
ÙÛáõë Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ íÇ×³Ï³Ñ³ÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³ñ Ù»ç »Ý µ³Å³-
ÝáõÙ ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÁ, ¨ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ Çñ ½áñ³Ù³ëÇ Ñ»ï ·ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ
·ÛáõÕÁ, áñ µ³ÅÇÝ ¿ñ ÁÝÏ»É Çñ»Ý£
Þñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÁ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ý³¨ øë»Ýá÷áÝÇÝ£
Üñ³ ½áñ³Ù³ëÇ í³ßï³å»ï»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ ÙÇ ËáõÙµ ½ÇÝíáñÝ»ñ í³-
½»Éáí ·ÝáõÙ »Ý ³Û¹ ·ÛáõÕÁ£ ²ÛÝï»Õ Ýñ³Ýù Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ »Ý µáÉáñ
·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ, ·ÛáõÕ³å»ïÇÝ ¨ ëñ³ ³ÕçÏ³Ý, áñÁ ÇÝÝ»ñáñ¹ ûñÝ ¿ñ,
áñ ³ÙáõëÝ³ó»É ¿ñ£ øë»Ýá÷áÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ·ÛáõÕ³å»ïÇ
³ÕçÏ³ ³ÙáõëÇÝÁ, áñ ·Ý³ó»É ¿ñ Ý³å³ëï³Ï áñë³Éáõ, ÙÛáõë ·Ûáõ-
Õ»ñáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í Ï³Ù ·»ñí³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ù»ç ã¿ñ Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí»É£ ²Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÇó å³ñ½ »ñ¨áõÙ ¿, áñ ÑáõÛÝ»ñÁ Çñ»Ýó
Çç¨³Ý³Í µáÉáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ¿É Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ£
ÐáõÛÝ»ñÁ ·ÛáõÕ³å»ïÇ ï³ÝÁ µéÝ³·ñ³íáõÙ »Ý Ý³¨ 17 ÓÇáõ
ùáõé³Ï, áñáÝù å³ÑíáõÙ ¿ÇÝ Çµñ¨ Ñ³ñÏª å³ñëÇó Ã³·³íáñÇÝ
í×³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ øë»Ýá÷áÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ³Ûëï»ÕÇ ÓÇ»ñÁ Ã»¨
å³ñëÏ³Ï³Ý ÓÇ»ñÇó ÷áùñ ¿ÇÝ, µ³Ûó ³í»ÉÇ Ï³Ûï³é£ øë»Ýá÷áÝÁ Çñ
å³é³í³Í ÓÇÝ, áñ Ý³Ë³å»ë ³í³ñ ¿ñ í»ñóñ»É, ï³ÉÇë ¿ ·Ûáõ-
Õ³å»ïÇÝ, áñå»ë½Ç Ï»ñ³ÏñÇ ¨ ½áÑ³µ»ñÇ ³ñ¨ÇÝ, ù³Ý½Ç Éë»É ¿ñ,
áñ Çñ ÓÇÝ ÝíÇñ³ïñí³Í ¿ ³ñ¨ÇÝ£ Æñ å³é³í³Í ÓÇáõ ÷áË³ñ»Ý
Ý³ í»ñóÝáõÙ ¿ ÓÇáõ ùáõé³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇÝãå»ë ¨ Ù»Ï³Ï³Ý ÓÇáõ
ùáõé³Ï ¿É ï³ÉÇë ¿ Çñ ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ£
øë»Ýá÷áÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³Ûëï»Õ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ïÝ»ñÁ ·»ï-
Ý³÷áñ ¿ÇÝ, ÙáõïùÁ çñÑáñÇ µ»ñ³ÝÇ ÝÙ³Ý, áñÇó Ù³ñ¹ÇÏ ó³Í ¿ÇÝ
ÇçÝáõÙ ë³Ý¹áõÕùÝ»ñáí£ îÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨
ÁÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñª ³ÛÍ»ñ, áãË³ñÝ»ñ, »½Ý»ñ, Ñ³í»ñª Çñ»Ýó ×ï»-
ñáí, áñáÝó Ñ³Ù³ñ Ý»ñù¨Çó Ñ³ïáõÏ Ùáõïù ¿ñ ßÇÝí³Í£
144
´³óÇ óáñ»ÝÇó, ·³ñáõó, ³ÛÉ ÁÝ¹»Õ»ÝÝ»ñÇó ¨ ·ÇÝáõó, ³Ûë ïÝ»-
ñáõÙ Ï³ñ Ý³¨ Ï³ñ³ëÝ»ñÇ Ù»ç å³ïñ³ëïí³Í ·³ñ»çáõñ, áñÇÝ øë»-
Ýá÷áÝÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §·³ñáõó å³ïñ³ëïí³Í ·ÇÝÇ¦£ ¶³ñ»çáõñÁ
ËÙáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñ³ëÝ»ñÇ Ù»ç ¹ñí³Í »Õ»·Ý»ñÇóª ÍÍ»Éáõ ÙÇçáóáí£ øë»-
Ýá÷áÝÁ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ËÙÇãùÁ ß³ï ÃáõÝ¹ ¿ñ, »Ã» çáõñ ã¿ñ
Ë³éÝíáõÙ Ýñ³ Ù»ç, µ³Ûó ëáíáñ Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ËÇëï ³Ëáñ-
Å»ÉÇ ¿ñ£
Ð³çáñ¹ ûñÁ øë»Ýá÷áÝÁ ·ÛáõÕ³å»ïÇ Ñ»ï ·ÝáõÙ ¿ ³é³ç³å³Ñ
½áñ³Ù³ëÇ Çç¨³Ý³Í ·ÛáõÕÁ£ Ö³Ý³å³ñÑÇÝ Ý³ ÉÇÝáõÙ ¿ Ý³¨ ÙÇ
ß³ñù ³ÛÉ ·ÛáõÕ»ñáõÙ£ ²Ù»Ý ï»Õ ÑáõÛÝ»ñÁ Ï»ñáõËáõÙÇ, áõñ³Ëáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ ¨ ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó£ Üñ³Ýó ë»Õ³ÝÝ»ñÇ
íñ³ Ï³ÛÇÝ ³Ù»Ý³ÁÝïÇñ Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñ, áãË³ñÇ, ³ÛÍÇ, Ëá½Ç, ÑáñÃÇ
áõ Ñ³íÇ ÙÇë, Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ óáñ»ÝÇ áõ ·³ñáõ Ñ³ó£ Þ³ï ³é³ï
¿ñ Ý³¨ ·ÇÝÇÝ£
ÐáõÛÝ»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ûë ·ÛáõÕ»ñáõÙ ÛáÃ ûñ Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõó ¨
å³ñ»Ý³íáñí»Éáõó Ñ»ïá ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ×³Ý³å³ñÑÁ£
Üñ³Ýù Çµñ¨ áõÕ»óáõÛó í»ñóÝáõÙ »Ý øë»Ýá÷áÝÇ Çç¨³Ý³Í ·ÛáõÕÇ
·ÛáõÕ³å»ïÇÝ, Ý³Ëûñáù Ýñ³ ïáõÝÁ ÉóÝ»Éáí ÙÛáõë ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó
µéÝ³·ñ³íí³Í å³ß³ñ»Õ»Ýáí ¨ ³½³ï ³ñÓ³Ï»Éáí Ýñ³ ³½·³Ï³Ý-
Ý»ñÇÝ£ ÐáõÛÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ï »Ý í»ñóÝáõÙ Ý³¨ ·ÛáõÕ³å»ïÇ ¹»é³Ñ³ë
áñ¹áõÝ, áñå»ë½Ç Ñ»ï³·³ÛáõÙ Çñ Ñáñ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ í»ñ³¹³éÝ³Ý
·ÛáõÕ, »Ã» Ýñ³ Ñ³ÛñÁ É³í ³é³çÝáñ¹Ç ½áñùÇÝ£ ºñ»ù ûñ ³ÝÙ³ñ-
¹³µÝ³Ï í³Ûñ»ñáí ¨ ÓÛ³Ý ÙÇçáí ³é³ç ß³ñÅí»Éáõó Ñ»ïá ³é³ç³-
å³Ñ ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ê»ÛñÇëá÷áëÁ µ³ñÏ³ÝáõÙ ¨ Í»ÍáõÙ ¿
·ÛáõÕ³å»ïÇÝ, áñÁ ½áñùÇÝ ãÇ ³é³çÝáñ¹»É ·ÛáõÕ»ñÇ íñ³Ûáí£ ÐáõÛÝ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ³Ý¹»ë µ»ñ³Í ³Ûë ïÙ³ñ¹Ç í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ å³ï-
×³éáí ·ÛáõÕ³å»ïÁ ·Çß»ñáí ÷³ËãáõÙ ¿ µ³Ý³ÏÇó, Çñ áñ¹áõÝ ÃáÕ-
Ý»Éáí ÑáõÛÝ»ñÇ Ùáï£
²ÛÝáõÑ»ï¨, ÑáõÛÝ»ñÁ ³Ûëï»ÕÇó ß³ñÅí»Éáí ö³ëÇë, Ð³ñå³ëáë áõ
ÖáñáË ·»ï»ñÇ »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÝóÝ»Éáí ÷³ëÇ³ÝÝ»ñÇ, ï³áË-
Ý»ñÇ, Ë³ÉÛáõµÝ»ñÇ, ëÏÛáõÃÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ó»Õ»ñÇ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³Ûáíª Ñ³ë-
ÝáõÙ »Ý îñ³åÇ½áÝ, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É í»ñ³¹³éÝáõÙ Ñ³Ûñ»ÝÇù£
øë»Ýá÷áÝÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ³ñ¹»Ý ø. ³. V ¹³ñÇ
í»ñçáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ³åñáÕ ó»Õ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ñ³-
Ù³ÓáõÉí»É ¿ñ Ï³½Ù³íáñíáÕ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½ÙÇ Ù»ç£ ¸ñ³ É³-
í³·áõÛÝ ³å³óáõÛóÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ý³Ñ³ÝçáÕ ÑáõÛÝ»ñÁ Î»ÝïñÇï»ë–
´áÑï³Ý-ëáõÇó ëÏë³Í ÙÇÝã¨ ï³áËÝ»ñÇ »ñÏñÇª î³ÛùÇ ë³ÑÙ³Ý-
Ý»ñÁ ¨ ³í»ÉÇ ù³Ý 450 ÏÇÉáÙ»ïñ ³Ýó»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³Ûáí áõ
145
µ³ó³é³å»ë Ñ³Ý¹Çå»É ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë Å³-
Ù³Ý³Ï Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý
áõÝ»ó»É Ý³¨ ¹»é¨ë Çñ»Ýó ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý³Í ³ÛÝ-
åÇëÇ ó»Õ»ñ, áñáÝù Ñ»ï³·³ÛáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ ÓáõÉí»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
Ñ»ï£ ²Û¹åÇëÇ ó»Õ»ñÇó øë»Ýá÷áÝÇ Ùáï ÑÇß³ï³Ïí³Í »Ý Ù³ñ¹»ñÁ,
÷³ëÇ³ÝÝ»ñÁ, ï³áËÝ»ñÁ, áñáÝó ³ÝáõÝÇó »Ý ³é³ç³ó»É å³ï-
Ù³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ø³ñ¹³ëï³Ý, Ø³ñ¹³ÕÇ, ´³ë»Ý Ï³Ù ´³ëÛ³Ý ¨
î³Ûù ·³í³éÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í, Ù³ñ¹»ñÇ ³ÝáõÝÇó ¿
³é³ç³ó»É Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýß³Ý³íáñ Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý ïÝ»ñÇó
Ù»ÏÇª Ø³ñ¹å»ïáõÝÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÁ£
ä³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñÏ»ñáõÙ øë»Ýá÷áÝÇ Ùáï ÑÇß³-
ï³Ïí³Í úñáÝï³ëÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ý ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ëáíáñ³-
Ï³Ý å³ñëÇó ë³ïñ³åÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²Ûë »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
ÑÇÙù ¿ Í³é³Û»É ³ÛÝ, áñ ÑáõÛÝ å³ïÙÇãÇ Ùáï ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ Ý³¨
²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³ÝÓÇÝ Ï³é³í³ñÇã îÇñÇµ³½Á£
øë»Ýá÷áÝÇ Ùáï úñáÝï³ëÁ ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ íÏ³-
ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù Ù»ç »Ýù µ»ñáõÙ ëïáñ¨.
§(ÐáõÛÝ»ñÁ) Ï·Ý³Ý Ð³Û³ëï³Ý, áñÁ Ù»Í ¿ áõ Ñ³ñáõëï ¨ ·ïÝíáõÙ
¿ úñáÝï³ëÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï¦£
§êñ³Ýù (½áñù»ñÁ) úñáÝï³ëÇ ¨ ²ñïáõË³ëÇ Ñ³Û»ñÝ ¿ÇÝ ¨ Ù³ñ-
¹»ñÝ áõ Ë³É¹³ÛÝ»ñÁ í³ñÓÏ³Ý¦£
¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ³é³çÇÝ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç øë»Ýá÷áÝÁ
úñáÝï³ëÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ áã Ã» Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÇ, ³ÛÉ ³ÙµáÕç
Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇßË³Ý³íáñÁ£ È»áÝ ¨ Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÁ, »ÉÝ»Éáí ³é³çÇÝ
íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó ¨ øë»Ýá÷áÝÇ Ùáï îÇñÇµ³½ÇÝ ïñí³Í §ÑÛáõå³ñ-
ùáë¦ª §÷áËÏ³é³í³ñÇã¦ ïÇïÕáëÇó, ³í»ÉÇ ×Çßï Ï»ñåáí »ÝÃ³¹ñ»É
»Ý, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ áõÝ»ó»É ¿ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ë³ïñ³å, ¨ úñáÝï³ëÁ
Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ²ñ¨»ÉÛ³Ý, ³ÛÉ¨ ³ÙµáÕç Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ï-
ñ³åÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ûë ÇßË³Ý³íáñÇ úñáÝï³ë-ºñí³Ý¹ ³ÝáõÝÁ ³í»ÉÇ
ßáõï ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë Ï³ñÍ»Éáõ, áñ Ý³ »Õ»É ¿ ºñí³Ý¹áõÝÇ Ñ³Û Ã³-
·³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, Ù»½ Ñ³ÛïÝÇ ÝáõÛÝ³ÝáõÝ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇó »ñÏ-
ñáñ¹Á, áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñ»É ¿ å³ñëÇó ë³ïñ³åÇ ·áñÍ³-
éáõÛÃÝ»ñ£
²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó áã ÙÇ³ÛÝ ËÇëï áõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ, áñ øë»Ýá÷áÝÁ
úñáÝï³ëÇÝ ë³ïñ³å ãÇ ³Ýí³ÝáõÙ, ³ÛÉ¨ ³ÛÝ, áñ úñáÝï³ëÇ ¨ ²ñ-
ïáõË³ëÇ ½áñù»ñÇ ÃíáõÙ å³ñëÇÏÝ»ñ ã»Ý »Õ»É£ Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÁ
ÁÝ¹áõÝ»Éáí, áñ »ñÏñáñ¹ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç §í³ñÓÏ³Ý¦ µ³éÁ í»ñ³-
146
µ»ñáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ë³É¹³ÛÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ¨ Ù³ñ¹»ñÇÝ, Çñ³í³óÇ Ï»ñ-
åáí ·ïÝáõÙ ¿, áñ úñáÝï³ëÇ ½áñù»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ Ï³½Ùí³Í
¿ »Õ»É Ñ³Û»ñÇó£ ²Ýßáõßï, »Ã» úñáÝï³ëÁ ¨ ²ñïáõË³ëÁ Ñ³Û»ñ
ãÉÇÝ»ÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó ½áñù»ñÝ ¿É ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ï³½Ù-
í³Í ÉÇÝ»É Ñ³Û»ñÇó£ àã ÙÇ å³ñëÇÏ ë³ïñ³å, ³é³Ýó å³ñëÏ³Ï³Ý
½áñ³Ù³ë»ñÇ, ã¿ñ Ï³ñáÕ Ñ»Ýí»É ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ
íñ³ ¨ Ï³ï³ñ»É Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ
ã¿ñ ëï»ÕÍí³Í Çñ ÇëÏ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ûï³ñ ïÇñáÕÇ ß³Ñ»ñÁ å³ßï-
å³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Ð³ÛïÝÇ ¿, áñ ë³ïñ³åáõÃÛ³Ý å³ßïáÝáõÙ ëáíáñ³µ³ñ Ýß³-
Ý³ÏíáõÙ ¿ÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý ³½Ýí³ïáÑÙ é³½Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý
³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÇÝã-
å»ë, ûñÇÝ³Ï, º·ÇåïáëáõÙ ³Û¹ å³ßïáÝÁ Ñ³ÝÓÝíáõÙ ¿ñ Ý³¨ ï»-
Õ³Ï³Ý Ý³ËÏÇÝ Ã³·³íáñÝ»ñÇÝ Ï³Ù ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇÝ£ ²Û¹åÇëÇ
»ñÏñÝ»ñáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ë ã¿ñ µ³Å³ÝíáõÙ
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó, ¨ ³Û¹ »ñÏáõ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ
¿É Ý³ËÏÇÝÇ ÝÙ³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý Ã³·³íáñÇ Ó»éùáõÙ£
øë»Ýá÷áÝÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÇó ¹Åí³ñ ã¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Ñ³ñ ¨
ÝÙ³Ý íÇ×³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³-
í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ë ë³ïñ³åáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÁ
íëï³Ñí³Í ¨ Ñ³ÝÓÝí³Í ¿ñ ºñí³Ý¹áõÝÇ ïáÑÙÇ Ñ³Û Ã³·³íáñ-
Ý»ñÇÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ¨ ³Ûë úñáÝï³ë-ºñí³Ý¹ II-Á£
ºÃ» ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ÉÇÝ»Ýù, áñ ¸³ñ»Ñ I-Çó ëÏë³Í í»ñ³ó»É ¿ Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ÇßË»É »Ý
å³ñëÇÏ ë³ïñ³åÝ»ñÁ, ³å³ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç
å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ýß³Ý³Ï³ÉÇó »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ñ³Û ÅáÕá-
íÁñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ µáõÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ µ³½-
Ù³ÃÇí Ù»Í áõ ÷áùñ ó»Õ»ñÇ ÓáõÉáõÙÁ Ñ³Û»ñÇ Ù»ç, áñÁ å³ïÙ³Ï³Ý
³ÝíÇ×»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ øë»Ýá÷áÝÇ Å³Ù³Ý³Ï£ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç
Ï³½Ù³íáñÙ³Ý µáõéÝ ·áñÍÁÝÃ³óÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ÙÇ³ÛÝ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£
øë»Ýá÷áÝÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï
Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëÇª ²ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý£
ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ ÇÝù-
ÝáõñáõÛÝ, Çñ³ñÇó ³ÝÏ³Ë »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñ ã¿ÇÝ,
ÇÝãå»ë Ï³ñÍ»É »Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ
í³ñã³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó µ³Å³Ýí³Í »ñÏáõ »ñÏñ³Ù³ë»ñ£ ÜÙ³Ý í³ñ-
ã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, ³é³ç³ó»É ¿ñ
147
Ýñ³ÝÇó, áñ µ³½Ù³ÃÇí ó»Õ»ñÇ ¨ Ñ³ïÏ³å»ë Ý³ËÏÇÝ 18-ñ¹ ë³ï-
ñ³åáõÃÛáõÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ ó»Õ»ñÇ Ñ³Û³óÙ³Ý ¨ Ýñ³Ýó »ñÏñÝ»ñÇ
ÙÇ³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí Ù»Í ã³÷áí ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»É ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ
ï³ñ³ÍùÁ£ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ Çñ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ å³ïÙ³-
Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Îáñ×»ù ¨ ²ÕÓÝÇù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ì³Ý³ É×Ç ³í³-
½³ÝÁ ¨ Ìá÷ùÁ, ÇëÏ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁª î³ñáÝÁ, ´³·ñ¨³Ý¹Á,
´³ë»ÝÁ, ´³ñÓñ Ð³ÛùÁ ¨ öáùñ Ð³ÛùÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ-ë³ïñ³åÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ úñáÝï³ë-
ºñí³Ý¹ II-Á, ÇëÏ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõå³ñùáë-÷áËÏ³-
é³í³ñÇãÁ Ï³Ù Ïáõë³Ï³ÉÁª îÇñÇµ³½Á£ ²Ûë í»ñçÇÝÁ úñáÝï³ë-
ºñí³Ý¹Ç »ÝÃ³Ï³Ý ¿ñ, ·áõó» ¨ Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÁ£
Ø»½ Ñ³ÛïÝÇ ã¿, Ã» ³ñ¹Ûá±ù ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÝÙÇç³Ï³-
Ýáñ»Ý úñáÝï³ë-ºñí³Ý¹Á ÇÝùÝ ¿ Ï³é³í³ñ»É, Ã» ë³ ÝáõÛÝå»ë
áõÝ»ó»É ¿ Çñ Ïáõë³Ï³ÉÁ£ øë»Ýá÷áÝÁ Çñ »ñÏñáñ¹ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç
úñáÝï³ë-ºñí³Ý¹Ç Ñ»ï ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ Ý³¨ ²ñïáõË³ë ³ÝáõÝáí
Ù»ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ñ³ÛïÝáõÙ, Ã» áí ¿ñ ë³£ Î³ñ»ÉÇ ¿ ÙÇ³ÛÝ »ÝÃ³-
¹ñ»É, áñ ³Ûë ²ñïáõË³ëÁ (Ñ³í³Ý³µ³ñ ²ñï³ß»ëÁ) »Õ»É ¿ ²ñ¨»É-
Û³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ïáõë³Ï³ÉÁ Ï³Ù ½áñùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ£
¶ñ»Ã» µáÉáñ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ »ÝÃ³¹ñ»É »Ý, áñ Î»ÝïñÇï»ë
·»ïÇó Ñ»ïá ÑáõÛÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çå³Í ³é³çÇÝ ·ÛáõÕÁ »Õ»É ¿ úñáÝï³ë-
ºñí³Ý¹Ç Ýëï³í³ÛñÁ, Ýñ³ ·³Ñ³ÝÇëïÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë »ÝÃ³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³íáñ ã¿£ øë»Ýá÷áÝÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý íÏ³ÛáõÃÛ³Ý
Ù»ç Ï³Ù ³ÛÉ ï»ÕáõÙ ãÇ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ³Ûë ·ÛáõÕÁ »Õ»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ
ë³ïñ³åÇ Ýëï³í³ÛñÁ, ³ÛÉ ÝßáõÙ ÙÇ³ÛÝ, áñ ³Ûë Ù»Í ·ÛáõÕÁ §áõÝ»ñ
ë³ïñ³åÇ Ñ³Ù³ñ ³å³ñ³Ýù-³Ùñáó, ¨ ïÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÇ íñ³
Ï³ÛÇÝ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñ¦£ ê³ïñ³åÇ áñ¨¿ ·ÛáõÕáõÙ ³å³ñ³Ýù-³Ùñáó
áõÝ»Ý³ÉÁ ¹»é¨ë ÉñÇí ³å³óáõÛó ãÇ Ï³ñáÕ Í³é³Û»É, áñ Ñ³ï-
Ï³å»ë ³Û¹ ·ÛáõÕÁ »Õ»É ¿ Ýñ³ Ýëï³í³ÛñÁ, áñáíÑ»ï¨ Ý³ ÝÙ³Ý
³å³ñ³Ýù-³ÙñáóÝ»ñ Ï³ñáÕ ¿ñ áõÝ»Ý³É Ý³¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ£ ²Ý-
Ï³ëÏ³Í ¿, áñ ÑÇßÛ³É ·ÛáõÕÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ-ë³ïñ³åÝ»ñÇ
Ýëï³í³ÛñÁ, Ýñ³Ýó Ï»ÝïñáÝ³ï»ÕÇÝ ã¿ñ Ï³ñáÕ »Õ³Í ÉÇÝ»É, áñáí-
Ñ»ï¨, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÁ, ³Ûë ·ÛáõÕÁ Ï³ñ¹áõËÝ»ñÇ ¹»Ù
ÙÕíáÕ ÏéÇíÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³µ»ÙÇó Ùáï 25 ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý
íñ³ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ¨ Ýñ³ ßñç³å³ïÁ ³ÝÙ³ñ¹³µÝ³Ï ¿ñ, ·áÝ» ÑáõÛ-
Ý»ñÁ Î»ÝïñÇï»ë ·»ïÇó ÙÇÝã¨ ³Ûë ·ÛáõÕÁ áã ÙÇ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³ÛñÇ
ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É£ ÆÑ³ñÏ» ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ï³ñÍ»É, áñ ²ñ»í»ÉÛ³Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÁ ³ÛÝù³Ý ÷áùñ ¿ »Õ»É Ï³Ù Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ-ë³ïñ³å-
Ý»ñÁ ³ÛÝù³Ý ³ÝÑ»é³ï»ë ¿ÇÝ ·ïÝí»É, áñ Çñ»Ýó ·³ÑÁ Ñ³ëï³ï»É
148
¿ÇÝ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³Ùáõ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ Ùßï³-
å»ë »ÝÃ³Ï³ ³Ûë ·ÛáõÕáõÙ£ Ð³ëï³ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ-ë³ïñ³åÝ»ñÇ ÝÁëï³í³ÛñÁ ·ïÝí»É ¿ »ñÏñÇ
Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³Ùáõ Ñ³ñÓ³-
ÏáõÙÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ³å³Ñáí ÙÇ í³ÛñáõÙ£
ÐÇßÛ³É ·ÛáõÕÁ ³Ùñáó áõÝ»Ý³Éáõ ¨ ïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ íñ³ ³ßï³-
ñ³ÏÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõ áõß³·ñ³í ÷³ëï»ñÝ ÇÝùÝÇÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ
¹³ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ï³ñ¹áõËÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÇó »ñÏÇñÁ å³ßïå³-
Ý»Éáõ Ï³ñ¨áñ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇó, ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
ÜÙ³Ý Ï³ñ¨áñ Ñ»Ý³Ï»ïáõÙ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ïñ³åÁ,
ï»Õ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÇãÁ Ï³Ù Ï³Û³½áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ
áõÝ»Ý³É Çñ»Ýó ³å³ñ³Ýù-³ÙñáóÁ£
3. êàòÆ²È-îÜîºê²Î²Ü Ð²ð²´ºðàôÂÚàôÜÜºðÀ
ø. ². VI–IV ¸²ðºðàôØ
´ÇÑÇëÃáõÝÇÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý, Ð»ñá¹áïá-

¶ÛáõÕ³ïÝï»- ëÇ ¨ øë»Ýá÷áÝÇ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ-
ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ñ³Û»ñÁ
³ñÑ»ëïÝ»ñÁ í³Õáõó Ýëï³ÏÛ³ó ¿ÇÝ£ Üñ³Ýù Ù»Í Ù³ë³Ùµ
µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ·»ï»ñÇ áõ É»éÝ»ñÇ ÑáíÇïÝ»ñáõÙ,
Çñ³ñ ÙáïÇÏ Ï³éáõóí³Í ·ÛáõÕ»ñáõÙ£ Üñ³Ýù áõÝ»ÇÝ Ý³¨ µ»ñ¹»ñ ¨
³å³ñ³Ýù-³ÙñáóÝ»ñ£
Ð³Û»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ
áõ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£
ø»ëÝá÷áÝÇ ³ÛÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ
§å³ß³ñ»Õ»ÝÁ ß³ï ³é³ï ¿ñ¦, ·ÛáõÕ»ñÁ §ÉÇ ¿ÇÝ µ³½áõÙ å³ß³-
ñ»Õ»Ýáí¦, §ÉÇ³é³ï ¿ÇÝ¦ ¨ ³ÛÉÝ ÇÝùÝÇÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ Ð³-
Û³ëï³ÝáõÙ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³í³Ï³Ý
µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ íñ³£ Ð³Û»ñÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ÇÝ óáñ»Ý, ·³ñÇ, ùÝçáõÃ,
Ïï³í³ï ¨ ³ÛÉ ÁÝ¹»Õ»ÝÝ»ñ£
²ñ³Í³ÝÇÇ í»ñÇÝ ÑáíïáõÙ, ì³Ý³ É×Ç ³í³½³ÝáõÙ, Ìá÷ùáõÙ ¨
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ³é³í»É Ù»Í ã³÷áí ½³ñ·³ó³Í ¿ÇÝ Ý³¨
³Û·»·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ åïÕ³µáõÍáõÃÛáõÝÁ£ ¸ñ³ É³í³·áõÛÝ ³å³-
óáõÛóÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ý³Ñ³ÝçáÕ ÑáõÛÝ»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ Ù»Í Ù³-
ëáõÙ ·ï»É ¿ÇÝ Ï³ñ³ëÝ»ñÇ Ù»ç å³ÑíáÕ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ëá-
íáñ³Ï³Ý, ÑÇÝ áõ ³Ýáõß³Ñáï ·ÇÝÇÝ»ñ, ã³ÙÇã ¨ ³ÛÉ ãáñ Ùñ·»ñ£
149
´³óÇ ëáíáñ³Ï³Ý, ÑÇÝ áõ ³Ýáõß³Ñáï ·ÇÝÇÝ»ñÇó, Ñ³Û»ñÁ ·Çï»ÇÝ
å³ïñ³ëï»É Ý³¨ ·³ñ»çáõñ, ùÝçáõÃÇ ¨ Ïï³í³ïÇ Ó»Ã, ¹³éÝ ÝßÇ
¨ µ¨»ÏÝÇ ÛáõÕ, ûÍ³Ý»ÉÇù, ³Ýáõß³Ñáï ÛáõÕ»ñ£ ²Ûë µáÉáñÁ óáõÛó »Ý
ï³ÉÇë, áñ ø. ³. V ¹³ñáõÙ Ñ³Û»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ
Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³ É»éÝ³ÛÇÝ ¨ Ý³Ë³É»éÝ³ÛÇÝ ßÁñ-
ç³ÝÝ»ñáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ñ Ý³¨ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ£ §Ð³Û»ñÁ,–
íÏ³ÛáõÙ ¿ Ð»ñá¹áïáëÁ,– Ñ³ñáõëï »Ý ³Ý³ëáõÝÝ»ñáí¦£ Ð³Û»ñÁ
å³ÑáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, áãË³ñ, ³ÛÍ, Ëá½,
ÓÇ, çáñÇ, ¿ß, áõÕï ¨ ïÝ³ÛÇÝ ÃéãáõÝÝ»ñ£ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñ³ïÏ³å»ë
Ñ³ñáõëï ¨ Ñéã³Ïí³Í ¿ñ Çñ ÓÇ»ñáí£ §ºñÏÇñÁ (Ð³Û³ëï³ÝÁ),–
³ëáõÙ ¿ êïñ³µáÝÁ,– ÓÇ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõÝÇ Ñ³ñáõëï ³ñáïÝ»ñ, áñáÝù
Ù³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó í³ï ã»Ý, ³ÛÝå»ë áñ Ý»ë»³Ï³Ý ÓÇ»ñÁ, áñ ·áñ-
Í³ÍáõÙ ¿ÇÝ å³ñëÇó Ã³·³íáñÝ»ñÁ, ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ¿ÇÝ µ»ñáõÙ, ¨
Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ïñ³åÁ å³ñëÇó Ã³·³íáñÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ñ ï³-
ñ»Ï³Ý 20.000 ùáõé³Ï¦£
ø. ³. VI–IV ¹³ñ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ-
Ñ»ëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ »Ý Ñ³ë»É Ã»° ·ñ³íáñ ¨ Ã»° ÑÝ³·Çï³Ï³Ý
³Ýµ³í³ñ³ñ ïíÛ³ÉÝ»ñ, Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÏóÏïáõñ ¨ ÏáÕÙÝ³ÏÇ íÏ³-
ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÏóÏïáõñ ¨ ³Ýµ³í³ñ³ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÝ ³Ý·³Ù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ñ³Û»ñÇ Ùáï ¨ë ß³ï í³Õáõó Ï³-
ï³ñí»É ¿ñ ³ßË³ï³ÝùÇ »ñÏñáñ¹ Ù»Í Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ.
Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í ³ñÑ»ëïÁ µ³Å³Ýí»É ¿ñ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó£
¸»é¨ë Ð³ÛÏÇ ¨ ´»ÉÇ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í ¿, áñ »ñÏáõ ÏáÕ-
Ù»ñÇ ÑëÏ³Ý»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï Ïéí»É »Ý Ý»ï áõ ³Õ»Õáí ¨ ëñ»ñáí£ Þ³ï
µÝáñáß ¿ Ý³¨, áñ ´»ÉÁ áõÝ»ó»É ¿ »ñÏ³Ã» ë³Õ³í³ñï, åÕÝÓ» ï³Ë-
ï³ÏÝ»ñÇó ßÇÝí³Í ½ñ³Ñ, »ñÏë³ÛñÇ ëáõñ, í³Ñ³Ý ¨ ÝÇ½³Ï, ÇëÏ Ð³ÛÏÁ
´»ÉÇÝ ëå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·áñÍ³Í»É ¿ »ñ»ùÃ¨Û³Ý Ý»ïÇ ëÉ³ù, áñÁ
Í³Ï»É ¿ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÏñÍùÇ áõ ÃÇÏáõÝùÇ åÕÝÓ» ½ñ³Ñ³ï³Ë-
ï³ÏÝ»ñÝ áõ Ù³ñÙÇÝÁ£ Ð»ñá¹áïáëÇ ¨ øë»Ýá÷áÝÇ ï³ñµ»ñ íÏ³Ûáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿ ÝáõÛÝå»ë, áñ Ñ³Û»ñÁ Çµñ¨ ½»Ýù û·ï³·áñÍ»É
»Ý ëñ»ñ, ¹³ßáõÛÝÝ»ñ, Ý»ï áõ ³Õ»Õ, Ï³ñ× áõ »ñÏ³ñ ÝÇ½³ÏÝ»ñ,
»ñÏë³ÛñÇ ï³å³ñÝ»ñ, ï»·»ñ, Ù»Í áõ ÷áùñ í³Ñ³ÝÝ»ñ, »ñÏ³Ã»
Ï³Ù åÕÝÓ» É³ñ»ñáí ÑÛáõëí³Í ë³Õ³í³ñïÝ»ñ, ½ñ³ÑÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
øë»Ýá÷áÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ð³Ûáó Ã³·³íáñÁ áõÝ»ó»É ¿ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù
½³ñ¹»ñ ¨ ïÝ³ÛÇÝ Ï³ñ³ëÇÝ»ñ, ÇëÏ ÑáõÛÝ»ñÁ îÇñÇµ³½Ç íñ³ÝáõÙ
·ï»É ¿ÇÝ ³ñÍ³Ã» áïù»ñáí ·³ÑáõÛùÝ»ñ ¨ ÁÙå³Ý³ÏÝ»ñ£ ´³óÇ
·ñ³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ï³ñµ»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ºñ½ÝÏ³ÛáõÙ
150
¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý
³ñÍ³ÃÇó áõ µñáÝ½Çó å³ïñ³ëïí³Í, Ý³Ëß»ñáí, ï³ñµ»ñ Ï»Ý¹³-
ÝÇÝ»ñÇ ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí ·»Õ³½³ñ¹í³Í »ÕçÛáõñ³µ³Å³ÏÝ»ñ, Ã³ë»ñ,
·³í³ÃÝ»ñ, ·É³Ý³Ó¨ ÷áùñÇÏ ïáõ÷, ³Ù³ÝÇ µéÝ³Ï ¨ ³ÛÉÝ£ Ð³ë³Ý-
Ï³É³ÛÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ïÝí»É ¿ áëÏáõó å³ïñ³ëïí³Í
ÓÇáõ µ³ß£ Ð³ÛïÝ³µ»ñí³Í ³Ûë Çñ»ñÁ, áñáÝù å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý ø. ³.
V–IV ¹³ñ»ñÇÝ, Ù»Í ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý áã ÙÇ³ÛÝ ³ù»Ù»ÝÛ³Ý, ³ÛÉ¨
áõñ³ñï³Ï³Ý Çñ»ñÇÝ£ ì»ñ¨áõÙ Ýßí³Í µáÉáñ ÷³ëï»ñÁ ³ÝíÇ×»ÉÇ
Ï»ñåáí ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ VI–IV ¹¹. Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ½·³ÉÇ ã³÷áí
½³ñ·³ó³Í ¿ÇÝ Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í
³ñÑ»ëïÝ»ñÁ, ¨ áñ Ñ³Û»ñÁ Å³é³Ý·»É ¨ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ å³Ñå³Ý»É
¿ÇÝ Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÛÝ Ëáßáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, áñ
Ó»éù ¿ÇÝ µ»ñ»É áõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ£
1950–1951 ÃÃ. å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áõñ³ñï³Ï³Ý ¾ñ»µáõÝÇ
(²ñÇÝ µ»ñ¹) ù³Õ³ù-³ÙñáóáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ ëÛáõÝ³½³ñ¹, Ý³Ë-
ß»ñáí áõ áñÙÝ³ÝÏ³ñÝ»ñáí Ñ³ñáõëï ÙÇ ¹³ÑÉÇ×, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ ²ù»-
Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñ êáõ½³ÛáõÙ, ä»ñë»åáÉëáõÙ
¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ÁÝ¹áõÝ³ëñ³ÑÝ»ñÇª ³å³¹³Ý³-
³å³ñ³ÝùÝ»ñÇÝ£ ÐÝ³·»ïÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûë ¹³ÑÉÇ×Á Ï³-
éáõóí»É Ï³Ù í»ñ³Ï³éáõóí»É ¿ ø. ³. V ¹³ñáõÙ£ Üáñ³Ñ³Ûï ³Ûë
¹³ÑÉÇ×Á, ÇÝãå»ë ¨ µ»ñ¹»ñÇ áõ ³å³ñ³Ýù-³ÙñáóÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ñ³Û»ñÁ å³Ñå³Ý»É áõ ½³ñ·³óñ»É
¿ÇÝ Ý³¨ áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇó Å³é³Ý·³Í ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ ¨
ëñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ£ øë»Ýá÷áÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ë³É-
¹³ÛÝ»ñÇó ·ñ³íí³Í µ³ñÓáõÝùáõÙ ³Ùñáó Ï³éáõó»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÎÛáõ-
ñáëÇ ³é³ç³ñÏáí, Ð³Ûáó Ã³·³íáñÁ µ»ñ»É ¿ ù³ñ³·áñÍÝ»ñ, ÑÛáõë-
Ý»ñ ¨ ³ÛÉ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ£
ÆÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ »Ý ÑáõÛÝ å³ïÙÇãÝ»ñÁ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³·³ÝÇÝ ¨
½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñ³·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñ× í»ñÝ³½·»ëïÝ»ñ, ×ïù³íáñ ÏáßÇÏ-
Ý»ñ, ÇëÏ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁª ï³ñµ»ñ ·áõÛÝÇ »ñÏ³ñ ½·»ëïÝ»ñ ¨ ïñ»Ë-
Ý»ñ£ ÐÇÝ Ñ³Û»ñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ëñ³Í³Ûñ, ë³Õ³í³ñï³ÝÙ³Ý ¨ ³ÛÉ
Ó¨Ç ·ÉË³ñÏÝ»ñ£ ¾ñ»µáõÝÇ ù³Õ³ù-³ÙñáóÇ, æñ³ß³ï ·ÛáõÕÇ, ¸íÇÝÇ
¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ý³¨ V–IV ¹³ñ»ñÇÝ
å³ïÏ³ÝáÕ Ï³í» ³Ù³ÝÝ»ñ, Ï³ñ³ëÝ»ñ, ÏÅ»ñ, Ï×áõ×Ý»ñ, ï³ñµ»ñ
ÝÛáõÃ»ñÇó å³ïñ³ëïí³Í ½³Ý³½³Ý ·áõÛÝÇ ÑáõÉáõÝùÝ»ñ, ù³ñ»
ïÝ³ÛÇÝ Çñ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ ì»ñáÑÇßÛ³É ·ñ³íáñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÝÛáõ-
Ã³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÁ Ñ³ëï³ïáõÙ »Ý, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
VI–IV ¹³ñ»ñáõÙ áñáß ã³÷áí ½³ñ·³ó³Í »Ý »Õ»É Ý³¨ Ù³Ý³Í³-
151
·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Ï³ß»·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Ï³í³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ÙÛáõë ³ñ-
Ñ»ëïÝ»ñÁ£
§Ð³Û³ëï³ÝÁ,– ³ëáõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÁ,– Ù»Í ¿, Ñ³ñáõëï ¨ µ³-
ñ»Ï»óÇÏ¦£ ÐáõÛÝ å³ïÙÇãÇ ³Ûë µÝáõÃ³·ñáõÙÁ å³ñ½ ÙÇ ³å³óáõÛó ¿,
áñ Çñáù VI–IV ¹³ñ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ ·ïÝí»É ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ-
·³óÙ³Ý µ³í³Ï³Ý µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ íñ³£ ²Û¹ ½³ñ·³óÙ³Ý óáõ-
ó³ÝÇß ¿ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏáõ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇª ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇÝ ï³ñ»Ï³Ý í×³ñ³Í 600 ³ñÍ³Ã
ï³Õ³Ý¹Ç Ñ³ñÏ³·áõÙ³ñÁ, áñÇ ÏßÇéÁ ³ÛÅÙÛ³Ý Ïßéáí Ñ³í³ë³ñ ¿ñ
Ùáï 19.584 ÏÇÉá·ñ³Ù ³ñÍ³ÃÇ, ÇëÏ ³ñÅ»ùáíª Ùáï 2.400.000 áëÏÇ
éáõµÉáõ£ Æñ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë Ù»Í Ñ³ñÏ³·áõÙ³ñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ
í×³ñ»É ÙÇ³ÛÝ ïÝï»ë³å»ë ½³ñ·³ó³Í »ñÏÇñÁ, Ù³Ý³í³Ý¹, »Ã»
Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýß»Ýù, áñ ÐÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï,
³Ù»Ý³½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇó º·ÇåïáëÁ ï³ñ»Ï³Ý í×³ñáõÙ ¿ñ 700,
´³µ»ÉáÝÇ³Ýª 1000, ÇëÏ öáùñ ²ëÇ³Ý, Çñ »ñ»ù ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ, 1760 ³ñÍ³Ã ï³Õ³Ý¹£
ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏáõ Ù³ë»ñÝ Çñ»Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ-
¹³Ïáí ÙÇ¨ÝáõÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ íñ³ ã¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ£ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÁ, áñÝ Çñ ï³ñ³ÍùÇ Ù»ç ¿ñ ÁÝ¹·ñÏáõÙ àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ¨ ÙáïÇÏ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ÐÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ
³é³ç³íáñ »ñÏñÝ»ñÇÝ áõ ³é¨ïñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ,
³í»ÉÇ ¿ñ ½³ñ·³ó³Í, ù³Ý ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ£ ¼³ñ·³óÙ³Ý
³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½ Ï»ñåáí »ñ¨áõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÇ ·Ûáõ-
Õ³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÇó£ ºÃ» ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ
·ÛáõÕ³Ï³Ý ïÝ»ñÁ Ï³ÝáÝ³íáñ ¿ÇÝ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÇ
íñ³ Ï³ÛÇÝ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñ, ³å³ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý
ïÝ»ñÁ ·»ïÝ³÷áñ ¿ÇÝ, ¨ Ù³ñ¹ÇÏ áõ ÁÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÁ ³åñáõÙ
¿ÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³ñÏÇ ï³Ï£
ä³ïÙ³·Çï³Ï³Ý µáÉáñ »ñÏ»ñáõÙ ï³ñ³Í-
öáË³Ý³Ïáõ- í³Í ¿ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ VI–IV
ÃÛáõÝÁ ¨ ¹³ñ»ñáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ó»É£
³é¨ïáõñÁ ²Ûë »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ Ñ³Ý¹Çë³-
ó»É ³ÛÝ, áñ ÑáõÛÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ý³Ñ³ÝçÇ ×³Ý³-
å³ñÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áã ÙÇ ù³Õ³ùÇ ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É£ ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý
»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³íáñ ã¿£ Ð³í³Ý³µ³ñ, ÑáõÛÝ»ñÝ Çñ»Ýù »Ý
Ëáõë³÷»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çå»Éáõó ¨ Ý³Ñ³Ýç»É
¿ÇÝ áã Ã» ÑÇÙÝ³Ï³Ý, µ³ÝáõÏ, ³ÛÉ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ¨
×³Ý³å³ñÑ³½áõñÏ í³Ûñ»ñáí£
152
ÆÑ³ñÏ», ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ Ï³ñÍ»É, áñ Ù³ñ»ñÁ ¨ Ñ³Û»ñÁ
ÏáñÍ³Ý»É áõ ÙáËñ³ÏáõÛï»ñÇ ¿ÇÝ í»ñ³Í»É áõñ³ñï³Ï³Ý Å³Ù³-
Ý³Ï³ßç³ÝÇ µáÉáñ Ýß³Ý³íáñ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ í³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ-
Ý»ñÁ£ Ø»½ Ñ³ë³Í ÏóÏïáõñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ñ³Ï³é³ÏÝ »Ý ³å³óáõóáõÙ£
ì³ÝÇ ÙÇçÝ³µ»ñ¹áõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ å³ñëÇó Ã³·³íáñ ²ñï³ù-
ë»ñùë»ë I-Ç (486–465) å³ñëÏ»ñ»Ý É»½íáí ·ñí³Í ë»å³·Çñ ÙÇ ³ñ-
Ó³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ý³ ËáëáõÙ ¿ Çñ Ï³ï³ñ³Í ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý
³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ àõñ³ñï³Ï³Ý ¾ñ»µáõÝÇ ù³Õ³ù-³ÙñáóáõÙ,
ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýßí»É ¿, Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ³ù»Ù»ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ
å³ïÏ³ÝáÕ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ½·³ÉÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñ£ ²Ûë ÷³ë-
ï»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ àõñ³ñïáõÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³–ì³ÝÁ ¨
¾ñ»µáõÝÇ ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÝ áõ ù³Õ³ù³ÛÇÝ-í³ñ-
ã³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ Ï»ñå å³Ñå³Ý»É ¿ÇÝ Ý³¨
VI–IV ¹³ñ»ñáõÙ£ ä»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, áñ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýß³-
Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»É ¿ÇÝ Ý³¨ ²ñ·ÇßïÇËÇÝÇÉÇ–²ñÙ³íÇñÁ ¨
áõñ³ñï³Ï³Ý ù³Õ³ù-³ÙñáóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ£
Ø³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ ¨ ³ßË³ï³ÝùÇ »ñÏ-
ñáñ¹ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù»Í µ³Å³ÝáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝª Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í
³ñÑ»ëïÇ µ³Å³ÝáõÙÁ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó, µÝ³Ï³Ýáñ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ Ýå³ëï»ÇÝ ³åñ³Ý-
ù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ ³é³ç³óÙ³ÝÝ áõ Ñ»ï³·³ ½³ñ-
·³óÙ³ÝÁ£ îáÑÙ³-ó»Õ³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý áõ ³ñÛáõÝ³Ïó³Ï³Ý Ï³-
å»ñÇó Ïïñí³Í, Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ³ÝÑ³-
ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñáÕ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ÷áË³¹³ñÓ ïÁÝ-
ï»ë³Ï³Ý Ï³åÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ñ Çñ³·áñÍ»É ÙÇ³ÛÝ ëÏ½µáõÙ å³ñ½
³åñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª ³é¨ïñÇ ÙÇçáóáí£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ VI–IV ¹³ñ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³åñ³Ýù³-
÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý, Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ »Ý Ñ³-
ë»É ÙÇ³ÛÝ ÏóÏïáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ´³µ»ÉáÝÇ ÙÇç¨ º÷ñ³ï ·»ïÇ íñ³Ûáí ï»ÕÇ áõÝ»-
óáÕ ³é¨ïñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³Ýí»É
Ð»ñá¹áïáëÇ Ùáï£
§²ÛÅÙ »ë Ïå³ïÙ»Ù,– ³ëáõÙ ¿ Ð»ñá¹áïáëÁ,– Ã» ÇÝãÝ ¿, ÇÙ
Ï³ñÍÇùáí, ³Ù»ÝÇó ½³ñÙ³Ý³ÉÇÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÇó (´³µ»ÉáÝÇó) Ñ»ïá
ëñ³Ýó Ùáï£ Üñ³Ýó Ý³í»ñÁ, áñáÝù ·»ïÇ íñ³Ûáí ·³ÉÇë »Ý ´³µ»ÉáÝ,
ÏÉáñ »Ý ¨ µáÉáñÁ Ï³ßí»å³ï£ Ð³Û»ñÇ »ñÏñáõÙ, áñáÝù µÝ³ÏíáõÙ »Ý
³ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÇó í»ñ¨, ëñ³Ýù ÏïñáõÙ »Ý áõéÇÝ»ñ, ßÇÝáõÙ Ý³íÇ
ÏáÕ»ñÁ ¨ å³ïáõÙ »Ý ³Û¹ Ï³ßí» Í³ÍÏáí, ï³Éáí Ñ³ï³ÏÇ Ó¨...£
153
ÈóÝáõÙ »Ý ³ÙµáÕç Ý³íÁ ÍÕáïáí, µ»éÝáõÙ »Ý ¨ ÃáÕÝáõÙ, áñ ÇçÝ»Ý
·»ïÝ Ç í³Ûñ£ Ø»Í Ù³ë³Ùµ Ý³í»ñáí ï³ÝáõÙ »Ý ·ÇÝÇáí ÉÇùÁ
³ñÙ³í»Ýáõ ï³Ï³éÝ»ñ...£ ²Û¹ Ý³í»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ¨ ß³ï Ù»Í ¨ ³í»ÉÇ
÷áùñ£ Üñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³Ù»Í»ñÁ ï³ÝáõÙ »Ý ÑÇÝ· Ñ³½³ñ ï³Õ³Ý¹
µ»é£ ²Ù»Ý ÙÇ Ý³íáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ Ù»Ï ¿ß, ÇëÏ Ù»Í Ý³í»ñáõÙª ÙÇ
ù³ÝÇëÁ£ ´³µ»ÉáÝ Ñ³ëÝ»Éáõó ¨ µ»éÁ Í³Ë»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù í³-
×³éáõÙ »Ý Ý³¨ Ý³íÇ ÏÙ³ËùÁ ¨ ³ÙµáÕç ÍÕáïÁ, ÇëÏ Ï³ßÇÝ µ³ñ-
ÓáõÙ »Ý ¿ß»ñÇ íñ³ ¨ ÝáñÇó ·ÝáõÙ Ñ³Û»ñÇ »ñÏÇñÁ¦£
². ¶³ñ³·³ßÛ³ÝÁ, ¶ñ. Ê³É³ÃÛ³ÝóÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ Ï³ñÍ»É »Ý, áñ
Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ´³µ»ÉáÝÇ ÙÇç¨ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ûë ³é¨ïñÇ ÙÇçÝáñ¹
³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñ »Õ»É »Ý Ñ³Û»ñÁ£ êñ³Ý Ñ³Ï³é³Ï Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÁ
óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ³Û¹ ÙÇçÝáñ¹ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ »Õ»É »Ý áã Ã» Ñ³-
Û»ñÁ, ³ÛÉ ³ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» áíù»ñ
»Ý »Õ»É ÙÇçÝáñ¹ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ï³ñ¨áñÝ áõ ¿³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ
ø. ³. V ¹³ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ º÷ñ³ï ·»ïÇ íñ³Ûáí ³é¨ïñ³Ï³Ý
Ï³å»ñ ¿ áõÝ»ó»É ´³µ»ÉáÝÇ Ñ»ï ¨ ³ñï³Ñ³Ý»É ¿ Ù»Í ù³Ý³Ïáõ-
ÃÛ³Ùµ ·ÇÝÇ, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñ£
Ð»ñá¹áïáëÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³í»É áõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ,
áñ ÙÇçÝáñ¹ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ÇÝÇ ¨ ³ÛÉ ·ÛáõÕ³-
ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ´³µ»ÉáÝÇó Çñ»Ýó Ñ»ï
³åñ³ÝùÝ»ñ ã»Ý µ»ñ»É£ ²Ûëï»ÕÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ·ÝáõÙÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»É »Ý áëÏáõ áõ ³ñÍ³ÃÇ
Ïßéáí Ï³Ù ¹ñ³Ù³Ñ³ïí³Í ÷áÕÇ ÙÇçáóáí£
àñ Çñáù Ð³Û³ëï³ÝÁ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÍ³ÝáÃ ãÇ »Õ»É ¹ñ³Ù³Ï³Ý
ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÝ áõ ÷áÕÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³ÝÁ, ³å³óáõóáõÙ »Ý Ý³¨
ÑÝ³·Çï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ£ ºñ¨³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ñ³Ý·áõÙ Ñ³ÛïÝ³-
µ»ñí»É ¿ ³ù»Ù»ÝÛ³Ý ³ñÍ³Ã» ÙÇ ¹ñ³Ù, ÇëÏ áõñ³ñï³Ï³Ý ¾ñ»µáõÝÇ
ù³Õ³ù-³ÙñáóáõÙª V ¹³ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ÙÇÉ»ÃÛ³Ý »ñÏáõ ³ñÍ³Ã»
¹ñ³Ù£
ØÇÉ»ÃÛ³Ý ÑÇßÛ³É ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝ³µ»ñáõÙÁ ¾ñ»µáõÝÇ ù³Õ³ù-
³ÙñáóáõÙ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ³åñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý, ³é¨ïñÇ
¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É »Ý Ð³-
Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù-³ÙñáóÝ»ñÁ, Ã»¨ ÇÝãå»ë ²ñ¨»ÉùÇ
ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ¹»é¨ë Ù»Í
Ù³ë³Ùµ é³½Ù³í³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ¿ÇÝ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³é¨ïñÇ, ³éáõÍ³ËÇ Ù³ëÇÝ
ÏáÕÙÝ³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³¨ øë»Ýá÷áÝÇ §ÎÛáõñáå»¹Ç³¦
³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç£
154
§¼ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ý³ (ÎÛáõñáëÁ) Ññ³Ù³Û»ó,– íÏ³ÛáõÙ ¿ øë»Ýá÷á-
ÝÁ,– áñ áã áùÇ Ñ»ï ³Ý³ñ¹³ñ ãí³ñí»Ý, ¨ »Ã» Ñ³Û»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ
Ñ³Ý¹ÇåÇª Ñ³ÛïÝ»Ý, áñ ³ÝÑ³Ý·Çëï ãÉÇÝ»Ý, ¨ ³ë»Ý, áñ ó³ÝÏ³-
óáÕÝ»ñÁ Í³Ëáõ ³åñ³ÝùÝ»ñ µ»ñ»Ý áõñ áñ Çñ»Ýù »Ý ·ïÝí»Éáõ, »Ã»
Ýñ³Ýù Ï³Ù»ÝáõÙ »Ý Í³Ë»É áõï»ÉÇù ¨ Ï³Ù ËÙÇãù¦£
øë»Ýá÷áÝÁ ÙÇ ³ÛÉ ï»Õ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ÎÛáõñáëÁ Ù»ñÅ»Éáí Ð³Ûáó
Ã³·áõÑáõ Ù³ïáõó³Í áëÏ» ½³ñ¹Áª Ýñ³Ý ³ëáõÙ ¿. §îÇÏÇÝ ³é ³Û¹
÷áÕÁ, áñ µ»ñáõÙ »ë, ¨ ·Ý³°, áõ ³ÛÉ¨ë ÙÇ° ï³ Ð³Ûáó Ã³·³íáñÇÝ, áñ
Ý³ ³Û¹ ·»ïÝÇ Ù»ç Ã³Õ»£ ¸áõ áõÕ³ñÏÇ°ñ áñ¹áõ¹ ½áñùÇ Ù»ç áõ
Ýñ³Ýóáí ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ Ï»ñåáí Ýñ³Ý ½³ñ¹³ñÇñ, ÇëÏ ÙÝ³ó³Íáí
ù»½, ³ÙáõëÝáõ¹, ¹áõëïñ»ñÇ¹ áõ áñ¹ÇÝ»ñÇ¹ Ñ³Ù³ñ ·ÝÇ°ñ ³ÛÝåÇëÇ
µ³Ý»ñ, ÇÝã Ó»éù µ»ñ»Éáí ¨ ÇÝãáí áñ ½³ñ¹³ñí»Éáíª Ó»ñ ÏÛ³ÝùÁ
Ï³ÝóÏ³óÝ»ù ³í»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ áõ ³í»ÉÇ áõñ³Ë Ï»ñåáí¦£
Ø»çµ»ñí³Í ³Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ øë»Ýá÷áÝÁ
¨ë ³Ï³Ý³ï»ë Ï³Ù ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³ÝÓÇÝ Ù³-
ë»ñáõÙ ³é¨ïáõñÁ Ï³ï³ñí»É ¿ áëÏáõ áõ ³ñÍ³ÃÇ Ïßéáí Ï³Ù ¹ñ³-
Ù³Ñ³ïí³Í ÷áÕÇ ÙÇçáóáí, ÇëÏ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÙÃ»ñùÝ»ñ áõ ËÙÇãùÝ»ñ
»Ý í³×³é»É ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ£
Ð³Ûáó Ã³·³íáñÇ áõÝ»ó³Í 3000 ³ñÍ³Ã ï³Õ³Ý¹Ç Ï³ñáÕáõ-
ÃÛáõÝÁ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏáõ ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý í×³-
ñ³Í 600 ï³Õ³Ý¹Ç Ñ³ñÏ³·áõÙ³ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÏáÕÙÝ³ÏÇ Ï»ñåáí
³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÝÍ³ÝáÃ ãÇ »Õ»É ³Ûë ¹³ñ³-
ßñç³ÝáõÙ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ£
´³óÇ ·ÇÝáõó ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÛÉ ÙÃ»ñùÝ»ñÇó Ð³Û³ëï³ÝÁ
¹»åÇ öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ îÛáõñáë ¨ êÇ¹áÝ ³é¨ïñ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÝ ¿
³ñï³Ñ³Ý»É Ý³¨ ÓÇ»ñ, çáñÇÝ»ñ ¨ ³ÛÉ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ
¿ §²ëïí³Í³ßÝãáõÙ¦ º½»ÏÇ»É Ù³ñ·³ñ»Ýª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÁ Ï³½-
ÙáÕ Âá·³ñÙ³ »ñÏñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ£
ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ VI–IV ¹³ñ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ý»ñ-
ùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ ßñç³Ý³-
éáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É£ Ð³ëï³ï Ï»ñåáí å»ïù
¿ Ï³ñÍ»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ ¨ Ñ»é³íáñ
ßñç³ÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ¹»é ³ÝÍ³ÝáÃ ¿ÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ,
³ÛÉ¨ ³Ûë ï»Õ»ñáõÙ ³é¨ïáõñÁ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ å³ñ½ ³åñ³Ýù³-
÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ó¨áí£
âÝ³Û³Í ù³Õ³ù-³ÙñáóÝ»ñÇ, ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ, ÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý áõ
³é¨ïñÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýó ³é³ç µ»ñ³Í áñáß
÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª Ð³Û³ëï³ÝÝ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ
·ïÝíáõÙ ¿ñ ÷³Ï áõ µÝ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£
155
VI–IV ¹³ñ»ñáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-
Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÃÛáõÝÁ Çñ µÝáõÛÃáí ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ïáÑÙ³ïÇ-
Ñ³ñ³µ»ñáõ- ñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÁ ù³Ûù³Ûí³Í, ïÝï»ë³å»ë áõ
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáóÇ³É³å»ë ß»ñï³íáñí³Í ¨ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ
³ñ¨»ÉÛ³Ý ïÇåÇ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍíáÕ
Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñï»Õ áõÅ»Õ ¿ÇÝ Ý³¨ ïáÑÙ³-ó»Õ³ÛÇÝ Ñ³-
ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÁ£ Ð³ïÏ³å»ë »ñÏñÇ Ñ»é³íáñ áõ
É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ¨ ³ÛÝ ó»Õ»ñÁ,
áñáÝù ¹»é¨ë ã¿ÇÝ ÓáõÉí»É Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ·ïÝíáÕ
Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï, Ù»Í Ù³ë³Ùµ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý
Ï³ñ·»ñáõÙ Ï³Ù ³Û¹ Ï³ñ·»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£
Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇßËáÕ áõ ß³Ñ³·áñÍáÕ Ë³íÁ Ï³½Ùí³Í ¿ñ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõ ï»Õ³Ï³Ý ³ÛÉ ó»Õ»ñÇó ³é³ç³ó³Í é³½Ù³ëïñÏ³-
ïÇñ³Ï³Ý ¨ ïáÑÙ³-ó»Õ³ÛÇÝ ³í³·³Ýáõ Ù»Í áõ ÷áùñ Ý»ñÏ³Û³-
óáõóÇãÝ»ñÇó, áñáÝù Ñ»ï½Ñ»ï» í»ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý
¹³ë³Ï³ñ·Ç£ êñ³Ýó øë»Ýá÷áÝÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §»ñ¨»ÉÇ Ñ³Û»ñ¦,
§å³ïí³íáñ Ñ³Û»ñ¦ Ï³Ù §ÇßË³Ý³íáñÝ»ñ¦£
ÆÝãå»ë ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝáõÙ ¨ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ß³ï
»ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑáÕÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ å»-
ïáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ÏáÕÙÝ³ÏÇ Ï»ñåáí
Ù³ïÝ³Ýßí³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³ñó áõ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÇ Ù»ç, áñ, Áëï øë»-
Ýá÷áÝÇ §ÎÛáõñáå»¹Ç³¦-Ç, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÎÛáõñáëÇ, Ð³Ûáó Ã³-
·³íáñÇ ¨ Ë³É¹³ÛÝ»ñÇ ÙÇç¨ª Ñ³ßïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï£
§²ñ¹Ûáù ã¿±Çù ó³ÝÏ³Ý³,– ³ë³ó ÎÛáõñáëÁ,– áñ ¹áõù ¨ë í×³-
ñ»Çù ÝáõÛÝÁ, ÇÝã áñ ÙÛáõë Ñ³Û»ñÁ, ¨ ÃáõÛÉ³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÛÇù
Ùß³Ï»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑáÕ»ñÁ, áñù³Ý áñ Ï³Ù»Ý³ÛÇù¦£ §ºÃ» Ù»Ýù
Ñ³í³ï³ó³Í ÉÇÝ»ÇÝù,– ³ë³óÇÝ Ë³É¹³ÛÝ»ñÁ,– áñ Ýñ³Ýù Ù»½ ã»Ý
Ý»Õ³óÝ»Éáõ¦£ §ÆëÏ ¹áõ, á¯í Ð³Ûáó Ã³·³íáñ,– ³ë³ó ÎÛáõñáëÁ,
ã¿Ç±ñ ó³ÝÏ³, áñ ùá ³ÛÅÙÛ³Ý ³ÝÙß³Ï ÑáÕ»ñÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ åïÕ³µ»ñ,
»Ã» Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ÇÝ í×³ñ»É ù»½ Ùáï ÁÝ¹áõÝí³Í ïáõñù»ñÁ¦£ §²Û¹,–
³ë³ó Ð³Ûáó Ã³·³íáñÁ,– ß³ï Ù»Í ³ñÅ»ù ÏáõÝ»Ý³ñ, áñáíÑ»ï¨
ËÇëï Ï³í»É³Ý³ñ »Ï³ÙáõïÁ¦£
Ø»çµ»ñí³Í ³Ûë Ñ³ïí³ÍÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ øë»Ýá÷áÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ
ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑáÕÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ïÝûñÇÝ-
Ù³Ý Çñ³íáõÝùÁ å³ïÏ³Ý»É ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ï³Ù Ã³·³íáñÇÝ, ³ÛÉ¨
ÑáÕ³Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ³Û»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý »Õ»É å»ïáõÃÛ³ÝÁ
í×³ñ»É áñáß³ÏÇáñ»Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í Ñ³ñÏ»ñ áõ ïáõñù»ñ£ ²Ûëï»ÕÇó
Ñ»ï¨áõÙ ¿ Ý³¨, áñ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ð³-
156
Û³ëï³ÝáõÙ ¨ë ÑáÕ³ÛÇÝ µÝ³Ñ³ñÏÁ ¨ å»ï³Ï³Ý Ñ³ñÏÁ Ñ³Ý¹»ë »Ý
»Ï»É ÙÇ³ÓáõÉí³Í ï»ëùáí£
´³óÇ ÑáÕÇó, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ï³Ù Ã³·³íáñÇÝ »Ý
å³ïÏ³Ý»É Ý³¨ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, µ»ñ¹»ñÁ, Ñ³Ýù»ñÁ, çñ³ÝóùÝ»ñÁ, ×³-
Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£
ú·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí, ·áõó» ¨ ·³ÝÓíáÕ å»ï³Ï³Ý Ñ³ñÏÇ
ÙÇ Ù³ëÁ Ûáõñ³óÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí ÁÝ¹³ñÓ³Ï ÑáÕ³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñ
»Ý áõÝ»ó»É Ã³·³íáñ³Ï³Ý ¨ é³½Ù³ëïñÏ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ ³½·³-
ïáÑÙ»ñÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÇ
íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ï³½Ùí³Í ¿ñ ïáÑÙ³ó»Õ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇó Ïïñí³Í,
Ù»Ý³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³Ûñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ï³½Ùí³Í
³é³ÝÓÇÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó Ï³Ù ÍË»ñÇó, áñáÝù ÙÇ³íáñí³Í ¿ÇÝ ï³-
ñ³Íù³ÛÇÝ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ£ ¶ÛáõÕ³Ï³Ý ïÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó
Ù»ç å³ÑíáÕ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ, Ï»Ýë³ÙÃ»ñùÝ»ñÁ, ËÙÇãùÝ»ñÁ, ïÝ³ÛÇÝ
Çñ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ï³Ù ³½³ï Ñ³-
Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ ß³Ñ³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ
ÏñÏÝ³ÏÇ Ï»ñåáí£ Üñ³Ýù µÝ³ÙÃ»ñùÝ»ñáí Ñ³ñÏ»ñ áõ ïáõñù»ñ
¿ÇÝ í×³ñáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, ³ÛÉ¨ å³ñëÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
´³óÇ Ñ³ñÏ»ñÇó áõ ïáõñù»ñÇó, Ýñ³Ýù Ï³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ßÇÝ³-
ñ³ñ³Ï³Ý, ÷áË³¹ñ³Ï³Ý ¨ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ å³ñÑ³ÏÝ»ñ£ Ð³Ù³ÛÝùÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ñ³ñÏ»ñÇ ·³ÝÓáõÙÁ, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ øë»Ýá÷áÝÇ
íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó, Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³å»ïÇ ÏáÕÙÇó£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ß³ï ÃáõÛÉ ¿ñ ½³ñ·³-
ó³Í, ¨ ëïñáõÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ß³ï ùÇã ¿ñ£ Î³ÛÇÝ ·»ñ»í³ñí³Í, å³ñ-
ï³ÛÇÝ ¨ ïÇñáç ï³ÝÁ ÍÝí³Í ëïñáõÏÝ»ñ£ êïñáõÏÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ
å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ Üñ³Ýó ³ßË³ï³ÝùÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ
ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÙ, Ñ³Ýù»ñáõÙ ¨ ïÝ³ÛÇÝ Í³é³Ûáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç£
ÐÝ³·áõÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ µÝáõÛÃáí ³ñ¨»ÉÛ³Ý ïÇåÇ
ÙÇ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÇ ·ÉáõË Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ Ã³·³íáñÁ Ï³Ù Ã³-
·³íáñ-ë³ïñ³åÁ£ Â³·³íáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Å³é³Ý·³Ï³Ý
¿ñ, áñÁ ÑáñÇó ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ áñ¹áõÝ£
157
´²ÄÆÜ ºðÎðàð¸
êîðÎ²îÆðàôÂÚàôÜÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ
¶ÈàôÊ ÐÆÜ¶ºðàð¸
Ð²ÚÎ²Î²Ü Â²¶²ìàðàôÂÚàôÜÜºðÀ
ø. ². IV–III ¸²ðºðàôØ
1. ÐºÈÈºÜÆ¼ØÆ ¸²ð²Þðæ²ÜÀ ²ðºìºÈøàôØ
Ðå³ï³Ïí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ¨ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõ-

²É»ùë³Ý¹ñ Ø³- ÃÛ³Ý Ó·ïáÕ ï»Õ³Ï³Ý ë³ïñ³åÝ»ñÇ ³åÁë-
Ï»¹áÝ³óáõ Ýí³- ï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝ-
×áõÙÝ»ñÁ ¨ ê»É¨Ï- Ý»ñÇ áõ ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ å³ï×³éáí
Û³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ø. ³. IV ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇó ²ù»Ù»ÝÛ³Ý
ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ ä³ñëÏ³ëï³ÝÁ ËÇëï Ï»ñåáí ÃáõÉ³ÝáõÙ ¿ ¨
Ï³Ý·ÝáõÙ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý ³é³ç£ ²Û¹ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ
Ù»Í ã³÷áí Ï³åí³Í ¿ñ Ý³¨ å³ñëÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ
ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ËÇëï ¹³Ý¹³Õ ½³ñ·³óÙ³Ý áõ Ñ»ï³ÙÝ³-
óáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
ÐáõÝ³-Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ, û·ïí»Éáí ²ù»Ù»ÝÛ³Ý
ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ³Ûë ÃáõÉáõÃÛáõÝÇó, Íñ³·ñáõÙ »Ý Ýí³×»É öáùñ
²ëÇ³Ý ¨ ²ñ¨»ÉùÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ áõ Ó»éù µ»ñ»É Ýáñ Ñ³ñëïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ëïñáõÏÝ»ñ áõ í³×³é³Ñ³ÝÙ³Ý
ßáõÏ³Ý»ñ£ êñ³Ý Ù»Í ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ
ÑáõÛÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³×³Ë ²ñ¨»ÉùáõÙ í³ñÓÏ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ½µ³Õ-
íáõÙ, ß³ï É³í Í³ÝáÃ ¿ÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ Ãáõ-
ÉáõÃÛ³ÝÁ£
Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÑÛáõëÇ-
ë³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ, ëÏ½µáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ
ï»ë³Ï»ïÇó ÙÇ ß³ï ÃáõÛÉ áõ Ñ»ï³ÙÝ³ó »ñÏÇñ ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ý³
158
öÇÉÇåáë II Ã³·³íáñÇ Å³Ù³Ý³Ï (359–336) Ù»Í ã³÷áí áõÅ»Õ³ÝáõÙ
¨ Çñ»Ý ¿ »ÝÃ³ñÏáõÙ ³ÙµáÕç ÐáõÝ³ëï³ÝÁ£
336 Ãí³Ï³ÝÇÝ öÇÉÇåáë II-Á ëå³ÝíáõÙ ¿, »ñµ å³ïñ³ëïíáõÙ
¿ñ Ñ³ñÓ³Ïí»É ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ íñ³£ öÇÉÇåáëÇÝ Ñ³-
çáñ¹áõÙ ¿ Ýñ³ ùë³Ý³ÙÛ³ áñ¹ÇÝª ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ (336–
323), áñÁ »Õ»É ¿ñ ÑáõÛÝ Ýß³Ý³íáñ ÷ÇÉÇëá÷³ ²ñÇëïáï»ÉÇ ³ß³-
Ï»ñïÁ£
ÐáõÝ³-Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ Õ»Ï³-
í³ñáõÃÛ³Ùµ ø. ³. 334 Ã. Ý»ñËáõÅáõÙ »Ý öáùñ ²ëÇ³ ¨ å³ï»ñ³½Ù
ëÏëáõÙ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ 334 Ã. Ø³ñÙ³ñ³ ÍáíÁ
Ã³÷íáÕ ¶ñ³ÝÇÏ ·»ïÇ Ùáï, 333 Ã. ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ ÆëáëÇ
Ñ³ñÃ³í³ÛñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñáõÙ ²É»ùë³Ý¹ñ
Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ Ñ³ÕÃáõÙ áõ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ ¿ å³ï×³éáõÙ
å³ñëÇÏÝ»ñÇÝª Çñ³ñ »ï¨Çó Ýí³×»Éáí ³ÙµáÕç öáùñ ²ëÇ³Ý, ÎÇ-
ÉÇÏÇ³Ý, ²ëáñÇùÁ, öÛáõÝÇÏÇ³Ý, ä³Õ»ëïÇÝÁ ¨ º·ÇåïáëÁ£ 331 Ã.
ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÜÇÝí»Ç ³í»ñ³ÏÝ»ñÇó áã ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ
¶³í·³Ù»É³ µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ùáï í×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï ¿ ï»ÕÇ
áõÝ»ÝáõÙ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý í»ñçÇÝ Ã³·³íáñ ¸³ñ»Ñ III Îá¹áÙ³ÝáëÇ
(336–331) ¨ ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ÙÇç¨£ âÝ³Û³Í ¸³ñ»ÑÇ áõ-
Ý»ó³Í áõÅ»ñÇ Ù»Í ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³ÝÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ
í×é³Ï³Ý áõ ÉñÇí Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³ÝáõÙ, ç³Ëç³ËáõÙ ¿ å³ñëÏ³Ï³Ý
áõÅ»ñÇÝ ¨ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ÏáñÍ³ÝáõÙ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ£
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÁÝ¹³ñÓ³Ï³Í³í³É áõ
³ßË³ñÑ³Ï³É ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ
¸³Ýáõµ ·»ïÇ ³÷»ñÇó ÙÇÝã¨ ¶³Ý·»ë ·»ïÇ áõ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏÇ³-
ÝáëÇ ³÷»ñÁ, ê¨ ÍáíÇó ¨ ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛÇó ÙÇÝã¨ ºÃáíåÇ³ÛÇ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñÁ£ Üáñ³ëï»ÕÍ ³Ûë ï»ñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ
´³µ»ÉáÝÁ£
ê³Ï³ÛÝ ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ »ñÏ³ñ ãÇ ³åñáõÙ£ Ü³ Ù³-
Ñ³ÝáõÙ ¿ 323 Ã.£
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ýñ³ ëï»ÕÍ³Í å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñÁ Ý»ñùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³å»ñÇó ½áõñÏ
¿ñ, ³ñ³· Ï»ñåáí ù³Ûù³ÛíáõÙ ¿£ Üñ³ ½áñ³í³ñÝ»ñÁ, Ñ»Ýí»Éáí
Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³, Çñ³ñ ¹»Ù å³Ûù³ñ »Ý ëÏëáõÙ Ã³-
·³íáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ºñÏ³ñ³ï¨ áõ ³ñ-
ÛáõÝ³ÉÇ ÏéÇíÝ»ñÇó Ñ»ïá ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ½áñ³í³ñÝ»ñÁ
å»ïáõÃÛáõÝÁ µ³Å³ÝáõÙ »Ý Çñ³ñ Ù»ç ¨ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ
»ñ»ù Ëáßáñ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ ¨
159
ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ.
äïÕáÙ»áë ½áñ³í³ñÁ º·ÇåïáëáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ ¿ äïÕáÙ»áëÛ³Ý,
ÇëÏ ê»É¨Ïáë ÜÇÏ³ïáñ ½áñ³í³ñÁ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛáõÙª ê»É¨ÏÛ³Ý
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñÙ³Ý ¨ ë»É¨ÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ïáÙ³ñÇ
ëÏÇ½µÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ 312 Ãí³Ï³ÝÁ£ êÏ½µáõÙ ³Ûë å»ïáõÃÛ³Ý Ïá-
ñÇ½Á ¨ Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ´³µ»ÉáÝÇ³Ý£
ê³Ï³ÛÝ ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ã³÷áí ÁÝ¹³ñÓ³ÏíáõÙ ¨ Ñ»É-
É»ÝÇëï³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ áõ Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ÙÇ³-
Ñ»Í³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ ²ÝïÇ·áÝáë ½áñ³í³ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Íª 301
Ãí³Ï³ÝÇ ÆåëáëÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá£ ²ñ¹»Ý ø. ³. IV ¹³ñÇ
í»ñçáõÙ ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ ´³µ»ÉáÝÇ³Ý,
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÁ, ²ëáñÇùÁ, Ø³ñ³ëï³ÝÁ, ä³ñëÏ³ëï³ÝÁ,
¾É³ÙÁ, ØÇçÇÝ ²ëÇ³Ý ¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÁ£ ê»É¨ÏÛ³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ ëÏ½µáõÙ ´³µ»ÉáÝÁ, Ñ»ïáª îÇ·ñÇë ·»ïÇ
³÷ÇÝ Ï³éáõóí³Í ê»É¨ÏÇ³ ù³Õ³ùÁ, ÇëÏ ³å³ª ²ëáñÇùáõÙ ÑÇÙ-
Ý³¹ñí³Í ²ÝïÇáùÁ£
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ¨
Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÁ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ
²ñ¨»ÉùáõÙ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇ Ýáñ ³ëïÇ×³Ý Ýß³Ý³íáñ»óÇÝ
²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ½³ñÏ
ïí»óÇÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ
Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ£
ÐáõÝ³-Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í Ãíáí
ÑáõÛÝ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñª ½ÇÝíáñÝ»ñ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ áõ ³é¨ïñ³-
Ï³ÝÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë ²ñ¨»Éù£ êñ³Ýù ²ñ¨»Éù »Ý µ»ñáõÙ Çñ»Ýó ³í»ÉÇ
Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý
Ñ³ñáõëï Ï»Ýë³÷áñÓÁ, µ³ñÓñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, É»½áõÝ, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ, å»ï³Ï³Ý-í³ñã³Ï³Ý Ó¨Á, ïÝï»ë³Ï³Ý-ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ ¨ Ýñ³ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý
²ñ¨ÙáõïùÇ ¨ ²ñ¨»ÉùÇ Ù»ñÓ»óÙ³ÝÁ£ ²Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÑáõÛÝ
·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ²ñ¨»ÉùÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ ëï»ÕÍí³Í ÷á-
Ë³¹³ñÓ ïÝï»ë³Ï³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÙáõëÝ³Ï³Ý
Ï³å»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ²ñ¨ÙáõïùÇ ¨ ²ñ¨»ÉùÇ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý
ÝáõÛÝ³ïÇå, µ³Ûó ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ, ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·Í»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³-
ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³ÓáõÉíáõÙ »Ý, ¨ ¹ñ³Ýó Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó
²ñ¨»ÉùáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛ³Ý Ýáñ ¨ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ë-
ïÇ×³Ý, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½Ù ³ÝáõÝáí£
160
ÐáõÛÝ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñÁ ²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝáõÙ »Ý ÑáõÝ³-
Ï³Ý Ï³Ù, ³í»ÉÇ ×Çßï, Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ïÇåÇ ÇÝùÝ³í³ñ, µ³Ûó Ã³-
·³íáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ »ÝÃ³ñÏíáÕ Ù»Í Ãíáí ù³Õ³ùÝ»ñ áõ
·³ÕÃ³í³Ûñ»ñ, áñáÝù ¹³éÝáõÙ »Ý ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ
Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£ ²é³ç³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù
¿ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇ³Ýª º·ÇåïáëáõÙ, ê»É¨ÏÇ³Ý áõ ²ÝïÇáùÁª ²é³ç³-
íáñ ²ëÇ³ÛáõÙ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ Ùáï Ï»ë ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ£
²ñ¨»ÉùÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ í»ñ³ÍíáõÙ »Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý
ïÇåÇ ÇÝùÝ³í³ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ£
²ñ¨»ÉùáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ å»ï³Ï³Ý, ï³×³-
ñ³Ï³Ý ¨ ïÝ³ÛÇÝ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛ³Ý Ó¨»ñ£ Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßÁñ-
ç³ÝáõÙ ¹ñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ½·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ Ù³ëÝ³íáñ,
³ÝïÇÏ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛáõÝÁ, ¨ ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÁ ³í»ÉÇ Ù»Í
ã³÷»ñáí ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ£ êïñÏ³-
ïÇñáõÃÛ³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñÁ£
²ñ¨»ÉùÇ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÑÝáõó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
ÑáÕÇ å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ùµ Ñ³Ý¹»ñÓ, ³é³ç³-
ÝáõÙ áõ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ÑáÕÇ Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ¶Ûáõ-
Õ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³-
Ï³Ý³ïÇñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÑÇÙÝí³Í ¿ÇÝ ëïñÏ³Ï³Ý
³ßË³ï³ÝùÇ íñ³£
ÐáÕÇ Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý, ëïñÏ³Ï³Ý ³ß-
Ë³ï³ÝùÇ áõÅ·ÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý, ³í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í ·áñ-
ÍÇùÝ»ñÇ ¨ »é³¹³ßï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÏÇñ³éÙ³Ý, ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ
ó»ÕÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý, ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ýª Ï»Ýë³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÝ»ó³Í å³Ñ³ÝçÇ ³×Ù³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ½·³ÉÇ í»ñ»Éù
»Ý ³åñáõÙ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ£ ²í»É³-
ÝáõÙ ¿ ó³Ýùë»ñÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ³ÝáõÙ µ»ñù³ïíáõÃÛáõÝÁ
¨ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ÙÃ»ñ³ïíáõÃÛáõÝÁ£
Ð»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ ¨ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ
³ëïÇ×³ÝÇ »Ý Ñ³ëÝáõÙ Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ù³Ý³Í³·áñÍáõ-
ÃÛáõÝÁ, Ï³í³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³å³Ï»·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñÑ»ëï³·áñ-
ÍáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÁ£
àñå»ë ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ í»ñ»ÉùÇ µÝ³-
Ï³Ý Ñ»ï¨³Ýù, ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ ³é¨ïáõñÝ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³-
Ý³éáõÃÛáõÝÁ£ êñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ù»Í ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ »Ý Ý³¨
ó³Ù³ù³ÛÇÝ áõ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ, ²ñ¨»ÉùÇ áõ
²ñ¨ÙáõïùÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍáõ-
161
ÙÁ, å³ñëÇó Ã³·³íáñÝ»ñÇ ÝÏáõÕÝ»ñáõÙ áñå»ë ³Ýß³ñÅ ·³ÝÓ å³Ñ-
íáÕ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ áëÏÇÝ áõ ³ñÍ³ÃÁ Ïïñí³Í ¹ñ³Ù-
Ý»ñÇ Ó¨áí ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóÝ»ÉÁ£ Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ
³é¨ïáõñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÝáõÛÃ£ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ
»ñÏñÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ³ßËáõÛÅ ³é¨ïáõñ Ï³ï³ñ»É áã ÙÇ³ÛÝ Çñ³ñ,
³ÛÉ¨ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ, º·ÇåïáëÇ, ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛÇ ¨ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ Ñ»ï£
²ñ¨»ÉùÇ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ áõ ³é¨-
ïÁñÇ ³Ûë ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙÝ Çñ áÉáñïÇ Ù»ç ¿ ³éÝáõÙ Ý³¨
Ñ³ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ Ýí³×í³Í ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ
Ï³Ù Ýñ³ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó£ àñù³Ý ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ Ùáï ¿ÇÝ
Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ñ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ³½¹»-
óáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó íñ³£
ê³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ËÇëï Ù»Í³óÝ»É ¨ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É Ñ»ÉÉ»ÝÇë-
ï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ ³é¨ïñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹»ñÝ
áõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ÆÝãå»ë ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý µáÉáñ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ, áñå»ë ³ÝïÇÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ ³ëïÇ×³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ËÇëï µÝáñáß ¿ÇÝ ³ñï³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï»ïÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ, ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹-
ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇ-
Ï³ÛÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ó³Íñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ£ Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÁ ³é³ç³¹ÇÙ³-
Ï³Ý ÙÇ Ëáßáñ ù³ÛÉ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ý³Ëáñ¹
ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ
É×³óÙ³Ý áõ ¹³Ý¹³Õ³ß³ñÅáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ£ Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÁ áã ÙÇ³ÛÝ
ãÏ³ñáÕ³ó³í ÉñÇí Ï»ñåáí ù³Ûù³Û»É ²ñ¨»ÉùÇ Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛ³Ý áõ
¹³Ý¹³Õ³ß³ñÅáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ,
³ÛÉ¨ ÇÝùÁ ÁÝ¹ûñÇÝ³Ï»ó áõ å³Ñå³Ý»ó ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ß³-
Ñ³·áñÍÙ³Ý ²ñ¨»ÉùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ó¨Á£ Ð»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñ¨»ÉùÇó ÁÝ¹ûñÇÝ³Ï»óÇÝ Ý³¨ Ï³é³í³ñÙ³Ý
ÙÇ³å»ï³Ï³Ý µéÝ³å»ï³Ï³Ý Ó¨Áª áñáß ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ñá-
ÕÇ å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý
áõ Ï³é³í³ñÙ³Ý ëÇëï»ÙÁ ¨ ³ÛÉÝ£
¼³ñ·³óáÕ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý
íñ³, ÑáõÝ³Ï³Ý ¨ ²ñ¨»ÉùÇ ï»Õ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÓáõÉÙ³Ý ¨
Ýñ³Ýó Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³ÝáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ùß³-
ÏáõÛÃÇ ÙÇ Ýáñ ïÇå, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃ ³Ýáõ-
Ýáí£ ¼³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ, ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ »Ý Ñ³ëÝáõÙ ·Ç-
ïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ³ñí»ëïÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ñ³ÛïÝÇ µáÉáñ
×ÛáõÕ»ñÁ£ Üáñ³ëï»ÕÍ ³Ûë Ùß³ÏáõÛÃÁ, ÑáõÝ³ñ»Ý É»½áõÝ, ÑáõÝ³Ï³Ý
162
³ëïí³ÍÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ ¨ Ýñ³Ýó ÝáõÛÝ³óáõÙÁ ï»Õ³Ï³Ý
³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ ²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇ
ï»Õ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»Ý³Ï³Ý³ó³Í ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÇ ßñç³-
ÝáõÙ£
Ð»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù»ç Ï³ñ¨áñ ¹»ñ »Ý Ï³-
ï³ñáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýùª ÑáõÛÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ »·Çåï³óÇÝ»ñÁ, ³ëáñÇÝ»ñÁ,
µ³µ»ÉáÝ³óÇÝ»ñÁ, Ññ»³Ý»ñÁ, å³ñëÇÏÝ»ñÁ, Ñ³Û»ñÁ ¨ ²ñ¨»ÉùÇ ÙÛáõë
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ£ ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ¿É Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ áã ÙÇ-
³ÛÝ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ ÑáõÛÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³ÛÉ¨ ³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÝ ëï»ÕÍ³Í
µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ¨ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³ñÅ»ù³íáñ Ý»ñ-
¹ñáõÙÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç£
2. Ð²ÚÎ²Î²Ü Â²¶²ìàðàôÂÚàôÜÜºðÀ IV–III ¸¸.
Ð³Û³ëï³ÝÇ ø. ³. IV–III ¹³ñ»ñÇ å³ïÙáõ-

Ð³Û³ëï³ÝÇ ÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»½ »Ý Ñ³ë»É ÙÇ³ÛÝ å³-
³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ï³Ñ³Ï³Ý, ÏóÏïáõñ ¨ ³Õáï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£
í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ø. Ñ. »ññáñ¹ ¹³ñÇ É³ïÇÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ðáõë-
ïÇÝáëÇ Ùáï å³Ñå³Ýí³Í ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÇó
ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ ¸³ñ»Ñ III Îá¹áÙ³ÝáëÁ ÙÇÝã¨ ä³ñëÏ³ëï³ÝáõÙ
·³Ñ µ³ñÓñ³Ý³ÉÁ »Õ»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ïñ³åÁ£ ºÃ» ³Ûë ï»Õ»-
ÏáõÃÛáõÝÁ å³ïÙ³Ï³Ýáñ»Ý ×Çßï ¿, ³å³ å»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, áñ ºñ-
í³Ý¹áõÝÇ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Å³é³Ý·³Ï³Ý ÙÛáõë Çñ³-
íáõÝùÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáí Ñ³Ý¹»ñÓ, Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ïáñóñ»É
¿ÇÝ ë³ïñ³åáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
ê³Ï³ÛÝ ø. ³. 336 Ã. ¸³ñ»Ñ Îá¹áÙ³ÝáëÇ ·³Ñ µ³ñÓñ³Ý³Éáõó
Ñ»ïá ë³ïñ³åáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÁ ³é³çí³ ÝÙ³Ý ÏñÏÇÝ Ñ³ÝÓÝíáõÙ ¿
ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã úñáÝï³ë-
ºñí³Ý¹ III-ÇÝ (336–300)£
¶³í·³Ù»É³ÛÇ Ýß³Ý³íáñ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ »Ý
ÑáõÛÝ ¨ ÑéáÙ»³óÇ å³ïÙ³·ÇñÝ»ñ ²ññÇ³ÝáëÁ ¨ ÎáõñïÇáë èáõ÷áëÁ,
¸³ñ»Ñ Îá¹áÙ³ÝáëÇ µ³Ý³ÏáõÙ Ñ³Û»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ïéí»É »Ý ²É»ù-
ë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ¹»Ù£ Üñ³Ýù ³Ûë ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ, úñáÝ-
ï³ë-ºñí³Ý¹ III-Ç ¨ ØÇÃñ³áõëï»ëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùµ, ¹áõñë
»Ý µ»ñ»É 40.000 Ñ»ï¨³½áñ ¨ 7.000 Ñ»Í»É³½áñ£
²Ûë ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ å³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ç³Ëç³ËáõÙÇó Ñ»-
ïá Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÝ Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³-
ëÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³Ý£
163
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ, áñÝ Çñ ³ñß³í³ÝùÁ Ï³ï³ñ»É ¿ñ öá-
ùÁñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ, ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ, ²ëáñÇùÇ ¨ ´³µ»-
ÉáÝÇ³ÛÇ íñ³Ûáí ¹»åÇ ä³ñëÏ³ëï³Ý, ³ÝÓ³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ã¿ñ
»Õ»É ¨ ³ÛÝ ã¿ñ Ýí³×»É£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ ¶³í·³Ù»É³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó
³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ïñ³å ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ ØÇÃñ»Ý, Ï³Ù
³í»ÉÇ ×ÇßïÁ, ØÇÑñ³Ý ³ÝáõÝáí ÙÇ å³ñëÇÏÇ, áñÁ ¹³í³×³Ý³µ³ñ
Çñ»Ý ¿ñ Ñ³ÝÓÝ»É ê³ñ¹»ëÇ ³ÙñáóÁ£ ²Ûë Ýß³Ý³ÏáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, µ³-
ó³é³å»ë Ó¨³Ï³Ý áõ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ¿ñ ÙÝ³ó»É, áñáíÑ»ï¨ ØÇÃñ»Ý–
ØÇÑñ³ÝÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ³ó»É ÙïÝ»É Ð³Û³ëï³Ý ¨ ³ÛÝï»Õ Ñ³ëï³ïí»É
ë³ïñ³åáõÃÛ³Ý å³ßïáÝáõÙ£
àñ Çñáù Ð³Û³ëï³ÝÁ ã¿ñ Ýí³×í»É ¨ ØÇÃñ»Ý–ØÇÑñ³ÝÁ ³ÛÝï»Õ
ë³ïñ³å ã¿ñ »Õ»É, å³ñ½ Ï»ñåáí »ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ ³Ûë Ýß³-
Ý³ÏáõÙÇó ³éÝí³½Ý »ñ»ù ï³ñÇ ³Ýó ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ
Ø»ÝáÝ ½áñ³í³ñÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ÙÇ Ñ³ïáõÏ ½áñ³Ù³ë ¿ áõ-
Õ³ñÏáõÙ Ð³Û³ëï³Ýª êå»ñ ·³í³éáõÙ ·ïÝíáÕ áëÏáõ Ñ³Ýù»ñÁ ·ñ³-
í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ÷áñÓÁ ¨ë áã ÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»-
ÝáõÙ£ Ð³Û»ñÝ Çñ»Ýó Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë »Ý ùßáõÙ ÑáõÝ³-
Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ ¨ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ëå³ÝáõÙ Ø»ÝáÝÇÝ£
¶³í·³Ù»É³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ë-
ï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ
Ýí³×í»É ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ÏáÕÙÇó, Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ÇÝù-
ÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ áõ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ£ ²Û¹åÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ
Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ£ ºñí³Ý¹ III-Á ¨ ØÇÃñ³áõëï»ëÁ, û·ïí»Éáí ²ù»-
Ù»ÝÛ³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÇó ¨ ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõª ØÇ-
çÇÝ ²ëÇ³ÛáõÙ áõ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝáõÙ ½µ³Õí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó,
í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÝï»Õ ÑÇÙÝáõÙ
»ñÏáõ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ£ ºñí³Ý¹ III-Á Çñ»Ý ³ÝÏ³Ë
Ã³·³íáñ ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ Ø»Í Ð³ÛùáõÙ, ÇëÏ ØÇÃñ³áõëï»ëÁª öáùñ
Ð³ÛùáõÙ£
Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ Çñ Ï³½ÙÇ Ù»ç
Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³- ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ·»ñ³ÏßÇé
·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ù³ëÁ£ Üñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ ²ÕÓ-
ÝÇù áõ Îáñ×»ù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ì³Ý³ É×Ç ³í³-
½³ÝÁ, î³ñáÝÁ, ´³ë»ÝÁ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ, ÞÇñ³ÏÁ, Ìá÷ùÁ ¨
Ø»ÉÇïÇÝ»Ç ßñç³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ìá÷ùÁ ¨ Ø»ÉÇïÇÝ»Ç ßñç³ÝÁ ø. ³. III
¹³ñÇ Ï»ëÇó ³Ýç³ïíáõÙ ¨ ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë Ø»Í Ð³ÛùÇ Ï³½ÙÇó£
êÏ½µáõÙ ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ½áñ³í³ñÝ»ñÇ, ÇëÏ ³ÛÝáõ-
Ñ»ï¨ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÙÕíáÕ »ñÏ³ñ³ï¨ áõ
164
³ñÛáõÝ³ÉÇ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë ÑáõÝ³-
Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý Ýí³×áÕÝ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ Ñ³ïÏ³å»ë Ø»Í Ð³ÛùÇ
Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ¨ Éáõñç ëå³éÝ³ÉÇù ëï»ÕÍ»Éáõ Ýñ³ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ ²Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ Ù»Í ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇ
Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ ¨ Ýñ³ Ñ½áñ³ó-
Ù³ÝÁ£
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ Ù³ÑÇó Ñ»ïá å»ïáõÃÛ³Ý ËÝ³Ù³Ï³É
ÁÝïñí³Í ä»ñ¹ÇÏÏ³ë ½áñ³í³ñÁ 322 Ã. Ýí³×áõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ
Ñ³ñ¨³Ý Î³å³¹áíÏÇ³Ý, ä³÷É³·áÝÇ³Ý áõ ê¨ ÍáíÇ Ùáï³Ï³ ßÁñ-
ç³ÝÝ»ñÁª ÙÇÝã¨ îñ³åÇ½áÝ, ¨ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÝ Çµñ¨ ³é³ÝÓÇÝ ë³ï-
ñ³åáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝáõÙ Çñ»Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇó, ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ
ù³ñïáõÕ³ñ ºíÙ»Ý»ëÇÝ£ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ å³ñëÏ³Ï³Ý Ý³ËÏÇÝ
ë³ïñ³å ²ñÇ³ñ³Ã»ë I-Á, áñÁ ¶³í·³Ù»É³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó
Ñ»ïá Çñ»Ý ³ÝÏ³Ë ¿ñ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, ËÇëï Ï»ñåáí å³ñïíáõÙ ¨
Ù³Ñí³Ý ¿ ¹³ï³å³ñïíáõÙ£ Üñ³ áñ¹ÇÝª ²ñÇ³ñ³Ã»ë II-Á, ÷³Ë-
ãáõÙ ¿ Ø»Í Ð³Ûù ¨ ³å³ëï³Ý ·ïÝáõÙ ºñí³Ý¹ III-Ç Ùáï£
301 Ã. ÆåëáëÇ í×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍíáõÙ ¿
Ë³éÁ ¹ñáõÃÛáõÝ£ Üå³ëï³íáñ ³Ûë ¹ñáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáíª Ø»Í
Ð³ÛùáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ²ñÇ³ñ³Ã»ë II-Á Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ û·Ýáõ-
ÃÛ³Ùµ ·ñ³íáõÙ ¿ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ï³Ù µáõÝ Î³å³¹áíÏÇ³Ý ¨ ³ÛÝï»Õ
ÑÇÙÝáõÙ ¿ Çñ ³ÝÏ³Ë Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï, Ñ³-
í³Ý³µ³ñ Ñ³Û»ñÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, äáÝï³Ï³Ý Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ý³¨ ØÇÑñ¹³ï I-Á ¨ ÑÇÙÝáõÙ
äáÝï³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ Üáñ³ëï»ÕÍ ³Ûë »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¨ÙáõïùÇó å³ïÝ»ßÇ ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ Ý»ñ-
ËáõÅ»Éáõ Ð³Û³ëï³Ý£
ø. ³. IV ¹³ñÇ í»ñçáõÙ Ï³Ù III ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïª áõñ³ñï³Ï³Ý
Ý³ËÏÇÝ ²ñ·ÇßïÇËÇÝÇÉÇ ù³Õ³ùÇ ï»ÕáõÙ Ï³éáõóí³Í ²ñÙ³íÇñ
ù³Õ³ùÁ£ ²Ûë Å³Ù³Ý³ÏÇó ëÏë³Íª ²Ûñ³ñ³ï Ý³Ñ³Ý·Á, Ñ³ïÏ³å»ë
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ, ¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»-
ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝÁ£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É ÑÝáõÙ
Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ »Ý ³Ýí³Ý»É Ý³¨ §²ñ³ñ³ï-
Û³Ý¦ Ï³Ù §²Ûñ³ñ³ïÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ¦£
ø. ³. III ¹³ñáõÙ Ø»Í Ð³ÛùÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ¨
ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ½·³ÉÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý
Ï³ï³ñíáõÙ£ ²Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ
165
ûñÇÝ³ã³÷ ½³ñ·³óÙ³Ý, Ù³ë³Ùµ Ý³¨ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ»ÉÉ»ÝÇë-
ï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýù ¿ÇÝ£
Ø»Í Ð³ÛùáõÙ, µ³óÇ ²ñÙ³íÇñÇó ¨ ÑÝáõó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ì³-
ÝÇó, ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ ÙÇ ß³ñù Ýáñ ù³Õ³ùÝ»ñ, ù³Õ³ù³ïÇå
³í³ÝÝ»ñ£ ø³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ²Ûñ³ñ³ï Ý³Ñ³Ý·áõÙ,
Ù»Í Í³í³É ¿ ëï³ÝáõÙ ºñí³Ý¹ IV-Ç Ï³Ù ì»ñçÇÝÇ (Ùáï 220–201)
Å³Ù³Ý³Ï£ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, û·ïí»Éáí ¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó ·³í³éÇ
²ÝÇ ³ÙñáóÇ àÕÛáõÙå ùáõñÙÇ Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ¨ ³ÛÉ
³ÕµÛáõñÝ»ñÇó, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ºñí³Ý¹ IV-Á ²ñ³ùë ¨ ²ËáõñÛ³Ý
·»ï»ñÇ Ë³éÝ³ñ³ÝÇ Ùáï Çñ ³ÝáõÝáí Ï³éáõóáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ù³Õ³ùª
ºñí³Ý¹³ß³ïÁ, ¨ ²ñÙ³íÇñÇó ³ÛÝï»Õ ¿ ï»Õ³÷áËáõÙ ³ñùáõÝÇùÁ£
Ü³ Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÙÇçÝ³µ»ñ¹Ý ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ µ³ñÓñ å³ñÇëå-
Ý»ñáí, å³ñÇëåÝ»ñÇ Ù»ç ¹ÝáõÙ åÕÝÓ» ¹éÝ»ñ ¨ Ý»ñù¨Çó ÙÇÝã¨ í»ñ
µ³ñÓñ³óáÕ »ñÏ³Ã» ë³Ý¹áõÕùÝ»ñ£ Ü³ ²ËáõñÛ³Ý ·»ïÇ Ó³Ë ³÷ÇÝ
Ï³éáõóáõÙ ¿ Ý³¨ ·»Õ»óÇÏ áõ ãùÝ³Õ ßÇÝí³ÍùÝ»ñáí ºñí³Ý¹³Ï»ñï
¹³ëï³Ï»ñïÝ áõ ´³·³ñ³Ý ÷áùñ ù³Õ³ùÁ£ ²ñÙ³íÇñÇó Ý³ ´³-
·³ñ³Ý ¿ ÷áË³¹ñáõÙ Ñ»Ã³Ýáë ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ¨ Çñ »Õ-
µáñÁª ºñí³½ÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÙ ùñÙ³å»ï£ ø. ³. III ¹³ñáõÙ »Ý ³é³-
ç³ÝáõÙ Ý³¨ ºñí³Ý¹³í³Ý, Ü³Ë×³í³Ý, ì³ñ¹·»ë³í³Ý (Ñ»ï³·³
ì³Õ³ñß³å³ï), ºñ³½·³íáñë ¨ ³ÛÉ ù³Õ³ù³ïÇå µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£
¼·³ÉÇ Ãíáí ù³Õ³ùÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³ù³ïÇå ³í³ÝÝ»ñÇ ³é³ç³-
óáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ Ø»Í Ð³ÛùáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ÛÙ³Ý³íáñ-
í³Í ¿ÇÝ ³ßË³ï³ÝùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ»ï³·³ Ëáñ³ó-
Ù³Ý, áõñ³ñï³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ï³Íª ·ÛáõÕ³-
ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÇ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ
½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ³é¨ïñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³-
Ý³éáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÙ³Ý Ñ»ï£ ²é¨ïñÇ ¨ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ
áñáß ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ý³¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ
×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù
ê»É¨ÏÇ³ÛÇó (îÇ·ñÇëÇ íñ³) ¹áõñë ·³Éáíª ØÇç³·»ïùÇ, Ø³ñ³ëï³ÝÇ
áõ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ íñ³Ûáí ·ÝáõÙ ¿ñ ÎáÉËÇ¹³ ¨ ê¨ ÍáíÇ Ý³-
í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ´áë÷áñ (ÔñÇÙ) ¨ Ø»ñÓ³½áíÛ³Ý
»ñÏñÝ»ñÁ£ ²Ûë ×³Ý³å³ñÑÇ ßÝáñÑÇí Ø»Í Ð³ÛùÁ ¨ë Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ¿
ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ Ù»ç ¨ ëÏëáõÙ ¿ ³é¨ïáõñ ³Ý»É áã ÙÇ³ÛÝ
Ñ³ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇª Æµ»ñÇ³ÛÇ, ÎáÉËÇ¹³ÛÇ, äáÝïáëÇ áõ ²ïñå³ï³-
Ï³ÝÇ, ³ÛÉ¨ Ø³ñ³ëï³ÝÇ, ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ, ØÇç³·»ïùÇ, ²ëáñÇùÇ ¨
Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£
166
ø. ³. IV–III ¹³ñ»ñáõÙ Ø»Í Ð³ÛùáõÙ ¨ë ³é¨ïñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý
ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Ï³ï³ñí³Í Ëáßáñ µ»-
ÏáõÙÁ å³ñ½ Ï»ñåáí »ñ¨áõÙ ¿ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ÑÇÝ ¹ñ³ÙÝ»ñÇó£ Ø»Í
Ð³ÛùÇ ï³ñ³ÍùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ºñ¨³ÝáõÙ áõ Ýñ³
ßñç³Ï³ÛùáõÙ, Â³ÉÇÝÇ, ê¨³ÝÇ, ²å³ñ³ÝÇ ¨ êÇëÇ³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ,
úñ¹áõµ³¹áõÙ, È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ, Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ, ÇÝãå»ë ¨ III ¹³ñáõÙ ¨ II ¹³ñÇ ³é³çÇÝ
Ï»ëáõÙ ÇßË³Í ë»É¨ÏÛ³Ý, å³ñÃ¨³Ï³Ý, åáÝï³Ï³Ý, Ï³å³¹áíÏÛ³Ý
Ã³·³íáñÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí Ïïñí³Í ½·³ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ áëÏ»,
³ñÍ³Ã» áõ åÕÝÓ» ¹ñ³ÙÝ»ñ£
²ñÙ³íÇñáõÙ ·ïÝí»É »Ý III ¹³ñÇ í»ñçÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ÑáõÝ³ñ»Ý
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇ Ù»ç Ø»Í Ð³ÛùÁ ³Ýí³Ýí³Í ¿
§·»Õ»óÇÏ »ñÏÇñ ²ñÙ»ÝÇ³¦£
²Ûë ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ø»Í
Ð³ÛùÇ í»ñÝ³Ë³íÇ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É ÑáõÝ³ñ»Ý É»½áõÝ ¨
Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ³ÛÉ¨ ²ñÙ³íÇñÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³¨ Ø»Í
Ð³ÛùÇ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ï³éáõóí³Íùáí ÝÙ³Ý »Ý »Õ»É Ñ»É-
É»ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇÝ£
ø. ³. 330 Ã. ØÇÃñ³áõëï»ëÇ ÏáÕÙÇó ÑÇÙ-
öáùñ Ð³ÛùÇ Ã³- Ý³¹ñí³Í öáùñ Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ Çñ
·³íáñáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ º÷ñ³ï ¨ ¶³ÛÉ
·»ï»ñÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ï³-
ñ³ÍùÁ£ Ü³ ³ñ¨»ÉùÇó ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿ñ Ø»Í Ð³ÛùÇÝ, ³ñ¨ÙáõïùÇó
¨ ÑÛáõëÇëÇóª äáÝïáëÇÝ, ÇëÏ Ñ³ñ³íÇóª Ìá÷ùÇÝ ¨ Î³å³¹áíÏÇ³-
ÛÇÝ£ ø. ³. III ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ öáùñ Ð³ÛùÁ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ êïñ³-
µáÝÁ, Çñ»Ý ¿ Ñå³ï³Ï»óÝáõÙ Ý³¨ Ë³É¹³ÛÝ»ñÇÝ áõ ïÇµ³ñ»ÝÝ»ñÇÝ
¨ ÑÛáõëÇëÇó Çñ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ÙÇÝã¨ ê¨ ÍáíÇ
³÷»ñÁ£
322 Ãí³Ï³ÝÇÝ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ, ä³÷É³·áÝÇ³ÛÇ ¨ ê¨ ÍáíÇ Ùá-
ï³Ï³ ßñç³ÝÝ»ñÁ Ýí³×»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÝ³-Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÁ ·ñ³íáõÙ »Ý Ý³¨ öáùñ Ð³ÛùÁ ¨ ³ÛÝ ÙÇ³óÝáõÙ »Ý ²É»ùë³Ý¹ñ
Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ù³ñïáõÕ³ñ ºíÙ»Ý»ëÇÝ Ñ³ÝÓÝí³Í ë³ïñ³åáõÃÛ³-
ÝÁ£ ²Ûëï»Õ Ï³é³í³ñÇã ¿ Ýß³Ý³ÏíáõÙ ºíÙ»Ý»ëÇÝ »ÝÃ³Ï³ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ü»áåïáÕ»Ù»áëÁ, áñÁ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿
äÉáõï³ñùáëÁ, ï³é³åáõÙ ¿ñ Ù»Í³ÙáÉáõÃÛ³Ùµ ¨ ëÇÝ Ñå³ñïáõ-
ÃÛ³Ùµ£ êñ³ í³ñ³Í ¹³Å³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ßáõ-
ïáí öáùñ Ð³ÛùÇ Ñ³Û»ñÁ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ñáõ-
Ý³-Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇ ¹»Ù£ ØÇ³ÛÝ ºíÙ»Ý»ëÇ ÙÇç³Ùïáõ-
167
ÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, áñÁ í³ñáõÙ ¿ñ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ Ù»ÕÙ ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝ, ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ÉÇÝáõÙ ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý·ëï³óÝ»É áõ ÑÝ³-
½³Ý¹»óÝ»É ³åëï³Ùµ Ñ³Û»ñÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ öáùñ Ð³ÛùÁ »ñÏ³ñ ãÇ ÙÝáõÙ ÑáõÝ³-Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ïÇ-
ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ÆåëáëÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá, 301–300 ÃÃ.
öáùñ Ð³ÛùÁ ¨ë ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ
Çñ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ£
êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Í ÏóÏïáõñ ¨ å³ï³Ñ³Ï³Ý ï»Õ»-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ IV–II ¹³ñ»ñáõÙ öáùñ Ð³ÛùáõÙ ¨ë
½·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³Û·»·áñÍáõÃÛáõ-
ÝÁ, ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñÑ»ëï³·áñ-
ÍáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÁ£ Ø»Í ½³ñÏ »Ý ëï³ÝáõÙ Ý³¨ ³é¨ïáõñÝ
áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ£ êñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ½·³ÉÇ
¹»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ ØÇç³·»ïùÇó áõ ²ëáñÇùÇó, Ø»Í Ð³ÛùÇ áõ Ìá÷ùÇ
íñ³Ûáí »ÏáÕ ¨ öáùñ Ð³ÛùáõÙ Ë³ã³íáñíáÕ ³é¨ïñ³Ï³Ý ×³Ý³-
å³ñÑÝ»ñÁ, áñáÝù ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ äáÝïáë ¨ ê¨ ÍáíÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ
Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ£ ²Ûë ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí öáùñ Ð³ÛùÁ ¨ë Çñ ³ñ-
ï³¹ñ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ëÏëáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³Ý»É ¹»åÇ Ñ³ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÁ£
öáùñ Ð³ÛùÁ Çñ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³-
ÝáõÙ ¿ Ñ³Ù³ñÛ³ »ñÏáõ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ£ §öáùñ Ð³ÛùÁ,– íÏ³ÛáõÙ ¿
êïñ³µáÝÁ,– µ³í³Ï³Ý åïÕ³µ»ñ »ñÏÇñ ¿£ ²Ûëï»Õ ¨ë, ÇÝãå»ë ¨
Ìá÷ùáõÙ, ÙÇßï Ï³é³í³ñáõÙ ¿ÇÝ »ñÏÇñÁ ë»÷³Ï³Ý ÇßË³ÝÝ»ñÁ,
áñáÝù Ï³Ù µ³ñ»Ï³Ù áõ ¹³ßÝ³ÏÇó ¿ÇÝ ÙÛáõë Ñ³Û»ñÇÝ ¨ Ï³Ù Çñ»Ýó
·áñÍ»ñÁ í³ñáõÙ ¿ÇÝ ³é³ÝÓÇÝ áõ ³ÝÏ³Ë¦£
Ìá÷ùÁ Ï³Ù Ìá÷³ó ³ßË³ñÑÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ
Ìá÷ùÇ Ñ³ÛÏ³- Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙ£ Üñ³
Ï³Ý Ã³·³íá- ï³ñ³ÍùÁ Ó·íáõÙ ¿ñ ²ñ³Í³ÝÇ ·»ïÇ ëïáñÇÝ
ñáõÃÛáõÝÁ Ñáë³ÝùÇ ß³ï µ³ñ»µ»ñ ÑáíïáõÙ, áñÇÝ äá-
ÉÇµÇáëÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §·»Õ»óÇÏ ¹³ßï¦£ êÏ½µáõÙ
Ýñ³ Ù³ëÝ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ Ý³¨ Ø»ÉÇïÇÝ» ù³Õ³ùÁ ¨ Ýñ³ ·³í³éÁ,
áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, Ñ»ï³·³ÛáõÙ, Ùáï 220 Ã., Ýí³×íáõÙ ¨ ÙÇ³óíáõÙ »Ý
Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇÝ£
Ìá÷ùÁ Çñ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ å³ï×³éáí ¹»é¨ë ²ù»-
Ù»ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇó ëÏë³Íª ïÝï»ë³Ï³Ý, Ù³ë³Ùµ Ý³¨ Ùß³Ïáõ-
Ã³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ë»ñï Ï³å»ñÇ Ù»ç ¿ñ ·ïÝíáõÙ ²ëáñÇùÇ, ØÇç³·»ïùÇ
áõ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ, ù³Ý Ã» Ø»Í Ð³ÛùÇ Ñ»ï£ ²Û¹ Ï³å»ñÁ ³í»ÉÇ ¨ë
áõÅ»Õ³ÝáõÙ »Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ£
168
Ìá÷³ó ³ßË³ñÑÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³íÁ, áñÝ ³é³ÝÓÇÝ
ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹»ë ã¿ñ µ»ñáõÙ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í
Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³å»ñÇ Ù»ç, Ùáï³íáñ³å»ë ø. ³.
240 Ã. Ìá÷ùÁ ³Ýç³ïáõÙ ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇó ¨ ³ÛÝï»Õ ÑÇÙÝáõÙ Çñ
ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÷áùñÇÏ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ä»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, áñ Ìá÷ùÇ
³Ýç³ïÙ³Ý Ù»ç áñáß³ÏÇ ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É Ý³¨ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÁª
Î³å³¹áíÏÛ³Ý ¨ ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³Ûë Ýáñ³ëï»ÕÍ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ, Ñ³-
í³Ý³µ³ñ, Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ê³ÙáëÁ (260–240), áñÁ Ø»Í Ð³ÛùÇ ºñ-
í³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙÇó ¿ñ£ ê³ ÎáÙÙ³·»Ý»áõÙ, º÷ñ³ï ·»ïÇ ³÷ÇÝ
Çñ ³ÝáõÝáí Ï³éáõóáõÙ ¿ ê³Ùáë³ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ ê³ÙáëÇÝ Ñ³-
çáñ¹»É ¿ Ýñ³ áñ¹ÇÝª ²ñß³ÙÁ (Ùáï 240–220)£ ²ñß³ÙÇ Ù³ëÇÝ Ù»½
Ñ³ë»É ¿ Ù³ï»Ý³·ñ³Ï³Ý ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ£ ÐáõÛÝ Ù³ï»-
Ý³·Çñ äáÉÇ»ÝáëÁ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ²ÝïÇáùáë ÐÇ»ñ³ùëÁ, áñÁ Ùáï
230 Ã. ³åëï³Ùµ»É ¿ñ Çñ »Õµáñª ê»É¨Ïáë II-Ç (247–223) ¹»Ù, ØÇ-
ç³·»ïùÇó ÙïÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý (Ìá÷ù) ¨ ³å³ëï³ÝáõÙ ²ñß³ÙÇ
Ùáï, áñÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ñ Ý³£ ²ñß³Ù Ã³·³íáñÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ìá÷ùÁ
¨ ÎáÙÙ³·»Ý»Ý µ³Å³ÝíáõÙ »Ý Çñ³ñÇó ¨ ÑÇÙù ¹ÝáõÙ ³ÝÏ³Ë »ñÏáõ
ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝóáõÙ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ÇßË»É
ºñí³Ý¹áõÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£
Ìá÷ùÁ, áñÝ Çñ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ¹Çñùáí ß³ï Ùáï ¿ñ ·ïÝíáõÙ
Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ áõ ·³ÕÃ³í³Ûñ»ñÇÝ, ³í»ÉÇ áõÅ»Õ
Ï»ñåáí ¿ »ÝÃ³ñÏíáõÙ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ, ù³Ý Ø»Í Ð³ÛùÁ
Ï³Ù öáùñ Ð³ÛùÁ£ Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ³Ûëï»Õ ½³ñ·³óÙ³Ý
Ýáñ ³ëïÇ×³ÝÇ »Ý Ñ³ëÝáõÙ ³Û·»·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ,
Ù»ï³Õ³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÁ£
êïñ³µáÝÁ, Ëáë»Éáí Ý³ËÏÇÝáõÙ Ìá÷ùÇ Ù³ëÁ Ï³½ÙáÕ Ø»ÉÇïÇÝ»Ç
Ù³ëÇÝ, íÏ³ÛáõÙ ¿. §Ø»ÉÇïÇÝ»Ý ß³ï ÝÙ³Ý ¿ ÎáÙÙ³·»Ý»ÇÝ. ³ÙµáÕçÁ
Í³ÍÏí³Í ¿ åïÕ³ïáõ Í³é»ñáí, ÙÇ³ÏÁ ³ÙµáÕç Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ,
áñ µ»ñáõÙ ¿ Ý³¨ Ó»Ã ¨ ÙáÝ³ñÇï ÏáãíáÕ ·ÇÝÇÝª Ùñó³ÏÇó ÑáõÝ³Ï³Ý
·ÇÝÇÝ»ñÇÝ¦£
Ìá÷ùÁ ÇÝãå»ë ÑÝáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ Ï³ñ¨áñ Ñ³Ý·áõÛó-
Ý»ñÇó Ù»ÏÁ£ Ìá÷ùÇ íñ³Ûáí ¿ñ ³ÝóÝáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ÑÇÝ ³ßË³ñÑÇ
ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ ·ÉË³íáñ Ù³ÛñáõÕÇÝ, Ýñ³ ½³ñÏ»ñ³ÏÁ Ñ³Ý-
¹Çë³óáÕ §²ñù³Û³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ¦, ³ÛÉ¨ Ñ³ñ³íÇó ¹»åÇ ê¨
ÍáíÇ ³÷»ñÁ ï³ÝáÕ µ³ÝáõÏ áõ Ï³ñ× ×³Ý³å³ñÑÁ£ ²Ûëï»Õ ¿ñ
·ïÝíáõÙ Ý³¨ º÷ñ³ïÇ Ï³ñ¨áñ ·»ï³ÝóùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ Ýñ³ Ùáï
169
Ï³éáõóí³Í îáÙÇë³ ³ÙñáóÁ, áñÁ Ï³Û³Ý ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ öáùñ
²ëÇ³ÛÇó, ê¨ ÍáíÇ ³÷»ñÇó, ØÇç³·»ïùÇó ¨ ²ëáñÇùÇó »Ï³Í ù³-
ñ³í³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ,
Ìá÷ùÇ íñ³Ûáí Ï³ï³ñíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïáõñÁ µÝ³-
Ï³Ý³µ³ñ å»ïù ¿ Ýå³ëï»ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ûë ÷áùñÇÏ Ã³·³íáñáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³é¨ïñÇ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¨ ù³Õ³ù³ÛÇÝ
ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
Ìá÷ùáõÙ, µ³óÇ ÑÝáõó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ùÝ»ñÇó áõ ù³-
Õ³ù³ïÇå ³í³ÝÝ»ñÇó, III–II ¹³ñ»ñáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ Ñ»É-
É»ÝÇëï³Ï³Ý ïÇåÇ »ñÏáõ ù³Õ³ùÝ»ñª ²ñß³Ù³ß³ïÁ ¨ ²ñÏ³ÃÇ³-
Ï»ñïÁ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ²ñ³Í³ÝÇ ·»ïÇ Ùáï, ÇëÏ
»ñÏñáñ¹Áª îÇ·ñÇëÇ ³ÕµÛáõñ³·»ï³Ï ²ñÕ³Ý³ÛÇ íñ³£ ²ñß³Ù³ß³-
ïÁ, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ ³ÝáõÝÇó, Ï³éáõó»É ¿ñ ²ñß³Ù Ã³·³íáñÁ
¨ ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ìá÷ùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ ²ñß³Ù Ã³·³íáñÁ
ÎáÙÙ³·»Ý»áõÙ Ï³éáõó»É ¿ ²ñë³Ù»Û³ Ï³Ù ²ñß³Ù»Û³ ³ÝáõÝáí ù³-
Õ³ùÁ£ ²Ûë »ñÏáõ ù³Õ³ùÝ»ñÝ ¿É Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏÇó Ñ»ïá ¹³éÝáõÙ
»Ý áã ÙÇ³ÛÝ í³ñã³Ï³Ý, ³ÛÉ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý áõ ³é¨ïñÇ
Ï³ñ¨áñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£
Ð³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇó Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñÝ»ñÝ ³é³çÇÝÝ»ñÝ »Ý, áñ
Ïïñ»É »Ý Çñ»Ýó ³ÝáõÝáí ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñ£ ØÇÝã¨ ³ÛÅÙ Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí»É »Ý ²ñß³Ù, ²µ¹Çë³ñ»ë, øë»ñùë»ë ¨ ¼³ñ»Ñ Ã³·³íáñÝ»ñÇ
Ïïñ³Í ³ñÍ³Ã» ¨ åÕÝÓ» ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù å³ÑíáõÙ »Ý »íñá-
å³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£ ²Ûë ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ »ñ»ëáõÙ
¹ñáßÙí³Í »Ý ÏïñáÕ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ÏÇë³¹»Ù å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, ÇëÏ
»ñÏñáñ¹ »ñ»ëáõÙª ÓÇ³íáñ ¨ ÝÇ½³Ï³ÏÇñ ½ÇÝíáñÇ, ³ñÍíÇ ¨ Ñáõ-
Ý³Ï³Ý ³é³ëå»ÉÝ»ñÇó í»ñóí³Í å³ïÏ»ñÝ»ñ£ ºñÏñáñ¹ »ñ»ëáõÙ
Ï³Ý Ý³¨ ÑáõÝ³ñ»Ý ·ñí³Í §²ñß³Ù Ã³·³íáñÇ¦, §²µ¹Çë³ñ»ë Ã³-
·³íáñÇ¦, §øë»ñùë»ë Ã³·³íáñÇ¦ ¨ §¼³ñ»Ñ Ã³·³íáñ³ó Ã³·³-
íáñÇ¦ Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
ø. ³. »ññáñ¹ ¹³ñÇ Ï»ëÇó ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõ-
ê»É¨ÏÛ³Ý ·»ñÇß- ÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇ ÙÇç¨ ïÝï»ë³-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë- Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý
ï³ïáõÙÁ Ø»Í ÃáõÛÉ Ï³å»ñÇ, Ùßï³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ å³ï»-
Ð³ÛùáõÙ ¨ ñ³½ÙÝ»ñÇ ¨ Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñÇ áõ ³åëï³Ùµáõ-
Ìá÷ùáõÙ ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³éáí ëÏëáõÙ ¿ ÃáõÉ³Ý³É£
Üñ³ÝÇó ëÏëáõÙ »Ý ³Ýç³ïí»É ³é³ÝÓÇÝ »ñÏ-
ñ³Ù³ë»ñ Ï³Ù »ñÏñÝ»ñ£
170
Øáï³íáñ³å»ë 250 Ã. å³ñÝ Ï³Ù ³å³ñÝ Ã³÷³é³Ï³Ý ó»ÕÇ
³é³çÝáñ¹ ²ñß³ÏÁ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇ
¹»Ù ¨ Î³ëåÇó ÍáíÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ,
³ÛëÇÝùÝª ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙïÛ³Ý ¨ Æñ³ÝÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»-
í»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ ¿ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ Ýáñ, Ñ½áñ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ï³Ù ä³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ Ã³-
·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ Üáñ³ëï»ÕÍ ³Ûë å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñÙ³Ý å³ß-
ïáÝ³Ï³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ï³ñ»Ñ³ßíÙ³Ý ëÏÇ½µÁ Ñ³-
Ù³ñíáõÙ ¿ ø. ³. 248/247 Ãí³Ï³ÝÁ£ êÏ½µáõÙ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³-
·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ÜÇë³ ù³Õ³ùÁ, áñÇ
³í»ñ³ÏÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ²ßË³µ³¹Ç Ùáï, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõßª úñá¹»ë
I-Ç (56–37) Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ îÇ·ñÇëÇ íñ³ Ï³éáõóí³Í
îÇ½µáÝ ù³Õ³ùÁ£
ÜáõÛÝ ³Ûë 250 Ãí³Ï³ÝÇÝ ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛáõÙ ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ý³¨ ´³Ï³ñÇ³ÛÇ Ïáõë³Ï³É ¸Çá-
¹áñáëÁ£ ê³, ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇó Çñ»Ý ³ÝÏ³Ë Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, ³Ûëï»Õ
ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ ¿ ÐáõÝ³-µ³ÏïñÇ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ£
ê³Ï³ÛÝ ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë Çñ Ï»Ýë³Ï³Ý µáÉáñ áõ-
Å»ñÁ ã¿ñ ëå³é»É£ Ü³ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ÏñÏÇÝ Ù»Í ã³÷áí áõÅ»-
Õ³ÝáõÙ ¿ ²ÝïÇáùáë III-Ç (223–187) ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »ñ»-
ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ£
ø. ³. 220 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ÝïÇáùáë III-Á ÙÇ Ëáßáñ å³ïÅÇã ³ñß³-
í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ø³ñ³ëï³ÝÇ Ïáõë³Ï³É ØáÉáÝÇ ¹»Ù, áñÝ Çñ»Ý
³ÝÏ³Ë Ã³·³íáñ ¿ñ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¨ ·ñ³í»É ¿ñ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ë³ï-
ñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ áõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÁ, áñÇ ÃíáõÙ
¨ ê»É¨ÏÇ³ Ý³ËÏÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ ØáÉáÝÇ ½áñùÇ Ù»Í Ù³ëÁ ²Ý-
ïÇáùáëÇ ÏáÕÙÝ ³ÝóÝ»Éáõ å³ï×³éáí ØáÉáÝÁ å³ñïíáõÙ ¿ ¨ ÇÝù-
Ý³ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ í»ñç ¿ ï³ÉÇë Çñ ÏÛ³ÝùÇÝ£
²ñ¨»ÉÛ³Ý ë³ïñ³åáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙ
Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõó Ñ»ïá ²ÝïÇáùáëÁ Ýí³×áõÙ ¨ Çñ
·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ »ÝÃ³ñÏáõÙ Ý³¨ ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ, áñï»Õ
¹»é¨ë ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ Ù³ÑÇó Ñ»ïá å³ñëÏ³Ï³Ý Ý³Ë-
ÏÇÝ ë³ïñ³å ²ïñáå³ïÁ ÑÇÙÝ³¹ñ»É ¿ñ µ³í³Ï³Ý ÁÝ¹³ñÓ³Ï ¨
áõÅ»Õ ÙÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ£
Ð³í³Ý³µ³ñ ³Ûë ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²ÝïÇáùáë III-Á Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿
Ý³¨ Ø»Í Ð³ÛùÇ áõ Ìá÷ùÇ íñ³, áñáÝù ãÏ³ñáÕ³Ý³Éáí ³ÝÑñ³Å»ßï
Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³É ÃßÝ³Ùáõ ·»ñ³½³Ýó áõÅ»ñÇÝ, ëïÇåí³Í »Ý ÉÇ-
ÝáõÙ ÁÝ¹áõÝ»É ²ÝïÇáùáëÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ å³ñï³íáñíáõÙ »Ý
ï³ñ»Ï³Ý áñáß Ñ³ñÏ í×³ñ»É Ýñ³Ý£
171
ê³Ï³ÛÝ Ø»Í Ð³ÛùáõÙ ¨ Ìá÷ùáõÙ ë»É¨ÏÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ
ß³ï ³ÝÏ³ÛáõÝ ¿ñ£ Ø»Í Ð³ÛùÁ ¨ Ìá÷ùÁ áã ÙÇ³ÛÝ å³Ñå³Ý»É ¿ÇÝ
Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃ
û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ë»É¨ÏÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ³½³ï³·ñí»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇó Ñ³í³Ý³µ³ñ ²µ¹Çë³ñ»ëÁ, û·ï-
í»Éáí ²ÝïÇáùáëÇª ø. ³. 217 Ã. º·ÇåïáëÇ åïÕáÙ»áëÛ³ÝÝ»ñÇó
Ïñ³Í Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝÇó, Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ×³Ý³ã»É ²ÝïÇáùáëÇ
·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³Ý Ñ³ñÏ í×³ñ»É£
²ÝïÇáùáë III-Á Çñ áõÅ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõó ¨ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Çñ
¹»Ù ³é³ç³ó³Í ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõó Ñ»ïá áñáßáõÙ ¿ Ìá÷-
ùáõÙ ¨ë í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³
212 Ã. ½·³ÉÇ áõÅ»ñáí Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ Ìá÷ù ¨ µ³Ý³Ï ¿ ¹ÝáõÙ
²ñß³Ù³ß³ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ùáï£ Ìá÷ùÇ øë»ñùë»ë Ã³·³íáñÁ,
ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ÃßÝ³Ùáõ áõÅ»ñÇ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝÁ, ¹»ëå³ÝÝ»ñ
¿ áõÕ³ñÏáõÙ ²ÝïÇáùáëÇ Ùáï ¨ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ µ³Ý³Ï-
óáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É Ýñ³ Ñ»ï£ ²ÝïÇáùáëÁ Çñ Ùáï ¿ Ï³ÝãáõÙ
øë»ñùë»ëÇÝ, Ñ³ßïíáõÙ ¿ Ýñ³ Ñ»ï ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ý ¿ ½ÇçáõÙ Ñ³ñÏÇ
Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ, áñ Ù»ñÅ»É ¿ñ Çñ»Ý í×³ñ»É øë»ñùë»ëÇ Ñ³ÛñÁ£
²ÛÝáõÑ»ï¨ ²ÝïÇáùáëÁ í»ñóÝáõÙ ¿ øë»ñùë»ëÇó 300 ï³Õ³Ý¹, 1000
ÓÇ ¨ ÝáõÛÝù³Ý çáñÇª Çñ»Ýó ÉÍ³ë³ñù»ñáí, í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý
³ÙµáÕç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÙáõëÝ³óÝáõÙ Ýñ³Ý Çñ ùñáçª ²ÝïÇáùÇëÇ,
Ñ»ï£
øë»ñùë»ëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ²ÝïÇáùáëÇ Ñ³Ý¹»ë µ»ñ³Í ³Ûë Ñ³Ý-
¹áõñÅ»ÉÇ Ù»ÕÙáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ýßáõßï, Ýå³ï³Ï
áõÝ»ñ ëÇñ³ß³Ñ»É ï»Õ³Ï³Ý ÇßËáÕ Ë³í»ñÇÝ ¨ Ìá÷ùáõÙ ³Ù-
ñ³åÝ¹»É ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Æñ ùñáçÁ ³ÙáõëÝ³ó-
Ý»Éáí øë»ñùë»ëÇ Ñ»ïª ²ÝïÇáùáëÁ ÑáõÛë áõÝ»ñ Ý³¨ Ýñ³Ý ¹³ñÓÝ»É
Çñ ÑÉáõ Ï³Ù³Ï³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ê³Ï³ÛÝ øë»ñùë»ëÁ Ýñ³ ³Û¹ ÑáõÛëÁ
ãÇ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ£ ¸ñ³ å³ï×³éáí ¿É ²ÝïÇáùáëÁ Ï³ñ× Å³Ù³-
Ý³ÏÇó Ñ»ïá Çñ ùñáç ÙÇçáóáí ëå³Ý»É ¿ ï³ÉÇë øë»ñùë»ëÇÝ ¨ Ìá÷-
ùáõÙ ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ï³Ù Ï³é³í³ñÇã ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¼³ñ»ÑÇÝ,
áñÁ, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ïáÑÙÇó ¿ñ£
ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï (201 Ã.) Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ
Ñáë³ÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ëÁ, ²ÝùÇáùáë III-Ç ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ,
å³Ûù³ñ ¿ ëÏëáõÙ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ ºñí³Ý¹ IV-Ç ¹»Ù£ ²ñ-
ï³ß»ëÁ, ÇÝãå»ë Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, ½·³ÉÇ áõÅ»ñáí
Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ ºñí³Ý¹Ç íñ³, Ñ³ÕÃáõÙ ¿ Ýñ³Ý, å³ß³ñáõÙ ¨ ·ñ³-
íáõÙ ºñí³Ý¹³ß³ïÁ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý Ë³éÝ³ß÷áÃáõÃÛ³Ý
172
Å³Ù³Ý³Ï ½ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ í³Õñáí ëå³ÝáõÙ ¿ ºñí³Ý¹ÇÝ£ ¸ñ³-
ÝÇó Ñ»ïá ²ñï³ß»ëÁ ·ñ³í»Éáí Ý³¨ ´³·³ñ³ÝÝ áõ ëå³Ý»Éáí ºñ-
í³Ý¹Ç »ÕµáñÁª Ñ³Ûáó ùñÙ³å»ï ºñí³½ÇÝª í»ñ³óÝáõÙ ¿ ºñí³Ý-
¹áõÝÇÝ»ñÇ ³ñù³Û³ïáÑÙÁ£ úñáÝï³ë-ºñí³Ý¹ IV-Ç ï³å³ÉáõÙÇó áõ
ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ²ÝïÇáùáë III-Á ²ñï³ß»ëÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿
Ø»Í Ð³ÛùÇ ëïñ³ï»·áë£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ë ï³ñÇ
(201–190 ÃÃ.), Ø»Í Ð³ÛùÁ ¨ Ìá÷ùÁ Çµñ¨ ë»É¨ÏÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñ Ï³é³í³ñíáõÙ »Ý ²ñï³ß»ëÇ áõ ¼³ñ»ÑÇ
ÏáÕÙÇó£
173
¶ÈàôÊ ìºòºðàð¸
²ðî²ÞºêÚ²ÜÜºðÆ Ð²ÚÎ²Î²Ü
ÎºÜîðàÜ²òì²Ì äºîàôÂÚàôÜÀ
1. Ð²ÚÎ²Î²Ü ÐàÔºðÆ ØÆ²ìàðàôØÀ ºì

ÎºÜîðàÜ²òì²Ì äºîàôÂÚ²Ü ²è²æ²òàôØÀ
ø. ³. »ñÏñáñ¹ ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ ²ñ¨»ÉùáõÙ

Ø»Í Ð³ÛùÇ ¨ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ÙÇ Ýáñ Ñ½áñ áõÅ£ ¸³ ëïñÏ³-
Ìá÷ùÇ ³ÝÏ³- ïÇñ³Ï³Ý ÐéáÙÝ ¿ñ£ 200–197 ÃÃ. ï»ÕÇ áõÝ»-
ËáõÃÛ³Ý í»ñ³- ó³Í Ø³Ï»¹áÝ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ å³ï»ñ³½ÙÇ
Ï³Ý·ÝáõÙÁ Å³Ù³Ý³Ï ÐéáÙÁ, Çñ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ »Ý-
Ã³ñÏ»Éáí ÐáõÝ³ëï³ÝÁ, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ëå³é-
Ý³ÉÇù ¿ ëï»ÕÍáõÙ Ý³¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£ ÐéáÙÁ Çñ Ýí³×áÕ³-
Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ùáÕ³ñÏ»Éáíª ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ¨ ²ñ¨»ÉùáõÙ ëÏ½µáõÙ
Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ÑáõÛÝ»ñÇÝ §³½³ï³·ñ»Éáõ¦ Ï»ÕÍ áõ »ñÏ¹ÇÙÇ Ï³ñ-
·³Ëáëáí, ÇÝãå»ë ¨ ÷áùñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ §Ñáí³Ý³íáñáÕÇ¦ ¨
§³½³ï³·ñáÕÇ¦ ¹ÇÙ³Ïáí£
ÐéáÙÇ ÏáÕÙÇó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ëï»ÕÍ³Í ³ÝÙÇç³Ï³Ý
ëå³éÝ³ÉÇùÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇ ¨ ÑéáÙ»³-
óÇÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÁ£ ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨ å³ï»ñ³½ÙÁ ëÏëíáõÙ ¿ 192 Ã.£
192–191 ÃÃ. ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙª Â»ñÙáåÇÉÛ³Ý ÏÇñ×áõÙ, ÇëÏ 190 Ã.
öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ø³·Ý»ëÇ³ ù³Õ³ùÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³-
Ù³ñï»ñáõÙ ê»É¨ÏÛ³Ý ²ÝïÇáùáë III-Á, ãÝ³Û³Í Çñ áõÝ»ó³Í áõÅ»ñÇ
·»ñ³ÏßéáõÃÛ³ÝÁ, ëáëÏ³ÉÇ å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ ¨ ·ÉËáíÇÝ ç³Ë-
ç³ËíáõÙ£
Ø³·Ý»ëÇ³ÛÇ Ùáï ²ÝïÇáùáëÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ
¿ ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý ¨ ³ÝÏÙ³Ý ëÏÇ½µÁ, ³ÛÉ¨ ³½¹³-
Ýß³Ý ¿ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ë»É¨ÏÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Åá-
Õáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Ð³Û»ñÁ ¨ë 189 Ã.,
û·ïí»Éáí ëï»ÕÍí³Í ¹ñáõÃÛáõÝÇó, Ø»Í Ð³ÛùáõÙ ²ñï³ß»ëÇ, ÇëÏ
Ìá÷ùáõÙ ¼³ñ»ÑÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³ó-
ÝáõÙ ë»É¨ÏÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ Çñ»Ýó ³Ý-
174
Ï³ËáõÃÛáõÝÁ£ Ø»Í Ð³ÛùáõÙ Çñ»Ý ³ÝÏ³Ë Ã³·³íáñ ¿ Ñéã³ÏáõÙ
²ñï³ß»ëÁ, ÇëÏ Ìá÷ùáõÙª ¼³ñ»ÑÁ£
²ñï³ß»ë I-Á (189–160) Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í,
í³ñã³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý Ù»Í ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Çñ Å³-
Ù³Ý³ÏÇ Ýß³Ý³íáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£ Ü³ Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ ¿ ²ñï³ß»ëÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ß³ï Ï³ñ¨áñ
¹»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý, Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý Ñ½áñ³óÙ³Ý, Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ
½³ñ·³óÙ³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõ-
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÝÁ ëï»ÕÍáõÙ »Ý ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
ÑáÕ»ñÇ ÙÇ³íá- ³Ûë ÑÝ³·áõÛÝ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý
ñáõÙÁ ÁÝÃ³óùáõÙ ß³ï Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ð³Û-
Ï³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÝ Ç ÙÇ
ÓáõÉ»Éáõ, ÙÇ³íáñ»Éáõ ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ
ËÃ³Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ã³·³-
íáñáõÃÛáõÝÁ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³ÛÇÝ
ÏÛ³ÝùÇ ÃáõÛÉ ½³ñ·³óÙ³Ý, »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝ»óáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³å»ñÇ ÃáõÉáõÃÛ³Ý, ³ñï³-
ùÇÝ áõÅ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¨ ø. ³. III ¹³ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ïñáÑíáõÙ ¨ µ³Å³Ý-
íáõÙ ¿ Ù³ë»ñÇ£
ê»É¨ÏÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ³½³ï³·ñí»Éáõó Ñ»ïá ¿É ¹»é¨ë
Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ ãáñë ÇÝùÝáõñáõÛÝ, Ù³Ýñ Ã³·³íáñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ´³óÇ Ø»Í Ð³ÛùÇ ²ñï³ß»ëÛ³Ý ¨ Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó, Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ²Ûñ³ñ³ï Ý³-
Ñ³Ý·Ç ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ ¨ öáùñ Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÜÙ³Ý
µ³Å³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ëáßáñ µ³ó³ë³-
Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇó ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÃáõÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³é-
Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£
III ¹³ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÇ, ³é¨ïñÇ
¨ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙÁ, ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñ³-
µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óáõÙÁ, II ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½-
Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³í³ñïí»ÉÁ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý³-
Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ Ýáñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ ÙÇ³-
íáñ»Éáõ ¨ ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ áõ Ï»ÝëáõÝ³Ï Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý
å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý ¨ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý
175
å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ²ñï³ß»ë I-Ç ·ÁÉ-
Ë³íáñáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýó Ó»éùÝ »Ý í»ñóÝáõÙ Ø»Í Ð³ÛùÇ ÇßË³Ý³íáñ-
Ý»ñÁ, áñáÝù Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñÁ, Ó»éù µ»ñ»É Ýáñ ÑáÕ³ÛÇÝ Ï³Éí³ÍùÝ»ñ, Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨
ëïñáõÏÝ»ñ£ Ø»Í Ð³ÛùÇ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ³Ûë ¹³ë³ÛÇÝ áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý
ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÁ ½áõ·³¹ÇåáõÙ ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³ñÇó µ³-
Å³Ýí³Í ï³ñµ»ñ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ£ Æ
ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ
Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó áõÅ»ñÝ áõ ç³Ýù»ñÁ ÙÇ³íáñ»É, Ñ³Ù³ËÙµ»É ÙÇ
ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»çª »ñÏÇñÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇó
Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí å³ßïå³Ý»Éáõ, Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³-
ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï³·³ í»ñ»ÉùÁ, Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ³-
å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³é³í»É Ù»Í
ß³÷áí ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï, ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ¨ áõÅ»Õ å»ï³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ÙÇ³ÛÝ ³Û¹åÇëÇ å»ï³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É Ý»ñùÇÝ ßáõÏ³ÛÇ ÁÝ-
¹³ñÓ³ÏÙ³Ý, ³é¨ïñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
²ñï³ß»ë I-Á Ý³Ë áñáßáõÙ ¿ ·ñ³í»É ¨ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ
ÙÇ³óÝ»É ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ¹»é¨ë ÇßËáõÙ ¿ñ
ºñí³Ý¹ IV-Á£ ²ñï³ß»ëÁ, ÇÝãå»ë Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ,
½·³ÉÇ áõÅ»ñáí Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ ºñí³Ý¹Ç íñ³, áñÝ Çñ µ³Ý³Ïáí ·Áï-
ÝÁíáõÙ ¿ñ ²ËáõñÛ³Ý ·»ïÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙ»ñáõÙ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÁ
ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ºñí³Ý¹³í³Ý ÏáãíáÕ í³ÛñáõÙ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ºñ-
í³Ý¹Ç ½áñùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÉùáõÙ ¿ Ýñ³Ý ¨ ³ÝóÝáõÙ ²ñï³ß»ëÇ ÏáÕÙÁ£
Ö³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ºñí³Ý¹Á Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ, ÷³ËãáõÙ
¿ ¨ ³Ùñ³ÝáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ£ ²ñï³ß»ëÇ ½áñùÁ ÏñÝÏ³ÏáË Ñ»-
ï³åÝ¹»Éáí ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ³Í ºñí³Ý¹ÇÝª ßáõïáí å³ß³ñáõÙ ¨
·ñ³íáõÙ ¿ Ý³¨ ºñí³Ý¹³ß³ïÁ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý Ë³éÝ³-
ß÷áÃáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ½ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ í³Õñáí ëå³ÝáõÙ ¿ ºñ-
í³Ý¹ÇÝ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ²ñï³ß»ëÁ, ·ñ³í»Éáí Ý³¨ ´³·³ñ³ÝÝ áõ
ëå³Ý»Éáí ºñí³Ý¹Ç »ÕµáñÁª ùñÙ³å»ï ºñí³½ÇÝ, áãÝã³óÝáõÙ ¿ ºñ-
í³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ ¨ ïÝï»ë³å»ë áõ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÏÛ³Ý-
ùáí Ù»Í ã³÷áí ½³ñ·³ó³Í ²Ûñ³ñ³ï Ý³Ñ³Ý·Á ÙÇ³íáñáõÙ Çñ Ã³-
·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ºñí³Ý¹³ß³ïÇ ¨ ´³·³ñ³ÝÇ ·ñ³íÙ³Ý Å³Ù³-
Ý³Ï ²ñï³ß»ëÇ Ó»éùÝ »Ý ³ÝóÝáõÙ Ý³¨ ½·³ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ²ñÙ³íÇñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ³ñ-
Ó³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ãáñëÁ, áñáÝù ·ñí³Í »Ý ÙÇ ù³ñÇ íñ³, ·ïÝí»É
»Ý ºñí³Ý¹ IV-Ç Ù³Ñ³ñÓ³ÝÇÝ ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý
176
Ýñ³ Ñ»ï£ ²é³çÇÝ áõ »ñÏñáñ¹ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ²ñÙ³íÇ-
ñÇ ØÇÃñ³ë Ã³·³íáñÁ µ³ñ¨ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ºñí³Ý¹ Ã³·³íáñÇÝ ¨
ó³ÝÏ³ÝáõÙ, áñ Ý³ ¨ Ýñ³ ë»ñáõÝ¹Á ï³ñí³ µáÉáñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³éáÕç
ÉÇÝ»Ý, ¨ áñ Ã³·³íáñÝ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ï³é³í³ñÇ µ³ñ»Ñ³-
çáÕ Ï»ñåáí£ ºññáñ¹ áõ ãáññáñ¹ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ñ³-
Õáñ¹íáõÙ ¿ Ã³·³íáñÇ (ºñí³Ý¹Ç)ª ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëå³Ýí³Í
ÉÇÝ»Éáõ ¨ §·»Õ»óÇÏ »ñÏÇñ ²ñÙ»ÝÇ³Ý¦ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýí³×-
í³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É, áñ êïñ³µáÝÁ ÝáõÛÝå»ë ·Ç-
ï», áñ ºñí³Ý¹áõÝÛ³ó Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ÇßËáÕÁ »Õ»É ¿ úñáÝï»ë-
ºñí³Ý¹Á, ÇëÏ ëñ³Ý Ñ³çáñ¹»É ¿ ²ñï³ß»ëÁ£
§ä³ïÙáõÙ »Ý,– íÏ³ÛáõÙ ¿ êïñ³µáÝÁ,– áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³é³ç
»Õ»É ¿ ÷áùñ ¨ Ù»Í³ó»É ¿ ²ñï³ß»ëÇ ¨ ¼³ñ»ÑÇ Ó»éùáí¦£ Àëï
êïñ³µáÝÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý, ²ñï³ß»ë I-Á ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù³ñ»ñÇó
·ñ³íáõÙ ¿ Î³ëåÇ³Ý»Ý, áñÇÝ Ñ³Û»ñÁ ÏáãáõÙ ¿ÇÝ ö³Ûï³Ï³ñ³Ý,
ö³íÝÇïÇëÁ ¨ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ, Çµ»ñÝ»ñÇóª ¶áõ·³ñùÁ, î³ÛùÁ ¨
ÊáñÓÛ³ÝÁ, öáùñ Ð³ÛùÇó ¨ Ýñ³ ßñç³Ï³ ó»Õ»ñÇóª Î³ñÇÝÁ, ¸»ñç³ÝÁ,
ºÏ»ÕÛ³ó ¨ ¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó ·³í³éÝ»ñÁ, ÇëÏ ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇóª îÙáñÇùÁ£
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ ï³ñµ»ñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ³Ûë
Å³Ù³Ý³Ï ²ñï³ß»ëÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿ÇÝ Ý³¨
êÛáõÝÇùÁ, àõïÇùÁ ¨ ²ñó³ËÁ£
¼³ñ»ÑÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ìá÷ùÁ ¨ë Çñ ï³ñ³ÍùÁ
½·³ÉÇ ã³÷áí ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ ¿ ²ÝïÇï³íñáëÇ ÏáÕÙ»ñÁ ·ïÝíáÕ »ñÏ-
ñ³Ù³ë»ñÇ Ñ³ßíÇÝ£
¼³ñ»ÑÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ²ñï³ß»ëÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ìá÷ùÁ ÝáõÛÝå»ë
ÙÇ³óÝ»É Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ Ñ³ñ-
Ó³ÏíáõÙ ¿ Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ Ø»ÑñáõÅ³ÝÇ íñ³, áñÁ ãÏ³ñáÕ³Ý³Éáí
¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É, ÷³ËãáõÙ ¿ Î³å³¹áíÏÇ³ ¨ ³å³ëï³-
ÝáõÙ ²ñÇ³ñ³Ã»ë V-Ç Ùáï£ Î³å³¹áíÏÇ³Ý, áñÇ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³ÉÇ
ã¿ñ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ íï³Ý·³íáñ ¿ñ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ñ½áñ³óáõÙÁ, ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý áõÅ»ñáí û·ÝáõÙ ¿ Ø»ÑñáõÅ³ÝÇÝ, áñÁ í»ñ³·ñ³íáõÙ ¿ Çñ Ñ³Ûñ»-
ÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛëåÇëáí, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý
Ñ»ï¨³Ýùáí ²ñï³ß»ëÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ûë Ï³ñ¨áñ »ñÏ-
ñ³Ù³ëÁ ÙÇ³íáñ»É Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ£
âÝ³Û³Í Ìá÷ùáõÙ Ïñ³Í ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ, ²ñï³ß»ë I-ÇÝ Ñ³çáÕ-
í»É ¿ñ ëï»ÕÍ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ¨ Ñ½áñ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ,
áñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ ·ñ»Ã» Î³ëåÇó ÍáíÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý
³÷»ñÇó ÙÇÝã¨ º÷ñ³ï ·»ïÁ, ìÇñ³Ñ³Ûáó É»éÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ î³íñáë-
Û³Ý É»éÝ³ßÕÃ³Ý£ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Çñ ë³Ñ-
177
Ù³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñ-
ÑÁ. ²Ûñ³ñ³ïÁ, êÛáõÝÇùÁ, ¶áõ·³ñùÁ, î³ÛùÁ, ²ñó³ËÁ, àõïÇùÁ, ì³ë-
åáõñ³Ï³ÝÁ, ØáÏùÁ, ´³ñÓñ Ð³ÛùÁ, î³ñáÝÁ, ²ÕÓÝÇùÁ, Îáñ×»ùÁ,
ö³Ûï³Ï³ñ³ÝÁ ¨ ä³ñëÏ³Ñ³ÛùÁ£ ²Ýßáõßï, ³Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ÝÏ³-
ïÇ áõÝÇ ÑéáÙ»³óÇ å³ïÙÇã äáÉÇµÇáëÁ, »ñµ ²ñï³ß»ëÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ
¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÇ Ï³é³í³ñÇã¦£
Î³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³Ûëå»ë
ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»ÉÝ áõ Ñ½áñ³Ý³ÉÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»ï¨³Ýù ¿ñ ³ÛÝ µ³-
ÝÇ, áñ ²ñï³ß»ëÇ ·ñ³í³Í Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, µ³óÇ Î³ëåÇ³Ý» »ñÏñ³-
Ù³ëÇó, í³Õáõó ³ñ¹»Ý Ñ³Û³ó»É ¿ÇÝ, Ï³Ù Ýñ³Ýó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³-
Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ï³½Ùí³Í ¿ñ Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ£ ²ñï³ß»ëÁ, Çñáù, áã ÙÇ³ÛÝ
·ñ³íáõÙ ¿ñ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ »ñÏñ³Ù³ëÁ, ³ÛÉ¨ ÙÇ³íáñáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
ÑáÕ»ñÁ ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Ü³ ³Û¹ Ó»éÝ³ñÏáí ÑÇÙÝ³-
Ï³Ý ·Í»ñáí Çñ ³í³ñïÇÝ ¿ñ Ñ³ëóÝáõÙ í³Õáõó ëÏëí³Í Ñ³Û ÅáÕá-
íÁñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ
³Ùñ³åÝ¹áõÙ ³ÛÝ£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ¿É Çñ³í³Ùµ ²ñï³ß»ë I-Á Ñ³Ý-
¹Çë³ó»É ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³óí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³-
¹ÇñÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ³íáñáÕÁ£
²ñï³ß»ë I-Ç Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý,
²ñï³ß»ë I-Ç Ýñ³ å»ï³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ßÇÝ³ñ³ñáõ-
Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³- ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇÝ, ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ï ëÏ½µÝ³Õ-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µÛáõñÝ»ñÇó ¨ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇó áõ »ñ·»ñÇó
ù³Õ»Éáíª Ù»½ áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ñ³Õáñ-
¹áõÙ ä³ïÙ³Ñ³Ûñ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ£
²ñï³ß»ë I-Á ëï»ÕÍ»Éáí ÙÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï å»ïáõÃÛáõÝ, µÝ³Ï³Ý³-
µ³ñ å»ïù ¿ Ùï³Í»ñ Ý³¨ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý áõ ³Ù-
ñ³åÝ¹Ù³Ý Ù³ëÇÝ£ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ,
ï»Õ»ñáõÙ ³é³ç³óáÕ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Ýß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ý³
å»ï³Ï³Ý, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ å³ßïáÝÝ»ñÁ ¨ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ
Ù³ë»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁ Ï»ÝïñáÝ³óÝáõÙ ¿ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇ áõ Ù»ñ-
Ó³íáñÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ£ Ü³ Çñ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ áñ¹áõÝª ²ñï³í³½¹ÇÝ áã
ÙÇ³ÛÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ¹»ÙùÁ ¨ Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝáõÙ
³ñ¨»ÉÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÝ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨
Ýñ³Ý Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëå³ñ³å»ï£ Æñ »ñÏñáñ¹ áñ-
¹áõÝª ìñáõÛñÇÝ, áñÁ Ý³¨ ÇÙ³ëïáõÝ ¨ µ³Ý³ëï»ÕÍ Ù³ñ¹ ¿ñ, Ýß³Ý³-
ÏáõÙ ¿ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ, ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ¨ ³ñùáõÝÇ µáÉáñ
·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñÇã, ãáññáñ¹ áñ¹áõÝª îÇñ³ÝÇÝ, Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÙ ¿
³ñ¨ÙïÛ³Ý, ÑÇÝ·»ñáñ¹ áñ¹áõÝª ¼³ñ»ÑÇÝ, ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ, ÇëÏ Çñ ¹³Û³Ï
178
êÙµ³ïÇÝª Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ£ ÆÝãå»ë ²ñ¨»É-
ùÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï³ñ¨áñ å³ßïáÝÝ»-
ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ý³¨ ùñÙ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÁ£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É ²ñ-
ï³ß»ëÁ Çñ »ññáñ¹ áñ¹áõÝª Ø³Å³ÝÇÝ, Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ùñÙ³å»ï£
²ñï³ß»ëÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ½·³ÉÇ ã³÷áí µ³½Ù³-
ÝáõÙ, ÁÝ¹³ñÓ³ÏíáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý, ï³×³ñ³Ï³Ý áõ
Ù³ëÝ³íáñ ¹³ëï³Ï»ñï³ÛÇÝ ¨ ³·³ñ³Ï³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
êñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý Ù»Í Ãíáí ·»ñ»í³ñí³Í ëïñáõÏ-
Ý»ñÁ, áñáÝó ²ñï³ß»ëÁ ¨ Ø»Í Ð³ÛùÇ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÁ Ó»éù ¿ÇÝ µ»-
ñ»É Çñ»Ýó ·ñ³íáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ñï³ùÇÝ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ²ñï³ß»ëÁ ÑáÕ»ñÇ í»ñ³µ³-
Å³ÝáõÙ ¿ Ï³ï³ñáõÙ ¨ Çñ ³ÝáõÝáí Ñ³ïáõÏ ë³ÑÙ³Ý³ù³ñ»ñ ¿ ¹ÝáõÙ
·ÛáõÕ»ñÇ áõ ³·³ñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇç¨£ ä³ïÙ³Ñáñ Ýß³Í ³Ûë ë³ÑÙ³Ý³ù³-
ñ»ñÇó ÑÇÝ· Ñ³ï Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ê¨³Ý³ É×Ç ³í³½³ÝáõÙ, áñáÝó
íñ³ ³ñ³Ù»³ï³é ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ùµ Ýßí³Í »Ý ²ñï³ß»ëÇ ¨ Ýñ³
Ñáñª ¼³ñ»ÑÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É, áñ ²ñï³ß»ëÇ ³ÝáõÝÇó
·ñí³Í ³Ûë ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ï³ñ¹³óíáõÙ ¿ Ý³¨ §ºñ-
í³Ý¹³Ï³Ý¦ ï»ñÙÇÝÁ£ ºÃ» ³Ûë ï»ñÙÇÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ñï³ß»ëÇÝ,
³å³ å»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, áñ ¹ñ³Ýáí Ý³ ó³ÝÏ³ó»É ¿ Ýß»É, áñ ÇÝùÁ Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ ¿ ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³é³Ý·áñ¹Á ¨
Ýñ³Ýó ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³ÏáÕÁ£ Î³ñ»ÉÇ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É Ý³¨, áñ
ÇÝùÁª ²ñï³ß»ëÁ, ÝáõÛÝå»ë »Õ»É ¿ ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙÇó, Ù³Ý³-
í³Ý¹ áñ Ñ³Û ÇßËáÕÝ»ñÇ Ù»ç ²ñï³ß»ë ³ÝáõÝÁ ¹»é¨ë ÑÇß³ï³Ïí³Í
¿ ¸³ñ»Ñ I-Ç ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç §¸³¹³ñßÇß¦, ÇëÏ øë»Ýá÷áÝÇ
Ùáïª §²ñïáõË³ë¦ Ó¨»ñáí£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó áõß³·ñ³í ¿, áñ Øáí-
ë»ë Êáñ»Ý³óáõ Ùáï ¨ë ºñí³Ý¹ IV-Á ¨ ²ñï³ß»ëÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ »Ý
ÝáõÛÝ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ïáÑÙÇó£
1959 Ã. ¾çÙÇ³ÍÝÇ ßñç³ÝÇ ö³ñ³ù³ñ ·ÛáõÕÇ Ùáï ÙÇ ÑÇÝ Ñáõß³ñ-
Ó³ÝÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ ²ñï³ß»ëÇ ¨ Ýñ³ Ñáñª ¼³ñ»-
ÑÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÙÇ Ýáñ ³ñ³Ù»³ï³é ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ£ Ð»ï³½á-
ïáÕÝ»ñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ Ù»ÑÛ³Ý-³ßï³ñ³Ï ¿,
áñÁ Ï³éáõó»É ¿ ²ñï³ß»ëÁ£ ÜáõÛÝ ³Ûë ï»ÕáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ Ý³¨
Ñ³Ûáó ²ñï³í³½¹ II Ã³·³íáñÇ (55–34) Ïïñ³Í ³ñÍ³Ã» ¹ñ³ÙÝ»-
ñÇó Ù»ÏÁ£
´Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ×ÝßáÕ
Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÙÇ³íáñáõÙÁ ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ
Ù»ç å»ïù ¿ Ýå³ëï»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³¨ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³-
ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ýáñ í»ñ»ÉùÇÝ£
179
§´³Ûó ³ëáõÙ »Ý,– íÏ³ÛáõÙ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ,– áñ ²ñï³ß»ëÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ð³Ûáó ³ßË³ñÑáõÙ ³ÝÙß³Ï ÑáÕ ã¿ñ Ï³ñ»ÉÇ ·ïÝ»É á°ã É»é-
Ý³ÛÇÝ ¨ á°ã ¹³ßï³ÛÇÝ Ù³ë»ñáõÙ, »ñÏñÇ ß»ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí¦£
ä³ïÙ³Ñ³ÛñÁ ÙÇ ³ÛÉ ï»Õ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û»ñÇ Ùáï
áõÝ³ÛÝ³ó»É ¿ÇÝ Ù»Í³Ù»Í ³ñí»ëïÝ»ñÝ áõ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ùáé³ó-
í»É ¿ÇÝ Ý³í³·Ý³óáõÃÛáõÝÁ, ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ, Ù³ë³Ùµ Ý³¨ »ñÏñ³·áñ-
ÍáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ µáÉáñÁ í»ñëïÇÝ ëï»ÕÍíáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý
²ñï³ß»ëÇ ûñáù£ ²ñï³ß»ëÇ ¨ ê³Ã»ÝÇÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ï³å³Ï-
óáõÃÛ³Ùµ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Ç Ù»ç ³ëí³Í ¿.
î»Õ áëÏÇ ï»Õ³Ûñ

Æ ÷»ë³ÛáõÃ»³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ,
î»Õ³Ûñ Ù³ñ·³ñÇï
Æ Ñ³ñëÝáõÃ»³Ý ê³ÃÇÝÏ³ÝÝ£
ÐÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇ Ù»ç ²ñï³ß»ëÇ Ù³Ñí³Ý ³éÃÇí ³ëí³Í

¿, áñ Ýñ³ ¹³·³ÕÁ, Ã³·Á ¨ ½»Ýù»ñÁ áëÏ»Õ»Ý ¿ÇÝ, ·³ÑáõÛùÁ ¨
³ÝÏáÕÇÝÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ÇÝ µ»Ñ»½Çó, ÇëÏ å³ïÙáõ×³ÝÁª áëÏ»Ã»É
µ»Ñ»½Çó£
âÝ³Û³Í í»ñáÑÇßÛ³É íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Õ³Í ËÇëï Ù»Í ã³÷³-
½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹ñ³Ýù Ù³ë³Ùµ óáõÛó »Ý ï³-
ÉÇë, áñ Çñáù ²ñï³ß»ëÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É
»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ýáñ ¨ ³Ý-
Ý³ËÁÝÃ³ó ½³ñ·³óÙ³Ý ëÏÇ½µÁ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÁÝ¹Ñ³-
²ñï³ß³ïÇ Ýáõñ í»ñ»ÉùÁ, µ³Ûó Ñ³ïÏ³å»ë ³ñÑ»ëï³·áñ-
Ï³éáõóáõÙÁ ÍáõÃÛ³Ý, ³é¨ïñÇ ¨ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý³-
Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ Ýáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³ù³ïÇå ³í³Ý-
Ý»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²ñï³ß»ëÁ 180–160 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, ²ñ³ùëÇ Ó³Ë ³÷ÇÝ Ï³éáõóáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, áñÁ Ýñ³ ³ÝáõÝáí ÏáãíáõÙ ¿ ²ñï³ß³ï£
§²ñï³ß»ëÁ,– íÏ³ÛáõÙ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ,– ·ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ï»ÕÁ,
áñï»Õ ºñ³ëËÁ ¨ Ø»Í³ÙáñÁ Çñ³ñ ¿ÇÝ Ë³éÝíáõÙ, ¨ Ñ³í³Ý»Éáíª
µÉñÇ íñ³ ßÇÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù ¨ Çñ ³ÝáõÝáí ÏáãáõÙ ²ñï³ß³ï¦£
§Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÝ »Ý,– ³ëáõÙ ¿ êïñ³µáÝÁ,– ²ñï³ß³ïÁ
(áñÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ ²ñï³ß³ß³ï ¨ áñÁ ÑÇÙÝ»É ¿ñ Ð³ÝÝÇµ³ÉÁ
²ñï³ß»ëÇ Ñ³Ù³ñ) ¨ ²ñùëï³Ý£ ºñÏáõ ù³Õ³ùÝ»ñÝ ¿É ·ïÝíáõÙ »Ý
180
²ñ³ùëÇ íñ³, ²ñùë³ï³Ýª ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ùáï, ÇëÏ ²ñï³ß³ïÁª
²ñ³ùëÛ³Ý ¹³ßïÇ Ùáï£ ²Ûë í»ñçÇÝÁ ·»Õ»óÇÏ ù³Õ³ù ¿ ¨ »ñÏñÇ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿£ Ü³ ßÇÝí³Í ¿ ·»ïÇ Ã¨ Ó¨³óñ³Í Ã»ñ³ÏÕ½áõ íñ³,
áñÇ å³ñÇëåÝ»ñÁ ßáõñç³Ý³ÏÇ å³ïáõÙ »Ý ·»ïÁ, µ³óÇ å³ñ³ÝáóÇó,
áñÁ ÷³Ïí³Í ¿ Ëñ³Ùáí ¨ å³ïÝ»ßáí¦£
ÐéáÙ»³óÇ å³ïÙ³·Çñ î³ÏÇïáëÇ ¨ ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ íÏ³Ûáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ý³¨, áñ ²ñï³ß³ïÁ ²ñ³ùë ·»ïÇ Ñ³Ï³¹Çñ
³÷Ç Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ »Õ»É Ï³ÙáõñçÝ»ñáí£
âÝ³Û³Í ²ñï³ß³ïÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ
Ñ³Õáñ¹³Í í»ñáÑÇßÛ³É ¨ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ
ÙÇÝã¨ ³ÛÅÙ Ýñ³ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ ×Çßï ï»ÕÁ ÑÝ³·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³½á-
ïáõÙÝ»ñáí å³ñ½í³Í ã¿£ ØÇ³ÛÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý,
áñ Ýñ³ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ ·ïÝí»Ý Êáñ ìÇñ³åÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ£
êïñ³µáÝÁ ¨ äÉáõï³ñùáëÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ ²ñï³ß³ïÁ Ï³éáõó-
í»É ¿ Î³ñÃ³·»ÝÇ Ýß³Ý³íáñ ½áñ³í³ñ Ð³ÝÝÇµ³ÉÇ ËáñÑñ¹áí, ¨ Çµñ
ë³ ¿ ²ñï³ß»ëÇÝ óáõÛó ïí»É ù³Õ³ùÇ Ï³éáõóÙ³Ý ï»ÕÁ ¨ áõñí³·Í»É
Ýñ³ Ñ³ï³Ï³·ÇÍÁ£ ê³Ï³ÛÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ËÇëï
Ï³ëÏ³Í»ÉÇ »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ð³ÝÝÇµ³ÉÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
ÉÇÝ»ÉÁ, áñáíÑ»ï¨ ³í»ÉÇ ëïáõÛ· ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ð³ÝÝÇ-
µ³ÉÁ Ø³·Ý»ëÇ³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá ë»É¨ÏÛ³Ý ²ÝïÇáùáë III-Ç
ÙáïÇó ëÏ½µáõÙ ÷³Ë»É ¿ñ Îñ»ï» ÏÕ½ÇÝ, ÇëÏ Ñ»ïáª ´ÛáõÃ³ÝÇ³, áñ-
ï»Õ ¨ ø. ³. 183 Ã. ÃáõÛÝ ËÙ»Éáí, ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ í»ñç ¿ñ ïí»É
Çñ ÏÛ³ÝùÇÝ£
²ñï³ß³ïÇ ï»ÕÁ ß³ï Ñ³çáÕ ¿ñ ÁÝïñí³Í, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã»
áí ¿ñ ÁÝïñ»É Ýñ³ ï»ÕÁ Ï³Ù áõñí³·Í»É Ýñ³ Ñ³ï³Ï³·ÇÍÁ£ Ü³ Ï³-
éáõóí³Í ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ ïÝï»ë³å»ë ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í, ù³Õ³ù³ÛÇÝ
ÏÛ³ÝùÇ ½·³ÉÇ ³í³Ý¹áõÛÃ áõÝ»óáÕ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ Ñ³Ý-
Ï³ñÍ³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ³å³Ñáí ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ,
³ÛÉ¨ âÇÝ³ëï³ÝÇó, ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛÇó, ØÇç³·»ïùÇó áõ Ø³ñ³ëï³ÝÇó
»ÏáÕ ¨ ¹»åÇ ê¨ ÍáíÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ ·Ý³óáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³-
ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ñ³Ý·áõó³Ï»ïáõÙ£
²ñï³ß»ëÁ Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ³ñ³· Ï»ñåáí µÝ³Ï»óÝ»Éáõ ¨ ½³ñ-
·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ºñí³Ý¹³ß³ïÇó, ²ñÙ³íÇñÇó ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó
³ÛÝï»Õ ¿ ï»Õ³÷áËáõÙ Ù»Í Ãíáí µÝ³ÏÇãÝ»ñ£ Ü³ ´³·³ñ³ÝÇó ²ñ-
ï³ß³ï ¿ ï»Õ³÷áËáõÙ Ý³¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ¨
ÑáõÝ³Ï³Ý ²ñï»ÙÇë ¨ ²åáÉÉáÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó
²åáÉÉáÝÇ ³ñÓ³ÝÁ Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇó ¹áõñëª ×³Ý³å³ñÑÇ
íñ³£
181
²ñï³ß³ïÁ ëÏëáõÙ ¿ ³ñ³· Ï»ñåáí ½³ñ·³Ý³É£ Î³ñ× Å³Ù³Ý³-
ÏÇó Ñ»ïá Ý³ ¹³éÝáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³-
Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ,
³ÛÉ¨ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ µ³½Ù³Ù³ñ¹, Ñ³ñáõëï, í³×³é³ß³Ñ ù³-
Õ³ùÝ»ñÇó, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ñ³Ý-
·áõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²é¨ïáõñ ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ûëï»Õ ¿ÇÝ ·³ÉÇë áã ÙÇ-
³ÛÝ ÙáïÇÏ áõ Ñ³ñ¨³Ý, ³ÛÉ¨ Ñ»é³íáñ »ñÏñÝ»ñÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ£
ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ êïñ³µáÝÁ ²ñï³ß³ïÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §·»Õ»-
óÇÏ ù³Õ³ù¦, ÇëÏ äÉáõï³ñùáëÁª §Ù»Í ¨ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ù³Õ³ù¦£
äÉáõï³ñùáëÁ ÙÇ ³ÛÉ ï»Õ ²ñï³ß³ïÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ
Î³ñÃ³·»Ý¦, ³Ýßáõßï, ³Û¹ µÝáñáßÙ³Ý ï³Ï ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí áã
ÙÇ³ÛÝ ²ñï³ß³ïÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ Ýñ³ µ³½Ù³Ù³ñ¹, Ñ³ñáõëï ¨
í³×³é³ß³Ñ ÉÇÝ»ÉÁ£
´³óÇ ²ñï³ß³ïÇó, ²ñï³ß»ëÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »Ý
³é³ç³ÝáõÙ Ý³¨ ¼³ñÇß³ï ¨ ¼³ñ»Ñ³í³Ý Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ,
áñáÝó Ï³éáõóáõÙÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ Ý³¨ ²ñï³ß»ëÇ ÑáñÁª ¼³ñ»ÑÇÝ,
Ï³Ù Ýñ³ ÝáõÛÝ³ÝáõÝ áñ¹áõÝ£ Ð³í³Ý³µ³ñ, ÝáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ¿
³é³ç³ÝáõÙ Ý³¨ ²ñùë³ï³ ù³Õ³ùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿
êïñ³µáÝÁ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ³é¨ïñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ¨áñ ³å³óáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ
¿, áñ ²ñï³ß³ïáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñíáõÙ ¿ ÷áÕ»ñ³Ýáó, áñï»Õ ëÏëáõÙ »Ý
Ïïñ»É ï»Õ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñ£ Ð³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý åÕÝÓ» »ñÏáõ ¹ñ³Ù-
Ý»ñ, áñáÝó íñ³ ÑáõÝ³ñ»Ý ·ñí³Í ¿ ²ñï³ùë³ï³, ³ÛëÇÝùÝª ²ñ-
ï³ß³ï£
²ñï³ß»ë I-Ç ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
²ñï³ß»ë I-Ç ³ñ-
Ù³ëÇÝ Ù»½ »Ý Ñ³ë»É ÙÇ³ÛÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ¨
ï³ùÇÝ ù³Õ³ù³-
ÏóÏïáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
êïñ³µáÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ø³·Ý»ëÇ³ÛÇ ×³-
Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ²ÝïÇáùáë III-Ç å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ²ñï³ß»ëÁ ¨
¼³ñ»ÑÁ Ñ³ñ»É áõ ³Ýó»É ¿ÇÝ Ñ³ÕÃáÕ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ£ ²ñï³-
ß»ëÁ Çñ»Ý ³ñï³ùáõëï ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇó Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí ¨
·áõó» Ýñ³Ýó Ùáï ¹»ëå³ÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáíª ³Ýßáõßï, Ñ»ï³åÝ¹»É ¿ñ
ÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï, ³ÛÝ ¿ª Çñ »ñÏÇñÁ ½»ñÍ å³Ñ»É å³ñïí³Í,
µ³Ûó ¹»é ½·³ÉÇ áõÅ»ñ áõÝ»óáÕ ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»-
ñÇó£ ²ÝÏ³ëÏ³Í, Ù³ë³Ùµ ²ñï³ß»ëÇ ³Ûë Ñ»é³ï»ë ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ë µ»ñ³Í µ³ñ-
Û³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ¿ñ, áñ ²ÝïÇáùáëÁ 187 Ã. ¹»åÇ ²ñ¨»Éù
182
Ï³ï³ñ³Í Çñ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»É ÙïÝ»É Ð³-
Û³ëï³Ý, ³ñß³í³Ýù, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É ¹ñ³Ùª ÑéáÙ»³-
óÇÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³Í å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ïáõ·³ÝùÁ í×³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
180 Ã. å³ï»ñ³½Ù ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ÙÇ ÏáÕÙÇóª äáÝïáëÇ áõ öáùñ
Ð³ÛùÇ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ, ä»ñ·³ÙáÝÇ áõ ´ÛáõÃ³-
ÝÇ³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨£ ê³Ï³ÛÝ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÙÇç³Ù-
ïáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ßáõïáí å³ï»ñ³½ÙÁ ¹³¹³ñ»óíáõÙ ¨ ÏáÕÙ»-
ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ ÏÝùíáõÙ£ äáÉÇµÇáëÁ, áñÝ Çñ
³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ µ»ñ»É ¿ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÁ, ³í»É³ó-
ÝáõÙ ¿, áñ å³ÛÙ³Ý³·ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇó ¿ñ ³ñí»É Ý³¨ §²ñï³ß»ëÁ, áñÁ
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÇ Ï³é³í³ñÇãÝ ¿ñ¦£ ²Ûë ÷³ëïÝ ÇÝùÝÇÝ
óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³ñ¹»Ý ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿ñ
áõÅ»Õ³ó»É ¨ Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ¹»ñÁ ÙÇçå»ï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿ñ µ³ñÓñ³ó»É, áñ ÝáõÛÝÇëÏ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ
Çñ³ñ ¹»Ù ÏéíáÕ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ²ñï³ß»ëÇ Ñ³ßï³ñ³ñ
ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ£
âÝ³Û³Í ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÃáõÉ³óÙ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-
ÝÇí, Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ýñ³ íï³Ý·Á ¹»é¨ë ã¿ñ í»ñ³ó»É£ Øáï
165 Ã. ²ÝïÇáùáë IV ºåÇ÷³Ý»ëÁ (175–164), ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ »Ý
¸Çá¹áñáë êÇÏÇÉÇ³óÇÝ ¨ ²ååÇ³ÝáëÁ, Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ
íñ³ ¨ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝáõÙ ²ñï³ß»ëÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ë»É¨ÏÛ³Ý ïÇ-
ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »ñÏ³ñ ãÇ ï¨áõÙ£ Ð³í³Ý³µ³ñ ÝáõÛÝ
ï³ñáõÙ ²ñï³ß»ëÁ, û·ïí»Éáí Ðñ»³ëï³ÝáõÙ ë»É¨ÏÛ³Ý ½áñùÇ Ïñ³Í
Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝÇó áõ ÏáñáõëïÝ»ñÇó, Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë ¿ ùßáõÙ
ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ÉñÇí Ï»ñåáí í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ Ýñ³ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÝ
áõ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£
161 Ã. ë»É¨ÏÛ³Ý Ïáõë³Ï³É îÇÙ³ñùáëÁ Ø³ñ³ëï³ÝáõÙ ³åëï³Ù-
µáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨ Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ Ã³·³íáñ£ ²ñï³-
ß»ëÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ËÇëï ó³ÝÏ³ÉÇ ¿ñ ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»-
ï³·³ ÃáõÉ³óáõÙÁ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ ³Ýíï³Ý· ¹³éÝ³ÉÁ,
ÁÝ¹³é³çáõÙ ¿ îÇÙ³ñùáëÇ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ ¨ ¹³ßÝ ÏÝùáõÙ Ýñ³ Ñ»ï£
²ñï³ß»ëÇ óáõÛó ïí³Í é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ îÇÙ³ñùáëÁ áã ÙÇ³ÛÝ
³Ùñ³åÝ¹áõÙ ¿ Çñ ¹Çñù»ñÁ Ø³ñ³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ¨ ë»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇó
·ñ³íáõÙ ¿ Ý³¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÁ£
²ñï³ß»ëÇ ³ñï³ùÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ Ù»½ áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý Ñ³ë»É Ý³¨ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇó, áñÝ
Çñ ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç µ»ñ»É ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ£ Àëï ³Û¹ í»åÇ
²ñï³ß»ëÁ ÏéÇíÝ»ñ ¿ ÙÕáõÙ Ý³¨ ³É³ÝÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ÙÇ³ó³Í É»é-
183
Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù ìñ³ëï³ÝÇ ÏáÕÙ»ñÇó Ý»ñËáõÅ»É ¿ÇÝ
Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ£ î»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïáõÙ ³É³ÝÝ»ñÁ å³ñïíáõÙ »Ý ¨ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ µ³ñ»Ï³Ù³-
Ï³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»É ²ñï³ß»ëÇ Ñ»ï£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¨ íñ³ó³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇ Ï³Ù ½ñáõÛóÝ»ñÇ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ²ñï³ß»ëÁ ÏéÇíÝ»ñ ¿ ÙÕáõÙ Ý³¨ íñ³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ ê³-
Ï³ÛÝ ³Û¹ ÏéÇíÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë í»ñç³ÝáõÙ »Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝ-
ùÇ ÏÝùáõÙáí£ Àëï íñ³ó³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý, íñ³óÇÝ»ñÁ å³ñï³-
íáñíáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý
¹»åùáõÙ Çñ»Ýó ³ÙµáÕç é³½Ù³Ï³Ý áõÅáí û·Ý»É ²ñï³ß»ëÇÝ, ÇëÏ
Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñëª ²ñï³ß»ëÇ ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ï³ëÁ Ñ³½³ñ³Ýáó ½áñù£
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇ Ñ³Õáñ¹³Í ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹Åí³ñ
ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ²ñï³ß»ëÇ í»ñáÑÇßÛ³É ÏéÇíÝ»ñÇ ¨ ÏÝù³Í µ³ñ»Ï³-
Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ »Õ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÝ ³å³Ñáí»É ³É³ÝÝ»ñÇ áõ íñ³óÇÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅáõ-
ÙÇó, ÇÝãå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý
¹»åùáõÙ û·ï³·áñÍ»É Ýñ³Ýó é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ£
²ñï³ß»ëÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·³Ñ
Ð³Û³ëï³ÝÁ ²ñ- ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ Ýñ³ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ áñ¹ÇÝª ²ñï³-
ï³ß»ë I-Ç Ñ³çáñ¹- í³½¹ I-Á (Ùáï 160–115)£
Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ø. ³. II ¹³ñÇ Ï»ëÇó ëÏë³Í Ù»Í ã³÷áí áõÅ»-
Õ³ÝáõÙ ¿ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£
ú·ïí»Éáí ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÃáõÉ³óáõÙÇó ¨ Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñÇóª
å³ñÃ¨Ý»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï¨Çó ·ñ³íáõÙ ¨ Çñ»Ýó Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÝ »Ý
ÙÇ³óÝáõÙ Ø³ñ³ëï³ÝÁ, ä³ñëÏ³ëï³ÝÁ ¨ ØÇç³·»ïùÁ£ Üñ³Ýù Ùá-
ï³íáñ³å»ë 150 Ã. ·ñ³í»Éáí ¨ Çñ»Ýó ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ »ÝÃ³ñ-
Ï»Éáí Ý³¨ Ø³ñ³ëï³Ý–²ïñå³ï³Ï³ÝÁª íï³Ý·³íáñ Ñ³ñ¨³Ý »Ý
¹³éÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í
Ñ½áñáõÃÛ³Ý ¿ Ñ³ëÝáõÙ Ñ³ïÏ³å»ë ØÇÑñ¹³ï II Ø»ÍÇ Å³Ù³Ý³Ï
(123–88)£ Æñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ëå³éÝ³óáÕ ÙÇçÇÝ³ëÇ³Ï³Ý ùáãíáñ ó»-
Õ»ñÇÝ Ñ³ÕÃ»Éáõó Ñ»ïá ë³ ½·³ÉÇ Ýí³×áõÙÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ý³¨
³ñ¨ÙáõïùáõÙ áõ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ³Ùñ³åÝ¹áõÙ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ïÇ-
ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ýáñ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ£
²ñï³í³½¹ I-Ç Ù³ëÇÝ ³ñï³ùÇÝ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»½ Ñ³ë»É
¿ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ÷áùñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ£ È³ïÇÝ Ù³ï»Ý³·Çñ ÐáõëïÇÝáëÁ
Ëáë»Éáí å³ñÃ¨³Ï³Ý ØÇÑñ¹³ï II Ã³·³íáñÇ ÙÕ³Í å³ï»ñ³½Ù-
Ý»ñÇ áõ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³í»É³óÝáõÙ ¿. §ì»ñçÁ Ïéí»ó Ñ³Ûáó
184
Ã³·³íáñ ²ñï³í³½¹Ç ¹»Ù¦£ ²Ûë å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ã»¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ
ã¿ñ Ýí³×í»É å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, µ³Ûó ¨ ²ñï³í³½¹Á ëïÇåí³Í
¿ñ »Õ»É ÁÝ¹áõÝ»É å³ñÃ¨Ý»ñÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Å³é³Ý· ãáõ-
Ý»Ý³Éáõ å³ï×³éáí Çñ »Õµáñáñ¹áõÝª îÇ·ñ³ÝÇÝ, å³ï³Ý¹ ï³É
å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ùáï£
àñ Çñáù ÇÝãå»ë ³Ûë, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ñ»ï³·³ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Å³-
Ù³Ý³Ï å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ ã¿ñ Ñ³çáÕí»É Ýí³×»É Ð³Û³ëï³ÝÁ, ß³ï å³ñ½
Ï»ñåáí Ù³ïÝ³Ýßí³Í ¿ êïñ³µáÝÇ Ùáï£ §ä³ñÃ¨Ý»ñÁ,– íÏ³ÛáõÙ ¿
êïñ³µáÝÁ,– ïÇñ»óÇÝ Ù³ñ»ñÇ ¨ µ³µ»ÉáÝ³óÇÝ»ñÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó
á°ã Ð³Û³ëï³ÝÇÝ£ Â»¨ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ Ñ³×³Ë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý, ë³-
Ï³ÛÝ »ñÏÇñÝ áõÅáí ãÝí³×í»ó¦£
²ñï³í³½¹ I-Ç Ù³ëÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÃáõÛÉ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Ýñ³
Ù³ëÇÝ ÑÛáõëí³Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇ Ï³Ù ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ
ÏïáñÝ»ñ å³Ñå³Ýí»É »Ý Ý³¨ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ Ùáï£
²ñï³í³½¹Á, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, ù³ç, µ³Ûó
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÓÝ³Ñ³×, Ñå³ñï, ÇßË³Ý³ë»ñ, ¹³Å³Ý áõ Ý³Ë³Ý-
Óáï ÙÇ Ù³ñ¹ ¿ñ£ ê³ Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½µáõÙ, Ï³ëÏ³Í»-
Éáí Çñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý íñ³, Ýñ³Ýó ³ñùáõÝÇùÇó ¨
²Ûñ³ñ³ï Ý³Ñ³Ý·Ç ³ñùáõÝÇ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇó Ñ»é³óÝáõÙ ¿ ²ÕÇáíÇ-
ïÇ ¨ ²éµ»ñ³ÝÇ ·³í³éÝ»ñÁ, µ³óÇ îÇñ³ÝÇó, áñÇÝ å³ÑáõÙ ¿ Çµñ¨
Çñ Å³é³Ý·áñ¹Á, áñáíÑ»ï¨ ÇÝùÁ áñ¹ÇÝ»ñ ãáõÝ»ñ£
²ñï³í³½¹ÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Ýñ³ »Õµ³ÛñÁª îÇñ³ÝÁ, áñÇÝ ²å-
åÇ³ÝáëÁ ¨ íñ³ó ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ îÇ·ñ³Ý£
ê³ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ùáï å³ï³Ý¹ ïñí³Í ¨ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ ·³Ñ µ³ñÓñ³ó³Í îÇ·ñ³Ý II-Ç Ñ³ÛñÝ ¿ñ£
îÇñ³Ý–îÇ·ñ³Ý I-Ç (Ùáï 115–95) ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½
ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Ñ³ë»É£ ØÇ³ÛÝ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ
¿, áñ ë³ Ù»Í³Ù»Í ·áñÍ»ñ ãÇ Ï³ï³ñ»É, ³åñ»É ¿ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ùµ,
½µ³Õí»É ¿ áñëáñ¹áõÃÛ³Ùµ áõ ½µáë³ÝùÝ»ñáí ¨ Ã³·³íáñ»É ¿ ùë³Ý-
Ù»Ï ï³ñÇ£
2. Ð²Ú²êî²ÜÀ ²è²æ²ìàð ²êÆ²ÚÆ Ð¼àð îºðàôÂÚàôÜ
ø. ³. 95 Ã. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ

îÇ·ñ³Ý II-Ç ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñ å³ïÙ³Ï³Ý
·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁª îÇ·ñ³Ý II-Á, áñÇÝ å³ïÙ³-
·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³×³Ë ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ îÇ·-
ñ³Ý Ø»Í (95–55)£
185
îÇ·ñ³Ý II-Á, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýßí»É ¿, ÙÇÝã¨ ·³Ñ µ³ñÓñ³Ý³ÉÁ
å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ùáï å³ï³Ý¹ ¿ñ£ Ü³ Çñ Ñáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ë³ÑÙ³Ý³-
ÏÇó ·³í³éÝ»ñÇó §70 ÑáíÇïÝ»ñ¦ ÏáãíáÕ ï»Õ³ÝùÁ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ
½Çç»Éáíª ³½³ïíáõÙ ¿ å³ï³Ý¹áõÃÛáõÝÇó, í»ñ³¹³éÝáõÙ Ð³Û³ë-
ï³Ý ¨ Å³é³Ý·áõÙ Çñ Ñáñ ·³ÑÁ£ ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ñ¹»Ý 45 ï³-
ñ»Ï³Ý ¿ñ£
îÇ·ñ³Ý II-Á å»ï³Ï³Ý-í³ñã³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ áõ-
Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í,
ï³Õ³Ý¹³íáñ ¨ »é³Ý¹áõÝ ½áñ³í³ñ-ÙÇ³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£ Ü³
ßáõïáí ¹³éÝáõÙ ¿ Ý³¨ ²ñ¨»ÉùÇ Ëáßáñ Ýí³×áÕÝ»ñÇó áõ ³Ï³Ý³íáñ
ÙÇ³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÁ îÇ·ñ³Ý II-Ç Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëÝáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ñ½áñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ï»ïÇÝ ¨ ¹³éÝáõÙ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ
Ñ½áñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
îÇ·ñ³Ý II-Ç Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ½áñ³-
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ½á- óáõÙÁ Ý³Ë ë»ñïáñ»Ý Ï³åí³Í ¿ñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ
ñ³óÙ³Ý Ý»ñùÇÝ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ-
¨ ³ñï³ùÇÝ ·³óÙ³Ý Ñ»ï£ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇó ëÏë³Íª
å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ³Ýß»Õ Ï»ñåáí
½³ñ·³ÝáõÙ ¨ í»ñ»Éù ¿ñ ³åñáõÙ£ ²Û¹ í»ñ»ÉùÁ
Ù»Í ã³÷áí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¨ ³é³ÝÓÝ³-
å»ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙÇó Ñ»ïá£ àñå»ë µÝ³Ï³Ý ½³ñ-
·³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýù, »ñÏñáõÙ Ïáõï³ÏíáõÙ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ½·³ÉÇ
áõÅ»ñ£ ²ñ¹»Ý ø. ³. I ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ-
ÃÛ³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÁ Ñ³ë»É ¿ÇÝ ½³ñ·³ó-
Ù³Ý ³ÛÝåÇëÇ ³ëïÇ×³ÝÇ, áñ ¹ñ³Ýù, ÝáõÛÝÇëÏ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ½·³-
ÉÇ Ù³ëÇª µ³Ý³ÏáõÙ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ½áñ³Ïáãí»Éáõó Ñ»ïá ¿É, Ï³ñáÕ
¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ µ³í³ñ³ñ»É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ,
³ÛÉ¨ å³ñ»Ý³íáñ»É áõ Ñ³Ý¹»ñÓ³íáñ»É Ãí³Ï³Ý Ù»Í Ï³½Ù áõÝ»óáÕ
µ³Ý³ÏÁ ¨ ³ÛÝ ½ÇÝ»É Çñ Å³Ù³Ý³ÏÇ ½»Ýù»ñáí áõ é³½Ù³Ï³Ý ï»Ë-
ÝÇÏ³Ûáí£
îÇ·ñ³Ý II-Á ¨ Ñ³Ûáó ³í³·³ÝÇÝ, û·ï³·áñÍ»Éáí »ñÏñÇ ïÝï»-
ë³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ïáõï³Ïí³Í å³ß³ñÝ»ñÁ, Ï³ñá-
Õ³ÝáõÙ »Ý Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ëï»ÕÍ»É Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»Í ¨
áõÅ»Õ µ³Ý³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ §Ð»ï¨³Ï ÏéíáÕÝ»ñÁ,– íÏ³ÛáõÙ ¿ Øáíë»ë
Êáñ»Ý³óÇÝ,– ÓÇ³íáñ ¹³ñÓ³Ý, å³ñë³íáñÝ»ñÁª Ñ³çáÕ ³Õ»ÕÝ³-
íáñÝ»ñ, ß»ñï³íáñÝ»ñÁ ½ÇÝí»óÇÝ ëñ»ñáí áõ ï»·³íáñÝ»ñÁª ÝÇ½³Ï-
Ý»ñáí, Ù»ñÏ»ñÁ å³ïëå³ñí»óÇÝ í³Ñ³ÝÝ»ñáí ¨ »ñÏ³Ã» ½·»ëï-
186
Ý»ñáí£ ºí »ñµ Ýñ³Ýù ÙÇ ï»Õ Ñ³í³ùí»ÇÝ, ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýó ³ñï³ùÇÝ
ï»ëùÝ áõ Ýñ³Ýó å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÇ áõ ½»Ýù»ñÇ ÷³ÛÉ³ï³ÏáõÙÁ µ³-
í³Ï³Ý ¿ÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ Ñ³É³Í»Éáõ ¨ í³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦£
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ½áñ³óÙ³Ý Ù»ç ß³ï Ï³ñ¨áñ ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ
Ý³¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³í³ñïáõÙÁ ¨ Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙÁ ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç£
²Ûë Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³-
Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ë»ñï Ï³å»ñ »Ý Ñ³ëï³ïáõÙ »ñÏñÇ
ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÇ ÙÇç¨, áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹Ç áõÅ»ñÁ ¨
ÙÇ³íáñáõÙ Ýñ³ ç³Ýù»ñÁ, ³ÛÉ¨ ³Ùñ³åÝ¹áõÙ áõ Ñ½áñ³óÝáõÙ »Ý
Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ¸ñ³Ýù ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝÓ»-
éáõÙ Ý³¨ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÝáõÛÝ É»½íáí ËáëáÕ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó Ñ³-
Ù³Éñí³Í, ³í»ÉÇ íëï³Ñ»ÉÇ, Ñ³Ù³ËÙµí³Í, Ï³ÛáõÝ áõ Ù³ñïáõÝ³Ï
µ³Ý³Ï£
ø. ³. II ¹³ñÇ Ï»ëÇó ²ñ¨»ÉùÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí Í³Ýñ³ÝáõÙ ¿, ÙÇ
ÏáÕÙÇóª ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ÐéáÙÇ
Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí£
²Ûë Å³Ù³Ý³Ï å³ñÃ¨Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýßí»É ¿, Ýí³×»Éáí
Ø³ñ³ëï³ÝÁ, ä³ñëÏ³ëï³ÝÁ, ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ ¨ ØÇç³·»ïùÁ, áã
ÙÇ³ÛÝ íï³Ý·³íáñ Ñ³ñ¨³Ý »Ý ¹³éÝáõÙ, ³ÛÉ¨ Çñ»Ýó ÙÇ ß³ñù Ñ³ñ-
Ó³ÏáõÙÝ»ñáí ëå³éÝ³ÉÇù »Ý ëï»ÕÍáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ£
ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ·ñ»Ã» ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ²ñ¨»É-
ùáõÙ Çñ ½³íÃáÕ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÝ ¿ ëÏëáõÙ Ý³¨ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ñ³Ý-
ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ, áñå»ë Ýí³×áÕÝ»ñ, ³é³çÇÝ ³Ý-
·³Ù áïù ¹Ý»Éáí öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙª 133 Ã. ·ñ³íáõÙ
»Ý ä»ñ·³ÙáÝÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ 102 Ã.ª ³ñ¨ÙÁï-
Û³Ý È»éÝ³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³Ý£ Þáõïáí ÐéáÙÁ ³ÏïÇí Ï»ñåáí ÙÇç³ÙïáõÙ
¿ Ý³¨ ¶³Õ³ïÇ³ÛÇ, ´ÛáõÃ³ÝÇ³ÛÇ ¨ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»-
ñÇÝ ¨ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ·óáõÙ Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ÐéáÙ»³Ï³Ý ½»Ý-
ùÇ áõÅáí ·³Ñ µ³ñÓñ³ó³Í Ï³Ù Çñ»Ýó ·³ÑÁ ³Û¹ áõÅáí å³Ñå³ÝáÕ
ÑÇßÛ³É »ñÏñÝ»ñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ï³ËÙ³Ý Ù»ç »Ý ÁÝÏÝáõÙ
ÐéáÙÇó, ³ÛÉ¨ ÐéáÙÇ Ó»éùÇÝ ¹³éÝáõÙ »Ý Ë³Õ³ÉÇù£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ýí³-
×áÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñáí ²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý Ý»ñËáõÅáõÙ Ý³¨
Ï³å³É³éáõÝ»ñÁ, ëïñÏ³í³×³éÝ»ñÁ ¨ ³é¨ïñ³-í³ßË³éáõ³Ï³Ý
ï³ññ»ñÁ, áñáÝù ëÏëáõÙ »Ý ¹³Å³Ý ¨ ³Ý½áõëå Ï»ñåáí ÏáÕáåï»É áõ
ß³Ñ³·áñÍ»É ï»Õ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£
187
²ñ¨»ÉùáõÙ ëï»ÕÍí³Í í»ñáÑÇßÛ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Ð³Û³ëï³ÝÁ, ê»É¨ÏÛ³Ý ²ëáñÇùÁ ¨ äáÝïáëÁ ³ÝÙÇ-
ç³Ï³Ýáñ»Ý Ï³Ý·ÝáõÙ »Ý ³ñ¨»ÉùÇó ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý,
ÇëÏ ³ñ¨ÙáõïùÇóª ÐéáÙÇ Ýí³×Ù³Ý íï³Ý·Ç ³é³ç£
ê³Ï³ÛÝ îÇ·ñ³Ý II-Ç ·³Ñ µ³ñÓñ³Ý³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ
³ñï³ùÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ã³÷áí µ³ñ»É³ííáõÙ ¿£ ²éÅ³Ù³Ý³Ï áã
ÙÇ³ÛÝ í»ñ³ÝáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ëå³éÝ³óáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ¨
å³ñÃ¨³Ï³Ý íï³Ý·Ý»ñÁ, ³ÛÉ¨ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÝª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ½á-
ñ³óÙ³Ý, Ýñ³ ³ñï³ùÇÝ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ¨ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³óÇ
Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ýå³ëï³íáñ ³ñï³ùÇÝ å³Û-
Ù³ÝÝ»ñ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Ëáñ ×·Ý³Å³Ù ³åñ»É£
¸»é¨ë ø. ³. II ¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ÐéáÙáõÙ Í³í³Éí³Í
ëïñáõÏÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ ¨ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÁ ëáõñ ¨
Ï³ï³ÕÇ µÝáõÛÃ »Ý ëï³ÝáõÙ ø. ³. I ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ£ Î³ï³ÕÇ ¨ ³ñ-
ÛáõÝ³Ñ»Õ ÏéÇíÝ»ñ »Ý ëÏëíáõÙ ¹»ÙáÏñ³ïÇ³ÛÇ ¨ Ñ»ï³¹ÇÙáõÃÛ³Ý
(åáåáõÉÛ³ñÝ»ñÇ ¨ ûåïÇÙ³ïÝ»ñÇ), Ù³ñÇáõë³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ëáõÉÉ³Û³-
Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨, áñáÝù Ñ³ëóÝáõÙ »Ý ø. ³. 83 Ã. ÐéáÙáõÙ êáõÉÉ³ÛÇ
Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý µéÝ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ£ êáõÉÉ³ÛÇ Ù³ÑÇó
(ø. ³. 78 Ã.) Ñ»ïá ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÁ í»ñëÏëíáõÙ »Ý Ýáñ
Ã³÷áí£ Æëå³ÝÇ³ÛáõÙ ³Ùñ³ó³Í ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõË, Ù³-
ñÇáõë³Ï³Ý ê»ñïáñÇáõëÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ³çáÕ ¨ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý å³-
ï»ñ³½ÙÝ»ñ ¿ ÙÕáõÙ ëáõÉÉ³Û³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù£
74 Ã. êå³ñï³ÏÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ÐéáÙáõÙ µéÝÏíáõÙ ¿ ÐÇÝ ³ß-
Ë³ñÑÇ ëïñÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï¨áõÙ ¿
ÙÇÝã¨ ø. ³. 71 Ã.£
ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñáõÙ ¨ êå³ñï³ÏÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³-
ñáõÙ ÐéáÙÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ ½·³ÉÇ áõÅ»ñ ¨ ÙÇçáóÝ»ñ£ ÐéáÙÁ ³Ûë Å³-
Ù³Ý³Ï ³é³í»É³å»ë ½µ³Õí³Í ÉÇÝ»Éáí Çñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáí, ÑÝ³-
ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ Ï³ë»óÝ»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ½áñ³óáõÙÁ£ ÐéáÙÁ
²ñ¨»ÉùÇ ·áñÍ»ñáí ³é³í»É³å»ë ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý
ÏéÇíÝ»ñÇ ÁÝ¹ÙÇçáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¨ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ó·ïáõÙ ¿ñ
å³Ñå³Ý»É ³Ûëï»Õ Çñ Ýí³×³Í »ñÏñÝ»ñÁ£
ø. ³. I ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ ÙÇçÇÝ³ëÇ³Ï³Ý ùáãíáñ ó»Õ»ñÇ Ý»ñËáõÅ-
Ù³Ý, »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ó³Í ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý
ÏéÇíÝ»ñÇ å³ï×³éáí Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ËÇëï Ï»ñåáí ÃáõÉ³-
ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿
ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ Ý³ Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñÇó ¨ ·³Ñ³Ï³É³-
188
Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇó ³ÛÝù³Ý ¿ñ ÃáõÉ³ó»É, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý
»½ñÇÝ£ ²ÛëåÇëáí, á°ã ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ á°ã ¿É
ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³ñ·»Éù Ñ³Ý¹Çë³Ý³É Ð³Û³ëï³-
ÝÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ ¨ Ýñ³ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³óÇÝ£
îÇ·ñ³Ý II-Á, û·ï³·áñÍ»Éáí Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ Ýå³ëï³íáñ
å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ³ßË³ïáõÙ ¿ ³Ùñ³åÝ¹»É áõ
Ñ½áñ³óÝ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³í³ñï»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ
ÙÇ³íáñáõÙÁ, Ýáñ »ñÏñÝ»ñ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ Ýí³×»Éáõ Ñ³ßíÇÝ ÁÝ-
¹³ñÓ³Ï»É ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ»ÝùÁ, ÏáÕáåáõïÇ áõ
Ñ³ñëï³Ñ³ñÙ³Ý ÙÇçáóáí Ó»éù µ»ñ»É Ýáñ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨
ëïñáõÏÝ»ñ£
îÇ·ñ³Ý II-Á Ý³Ë áñáßáõÙ ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇÝ
Ìá÷ùÇ ÙÇ³óáõÙÁ ÙÇ³óÝ»É Ìá÷ùÁ£ ø. ³. 94 Ã. Ý³ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿
Ìá÷ùÇ ²ñï³Ý»ë Ã³·³íáñÇ íñ³, Ñ³ÕÃáõÙ ¿
Ýñ³Ý ¨ Ìá÷ùÁ ÙÇ³óÝáõÙ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ£
§²ñï³ß»ëÇ ë»ñÝ¹ÇóÝ ¿ñ,– íÏ³ÛáõÙ ¿ êïñ³µáÝÁ,– îÇ·ñ³ÝÁ. Ý³
ÇßËáõÙ ¿ñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í µáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áñÁ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó
¿ñ Ø³ñ³ëï³ÝÇÝ, ²Õí³ÝùÇÝ, Æµ»ñÇ³ÛÇÝª ÙÇÝã¨ ÎáÕùÇë ¨ ê¨ ÍáíÇ
Ùáï ·ïÝíáÕ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇÝ£ ÆëÏ ¼³ñ»ÑÇ ë»ñÝ¹Çó ¿ñ ²ñï³Ý»ë
Ìá÷³óÇÝ, áñÁ ÇßËáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ¨ Ù³Ý³í³Ý¹
Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ë»ñáõÙ£ îÇ·ñ³ÝÁ Ñ³ÕÃ»ó ëñ³Ý ¨ ÇÝùÁ ï»ñ
¹³é³í µáÉáñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇÝ¦£
ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýßí»É ¿, Ìá÷ùÁ Ø»Í Ð³ÛùÇÝ ÙÇ³óÝ»Éáõ ³é³çÇÝ
÷áñÓÁ Ï³ï³ñ»É ¿ñ ²ñï³ß»ë I-Á, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ³ÝÑ³çáÕ ¿ñ ³Ýó»É
Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí£ ²Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý
Î³å³¹áíÏÇ³Ý, áñÁ ÐéáÙÇ ÑÉáõ-ÑÝ³½³Ý¹ Ï³Ù³Ï³ï³ñÝ ¿ñ ¨ Ñ³-
½Çí ¿ñ å³Ñå³ÝáõÙ Çñ Ó¨³Ï³Ý áõ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ,
ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ û·Ý»É Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ£ ²ÛÝ, ÇÝã ã¿ñ Ñ³-
çáÕí»É Çñ³·áñÍ»É ²ñï³ß»ëÇÝ, ³ÛÅÙ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ Ýñ³ Ãáé³ÝÁª
îÇ·ñ³Ý II-ÇÝ£
¶ñ³í»Éáí Ìá÷ùÁ, îÇ·ñ³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÝ ¿
ÙÇ³óÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½³ñ·³ó³Í áõ Ñ³ñáõëï »ñÏñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁ,
áã ÙÇ³ÛÝ ïÇñáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý
Ù³ÛñáõÕáõª §²ñù³Û³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÇ¦ ³Ûëï»ÕÇó ³ÝóÝáÕ Ñ³ï-
í³ÍÇÝ ¨ º÷ñ³ïÇ Ï³ñ¨áñ ·»ï³ÝóùÇÝ, ³ÛÉ¨ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý
Ï³ñ¨áñ ¹Çñù ¿ ·ñ³íáõÙ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ëáñÇùÇ ¨ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùµ£
Ìá÷ùÇ ÙÇ³íáñáõÙÁ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ñ»ï, ³ÝÏ³Ë îÇ·ñ³ÝÇ áõ Ø»Í
189
Ð³ÛùÇ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñÇó, ³é³ñÏ³Ûáñ»Ý
áõÝ»ñ ¹ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ·ñ»Ã» ³í³ñïÇÝ ¿ñ
Ñ³ëóÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ áõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝ-
Ã³óÁ ¨ áõÅ»Õ³óÝáõÙ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
Þáõïáí îÇ·ñ³Ý II-Á »ï ¿ ËÉáõÙ ¨ ÏñÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ¿ ÙÇ³ó-
ÝáõÙ Ý³¨ ³ÛÝ §70 ÑáíÇïÝ»ñÁ¦, áñ ÇÝùÁ ½Çç»É ¿ñ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝª å³-
ï³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇó ÙÇ³ÛÝ
öáùñ Ð³ÛùÁ ³ÙµáÕçáíÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÙÇ³óÝ»É Ø»Í Ð³ÛùÇÝ,
ù³Ý½Ç Ýñ³ ³Ý¹ñ»÷ñ³ïÛ³Ý ·³í³éÝ»ñÁ ¹»é¨ë ø. ³. 111 Ã. Ýí³×-
í»É áõ ÙÇ³óí»É ¿ÇÝ äáÝïáëÇÝ£
ø. ³. I ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇó ½·³ÉÇ ã³÷áí
Ð³Û-åáÝï³Ï³Ý
áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙáõïùÇó Ð³Û³ëï³-
¹³ßÇÝùÁ
ÝÇ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó äáÝï³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõ-
ÝÁ£ äáÝïáëÝ Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ ¿ Ñ³ëÝáõÙ ÐÇÝ ³ß-
Ë³ñÑÇ Ñéã³Ï³íáñ ½áñ³í³ñÝ»ñÇó ¨ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇª
ØÇÑñ¹³ï VI äáÝï³óáõ Ï³Ù ØÇÑñ¹³ï ºíå³ïáñÇ (111–63) Ã³-
·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï£ Æñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ
ØÇÑñ¹³ï ºíå³ïáñÁ, Ýí³×»Éáí ¨ Ï³Ù Çñ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ »Ý-
Ã³ñÏ»Éáí öáùñ Ð³ÛùÁ, ÎáÉËÇ¹³Ý, î³íñÇÏÛ³Ý Ê»ñëáÝ»ëÁ, ´áë÷á-
ñÁ (ÔñÇÙ) ¨ ëÏÛáõÃ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, äáÝïáëÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ öáùñ
²ëÇ³ÛÇ ³Ù»Ý³ÁÝ¹³ñÓ³Ï ¨ Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ£
99 Ã. ØÇÑñ¹³ï äáÝï³óÇÝ ·ñ³íáõÙ ¿ Ý³¨ Î³å³¹áíÏÇ³Ý, áñÇ
µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ó»Õ³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
Ï³å»ñáí Ï³åí³Í ¿ñ äáÝïáëÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí,
95 Ã. ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí åáÝï³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ Ñ»é³Ý³É Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇó£ ÐéáÙÁ
³Ûëï»Õ ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Çñ ÑÉáõ-ÑÝ³½³Ý¹ Ï³Ù³Ï³ï³ñÝ»ñÇó
Ù»ÏÇÝª ²ñÇáµ³ñ½³Ý I-ÇÝ£
Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ ²ñÇáµ³ñ½³ÝÇ ·³Ñ µ³ñÓñ³Ý³ÉÁ ¨ ³Ûëï»Õ
ÐéáÙÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ áõÅ»Õ³óáõÙÁ Ù»Í íï³Ý· ¿ ëï»ÕÍáõÙ
äáÝïáëÇ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ã»° ØÇÑñ¹³ïÁ ¨
Ã»° îÇ·ñ³ÝÁ å»ïù ¿ ³ßË³ï»ÇÝ í»ñ³óÝ»É ³Û¹ íï³Ý·Á£
ØÇÑñ¹³ï äáÝï³óÇÝ, ãÝ³Û³Í Çñ Ïñ³Í ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ, áã ÙÇ-
³ÛÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ ÏñÏÇÝ ·ñ³í»É Î³å³¹áíÏÇ³Ý, ³ÛÉ¨ Íñ³·ñáõÙª
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇó, ÐáõÝ³ëï³ÝÇó ¨ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇó
¹áõñë ùß»Éáí, ëï»ÕÍ»É Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ÙÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï å»ïáõÃÛáõÝ£
ÐéáÙÇ ¹»Ù í×é³Ï³Ý ·áï»Ù³ñïÇ ¹áõñë ·³Éáõó ³é³ç ØÇÑñ¹³-
ïÁ Çñ ÃÇÏáõÝùÝ ³ñ¨»ÉùÇó ³å³Ñáí»Éáõ ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ ûÅ³Ý-
190
¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ßË³ïáõÙ ¿ ¹³ßÇÝù ÏÝù»É
îÇ·ñ³ÝÇ Ñ»ï£ ØÇÑñ¹³ïÇ ³Ûë Ó·ïáõÙÁ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ñ îÇ·ñ³ÝÇ
ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Íñ³·ñáõÙ ¿ñ å³ñÃ¨Ý»ñÇó »ï
ËÉ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ, ·ñ³í»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÝ áõ ²ëáñÇ-
ùÁ ¨ ¹áõñë ·³É ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí£
öáË³¹³ñÓ³µ³ñ Çñ³ñ û·Ý»Éáõ ¨ ÙÇÙÛ³Ýó ÃÇÏáõÝùÝ ³å³Ñáí»-
Éáõ, ÇÝãå»ë ¨ ÐéáÙÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 94 Ã.
ØÇÑñ¹³ï äáÝï³óÇÝ ¨ îÇ·ñ³Ý II-Á é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù »Ý
ÏÝùáõÙ£ ²Û¹ ¹³ßÝ³·ñáí ØÇÑñ¹³ïÝ áõ îÇ·ñ³ÝÁ Çñ³ñ ÙÇç¨ »Ý µ³-
Å³ÝáõÙ ³å³·³ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ£ ØÇÑñ¹³-
ïÇÝ í»ñ³å³ÑíáõÙ ¿ ·ñ³í»É öáùñ ²ëÇ³Ý, ÐáõÝ³ëï³ÝÁ, Ø³Ï»¹á-
ÝÇ³Ý ¨ ê¨ ÍáíÇ ³÷»ñÁ, ÇëÏ îÇ·ñ³ÝÇÝª ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ, Ø³ñ³ë-
ï³ÝÁ, ØÇç³·»ïùÁ, ²ëáñÇùÁ ¨ ëñ³Ýó ßáõñçÁ ·ïÝíáÕ »ñÏÁñÝ»ñÁ£
´³óÇ ³Û¹, ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ Ý³¨, áñ Î³å³¹áíÏÇ³Ý ·ñ³í»Éáõ ¹»å-
ùáõÙ ï³ñ³ÍùÁ å»ïù ¿ å³ïÏ³ÝÇ ØÇÑñ¹³ïÇÝ, ÇëÏ ³í³ñÁ, ·³Ý-
Ó»ñÁ, ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛùÁ ¨ ·»ñÇÝ»ñÁª îÇ·ñ³ÝÇÝ£ ²Ûë ¹³ßÇÝùÁ
³í»ÉÇ ¨ë ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ØÇÑñ¹³ïÁ Çñ ¹ëï»ñÁª ÎÉ»á-
å³ïñ³ÛÇÝ, ÏÝáõÃÛ³Ý ¿ ï³ÉÇë îÇ·ñ³ÝÇÝ£
Ð³Û³ëï³ÝÇÝ áõ äáÝïáëÇÝ ëå³éÝ³óáÕ
ä³Ûù³ñ Î³å³- ÑéáÙ»³Ï³Ý íï³Ý·Á Ï³ÝË»Éáõ ¨ ÐéáÙÇ ¹»Ù
¹áíÏÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¹Çñù»ñ ·ñ³-
í»Éáõ Ñ³Ù³ñ ØÇÑñ¹³ïÁ ¨ îÇ·ñ³ÝÁ áñáßáõÙ »Ý
·ñ³í»É Î³å³¹áíÏÇ³Ý£ 93 Ã. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¨ åáÝï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÁ
Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ íñ³ ¨ ³é³Ýó Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý
·ñ³íáõÙ »Ý ³ÛÝ£ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ ²ñÇáµ³ñ½³Ý Ã³·³íáñÁ å³ñï-
í»Éáí` ÷³ËãáõÙ ¿ ÐéáÙ£ Àëï ¹³ßÝ³·ñÇª Ýí³×í³Í »ñÏñÇ ³ÙµáÕç
ï³ñ³ÍùÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ïÇÝ, µ³óÇ ÑÝáõÙ Ìá÷ùÇ Ù³ëÁ Ï³½-
ÙáÕ Ø»ÉÇïÇÝ»Ç Ù³ñ½Çó, áñÁ ÙÇ³óíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ£
Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ
Ñ³ñí³Í ¿ñ Ñ³ëóÝáõÙ ÐéáÙÇ í³ñÏÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É
ÑéáÙ»³Ï³Ý ë»Ý³ïÁ Ï³ñ·³¹ñáõÙ ¿ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ ÷áËåñ»ïáñ êáõÉ-
É³ÛÇÝª í»ñ³·ñ³í»É Î³å³¹áíÏÇ³Ý£ 92 Ã. êáõÉÉ³Ý ½·³ÉÇ áõÅ»ñáí
·³ÉÇë ¿ Î³å³¹áíÏÇ³, å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõ åáÝ-
ï³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ ¨ ÏñÏÇÝ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ ·³ÑÇ íñ³ ¿ Ñ³ëï³ïáõÙ
²ñÇáµ³ñ½³ÝÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ êáõÉÉ³Ý »ñÏ³ñ ãÇ ÙÝáõÙ Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ£ Ü³ 91 Ã. Çñ
µ³Ý³Ïáí í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÐéáÙ£ êáõÉÉ³ÛÇ Ñ»é³Ý³Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë
Ñ»ïá Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ îÇ·ñ³Ý II-Ç ½áñ³í³ñÝ»ñ ØÇÃñ³³ëÇ ¨
191
´³·á³ëÇ (´³·³ñ³ï) Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ÏñÏÇÝ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¨
·ñ³íáõÙ »Ý Î³å³¹áíÏÇ³Ý£ ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï åáÝï³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÁ ·ñ³íáõÙ »Ý Ý³¨ ÐéáÙÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñ ´ÛáõÃ³ÝÇ³Ý ¨ ³Ûëï»Õ
ÜÇÏáÙ»¹»ë III-Ç ÷áË³ñ»Ý ·³Ñ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ýñ³ Ïñïë»ñ »Õ-
µáñÁª êáÏñ³ï»ëÇÝ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¨ åáÝï³Ï³Ý ½áñù»ñÇó å³ñïí³Í ²ñÇáµ³ñ½³ÝÝ áõ
ÜÇÏáÙ»¹»ëÁ ÷³ËãáõÙ »Ý ÐéáÙ ¨ û·ÝáõÃÛáõÝ »Ý ËÝ¹ñáõÙ ÑéáÙ»³-
Ï³Ý ë»Ý³ïÇó£ ÐéáÙ»³Ï³Ý ë»Ý³ïÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ²ñ¨»Éù ¿ áõÕ³ñ-
ÏáõÙ ½áñ³í³ñ Ø³ÝÇáë ²ÏíÇÉÇáëÇÝ, áñÁ 89 Ã. í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿
Ý³ËÏÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ ¨ ´ÛáõÃ³ÝÇ³ÛáõÙ£ ØÇÑñ¹³-
ïÁ ¨ îÇ·ñ³ÝÁ ³é³ÝÓÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ã»Ý ï³ÉÇë, áñáíÑ»ï¨
Ýñ³Ýù ³Û¹ å³ÑÇÝ ã¿ÇÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù»É ÐéáÙÇ ¹»Ù£
89 Ã. ³ßÝ³ÝÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹ñ¹áõÙáí ¨
î Ç· ñ ³ Ý I I - Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ëÏëíáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý
Ý í³ × á õ Ù Ý » ñ Á Ù»ç Ñ³ÛïÝÇ ØÇÑñ¹³ïÛ³Ý ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½-
ÙÁ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ëÏ½µáõÙ ØÇÑñ¹³ïÁ, ç³Ëç³-
Ë»Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ, Ýí³×áõÙ ¿ ³ÙµáÕç
öáùñ ²ëÇ³Ý£ Æñ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³óÝ»Éáõ ¨ ×ÝßíáÕ áõ ß³-
Ñ³·áñÍíáÕ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³ÑéáÙ»³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù»ç Ý»ñ-
·ñ³í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ØÇÑñ¹³ïÁ Çñ ÏáÕÙÝ ³ÝóÝáÕ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ
Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ³½³ïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ å³ñï³å³ÝÝ»ñÇÝª å³ñïù»ñÇ
áãÝã³óáõÙ£ Üñ³ Ññ³Ù³Ýáí áñáßí³Í ûñÁ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù-
Ý»ñáõÙ ÏáïáñíáõÙ ¿ 80 Ñ³½³ñ ÑéáÙ»³óÇ£
öáùñ ²ëÇ³ÛÇó ØÇÑñ¹³ïÇ ½áñù»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ï»ñåáí ÙïÝáõÙ
»Ý ÐáõÝ³ëï³Ý£ ÐáõÝ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÁ Çñ»Ýó ¹éÝ»ñÁ µ³ó »Ý ³ÝáõÙ
ØÇÑñ¹³ïÇ ³é³ç ¨ Ýñ³Ý ¹ÇÙ³íáñáõÙ Ù»Í óÝÍáõÃÛ³Ùµ, Çµñ¨ ³½³-
ï³ñ³ñÇ£
²Ûë Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇÝ ¨ Ñ»ï³·³ ÏéÇíÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë
íÏ³ÛáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý å³ïÙÇã ²ååÇ³ÝáëÁ, Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ý³¨
10 Ñ³½³ñ Ñá·áõó µ³ÕÏ³ó³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ Ñ»ÍÛ³É ½áñ³·áõÝ¹£
ØÇÑñ¹³ïÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³é³çË³Õ³óáõÙÁ Éáõñç íï³Ý· ¿ ëï»Õ-
ÍáõÙ ÐéáÙÇ Ñ³Ù³ñ, áñÝ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ½·³ÉÇ ã³÷áí ÃáõÉ³ó»É ¿ñ
Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ å³ï×³éáí£ ê³Ï³ÛÝ ÐéáÙÁ Çñ
áõÅ»ñÁ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ ¿ ³é³ç³ó³Í ³Ûë íï³Ý·Á í»ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý ë»Ý³ïÇ áñáßÙ³Ùµ Ù»Í áõÅ»ñáí ØÇÑñ¹³ïÇ ¹»Ù ¿ áõ-
Õ³ñÏíáõÙ êáõÉÉ³Ý£ ê³, ·³Éáí ²ñ¨»Éù, »ñÏáõ ï³ñí³ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ
áõ Ñ³Ù³é ÏéÇíÝ»ñÇó Ñ»ïá Ñ³ÕÃáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ïÇÝ, áñÁ ëïÇåí³Í
¿ ÉÇÝáõÙ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»É£ êáõÉÉ³Ý, áñÁ ßï³åáõÙ ¿ñ í»ñ³¹³é-
192
Ý³É ÐéáÙ ¨ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í³Í Ù³-
ñÇáõë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÁ£ 84 Ã.
¸³ñ¹³ÝáëáõÙ µ³Ý³íáñ Ï»ñåáí ÏÝùí³Í ¹³ßÝ³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ
ØÇÑñ¹³ïÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Çñ µáÉáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó, å³ñï³íáñíáõÙ
¿ ÐéáÙÇÝ í×³ñ»É 2000 ï³Õ³Ý¹ é³½Ù³ïáõ·³Ýù ¨ Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝ»É
80 Ý³í£
83 Ã. ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ÏáÕáåáõïÇ Ýå³ï³Ïáí Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý
äáÝïáëÇ íñ³, µ³Ûó å³ñïáõÃÛáõÝ »Ý ÏñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ï»-
ñ³½ÙÁ, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ý³¨ ØÇÑñ¹³ïÛ³Ý »ñÏñáñ¹ å³ï»ñ³½Ù ³Ýáõ-
Ýáí, ßáõïáíª 82 Ã. ¹³¹³ñ»óíáõÙ ¿ êáõÉÉ³ÛÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ßÝáñ-
ÑÇí£
ØÇÑñ¹³ïÛ³Ý ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ·ñ»Ã» ëÏ½µÇó ²ñ¨»ÉùáõÙ
Ýí³×áõÙÝ»ñ ¿ ëÏëáõÙ Ï³ï³ñ»É Ý³¨ îÇ·ñ³Ý II-Á£ Ü³ Çñ ³é³çÇÝ
Ñ³ñí³ÍÁ áõÕÕáõÙ ¿ ³ñ¨»ÉùÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³ÝÁ ëå³é-
Ý³óáÕ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ 88 Ã. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»-
ñÁ, Ñ³ñÓ³Ïí»Éáí ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, Ý³Ë »ï »Ý
·ñ³íáõÙ ³ÛÝ §70 ÑáíÇïÝ»ñÁ¦, áñ îÇ·ñ³ÝÁ ½Çç»É ¿ñ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝª
å³ï³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 88–85 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ï»ñåáí ³é³ç ß³ñÅí»Éáíª Çñ³ñ »ï¨Çó
·ñ³íáõÙ ¿ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉùáõÙª ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ, Ø³ñ³ëï³ÝÁ, ÇëÏ
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙª Îáñ¹áõùÁ, ²¹Ç³µ»Ý»Ý, ØÇ·¹áÝÇ³Ý, úë-
ñá»Ý»Ý£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ØÇç³·»ïùáõÙ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã¨ ÜÇÝí»Ç
¨ ²ñµ»É³ÛÇ ßñç³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉùáõÙª ÙÇÝã¨ å³ñÃ¨ ²ñ-
ß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ³Ù³é³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¾Ïµ³ï³Ý£
ä³ñÃ¨Ý»ñÁ, å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇó, ëïÇå-
í³Í »Ý ÉÇÝáõÙ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»É îÇ·ñ³ÝÇó£ 85 Ã. ÏÝùí³Í Ñ³Û-
å³ñÃ¨³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·ñáí å³ñÃ¨Ý»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ññ³-
Å³ñíáõÙ »Ý îÇ·ñ³ÝÇ Ýí³×³Í »ñÏñÝ»ñÇó ¨ ÁÝ¹áõÝáõÙ Ýñ³ ·»ñÇß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ å³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý
Ý³¨ Çñ»Ýó §³ñù³ÛÇó ³ñù³¦ ïÇïÕáëÇó, áñÝ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ïñ»Éáõ ¿ÇÝ
îÇ·ñ³ÝÁ ¨ Ýñ³ Ñ³çáñ¹Ý»ñÁ£
²Ûë Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí áã ÙÇ³ÛÝ îÇ·ñ³Ý II-Ç ïÇñ³å»-
ïáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý ÁÝÏÝáõÙ ½·³ÉÇ Ãíáí Ñ³ñáõëï ù³Õ³ùÝ»ñ áõ »ñÏ-
ñ³Ù³ë»ñ, ³ÛÉ¨ Ýñ³ Ó»éùÝ »Ý ³ÝóÝáõÙ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇ,
Ø³ñ³ëï³ÝÇ áõ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ íñ³Ûáí ³ÝóÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³-
ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ ¨ º÷ñ³ïÇ µáÉáñ Ï³ñ¨áñ ·»-
ï³ÝóùÝ»ñÁ£ ²Ûë ·»ï³ÝóùÝ»ñÇó Ñ³ïÏ³å»ë Ýß³Ý³íáñ ¿ñ úëñá»-
Ý»áõÙ (º¹»ëÇ³ÛÇ ßñç³Ý) ¼¨·Ù³ÛÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ·»ï³ÝóùÁ£ îÇ·ñ³-
193
ÝÁ, Ð³ñ³í³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇó ³Ûëï»Õ ÷áË³¹ñ»Éáí ³ñ³µ³Ï³Ý
Ã³÷³é³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ, Ýñ³Ýó ¿ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÙ ³é¨ïñ³Ï³Ý ×³Ý³-
å³ñÑÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ¨ Çñ
Ñ³Ù³ñ ³Ûë ·»ï³ÝóùÇó Ù³ùë ·³ÝÓ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
Üí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ Ã»¨ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó
·áÛáõÃÛáõÝÁ, ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ã³·³íáñÁ ³ÙáõëÝ³ó»É
¿ñ îÇ·ñ³ÝÇ ¹ëï»ñ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù áñå»ë »ÝÃ³Ï³Ý»ñ Ñå³-
ï³Ï»óí³Í ¿ÇÝ îÇ·ñ³ÝÇÝ ¨ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ýñ³Ý Ñ³ñÏ í×³ñ»É ¨
û·Ý»É ½áñùáí£
Ð³í³Ý³µ³ñ, ÝáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï îÇ·ñ³ÝÝ Çñ ·»ñÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³ÝÝ ¿ »ÝÃ³ñÏáõÙ Ý³¨ Æµ»ñÇ³Ý (ìñ³ëï³ÝÁ) ¨ ²Õí³ÝùÁ£
Ð³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý ¹³ßÝ³·ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá îÇ·ñ³ÝÁ, ·ñ³-
í»Éáí ¨ Çñ»Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáí Ý³¨ ²ëáñÇùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ·ïÁÝ-
íáÕ ÎáÙÙ³·»Ý»Ý, ½»ÝùÁ áõÕÕáõÙ ¿ ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£
îÇ·ñ³ÝÇ ³Ûë Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ·ñ³-
í»É ²ëáñÇùÇ áõ öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ñ³ñáõëï ù³Õ³ùÝ»ñÁ
¨ ¹áõñë ·³É ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí£
ê»É¨ÏÛ³Ý »ñµ»ÙÝÇ Ñ½áñ áõ ³ßË³ñÑ³Ï³É Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ñ-
¹»Ý ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ³Ù÷á÷í³Í ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ²ëáñÇùÇ áõ öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý »½ñÇÝ£ ºñÏñáõÙ ¨ Ñ³ïÏ³-
å»ë ²ÝïÇáù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ý»ñùÇÝ ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³Ýí»ñç
ÏéÇíÝ»ñÇ ¨ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ëáõñ å³Ûù³ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ïÇñáõÙ ¿ñ
×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ áõ ³ÝÇßË³Ý³Ï³Ý íÇ×³Ï£ ²ÝïÇáùÇ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý
áõ ³é¨ïñ³í³ßË³éáõ³Ï³Ý ÇßËáÕ Ë³í»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³ùÇÝ
áõÅÇ ÙÇçáóáí å³Ñå³Ý»É Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ, ×Ýß»É áõ ÑÝ³½³Ý¹áõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»É ß³Ñ³·áñÍíáÕ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ ¨ ¹áõñë µ»ñ»É »ñ-
ÏÇñÝ áõ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Í³Ýñ íÇ×³ÏÇó£
îÇ·ñ³Ý II-Ç Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ Ñ³-
ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ñ ²ÝïÇáùÇ ïÇñáÕ Ë³í»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ£ àõëïÇ Ýñ³Ýù
ø. ³. 84 Ã., ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ, ²ÝïÇáùÇ ¹éÝ»ñÁ
µ³ó »Ý ³ÝáõÙ îÇ·ñ³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³é³ç£ 84–83 ÃÃ. Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ, ³é³Ýó Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõ, ·ñ³íáõÙ
¿ Ý³¨ ³ÙµáÕç ²ëáñÇùÝ áõ ¸³ßï³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³Ý£ ²ÝïÇáùÇ ¨ ²ëáñÇ-
ùÇ í³×³é³ß³Ñ ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñÇª Ï³Ù³íáñ Ï»ñåáí îÇ·ñ³Ý II-ÇÝ
³ÝÓÝ³ïáõñ ÉÇÝ»ÉÁ å»ïù ¿ µ³ó³ïñ»É Ý³¨ Ýñ³Ýáí, áñ ³ñ¹»Ý ³Ûë
Å³Ù³Ý³Ï ²ëáñÇùÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ áõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇ Ñ»ï
Ï³åáÕ ³é¨ïñ³Ï³Ý µáÉáñ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ îÇ·ñ³ÝÇ
ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ê»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ñéã³Ï³íáñ, Ñ³ñáõëï áõ Ùáï
194
Ï»ë ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ²ÝïÇáù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ³Ûëáõ-
Ñ»ï¨ ¹³éÝáõÙ ¿ îÇ·ñ³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñï»Õ Ýñ³
³ÝáõÝáí áõ å³ïÏ»ñáí ëÏëáõÙ »Ý Ïïñí»É ³ñÍ³Ã» ¹ñ³ÙÝ»ñ£
Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²ëáñÇùÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ, öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ Íáí³÷ÝÛ³
³Ý³éÇÏ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ÝÓÇÝ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝ»-
ÇÝ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ Ù»ç ¨ Ï³åí³Í ¿ÇÝ Íáí³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ Ñ»ï,
ëÏëáõÙ »Ý Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É îÇ·ñ³Ý II-ÇÝ£ Ð³ÛÏ³-
Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ »ñÏ³ñ³ï¨ ÏéÇíÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿
·ñ³í»É ³Û¹ ù³Õ³ùÝ»ñÁ£ 71 Ã. îÇ·ñ³ÝÁ Ù»Í ½áñùáí ·³ÉÇë ¨ å³ß³-
ñáõÙ ¿ öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ äïÕáÙ³ÛÇ¹ ù³Õ³ùÁ, áñï»Õ
³Ùñ³ó»É ¿ñ ë»É¨ÏÛ³Ý ê»É»Ý»-ÎÉ»áå³ïñ³ Ã³·áõÑÇÝ£ Ð³Ï³é³Ï
óáõÛó ïñí³Í Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý, îÇ·ñ³ÝÁ ·ñ³íáõÙ ¿ ù³Õ³ùÁ
¨ ·»ñÇ í»ñóÝáõÙ ê»É»Ý»-ÎÉ»áå³ïñ³ Ã³·áõÑáõÝ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ
îÇ·ñ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ù³Ñ³å³ïÅÇ ¿ »ÝÃ³ñÏíáõÙ£
îÇ·ñ³ÝÇ Ù»Í³ÃÇí ½áñùÇ »ñ¨³ÉÁ öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ ë³ñ-
ë³÷ ¿ ï³ñ³ÍáõÙ Ý³¨ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ä³Õ»ëïÇÝáõÙ£ Ðñ»³ëï³ÝÇ
²É»ùë³Ý¹ñ³-êáÉáÙ»³ Ã³·áõÑÇÝ, í³Ë»Ý³Éáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ
Ý»ñËáõÅáõÙÇó, Ù»Í³ù³Ý³Ï áõ ³ñÅ³Ý³í³Û»É ÁÝÍ³Ý»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ
îÇ·ñ³ÝÇÝ ¨ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ Ýñ³ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
î Ç· ñ ³ Ý I I - Ç îÇ·ñ³Ý II-Ç Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ³í³ñïíáõÙ »Ý
ï » ñáõ Ã Ûá õÝ Á ø. ³. 70 Ã.£
îÇ·ñ³ÝÁ Ùáï 25 ï³ñÇ ï¨áÕ Çñ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý
³é³çË³Õ³óÙ³Ý ¨ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÙÇ É³ÛÝ³-
Í³í³É ï»ñáõÃÛáõÝ, áñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ Î³ëåÇó Íá-
íÇó ÙÇÝã¨ º·ÇåïáëÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÁ, Ø³ñ³ë-
ï³ÝÇ É»éÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý º÷ñ³ïÇ ³÷»ñÁ£ Ð³Ù»Ù³ï³µ³ñ
ÙÇ ÷áùñ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÇó Ð³Û³ëï³ÝÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ²é³ç³íáñ
²ëÇ³ÛÇ Ñ½áñ ï»ñáõÃÛ³Ý£
Æñ µÝáõÛÃáí îÇ·ñ³Ý II-Ç ëï»ÕÍ³Í ï»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý
ïÇåÇ ÙÇ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÇ ·ÉË³íáñ Ñ»Ý³ñ³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û ïÇñ³å»ïáÕ ¹³ë³Ï³ñ·Á ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ£ ê³-
Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ²ñ¨»ÉùÇ µáÉáñ Ù»Í Ýí³×áÕÝ»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë ¨ îÇ·ñ³Ý
II-Ç ëï»ÕÍ³Í ï»ñáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ ã¿ñ, ³ÛÉ µ³½Ù³-
ó»Õ áõ µ³½Ù³É»½áõ, ïÝï»ë³Ï³Ý-Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³ó-
Ù³Ý ï³ñµ»ñ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÇ íñ³ ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇ Ë³éÝáõñ¹ ¿ñ£ ²Ûëï»Õ µéÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõÅáí Çñ³ñ ¿ÇÝ
ÙÇ³óí³Íª ëÏë³Í ¹»é¨ë ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñáõÙ ³åñáÕ, í³ã-
Ï³ïáõÝ áõ íñ³Ý³µÝ³Ï ó»Õ»ñÇó ÙÇÝã¨ ³Ù»Ý³½³ñ·³ó³Í Ñ»ÉÉ»-
195
ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ Ýñ³ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñÇ
÷áË³¹³ñÓ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÁ ß³ï ÃáõÛÉ ¿ÇÝ Ï³Ù µ³ó³Ï³ÛáõÙ
¿ÇÝ µáÉáñáíÇÝ£ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýí³×í³Í áñáß »ñÏñÝ»ñÇó ÉÇÝ»Éáí ³í»-
ÉÇ ÃáõÛÉ ½³ñ·³ó³Í, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, áã ÙÇ³ÛÝ ã¿ñ Ï³ñáÕ ïÝï»ë³-
å»ë Çñ»Ý »ÝÃ³ñÏ»É Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇ-
çáóáõÙ Çñ ¨ ½³ñ·³ó³Í Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ëï»ÕÍ»É
ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áË³¹³ñÓ Ï³ÛáõÝ Ï³å áõ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ£
îÇ·ñ³Ý II-Ç ï»ñáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ ¨ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³é³-
í»É³å»ë ÑÇÙÝí³Í ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ íñ³£ Ø»Í Ýí³×áõÙÝ»ñ Ï³-
ï³ñ»Éáõ ¨ Ñå³ï³Ï»óí³Í »ñÏñÝ»ñÁ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ îÇ·ñ³ÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ëïí³ñ³ù³Ý³Ï µ³Ý³Ï, áñÇ ÙÇ Ù³ëÁ
Ï³½Ùí³Í ¿ñ Ñå³ï³Ï »ñÏñÝ»ñÇ ûÅ³Ý¹³Ï áõÅ»ñÇó ¨ í³ñÓÏ³Ý
½áñù»ñÇó£
Üí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÁ Ï³é³í³ñ»Éáõ, ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ Çñ ïÇñ³å»-
ïáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ ¨ ³é³ç³ó³Í ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×ÁÝ-
ß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí îÇ·ñ³ÝÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙ, ²ëáñÇùáõÙ,
Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³¨ ³ÛÉ »ñÏñ³Ù³ë»ñáõÙ ÑÇÙÝáõÙ ¿ ÷áË³ñù³Ûáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ£ Ü³ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙ ÷áË³ñù³ ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ
Çñ ¶áõñ³ë ³ÝáõÝáí »ÕµáñÁ, ÇëÏ ²ëáñÇùáõÙª ´³·³ñ³ï Ñ³Û ½áñ³-
í³ñÇÝ£
Üí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇó îÇ·ñ³ÝÁ ¨ Ñ³Û í»ñÝ³Ë³íÁ ÏáÕáåáõïÇ áõ
³í³ñÇ ÙÇçáóáí Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨
ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ëïñáõÏÝ»ñ£ ²Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³ñ-
Ï³ïáõ »Ý ¹³éÝáõÙ îÇ·ñ³ÝÇÝ£
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, Ëáë»Éáí îÇ·ñ³Ý II-Ç Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ß÷áÃ»Éáí
Ýñ³Ý ÎÛáõñáë Ø»ÍÇ Å³Ù³Ý³Ïí³ îÇ·ñ³Ý ºñí³Ý¹Û³ÝÇ Ñ»ï ¨ ·áõ-
Ý³½³ñ¹»Éáí í»ñçÇÝÇë Ï»ñå³ñÁ, íÏ³ÛáõÙ ¿. §ê³ Ù»ñ µáÉáñ Ã³·³-
íáñÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ñ½áñÝ ¿ñ ¨ ³Ù»Ý³ËáÑ»ÙÁ ¨ ëñ³ÝóÇó µáÉáñÇó ù³-
çÁ£ Ü³ ... ï³å³É»ó Ù³ñ³ó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨, Ýí³×»Éáí ÑáõÛÝ»ñÇÝ,
áã ùÇã Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ý ÑÝ³½³Ý¹»óñ»ó£ Ü³ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ·ÉáõË
Ï³Ý·Ý»ó ¨ óáõÛó ï³Éáí ù³çáõÃÛáõÝª Ù»ñ ³½·Á µ³ñÓñ³óñ»ó ¨ Ù»½,
áñ ûï³ñÝ»ñÇ ÉÍÇ ï³Ï ¿ÇÝù, ¹³ñÓñ»ó ß³ï»ñÇ íñ³ ÉáõÍ ¹ÝáÕÝ»ñ ¨
Ñ³ñÏ³å³Ñ³ÝçÝ»ñ£ Ü³ µ³½Ù³óñ»ó ³ñ³· Ï»ñåáí Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁª
áëÏáõ, ³ñÍ³ÃÇ ¨ å³ïí³Ï³Ý ù³ñ»ñÇ, Ý³¨ ½³Ý³½³Ý ·áõÛÝ»ñÇ
½·»ëïÝ»ñÇ áõ ·áñÍí³ÍùÝ»ñÇ¦£
Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áËí³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝÛáõ-
Ã³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ¨ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ·»ñÇÝ»ñÝ áõ ëïñáõÏÝ»ñÁ ã¿ÇÝ
196
Ï³ñáÕ ãÝå³ëï»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï³·³ ÁÝ¹-
Ñ³Ýáõñ í»ñ»ÉùÇÝ£ îÇ·ñ³Ý II-Á, ÉÇÝ»Éáí ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ»ÉÉ»-
ÝÇëï³Ï³Ý ïÇåÇ Ëáßáñ ÙÇ³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝå»ë Ù»Í ã³÷áí ËÃ³ÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý
ÏÛ³ÝùÇ, Ñ³ïÏ³å»ë ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ
½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ Ü³ ½·³ÉÇ ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ ¨ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
îÇ·ñ³Ý II-Ç ï»ñáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É³å»ë ÁÝ-
î Ç · ñ ³ Ý ³ Ï » ñ ï Ç ¹³ñÓ³Ïí»É ¿ñ Ñ³ñ³íÇó£ ²ñï³ß³ïÁ ¨ ²ÝïÇá-
Ï ³ éá õó áõ ÙÁ ùÁ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ï»ñáõÃÛ³Ý ÑÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ áõ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Í³Ûñ³Ù³ë»ñáõÙ, ã¿ÇÝ
Ï³ñáÕ ÉñÇí Ï»ñåáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹»ñ Ï³ï³ñ»É£ ´³óÇ ³Û¹, ²Ý-
ïÇáùÁ, áñÇ Ý»ñëáõÙ áõ ßñç³å³ïáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ
¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ûï³ñ, Ýí³×í³Í áõ ÃßÝ³Ù³µ³ñ ïñ³Ù³-
¹ñí³Í ï³ññ»ñÇó, ã¿ñ Ï³ñáÕ îÇ·ñ³ÝÇ ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ùáõñ
Ñ»Ý³ñ³Ý ¹³éÝ³É£
Üí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ñ»ßï Ï»ñåáí Ï³é³í³ñ»Éáõ, ³Û¹
»ñÏñÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ï³å»Éáõ ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³ÛÇÝ
ÏÛ³ÝùÁ ³í»ÉÇ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí îÇ·ñ³ÝÁ 80–70 ÃÃ. ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ²ÕÓÝÇù Ý³Ñ³Ý·áõÙ, Ñ»ï³·³ÛÇ Ü÷ñÏ»ñï–ü³ñÏÇÝ ù³Õ³-
ùÇ ï»ÕáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ áõ Ï³éáõóáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, áñÁ
Ýñ³ ³ÝáõÝáí ÏáãíáõÙ ¿ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï£ Àëï ²ååÇ³ÝáëÇ íÏ³Ûáõ-
ÃÛ³Ý, îÇ·ñ³ÝÁ Çñ Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ÑÇÙÝ³¹ñ»É ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ
³ÛÝ í³ÛñáõÙ, áñï»Õ Ý³ å³ï³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõó Ñ»ïá »Ï»É
¨ Ã³·³íáñ ¿ñ Ñéã³Ïí»É£
îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ï³éáõóÙ³Ý ï»ÕÁ Ñ³çáÕ ¿ñ ÁÝïñí³Í£ Ü³ áã
ÙÇ³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ýáñ³ëï»ÕÍ ï»ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, ³ÛÉ¨ ÐÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇó ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ ¨ ê¨
ÍáíÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ ï³ÝáÕ ·ÉË³íáñ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ñ³Ý-
·áõó³Ï»ïáõÙ£
îÇ·ñ³ÝÁ áã ÙÇ ÙÇçáó áõ ç³Ýù ãÇ ËÝ³ÛáõÙ áñù³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ Çñ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ßù»Õ ¨ ÷³é³Ñ»Õ Ï³éáõó»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²ååÇ³ÝáëÁ
íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ ßñç³å³ïí³Í ¿ñ µ³ñÓñ³µ»ñÓ å³-
ñÇëåÝ»ñáí, áñáÝù áõÝ»ÇÝ 50 Ï³Ý·áõÝ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ å³ñÇëå-
Ý»ñÁ ³ÛÝù³Ý É³ÛÝ ¿ÇÝ, áñ Ýñ³Ýó Ù»ç îÇ·ñ³ÝÁ Ï³éáõó»É ¿ñ ïí»É
ÓÇ»ñÇ ³ËáéÝ»ñ áõ å³Ñ»ëïÝ»ñ£ ø³Õ³ùÝ áõÝ»ñ ³Ùáõñ ¨ ³ÝÙ³ï-
ã»ÉÇ ÙÇçÝ³µ»ñ¹£ ØÇçÝ³µ»ñ¹Ç å³ñÇëåÝ»ñÇó ¹áõñë Ï³éáõóí³Í ¿ñ
Ð³Ûáó ³ñù³ÛÇ ÷³é³Ñ»Õ å³É³ïÁ, áñÁ ßñç³å³ïí³Í ¿ñ å³ñï»½-
197
Ý»ñáí, ½µáë³ñ³ÝÝ»ñáí, áñë³ï»ÕÇÝ»ñáí ¨ ÓÏÝ³í³½³ÝÝ»ñáí£
Æñ Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñÁ ³ñ³·
Ï»ñåáí ß»Ý³óÝ»Éáõ ¨ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí îÇ·ñ³ÝÁ 78 Ãí³-
Ï³ÝÇÝ ÙÇ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¹»åÇ Î³å³¹áíÏÇ³, ¸³ß-
ï³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³ ¨ ²ëáñÇù£ ²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ñ³í»Éáí
Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ø³Å³ùÁ ¨ ³Ù³Û³óÝ»Éáí ï³ëÝ»ñÏáõ
Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñª ëñ³Ýó µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝª Ùáï 300.000 Ñá·Ç,
µéÝáõÃÛ³Ùµ ·³ÕÃ»óÝáõÙ ¨ µÝ³Ï»óÝáõÙ ¿ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ ¨ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£ Ü³ Ð³Û³ëï³Ý ¿ ·³ÕÃ»óÝáõÙ Ý³¨
½·³ÉÇ Ãíáí µÝ³ÏÇãÝ»ñ Îáñ¹áõùÇó, ²¹Ç³µ»Ý»Çó ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó£
Ð³Û³ëï³Ý ·³ÕÃ»óí³Í Ùáï Ï»ë ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³óÇ
µ³½Ù³Ñ³½³ñ ëïñáõÏÝ»ñÇó ¨ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÏÇë³Ï³ËÛ³É
áõ ³½³ï ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÇó, Ï³ÛÇÝ Ý³¨ Ù»Í Ãíáí ÑáõÛÝ, Ññ»³ ¨ ³ëá-
ñÇ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ áõ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñ£
îÇ·ñ³ÝÁ Çñ Ýáñ³Ï³éáõÛó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ¿ µÝ³Ï»óÝáõÙ Ñ³ï-
Ï³å»ë Ø³Å³ùÇó, ¸³ßï³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ Íáí³÷ÝÛ³ êáÉÇ ¨ ³ÛÉ ù³-
Õ³ùÝ»ñÇó µ»ñí³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ »Ý-
Ã³¹ñáõÙ »Ý, áñ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ñ Ùáï 300.000
µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ£
Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ññÁ ³í»É³óÝ»Éáõ ¨ ³ÛÝï»Õ Çñ
³ñùáõÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ³Ùáõñ Ñ»Ý³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí îÇ·-
ñ³ÝÁ Ñ³ñÏ³¹ñáõÙ ¿ Ñ³Û ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ ÃáÕÝ»É
Çñ»Ýó µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ í³Ûñ»ñÁ ¨ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É
îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ, Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ Ý³ ëå³éÝáõÙ ¿ ·ñ³í»É
Ýñ³Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ£ Ð³Û Ù»Í³ïáÑÙÇÏÝ»ñÁ ¨ ù³Õ³ùÇ áõÝ¨áñ µÝ³-
ÏÇãÝ»ñÁ, Ñ³×áÛ³Ý³Éáí îÇ·ñ³ÝÇÝ, Ýáñ, ßù»Õ ß»Ýù»ñ »Ý Ï³éáõóáõÙ,
·»Õ»óÏ³óÝáõÙ áõ ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£
Î³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨
²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ßù»Õ, µ³½Ù³Ù³ñ¹ áõ Ñ³ñáõëï ù³Õ³ùÝ»ñÇó
Ù»ÏÁ£
Ð³Û Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, µ³óÇ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï Ù³Ûñ³ù³Õ³-
ùÇó, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïª àõïÇù Ý³Ñ³Ý·áõÙ, îÇ·-
ñ³Ý³Ï»ñïª ²ñó³Ë Ý³Ñ³Ý·áõÙ ¨ îÇ·ñ³Ý³í³Ýª ¶áÕÃÝ ·³í³éáõÙ£
ä»ïù ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ ³Ûë ÷áùñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ï³Ù ù³Õ³ù³ïÇå
³í³ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³é³ç³ó»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³ÛÇÝ
ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý í»ñ»ÉùÇ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ ¨ ÑÇÙÝ³¹ñí»É »Ý îÇ·ñ³Ý
II-Ç ÏáÕÙÇó£
198
3. Ð²Ú - ÐèàØº²Î²Ü ä²îºð²¼ØÜºðÀ
ø. ³. 73 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ï-

È áõ Ïá õÉ É áë Ç Ç
Û³Ý »ññáñ¹ å³ï»ñ³½ÙÁ£ ÐéáÙ»³Ï³Ý ë»Ý³ïÁ
³ ñß³ í ³ÝùÁ ½·³ÉÇ áõÅ»ñáí ØÇÑñ¹³ï äáÝï³óáõ ¹»Ù ¿ áõ-
Ð³Û ³ë ï³Ý Õ³ñÏáõÙ Ñ³ÛïÝÇ ½áñ³í³ñ ÈáõÏáõÉÉáëÇÝ£ ²Ûë
å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏ½µáõÙ ¨ë Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ØÇ-
ÑÁñ¹³ïÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ£ Ü³ ÙÇ ù³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñáõÙ Í³Ýñ å³ñ-
ïáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáí ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ áõ Ý³í³ïáñÙÇÕÇÝ ¨
·ñ³í»Éáí ÑéáÙ»³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³ ¹³ñÓ³Í ´ÛáõÃ³ÝÇ³Ý, ·³ÉÇë
å³ß³ñáõÙ ¿ Ø³ñÙ³ñ³ ÍáíÇ ³÷ÇÝ, ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ý»ÕáõóÇó áã ³ÛÝ-
ù³Ý Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ÎÇ½ÇÏ ù³Õ³ùÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ, 73–72 ÃÃ.
ÓÙé³ÝÁ, ØÇÑñ¹³ïÁ Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ ÈáõÏáõÉÉáëÇó ¨ Çñ
µ³Ý³ÏÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñáí Ý³Ñ³ÝçáõÙ äáÝïáë£
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ØÇÑñ¹³ïÁ
û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ËÝ¹ñáõÙ Çñ áñ¹áõóª ´áë÷áñÇ ÷áË³ñù³ Ø³ù³ñ»ëÇó,
Çñ ÷»ë³ÛÇóª îÇ·ñ³ÝÇó, å³ñÃ¨Ý»ñÇó ¨ ëÏÛáõÃÝ»ñÇó£ ê³Ï³ÛÝ áã áù
û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ãÇ Ù»ÏÝáõÙ Ýñ³Ý£ Üñ³ Ñ³ñ³½³ï áñ¹ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ
ãÇ û·ÝáõÙ Çñ ÑáñÁ, ³ÛÉ¨ ³ßË³ïáõÙ ¿ ³Ýç³ï Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»É
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï£
ØÇÑñ¹³ïÁ îÇ·ñ³ÝÇ Ùáï Çµñ¨ ¹»ëå³Ý áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ñ³ÛïÝÇ
ÑáõÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³ ¨ å³ïÙ³·Çñ Ø»ïñá¹áñáë êÏ»åëÇ³óáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ
ë³, áñ ÃßÝ³Ù³ó»É ¿ñ äáÝï³óáõ Ñ»ï, îÇ·ñ³ÝÇÝ ËáñÑáõñ¹ ãÇ
ï³ÉÇë û·Ý»É ØÇÑñ¹³ïÇÝ£ îÇ·ñ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» §ÆëÏ ¹áõ ÇÝù¹,
á¯í Ø»ïñá¹áñáë, Ç±Ýã ËáñÑáõñ¹ Ïï³ë ³Ûë Ù³ëÇÝ¦, ë³ å³ï³ë-
Ë³ÝáõÙ ¿. §Æµñ¨ ¹»ëå³Ý ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë, ÇëÏ Çµñ¨ ËáñÑñ¹³-
ïáõ ËáñÑáõñ¹ ã»Ù ï³ÉÇë¦£
îÇ·ñ³ÝÁ, áñ Ó·ïáõÙ ¿ñ ³Ùñ³åÝ¹»É Çñ Ýáñ Ýí³×³Í »ñÏñÝ»ñÁ
¨ ã¿ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ÁÝ¹Ñ³ñí»É ÐéáÙÇ Ñ»ï, áñáßáõÙ ¿ ãû·Ý»É Çñ ³Ý»-
ñáçÁ£ îÇ·ñ³ÝÇ ³Ûë áñáßÙ³Ý Ù»ç, ³ÝÏ³ëÏ³Í, áñáß³ÏÇ ¹»ñ »Ý Ï³-
ï³ñ»É Ý³¨ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ³ÛÝ Ï»ÕÍ Ñ³í³ëïÇ³óáõÙÝ»ñÁ, áñ Çñ»Ýù
Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý£ ¸³
»ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ ³Ûë ¹»åù»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï îÇ·ñ³ÝÁ ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
½áñùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ²ëáñÇùáõÙ ¨ ½µ³Õí³Í ¿ÇÝ öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ Ñ³-
ñ³í³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ýí³×»Éáí£ ÆÝã ¿É áñ ÉÇÝÇ, Çñ ³Ûë áñáßáõÙáí
îÇ·ñ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Í ëË³É ¿ ·áñÍáõÙ£ Ü³, ãû·Ý»Éáí ØÇÑÁñ-
¹³ïÇÝ, áã ÙÇ³ÛÝ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë å³ñ-
199
ïáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ýñ³Ý ¨ ·ñ³í»Éáõ äáÝïáëÁ, ³ÛÉ¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý
½áñùÁ Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³·ÉËÇÝª Çñ
ï»ñáõÃÛ³Ý µ³ËïÝ áõ ³å³·³Ý ¹Ý»Éáí Ù»Í íï³Ý·Ç ï³Ï£
¸ñëÇó áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ãëï³Ý³Éáí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ØÇÑÁñ-
¹³ïÁ áñáßáõÙ ¿ äáÝïáëáõÙ Ñ³í³ù³Í Ýáñ áõÅ»ñáí ß³ñáõÝ³Ï»É
å³Ûù³ñÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ 71 Ã. Î³µÇñ³ÛÇ Ùáï ï»ÕÇ
áõÝ»ó³Í ³ÝÑ³í³ë³ñ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ åáÝï³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
ËÇëï Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝ »Ý ÏñáõÙ£ ØÇÑñ¹³ïÁ ÷áùñ³ÃÇí ½áñùáí
÷³ËãáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý£ îÇ·ñ³ÝÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ã»½áùáõÃÛáõÝ
å³Ñå³Ý»Éáõ ÑáõÛëáí ØÇÑñ¹³ïÇÝ ãÇ Ññ³íÇñáõÙ Çñ Ùáï ¨ ãÇ ï»-
ë³ÏóáõÙ Ýñ³ Ñ»ï, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ýñ³Ý ³åñ»É Çñ å»-
ïáõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñ áõ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ Ç½áõñ ¿ÇÝ îÇ·ñ³ÝÇ ·áñÍ³¹ñ³Í µáÉáñ ½·áõß³íáñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÈáõÏáõÉÉáëÁ äáÝïáëÁ Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá, ÝáõÛÝÇëÏ ³é³Ýó
ÑéáÙ»³Ï³Ý ë»Ý³ïÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ, áñáßáõÙ ¿ Ýí³×»É
Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ£
²ñ¨Ùï³»íñáå³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ Èáõ-
ÏáõÉÉáëÇ ³Ûë áñáßáõÙÁ ³ßË³ï»É »Ý µ³ó³ïñ»É ÙÇ³ÛÝ ÑéáÙ»³óÇ ½á-
ñ³í³ñÇ ÷³é³ÙáÉáõÃÛ³Ùµ áõ Ù»Í³ÙïáõÃÛ³Ùµ£ ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ áñáßáõÙÁ µËáõÙ ¿ñ ÐéáÙÇ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ »ÉÝáõÙ ¿ñ ÑéáÙ»³Ï³Ý ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó£ Èáõ-
ÏáõÉÉáëÁ ¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ Íñ³·ñ»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýí³-
×áõÙÁª Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»É Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ, ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ, ØÇç³·»ïùáõÙ ¨ ²ëáñÇùáõÙ, Ó»éù µ»ñ»É Ïá-
ÕáåáõïÇ, ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¨ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ã³ñÙ ëïñáõÏÝ»ñ
Ñ³ÛÃ³ÛÃ»Éáõ Ýáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñ£ ÈáõÏáõÉÉáëÁ, ÉÇÝ»Éáí ÑéáÙ»³óÇ ÁÝã³-
ù³Õó áõ ÷³é³ÙáÉ ½áñ³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, ³ÝÓ³Ùµ ¨ë
ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýí³×áõÙáí£ Ü³ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ ÏáÕá-
åáõïÇ ÙÇçáóáí Ó»éù µ»ñ»É Ýáñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨
ØÇÑñ¹³ï äáÝï³óáõÝ Ñ³ÕÃáÕÇ Çñ ÷³éùÇ íñ³ ³í»É³óÝ»É Ý³¨
îÇ·ñ³Ý II-Ç Ñ³ÕÃáÕÇ ÷³éùÁ£
71 Ã. ÈáõÏáõÉÉáëÁ ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ îÇ·ñ³ÝÇ Ùáï
¨ å³Ñ³ÝçáõÙ, áñå»ë½Ç ë³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ØÇÑÁñ-
¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝÇ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ó»éùÁ£ ê³Ï³ÛÝ îÇ·ñ³ÝÁ Çñ³í³óÇ
Ï»ñåáí Ù»ñÅáõÙ ¿ Ï³ï³ñ»É ÑéáÙ»³óÇ ½áñ³í³ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ¨
Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ îÇ·ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýå³ïí³µ»ñ, ëïáñ³óáõóÇã ³Û¹
å³Ñ³ÝçÁ£
ÈáõÏáõÉÉáëÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, û·ïí»Éáí ³éÇÃÇó,
Çñ»Ýó ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑñ³Å»ßï é³½Ù³Ï³Ý áõ
200
Éñï»ë³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ñ³í³ùáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ,
²ëáñÇùÇ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇÝ áõ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇ ³-
é³ÝÓÇÝ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇÝ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Ïáã ³ÝáõÙ ¨ ·ñ·éáõÙ
îÇ·ñ³ÝÇ ¹»Ù£
ØÇÑñ¹³ïÇ Ñ³ñóÁ å³ïñí³Ï ¹³ñÓÝ»Éáí, ÈáõÏáõÉÉáëÁ Ù»Ï áõ Ï»ë
ï³ñÇ »é³Ý¹áõÝ ¨ ·³ÕïÝÇ Ï»ñåáí ëÏëáõÙ ¿ å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñ
ï»ëÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ Ñ³ñÓ³Ïí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ú·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ îÇ·ñ³ÝÁ Çñ µ³Ý³Ïáí ¹»é¨ë ·ïÝíáõÙ ¿ñ
öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ, 69 Ã. ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÝ ³é³Ýó Ý³Ëû-
ñáù å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ø»ÉÇïÇÝ» ù³Õ³ùÇ ÙáïÇó Ñ³ÝÏ³ñ-
Í³ÏÇ ³ÝóÝáõÙ »Ý º÷ñ³ï ·»ïÁ ¨ Ý»ñËáõÅáõÙ Ìá÷ù£ Ìá÷ùÇ Ñ³Û
³í³·³ÝÇÝ, áñÁ ¹Å·áÑ ¿ñ îÇ·ñ³ÝÇóª Çñ »ñµ»ÙÝÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ ù³ÝÇ
³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½ñÏí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï×³éáí, áã ÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáõ-
ÃÛáõÝ ãÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »ñÏÇñÁ Ý»ñËáõÅ³Í ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù£
ÐéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ìá÷ùÇó áõÕÕáõÃÛáõÝ »Ý í»ñóÝáõÙ ¨ ³ñ³·
Ï»ñåáí ß³ñÅíáõÙ ¹»åÇ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï£ ÈáõÏáõÉÉáëÇ é³½Ù³í³ñ³-
Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ ¿ñª ³ñ³· áõ ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³ñí³Íáí ·ñ³í»É îÇ·ñ³-
Ý³Ï»ñïÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³Ýç³ï»É îÇ·ñ³ÝÇª Ñ³ñ³íáõÙ Ýí³×³Í
»ñÏñÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¨ ÃáõÛÉ ãï³É ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇÝª û·ÝáõÃÛáõÝ
áõÕ³ñÏ»Éáõ îÇ·ñ³ÝÇÝ£
îÇ·ñ³ÝÁ Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇÇ ¿ñ »Ï»É, ù³Ý½Ç Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ÝÑñ³-
Å»ßï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëïÇ ½áñù ãÏ³ñ£ Ü³ ÙÇ³ÛÝ 3000 Ñá-
·áõó µ³ÕÏ³ó³Í Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ ÙÇ ½áñ³Ù³ë ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ÃßÝ³Ùáõ
¹»Ùª Ø»ÑñáõÅ³Ý ½áñ³í³ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç ë³ Ï³-
ë»óÝÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ³é³çË³Õ³óáõÙÁ ¨ áõß³óÝÇ Ýñ³ ·ñáÑÁ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÙ
¿ Ï³Û³½áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ø³ÝÏ³ÛáëÇÝ£
Ø»ÑñáõÅ³ÝÇ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ëÁ Ù³ñïÇ ¿ µéÝíáõÙ ÃßÝ³-
Ùáõ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÑ³í³ë³ñ ÏéíáõÙ å³ñïíáõÙ ¿£ Ð³Ý¹áõ·Ý áõ
ËÇëï ³ÝÑ³í³ë³ñ ³Ûë ÏéíáõÙ ÁÝÏÝáõÙ »Ý Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÇó ß³ï»-
ñÁ, áñáÝó ÃíáõÙ ¨ Ýñ³Ýó ËÇ½³Ë Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ø»ÑñáõÅ³ÝÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³Ûë ÷áùñ³ÃÇí ½áñ³Ù³ëÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÕÃ³-
Ñ³ñ»Éáõó Ñ»ïá ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·³ÉÇë áõ å³ß³ñáõÙ »Ý îÇ·ñ³-
Ý³Ï»ñïÁ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ å³ñÇëåÝ»ñ ù³Ý¹áÕ é³½Ù³Ï³Ý Ù»ù»Ý³-
Ý»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ µ³½Ù³ÃÇí ·ñáÑÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ ù³Õ³ùÁ ·ñ³-
í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï³Û³½áñÇ Ù³ñ-
ïÇÏÝ»ñÁ, Ý»ï»ñÇ ï³ñ³÷ ï»Õ³Éáí ¨ Ý³íÃáí é³½Ù³Ï³Ý Ù»ù»Ý³-
Ý»ñÁ ³Ûñ»Éáí, »ï »Ý ùßáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ£ Øáï ÑÇÝ·
³ÙÇë îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ï³Û³½áñÁ ¨ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, Ø³ÝÏ³Ûáë ½áñ³-
201
í³ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ, Ñ³Ù³é áõ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý
óáõÛó ï³ÉÇë ù³Õ³ùÁ å³ß³ñ³Í ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ£
ä³ß³ñÙ³Ý ëÏ½µáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Í»É³·Ý¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ×»Õù»Éáí
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ å³ß³ñáÕ³Ï³Ý ßÕÃ³Ýª ÙïÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù ¨ ³ÛÝï»-
ÕÇó ¹áõñë µ»ñáõÙ îÇ·ñ³ÝÇ Ï³Ý³ÝáóÁ ¨ å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ
·³ÝÓ»ñÁ, áñáÝó îÇ·ñ³ÝÁ Ñ»é³Ý³ÉÇë Çñ Ñ»ï ã¿ñ í»ñóñ»É£
Èáõñ ëï³Ý³Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý
î Ç · ñ ³ Ý ³ Ï » ñ ï Ç Ù³ëÇÝ, îÇ·ñ³Ý II-Á Çñ µ³Ý³Ïáí öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇó
× ³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñ ï Á í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý£ Ü³ Çñ Ùáï ¿ Ññ³-
íÇñáõÙ ØÇÑñ¹³ïÇÝ ¨ ËáñÑñ¹³ÏóáõÙ Ýñ³ Ñ»ï£
àñáßíáõÙ ¿, áñ ØÇÑñ¹³ïÁ 10.000 Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùáí Ù»ÏÝÇ äáÝïáë
¨ ³ÛÝï»Õ Ýáñ ÏéÇíÝ»ñ ëÏëÇ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù
ëïÇåí³Í ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ µ³Å³Ý»É »ñÏáõ Ù³ëÇ ¨ ÑÝ³ñ³íáñáõ-
ÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý³Ý Ýáñ áõÅ»ñ áõÕ³ñÏ»É Ð³Û³ëï³Ý£
ÜáõÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï îÇ·ñ³ÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ½·³ÉÇ áõÅ»ñ ¿ Ñ³í³-
ùáõÙ£ ´³óÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ½áñ³Ïáãí³Í ½áñùÇó, Ýñ³Ý Çñ»Ýó áõÅ»-
ñáí û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ·³ÉÇë »ÝÃ³Ï³ »ñÏñÝ»ñÇª ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ áõ
²¹Ç³µ»Ý»Ç Ã³·³íáñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ ûÅ³Ý¹³Ï ½áñ³Ù³ë»ñ »Ý
áõÕ³ñÏáõÙ ìñ³ëï³ÝÁ, ²Õí³ÝùÁ ¨ ØÇç³·»ïùÇ ³ñ³µÝ»ñÁ£
îÇ·ñ³ÝÝ Çñ µ³Ý³Ïáí Øßá ¹³ßïÇ áõ î³íñáëÛ³Ý É»éÝ»ñÇ íñ³Ûáí
ß³ñÅí»Éáí, 69 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ëÏ½µÇÝ ·³ÉÇë ¿ ¨ µ³Ý³Ï ¹ÝáõÙ îÇ·-
ñ³Ý³Ï»ñïÇ ÙáïÇó ÑáëáÕ ÜÇÏ»÷áñÇáÝ–ü³ñÏÇÝ ·»ï³ÏÇ ³÷ÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ³ÝÑ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹»ë µ»ñ»Éáí, Ý³ ãÇ ·ñ³íáõÙ Çñ
µ³Ý³ÏÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ ·ïÝíáÕ ó³Íñ³¹Çñ µÉáõñÝ»ñÁ£
69 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ùáï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¨ Ñéá-
Ù»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇç¨ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ×³Ï³ï³Ù³ñï£
äÉáõï³ñùáëÁ ¨ ²ååÇ³ÝáëÁ, áñáÝù Ñ³í³Ý³µ³ñ û·ïí»É »Ý
ÈáõÏáõÉÉáëÇª ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ëáõï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí,
ÇÝùÝ³å³ñÍ»ÝÏáïáõÃÛ³Ùµ ÉÇ ¨ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ë»-
Õ³ÃÛáõñ³Í ½»Ïáõó³·ñ»ñÇó, íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ Çµñ Ã» îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ
×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ »Õ»É 300.000
Ñá·áõó, ÇëÏ ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁª Ùáï 15.000 Ñá·áõó£ ØÇÝã¹»é
÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ³í»ÉÇ ã»½áù å³ïÙ³·ÇñÝ»ñ Ø»ÙÝáÝÇ ¨ öÉ»·áÝ
îñ³ÉÉ³óáõ Ùáï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ÃÇíÁ óáõÛó ¿ ïñí³Í 70.000 Ï³Ù
80.000, áñÁ ³í»ÉÇ ×Çßï ¿£ ÐéáÙ»³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ ¹Çï³íáñÛ³É
Ï»ñåáí áã ÙÇ³ÛÝ ËÇëï å³Ï³ë ¿ óáõÛó ïñí³Í µáõÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý
½áñùÇ ÃÇíÁ, ³ÛÉ¨ µáÉáñáíÇÝ ãÇ ÑÇß³ï³Ïí³Í ÈáõÏáõÉÉáëÇ µ³Ý³ÏáõÙ
·ïÝíáÕ ·³Õ³ï³Ï³Ý, Ãñ³ÏÇ³Ï³Ý, µÛáõÃ³Ý³Ï³Ý, Ï³å³¹áíÏÛ³Ý
¨ ÐéáÙÇ ÙÛáõë §¹³ßÝ³ÏÇó¦ ½áñù»ñÇ ÃÇíÁ£ Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÁ Çñ³í³-
202
óÇ Ï»ñåáí ·ïÝáõÙ ¿, áñ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ÈáõÏáõÉ-
ÉáëÇ µ³Ý³ÏÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ³éÝí³½Ý 40.000 Ñá·áõó£
Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇ ëÏ½µáõÙ ÃßÝ³Ùáõ Ñ»Í»É³½áñÁ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï»ÝïñáÝÇ íñ³ ¨ ³å³ Ï»ÕÍ ÷³ËáõëïÇ ¿ ¹Ç-
ÙáõÙ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ»ï³åÝ¹»Éáí ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ³Í ÃßÝ³-
ÙáõÝ, ½·³ÉÇ ã³÷áí µ³ó³½³ïíáõÙ ¨ óñíáõÙ »Ý£ ÜáõÛÝ ³Û¹ Å³-
Ù³Ý³Ï Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ï¨³Ï ½áñù»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã ³Û¹ ·³Õï-
Ý³µ³ñ ·ñ³í»É ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ »ï¨áõÙ ·ïÝíáÕ µÉáõñÝ»ñÁ,
ëÏëáõÙ »Ý ÃÇÏáõÝùÇó Ñ³ñÓ³Ïí»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½ñ³Ñ³íáñ Ñ»Í»É³½áñÇ
¨ ·ñ³ëï³·áõÙ³ÏÇ íñ³£ ²Ûë Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ³é³ç ¿
µ»ñáõÙ Ëáõ×³å£ âÝ³Û³Í Çñ áõÝ»ó³Í Ãí³Ï³Ý ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³ÝÁ, áã
³ÛÝù³Ý ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ù³çáõÃÛ³Ý, áñù³Ý ³é³ç³ó³Í Ëáõ×³åÇ
Ñ»ï¨³Ýùáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ å³ñïíáõÙ ¿£
äÉáõï³ñùáëÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Çµñ Ã» îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ×³-
Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ï¨³½áñÇó Ïáïáñí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý
100.000 Ù³ñ¹, ÇëÏ Ñ»Í»É³½áñÇó ß³ï ùã»ñÝ »Ý ³½³ïí»É. ¹ñ³Ýó
¹ÇÙ³ó ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇó íÇñ³íáñí»É ¿ 100 ¨ ëå³Ýí»É ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 5
Ù³ñ¹£ ²Ûë Ãí»ñÁ ³ÛÝù³Ý ßÇÝÍáõ »Ý ¨ µ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí ëáõï, áñ
áã ÙÇ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñßÝãáõÙ£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ
³Û¹ Ãí»ñÁ ÉáÏ Ùï³ó³ÍÇÝ ¨ ÑÝ³ñáíÇ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñ »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ£
²í»ÉÇ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ï ¿ áõ ×Çßï öÉ»·áÝ îñ³ÉÉ³óáõ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ,
Áëï áñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ ÏáñáõëïÁ Ï³½Ù»É ¿ñ Ùáï 5000 Ù³ñ¹£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÈáõÏáõÉÉáëÁ ß³ñáõÝ³-
ÏáõÙ ¨ áõÅ»Õ³óÝáõÙ ¿ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ å³ß³ñáõÙÁ£ ØÇÝã¨ ×³Ï³-
ï³Ù³ñïÇ ëÏëí»ÉÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ûï³ñ áõ µéÝÇ Ï»ñåáí ³Ûëï»Õ
·³ÕÃ»óí³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ¨ Ýñ³ÝóÇó Ï³½Ùí³Í Ï³Û³½áñÇ ³é³ÝÓÇÝ
½áñ³Ù³ë»ñ Ñ³í³ï³ñÇÙ ¿ÇÝ ÙÝ³ó»É ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ÏéíáõÙ ¿ÇÝ Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó
áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ýñ³Ýù ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨
¹³í³×³Ý³µ³ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ñ³ÝÓÝáõÙ »Ý ÃßÝ³Ùáõ Ó»éùÁ£
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ³ÝËÝ³ Ï»ñåáí ÏáÕáåïáõÙ ¨ ³í»ñáõÙ »Ý îÇ·-
ñ³Ý³Ï»ñïÁ£ ²Û¹ ÏáÕáåáõïÇó ÈáõÏáõÉÉáëÇÝ ³ÝÓÝ³å»ë µ³ÅÇÝ ¿
ÁÝÏÝáõÙ 8000 ³ñÍ³Ã ï³Õ³Ý¹ (Ùáï 17 ÙÇÉÇáÝ áëÏÇ éáõµÉÇ), ÇëÏ
ÑéáÙ»³Ï³Ý ³Ù»Ý ÙÇ ½ÇÝíáñÇÝª 800 ¹ñ³ùÙ» (Ùáï 280 áëÏÇ éáõµÉÇ),
ãÑ³ßí³Í ÙÛáõë Ã³ÝÏ³·ÇÝ Çñ»ñÝ áõ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Æ ÷áËÑ³ïáõóáõÙÝ Çñ»Ýó ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý ¨ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý,
ÈáõÏáõÉÉáëÁ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ÑáõÛÝ ¨ ûï³ñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ »ï ¿ áõ-
Õ³ñÏáõÙ Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ »ñÏñÝ»ñÁ£
203
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Í³Ýñ áõ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï¨³Ýù
¿ áõÝ»ÝáõÙ îÇ·ñ³Ý II-Ç ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²ëáñÇùÁ, öÛáõÝÇÏÇ³Ý,
¸³ßï³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³Ý ¨ ÎáÙÙ³·»Ý»Ý ³Ýç³ïíáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó£
²Û¹ »ñÏñÝ»ñÇó ³é³çÇÝ »ñ»ùÁ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏÇó Ñ»ïá í»ñ³ÍíáõÙ
»Ý ÑéáÙ»³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³ÛÇ, ÇëÏ ÎáÙÙ³·»Ý»Ý, Çñ ï»Õ³Ï³Ý Ã³-
·³íáñáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ¹³éÝáõÙ ¿ ÐéáÙÇ ÑÉáõ-ÑÝ³-
½³Ý¹ »ÝÃ³Ï³ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
Ä³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ð³Û³ëï³ÝÇó ³Ýç³ïíáõÙ ¿ Ý³¨ Îáñ¹áõùÁ
Ï³Ù Îáñ¹í³ó ³ßË³ñÑÁ£ ²Ûë »ñÏñÇ ¼³ñµÇ»Ýáë Ã³·³íáñÁ ¹»é
ÙÇÝã¨ ÈáõÏáõÉÉáëÇ ³ñß³í³ÝùÁ ¹³í³×³Ý»Éáí îÇ·ñ³ÝÇÝ` ·³ÕïÝ³-
µ³ñ ³Ýó»É ¿ñ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ îÇ·ñ³ÝÁª Éáõñ ëï³Ý³-
Éáí ëñ³ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ññ³Ù³Û»É ¿ñª Ýñ³Ý ¨ Ýñ³ ÁÝï³-
ÝÇùÇÝ ëñÇ ³ÝóÏ³óÝ»É£
îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ÓÙ»éí³
ÈáõÏáõÉÉáëÇ ëÏëíáÕ óñï»ñÇ å³ï×³éáí »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É
Ñ»ï³·³ ³ñß³- ¹³¹³ñ»óÝáõÙ »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³·³
í³ÝùÁ ¨ å³ñ- ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ
ïáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ£
ÈáõÏáõÉÉáëÁ, í³Ë»Ý³Éáí ÃßÝ³Ù³µ³ñ ïñ³-
Ù³¹ñí³Í ßñç³å³ïÇó ¨ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëáíáñª ÓÙ»éí³
ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó, Çñ ½áñùÁ ¹áõñë ¿
µ»ñáõÙ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇó áõ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¨ ·ÝáõÙ ÓÙ»éáõÙ ¿ Ñ³Û»ñÇ
Ñ»ï ÃßÝ³Ù³ó³Í Îáñ¹í³ó ³ßË³ñÑáõÙ, áñï»Õ Ï³ÛÇÝ Ý³¨ Ñ³óÇ
³é³ï å³ß³ñÝ»ñ£
ØÇÑñ¹³ïÁ ¹»é äáÝïáë ãÑ³ë³Í, Éáõñ ëï³Ý³Éáí îÇ·ñ³ÝÇ å³ñ-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, »ï ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ£ îÇ·ñ³ÝÁ ¨ ØÇÑñ¹³ïÁ ³Ý-
ÙÇç³å»ë »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí Ó»éÝ³ÙáõË »Ý ÉÇÝáõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½-
ÙÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ£ Üñ³Ýù Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó Ýáñ ½áñù
»Ý Ñ³í³ùáõÙ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ »ñÏ³ñ³Ù-
Û³ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ØÇÑñ¹³ïÁ ¨ Ýñ³ ½áñ³í³ñÝ»ñÁ í»ñ³Ï³éáõóáõÙ
¨ í³ñÅ»óÝáõÙ »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁª ³ÛÝ ÑéáÙ»³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý µ³-
Å³Ý»Éáí çáÏ³ïÝ»ñÇ, í³ßï»ñÇ£ ÒÙ»éí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Û ³ñÑ»ëï³-
íáñÝ»ñÁ µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÏéáõÙ »Ý Ýáñ ½»Ýù»ñ ¨ å³ïñ³ëïáõÙ ³ÛÉ
é³½Ù³Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýù£
îÇ·ñ³ÝÁ ¨ ØÇÑñ¹³ïÁ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ å³ïñ³ë-
ïáõÙ »Ý ³í»ÉÇ í³ñÅ»óí³Í áõ ³ñ³·³ß³ñÅ Ñ»ï¨³½áñ, ³ÛÉ¨ Ñéá-
Ù»³Ï³ÝÇó ³í»ÉÇ Ù³ñïáõÝ³Ï áõ Ù»Í³ÃÇí Ñ»Í»É³½áñ£ îÇ·ñ³ÝÇ Ýáñ
µ³Ý³ÏáõÙ Ï³ÛÇÝ Ý³¨ íñ³ó³Ï³Ý áõ Ù³ñ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñ£ Ø³ñ³-
204
Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇÝ ÇÝãå»ë îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ Å³-
Ù³Ý³Ï, ÝáõÛÝå»ë ¨ ³ÛÅÙ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ñ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ØÇÑÁñ-
¹³ï Ã³·³íáñÁ, áñÁ îÇ·ñ³ÝÇ ÷»ë³Ý ¿ñ£
69–68 ÃÃ. ÓÙ»éí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ã»° îÇ·ñ³ÝÝ áõ ØÇÑñ¹³ï äáÝ-
ï³óÇÝ, Ã»° ÈáõÏáõÉÉáëÁ Í³í³ÉáõÙ »Ý Ý³¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ß-
ËáõÛÅ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ£ ä³ï»ñ³½ÙáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ß³ï
Ï³ñ¨áñ áõ ¿³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõ-
ÃÛ³Ý ¹ÇñùÁ£ ºÃ» å³ñÃ¨Ý»ñÁ ÙÇ³Ý³ÛÇÝ ÏéíáÕ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÇÝ,
³å³ ³Û¹ ÏáÕÙÁ Ïëï³Ý³ñ µ³ó³ñÓ³Ï ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ£
îÇ·ñ³ÝÝ áõ ØÇÑñ¹³ïÁ Çñ»Ýó ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, Ýí³×í³Í
³Ý¹ñ»÷ñ³ïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ å³ÛÙ³-
Ýáí, ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ùá½»É å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ðñ³Ñ³ï III Ã³·³íáñÇÝ
(70–57), áñå»ë½Ç Ý³ ÙÇ³Ý³ñ Çñ»Ýó Ñ»ï ¨ Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñ
ëÏë»ñ ²ñ¨»ÉùÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ¨ íï³Ý·³íáñ ÃßÝ³Ùáõª ÐéáÙÇ ¹»Ù£
Üñ³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½·áõß³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ðñ³Ñ³ïÇÝ, áñ »Ã» Ð³-
Û³ëï³ÝÁ å³ñïíÇ áõ Ýí³×íÇ, ³å³ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ
ÏÑ³ñÓ³Ïí»Ý å³ñÃ¨Ý»ñÇ íñ³£
Æñ Ñ»ñÃÇÝ ÈáõÏáõÉÉáëÁ Çñ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí û·ï³·áñÍ»Éáí
Ñ³Û»ñÇ áõ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝÁª
³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ðñ³Ñ³ïÇÝ ·ñ³í»É Çñ ÏáÕÙÁ ¨ Ýñ³Ý ¹áõñë µ»ñ»É
Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»Ù£
ê³Ï³ÛÝ å³ñÃ¨Ý»ñÁ áñáßáõÙ »Ý ã»½áùáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É£
Üñ³Ýù ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ, áñ å³ï»ñ³½ÙáõÙ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ËÇëï Ï»ñ-
åáí ÏÃáõÉ³Ý³Ý, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ï³å³ÑáííÇ Çñ»Ýó ï»ñáõÃÛ³Ý ³ÝíÁ-
ï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ¨ Çñ»Ýù ²ñ¨»ÉùáõÙ Ï·ñ³í»Ý ·»ñÇßËáÕ ¹Çñù£
68 Ã. ·³ñÝ³Ý í»ñçÇÝ í»ñëÏëíáõÙ »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÈáõÏáõÉÉáëÁ ï»ëÝ»Éáí, áñ îÇ·ñ³ÝÁ á°ã Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï
¿ ÉÇÝáõÙ ¨ á°ã ¿É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ ËÝ¹ñáõÙ, Çñ ½áñù»ñáí ¹áõñë ¿ ·³-
ÉÇë Îáñ¹í³ó ³ßË³ñÑÇó ¨ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ùáïáí áõ î³íñáëÛ³Ý
É»éÝ»ñÇ íñ³Ûáí ß³ñÅíáõÙ ¹»åÇ Øßá ¹³ßïÁ ¨ ²ñ³Í³ÝÇÇ ÑáíÇïÁ,
¹»åÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ëáñù»ñÁ£ ÈáõÏáõÉÉáëÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ï³ÝáÝ³íáñ
áõ µ³ó ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ñ³ÕÃ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ Ï³Ù ·ñ³í»É
Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ñï³ß³ïÁ ¨ ëïÇå»É îÇ·ñ³ÝÇÝ
í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»É ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏ³Í å³Û-
Ù³ÝÝ»ñáí£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ³Ûë Ýáñ ÏéÇíÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍ³¹ñáõÙ ¿
³ßËáõÛÅ å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ý³Ñ³ÝçÇ, ÃßÝ³ÙáõÝ ¹»åÇ »ñÏñÇ Ëáñù»-
ñÁ ù³ß»Éáõ, Ù³Ýñ áõ ³ÝÏ³ÝáÝ ÏéÇíÝ»ñáõÙ Ýñ³ áõÅ»ñÁ ÑÛáõÍ»Éáõ áõ
µ³ñáÛ³Éù»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ£
205
ØÇÑñ¹³ïÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ»-
ï¨³Ï³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÁ ¨ Ñ»Í»É³½áñÇ ÙÇ Ù³ëÁ áñáß Ñ»é³íáñáõ-
ÃÛáõÝÇó ÃßÝ³ÙáõÝ ×³Ï³ïÇó ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ý»ï³Ñ³ñ»Éáí Ï³Ù Ýñ³
Ñ»ï ÷áùñ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³Éáí, µ³Ûó ¨ Ëáõë³÷»Éáí Ï³ÝáÝ³-
íáñ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó, ëÏëáõÙ ¿ ß³ï ¹³Ý¹³Õ Ï»ñåáí áõ ³ëïÇ-
×³Ý³µ³ñ Ý³Ñ³Ýç»É ¨ ÃßÝ³ÙáõÝ ù³ß»É ¹»åÇ »ñÏñÇ Ëáñù»ñÁ£
ØÛáõë ÏáÕÙÇó, îÇ·ñ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ñ»Í»É³½á-
ñ³ÛÇÝ ³ñ³·³ß³ñÅ ½áñ³Ù³ë»ñÁ, ß³ñÅí»Éáí ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÇ Ã»-
í»ñÇó áõ ÃÇÏáõÝùÇó, Ñ»éíÇó Ý»ï³Ñ³ñáõÙ ¨ ·Çß»ñ áõ ó»ñ»Ï É³ñí³Í
áõ ³ÝÑ³Ý·Çëï íÇ×³ÏÇ Ù»ç ¿ÇÝ å³ÑáõÙ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ, ßñç³-
å³ïáõÙ áõ áãÝã³óÝáõÙ ¿ÇÝ ÃßÝ³Ùáõ ÷áùñ ËÙµ»ñÝ áõ ·áõÙ³ÏÁ,
ÏïñáõÙ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ ¨ ¹Åí³ñ³óÝáõÙ å³-
ñ»Ý³íáñáõÙÁ£
ºñµ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ Ëáñ³ÝáõÙ »Ý »ñÏñÇ ËáñùÁ ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ý
ëå³éÝ³ÉÇù »Ý ëï»ÕÍáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³ÝÁ,
Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÝáõÛÝå»ë áïùÇ ¿ Ï³Ý·ÝáõÙ Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ, ³ÝÏ³-
ËáõÃÛáõÝÝ áõ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ýí³×áÕÝ»ñÇó å³ßï-
å³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ó³ëáõÙÝ áõ íñ»Å-
ËÁÝ¹ñáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ¿ µáñµáùíáõÙ, »ñµ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ÈáõÏáõÉÉáëÇ
Ññ³Ù³Ýáí ëÏëáõÙ »Ý ³í»ñ»É áõ ³Ûñ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÁ£ ÐéáÙ»³-
Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇ Ï³Ù, ÇÝãå»ë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿
µÝáñáßáõÙ Ýñ³Ýó, §»Éáõ½³ÏÝ»ñÇ¦, ³ÛëÇÝùÝ ÏáÕáåïÇã ³í³½³ÏÝ»ñÇ
¹»Ù Í³í³ÉíáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³Ûù³ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ³ëóñ³Í Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý
½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Í³í³É³Í å³Ûù³ñÇ, ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ÃßÝ³Ù³ÝùÇ Ñ»-
ï¨³Ýùáí ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ÁÝÏÝáõÙ ¿ Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£
¸Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ å³ñ»Ý³íáñáõÙÁ, ³ÝÁÝ¹Ñ³ï
³×áõÙ ¿ ëå³Ýí³Í ¨ Í³Ýñ íÇñ³íáñí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ£
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ É³ñ»Éáí, ×Çßï ¿, ß³ï ¹³Ý¹³Õ Ï»ñ-
åáí, µ³Ûó ¨ ³é³ç ß³ñÅí»Éáí, Ñ³ëÝáõÙ »Ý ²ñ³Í³ÝÇÇ ·»ï³ÝóùÇÝ,
áñï»ÕÇó áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ µ³óíáõÙ ¹»åÇ ²ñï³ß³ï£ îÇ·ñ³ÝÁ
¨ ØÇÑñ¹³ïÁ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ
ëå³éÝ³óáÕ íï³Ý·Áª áñáßáõÙ »Ý ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù ï³É í×é³Ï³Ý ×³-
Ï³ï³Ù³ñï£
68 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ²ñ³Í³ÝÇ ·»ïÇ ³÷ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ñ³Û-
ÑéáÙ»³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
ÐéáÙ»³óÇ ½áñ³í³ñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ÈáõÏáõÉÉáëÇ ÷³éùÁ ÷áÕáí
206
·áí»ñ·áÕ äÉáõï³ñùáëÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Çµñ Ã» ²ñ³Í³ÝÇÇ ×³-
Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ¨ë Ñ³ÕÃ»É »Ý ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ¨ áãÝã³óñ»É Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ£ Ð³Ï³é³Ï äÉáõï³ñùáëÇ, ÑáõÛÝ å³ïÙ³·Çñ ¸ÇáÝ Î³-
ëÇáëÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ³Ûë ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ
ß³ï Ý»ÕÝ ¿ñ ·ó»É ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ ¨ ß³ï»ñÇÝ ëå³Ý»É áõ íÇñ³íá-
ñ»É ¿ñ£ ÜáõÛÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ íÏ³ÛáõÙ ¿ Ý³¨, áñ Ñ³Û»ñÇ ·áñÍ³Í³Í Ý»ï»-
ñÇ ëÉ³ùÝ»ñÁ ÃáõÝ³íáñ ¿ÇÝ ¨ áõÝ»ÇÝ »ñÏáõ Í³Ûñ, áñáÝù ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ
Çñ³ñ Ïóí³Í, áñ Ã»° í»ñùÇ Ù»ç ÙÝ³Éáí ¨ Ã»° ¹áõñë Ñ³Ý»Éáíª ³ñ³·
Ù³Ñ ¿ÇÝ å³ï×³éáõÙ£
ºÃ» Çñáù, Áëï äÉáõï³ñùáëÇ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÁ å³ñïí³Í áõ
áãÝã³óí³Í ¿ñ, ³å³ ³Ù»Ý³áõßÁ ÑÇÝ· ûñÇó ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿
Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ï»ñåáí Ùï³Í ÉÇÝ»ÇÝ ²ñï³ß³ï£ ê³Ï³ÛÝ ÁÝÃ»ñóáÕÇ
Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñåáí ÝáõÛÝ äÉáõï³ñùáëÁ Ñ³Ûï-
ÝáõÙ ¿, áñ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ïá ÈáõÏáõÉÉáëÇ Ññ³Ù³-
Ýáí ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ëÏë»ó »ï Ý³Ñ³Ýç»É, áñáíÑ»ï¨ ½áñùÁ
³åëï³Ùµ»É ¨ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ÈáõÏáõÉÉáëÇóª »ï ¹³é-
Ý³É£ Ü³ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ¨ Ý³Ñ³ÝçÁ å³ï-
×³é³µ³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ Çµñ Ã» ë»åï»Ùµ»ñÇ Ï»ëÇÝ ÓÛáõÝ ¿ñ
»Ï»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ¨ ëÏëí»É ¿ÇÝ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï óñï»ñÁ£ òÇó»ñáÝÁ
ÝáõÛÝ ³Ûë ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý ¨ Ý³Ñ³ÝçÇ å³ï×³éÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿
³ÛÝ, áñ Çµñ Ã» ÑéáÙ»³óÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ Ñ»é³ó»É »ñÏñÇó ¨
Ï³ñáï»É ¿ÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³é³í»É ¨ë ²ñ³Í³ÝÇÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ßñç³ÝáõÙ,
ë»åï»Ùµ»ñÇÝ áõÅ»Õ óñï»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, ÇëÏ »Ã», ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí,
Çñ³å»ë óñï»ñ ¿ÇÝ ëÏëí»É, ³å³ óñïÇó å³ïëå³ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ
ß³ï ³í»ÉÇ Ùáï ¿ñ ²ñï³ß³ïÁ, ù³Ý ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ Ý³Ñ³ÝçÇ
áõÕÇÝ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¿ Ý³¨, áñ Ñ³ÕÃáÕ ¨ ÏáÕáåáõïÇ ï»Ýãáí ï³ñí³Í
ÑéáÙ»³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ùáï Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ï³ñáï ã¿ñ Ï³ñáÕ ³é³ç³-
ó³Í ÉÇÝ»É, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ³Û¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ³éç¨áõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ
ÏáÕáåáõïÇ »ÝÃ³Ï³ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ñ³ñáõëï ù³Õ³ù, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ ²ñ-
ï³ß³ïÁ Ï³Ù, ÇÝãå»ë Çñ»Ýù ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ, §Ð³-
Û³ëï³ÝÇ Î³ñÃ³·»ÝÁ¦£ Â»° äÉáõï³ñùáëÇ ¨ Ã»° òÇó»ñáÝÇ µ³ó³ï-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉáÏ ßÇÝÍáõ áõ ÑÝ³ñáíÇ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñ »Ý, áñáÝó Ýå³-
ï³ÏÝ ¿ñ ùáÕ³ñÏ»É ÈáõÏáõÉÉáëÇ Ë³Ûï³é³Ï ¨ Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝÁ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ¨ Ý³Ñ³ÝçÁ áã Ã» óñïÇ ¨
Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ï³ñáïÇ, ³ÛÉ ³Û¹ ½áñùÇ ïí³Í Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñÇ áõ å³ñ-
ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýù ¿ñ£ ä³ñïí³Í ¨ µ³ñáÛ³Éùí³Í ÑéáÙ»³óÇ ½ÇÝ-
íáñÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ã¿ÇÝ áõ½áõÙ ÏáñóÝ»É öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ, äáÝïáëáõÙ
207
¨ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ Çñ»Ýó Ó»éù µ»ñ³Í ÏáÕáåáõïÁ, ³ÛÉ¨ ³é³í»É ¨ë
ã¿ÇÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕáõÙ ÃáÕÝ»É Çñ»Ýó ³Ý³ñ· ¹Ç³ÏÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ Ý»ï»ñÇó áõ ëñ»ñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó ÁÝÏ³Í Ï³Ù Í³Ýñ
¨ ³ÝµáõÅ»ÉÇ í»ñù»ñáí Í³ÍÏí³Í ÃßÝ³Ùáõ ß³ï ½ÇÝíáñÝ»ñ í³é ûñÇ-
Ý³Ï ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Çñ»Ýó áÕç ÙÝ³ó³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
²ñ³Í³ÝÇÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ å³ñïí³Í Ï³Ù É³í³·áõÛÝ ¹»å-
ùáõÙ Í³Ýñ ÏáñáõëïÝ»ñ Ïñ³Í ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Çñ »Ï³Í ×³Ý³-
å³ñÑáí ëÏëáõÙ ¿ »ï Ý³Ñ³Ýç»É ¹»åÇ Ñ³ñ³í£ ê³Ï³ÛÝ îÇ·ñ³ÝÁ ¨
ØÇÑñ¹³ïÁ ³Ûë Ý³Ñ³ÝçÇ Å³Ù³Ý³Ï ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë é³½Ù³·Çï³-
Ï³Ý Ëáßáñ ëË³É£ Üñ³Ýù, Ñ»ï¨»Éáí Çñ»Ýó ³é³çí³ Ù³ñï³í³ñáõ-
ÃÛ³ÝÁ, Ëáõë³÷áõÙ »Ý ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù Ï³ÝáÝ³íáñ áõ í×é³Ï³Ý ×³Ï³-
ï³Ù³ñï ï³Éáõó, ã»Ý Ñ»ï³åÝ¹áõÙ Ý³Ñ³ÝçáÕ ÃßÝ³ÙáõÝ£ ºÃ» Ñéá-
Ù»³Ï³Ý ½áñùÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ
×Çßï ¿ñ ¨ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ, ³å³ ³ÛÅÙ ³ÛÝ µáÉáñáíÇÝ ëË³É ¿ñ£ ÀÝ¹Ñ³Ï³-
é³ÏÝ, ³ÛÅÙ îÇ·ñ³ÝÇ ¨ ØÇÑñ¹³ïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ
³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³ÝáÝ³íáñ ×³Ï³ï³Ù³ñï ï³É µ³ñáÛ³Éùí³Í, Ñáõ-
ë³Éùí³Í áõ ÑÛáõÍí³Í ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù ¨ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ áã ÙÇ ÑéáÙ»³-
óÇ Ýí³×áÕ Ï»Ý¹³ÝÇ ¹áõñë ·³ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕÇó£
ÈáõÏáõÉÉáëÁ, û·ïí»Éáí îÇ·ñ³ÝÇ ¨ ØÇÑñ¹³ïÇ ÃáõÛÉ ïí³Í ³Ûë
ëË³ÉÇó, Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Çñ ½áñùÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»É Ð³Û³ë-
ï³ÝÇó ¨ ï³Ý»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïù£ ²Ûëï»Õ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñ-
ùÁ å³ß³ñáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÷áË³ñù³ÛáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ Ñ³Ý¹Çë³-
óáÕ ØÍµÇÝ ù³Õ³ùÁ, áñÁ é³½Ù³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ
¨ ßñç³å³ïí³Í ¿ñ ÏñÏÝ³ÏÇ å³ñÇëåÝ»ñáí£ ØÍµÇÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
÷áùñ³ÃÇí Ï³Û³½áñÁ îÇ·ñ³ÝÇ »Õµáñª ¶áõñ³ëÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ
Ñ³Ù³é áõ »ñÏ³ñ³ï¨ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë ÃßÝ³ÙáõÝ£
ØÇ³ÛÝ »ñÏáõ Ï³Ù »ñ»ù ³ÙëÇó Ñ»ïá ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ, û·ïí»Éáí ·Çß»-
ñ³ÛÇÝ ï»Õ³ï³ñ³÷ ³ÝÓñ¨Çó áõ ÷áÃáñÏÇó, Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ·ñ³-
í»É ù³Õ³ùÁ£ 68–67 ÃÃ. ³ÙµáÕç ÓÙ»éÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ÐÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇ ï³ù ¨ å³ß³ñÝ»ñáí ÉÇ Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ Ý³Ñ³ÝçÇó Ñ»ïá ØÇÑñ¹³ïÁ 8000 ½ÇÝíáñ
ëï³Ý³Éáí îÇ·ñ³ÝÇóª Ù»ÏÝáõÙ ¿ äáÝïáë ¨ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçá-
óáõÙ ³½³ï³·ñáõÙ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ£ Äá-
Õáíáõñ¹Á óÝÍáõÃÛ³Ùµ ¿ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¨ û·ÝáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ïÇÝ, áñáí-
Ñ»ï¨ ó³ëáõÙáí ¨ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Éóí³Í ¹»åÇ ÑéáÙ»³óÇ Ï»Õ»ùÇã-
Ý»ñÁ£ 67 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ¼»É³ÛÇ Ùáï Ñ³Û-åáÝï³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ÉËáíÇÝ
ç³Ëç³ËáõÙ »Ý ³Ûëï»Õ ·ïÝíáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ¨ ³½³ï³·-
ñáõÙ ³ÙµáÕç äáÝïáëÁ£
208
ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û-Ù³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, îÇ·ñ³ÝÇ ¨ Ýñ³
÷»ë³ ØÇÑñ¹³ïÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ, ³ÝóÝáõÙ »Ý º÷ñ³ï ·»ïÁ ¨
Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ÐéáÙÇ §¹³ßÝ³ÏÇó¦ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ íñ³£ Ð³Û-Ù³ñ³-
Ï³Ý ½áñù»ñÁ, ³ÝËÝ³ Ï»ñåáí Ïáïáñ»Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ, ³í»ñáõÙ
¨ Ýí³×áõÙ »Ý Î³å³¹áíÏÇ³Ý£
67 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ÈáõÏáõÉÉáëÁ Çñ ½áñùáí, ¹áõñë ·³Éáí ØÇç³·»ï-
ùÇó ¨ ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ ³ñ¨Ùáõïù, ·ÝáõÙ ¿ öáùñ ²ëÇ³£ Üñ³ Ñ»é³-
Ý³Éáõó Ñ»ïá îÇ·ñ³Ý II-Á ÏñÏÇÝ ·ñ³íáõÙ ¨ Çñ ï»ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÙÇ³ó-
ÝáõÙ Îáñ¹í³ó ³ßË³ñÑÁ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÁ£
²ÛëåÇëáí, ÈáõÏáõÉÉáëÇª ÛáÃ ï³ñÇ ³é³ç ëÏë³Í åáÝï³Ï³Ý ¨
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ í»ñç³ÝáõÙ »Ý ³é³Ýó ¿³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ
¨ ³Ý÷³éáõÝ³Ï Ï»ñåáí£ ÈáõÏáõÉÉáëÁ, áñ ã¿ñ µ³í³Ï³Ý³ó»É ØÇ-
ÑÁñ¹³ï äáÝï³óáõÝ Ñ³ÕÃáÕÇ Çñ ÷³éùáí, ³ÛÅÙ ½ñÏí»É ¿ñ Ý³¨
¹ñ³ÝÇó£ îÇ·ñ³ÝÁ ¨ ØÇÑñ¹³ïÁ áã ÙÇ³ÛÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó
Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»É ¿ÇÝ
Î³å³¹áíÏÇ³Ý, ³ÛÉ¨ ÐéáÙÇ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³Ý»ñÁ ·Áï-
ÝÁíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¨ åáÝï³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Ç
ï³Ï£
Ð³Û-åáÝï³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ áõ Ñ³Ù³·áñÍ³Ï-
Ü » ñ ù Ç Ý Ñ ³ Ï ³ - óáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ³ÛÝù³Ý ³Ùáõñ ã¿ÇÝ
ë á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ Ç ÃíáõÙ, áñù³Ý ÈáõÏáõÉÉáëÇ Ð³Û³ëï³Ý Ï³ï³-
ëñá õ ÙÁ ñ³Í ³ñß³í³ÝùÇó ¨ Ýñ³ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÁ ßáõïáí ù³Ûù³ÛíáõÙ ¨
ÝáõÛÝÇëÏ ÃßÝ³ÙáõÃÛ³Ùµ ¿ ÷áË³ñÇÝíáõÙª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³ç³-
ó³Í Ý»ñùÇÝ ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ ¨ ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ Ý»ñëáõÙ
Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí£
Ð³Û ³í³·³Ýáõ ÙÇ ß³ñù Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ, áñáÝù Ñ³í³Ý³µ³ñ,
¹Å·áÑ ¿ÇÝ Ã³·³íáñÇ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó,
å³Ûù³ñ »Ý ëÏëáõÙ îÇ·ñ³Ý II-Ç ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ îÇ·ñ³ÝÇ ¹»Ù
Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó
·ÉáõË Ï³Ý·ÝáõÙ »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ ³Ù»Ý³ÙáïÇÏ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÁª
Ýñ³ Ñ³ñ³½³ï áñ¹ÇÝ»ñÁ£ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ áñ¹ÇÝª ¼³ñ»ÑÁ, îÇ·ñ³ÝÇó
¹Å·áÑ Ñ³Û ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ·³ÕïÝÇ ¹³í»ñ
É³ñ»Éáíª ËéáíáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Çñ Ñáñ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ Ëéá-
íáõÃÛáõÝÁ ×ÝßíáõÙ ¿£ ¼³ñ»ÑÝ áõ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ÏéíáõÙ Ñ³ÕÃ-
íáõÙ ¨ ëå³ÝíáõÙ »Ý£ Üñ³ »ñÏñáñ¹ áñ¹ÇÝ, áñÇ ³ÝáõÝÁ Ù»½ ãÇ Ñ³-
ë»É, ÝáõÛÝå»ë ³ßË³ïáõÙ ¿ ·³ÑÁ ËÉ»É, û·ïí»Éáí Ñáñ Ñ»ï å³ï³-
Ñ³Í ÙÇ ³ñÏ³ÍÇó£ ØÇ ³Ý·³Ù áñëÇ Å³Ù³Ý³Ï îÇ·ñ³Ý II-Á ÓÇáõó
209
í³Ûñ ¿ ÁÝÏÝáõÙ áõ áõß³Ã³÷íáõÙ£ ²Ûë áñ¹ÇÝ, ÃáÕÝ»Éáí Çñ ÑáñÁ
Í³Ýñ íÇ×³ÏáõÙ, í»ñóÝáõÙ ¿ Ýñ³ Ã³·Á, ¹ÝáõÙ ¿ Çñ ·ÉËÇÝ ¨ Ñ»é³-
ÝáõÙ£ îÇ·ñ³ÝÁ áõßùÇ ·³Éáõó Ñ»ïá Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ µéÝ»É ¨ Ù³Ñ³å³ï-
ÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É Ýñ³Ý£
ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ áõ ¹Å·áÑ ï³ñ-
ñ»ñÇ å³ñ³·ÉáõËÁ ¨ Ýñ³Ýó ß³Ñ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÇãÝ ¿ ¹³éÝáõÙ îÇ·-
ñ³ÝÇ »ññáñ¹ áñ¹ÇÝ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë îÇ·ñ³Ý ¿ñ£ 67 Ã. í»ñçÇÝ
îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÁ, û·ïí»Éáí ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ Ñ³ÛñÁ ³ñß³í³ÝùÇ Ù»ç
¿ñ ·ïÝíáõÙ Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ, Çñ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ³åëï³Ù-
µáõÙ áõ ËéáíáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨ ÷áñÓáõÙ ¿ ·ñ³í»É ·³ÑÁ£
îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ, Éáõñ ëï³Ý³Éáí ³Ûë ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, 66 Ã.
ëÏ½µÇÝ ½áñùáí í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ ÏéíáõÙ å³ñïáõÃÛ³Ý
¿ Ù³ïÝáõÙ áñ¹áõÝ£ îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÁ Çñ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¹³í³¹Çñ Ñ³Û
³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ÷³ËãáõÙ ¿ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ùáï ¨
³ÛÝï»Õ ³ÙáõëÝ³ÝáõÙ Ðñ³Ñ³ï III-Ç ¹ëï»ñ Ñ»ï£
Æñ³ñ »ï¨Çó ³é³ç³ó³Í ³Ûë ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ëéáíáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Í³Ýñ³óÝáõÙ ¨ ³ÝÏ³ÛáõÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ ËÇëï Ï»ñåáí í³ï³óÝáõÙ »Ý ¹³ß-
Ý³ÏÇó Ã³·³íáñÝ»ñÇª îÇ·ñ³ÝÇ ¨ ØÇÑñ¹³ïÇ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ñ³-
ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ Çñ³í³óÇ ÑÇÙùáí Ï³ëÏ³ÍáõÙ ¿ñ,
áñ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ËéáíáõÃÛ³Ý ¨ ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý ¹ñ¹áÕÝ áõ Ññ³Ññá-
ÕÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ïÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Çñ
ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó, ³Ýßáõßï,
ØÇÑñ¹³ïÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ó³ÝÏ³ÉÇ ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³ ï»ëÝ»É
Çñ »ñÇï³ë³ñ¹ Ãáé³ÝÁ, ù³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ
í³ñáÕ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇÝ£ ´³ó³éí³Í ã¿ Ý³¨ ³ÛÝ »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÁ,
áñ ³Ûë ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ññ³Ññí³Í ÉÇÝ»É Ý³¨ ÑéáÙ»³-
óÇÝ»ñÇ ¨ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó£
ø. ³. 67 Ã. í»ñçÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ë»Ý³ïÇ
ä á Ù å » á ë Ç ³ ñ - áñáßÙ³Ùµ ÈáõÏáõÉÉáëÇ ÷áË³ñ»Ý ²ñ¨»ÉùáõÙ
ß ³ í ³ Ý ù Á ¨ Ñ ³ Û - ·áñÍáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ññ³-
Ñ é á Ù » ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ß - Ù³Ý³ï³ñ ¿ Ýß³Ý³ÏíáõÙ äáÙå»áëÁ, áñÁ ÙÇÝã
ï áõ ÃÛ áõ ÝÁ ³Û¹ Ñéã³Ïí»É ¿ñ Æëå³ÝÇ³ÛáõÙ ê»ñïáñÇáõëÇ,
ÇëÏ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÇ ¹»Ù
ÙÕí³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ£ Üñ³Ý ïñíáõÙ »Ý å³ï»ñ³½Ù í³ñ»Éáõ,
Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ, åñáíÇÝóÇ³Ý»ñÁ Ï³é³í³ñ»Éáõ áõ Ýñ³Ýó
»Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ ³ñï³Ï³ñ· ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³Ýë³Ñ-
Ù³Ý³÷³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ£
210
äáÙå»áëÁ Çñ Ýß³Ý³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÉáõñÁ ëï³Ý³Éáí ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙª
³ÝÙÇç³å»ë Ó»éÝ³ÙáõË ¿ ÉÇÝáõÙ ØÇÑñ¹³ïÇ ¨ îÇ·ñ³ÝÇ ¹»Ù Ýáñ
å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ£ Ü³ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ
Çñ, ÈáõÏáõÉÉáëÇ ¨ ÐéáÙÇÝ »ÝÃ³Ï³ áõ ¹³ßÝ³ÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ áõÅ»ñÇó
ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÙÇ Ëáßáñ µ³Ý³Ï£ Ü³Ëù³Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»ÉÁ äáÙå»áëÁ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ØÇç³·»ïùáõÙ îÇ·ñ³ÝÇ
·ñ³í³Í »ñÏñÝ»ñÁ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ËáëïáõÙáí Çñ
ÏáÕÙÁ ·ñ³í»É Ðñ³Ñ³ï III-ÇÝ ¨ ëñ³Ý ¹³ñÓÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ íï³Ý-
·³íáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ª ÃÇÏáõÝùÇó£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ äáÝïáëÇ ¹»Ù
áõÕÕí³Í å³ñÃ¨³ÑéáÙ»³Ï³Ý ³Ûë ¹³ßÇÝùÇ ÏÝùÙ³Ý Ù»ç áñáß ¹»ñ ¿
Ï³ï³ñáõÙ Ý³¨ îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÁ£
66 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ äáÙå»áëÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 60.000 ½áñùáí Ñ³ñÓ³Ï-
íáõÙ ¿ äáÝïáëÇ íñ³£ ÐéáÙ»³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¹»Ù ØÇÑñ¹³ïÁ Çñ ù³Û-
ù³Ûí³Í ¨ áõÅ³ëå³é »Õ³Í »ñÏñÇó Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ¹áõñë µ»ñ»É ÙÇ-
³ÛÝ 33 Ñ³½³ñ ½áñù£ ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ·»ñ³Ïßéáõ-
ÃÛáõÝÁª ØÇÑñ¹³ïÁ Ëáõë³÷áõÙ ¿ Ï³ÝáÝ³íáñ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó ¨
ëÏëáõÙ ¿ ÙÕ»É å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý É»éÝ³ÛÇÝ Ù³Ýñ ÏéÇíÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ
äáÙå»áëÁ ¶³ÛÉ ·»ïÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í, öáùñ Ð³ÛùÇ ¸³ëïÇñ µÝ³Ï³-
í³ÛñÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Ý»Õ ÏÇñ×áõÙ ßñç³å³ïáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ïÇ µ³Ý³ÏÁ
áõ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝáõÙ£ ØÇÑñ¹³ïÁ ÷áùñ³ÃÇí áõÅ»-
ñáí ÷³ËãáõÙ ¿ ëÏ½µáõÙ ÎáÕùÇë, ÇëÏ Ñ»ïá ´áë÷áñ (ÔñÇÙ), áñï»Õ
¨ ø. ³. 63 Ã. ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ í»ñç ¿ ï³ÉÇë Çñ Ëéáí³ÑáõÛ½ áõ
÷áÃáñÏ³ÉÇó ÏÛ³ÝùÇÝ£ äáÝïáëÁ ¨ öáùñ Ð³ÛùÁ Ýí³×íáõÙ áõ í»ñ³Í-
íáõÙ »Ý ÑéáÙ»³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³ÛÇ£
ø. ³. 66 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿
å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ£ Ðñ³Ñ³ï III-Á å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ïáñóñ³Í Ñá-
Õ»ñÁ í»ñ³·ñ³í»Éáõ ¨ Çñ ÷»ë³ îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ
íñ³ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ ·³ÉÇë
å³ß³ñáõÙ ²ñï³ß³ïÁ£ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ å³ßïå³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ Ï³Û³½áñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»Éáí, ÇÝùÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ »ñÏñÇ É»é-
Ý³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ ½áñù Ñ³í³ù»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²ñï³ß³ïÇ Ï³Û³½áñÁ
¨ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ »ñÏ³ñ³ï¨ áõ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý óáõÛó
ï³ÉÇë ÃßÝ³ÙáõÝ£
ºñµ Ðñ³Ñ³ïÁ ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ²ñï³ß³ïÇ å³ß³ñáõÙÁ ËÇëï »ñ-
Ï³ñáõÙ ¿, Ñ»ï³·³ å³ß³ñáõÙÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»Éáí îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÇÝ,
ÇÝùÁ ½áñùÇ ÙÇ Ù³ëáí í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Çñ »ñÏÇñÁ£ êñ³ Ñ»é³Ý³Éáõó
³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ Çñ Ñ³í³ù³Í ½áñù»ñáí Ñ³ñÓ³Ï-
íáõÙ ¨ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³ËáõÙ ¿ ¹³í³×³Ý áñ¹áõÝ. í»ñçÇÝë Ù³½³-
åáõñÍ ÷³ËãáõÙ ¨ ·ÝáõÙ ¿ äáÙå»áëÇ Ùáï£
211
ØÇÑñ¹³ïÇÝ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ñïáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá 66 Ã.
³ßÝ³ÝÁ äáÙå»áëÁ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ ¨ ß³ñÅ-
íáõÙ ¹»åÇ ²ñï³ß³ï£
îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ß³ï Í³Ýñ ¹ñáõÃÛáõÝ£ Ü³ ÙÇ-
³ÛÝ Çñ áõÅ»ñáí, ³é³Ýó ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ã¿ñ Ï³ñáÕ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
å³ï»ñ³½Ù»É Ã»° Ñ½áñ ÐéáÙÇ ¨ Ã»° ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý
¹»Ù, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿É Ï³ÛáõÝ ã¿ñ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ£ ºÉÝ»Éáí
ëï»ÕÍí³Í ¹ñáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãå»ë ¨ »ñÏÇñÁ ³Ýï»ÕÇ áõ ³Ýû·áõï
³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½»ñÍ å³Ñ»Éáõ, å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï³·³ ³ñß³-
í³ÝùÝ»ñÝ áõ Ýí³×áÕ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ ë³ÝÓ³Ñ³ñ»Éáõ ¨ Å³Ù³Ý³Ï
ß³Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí îÇ·ñ³ÝÁ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ äáÙå»-
áëÇÝ, áñÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ£ ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨
ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, 66 Ã. ³ßÝ³ÝÁ ²ñï³ß³-
ïáõÙ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ ÏÝùíáõÙ ÐéáÙÇ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ
ÙÇç¨£
²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³ÉÁ.
1. ´³óÇ å³ñÃ¨Ý»ñÇó ·ñ³í³Í ÑáÕ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇó, îÇ·ñ³ÝÁ Ññ³-
Å³ñíáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë Ï³ï³ñ³Í Çñ µáÉáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó£
2. Ìá÷ùÁ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ³Ýç³ïí»Éáõ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇó, ¨
³Ûëï»Õ Ã³·³íáñ ¿ñ ¹³éÝ³Éáõ îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÁ£ ê³ Çñ Ñáñ Ù³-
ÑÇó Ñ»ïá Å³é³Ý·»Éáõ ¿ñ Ý³¨ Ýñ³ ·³ÑÁ£
3. îÇ·ñ³ÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Çµñ¨ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ïáõ·³Ýù
äáÙå»áëÇÝ í×³ñ»É 6000 ï³Õ³Ý¹, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑéáÙ»³óÇ ½ÇÝíá-
ñÇÝª 50 ¹ñ³ùÙ», Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³ñÛáõñ³å»ïÇÝª 100 ¹ñ³ùÙ», ÇëÏ
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ïñÇµáõÝÇÝª Ù»Ï ï³Õ³Ý¹£ ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ
³éÙ³Ùµ îÇ·ñ³ÝÁ å»ïù ¿ í×³ñ»ñ Ùáï 12.000 ï³Õ³Ý¹ (Ùáï 25 ÙÇ-
ÉÇáÝ áëÏÇ éáõµÉÇ)£ ²Ûë ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ å»ïù ¿ ïñí»ÇÝ
Ìá÷ùáõÙ å³ÑíáÕ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ»ñÇó£
4. ²ÛëáõÑ»ï¨ îÇ·ñ³ÝÁ Ñéã³ÏíáõÙ ¿ñ §ÑéáÙ»³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç
µ³ñ»Ï³ÙÁ ¨ ¹³ßÝ³ÏÇóÁ¦£
²Ûë í»ñçÇÝ Ï»ïÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ, Çñ Ý»ñùÇÝ ÇÝù-
ÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ ¨ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ×³-
Ý³ãáõÙ ¿ñ ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï
å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý û·Ý»É ½áñùáí£
²ÛëåÇëáí, Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý Ýí³×áÕ³-
Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ù³Ûù³ÛíáõÙ ¿ îÇ·ñ³Ý II-Ç
212
ï»ñáõÃÛáõÝÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ½áñ
å»ïáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó ¨ ³Ù÷á÷íáõÙ ¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ£
ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇó áÙ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Çµñ Ã» äáÙå»áëÁ, ËÁÕ-
×³Éáí îÇ·ñ³ÝÇ Í»ñáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ Ñ»ï ÏÝù»É ¿ ß³ï Ù»ÕÙ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáí Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù Ùáé³ÝáõÙ »Ý, áñ Ýí³×áÕÝ»ñÁ
ËÇÕ× ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ£
äáÙå»áëÁ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí Ñ³ßïáõ-
ÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí îÇ·ñ³ÝÇ Ñ»ïª Çñ³å»ë áã Ã» ËÕ×³ó»É ¿ñ Í»ñáõÝÇ
Ã³·³íáñÇÝ, ³ÛÉ »É»É ¿ñ ÑéáÙ»³Ï³Ý ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ, ÐéáÙÇ Ñ»ï³·³
Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó£ Ü³, ÉÇÝ»Éáí ÑéáÙ»³-
Ï³Ý Ñ»é³ï»ë áõ ù³Õ³ù³·»ï ½áñ³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, É³í ¿ñ Ñ³ëÏ³-
ÝáõÙ, áñ í³Õ Ã» áõß ÐéáÙÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý å»ïù ¿ ÁÝ¹Ñ³ñíÇ
ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ¨ áñ ³å³·³ ³Û¹ ÁÝ¹Ñ³ñÙ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï ¿³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ
é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ¨ Ñ³Û»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ£ ²Ûë å³ÛÙ³Ý³·-
ñáí ÑéáÙ»³óÇ ½áñ³í³ñÁ å³ñ½³å»ë ³ßË³ï»É ¿ñ ß³ï ã·ñ·é»É
Ñ³Û»ñÇÝ ¨ ³å³·³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ýñ³Ýó ãÙÕ»É å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÁ£
²Ýßáõßï, Ñ³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý Ñ»ï³·³ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ë³÷³Ý»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí ¿ñ Ý³¨, áñ äáÙå»áëÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÁ ã¿ñ ïí»É îÇ·-
ñ³Ý Îñïë»ñÇÝ, áñáíÑ»ï¨ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ, ÉÇÝ»Éáí å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³-
Ï³é³Ïáñ¹, ³í»ÉÇ ó³ÝÏ³ÉÇ ¹³ßÝ³ÏÇó ¿ñ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ,
ù³Ý å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÁ Ã»ùí³Í ¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï ³½·³Ïó³Ï³Ý Ï³-
å»ñáí Ï³åí³Í îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÁ£ ´³óÇ ³Û¹, äáÙå»áëÁ Ðñ³Ñ³ï
III-Ç ÷»ë³ÛÇÝª îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÇÝ ¿ñ ïí»É Ìá÷ùÁ ¨ áã Ã» Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ ÙÇ ³ÛÉ Ù³ë ³ÛÝ å³ñ½ å³ï×³éáí, áñ ë³ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ë³ÑÙ³Ý
ãáõÝ»Ý³ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï£
ÎÝùí³Í Ñ³ßïáõÃÛáõÝÇó ËÇëï ¹Å·áÑ ¿ ÙÝáõÙ îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÁ,
áñÝ Ç ÷áËÑ³ïáõóáõÙ Çñ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý, ÑáõÛë áõÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÁ£ ê³ ³Ý³ñ·áõÙ áõ íÇñ³íáñáõÙ ¿ äáÙå»áëÇÝ, ÁÙ-
µáëï³ÝáõÙ ¨ ãÇ áõ½áõÙ Çñ ÑáñÁ Ñ³ÝÓÝ»É Ìá÷ùáõÙ ·ïÝíáÕ ·³ÝÓ»-
ñÁ Ýáñ ¹³í»ñ ÝÛáõÃ»Éáí Ñáñ ¹»Ù£ äáÙå»áëÁ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ ¿ îÇ·ñ³Ý
Îñïë»ñÇÝ, ëñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ áõ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ¨, Ñ³Ï³é³Ï Ðñ³Ñ³ï
III-Ç µáÕáùÝ»ñÇÝ, áõÕ³ñÏáõÙ ÐéáÙ£
65 Ã. Ð³Û³ëï³ÝÇó äáÙå»áëÁ ³ñß³íáõÙ ¿ ¹»åÇ Æµ»ñÇ³ (ìñ³ë-
ï³Ý), ÇëÏ ³å³ª ²Õí³Ýù£ Æµ»ñÝ»ñÁ ¨ ³Õí³ÝÝ»ñÁ áõÅ»Õ áõ Ñ³Ù³é
¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë ÑéáÙ»³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ
Ñ³ñ¨³Ý ³Ûë »ñÏñÝ»ñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ
213
ÁÝ¹áõÝ»É ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ»Ýó Ñéã³Ï»É §ÑéáÙ»³Ï³Ý
ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ»Ï³Ù áõ ¹³ßÝ³ÏÇó¦£ Þáõïáí ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõ-
ÝÁ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ¨³Ý áõ ¹³ßÝ³ÏÇó ²ïñå³-
ï³Ï³ÝÁ£
ÜáõÛÝ 65 Ã. Ðñ³Ñ³ï III-Á ·ñ³íáõÙ ¿ ØÇç³·»ïùÝ áõ Îáñ¹í³ó
³ßË³ñÑÁ, áñáÝù äáÙå»áëÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å³ï-
Ï³Ý»Éáõ ¿ÇÝ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ äáÙå»áëÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ðñ³-
Ñ³ïÇó ³½³ï»É Îáñ¹í³ó ³ßË³ñÑÁ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇ ÙÇ
Ù³ëÁ£ Ü³, ÝáõÛÝÇëÏ ãëå³ë»Éáí Ðñ³Ñ³ïÇ å³ï³ëË³ÝÇÝ, Ññ³Ù³-
ÛáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝª ·ñ³í»É ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ¨ Ñ³ÝÓÝ»É îÇ·-
ñ³Ý II-ÇÝ£ ²Ûë ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ äáÙå»áëÁ Ë³ËïáõÙ ¿ñ Çñ ÇëÏ
ÏÝù³Í ¹³ßÇÝùÁ£ ²ÛÅÙ, ³Ýßáõßï, ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ó»-
éÁÝïáõ ¿ñ, áñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ ¹Çñù áõÝ»óáÕ Îáñ¹áõùÁ ¨
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÁ ·ïÝí»ÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇó Ñ³Û»ñÇ, ù³Ý Ã» áõ-
Å»Õ³óáÕ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ó»éùáõÙ£
Ðñ³Ñ³ï III-Á ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ³ÝÉáõñ Ï»ñåáí ï³Ý»É ÑéáÙ»³-
óÇ ½áñ³í³ñÇ Ý³¨ ³Ûë µ³ó³ñÓ³Ï µéÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý³ñ·³ÝùÁ£
²ÛÅÙ ³ñ¹»Ý Ðñ³Ñ³ïÁ å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³ó³Í ÉÇÝ»ñ, Ã» ÇÝãåÇëÇ Ëáßáñ
áõ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ëË³É ¿ñ ·áñÍ»Éª ¹³ßÝ³Ïó»Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ
Ñ»ï£ Ü³ Éù»Éáí Çñ µÝ³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏóÇÝª Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ¨ Ë÷»Éáí
Ýñ³ ÃÇÏáõÝùÇÝª áã ÙÇ³ÛÝ Ýå³ëï»É ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýí³×Ù³ÝÁ, ³ÛÉ¨
ÑéáÙ»³Ï³Ý íï³Ý·Á ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ùáï»óñ»É Çñ å»ïáõÃÛ³Ý
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ£
Ð³ßïáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·ñÇó Ñ»ïá îÇ·ñ³Ý II-Á Ã³·³íáñáõÙ ¿ ¨ë
ï³ëÁ ï³ñÇ£ Ü³ Ù³Ñ³ÝáõÙ ¿ ø. ³. 55 Ã. 85 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ£
4. Ð²Ú²êî²ÜÆ ä²Úø²ðÀ Æð ÆÜøÜàôðàôÚÜàôÂÚ²Ü

ºì Ð¼àðàôÂÚ²Ü ä²Ðä²ÜØ²Ü Ð²Ø²ð
îÇ·ñ³Ý II-ÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Ýñ³ áñ¹ÇÝª ²ñ-

² ñï³ í³½¹ II ï³í³½¹ II-Á (55–34), áñÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ, ¹»é¨ë
Ñáñ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹³ñÓ»É
¿ñ Ýñ³ ³Ãáé³ÏÇóÁ£
²ñï³í³½¹Á ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ¹ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÏáÕÙ-
ÝáñáßíáÕ, Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇó
Ù»ÏÝ ¿ñ£ Ü³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùáõÙ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ÑÇ³Ý³ÉÇ ÏÁñ-
ÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í, Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ù»Í³å»ë ·Ý³Ñ³-
ïáÕ áõ Ñáí³Ý³íáñáÕ, ½³ñ·³ó³Í å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó ¿ñ£
214
Ø»½ »Ý Ñ³ë»É ²ñï³ß³ïÇ ÷áÕ»ñ³ÝáóáõÙ Ï³Ù ¹ñ³Ù³ï³ÝÁ
Ïïñí³Í ²ñï³í³½¹Ç ·»Õ»óÇÏ ³ñÍ³ÃÛ³ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, áñáÝó ³é³çÇÝ
»ñ»ëáõÙ ¹ñáßÙí³Í ¿ ³ñù³Û³Ï³Ý Ã³·áí Ýñ³ å³ïÏ»ñÁ, ÇëÏ »ñÏ-
ñáñ¹ »ñ»ëáõÙª ù³é³ÓÇ Ù³ñï³Ï³éù£ Æñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ íñ³ ÑáõÝ³ñ»Ý
Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ùµ ²ñï³í³½¹Á Çñ»Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §³ñù³ÛÇó ³ñù³¦£
âÝ³Û³Í ÈáõÏáõÉÉáëÇ ¨ äáÙå»áëÇ Ï³ï³ñ³Í ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Ñ»-
ï¨³Ýùáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ïñ³Í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñÇÝ, Ñéá-
Ù»³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñ³Í ³í»ñáõÙÝ»ñÇÝ ¨ ÏáÕáåáõïÇÝ ²ñ-
ï³í³½¹Ç Å³Ù³Ý³Ï ¹»é¨ë Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ÁÝ¹³ñÓ³Ï ¨
áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ£ Ü³ áõÝ»ñ ½·³ÉÇ é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñ ¨ ÝÛáõ-
Ã³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ£ ²Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ Çñ»Ýó å³Ûù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï
Ñ³ßíÇ ¿ÇÝ ³éÝáõÙ Ã»° ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ¨ Ã»° å³ñÃ¨Ý»ñÁ£ ºÃ»
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ, Ñ»Ýí»Éáí Çñ»Ýó ÏÝù³Í Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·ñÇ
íñ³, ³é³Ýó Ð³Û³ëï³ÝÇ µáõÝ ß³Ñ»ñÁ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáõ, ³ßË³-
ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ û·ï³·áñÍ»É µ³ó³é³å»ë Çñ»Ýó Ýí³-
×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³å³ å³ñ-
Ã¨Ý»ñÁ, áõÕÕ»Éáí Çñ»Ýó ëË³ÉÁ, Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ¹³ßÝ³Ïó»É Ñ³Û»ñÇ
Ñ»ïª ÁÝ¹¹»Ù ÐéáÙÇ£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿ñ, áñ å³ñÃ¨Ý»ñÁ Éé»ÉÛ³ÛÝ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»É ¿ÇÝ, áñ Îáñ¹áõùÁ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÁ ÙÝ³ÛÇÝ
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ£
²ñï³í³½¹ II-Á ·³Ñ µ³ñÓñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá, Ñ»Ýí»Éáí »ñÏñÇ é³½-
Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³ ¨ û·ï³·áñÍ»Éáí ÑéáÙ³¬å³ñÃ¨³Ï³Ý Ñ³Ï³-
ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ßË³ïáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹áõñë µ»ñ»É ÐéáÙÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùµ áõÝ»ó³Í Ï³ËáõÙÇó, í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇÝùÝáõñáõÛ-
ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ý³ËÏÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ£
ø. ³. 60 Ã. ÐéáÙáõÙ Ï³½ÙíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ
Î ñ ³ ë á ë Ç å ³ ñ Ã » - ïñÇáõÙíÇñ³ïÁ Ï³Ù »é³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ
í ³ Ï ³ Ý ³ ñ ß ³ í ³ Ý - Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ¶Ý»áë äáÙå»áëÁ, Ðáõ-
ùÁ ¨ Ñ³Û - ÉÇáë Î»ë³ñÁ ¨ Ø³ñÏáë Îñ³ëáëÁ£ ºé³å»ïÝ»ñÁ
å³ñ Ã¨³Ï ³Ý ÷³ëïáñ»Ý Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ »Ý Ï»ÝïñáÝ³óÝáõÙ
¹³ ßÇ Ýù Á ³ÙµáÕç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÐéáÙÇ Ýí³×³Í »ñ-
ÏÁñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ µ³Å³ÝáõÙ Çñ³ñ ÙÇç¨£
²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñíáõÙ ¿ Îñ³ëáëÇÝ, áñÁ
ÐéáÙÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï, ÁÝã³ù³Õó ëïñÏ³ï»ñ-í³ßË³éáõÝ»ñÇó
Ù»ÏÝ ¿ñ£ Ü³ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ Ý³¨ êå³ñï³ÏÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ×Ýß»-
Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Çñ ·áñÍ³¹ñ³Í í³Ûñ³·áõÃÛ³Ùµ áõ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùµ£
54 Ã. Îñ³ëáëÁ ·³Éáí ²ëáñÇù, Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ØÇç³-
·»ïùÇ íñ³Ûáí Ù»Í ³ñß³í³Ýù Ï³ï³ñ»É å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù£ ²Û¹ ³ñ-
215
ß³í³Ýùáí Ý³ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É Ýáñ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ é³½-
Ù³Ï³Ý ÷³éù£
ÜáõÛÝ ³Ûë Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ñï³í³½¹ II-Á 6000-³Ýáó Ñ»Í»É³½áñáí
·³ÉÇë ¿ Îñ³ëáëÇ Ùáï ¨ Ýñ³Ý Ëáëï³ÝáõÙ ï³É 10.000 Ñ»Í»É³½áñ ¨
30.000 Ñ»ï¨³½áñ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
½áñùÁ »ñÏñÇó ¹áõñë ·³Éáõ ¹»åùáõÙ å³ñÃ¨Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³ñ-
Ó³Ïí»É áõ ³í»ñ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ, Ý³ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë Îñ³ëáëÇÝ
Çñ ³ñß³í³ÝùÁ Ï³ï³ñ»É áã Ã» ØÇç³·»ïùÇ ³Ý³å³ï³ÛÇÝ Ñ³ñ-
Ã³í³Ûñ»ñáí, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáí, áñï»Õ Ñéá-
Ù»³óÇÝ»ñÁ Ïß³ñÅí»ÇÝ ³å³Ñáí Ï»ñåáí ¨ ã¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏíÇ å³ñ-
Ã¨³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÇ íï³Ý·³íáñ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Îñ³-
ëáëÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Á, áñÇó Ñ»ïá ²ñï³í³½¹Á í»ñ³-
¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý£
53 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Îñ³ëáëÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 45.000 ½áñùáí ³ÝóÝ»Éáí
º÷ñ³ï ·»ïÁª ØÇç³·»ïùÇ ³Ý³å³ï³ÛÇÝ Ñ³ñÃ³í³Ûñ»ñáí ß³ñÅ-
íáõÙ ¿ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù£ ä³ñÃ¨Ý»ñÇ úñá¹»ë I Ã³·³íáñÁ (56–37)
Çñ ½áñùÇ ÙÇ Ù³ëÁª ï³Õ³Ý¹³íáñ ½áñ³í³ñ êáõñ»ÝÇ ³é³çÝáñ¹áõ-
ÃÛ³Ùµ, áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Îñ³ëáëÇ ¹»Ù, ÇëÏ ÇÝùÁ ½áñùÇ ÙÛáõë Ù³ëáí
³ñß³íáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý£
²ñï³í³½¹Á ëáõñÑ³Ý¹³ÏÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Îñ³ëáëÇ Ùáï ¨
Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ûÅ³Ý¹³Ï ½áñù ï³É Ýñ³Ý, áñáíÑ»ï¨
å³ñÃ¨Ý»ñÁ Ñ³ñÓ³Ïí»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³£ §Îñ³ëáëÁ,– ³ëáõÙ ¿
äÉáõï³ñùáëÁ,– µ³ñÏ³ó³Í ÉÇÝ»Éáí ¨ ³Ýù³Õ³ù³í³ñÇ ·ïÝí»Éáí,
²ñï³í³½¹ÇÝ ·ñ³íáñ å³ï³ëË³Ý ãáõÕ³ñÏ»ó, ³ÛÉ ³ë³ó µ»ñ³-
Ý³óÇ, áñ ³ÛÅÙ Ý³ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝÇ ½µ³Õí»Éáõ Ñ³Û»ñáí, µ³Ûó Ïí»-
ñ³¹³éÝ³ ¨ Ïå³ïÅÇ ²ñï³í³½¹ÇÝª ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£
Ø»Í³ÙÇï áõ ³Ùµ³ñï³í³Ý ÑéáÙ»³óÇ ½áñ³í³ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ï³ñ-
ÍáõÙ ¿ñ, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ëï»ÕÍí³Í ¿ ÙÇ³ÛÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý
Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ Í³é³Û»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ¨ ·ïÝáõÙ
¿ñ, áñ Ñ³Û»ñÇª Çñ»Ýó ÇëÏ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ£ ²Ñ³ Ã» ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ÇÝãå»ë ¿ÇÝ
Ñ³ëÏ³ÝáõÙ §µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦£
²ñï³í³½¹Á ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÁ áã ÙÇ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ
ãáõÝ»ÇÝ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³ï»ñ³½ÙáõÙ£ ¸»é ³í»ÉÇÝ. Ýñ³Ýù
ß³ï É³í ¿ÇÝ ·Çï³ÏóáõÙ, áñ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ Ñ³Õ-
Ã»Éáõó Ñ»ïá ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³í»ñ»Ý, ÏÏáÕáåï»Ý »ñÏÇñÁ, Ïí»ñ³óÝ»Ý
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ï¹³ñÓÝ»Ý ÑéáÙ»³Ï³Ý
ëáíáñ³Ï³Ý ÙÇ åñáíÇÝóÇ³£ Îñ³ëáëÇ í»ñáÑÇßÛ³É ëå³éÝ³ÉÇùÇó Ñ»-
216
ïá Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÑ³å³Õ ¹³ßÇÝù ÏÝù»É
å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï ¨ Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí å³Ûù³ñ»É ÑéáÙ»³Ï³Ý Ýí³-
×áÕÝ»ñÇ ¹»Ù, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ å³ñÃ¨Ý»ñÝ ¿É Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ý£
Þáõïáí úñá¹»ëÁ ¨ ²ñï³í³½¹Á µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëÏëáõÙ ¨
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù »Ý ÏÝùáõÙ£ ²Û¹
¹³ßÇÝùÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ²ñï³í³½¹Á Çñ ùñáçÁ ÏÝáõ-
ÃÛ³Ý ¿ ï³ÉÇë úñá¹»ëÇ áñ¹áõÝª Ã³·³Å³é³Ý· ´³ÏáõñÇÝ£
ØÇÝã ³Û¹ Îñ³ëáëÁ, ß³ñáõÝ³Ï»Éáí ³ñß³í³ÝùÁ, ³ßË³ïáõÙ ¿
ßáõï³÷áõÛÃ µ³Ëí»É å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñùÇ Ñ»ï, áñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ
Ï³½Ùí³Í ¿ñ Ñ»Í»É³½áñÇó£ êÏ½µáõÙ å³ñÃ¨Ý»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ »Ý ×³-
Ï³ï³Ù³ñïÇó ¨ ÃßÝ³ÙáõÝ ù³ßáõÙ »Ý ØÇç³·»ïùÇ ³Ý³å³ïÝ»ñÁ£
53 Ã. Ù³ÛÇëÇ 6-ÇÝ å³ñÃ¨Ý»ñÁ Ê³é³Ý ù³Õ³ùÇ Ùáï Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ
ßñç³å³ïáõÙ, ³ÝËÝ³ Ï»ñåáí ÏáïáñáõÙ áõ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³ËáõÙ »Ý
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ£ ä³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³ÕÃáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñÛ³É ¿ñ áõ ÷³-
é³íáñ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý 20.000 ëå³Ýí³Í ¨ 10.000 ·»ñÇ£
êå³ÝíáõÙ »Ý Îñ³ëáëÁ ¨ Ýñ³ áñ¹ÇÝ£ ´³óÇ Ñ³ñáõëï ³í³ñÇó, å³ñ-
Ã¨Ý»ñÇ Ó»éùÝ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Ý³¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý ³ñÍí³ÝÇß ¹ñáßÝ»ñÁ£
êáõñ»Ý ½áñ³í³ñÁ Îñ³ëáëÇ Ïïñí³Í ·ÉáõËÁ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ ²ñï³-
ß³ï, áñï»Õ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ å³ñÃ¨Ý»ñÇ úñá¹»ë Ã³-
·³íáñÁ ¨ å³ñÃ¨ Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñÁ£ ²Ûëï»Õ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù ï³ñ-
í³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ¨ Ã³·³Å³é³Ý· ´³ÏáõñÇ áõ ²ñï³í³½¹Ç ùñáç
³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ½í³ñ×áõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ¨ ïáÝ³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ£ Îñ³ëáëÇ ·ÉáõËÁ µ»ñáõÙ »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï,
»ñµ ³ñùáõÝÇ Ã³ïñáÝáõÙ ÑáõÛÝ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ËáõÙµÁ Ý»ñÏ³Û³ó-
ÝáõÙ ¿ñ ¾íñÇåÇ¹»ëÇ §´³ùáëáõÑÇÝ»ñ¦ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ£ Àëï áÕ-
µ»ñ·áõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùÇ, »ñµ å»ïù ¿ óáõó³¹ñí»ñ
µ³ùáëáõÑÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñáßáïí³Í ³é³ëå»É³Ï³Ý ä»ÝÃ¨ë Ã³·³-
íáñÇ ·ÉáõËÁ, ¹»ñ³Ï³ï³ñ Ú³ëáÝÁ ÙÇ ÏáÕÙ Ý»ï»Éáí ä»ÝÃ¨ëÇ
µáõï³ýáñ³ÛÇÝ ·ÉáõËÁ ¨ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý í»ñóÝ»Éáí áõ Ñ³Ý¹Çë³-
ï»ëÝ»ñÇÝ óáõó³¹ñ»Éáí Îñ³ëáëÇ Ïïñí³Í ·ÉáõËÁª ÙáÉ»·ÝáõÃÛ³Ùµ áõ
Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµ ³ñï³ë³ÝáõÙ ¿ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ïáÕ»-
ñÁ. §îáõÝ í»ñ³¹³éÝ³Éáí, Ù»Ýù µ»ñáõÙ »Ýù É»éÝ»ñÇó Ýáñ ëå³Ýí³Í
»Õç»ñáõÝ, µ³Ëï³íáñ ÙÇ áñë¦£ ²Ûë ï»ë³ñ³ÝÁ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÝ»ñÁ
ÁÝ¹áõÝáõÙ »Ý µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ Ù»Í óÝÍáõÃÛ³Ùµ£
51–40 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí
³ñß³í³ÝùÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ ¹»åÇ ²ëáñÇù, öÛáõÝÇÏÇ³ ¨ ä³Õ»ë-
ïÇÝ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ï»Õ»ùí³Í áõ Ñ³ñëï³Ñ³ñí³Í ³Ûë
»ñÏñÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³Ïñ³Ýùáí ¿ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¨ áã ÙÇ ¹Ç-
217
Ù³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ãÇ ï³ÉÇë Ñ³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ£ ²Ûë ³ñ-
ß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, µ³óÇ Ñ³ñáõëï ³í³ñÇó, ²ñï³í³½¹ II-Á
µ»ñáõÙ ¿ Ý³¨ ½·³ÉÇ Ãíáí ÑáõÛÝ, ³ëáñÇ ¨ Ññ»³ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñ,
áñáÝó µÝ³Ï»óÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£
Ð³í³Ý³µ³ñ ø. ³. 52 Ï³Ù 51 Ã. ²ñï³í³½¹Á ·ñ³íáõÙ ¨ ÏñÏÇÝ
Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ¿ ÙÇ³óÝáõÙ Ìá÷ùÁ, áñÁ ¹»é¨ë 63 Ã. äáÙå»áëÁ Ñ³ÝÓ-
Ý»É ¿ñ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇÝ£
²ÛëåÇëáí, ²ñï³í³½¹ II-Á, û·ïí»Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÇó, í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÉñÇí ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ,
Ù³ë³Ùµ Ý³¨ª Ýñ³ Ý³ËÏÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ£
ø. ³. 49 Ã. ÐéáÙáõÙ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý
² Ý ï á Ý Ç á ë Ç å ³ ñ - ÏéÇíÝ»ñ »Ý ëÏëíáõÙ ÐáõÉÇáë Î»ë³ñÇ ¨ äáÙ-
Ã ¨ ³ Ï ³ Ý ¨ Ñ ³ Û - å»áëÇ ÙÇç¨£ 48 Ã. ÑáõÝÇëÇ 6-ÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ
Ï ³ Ï ³ Ý ³ ñ ß ³ - ö³ñë³ÉáëÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³-
í³ ÝùÝ» ñÁ Ù³ñïáõÙ äáÙå»áëÁ å³ñïíáõÙ ¨ ÷³ËãáõÙ ¿
º·Çåïáë, áñï»Õ ¨ ëå³ÝíáõÙ ¿£ ê³Ï³ÛÝ Ðáõ-
ÉÇáë Î»ë³ñÁ, áñ Ó·ïáõÙ ¿ñ ÐéáÙáõÙ ÙÇ³å»ï³Ï³Ý Ï³ñ·»ñ Ñ³ë-
ï³ï»É, »ñÏ³ñ ãÇ ³åñáõÙ£ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ø. ³.
44 Ã. Ýñ³ ¹»Ù ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¨ ë»Ý³ïáõÙ
ëå³ÝáõÙ Ýñ³Ý£
ÐáõÉÇáë Î»ë³ñÁ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá 43 Ã. ²Ý³ïáÝÇáëÁ, úÏ-
ï³íÇ³ÝáëÁ ¨ È»åÇ¹áëÁ ÐéáÙáõÙ Ï³½ÙáõÙ »Ý »ñÏñáñ¹ »é³å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ºé³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ 42 Ã. ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ³Ùñ³-
ó³Í Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÕÃ»Éáõó ¨ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Çñ³ñ ¹»Ù
å³Ûù³ñ»Éáõó áõ Ñ³ßïí»Éáõó Ñ»ïá 40 Ã. ÑéáÙ»³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³-
Ý»ñÁ µ³Å³ÝáõÙ »Ý Çñ³ñ ÙÇç¨£ ²ñ¨»ÉùÁ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ø³ñÏáë
²ÝïáÝÇáëÇÝ£
²ÝïáÝÇáëÁ ²ñ¨»Éù ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Çñ Ýß³Ý³íáñ ½áñ³í³ñÝ»ñÇó
Ù»ÏÇÝª ì»ÝïÇ¹Çáë ´³ëëáëÇÝ£ ê³ 39–38 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ Í³Ýñ
å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝáõÙ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ ¨ Ýñ³ÝóÇó í»ñ³·ñ³íáõÙ
²ëáñÇùÁ£ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ëáñÇùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñï»-
ñÇó Ù»ÏáõÙ ëå³ÝíáõÙ ¿ Ý³¨ å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ
Ã³·³Å³é³Ý· ´³ÏáõñÁ£
ø. ³. 38 Ã. Ù»Í áõÅ»ñáí ²ñ¨»Éù ¿ ·³ÉÇë Ý³¨ ÇÝùÁª ²ÝïáÝÇáëÁ£
ê³ »ñÏáõ ï³ñÇ ÙÝáõÙ ¿ º·ÇåïáëáõÙ Çñ ÏÝáçª ÎÉ»áå³ïñ³ Ã³·áõ-
Ñáõ Ùáï£ Ü³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÙÇ Ëáßáñ ³ñß³-
í³Ýù Ï³ï³ñ»É å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù£
²ÝïáÝÇáëÁ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Îñ³ëáëÇ ³ñß³í³ÝùÇ ïËáõñ ÷áñÓÁª
218
Íñ³·ñáõÙ ¿ Çñ ³ñß³í³ÝùÁ Ï³ï³ñ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ²ïñå³ï³Ï³-
ÝÇ íñ³Ûáí, Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³ñÓÝ»É Çñ ³ñß³í³ÝùÇ »É³Ï»ïÝ áõ Ñ»Ý³-
ñ³ÝÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ áñáßáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÏñÏÇÝ »ÝÃ³ñÏ»É
ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ£
²ÝïáÝÇáëÇ Ññ³Ù³Ýáí 37 Ã. Ýñ³ ³ñ¨»ÉÛ³Ý åñáíÇÝóÇ³Ý»ñÇ
Ï³é³í³ñÇã äáõµÉÇáë Î³ÝÇ¹ÇáëÁ ½·³ÉÇ áõÅ»ñáí Ý»ñËáõÅáõÙ ¿
Ð³Û³ëï³Ý£ ¸³ßÝ³ÏÇó å³ñÃ¨Ý»ñÁ áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý Ï³ñáÕ³-
ÝáõÙ óáõÛó ï³É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, áñáíÑ»ï¨ Ñ»Ýó Ýáñ ·³Ñ µ³ñÓñ³ó³Í
Ðñ³Ñ³ï IV-Á (37–2) íï³Ý·³íáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇó ³½³ïí»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ Ïáïáñ»É ¿ñ ïí»É Çñ ÑáñÁª úñá¹»ëÇÝ, »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ áõ å³ñÃ¨
Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ¨ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍ»É ¿ñ Ë³éÝ áõ ³ÝÏ³ÛáõÝ
íÇ×³Ï£ ²ñï³í³½¹Á ¹ñëÇó áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ãëï³Ý³Éáí ¨ Ù»Ý³Ï
ÙÝ³Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ùª ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÏñÏÇÝ ÁÝ¹áõÝ»É
ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ×³Ý³ã»É §ÑéáÙ»³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ß-
Ý³ÏóÇ áõ µ³ñ»Ï³ÙÇ¦ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
36 Ã. ²ÝïáÝÇáëÁ ëÏëáõÙ ¿ Çñ å³ñÃ¨³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ£ Ü³
Ëáßáñ áõÅ»ñáí ¹áõñë ·³Éáí º·ÇåïáëÇóª ·³ÉÇë ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ µ³-
Ý³Ï ¿ ¹ÝáõÙ Î³ñÝá ¹³ßïáõÙ, áñï»Õ Ñ³í³ùí»É ¿ÇÝ Ý³¨ §¹³ßÝ³-
ÏÇó¦ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ½áñù»ñÁ£ ²Ûëï»ÕÇó ²ÝïáÝÇáëÇ µ³Ý³ÏÁ, áñ
Ï³½Ùí³Í ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 100.000 ½áñùÇó ¨ 300 ë³ÛÉ»ñÇ íñ³ µ³ñÓ³Í
å³ß³ñáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó, ÑáõÝÇëÇÝ ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ ²ïñå³-
ï³Ï³Ýª ³ÛÝï»ÕÇó å³ñÃ¨Ý»ñÇ íñ³ Ñ³ñÓ³Ïí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²ÝïáÝÇ-
áëÁ ¹³Ý¹³Õ ß³ñÅíáÕ å³ß³ñáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ å³ßïå³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ¨ áõÕ»ÏóáõÙÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»Éáí »ñÏáõ É»·»áÝ ½áñùÇª ÇÝùÁ
·ÉË³íáñ áõÅ»ñáí ³ñ³· ·³ÉÇë ¨ å³ß³ñáõÙ àõñÙÇá É×Ç Ñ³ñ³í-
³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ ·ïÝíáÕ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù öñ³³ë-
å³Ý Ï³Ù ¶³ÝÓ³ÏÁ£ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ áõÅ»Õ ¨ Ñ³-
Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇëª íÇÅ»óÝ»Éáí ÃßÝ³Ùáõ Ñ»ï³·³
Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Þáõïáí ²ïñå³ï³Ï³ÝÇÝ 50.000 Ñ»Í»É³½áñáí û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý
·³ÉÇë å³ñÃ¨Ý»ñÁ£ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ëáßáñ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁ, ³Ýó-
Ý»Éáí Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÃÇÏáõÝùÁ, å³ß³ñáõÙ ¨ áãÝã³óÝáõÙ ¿ ¹»é¨ë
·ÉË³íáñ µ³Ý³ÏÇÝ ãÑ³ë³Í å³ß³ñáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ¨ ·ÉËáíÇÝ
ÏáïáñáõÙ Ýñ³Ýó áõÕ»ÏóáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ£ ²Ûë Ù»ù»Ý³-
Ý»ñÇ áãÝã³óáõÙáí áã ÙÇ³ÛÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ½ñÏíáõÙ ¿ Çñ áõÝ»-
ó³Í ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ¨ Ýñ³ Ñ³ÕÃáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ËÇëï
Ï³ëÏ³Í»ÉÇ£
219
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ, áñÇÝ, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, ÝáõÛÝå»ë Ñ³ÝÓÝ³-
ñ³ñí³Í ¿ñ ³Ûë Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ
óáõÛó ãÇ ï³ÉÇë ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ, ãÇ ó³ÝÏ³ÝáõÙ Ïéí»É å³ñÃ¨Ý»ñÇ
¹»Ù£ ²ñï³í³½¹Á, Ï³ÝË³ï»ë»Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ¨
ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí í»ñ³Ýáñá·»Éáõ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý
¹³ßÇÝùÁ, ãÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ÏéÇíÝ»ñÇÝ ¨ Çñ ½áñùÇ Ñ»ï í»ñ³¹³éÝáõÙ
¿ Ð³Û³ëï³Ý£
²ïñå³ï³Ï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÏéÇíÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ²Ýïá-
ÝÇáëÇ µ³Ý³ÏÁ Í³Ýñ ÏáñáõëïÝ»ñ ¿ ÏñáõÙ£ ìñ³ Ñ³ëÝáÕ ³ßÝ³Ý
óñï»ñÁ ¨ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ å³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ¨ë Í³Ýñ³óÝáõÙ
»Ý ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ íÇ×³ÏÁ£ ²ÝïáÝÇáëÁ áã ÙÇ ¿³Ï³Ý Ñ³çáÕáõ-
ÃÛ³Ý ãÑ³ë³Í ¨ ÝáõÛÝÇëÏ å³ñÃ¨Ý»ñÇ »ñÏÇñÁ ãÙï³Íª ëïÇåí³Í ¿
ÉÇÝáõÙ Çñ ÙÝ³ó³Í ½áñùÇ Ñ»ï ²ïñå³ï³Ï³ÝÇó Ý³Ñ³Ýç»É Ð³Û³ë-
ï³Ý, Ý³Ñ³ÝçÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ï³Éáí ÝáõÛÝå»ë ½·³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñ£
²ÝïáÝÇáëÁ Ð³Û³ëï³Ý ·³Éáõó Ñ»ïá ²ñï³í³½¹ÇÝ óáõÛó ¿ ï³-
ÉÇë Ï»ÕÍ Ñ³ñ·³Ýù ¨ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç Çñ ½áñùÇ Ñ³Ù³ñ
Ýñ³ÝÇó í»ñóÝÇ Ï»Ýë³ÙÃ»ñù, ÷áÕ ¨ ã·ñ·éÇ Ñ³Û»ñÇ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝÁ£
²ÝïáÝÇáëÁ í³Ë»Ý³Éáí, áñ å³ñÃ¨Ý»ñÁ, Ù³ñ»ñÁ ¨ Ñ³Û»ñÁ ÙÇ³-
ó³Íª Ï³ñáÕ »Ý ÓÙ»éí³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³ñÓ³Ïí»É áõ ·ÉËáíÇÝ áãÁÝ-
ã³óÝ»É Çñ µ³ñáÛ³Éùí³Í áõ Ñáõë³µ»Ïí³Í µ³Ý³ÏÁ, ½áñùÇ Ñ»ï ¹áõñë
¿ ·³ÉÇë Ð³Û³ëï³ÝÇó ¨ ·ÝáõÙ ²ëáñÇùª ×³Ý³å³ñÑÇÝ óñïÇó Ïáñó-
Ý»Éáí ¨ë 8000 Ù³ñ¹£
²ÝïáÝÇáëÁ å³ñÃ¨³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóÝáõÙ ¿
³í»ÉÇ ù³Ý 32.000 Ù³ñ¹ ¨ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý
ÙÇçáóÝ»ñ£ ²ÛëåÇëáí, å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñ-
å³Í »ñÏñáñ¹ ³ñß³í³ÝùÁ ¨ë í»ñç³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ë³Ûï³-
é³Ï å³ñïáõÃÛ³Ùµ£
²ÝïáÝÇáëÁ ¨ Ýñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ ³Ûë Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ëÏëáõÙ »Ý í»ñ³·ñ»É ²ñï³í³½¹Ç Çµñ¨ Ã»
Ï³ï³ñ³Í ¹³í³×³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ê³ áã ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ÙÇçáó ¿ñ Í»Íí³Í
áõ å³Ë³ñ³Ïí³Í ÑéáÙ»³óÇ ½áñ³í³ñÇÝª ²ÝïáÝÇáëÇÝ ³ñ¹³ñ³ó-
Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ¨ ÑÝ³ñí³Í ÙÇ å³ïñí³Ïª Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýí³×»Éáõ
áõ ÏáÕáåï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Æñ³å»ë ²ñï³í³½¹Ç Ñ³Ýó³ÝùÁ ¨ ëË³ÉÝ
³ÛÝ ¿ñ »Õ»É, áñ Ý³, Ñ³í³ï³Éáí ÑéáÙ»³óÇ Ý»Ý· ½áñ³í³ñÇ óáõÛó
ïí³Í Ï»ÕÍ Ñ³ñ·³ÝùÇÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³ÝÁ, å³ñ»Ý³ÙÃ»ñùÝ»ñ
¿ñ Ñ³ÛÃ³ÛÃ»É ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ ¨ ÓÙ»éí³ ß³ï Í³Ýñ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ Ï³ï³ñíáÕ Ý³Ñ³ÝçÇ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ Ñ³ñÓ³Ïí»É µ³ñáÛ³ÉÁù-
í³Í ³Û¹ µ³Ý³ÏÇ íñ³ áõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÓÛáõÝ³é³ï É»éÝ»ñÁ ·»ñ»½Ù³Ý
ã¿ñ ¹³ñÓñ»É Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ£
220
Ü³Ëù³Ý Ð³Û³ëï³Ý ³ñß³í»ÉÁ ²ÝïáÝÇáëÁ Ý»Ý·áõÃÛ³Ùµ áõ Ë³-
µ»áõÃÛ³Ùµ ³ßË³ïáõÙ ¿ Ó»ñµ³Ï³É»É ²ñï³í³½¹ II-ÇÝ£ ²Û¹ Ýå³-
ï³Ïáí Ý³ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Çñ Ùáï ¿ Ññ³íÇñáõÙ ²ñï³í³½¹ÇÝ,
ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë, Ñ³ëÏ³Ý³Éáí ³Û¹ Ññ³í»ñÝ»ñÇ ï³Ï Ã³ùÝí³Í
Ý»Ý·áõÃÛáõÝÁ, Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ·Ý³É Ýñ³ Ùáï£
ø. ³. 34 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ²ÝïáÝÇáëÁ ³é³Ýó Ý³Ëûñáù å³ï»ñ³½Ù
Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ öáùñ Ð³ÛùÇ íñ³Ûáí Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ Ý»ñËáõÅáõÙ ¿
Ð³Û³ëï³Ý ¨ ³ñ³· ß³ñÅíáõÙ ¹»åÇ ²ñï³ß³ï£ ²ñï³í³½¹Á Çñ
»ñÏÇñÁ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÷ñÏ»Éáõ, ·áõó» ¨ ³ÝÓÝ³Ï³Ý µ³Ý³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ³ßïáõÃÛ³Ý »½ñ ·ïÝ»Éáõ ÑáõÛëáí ·ÝáõÙ ¨
Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ ¿ ²ÝïáÝÇáëÇÝ, ÇëÏ ë³ ¹ñÅ»Éáí Çñ ËáëïáõÙÝ»ñÁª
³ÝÙÇç³å»ë Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ ¨ ßÕÃ³ÛáõÙ ¿ Ýñ³Ý£
êÏ½µáõÙ ²ÝïáÝÇáëÁ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇÝ Çñ Ñ»ï
Ù³Ý ¿ ³ÍáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ»ñ¹»ñÁ, áñå»ë½Ç ³é³Ýó ÏéíÇ Ï³ñá-
Õ³Ý³ µéÝ³·ñ³í»É ³ñùáõÝÇ ·³ÝÓ»ñÁ£ Ü³ ³Ù»Ý ï»Õ ³Ý³ÙáÃ³µ³ñ
Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ²ñï³í³½¹ÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ,
áñå»ë½Ç ÷ñÏ³·ÇÝ í»ñóÝÇ£ ê³Ï³ÛÝ µ»ñ¹»ñÇ Ï³Û³½áñÝ»ñÁ Ýñ³Ý
ã»Ý ÉëáõÙ ¨ ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙ Ýñ³ ÁÝã³ù³ÕóáõÃÛáõÝÁ£
ìñ»ÅËÝ¹ñáõÃÛ³Ý ó³ëáõÙáí ¨ ½³ÛñáõÛÃáí Éóí³Í Ñ³Û»ñÁ ¨ Ñ³ï-
Ï³å»ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ã³·³íáñ »Ý Ñéã³ÏáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éáõ-
ÃÛáõÝÇó ½»ñÍ ÙÝ³ó³Í ²ñï³í³½¹Ç ³Ý¹ñ³ÝÇÏ áñ¹áõÝª ²ñï³ß»ëÇÝ,
¨ å³ï»ñ³½ÙÇ »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë ÑéáÙ»³Ï³Ý Ýí³×áÕÝ»ñÇ ¹»Ù£ ê³-
Ï³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É Ù»Í å³-
ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ù³ñ, ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ å³ñïíáõÙ »Ý£ ²ñï³ß»ë II-Á
(34–20) ÷³ËãáõÙ ¿ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ùáï£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ Ýí³×áõÙ
»Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ ëÏëáõÙ ³ÝËÝ³ Ï»ñåáí ÏáÕáåï»É£ Üñ³Ýù ³ÛÝ
³ëïÇ×³ÝÇ »Ý ëïáñ³ÝáõÙ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ÏáÕáåïáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ
ï³×³ñÝ»ñÁ£ ÆÝùÁª ²ÝïáÝÇáëÁ Ñ³÷ßï³ÏáõÙ ¿ ºÏ»ÕÛ³ó ·³í³éÇ
ºñÇ½³ ³í³ÝÇ ï³×³ñáõÙ ·ïÝíáÕ ²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõ áëÏ»ÓáõÛÉ
³ñÓ³ÝÁ£
34 Ã. ³Ù³éí³ í»ñç»ñÇÝ ²ÝïáÝÇáëÁ ½áñùÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ñ»ï, ÏáÕá-
åáõïÇ ÙÇçáóáí Ó»éù µ»ñ³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí í»ñ³-
¹³éÝáõÙ ¿ º·Çåïáëª Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí Ý³¨ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ²ñï³-
í³½¹ÇÝ, ëñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, áñ¹ÇÝ»ñÇÝª îÇ·ñ³ÝÇÝ áõ ²ñï³í³½¹ÇÝ£
Ü³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï³ñ³Í Çñ §Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ¦ ³éÃÇí ²É»ùë³Ý¹ñÇ-
³ÛáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ßù»ñÃª ïñÇáõÙý£ àëÏ» ßÕÃ³-
221
Ý»ñáí Ï³åí³Í ²ñï³í³½¹Á, ëñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¨ ÙÛáõë
·»ñÇÝ»ñÁ ï³ñíáõÙ ¿ÇÝ ßù»ñÃÇ ³éç¨Çó, ÇëÏ ÎÉ»áå³ïñ³Ý Ýëï³Í
¿ñ áëÏ» ·³ÑÇ íñ³ª ³ñÍ³Ã³å³ï µ»ÙáõÙ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ²ñï³-
í³½¹ÇÝ ¨ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ëáëï³-
ÝáõÙ, »Ã» Ýñ³Ýù ÎÉ»áå³ïñ³ÛÇ ³éç¨Çó ³ÝóÝ»ÉÇë Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»ÇÝ
§Ã³·áõÑÇÝ»ñÇ Ã³·áõÑÇ¦ ¨ Ýñ³Ý ¹ÇÙ»ÇÝ ³Õ»ñë³Ýùáí£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û
Ã³·³íáñÝ áõ Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ, Ù³ÑÁ ·»ñ³¹³ë»Éáí ëïñÏ³Ï³Ý ³Õ»ñ-
ë³Ýùáí Ó»éù µ»ñí³Í ³½³ïáõÃÛáõÝÇó, ³ñÑ³Ù³ñÑ³Ýùáí ÉÇ Ñå³ñ-
ïáõÃÛ³Ùµ ³ÝóÝáõÙ »Ý ÎÉ»áå³ïñ³ÛÇ ³éç¨Çó. §Ð³Û»ñÁ,– ³ëáõÙ ¿
¸ÇáÝ Î³ëÇáëÁ,– óáõÛó ïíÇÝ Çñ»Ýó Ñá·áõ í»ÑáõÃÛáõÝÁ, áõëïÇ ¨ ÷³-
é³íáñ ³Ýí³Ý ³ñÅ³Ý³ó³Ý¦£
´³óÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ßù»ñÃÇóª ²ÝïáÝÇáëÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýí³×Ù³Ý
³éÃÇí Ïïñ»É ¿ ï³ÉÇë Ý³¨ Çñ áõ ÎÉ»áå³ïñ³ÛÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí
¹ñáßÙí³Í ¨ §²ÝïáÝÇáëÁ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýí³×³Í¦ Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ùµ
¹ñ³ÙÝ»ñ£
²Ûë ßù»ñÃÇó Ñ»ïá ²ÝïáÝÇáëÁ ÎÉ»áå³ïñ³-
Ð ³ Û ³ ë ï ³ Ý Ç ³ Ý - ÛÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ §Ã³-
Ï ³ Ë á õ Ã Û ³ Ý í » - ·áõÑÇÝ»ñÇ Ã³·áõÑÇ¦, Ýñ³ ¨ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ï³-
ñ ³ Ï ³ Ý · Ý á õ Ù Á ÉÇë ¿ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñ, áñáÝù ÑéáÙ»³Ï³Ý
åñáíÇÝóÇ³Ý»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ Ï³Ù ÇÝùÝáõ-
ñáõÛÝ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ£ ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, Ý³ Çñ ¨ ÎÉ»áå³ï-
ñ³ÛÇ í»ó ï³ñ»Ï³Ý áñ¹áõÝª ²É»ùë³Ý¹ñÇÝ, ï³ÉÇë ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ,
Ø³ñ³ëï³ÝÁ ¨ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹»é ³ÝÑñ³-
Å»ßï ¿ñ Ýí³×»É£
²ÝïáÝÇáëÇ ³Ûë ³ñ³ñùÝ»ñÁ, Ýñ³ å³ñÃ¨³Ï³Ý ³ÝÑ³çáÕ ³ñ-
ß³í³ÝùÁ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ »Ý ³é³ç µ»ñáõÙ ÐéáÙáõÙ ¨ ·óáõÙ Ýñ³ Ñ»-
ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ úÏï³íÇ³ÝáëÁ, áñÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ ÙÇ³å»ï³Ï³Ý Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý, û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ³Ûë ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ å³Ûù³ñÇ ¿
¹áõñë ·³ÉÇë ²ÝïáÝÇáëÇ ¨ ÎÉ»áå³ïñ³ÛÇ ¹»Ù£ ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨
×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ 31 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ²ÏïÇáõÙ
Ññí³Ý¹³ÝÇ Ùáï, áñÁ í»ñç³ÝáõÙ ¿ ²ÝïáÝÇáëÇ å³ñïáõÃÛ³Ùµ£
¸»é¨ë ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ëÏ½µáõÙ Ý³Ë ÎÉ»áå³ïñ³Ý, ÇëÏ ³å³
²ÝïáÝÇáëÁ ÷³ËãáõÙ »Ý º·Çåïáë ¨ ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ í»ñç »Ý
ï³ÉÇë Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ£
²ÏïÇáõÙÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó ³é³ç ÎÉ»áå³ïñ³ÛÇ Ññ³Ù³Ýáí
²ñï³í³½¹ II-Á Ù³Ñ³å³ïÅÇ ¿ »ÝÃ³ñÏíáõÙ, ÇëÏ Ýñ³ ÏÝáçÁ ¨
áñ¹ÇÝ»ñÇÝ úÏï³íÇ³ÝáëÁ ï³ÝáõÙ ¿ ÐéáÙ£
²ÏïÇáõÙÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá, 31 Ã. ³ßÝ³ÝÁ, å³ñÃ¨Ý»ñÇ
222
Ùáï ³å³ëï³Ý³Í ²ñï³ß»ë II-Á, û·ïí»Éáí ëï»ÕÍí³Í Ýå³ëï³-
íáñ ¹ñáõÃÛáõÝÇó, å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñáí í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ë-
ï³Ý£ Ü³ ç³Ëç³Ë»Éáí ³Ûëï»Õ ·ïÝíáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝª í»-
ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝáõ-
ñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ ¨ í»ñ³·ñ³íáõÙ Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇ ·³ÑÁ£
ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù ¹ñ³ÝÇó ùÇã Ñ»ïá ²ñï³ß»ë II-Á Ñ³Û-
å³ñÃ¨³Ï³Ý áõÅ»ñáí Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ íñ³, áñÇ
²ñï³í³½¹ Ã³·³íáñÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ ¿ñ ¨ å³ñÃ¨Ý»-
ñÇ áõ Ñ³Û»ñÇ íï³Ý·³íáñ ÃßÝ³ÙÇÝ£ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ²ñï³í³½¹
Ã³·³íáñÁ, áñÇ Ñ»Í»É³½áñÁ ²ÝïáÝÇáëÁ ï³ñ»É ¿ñ ²ÏïÇáõÙÇ ×³-
Ï³ï³Ù³ñïáõÙ úÏï³íÇ³ÝáëÇ ¹»Ù Ïéí»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ
¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É Ñ³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, å³ñïíáõÙ ¿
¨ ·»ñÇ ÁÝÏÝáõÙ£ ä³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ
ÙÇ³óíáõÙ ¿ ²ñï³ß»ëÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ, áñáí ²ñï³ß»ë II-Á áã
ÙÇ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ¨ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ã³·³íáñ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ Ëáñ ½³ÛñáõÛÃáí ¨
íñ»ÅËÝ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Éóí³Í ÑéáÙ»³Ï³Ý Ýí³×áÕÝ»ñÇ áõ Ï»Õ»ùÇã-
Ý»ñÇ ¹»Ù£ ²ñï³ß»ëÇ í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá Ñ³Ï³ÑéáÙ»³Ï³Ý å³Ûù³-
ñÁ Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µÝáõÛÃ ¿ ëï³ÝáõÙ£ ²ñï³ß»ëÁ, áñÝ Çñ Ñáñ
·»ñáõÃÛ³Ý ¨ »Õ»ñ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ÝáõÛÝå»ë Éóí³Í
¿ñ ó³ëáõÙáí áõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ, Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ ³ÝËÝ³ Ï»ñåáí Ïáïá-
ñ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ÙÝ³ó³Í ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï³Û³½áñ-
Ý»ñÇÝ áõ µáÉáñ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ£
úÏï³íÇ³ÝáëÁ ÐéáÙáõÙ Çñ ¹Çñù»ñÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ ¨ Ó»éù µ»ñ³Í
Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ íï³Ý·Ç ã»ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù-
µ»ñáõÃÛ³Ùµ ï³ÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ ïñí³Í ³Ûë
Ñ³ñí³ÍÁ ¨ Ëáõë³÷áõÙ ¿ Ïéí»É Ñ³Û»ñÇ áõ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù£
ø. ³. 29 Ã. ²ñï³ß»ë II-Á µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ úÏï³-
íÇ³ÝáëÇ Ñ»ï£ Ü³ úÏï³íÇ³ÝáëÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ·»ñáõÃÛáõÝÇó
³½³ï»É ¨ Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»É ÐéáÙ ï³ñí³Í Çñ Ïñïë»ñ »Õ-
µ³ÛñÝ»ñÇÝª îÇ·ñ³ÝÇÝ áõ ²ñï³í³½¹ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë Ù»ñÅáõÙ ¿
Ï³ï³ñ»É ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁª å³ï×³é³µ³Ý»Éáí, áñ ²ñï³ß»ëÁ Ïáïá-
ñ»É ¿ ïí»É Çñ »ñÏñáõÙ ÙÝ³ó³Í µáÉáñ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ£
²ñï³ß»ëÁ, ¹³ßÝ³Ïó³Í å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï, í³ñáõÙ ¿ ÙÇ³Ý·³-
Ù³ÛÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¨ Ñ³Ï³ÑéáÙ»³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ §²ñ-
ï³ß»ëÁ,– íÏ³ÛáõÙ ¿ ÑéáÙ»³óÇ å³ïÙ³·Çñ î³ÏÇïáëÁ,– áñÝ Çñ Ñáñ
Ñ»ï Ï³å áõÝ»óáÕ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ù»½ ÃßÝ³Ù³ó³Í ¿ñ,
å³Ñå³Ý»ó Çñ ³ÝÓÁ ¨ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ áõÅáí£
223
Ü³ ¨ë Çñ å³åÇ ¨ Çñ Ñáñ ÝÙ³Ý ÏñáõÙ ¿ñ §³ñù³ÛÇó ³ñù³¦ ïÇï-
ÕáëÁ¦£
ê³Ï³ÛÝ ÐéáÙÁ »ñÏ³ñ ã¿ñ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É
² ñ ï ³ ß » ë Û ³ Ý ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ½áñ³óáõÙÁ, Ù³Ý³í³Ý¹
Ã ³ · ³ í á ñ á õ Ã Û ³ Ý Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï£ Ð³Û-
³Ý Ïáõ Ù Á å³ñÃ¨³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ·»-
ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ ²ñ¨»ÉùáõÙª ÁÝ¹¹»Ù
ÐéáÙÇ, ³ÛÉ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇù ÐéáÙÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï
·ïÝíáÕ ²ëáñÇùÇ, öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ, äáÝïáëÇ ¨ ÙÛáõë
»ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
ø. ³. 27 Ã. ÐéáÙáõÙ Ñ³ëï³ïíáõÙ »Ý ÙÇ³å»ï³Ï³Ý Ï³ñ·»ñ£
úÏï³íÇ³ÝáëÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÐéáÙÇ ³é³çÇÝ Ï³ÛëñÁ£ ÐéáÙ»³Ï³Ý ë»-
Ý³ïÁ Ýñ³Ý ßÝáñÑáõÙ ¿ §ú·áëïáë¦ å³ïí³ïÇïÕáëÁ, ³ÛëÇÝùÝª
§ëñµ³½³Ý¦ Ï³Ù §³ëïí³ÍÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³óÛ³É¦£
ú·áëïáëÝ Çñ ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõó Ñ»ïá ³ßË³ïáõÙ ¿ Ð³Û³ë-
ï³ÝÁ ÏñÏÇÝ »ÝÃ³ñÏ»É ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ£
¸»é¨ë 29 Ã. ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ
»Ý ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý Ýáñ ÏéÇíÝ»ñ, áñáÝùª ÐéáÙÇ Ã»É³¹ñ³ÝùÉáí áõ
ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý Ý³¨ Ñ»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ£
ú·áëïáëÁ û·ï³·áñÍ»Éáí ³Ûë Ýå³ëï³íáñ ¹ñáõÃÛáõÝÁª ³ßË³ïáõÙ
¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, é³½Ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñ»Éáõ,
Ý»Ý·³ëå³éÝ³ÉÇùÇ ¨ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ÐéáÙÇ Ñ³Ù³ñ Ó»éÝïáõ Ñ³ß-
ïáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·Çñ ÏÝù»É å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï, ù³Ý¹»É Ñ³Û-å³ñÃ¨³-
Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»Ïáõë³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ£
20 Ã. ú·áëïáëÁ é³½Ù³Ï³Ý Ù»Í áõÅ»ñáí ·³ÉÇë ¿ ²ëáñÇù£
Ðñ³Ñ³ï IV-Á, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Çñ »ñÏñÇ ³ÝÏ³ÛáõÝ íÇ×³ÏÝ áõ
Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ í³Ë»Ý³Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ý»ñËáõ-
ÅáõÙÇó, ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ÏÝù»É ú·áëïáëÇ Ñ»ï£
²Û¹ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ å³ñÃ¨Ý»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ »ï »Ý í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ
Îñ³ëáëÇ ¨ ²ÝïáÝÇáëÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýó ·ñ³í³Í
³ñÍí³ÏÇñ ¹ñáßÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ×³Ý³ã»É ÐéáÙÇ
·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ£
²Ûë Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ú·áëïáëÝ Çñ áñ¹»·Çñ îÇµ»ñÇáë
ÎÉ³í¹ÇáëÇÝ Ù»Í ½áñùáí áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ Ññ³Ù³ÛáõÙ ·³-
ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É ²ñï³ß»ë II-ÇÝ áõ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý ·³Ñ µ³ñÓñ³óÝ»É
Ýñ³ Ïñïë»ñ »ÕµáñÁª îÇ·ñ³ÝÇÝ£
ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ÑéáÙ»³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ ¹ñ¹áõÙáí, ·áõó»
¨ Ï³ß³éùáí, Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ ß»ñï»ñáõÙ ¨ë ³é³-
224
ç³ÝáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÐéáÙÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³-
Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Û ¨ ûï³ñ ³é¨ïñ³-¹ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ áõ-
Ý»ñ Çñ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ£ êñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ÇÝ ²ëá-
ñÇùÇ, äáÝïáëÇ, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Çñ»Ýó
ïÝï»ë³Ï³Ý-³é¨ïñ³Ï³Ý Ï³å»ñáí, áñáÝù ½·³ÉÇ ã³÷áí Ë³÷³Ý-
í»É ¿ÇÝ ²ñï³ß»ë II-Ç Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÉ¨ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ
ÑéáÙ»³Ï³Ý áõÅ»ñáí ³í»ÉÇ ¨ë ³Ùñ³åÝ¹»É Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõ-
ÝÁ ¨ Ñ³ñëï³Ý³É£
ºñµ ¹»é ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ð³Û³ëï³Ý ã¿ÇÝ Ùï»É, ÐéáÙÇ ÏáÕÙ-
Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ¹³í³¹ñ³µ³ñ ëå³ÝáõÙ »Ý ²ñï³ß»ëÇÝ ¨ Ï³½Ù³ÉáõÍáõÙ
»ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ û·ïí»Éáí ëï»ÕÍí³Í ³Ûë
¹ñáõÃÛáõÝÇóª ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ÙïÝáõÙ »Ý Ð³Û³ë-
ï³Ý ¨ ·ñ³íáõÙ Ýñ³ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ñï³ß³ïÁ£ ²Ûëï»Õ îÇµ»ñÇáë
ÎÉ³í¹ÇáëÁ ø. ³. 20 Ã. ²ñï³í³½¹ II-Ç ÙÇçÝ³Ï áñ¹áõÝª îÇ·ñ³Ý
III-ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ
(20–8)£ ê³ ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇ ³åñ³Í áõ ¹³ëïÇ³ñ³Ïí³Í ÉÇ-
Ý»Éáí ÐéáÙáõÙª ¹³ñÓ»É ¿ñ Ýñ³ ç³ï³·áíÝ»ñÇó, Ýñ³ ÑÉáõ-ÑÝ³½³Ý¹
Ï³Ù³Ï³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
îÇ·ñ³Ý III-Ç ·³Ñ µ³ñÓñ³óí»ÉÁ ¨ ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý í»-
ñ³Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý Ù»Í ³Õ-
ÙáõÏáí óáõó³¹ñ»É áñå»ë Çñ»Ýó Ëáßáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ²ñ»-
í»ÉùáõÙ£ ²Ûë ³éÃÇí ú·áëïáëÁ Ïïñ»É ¿ ï³ÉÇë §Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýí³×-
í³Í¦ Ï³Ù §Ð³Û³ëï³ÝÁ í»ñ³Ýí³×í³Í¦ Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨
Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁ å³ïÏ»ñáÕ áëÏ» áõ ³ñÍ³Ã» ¹ñ³Ù-
Ý»ñ£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ýß³Ý³íáñ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó Ðáñ³óÇáëÁ ·ñáõÙ ¿.
§Ð³ÛÇÝ ó³Í ¿ ·ó»É îÇµ»ñÇáë ÎÉ³í¹ÇáëÇ ³Ñé»ÉÇ áõÅÁ¦, ÇëÏ úíÇ-
¹ÇáëÁ ÝßáõÙ. §Ð³ÛÝ ³ÛÅÙ ³Õ»ñëáõÙ ¿ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ¦£
ú·áëïáëÝ Çñ Ïï³ÏÇ Ù»ç îÇ·ñ³Ý III-Ç ÝÙ³Ý ÙÇ ³ÝÝß³Ý Ã³·³-
íáñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·³Ñ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Û»-
ñÇÝ ïñí³Í Ù»Í ßÝáñÑ£ §Ø»Í Ð³Û³ëï³ÝÁ,– ³ëáõÙ ¿ ú·áëïáëÁ,–
Ã»¨ »ë Ï³ñáÕ ¿Ç Ýñ³ ²ñï³ß»ë Ã³·³íáñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá
¹³ñÓÝ»É åñáíÇÝóÇ³, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ É³í Ñ³Ù³ñ»óÇ, Ñ»ï¨»Éáí Ù»ñ
Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ûñÇÝ³ÏÇÝ, ³Û¹ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ï³É îÇ·ñ³ÝÇÝ, áñÝ
²ñï³í³½¹Ç áñ¹ÇÝ ¿ñ ¨ îÇ·ñ³Ý Ã³·³íáñÇ ÃáéÁ¦£
Ð³Ï³é³Ï ú·áëïáëÇ å³ñÍ»ÝÏáï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ÐéáÙáõÙ
Ï³ï³ñíáÕ ïáÝ³ËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ãÝ³Û³Í Ñ³Û ÇßËáÕ ¹³ë³Ï³ñ·Ç
³é³ÝÓÇÝ ß»ñï»ñÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ýñ³Ýóª ÃßÝ³Ùáõ Ñ»ï áõÝ»-
ó³Í Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ÷³é³íáñ áõÕÇ ³Ýó³Í ¨ Çñ Ù»ç Ï»Ý-
225
ë³Ï³Ý Ù»Í áõÅ»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á »ñµ»ù Ùï³¹Çñ ã¿ñ Ïáñó-
Ý»É Çñ å»ï³Ï³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ ¨ ½»ÝùÁ ó³Í ¹Ý»É ÑéáÙ»³Ï³Ý
Ýí³×áÕÝ»ñÇ áõ Ï»Õ»ùÇãÝ»ñÇ ³é³ç£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ýß³Ý³íáñ µ³Ý³ë-
ï»ÕÍ ì»ñ·ÇÉÇáëÁ, áñÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ñ Ñ³ëÏ³ó»É Ñ³Û»ñÇÝ, ù³Ý Çñ
·ñã³ÏÇóÝ»ñÁ, ÷áË³µ»ñ³µ³ñ ·ñáõÙ ¿ñ. §²ñ³ùëÁ ½³ÛñáõÛÃáí ÉÇ ¿
¹»åÇ Ï³ÙáõñçÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ½³ÛñáõÛÃáí ¿ Éóí³Í ¹»åÇ
ÑéáÙ»³Ï³Ý ÉáõÍÁ£ ºí, ÇëÏ³å»ë, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¨ë,
Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ù»Ý³Ï, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿É å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï ¹³ßÝ³Ïó³Í,
÷ßñáõÙ áõ áãÝã³óÝáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý §Ï³ÙáõñçÁ¦£
îÇ·ñ³Ý III-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý
Ñ³ë»É£ ê³Ï³ÛÝ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, Ý³ í³ñ»É ¿ ÑéáÙ»³ë»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝ£
îÇ·ñ³Ý III-Ç Ù³ÑÇó Ñ»ïá, ø. ³. 8 Ã., Ñ³Û»ñÁ ³åëï³ÙµáõÙ »Ý
ÐéáÙÇ ¹»Ù ¨ ³é³Ýó Ýñ³ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³Ñ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ã³-
·³Å³é³Ý· îÇ·ñ³Ý IV¬ÇÝ ¨ Ýñ³ ËáñÃ ùñáçÁª ¾ñ³ïáÛÇÝ£ êñ³Ýù
Ð³Û³ëï³ÝÁ ³½³ï³·ñáõÙ »Ý ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó, í»ñ³-
Ï³Ý·ÝáõÙ Ýñ³ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ ¨ í³ñáõÙ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ÐéáÙ»³Ï³Ý å³ïÙ³·Çñ ÎáõñïÇáë èáõ÷áëÁ,
Ëáë»Éáí îÇ·ñ³Ý IV¬Ç Å³Ù³Ý³Ï ÐéáÙÇ ¹»Ù Ñ³Û»ñÇ µ³ñÓñ³óñ³Í
³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û»ñÁ ³í»-
ÉÇ Ñ½áñ ¿ÇÝ, ù³Ý å³ñÃ¨Ý»ñÁ, áñáÝù Ù»Í ã³÷áí »ÝÃ³ñÏí»É ¿ÇÝ
ÐéáÙÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ, ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ðñ³Ñ³ï IV¬Á Çñ ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÇÝ
Çµñ¨ å³ï³Ý¹ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ÐéáÙ£
Ð³Û»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ í³ñÏ³µ»ÏáõÙ ¿ñ ÐéáÙÇ Ñ»-
ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ²ñ¨»ÉùáõÙ, ³ÛÉ¨ Ï³ñáÕ ¿ñ ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»É ÙÛáõë
»ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ àõëïÇ ú·áëïáëÁ ÙÇ ï³ñÇ Ñ»ïá Ýáñ ½áñù»ñ ¿ áõ-
Õ³ñÏáõÙ Ð³Û³ëï³Ýª ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ í»ñ³Ï³Ý·-
Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ îÇ·ñ³Ý IV¬Á ¨ ¾ñ³ïá Ã³·áõÑÇÝ, áñáÝù áã ÙÇ û·-
ÝáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ëå³ë»É ÐéáÙÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³Ù³ó³Í å³ñÃ¨Ý»-
ñÇó, ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ³å³ë-
ï³Ý»É Ñ³ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ø. ³. 5 Ã. ·³Ñ
»Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ îÇ·ñ³Ý III-Ç »ÕµáñÁª ²ñï³í³½¹ III-ÇÝ (5–2)£
ê³Ï³ÛÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ³Ûë Ýáñ Ã»ÏÝ³ÍáõÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »ñ-
Ï³ñ ãÇ ï¨áõÙ£ Æñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á
ø. ³. 2 Ã. ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ëñ³ ¹»Ù£ ²åëï³Ùµ³Í
Ñ³Û»ñÁ û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáí å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ýáñ Ã³·³íáñ Ðñ³Ñ³-
ï³ÏÇóª å³ñïáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÑéáÙ»³-
Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ, ·³ÑÁÝÏ»ó »Ý ³ÝáõÙ ²ñï³í³½¹ÇÝ ¨ Ýñ³Ý áõ Ñéá-
226
Ù»³óÇÝ»ñÇÝ ¹áõñë íï³ñáõÙ »ñÏñÇó£ Üñ³Ýù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³
ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙ »Ý îÇ·ñ³Ý IV¬ÇÝ ¨ ¾ñ³ïá Ã³·áõÑáõÝ£
ÐéáÙÁ, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ë»É ¿ñ Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ³-
Ï»ïÇÝ, ÇÑ³ñÏ» ã¿ñ Ï³ñáÕ Ñ³ßïí»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í
³Ûë ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ú·áëïáëÁ ø. Ñ. 1 Ã. Ëáßáñ áõÅ»ñáí ²ñ¨»Éù
¿ áõÕ³ñÏáõÙ Çñ ÙÛáõë áñ¹»·Çñ ¶³Ûáë Î»ë³ñÇÝ£ ê³ µ³Ý³Ïáí ·³ÉÇë
¿ ²ëáñÇù ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï»ëÝáõÙ£
Ðñ³Ñ³ï³ÏÁ Çñ»Ý ³Ùáõñ ã½·³Éáí å³ñÃ¨³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³ ¨ í³-
Ë»Ý³Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÇóª Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ ÏÝùáõÙ ¶³-
Ûáë Î»ë³ñÇ Ñ»ï ¨ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ãÙÇç³Ùï»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áñ-
Í»ñÇÝ áõ ãû·Ý»É Ýñ³Ý£
îÇ·ñ³Ý IV¬Á Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ëï»ÕÍí³Í ³Ûë ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï
¹ñáõÃÛáõÝÁª Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÝáõÛÝå»ë Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ ÏÝùáõÙ ÑéáÙ»³óÇ-
Ý»ñÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí ø. Ñ. 1 Ã. Ý³ ëå³ÝíáõÙ ¿ ÏáíÏ³ëÛ³Ý
É»éÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³ï»ñ³½ÙáõÙ, ÇëÏ Ýñ³ ùáõÛñÁª ¾ñ³ïáÝ
Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ·³ÑÇó£
îÇ·ñ³Ý IV¬Ç ¨ ¾ñ³ïá Ã³·áõÑáõ ³ÝáõÝáí Ù»½ ¿ Ñ³ë»É ÙÇ ·»Õ»-
óÇÏ ¹ñ³Ù, áñÝ ³ÛÅÙ å³ÑíáõÙ ¿ ö³ñÇ½Ç ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ£
²Ûë ¹ñ³ÙÇ ï³ñµ»ñ »ñ»ëÝ»ñÇÝ ¹ñáßÙí³Í »Ý îÇ·ñ³ÝÇ ¨ ¾ñ³ïáÛÇ
å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, áñáÝó ßáõñçÁ ÑáõÝ³ñ»Ý Ù³Ï³·ñí³Í »Ý. §îÇ·ñ³Ýª
³ñù³ÛÇó ³ñù³¦ ¨ §¾ñ³ïáª ùáõÛñÁ îÇ·ñ³Ý Ã³·³íáñÇ¦£
îÇ·ñ³Ý IV¬Ç Ù³Ñáí í»ñç³ÝáõÙ ¿ ²ñï³ß»ëÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£
227
¶ÈàôÊ ÚàÂºðàð¸
Ð²Ú²êî²ÜÆ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ, Ð²ê²ð²Î²Î²Ü ºì

äºî²Î²Ü Î²ð¶À
1. îÜîºêàôÂÚ²Ü ÐÆØÜ²Î²Ü ÖÚàôÔºðÀ
ÐÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ¨ Ýñ³

¶Û áõ Õ ³ïÝï »- ³é³ç³ï³ñ ×ÛáõÕÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É ·Ûáõ-
ëá õÃ Ûá õ ÝÁ Õ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁª ãÝ³Û³Í ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ³ñ-
Ñ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó
½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ºñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-
Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý³ëÝ³-
å³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£
ø. ³. IV ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý í»-
ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ II–I ¹³ñ»ñáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ
ÙÇ³íáñáõÙÁ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ½áñ³óáõÙÁ, µ³½Ù³Ñ³½³ñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ
µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¨ ½áñùÇ Ï»Ýë³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÝ»ó³Í å³-
Ñ³ÝçÁ, Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³-
ç³óáõÙÁ, ³í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í »ñÏ³Ã» ·áñÍÇùÝ»ñÇ ½³Ý·-
í³Í³ÛÇÝ ÏÇñ³éáõÙÁ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ ¨
ËÃ³ÝáõÙ »Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ£ Ð³ïÏ³å»ë ²ñ-
ï³ß»ëÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ¨ Ñ»ï³·³ ßñç³ÝáõÙ ÁÝ¹³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý
ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³ñ»É³ííáõÙ ¿ ÑáÕÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ´³-
ñ»Ï³ñ·íáõÙ áõ Ù³ùñíáõÙ »Ý ÑÇÝ çñ³ÝóùÝ»ñÁ, ³ÝóÏ³óíáõÙ »Ý Ýáñ
çñ³ÝóùÝ»ñ áõ ³éáõÝ»ñ£ Ð³ïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓíáõÙ »ñÏ-
ñ³·áñÍ³Ï³Ý Ùß³Ï³µáõÛë»ñÇ µ»ñù³ïíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ£ ²Û¹
Ýå³ï³Ïáí ÑáÕ³Ùß³ÏÙ³Ý Ù»ç ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï
Ó¨»ñ áõ Ù»Ãá¹Ý»ñ£ Ü³ËÏÇÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÑáÕ³Ùß³ÏÙ³Ý
»ñÏ¹³ßï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ³ÝóÝáõÙ »Ý »é³¹³ßï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ-
·ÇÝ£ ÐáÕ»ñÁ å³ñ³ñï³óíáõÙ »Ý ·áÙ³Õµáí áõ ÙáËÇñáí, áõß³¹Çñ
Ï»ñåáí ó³Ýùë»ñÁ ù³ÕÑ³ÝáõÙ áõ Ù³ùñáõÙ »Ý ÙáÉ³Ëáï»ñÇó, ÷ÁË-
ñ»óÝáõÙ »Ý Ñ»ñÏí³Í ¹³ßï»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£
228
ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ñ¨áñ ï»Õ ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³-
ó³Ñ³ïÇÏ³ÛÇÝ, ³ÛÉ¨ ÛáõÕ³ïáõ ¨ Ã»É³ïáõ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µáõÛë»ñÇ
Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ£ êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó, ÑÝ³·Çï³Ï³Ý ¨
É»½í³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ III–I ¹³ñ»ñáõÙ ¨ Ñ»ï³·³ ßÁñ-
ç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ùß³ÏáõÙ ¿ÇÝ óáñ»Ý, ·³ñÇ, Ñ³×³ñ, ëÇë»é,
áëå, Ïáñ»Ï, µñÇÝÓ, ùÝçáõÃ, Ïï³í³ï, Ï³Ý»÷, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³¨
µ³Ùµ³Ï£ ²Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ³ñÙ³ï³íáñíáõÙ ¨ ½·³ÉÇ ã³÷áí
ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ¨ µ³Ýç³ñ³Ýáó³ÛÇÝ áõ µáëï³Ý³ÛÇÝ Ùß³Ï³µáõÛë»ñÇ
Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ¸ñ³ÝóÇó Ùß³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Ï³Õ³Ùµ, ×³ÏÝ¹»Õ, ëï»åÕÇÝ
(·³½³ñ), í³ñáõÝ·, ÓÙ»ñáõÏ, ë»Ë, ëáË, µáÕÏ, ß³Õ·³Ù ¨ ³ÛÉÝ£
ÆÝãå»ë ÑÝáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ ³Ûë å³ïÙ³ßñç³ÝáõÙ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý
¹³ßïáõÙ, êÛáõÝÇùÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ²ñ³Í³ÝÇÇ ÑáíïáõÙ,
ì³Ý³ É×Ç ßñç³Ï³ÛùáõÙ, Ìá÷ùáõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ñ
Ý³¨ ³Û·»·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ åïÕ³µáõÍáõÃÛáõÝÁ£ êïñ³µáÝÁ íÏ³ÛáõÙ
¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ §Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³Û·»ß³ï áõ ·ÇÝ»í»ï ¿¦£ ØÇ ³ÛÉ
ï»Õ Ý³, Ëáë»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ³ëáõÙ ¿. §²ÙµáÕç ³Ûë »ñÏÇ-
ñÁ ÉÇùÝ ¿ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÝ»ñáí, åïÕ³ïáõ ¨ Ùßï³¹³É³ñ Í³é»ñáí¦£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³×»óÝáõÙ áõ ËÝ³ÙáõÙ ¿ÇÝ ËÝÓáñÇ, ¹»ÕÓÇ, ï³ÝÓÇ,
ë³ÉáñÇ, ë»ñÏ¨ÇÉÇ, ÍÇñ³ÝÇ, ÁÝÏáõÛ½Ç, Ï³ÕÇÝÇ, ÝßÇ, ÃÃÇ, Ýé³Ý, Ã½Ç
¨ ³ÛÉ åïÕ³ïáõ Í³é»ñ£
¼·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ó³Í ¿ñ Ý³¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñù-
Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ í»ñ³Ùß³ÏáõÙÁ£ øÝçáõÃÇ, Ïï³í³ïÇ, Ï³Ý»÷Ç Ñ³-
ïÇÏÝ»ñÇó, ÁÝÏáõÛ½Çó, Ï³ÕÇÝÇó, ÝßÇó ¨ ÛáõÕ³ïáõ ÏáñÇ½Ý»ñÇ ÙÇ-
çáõÏÝ»ñÇó Ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ó»Ã, Ë³ÕáÕÇó å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ·ÇÝÇ, ûÕÇ
¨ ã³ÙÇã, ½³Ý³½³Ý åïáõÕÝ»ñÇóª ãáñ³óñ³Í Ùñ·»ñ ¨ ûß³ñ³ÏÝ»ñ,
ÇëÏ í³ñ¹Çó áõ Í³ÕÇÏÝ»ñÇóª ³Ýáõß³Ñáï ÛáõÕ»ñ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ É»éÝ³ÛÇÝ ¨ Ý³Ë³É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ
Ï³ÛÇÝ ³ÉåÛ³Ý Ñ³ñáõëï ³ñáï³í³Ûñ»ñ, ³é³çí³ ÝÙ³Ý ½³ñ·³ó³Í
¿ñ Ý³¨ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ£ ºñÏñÇ ÙÇ ß³ñù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ Ñéã³Ï-
í³Í ¿ÇÝ ÓÇ³µáõÍáõÃÛ³Ùµ£
ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý, ³Û·»·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý
½áõ·ÁÝÃ³ó ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ Ý³¨
Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ùµ£
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ §²ñï³ß»ëÇ Å³-
Ù³Ý³Ï Ð³Ûáó ³ßË³ñÑáõÙ ³ÝÙß³Ï ÑáÕ ã¿ñ Ï³ñ»ÉÇ ·ïÝ»É á°ã É»éÝ³-
ÛÇÝ ¨ á°ã ¹³ßï³ÛÇÝ Ù³ë»ñáõÙ, »ñÏñÇ ß»ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí¦£ ØÇ
³ÛÉ ï»Õ ³ëí³Í ¿. §Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ¨ ß»ÝáõÃÛáõÝ µ»ñáÕ îÇ·ñ³ÝÁ
ÛáõÕáí áõ Ù»Õñáí ¿ñ Ï»ñ³ÏñáõÙ ³Ù»Ý Ñ³ë³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó¦£ âÝ³Û³Í
³Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Õ³Í áñáß ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨
229
·áõÝ³½³ñ¹áõÙÝ»ñÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹ñ³Ýù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ
Çñáù II–I ¹³ñ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ·ïÝí»É ¿
½³ñ·³óÙ³Ý ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ íñ³, ù³Ý Ý³Ëáñ¹ ¹³-
ñ»ñáõÙ£ ²ÝÏ³Ë ³Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÝÏ³ëÏ³Í, ÑÇßÛ³É ¨ Ñ»ï³-
·³ ¹³ñ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ ½³ñ-
·³óÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ³ëïÇ×³ÝÇ, áñ áã ÙÇ³ÛÝ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ñ Çñ ÇëÏ
ë»÷³Ï³Ý, ³ÛÉ¨ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µ³½Ù³Ñ³½³ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý, Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý Ù»Í³ÃÇí ½áñùÇ, ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇª
·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÇ áõ ÑáõÙùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÝ»ó³Í å³-
Ñ³ÝçÝ»ñÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ áõ ·³-
Ð ³ Ý ù ³ Ù ß ³ Ï á õ - í³éÝ»ñ, µ³Ûó Ñ³ïÏ³å»ë êÛáõÝÇùÁ, ¶áõ·³ñùÁ,
Ã Û áõÝÁ ¨ ³ñ- ²ÕÓÝÇùÁ, êå»ñÁ, èßïáõÝÇùÁ ¨ ³ÛÉÝ, Ñ³ñáõëï
Ñ»ëïÝ»ñ Á ¿ÇÝ Ù»ï³Õ³Ñ³Ýù»ñáí ¨ û·ï³Ï³ñ Ñ³Ý³Íá-
Ý»ñáí£ ²Û¹ Ù»ï³Õ³Ñ³Ýù»ñÇó ß³ï»ñÝ û·ï³-
·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ ¹»é¨ë µñáÝ½Ç ¹³ñáõÙ ¨ áõñ³ñï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ³ÝáõÙ áõ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï
¿ ¹³éÝáõÙ II–I ¹³ñ»ñáõÙ ¨ Ñ»ï³·³ ßñç³ÝáõÙ£ ²ñï³ß»ëÛ³Ý å³ï-
Ù³ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ áëÏÇ, ³ñÍ³Ã,
åÕÇÝÓ, »ñÏ³Ã, Ï³å³ñ, ³Ý³·, ëáõñÙ³, ÍÍáõÙµ ¨ ³ÛÉÝ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
ÑÇÝ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³Ýù»ñáõÙ ³ß-
Ë³ïáÕÝ»ñÝ Áëï Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §»ñÏ³Ã³Ñ³ï¦, §Ï³-
å³ñ³Ñ³ï¦, §åÕÝÓ³Ñ³ï¦, §³ñÍ³Ã³Ñ³ï¦, §áëÏ»Ñ³ï¦£
ÆÝãå»ë ß³ï ÑÝáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ ß³Ñ³·áñÍíáõÙ
¿ÇÝ Ý³¨ Ü³Ë×³í³ÝÇ, ÎáÕµÇ, Î³Õ½í³ÝÇ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇ Ñ³ñáõëï
³Õ³Ñ³Ýù»ñÁ£ êïñ³µáÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï³ñ ¨ ³ñ-
¹ÛáõÝ³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ ÍÇñ³ÝÇ ·áõÛÝ ïíáÕ ë³Ý¹Çùë ³ÝáõÝáí Ñ³Ýù³ÛÇÝ
Ý»ñÏÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ Ý³¨ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ý»ñÏ¦£ ÐÇÝ ³ßË³ñÑáõÙ
³í»ÉÇ Ù»Í ã³÷áí Ñéã³Ïí³Í ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §áñ¹³Ý Ï³ñÙÇñ¦ ÏáãíáÕ
Ý»ñÏÁ, áñÁ µ³ó³é³å»ë Ùß³ÏíáõÙ ¨ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ ²ñ³-
ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ£
²ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝíáÕ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ áõ û·ï³Ï³ñ Ñ³Ý³ÍáÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë
¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇª Ï³ßíÇ, µñ¹Ç, Ã»É³ïáõ Ùß³Ï³-
µáõÛë»ñÇ, ÷³ÛïÇ ¨ µáõë³Ï³Ý Ý»ñÏ»ñÇ ÑáõÙù³ÛÇÝ Ñ³ñáõëï Ñ»ÝùÇ
íñ³ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ ÐÝ³·Çï³Ï³Ý, Ù³-
ï»Ý³·ñ³Ï³Ý ¨ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ñ»É-
É»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ë ³í»ÉÇ µ³ñ»É³ííáõÙ áõ
Ï³ï³ñ»É³·áñÍíáõÙ »Ý ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ, ³ñÑ»ëï³-
230
·áñÍáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí ïñáÑ-
íáõÙ »Ý ¨ ³é³ç³ÝáõÙ Ýáñ áõ ³í»ÉÇ Ý»Õ Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í ³ñÑ»ëï-
Ý»ñ, µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ áõ í³ñå»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ´³óÇ ÑÝáõó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µñáõïÇ ¹ñ·Çó, ³ñÑ»ëï³-
·áñÍ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ×ÛáõÕ»ñáõÙ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë Ý³¨ áïùÇ Ï³Ù
Ó»éùÇ áõÅáí åïïíáÕ ×³Ë³ñ³ÏÝ»ñ, ×³Ë³ñ³Ï³Ñ³ëïáóÝ»ñ, ·³Û-
ÉÇÏáÝÝ»ñ, Í³ÏáÕ, ÏïñáÕ, ï³ßáÕ ¨ Ñ³ñÃáÕ ·áñÍÇùÝ»ñ£
²ßË³ï³ÝùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ»ï³·³ Ëáñ³óáõÙÁ,
³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ³í»ÉÇ Ý»Õ Ù³ëÝ³·Çï³óáõÙÁ, ¹ñ³Ýó ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í
÷áË³¹³ñÓ Ï³åÝ áõ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ëå³éáÕÝ»ñÇ
³í»ÉÇ É³ÛÝ ßáõÏ³ÛáõÙ í³×³é»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ
µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ïñíáÕ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÃ³ÝáõÙ »Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ
³åñáÕ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÇÝª Ï»ÝïñáÝ³Ý³Éáõ ù³Õ³ùÝ»-
ñáõÙ ¨ ù³Õ³ù³ïÇå ³í³ÝÝ»ñáõÙ£ Ø»Í Ù³ë³Ùµ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»-
ñÇó, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇó ³ñÑ»ë-
ï³íáñÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³óáõÙÁ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ Ý³¨
å»ï³Ï³Ý µéÝÇ áõÅáí£ ²ÛëåÇëáí, ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý
Ï»ÝïñáÝÝ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³ïÇå ³í³ÝÝ»ñÁ£
Î»ÝïñáÝ³Ý³Éáí ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ
Ñ³ëÝáõÙ »Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ£ ÀÝ¹É³ÛÝíáõÙ ¿
³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ÝÏ³ï»ÉÇ ã³÷áí ³×áõÙ ¿
ßáõÏ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ µ³ó ÃáÕ³Í ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ù³-
Ý³ÏÁ£
ø³Õ³ùÇ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý,
ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý, ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇ, Ù³-
ë³Ùµ Ý³¨ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ
·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ¹»é¨ë ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÇÝùÝ³Ù÷á÷ ÏÛ³Ýù ¿ÇÝ
í³ñáõÙ£ ¶ÛáõÕ»ñáõÙ ³åñáÕ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ
³ÛÝ µáÉáñ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨ ïÝ³ÛÇÝ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Çñ»ñÁ, áñáÝù ³Ý-
Ññ³Å»ßï ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³óáõ Ñ³Ù³ñ£
ÐÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ
¿ÇÝ Ñ³ë»É »ñÏ³ÃÇ áõ åÕÝÓÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ£
ºñÏ³Ã³·áñÍÝ»ñÝ áõ ¹³ñµÇÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»-
ë³Ï³Ý áõ ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ µ³½Ù³½³Ý ·áñ-
ÍÇùÝ»ñª »ñÏ³Ã» Ëá÷»ñ, ·»ñ³Ý¹ÇÝ»ñ, Ù³Ý·³ÕÝ»ñ, µ³Ñ»ñ, Ùáõñ×»ñ,
áõÝ»ÉÇÝ»ñ, ëÕáóÝ»ñ, Ï³óÇÝÝ»ñ, ¹³Ý³ÏÝ»ñ, ë³ÝÓ»ñ, ßÕÃ³Ý»ñ ¨ ³ÛÉÝ,
ÇëÏ åÕÝÓ³·áñÍÝ»ñÁª åÕÝÓ» ¨ µñáÝ½» Ù»Í áõ ÷áùñ Ï³Ãë³Ý»ñ,
³Ù³ÝÝ»ñ, ç³Ñ»ñ ¨ ïÝ³ÛÇÝ áõ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý ³ÛÉ
³é³ñÏ³Ý»ñ£ ¶³éÝÇÇ ÑÝ³·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝí»É
231
»Ý ù³ñï³ßÇ »ñÏ³Ã» Ùáõñ×, Ïá÷»Éáõ ¨ ÷áñ³·ñ»Éáõ ëáõñ Ñ³ïÇãÝ»ñ,
¹³Ý³ÏÝ»ñ, »é³Å³ÝÇ Ï³Ù »Õ³Ý ¨ ³ÛÉ Çñ»ñ, áñáÝù å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý
ø. Ñ. I ¹³ñÇÝ£
Æñ Å³Ù³Ý³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¨ ½»Ý-
ù»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³-
ÏÇ íñ³ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ½ÇÝ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ ¼»Ýù»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ
ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ¿ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ ³ÙñáóÝ»ñáõÙ
·ïÝíáÕ ³ñùáõÝÇ Ù»Í ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ Ï³Ù §·áñÍáó ïÝ»ñáõÙ¦,
áñï»Õ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ½·³ÉÇ Ãíáí ëïñáõÏÝ»ñ£ ¼ÇÝ³·áñÍ³-
Ï³Ý ³Û¹ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»Í³ÃÇí µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ
å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ëñ»ñ, Ãñ»ñ, ¹³ßáõÛÝÝ»ñ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ï³-
óÇÝÝ»ñ, ÝÇ½³ÏÝ»ñ, Ý»ï áõ ³Õ»ÕÝ»ñ, Ý»ïÇ »ñÏ³Ã» ëáíáñ³Ï³Ý ¨
Ï»é ëÉ³ùÝ»ñ, í³Ñ³ÝÝ»ñ, ½ñ³ÑÝ»ñ, ë³Õ³í³ñïÝ»ñ, é³½Ù³Ï³éù»ñ,
Ñ³í³Ý³µ³ñª Ý³¨ å³ñÇëåÝ»ñ ù³Ý¹áÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñ£
²Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ·áñÍ³ÍíáÕ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³ï³ñ³Í-
í³ÍÁ ¹³éÝáõÙ ¿ »ñÏ³ÃÁ£ ²ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨ Ñ³ñÓ³-
ÏáÕ³Ï³Ý ÏïñáÕ ½»Ýù»ñÁ ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ
»ñÏ³ÃÇó£ ¶áñÍÇùÝ»ñÇ ¨ ÏïñáÕ ½»Ýù»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³ïñ³ëïíáõÙ
¿ñ Ý³¨ åáÕå³ïÇó, áñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ³Ýí³ÝáõÙ
»Ý §åáÕáí³ï¦£
¼·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ó³Í ¿ñ Ý³¨ áëÏ»ñãáõÃÛáõÝÁ£ àëÏ»ñÇã í³ñ-
å»ïÝ»ñÁ ³ñùáõÝÇùÇ ¨ ëïñÏ³ï»ñ ³í³·³Ýáõ Ñ³Ù³ñ áëÏáõó áõ
³ñÍ³ÃÇó å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ·áÑ³ñ³å³ï ¨ ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹ Ã³-
·»ñ, ËáõÛñ»ñ, Ù³ÝÛ³ÏÝ»ñ, ·áïÇÝ»ñ, ûÕ»ñ, Ù³ï³ÝÇÝ»ñ, ×³ñÙ³Ý¹-
Ý»ñ, ·»Õ³½³ñ¹í³Í µ³Å³ÏÝ»ñ, µ³Å³Ï³Ï³ÉÝ»ñ, Ã³ë»ñ, ×³ß³ë»-
Õ³ÝÇ ëå³ë»Õ»ÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉ Çñ»ñ£ Ð³ë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ½³ñ¹³-
ñ³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ å³ïñ³ëïí»É »Ý ³ñÍ³ÃÇó,
µñáÝ½Çó áõ åÕÝÓÇó, ÇëÏ ùÇã ¹»åù»ñáõÙª Ý³¨ áëÏáõó£ ¶³éÝÇÇ ¨ ì³-
Õ³ñß³å³ïÇ I–II ¹³ñ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ Ñ³ë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ
¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó ·ïÝí»É »Ý áëÏáõ Ñ³ïÇÏÝ»ñÇó ßÇÝí³Í áõ ù³ñ»ñ
áõÝ»óáÕ, ÇÝãå»ë ¨ ³ñÍ³Ã» ûÕ»ñ, ³ñÍ³ÃÇó, µñáÝ½Çó ¨ åÕÝÓÇó
å³ïñ³ëïí³Í Ù³ï³ÝÇÝ»ñ, ×³ñÙ³Ý¹Ý»ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñ ¨ ½³ñ-
¹³ñ³ÝùÇ ³ÛÉ ³é³ñÏ³Ý»ñ£ ²Ûë Çñ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ íñ³ Ï³Ý Ý³¨
ù³Ý¹³ÏÝ»ñ áõ Ý³Ëß»ñ£ Ð»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ý³¨
¶³éÝÇÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ³ñÍ³Ã³·áõÛÝ Ù»ï³Õ»
Ñ³Û»ÉÇÝ»ñÁ£
Ü³Ëáñ¹ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ï³Íª Ëáßáñ ³é³ç³¹ÇÙáõ-
ÃÛáõÝ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É Ý³¨ Ù³Ý³Í³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ Ñ»ï Ï³å-
232
í³Í ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ£ ´³óÇ µñ¹Çó, íáõßÇó,
Ï³Ý»÷Çó ¨ µ³Ùµ³ÏÇó å³ïñ³ëïíáÕ ëáíáñ³Ï³Ý Ïïáñ»Õ»ÝÝ»ñÇó,
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ §¹Çå³Ï¦, §ëÝ¹áõë¦, §ÍÇñ³-
ÝÇ¦ ¨ §µ»Ñ»½¦ ÏáãíáÕ Ù»ï³ùë» ¨ µ³Ùµ³Ï» Ýáõñµ áõ Í³ÕÏ³íáñ
Ï»ñå³ëÝ»ñ£ êñ³ÝÇó ¿ÇÝ Ï³ñíáõÙ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ¨ µ³ñÓñ³ë-
ïÇ×³Ý ³í³·³Ýáõ ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ½·»ëïÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³×³Ë
·»Õ³½³ñ¹íáõÙ ¿ÇÝ áëÏ», ³ñÍ³Ã» Ã»É»ñáí áõ Ù³ñ·³ñÇïÝ»ñáí£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ·áñ·»ñ, Ï³ñå»ïÝ»ñ, µ³½-
ÙáóÝ»ñÇ áõ µ³ñÓ»ñÇ »ñ»ëÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ýáñ ³é³ç³ó³Í ¨
½³ñ·³óÙ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ Ñ³ë³Í ³ñÑ»ëï³·áñ-
ÍáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ³å³Ï»·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ ¶³éÝÇÇ ¨ ì³-
Õ³ñß³å³ïÇ Ýßí³Í ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ¹»ÕÝ³íáõÝ,
Ï³åï³íáõÝ, Ùáõ· Ï³ñÙñ³íáõÝ, Ù³Ýáõß³Ï³·áõÛÝ, ³ñÍ³Ã³·áõÛÝ ¨
³ÛÉ ·áõÛÝ»ñáí µ³½Ù³ÃÇí ëñí³ÏÝ»ñ, ÷áùñ ßß»ñ, çñ³Ù³ÝÝ»ñ, Ã³-
ëÇÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë ¨ Ñ³Ë×³å³Ïáõ ¨ ëáíáñ³Ï³Ý ³å³Ïáõ ÏïáñÝ»ñ£
²Ûë Çñ»ñÇó ß³ï»ñÁ, áñáÝù å³ïñ³ëïí³Í »Ý Ù»Í ÑÙïáõÃÛ³Ùµ,
Çñ»Ýó íñ³ áõÝ»Ý Ý³Ëß»ñ áõ ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñ£ ²é³í»É Ñ»ï³ùÁñ-
ùÁñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ù³Ýáõß³Ï³·áõÛÝ ÷áùñ ßß»ñÇó Ù»ÏÁ,
áñÇ ó³ÍÇ Ù³ëÁ »ñÏáõ Ñ³Ï³¹Çñ ÏáÕÙ»ñÇó ·»Õ³½³ñ¹í³Í ¿ Ï³Ý³óÇ
Ñ»ñ³ñÓ³Ï ·ÉáõËÝ»ñáí£
¼³ñ·³ó³Í ¿ÇÝ Ý³¨ Ï³í³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ÷³Ûï³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ,
ù³ñ³Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ï³ß»·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ýó Ñ»ï Ï³åí³Í ³ñ-
Ñ»ëïÝ»ñÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¨ Ã³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý ÑÇÝ Ù³ï»-
Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³Ïí³Í »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ³ñÑ»ëïÝ»ñ£
²ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ ³Û¹ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É
Ý³¨ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ£ ²Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ å³ñ½ Ï»ñåáí
»ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ ÑÇßÛ³É ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë, ûñÇ-
Ý³Ï, §ù³ñï³ß¦, §ÑÛáõëÝ¦, §í³ñë³íÇñ¦, §Ñ³ó³ñ³ñ¦, §Ï³í³-
·áñÍ¦, §¹»ñÓ³Ï¦, §ÏáßÏ³Ï³ñ¦ ¨ ³ÛÉÝ µÝÇÏ Ñ³Û»ñ»Ý Ï³Ù ³Ù»-
Ý³áõßÁª ÙÇÝã¨ III ¹³ñÁ å³ÑÉ³í»ñ»ÝÇó Ñ³Ûáó É»½íÇ Ù»ç ÷áË³éí³Í
µ³é»ñ »Ý£
²ßË³ï³ÝùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý
Ü»ñùÇÝ ¨ ³ñï³- Ëáñ³óÙ³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, Ñ³Ýù³Ùß³-
ùÇÝ ³é¨ïáõñÁ ÏáõÃÛ³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
í»ñ»ÉùÇ Çµñ¨ µÝ³Ï³Ý Ñ»ï¨³Ýù Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
½·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ Ý»ñùÇÝ ³é¨ïáõñÁ£ ø³Õ³ùÝ»ñÇ
³é³ç³óÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ï»Ýïñá-
233
Ý³Ý³ÉáõÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó ³×áõÙ ¨ ÁÝ¹É³ÛÝíáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ ßáõÏ³Ý£ ºÃ»
³é³ç ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÁ ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë ³ñï³¹ñáõÙ ¿ÇÝ
å³ïíÇñ³ïáõÇ å³ïí»ñáí ¨ Ýñ³ ÝÛáõÃáí, ³å³ ³ÛÅÙ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó
³ñï³¹ñ³ÝùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ëÏëáõÙ »Ý ³ñï³¹ñ»É ßáõÏ³ÛÇ, ³ÝÍ³ÝáÃ
ëå³éáÕÇ Ñ³Ù³ñ£ ´³óÇ ³Û¹, ³ñùáõÝÇ ¨ Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³Ý³ïÇ-
ñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÁ ¨ë Çñ»Ýó ³ñï³¹-
ñ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¹áõñë »Ý µ»ñáõÙ ßáõÏ³ª í³×³é»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Â»¨ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ·Ûáõ-
Õ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó á°ã ëñ³Ýó ¨ á°ã ¿É Ù³ëÝ³íáñ ïÝï»ëáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ µ³í³ñ³ñ»É ù³Õ³ù³ÛÇÝ µ³½-
Ù³Ñ³½³ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ×ÛáõÕ»ñÇ
·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÇ áõ ÑáõÙùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÝ»ó³Í å³-
Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùÝ»ñáõÙ ½·³ÉÇ ã³÷áí ³×áõÙ ¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý
ÙÃ»ñùÝ»ñÇ, ÇëÏ ·ÛáõÕ»ñáõÙª ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ í³×³éíáÕ ³é³ÝÓÇÝ
·áñÍÇùÝ»ñÇ, ïÝ³ÛÇÝ ¨ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Çñ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ£ ²Ûë å³ï×³-
éáí ¿É Ñ³ïÏ³å»ë ù³Õ³ù³Ù»ñÓ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ñ-
ï³¹ñ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¹áõñë »Ý µ»ñáõÙ ßáõÏ³£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÝ Ù³-
ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñå³Ýí³Í §Ï³Õ³Ùµ³í³×³é¦, §áãË³ñ³-
í³×³é¦, §Ùë³í³×³é³Ýáó¦, §·ÇÝ»í³×³éÇÏ¦, §ÍÇñ³Ý³í³×³é¦,
§Ñ³ó³ñ³ñ¦ ¨ ³ÛÉ µ³é»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Çñáù ¹»é¨ë Ñ»ÉÉ»-
ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¹³ñ-
Ó»É ¿ñ í³×³éùÇ ³é³ñÏ³ ¨ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ µÝáõÛÃ ¿ñ ëï³ó»É£
Ü»ñùÇÝ ³é¨ïñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ³ñï³ùÇÝ
³é¨ïáõñÁ£ ¸»é¨ë ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝ¹·ñÏí»Éáí Ñ»ÉÉ»-
ÝÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÇ
Ù»ç, Ð³Û³ëï³ÝÁ ³é¨ïñ³Ï³Ý Ï³å»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ØÇç³·»ïùÇ,
²ëáñÇùÇ, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ, äáÝïáëÇ, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ, ²ïñå³ï³Ï³-
ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£
îÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ¨ ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇ ½³ñ·³ó-
Ù³Ý Ù»ç Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³ñ³í³Ý³ÛÇÝ ï³-
ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïáõñÁ, áñÇ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ÛñáõÕÇÝ»ñÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ
Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³Ûáí£
ì³Õ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ßñç³ÝÇó ëÏë³Íª Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³-
ÝáõÙ ØÇç³·»ïùÇó ¹»åÇ ÎáÉËÇ¹³ ·Ý³óáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ£ ¸áõñë
·³Éáí îÇ·ñÇë ·»ïÇ ³÷ÇÝ Ï³éáõóí³Í ê»É¨ÏÇ³ ù³Õ³ùÇóª ³Ûë
×³Ý³å³ñÑÁ Ø³ñ³ëï³ÝÇ, ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ¨ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ
íñ³Ûáí ·ÝáõÙ ¿ñ ÎáÉËÇ¹³, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ¿Éª ´áë÷áñ (ÔñÇÙ) ¨
Ø»ñÓ³½áíÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ£ ²Ûë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ÛñáõÕáõÝ ¿ÇÝ ÙÇ³ÝáõÙ
234
Ý³¨ ¾Ïµ³ï³Ý ù³Õ³ùáõÙª ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇó áõ ä³ñëÇó ÍáóÇó, ÇëÏ
²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ¶³ÝÓ³Ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙª âÇÝ³ëï³ÝÇó, Ð»é³-
íáñ ²ñ¨»ÉùÇó, ´³ÏïñÇ³ÛÇó ¨ øáõß³Ý³ó Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÇó »ÏáÕ
×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ³Ûë ×³Ý³å³ñÑÇ ·ÉË³íáñ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ
Ï³Û³ÝÝ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ëÏ½µáõÙ ²ñÙ³íÇñÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª
²ñï³ß³ïÁ£ ø. ³. II ¹³ñáõÙ ²ñï³ß³ïÁ ³é³ÝÓÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»-
ñáí, ìñ³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ñÙ³½Ç–ØóË»ÃÇ íñ³Ûáí, Ï³åí³Í
¿ñ ÎáÉËÇ¹³ÛÇ, ÇëÏ öáùñ Ð³ÛùÇ íñ³Ûáíª ê¨ ÍáíÇ åáÝï³Ï³Ý Ý³-
í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ ¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ»ï£
ØÇ ÏáÕÙÇóª ´áë÷áñÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý áõ Ø»ñÓ³½áíÛ³Ý ßñç³ÝÇ,
ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ÙÇç¨ ï»ÕÇ áõÝ»-
óáÕ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ Ù»ç ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ë³ñ-
Ù³ï³-ëÏÛáõÃ³Ï³Ý ó»ÕÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ³áñëÝ»ñÁ, áñáÝù µÝ³ÏíáõÙ
¿ÇÝ î³Ý³ÛÇë (¸áÝ) ·»ïÇ »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ£ Üñ³Ýù, íÏ³ÛáõÙ ¿ êïñ³-
µáÝÁ, §ù³ñ³í³Ý³ÛÇÝ ³é¨ïáõñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ¨ áõÕï»ñáí ÑÁÝ¹-
Ï³Ï³Ý ¨ µ³µ»ÉáÝ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ï»Õ³÷áËáõÙ, ¹ñ³Ýù
ëï³Ý³Éáí Ñ³Û»ñÇó áõ Ù³ñ»ñÇó£ êñ³Ýáí ¿É Ýñ³Ýù Ñ³ñëï³Ý³Éáíª
áëÏ»Ñáõé ½·»ëïÝ»ñ ¿ÇÝ ÏñáõÙ¦£
Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¨ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ Ù»ç µ³ó³éÇÏ
¹»ñ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ¸³ñ»Ñ I-Ç Å³Ù³Ý³Ï Ï³éáõóí³Í,
Íáí³ÛÇÝ áõ ó³Ù³ù³ÛÇÝ áõÕÇÝ»ñáí ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ï³åí³Í §²ñ-
ù³Û³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ¦, áñÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýßí»É
¿, ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇª ²ÕÓÝÇùÇ ¨
Ìá÷ùÇ íñ³Ûáí£ ²Ûë Ù³ÛñáõÕáõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ¿ Ù»Í³ÝáõÙ,
»ñµ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇ ¨ ²ÕÓÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï Ýñ³Ý »Ý
ÙÇ³ÝáõÙ ëÏ½µáõÙ ê»É¨ÏÇ³ÛÇó áõ ²ÝïÇáùÇó, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ý³¨
îÇ½µáÝÇó »ÏáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£
Ìá÷ùáõÙ §²ñù³Û³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ¦ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ »ñÏáõ ×Ûáõ-
ÕÇ. Ù»ÏÁ ÑÇÝ áõÕÇáí ·ÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ Î³å³¹áíÏÇ³ ¨ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ
³ñ¨ÙïÛ³Ý »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª öáùñ Ð³ÛùÇ íñ³Ûáí ¹»åÇ
ê¨ ÍáíÇ åáÝï³Ï³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ£ Ìá÷ùáõÙ ³é¨ïñ³Ï³Ý
ù³ñ³í³ÝÝ»ñÇ Ï³Û³ÝÝ»ñ áõ Ñ³Ý·áõó³Ï»ï»ñ ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ áã
ÙÇ³ÛÝ ²ñß³Ù³ß³ïÁ ¨ ²ñÏ³ÃÇ³Ï»ñïÁ, ³ÛÉ¨ îáÙÇë³ ³ÙñáóÁ, áñÇ
Ùáï ·ïÝíáõÙ ¿ñ º÷ñ³ïÇ Ï³ñ¨áñ ·»ï³ÝóùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
îÇ·ñ³Ý II-Ç Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý-³é¨ïñ³Ï³Ý
Ï³å»ñÁ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï ³í»ÉÇ »Ý ³ßËáõÅ³ÝáõÙ£
Ð³Û³ëï³ÝÁ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ïáí Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ³éÝáõÙ
235
áã ÙÇ³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ Ù³ÛñáõÕÇÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨
º÷ñ³ïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ýª ¼¨·Ù³ÛÇ, ê³Ùáë³ïÇ ¨ îáÙÇë³ÛÇ ·»ï³Ýóù-
Ý»ñÁ, áñáÝù Ù³ùë³ÛÇÝ Ù»Í »Ï³Ùáõï ¿ÇÝ µ»ñáõÙ£
è³½Ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí îÇ·ñ³Ý II-Á Ï³-
éáõóáõÙ ¿ Ý³¨ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇó ²ñï³ß³ï ·Ý³óáÕ §²ñùáõÝÇ ×³-
Ý³å³ñÑÁ¦£ ²Ûë ×³Ý³å³ñÑÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁ
áã ÙÇ³ÛÝ Ï³åáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ, ³ÛÉ¨ ØÇç³·»ïùÇ, ²ëá-
ñÇùÇ, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ í³×³é³ß³Ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï£
ì»ñáÑÇßÛ³É ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí ÐÝ¹Ï³ë-
ï³ÝÇó Ð³Û³ëï³Ý ¿ÇÝ Ý»ñÙáõÍíáõÙ Ñ³Ù»ÙáõÝùÝ»ñ, Ã³ÝÏ³·ÇÝ ù³-
ñ»ñ, ÷ÕáëÏñ, âÇÝ³ëï³ÝÇóª ÑáõÙ Ù»ï³ùë ¨ Ù»ï³ùë» ÏïáñÝ»ñ,
²ëáñÇùÇóª Ýáõñµ ³å³ÏÛ³ ³Ù³ÝÝ»ñ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Çñ»ñ ¨ å»ñ-
×³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñ, Ø»ñÓ³½áíÛ³Ý ßñç³ÝÇóª Ã³ÝÏ³·ÇÝ ÙáñÃÇÝ»ñ ¨
³ÛÉÝ£ Ð³Û³ëï³ÝÁ Çñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý
³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ÝáõÛÝå»ë ·áñÍáõÝ Ï»ñåáí Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ ÙÇ-
ç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñÇÝ£ êïñ³µáÝÁ, Ëáë»Éáí öáùñ Ð³ÛùÇ ë³ÑÙ³ÝÇ
Ùáï ·ïÝíáÕ åáÝï³Ï³Ý ÎáÙ³Ý³ ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ, ·ñáõÙ ¿. §ÎáÙ³-
Ý³Ý µ³½Ù³Ù³ñ¹ ù³Õ³ù ¿ ¨ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇó »Ï³Í
³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýß³Ý³íáñ í³×³é³ï»ÕÇ¦£ Ð³Û³ëï³ÝÇó ï³ñµ»ñ
»ñÏñÝ»ñ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ µáõë³Ï³Ý áõ Ñ³Ýù³ÛÇÝ Ý»ñÏ»ñ, Ñ³ï-
Ï³å»ë §áñ¹³Ý Ï³ñÙÇñ¦, ·ÇÝÇ, ¹»Õ³µáõÛë»ñ, ½³Ý³½³Ý ù³ñ»ñ,
ÓÇ»ñ, çáñÇÝ»ñ, Ù»ï³ÕÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
Ü»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí Ð³Û³ë-
ï³ÝáõÙ Ù»Í³ÝáõÙ áõ áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ì³Õ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó ëÏë³Íª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ï-
í³Í ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ¹ñ³ÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ í³×³éíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ñÅ»ù³ã³÷, ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý Ïáõï³Ï-
Ù³Ý ÙÇçáó£ ´³óÇ Ìá÷ùÇó, ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñ Ñ³ï³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³-
Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ Ý³¨ Ø»Í Ð³ÛùáõÙ£ Ø»½ »Ý Ñ³ë»É îÇ·ñ³Ý
II-Ç, ²ñï³í³½¹ II-Ç, ²ñï³ß»ë II-Ç, îÇ·ñ³Ý III-Ç, îÇ·ñ³Ý IV-Ç ¨
¾ñ³ïá Ã³·áõÑáõª Çñ»Ýó å³ïÏ»ñÝ»ñáí Ïïñ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ£ Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ÑÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ý³¨ Ù»Í
ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ë»É¨ÏÛ³Ý, å³ñÃ¨³Ï³Ý, åáÝï³Ï³Ý, ÑéáÙ»³Ï³Ý ¨
³ÛÉ ¹ñ³ÙÝ»ñ£
âÝ³Û³Í ³åñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý, ³é¨ïñÇ ¨ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßÁñ-
ç³Ý³éáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³Ý³ÉáõÝª Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³-
ÝáõÙ ¨ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ µÝ³ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ÷³Ï
µÝáõÛÃ áõÝ»ñ£
236
2. Ð²ê²ð²Î²Î²Ü ºì äºî²Î²Ü Î²ð¶À
àñáß í»ñ³å³ÑáõÙáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ñ»É-

Ð ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ ñ · Á É»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÇñáõÙ
¨ Ç ß Ë á Õ ¹ ³ ë ³ - ¿ÇÝ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹
Ï³ñ ·Á Ï³ñ·»ñÁ ÝÙ³Ý ã¿ÇÝ ÑÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ¨ ÑÇÝ
ÐéáÙáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹³ë³Ï³Ý ëïñÏ³-
ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇÝ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ µÝáõÛÃáí
³ñ¨»ÉÛ³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ïÇåÇ, Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ ½³ñ-
·³ó³Í ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ£ ºñÏñÇ ï³ñµ»ñ
ßñç³ÝÝ»ñÁ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó
·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÇ íñ³£ ºÃ» ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ù³-
Õ³ù³ïÇå ³í³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÙñáóÝ»ñáõÙ ¨ ù³Õ³ù³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ
ïÇñáõÙ ¿ÇÝ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ·ÛáõÕ³-
Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ïÇñ³å»ïáÕ ¿ñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ£ Ì³Ûñ³Ù³-
ë³ÛÇÝ ¨ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¹»é¨ë áõÅ»Õ ¿ÇÝ Ý³¨ ïáÑÙ³ó»Õ³-
ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÝ³óáõÏÝ»ñÁ ¨ ó»Õ³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ£ Æ ï³ñ-
µ»ñáõÃÛáõÝ ¹³ë³Ï³Ý ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÁ áã ÙÇ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³½³ï ù³Õ³ù³-
óáõ ³ßË³ï³ÝùÁ ¹áõñë ÙÕ»É ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÇó ¨ ÷á-
Ë³ñÇÝ»É Ýñ³Ý, ³ÛÉ¨ ëïñáõÏÝ»ñÁ ã»Ý Ï³½ÙáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ
Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ£
ÆßËáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Á Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ
¹³ë³Ï³ñ·Á, áñÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ
å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÇ ¨ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³Ù-
Ý»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙáí£
ºñÏñáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ³½·³-
ïáÑÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ïáÑÙ»ñÇó Í³·áÕ é³½-
Ù³ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ó»éùáõÙ£ êñ³ÝóÇó ¿ÇÝ Ýß³Ý³ÏíáõÙ
å³É³ï³Ï³Ý ¨ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ, Ý³-
Ñ³Ý·Ý»ñÇ áõ ·³í³éÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñÝ»ñÁ£ ÆßËáÕ ¹³ë³Ï³ñ·Ç ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ Ý³¨
ùñÙ³Ï³Ý ¹³ëÁ, ÙÇçÇÝ áõ ëïáñÇÝ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ, ù³-
Õ³ùÝ»ñÇ ¨ ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»ñÇ Ù»Í áõ ÷áùñ ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ£
ºñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ÇÝ Ï³-
ï³ñáõÙ Ý³¨ Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ áõ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³ç-
Ýáñ¹Ý»ñÁ£ êñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýó »ñÏñ³Ù³ë»ñÇ ÏÇë³ÝÏ³Ë ÇßË³Ý-
237
Ý»ñÝ ¿ÇÝ, ³ÛÉ¨ ó»Õ³ÛÇÝ ëÏ½µáõÝùáí Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í Çñ»Ýó ½áñ³-
Ù³ë»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ£ ¸³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ù³Ûù³ÛíáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ûë Ë³-
íÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ù³ÉñáõÙ ¿ñ ïÇñ³å»ïáÕ ¹³ë³Ï³ñ·Ç ß³ñù»ñÁ£
ÆÝãå»ë ²ñ¨»ÉùÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë
ä»ï³Ï³Ý ¨ Ù³ë- ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑáÕÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»ñ³-
Ý³íáñ ëïñÏ³ïÇ- ·áõÛÝ Çñ³íáõÝùÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ,
ñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõ- Ã»¨ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí Ë³Ëïí»É ¿ñ ¨ ½áõï Çñ³í³Ï³Ý
áõ Ó¨³Ï³Ý µÝáõÛÃ ¿ñ ëï³ó»É£ ºñÏñÇ µáÉáñ
ÑáÕ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §³ñùáõÝÇ »ñÏÇñ¦£ ä»ïáõÃÛ³ÝÁ Ï³Ù Ã³·³íá-
ñÇÝ ¿ÇÝ å³ïÏ³ÝáõÙ Ý³¨ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý
Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý áéá·Ù³Ý ëÇëï»ÙÝ»ñÁ ¨
çñû·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ£
ºñÏñÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ´³óÇ ÑáÕ³ÛÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ïÇñáõÛÃÝ»ñÇó, å»ïáõÃÛáõÝÁ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ áõÝ»ñ Ý³¨ ëïñÏ³-
Ï³Ý ¨ Ù³ë³Ùµ í³ñÓáõ ³ßË³ï³ÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Ù»Í Ãíáí ïÁÝ-
ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ ³ÙñáóÝ»ñáõÙª Ëáßáñ ³ñÑ»ë-
ï³ÝáóÝ»ñ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §·áñÍáó ïÝ»ñ¦£ ä»ï³Ï³Ý ïÝï»-
ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý
ÙÃ»ñùÝ»ñ, µáõë³Ï³Ý Ý»ñÏ»ñ, Ó»Ã, ·ÇÝÇ ¨ ³ÛÉÝ£ Ð³í³Ý³µ³ñ ³Ûë
ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ùß³ÏíáõÙ ¨ Ï»ÝïñáÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ßñç³Ï³
·ÛáõÕ»ñÇó Ñ³ñÏÇ Ó¨áí ·³ÝÓíáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý µÝ³ÙÃ»ñù-
Ý»ñÁ£ ä»ï³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ Ï³Ù §·áñÍáó ïÝ»ñáõÙ¦, µ³óÇ
½»Ýù»ñÇó áõ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÇó, ³ñï³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»-
ë³Ï³Ý áõ ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñ, Ñ³-
·áõëïÝ»ñ, ÏáßÇÏÝ»ñ, ïÝ³ÛÇÝ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Çñ»ñ, å»ñ×³ÝùÇ áõ
½³ñ¹³ñ³ÝùÇ ³é³ñÏ³Ý»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
ä»ïáõÃÛ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑ³ÛÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ Ý³¨ »ñÏñÇ µáÉáñ Ñ³Ýù»ñÁ, áñáÝù ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë Ùß³Ï-
íáõÙ ¿ÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÇ ³ßË³ï³Ýùáí£ ä»ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×Ûáõ-
Õ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ý³¨ ÓÏÝáñëáõÃÛáõÝÁ£ È×»ñÇ ³÷»ñÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõ-
Ý»ÇÝ §³ñùáõÝÇ ÓÏÝáñë³ñ³ÝÝ»ñ¦£
Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑáÕÇ å»ï³Ï³Ý ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¨ áñáß ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨
ÑáÕÇ Ù³ëÝ³íáñ áõ Å³é³Ý·³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ï»ë³-
Ï»ïÇó ËÇëï áõß³·ñ³í »Ý ²ñÙ³íÇñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ÑáõÝ³ñ»Ý
238
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ, áñáÝó Ù»ç ³ñ¹»Ý ¹³ï³å³ñï-
íáõÙ ¿ ÙáïÇÏ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ Å³é³Ý·³Ï³Ý ·áõÛùÇ ³Ý³ñ¹³-
ñ³óÇ µ³Å³ÝáõÙÁ ¨ ²ñï»ÙÇë-²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõ ³ÝáõÝÇó å³-
Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Å³é³Ý·³Ï³Ý ·áõÛùÇ ¨ ÑáÕ³ÛÇÝ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇ µ³Å³-
ÝáõÙÝ áõ ë³ÑÙ³Ý³½³ïáõÙÁ Ï³ï³ñ»É ³ñ¹³ñ³óÇ Ï»ñåáí£ î³ÏÇ-
ïáëÁ, Ëáë»Éáí ÑéáÙ³-å³ñÃ¨³Ï³Ý ï³ëÝ³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ (54–
64 ÃÃ.) Ù³ëÇÝ, íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ îñ¹³ïÁ ³í»ñáõÙ ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³-
·³Ýáõ ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù Ã»ùí³Í ¿ÇÝ
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ, ÇëÏ ÎáñµáõÉáÝÁ, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, ³í»ñáõÙ áõ
Ññ¹»ÑáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù ÃßÝ³Ù³µ³ñ ¿ÇÝ ïñ³-
Ù³¹ñí³Í ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ ´»ñí³Í ³Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
»ñ¨áõÙ ¿, áñ Ý³ËÏÇÝáõÙ ÉáÏ û·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí ëïñÏ³ï»-
ñ»ñÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ÑáÕ»ñÁ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ¹³ñÓ»É
¿ÇÝ Ýñ³Ýó Ù³ëÝ³íáñ áõ Å³é³Ý·³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
ÐÇÝ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ¨ ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ù³-
Õ»Éáíª Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ
Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÁ ¨ ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ¹ñëÇó µ»ñí³Í
·»ñÇ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ µÝ³Ï»óÝ»Éáí` ÑÇÙÝáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ ³í³ÝÝ»ñ ¨
·ÛáõÕ»ñ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §¹³ëï³Ï»ñï¦ Ï³Ù §Ó»é³Ï»ñï¦, áñÁ
µ³é³óÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §Ó»éùáí ßÇÝí³Í¦£ ²Ûë ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³Ù Ýñ³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ý³¨
³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó í³ñíáÕ ¨ ëïñÏ³Ï³Ý ³ß-
Ë³ï³ÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ
§³·³ñ³Ï¦£ ÜÙ³Ý ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñ áõ ³·³ñ³ÏÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Ã³·³-
íáñÝ»ñÁ, Ã³·³íáñ³Ï³Ý ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³-
·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ¨ Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñÁ£
Æµñ¨ Ï³ÝáÝ, ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñÁ ¨ ³·³ñ³ÏÝ»ñÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ÇÝ
·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ ãå³ïÏ³ÝáÕ ³½³ï ÑáÕ»ñÇ íñ³£ ê³Ï³ÛÝ
ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ, Ñ³×³Ë Ë³Ëï»Éáí ³Ûë Ï³ñ·Á, ëÏëáõÙ »Ý µÁé-
Ý³·ñ³í»É ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ÑáÕ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó
Ñ³ßíÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É Çñ»Ýó ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñÇ áõ ³·³ñ³ÏÝ»ñÇ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñÁ£ ²Ûë »ñ¨áõÛÃÁ ³ñ¹»Ý ø. ³. II ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëáõÙ Ëáñ
¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ£
²ñï³ß»ë I-Á ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÑáÕ»ñÇ í»ñ³µ³Å³ÝáõÙ Ï³ï³ñ»É
¨ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ áõ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ïÝï»-
ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ Çñ ³ÝáõÝáí Ñ³ïáõÏ ë³ÑÙ³Ý³ù³ñ»ñ ¹Ý»É, áñáÝù
ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §²ñï³ßÇë³Ï³Ý¦£
239
§´áÉáñ Çñ ³é³ùÇÝÇ ³ñ³ñùÝ»ñÇó, áõÕÕ³¹³ï ·áñÍ»ñÇó Ñ»ïá,–
ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ,– ²ñï³ß»ëÁ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ ·Ûáõ-
Õ»ñÇ ¨ ³·³ñ³ÏÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ áñáß»É, áñáíÑ»ï¨ Ý³ µ³½Ù³-
Ù³ñ¹³óñ»É ¿ñ Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÁ, ¹ñëÇó µ»ñ»Éáí ß³ï ³½·»ñÇ, áñáÝó
µÝ³Ï»óñ»É ¿ñ É»éÝ»ñáõÙ, ÑáíÇïÝ»ñáõÙ áõ ¹³ßï»ñáõÙ£ ºí ë³ÑÙ³Ý-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý³ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ Ýß³ÝÝ»ñ ³Ûëå»ë. Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ ï³-
ß»É ù³é³ÏáõëÇ ù³ñ»ñÁ, ÷áñ»É Ù»ç»ñÁ ÷áë»ñª åÝ³ÏÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ
¨ Ã³Õ»É ·»ïÝÇ Ù»ç, ÇëÏ Ýñ³Ýó íñ³ Ï³Ý·Ý»óÝ»É ù³é³ÏáõëÇ ³ß-
ï³ñ³ÏÝ»ñª ·»ïÝÇó ùÇã µ³ñÓñ¦£
êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ã»° ³·³ñ³Ï-
Ý»ñÁ ¨ Ã»° ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñÁ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³Éí³ÍùÝ»ñ ¿ÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ëñ³Ýó ÙÇç¨ Ï³ñ ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ£ ºÃ» ³·³ñ³ÏÝ»-
ñÁ ½áõï ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ³å³ ¹³ëï³-
Ï»ñïÝ»ñÁ ·ÛáõÕ»ñÇ Ó¨áí Ï³éáõóí³Í ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñ
¿ÇÝ£
´³óÇ ³·³ñ³ÏÝ»ñÇó áõ ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñÇó, Ã³·³íáñ³Ï³Ý ï³Ý
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ¨
Ëáßáñ ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ³ÙñáóÝ»ñáõÙ ¨ Çñ»Ýó Ï³É-
í³ÍùÝ»ñáõÙ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í
³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ Ï³Ù §·áñÍáÕ ïÝ»ñ¦£
Â»° å»ï³Ï³Ý ¨ Ã»° Ù³ëÝ³íáñ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ áã ÙÇ³ÛÝ ·áñÍ³¹Áñ-
íáõÙ ¿ñ ÇßËáÕ ¹³ë³Ï³ñ·Ç áõ ½áñùÇ ëå³éáÕ³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ µ³-
í³ñ³ñ»Éáõ, ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ïáõÅÁ í»ñ³ñï³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ¨
Ýñ³Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¹áõñë ¿ñ µ»ñíáõÙª Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³-
ùÇÝ ßáõÏ³Ý»ñáõÙ í³×³é»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
øñÙ³Ï³Ý ¹³ëÁ ÇßËáÕ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ¹³-
ø ñ Ù ³ Ï ³ Ý ¹ ³ ë Á ë³Ï³ñ·Ç ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿ñ Ï³½ÙáõÙ£ Ü³
¨ ï ³ × ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ »ñÏñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý áõ
ï Ý ï » ë á õ Ã Û á õ Ý Á ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¨ Ëáßáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ
áõÝ»ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³£
ºñÏñáõÙ Ã³·³íáñÇó Ñ»ïá »ñÏñáñ¹ ¹»ÙùÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ùÁñ-
Ù³å»ïÁ£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É, ÇÝãå»ë àõñ³ñïáõáõÙ ¨ ²ñ¨»ÉùÇ ÙÛáõë
»ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ùñÙ³å»ï ¿ñ Ýß³Ý³Ï-
íáõÙ Ã³·³íáñÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó Ï³Ù áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ øñÙ³å»ïÁ áã
ÙÇ³ÛÝ »ñÏñÇ Ñá·¨áñ å»ïÝ ¿ñ, ³ÛÉ¨ Ã³·³íáñÇ ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³-
Ï³ÝÁ£ Üñ³ Ó»éùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ Ý³¨ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³íáñÇ å³ß-
ïáÝÁ, ÇëÏ ùñÙ³Ï³Ý ¹³ëÇ Ó»éùáõÙª »ñÏñÇ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁ£
240
´³óÇ ùñÙ³å»ïÇ å³ßïáÝÇó, ÙÝ³ó³Í ³ÙµáÕç ùñÙáõÃÛáõÝÁ ïáÑ-
Ù³-Å³é³Ý·³Ï³Ý áõ Ï³ëï³Û³Ï³Ý µÝáõÛÃ áõÝ»ñ£ Øáíë»ë Êáñ»-
Ý³óÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ùñÙ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ Å³é³Ý·³µ³ñ å³ï-
Ï³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÝ ³½·³ïáÑÙ»ñÇó Ù»ÏÇÝª ì³ÑáõÝÇÝ»ñÇÝ£
¶ñ»Ã» µáÉáñ ùñÙ»ñÁ Í³·áõÙ ¿ÇÝ ³Ûë ³½·³ïáÑÙÇó£
Ð»Ã³Ýáë³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ
ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£ Üñ³Ýù áõÝ»ÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ñá-
Õ³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñ áõ ³ñáï³í³Ûñ»ñ, µ³½Ù³ÃÇí ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñ,
³·³ñ³ÏÝ»ñ áõ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ£ ²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõ ·ÉË³íáñ
ï³×³ñÇÝ ¿ñ å³ïÏ³ÝáõÙ ³ÙµáÕç ºÏ»ÕÛ³ó ·³í³éÁ ¨ Ýñ³ ³ÝáõÝáí
¿É ÏáãíáõÙ ¿ñ Ý³¨ §²Ý³Ñï³Ï³Ý¦£ ¼»Ýáµ ¶É³ÏÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ
²ßïÇß³ïÇ Ýß³Ý³íáñ Ù»ÑÛ³ÝÁ áõÝ»ñ 12 Ù»Í³Ù»Í ³í³ÝÝ»ñ£ î³-
×³ñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ï³×³ñÝ»ñÇÝ ÝíÇñ-
í³Í ëïñáõÏ-ëå³ë³íáñÝ»ñÁ, áñáÝó ÑáõÛÝ Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÁ ³Ýí³-
ÝáõÙ »Ý §ÑÇ»ñá¹áõÉÝ»ñ¦£
Ø»ÑÛ³ÝÝ»ñÁ Ñ³ñëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ã³·³íáñÝ»ñÇ, ëïñÏ³ï»ñ»-
ñÇ áõ Ñ³ë³ñ³Ï ÅáÕáíñ¹Ç ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²·³Ã³Ý·»ÕáëÁ,
Ëáë»Éáí î³ñáÝ ·³í³éÇ ²ßïÇß³ï ³í³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ì³Ñ³·Ý
³ëïÍáõ Ù»ÑÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ë³ Ù»Í³·³ÝÓ ¿ñ, ÉÇ ¿ñ áë-
Ïáí, ³ñÍ³Ãáí ¨ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ïí³Í µ³½Ù³ÃÇí Ýí»ñÝ»ñáí£ ÜÙ³Ý
Ñ³ñáõëï ·³ÝÓ»ñ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ ÙÛáõë Ýß³Ý³íáñ Ù»ÑÛ³ÝÝ»ñÁ£ ¶áÛáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ëáíáñáõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ó»éù
µ»ñí³Í ëïñáõÏÝ»ñÇ áõ ³í³ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¨ë µ³ÅÇÝ ¿ñ Ñ³ÝíáõÙ ï³-
×³ñÝ»ñÇÝ£
²ÝÓÝ³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÝ»ñ, Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ëïñáõÏÝ»ñ áõ-
Ý»ÇÝ Ý³¨ ùñÙ³å»ïÝ»ñÝ áõ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ùñÙ»ñÁ£ Øáíë»ë Êáñ»-
Ý³óÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ´³·³ñ³ÝÇ ·ñ³íÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²ñï³ß»ëÇ
¹³Û³Ï áõ ½áñ³í³ñ êÙµ³ïÇ Ó»éùÝ »Ý ÁÝÏÝáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ùñÙ³å»ï
ºñí³½Ç ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·³ÝÓ»ñÁ, ³ÛÉ¨ Ýñ³ 500 ³ÝÓÝ³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»-
ñÁ, áñáÝó êÙµ³ïÁ ï³ÝáõÙ µÝ³Ï»óÝáõÙ ¿ Ø³ëÇë É»é³Ý ÃÇÏáõÝ-
ùáõÙª Çñ Ýáñ Ï³éáõó³Í ÝáõÛÝ³ÝáõÝ ´³·³ñ³Ý ¹³ëï³Ï»ñïáõÙ£
²ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ í»ñ»ÉùÇ,
ø ³ Õ ³ ù Ý » ñ Á ¨ ³é¨ïñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ½³ñ-
ù³Õ ³ù³ÛÇÝ ·³óÙ³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ¨ ïÁÝ-
µ Ý ³ Ï ã á õ Ã Û á õ Ý Á ï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ Ëá-
ñ³óÙ³Ý Çµñ¨ µÝ³Ï³Ý Ñ»ï¨³Ýùª Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ
¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ù³-
Õ³ùÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ áñáß ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ý³¨
241
ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïáõñÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ íñ³Ûáí
³ÝóÝáÕ ³é¨ïñÇ ³Û¹ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý
²ñÙ³íÇñ, ºñí³Ý¹³ß³ï, ²ñï³ß³ï, Ü³Ë×³í³Ý áõ ì³Õ³ñß³-
å³ï, Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ª ²ñß³Ù³ß³ï, ²ñÏ³ÃÇ³Ï»ñï
áõ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï, ÇëÏ îÇ·ñ³Ý II-Ç Ï³éáõó³Í §²ñùáõÝÇ ×³Ý³-
å³ñÑÇ¦ íñ³ª ì³Ý, ¼³ñ»Ñ³í³Ý, ¼³ñÇß³ï ¨ ØÍáõñÝ Ëáßáñ ù³-
Õ³ùÝ»ñÁ£ ÜáõÛÝ ³Ûë ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÇ
íñ³ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ Ùáï »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ù³Õ³ù³ïÇå ³í³Ý-
Ý»ñ£
Ø»Í Ãíáí ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ ëïñÏ³ïÇ-
ñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ áõ µÝáñáß »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£ ø³-
Õ³ùÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý,
³é¨ïñÇ ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ, ³ÛÉ¨ ïÝï»ëáõ-
ÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£
ÆÝãå»ë ²ñ¨»ÉùÇ ÙÛáõë Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÑÇÙÝ³¹ñíáõÙ ¨ Ï³éáõóíáõÙ
¿ÇÝ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É Ýñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ Ïáã-
íáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÇ ³ÝáõÝáí, ³ÛÉ¨ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ å»-
ïáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñùáõÝÇ ¹³ëï³-
Ï»ñïÝ»ñ£ Ð³Û Ã³·³íáñÝ»ñÁ Ñ³ïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ
ù³Õ³ùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, áñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ Ëáßáñ »Ï³-
ÙáõïÝ»ñ ¿ÇÝ ï³ÉÇë å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ, ³ÛÉ¨ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ùáõñ Ñ»Ý³ñ³Ý ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ£ ø³Õ³ù³-
ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ¨ ³é¨ïñ³-í³ßË³éáõ³Ï³Ý
Ë³í»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ÝáõÛÝå»ë ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ, áñáíÑ»ï¨ ÙÇ³ÛÝ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í áõ
Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ³ÛÃ³ÛÃ»É
Ã³ñÙ áõ ¿Å³Ý ëïñáõÏÝ»ñ, ÁÝ¹É³ÛÝ»É ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ³å³Ñáí»É ³é¨ïñ³Ï³Ý ù³ñ³í³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·
»ñÃ¨»ÏáõÃÛáõÝÁ£ ´³óÇ ³Ûë, í»ñáÑÇßÛ³É Ë³í»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ
å³Ñå³Ý»Éáõ, ëïñáõÏÝ»ñÇÝ áõ ß³Ñ³·áñÍíáÕ ¹³ë»ñÇÝ ÑÝ³½³Ý¹áõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»Éáõ »ñ³ßËÇùÁ£
Ð»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ¨ë ÑÇÙÝí³Í ¿ÇÝ ÑáÕ³-
ÛÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³£ ²í»ÉÇÝ, ³Ûëï»Õ
ù³Õ³ùÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ë»ñïáñ»Ý ¿ÇÝ Ï³åí³Í ·ÛáõÕÇ Ñ»ï, ù³Ý
ÑÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ áõ ÑÇÝ ÐéáÙÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ£ ø³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÁ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý, ³é¨ïñÇ Ï³Ù í³ßË³éáõÃÛ³Ý Ñ»ï
242
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ Ý³¨ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ£ Úáõñ³ù³Ý-
ãÛáõñ ù³Õ³ù Çñ ßñç³Ï³ÛùáõÙ áõÝ»ñ Ã³·³íáñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ïÏ³óí³Í
ÁÝ¹³ñÓ³Ï ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ñ³×³Ë Ñ³í³ë³ñ
¿ÇÝ ÙÇ ³ÙµáÕç ·³í³éÇ£ ì³Ý ù³Õ³ùÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ï³ñ³ÍùÁ Ï³½-
ÙáõÙ ¿ñ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ·³í³é ¨ ³Û¹ ù³Õ³ùÇ áõñ³ñï³Ï³Ý ßñç³ÝÇ
³ÝáõÝáí ÏáãíáõÙ ¿ñ §îáëå¦ (îáõßå³), Ü³Ë×³í³Ý ù³Õ³ùÇÝÁ
ÏñáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ ù³Õ³ùÇ ³ÝáõÝÁª §Ü³Ë×³í³Ý¦, ÇëÏ ì³Õ³ñß³å³ï
ù³Õ³ùÇÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §ø³Õ³ù³¹³ßï¦£ ø³Õ³ùÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ
ÑáÕ»ñÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇç¨£ ²ñÑ»ëï³íáñ-
Ý»ñÁ ¨ Ñ³ë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÑáÕ³µ³ÅÇÝÝ»ñÁ Ùß³ÏáõÙ
¿ÇÝ Çñ»Ýù, ÇëÏ ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ ¨ Ñ³ñáõëï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁª ëïñáõÏ-
Ý»ñÇ, Ï³ËÛ³É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ áõ í³ñÓÏ³Ý Ùß³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ø³Õ³-
ù³ÛÇÝ ÇßËáÕ Ë³í»ñÁ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ ³Û¹ ÑáÕ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³·³-
ñ³ÏÝ»ñ áõ ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ï³éáõóí³Íùáí ÝÙ³Ý ¿ÇÝ ²ñ¨»É-
ùÇ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇÝ£ Üñ³Ýù, ÙÇ ÏáÕÙÇó, »ÝÃ³ñÏíáõÙ
¿ÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ³ñùáõÝÇ ¹³ë-
ï³Ï»ñïÝ»ñ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù-å»ïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Ï³Ù åáÉÇëÝ»ñÇ ÝÙ³Ý áõÝ»ÇÝ Ý»ñùÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ£
ø³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇ ËáñÑáõñ¹Á, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÁÝïñíáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï
ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ø³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ
¿ÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ áõ Ï³ñ·³íáñáõÙ ù³Õ³ùÇ Ý»ñùÇÝ í³ñã³Ï³Ý, ¹³-
ï³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ£
ø³Õ³ùÝ»ñÁ Çµñ¨ Ï³ÝáÝ Ù³ñ½»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇÝ Ï³Ù ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ ã¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ, ³ÛÉ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ
ÙÇ³ÛÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ï³Ù Ã³·³íáñÇÝ£ Úáõñ³ù³Ý-
ãÛáõñ ù³Õ³ù áõÝ»ñ Ã³·³íáñÇ ÏáÕÙÇó Ýß³Ý³Ïí³Í Çñ Ï³é³í³ñÇ-
ãÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §ß³Ñ³å¦ Ï³Ù §í»ñ³Ï³óáõ ù³Õ³ùÇ¦£ êñ³ ÑÇÙ-
Ý³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ÇÝª Ñ»ï¨»É áõ ÑëÏ»É Ã³·³íáñÇ
Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ-
Ù³ÝÁ, ù³Õ³ùÇó ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³ÝÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ø³Õ³ùÇ
Ï³é³í³ñÇãÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ ÙÇç³Ùï»É Ý»ñùÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý
Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ£ Ü³ Ï³ñáÕ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÝ»-
ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É£
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù áõÝ»ñ Ý³¨ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó Ñ³í³ù³-
·ñí³Í Çñ ë»÷³Ï³Ý ½áñ³Ù³ëÁ, áñÁ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï ½µ³ÕíáõÙ
¿ñ Çñ µÝ³Ï³í³ÛñÁ Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ,
243
Ý»ñùÇÝ Ï³ñ·Á ³å³Ñáí»Éáõ ¨ ÑÝ³ñ³íáñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ
»ÉáõÛÃÝ»ñÁ ×Ýß»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ê³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï, µ³óÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³-
ùÇó, ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÙÁßï³Ï³Ý ÙÝ³-
Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝ£ ØÇ³ÛÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³Ù Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ù³Õ³ùÇ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ
Ã³·³íáñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Çñ ½áñù»ñÁ ÙïóÝ»É ù³Õ³ù£ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ
ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ å³ñëåÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ Ñ³í³Ý³-
µ³ñ ø. Ñ. IV ¹³ñÇ í»ñçÇ Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ãá-
Õ³Í ÑáõÝ³ñ»Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ù³Õ³ùÇ Ý»ñùÇÝ
ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝÇÝª ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹ÇÝ£ ²Û¹ ³ñÓ³Ý³·-
ñáõÃÛáõÝÇó ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÁ
³åëï³Ùµ»É ¿ Ã³·³íáñÇ ¹»Ù, ë³Ï³ÛÝ Ã³·³íáñÁ ×Ýß»É ¿
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ¨ Çµñ¨ Ñ»ï³·³ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ÝË»-
Éáõ ÙÇçáó Çñ ½áñù»ñÁ ÃáÕ»É ¿ ù³Õ³ùáõÙ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý-ÏñáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó
áõÝ»ÇÝ Ë³Ûï³µÕ»ï µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ£ ´³óÇ Ñ³Û»ñÇó, ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ
³åñáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ññ»³Ý»ñ, ³ëáñÇÝ»ñ, ÑáõÛÝ»ñ ¨ å³ñëÇÏÝ»ñ, áñáÝó
îÇ·ñ³Ý II-Ý áõ ²ñï³í³½¹ II-Á Çñ»Ýó ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï
µéÝÇ Ï»ñåáí µ»ñ»É ¿ÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó£
Êáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ñ³ïÏ³å»ë Ù»Í ¿ñ Ññ»³Ý»ñÇ ÃÇíÁ£ ö³íë-
ïáë ´áõ½³Ý¹Á, Ëáë»Éáí 367 Ã. å³ñëÇó Þ³åáõÑ II Ã³·³íáñÇ
(309–379) Ð³Û³ëï³Ý Ï³ï³ñ³Í ³ñß³í³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ
¿, áñ å³ñëÇÏÝ»ñÁ ·»ñ»í³ñ»É ¨ ä³ñëÏ³ëï³Ý »Ý ï³ñ»É ²ñï³-
ß³ï, ºñí³Ý¹³ß³ï, ¼³ñ»Ñ³í³Ý, ì³Ý ¨ Ü³Ë×³í³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇó
177 Ñ³½³ñ ÍáõË, áñÇó 95 Ñ³½³ñ ÍáõË Ññ»³ ¨ 82 Ñ³½³ñ ÍáõË Ñ³Û£
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ ÝáõÛÝå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ²ñÙ³íÇñáõÙ, ²ñï³ß³-
ïáõÙ, ì³Õ³ñß³å³ïáõÙ ¨ ì³ÝáõÙ Ï³ÛÇÝ Ù»Í Ãíáí Ññ»³Ý»ñ£
àõß³·ñ³í ¿ Ý³¨, áñ Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ ³é¨ïñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ÙÇ ù³ÝÇ
µ³é»ñ, ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ïª §ßáõÏ³¦, §Ë³ÝáõÃ¦, §Ñ³ßÇí¦, §·³ÕáõÃ¦
¨ ³ÛÉÝ áõÝ»Ý ë»Ù³Ï³Ý Í³·áõÙ ¨ ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ëáñ»ñ»ÝÇó£
ì»ñáÑÇßÛ³É ÷³ëï»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»-
ñáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ½·³ÉÇ ÃÇí »Ý Ï³½Ù»É Ññ»³Ý»ñÝ áõ ³ëáñÇÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨
Ýñ³Ýù Ï³ñ¨áñ ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é¨ïñÇ áõ ù³-
Õ³ù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç£
ø³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý-ÏñáÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÁÙ-
µ»ñÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáíª ù³Õ³ùÇ ³é³ÝÓÇÝ Ã³Õ³Ù³ë»-
ñáõÙ£ ²Û¹ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ í³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ-
Ý»ñÁ, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ¨ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ-ÏñáÝ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏÝ»ñÁ£ ÐÇß-
244
Û³É ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ï»Õ³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ³Ý»ñÇ
ÑÇÙ³Ý íñ³ ùÝÝáõÙ ¨ Ï³ñ·³íáñáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»-
ñÇ ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý, Å³é³Ý·³Ï³Ý, ³ÙáõëÝ³Ï³Ý
¨ ³ÛÉ í»×»ñÁ£ øñ»³Ï³Ý Í³Ýñ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ï³ñµ»ñ
Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ
ùÝÝíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£
ø³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ
ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ, Ëáßáñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ í³ßË³éáõÝ»ñÁ£ êñ³Ýù
áõÝ»ÇÝ Ù»Í ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ Ï³Ù §·áñÍáó ïÝ»ñ¦, ³·³ñ³ÏÝ»ñ,
¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñ, Ë³ÝáõÃÝ»ñ ¨ ïÝ»ñ£ êñ³Ýó Ó»éùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ
ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý áõ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»-
ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ø³Õ³ùáõÙ Ù»Í ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ³ñÑ»ëï³-
íáñÝ»ñÁ, áñáÝù ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ù³Ýñ ³ñÑ»ëï³-
ÝáóÝ»ñáõÙ Ï³Ù ³ñùáõÝÇ áõ Ù³ëÝ³íáñ §·áñÍáó ïÝ»ñáõÙ¦£ ø³Õ³-
ùáõÙ Ï³ÛÇÝ Ý³¨ Ù»Í Ãíáí ÑáÕ³·áñÍÝ»ñ, ûñ³í³ñÓáí ³ßË³ïáÕÝ»ñ
¨ ÉÛáõÙå»Ý åñáÉ»ï³ñÝ»ñ£ ì»ñ¨áõÙ ÑÇßí³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý µáÉáñ Ë³-
í»ñÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ ³½³ï µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¨ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ
§ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ¦£
´³óÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ¨ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõ-
ÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó, ³½³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ û·ïíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ñ³ñ-
Ï³ÛÇÝ, å³ñÑ³Ï³ÛÇÝ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù
ßÝáñÑíáõÙ ¿ÇÝ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ êñ³Ýù »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ áã Ã»
Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý, ³ÛÉ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ,
Ã»¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ³ïáõ ¿ÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ£
ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Çñ³í³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³í»-
ÉÇ µ³ñÓñ ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, ù³Ý ³½³ï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ Ï³Ù Ñ³Ù³ÛÝ³-
Ï³ÝÝ»ñÁ£ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ñ³Ûáó ì³Õ³ñß³Ï Ã³-
·³íáñÁ §Ññ³Ù³Û»ó, áñå»ë½Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñ·Ý áõ å³ïÇíÁ
³í»ÉÇ ÉÇÝÇ, ù³Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝÁ, ¨ áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ å³ïí»Ý ù³-
Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ÇßË³ÝÝ»ñÇÝ¦£
ø³Õ³ùÝ»ñÇ ³½³ï³½ñÏí³Í, Çñ³í³½áõñÏ ¨ ÁÝã³½áõñÏ µÝ³ÏÇã-
Ý»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÁ, áñáÝù ¹³Å³Ý Ï»ñåáí ß³Ñ³-
·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ¨ Ù³ëÝ³íáñ §·áñÍáó ïÝ»ñáõÙ¦, ³·³ñ³Ï-
Ý»ñáõÙ áõ ïÝ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç£
Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¨ë Ð³Û³ëï³ÝÇ
¶ÛáõÕ³Ï³Ý ³½³ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ
Ñ³Ù³ÛÝùÁ ³åñáõÙ ¿ñ ß»Ý»ñáõÙ, ·ÛáõÕ»ñáõÙ áõ ³í³ÝÝ»-
ñáõÙ ¨ ÙÇ³íáñí³Í ¿ñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù-
Ý»ñáõÙ£
245
¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÑÇÙùÁ ¨ Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇ³íáñÁ Ñ³Ý-
¹Çë³óáÕ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §»ñ¹¦ Ï³Ù §ÍáõË¦,
ÇëÏ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÁ Ï³Ù Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÁª §ßÇÝ³Ï³Ý¦£ ¶ÛáõÕ³-
Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßáí£
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù áõÝ»ñ Çñ áñáß³ÏÇ ï³ñ³ÍùÁ,
áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ µÝ³Ï³ï»ÕÁ, í³ñ»É³ÑáÕÁ, ³ñáï³í³ÛñÁ, ³Ý-
ï³é³ß»ñïÁ, çñ»ñÁ, ·»ï»ñÝ áõ ³éáõÝ»ñÁ£
¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ïÝ»ñÁ, ·áÙ»ñÁ, µ³Ï»ñÁ, ïÝ³Ù»ñÓ Ñá-
Õ³Ù³ë»ñÁ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ, ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨ ïÝ³ÛÇÝ
·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Çñ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝª
»ñ¹»ñÇ Ï³Ù ³½³ï ßÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÝ³íáñ, Å³é³Ý·³Ï³Ý ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
Â»¨ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÇ ·»ñ³·áõÛÝ ë»÷³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Çñ³-
íáõÝùÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ó¨³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ·Ûáõ-
Õ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ Çñ»ÝóÁ Ñ³Ù³ñ»É ÑáÕ»ñÇ
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¨ Ýñ³Ýó Ó»éùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ÑáÕ»-
ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý áõ í»ñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ïÝûñÇÝáõÙÁ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ
Ñ³Ù³ÛÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ³ñáï³í³Ûñ»ñÁ, ³Ýï³éÝ»ñÁ,
É×»ñÁ, ·»ï»ñÁ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ
Ñ³Ù³ï»Õ, Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùáí ¨ Áëï Ï³ñÇùÇ£ Ð³Ï³é³Ï
ëñ³Ý, í³ñ»É³ÑáÕÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ, Áëï ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃíÇ,
í»ñ³µ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ »ñ¹»ñÇ Ï³Ù ÍË»ñÇ ÙÇç¨ª ³ÝÑ³ï³Ï³Ý û·ï³-
·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ³é³Ýó ûï³ñ»Éáõ ¨ í³×³é»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ£
ÞÇÝ³Ï³ÝÁ Çñ»Ý µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Í í³ñ»É³ÑáÕÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §ÑáÕ
»ñ¹áÛ¦, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ùß³ÏáõÙ ¿ñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõÅ»-
ñáí ¨ Çñ ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí, áñáí ¨ ëï³óí³Í
³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿É Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ñ Ù³ëÝ³íáñ Ï³ñ·áí£ ÞÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ,
µ³óÇ ÑáÕÇó, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñáÕ ³-
½³ï ¨ Ù³Ýñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñ ¿ÇÝ£
¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³-
Ù³ÛÝùÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÅáÕáíÁ, áñÁ áñáßáõÙ ¿ñ ÑáÕ³µ³ßËÙ³Ý, çñû·-
ï³·áñÍÙ³Ý ¨ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ
Ï³ñ¨áñ Ñ³ñó»ñÁ£ ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ÅáÕáíÁ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÁÝÃ³óÇÏ ·áñÍ»ñÁ
í³ñ»Éáõ, í»×»ñÁ Ï³ñ·³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñáõÙ ¿ñ Ý³¨ ³í³·Ý»ñÇ
ËáñÑáõñ¹, ·»Õç³í³· Ï³Ù ·ÛáõÕ³å»ï, ÇëÏ çñû·ï³·áñÍáõÙÁ Ï³-
ÝáÝ³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñª çñå»ï Ï³Ù çñ³µ³ßË£
246
ÞÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó û·ï³·áñÍ³Í ÑáÕ³µ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝã-
å»ë ¨ Çµñ¨ »ñÏñÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñ, µÝ³ÙÃ»ñ³ÛÇÝ ¨ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ-
Ï»ñ áõ ïáõñù»ñ ¿ÇÝ í×³ñáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, Ï³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ ßÇÝ³-
ñ³ñ³Ï³Ý, ÷áË³¹ñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ å³ñÑ³ÏÝ»ñ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ
§Ù³ñ¹³Ñ³ñÏ¦, §Ñ³ñÏ µ»éÝ³Ïñ³ó¦, §Ñ³ñÏ ù³ñ³Ñ³ï³ó¦, §Ë³-
ß³ñ¦ ¨ ³ÛÉÝ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù Ï³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨
½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ£
ä»ï³Ï³Ý Ñ³ñÏ»ñÇ áõ ïáõñù»ñÇ í×³ñÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, Ñ³í³-
Ý³µ³ñ, ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ñ³Ù³å³ñï
»ñ³ßË³íáñáõÃÛ³Ý ëÇëï»Ù£ ä»ï³Ï³Ý Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³ñ-
Ï»ñÇ ·³ÝÓáõÙÁ ¨ ßÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ å³ñÑ³ÏÝ»ñÇ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³-
ÛáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏ»ÉÁ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³å»ïÇ ÏáÕÙÇó, áñáí ¨
·ÛáõÕ³å»ïÇ Ï³Ù ·»Õç³í³·Ç å³ßïáÝÁ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³-
ÏáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñÏ³ÏÇ µÝáõÛÃ ¿ñ ëï³ÝáõÙ£ ØÇ ÏáÕÙÇóª
·ÛáõÕ³å»ïÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÁÝïñáíÇ áõ
Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë
Çµñ¨ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³£
¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý
Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ ¨ ³ñï³¹ñí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÇ
Ù³ëÝ³íáñ Ûáõñ³óáõÙÁ Ñ³Ù³ÛÝùÇ »ñ¹»ñÇ Ï³Ù ÍË»ñÇ ÙÇç¨ ³ÝËáõ-
ë³÷»ÉÇáñ»Ý ³é³ç ¿ µ»ñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý, áõÝ»óí³Íù³ÛÇÝ ï³ñµ»-
ñáõÃÛáõÝ£ ¸»é¨ë øë»Ýá÷áÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý
Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÍË»ñÇ ÙÇç¨ ÝÏ³ïíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý, ·áõÛù³ÛÇÝ ï³ñµ»-
ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³é¨ïñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý
Ñ»ï¨³Ýùáí ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³ÝáõÙ£ ¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñëáõÙ
³é³ç³ÝáõÙ »Ý, ÙÇ ÏáÕÙÇó, ïÝï»ë³å»ë Ñ³ñáõëï, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª
³Õù³ï áõ ãù³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ£
²Õù³ï ßÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ÁÝã³½ñÏíáõÙ ¨
ÑáÕ³½ñÏíáõÙ ¿£ ¸ñ³Ý ½·³ÉÇ ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ
·ÛáõÕ»ñáõÙ ½³ñ·³óáÕ í³ßË³éáõÃÛáõÝÁ£ Ì³Ýñ å³ñïù»ñÇ ï³Ï
ÁÝÏ³Í ³½³ï Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ
ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛùÁ, ³ÛÉ¨ Çñ ÑáÕ³µ³ÅÝÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ,
µ³Ûó áã ÑáÕÁ, í³×³é»É Ï³Ù ·ñ³í ¹Ý»É å³ñï³ïÇñáç Ï³Ù Ñ³ñáõëï
Ñ³Ù³·ÛáõÕ³óáõ Ùáï£ ²Ûë ×³Ý³å³ñÑáí ÑáÕ³½ñÏí³Í ßÇÝ³Ï³ÝÁ
¹³éÝáõÙ ¿ Ñ³ñáõëï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ í³ñÓÏ³Ý Ùß³ÏÁ£
ê³Ï³ÛÝ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áõ-
Ý¨áñ ·ÛáõÕ³óáõ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³-
247
÷³Ï ¿ÇÝ, áñáíÑ»ï¨ Ý³ ã¿ñ Ï³ñáÕ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É Çñ
ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ß³Ñ³·áñÍ»É Ù»Í
Ãíáí í³ñÓÏ³Ý Ùß³ÏÝ»ñÇ ¨ ëïñáõÏÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÁ£ Ü³ ã¿ñ Ï³-
ñáÕ Ý³¨ ¹áõñë ·³É ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇó, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ¹»åùáõÙ
Ï½ñÏí»ñ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ÑáÕÇó áõ çñÇó û·ï-
í»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó£ Ð³Ù³ÛÝùÇ Ï³ßÏ³Ý¹Çã ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë
·³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ïÝï»ë³å»ë Ñ³ñáõëï áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ³½-
¹»óÇÏ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Ó·ïáõÙ »Ý Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Í»É Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ Ï³Ù Ýñ³ ïÝûñÇÝáõ-
ÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ í³ñ»É³ÑáÕÁ, ³ñáï³í³Ûñ»ñÝ áõ çñ³ÝóùÝ»ñÁ£
ØÇ ÏáÕÙÇóª Ñ³ñáõëï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ³Ûë Ó·ïÙ³Ý, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª
ãù³íáñ Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ÁÝã³½ñÏÙ³Ý áõ ÑáÕ³½ñÏÙ³Ý
Ñ»ï¨³Ýùáí áã ÙÇ³ÛÝ ëñíáõÙ ¿ å³Ûù³ñÁ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñëáõÙ, ³ÛÉ¨
·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ëÏëáõÙ ¿ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ù³Ûù³Ûí»É£
ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ²ñ¨»ÉùÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³-
Û³ëï³ÝáõÙ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý áõ ³åñ³Ýù³¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ÃáõÛÉ ½³ñ·³óÙ³Ý, Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñëáõÙ
³é³ç³ó³Í ³Ýµ³í³ñ³ñ ß»ñï³íáñÙ³Ý ¨ ÑáÕÇ å»ï³Ï³Ý ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛáõÙÁ ï»ÕÇ
¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ß³ï ¹³Ý¹³Õ Ï»ñåáí£ Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¨ë
·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ, ãÝ³Û³Í Ýñ³Ýó ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ù³Ûù³Û-
Ù³ÝÁ, ¹»é ½·³ÉÇ ã³÷áí áõÅ»Õ ¿ÇÝ ¨ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ Ï³ÛáõÝ£
¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ
ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ß³ï ¹³Ý¹³Õ£ Üñ³ Ý»ñëáõÙ ·»ñÇßËáõÙ ¿ñ áã Ã»
ÁÝ¹É³ÛÝí³Í, ³ÛÉ å³ñ½ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ
Çñ ·áÛáõÃÛ³Ùµ áã ÙÇ³ÛÝ ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõ-
Å»ñÇ Ñ»ï³·³ í»ñ»ÉùÁ, ³ÛÉ¨ ²ñ¨»ÉùÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ
ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛ³Ý, ¹³Ý¹³Õ³ß³ñÅáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ ¿ñ
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ£
ÆÝãå»ë ²ñ¨»ÉùÇ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë ¨
Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¹»é¨ë ß³ï Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ñ
Ï³ï³ñáõÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý
Ï³ñ·»ñáõÙ ÉáÏ ³ÝóáÕÇÏ áõ ù³Ûù³ÛíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³óáõÃ³Ó¨Ç
µÝáõÛÃ áõÝ»ñ£ àñù³Ý ¿É Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ÉÇÝ»ñ Ýñ³ ¹»ñÁ Ñ³ë³ñ³Ï³-
Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ý³, Çµñ¨ ù³Ûù³ÛíáÕ
ïÝï»ë³Ó¨, ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ
Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó
Ù»ÏÝ ¿ñ£
248
ø. ³. II-I ¹³ñ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëïñÏ³-
êïñáõÏÝ»ñÁ ïÇñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí³Í ¨ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ »ñ¨áõÛÃ
¿ ¹³éÝáõÙ£ ÐÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ï³-
Ï³Ý ¨ ï³×³ñ³Ï³Ý ëïñÏ³ïÇñáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ ³é³ç³ÝáõÙ áõ ½³ñ-
·³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ Ù³ëÝ³íáñ ëïñÏ³ïÇñáõÃÛáõÝÁ£
ÆÝãå»ë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëïñÏáõÃÛ³Ý
ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÁ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¨ ÑáõÝ³-Ñéá-
Ù»³Ï³Ý å³ïÙÇãÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ ²ñï³ß»ë I-Á, îÇ·ñ³Ý II-Á ¨
²ñï³í³½¹ II-Á Çñ»Ýó Ï³ï³ñ³Í Ýí³×áõÙÝ»ñÇ áõ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Ð³Û³ëï³Ý »Ý µ»ñ»É áõ ëïñÏ³óñ»É
Ñ³ñÛáõñ-Ñ³½³ñ³íáñ ·»ñÇÝ»ñ£ Àëï ²ååÇ³ÝáëÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ýª îÇ·-
ñ³Ý II-Á ÙÇ³ÛÝ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇó Ð³Û³ëï³Ý ¿ µ»ñ»É Ùáï 300.000
Ù³ñ¹£ ²Ýßáõßï, Ý³ ÝÙ³Ý Ù»Í Ãíáí ·»ñÇÝ»ñ ¿ µ»ñ»É Ý³¨ ²ëáñÇùÇó,
ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇó, öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇó, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇó ¨ ³ÛÉ »ñÏÁñ-
Ý»ñÇó£
è³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ ëïñÏ³óáõÙÁ Ñ³Ù³ñí»É ¿ µÝ³Ï³Ý áõ ûñÇÝ³-
Ï³Ý£ Øß³Ïí³Í ¨ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÁ
¨ ·»ñÇÝ»ñÁ µ³ßËíáõÙ ¿ÇÝ Ã³·³íáñÇ, ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ
Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ ¨ ï³×³ñÝ»ñÇ ÙÇç¨£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáóáí Ó»éù
µ»ñí³Í ëïñáõÏÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §ûï³ñ³ÍÇÝ ëïñáõÏÝ»ñ¦£
êïñÏáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ Ï³ñ¨áñ ³ÕµÛáõñÁ ëïñáõÏÝ»ñÇ µÝ³Ï³Ý
³×Ý ¿ñ, ëïñáõÏÝ»ñÇó ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÁ£ ²Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ëïñÏ³ïÇñáç
ï³ÝÁ Çñ ëïñáõÏÝ»ñÇó ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ù³ñíáõÙ
¿ÇÝ ëïñÏ³ïÇñáç ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ëïñáõÏÝ»ñÁ£ ²Ûë Ï³ñ·Ç
ëïñáõÏÝ»ñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ·»ñ»í³ñáõÃÛ³Ùµ Ó»éù µ»ñí³Í
ëïñáõÏÝ»ñÇ, ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §ÁÝ¹áÍÇÝ¦£
êïñÏáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ Ï³ñ¨áñ ³ÕµÛáõñÁ å³ñï³ÛÇÝ ëïñÏáõÃÛáõÝÝ
¿ñ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ëïáñÇÝ ¹³ë»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ³½³ï ù³Õ³ù³óÇ-
Ý»ñÁª ßÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¨ é³ÙÇÏÝ»ñÁ, Ñ³×³Ë ÁÝÏÝ»Éáí Í³Ýñ å³ñïù»-
ñÇ ï³Ï ¨ ãÏ³ñáÕ³Ý³Éáí í×³ñ»É ¹ñ³Ýù, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ûñ»Ý-
ùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å³ñï³ïÇñáç ÏáÕÙÇó ëïñÏ³óíáõÙ ¨ í³×³éíáõÙ ¿ÇÝ£
Þ³ï ¹»åù»ñáõÙ å³ñï³ï»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ëïñÏ³óÝáõÙ ¿ñ å³ñï³-
å³ÝÇÝ, ³ÛÉ¨ Ýñ³ ÏÝáçÝ áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ£ ²Ýí×³ñáõÝ³Ï ßÇÝ³Ï³Ý-
Ý»ñÝ áõ é³ÙÇÏÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ý³¨ Çñ»Ýù ¿ÇÝ ëïÇåí³Í ÉÇÝáõÙ Çñ»Ýó
»ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ëïñÏáõÃÛ³Ý í³×³é»Éª å³ñï³ïÇñáç å³ñïùÁ í×³-
ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¶ÝÙ³Ý áõ í³×³éùÇ ÙÇçáóáí Ó»éù µ»ñí³Í ëïñáõÏÝ»-
ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §³ñÍ³Ã³·ÇÝ¦ Ï³Ù §¹ñ³Ù³·ÇÝ¦£
249
ÞÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¨ é³ÙÇÏÝ»ñÝ ³½³ï³½ñÏíáõÙ, ÁÝã³½ñÏíáõÙ ¨
ëïñÏ³óíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ å»ï³Ï³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ýñ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñ
·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ£
ÆÝãå»ë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëïñáõÏÝ»ñÁ
ÉñÇí Ï»ñåáí ÁÝã³½ñÏí³Í, ³½³ï³½ñÏí³Í áõ Çñ³í³½ñÏí³Í ¿ÇÝ£
Üñ³Ýù Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ïÇñáç ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ êïñÏ³-
ï»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ëïñáõÏÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ÝíÇñ»É, í³×³é»É, Í»Í»É, µ³Ý-
ï³ñÏ»É ¨ Ë»Õ³Ý¹³Ù ¹³ñÓÝ»É, ³ÛÉ¨ ëå³Ý»É£ êïñáõÏÁ Ï³ñáÕ ¿ñ
³½³ïí»É ÙÇ³ÛÝ ïÇñáç Ï³Ùùáí ¨ ÷ñÏ³·ÝÙ³Ùµ£ ê³Ï³ÛÝ ÷ñÏ³-
·ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ý·³Ù, »Ã» ³é³ÝÓÇÝ ÷ñÏ³í×³ñ ã¿ñ ïñí³Í,
³½³ï³·ñí³Í ëïñáõÏÇ ÏÇÝÝ áõ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÙÝáõÙ ¿ÇÝ ëïñÏ³ïÇ-
ñáç Ùáï, áñáíÑ»ï¨ ëñ³Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ëïñÏ³ïÇñáç ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³ñí»É£
ºñÏñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ëïñÏ³ï»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ
Ï³Ù Ã³·³íáñÁ£ ä»ïáõÃÛ³Ý å³ïÏ³ÝáÕ ëïñáõÏÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ
§³ñùáõÝÇ ëïñáõÏÝ»ñ¦£ Ø»Í Ãíáí ëïñáõÏÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Ý³¨ ï³×³ñ-
Ý»ñÁ ¨ ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£ î³×³ñÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ
ëïñáõÏÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §ëå³ë³íáñ¦ Ï³Ù ÑáõÝ³Ï³Ý ï»ñÙÇÝáíª
§ÑÇ»ñá¹áõÉ¦£
Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ëïñáõÏÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÁ Ù»Í ã³÷áí
ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý, ï³×³ñ³Ï³Ý ¨ Ù³ëÝ³íáñ ëïñÏ³ïÇñ³-
Ï³Ý ³·³ñ³ÏÝ»ñáõÙ, ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ, Ñ³Ýù»ñáõÙ, ÓÏÝáñë³-
ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ù³Õ³ùÝ»ñÇ, µ»ñ¹»ñÇ, çñ³ÝóùÝ»ñÇ ¨ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ
ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý íñ³ ¨ ³ÛÉÝ£ êïñáõÏÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÁ ³é³çí³
ÝÙ³Ý Ù»Í ã³÷áí ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ Ý³¨ ïÝ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç£
²ñ³Ï³Ý ë»éÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ïÝ³ÛÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §Í³-
é³¦ Ï³Ù §ëå³ë³íáñ¦, ÇëÏ Ç·³Ï³Ý ë»éÇÝ å³ïÏ³ÝáÕÝ»ñÁª
§³Õ³ËÇÝ¦ Ï³Ù §ëå³ëáõÑÇ¦£
Ð³Û Ã³·³íáñÝ»ñÁ, Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñÝ áõ ëïñÏ³ï»ñ»-
ñÁ Çñ»Ýó µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Í µáÉáñ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇÝ ÉñÇí ã¿ÇÝ ëïñÏ³ó-
ÝáõÙ, ³ÛÉ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÇÝ µÝ³Ï»óÝáõÙ ¿ÇÝ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý ïÇ-
ñáõÛÃÝ»ñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝª ¹³ëï³Ï»ñï ÏáãíáÕ ³í³ÝÝ»ñáõÙ áõ ·ÛáõÕ»-
ñáõÙ£ êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ¹³ëï³-
Ï»ñïÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ·»ñ»í³ñí³Í áõ ¹ñëÇó µ»ñí³Í,
ÑáÕÇÝ ³Ùñ³óí³Í ¨ Çñ»Ýó ï»ñ»ñÇÝ »ÝÃ³ñÏí³Í, µ³Ûó ¨ ·ÛáõÕ³Ï³Ý
Ñ³Ù³ÛÝùÇ ëÏ½µáõÝùáí ÑáÕ³µ³ÅÇÝª §ÑáÕ »ñ¹áÛ¦ ëï³ó³Í ¨ ÇÝùÝáõ-
ñáõÛÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñáÕ ÏÇë³ëïñáõÏ ÑáÕ³·áñÍÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù
µ³óÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³ñÏ»ñÇó, Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ í×³ñáõÙ
250
¿ÇÝ ÑáÕ³ï»ñ-ëïñÏ³ï»ñ»ñÇÝ£ ÎÇë³ëïñáõÏ ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÇ ëáóÇ³-
É³Ï³Ý ³Ûë ß»ñïÁ ²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ í³Õáõó£ êñ³Ýù
²ëáñ»ëï³ÝáõÙ ¨ àõñ³ñïáõáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §ÇÝùÝáõñáõÛÝ ïÝï»ëáõ-
ÃÛáõÝ í³ñáÕ å»ï³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»ñ¦£ êñ³Ýù Çñ»Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý áõ
ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÝÙ³Ý ¿ÇÝ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ º·Çå-
ïáëáõÙ ¨ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
§É³áÛ¦ Ïáãí³Í Ï³ËÛ³É ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÇÝ Ï³Ù ÐéáÙÇ áõß ßñç³ÝÇ
å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ³ÛïÝÇ §ÏáÉáÝ¦ ÏáãíáÕ ÏÇë³ëïñáõÏÝ»ñÇÝ£ ²Ûë
ï»ë³Ï»ïÇó ËÇëï áõß³·ñ³í ¿, áñ êïñ³µáÝÁ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ë³-
ñ³ÏáõÃÛ³Ý ãáññáñ¹ ¹³ëÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³
Ýëï³Í §É³áÛÝ»ñÇÝ¦ ¨ Ýñ³Ýó ÏáãáõÙ ¿ §Ã³·³íáñ³Ï³Ý ëïñáõÏ-
Ý»ñ¦£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ ³Ûë ÝáõÛÝ ¹³ëÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ý³¨ Ð³-
Û³ëï³ÝáõÙ ¨, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹ ¹³ëÁ Ï³½ÙáõÙ
¿ÇÝ ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñÇ ÏÇë³ëïñáõÏ Ï³Ù Ï³ËÛ³É ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ µÝáõÛÃáí Ñ»ÉÉ»-
ä»ï³Ï³Ý ÝÇëï³Ï³Ý ïÇåÇ Ï»ÝïñáÝ³ó³Í ëïñÏ³ïÇñ³-
Ï³ñ·Á Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ£
ä»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ó¨Á µ³ó³ñÓ³Ï
ÙÇ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñª Ã³·³íáñÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï Çñ³íáõÝùáí£
Â³·³íáñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ï³é³í³ñá-
ÕÁ, ³ÛÉ¨ ½áñùÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ¨ »ñÏñÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³-
ï³íáñÁ£ Üñ³ Çñ³íáõÝùÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»-
ÉÁ, Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·Çñ ÏÝù»ÉÁ, å»ï³Ï³Ý ¨ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
µ³ñÓñ å³ßïáÝÛ³Ý»ñ Ýß³Ý³Ï»ÉÁ, å»ï³Ï³Ý Ñ³ñÏ»ñ ë³ÑÙ³Ý»ÉÁ ¨
³ÛÉÝ£ ¸ñ³Ù Ïïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»ñ ÙÇ³ÛÝ Ã³·³íáñÁ£ Ð³Û Ã³·³-
íáñÝ»ñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ §Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ¦ Ï³Ù §Ã³·³íáñ Ð³Ûáó
Ù»Í³ó¦, ÇëÏ îÇ·ñ³Ý II-Çó ëÏë³Íª Ý³¨ §³ñù³ÛÇó ³ñù³¦ ïÇïÕá-
ëÁ£
ºñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý, Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Ù»ç Ï³ñ¨áñ ¹»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ Ã³·³íáñÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ£
êñ³Ýù µ³ó³é³å»ë Ýß³Ý³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ï³Ý ³Ý¹³Ù-
Ý»ñÇó, ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó ¨ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ùñÙ»ñÇó£
Â³·³íáñÇ ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ùñÙ³å»ïÁ£
ä»ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ ·áñÍ³¹Çñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇó ¿ÇÝ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ-ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý, ³ñùáõÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³é³-
í³ñÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý-Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ, ßÇÝ³ñ³ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý, é³½Ù³Ï³Ý, ¹³ï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ³í³·³Ýáõ Ó»éùáõÙ£ ä»ï³Ï³Ý Ý»ñ-
ùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ·ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, ûñ»ÝùÝ»ñÇ áõ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»-
251
ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ óáõó³ÏÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í
¿ÇÝ ³ñùáõÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §¹Çí³Ý¦£ ²Ûë ·ñ³-
ë»ÝÛ³ÏáõÙ ³ßË³ïáÕ ·ñ³·ÇñÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §¹åÇñ¦, ÇëÏ Ýñ³Ýó
å»ïÁª §¹åñ³å»ï¦ Ï³Ù §¹Çí³Ý³å»ï¦£
ì³ñã³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ ï³ëÝÑÇÝ·
Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ï³Ù §³ßË³ñÑÝ»ñÇ¦ ¨ Ýñ³Ýó Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ Ù»Í
áõ ÷áùñ µ³½Ù³ÃÇí ·³í³éÝ»ñÇ£ Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ í³ñã³Ï³Ý µ³Å³Ý-
Ù³Ý ÑÇÙùáõÙ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÁÝÏ³Í ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ ó»Õ³ÛÇÝ Ù»Í ÙÇáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù å»ï³Ï³Ý ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ÇëÏ ·³-
í³éÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙª Ý³ËÏÇÝ ó»Õ³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÁ£ Â»¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ
í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ Ñ³ÛïÝÇ »Ý
³í»ÉÇ áõß ßñç³ÝÇ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó, µ³Ûó áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ
Çñ³í³óÇ Ï»ñåáí ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ µ³Å³ÝáõÙÁ Ï³ï³ñí»É ¿
îÇ·ñ³Ý II-Ç Å³Ù³Ý³Ï, ù³ÝÇ áñ µáÉáñ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ
Ï³½ÙáõÙ »Ý ·ïÝí»É ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ûñáù£ ø. Ñ. I ¹³ñÇ
ÑéáÙ»³óÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï äÉÇÝÇáëÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Çñ Å³Ù³Ý³Ï Ð³-
Û³ëï³ÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ 120 ëïñ³ï»·Ç³Ý»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝª é³½Ù³-
í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù ½áñ³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£
Â»° Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ¨ Ã»° ·³í³éÝ»ñÁ Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ã³·³-
íáñÇ Ýß³Ý³Ï³Í Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²Ûë å³ßïáÝÝ»ñáõÙ Ù»Í
Ù³ë³Ùµ Ýß³Ý³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Ã³·³íáñÇ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÝ
áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ Ý³¨ ï»Õ³Ï³Ý
³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÝ áõ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ£ Ü³-
Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §³ßË³ñÑ³Ï³É¦ Ï³Ù §Ïáõ-
ë³Ï³É¦, ÇëÏ ·³í³éÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁª §·³í³é³Ï³É¦ Ï³Ù
§ÏáÕÙÝ³Ï³É¦£
Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ áõ ·³í³éÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ å³ñï³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿ñ Ñ»ï¨»É ï»Õ»ñáõÙ Ï³ñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ, ×Ýß»É ³é³ç³-
ó³Í ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ, Ñ»ï¨»É Ñ³ñÏ»ñÁ Å³Ù³-
Ý³ÏÇÝ Ñ³í³ù»Éáõ ¨ Ï»ÝïñáÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ·áñÍÇÝ, í»ñ³ÑëÏ»É å»-
ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ÐÇßÛ³É ËÁÝ-
¹ÇñÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ï³Ï áõ-
Ý»ÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ, Ï³Û³½áñÝ»ñ, í³ñã³Ï³Ý áõ Ñ³ñÏ³Ñ³í³ù å³ß-
ïáÝÛ³Ý»ñ£
²ñï³ùÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó »ñÏÇñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ð³-
Û³ëï³ÝÁ Áëï ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ ë³ÑÙ³-
Ý³å³Ñ ãáñë Ëáßáñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ßñç³ÝÝ»-
ñÇ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ µ¹»ßËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÇ ½áñ³-
252
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁª µ¹»ßËÝ»ñ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÝ áõ
·³í³éÝ»ñÁ Ïóí³Í ¿ÇÝ ³Û¹ µ¹»ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ¹»å-
ùáõÙ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ áõ ·³í³éÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó ïñ³Ù³-
¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ½áñ³Ù³ë»ñáí å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³Ý³É
³ÛÝ µ¹»ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝó áñ Ýñ³Ýù
Ïóí³Í ¿ÇÝ£ ê³ÑÙ³Ý³å³Ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³Ûë ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ï³Ù ßñç³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, Ï³½Ù³Ï»ñ-
å»É ¿ñ ²ñï³ß»ë I-Á ¨ ³Û¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ
Ýß³Ý³Ï»É Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ áõ Çñ ½áñ³í³ñ êÙµ³ïÇÝ£ ²í»ÉÇ áõßª ³í³-
ï³ïÇñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ¹»ßËÇ Ï³ñ¨áñ å³ßïáÝÁ ³ÝóÝáõÙ ¿
ï»Õ³Ï³Ý ³í³ï³ï»ñ»ñÇ Ó»éùÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ
íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ »Ý Ìá÷ùÇ, ²ÕÓÝÇùÇ, ÜáßÇñ³Ï³ÝÇ ¨ ¶áõ-
·³ñùÇ µ¹»ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
îÇ·ñ³Ý II-Ç Å³Ù³Ý³Ï Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÁ í»ñ³Íí³Í ¿ÇÝ
³é³ÝÓÇÝ ÷áË³ñù³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ÇÝ îÇ·-
ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ýß³Ý³Ïí³Í ÷áË³ñù³Ý»ñÇ ÙÇçáóáí£
§Þ³ï Ã³·³íáñÝ»ñ,– íÏ³ÛáõÙ ¿ äÉáõï³ñùáëÁ,– ëå³ë³íáñáõÙ
¿ÇÝ îÇ·ñ³ÝÇÝ£ ´³Ûó Ýñ³ÝóÇó ãáñëÁ ÙÇßï Ýñ³ Ñ»ï ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ áñ-
å»ë áõÕ»ÏÇóÝ»ñ ¨ ÃÇÏÝ³å³ÑÝ»ñ, ¨ »ñµ Ý³ ·ÝáõÙ ¿ñ ÓÇáí, Ýñ³Ýù
Ï³ñ× ùÇïáÝÝ»ñ Ñ³·³Í, í³½áõÙ ¿ÇÝ ³éç¨Çó, ÇëÏ »ñµ Ýëï³Í ¿ñ
ÉÇÝáõÙ ¨ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí ¿ñ ½µ³ÕíáõÙ, Ýñ³Ýù Ï³Ý·Ý³Í
¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ Ýñ³ ßáõñçÁª Çñ³ñ Ó»éùÇó µéÝ³Í¦£
äÉáõï³ñùáëÇ ³Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ¨
²ñ¨»ÉùÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ë Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ
å³Ñå³Ý»É ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ å»ï³Ï³Ý Ù³Ýñ ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ã³·³-
íáñÇÏÝ»ñÁ, ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ó»Õ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ£ ºÝ-
Ã³¹ñíáõÙ ¿, áñ ³Ûë íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í ãáñë Ã³·³íáñÝ»ñÁ áã
³ÛÉ áù »Ý, »Ã» áã V ¹³ñÇ Ñ³Û Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
Ñ³ÛïÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ãáñë µ¹»ßËÝ»ñÁ, áñáÝù ëÏ½µáõÙ »Õ»É »Ý ÇÝù-
ÝÇßË³Ý Ù³Ýñ Ã³·³íáñÝ»ñ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýí³×Ù³Ý Çñ³íáõÝ-
ùáí »ÝÃ³ñÏí»É »Ý Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇÝ ¨ ¹³ñÓ»É Ýñ³Ýó
»ÝÃ³Ï³Ý»ñÁ£
ä»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý-ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ·áÛ³ÝáõÙ ¿ÇÝ
ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇó,
Ñ³Ýù»ñÇó áõ ÓÏÝáñë³ñ³ÝÝ»ñÇó ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó, ù³Õ³-
ù³ÛÇÝ ¨ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñÇó, ïáõñù»ñÇó
áõ Ù³ùëÇó£ ø. ³. II–I ¹³ñ»ñáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÇ
Ï³ñ¨áñ ³ÕµÛáõñÝ»ñ ¿ÇÝ Ý³¨ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáóáí Ó»éù µ»ñíáÕ
253
³í³ñÁ ¨ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇó ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³-
´³Ý³ÏÁ
Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ³½³ï µÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý µáÉáñ Ë³í»ñÇó Ñ³í³ù³·ñí³Í µ³Ý³Ï ã¿ñ£ ´³Ý³ÏÇ ÏáñÇ½Á
Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ³ñùáõÝÇ Ùßï³Ï³Ý ½áñùÁ, áñÇ Ï³½ÙÁ Ñ³Ù³ÉñíáõÙ ¿ñ
³ñïáÝÛ³É Ë³í»ñÇó£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ µ³Ý³ÏÁ Ñ³Ù³ÉñíáõÙ ¿ñ
Ý³¨ ³ßË³ñÑ³½áñ³ÛÇÝ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ Ý³¨ ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ÑÇÙáõÝùáí
ù³Õ³ù³ÛÇÝ é³ÙÇÏÝ»ñÇó áõ ßÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ï³½Ùí³Í ½áñ³Ù³ë»ñáí£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ Ý³¨ ó»Õ³ÛÇÝ ëÏ½µáõÝùáí
Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ½áñ³Ù³ë»ñÁ, áñáÝù ÏéíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹-
Ý»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùµ áõ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµª »ÝÃ³ñÏí»Éáí
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ ·Ý¹»ñÇ, ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÇ,
í³ßï»ñÇ ¨ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ, Ã»¨ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
³Û¹ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ãí³Ï³Ý Ï³½ÙÇ ¨ Ýñ³Ýó Ý»ñùÇÝ Ï³éáõó-
í³ÍùÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Ñ³ë»É£ ´³Ý³ÏÁ Ï³½Ùí³Í
¿ñ Ã»Ã¨³½»Ý ¨ ½ñ³Ñ³íáñí³Í Ñ»ÍÛ³É áõ Ñ»ï¨³Ï ½áñ³Ù³ë»ñÇó,
å³ñÇëåÝ»ñ ù³Ý¹áÕ ë³Ïñ³íáñ çáÏ³ïÝ»ñÇó, ûÅ³Ý¹³Ï áõÅ»ñÇó ¨
·áõÙ³ÏÇó£ Æñ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛ³Ùµ ²ñ¨»ÉùáõÙ Ñ³ïÏ³å»ë Ñéã³Ï-
í³Í ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ Ï³Ù §Ñ³Ûáó ³ÛñáõÓÇÝ¦£
ÐáõÝ³-ÑéáÙ»³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ îÇ·ñ³Ý
I I - Ç Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 300 Ñ³½³ñ Ù³ñ-
¹áõó£ ²Û¹ µ³Ý³ÏÇ Ù»ç ³Ýßáõßï ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ñå³ï³Ï»óí³Í áõ
¹³ßÝ³ÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ ûÅ³Ý¹³Ï ½áñ³Ù³ë»ñÁ£ ´áõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇ
ÃÇíÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ Ùáï 120 Ñ³½³ñÇ£
´³Ý³ÏÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ¨ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ½áñùÇÝ
³é³çÝáñ¹áÕÁ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ã³·³íáñÁ£ ê³Ï³ÛÝ
µ³Ý³ÏÁ áõÝ»ñ Ý³¨ Çñ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, áñ ÏáãíáõÙ ¿ñ
ëå³ñ³å»ï£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í ¿ÇÝ »ñÏ³ñ ÝÇ½³Ï-
Ý»ñáí, ï»·»ñáí, ëñ»ñáí, Ãñ»ñáí, ¹³ßáõÛÝÝ»ñáí, í³Õñ áõ ë³Ïñ
ÏáãíáÕ ï³å³ñÝ»ñáí, Ý»ï áõ ³Õ»Õáí£ ÂßÝ³Ùáõ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó
Çñ»Ýó ¹»ÙùÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ í³-
Ñ³ÝÝ»ñ, ÇëÏ ·ÉáõËÝ áõ Çñ³ÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³·ÝáõÙ ¿ÇÝ
Ù»ï³Õ» É³ñ»ñÇó Ï³Ù Ã»ñÃ»ñÇó å³ïñ³ëïí³Í ë³Õ³í³ñïÝ»ñ áõ
½ñ³ÑÝ»ñ£ Ð³Û»ñÁ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ï»é ×³Ý-
Ï»ñáí, ÃáõÝ³íáñí³Í Ý»ïÇ ëÉ³ùÝ»ñ£
254
¶ÈàôÊ àôÂºðàð¸
²ðÞ²ÎàôÜÚ²ò Â²¶²ìàðàôÂÚàôÜÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ

I–III ¸²ðºðàôØ
1. Ð²ÚÎ²Î²Ü äºî²Î²ÜàôÂÚ²Ü ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ
²é³çÇÝ ¹³ñÇ ëÏ½µÇó Ð³Û³ëï³ÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ å»ï³Ï³Ý ³Ý-

Ï³ËáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹³éÝáõÙ Ù»Í³å»ë ÐéáÙÇÝ »Ý-
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ã³ñÏí³Í »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ëïÇ-
å³Ûù³ñÁ ÐéáÙÇ ×³Ý³µ³ñ åñáíÇÝóÇ³ÛÇ í»ñ³Í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
¨ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ³ÛÝï»Õ Ýß³Ý³Ï»É
Ýß³Ý³Ïí³Í Í³·áõÙáí ûï³ñ Ã³·³íáñÝ»ñ£ ÐéáÙÇ ¹ñ³Íá
ûï³ñ³½·Ç Ã³- ³Ûë Ã³·³íáñÝ»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³ Çñ»Ýó
·³íáñÝ»ñÇ ¹»Ù ½·³Éáí Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ¨ ³Ý³å³Ñáíª áã ÙÇ³ÛÝ
ã¿ÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ »ñÏñÇ ß³Ñ»ñÁ, ³ÛÉ¨, áñù³Ý
Ï³ñ»ÉÇ ¿, ÏáÕáåïáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ£ êñ³Ýù Ù»Í Ù³ë³Ùµ Çñ»Ýó ïÇñ³å»-
ïáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇçá-
óáí£
Æ å³ï³ëË³Ý ÐéáÙÇ ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á
Ýáñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ£ Ü³ ÐéáÙÇ ¹»Ù ³ÝÑ³í³-
ë³ñ, µ³Ûó Ñ»ñáë³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¿ ÙÕáõÙ, Ñ³Ù³é ç³Ýù»ñ ¿ ·áñÍ³-
¹ñáõÙª Çñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£
îÇ·ñ³Ý IV-Ç ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ¾ñ³ïá Ã³·áõÑáõª ·³ÑÇó Ññ³-
Å³ñí»Éáõó Ñ»ïá 2 Ã. ú·áëïáëÇ áñ¹»·Çñ ¶³Ûáë Î»ë³ñÁ, áñÁ ¹»é
·ïÝíáõÙ ¿ñ ²ñ¨»ÉùáõÙ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÁ Ñ³ÝÓÝáõÙ ¿ ²ïñå³ï³Ï³-
ÝÇ Ã³·³íáñ ²ñÇáµ³ñ½³ÝÇÝª ÷³ëïáñ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ÙÇ³óÝ»Éáí
²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ñ»ï£ ²Ûë »ñ¨áõÛÃÁ Ëáñ íÇñ³íáñ³Ýù ¿ å³ï×³-
éáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³·³ÝáõÝ, áñáíÑ»ï¨ ²ïñå³-
ï³Ï³ÝÁ áã Ñ»éáõ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛ³Ý ï³Ï ¨ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ »ÝÃ³Ï³ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, íñ¹áíí³Í ¹ñ³ÝÇó, ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓ-
ñ³óÝáõÙ, µ³Ûó ¶³Ûáë Î»ë³ñÁ ÑéáÙ»³Ï³Ý áõÅ»ñáí ×ÝßáõÙ ¿ ³ÛÝ£
255
ØÇ³ÛÝ ²ñï³·»ñë ³ÙñáóÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ
óáõÛó ï³É ÃßÝ³ÙáõÝ£ ¶³Ûáë Î»ë³ñÁ ·³ÉÇë ¿ å³ß³ñí³Í µ»ñ¹Ç
Ùáï£ ´»ñ¹³å³Ñ ½áñùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ²¹¹áÝÁ µ»ñ¹Ç å³ñÇëåÝ»ñÇ
ï³Ï Ï»ÕÍ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëÏëáõÙ ¶³Ûáë Î»ë³ñÇ Ñ»ï ¨ Ýñ³Ý
¿ Ñ³ÝÓÝáõÙ ³ÙñáóáõÙ å³ÑíáÕ ³ñùáõÝÇ ·³ÝÓ»ñÇ óáõó³ÏÁ£ ºñµ ÁÝ-
ã³ù³Õó ÑéáÙ»³óÇ ½áñ³í³ñÁ áõß³¹Çñ Ï»ñåáí Í³ÝáÃ³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹
óáõó³ÏÇÝ, ²¹¹áÝÁ ¹³ßáõÛÝáí Ù³Ñ³óáõ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë Ýñ³Ý ¨
Ã³ùÝíáõÙ ¿ µ»ñ¹áõÙ£ êï³ó³Í í»ñù»ñÇó ¿É ¶³Ûáë Î»ë³ñÁ Ñ»ï³-
·³ÛáõÙ Ù³Ñ³ÝáõÙ ¿£ ¶³½³½³Í ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ »ñÏ³ñ³ï¨ å³ß³-
ñáõÙÇó Ñ»ïá Ññ¹»ÑáõÙ ¨ ·ñ³íáõÙ »Ý ²ñï³·»ñëÁ ¨ ù³Ý¹áõÙ Ýñ³
å³ñÇëåÝ»ñÁ£ ²¹¹áÝÁ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ Ó»éùÁ Ï»Ý¹³ÝÇ ãÁÝÏÝ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ ³ÙñáóÇ ³ßï³ñ³ÏÇó Çñ»Ý ·óáõÙ ¿ Ë³ñáõÛÏÇ Ù»ç£
²ñÇáµ³ñ½³ÝÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »ñÏ³ñ ãÇ ï»-
íáõÙ£ ºñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá 4 Ã. ë³, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ î³ÏÇïáëÁ, Ù³-
Ñ³ÝáõÙ ¿ å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³Ñáí£ ä»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, áñ Ñ³Û»ñÁ ëñ³Ý
ÃáõÝ³íáñ»É Ï³Ù ³ÛÉ ÙÇçáóáí ëå³Ý»É áõ í»ñ³óñ»É »Ý Ù»çï»ÕÇó£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³ÑÁ ú·áëïáëÁ Ñ³ÝÓÝáõÙ ¿ ²ñÇáµ³ñ½³ÝÇ áñ¹áõÝª
²ñï³í³½¹ IV-ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ù»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá, 5
Ã. Ýáñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨ ëå³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ Ñéá-
Ù»³Ï³Ý ³Ûë Ýáñ ¹ñ³ÍáÛÇÝ£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ²ñÇáµ³ñ½³ÝÇ Ï³ëÏ³Í»-
ÉÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ÑÁ ¨ ²ñï³í³½¹ IV-Ç ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ñÏ³¹-
ñáõÙ »Ý ÐéáÙÇÝ Ññ³Å³ñí»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÁ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ-
³óÝ»Éáõ Çñ Íñ³·ñÇó£ 6 Ã. ú·áëïáëÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ã³·³íáñ ¿
Ýß³Ý³ÏáõÙ îÇ·ñ³Ý V-ÇÝª Ðñ»³ëï³ÝÇ Ð»ñáí¹»ë Ã³·³íáñÇ Ãá-
é³ÝÁ£ Æñ Ïï³ÏÇ Ù»ç ú·áëïáëÁ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ë³ §Ñ³Ûáó ³ñùáõ-
ÝÇ ïáÑÙÇó ¿ñ¦£ ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ý³ Í³·áõÙáí Ññ»³ ¿ñ ¨ ÙÇ³ÛÝ
Ùáñ ÏáÕÙÇó Ñ»é³íáñ ³½·³Ïó³Ï³Ý Ï³å áõÝ»ñ ²ñï³ß»ëÛ³Ý Ã³-
·³íáñ³Ï³Ý ï³Ý Ñ»ï£
ÜáõÛÝ 6 Ã. Ñ³Û»ñÁ Ýáñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ£
Üñ³Ýù ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ ¨ îÇ·ñ³Ý V-ÇÝ ¹áõñë íï³ñ»Éáí Ð³Û³ëï³-
ÝÇó ÏñÏÇÝ ·³Ñ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ²ñï³ß»ëÛ³Ý Ã³·³íáñ³Ï³Ý ïáÑ-
ÙÇ í»ñçÇÝ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ¾ñ³ïá Ã³·áõÑáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ ë³ ³ñ¹»Ý
Í»ñ³ó³Í ÉÇÝ»Éáí, ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »ñÏÇñÁ Ï³é³í³ñ»É, áñÇ å³ï×³-
éáí ¿É Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏÇó Ñ»ïá Ñ»é³óíáõÙ ¿ ·³ÑÇó£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá
ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ³é³Ýó Ã³·³íáñÇ£
6 Ã. ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³½³ï³·ñí»Éáí
ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³í»ÉÇ ù³Ý ÑÇÝ· ï³ñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõ-
256
ÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û ³í³·³ÝÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ û·-
ï³·áñÍ»É ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÁª »ñÏñáõÙ Ï³ÛáõÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ
ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¸ñ³Ý Ù»Í ã³÷áí Ë³Ý·³ñáõÙ »Ý ³í³·³Ýáõ
ï³ñµ»ñ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨
¹ñ³Ýó ÙÇç¨ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÁ£
11 Ã. å³ñÃ¨³Ï³Ý ·³ÑÇÝ ïÇñáõÙ ¿ Í³·áõÙáí ²ñß³ÏáõÝÇ, í³ñ-
ã³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý Ù»Í ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ²ñï³í³Ý
III-Á (11–40)£ ê³ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ñ³ÕÃáõÙ ¨ »ñÏñÇó ¹áõñë ¿
íï³ñáõÙ ÐéáÙÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇó áõ Ï³Ù³Ï³ï³ñ ìáÝáÝ Ã³·³íáñÇÝ,
áñÁ ÙÇÝã¨ Ã³·³íáñ ¹³éÝ³ÉÁ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»É áõ ¹³ëïÇ³-
ñ³Ïí»É ¿ñ ÐéáÙáõÙ£
ä³ñïí³Í ¨ ·³ÑÁÝÏ»ó ³ñí³Í ìáÝáÝÁ ·³ÉÇë ¿ Ð³Û³ëï³Ý, áñÇ
·³ÑÁ ¹»é¨ë Ã³÷áõñ ¿ñ£ Ü³ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÝ³ÏÇó
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ·ñ³íáõÙ ¿
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÁ ¨ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ïáí ¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³-
·³íáñ (12–16)£ êñ³ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÏñÏÇÝ
ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£
ÆÑ³ñÏ», ²ñï³í³Ý III-Á »ñÏ³ñ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É Çñ Ñ³Ï³-
é³Ïáñ¹Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ Ü³, »ñÏñáõÙ Çñ ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõó Ñ»ïá, å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éÝ³ÉÇùáí ÐéáÙÇó
å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Çñ ³ËáÛ³ÝÇÝ Ñ»é³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó£ Êáõë³÷»Éáí
²ñ¨»ÉùáõÙ íï³Ý·³íáñ å³ï»ñ³½ÙÇóª ÐéáÙÁ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ ²ñ-
ï³í³ÝÇ å³Ñ³ÝçÁ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ Ðáíë»åáë
öÉ³íÇáëÁª §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñÁ, áñáÝù Üå³ï É»é³Ý ßáõñçÝ
¿ÇÝ µÝ³ÏíáõÙ, Ñ³ñ»É ¿ÇÝ ²ñï³í³ÝÇÝ¦£ ú·áëïáëÇÝ Ñ³çáñ¹³Í îÇ-
µ»ñÇáë Ï³Ûë»ñ (14–37) Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ²ëáñÇùÇ ÑéáÙ»³Ï³Ý Ïáõ-
ë³Ï³ÉÁ 16 Ã. Çñ Ùáï ¿ Ññ³íÇñáõÙ ìáÝáÝÇÝ ¨ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ ¿£
îÇµ»ñÇáëÁ ßáõïáí ²ñ¨»Éù ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Çñ áñ¹»·Çñ ¶»ñÙ³ÝÇÏá-
ëÇÝ£ ê³ 18 Ã. ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñáí ·³ÉÇë ¿ ²ñï³ß³ï ¨ Ñ³Û»ñÇ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ ¿ Ñéã³ÏáõÙ äáÝïáëÇ äá-
É»ÙáÝ Ã³·³íáñÇ áñ¹áõÝª ¼»ÝáÝÇÝ, áñÝ ³Ù»Ý³í³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó
³åñ»É ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ¨ Ûáõñ³óñ»É ¿ñ Ñ³Û»ñÇ ëáíá-
ñáõÛÃÝ»ñÝ áõ µ³ñù»ñÁ£ Ð³Û»ñÁ ÷áËáõÙ »Ý ëñ³ ûï³ñ áõ ËáñÃ
³ÝáõÝÁ ¨ í»ñ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ²ñï³ß»ë£
¼»ÝáÝ-²ñï³ß»ë III-Á (18–34) ÐéáÙÇ ÏáÕÙÇó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ýß³-
Ý³Ïí³Í ûï³ñ³½·Ç Ã³·³íáñÝ»ñÇó ÙÇ³ÏÝ ¿, áñ Ã³·³íáñ»É ¿ µ³-
í³Ï³Ý »ñÏ³ñ, Ùáï 17 ï³ñÇ, ¨ Ù³Ñ³ó»É Çñ µÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí£ ²Ûë
Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ, ³Ýßáõßï, å»ïù ¿ µ³ó³ïñ»É Ýñ³Ýáí, áñ Ý³ áã ÙÇ³ÛÝ
257
í³ñ»É ¿ Ù»ÕÙ ¨ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ÐéáÙÇó ³ÝÏ³Ë ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝ, ³ÛÉ¨ å³Ûù³ñ»É ¿ »ñÏñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
¼»ÝáÝ-²ñï³ß»ëÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ Ýñ³
Ù³ÑÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ Ë³ËïíáõÙ ¿. Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ å³Ûù³ñ
¿ ëÏëíáõÙ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ¨ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ÙÇç¨£
²ñï³í³Ý III-Á, áñÁ Æñ³ÝÇ Ñ³ñ¨³Ý ó»Õ»ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Í Ñ³ÕÃ³-
Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ½·³ÉÇ ã³÷áí ³Ùñ³åÝ¹»É, ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É
¨ Ñ½áñ³óñ»É ¿ñ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, ¼»ÝáÝ-²ñï³ß»ëÇ
Ù³ÑÇó Ñ»ïá 34 Ã. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Çñ
³Ý¹ñ³ÝÇÏ áñ¹áõÝª ²ñß³ÏÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ£
Ð³Û»ñÁ Ñ³Ù³Ïñ³Ýùáí »Ý ÁÝ¹áõÝáõÙ ²ñß³Ï I-Ç (34–35) ·³Ñ³Ï³Éáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýù, Ã»Ïáõ½ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ
Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç ÙïóÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí,
Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝù-
ÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Ñ³ñí³Í
¿ Ñ³ëóÝáõÙ ²ñ¨»ÉùáõÙ ÐéáÙÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ëáßáñ íï³Ý· ¿ñ
ëï»ÕÍáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý ÙÛáõë ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ù³Ý³-
í³Ý¹ áñ ²ñï³í³Ý III-Á Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ, äáÝïáëáõÙ ¨ ÙÛáõë
»ñÏñÝ»ñáõÙ ëÏë»É ¿ñ Ñ³Ï³ÑéáÙ»³Ï³Ý ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³-
Ññ»É£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ Çñ áõÅ»ñÝ áõ Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
É³ñáõÙ ¿ ³é³ç³ó³Í ³Ûë íï³Ý·Á í»ñ³óÝ»Éáõ ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çñ
·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³ áã ÙÇ³ÛÝ Ýáñ Ëáßáñ
áõÅ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ²ñ¨»Éù, ³ÛÉ¨ Çµ»ñÝ»ñÇÝ, ³Õí³ÝÝ»ñÇÝ ¨ Îáí-
Ï³ëÇ É»éÝ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¹áõñë ¿ µ»ñáõÙ å³ñÃ¨Ý»ñÇ áõ Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù£
²Ûë Å³Ù³Ý³Ï ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ Ë³Ëï»É ³Ý¹ñÏáí-
Ï³ëÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ£ Æµ»-
ñ³Ï³Ý ¨ ³Õí³Ý³Ï³Ý ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³í»ñÁ, í³Ë»Ý³Éáí ä³ñ-
Ã¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ áõÅ»Õ³óáõÙÇó, ³Ýó»É ¿ÇÝ Ðéá-
ÙÇ ÏáÕÙÁ£ Ð³ïÏ³å»ë Æµ»ñÇ³ÛÇ ö³ñëÙ³Ý Ã³·³íáñÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ
ÐéáÙÇ §µ³ñ»Ï³ÙÝ áõ ¹³ßÝ³ÏÇóÁ¦£
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí 35 Ã. ö³ñëÙ³ÝÁ ¨ Ýñ³ »Õµ³ÛñÁª
ØÇÑñ¹³ïÁ Ï³ß³éùÇ áõ ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí å³É³ï³Ï³Ý Í³-
é³ÛáÕÝ»ñÇ Ó»éùáí ²ñß³ÏÇÝ ÃáõÝ³íáñ»Éáõó Ñ»ïá Ù»Í ½áñùáí Ñ³ñ-
Ó³Ï íáõÙ »Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ íñ³ ¨ ·ñ³ íáõÙ ²ñ ï³ß ³ ïÁ£ ²ñ ï³ -
í³Ý III-Á Éáõñ ëï³Ý³Éáí áñ¹áõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝª Çñ ÙÛáõë áñ-
258
¹áõÝª úñá¹»ëÇÝ ½áñùáí áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ýª Çµ»ñÝ»ñÇó íñ»Å
ÉáõÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ö³ñëÙ³ÝÁ ¨ ØÇÑñ¹³ïÁ ³Õí³ÝÝ»ñÇó ¨
ÎáíÏ³ëÇ É»éÝ³Ï³ÝÝ»ñÇó û·Ý³Ï³Ý Ù»Í áõÅ»ñ ëï³Ý³Éáíª Ñ³ÕÃáõÙ
»Ý úñá¹»ëÇÝ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ²ñï³í³ÝÁ ÇÝùÁ Ù»Í ½áñùáí ß³ñÅíáõÙ
¿ Ð³Û³ëï³Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ
Çñ»Ýó ½áñù»ñáí ëÏëáõÙ »Ý ëå³éÝ³É ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ¨ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ »Ý ³é³ç³óÝáõÙ îÇ½µáÝáõÙ ¨
å³ñÃ¨³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ ¹Å·áÑ Ù³ëÇ ÙÇçáóáí ·³Ñ »Ý µ³ñÓñ³ó-
ÝáõÙ Çñ»Ýó Ï³Ù³Ï³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ£ ²ñï³í³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇ-
ÝáõÙ ³éÅ³Ù³Ý³Ï ÷³Ëã»É ìñÏ³Ý³ó ³ßË³ñÑ£
²ÛëåÇëáí, ÐéáÙÇÝ ÏñÏÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ Çñ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ í»-
ñ³Ñ³ëï³ï»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇÝ ïÇñáõÙ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ
ö³ñëÙ³ÝÇ »Õµ³ÛñÁª ØÇÑñ¹³ïÁ£ 37 Ã. å³ñÃ¨³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³ í»-
ñ³Ñ³ëï³ïí³Í ²ñï³í³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»É
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï£
îÇµ»ñÇáëÇÝ Ñ³çáñ¹³Í Î³ÉÇ·áõÉ³ Ï³ÛëñÁ (37–41) Ñ³í³Ý³µ³ñ
å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï Ýáñ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñ ã³é³ç³óÝ»Éáõ, ÐéáÙÇ Í³Ëë»-
ñÁ Ïñ×³ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý
å³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ã·ñ³íí»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ã³·³íáñ ØÇÑñ¹³ïÇÝ 37 Ã. Ï³ÝãáõÙ ¿ ÐéáÙ, Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ ¿
¨ ³ùëáñáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ÐéáÙÇ Ýáñ Ï³Ûëñ ÎÉ³í¹ÇáëÁ (41–54), û·ïí»Éáí ²ñï³-
í³Ý III-Ç Ù³ÑÇó Ñ»ïá å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ùáï ³é³ç³ó³Í ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý
ÏéÇíÝ»ñÇó, áñáßáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÏñÏÇÝ »ÝÃ³ñÏ»É ÐéáÙÇ ïÇñ³å»-
ïáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ 43 Ã. ³ùëáñÇó ³½³ïáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³-
ïÇÝ ¨ Ýñ³Ý ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñ ï³Éáí, áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý,
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ·³¹ñ»Éáí ö³ñëÙ³ÝÇÝ Çµ»ñ³Ï³Ý ½áñù»ñáí û·-
Ý»Éáõ Çñ »ÕµáñÁ£ 43 Ã. ³ñ¨ÙáõïùÇóª ÑéáÙ»³Ï³Ý, ÇëÏ ÑÛáõëÇëÇóª
Çµ»ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ
íñ³£ Ð³Û»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëå³ñ³å»ï ¶Çë³Ï ¸ÇÙ³ùëÛ³ÝÇ
·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë »ñÏÇñÁ Ý»ñËáõ-
Å³Í ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ¨ Çµ»ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÝ Çñ»Ýó
áõÝ»ó³Í ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ñ³ÕÃ³Ñ³ñáõÙ »Ý Ñ³Û»ñÇ ¹ÇÙ³-
¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ í»ñ³Ýí³×áõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ£
47 Ã. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ïÁ£
êñ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ î³ÏÇïáëÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ §³í»ÉÇ ¹³Å³Ý
¿ñ, ù³Ý Ñ³ñÙ³ñ ¿ñ Ýáñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý¦£ Ð³Û»ñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ,
259
³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Éóí³Í ÑéáÙ»³Ï³Ý ³Ûë ¹ñ³ÍáÛÇ Ñ³Ý¹»å£ ²Û¹
å³ï×³éáí ¿É, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ ÝáõÛÝ î³ÏÇïáëÁ, ØÇÑñ¹³ïÁ Ð³-
Û³ëï³ÝÇÝ ïÇñáõÙ ¿ñ ¶³éÝÇ µ»ñ¹áõÙ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ñéá-
Ù»³Ï³Ý ½áñù»ñÇ áõÅ»ñáí£ ØÇÑñ¹³ïÁ ½áÑ ¿ ·ÝáõÙ Çñ Ñ³ñ³½³ï
»Õµáñª ö³ñëÙ³ÝÇ ¨ ëñ³ áñ¹áõ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ¹³í³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£
ö³ñëÙ³ÝÁ áõÝ»ñ Ðé³¹³ÙÇ½¹ ³ÝáõÝáí ÷³é³ë»ñ, ÇßË³Ý³ë»ñ ¨
³Ù»Ý í³ï µ³ÝÇ ÁÝ¹áõÝ³Ï ÙÇ áñ¹Ç£ ê³ Íñ³·ñáõÙ ¿ ·ñ³í»É Çñ Ñáñ
·³ÑÁ£ ê³Ï³ÛÝ ö³ñëÙ³ÝÁ, íï³Ý·Ý Çñ»ÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
Çñ áñ¹áõÝ Ù³ïÝ³óáõÛó ¿ ³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³ÑÁ ¨ ËáñÑáõñ¹ ï³-
ÉÇë ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ëå³Ý»É ØÇÑñ¹³ïÇÝ, áñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ
»Õµ³ÛñÝ ¿ñ, ³ÛÉ¨ Çñ ³ÕçÏ³ ³ÙáõëÇÝÁ ¨ Ðé³¹³ÙÇ½¹Ç ³Ý»ñÁ£
Ðé³¹³ÙÇ½¹Á Çñ Ñáñ»Õµáñ Ñ»ï Ï»ÕÍ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³-
ï»Éáõó ¨ ¹Å·áÑ Ñ³Û Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ Çñ ÏáÕÙÁ ·ñ³í»Éáõó
Ñ»ïá 51 Ã. Çµ»ñ³Ï³Ý ½áñù»ñáí Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ïÇ íñ³,
ÇëÏ ë³ Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÇó ³Ñ³µ»Ïí³Í, µáõÝ »ñÏñÇ µÝ³Ï-
ãáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ Ñ»Ý³ñ³Ý ãáõÝ»Ý³Éáíª ÷³ËãáõÙ ¿ ¶³éÝÇ ³Ùñá-
óÁ ¨ ³å³íÇÝáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï³Û³½áñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ Ðé³-
¹³ÙÇ½¹Á å³ß³ñáõÙ ¨ ·ñáÑáí ÷áñÓáõÙ ¿ ·ñ³í»É ¶³éÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ
¹³ Ýñ³Ý ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ý³ Ï³ß³éáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý
Ï³Û³½áñÇ ³·³Ñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, åñ»ý»Ïï Î»ÉÇáë äáÉÉÇáÝÇÝ, áñÁ
ØÇÑñ¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝáõÙ ¿ Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ó»éùÁ£ Ðé³¹³ÙÇ½¹Á
ØÇÑñ¹³ïÇÝ ¨ Ýñ³ ÏÝáçÁ, ³ÛëÇÝùÝ Çñ ùñáçÁ Ë»Õ¹»É ¿ ï³ÉÇë Í³Ýñ
·áñ·»ñÇ ï³Ï, áñáíÑ»ï¨ Ëáëï³ó»É ¿ñ Ýñ³Ýó ãëå³Ý»É áã ëñáí ¨
áã ¿É ÃáõÛÝáí£ Ðé³¹³ÙÇ½¹Á ëå³Ý»É ¿ ï³ÉÇë Ý³¨ ØÇÑñ¹³ïÇ áñ¹Ç-
Ý»ñÇÝ ³ÛÝ å³ï×³é³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ ëñ³Ýù É³ó ¿ÇÝ »Õ»É Çñ»Ýó
ÍÝáÕÝ»ñÇ »Õ»ñ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï£
ØÇÑñ¹³ïÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÉáõñÁ ²ñ¨»ÉùÇ ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³ñÓñ³ë-
ïÇ×³Ý Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÝ áõ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ »Ý µ³ó³-
Ñ³Ûï ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ£ Üñ³Ýù Ëáñ-
ÑÁñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ·áõÙ³ñáõÙª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Ûëï»Õ ß³ï»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ÐéáÙÇ ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ ¨ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ûï³ñÝ»ñÇ ³Ù»Ý ÙÇ
á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝíÇ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýñ³Ýó Ù»ç ³é³ç µ»ñ»É ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¨ »ñÏå³é³-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿
î³ÏÇïáëÁ, ·³ÉÇë »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ §ÂáÕ Ðé³¹³ÙÇ½¹Ý
áõÝ»Ý³ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï Ñ³Ýó³Ýùáí Ó»éù µ»ñ³ÍÁ, ÙÇ³ÛÝ Ã»
Ý³ ÉÇÝÇ ³ï»ÉÇ áõ í³ï³ÝáõÝ, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ³í»ÉÇ û·áõï Ïµ»ñ»,
260
ù³Ý »Ã» Ý³ íï³ñí»Éáõ ÉÇÝÇ ÷³éùáí¦£
51 Ã. Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï³ß³éí³Í Ïáõë³Ï³ÉÇ Ý»ñÏ³-
ÛáõÃÛ³Ùµ Ðé³¹³ÙÇ½¹Á ²ñï³ß³ïáõÙ Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³-
ÝÇ Ã³·³íáñ£
Æñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ¨ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÁÝ-
Ù³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ³í»ÉÇ Ëáñ
³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ Éóí»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó
½áõñÏ, ¹³Å³Ý áõ á×ñ³·áñÍ Ðé³¹³ÙÇ½¹Ç ¨ ëñ³Ý Ñáí³Ý³íáñáÕ
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å£
51 Ã. Çñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ
å³ñÃ¨³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñ Ã³·³íáñÝ»ñÇó
îñ¹³ï I-Ç ·³Ñ³- Ù»ÏÁª ì³Õ³ñß I-Á (51–75)£ ê³ Çñ ·³Ñ³Ï³Éáõ-
Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½µÇó í×é³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¿ ÙÕáõÙ
ÑéáÙ»³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ¹»Ù, Ù»Í ½³ñÏ ¿
ï³ÉÇë Çñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿
½ñ³¹³ßï³Ï³Ý ÏñáÝÁ ¨ Ñ³í³ùáõÙ ³Û¹ ÏñáÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÑÇÝ
·ñù»ñ£
ì³Õ³ñßÁ ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ÏéÇíÝ»ñÁ Ï³ÝË»Éáõ Ýå³-
ï³Ïáí Çñ ´³Ïáõñ »ÕµáñÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ã³·³íáñ,
áñÁ ¹»é¨ë ³é³çÇÝ ¹³ñÇ ëÏ½µÇó ³Ýó»É ¿ñ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ·»ñÇßË³-
ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£ Ü³ áñáßáõÙ ¿ Ý³¨ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó Ï³Ù³-
Ï³ï³ñ Ðé³¹³ÙÇ½¹ÇÝ ¹áõñë ùß»É Ð³Û³ëï³ÝÇó ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÁ
ï³É Çñ ÙÛáõë »ÕµáñÁª îñ¹³ïÇÝ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³ñÓÝ»É ²ñß³-
ÏáõÝÛ³ó ïáÑÙÇ »ñÏñáñ¹ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ êñ³Ýáí
ì³Õ³ñßÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ý³¨ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³å³-
Ñáí»É ÑéáÙ»³Ï³Ý íï³Ý·Çó ¨ ¹³ßÇÝù ÏÝù»É Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÐéáÙÇ ¨
ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ã»ùí³Í ¿ñ å³ñ-
Ã¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÁ£ ¸ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ å³ñÃ¨Ý»ñÁ
ã¿ÇÝ ëå³éÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ýñ³ ï³ñ³Íù³-
ÛÇÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇÝã¹»é ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³-
ÝÁ í»ñ³Í»É ÑéáÙ»³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³ÛÇ£ ´³óÇ ³Û¹, Ñ³Û»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ
Çñ»Ýó »ñÏñÇ ¹Çñùáí, µ³ñù»ñáí áõ ÝÇëïáõÏ³óáí, Çñ»Ýó Ñ³ë³ñ³-
Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ýáõ-
ÃÛ³Ùµ ß³ï Ùáï ¿ÇÝ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ, ³ÛÉ¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ÇÝ
Ùß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ, Ïñá Ý³ Ï³Ý ¨ ³Ùáõë Ý³ Ï³Ý ÷á Ë³ ¹³ñÓ Ï³ å» -
ñáí£ ØÇÝã ¹»é §Ð³ Û» ñÁ, – ÇÝã å»ë íÏ³ ÛáõÙ ¿ î³ ÏÇ ïá ëÁ, – ÉÇ ¿ÇÝ
261
³ï» Éáõ ÃÛ³Ùµ ¹» åÇ Ñéá Ù» ³ óÇ Ý» ñÁ¦£
ºñÏÇñÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ¨ Ï³-
ÛáõÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³·³-
ÝÇÝ ÁÝ¹³é³ç»Éáí ì³Õ³ñß I-Ç ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁª Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ¿
·³ÉÇë Ýñ³ Ñ»ï, áñå»ë½Ç Ñ³Û»ñÝ áõ å³ñÃ¨Ý»ñÁ Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí
å³Ûù³ñ»Ý ÐéáÙÇ ¹»Ù, ¨ îñ¹³ïÁ ¹³éÝ³ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ£
52 Ã. ì³Õ³ñßÁ ¨ îñ¹³ïÁ å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñáí ÙïÝáõÙ »Ý
Ð³Û³ëï³Ý£ ²ñï³ß³ïÁ ¨ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ ÑáÅ³ñ³Ï³Ù Çñ»Ýó
¹éÝ»ñÁ µ³óáõÙ »Ý å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñùÇ ³é³ç£ ä³ñÃ¨Ý»ñÁ ¨ ³åÁë-
ï³ÙµáõÃÛáõÝ µ³ñÓñ³óñ³Í Ñ³Û»ñÁ »ñÏñÇó ¹áõñë »Ý ùßáõÙ ÑéáÙ»³-
óÇÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó §¹³ßÝ³ÏÇó¦ Çµ»ñÝ»ñÇÝ£ Ðé³¹³ÙÇ½¹Á ³é³Ýó
¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ ÷³ËãáõÙ ¿ Çñ Ñáñ Ùáïª Æµ»ñÇ³, îñ¹³-
ïÁ Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ£ ê³Ï³ÛÝ íñ³ Ñ³ëÝáÕ
¹³Å³Ý ÓÙ»éÁ, å³ß³ñÇ å³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ½áñùÇ Ù»ç ³é³ç³ó³Í
Ñ³Ù³×³ñ³ÏÁ Ñ³ñÏ³¹ñáõÙ »Ý ì³Õ³ñßÇÝ áõ îñ¹³ïÇÝª Çñ»Ýó ½áñ-
ù»ñáí Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ÃáÕÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ£
Ðé³¹³ÙÇ½¹Á û·ïí»Éáí å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»é³Ý³Éáõóª 53 Ã. Çµ»ñ³-
Ï³Ý ½áñùáí ÏñÏÇÝ Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ ëÏëáõÙ ¹³Å³Ý Ñ³ß-
í»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»É ³åëï³Ùµ³Í áõ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÝ ³Ýó³Í Ñ³-
Û»ñÇ Ñ»ï£ Ð³Ùµ»ñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ï³Í Ñ³Û»ñÁ ½ÇÝí³Í çáÏ³ïÝ»-
ñáí ßñç³å³ïáõÙ »Ý Ã³·³íáñ³Ï³Ý å³É³ïÁ ¨ ÷áñÓáõÙ »Ý ëå³-
Ý»É Ðé³¹³ÙÇ½¹ÇÝ£ Ð³Û»ñÇ íñ»ÅËÝ¹ñáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ Ñ³Ù³ñ
Ðé³¹³ÙÇ½¹Á ³å³íÇÝáõÙ ¿ Çñ ÓÇ»ñÇ ³ñ³·³í³½áõÃÛ³ÝÁ ¨ ÏÝáç
Ñ»ï ÷³ËãáõÙ ¹»åÇ Æµ»ñÇ³£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÑÕÇ ÏÇÝÁ, ã¹ÇÙ³Ý³Éáí
÷³ËáõëïÇ ×³Ý³å³ñÑÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ óÝó³Ñ³ñ ÉÇÝ»Éáí,
³Õ»ñëáõÙ ¿ ³ÙáõëÝáõÝ, áñ Çñ»Ý å³ïí³íáñ Ù³Ñáí ³½³ïÇ ·»ñáõ-
ÃÛ³Ý ³Ý³ñ·³ÝùÇó£ Ðé³¹³ÙÇ½¹Á, í³ñÅí³Í ÉÇÝ»Éáí ¹³Å³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¨ í³Ë»Ý³Éáí, áñ áõñÇßÁ
ÏïÇñ³Ý³ Çñ ÏÝáçÁ, »Ã» ÇÝùÁ Ï»Ý¹³ÝÇ ÉùÇ Ýñ³Ý, ¹³ßáõÛÝ³Ñ³ñáõÙ
¿ Ýñ³Ý ¨ ·óáõÙ ²ñ³ùë ·»ïÁ£ ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí ÑáíÇíÝ»ñÁ ÷ñÏáõÙ »Ý
¹Åµ³Ëï áõ ÏÇë³Ù»é Ã³·áõÑáõÝ, Ï³åáõÙ áõ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ¹»Õ»ñáí
µáõÅáõÙ »Ý Ýñ³ í»ñù»ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ áõÕ³ñÏáõÙ îñ¹³ïÇ Ùáï, áñÝ
ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ëÇñ³ÉÇñ Ï»ñåáí ¨ å³ÑáõÙ ³ñÅ³Ý³í³Û»É å³ï-
íáí£
Ð³Û»ñÇ µ³ñÓñ³óñ³Í ³Ûë Ýáñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, 54 Ã.,
îñ¹³ïÁ å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñáí ÏñÏÇÝ ·³ÉÇë ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ í»ñ³-
Ñ³ëï³ïíáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³£
îñ¹³ï I-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ùµ áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý
262
ÑÇÙÝ³¹ñíáõÙ ¿ Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÛ³ó Ã³·³íáñ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ,
³ÛÉ¨ í»ñ³ÝáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý
áõ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐéáÙÁ Ùáï Ñ³ñÛáõñ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ
³å³ñ¹ÛáõÝ Ï»ñåáí ÑëÏ³Û³Ï³Ý áõÅ»ñ áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¿ñ
Í³Ëë»É£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÛëåÇëÇ ³Ý-
Ï³ÛáõÝ íÇ×³ÏÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³Ù³é
áõ »ñÏ³ñ³ï¨ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýù ¿ñ£
²ñß³ÏáõÝÛ³ó ³ñù³Û³ï³Ý ¨ å³ñÃ¨³Ï³Ý
ÎáñµáõÉáÝÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
³ñß³í³ÝùÁ ³é³ç ¿ µ»ñáõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ÐéáÙ»³Ï³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¨ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇó
Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇç¨, áñÁ ï¨áõÙ ¿ ï³ëÁ ï³ñÇ (54-64)£
ÐéáÙ»³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí Ýáñ ·³Ñ µ³ñÓñ³ó³Í Ü»ñáÝ Ï³ÛëñÁ (54-68) ²ñ¨»Éù ¿
áõÕ³ñÏáõÙ ÑéáÙ»³óÇ Ñ³ÛïÝÇ ½áñ³í³ñ ÎáñµáõÉáÝÇÝ£ ê³, ·³Éáí
²ñ¨»Éù, Ó»éÝ³ÙáõË ¿ ÉÇÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»Ù Ýáñ ³ñß³í³ÝùÇ Ý³-
Ë³å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ£
î³ëÝ³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ
ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨ ÷á÷áË³ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ÙÇ-
³ÛÝ ÷áùñ áõ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñ£ ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ³éÅ³-
Ù³Ý³Ï Ëáõë³÷áõÙ »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ëáßáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇó£ ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí ³Ûë ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ë³ËïíáõÙ ¿, ¨ å³ï»ñ³½ÙÁ
ëáõñ ÁÝÃ³óù ¿ ÁÝ¹áõÝáõÙ£
58 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ÎáñµáõÉáÝÁ, û·ïí»Éáí ìñÏ³Ý³ó ³ßË³ñÑáõÙ
å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù ³é³ç³ó³Í ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÇó ¨ å³ñÃ¨³Ï³Ý
½áñùÇ ³ÛÝï»Õ ½µ³Õí³Í ÉÇÝ»Éáõó, ÑéáÙ»³Ï³Ý Ù»Í áõÅ»ñáí Ý»ñËáõ-
ÅáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý£ Üñ³ Ã»É³¹ñ³Ýùáí ÝáõÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ íñ³ »Ý Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ Ý³¨ Ñ³ñ³íÇó ÎáÙÙ³·»Ý»Ç ²ÝïÇáùáë,
ÑÛáõëÇëÇóª Æµ»ñÇ³ÛÇ ö³ñëÙ³Ý Ã³·³íáñÝ»ñÁ, Ñ»ÝÇáËÝ»ñÁ ¨ Ðéá-
ÙÇ ÙÛáõë ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ Í³Ýñ
¹ñáõÃÛáõÝ£ îñ¹³ïÁ Çñ »ÕµáñÇóª ì³Õ³ñßÇó áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ãëï³-
Ý³Éáí, ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ
¹»Ù Ïéí»É ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñáí£ Ü³ ³é³í»É³å»ë ÙÕáõÙ ¿
Ù³Ýñ å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñ ¨ ³ßË³ïáõÙ ¿ Ë³Ý·³ñ»É ê¨ Íá-
íÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇó ëï³óíáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ å³ñ»Ý³íá-
ñáõÙÁ£
ÎáñµáõÉáÝÁ, »ñµ ÝÏ³ïáõÙ ¿, áñ îñ¹³ïÁ Ëáõë³÷áõÙ ¿ í×é³Ï³Ý
263
áõ Ï³ÝáÝ³íáñ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó, Çñ ½áñù»ñáí ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ
²ñï³ß³ï£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»-
ñÁ ³å³Ñáí»Éáõ ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇó ½ñÏ»Éáõ Ýå³-
ï³Ïáí ²ñï³ß³ïÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ å³ß³ñáõÙ áõ ·ñ³íáõÙ »Ý ÙÇ ù³-
ÝÇ ³ÙñáóÝ»ñ, áñáÝó µáÉáñ ã³÷³Ñ³ë µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ëñÇ »Ý ³ÝóÏ³ó-
ÝáõÙ, ÇëÏ ³Ýé³½ÙáõÝ³ÏÝ»ñÇÝª ëïñÏáõÃÛ³Ý í³×³éáõÙ£
²ñï³ß³ïÇÝ ëå³éÝ³óáÕ íï³Ý·Á í»ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ îñ¹³ïÁ
Çñ ½áñù»ñáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñÇ Ùáï ßñç³å³ïáõÙ ¿ Ñéá-
Ù»³Ï³Ý ³ñß³íáÕ µ³Ý³ÏÁ ¨ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ Ýñ³ íñ³, µ³Ûó ³é³ÝÓÇÝ
Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ£ ²Ûë ³ÝÑ³çáÕ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÇó Ñ»ïá îñ¹³-
ïÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Çñ ½áñù»ñáí Ð³Û³ëï³ÝÇó Ý³Ñ³Ýç»É
²ïñå³ï³Ï³Ý£
îñ¹³ïÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÎáñµáõÉáÝÁ ³é³Ýó ÏéíÇ ·ñ³íáõÙ ¿
²ñï³ß³ïÁ ¨ Çñ µ³Ý³ÏÇ Ñ»ï 58-59 ÃÃ. ÓÙ»éÁ ³ÝóÏ³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ-
ï»Õ£ 59 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÁ ¹áõñë ·³Éáí ²ñï³ß³ïÇóª
ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï£ Ü³Ëù³Ý Ñ»é³Ý³ÉÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»-
ñÁ ÎáñµáõÉáÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ññ¹»ÑáõÙ, ù³ñáõù³Ý¹ »Ý ³ÝáõÙ áõ ÑáÕÇÝ
»Ý Ñ³í³ë³ñ»óÝáõÙ ²ñï³ß³ïÁ£ ÎáñµáõÉáÝÁ ³Ûë í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÁ
³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ Çñ å³-
ñÇëåÝ»ñÇ É³ÛÝ³Í³í³ÉáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ³é³Ýó áõÅ»Õ å³Ñ³Ï³-
½áñÇ ã¿ñ Ï³ñ»ÉÇ å³Ñå³Ý»É, ÇëÏ ÇÝùÁ ³ÛÝù³Ý áõÅ ãáõÝ»ñ, áñ Ã»°
²ñï³ß³ïÁ å³Ñå³Ý»ñ ¨ Ã»° å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»ñ£ Æñ³å»ë ²ñï³ß³-
ïÁ ÏáñÍ³Ý»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³éÁ áã ³ÛÝù³Ý ÎáñµáõÉáÝÇª áõÅ»ñ
ãáõÝ»Ý³ÉÝ ¿ñ, áñù³Ý ³ÛÝ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ñ³Ï³Ñéá-
Ù»³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ áõ å³Ûù³ñÇ, Ñ»ï¨³å»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý-
Ï³ËáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ áõÅ»ñÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿ñ£
²ñï³ß³ïÇ ÏáñÍ³ÝáõÙÁ ³í»ÉÇ ¨ë áõÅ»Õ³óÝáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
Ù»ç ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ£ ìñ»ÅËÁÝ¹-
ñáõÃÛ³Ùµ Éóí³Í Ñ³Û»ñÁ ²ñï³ß³ïÇó ¹»åÇ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï ß³ñÅíáÕ
ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹»Ù ÙÕáõÙ »Ý å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý áõÅ»Õ ÏéÇíÝ»ñ£
ÂßÝ³Ùáõ ½áñù»ñÁ Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³Ý¹áõ·Ý ¨ ËÇëï Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ
»Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ ²ñ³Í³ÝÇÇ í»ñÇÝ ÑáíïÇ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ áõÅ»Õ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë Ý³¨
×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ³ÙñáóÝ»ñÁ, áñáÝóÇó »ñÏáõëÁ ÑéáÙ»³óÇ-
Ý»ñÁ å³ß³ñ»Éáõó ¨ Ï³ï³ÕÇ ÏéíÇó Ñ»ïá Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ·ñ³í»É£
âÝ³Û³Í Ñ³Û»ñÇ óáõÛó ïí³Í ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁª ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí
ÎáñµáõÉáÝÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ Çñ ½áñù»ñáí î³ñáÝÇ íñ³Ûáí Ùáï»Ý³É
264
Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ£ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ù»Í Ù³ë³Ùµ
ûï³ñ áõ Ñ»ÉÉ»Ý³Ï³Ý³ó³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ³é¨ïñ³ïÝï»ë³-
Ï³Ý ë»ñï Ï³å»ñáí Ï³åí³Í ¿ÇÝ ²ëáñÇùÇ áõ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ñ»ï
¨ ³í»ÉÇ Ã»ùí³Í ¿ÇÝ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ, ù³Ý å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÁ, ù³-
Õ³ùÇ ¹éÝ»ñÁ µ³ó »Ý ³ÝáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ ³é³ç£ ØÇ³ÛÝ ù³-
Õ³ùÇ ³Ýí³Ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³ÝáõÙ ¿ ÙÇçÝ³µ»ñ¹áõÙ ¨
Ñ³Ù³é Ù³ñï»ñ ¿ ÙÕáõÙ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ í»ñç
Ç í»ñçá Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ·ñ³í»É Ý³¨ ÙÇçÝ³µ»ñ¹Á£ ÎáñµáõÉáÝÁ ëå³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ Ññ¹»ÑÝ»ñáí ³í»ñáõÙ ¿ Ý³¨ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ñ³Û ³í³·³Ýáõ ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ, µ»ñ-
¹»ñÁ, áñáÝù Ã»ùí³Í ¿ÇÝ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ÏáÕÙÁ£
Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³Ýí³×Ù³Ý ³éÃÇí ÐéáÙáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý
ïáÝ³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ, ÏïñíáõÙ »Ý åÕÝÓ», ³ñÍ³Ã» áõ áëÏ» ¹ñ³ÙÝ»ñª
§Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýí³×í³Í¦ ¨ ³ÛÉ Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£
Ü»ñáÝÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ Ã»ÏÝ³Íáõ ¿ ÁÝïÁñ-
íáõÙ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ ²ñù»Õ³Ûáë Ã³·³íáñÇ ÍáéÁª îÇ·ñ³ÝÁ, áñÁ
60 Ã. ·³ÉÇë ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ ·³Ñ µ³ñÓñ³ÝáõÙ£
Ð³Ûáó ³Ûë Ýáñ Ã³·³íáñ îÇ·ñ³Ý VI-Á (60-61), ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿
î³ÏÇïáëÁ, »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ÐéáÙáõÙ å³ï³Ý¹ ÉÇÝ»Éáíª Ó»éù ¿ñ
µ»ñ»É ëïñáõÏÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛáõÝ áõ ëïáñ³ù³ñßáõÃÛáõÝ£
Ð³Ï³é³Ï ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ¨ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ·áñ-
Í³¹ñ³Í ³Ñ³µ»ÏáõÙÝ»ñÇÝ, ëñ³ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÁÝ-
¹áõÝíáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùµ, áñáíÑ»ï¨ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³Ï-
ñ³ÝùÁ îñ¹³ïÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ£
ÎáñµáõÉáÝÁ îÇ·ñ³Ý VI-Ç ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ùáï 5000 ½áñù
ÃáÕÝ»Éáõó Ñ»ïá ÇÝùÁ ÑéáÙ»³Ï³Ý ÙÝ³ó³Í ½áñù»ñáí Ð³Û³ëï³ÝÇó
Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ²ëáñÇù, áñï»Õ Ý³ Ïáõë³Ï³É ¿ñ Ýß³Ý³Ïí³Í Ü»ñáÝÇ
ÏáÕÙÇó£
61 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí îÇ·ñ³Ý VI-Á Ñ³ñ-
Ó³ÏíáõÙ ¿ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ²¹Ç³µ»Ý»Ç
íñ³£ Ü³ Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ³Ûë »ñÏÇñÁ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿
î³ÏÇïáëÁ, §³í»ñ»É ¿ñ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ã³÷»ñáí ¨ ³í»ÉÇ »ñÏ³ñ³ï¨,
ù³Ý ÉÇÝáõÙ ¿ ³í³½³ÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦£ Ð³í³Ý³µ³ñ, ³Ûë Ñ³ñ-
Ó³ÏÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ »Õ»É ëïÇå»É å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ Ð³-
Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ£
îñ¹³ïÇ ³ñï³ùëí»ÉÁ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¨ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý îÇ·ñ³Ý
VI-Ç ·³Ñ µ³ñÓñ³Ý³ÉÁ, ÇÝãå»ë ¨ ³Ûë í»ñçÇÝÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ²¹Ç³-
µ»Ý»Ç íñ³ å³ñÃ¨³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ ßñç³ÝáõÙ ËÇëï ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ-
265
Ý»ñ áõ íñ¹áíÙáõÝù »Ý ³é³ç µ»ñáõÙ ì³Õ³ñß I-Ç ¹»Ù, áñÁ ìñÏ³Ý³ó
³ßË³ñÑáõÙ ß³ñáõÝ³ÏíáÕ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí »ñÏÙï³Ý-
ùÇ Ù»ç ¿ñ ¨ ³Ýí×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ñ³Ý¹»ë µ»ñáõÙ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùµ£ Æñ »ÕµáñÇó ËÇëï ¹Å·áÑ ¿ñ Ý³¨ îñ¹³ïÁ, áñÁ Ýñ³Ý
Ñ³Ý¹ÇÙ³ÝáõÙ ¨ ³ëáõÙ ¿ñ. §²Ý·áñÍáõÃÛ³Ùµ ã¿, áñ å³Ñå³ÝáõÙ »Ý
Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ½»Ýù»ñÇ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ùµ£
Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ËïÇ ·³·³ÃÝ³Ï»ïáõÙ Ý³ ¿ ³í»ÉÇ ³ñ¹³ñÁ, áí
³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¿¦£
ì³Õ³ñß I-Á Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë ¹Å·áÑáõ-
ä»ïáëÇ ³ñß³- ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ ÏÝùáõÙ
í³ÝùÁ ¨ Ýñ³ ìñÏ³Ý³ó ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï, ßï³å Ýáñ, Ëáßáñ áõ-
å³ñïáõÃÛáõÝÁ Å»ñ ¿ Ñ³í³ùáõÙ ¨ ÝáõÛÝ 61 Ã. å³ï»ñ³½Ù ¿
ëÏëáõÙ ÐéáÙÇ ¨ Ýñ³ Ï³Ù³Ï³ï³ñ îÇ·ñ³Ý
VI-Ç ¹»Ù£ ä³ñÃ¨³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ Ù³ëÇ£ ¼áñùÇ ÙÇ
Ù³ëÁ, îñ¹³ïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùµ, ÙïÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý, ÇëÏ
ÙÛáõë Ù³ëÁ, Çñª ì³Õ³ñßÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ, ØÇç³·»ïùÇ ÏáÕÙÇó
ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ ²ëáñÇù£
ÎáñµáõÉáÝÁ Éáõñ ëï³Ý³Éáí å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ,
ßï³å Ï»ñåáí îÇ·ñ³Ý VI-ÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ »ñÏáõ É»·»áÝ
½áñù, ÇëÏ ÇÝùÁ ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ º÷ñ³ï ·»ïÇ ³÷Á ¨ ³ÛÝï»Õ å³ßï-
å³Ý³Ï³Ý ¹Çñù»ñ ·ñ³íáõÙ, áñå»ë½Ç Ï³ë»óÝÇ å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñùÇ
Ý»ñËáõÅáõÙÁ ²ëáñÇù£ Ü³ Ñ³Ùá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ãÇ Ï³-
ñáÕ Ïéí»É áõ Ñ³ÕÃ»É Ñ³Û¬å³ñÃ¨³Ï³Ý ÙÇ³óÛ³É áõÅ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ¨
í³Ë»Ý³Éáí, áñ íï³Ý·³íáñ ³Ûë å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ï³ñáÕ ¿ ÏáñóÝ»É
Ý³¨ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ó»éù µ»ñ³Í Çñ ÷³éùÁ, ËÝ¹ñáõÙ ¿
Ü»ñáÝ Ï³ÛëñÇó Ýáñ ½áñ³í³ñ áõÕ³ñÏ»É Ð³Û³ëï³Ý£ Ü³ Çñ ³Ûë ËÁÝ-
¹ÇñùÁ å³ï×³é³µ³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ²ëáñÇùÁ ·ïÝíáõÙ ¿
å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Ç ï³Ï ¨ ÇÝùÁ ëïÇåí³Í ¿ å³ßï-
å³Ý»É ³ÛÝ£
îñ¹³ïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùµ Ð³Û³ëï³Ý Ùï³Í å³ñÃ¨³Ï³Ý
½áñù»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó ÙÇ³ó³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ßáõïáí ·³ÉÇë »Ý áõ
å³ß³ñáõÙ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ, áñï»Õ, ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó ËáõÛë ï³Éáí,
³Ùñ³ó»É ¿ÇÝ îÇ·ñ³Ý VI-Á ¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý É»·»áÝÝ»ñÁ£ Ð³Û-å³ñ-
Ã¨³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñáÑáí ÷áñÓáõÙ »Ý ·ñ³í»É ù³Õ³ùÁ, µ³Ûó ¹³
Ýñ³Ýó ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù áñáßáõÙ »Ý ù³Õ³ùÁ »Ý-
Ã³ñÏ»É »ñÏ³ñ³ï¨ å³ß³ñÙ³Ý ¨ ëáíÇ ëå³éÝ³ÉÇùáí ëïÇå»É
ÃßÝ³ÙáõÝ ³ÝÓÝ³ïáõñ ÉÇÝ»É£
ÎáñµáõÉáÝÁ ÙÇÝã¨ Ýáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ·³ÉÁª Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ,
266
å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ¨ îÇ·ñ³Ý³-
Ï»ñïáõÙ å³ß³ñí³Í ÑéáÙ»³Ï³Ý É»·»áÝÝ»ñÇÝ ÷ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí,
ØÍµÇÝ ù³Õ³ùáõÙ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ³é³ç³ñÏ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ½ÇÝ³¹³-
¹³ñ ¿ ÏÝùáõÙ ì³Õ³ñß I-Ç Ñ»ï£ Àëï ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇª
ÎáñµáõÉáÝÁ îñ¹³ïÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ Çµñ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ã»° ì³Õ³ñß I-Á ¨ Ã»° ÎáñµáõÉáÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇó
¹áõñë »Ý µ»ñáõÙ å³ñÃ¨³Ï³Ý áõ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨
îÇ·ñ³Ý VI-ÇÝ£ ²ÛëåÇëáí, ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ,
îñ¹³ïÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ýáí Ð³Û³ëï³ÝÁ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ ³Ý-
Ï³Ë áõ ÇÝùÝáõñáõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝ£
ì³Õ³ñß I-Á ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ í»ñçÝ³Ï³Ý
Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¹»ëå³ÝÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ÐéáÙ£
ê³Ï³ÛÝ Ü»ñáÝ Ï³ÛëñÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ¨ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ
»ï ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Ó»éÝáõÝ³ÛÝ£
ä³ï»ñ³½ÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ü»ñáÝÁ Ýáñ µ³Ý³Ïáí ²ñ¨»Éù
¿ áõÕ³ñÏáõÙ ä»ïáë ½áñ³í³ñÇÝ£ ê³ ·³Éáí Î³å³¹áíÏÇ³ª Ñ³Ûï³-
ñ³ñáõÙ ¿, Ã» ÇÝùÁ Ñ³ÕÃí³Í Ñ³Û»ñÇ íñ³ Ñ³ñÏ ¿ ¹Ý»Éáõ, Ýñ³Ýó »Ý-
Ã³ñÏ»Éáõ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ã³·³íáñÇ
ëïí»ñÇ ÷áË³ñ»Ý Ñ³ëï³ï»Éáõ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ£ ²Ûë
Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ, áñ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
áñáß»É ¿ñ Çëå³é í»ñ³óÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ð³Û³ë-
ï³ÝÁ í»ñ³Í»É ÑéáÙ»³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³ÛÇ£
62 Ã. ³Ùé³ÝÁ ä»ïáëÁ Çñ ½áñù»ñáí Ø»ÉÇïÇÝ»Ç ÙáïÇó ³ÝóÝ»Éáí
º÷ñ³ï ·»ïÁ, Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ î³íñáëÛ³Ý É»éÝ»ñÇ íñ³-
Ûáí ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÁ áõÅ»Õ ¹ÇÙ³¹-
ñáõÃÛáõÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë, áñÇ å³ï×³éáí ¿É Ýñ³Ý Ñ³½Çí ¿ Ñ³çáÕ-
íáõÙ ·ñ³í»É ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ä»ïáëÁ ÝÏ³-
ïÇ áõÝ»Ý³Éáí íñ³ Ñ³ëÝáÕ ÓÙ»éí³ óñï»ñÁ, ßáõïáí Çñ ½áñù»ñÁ »ï
¿ ï³ÝáõÙ ¨ µ³Ý³Ï ¿ ¹ÝáõÙ Ê³ñµ»ñ¹Ç ¹³ßïáõÙ, ²ñ³Í³ÝÇÇ ³÷ÇÝ,
Ðé³Ý¹»³ ÏáãíáÕ í³ÛñáõÙ£
Ø»Í³ÙÇï ÑéáÙ»³óÇ ½áñ³í³ñÁ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ í»ñáÑÇßÛ³É ³Ù-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³íáõÙÁ µ³í³ñ³ñ Ñ³Ù³ñ»Éáí, ÙÇ ½»Ïáõó³·Çñ ¿
·ñáõÙ Ü»ñáÝ Ï³ÛëñÇÝ, áñï»Õ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ Çµñ Ã» ÇÝùÁ ³ñ¹»Ý
Ýí³×»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ¨ í»ñç³ó»É ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ Çñ³-
Ï³ÝáõÙ ßáõïáí Ýñ³Ý ¹³éÝ áõ Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ñ ëå³-
ëáõÙ£
62 Ã. ³ßÝ³ÝÁ å³ñÃ¨³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇ-
ç³·»ïùÇó, ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇó, ·áõó» ¨ î³-
267
ñáÝÇó áõ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó ß³ñÅíáõÙ »Ý Ìá÷ùª ä»ïáëÇ ¹»Ù£ Ð³Û-
å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñÁ î³íñáëÇ É»éÝ³ÝóùÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ ¨ ¹³ß-
³í³ÛñÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý µáÉáñ ½áñ³Ù³ë»ñÇÝ
·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»Éáõó Ñ»ïá ·³ÉÇë »Ý áõ ßñç³å³ïáõÙ ä»ïáëÇ ³Ù-
ñ³óí³Í ×³Ùµ³ñÁ£ Üñ³Ýù ëÏëáõÙ »Ý áõÅ»Õ ×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñ»É, Ùá-
ïÇÏÇó Ñ³ñí³ÍÝ»ñ Ñ³ëóÝ»É ¨ ½·³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñ å³ï×³é»É å³ß-
³ñí³Í ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ£ ÐéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ËÇëï Ï»ñåáí ÁÝÏ-
ÝáõÙ ¿ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, ¨ Ù»Í ã³÷»ñ ¿ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¹³ë³Éùáõ-
ÃÛáõÝÁ£
ä»ïáëÁ Çñ µ³Ý³ÏÇ ÙÝ³ó³Í Ù³ëÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÇó
÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ ËÝ¹ñáõÙ£ ì³Õ³ñß I-Á µ³Ý³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ ¨ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ Ñ³Ù³ñ ä»-
ïáëÇ Ùáï ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Ñ³Û ½áñ³í³ñ ì³ë³ÏÇÝ£ ê³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇó ³Ýí»ñ³å³Ñ Ï»ñåáí ³ÝÓÝ³ïáõñ ÉÇÝ»Éª Ñ³Ûï³ñ³-
ñ»Éáí, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ·ñ³í»Éáõ Ï³Ù å³Ñ»Éáõ ÙÇ³ÛÝ å³ïñ³ÝùÝ ¿
ÙÝ³ó»É ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ùáï, ÇëÏ Çñ³Ï³Ý áõÅÁ Ñ³Û»ñÇ áõ å³ñÃ¨Ý»-
ñÇ Ó»éùáõÙ ¿£ öáË³¹³ñÓ ùÝÝ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá áñáßíáõÙ ¿, áñ Ñéá-
Ù»³Ï³Ý É»·»áÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³½³ïí»Ý å³ß³ñáõÙÇó ¨ ³ÝÑ³å³Õ
Ñ»é³Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇóª å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ áõ Ñ³Û»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáí Çñ»Ýó
·ñ³í³Í ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ½»Ýù»ñÁ ¨ å³ñ»ÝÇ å³ß³ñÝ»ñÁ£
Ð³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ßñç³÷³Ï»Éáí »ÉùÇ µáÉáñ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ ¨
ÙïÝ»Éáí ÑéáÙ»³Ï³Ý ³Ùñ³óí³Í ×³Ùµ³ñÁª ëÏëáõÙ »Ý ½ÇÝ³Ã³÷»É
ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ, »ï ËÉ»É Ýñ³ÝóÇó ·»ñÇÝ»ñÇÝ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÝ
³ÙµáÕç ³í³ñÁ, áñ Ýñ³Ýù Ã³É³Ý»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ ì³ËÇó
ë³ñë³÷³Í ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ Ó³ÛÝ áõ ÍåïáõÝ ã»Ý Ñ³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç
ÏéíÇ áñ¨¿ ³éÇÃ ãÍ³·Ç£ ÐéáÙ»³Ï³Ý §³Ýå³ñï»ÉÇ¦ Ñ³Ù³ñíáÕ µ³-
Ý³ÏÁ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ ëïáñ³óÙ³Ý, Í³Õñ áõ Í³Ý³ÏÇ£ Ð³Û»ñÁ ½ÇÝ³-
Ã³÷í³Í ÑéáÙ»³óÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ áõ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ ÍÝÏ³ãáù
³Ýó »Ý Ï³óÝáõÙ ÝÇ½³ÏÝ»ñáí å³ïñ³ëïí³Í §ÉÍÇ¦ ï³Ïáí, áñÁ ³Û¹
Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý³Ù»Í ëïáñ³óáõÙÁ ¨ å³ñïíáÕÝ»ñÇ
ëïñÏ³óÙ³Ý ³å³óáõÛóÁ£ ä»ïáëÇ ¨ Ýñ³ µ³Ý³ÏÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÇ Ñ»-
é³Ý³ÉÁ Ð³Û³ëï³ÝÇó í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ÙáÃ³ÉÇ ÷³ËáõëïÇ£ Üñ³Ýù ÙÇ
ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ, ³é³Ýó »ï Ý³Û»Éáõ, ÷³ËãáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 60
ÏÇÉáÙ»ïñª ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÃáÕÝ»Éáí íÇñ³íáñÝ»ñÇÝ£
268
ì³Õ³ñß I-Á Ýáñ ¹»ëå³ÝÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ
Ðé ³Ý¹ »³Û Ç ¹³ ß-ÐéáÙ, áñáÝù ³ÛÝï»Õ »Ý Å³Ù³ÝáõÙ 63 Ã. ·³ñ-
Ý ³·Çñ Á ¨ Ñ ³Û -Ý³ÝÁ£ êñ³Ýù Ü»ñáÝÇÝ »Ý Ñ³ÝÓÝáõÙ ì³Õ³ñßÇ
Ï³ Ï³Ý Ã³ ·³- Ý³Ù³ÏÁ, áñï»Õ Ý³ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ã»¨
í á ñá õÃ Û³ Ý í » -
å³ñÃ¨Ý»ñÁ Ñ³ÕÃ»É »Ý ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ ¨ áõ-
ñ³ Ï ³ Ý ·Ýá õÙ Á
Ý»Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ³é³-
ç³ñÏíáõÙ ¿ îñ¹³ïÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ã³·³íáñ
×³Ý³ã»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»É£ Ü»ñáÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ Ñ³ß-
ïáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÁ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ÐéáÙÇ Ñ³Ù³ñ
Ýí³ëï³óáõóÇã áõ ³Ýå³ïí³µ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ì³Õ³ñßÇ
¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ Ýí»ñÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë ¨ Ýñ³Ýó Ñ³ëÏ³óÝáõÙ, áñ å³ñ-
Ã¨Ý»ñÇ ³é³ç³ñÏ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÏÝùíÇ, »Ã» îÁñ-
¹³ïÁ ³ÝÓ³Ùµ ·³ ÐéáÙ ¨ Çñ Ã³·Á ëï³Ý³ Ü»ñáÝÇ Ó»éùÇó£ êñ³-
Ýáí ÐéáÙÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ù»ÕÙ³óÝ»É Çñ ½áñù»ñÇ Í³Ýñ å³ñïáõ-
ÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ å³Ñå³Ý»É Çñ í³ñÏÁ ²ñ¨»ÉùáõÙ£
Ü»ñáÝÁ Ñ³Û»ñÇ áõ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ
·áñÍÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÙ ¿ ÎáñµáõÉáÝÇÝª ï³Éáí Ýñ³Ý å³ï»-
ñ³½Ù í³ñ»Éáõ, Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ ³ñï³Ï³ñ· ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ£
64 Ã. ÎáñµáõÉáÝÁ Ëáßáñ áõÅ»ñáí ÙïÝáõÙ ¿ Ìá÷ù£ ê³Ï³ÛÝ »ÉÝ»Éáí
ÐéáÙÇó ëï³ó³Í Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇóª Ëáõë³÷áõÙ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇó ¨ ³ß-
Ë³ïáõÙ ¿ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»É£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ¿ ëÏëáõÙ ì³Õ³ñßÇ ¨ îñ¹³ïÇ Ñ»ï£
ì³Õ³ñßÁ ¨ îñ¹³ïÁ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñ»ï³·³ ³í»ñáõÙÇó ³½³ï»-
Éáõ ¨ ÐéáÙÇ Ñ»ï Ï³ÛáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý, áñ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ¨ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·ñÇ
ÏÝùáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³ ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ å³ñïáõÃÛ³Ý í³ÛñáõÙ,
áñå»ë½Ç ÁÝ¹·Íí³Í ÉÇÝÇ, áñ îñ¹³ïÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÁ Ü»ñáÝÇó
ëï³ÝáõÙ ¿ áã Ã» Çµñ¨ å³ñ·¨, ³ÛÉ Ñ³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÇ
ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ßÝáñÑÇí£ ÎáñµáõÉáÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝ»É ÐéáÙÇ Ñ³Ù³ñ áã å³ïí³µ»ñ ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
64 Ã. Ðé³Ý¹»³ÛáõÙ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨ ÏÝùíáõÙ ¿ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ¹³ß-
Ý³·Çñ£ ²Û¹ ¹³ßÝ³·ñáí îñ¹³ïÁ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³-
íáñ. ÙÇ³ÛÝ Ý³ å»ïù ¿ ³ÝÓ³Ùµ ·Ý³ñ ÐéáÙ ¨ Ã³·Á ëï³Ý³ñ Ü»ñá-
ÝÇ Ó»éùÇó£ Ð³ßïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÑéáÙ»³Ï³Ý ¨ å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÁ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó£ ì»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ
Ý³ËÏÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£
65 Ã. îñ¹³ïÁ ÏÝáç áõ ½³í³ÏÝ»ñÇ, »Õµáñáñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë
¨ 300 Ñ³Û áõ å³ñÃ¨ Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í ßù³ËÙµÇ ¨ ÑéáÙ»³-
269
Ï³Ý ÙÇ Ñ³ïáõÏ ½áñ³Ù³ëÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñ-
Ñáí áõÕ¨áñíáõÙ ¿ ÐéáÙ, áñáíÑ»ï¨ Çµñ¨ ½ñ³¹³ßï³Ï³Ý ÏñáÝÇ
ùáõñÙ, Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ áõÕ¨áñí»É Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí£ Üñ³
áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ ï¨áõÙ ¿ Ùáï ÇÝÁ ³ÙÇë£ îñ¹³ïÇÝ áõ Ýñ³ áõÕ»ÏÇó-
Ý»ñÇÝ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ñ³Ý¹Çë³íáñ áõ ÷³é³Ñ»Õ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ-
ÃÛáõÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë£ àõÕ¨áñáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç Í³ËëÁ, áñ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ
ûñ³Ï³Ý Ùáï 200.000 ¹ÇÝ³ñ-¹ñ³ùÙ», ³ÛëÇÝùÝª Ùáï 160.000 áëÏÇ
éáõµÉÇ, í×³ñáõÙ ¿ñ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£
îñ¹³ïÁ Ü»³åáÉÇë ù³Õ³ùáõÙ Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ ¿ Ü»ñáÝ Ï³ÛëñÇÝ,
áñÁ Ýñ³Ý ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ ëÇñ³ÉÇñ ¨ Ýñ³ å³ïíÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿
ÏñÏ»ë³ÛÇÝ Ë³Õ»ñ, ëáõë»ñ³Ù³ñï»ñ áõ ³ÛÉ Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ£ Ü»ñáÝÁ Ðéá-
ÙÇ üáñáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí, µ³½Ù³Ñ³½³ñ
µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¨ ½áñùÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ Ã³·³¹ñáõÙ ¿ îñ¹³ïÇÝ£ Â³-
·³¹ñÙ³Ý Ñ³Ý¹»ëÇó Ñ»ïá, ÑéáÙ»³Ï³Ý ë»Ý³ïÇ áñáßáõÙáí, äáÙ-
å»áëÇ Ù»Í Ã³ïñáÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óáõÙ ¿ ïñíáõÙ îñ¹³ïÇ å³ïíÇÝ,
áñÁ í»ñç³ÝáõÙ ¿ ×áË ËÝçáõÛùáí£
ÎáñµáõÉáÝÇ ÏáÕÙÇó ³í»ñí³Í ²ñï³ß³ïÁ í»ñ³ßÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
Ü»ñáÝÁ îñ¹³ïÇÝ ÝíÇñáõÙ ¿ 50 ÙÇÉÇáÝ ¹ÇÝ³ñ-¹ñ³ùÙ», ³ÛëÇÝùÝª
Ùáï 40 ÙÇÉÇáÝ áëÏÇ éáõµÉÇ, ÇÝãå»ë ¨ Ýñ³Ý ¿ ï³ÉÇë ÑéáÙ»³óÇ µ³½-
Ù³ÃÇí ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñÇ ³Ûë ³é³ï³Ó»éÝáõ-
ÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ, ³Ýßáõßï, ëÇñ³ß³Ñ»É îñ¹³ïÇÝ ¨ Ù»ÕÙ³óÝ»É
Ñ³Û»ñÇ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ½³ÛñáõÛÃÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ£
66 Ã. îñ¹³ïÁ Çñ áõÕ»ÏÇóÝ»ñáí í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý£
Ðé³Ý¹»³ÛÇ ¹³ßÝ³·ñáí ¨ ³å³ ÐéáÙáõÙ îñ¹³ïÇ Ã³·³¹ñáõÙáí
Çñ³í³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ¨ë í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ Ñ³Û
ÅáÕáíñ¹Ç å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ ²ñ-
ß³ÏáõÝÛ³ó Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ Â»¨ îñ¹³ïÝ áõ Ýñ³Ý Ñ³çáñ¹áÕ
Ã³·³íáñÝ»ñÁ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ÇÝ ÐéáÙÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñ³Ù³ñ-
íáõÙ ¿ÇÝ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý §µ³ñ»Ï³ÙÝ áõ ¹³ßÝ³ÏÇóÁ¦,
ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ³Û¹ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, §µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ß-
Ý³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ó¨³Ï³Ý ¿ñ áõ ³Ýí³Ý³Ï³Ý, ù³Ý Çñ³-
Ï³Ý£ Æñ³Ï³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ÇÝùÝáõ-
ñáõÛÝ »ñÏñáñ¹ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÇó
Ñ»ïá£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ã³·³íáñáÕ ³é³çÇÝ ²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÝ
Çñ»Ýó Í³·áõÙáí å³ñÃ¨Ý»ñ ¿ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýù ³ë-
ïÇ×³Ý³µ³ñ, ËÝ³ÙÇ³Ï³Ý Ï³å»ñ ëï»ÕÍ»Éáí ï»Õ³Ï³Ý ÇßË³Ý³-
Ï³Ý ïÝ»ñÇ Ñ»ï, ÉñÇí Ñ³Û³ÝáõÙ »Ý, ¨ ³ñù³Û³ïáõÝÝ ³½·³ÛÝ³Ý³-
270
Éáíª ëï³ÝáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý ³é³-
ç³ÝáõÙ ¿ Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ£
²ñß³ÏáõÝÛ³ó Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
Ëáßáñ ¹ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, áñáíÑ»ï¨ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍáõÙ
¿ñ ùÇã Ã» ß³ï Ï³ÛáõÝ áõ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ¨
Ýå³ëïáõÙ ¿ñ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
Ðé³Ý¹»³ÛÇ ¹³ßÝ³·ñÇó Ñ»ïá ²ñ¨»ÉùáõÙ
î ñ ¹ ³ ï I - Ç Ñ » ï ³ - Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ, áñÁ ï¨áõÙ ¿
· ³ · á ñ Í á õ Ý » á õ - ÑÇëáõÝ ï³ñÇ (64–114)£ Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³Ûë ßÁñ-
Ã Û áõ ÝÁ ç³ÝÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý áõ ³é¨ïñÇ
½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
îñ¹³ï I-Á ÐéáÙÇó í»ñ³¹³éÝ³Éáõó Ñ»ïá í»ñ³ßÇÝáõÙ ¿ ³í»ñ-
í³Í ²ñï³ß³ïÁ, áñÁ Ç å³ïÇí Ü»ñáÝ Ï³ÛëñÇ í»ñ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ Ü»-
ñáÝ»³£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë Ýáñ ³ÝáõÝÁ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³ÝáõÙ
¨ ãÇ ï³ñ³ÍíáõÙ£ Î³ñ× Å³Ù³Ý³ÏÇó Ñ»ïá ²ñï³ß³ïÁ ÏñÏÇÝ ¹³é-
ÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³-
ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝÁ£
îñ¹³ï I-Á, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ ¶³éÝÇáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ýñ³
ÑáõÝ³ñ»Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÇó, Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ï³ëÝÙ»Ï»-
ñáñ¹ ï³ñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝª 77 Ã., í»ñ³Ï³éáõóáõÙ ¿ Ý³¨ ¶³éÝÇÇ µ»ñ-
¹Á ¨ Ýñ³ Ý»ñëáõÙ Ï³éáõóáõÙ Ýáñ ß»Ýù»ñ£ Üñ³ Ï³éáõó³Í ÑáÛ³Ï³å
ß»Ýù»ñÇó Ù»ÏÁ ¶³éÝÇÇ ëÛáõÝ³½³ñ¹ ¨ ëù³Ýã»ÉÇ ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí ½³ñ-
¹³ñí³Í Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ï³×³ñÝ ¿, áñÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÝ ³Ý·³Ù Ù»Í
ÑÇ³óÙáõÝù »Ý å³ï×³éáõÙ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¹ÇïáÕÝ»ñÇÝ£ Øáíë»ë
Êáñ»Ý³óÇÝ ³Ûë ï³×³ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ ëË³ÉÙ³Ùµ í»ñ³·ñ»Éáí îñ-
¹³ï III-ÇÝ, ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §îáõÝ Ñáí³Ýáó¦, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ÛÝ
ÏáãáõÙ ¿ §îñ¹³ï³Ã³Ëï¦£ îñ¹³ï I-Çó ëÏë³Íª ¶³éÝÇÝ ¹³éÝáõÙ
¿ Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ³Ù³é³ÛÇÝ ÝÁëï³í³ÛñÁ£
²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ïÏ³å»ë ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ áõ ÑÛáõëÇë-
³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÁ áñáß ã³÷áí Ë³Ý·³ñáõÙ »Ý
³É³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÏáíÏ³ëÛ³Ý ÙÛáõë ó»Õ»ñÇ áõ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³-
ëÇÝ 72 Ã. ÏáÕáåáõïÇ Ýå³ï³Ïáí ³ñß³íáõÙ »Ý ¹»åÇ ²ïñå³ï³-
Ï³Ý áõ Ð³Û³ëï³Ý£ îñ¹³ïÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñáí é³½Ù»ñÃÇ »ÉÝ»Éáíª
×³Ï³ï³Ù³ñï ¿ ï³ÉÇë Ýñ³Ýó ¹»Ù£ ²É³ÝÝ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÁ ÏñÏÁÝ-
íáõÙ ¿ Ý³¨ 75 Ã.£
îñ¹³ïÇ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ ¨ Ýñ³ Ù³Ñí³Ý ×Çßï Ãí³Ï³-
271
ÝÁ Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ Ý³ Ã³·³-
íáñ»É ¿ ÙÇÝã¨ 78 Ã.£
îñ¹³ï I-ÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ê³Ý³ïñáõÏÁ (78–
Ð³Û³ëï³ÝÁ 110)£ Ü³ Í³·áõÙáí ²ñß³ÏáõÝÇ ¿ñ ¨ Ñ³í³Ý³-
ê³Ý³ïñáõÏÇ µ³ñ îñ¹³ï I-Ç áñ¹ÇÝ£ §Ð³Ûáó Ã³·³íáñ ê³-
Å³Ù³Ý³Ï Ý³ïñáõÏÁ,– íÏ³ÛáõÙ ¿ ÑáõÛÝ Ù³ï»Ý³·Çñ êáõÇ-
¹³ëÁ,– áõÝ»ñ ÙÇçÇÝ Ñ³ë³Ï, µ³Ûó Ñ³ÏáõÙ áõÝ»ñ ³Ù»Ý ÙÇ Ù»Í µ³ÝÇ
¨, Ù³Ý³í³Ý¹, ¹»åÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ£ Ü³ Ñ³í³ï³ñÇÙ
å³Ñ³å³Ý ¿ñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ¨ Çñ Ï»Ýó³Õ³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç
½áõëå ¿ñ, Ý³¨ ã³÷³íáñ ¨ áõÕÕ³ÙÇï, ÇÝãå»ë É³í³·áõÛÝÝ»ñÁ ÑáõÛ-
Ý»ñÇ ¨ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ù»ç¦£
ê³Ý³ïñáõÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ½³ñ·³-
Ý³É ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ£ ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Á íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ê³-
Ý³ïñáõÏ Ã³·³íáñÁ ²ñ³Í³ÝÇ ·»ïÇ ¨ Ýñ³ Ñ»ï ÙÇ³Ë³éÝíáÕ
Ø»Õñ³·»ïÇ Ë³éÝ³ñ³ÝÇ Ùáï Ï³éáõó»É ¿ ØÍáõñù Ï³Ù ØÍáõñÝ ù³-
Õ³ùÁ, áñ ¹»é¨ë IV ¹³ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ñ³ï³Ï ÏáñÍ³Ýí³Í ¿ »Õ»É£ ê³-
Ý³ïñáõÏÁ, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ ê»µ»áëÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ·ÉËáõÙ
Ø³ñ ²µ³ë Î³ïÇÝ³ ØÍáõñÝ³óáõ ·ñùÇó µ»ñí³Í ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇó,
ØÍáõñÝ ù³Õ³ùáõÙ Ï³éáõó»É ¿ Ý³¨ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ³å³ñ³Ýù ¨
³ñùáõÝÇ å³É³ïÇ ¹é³Ý ¹ÇÙ³ó ù³Ý¹³Ï»É ¿ ïí»É ÑáõÝ³ñ»Ý ÙÇ
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ñ³Û ¨ å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇ ³é³çÇÝ ÑÇÝ·
Ã³·³íáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³·ñ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý
»Õ»É£ Â»° ³Ûë ¨ Ã»° Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ï¨áõÙ
¿, áñ ê³Ý³ïñáõÏÁ Çñ Ï³éáõó³Í ØÍáõñÝ Ï³Ù ØÍáõñù ù³Õ³ùÁ
¹³ñÓñ»É ¿ ³Ãáé³ÝÇëï Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ØÍáõñÝ ù³Õ³ùÁ Ï³éáõóí³Í ¿ »Õ»É
Øßá ¹³ßïÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ, ²ñï³ß³ïÇó îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï ·Ý³-
óáÕ ³é¨ïñ³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³, ¨ áñ ³ÛÝ
³é¨ïñ³Ï³Ý Ï³å»ñáí Ï³åí³Í ¿ñ Ø»ÉÇïÇÝ»Ç, îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ,
²ñï³ß³ïÇ, Î³ñÇÝÇ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï£
ê³Ý³ïñáõÏÁ Ù³Ñ³ÝáõÙ ¿ Ùáï 110 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¨ Ã³ÕíáõÙ ¸³-
ñ³Ý³ÕÛ³ó ·³í³éÇ ²ÝÇ ³ÙñáóáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇ ïáÑ-
Ù³ÛÇÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ£ êñ³ ¹³Ùµ³ñ³ÝÁ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿
ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Á, ÑëÏ³Û³ß»Ý, ³Ùñ³åÇÝ¹ ¨ ×³ñï³ñ³·áñÍ ÙÇ
Ï³éáõóí³Íù ¿ñ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ó»É µ³Ý³É å³ñëÇÏÝ»ñÁ,
»ñµ Ýñ³Ýù 367 Ã. ·ñ³í»Éáí ²ÝÇ ³ÙñáóÁ, ù³Ý¹»É ¿ÇÝ Ñ³Û Ã³·³-
íáñÝ»ñÇ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç »Õ³Í áëÏáñÝ»ñÁ ï³ñ»É Çñ»Ýó
Ñ»ï£
272
2. Ð²Ú²êî²ÜÀ II–III ¸²ðºðàôØ
âÝ³Û³Í ²ñß³ÏáõÝÛ³ó ³ñù³Û³ïáÑÙÇ Ñ³ë-

îñ³Û³Ýáë Ï³Ûë»ñ ï³ïÙ³ÝÁ, ÙÇÝã¨ III ¹³ñÇ ëÏÇ½µÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
³ñß³í³ÝùÁ ·³ÑÁ Å³é³Ý·³µ³ñ ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ
²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ£ Ðé³Ý¹»-
³ÛÇ ¹³ßÝ³·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ã³·³íáñÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá
å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ïáÑÙÇó
³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ Ã»ÏÝ³Íáõ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ã³·³íáñ»É Ðéá-
Ù»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ëï³Ý³Éáõó
Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ£
ê³Ý³ïñáõÏÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõ-
ÃÛ³Ùµ ¨ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ å³ñÃ¨³ó ´³Ïáõñ II Ã³·³íáñÇ (77–110)
áñ¹ÇÝª ²ßË³¹³ñÁ (Ùáï 110–113)£ êñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½
áã ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³ë»É£
I ¹³ñÇ Ñ³ïÏ³å»ë »ñÏñáñ¹ Ï»ëáõÙ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ½·³ÉÇ ã³÷áí ÃáõÉ³ÝáõÙ ¿, ¨ Ë³ËïíáõÙ »Ý
Ýñ³ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñÁ ²ñ¨»ÉùáõÙ£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ñ³ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ÁÝ¹ûñÇÝ³Ï»Éáí áõ Ûáõñ³óÝ»Éáí
ÑéáÙ»³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý ¨ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³Ï-
Ý»ñÁ, Ç ãÇù »Ý ¹³ñÓÝáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ
¨ ëÏëáõÙ »Ý ëå³éÝ³É Ýñ³ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³Ûë ÃáõÉáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ»ï»-
í³ÝùÝ ¿ñ Ý³¨ Ðé³Ý¹»³ÛÇ ¹³ßÝ³·ÇñÁ£ ²Û¹ ¹³ßÝ³·ÇñÁ Ð³Û³ëï³-
ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¨ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõ-
ÃÛ³Ý ÙÇç¨ ÷áË½ÇçáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõ ÙÇ ÷áñÓ ¿ñ
ÙÇ³ÛÝ£ Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ¹³ßÝ³·ÇñÁ Ï³ÛáõÝ ¨ »ñÏ³ñ³ï¨ ã¿ñ
Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃÇ ¿ÇÝ
ëå³ëáõÙª ³Û¹ ¹³ßÝ³·ÇñÁ Ë³Ëï»Éáõ ¨ Çñ»Ýó ÉÇ³Ï³ï³ñ ·»ñÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ Ù»Í ã³÷áí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ îñ³-
Û³Ýáë é³½Ù³ï»Ýã Ï³Ûë»ñ (98–117) Å³Ù³Ý³Ï£
113 Ã. å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ýáñ Ã³·³íáñ ÊáëñáíÁ, Çñ ß³Ñ»ñÇ ï»ë³Ï»-
ïÇó ³ÝÑ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáí ²ßË³¹³ñÇÝ, ÇÝùÝ³·ÉáõË,
³é³Ýó ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ²ßË³¹³ñÇÝ
Ñ»é³óÝáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÇó ¨ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³-
273
·³íáñ ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ ´³Ïáõñ II-Ç ÙÛáõë áñ¹áõÝª ä³ñÃ³Ù³ëÇñÇÝ
(113–114)£
îñ³Û³Ýáë Ï³ÛëñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï³ï³ñí³Í ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõ-
ÝÁ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ðé³Ý¹»³ÛÇ ¹³ßÝ³·ñÇ Ë³ËïáõÙ ¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý ß³-
Ñ»ñÇ áïÝ³Ñ³ñáõÙª ÙÇ Ëáßáñ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ ¹»åÇ ²ñ¨»Éù£
²Ûë ³ñß³í³ÝùÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß³ñÅ³éÇÃÁ Ã»¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï³-
ï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ³ñß³-
í³Ýùáí îñ³Û³ÝáëÁ ¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý ëïñÏ³ï»ñ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ
²ñ¨»ÉùáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÐéáÙÇ Ë³Ëïí³Í ¹Çñù»ñÁ, ³í»É³óÝ»É
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, Ó»éù µ»ñ»É Ýáñ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ
ëïñáõÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë ¨ ïÇñ»É âÇÝ³ëï³ÝÇó »ÏáÕ ¨ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ
áõ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³Ûáí ³ÝóÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ
×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ£
114 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ îñ³Û³ÝáëÁ Çñ ½áñù»ñáí ÙïÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨
Ìá÷ùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ñß³Ù³ß³ïÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá ·³ÉÇë µ³Ý³Ï
¿ ¹ÝáõÙ ºÏ»ÕÛ³ó ·³í³éáõÙ£ ²Ûëï»Õ îñ³Û³ÝáëÇÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ ä³ñÃ³Ù³ëÇñÁ ¨ Çñ Ã³·Á ¹ÝáõÙ Ýñ³ áï-
ù»ñÇ Ùáï ³ÛÝ ÑáõÛëáí, áñ ³Û¹ Ã³·Á ÏñÏÇÝ »ï Ïëï³Ý³ Ï³Ûë»ñ Ó»é-
ùÇó£ ÐéáÙ»³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇÝ ³é³Ýó Ã³·Ç Ï³Û-
ë»ñ ³éç¨ Ï³Ý·Ý³Í ï»ëÝ»Éáíª Ù»Í ³Õ³Õ³Ï »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¨
îñ³Û³ÝáëÇÝ, ³Ý³ñÛáõÝ §Ñ³ÕÃ³Ý³Ï¦ ï³Ý»Éáõ ³éÃÇí, ÏáãáõÙ »Ý
ÇÙå»ñ³ïáñ£ ä³ñÃ³Ù³ëÇñÁ ½áñùÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ù³ñÓ³Ïá-
ñ»Ý ³ëáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ áã å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ¿ Ñ³ÕÃí»É ¨ áã ¿É ·»ñÇ ¿
í»ñóí»É, ³ÛÉ »Ï»É ¿ Ï³Ù³íáñ Ï»ñåáí, Ñ³í³ï³ó³Í ÉÇÝ»Éáí, Ã»
Çñ»Ý áñ¨¿ íÇñ³íáñ³Ýù ã»Ý Ñ³ëóÝÇ, ¨ ÇÝùÁ Ïëï³Ý³ Çñ Ã³·³íá-
ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë áñ îñ¹³ïÁ ëï³ó»É ¿ñ Ü»ñáÝÇó£ îñ³Û³ÝáëÁ Ù»ñ-
ÅáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÑÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ä³ñÃ³Ù³ëÇñÇÝ ¨ Ñ³Ûï³ñ³-
ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ áñáß»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³ñÓÝ»É ÑéáÙ»³Ï³Ý åñáíÇÝ-
óÇ³£
îñ³Û³ÝáëÁ ä³ñÃ³Ù³ëÇñÇÝ ¨ Ýñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ å³ñÃ¨Ý»ñÇÝ
ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ñ»ÍÛ³É ÙÇ å³Ñ³Ï³ËÙµÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³Ý³É
ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇó£ ê³Ï³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÇÝ áõÕ»ÏóáÕ å³ñÃ¨Ý»ñÇ
¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý å³Ñ³Ï³ËÙµÇ ÙÇç¨ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙ,
áñï»Õ ¨ ëå³ÝíáõÙ ¿ ä³ñÃ³Ù³ëÇñÁ£
Þáõïáí îñ³Û³ÝáëÁ Ýí³×áõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¨ ³ÛÝ
í»ñ³ÍáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³ÛÇ£ Üí³×áõÙÇó ³½³ï »Ý ÙÝáõÙ
ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ£
îñ³Û³Ýáë Ï³ÛëñÁ Çñ Ñ»ï³·³ ³ñß³í³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, 114–116
274
ÃÃ., ·ñ³íáõÙ ¿ Ý³¨ ØÍµÇÝÁ, º¹»ëÇ³Ý, å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù
îÇ½µáÝÁ, ê»É¨ÏÇ³Ý ¨ Ñ³ëÝáõÙ ÙÇÝã¨ ä³ñëÇó Íáó£
116 Ã. Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ØÇç³·»ïùáõÙ ¨ ²¹Ç³µ»Ý»áõÙ áõÅ»Õ
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ ²Ûë
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ á·¨áñáõÙ »Ý Ý³¨ å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇÝ,
áñáÝù ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³Ù-
µáÕç áõÅ»ñÁ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙáõÝ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í
ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²åëï³ÙµÝ»ñÝ áõ å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ß³ï ï»-
Õ»ñáõÙ ç³ñ¹áõÙ Ï³Ù ¹áõñë »Ý íï³ñáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý å³Ñ³å³Ý
½áñù»ñÇÝ£
îñ³Û³ÝáëÝ Çñ ÃÇÏáõÝùÁ íï³Ý·í³Í ï»ëÝ»Éáíª ßï³å í»ñ³¹³é-
ÝáõÙ ¿ ØÇç³·»ïù ¨ ¹³Å³Ý Ï»ñåáí ×ÝßáõÙ ³Ûëï»Õ µ³ñÓñ³ó³Í
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá îñ³Û³Ýáë Ï³ÛëñÁ
»ñÏ³ñ ãÇ ³åñáõÙ£ Ü³ Ù³Ñ³ÝáõÙ ¿ 117 Ã. ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ£
îñ³Û³ÝáëÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ²ëáñÇùáõÙ ·ïÝíáÕ
ÐéáÙ³-å³ñÃ¨³- ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ï³Ûëñ »Ý Ñéã³ÏáõÙ Ýñ³
Ï³Ý Ñ»ï³·³ ³½·³Ï³Ý ²¹ñÇ³ÝáëÇÝ (117–138)£ ê³ ÷áËáõÙ
Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¿ Çñ Ý³Ëáñ¹Ç Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÃÛáõÝÁ ¨ ·ÉË³íáñ³å»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿
II ¹³ñáõÙ ¹³ñÓÝáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ùñ³-
åÝ¹»Éáõ, Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ, Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñÇ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»-
ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³£
²¹ñÇ³ÝáëÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ îñ³Û³ÝáëÇ µáÉáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó ¨
Ýáñ Ýí³×í³Í »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³-
íáñáõÃÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï¨ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó áõÅ»ñÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ
É³ñÙ³Ý áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ù»Í ÙÇçáóÝ»ñÇ ã¿ñ Ï³ñáÕ å³Ñ»É ¹»é¨ë ï»Õ-
ï»Õ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñáí µéÝÏí³Í, ãË³Õ³Õ»óí³Í ¨ ÑéáÙ»³óÇ-
Ý»ñÇ ¹»Ù ÃßÝ³Ù³µ³ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñÓñ³óñ³Í ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý ¨ óáõÛó ïí³Í
Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ¨ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ»ï ÁÝ¹Ñ³ñí»Éáõ
íï³Ý·Ç Ñ»ï¨³Ýùáí ²¹ñÇ³ÝáëÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý
½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó ¨ Ññ³Å³ñí»É Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñéá-
Ù»³Ï³Ý åñáíÇÝóÇ³ÛÇ í»ñ³Í»Éáõ Çñ Ý³Ëáñ¹Ç Íñ³·ñÇó£ 117 Ã.
ÏñÏÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÝ
áõ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¨ ä³ñÃ¨³Ï³Ý
Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³-
ÝáõÙ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙÇó ê³Ý³ïñáõÏ Ã³·³íáñÇ áñ¹ÇÝª ì³-
Õ³ñß I-Á (117–140)£
275
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ »ñÏ³ñ³ï¨
Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ£ Ð³ïÏ³å»ë ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, áñÁ ÎáñµáõÉáÝÇ
³ñß³í³ÝùÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ ù³Ý 75 ï³ñÇ ã¿ñ »ÝÃ³ñÏí»É ³ñï³ùÇÝ
Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ áõ ÏáÕáåáõïÇ, ½·³ÉÇ ã³÷áí ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ·Ûáõ-
Õ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñùÇÝ ³é¨ïáõñÁ ¨
¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ£ îÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë í»ñ»ÉùÇ
Ñ»ï¨³Ýùáí ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ñ-
ï³ß³ïÇó áã ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ, ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ Ù»Í ù³Õ³ù£
¸»é¨ë ºñí³Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ÛáõÕ³ù³Õ³ù Ñ³Ý¹Çë³óáÕ
ì³ñ¹·»ë³í³ÝÁ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Ù»Í³ÝáõÙ, µ³½Ù³Ù³ñ¹³ÝáõÙ ¨
³é¨ïñ³ß³Ñ ù³Õ³ùÇ ¿ í»ñ³ÍíáõÙ£ Ð³Ûáó ì³Õ³ñß I Ã³·³íáñÁ
³Ùáõñ å³ñÇëåÝ»ñáí áõ å³ïí³ñáí ßñç³å³ïáõÙ ¿ ì³ñ¹·»ë³í³-
ÝÁ ¨ ³ÛÝ Çñ ³ÝáõÝáí í»ñ³Ýí³ÝáõÙ ì³Õ³ñß³å³ï, áñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
¨ ÑáõÝ³-ÑéáÙ»³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ Ý³¨ Üáñ ù³-
Õ³ù Ï³Ù Î³ÛÝ»åáÉÇë£
I–II ¹³ñ»ñáõÙ ²ñï³ß³ïÇ, ì³Õ³ñß³å³ïÇ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÛáõë
ù³Õ³ùÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³ïÇå ³í³ÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí
Ýå³ëïáõÙ ¿ Ý³¨ ÙÇ ÏáÕÙÇó âÇÝ³ëï³ÝÇ, ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛÇ, ÐÝ¹Ï³ë-
ï³ÝÇ, Æñ³ÝÇ áõ ØÇç³·»ïùÇ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ²ëáñÇùÇ, ØÇç»ñÏ-
ñ³Ï³Ý áõ ê¨ Íáí»ñÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ, öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ¨ ÐéáÙÇ
ÙÇç¨ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ßËáõÛÅ ³é¨ïáõñÁ£ Ðé³Ý¹»³ÛÇ
¹³ßÝ³·ñÇó Ñ»ïá Ð³Û³ëï³ÝÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ¹³éÝáõÙ ¿ ã»½áù »ñÏÇñ£
²Û¹ å³ï×³éáí ¿É ÑÇßÛ³É ¨ Ñ»ï³·³ ¹³ñ»ñáõÙ ²ñï³ß³ïÁ ¹³é-
ÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ Ëáßáñ Ñ³Ý·áõó³Ï»ï»ñÇó
áõ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñï»Õ ³é¨ïáõñ ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·³ÉÇë ¿ÇÝ
µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ£
ì³Õ³ñß I-Ç Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ù»½ ³ÝÑ³Ûï å³ï×³éÝ»ñáí Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ 140 Ã.
²ÝïáÝÇÝáë äÇáë Ï³ÛëñÁ (138–161) Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ã³·³íáñ ¿ Ýß³-
Ý³ÏáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý ë»Ý³ïÇ ³Ý¹³Ù êáÑ»ÙáëÇÝ (³é³çÇÝ ³Ý·³Ùª
140–161), áñÇÝ Êáñ»Ý³óÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ îÇ·ñ³Ý£ ê³ Í³·áõÙáí ²ñ-
ß³ÏáõÝÇ ã¿ñ, ³ÛÉ ºÙ»ë³ÛÇ (³ÛÅÙª ÐáÙë) ÇßË³Ý³Ï³Ý ïáÑÙÇó£
êáÑ»Ùáë-îÇ·ñ³ÝÇÝ ·³Ñ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áñÁ µ³-
ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ðé³Ý¹»³ÛÇ ¹³ßÝ³·ñÇ
Ë³ËïáõÙÝ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ, ÇÑ³ñÏ» ã¿ñ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»ÉÇ ÉÇÝ»É
å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ä³ñÃ¨Ý»ñÝ Çñ»Ýó Ë³Ëïí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ
í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ »ñÏáõ ³Ý·³Ùª 140 ¨ 154 ÃÃ., å³ï»ñ³½Ù
276
ëÏë»Éáõ ÷áñÓ »Ý Ï³ï³ñáõÙ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ï³ÝËíáõÙ »Ý
²ÝïáÝÇáë äÇáë Ï³Ûë»ñ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñÇ ¨ å³ñÃ¨Ý»ñÇ »ñÏñáõÙ
³é³ç³ó³Í »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³éáí£
ê³Ï³ÛÝ ²ÝïáÝÇÝáë äÇáë Ï³Ûë»ñ Ù³ÑÇó Ñ»ïáª 161 Ã., å³ñ-
Ã¨³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÁ í×é³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëÏëáõÙ£ ì³Õ³ñß
III-Ç (148–191) Ññ³Ù³Ýáí å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý Ð³-
Û³ëï³Ý, ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³ËáõÙ ÑéáÙ»³Ï³Ý É»·»áÝÝ»ñÇÝ ¨ êáÑ»-
ÙáëÇÝ ¹áõñë »Ý íï³ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇó, áñÁ ÷³ËãáõÙ ¨ ³å³ëï³-
ÝáõÙ ¿ ÐéáÙáõÙ£ ä³ñÃ¨Ý»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ »Ý Ñéã³ÏáõÙ
²ñß³ÏáõÝÇ ´³ÏáõñÇÝ (161–163)£
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇó Ýáñ áõÅ»ñ »Ý áõÕ³ñÏáõÙ Ð³Û³ë-
ï³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë áõÅ»ñÁ ¨ë ´³ñÓñ Ð³ÛùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³-
ï³Ù³ñïáõÙ ã³ñ³ã³ñ å³ñïíáõÙ »Ý Ñ³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñÇ
ÏáÕÙÇó£
ä³ñÃ¨Ý»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í Çñ»Ýó Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇó á·¨áñí³Íª ßáõïáí ³ÝóÝáõÙ »Ý º÷ñ³ï ·»ïÁ ¨ Ý»ñËáõÅáõÙ »Ý
Ý³¨ ²ëáñÇù áõ Î³å³¹áíÏÇ³£
ä³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³é³çË³Õ³óáõÙÁ Ï³ë»óÝ»Éáõ ¨ »ï
ÙÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ø³ñÏáë ²íñ»ÉÇáë Ï³ÛëñÁ (161–180) Ëáßáñ áõÅ»ñáí
²ñ¨»Éù ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Çñ ·³Ñ³ÏÇó »ÕµáñÁª ÈáõÏÇáë ì»ñáëÇÝ
(161–169)£
163 Ã. ³Ù³éÁ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ØÇç³·»ïùÇ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ
áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÝóÝáõÙ »Ý Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý£ ÐéáÙ»³Ï³Ý ½áñ³µ³-
Ý³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, êï³ïÇáë äñÇëÏáë ½áñ³í³ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ,
Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ íñ³Ûáí Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý ¨ Ñ³Ù³é ÏéÇíÝ»-
ñÇó Ñ»ïá Ýí³×áõÙ ¿ ³ÛÝ£ 163 Ã. í»ñçÇÝ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ Ýí³×áõÙ »Ý
Ý³¨ ²ñï³ß³ïÁ ¨ ³ÛÝ ÏñÏÇÝ ½·³ÉÇ ã³÷áí ³í»ñáõÙ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ
Ã³·³íáñ ´³ÏáõñÁ ·»ñÇ ÁÝÏÝ»Éáíª áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ ÐéáÙ, áñï»Õ áñ-
¹»·ñíáõÙ ¿ ³ñù³Û³Ï³Ý ²íñ»ÉÛ³Ý ³½·³ïáÑÙÇ ÏáÕÙÇó ¨ ³Ûëï»Õ ¿É
Ù³Ñ³ÝáõÙ ¿£
164 Ã. ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÝáñÇó ·³Ñ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ
ÐéáÙÇó í»ñ³¹³ñÓ³Í êáÑ»Ùáë-îÇ·ñ³ÝÇÝ£ ¸ñ³ÝÇó íñ¹áíí³Í Ñ³Û»-
ñÁ îñ¹³ï Ñ³Û ÇßË³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ÑáõÅÏáõ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ
»Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹³Å³Ý Ï»ñåáí
×ÝßáõÙ »Ý ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ¨ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ îñ¹³ïÇÝ£ ºñµ ²ÝïÇá-
ùáõÙ ÈáõÏÇáë ì»ñáëÁ Ñ³Ý¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿ îñ¹³ïÇÝª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ»Éáõ ¨ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹³ßÝ³ÏÇó Ñ»-
ÝÇáËÝ»ñÇ Ã³·³íáñÇÝ ëå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ, îñ¹³ïÁ µ³ñÏ³ó³Í Çñ ëáõ-
277
ñÁ Ñ³ÝáõÙ ¨ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ëå³Ý»É Ý³¨ ÈáõÏÇáë ì»ñáëÇÝ£ Ø³ñÏáë
²íñ»ÉÇáë Ï³ÛëñÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ, îñ¹³ïÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ëÇñ³ß³-
Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ýñ³Ý ÷áË³Ý³Ï Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáõ, ³ù-
ëáñáõÙ ¿ ´ñÇï³ÝÇ³£
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí ³í»ñí³Í ²ñï³ß³ïÇ ÷áË³ñ»Ý
ì³Õ³ñß³å³ïÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÉË³íáñ ù³Õ³ùÁ ¨
³ÛÝ ¹³ñÓÝáõÙ »Ý ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ï³Û³Ýª Ñ»ï³·³ÛáõÙ å³ñ-
Ñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³í»ÉÇ ¨ë ³Ùñ³óÝ»Éáí Ýñ³ å³ñÇëåÝ»ñÁ£ 164 Ã.
ëÏë³Í ÙÇÝã¨ V ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÁ ì³Õ³ñß³å³ïÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, Ã»¨ ²ñï³ß³ïÁ ¨ë Ñ»ï³·³ ¹³ñ»ñáõÙ
ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³Ïáõ-
Ã³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó ¨ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
ØÇç³·»ïùÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù ·áñÍáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý
½áñù»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ëáßáñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ£ Üñ³Ýù
163–165 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ·ñ³íáõÙ »Ý º¹»ëÇ³Ý, ØÍµÇÝÁ, ê»É¨ÏÇ³Ý,
îÇ½µáÝÁ£ 166 Ã. å³ñÃ¨Ý»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ Ù»Í ½ÇçáõÙÝ»ñáí
Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»É ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Àëï
³Û¹ ¹³ßÝ³·ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÏñÏÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý ·»ñÇßË³-
ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï, Ã»¨ ³Ýí³Ý³å»ë å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý Ýñ³ ³ÝÏ³Ëáõ-
ÃÛáõÝÝ áõ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£
Ø»½ Ñ³ÛïÝÇ ã¿, Ã» »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù êáÑ»ÙáëÁ ÙÇÝã¨ »ñµ ¿ Ã³-
·³íáñ»É£ ºÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ Ý³ Ù³Ñ³ó»É ¿ 185 Ã.£
êáÑ»Ùáë-îÇ·ñ³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
Ð³Û ²ñß³ÏáõÝÛ³ó ·³ÑÁ ·ñ³íáõÙ ¿ å³ñÃ¨³ó Ã³·³íáñÇ »Õµ³Ûñ
Å³é³Ý·³Ï³Ý ì³Õ³ñß II-Á (185–198)£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³Ûëñáõ-
¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñùÇÝ ³ÝÏ³ÛáõÝ
Ñ³ëï³ïáõÙÁ íÇ×³Ï ¿ñ ³åñáõÙ, Ñ³Ù³Ó³ÛÝíáõÙ ¿ ³Ûë ÷á-
÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
193 Ã. ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ Ñ³Ù³ñÛ³
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ·³ÑÇ »ñ»ù Ã»ÏÝ³-
ÍáõÝ»ñ. ´ñÇï³ÝÇ³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ É»·»áÝÝ»ñÁ Ï³Ûëñ »Ý Ñéã³ÏáõÙ ²É-
µÇÝáëÇÝ, ÆÉÉÇñÇ³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ É»·»áÝÝ»ñÁª ê»åïÇÙÇáë ê¨»ñáëÇÝ,
ÇëÏ ²ëáñÇùáõÙ ¨ ²ñ¨»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ É»·»áÝÝ»ñÁª ä»ëÏ»ÝÝÇáë ÜÇ-
·»ñÇÝ£
ê»åïÇÙÇáë ê¨»ñáëÁ (193–211) ³í»ÉÇ ÙáïÇÏ ·ïÝí»Éáí ÐéáÙÇÝª
³ÝÙÇç³å»ë ·ñ³íáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ¨ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñóÝáõÙ
Çñ Ó»éùÁ£ Ü³ ßáõïáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ ÏÝùáõÙ ²ÉµÇÝáëÇ Ñ»ï ¨
áñ¹»·ñáõÙ Ýñ³Ý£ ²Ûë Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ê¨»ñáëÁ Ù»Í áõÅ»-
278
ñáí ß³ñÅíáõÙ ¿ ²ñ¨»Éùª ÜÇ·»ñÇ ¹»Ù, áñÇÝ å³ñÃ¨Ý»ñÁ ¨ ²ñ¨»ÉùÇ
ß³ï »ñÏñÝ»ñ ×³Ý³ã»É ¿ÇÝ Çµñ¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï³Ûëñ£
ÜÇ·»ñÁ Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ
¿ ËÝ¹ñáõÙ å³ñÃ¨³ó, Ñ³Ûáó ¨ ÐéáÙÇ í³ë³É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ã³-
·³íáñÝ»ñÇó£ ØÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ ½áñùáí û·ÝáõÙ »Ý Ýñ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ
Ñ³Ûáó Ã³·³íáñ ì³Õ³ñß II-Á Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ
·ïÝíáõÙ ¿ ê¨»ñáëÇ ÏáÕÙÁ, ã»½áùáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ¨ Ññ³-
Å³ñíáõÙ ¿ û·Ý»É ÜÇ·»ñÇÝ£ ä»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, áñ ì³Õ³ñß II-Ç ã»½á-
ùáõÃÛ³Ý ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáß ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É Ý³¨
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, áñáÝó Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ,
Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, »Õ»É ¿ ê¨»ñáëÇ ÏáÕÙÁ£
194 Ã. ³ßÝ³ÝÁ ÜÇ·»ñÁ ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ å³ñïíáõÙ ¿ ¨ ëå³ÝíáõÙ£
ê¨»ñáëÁ ËÇëï Ï»ñåáí å³ïÅáõÙ ¿ ÜÇ·»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó
ïí³Í ù³Õ³ùÝ»ñÇÝ£ ²ÝïÇáùÁ ¨ ´Ûáõ½³Ý¹ÇáÝÁ Ù»Í ã³÷áí ³í»ñ-
íáõÙ, ÏáÕáåïíáõÙ ¨ ½ñÏíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõ-
ÃÛáõÝÇó£ 194 Ã. ê¨»ñáëÁ ³ñß³íáõÙ ¿ Ý³¨ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù
³ç³Ïó»É ¿ÇÝ Ýñ³ ³ËáÛ³ÝÇÝ£ ²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ å³ñ-
Ã¨Ý»ñÇó Ýí³×áõÙ ¿ ØÇç³·»ïùÁ
ê¨»ñáëÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ Ý»ñËáõÅ»É Ý³¨ Ð³Û³ëï³Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³-
Ûáó Ã³·³íáñ ì³Õ³ñß II-Á Ï³ÝËáõÙ ¿ª áõÕ³ñÏ»Éáí Ýñ³Ý ÷áÕ,
Ýí»ñÝ»ñ áõ å³ï³Ý¹Ý»ñ, ÇÝãå»ë ¨ Ëáëï³Ý³Éáí ½ÇÝ³ÏóáõÃÛáõÝ áõ
µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ£
196 Ã. ê¨»ñáëÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ í»ñ³¹³éÝ³É ²ñ¨Ùáõïù,
áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝï»Õ Ýñ³ ¹»Ù ¿ñ ¹áõñë »Ï»É ²ÉµÇÝáëÁ£ ä³ñÃ¨Ý»ñÁ
û·ïí»Éáí ê¨»ñáëÇ ¨ ²ÉµÇÝáëÇ ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í ÏéÇíÝ»ñÇóª í»ñ³-
·ñ³íáõÙ »Ý ØÇç³·»ïùÁ ¨ å³ß³ñáõÙ ØÍµÇÝÁ, áñï»Õ ÑéáÙ»³Ï³Ý
Ï³Û³½áñÁ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë£
197 Ã. í»ñëÏëíáõÙ ¿ ÑéáÙ³å³ñÃ¨³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£ ê¨»ñáëÁ
²ÉµÇÝáëÇÝ Ñ³ÕÃ»Éáõó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ ·³ÉÇë ¿ ²ñ¨»Éù ¨ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿
ØÇç³·»ïùÇ íñ³£ ä³ñÃ¨Ý»ñÁ ³é³Ýó ×³Ï³ï³Ù³ñï ï³Éáõ ¹³-
ï³ñÏáõÙ »Ý ØÇç³·»ïùÁ ¨ »ï »Ý Ý³Ñ³ÝçáõÙ£ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ßáõ-
ïáí áã ÙÇ³ÛÝ í»ñ³Ýí³×áõÙ »Ý ØÇç³·»ïùÁ, ³ÛÉ¨ ·ñ³íáõÙ »Ý
å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îÇ½µáÝÁ ¨ ´³µ»ÉáÝÁ£ 199 Ã. å³ñÃ¨³ó
Ã³·³íáñÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·Çñ ÏÝù»É
ê¨»ñáëÇ Ñ»ï£ ²Û¹ ¹³ßÝ³·ñáí ØÇç³·»ïùÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÐéáÙ»³Ï³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ ÙÇ³óí»Éáõó Ñ»ïá å³ñÃ¨³-ÑéáÙ»³-
Ï³Ý Ñ»ï³·³ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ ÷áË³ñ»Ý
279
ÑÇÙÝ³Ï³Ý é³½Ù³µ»Ù ¿ ¹³éÝáõÙ ØÇç³·»ïùÁ£ ²ëáñÇùÁ ¨ ÑéáÙ»³-
Ï³Ý ÙÛáõë ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñÃ¨Ý»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó
å³ßïå³Ý»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ
Ù»Í ã³÷áí ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý³ËÏÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõ-
ÝÁ£ ´³óÇ ³Û¹, ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ·ñ³í»Éáí ¨ åñáíÇÝóÇ³ÛÇ í»ñ³Í»Éáí
ØÇç³·»ïùÁª ÷³ëïáñ»Ý ë»å »Ý ËñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ä³ñÃ¨³ë-
ï³ÝÇ ÙÇç¨ ¨ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ µ³Å³ÝáõÙ Çñ³ñÇó£
Ð³Û ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÁ, áñáÝù í³Õáõó Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³½³ïí»É
å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑÇÙ-
Ý»É Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Å³é³Ý·³Ï³Ý ³ñù³Û³ïáõÝÁ, ³ßË³ïáõÙ »Ý
¹³ßÇÝù ÏÝù»É Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ù³Ý³-
í³Ý¹ áñ ³ÛÅÙ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ã³÷áí ã¿ñ ëå³éÝáõÙ »ñÏñÇ ³Ý-
Ï³ËáõÃÛ³ÝÝ áõ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³ÝÁ, áñù³Ý ³é³ç£
ê»åïÇÙÇáë ê¨»ñáë Ï³ÛëñÁ Ñ³Û»ñÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ, Ñ³Û-å³ñ-
Ã¨³Ï³Ý Ñ»ï³·³ ÑÝ³ñ³íáñ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ë³÷³Ý»Éáõ, Ýñ³Ýó
í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Çñ³ñÇó µ³Å³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝ¹³é³çáõÙ ¿
ì³Õ³ñß II-Ç ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ ¨ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¹³ßÝ³·Çñ ¿ ÏÝùáõÙ
Ýñ³ Ñ»ï£ Àëï ³Û¹ ¹³ßÝ³·ñÇª ê»åïÇÙÇáë ê¨»ñáë Ï³ÛëñÁ ¹áõñë
¿ µ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, ÃáõÛÉ ¿
ï³ÉÇë Ù»Í³óÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÇ ÃÇíÁ ¨ ³Ù»Ý ï³ñÇ ½·³ÉÇ
·áõÙ³ñ ¿ µ³ó ÃáÕÝáõÙ Ýñ³ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ å³ÛÙ³-
Ýáí, áñ ³Û¹ ½áñùÁ å»ïù ¿ Ù³ëÝ³Ïó»ñ ÑéáÙ»³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»-
ñÇÝ£
²Ûë ¹³ßÝ³·ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Ã»¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ÐéáÙ»³Ï³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý §¹³ßÝ³ÏÇóÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÁ¦, µ³Ûó ³í»ÉÇ Ù»Í ã³÷áí ¿
Ó»éù µ»ñáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ áõ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
ÑÇÙÝíáõÙ ¿ Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý Å³é³Ý·³Ï³Ý ³ñù³Û³-
ïáÑÙÁ, áñÇ ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ, ÇÝãå»ë ×Çßï Ï»ñåáí Ýß»É ¿ Ð. Ø³Ý³Ý¹Û³-
ÝÁ, ¹³éÝáõÙ ¿ ì³Õ³ñß II-Á£
²Ûë ì³Õ³ñßÁ áã ³ÛÉ áù ¿, »Ã» áã Êáñ»Ý³óáõ Ùáï ÑÇß³ï³Ïí³Í
Ñ³Ûáó Ã³·³íáñ ì³Õ³ñß³ÏÁ£
1961 Ã. ¶³éÝÇÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ å³ÑÉ³-
í»ñ»Ý ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÁÝÃ»ñóáõÙÇó å³ñ½-
íáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ÃáÕ»É ¿ Ñ³Ûáó ì³Õ³ñß Ã³·³íáñÇ áñ¹ÇÝ£ ²Ûë ÷³ë-
ïÁ ¨ë ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ì³Õ³ñß II-Ç Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇ-
Ý»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ Å³é³Ý·³Ï³Ý£
198 Ã. ÏáíÏ³ëÛ³Ý É»éÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ýáñ ³ñß³í³Ýù »Ý Ï³ï³ñáõÙ
¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý£ Â»¨ ì³Õ³ñß II-Á Ñ³ÕÃáõÙ ¨ ¹áõñë ¿ ùßáõÙ
280
Ýñ³Ýó Ð³Û³ëï³ÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ñï»ñÇó Ù»ÏáõÙ
ëå³ÝíáõÙ ¿ Ý³¨ ÇÝùÁ£
ì³Õ³ñß II-ÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Ýñ³ áñ¹ÇÝª Êáëñáí I-Á (198–215)£
Ü³, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ Êáñ»Ý³óÇÝ, Çñ Ñáñ íñ»ÅÁ ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³-
Ïáí ÙÇ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ ÎáíÏ³ëÇ É»éÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù ¨ Ñ³Õ-
ÃáõÙ Ýñ³Ýó£
ê»åïÇÙáë ê¨»ñáëÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ï³Ûëñ ¿
Î³ñ³Ï³ÉÉ³ Ï³Û- ¹³éÝáõÙ Ýñ³ áñ¹ÇÝª ²ÝïáÝÇÝáë Î³ñ³Ï³ÉÉ³Ý
ë»ñ ³ñß³í³ÝùÁ (211–217)£ ê³ ³Ý·áõÃ, Ý»Ý·³ÙÇï, íñÇÅ³éáõ ¨
Ð³Û³ëï³Ý ÷áùñá·Ç ÙÇ µéÝ³Ï³É ¿ñ£ Ü³ »ñ³½áõÙ ¿ñ ÝÙ³Ý-
í»É Çñ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ Ñ»ñáëÇÝª ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³-
Ï»¹áÝ³óáõÝ, ¨ Ýí³×»É ³ÙµáÕç ²é³ç³íáñ ²ëÇ³Ý£
²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿É Î³ñ³Ï³ÉÉ³Ý 215 Ã. ·³ÉÇë ¿ ²ëáñÇù£ Ü³
å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõó
³é³ç áñáßáõÙ ¿ ·ñ³í»É Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ ¹³ñÓÝ»É ÑéáÙ»³Ï³Ý åñá-
íÇÝóÇ³£ Ð»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûáó Êáëñáí I Ã³·³íáñÇ ¨ Ýñ³ áñ-
¹ÇÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ý»ñùÇÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ í»×»ñ ¿ÇÝ ³é³ç³-
ÝáõÙ£ Î³ñ³Ï³ÉÉ³Ý, û·ïí»Éáí ¹ñ³ÝÇó, Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇÝ ¨ Ýñ³
áñ¹ÇÝ»ñÇÝ Ñ³ßï»óÝ»Éáõ å³ïñí³Ïáí Ï»ÕÍ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ý³Ù³Ï-
Ý»ñáí Çñ Ùáïª ²ÝïÇáù ¿ Ï³ÝãáõÙ ÊáëñáíÇÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý-
¹³ÙÝ»ñÇÝ£ ºñµ ÊáëñáíÝ áõ Ýñ³ ÏÇÝÁ ÙÇ³Ùï³µ³ñ ·³ÉÇë »Ý ²Ý-
ïÇáù, Î³ñ³Ï³ÉÉ³Ý Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ ¿ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ¨ áõÕ³ñÏáõÙ ÐéáÙ£
ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³Ûë»ñ ³Ûë Ý»Ý· áõ ïÙ³ñ¹Ç ³ñ³ñùÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
½³ÛñáõÛÃ ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ Ð³Û»ñÁ ½»Ýù »Ý µ³ñÓñ³ó-
ÝáõÙ ¨ ã»Ý áõ½áõÙ Ñå³ï³Ïí»É Î³ñ³Ï³ÉÉ³ÛÇÝ£ Üñ³Ýù Ð³Û³ëï³ÝÇ
Ã³·³íáñ »Ý Ñéã³ÏáõÙ Êáëñáí I-Ç áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝª îñ¹³ï II-ÇÝ
(215–251)£
Î³ñ³Ï³ÉÉ³Ý ½áñù»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Ð³Û³ëï³Ý ¨ ³ßË³ïáõÙ ½»Ý-
ùÇ áõÅáí ÑÝ³½³Ý¹»óÝ»É Ñ³Û»ñÇÝ, µ³Ûó Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ£
Ð³Û»ñÁ Ýñ³ áõÕ³ñÏ³Í ½áñù»ñÇÝ ç³Ëç³ËáõÙ ¨ ¹áõñë »Ý ùßáõÙ
»ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó£
216 Ã. Î³ñ³Ï³ÉÉ³Ý å³ï»ñ³½Ù ¿ ëÏëáõÙ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù£ Ü³
Ø³ñ³ëï³ÝÇ ßáõñçÁ ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³í»ñ»Éáõó ¨ ²¹Ç³µ»Ý»Ý
·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá í»ñ³¹³éÝáõÙ ¨ ÓÙ»éáõÙ ¿ º¹»ëÇ³ÛáõÙ£ ä³ñÃ¨Ý»-
ñÇ ²ñï³í³Ý V (216-224) Ã³·³íáñÁ ³é³Ýó ×³Ï³ï³Ù³ñï ï³Éáõ
»ï ¿ ù³ßíáõÙ ¨ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ³ßË³ïáõÙ ¿ å³ïñ³ëï»É ÙÇ áõÅ»Õ
µ³Ý³Ïª ÃßÝ³ÙáõÝ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 217 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ
Î³ ñ³ Ï³É É³Ý Ýáñ ³ñ ß³ í³Ý ùÇ ¿ ¹áõñë ·³ ÉÇë å³ñÃ¨Ý» ñÇ ¹»Ù,
281
µ³Ûó Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ëå³ÝíáõÙ ¿ Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ó»éùáí£
Üáñ Ï³Ûëñ Ø³ÏñÇÝáëÁ (217–218) Ã»¨ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ å³ï»-
ñ³½ÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ØÍµÇÝÇ Ùáï »ñÏáõ ³Ý·³Ù å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáí,
ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»É ²ñï³í³Ý V-Ç Ñ»ï ¨ Çµñ¨
å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÝ³ëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙ Ýñ³Ý í×³ñ»É 50 ÙÇÉÇáÝ ¹Ç-
Ý³ñ, ³ÛëÇÝùÝª Ùáï 20 ÙÇÉÇáÝ áëÏÇ éáõµÉÇ£ ê³Ï³ÛÝ ²ñï³í³ÝÇÝ ãÇ
Ñ³çáÕíáõÙ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇó »ï ËÉ»É ØÇç³·»ïùÁ£
Ø³ÏñÇÝáëÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ý³¨ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝÁ
Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ£ ºí áñáíÑ»ï¨ Êáëñáí I-Á Ù³Ñ³ó»É ¿ñ
µ³ÝïáõÙ, áõëïÇ Ø³ÏñÇÝáëÁ Ýñ³ áñ¹áõÝª îñ¹³ï II-ÇÝ, ×³Ý³ãáõÙ ¿
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ ¨ Ýñ³Ý áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ã³·£ Ø³ÏñÇÝáëÁ µ³Ý-
ïÇó ³½³ïáõÙ áõ »ï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ý³¨ îñ¹³ïÇ ÙáñÁ£ ´³óÇ ³Û¹, Ý³
îñ¹³ïÇÝ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÇó ï³ñí³Í ³í³ñÁ ¨
Ýñ³ Ñáñ áõÝ»ó³Í Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ Î³å³¹áíÏÇ³ÛáõÙ£
ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ
ê³ë³ÝÛ³Ý ³ñ- ëáóÇ³É-¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ù³Û³ï³Ý Ñ³ë- ëñÙ³Ý, Ý»ñùÇÝ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ýí»ñç
ï³ïáõÙÁ ä³ñë- ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ ¨ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³Ûë-
Ï³ëï³ÝáõÙ ¨ ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕí³Í ³ÝÑ³çáÕ »ñÏ³ñ³ï¨ å³-
Ð³Û³ëï³ÝÁ ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇ-
Ý»ñÇ ³ñù³Û³ïáõÝÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï³½ñÏíáõÙ, ÃáõÉ³-
ÝáõÙ ¨ Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ ³ÝÏÙ³Ý ³é³ç£
ä³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ¹»Ù ß³ñÅáõÙÁ ëÏëíáõÙ ¿ µáõÝ å³ñë-
Ï³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Çóª ü³ñëÇó Ï³Ù ä³ñëùÇó, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿
²ù»Ù»ÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ ¨ ½ñ³¹³ßï³Ï³Ý ÏñáÝÇ Ï»ÝïñáÝÁ£
Þ³ñÅÙ³Ý ·ÉáõË ¿ Ï³Ý·ÝáõÙ ä³ñëùÇ êï³Ññ ù³Õ³ùÇ ³ñù³ÛÇÏ
²ñï³ßÇñÁ, áñÁ ÝáõÛÝ ù³Õ³ùÇ ùñÙ³å»ï ê³ë³ÝÇ ÃáéÝ ¿ñ£ ²ñ-
ï³ßÇñÁ ä³ñëùÁ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ÙÇ³íáñ»Éáõó Ñ»ïá ·ñ³íáõÙ
¿ Ý³¨ êå³Ñ³ÝÇ, ÎñÙ³ÝÇ, Êáõ½Çëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÁ£
²ñï³í³Ý V-Á, ³ÝÑ³Ý·ëï³ó³Í ²ñï³ßÇñÇ Ó»éù µ»ñ³Í Ñ³çá-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, 224 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë Ýñ³
¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ²ñï³í³ÝÁ å³ñï-
íáõÙ ¨ ëå³ÝíáõÙ ¿£ Þáõïáí ²ñï³ßÇñÁ ·ñ³íáõÙ ¿ Ý³¨
ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÙÝ³ó³Í Ù³ñ½»ñÁ ¨ Ýñ³ Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ù îÇ½µáÝÁ£
226 Ã. ²ñï³ßÇñÁ îÇ½µáÝáõÙ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí Ã³·³¹ñíáõÙ
¨ Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ §Æñ³ÝÇ ³ñù³ÛÇó ³ñù³¦ Ï³Ù §Æñ³ÝÇ
ß³ÑÝß³Ñ¦£ ²ÛëåÇëáí, ²ñï³ßÇñ I-Á (226–241) ä³ñëÏ³ëï³ÝáõÙ
282
ÑÇÙù ¿ ¹ÝáõÙ ÙÇ Ýáñ ³ñù³Û³ï³Ý, áñÁ Ýñ³ å³å ê³ë³ÝÇ ³ÝáõÝáí
ÏáãíáõÙ ¿ ê³ë³ÝÛ³Ý£
ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ »é³Ý¹áõÝ ¨ ³ÝËÝ³ å³Ûù³ñ ÙÕ»Éáí
²ñ¨ÙáõïùÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ¹»Ùª Ù»Í ã³÷áí Ñáí³Ý³íáñáõÙ »Ý ï»-
Õ³Ï³Ýª µáõÝ Çñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ¨ Ýå³ëïáõÙ Ýñ³ Ñ»ï³·³
½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ Üñ³Ýù Ñáí³Ý³íáñáõÙ »Ý Ý³¨ ½ñ³¹³ßï³Ï³Ý Ïñá-
ÝÁ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³Û¹ ÏñáÝÇ µ³ñÓñ Ñá·¨áñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ËÇëï
³½¹»óÇÏ ¹Çñù ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ ¨ µ³ó³éÇÏ ¹»ñ Ï³ï³ñáõÙ å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ£
ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ, Ñ»Ýí»Éáí Æñ³ÝáõÙ Ýáñ Ó¨³íáñí³Í ³í³ï³ïÇ-
ñ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ç áõ ùñÙ³Ï³Ý ¹³ëÇ íñ³, ÇÝãå»ë ¨ Ñ³Ù³ËÙµ»-
Éáí Çñ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç áõÅ»ñÁ, ëï»ÕÍáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ï»ÝïñáÝ³ó-
í³Í ¨ áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ, ù³Ý ä³ñÃ¨³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£
Üñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ»Éáí ²ù»Ù»ÝÛ³ÝÝ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñ áõ Ýñ³Ýó
³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³ÏáÕÝ»ñª ëÏ½µÇó ¨»Ã Ó·ïáõÙ »Ý í»ñ³-
Ï³Ý·Ý»É ÑÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³Ï³É å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³ Ñ½á-
ñáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿É ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ
å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ, ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ëÏëáõÙ »Ý
í³ñ»É ³ÏïÇí Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ³ßË³ïáõÙ
»Ý Ýñ³Ý ¹áõñë ùß»É ²ñ¨»ÉùÇó£
ê³ë³ÝÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ ä³ñëÏ³ëï³ÝáõÙ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ï»ë³Ï»ïÇó Éáõñç Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñ ¿ áõÝ»-
ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£
ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ ëÏ½µÇó ¨»Ã ËÇëï ¨ ³ÝÑ³ßï ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ¹Çñù
»Ý ·ñ³íáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, áñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýù Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ ÇßËáÕ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇÝ ¨ë Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ñù³Û³ï³Ý
Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñ, ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ë í»ñ³óÝ»É ²ñß³-
ÏáõÝÇÝ»ñÇÝ, ¨ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É ä³ñëÏ³ëï³ÝÇÝ »ÝÃ³Ï³ Ù³ñ½»ñÇó Ù»-
ÏÁ£
Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ
å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ³Ù³é áõ ³ÝÑ³í³ë³ñ
å³Ûù³ñ ÙÕ»É ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ ²Û¹ å³Ûù³ñáõÙ Ð³-
Û³ëï³ÝÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ³Ïí»É ¹»åÇ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÁ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ í³Ûñ¿çùÇ áõ ³ÝÏÙ³Ý »ñÏ³ñ³ï¨ ×·Ý³Å³ÙÇ
Ù»ç Ùï³Í Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý
íï³Ý·³íáñ ã¿ñ, áñù³Ý ³é³ç£
¸»é¨ë ÑÝáõó ëÏë³Í, µ³Ûó Ñ³ïÏ³å»ë ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ¨ Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ÏñáÝÁ ë»ñï Ï³å»ñáí Ï³å-
283
í³Í ¿ÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ÏñáÝÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙª ê³-
ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í ³ÝÑ³ßï
ÃßÝ³ÙáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ Ï³å»ñÁ Ñ³×³Ë Ë³Ý·³ñáõÙ áõ
ÃáõÉ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ å³Ûù³ñÁ ë³-
ë³ÝÛ³Ý é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý ¹»Ù£ Æñ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ,
ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ Çñ ÙÇ³ëÝáõ-
ÃÛáõÝÝ áõ ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ð³Û³ëï³ÝÁ Ùß³Ïáõ-
Ã³ÛÇÝ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ¨ë ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Ñ»é³ÝáõÙ ¿
Æñ³ÝÇó áõ Ù»ñÓ»ÝáõÙ ÐéáÙÇÝ ¨ ²ñ¨ÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ£ ²Ûë áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý³Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ÷³ëïÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³ñ¹»Ý IV ¹³ñÇ ëÏÁ½-
µáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý
ÏñáÝ£
ê³ë³ÝÛ³Ý ³ñù³Û³ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ ä³ñëÏ³ëï³ÝáõÙ áõÝ»-
ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ³ÛÝ Ñ»ï¨³ÝùÁ, áñ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁª Ñ³Û»-
ñÁ, ³Õí³ÝÝ»ñÝ áõ íñ³óÇÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë áõ Ùß³ÏáõÃ³å»ë
³í»ÉÇ ë»ñï Ï»ñåáí Ù»ñÓ»ÝáõÙ »Ý Çñ³ñ, ù³ÝÇ áñ ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ
ëÏëáõÙ »Ý ëå³éÝ³É áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ¨ ²Õí³ÝÇó ³ßË³ñÑÇ
áõ ìñ³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³ÝÁ£ ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ½³íÃá-
Õ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕíáÕ Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñáõÙ ³í»-
ÉÇ ¨ë ³Ùñ³åÝ¹íáõÙ »Ý ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹³ñ³íáñ µ³-
ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ßÇÝùÁ£
Àëï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý,
Ð³Û³ëï³ÝÇ å³Û- áñÁ Ù»ç ¿ µ»ñí³Í ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ, Øáíë»ë
ù³ñÁ ê³ë³ÝÛ³Ý Êáñ»Ý³óáõ, ê»µ»áëÇ ¨ ÙÛáõë Ñ³Û å³ïÙ³·Çñ-
ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ý»ñÇ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ê³ë³ÝÛ³Ý Ñ³ñÁë-
¹»Ù ¨ ØÍµÇÝÇ 40- ïáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ
³ÙÛ³ Ë³Õ³Õáõ- Ã³·³íáñÝ ¿ »Õ»É îñ¹³ï III-Ç Ñ³ÛñÁª Êáëñáí
ÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·ÇñÁ I-Á Ï³Ù Êáëñáí Ø»ÍÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ å³ïÙ³-
µ³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñÝ ¿ »Õ»É áã Ã» Êáëñáí Ø»ÍÁ, áñÁ ÇßË»É ¿
³í»ÉÇ áõß, Ñ³í³Ý³µ³ñ 273–287 ÃÃ., ³ÛÉ 217 Ã. Ø³ÏñÇÝáë Ï³Ûë»ñ
Ó»éùÇó Ã³· ëï³ó³Í îñ¹³ï II-Á£ Üñ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý Ý³¨, áñ îÁñ-
¹³ï II-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý
Ù»ç ÃÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ í»ñ³·ñí»É ¿ Êáëñáí Ø»ÍÇÝ£
ä³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë
íÏ³ÛáõÙ ¿ ¸ÇáÝ Î³ëÇáëÁ, ²ñï³í³Ý V-Ç áñ¹ÇÝ»ñÁ ¨ ê³ë³ÝÛ³Ý-
Ý»ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ å³ñÃ¨³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ
Çñ»Ýó ½áñù»ñáí ·³ÉÇë »Ý Ð³Û³ëï³Ý ¨ ³å³ëï³Ý ·ïÝáõÙ Ñ³Ûáó
284
Ã³·³íáñÇ Ùáï£ ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù ¹ñ³ÝÇó ùÇã ³Ýó øáõ-
ß³ÝÝ»ñÇ »ñÏñÇó (ØÇçÇÝ ²ëÇ³) ¨ Ö»Ý³ó ³ßË³ñÑÇó Ð³Û³ëï³Ý »Ý
·³ÕÃáõÙ Ý³¨ Î³Ùë³ñ³Ï³Ý ¨ Ø³ÙÇÏáÝÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý ïÝ»-
ñÁ, áñáÝù Ñ»ï³·³ÛáõÙ ß³ï ³½¹»óÇÏ ¹Çñù »Ý ·ñ³íáõÙ áõ Ï³ñ¨áñ
¹»ñ Ï³ï³ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ¹³éÝáõÙ ¿
Ñ³Ï³ë³ë³ÝÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ£
Àëï ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ýª Ð³Ûáó Êáëñáí I Ã³·³íáñÁ,
ë³Ï³ÛÝ Çñ³å»ë îñ¹³ï II-Á, ëÏ½µÇó ¨»Ã ³ßË³ïáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ
Ð³Û³ëï³ÝÁ å³ßïå³Ý»É ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ-
Ý»ñÇó, ³ÛÉ¨ Ó·ïáõÙ ¿ Ñ³Ù³ËÙµ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ¨³Ý áõ Ñ»é³íáñ
»ñÏñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¨ Æñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ å³ñÃ¨³Ï³Ý ó»Õ»ñÇÝ ¨
ÙÇ³óÛ³É áõÅ»ñáí Æñ³ÝáõÙ ï³å³É»É ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ, í»ñ³Ñ³ëï³ï»É å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ³ñù³Û³ïáÑÙÁ£
²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ ¹³ßÇÝù ¿ ÏÝùáõÙ ²Õí³ÝÇó ³ßË³ñÑÇ áõ ìñ³ë-
ï³ÝÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ¨ ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ û·-
ÝáõÃÛ³Ý ¿ Ï³ÝãáõÙ ÑáÝ»ñÇÝ, ³É³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ÏáíÏ³ëÛ³Ý ÙÛáõë ó»Õ»-
ñÇÝ£ Ü³ ëáõñÑ³Ý¹³ÏÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Ý³¨ Æñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ
å³ñÃ¨³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ, ó»Õ³å»ï»ñÇ Ùáï ¨
Ñáñ¹áñáõÙ Ýñ³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É áõ ãÑÝ³½³Ý¹í»É ê³-
ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ã»Ý ÉëáõÙ Ñ³Ûáó Ã³·³íáñÇÝ ¨ Ñå³-
ï³ÏíáõÙ »Ý ²ñï³ßÇñÇÝ£
îñ¹³ï II-Á Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, ³Õí³Ý³Ï³Ý, íñ³ó³Ï³Ý ¨ ÏáíÏ³ëÛ³Ý
ó»Õ»ñÇ ÙÇ³óÛ³É áõÅ»ñáí Ñ»Ýó ëÏ½µÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñ ¿ Ï³-
ï³ñáõÙ å³ñëÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ íñ³ ¨ ÷áñÓáõÙ ¿ ï³å³É»É ê³-
ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³Ûë ÷áñÓ»ñÁ áã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ï³ÉÇë£
ÆÑ³ñÏ», ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ñ³ßíÇ ã³éÝ»É
¨ ³Ýï»ë»É Ð³Û³ëï³ÝÇó Çñ»Ýó ëå³éÝ³óáÕ ³Ûë íï³Ý·Á£ ê³ë³Ý-
Û³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ ²ñï³ßÇñ I-Á, Æñ³ÝáõÙ Çñ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõó Ñ»ïá, áñáßáõÙ ¿ Ýí³×»É Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ áãÁÝ-
ã³óÝ»É ³Ûëï»Õ Ñ³Ù³ËÙµí³Í Ñ³Ï³ë³ë³ÝÛ³Ý áõÅ»ñÁ£ ²Û¹ Ýå³-
ï³Ïáí ¿É ²ñï³ßÇñ I-Á 228 Ã. Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³£ ê³-
Ï³ÛÝ Ý³ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ¨ Ð³Û³ë-
ï³ÝáõÙ ³å³ëï³Ý³Í å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Í³Ýñ å³ñïáõÃÛ³Ý
»Ý Ù³ïÝáõÙ ²ñï³ßÇñÇÝ ¨ ¹áõñë ùßáõÙ »ñÏñÇó£
230 Ã. ²ñï³ßÇñ I-Á å³ï»ñ³½Ù ¿ ëÏëáõÙ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù£
ä³ñëÏ³Ï³Ý ½áñùÁ, ³ÝóÝ»Éáí º÷ñ³ï ·»ïÁ, áã ÙÇ³ÛÝ Ýí³×áõÙ ¿
285
ØÇç³·»ïùÁ, ³ÛÉ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇù ¿ ëï»ÕÍáõÙ ²ëáñÇùÇ ¨
Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£
²É»ùë³Ý¹ñ ê¨»ñáë Ï³ÛëñÁ (223–235) å³ñëÇÏÝ»ñÇ ³é³çË³Õ³-
óáõÙÁ Ï³ë»óÝ»Éáõ, Ýñ³Ýó »ï ÙÕ»Éáõ ¨ ØÇç³·»ïùÁ í»ñ³·ñ³í»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí Ù»Í áõÅ»ñáí ·³ÉÇë ¿ ²ñ¨»Éù£
232 Ã. ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ »ñ»ù ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáíª
Ð³Û³ëï³ÝÇ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ¨ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ØÇç³·»ïùÇ íñ³Ûáí, ÁÝ¹-
Ñ³Ýáõñ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý »Ý ³ÝóÝáõÙ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù£ Ð³Û³ëï³ÝÇ
íñ³Ûáí ·áñÍáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, ÙÇ³Ý³Éáí ¹³ßÝ³ÏÇó Ñ³Û»ñÇ
Ñ»ï, Ý»ñËáõÅáõÙ »Ý Ø³ñ³ëï³Ý ¨ ³í»ñáõÙ ³ÛÝï»Õ ·ïÝíáÕ ù³-
Õ³ùÝ»ñÝ áõ ·ÛáõÕ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ØÇç³·»ïùÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ
ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñ³µ³Ý³ÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝù³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ã»Ý Ï³ñáÕ³-
ÝáõÙ ³é³ç ß³ñÅí»É, ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ½áñ³µ³Ý³ÏÁ Í³Ýñ
å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ£ Â»¨ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ ³Ûë å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ù»Í
ÏáñáõëïÝ»ñ »Ý ÏñáõÙ, µ³Ûó Ýñ³Ýó Ñ³çáÕíáõÙ ¿ í»ñ³·ñ³í»É ¨
Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ å³Ñ»É ØÇç³·»ïùÁ£
ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÁ Ù»Í ã³÷áí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ ²ñï³ßÇñÇ
áñ¹áõª Þ³åáõÑ I-Ç Å³Ù³Ý³Ï (241–272)£ ê³ Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý
Ñ»Ýó ëÏ½µáõÙ, 241–242 ÃÃ., áã ÙÇ³ÛÝ Ýí³×áõÙ ¿ ØÇç³·»ïùÁ ¨ úë-
ñá»Ý»-º¹»ëÇ³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ¿ ·áñÍáõÙ
²ëáñÇùÇ, ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ ¨ Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ íñ³£
ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÝáñÇó ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ëáßáñ áõ-
Å»ñ µ»ñ»É ²ñ¨»Éùª å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù£ 243–244 ÃÃ. ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÁ »ï »Ý ÙÕáõÙ å³ñëÇÏÝ»ñÇÝ, í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ úëñá»Ý»-º¹»-
ëÇ³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³·ñ³íáõÙ ØÇç³·»ïùÁ ¨ ³ÝÙÇç³Ï³-
Ýáñ»Ý Ùáï»ÝáõÙ áõ ëå³éÝ³ÉÇù »Ý ëï»ÕÍáõÙ ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ë-
ï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îÇ½µáÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÇ
ÏáÕÙÇó Ýáñ Ï³Ûëñ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í öÇÉÇååáë ²ñ³µ³óÇÝ (244–249)
¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ Ñ»ï³·³ ³ñß³í³ÝùÁ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù, ØÇç³·»ï-
ùÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ ÙÝ³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·Çñ ¿
ÏÁÝùáõÙ Þ³åáõÑ I-Ç Ñ»ï ¨ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÐéáÙ£
III ¹³ñÇ Ï»ëÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ËÇëï Ï»ñåáí
Í³Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÐéáÙÁ, ³é³í»É³å»ë ½µ³Õ-
í³Í ÉÇÝ»Éáí Ý»ñùÇÝ ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñáí ¨ ºíñáå³ÛáõÙª
·áÃ»ñÇ, ýñ³ÝÏÝ»ñÇ áõ ³É³Ù³ÝÝ»ñÇ, ÇëÏ ²ýñÇÏ³ÛáõÙª Ù³íñÇï³-
Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ »ï ÙÕ»Éáí, Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ
û·Ý»É ¹³ßÝ³ÏÇó Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ¨ å³ßïå³Ý»É Çñ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñÁ£
286
îñ¹³ï II-Á ½ñÏí³Í ÉÇÝ»Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇó û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³-
Éáõ ÑáõÛëÇóª ³ßË³ïáõÙ ¿ ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ Ýáñ Ýí³×áÕ³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¹³ß-
Ý³Ïó»É ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ¨ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ ö»Ýç³µ Ý³Ñ³Ý·Ç ï³ñ³Í-
ùáõÙ ·ïÝíáÕ øáõß³Ý³ó Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Àëï Øáíë»ë Êáñ»-
Ý³óáõ íÏ³ÛáõÃÛ³Ýª Ñ³Ûáó Êáëñáí Ø»Í Ã³·³íáñÁ, Çñ³å»ë îñ¹³ï
II-Á, ÑéáÙ»³Ï³Ý öÇÉÇååáë ²ñ³µ³óÇ Ï³Ûë»ñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý
í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝª 248–249 ÃÃ., ëáõñÑ³Ý¹³ÏÝ»ñ ¿ áõ-
Õ³ñÏáõÙ ùáõß³ÝÝ»ñÇ Ã³·³íáñ ì»Ñë³×³ÝÇ Ùáï ¨ Ïáã ³ÝáõÙ Ýñ³Ýª
Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñÇ ¹áõñë ·³É ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ ì»Ñë³×³ÝÁ ÁÝ-
¹áõÝáõÙ ¿ ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³-
Ï³Ýáñ»Ý ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ýñ³ Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ£
ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ øáõß³Ý³ó Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ãÇ ï³ÉÇë£ Þ³åáõÑ I-Á, û·ïí»Éáí ê³-
ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í Ýå³ëï³íáñ ¹ñáõÃÛáõ-
ÝÇó, áñáßáõÙ ¿ Ñ³ßÇí ï»ëÝ»É Ã»° øáõß³Ý³ó Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ¨ Ã»°
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï£
Þ³åáõÑ I-Á Çñ ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ áõÕÕáõÙ ¿ øáõß³Ý³ó Ã³·³íá-
ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ 1939 Ã. Ü³Ëß-Ç-èáõëï»ÙÇ Ùáï §ø³³µ³ Ç ¼³ñ-
¹áõßï¦ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ å³ï»ñÇ íñ³ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ Þ³åáõÑ I-Ç
³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ý³ Ùáï
248–251 ÃÃ. Ýí³×»É ¿ øáõß³Ý³ó Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ ·³ÑÁÝÏ»ó
³ñ»É ùáõß³ÝÝ»ñÇ ì³ëáõ¹¨³ Ã³·³íáñÇÝ, áñÝ ³Ýßáõßï Øáíë»ë
Êáñ»Ý³óáõ Ùáï ÑÇß³ï³Ïí³Í ÝáõÛÝ ì»Ñë³×³ÝÝ ¿£ ÊÇëï áõß³-
·ñ³í ¿, áñ Êáñ»Ý³óáõ Ùáï ¨ë ì»Ñë³×³ÝÇ ÏéÇíÁ ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ
¹»Ù, Ýñ³ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³ ïáÑÙÇ µÝ³çÝçáõÙÁ Ýßí³Í ¿ Ùáï
248–249 ÃÃ.£
Ð³Û³ëï³ÝÁ, ½ñÏí³Í ÉÇÝ»Éáí Ã»° ÐéáÙÇ ¨ Ã»° øáõß³Ý³ó Ã³-
·³íáñáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÇó, ßáõïáí Ù»Ý³Ï ¿ ÙÝáõÙ Ñ½áñ
ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ 252 Ã. Þ³åáõÑ I-Á Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ
¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ ¨ Ýí³×áõÙ ³ÛÝ£ îñ¹³ï II-Á ÷³ËãáõÙ ¿ Ñéá-
Ù»³óÇÝ»ñÇ Ùáï, ÇëÏ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ Ù»ÏÝáõÙ »Ý å³ñëÇó ÏáÕÙ»ñÁ£
§ÜáñÇó ëñ³ (¶³ÉÉáë Ï³Ûë»ñ) Å³Ù³Ý³Ï,– íÏ³ÛáõÙ ¿ µÛáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý å³ïÙ³·Çñ ¼áÝáñ³ëÁ,– ëÏëí»óÇÝ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ËÉñïáõÙÝ»-
ñÁ, ¨ Ýñ³Ýù Ýí³×»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ£ ²Ûë »ñÏñÇ îñ¹³ï Ã³·³íáñÁ
÷³Ë³í, ÇëÏ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ Ù»ÏÝ»óÇÝ å³ñëÇó ÏáÕÙ»ñÁ¦£
253–255 ÃÃ. Þ³åáõÑ I-Á ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇó Ýí³×áõÙ ¿ Ý³¨ ØÇç³-
287
·»ïùÝ áõ ²ëáñÇùÁ£
ä³ñëÇÏÝ»ñÇÝ »ï ÙÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ 256 Ã. ²ñ¨»Éù ¿ ·³ÉÇë ì³É»-
ñÇ³Ýáë Ï³ÛëñÁ (253–260)£ Â»¨ ëñ³Ý Ñ³çáÕíáõÙ ¿ í»ñ³·ñ³í»É
²ëáñÇùÁ, ë³Ï³ÛÝ 260 Ã. º¹»ëÇ³ÛÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³-
Ù³ñïáõÙ Ý³ Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ ¨ ·»ñÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Þ³-
åáõÑÇ Ó»éùÁ£
Þ³åáõÑ I-Á Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝï»Õ Ã³·³íáñ ¿
Ýß³Ý³ÏáõÙ ²ñï³í³½¹ ³ÝáõÝáí Ù»ÏÇÝ£ Ø»½ Ñ³ÛïÝÇ ã¿ ³Ûë ²ñï³-
í³½¹ V-Ç (Ùáï 252–273) á°ã Í³·áõÙÁ ¨ á°ã ¿É ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£
ØÇ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ë³, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ ÑéáÙ»³óÇ Ï»Ýë³·Çñ
îñ»µ»ÉÉÇáë äáÉÇáÝÁ, ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É Þ³åáõÑ I-ÇÝ ¨ Ýñ³Ý Ëáñ-
Ñáõñ¹ ïí»É ·»ñáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»É Í»ñáõÝÇ ì³É»ñÇ³Ýáë Ï³ÛëñÇÝ£
º¹»ëÇ³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá Þ³åáõÑ I-Á áã ÙÇ³ÛÝ ÏñÏÇÝ
·ñ³íáõÙ ¿ ²ëáñÇùÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¨ Ýñ³ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ÝïÇáùÁ, ³ÛÉ¨
Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ø³Å³Ï-Î»ë³ñÇ³Ý ¨ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ î³ñ-
ëáÝ ù³Õ³ùÁ£
ê³Ï³ÛÝ 261 Ã. Þ³åáõÑ I-Á º÷ñ³ï ·»ïÇ Ùáï Í³Ýñ å³ñïáõ-
ÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ ²ëáñÇùÇ ä³ÉÙÇñ³ (³ëáñ»ñ»Ýª Â³¹Ùáñ) ù³Õ³ùÇ
³ñ³µ ÇßË³Ý ê»åïÇÙÇáë ú¹»Ý³ïáëÇó£ Þáõïáí Çñ»Ý Ã³·³íáñ
Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ³Ûë ÇßË³ÝÁ, Çµñ¨ ÐéáÙÇ ¹³ßÝ³ÏÇó áõ »ÝÃ³Ï³,
Ýí³×áõÙ ¨ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ »ÝÃ³ñÏáõÙ ²ëáñÇùÁ, ØÇç³·»ïùÁ,
ä³Õ»ëïÇÝÁ, ÎÇÉÇÏÇ³Ý, ²ñ³µÇ³Ý ¨ Î³å³¹áíÏÇ³Ý£ ä³ÉÙÇñ³ÛÇ
Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ù»Í ã³÷áí ÁÝ¹³ñÓ³ÏíáõÙ ¨ áõÅ»Õ³ÝáõÙ
¿ ú¹»Ý³ïáëÇ ÏÝáçª ¼»ÝáµÇ³ Ã³·áõÑáõ ¨ ëñ³ áñ¹áõª ì³Ñµ³ÉÉ³ÃÇ
Å³Ù³Ý³Ï (267–273)£ êñ³Ýù û·ïí»Éáí ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ë³éÝ³Ï íÇ×³ÏÇóª Ýí³×áõÙ ¨ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ »Ý »ÝÃ³ñ-
ÏáõÙ Ý³¨ º·ÇåïáëÇ áõ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ÇÝãå»ë ¨ Çñ»Ýó
³ÝÏ³Ë »Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ÐéáÙÇó ¨ ¹³ßÇÝù ÏÝùáõÙ ê³ë³ÝÛ³Ý
ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ñ»ï£
ê³Ï³ÛÝ III ¹³ñÇ 70-³Ï³Ý ÃÃ. ëÏ½µÇÝ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ, »ï ÙÕ»Éáí ·áÃ»ñÇ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ áõ ÙÛáõë µ³ñµ³ñáë-
Ý»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ, Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë í»ñ³-
Ï³Ý·Ý»É Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ¨ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É
²ñ¨»ÉùÇ íñ³£ ²íñ»ÉÇ³Ýáë Ï³ÛëñÁ (270–275) Ù»Í áõÅ»ñáí ·³Éáí
²ñ¨»Éùª 271–273 ÃÃ. å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝÃ³ñÏáõÙ ä³ÉÙÇñ³ÛÇ Ã³-
·³íáñáõÃÛ³ÝÁ ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ ÐéáÙÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ñ»-
í»ÉÛ³Ý åñáíÇÝóÇ³Ý»ñáõÙ£
²íñ»ÉÇ³Ýáë Ï³Ûë»ñ ³Ûë ³ñ¨»ÉÛ³Ý ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ñ³-
288
í³Ý³µ³ñ 273 Ã., Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ë ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³½³-
ï³·ñíáõÙ ¿ ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¨ í»-
ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ Çñ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ã³·³íáñ ¿
Ñéã³ÏíáõÙ Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙÇó Êáëñáí II-Á (273–287), áñÁ
Ñ³í³Ý³µ³ñ îñ¹³ï II-Ç áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£ ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ë-
ï³ÝÁ, áñï»Õ Þ³åáõÑ I-Ç Ù³ÑÇó (272 Ã.) Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ý-
Ï³ÛáõÝ íÇ×³Ï ¿ñ ëï»ÕÍí»É, ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó
ï³É ¨ Éé»ÉÛ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ûë
÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
Êáëñáí II-Á, áñÇÝ Ñ³Û å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÁ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ Êáë-
ñáí Ø»Í ¨ ëË³ÉÙ³Ùµ Ýñ³Ý ê³ë³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ ²ñ-
ï³ßÇñ I-Ç Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ, Ñ³×³Ë ¹³ßÝ³Ïó»Éáí
Ñ³ñ¨³Ý íñ³óÇÝ»ñÇ áõ ³Õí³ÝÝ»ñÇ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿É ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ
Ñ»ï, ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ å³Ûù³ñ ¿ ÙÕáõÙ ê³ë³ÝÛ³Ý
ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ÇÝãå»ë îñ¹³ï II-Ç Å³-
Ù³Ý³Ï, ÝáõÛÝå»ë ¨ ³ÛÅÙ ³é³ÝÓÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ãÇ ï³ÉÇë£
Êáëñáí II-Ç Ñ³Ï³å³ñëÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³Ûù³-
ñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³é³ç ãµ»ñ»É Ýñ³ ¹»Ù å³ñëÇó
ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ÕÇ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ íñ»ÅËÝ¹ñáõ-
ÃÛáõÝÁ£ Àëï ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ýª Êáëñáí II-Á ëå³ÝíáõÙ ¿
ì³Õ³ñß³å³ïáõÙ, å³ñëÇó Ã³·³íáñÇ ÏáÕÙÇó áõÕ³ñÏí³Í í³ñÓ-
Ï³Ý ²Ý³Ï ä³ñÃ¨Ç Ó»éùáí£ ÊáëñáíÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ð³Û³ë-
ï³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ýí³×íáõÙ ¿ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ Ã³·³Å³é³Ý·
å³ï³ÝÇ îñ¹³ïÁ ÷³ËãáõÙ ¨ ³å³ëï³ÝáõÙ ¿ ÐéáÙáõÙ£
Êáëñáí II-Ç ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ Ùáï Ýßí³Í ¿ ê³-
ë³ÝÛ³Ý ²ñï³ßÇñ I-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ëÝÙ»Ï»ñáñ¹ ï³ñáõÙ (237 Ã.)
ÇëÏ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ Ùáïª ì³É»ñÇ³Ýáë Ï³Ûë»ñ Å³Ù³Ý³Ï (253–
260)£ ê»µ»áëÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇóª Ñ»ï¨»Éáí ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë
ÏáÕÙÇóª û·ïí»Éáí ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ï ÙÇ ³ÛÉ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÇó, µ³Ûó
ãÝÏ³ï»Éáí ëï³óíáÕ ËÇëï ³Ý³ËñáÝÇ½ÙÁ, ÝáõÛÝ ³Ûë ¹»åùÁ ÝßáõÙ ¿
²ñï³ßÇñÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ëÝÙ»Ï»ñáñ¹ (237 Ã.) ¨ ¸ÇáÏÕ»ïÇ³-
Ýáë Ï³Ûë»ñ ãáññáñ¹ ï³ñáõÙ (287 Ã.)£ ä³ïÙ³·Çï³Ï³Ý Ýáñ³·áõÛÝ
áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ûë íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ï
áõ ×Çßï ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ ê»µ»áëÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ óáõóÙáõÝùÁ,
Áëï áñÇª Êáëñáí II-Á ëå³Ýí»É ¿ ¸ÇáÏÕ»ïÇ³Ýáë Ï³Ûë»ñ ·³Ñ³Ï³-
ÉáõÃÛ³Ý ãáññáñ¹ ï³ñáõÙ, ³ÛÝ ¿ª 287 Ã.£
295 Ã. å³ñëÇó Ã³·³íáñ Ü»ñë»ÑÁ (293–302) Ð³Û³ëï³ÝÁ, ØÇ-
ç³·»ïùÁ, ²ëáñÇùÁ ¨ öáùñ ²ëÇ³Ý Ýí³×»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ýáñ å³-
289
ï»ñ³½Ù ¿ ëÏëáõÙ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ÜáõÛÝ ³Ûë Ãí³Ï³-
ÝÇÝ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ ÑéáÙ»³óÇ å³ïÙ³·Çñ ²ÙÙÇ³Ýáë Ø³ñÏ»É-
ÉÇÝáëÁ, Ü»ñë»ÑÁ Ýí³×áõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ØÇç³·»ï-
ùÇ íñ³£
Ü»ñë»Ñ Ã³·³íáñÇ ³Ûë ³ñß³í³ÝùÁ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ¨ Ñ»ï³-
·³ ¹»åù»ñÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ Ý³¨ ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Á, ë³Ï³ÛÝ
Å³Ù³Ý³Ï³íñÇåáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ¹»åù»ñÁ Ýß»Éáí Ð³Ûáó îÇñ³Ý Ã³·³-
íáñÇ (338– 350) ·»ñ»í³ñáõÃÛáõÝÇó, µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÇó áõ Ïáõñ³-
óáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá£ Àëï ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Ç íÏ³ÛáõÃÛ³Ýª
å³ñëÇó Ü»ñë»Ñ Ã³·³íáñÝ Çñ ³ÙµáÕç ½áñùáí, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý
÷Õ»ñÇ Ù»Í µ³½ÙáõÃÛ³Ùµ ·³ÉÇë Ýí³×áõÙ ¿ Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÁ, ÇëÏ Ñ³Û
Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí ÷³ËãáõÙ »Ý Ñéá-
Ù»³óÇÝ»ñÇ Ùáï£
¸ÇáÏÕ»ïÇ³Ýáë Ï³ÛëñÁ (284–305), áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÐéáÙ»³Ï³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ã»° Ý»ñùÇÝ ¨ Ã»° ³ñï³ùÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ã³÷áí
Ï³ÛáõÝ³ó»É áõ ³Ùñ³åÝ¹í»É ¿ñ, ½·³ÉÇ áõÅ»ñáí å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù ¿
áõÕ³ñÏáõÙ ²ñ¨»ÉùáõÙ Çñ Ï³é³í³ñã³ÏÇó ¶³É»ñÇáë Ø³ùëÇÙÇ³Ýá-
ëÇÝ£ ²é³çÇÝ Ëáßáñ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÁ å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ
296 Ã. ØÇç³·»ïùÇ Ê³é³Ý ù³Õ³ùÇ Ùáï, áñï»Õ å³ñëÏ³Ï³Ý Ñ»-
Í»É³½áñÇ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñùÁ Í³Ýñ
å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ£
ØÇç³·»ïùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ûë ÏéÇíÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿
²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ Ý³¨ ÐéáÙ ³å³ë-
ï³Ý³Í ¨ ³ÛÝï»Õ ¶³É»ñÇáë Ø³ùëÇÙÇ³ÝáëÇ ÙáïÇÏ ÁÝÏ»ñáçª ÈÇÏÇ-
ÝÇáë ÈÇÏÇÝÇ³ÝáëÇ Ùáï ³åñ³Í áõ ¹³ëïÇ³ñ³Ïí³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ
·³Ñ³Å³é³Ý· îñ¹³ïÁ£ Àëï ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ýª Ý³, Ñ³-
í³Ý³µ³ñ, Ê³é³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïõÙ Í³Ýñ íÇñ³íáñíáõÙ ¿ ¨ ¹áõñë
¿ ·³ÉÇë ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ª ½»Ýù»ñÁ Ù»çùÇÝ Ï³å³Í,
Çñ ÓÇáõ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ÉáÕ³Éáí ³ÝóÝáõÙ ¿ º÷ñ³ï ·»ïÁ ¨ ³½³ïíáõÙ
·»ñáõÃÛáõÝÇó£
¶³É»ñÇáë Ø³ùëÇÙÇ³ÝáëÁ ßáõïáí Ýáñ ½áñù ¿ Ñ³í³ùáõÙ ¨ áñá-
ßáõÙ ¿ ³Ûë ³Ý·³Ù å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù ×³Ï³ï³Ù³ñï ï³É Ð³Û³ë-
ï³ÝáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ý Ï³ñáÕ ¿ÇÝ û·Ý»É Ý³¨ Ñ³Û»ñÁ£ 297 Ã. Ý³ Ù»Í
áõÅ»ñáí öáùñ Ð³ÛùÇ íñ³Ûáí ÙïÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý£ Ü³Ëù³Ý å³ñ-
ëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù í×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï ï³ÉÁ ¶³É»ñÇáë Ø³ùëÇÙÇ³-
ÝáëÁ Íåïí³Í Ï»ñåáí, Áëï ÑáõÝ³-ÑéáÙ»³Ï³Ý å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇ
íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇª »ñÏáõ-»ñ»ù ÓÇ³íáñÝ»ñÇ, ÇëÏ Áëï ö³íëïáë ´áõ-
½³Ý¹Ç íÏ³ÛáõÃÛ³Ýª êÛáõÝÛ³ó ²Ý¹áíÏ áõ ²ñß³íÇñ Î³Ùë³ñ³Ï³Ý
290
Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ Éñï»ëáõÙ ¨ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ ¿ å³ñë-
Ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ, áñÁ ×³Ùµ³ñ ¿ñ ¹ñ»É ´³ë»ÝáõÙ£ ²Ûë Ñ»ï³Ëáõ½áõ-
ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Á, ÙÇ í³Õ
³é³íáï, »ñµ ¹»é¨ë å³ñëÇÏÝ»ñÁ ³ÝÑá· áõ ÙÇ³ÙÇï Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ
¿ÇÝ Çñ»Ýó µ³Ý³Ï³ï»ÕáõÙ, ÑéáÙ»³Ï³Ý ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³Ý-
Ï³ñÍ³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý å³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ íñ³, ³ÝËÝ³ Ïáïá-
ñáõÙ, ·»ñ»í³ñáõÙ ¨ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³ËáõÙ »Ý Ýñ³Ý£ ÐéáÙ»³Ï³Ý ¨
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ³ÕÃáõÃÛáõÝÁ ÃßÝ³Ùáõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ï³ï³ñÛ³É
¿ñ£ ´³óÇ Ù»Í Ãíáí å³ñëÇÏ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó, ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ ·»ñÇ »Ý
ÁÝÏÝáõÙ Ü»ñë»Ñ Ã³·³íáñÇ Ï³Ý³Ûù, »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ùáõÛñ»ñÁ ¨ å³ñ-
ëÇÏ Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ£ Üñ³Ýù Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ Ý³¨ Ñ³ñáõëï
³í³ñ£
Ü»ñë»Ñ Ã³·³íáñÁ, ³Ûë Í³Ýñ áõ ³Õ»ï³ÉÇ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñáõ-
ë³Ñ³ïí³Í, ¹»ëå³ÝÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ¸ÇáÏÕ»ïÇ³Ýáë Ï³Ûë»ñ Ùáï
¨ ËÝ¹ñáõÙ ¿ ³½³ï ³ñÓ³Ï»É ·»ñÇÝ»ñÇÝ áõ ÏÝù»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
¹³ßÝ³·Çñ£ ¸ÇáÏÕ»ïÇ³Ýáë Ï³ÛëñÁ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõ-
ÃÛáõÝÁ£
298 Ã. ØÍµÇÝ ù³Õ³ùáõÙ å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Í³Ýñ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáí 40-³ÙÛ³ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·Çñ ¿ ÏÝùíáõÙ ÐéáÙ»³Ï³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¨ ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ÙÇç¨£ ²Û¹ ¹³ßÝ³·ñáí
ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÁ ÐéáÙÇÝ ¿ ½ÇçáõÙ ØÇç³·»ïùÁ ¨ ³Ý¹ñ-
ïÇ·ñÇëÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ£
ØÍµÇÝÇ ¹³ßÝ³·ñáí Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ë, Çµñ¨ ÐéáÙÇ ¹³ßÝ³ÏÇó,
³½³ï³·ñíáõÙ ¿ ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó,
áñáí í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »Ý Ýñ³ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ã³·³íáñáõ-
ÃÛáõÝÁ£ 297 Ï³Ù 298 ÃÃ. ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ûÅ³Ý¹³Ïáõ-
ÃÛ³Ùµ áõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ
Êáëñáí II-Ç áñ¹ÇÝª îñ¹³ï III-Á (297/8–330), áñÁ ·áñÍáõÝ Ï»ñåáí
Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ñ 296–297 ÃÃ. ÏéÇíÝ»ñÇÝ£
îñ¹³ï III-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ
»Ý áõÝ»ÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ëáßáñ ÷á-
÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Üñ³ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûëï»Õ áã ÙÇ³ÛÝ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë
ÏáñÍ³ÝíáõÙ »Ý ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÷áË³ñ»Ý Ñ³ë-
ï³ïíáõÙ »Ý ³í³ï³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñ, ³ÛÉ¨ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ
Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ£ IV ¹³ñÇ ëÏ½µÇó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ëÏëíáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³Ýª ³í³ï³ïÇñáõÃÛ³Ý
¹³ñ³ßñç³ÝÁ£
291
¶ÈàôÊ ÆÜÜºðàð¸
Ð²ÚÎ²Î²Ü ÐÜ²¶àôÚÜ ØÞ²ÎàôÚÂÀ
1. ¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ, ÄàÔàìð¸²Î²Ü ìºä ºì Â²îðàÜ
ø. ³. III ¹³ñÇó ÑáõÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ¹Çó³-

Ð»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÑáõÝ³ñ»Ý É»½áõÝ ½·³ÉÇ ã³÷áí
Ùß³ÏáõÛÃÁ Ð³- ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£
Û³ëï³ÝáõÙ Ìá÷ùÇ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇª ÑáõÝ³ñ»Ý Ù³-
Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ïïñí³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹
»ñ»ëÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ½³ñ¹³ñí³Í »Ý ÑáõÝ³Ï³Ý ¹Çó³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó
áõ ³é³ëå»ÉÝ»ñÇó í»ñóí³Í ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñáí£ ÜáõÛÝ ³Û¹
¹ñ³ÙÝ»ñÇ íñ³ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ Ý³¨ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ³Ý-
í³ÝáõÙ »Ý §Ñ»ÉÉ»Ý³ë»ñ¦£ ²ñÙ³íÇñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ³ñÓ³Ý³-
·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýßí³Í ¿, Ñ³Ûáó ²Ý³ÑÇï
³ëïí³ÍáõÑÇÝ ÝáõÛÝ³óí³Í ¿ ÑáõÝ³Ï³Ý ¹ÇóáõÑÇ ²ñï»ÙÇëÇ Ñ»ï ¨
³Ýí³Ýí³Í ¿ Ýñ³ ³ÝáõÝáí£ ØÇ ³ÛÉ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç µ»ñí³Í
¿ áõÃ ïáÕ³Ýáó ÙÇ Ëñ³ï³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ÑÇ-
ß³ï³Ïí³Í »Ý ø . ³. III ¹³ñÇ ÑáõÛÝ Ýß³Ý³íáñ µ³Ý³ëï»ÕÍ, §¶áñ-
Í»ñ ¨ ûñ»ñ¦ Ëñ³ï³Ï³Ý åá»ÙÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ð»ëÇá¹áëÇ ¨ Ýñ³ »Õµáñª
ä»ñë»ëÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£ Üßí³Í ³Ûë ÷³ëï»ñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý
ø. ³. III ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ, óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ñ³Û ³í³·³ÝÇÝ
í³Õáõó áã ÙÇ³ÛÝ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ñ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ áÉáñïÇ
Ù»ç, áã ÙÇ³ÛÝ É³í ¿ñ ÇÙ³ÝáõÙ ÑáõÝ³ñ»Ý É»½áõÝ áõ ÑáõÝ³Ï³Ý ¹Ç-
ó³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ Í³ÝáÃ ¿ñ ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ß-
Ë³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
ø. ³. III ¹³ñÇó ëÏë³Íª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³-
ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ³ïÏ³å»ë ù³Õ³ùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ï»Õ³Ï³Ý
áõ ÑáõÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ëÇÝÃ»½Ç, ÷áË³½¹»óáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³
³é³ç³ÝáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ï³Ù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛ-
ÃÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áõÕÇáí, ï»Õ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ,
ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝ³ïÇå Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙáí áõ ¹ñáßÙáí,
292
Ã»¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍ-
í³Í Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ, Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÁ£
ÆÝãå»ë ²ñ¨»ÉùÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ»É-
É»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ³é³í»É³å»ë Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ëïñÏ³ïÇ-
ñ³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÇ áõ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃ ¨ ï³-
ñ³Íí³Í ¿ñ ëñ³Ýó ßñç³ÝáõÙ£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»-
ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ ³ñùáõÝÇ-
ùáõÙ, ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ ³å³ñ³ÝùÝ»ñáõÙ ¨ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£
Ð³Ï³é³Ï ëñ³Ý, ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ µáõÝ ÅáÕá-
íáõñ¹Á áã ÙÇ³ÛÝ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ Çñ É»½áõÝ, Ï»Ýó³ÕÁ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÝ
áõ Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ½³ñ·³óÝ»É ûï³ñ³Ùáõï
³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½»ñÍ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ£ àñáß ã³÷áí µáõÝ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ Ý³¨ Ù»ÑÛ³Ý-
Ý»ñáõÙ£
ø. ³. II ¨ I ¹³ñ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ³íáñÙ³ÝÁ, Ýñ³ ïÝï»ë³-
Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³óª í»ñ»Éù ¿ ³åñáõÙ
Ý³¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ. Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ²ñ¨»ÉùÇ Ùß³-
ÏáõÃ³å»ë ½³ñ·³ó³Í ³é³ç³íáñ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
¶ ñ ³ Ï ³ Ý á õ Ã Û á õ - Ù»ÑÛ³ÝÝ»ñáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë ¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó ·³-
Ý Á ¨ å ³ ï Ù ³ - í³éÇ ²ÝÇ ³ÙñáóáõÙ, »Õ»É »Ý Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí
·ñá õÃ Û áõ ÝÁ ·ñí³Í Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ³í³-
Ý³µ³ñ Ý³¨ áõñÇß ÏñáÝ³Ï³Ý ·ñù»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ãÇ
ï»Õ»Ï³óÝáõÙ Ù»½, Ã» ³Û¹ ·ñù»ñÁ ÇÝãåÇëÇ Ýß³Ý³·ñ»ñáí ¿ÇÝ
·ñí³Í£ ²ñ³ùë ·»ïÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ¸³ßµáõéáõÝ ·ÛáõÕÇ Ùáï Å³Ûé»-
ñÇ íñ³ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ³ÝÍ³ÝáÃ Ýß³Ý³·ñ»ñ, áñáÝù
áñáß ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñáõÙ å³Ñå³Ýí³Í ·³-
Õ³÷³ñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï£ ²é³ÝÓÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñ, ÑÇÙÝí»Éáí Ñ³Ûï-
Ý³µ»ñí³Í ³Ûë Ýß³Ý³·ñ»ñÇ ¨ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
íñ³, »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ ¹»é¨ë Ý. ø. ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ñ ³é³ç Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý Ýß³Ý³·ñ»ñ£ ºÃ»
Çñáù ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý Ýß³Ý³·ñ»ñ,
³å³ å»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, áñ ¹ñ³Ýù ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³ñ ï³ñ³Íí³Í ã»Ý »Õ»É, ³ÛÉ, ÇÝãå»ë º·ÇåïáëáõÙ ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»-
ñáõÙ, áõÝ»ó»É »Ý Ï³ëï³Û³Ï³Ý µÝáõÛÃ, ¹ñ³Ýó Í³ÝáÃ »Ý »Õ»É ÙÇ³ÛÝ
ùñÙ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýóáí ·ñí»É »Ý µ³ó³é³å»ë ÏñáÝ³Ï³Ý ·ñù»ñ ¨ Ù»Ñ»-
Ý³Ï³Ý ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£
293
Ð³Û»ñ»Ý É»½íáí ³ßË³ñÑÇÏ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏ»ñ,
µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, »ñ·»ñ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ¨ ½³Ý³½³Ý ·ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ·ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³Û»ñÁ û·ï³·áñÍ»É »Ý å³ñëÏ³Ï³Ý ¨ ÑáõÝ³Ï³Ý
ï³é»ñÁ£ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ Å³Ù³Ý³Ï
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É å³ñëÏ³Ï³Ý áõ ÑáõÝ³Ï³Ý
·ñ»ñáí ·ñí³Í ë³ÑÙ³Ý³í»×»ñÇ, å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ, ³í³ï³ïÇñ³Ï³Ý
ïÝ»ñÇ ³½Ýí³Ï³Ý Í³·áõÙÁ ³å³óáõóáÕ ½ñáõÛóÝ»ñÇ ³Ýµ³í Ù³ï-
Û³ÝÝ»ñ£
ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùáõÙ, ³½Ýí³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ý ¨ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,
·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ÇÝ ëÏ½µáõÙ
³ñ³Ù»ñ»Ý, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª ÑáõÝ³ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí£ ä»ï³Ï³Ý
·ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ å»ï³Ï³Ý ¹Çí³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë í³ñáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹
É»½áõÝ»ñáí£
²é³çÇÝ Ñ³Û Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³ë»É,
Ñ³Ûáó ²ñï³ß»ë I Ã³·³íáñÇ áñ¹Ç ìñáõÛñÝ ¿£ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ,
û·ïí»Éáí Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ¨ ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó, ìñáõÛ-
ñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §³Ûñ ÇÙ³ëïáõÝ ¨ µ³Ý³ëï»ÕÍ¦£ ê³Ï³ÛÝ, ¹Åµ³Ë-
ï³µ³ñ, ä³ïÙ³Ñ³ÛñÁ ãÇ ÝßáõÙ Ýñ³ ·ñí³ÍùÝ»ñÇó Ï³Ù µ³Ý³ëï»Õ-
ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ£
ÐÝ³·áõÛÝ Ñ³Û Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇó áõ å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ¸³-
ñ³Ý³ÕÛ³ó ·³í³éÇ ²ÝÇ ³ÙñáóÇ àÕÛáõÙå ùáõñÙÁ, áñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ
³åñ»É ¨ ëï»ÕÍ³·áñÍ»É ¿ ø. ³. I ¹³ñáõÙ£ ê³ ·ñ»É ¿ §Ø»Ñ»Ý³Ï³Ý
å³ïÙáõÃÛáõÝ¦, áñÇ Ù»ç ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»É
ºñí³Ý¹ IV-Ç ¨ ²ñï³ß»ë I-Ç Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-
ó³Í ¹»åù»ñÇ, ù³Õ³ù³ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¨ Ù»ÑÛ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Øáí-
ë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, áñÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí û·ïí»É ¿ àÕÛáõÙå ùñÙÇ ³ßË³-
ïáõÃÛáõÝÇó, ëñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §ëïáõ·³å»ë å³ïÙáÕ¦ ¨ §·ñáÕ Ù»-
Ñ»Ý³Ï³Ý å³ïÙáõÃ»³Ýó¦£
îÇ·ñ³Ý II-Ç Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ ²ñï³ß³ï ¨ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï³ñ¨áñ
Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£ ØÇ ß³ñù ÑáõÛÝ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñ, Ñ³É³Íí»Éáí Ï³Ù ÷³Ë-
ã»Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇó, ·³ÉÇë »Ý ¨ Ñ³ëï³ïíáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£
äÉáõï³ñùáëÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùáõÙ ¿ñ ³åñáõÙ
Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇ ù³Õ³ùÇó ³ùëáñí³Í ÑáõÛÝ Ýß³Ý³íáñ Ñé»ïáñ áõ å³ï-
Ù³·Çñ ²Ù÷ÇÏñ³ï»ë ²Ã»Ý³óÇÝ, áñÁ Ý³ËÁÝïñ»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÁª
³ñÑ³Ù³ñÑ³Ýùáí Ù»ñÅ»É ¿ñ ê»É¨»ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ññ³í»ñÁ£ Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ·ñ»É ¿ §Ø»Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ¦ í»ñÝ³-
294
·ñáí ÙÇ ³ßË³ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ, Ñ³í³Ý³µ³ñ, ß³ñ³¹ñí³Í ¿ »Õ»É
Ý³¨ îÇ·ñ³Ý II-Ç ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£
ø. ³. 71 Ã. Ð³Û³ëï³Ý ¿ ·³ÉÇë ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùáõÙ ¿ ³å-
ñáõÙ Ý³¨ ÑáõÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³, Ñé»ïáñ ¨ å³ïÙ³·Çñ Ø»ïñá-
¹áñáë êÏ»åëÇ³óÇÝ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ »Õ»É ¿ñ äáÝïáëÇ å»ï³Ï³Ý ·áñ-
ÍÇãÝ»ñÇó ¨ ØÇÑñ¹³ï äáÝï³óáõ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ äÉáõ-
ï³ñùáëÁ ëñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §µ³½Ù³·ÇïáõÝ Ù³ñ¹¦, ÇëÏ äÉÇÝÇáëÁª
§ÐéáÙ»³ïÛ³ó¦£ ê³ ·ñ»É ¿ îÇ·ñ³Ý II-Ç ÁÝ¹³ñÓ³Ï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ
¨ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ßË³-
ïáõÃÛáõÝ£ ²Ûë í»ñçÇÝ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ ø. Ñ.
³é³çÇÝ ¹³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï öÇÉáÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇ³óÇÝ, Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ¿
»Õ»É Ñ³Û»ñ»Ý£ Â»° ²Ù÷ÇÏñ³ï»ë ²Ã»Ý³óáõ ¨ Ã»° Ø»ïñá¹áñáë
êÏ»åëÇ³óáõ í»ñáÑÇßÛ³É ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ã»Ý Ñ³ë»É£
²Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »Õ»É »Ý Ý³¨ Ñ³Û Ýß³Ý³íáñ ·Çï-
Ý³Ï³ÝÝ»ñ ¨ Ùï³ÍáÕÝ»ñ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý É³í³·áõÛÝ
¨ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í Ñ³Û ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ
¿ñ îÇñ³ÝÁ, áñÇÝ ÈáõÏáõÉÉáëÁ ·»ñ»í³ñ»É ¨ ï³ñ»É ¿ñ ÐéáÙ£ ê³ Ðéá-
ÙáõÙ Ñéã³Ïí³Í ¿ñ Çµñ¨ Ýß³Ý³íáñ Ñé»ïáñ ¨ ù»ñ³Ï³Ý³·»ï£ Ü³
ÑéáÙ»³óÇ Ýß³Ý³íáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ¨ Ñé»ïáñ òÇó»ñáÝÇ ³ÝÓÝ³-
Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ñ ¨ Ýñ³ ¹åñáóÇ Ñ³ÛïÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
îÇñ³ÝÁ ÐéáÙáõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ñ Ý³¨ ÙÇ ·ñ³¹³ñ³Ý, áõñ Ñ³í³ù»É ¿ñ
µ³½Ù³ÃÇí Ó»é³·Çñ ·ñù»ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýß³Ý³íáñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÝ
¿ñ Ð³Ûáó ²ñï³í³½¹ II Ã³·³íáñÁ£ ê³ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñùáõ-
ÝÇùáõÙ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ÷³ÛÉáõÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í, Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³-
Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ù»Í³å»ë ·Ý³Ñ³ïáÕ áõ Ñáí³Ý³íáñáÕ å»ï³Ï³Ý
·áñÍÇã ¿ñ, ³ÛÉ¨ ÑáõÝ³ñ»Ý É»½íáí ·ñí³Í µ³½Ù³ÃÇí »ñÏ»ñÇ Ñ»ÕÇ-
Ý³Ï£ §²ñï³í³½¹Á,– íÏ³ÛáõÙ ¿ äÉáõï³ñùáëÁ,– ·ñáõÙ ¿ñ áÕµ»ñ·áõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, ×³é»ñ ¨ å³ïÙ³Ï³Ý ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦£ Üñ³ ³ßË³-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ã»Ý Ñ³ë»É£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ, ÇÝãå»ë
íÏ³ÛáõÙ ¿ äÉáõï³ñùáëÁ, å³Ñå³Ýí»É ¿ÇÝ ÙÇÝã¨ ø. Ñ. II ¹³ñÁ£
I–III ¹³ñ»ñáõÙ Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ¨ë Ð³Û³ëï³Ý »Ý
Ññ³íÇñ»É áõ Ñáí³Ý³íáñ»É Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ ß³ñù Ý»ñ-
Ï³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ£ ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ïª Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ñ³Ûáó Ã³·³íáñ
êáÑ»Ùáë-îÇ·ñ³ÝÇ Ññ³í»ñáí Ð³Û³ëï³Ý ¿ ·³ÉÇë ¨ »ñÏ³ñ Å³Ù³-
Ý³Ï ²ñï³ß³ïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùáõÙ ¿ ³åñáõÙ II ¹³ñÇ Ñ³Ûï-
ÝÇ Ñé»ïáñ, ·ñáÕ ¨ Ù³ÝÏ³í³ñÅ Ú³ÙµÕÇùáë ´³µ»ÉáÝ³óÇÝ£ ê³
²ñï³ß³ïáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ Ñ³Û ³ñù³Û³½áõÝÝ»ñÇ ¹³ëïÇ³ñ³Ïáõ-
295
ÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÝï»Õ ·ñáõÙ 35 Ñ³ïáñ³Ýáó §´³µ»ÉáÝÇÏ³¦ å³ïÙ³íÇ-
å³Ï³Ý »ñÏÁ, áñÇó ÙÇ³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ »Ý Ñ³ë»É Ù»½ª Ñ»-
ï³·³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£
II ¹³ñÇ í»ñçÇó Ñ³Û ²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ Ñ»-
ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³Ý¹»ë µ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý
ÝÏ³ïÙ³Ùµ£ Ð³Ûáó ì³Õ³ñß II Ã³·³íáñÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ³ëá-
ñÇ ÷ÇÉÇëá÷³ ¨ å³ïÙ³·Çñ Ø³ñ ²µ³ë Î³ïÇÝ³Ý, û·ïí»Éáí Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý ³ñùáõÝÇ ¹Çí³ÝáõÙ å³ÑíáÕ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ, ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ áõ »ñ·»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇó, ÑáõÝ³ñ»Ý ¨ ³ëá-
ñ»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ·ñáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ ¨ ê»µ»áëÁ Çñ»Ýó ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ
Ù³ëÁ ·ñ»ÉÇëª Ù»Í³å»ë û·ïí»É »Ý Ýñ³ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÇó£ ê»µ»áëÁ
Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §ØÍáõñÝ»óÇ¦£ ²Ûë ³Ýí³ÝáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ
Ý³ ÍÝí»É Ï³Ù »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ØÍáõñÝ ù³-
Õ³ùáõÙ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ Ý³ É³í ¿ ÇÙ³ó»É Ý³¨ Ñ³Ûáó É»½áõÝ£
Ø³ñ ²µ³ë Î³ïÇÝ³ ØÍáõñÝ»óáõ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¿ñ ³ëáñÇ Ýß³-
Ý³íáñ ·ñáÕ áõ å³ïÙ³·Çñ ´³ñ¹³Í³Ý º¹»ë³óÇÝ (154–222)£ Àëï
Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ íÏ³ÛáõÃÛ³Ýª ë³ Ð³Û³ëï³Ý »Ï³Í ³é³çÇÝ
ùñÇëïáÝÛ³ ù³ñá½ÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£ Æñ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Û»ñÇ
ßñç³ÝáõÙ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý³Éáí, ´³ñ¹³Í³ÝÁ ·³ÉÇë ¿ ¸³ñ³-
Ý³ÕÛ³ó ·³í³éÇ ²ÝÇ ³ÙñáóÁ ¨ Çñ»Ý ÝíÇñáõÙ ·Çï³Ï³Ý ³ßË³ï³Ý-
ùÇ£ ²ÛÝï»Õ Ý³ ·ïÝáõÙ, ÁÝÃ»ñóáõÙ ¨ Ñ³Û»ñ»ÝÇó ³ëáñ»ñ»Ý ¿ Ã³ñ·-
Ù³ÝáõÙ §Ø»Ñ»Ý³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦, áñï»Õ »Õ»É »Ý Ý³¨ ï»Õ»-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ Ü³ ³ÛÝáõ-
Ñ»ï¨ ³Ûë ³ßË³ïáõÃÛ³Ý ¨ Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ áõÝ»-
ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ·ñáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ¿ »Õ»É Ý³¨ ÑáõÝ³ñ»Ý£ Üñ³
³ßË³ïáõÃÛáõÝÁ ¨ë, áñÇó Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ û·ïí»É ¿, ¹Åµ³Ëï³-
µ³ñ Ù»½ ãÇ Ñ³ë»É£
´³óÇ àÕÛáõÙå ùñÙÇ ¨ ´³ñ¹³Í³ÝÇ Ã³ñ·Ù³Ý³Í Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý
å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ý³¨ Ð³Û-
Ï³½³Ýó ¨ îÇ·ñ³Ý ºñí³Ý¹Û³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í áõ ãáñë §Ñ³·Ý»ñ·áõÃÇõ-
ÝÇó¦ ³ÛëÇÝùÝª Ù³ë»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í ã³÷³Íá ÙÇ »ñÏ, áñÁ Ïáãí»É ¿
§ÐÇõëáõÙÝ äÇïáÛÇó¦£ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, áñÝ ³ÝÓ³Ùµ Ï³ñ¹³ó»É ¨
û·ïí»É ¿ ³Ûë ·ñùÇó, Ã»¨ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ³ÝáõÝÁ ãÇ ï³ÉÇë, µ³Ûó Ýñ³Ý
³Ýí³ÝáõÙ ¿ §ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÇÙ³ëïÝ³·áõÛÝ¦£
ø. ³. IV–I ¹³ñ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ¨ Ñ»ï³·³
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Í³ÕÏáõÙ ¿ Ý³¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíÁñ-
í»åÁ ¹³Ï³Ý í»åÁ Ï³Ù ¿åáëÁ£
296
Ð³Û íÇå³ë³ÝÝ»ñÁ ¨ ·áõë³ÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹»åù»ñÇ ¨ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇ ßáõñç ÑÛáõëíáÕ å³ï-
Ù³³í³Ý¹³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ñÅ»ù µ³½Ù³ÃÇí
í»å»ñ ¨ ½ñáõÛóÝ»ñ£ Üñ³Ýù ³Û¹ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ù»Í
ã³÷áí ³ñï³óáÉ»É »Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³Ûù³ñÁ ³ñï³ùÇÝ ÃÁß-
Ý³ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, Ýñ³ Ï»Ýó³ÕÁ, ëá-
íáñáõÛÃÝ»ñÝ áõ Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñÁ£
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ïÙ³³í³Ý¹³Ï³Ý í»å»ñÇ Ù»ç ³é³çÝ³Ï³ñ·
ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ²ñï³ß»ë I-Ç ³Ýí³Ý ßáõñçÁ ÑÛáõëí³Í í»åÁ, áñÁ
Ñ³í³Ý³µ³ñ ëï»ÕÍí»É ¿ ø. ³. II–I ¹³ñ»ñáõÙ£ ²Û¹ í»åÇ Ù»ç ·á-
í»ñ·í»É »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý
Ï»ÝïñáÝ³óí³Í å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ñï³ß»ëÇ
ÙÕ³Í ÏéÇíÝ»ñÁ ê»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇ (Áëï í»åÇª ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ), ºñí³Ý¹
IV-Ç ¨ ÏáíÏ³ëÛ³Ý ó»Õ»ñÇ ¹»Ù, ²ñï³ß»ëÇ Ï³ï³ñ³Í ßÇÝ³ñ³-
ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ, ²ñï³ß³ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï³éáõóáõÙÁ, Ýñ³ Å³-
Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ¨ Ùß³-
ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ£
ì»åáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ²ñï³ß»ëÇ ÏéÇíÁ ³É³ÝÝ»ñÇ
¹»Ù ¨ ³Û¹ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ýñ³ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ³É³Ýó Ã³·³íáñÇ
¹ëï»ñª ê³Ã»ÝÇÏÇ Ñ»ï£ Àëï í»åÇª ³É³ÝÝ»ñÁ, ÙÇ³ó³Í ÏáíÏ³ëÛ³Ý
³ÛÉ ó»Õ»ñÇ Ñ»ï, ÏáÕáåáõïÇ Ýå³ï³Ïáí ìñ³ëï³ÝÇó Ý»ñËáõÅáõÙ
»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ£ ²ñï³ß»ëÝ Çñ ½áñùáí ß³ñÅ-
íáõÙ ¿ ³É³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ î»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ³É³ÝÝ»ñÁ
å³ñïí»Éáí, ù³ßíáõÙ »Ý Îáõñ ·»ïÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷Á ¨ µ³Ý³Ï
¹ÝáõÙ ³ÛÝï»Õ, ÇëÏ ²ñï³ß»ëÁ µ³Ý³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ÝáõÛÝ ·»ïÇ Ñ³ñ³-
í³ÛÇÝ ³÷ÇÝ£ ²É³Ý³ó Ã³·³íáñÁ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ
²ñï³ß»ëÇÝ ¨ ËÝ¹ñáõÙ Ýñ³Ý ³½³ï»É Çñ áñ¹áõÝ, áñÁ ·»ñÇ ¿ñ ÁÝÏ»É
Ñ³Û»ñÇ Ó»éùÁ£ ê³Ï³ÛÝ ²ñï³ß»ëÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ Ï³ï³ñ»É Ýñ³
ËÝ¹ÇñùÁ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³É³Ý³ó Ã³·³íáñÇ ¹áõëïñ ê³Ã»ÝÇÏÁ,
·³Éáí Îáõñ ·»ïÇ ³÷Á, Ñ»éíÇó ¹ÇÙáõÙ ¿ ²ñï³ß»ëÇÝ.
ø»½ ³ë»Ù, ³Ûñ ù³ç ²ñï³ß¿ë,

àñ Û³ÕÃ»ó»ñ ù³ç ³½·ÇÝ ²É³Ý³ó,
º°Ï Ñ³õ³Ý»³ó µ³ÝÇó ³ã³·»ÕáÛ ¹ëï»ñë ²É³Ý³óª
î³É ½å³ï³ÝÇ¹.
¼Ç í³ëÝ ÙÇáÛ ùÇÝáõ áã ¿ ûñ¿Ý ¹Çõó³½³Ýóª
¼³ÛÉáó ¹Çõó³½³Ýó ½³ñÙÇó µ³éÝ³É ½Ï»Ý¹³ÝáõÃÇõÝ,
297
Î³Ù Í³é³Û»óáõó³Ý»Éáí Ç ëïñÏ³ó Ï³ñ·Ç å³Ñ»É,
ºõ ÃßÝ³ÙáõÃÇõÝ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý
Æ Ù¿ç »ñÏáóáõÝó ³½·³ó ù³ç³ó Ñ³ëï³ï»É£
²ñï³ß»ëÁ Éë»Éáí ê³Ã»ÝÇÏÇ ÇÙ³ëïáõÝ Ëáëù»ñÁ ¨ ï»ëÝ»Éáí Ýñ³

·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁª ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ÏÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»É£ Ü³ ËÝ³Ù³Ëáë
¿ áõÕ³ñÏáõÙ ³É³ÝÝ»ñÇ Ã³·³íáñÇ Ùáïª Ñ³ßïí»Éáõ ¨ Ýñ³ ¹áõëïñÁ
ÏÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³É³ÝÝ»ñÇ Ã³·³íáñÁ å³ï³ë-
Ë³ÝáõÙ ¿.
ºõ áõëïÇ± ï³ó¿ ù³çÝ ²ñï³ß¿ë

Ð³½³ñë Ç Ñ³½³ñ³ó
ºõ µÇõñë Ç µÇõñáõó
ÀÝ¹ ù³ç³½·õáÛ ÏáÛë ûñÇáñ¹Çë ²É³Ý³ó£
Èë»Éáí, áñ Ñ³ÛñÁ ¹ëï»ñ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ·ÉË³·ÇÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ²ñï³-

ß»ëÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÷³ËóÝáõÙ ¿ ê³-
Ã»ÝÇÏÇÝ£
Ð»Í³õ ³ñÇ ³ñù³ÛÝ ²ñï³ß¿ë Ç ë»³õÝ ·»Õ»óÇÏ,

ºõ Ñ³Ý»³É ½áëÏ¿ûÕ ßÇÏ³÷áÏ å³ñ³ÝÝ,
ºõ ³Ýó»³É áñå¿ë ½³ñÍáõÇ ëñ³Ã¨ ÁÝ¹ ·»ïÝ,
ºõ Ó·»³É ½áëÏ»ûÕ ßÇÏ³÷áÏ å³ñ³ÝÝª
ÀÝÏ¿ó Ç Ù¿çù ûñÇáñ¹ÇÝ ²É³Ý³ó,
ºõ ß³ï ó³õ»óáÛó ½Ù¿çù ÷³÷áõÏ ûñÇáñ¹ÇÝ,
²ñ³· Ñ³ëáõó³Ý»Éáí Ç µ³Ý³ÏÝ Çõñ£
î»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ñù³Û³Ï³Ý Ñ³ñë³Ý»Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ïª

î»Õ áëÏÇ ï»Õ³Ûñ
Æ ÷»ë³ÛáõÃ»³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ,
î»Õ³Ûñ Ù³ñ·³ñÇï
Æ Ñ³ñëÝáõÃ»³Ý ê³ÃÇÝÏ³ÝÝ£
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇó µ»ñí³Í í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ Ù»ç Ñ³Û íÇ-

å³ë³ÝÝ»ñÝ áõ ·áõë³ÝÝ»ñÁ áã Ã» å³ïÙ³Ï³Ý ×ßïáõÃÛ³Ùµ ÝÏ³ñ³·ñ»É
»Ý ²ñï³ß»ëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»-
óáÕ Ñ³ñëÝ³ËáëáõÃÛ³Ý, Ñ³ñëÇ Ñ³Ù³ñ ·ÉË³·ÇÝ å³Ñ³Ýç»Éáõ, ûÕ³Ï³-
298
å³ñ³Ýáí Ù³ñ¹Ï³Ýó µéÝ»Éáõ, Ñ³ñë ÷³ËóÝ»Éáõ, Ñ³ñë³ÝÇùÇ Å³Ù³-
Ý³Ï ¹ñ³Ù ß³Õ ï³Éáõ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ£
²Ûë í»åÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ²ñï³ß»-
ëÇ ¨ ê³Ã»ÝÇÏÇ áñ¹áõª ²ñï³í³½¹Ç ³Ýí³Ý ßáõñçÁ ÑÛáõëí³Í å³ïÙ³-
é³ëå»É³Ï³Ý í»åÁ£
Àëï í»åÇª ²ñï³í³½¹Á Ù»Í³Ý³Éáí ¹³éÝáõÙ ¿ ù³ç, µ³Ûó ¨ ³ÝÓ-
Ý³Ñ³×, Ñå³ñï, ÇßË³Ý³ë»ñ ¨ Ý³Ë³ÝÓáï£
¸»é¨ë ºñí³Ý¹ IV-Á Ù³ñ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ íÇß³å³½áõÝÝ»ñÇ
Ý³Ñ³å»ï ÇßË³Ý ²ñ·³í³ÝÇÝ ¿ñ ïí»É å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ã³·³íáñÇó
Ñ»ïá »ñÏñáñ¹Á ÉÇÝ»Éáõ ³ëïÇ×³ÝÁ£ ²ñï³ß»ëÁ ¨ë ³Û¹ ³ëïÇ×³ÝÁ Ãá-
Õ»É ¿ñ ²ñ·³í³ÝÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ë³ ºñí³Ý¹ IV-ÇÝ ã¿ñ û·Ý»É ¨ Çñ ½áñ-
ù»ñÁ ¹áõñë ¿ñ µ»ñ»É ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó£
²ñï³í³½¹Á, Ý³Ë³ÝÓ»Éáí ²ñ·³í³ÝÇ »ñÏñáñ¹áõÃÛ³Ý ³Ûë ³ëïÇ-
×³ÝÇÝ, ·ñ·éáõÙ ¿ Çñ ÑáñÁ ¨ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ Çµñ Ã» ²ñ·³í³ÝÁ ÇÝùÝ ¿
áõ½áõÙ Ã³·³íáñ ¹³éÝ³É£ ²ñï³ß»ëÁ Ñ³í³ï³Éáí Çñ áñ¹áõÝª ²ñ·³-
í³ÝÇÝ ½ñÏáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹áõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÇó ¨ ³ÛÝ ï³ÉÇë ¿ ²ñï³-
í³½¹ÇÝ£
ØÇ ³Ý·³Ù ²ñ·³í³ÝÁ ²ñï³ß»ëÇÝ ¨ ëñ³ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ íÇß³åÝ»ñÇ
ï³×³ñáõÙ ×³ßÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ¨ áõ½áõÙ ¿ ¹³í»É Ã³·³íáñÇÝ£ Ö³ßÇ Å³-
Ù³Ý³Ï ²ñï³ß»ëÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ, »ñµ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý ²ñ·³í³ÝÇ ¹³í³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù»Í ³ÕÙáõÏ ¨ ß÷áÃ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ£ ²Û¹ ¹»åùÇó ½³Û-
ñ³ó³Í ²ñï³ß»ëÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ²ñï³ß³ï ¨ Çñ Ø³Å³Ý áñ¹áõÝ Ù»Í
½áñùáí áõÕ³ñÏáõÙ íÇß³åÝ»ñÇ ¹»Ù£ ê³ ëå³ÝáõÙ ¿ íÇß³å³½áõÝÝ»ñÇó
ß³ï»ñÇÝ, ³ÛñáõÙ ¨ ³í»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ýó å³É³ïÁ£
²Ûë ¹»åùÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá ²ñï³í³½¹Á ²ñï³ß³ï Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùáõÙ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ ³å³ñ³Ýù Ï³éáõó»Éáõ ï»Õ ã·ïÝ»Éáíª íÇß³-
å³½áõÝÝ»ñÇó ËÉáõÙ ¿ Ü³Ë×³í³ÝÁ, ²ñ³ùë ·»ïÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ
·ïÝíáÕ Ýñ³Ýó ·ÛáõÕ»ñÁ, å³É³ïÝ»ñÝ áõ µ»ñ¹»ñÁ£ Ü³ Þ³ñáõñÇ ¹³ß-
ïáõÙ ßÇÝáõÙ ¿ Ø³ñ³Ï»ñï ù³Õ³ùÁ ¨ µÝ³ÏíáõÙ ³ÛÝï»Õ£
²ñ·³í³ÝÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝª íÇß³å³½áõÝÝ»ñÁ, ãÑ³Ý¹áõñÅ»Éáí
²ñï³í³½¹Ç ³ñ³ñùÝ»ñÁ, ÏéÇí »Ý ëÏëáõÙ Ýñ³ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ ù³ç ³ñ-
ù³Ûáñ¹ÇÝ Ñ³ÕÃáõÙ ¨ ëå³ÝáõÙ ¿ µáÉáñ íÇß³å³½áõÝÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó
ÑáñÁª ²ñ·³í³ÝÇÝ£
²é³ëå»É³Ï³Ý ¨ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃ ëï³ó³Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý
í»åÇ ³Ûë Ù³ë»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ñï³í³½¹Á
Ïéí»É áõ Ñ³ÕÃ»É ¿ Þ³ñáõñÇ ¹³ßïáõÙ ¨ Ø³ëÇë É»é³Ý ëïáñáïáõÙ
µÝ³ÏíáÕ ¨ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ù³ñ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ÙÇ ó»ÕÇ, áñÇ Ñ³-
í³ï³ÉÇùÝ»ñÇ Ù»ç ³é³çÝ³Ï³ñ· ï»Õ ¿ ·ñ³í»É íÇß³åÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝª
299
ûÓ³ÝÙ³Ý »ñ¨³Ï³Û³Ï³Ý Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ£ ²Ûë ï»ë³Ï»-
ïÇó áõß³·ñ³í ¿, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñÇ Ù»ç ¨ë Ø³ëÇë É»-
éÁ Ñ³Ù³ñí»É ¿ íÇß³åÝ»ñÇ, ù³çù»ñÇ, ¹¨»ñÇ ¨ ã³ñ á·ÇÝ»ñÇ µÝ³Ï³-
í³Ûñ£
Àëï ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇª ²ñï³ß»ë Ã³·³íáñÁ ÙÇ ³ñß³í³ÝùÇ
Å³Ù³Ý³Ï ûï³ñ »ñÏñáõÙª Ø³ñ³Ý¹áõÙ ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ¨ í³Ë×³ÝíáõÙ
¿£ Ü³ Çñ Ù³Ñí³Ý ³ÝÏáÕÝáõÙ ÑÇß»Éáí Ü³í³ë³ñ¹Ç ïáÝÁª ³ëáõÙ ¿.
à ¯ ï³Ûñ ÇÝÓ ½ÍáõË ÍË³ÝÇ
ºõ ½³é³õûïÝ Ü³õ³ë³ñ¹Ç,
¼í³½»ÉÝ »Õ³Ýó ¨ ½í³·»ÉÝ »Õç»ñáõ³ó.
Ø»ù ÷áÕ Ñ³ñáõ³ù ¨ ÃÙµÏÇ Ñ³ñÏ³Ý¿³ù,
àñå¿ë ûñ¿ÝÝ ¿ Ã³·³õáñ³ó£
²ñï³ß»ëÇ ¹Ç³ÏÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ Ñ³Ûñ»ÝÇù£ ºñÏÇñÁ Ëáñ Ï»ñåáí

ë·áõÙ ¨ ÷³é³íáñ Ã³ÕáõÙ ¿ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ Çñ Ýß³Ý³íáñ Ã³·³íá-
ñÇ å³ïíÇÝ£ ²ñï³ß»ëÇ Ñ»ï Ã³ÕáõÙ »Ý Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ µ³½-
Ù³ÃÇí ëïñáõÏÝ»ñ£ ²ñï³í³½¹Á Ý³Ë³ÝÓ»Éáí Çñ Ñáñ ÷³éùÇÝ, ³ëáõÙ
¿.
ØÇÝã ¹áõ ·Ý³ó»ñ,

ºõ ½»ÏÇñë ³Ù»Ý³ÛÝ ÁÝ¹ ù»½ ï³ñ³ñ,
ºë ³õ»ñ³Ï³óë á±õÙ Ã³·³õáñ»Ù£
êñ³ Ñ³Ù³ñ ²ñï³ß»ëÁ ³ÝÇÍáõÙ ¿ Çñ áñ¹áõÝ.
ºÃ¿ ¹áõ Ûáñë Ñ»ÍóÇë

Û²½³ïÝ Ç í»ñ Ç Ø³ëÇë,
¼ù»½ Ï³ÉóÇÝ ù³çù, ï³ñóÇÝ
Û²½³ïÝ Ç í»ñ Ç Ø³ëÇë,
²Ý¹ Ï³Ûó»ë, ¨ ½ÉáÛë ÙÇ° ï»ëó»ë£
Î³ï³ñíáõÙ ¿ Ñáñ ³Ý»ÍùÁ£ àñëÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³çù»ñÁ ²ñï³í³½-

¹ÇÝ ·ÉáñáõÙ »Ý Ø³ëëÇ ³Ý¹áõÝ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ ßÕÃ³ÛáõÙ£ §ä³é³íÝ»-
ñÁ,- ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ,- ëñ³ Ù³ëÇÝ ½ñáõóáõÙ »Ý, Ã»
Ý³ ³ñ·ÇÉí³Í ¿ ÙÝáõÙ ³ÛñáõÙ, »ñÏ³Ã» ßÕÃ³Ý»ñáí Ï³åí³Í, ¨ »ñÏáõ
ßáõÝ ÏñÍáõÙ »Ý Ýñ³ ßÕÃ³Ý»ñÁ, ¨ Ý³ ç³ÝáõÙ ¿ ¹áõñë ·³É ¨ ³ßË³ñÑÇÝ
í»ñç ï³É£ ´³Ûó ³ëáõÙ »Ý, áñ ¹³ñµÇÝÝ»ñÇ ÏéÝ³Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÇó
Ýñ³ Ï³å³ÝùÝ»ñÝ ³Ùñ³ÝáõÙ »Ý£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É ÙÇÝã¨ ³ÛÅÙ ¹³ñ-
300
µÇÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ³é³ëå»ÉÇÝ Ñ»ï¨»Éáíª ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÁ »ñ»ù Ï³Ù
ãáñë ³Ý·³Ù Ë÷áõÙ »Ý ë³ÉÇÝ, áñå»ë½Ç, ³ëáõÙ »Ý, ²ñï³í³½¹Ç ßÕ-
Ã³Ý»ñÝ ³Ùñ³Ý³Ý¦£
Àëï Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ Ù»ç µ»ñ³Í ³Ûë å³ïáõÙÇª ²ñï³í³½-
¹Á ã³ñáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝ³óáõÙÝ ¿£ ê³Ï³Ý º½ÝÇÏ ÎáÕµ³óÇÝ ÙÇ ³ÛÉ å³-
ïáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Ñ»Ã³Ýáë Ñ³Û»ñÁ Ñ³í³ïáõÙ
»Ý, Ã» ²ñï³í³½¹Á µ³Ýï³ñÏí³Í áõ ßÕÃ³Ûí³Í ¿ ¹¨»ñÇ ÏáÕÙÇó ¨
ÙÇÝã¨ ³ÛÅÙ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿, ¨ áñ Ý³ ³½³ïí»Éáõ ¿ ¨ ïÇñ»Éáõ Ð³Ûáó ³ß-
Ë³ñÑÇÝ£ ìÇß³åÝ»ñÇ ¹»Ù Ïéí»Éáõ, Ýñ³Ýó Ñ³ÕÃ»Éáõ áõ Ïáïáñ»Éáõ,
ù³çù»ñÇ Ï³Ù ¹¨»ñÇ ÏáÕÙÇó ßÕÃ³Ûí³Í ÉÇÝ»Éáõ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ÝáõÛÝ-
å»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇ ëÏ½µÝ³Ï³Ý å³ïáõÙ-
Ý»ñÇ Ù»ç ²ñï³í³½¹Á »Õ»É ¿ ¹ñ³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí ûÅïí³Í
¹Ûáõó³½áõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
²Ûë ³é³ëå»ÉÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇÙùÁ ³Ýßáõßï ³ÛÝ ¿, áñ ²ñï³í³½-
¹Á ëå³Ýí»É ¨ ³ÝÑ³Ûï Ïáñ»É ¿ Ø³ëÇë É»é³Ý ëïáñáïáõÙª íÇß³å³-
½áõÝÝ»ñÇ »ñÏñáõÙ£ ÄáÕáíñ¹Ç Ù»ç ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É, áñ ¹Ûáõó³½Ý
²ñï³í³½¹ÇÝ µ³Ýï³ñÏ»É ¨ ßÕÃ³Û»É »Ý íÇß³å³½áõÝÝ»ñÁ£ ÐáõÛë»ñ
»Ý »Õ»É, áñ ù³ç ³ñù³Ûáñ¹ÇÝ Ï³½³ïíÇ ßÕÃ³Ý»ñÇó, Ïí»ñ³¹³éÝ³ ¨
ÏñÏÇÝ ÏÃ³·³íáñÇ£ ê³Ï³ÛÝ »ñµ ³Û¹ ÑáõÛë»ñÁ ã»Ý ³ñ¹³ñ³ó»É, ³Û-
ÝáõÑ»ï¨ Ï³ñÍ»É »Ý, áñ íÇß³å³½áõÝÝ»ñÁ ²ñï³í³½¹ÇÝ Ï»ñå³ñ³-
Ý³÷áË»É ¨ ÝáõÛÝå»ë ¹³ñÓñ»É »Ý ã³ñ£ ²ñï³í³½¹Ç µÝ³íáñáõÃÛ³Ý
³Ûë »ñÏíáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ íÇå³ë³ÝÝ»ñÁ ÑÝ³ñ»É »Ý, áñ
Çµñ Ã» íÇß³å³½áõÝÝ»ñÇ Ï³Ý³Ûù Ï³Ë³ñ¹»É »Ý Ýñ³Ý Ï³Ù íÇß³å³-
½áõÝÝ»ñÁ Ù³ÝáõÏ Ñ³ë³ÏáõÙ ·áÕ³ó»É »Ý ÇëÏ³Ï³Ý ³ñù³Ûáñ¹áõÝ ¨
Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý ¹¨ »Ý ¹ñ»É£
ìÇß³å³½áõÝù ·áÕ³ó³Ý
¼Ù³ÝáõÏÝ ²ñï³í³½¹,
ºõ ¹¨ ÷áË³Ý³Ï »¹ÇÝ£
ÐÝ³ñ³íáñ ¿, áñ ³é³ëå»ÉÇ ³Ûë Ù³ëáõÙ ³ñï³óáÉí»É »Ý ²Ýïá-

ÝÇáëÇ ÏáÕÙÇó ²ñï³í³½¹ II-Ç Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙÝ áõ ·»ñ»í³ñáõÙÁ, ÇÝã-
å»ë ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÛÝ ÑáõÛë»ñÁ, áñ ²ñï³-
í³½¹ II-Á ßáõïáí Ï³½³ïíÇ ·»ñáõÃÛáõÝÇó, Ïí»ñ³¹³éÝ³ Ð³Û³ë-
ï³Ý ¨ ÏñÏÇÝ ·³Ñ Ïµ³ñÓñ³Ý³£
´³óÇ í»ñáÑÇßÛ³É í»å»ñÇó, ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ý³¨ îÇ·ñ³Ý
II-ÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ í»å, áñÁ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ³ÙµáÕç³å»ë
¨ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ù»½ ãÇ Ñ³ë»É£ ²Ûë í»åÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»-
301
ñÁ, ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÙÇ³óí»É áõ
Ë³éÝí»É »Ý îÇ·ñ³Ý ºñí³Ý¹Û³ÝÇ í»åÇÝ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ ³Ûë í»-
åÇ Ù»ç îÇ·ñ³ÝÇÝ ïñí³Í §Ø»ÍÝ îÇ·ñ³Ý¦, §µ³½Ù³µÇõñ³õáñ¦ ¨
§Ñ³ÕÃáÕ ³ßË³ñÑ³Ï³É¦ ÏáãáõÙÝ»ñÁ, îÇ·ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ù»Í ã³÷áí ÁÝ¹³ñÓ³Ï»ÉÁ, ß³ï ³½·»ñÇ ïÇñ»ÉÁ ¨ Ñ³ñ-
Ï³ïáõ ¹³ñÓÝ»ÉÁ, É³í ½ÇÝí³Í µÛáõñ³íáñ ½áñù»ñ ¨ Ù»Í Ñ³ñëïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý³ÉÁ, îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ï³éáõóáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ í»ñ³µ»ñáõÙ
»Ý áã Ã» îÇ·ñ³Ý ºñí³Ý¹Û³ÝÇÝ, ³ÛÉ îÇ·ñ³Ý II-ÇÝ£
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇ Ù»ç Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÝ áõ ½áñ³í³ñÝ»ñÁ
Ñ³Ý¹»ë »Ý µ»ñí³Í ·áõÝ³½³ñ¹í³Í ¨ Ñ»ñáë³Ï³Ý³óí³Í ï»ëùáí£
Üñ³Ýó í»ñ³·ñí³Í »Ý Ñá·»Ï³Ý É³í³·áõÛÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ, áñáÝù ·Ý³Ñ³ïí³Í, Ñ³ñ·í³Í áõ ëÇñí³Í »Ý »Õ»É ÑÇÝ Ñ³Û»ñÇ
Ùáï£ Àëï í»åÇª Ýñ³Ýù ³ñÇ áõ ù³ç »Ý, Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ, ÇÙ³ëïáõÝ,
³é³ùÇÝÇ, áÕç³ËáÑ, å»ñ×³Ëáë, ßÇÝ³ñ³ñ ¨ ³ñ¹³ñ³¹³ï£ ÄáÕá-
íÁñ¹³Ï³Ý »ñ·ÇãÝ»ñÁ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇÝ áõ ½áñ³í³ñÝ»ñÇÝ ·áõ-
Ý³½³ñ¹»Éáí ¹ñ³Ï³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáíª
áã Ã» Ýñ³Ýó Ý»ñÏ³Û³óñ»É »Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »Õ»É »Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÛÉ
³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÏ»ñ³óÙ³Ùµ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ÇÝ£
ÐÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ùáï ·Ý³Ñ³ïí»É áõ ·áí»ñ·í»É »Ý Ý³¨ Ñ»ñáëÝ»ñÇ
Ù³ñÙÝÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛáõÝÁ ¨ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý áõÅÁ£
ºñí³Ý¹Á ëñïáï ¿ ¨ Ñ³ÕÃ³Ý¹³Ù£ ²ñï³ß»ëÇ ½áñ³í³ñ ¨ ¹³Û³Ï
êÙµ³ïÁ áõÝÇ ÑëÏ³ Ù³ñÙÇÝª Çñ ù³çáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï, îÇ·ñ³ÝÁ
¹»Ùùáí ·»Õ»óÇÏ ¿, Ë³ñïÛ³ß, ÃÇÏÝ³í»ï, µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, ·»Õ»ó-
Ï³áïÝ, Ù³ñÙÝÇ Ù³ë»ñáí Ñ³Ù³ã³÷ ¨ áõÅáí£ ÆëÏ Ï³Ý³Ûù ¹»Ùùáí
·»Õ»óÇÏ »Ý, í³Û»Éã³·»Õ, ·»Õ³ãÛ³, ÇÙ³ëïáõÝ ¨ Ëáñ³·»ï£
´³óÇ å³ïÙ³-³í³Ý¹³Ï³Ý í»å»ñÇó ¨ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý ³é³ë-
å»ÉÝ»ñÇó, ³Ýßáõßï, ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Ý³¨ ³ßË³ï³ÝùÇ, ëÇñá,
áõñ³ËáõÃÛ³Ý, Ñ³ñë³ÝÇùÇ, ïËñáõÃÛ³Ý, íßïÇ, Ã³ÕÙ³Ý ¨ ³ÛÉ ÅáÕá-
íÁñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ï³ñ³µ³Ëï³µ³ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³éûñ-
Û³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáÕ ³Û¹ »ñ·»ñÁ Ù»½ ã»Ý Ñ³ë»É£
²Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¨ë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»å»ñÁ, ³é³ëå»ÉÝ»ñÁ ¨
»ñ·»ñÁ ÑáñÇÝáõÙ, Ùß³ÏáõÙ ¨ Ñ³ñëï³óÝáõÙ ¿ÇÝ íÇå³ë³ÝÝ»ñÝ áõ
·áõë³ÝÝ»ñÁ£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ïÏ³å»ë Ñéã³Ïí³Í ¿ÇÝ ¶áÕÃÝ ·Ç-
Ý»í»ï ·³í³éÇ »ñ·ÇãÝ»ñÁ£ Þñç»Éáí ³Ù»Ý ï»Õ, ·áõë³ÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù-
Ý»ñÇ áõ ·ÛáõÕ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ, ÇßË³Ý³Ï³Ý å³É³ïÝ»ñáõÙ,
ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ïÝ»ñáõÙ, ßÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ëñ×ÇÃÝ»ñáõÙ ïáÝ³Ï³Ý
Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ, Ñ³ñë³ÝÇùÝ»ñÇ áõ ËÝçáõÛùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ïÙáõÙ
¿ÇÝ ¹Ûáõó³½Ý³Ï³Ý í»å»ñ ¨ ³é³ëå»ÉÝ»ñ, Ýí³·Ç áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ
302
Ï³ï³ñáõÙ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ áõ å³ñ»ñ£ Üñ³Ýù ÑáñÇÝáõÙ ¿ÇÝ
Ý³¨ »ñ·»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³Ýó »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÝ ¿ÇÝ
÷³Ý¹ÇéÁ, ï³íÇÕÁ, ùÝ³ñÁ, íÇÝÁ, ëñÇÝ·Á ¨ ÷áùñ ÃÙµáõÏÁ£ ¶³éÝÇÇ
ÑÇÝ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ïÝí»É ¿ áëÏñÇó å³ïñ³ëïí³Í ÙÇ
ëñÇÝ·, áñÁ Ù»½ Ñ³ë³Í ³Ù»Ý³ÑÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ ¿£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ³ë-
Â ³ïñ áÝÁ ïÇ×³ÝÇ íñ³ ¿ñ ·ïÝíáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇë-
ï³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ£ äÉáõï³ñùáëÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ
îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í Ãíáí ÑáõÛÝ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, áñáÝó
îÇ·ñ³Ý II-Á Ññ³íÇñ»É ¿ñ ½³Ý³½³Ý ï»Õ»ñÇó Çñ Ýáñ³Ï³éáõÛó
Ã³ïñáÝÇ µ³óáõÙÁ Ýß³Ý³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ø. ³. 69 Ã. ÈáõÏáõÉÉáëÁ,
·ñ³í»Éáí îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ, ³Û¹ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Çñ
Ñ³ÕÃ³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ã³ï»ñ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñ ¨
Ë³Õ»ñ ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÜáõÛÝ å³ïÙÇãÇ ÙÇ ³ÛÉ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ³Ûï-
ÝÇ ¿, áñ ²ñï³ß³ïÁ ÝáõÛÝå»ë áõÝ»ó»É ¿ Çñ Ã³ïñáÝÁ, áñï»Õ ø. ³.
53 Ã. Îñ³ëáëÇ ¹»Ù ï³ñí³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ïáÝ³ËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï, Ñ³Û ¨ å³ñÃ¨ Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ Ý»ñÏ³Û³ó-
í»É ¿ ø. ³. V ¹. ÑáõÛÝ Ýß³Ý³íáñ Ã³ï»ñ³·Çñ ¾íñÇåÇ¹»ëÇ §´³ùá-
ëáõÑÇÝ»ñ¦ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ£
äÉáõï³ñùáëÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ñ³ïÏ³å»ë îÇ·-
ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ã³ïñáÝÁ Ï³éáõóí³Í ¿ »Õ»É áã Ã» í»ñÝ³Ë³íÇ, ³ÛÉ
ù³Õ³ù³ÛÇÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ£ Ü³, Ñ³í³Ý³-
µ³ñ, ÝÙ³Ý ¿ »Õ»É Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³ÙýÇÃ³ïñáÝÝ»ñÇÝ£
Â³ïñáÝÇ ß»ÝùÁ áã ÙÇ³ÛÝ û·ï³·áñÍí»É ¿ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñ ï³Éáõ,
³ÛÉ¨ ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ ¨ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÅáÕáíÝ»ñ
·áõÙ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Â³ïñáÝ Ñ³×³Ë»ÉÁ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»-
ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýó³ÕÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿ñ Ï³½ÙáõÙ£ ÐáíÑ³Ý
Ø³Ý¹³ÏáõÝÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ (478–490) Ã³ïñáÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í Çñ ×³-
éáõÙ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ Ã³ïñáÝ ¿ÇÝ Ñ³×³ËáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ,
³ÛÉ¨ Ï³Ý³Ûù£
²ñï³ß³ïÇ ¨ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ Ë³Õ³ó³ÝÏÁ Ù»½
Ñ³ÛïÝÇ ã¿£ ê³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ ³Û¹ Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ, µ³óÇ ÑÇÝ
ÐáõÝ³ëï³ÝÇ Ù»Í³·áõÛÝ áÕµ»ñ·³ÏÝ»ñÇ »ñÏ»ñÇó, Ý»ñÏ³Û³óí»É »Ý
Ý³¨ ²ñï³í³½¹ II-Ç ·ñ³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ØÇ ù³ÝÇ áõëáõÙÝ³-
ëÇñáÕÝ»ñ »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ ²ñÙ³íÇñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ÑáõÝ³ñ»Ý
·ñí³Í áõÃïáÕ³ÝÇ ã³÷³Íá ï»ùëïÁ í»ñóí³Í ¿ ²ñï³í³½¹ II-Ç
áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇó£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ã³ïñáÝÝ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³-
303
ÝáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ Ý³¨ ø. Ñ. I–III ¹³ñ»ñáõÙ£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ýß³-
Ý³íáñ ·ñáÕ ü. è³µÉ»Ý, û·ïí»Éáí ÈáõÏÇ³ÝáëÇó, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³¨
ÙÇ ³ÛÉ íëï³Ñ»ÉÇ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÇó, Çñ §¶³ñ·³ÝïÛáõ³Ý ¨ ä³Ýï³-
·ÁñÛáõ»ÉÁ¦ í»åáõÙ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ îñ¹³ï I-Ç ËÝ¹ñ³Ýùáí Ü»ñáÝ
Ï³ÛëñÁ Ýñ³Ý ¿ ÝíÇñáõÙ Çñ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ÙÇÙáëÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ£ Â³-
ï»ñ³Ï³Ý ×³ß³ÏÁ ³ÛÝù³Ý ï³ñ³Íí³Í áõ Ñ³ñ·í³Í ¿ñ Ð³Û³ëï³-
ÝáõÙ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ ·»Õ³½³ñ¹Ù³Ý ÝÛáõÃ
»Ý ¹³éÝáõÙ ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïáõÙ£ Ø³ÛÏáå ù³Õ³ùÇ Ùáï å»Õ-
í³Í ÑÇÝ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ Ð³Ûáó ´³Ïáõñ
(161–163) Ã³·³íáñÇ áëÏ»½ûÍí³Í ³ñÍ³Ã» Ã³ëÁ, áñÇ ÏáÕ»ñÁ ·»-
Õ³½³ñ¹í³Í »Ý Ã³ï»ñ³Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí, ¹ÇÙ³ÏÝ»ñáí, å³ñáÕ
¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ å³ïÏ»ñáí ¨ ³ÛÉÝ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ Í³é³ÛáõÙ ¿ñ ÇßËáÕ ëïÁñ-
Ï³ïÇñ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ç ß³Ñ»ñÇÝ£ Üñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ
·³Õ³÷³ñ³å»ë ³½¹»É ³ßË³ï³íáñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ íñ³£
Ð»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ÏáÕùÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ý³¨ Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ£ ²Ûë Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝ
·áõë³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ àñ Çñáù ·áõë³ÝÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É »Ý ¹»ñ³-
ë³ÝÝ»ñ, »ñ¨áõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ ÑáõÝ³ñ»Ý §ÙÇÙáë¦ µ³éÁ ÑÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý
Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ¿ §·áõë³Ý¦£
¶áõë³Ý³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÷³Ûï³ß»Ý Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ,
Çç¨³Ý³ïÝ»ñáõÙ, Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ, ·ÛáõÕ»ñáõÙ, ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý-
¹»ëÝ»ñáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ Ý»ñÏ³Û³óñ»É »Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï³ï³Ï»ñ-
·áõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Ë»ÕÏ³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ì»ñçÇÝ »ñÏáõ Å³Ýñ»ñÇ Ý»ñ-
Ï³Û³óáõÙÝ»ñÇ ÝÛáõÃÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ í»ñóíáõÙ ¿ñ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¨
³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇó£ ²Û¹ ïÇåÇ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³Ï³-
µ³Ý ·áõë³ÝÝ»ñÁ Ï³Ù Í³Õñ³Íáõ ·áõë³ÝÝ»ñÁ, Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ
¹ÇÙ³ÏÝ»ñ Ñ³·³Í, Í³ÕñáõÙ ¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ í³ï ³ñ³ñù-
Ý»ñÁ, ³ÛÉ¨ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ É³í Í³ÝáÃ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÇßË³ÝÝ»ñÇ
áõ Ñá·¨áñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³·³ÑáõÃÛáõÝÁ, ÁÝã³ù³ÕóáõÃÛáõÝÁ, ß³ï³Ï»-
ñáõÃÛáõÝÁ, ëÝ³å³ñÍáõÃÛáõÝÁ, ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ, ï·ÇïáõÃÛáõÝÁ,
ÅÉ³ïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ÐáíÑ³Ý Ø³Ý¹³ÏáõÝÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ã³ï-
ñáÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿
³ÛÝ, áñ ³Û¹ Ã³ïñáÝÁ §áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ÃßÝ³Ù³óÝáõÙ ¿ Ñ³Ûñ»ñÇ, ÇëÏ
ëïñáõÏÝ»ñÇÝª ï»ñ»ñÇ Ñ»ï¦£
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ
Ýí³·Ç, »ñ·»ñÇ áõ å³ñ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ¶áõë³Ý³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ
Ñ»ï Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñÇ áõ ËÝçáõÛùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ ¹»-
304
ñ³ë³ÝáõÑÇ-å³ñáõÑÇÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §í³ñÓ³Ï¦£ ø. ³. II ¹³ñÇ
Ýß³Ý³íáñ í³ñÓ³Ï ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ü³½»ÝÇÏÁ, áñÁ
§ß³ï ·»Õ»óÇÏ ¿ñ ¨ »ñ·áõÙ ¿ñ Ó»éù»ñáí¦, ³ÛëÇÝùÝ »ÉáõÛÃ ¿ñ áõÝ»-
ÝáõÙ ¨ å³ñáõÙ ÙÝç³Ë³Õáí£
âáññáñ¹ ¹³ñÇó ëÏë³Íª ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ³Ûñ»ñÁ ËÇëï
Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñ »Ý Ñ³ñáõóáõÙ Ã³ïñáÝÇ ¹»Ùª ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí §Ñ»-
Ã³Ýáë³Ï³Ý, ¹Çí³Ï³Ý ¨ åÇÕÍ¦£ Â»¨ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ã³ïñáÝÝ Çñ
·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ Ñ»ï³·³ ¹³ñ»ñáõÙ, µ³Ûó Ý³ Ù»Í
³ÝÏáõÙ ¿ ³åñáõÙ£
2. ä²Þî²ØàôÜø ºì îàØ²ð
¸»é¨ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍ-

Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Ã³- ÁÝÃ³óÇÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó ëÏëáõÙ ¿ Ó¨³íáñí»É Ý³¨
Ýáë³Ï³Ý Ñ³í³- ÑÝ³·áõÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏñáÝÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý å»-
ï³ÉÇùÝ»ñÁ ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙÇ³íáñí³Í ó»Õ»ñÇ Ñ»ï³-
·³ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý, ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÙÇ ÙÇ³ëÝ³-
Ï³Ý É»½íáí ËáëáÕ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ¨
Ï»ÝïñáÝ³óí³Í å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ó·ïáõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ß-
ï³µ³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³íáñ»É Ý³¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëá-
ëáõÃÛáõÝÁ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ å³ÝÃ»áÝÇ ·ÉË³íáñ ³ëïí³Í Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ ¿ñ Ð³ÛÏÁ£ Üñ³ ³ÝáõÝáí ¿ñ ÏáãíáõÙ úñÇáÝ-ºñ¨³Ï ³ëïÕÁ ¨
ëñ³ Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛáõÝÁ£ Ð³ÛÏÇÝ Ñ³Û»ñÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ý³-
Ë³Ñ³ÛñÁ£
¼³ñÃÝáÕ áõ Ù»éÝáÕ µÝáõÃÛ³Ý, ³ñ¨Ç ³ëïí³Í ¿ñ ²ñ³Ý£ êñ³
å³ßï³ÙáõÝùÁ ß³ï ¿ñ ï³ñ³Íí³Í ÇÝãå»ë öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ß³ï Åá-
Õáíáõñ¹Ý»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ñ³Û»ñÇ Ù»ç£
²ñÑ»ëïÝ»ñÇ áõ ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáÕ ³ëïí³Í ¿ñ îáñùÁ£
ê³ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Ð³ÛÏÇ ÃáéÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ êñ³ Ýß³Ý³íáñ ëñµ³í³Û-
ñÁ Ï³Ù ï³×³ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ²Ý·»Õ ³ÙñáóáõÙ, áñÇ å³ï×³éáí ¿É
Ñ³×³Ë ÏáãíáõÙ ¿ îáñù ²Ý·»Õ£
ÐÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ùáï ß³ï áõÅ»Õ ¿ñ çñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ£ æñÇ, ÍáíÇ áõ
³ÝÓñ¨Ç ³ëïí³ÍáõÑÇÝ ¿ñ Ü³ñÁ Ï³Ù ÌáíÇÝ³ñÁ£ êñ³ å³ßï³ÙáõÝ-
ùÁ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñå³Ýí»É ¿ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ÜáõñÇÝ ¨ ³ÛÉ
³ÝáõÝÝ»ñáí£ Ð³ïÏ³å»ë »ñ³ßïÇ Å³Ù³Ý³Ï ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»-
305
ñÇ áõ »ñ·»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ Ï³½ÙíáõÙ ¿ÇÝ Ã³÷áñÝ»ñ, ¨ Ù³Õ-
Ã³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ³ñíáõÙ ÌáíÇÝ³ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ý³ ³ÝÓñ¨ ï³ñ ³ñï»-
ñÇÝ£ ä³ßï³ÙáõÝùÇ ³é³ñÏ³ »Ý Ñ³Ý¹Çë³ó»É Ý³¨ ³é³ÝÓÇÝ ³Õµ-
ÛáõñÝ»ñÁ, áñáÝó ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ýí³Ý»É ¿ §Éáõë³ÕµÛáõñ¦ Ï³Ù §Ï³Ã-
Ý³ÕµÛáõñ¦£ Ð³Û»ñÁ Ñ³í³ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Ûë ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ áõÝ»Ý ÑÇ-
í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ í»ñù»ñ µáõÅ»Éáõ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ£
àõÅ»Õ ¿ »Õ»É Ý³¨ ³ñ¨Ç, ÉáõëÝÇ áõ ³ëïÕ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ£ Ð³-
Û³ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ³ñ¨ÇÝ ½áÑ³µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÝíÇ-
ñ³ïñí³Í Ñ³ïáõÏ ÝÅáõÛ·Ý»ñ£ ²Û¹åÇëÇ ÝÅáõÛ·Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É
øë»Ýá÷áÝÇ ÓÇÝ, áñÁ í»ñçÇÝë ÝíÇñ»É ¿ ·ÛáõÕ³å»ïÇÝ, áñ Ï»ñ³ÏñÇ áõ
½áÑ µ»ñÇ ³ñ¨ÇÝ£ ²ñ¨ÇÝ áõ ÉáõëÝÇÝ ÝíÇñí³Í Ñ³ïáõÏ ëñµ³ï»ÕÇ ¿
·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É ²ñÙ³íÇñáõÙ£
§êñµ³½³Ý¦ Ï³Ù §Ï»Ý³ó Í³é»ñÇ¦ å³ßï³ÙáõÝùÁ, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ
¿ áõÝ»ó»É ¹»é¨ë áõñ³ñï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, ß³ñáõÝ³Ïí»É ¿ Ý³¨ Ñ³Û»-
ñÇ Ù»ç£ Àëï Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ Ù»çµ»ñ³Í ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý, ²ñ³ ¶»-
Õ»óÇÏÇ áñ¹ÇÝª ²Ýáõß³í³ÝÁ, ÝíÇñí³Í ¿ñ ²ñÙ³íÇñáõÙ ·ïÝíáÕ
ëñµ³½³Ý ëáëÇÝ»ñÇÝ, áñÇ å³ï×³éáí ¿É Ý³ ÏáãíáõÙ ¿ñ §êáë³-
Ýí»ñ¦£ ²Û¹ ëáëÇÝ»ñÇ ï»ñ¨Ý»ñÇ Ñ³Ý¹³ñï Ï³Ù áõÅ»Õ ëáë³÷ÛáõÝÇó
ùñÙ»ñÁ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ£
Ð³ïáõÏ å³ßï³ÙáõÝùÇ ³é³ñÏ³ ¿ÇÝ ß³Ý Ï»ñå³ñ³Ýùáí å³ï-
Ï»ñ³óíáÕ §³ñÉ»½Ý»ñÁ¦ Ï³Ù §³ñ³É»½Ý»ñÁ¦, áñáÝù Çµñ Ã» å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ ½áÑí³Í Ñ»ñáëÝ»ñÇ í»ñù»ñÁ ÉÇ½»Éáíª ³éáÕç³óÝáõÙ áõ í»-
ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó£ Àëï ³é³ëå»ÉÇ, Þ³ÙÇñ³ÙÁ Ññ³Ù³Û»É
¿ñ Çñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝª ÉÇ½»É å³ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑí³Í ²ñ³ ¶»Õ»óÇÏÇ
í»ñù»ñÁ ¨ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É Ýñ³Ý£ ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Á íÏ³ÛáõÙ
¿, áñ Øáõß»Õ Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ýñ³ ¹ÇÝ ¹ÝáõÙ »Ý
ÙÇ ³ßï³ñ³ÏÇ íñ³, áñå»ë½Ç ³ñÉ»½Ý»ñÁ ÉÇ½»Ý Ýñ³ í»ñù»ñÁ ¨ í»-
ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Ý Ýñ³Ý£
ê³Ï³ÛÝ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³-
ÏÇó ëÏë³Í, ÑÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý ÏñáÝÁ áñáß ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ÏñáÝÇ íñ³£
ÐÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ßï³ÙáõÝùÇ ÑÇÙùÇ íñ³ ¨ Ù³ë³Ùµ Çñ³Ý³Ï³Ý
å³ßï³ÙáõÝùÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³ÝáõÙ ¨ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ÏñáÝÇ Ýáñ å³ÝÃ»áÝÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÝ ³ëïí³Í-
Ý»ñÇó ß³ï»ñÁª Ð³ÛÏÁ, ²ñ³Ý, îáñùÁ, ÌáíÇÝ³ñÁ ¨ ³ÛÉù Çñ»Ýó ï»ÕÁ
½ÇçáõÙ »Ý Ýáñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ, Ã»¨ Ýñ³Ýó å³ßï³ÙáõÝùÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»-
ïá ¿É »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ áõ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç
Ù»ç£
306
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ÏñáÝÇ Ýáñ å³ÝÃ»áÝÇ ·ÉË³íáñ ³ëï-
í³ÍÁ ²ñ³Ù³½¹Ý ¿ñ, áñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §î»ñ ·»ñ³·áõÛÝ ÇÙ³ëïáõ-
ÃÛ³Ý¦£ ²ñ³Ù³½¹Á Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ³ÛñÁ, »ñÏÝùÇ áõ
»ñÏñÇ ëï»ÕÍáÕÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñûñáõÃÛáõÝ áõ ³ñÇáõÃÛáõÝ ßÝáñÑáÕÁ,
»ñÏñÇÝ ÉÇáõÃÛáõÝ áõ å³ñ³ñïáõÃÛáõÝ å³ñ·¨áÕÁ£ Ð³Û»ñÁ Ýñ³Ý ³Ý-
í³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Ø»ÍÝ ¨ ³ñÇÝ ²ñ³Ù³½¹¦£ êñ³ ·ÉË³íáñ Ù»ÑÛ³ÝÁ ·Áï-
ÝÁíáõÙ ¿ñ ¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó ·³í³éÇ ²ÝÇ ³ÙñáóáõÙ, áñÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ,
Ý³¨ Ñ³Ûáó ùñÙ³å»ïÇ Ï»ÝïñáÝ³ï»ÕÇÝ ¿ñ£
²ñ³Ù³½¹Ç ¹áõëïñÝ ¿ñ ³ëïí³ÍáõÑÇ ²Ý³ÑÇïÁ, áñÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ
¿ §³ÝµÇÍ, ³Ý³ñ³ï¦£ ²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõ å³ßï³ÙáõÝùÁ ï³-
ñ³Íí³Í ¿ñ ²ñ¨»ÉùÇ ß³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, µ³Ûó ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇª Ñ³Û
ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç£ §ä³ñëÇó µáÉáñ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,- íÏ³ÛáõÙ ¿
êïñ³µáÝÁ,- å³ßïíáõÙ »Ý Ý³¨ Ø³ñ³ó ¨ Ð³Ûáó ÏáÕÙÇó, µ³Ûó ²Ý³-
ÑÇïÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ Ð³Ûáó Ù»ç ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ µáÉáñÇÝ¦£
²Ý³ÑÇïÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ÝÃ»áÝáõÙ áõÝ»ñ ³é³çÝ³Ï³ñ· ¹Çñù áõ
Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ£ Ü³ Ñ³Û»ñÇ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ ³ëïí³ÍáõÑÇÝ ¿ñ, ÝáõÛ-
ÝÇëÏ ·»ñ³½³ÝóáõÙ áõ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ñ ï³ÉÇë ²ñ³Ù³½¹ÇÝ£ ²Ý³ÑÇ-
ïÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÇ ËÝ³Ù³Ï³ÉÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ ½·³ë-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ÛñÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñ»ñ³ñÁ£ Ð³Û»ñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ»-
ñ³óÙ³Ùµ Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ¨ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ
³éÝáõÙ ²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõ ßÝáñÑÇí£ Ð»Ã³Ýáë ³ëïí³ÍÝ»ñÇó
ÙÇ³ÛÝ ²Ý³ÑÇïÁ áõÝ»ñ áëÏ»ÓáõÛÉ ³ñÓ³Ý, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ý³ ÏáãíáõÙ
¿ñ Ý³¨ §àëÏ»Ù³Ûñ¦, §àëÏ»ÍÇÝ¦ ¨ §àëÏ»Ñ³ï¦£
²Ý³ÑÇïÇ ³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñ Ù»ÑÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ºÏ»ÕÛ³ó ·³-
í³éÇ ºñÇ½³ (³ÛÅÙª ºñ½ÝÏ³) ³í³ÝáõÙ£ Üñ³ ÙÛáõë Ýß³Ý³íáñ Ù»Ñ-
Û³ÝÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ²ñï³ß³ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ¨ î³ñáÝ ·³í³-
éÇ ²ßïÇß³ï ³í³ÝáõÙ£ ²Ûë í»ñçÇÝÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ Ý³¨ §²Ý³Ñï³Û
³Ãáé¦ ³ÝáõÝáí£ ²ñÙ³íÇñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ÑáõÝ³ñ»Ý ³ñÓ³-
Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ûë ÑÝ³·áõÛÝ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùáõÙ ¨ë ·ïÝíáõÙ ¿ñ ²Ý³ÑÇï-²ñï»ÙÇë ³ëïí³ÍáõÑáõ Ýß³Ý³-
íáñ Ù»ÑÛ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõÝ ½áÑ³µ»ñ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ ÝíÇñ³ïñí³Í ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ »ñÇÝçÝ»ñ, áñáÝù ³½³ï Ã³÷³éáõÙ
¿ÇÝ ³ñáïÝ»ñáõÙ, ¨ áã áù Ýñ³Ýó Ó»éù ã¿ñ ï³ÉÇë£ êñ³Ýó ×³Ï³ïÇÝ
Ë³ñ³Ýí³Í ¿ÇÝ ç³Ñ³Ó¨ Ýß³ÝÝ»ñ£
²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõÝ ÝíÇñí³Í ¿ñ »ñÏáõ ïáÝ, áñ ÝßíáõÙ ¿ÇÝ
·³ñÝ³ÝÝ áõ ³ßÝ³ÝÁ£ ²Ûë ïáÝ»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³-
íáñáõÃÛ³Ùµ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñáí, å³ñ»ñáí áõ Ë³Õ»ñáí£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ýáñ å³ÝÃ»áÝÇ Ù»ç Ùï³Í, ï»Õ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ,
307
Ñ³Û»ñÇ ëÇñ»ÉÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ì³Ñ³·ÝÁ£ ê³ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ
ù³çáõÃÛ³Ý, áõÅÇ, Ñ»ñáëáõÃÛ³Ý, é³½ÙÇ ¨ ³ÙåñáåÇ ³ëïí³Í£ Ü³
ÏáãíáõÙ ¿ñ §ø³çÝ ì³Ñ³·Ý¦£ Ð³Û Ã³·³íáñÝ»ñÁ ¨ é³½ÙÇÏÝ»ñÁ
Ýñ³ÝÇó ¿ÇÝ ù³çáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñáõÙ£
Ð³Û ·áõë³ÝÝ»ñÁ ì³Ñ³·ÝÇ ¨ Ýñ³ Ï³ï³ñ³Í ù³ç³·áñÍáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ³é³ëå»É³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí »ñ·»ñ áõ ½ñáõÛóÝ»ñ ¿ÇÝ
ÑáñÇÝ»É£ ²Û¹åÇëÇ ÑÇÝ »ñ·»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝÝ¹ÇÝ ÝíÇñí³Í
»ñ·Á, áñÁ ä³ïÙ³Ñ³Ûñ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ Éë»É ¿ ·áõë³ÝÝ»ñÇó ¨
ù³Õí³Íù µ»ñ»É Çñ §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý¦ Ù»ç£ Ð»Ã³Ýáë³Ï³Ý ßÁñ-
ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³Ûë ÑÇÝ áõ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ »ñ·Ç Ù»ç ì³Ñ³·ÝÇ
ÍÝáõÝ¹Á ÝÏ³ñ³·ñí³Í ¿ ³Ûëå»ë.
ºñÏÝ¿ñ »ñÏÇÝ, »ñÏÝ¿ñ »ñÏÇñ,

ºñÏÝ¿ñ ¨ ÍáíÝ ÍÇñ³ÝÇ.
ºñÏÝ Ç ÍáíáõÝ áõÝ¿ñ ¨ ½Ï³ñÙñÇÏÝ »Õ»·ÝÇÏ.
ÀÝ¹ »Õ»·³Ý ÷áÕ ÍáõË »É³Ý¿ñ,
ÀÝ¹ »Õ»·³Ý ÷áÕ µáó »É³Ý¿ñ.
ºõ Ç µáóáÛÝ í³½¿ñ Ë³ñï»³ß å³ï³Ý»ÏÇÏ.
Ü³ Ñáõñ Ñ»ñ áõÝ¿ñ,
´áó áõÝ¿ñ Ùûñáõë,
ºõ ³ãùáõÝùÝ ¿ÇÝ ³ñ»·³ÏáõÝù£
²é³ëå»É³Ï³Ý ÙÇ ³ÛÉ ÑÇÝ »ñ·Ç Ù»ç ÝÏ³ñ³·ñí³Í ¿ »Õ»É, Ã» ÇÝã-

å»ë ì³Ñ³·ÝÁ Ïéí»É ¿ íÇß³åÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ Ñ³ÕÃ»É Ýñ³Ýó£ ²Ûë å³ï-
×³éáí ¿É Ý³ Ïáãí»É ¿ Ý³¨ §ìÇß³å³ù³Õ¦£ Àëï ÙÇ ³ÛÉ ³é³ëå»ÉÇª
ì³Ñ³·ÝÁ ÓÙ»éí³ ÙÇ óáõñï ·Çß»ñ »ñÏÝùáõÙ ·áÕ³ó»É ¿ ³ëáñ³ó
´³ñß³Ù ³ëïÍáõ Ñ³ñ¹Á, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñ¹Á ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ã³÷í»É ¿,
áñÇó ¨ »ñÏÝùáõÙ ³é³ç³ó»É ¿ Ð³ñ¹³·áÕÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, ³ÛëÇÝùÝ
ÌÇñ Î³ÃÇÝÁ£
ì³Ñ³·ÝÇ Ýß³Ý³íáñ Ù»ÑÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ î³ñáÝ ·³í³éÇ ²ß-
ïÇß³ï ³í³ÝáõÙ ¨ ÏáãíáõÙ ¿ñ §ì³Ñ¿í³Ý»³Ý¦£
Ð³Û»ñÇ ÑÇÝ áõ ëÇñ»ÉÇ ³ëïí³ÍáõÑÇÝ»ñÇó ¿ñ ²ëïÕÇÏÁ£ ê³ Ñ³-
Ù³ñíáõÙ ¿ñ »ñÏÝ³ÛÇÝ ÉáõÛëÇ, çñÇ, ëÇñá ¨ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ³ëïí³Íáõ-
ÑÇÝ£ ê³ ù³çáõÃÛ³Ý ³ëïí³Í ì³Ñ³·ÝÇ ëÇñáõÑÇÝ ¿ñ Ï³Ù ³ÙáõëÇÝÁ£
²Û¹ å³ï×³éáí ¿É ²ßïÇß³ï ³í³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ýñ³ Ù»ÑÛ³ÝÁ Ïáã-
íáõÙ ¿ñ §ê»Ý»³Ï ì³Ñ³·ÝÇ¦£
²ëïÕÇÏÇÝ ¿ñ ÝíÇñí³Í Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³ÅáÕáíñ¹³-
Ï³Ý ïáÝ»ñÇó Ù»ÏÁª í³ñ¹³í³éÇ ïáÝÁ£ ²Ûë ïáÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ýßí»É ¿
308
Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñáí, å³ñ»ñáí, Ù³ñÙ-
Ý³Ù³ñ½³Ï³Ý Ë³Õ»ñáí ¨ ³ÛÉÝ£ îáÝÇ ûñÁ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³ñ íñ³ ³Ýáõ-
ß³Ñáï Ï³Ù ëáíáñ³Ï³Ý çáõñ »Ý ó³Ý»É, Çµñ¨ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ¨ ³Ý-
Ù»ÕáõÃÛ³Ý Ýß³Ýª ³Õ³íÝÇÝ»ñ Ãéóñ»É£ îáÝÁ í³ñ¹³í³é ¿ Ïáãí»É,
áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ûñÁ ëÇñá ¨ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ³ëïí³ÍáõÑáõÝ, ·áõó» ¨
Çñ³ñ, Ù³ñ¹ÇÏ í³ñ¹ »Ý ÝíÇñ»É£ ²Ûë å³ï×³éáí ¿É ²ëïÕÇÏ ¹Çóáõ-
ÑÇÝ Ïáãí»É ¿ Ý³¨ §ì³ñ¹³Ù³ïÝ¦£ ì³ñ¹³í³éÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ëÇ-
ñá, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý, çñÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ, í³ñ¹Ç áõ Í³ÕÏÇ ïáÝ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ÝÃ»áÝÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ²ñ³Ù³½¹Ç áñ¹ÇÝª
ØÇÑñÁ£ ê³ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ³ñ»·³ÏÇ, ÉáõÛëÇ ¨ Ïñ³ÏÇ ³ëïí³Í,
³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý å³ßïå³Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»ÕÍÇùÇ
áõ Ë³ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ù»ñÏ³óÝáÕ£ ØÇÑñ ³ÝáõÝÇó »Ý ³é³ç³ó»É Ñ³Û»ñÇ
Ù»ç ï³ñ³Íí³Í ØÇÑñ, ØÑ»ñ, ØÇÑñ³Ý, Ø»ÑñáõÅ³Ý, ØÇÑñ¹³ï ¨ ³ÛÉ
³ñ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³ÝáõÝÝ»ñÁ£ ØÇÑñ ³ëïÍáõ ³ÝáõÝáí ¿ Ïáãí»É Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇ áõÃ»ñáñ¹ ûñÁ£ Üñ³ ïáÝÁ Ï³ï³ñí»É ¿ Ù»Ñ»Ï³Ý
³ÙëÇÝ£
ØÇÑñ ³ëïÍáõ Ýß³Ý³íáñ Ù»ÑÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ¸»ñç³Ý ·³í³éÇ
´³·³éÇ× ³í³ÝáõÙ£ ºÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ ¶³éÝÇÇ Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ï³-
×³ñÁ ¨ë ÝíÇñí³Í ¿ »Õ»É ØÇÑñ ³ëïÍáõÝ£
²ñ³Ù³½¹Ç »ñÏñáñ¹ ¹áõëïñÁ, ²Ý³ÑÇïÇ ¨ ØÇÑñÇ ùáõÛñ Ü³Ý»
³ëïí³ÍáõÑÇÝ ¿ñ£ ê³ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Ù³ÛñáõÃÛ³Ý, ëÝáõóÇã, ï³Ý
Ïñ³Ï³ñ³ÝÁ å³Ñå³ÝáÕ ³ëïí³ÍáõÑÇÝ£ êñ³ Ù»ÑÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ
¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó ·³í³éÇ ÂÇÉ ³í³ÝáõÙ£
Ð³Û»ñÇ Ñ³ñ·í³Í ³ëïí³ÍÝ»ñÇó ¿ñ îÇñÁ£ ê³ ³ëïí³Í³Ñáñ
²ñ³Ù³½¹Ç ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿ñ, ·ñÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý áõ
³ñí»ëïÇ Ñáí³Ý³íáñáÕÁ, ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ëáõñÑ³Ý¹³ÏÝ áõ å³ï·³-
Ù³ËáëÁ£ ê³ Çµñ¨ §·ñáÕ¦ Ñ³ßíÇ ¿ñ ³éÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñÇ áõ ã³ñ
·áñÍ»ñÁ, Ù»ÏÝáõÙ ¿ñ »ñ³½Ý»ñÁ, îÇñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù»é³Í Ñá·ÇÝ»-
ñÇÝ ï³ÝáõÙ Ï³Ù áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ³Ý¹ñßÇñÇÙÛ³Ý ³ßË³ñÑ£
îÇñ ³ëïÍáõ ³ÝáõÝáí ¿ Ïáãí»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ñÇ îñ» ³ÙÇëÁ£
Üñ³ ³ÝáõÝÇó »Ý ³é³ç³ó»É Ñ³Û»ñÇ Ù»ç ï³ñ³Íí³Í îÇñ³ïáõñ, îÇ-
ñ³Ý, îÇñ³Ûñ, îñ¹³ï ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ Ñ³Û»ñ»Ý ïÇñ³óáõ µ³éÁ, áñÁ
ëÏ½µÝ³å»ë Ýß³Ý³Ï»É ¿ ·ÇïÝ³Ï³Ý£
îÇñ ³ëïÍáõ Ù»ÑÛ³ÝÁ ·ïÝí»É ¿ ²ñï³ß³ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ùáï,
ºñ³½³ÙáõÛÝ Ïáãí³Í ï»ÕáõÙ£
Ð³Û»ñÇ ëÇñ»ÉÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ý³¨ ²Ù³ÝáñÁ, áñÇ Ù³Ï³-
ÝáõÝÝ ¿ñ ì³Ý³ïáõñ£ ²Ù³Ýáñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §Ýáñ ï³ñÇ¦, ÇëÏ §ì³-
Ý³ïáõñ¦ª §ÑÛáõñÁÝÏ³É¦£ Ü³ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ åïÕ³µ»ñáõÃÛ³Ý,
309
µ»ñùÇ, ³Û·»ÏáõÃÇ, Ë³ÕáÕÇ, ·ÇÝáõ ¨ áõñ³ËáõÃÛ³Ý ³ëïí³Í£ Üñ³
Ýß³Ý³íáñ Ù»ÑÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ´³·ñ¨³Ý¹ ·³í³éÇ ´³·³í³Ý
³í³ÝáõÙ£
²Ù³Ýáñ-ì³Ý³ïáõñÇÝ ¿ñ ÝíÇñí³Í µ»ñùÇ ïáÝÁ, áñÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõ-
Ý»ÝáõÙ ³Ù»Ý ï³ñÇ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ñÇ ³é³çÇÝ ³ÙëÇª Ü³í³ë³ñ-
¹Ç Ù»ÏÇó ÙÇÝã¨ í»óÁ£ ÆÝãå»ë µáÉáñ ÑÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë ¨
Ñ³Û»ñÇ Ùáï µ»ñùÇ ïáÝÁ ÝßíáõÙ ¿ñ Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ£ ²Û¹
ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó ´³·³í³Ý ¿ÇÝ Ñ³í³ùíáõÙ ïá-
Ý³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Ù»Í Ãíáí Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñ£ îáÝÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ
Ý³¨ Ã³·³íáñÁ ¨ Ýß³Ý³íáñ ÇßË³ÝÝ»ñÁ£ îáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Å³-
Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í Ãíáí ½áÑ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï³½Ù³-
Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ Ëñ³Ë×³ÝùÝ»ñª »ñ·»ñÇ áõ å³ñ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ,
Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ï³Ù ·áõë³Ý³Ï³Ý Ã³ï»ñ³Ï³Ý
Ë³Õ»ñ, ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ Ù³ñÙÝ³Ù³ñ½³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñ, ÓÇ³ñ-
ß³íÝ»ñ, óÉ³Ù³ñï»ñ, Ë³Õ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ñ³Û ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íáõÙ ¨
Ù³ë³Ùµ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ Ý³¨ ÑáõÝ³-
Ï³Ý ¹Çó³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ÆßËáÕ Ë³í»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
å³ÝÃ»áÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ï»ëù£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ÝÃ»á-
ÝÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ ÝáõÛÝ³óíáõÙ »Ý ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñ-
Í³éáõÛÃ áõÝ»óáÕ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ³Ýí³ÝíáõÙ Ý³¨ Ýñ³Ýó
³ÝáõÝáí£ ²Ûëå»ë, ²ñ³Ù³½¹Á ÝáõÛÝ³óíáõÙ ¿ ¼¨ëÇ, ²Ý³ÑÇïÁª ²ñ-
ï»ÙÇëÇ, ²ëïÕÇÏÁª ²÷ñá¹Çï»Ç, îÇñÁª ²åáÉÉáÝÇ, ì³Ñ³·ÝÁª Ð»ñ³Ï-
É»ëÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ûï³ñ³Ùáõï ³Ûë ³ëïí³ÍÝ»ñÇ á°ã å³ßï³ÙáõÝùÁ
¨ á°ã ¿É Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ã»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ ¨ ßáõïáí
Ùáé³óíáõÙ »Ý£
¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ë»ñïáñ»Ý Ï³åí³Í
Ð ³ÛÏ ³Ï³ Ý ¿ ï³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ, Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ»ï£
ïá Ù³ñ Á ò³ÝùëÇ, µ»ñù³Ñ³í³ùÇ ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý
ÙÛáõë ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ×Çßï Å³Ù³Ý³ÏÁ áñáß»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ñ³Û»ñÁ í³Õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó å»ïù ¿
ëï»ÕÍ»ÇÝ Ý³¨ Çñ»Ýó ïáÙ³ñÁ Ï³Ù ûñ³óáõÛóÁ£
ÆÝãå»ë ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë ¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ñÁ
ëï»ÕÍí»É ¿ »ñÏÝ³ÛÇÝ Éáõë³ïáõÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³£ Ð³ïáõÏ
Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »Õ»É, áñáÝù ¹Çï»É »Ý »ñÏÝ³ÛÇÝ Éáõë³ïáõÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ,
Ï³½Ù»É »Ý ûñ³óáõÛó ¨ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»É£
ÐÇÝ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ, µ³µ»ÉáÝ³óÇÝ»ñÇ ¨ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, Ñ³-
Û»ñÁ ¨ë ëÏ½µáõÙ ï³ñÇÝ Ñ³ßí»É »Ý ÉáõëÝÇ ß³ñÅáõÙáí£ ÈáõëÝ³ÛÇÝ
310
ï³ñÇÝ áõÝ»ó»É ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 360 ûñ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñ³Û»ñÝ ÁÝ-
¹áõÝáõÙ »Ý Ýáñ ³ñ»·³ÏÝ³ÛÇÝ ïáÙ³ñÁ ¨ ëÏëáõÙ »Ý ï³ñÇÝ Ñ³ßí»É
³ñ»·³ÏÇ ß³ñÅáõÙáí£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ñ»·³ÏÝ³ÛÇÝ ïáÙ³ñáí ï³ñÇÝ áõÝ»ñ 365 ûñ ¨ µ³-
Å³Ýí³Í ¿ñ ï³ëÝ»ñÏáõ ÉñÇí ³ÙÇëÝ»ñÇ ¨ Ù»Ï ÷áùñ ³ÙëÇ£ ²ÙÇëÝ»ñÇ
³ÝáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ü³í³ë³ñ¹, ÐáéÇ, ê³ÑÙÇ, îñ», ø³Õáó, ²ñ³ó, Ø»-
Ñ»Ï³Ý, ²ñ»·, ²Ñ»Ï³Ý, Ø³ñ»ñÇ, Ø³ñ·³ó, ÐñáïÇó ¨ ²í»ÉÛ³ó£ ²é³-
çÇÝ ï³ëÝ»ñÏáõ ÉñÇí ³ÙÇëÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ 30 ûñ, ÇëÏ ²í»ÉÛ³ó ³ÙÇëÁ áõ-
Ý»ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 5 ûñ£ ²Ûë 5 ûñÛ³ ÷áùñ ³ÙÇëÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ñáõÙ
³í»É³óí»É ¿ ÉáõëÝ³ÛÇÝ ï³ñáõó ³ñ»·³ÏÝ³ÛÇÝ ï³ñí³Ý ³ÝóÝ»Éáõ
Å³Ù³Ý³Ï£ ²Û¹ 5 ûñí³ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõ-
Ý»óáÕ ï³ëÝ»ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇ íñ³ ãÇ ³í»É³óí»É, ³ÛÉ ³é³ÝÓÇÝ ³ÙÇë
¿ ¹³ñÓ»É, Ñ³í³Ý³µ³ñ Ý³Ë³å»ë ë³ÑÙ³Ýí³Í ÏñáÝ³Ï³Ý ïáÝ»ñÇ
Ï³ñ·Á ãË³Ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û»ñ»Ýáí Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³Ýµ³-
ó³ïñ»ÉÇ »Ý áõ ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ£ Ü³í³ë³ñ¹ ³ÝáõÝÁ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý
Çñ³Ý³Ï³Ý ÷áË³éáõÃÛáõÝ, áñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §Ýáñ ï³ñÇ¦£ ÐáéÇ ¨
ê³ÑÙÇ ³ÙÇëÝ»ñÁ Ï³åíáõÙ »Ý íñ³ó»ñ»Ý §ûñÇ¦ ¨ §ë³ÙÇ¦, ³ÛëÇÝùÝª
§»ñÏáõ¦ ¨ §»ñ»ù¦ µ³é»ñÇ Ñ»ï, áñáí ³Û¹ ³ÙÇëÝ»ñÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ »Ý
§»ñÏñáñ¹¦ ¨ §»ññáñ¹¦£ ºÝÃ³¹ñáõÙ »Ý Ý³¨, áñ ÐáéÇ ³ÝáõÝÁ ³é³-
ç³ó»É ¿ »·Çåï³Ï³Ý §úñáõë¦ ¨ ÑáõÝ³ÑéáÙ»³Ï³Ý §Ðáé³¦ ³Ùë³-
ÝáõÝÝ»ñÇó£ îñ» ¨ Ø»Ñ»Ï³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ³é³ç³ó»É »Ý îÇñ
¨ ØÇÑñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇó ¨ ÝíÇñí³Í »Ý »Õ»É ëñ³Ýó£ ø³-
Õáó ¨ Ø³ñ·³ó ³ÙÇëÝ»ñÁ Ï³åí³Í »Ý »Õ»É µ»ñù³Ñ³í³ùÇ ¨ Ù³ñ-
·»ñ Ï³å»Éáõ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ñ»· ³ÙÇ-
ëÁ, ÇÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ýñ³ ³ÝáõÝÁ, ÝíÇñí³Í ¿ »Õ»É ³ñ»·³ÏÇÝ£
²Ý³ÝÇ³ ÞÇñ³Ï³óáõ Ñ³Õáñ¹³Í ÙÇ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝª
Ü³í³ë³ñ¹, ÐáéÇ, ê³ÑÙÇ, Ø»Ñ»Ï³Ý, ²ñ»·Ç ¨ Ø³ñ»ñÇ ³ÙÇëÝ»ñÁ
»Õ»É »Ý Ñ³Ûáó Ý³Ë³Ñáñª Ð³ÛÏÇ ¹áõëïñ»ñÇ, ÇëÏ îñ», ø³Õáó, ²ñ³ó
¨ ÐñáïÇó ³ÙÇëÝ»ñÁª Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£
²Ùëí³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÁ ¨ë áõÝ»ñ Çñ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÁ£ ²Û¹ ûñ»-
ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝª ²ñ»·, Ðñ³Ý¹, ²ñ³Ù, Ø³ñ·³ñ, ²Ññ³Ýù, Ø³½-
¹»Õ, ²ëïÕÇÏ, ØÇÑñ, Òáå³µ»ñ, Øáõñó, ºñ»½³Ï³Ý, ²ÝÇ, ä³ñË³ñ,
ì³Ý³ï (ì³Ý³ïáõñ), ²ñ³Ù³½¹, Ø³ÝÇ, ²ë³Ï, Ø³ëÇë, ²Ý³ÑÇï,
²ñ³·³Í, ¶ñ·áõé, Îáñ¹áõù, ÌÙ³Ï, ÈáõëÝ³Ï, òñáÝ (Ï³Ù ê÷ÇõéÝ),
Üå³ï, ì³Ñ³·Ý, êÇÙ, ì³ñ³· ¨ ¶Çß»ñ³í³ñ£
´»ñí³Í ³Ûë ó³ÝÏÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ³Ùëí³ ûñ»ñÁ Ïáãí»É »Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ýß³Ý³íáñ É»éÝ»ñÇ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ÝÃ»áÝÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ, ²ÝÇ
311
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ, ²ñ³Ù Ý³Ñ³å»ïÇ, ³ñ»·³ÏÇ, ÉáõëÝÇ, ³ëïÕ»ñÇ ¨ ÙÇ
ù³ÝÇ ³ÛÉ ³ÝáõÝÝ»ñáí£ ²í»ÉÛ³ó ³ÙëÇ ûñ»ñÁ Ïáãí»É »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
Ñ³ÛïÝÇ 5 ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇª ö³ÛÉ³ÍáõÇ, ²ñáõëÛ³ÏÇ, Ðñ³ïÇ, ÈáõëÁÝÃ³-
ÏÇ ¨ ºñ¨³ÏÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí£
Ð³Û»ñÇ Ùáï ÙÇÝã¨ XI ¹³ñÇ í»ñçÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ Ý³Ñ³Ýç
ï³ñí³ ·³Õ³÷³ñÁ£ ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ñÁ ß³ñÅ³-
Ï³Ý ¿ñ, ¨ ãáñë ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù Ù»Ï ûñáí Ñ³Ûáó ï³ñÇÝ ³é³ç ¿ñ
ÁÝÏÝáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý ï³ñáõó£ Ð³Ûáó ³Ù³ÝáñÁ (Ýáñ ï³ñÇÝ), áñÁ ïáÝ-
íáõÙ ¿ñ Ü³í³ë³ñ¹Ç Ù»ÏÇÝ, ³Ù»Ý ãáñë ï³ñÇ Ñ»ïá Ù»Ï ûñáí ßáõï
¿ñ ·³ÉÇë ÇëÏ³Ï³Ý ï³ñáõó£
1084 Ã. Ñ³Û Ýß³Ý³íáñ ·ÇïÝ³Ï³Ý ÐáíÑ³ÝÝ»ë ê³ñÏ³í³·Á µ³-
ñ»÷áËáõÙ ¨ ³Ýß³ñÅ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ñÁª Ýñ³ Ù»ç ÙÁï-
óÁÝ»Éáí Ý³Ñ³Ýç ï³ñí³ ·³Õ³÷³ñÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³Ýß³ñÅ ïáÙ³ñáí
Ü³í³ë³ñ¹Ç 1-Á Ï³Ù Ñ³Ûáó ³Ù³ÝáñÁ (Ýáñ ï³ñÇÝ) Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿
û·áëïáëÇ 11-ÇÝ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ñÝ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ÙÇÝã¨ XVII
¹³ñÇ ëÏÇ½µÁ£
3. Ð²ÚÎ²Î²Ü ÐºÈÈºÜÆêî²Î²Ü ²ðìºêîÀ
ÐÝáõó Ç í»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý

Ö ³ ñ ï ³ ñ ³ å » - ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³-
ï áõ ÃÛ áõ ÝÁ ÝáõÙ ëï»ÕÍ³·áñÍ³µ³ñ Ûáõñ³óÝ»Éáí ÑáõÝ³Ï³Ý
¨ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³é³ç³íáñ
ï³ññ»ñÁ, µ³Ûó ¨ å³Ñå³Ý»Éáí Çñ ÇÝùÝ³ïÇå µÝáõÛÃÁ ¨ ï»Õ³Ï³Ý
Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁª Ñ³ëÝáõÙ ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ áõ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ£
Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ù»Í
Ã³÷ áõ Í³í³É ¿ ëï³ÝáõÙ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ Î³éáõóíáõÙ »Ý ÙÇ
ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ù³Õ³ù³ïÇå ³í³ÝÝ»ñ, µ³½Ù³-
ÃÇí ³Ý³éÇÏ ³ÙñáóÝ»ñ, ÑáÛ³Ï³å å³É³ïÝ»ñ, ï³×³ñÝ»ñ, Ã³ï-
ñáÝÝ»ñ, å³ñÇëåÝ»ñ, Ï³ÙáõñçÝ»ñ, ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ, µ³ÕÝÇùÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ù»Í ·áí»ëïÝ»ñáí áõ ÑÇ³óÙáõÝùáí »Ý ËáëáõÙ
Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñ ²ñÙ³íÇñÇ, ºñí³Ý¹³ß³ïÇ, ²ñ-
ï³ß³ïÇ, îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ¨ ì³Õ³ñß³å³ïÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý
Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ, ï³ñ³µ³Ëï³µ³ñ, ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇó ÙÇ³ÛÝ Ñ³½-
í³·Ûáõï ÝÙáõßÝ»ñ »Ý Ñ³ë»É Ù»½£ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñáõÙ
å³Ñå³Ýí»É »Ý ë¨ ëñµ³ï³ß ù³ñ»ñÇó Ï³éáõóí³Í, å³ßïå³Ý³Ï³Ý
312
Ñ½áñ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñ áõÝ»óáÕ, Ã³·³½³ñ¹ ³ñÍÇíÝ»ñáí ù³Ý¹³Ï³-
½³ñ¹í³Íª ù³Õ³ùÇ É³ÛÝ áõ µ³ñÓñ å³ñÇëåÝ»ñÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÁ£
ä³Ñå³Ýí»É ¿ Ý³¨ ï»Õ³Ï³Ý ¨ ÑáõÝ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý
á×»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ï³éáõóí³Í, ëÉ³ù³Ó¨ ³Õ»ÕÝ»ñ áõ Ï³Ù³ñ-
Ý»ñ áõÝ»óáÕ, ëÛáõÝ³½³ñ¹ »ñÏÑ³ñÏ³ÝÇ ÙÇ ß»ÝùÇ ÏÇë³Ï³Ý·áõÝ ×³-
Ï³ïÁ£ àõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ ³Ûë ß»ÝùÁ »Õ»É ¿ å³-
É³ï³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇó Ù»ÏÁ Ï³Ù îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ³ñùáõÝÇ Ã³ïñáÝÁ£
Ö³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Çñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ
å³Ñå³ÝáõÙáí »ñç³ÝÇÏ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ¿ Ï³½ÙáõÙ ¶³éÝÇÇ Ã³·³-
íáñ³Ï³Ý ³ÙñáóÁ£ ÐÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙáÝáõÙ»Ý-
ï³É ÏáÃáÕÝ»ñÇó, ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ é³½Ù³å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñ½áñ áõ
³é³çÝ³Ï³ñ· Ï³éáõóáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ³Ûë ³ÙñáóÇ ÏÇë³Ï³Ý·áõÝ
å³ñÇëåÁª Çñ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñáí, áñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ï³éáõóí»É ¿ ø. ³.
III ¹³ñáõÙ, ÇëÏ í»ñ³Ï³éáõóí»Éª ø. Ñ. I ¹³ñáõÙ£ ä³ñÇëåÁ áõÝÇ ³í»-
ÉÇ ù³Ý 314 Ù»ïñ »ñÏ³ñáõÃÛáõÝ ¨ 2 Ù»ïñ Ñ³ëïáõÃÛáõÝ£ ºÝÃ³-
¹ñíáõÙ ¿, áñ Ýñ³ ëÏ½µÝ³Ï³Ý µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ 25 Ù»ïñ, áñÇó
³ÛÅÙ ÙÝ³ó»É ¿ ÙÇ³ÛÝ 6-8 Ù»ïñ£ ä³ñÇëåÁ Ï³éáõóí³Í ¿ ÙÇÝã¨ 5–6
ïáÝÝ³ ÏßéáÕ µ³½³Éï» ëñµ³ï³ß ù³ñ»ñÇó£ ²Û¹ Ëáßáñ áõ Í³Ýñ ù³-
ñ»ñÁ Çñ³ñ íñ³ µ³ñÓñ³óí³Í ¨ Ñ³ñÃ áõ Ù³ùáõñ ß³ñí³Í »Ý ³é³Ýó
ß³Õ³ËÇ£ ¸ñ³Ýù Çñ³ñ »Ý ÙÇ³óí³Íª »ñÏáõ Í³Ûñ»ñÁ Ïé³óñ³Í ¨ Ñ³-
ïáõÏ ÷áë»ñÇ Ù»ç ³ñ×Ç×» ÓáõÉí³Íùáí ³Ùñ³óí³Í »ñÏ³Ã» Ñ³ëï
Ï³å»ñáí£
²åß»óáõóÇã Ñ½áñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý å³ñëåÇó ¹áõñë óóí³Í ¨ áõÕ-
Õ³ÝÏÛ³Ý Ó¨ áõÝ»óáÕ 14 ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÁ£ ²Û¹ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÁ, áñ
ÝáõÛÝå»ë Ï³éáõóí³Í »Ý µ³½³Éï³Ó¨ ù³ñ»ñÇó ¨ Çñ³ñÇó Ñ»éáõ »Ý
·ïÝíáõÙ 10–12 Ù»ïñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ùµ, ³ÙñáóÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý
ëÇëï»ÙÇ Ù»ç í×é³Ï³Ý ¹»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É£ ¶³éÝÇÇ µ»ñ¹Á Çñ Ñ½áñ
å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ³Ý³éÇÏ áõ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¿ »Õ»É Å³-
Ù³Ý³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõË·áñÍáóÁ,
Ýñ³ åë³ÏÁ ¨ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ Ù³ñ·³ñÇïÝ ¿ ¶³éÝÇÇ Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý
ï³×³ñÁ, áñÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÝ ³Ý·³Ù óÝóáÕ áõ ·»ñáÕ ïå³íáñáõÃÛáõÝ
»Ý ÃáÕÝáõÙ ¹ÇïáÕÝ»ñÇ íñ³£ ²Ûë Ñ³½í³·Ûáõï, ÷³é³Ñ»Õ áõ ßù»Õ
ï³×³ñÁ Ï³éáõóí»É ¿ ø. Ñ. I ¹³ñáõÙ£ Ü³ áõÝ»ó»É ¿ »ñÏÃ»ù ï³ÝÇù,
»é³ÝÏÛáõÝÇ ×³Ï³ï ¨ ãáñë ÏáÕÙÇó 24 ëÛáõÝ»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í ëÛáõÝ³-
ß³ñ£ ä³ñëåÇ ÝÙ³Ý ï³×³ñÁ ¨ë Ï³éáõóí³Í ¿ Ï³ñÍñ µ³½³Éï»
ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³ñ»ñÇó ¨ ³Ùñ³óí³Í »ñÏ³Ã» Ï³å»ñáí áõ ³ñ×Ç×»
ÓáõÉí³Íùáí£ ê³Ï³ÛÝ ï³×³ñÇ ù³ñ»ñÁ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ëñµ³-
313
ï³ß »Ý áõ ÑÕÏí³Í, ù³Ý å³ñëåÇ ù³ñ»ñÁ£ î³×³ñÇ ×³Ï³ïÁ, Ëá-
Û³ÏÝ»ñÁ, »½ñ»ñÁ, ù³ñ» ³é³ëï³ÕÁ ¨ ³ÛÉ Ù³ë»ñ ·»Õ³½³ñ¹í³Í »Ý
µáõë³Ï³Ý áõ »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ×áË, Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáÕ Ýáõñµ
ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí, áñáÝù Ù»Í ÑÇ³óÙáõÝù »Ý å³ï×³éáõÙ ¹ÇïáÕÝ»ñÇÝ£
î³×³ñÁ Ï³Ý·áõÝ ¿ »Õ»É ÙÇÝã¨ XVII ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÁ, ¨ Ïáñ-
Í³Ýí»É ¿ 1679 Ã. »ñÏñ³ß³ñÅÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ÎáñÍ³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý
å³ï×³éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »Õ»É ¿ ³ÛÝ, áñ Ññ³½»ÝÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»-
ïá ß³ï µ³Ëï³ËÝ¹ÇñÝ»ñ µ³ñµ³ñáë³µ³ñ Ñ³Ý»É »Ý ß»ÝùÇ ù³ñ»ñÝ
áõ Ù³ë»ñÁ Çñ³ñ ³Ùñ³óÝáÕ ³ñ×Ç×Á£
ÐÝ³·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É ¿ Ý³¨ ¶³é-
ÝÇÇ å³É³ï³Ï³Ý µ³ÕÝÇùÇ ß»ÝùÁ, áñÁ Ï³éáõóí»É ¿ II Ï³Ù III ¹³-
ñ»ñáõÙ£ Æñ ÑÇÝ· ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáí Ï³Ù µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáí, Çñ ï³ù³ó-
Ù³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ³Ûë µ³ÕÝÇùÁ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ï»ë³Ï»-
ïÇó Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ£ ê³ ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ
³é³ÛÅÙ Ù»½ Ñ³ë³Í ÙÇ³Ï ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏáÙáõÝ³É ßÇÝáõÃÛáõÝÝ ¿£
¶³éÝÇÇ å³ñÇëåÁ ¨ Ýñ³ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÁ, Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ï³×³-
ñÁ ¨ å³É³ï³Ï³Ý µ³ÕÝÇùÇ ß»ÝùÁ áã ÙÇ³ÛÝ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ßÇÝ³-
ñ³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ áõ ï»ËÝÇÏ³ÛÇ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÁ ÑÇÝ Ð³Û³ë-
ï³ÝáõÙ, ³ÛÉ¨ Ù»½ Ùáï³íáñ ·³Õ³÷³ñ »Ý ï³ÉÇë Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÇÝ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ³ÙñáóÝ»ñáõÙ ¨ ëñµ³í³Ûñ»ñáõÙ
·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÏáÃáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
ÐÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ÇÝ Ý³¨
ø³Ý¹³Ï³·áñÍáõ- ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ë-
ÃÛáõÝÁ ¨ ÏÇñ³é³- ïÁ£
Ï³Ý ³ñí»ëïÁ Ð³Û ¨ ûï³ñ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íÏ³Ûáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Ã³Ýá-
ë³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñáõÙ »Õ»É »Ý Ù³ñÙ³ñÇó, ù³ñÇó, ÷ÕáëÏñÇó, áëÏáõó,
³ñÍ³ÃÇó, µñáÝ½Çó, åÕÝÓÇó ¨ ³ÛÉ ÝÛáõÃ»ñÇó å³ïñ³ëïí³Íª ³ëï-
í³ÍÝ»ñÇ ¨ Ã³·³íáñÝ»ñÇ Ù»Í áõ ÷áùñ µ³½Ù³ÃÇí ³ñÓ³ÝÝ»ñ£
²ÝÏ³ëÏ³Í ¿, áñ ½³Ý³½³Ý ³ñÓ³ÝÝ»ñ »Õ»É »Ý Ý³¨ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ,
ù³Õ³ù³ïÇå ³í³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÙñáóÝ»ñáõÙ, Ã³·³íáñ³Ï³Ý å³É³ï-
Ý»ñáõÙ, Ñ³ñáõëï ëïñÏ³ï»ñ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ïÝ»ñáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ù»½ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÝÙáõßÝ»ñ áõ µ»Ïáñ-
Ý»ñ »Ý Ñ³ë»É£ Ä³Ù³Ý³ÏÁ ·ñ»Ã» Çëå³é áãÝã³óñ»É ¿ ³ñí»ëïÇ ³Û¹
Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ£
öáùñ Ð³ÛùÇ ê³ï³Õ ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝí»É ¿ µñáÝ½Çó å³ïñ³ëï-
í³Í ²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõ ³ñÓ³ÝÇ ·ÉáõËÁ, áñÝ ³ÛÅÙ å³ÑíáõÙ ¿
´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ
314
á×áí å³ïñ³ëïí³Í ³Ûë ³ñÓ³ÝÁ Ù»½ Ñ³ë³Í ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ³Ù»-
Ý³É³í³·áõÛÝÝ ¿. Ï»ñïí³Í ¿ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ñÓñ ×³ß³Ïáí ¨
Ù»Í í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ£ ÜáõÛÝ á×Ç áõß³·ñ³í áõ ³ñÅ»ù³íáñ ÝÙáõßÝ»ñ
»Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ý³¨ ì³Õ³ñß³å³ïáõÙ ·ïÝí³Í Ï³í» ³ñÓ³ÝÇÏ-
Ý»ñÇ ·ÉáõËÝ»ñÁ£ ¶³éÝÇáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý Ï³íÇó å³ïñ³ëï-
í³Í ÙÇ ÏÝáç ³ñÓ³ÝÇÏÇ Çñ³ÝÝ áõ å³ïí³Ý¹³ÝÁ, áñï»Õ ß³ï ·»Õ»-
óÇÏ áõ µÝ³Ï³Ý ïñí³Í »Ý ÏÝáç Ï»óí³ÍùÁ, áïù»ñÇ ¹ÇñùÁ ¨
ßñç³½·»ëïÇ Ñ³ñáõëï Í³Éù»ñÁ£ ä»ïù ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ ¹³ »Õ»É ¿
³ëïí³ÍáõÑÇÝ»ñÇó Ï³Ù Ã³·áõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ñÓ³ÝÇÏÁ£
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ñ Ý³¨ Ï»ñå³ñí»ëïÁ£ î³×³ñÝ»ñÁ
¨ å³É³ïÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ½³ñ¹³ñíáõÙ ¿ÇÝ ¹ñëÇóª µáõë³Ï³Ý áõ »ñÏ-
ñ³ã³÷³Ï³Ý ×áË ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí, ÇÝãåÇëÇÝ ¶³éÝÇÇ Ñ»Ã³-
Ýáë³Ï³Ý ï³×³ñÝ ¿, ³ÛÉ¨ Ý»ñëÇóª áñÙÝ³ÝÏ³ñÝ»ñáí áõ Ë×³ÝÏ³ñ-
Ý»ñáí£
Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¶³éÝÇÇ Ýáñ³Ñ³Ûï å³-
É³ï³Ï³Ý µ³ÕÝÇùÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³ëñ³ÑÇ Ë×³ÝÏ³ñ Ñ³ï³ÏÁ, áñÁ, Ñ³-
í³Ý³µ³ñ, å³ïñ³ëïí»É ¿ III ¹³ñáõÙ£ Üñ³ ëÛáõÅ»Ý Ï³Ù Ã»Ù³Ý
í»ñóí³Í ¿ ÑáõÝ³Ï³Ý ¹Çó³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ²ÙµáÕç Ë×³ÝÏ³ñÁ
å³ïñ³ëïí³Í ¿ Íáí Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ µ³ó Ï³Ý³ã³íáõÝ ýáÝÇ íñ³£
Üñ³ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ·»Õ»óÇÏ ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç Ïáïáß³íáñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ
ÏÇë³å³ïÏ»ñáí å³ïÏ»ñí³Í ¿ ûíÏÇ³ÝáëÁ, ÇëÏ ÏÝáç ÏÇë³å³ïÏ»-
ñáíª ÍáíÁ£ ²Ûë ßñç³Ý³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙáõÙ å³ïÏ»ñí³Í »Ý Ý³¨ Ñáõ-
Ý³Ï³Ý Íáí³ÛÇÝ, ëÇñá ¨ ³ÛÉ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ³ëïí³-
ÍáõÑÇª ²÷ñá¹Çï»Ç, ÍáíáõÙ å³ñáÕ Ýñ³ ùáõÛñ»ñÇª Ý»ñ»Ç¹Ý»ñÇ (Íá-
í³Ñ³ñë»ñÇ), Ù³ñ¹Ï³Ýó ·ÉËáí, ÓÇáõ áïù»ñáí áõ ÓÏ³Ý åáãáí ¿³Ï-
Ý»ñÇ, ÓÏÝáñëÝ»ñÇ áõ ÓÏÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ÝÏ³ñÝ»ñ£
Ê×³ÝÏ³ñÇ íñ³ Ï³Ý Ý³¨ ÑáõÝ³ñ»Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ,
áñáÝù ÉáÏ å³ïÏ»ñí³Í ³ëïí³ÍÝ»ñÇ áõ Ý»ñ»Ç¹Ý»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑÇ-
ß³ï³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý£ ´³óÇ ³Û¹, ³Ù»Ý³³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ï»ÕáõÙ,
Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇ í»ñ¨áõÙ Ë×³ÝÏ³ñÁ å³ïñ³ëïáÕ ³ñí»ë-
ï³·»ï í³ñå»ïÝ»ñÁ ¨ë ÃáÕ»É »Ý ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ
³ëí³Í ¿. §²ßË³ï»óÇÝù áãÇÝã ãëï³Ý³Éáí¦£ ²Ûë ³ñÓ³Ý³·ñáõ-
ÃÛ³Ùµ ³ñí»ëï³·»ï í³ñå»ïÝ»ñÁ áã Ã» µáÕáù »Ý Ñ³ÛïÝ»É, ³ÛÉ
å³ñ½³å»ë Çñ»Ýó ³ßË³ï³ÝùÁ ÝíÇñ»É áõ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ã»Ý
ëï³ó»É, áñå»ë½Ç ³ñÅ³Ý³Ý³Ý Ã³·³íáñÇ Ñ³ïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£
Ê×³ÝÏ³ñÁ ³ÙµáÕç³å»ë å³ïñ³ëïí³Í ¿ ¶³éÝÇÇ ÙáïÇó ÑáëáÕ
²½³ï ·»ïÇó Ñ³í³ùí³Í ¨ Ýñ³ çñ»ñáí ÑÕÏí³Í ·áõÝ³íáñ Ë×³-
ù³ñ»ñÇó£ Â»¨ Ë×³ÝÏ³ñÇ µáÉáñ ÝÏ³ñÝ»ñÁ ÙÇ³ÝÙ³Ý µ³ñÓñ í³ñ-
315
å»ïáõÃÛ³Ùµ áõ Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛ³Ùµ ã»Ý Ï³ï³ñí³Í, Ã»¨ ³ÙµáÕç
Ë×³ÝÏ³ñÁ Çñ íñ³ ÏñáõÙ ¿ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³ÝÏÙ³Ý ßÁñ-
ç³ÝÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ, µ³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë, Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí ï»ÕáõÙ ½³ñ·³óáÕ
Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³Û¹ µÝ³·³í³éÇ Ù»½ Ñ³ë³Í ÙÇ³Ï áõ
Ñ³½í³·Ûáõï ÝÙáõßÁ, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³ÛÝ
Ù»Í ³ñÅ»ù ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ£
êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ
»Ý áõÝ»ó»É ·áÑ³ñ³½³ñ¹ Ã³·»ñ, ËáõÛñ»ñ, Ã³ÝÏ³·ÇÝ Ù»ï³ÕÝ»ñÇó
áõ ù³ñ»ñÇó å³ïñ³ëïí³Í ½³Ý³½³Ý ½³ñ¹»ñ, ·áñ·»ñ ¨ ³ÛÉÝ£
ÎÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ É³í³·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñ »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ìá÷-
ùÇ ¨ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ñ³Û Ã³·³íáñÝ»ñÇ, Ñ³ïÏ³å»ë îÇ·ñ³Ý II-Ç ¨ ²ñ-
ï³í³½¹ II-Ç å³ïÏ»ñÝ»ñáí áõ ½³Ý³½³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí Ïïñ³Í
¹ñ³ÙÝ»ñ, ´³Ïáõñ Ã³·³íáñÇª í»ñ¨áõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ³ñÍ³Ã» Ã³-
ëÁ, ÙÇ ÏÝáç Ï³Ù ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ ¹»ÙùÇ ï³ñµ»ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñáí ·»Õ³½³ñ¹í³Íª ²ñÙ³íÇñáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ãáñë áëÏ» Ù»-
¹³ÉÇáÝÝ»ñÁ, Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ù³ñ»ñÇ íñ³ ï³ñµ»ñ å³ïÏ»ñÝ»ñ ÷á-
ñ³·ñ³Í ÏÝÇùÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ÎÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÑÇ³Ý³ÉÇ ÝÙáõßÝ»ñ
»Ý Ý³¨ í»ñç»ñë êÇëÇ³ÝÇ ¹³Ùµ³ñ³Ý-½áÑ³ñ³ÝáõÙ ·ïÝí³Í íÇß³-
å³·ÉáõË áëÏÛ³ ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÁ, ·³í³½³ÝÇ ·ÉáõËÝ»ñÁ, ³ñÍ³-
ÃÛ³ ·»Õ³½³ñ¹í³Í Ã³ë»ñÁ, áñáÝù å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý ø. Ñ. I ¹³-
ñÇÝ£
ÐÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ Çñ å³ïí³íáñ ï»ÕÝ ¿ ·ñ³íáõÙ Ñ³-
Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç£
316
Î²ðºìàð ¸ºäøºðÆ Ä²Ø²Ü²Î²¶ðàôÂÚàôÜ
øðÆêîàêÆò ²è²æ (ø. ².)
ÐÝ³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó
ÙÇÝã¨ 12-ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÁ – ä³É»áÉÇÃÁ Ï³Ù ÑÇÝ ù³ñÇ ¹³ñÁ
12-ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñç»ñÇó
ÙÇÝã¨ 4-ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ï»ëÁ – Ü»áÉÇÃÁ Ï³Ù Ýáñ ù³ñÇ ¹³ñÁ
6-ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³Ï – ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ£
4-ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ï»ëÇó
ÙÇÝã¨ 3-ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÁ – ¾Ý»áÉÇÃÁ (åÕÝÓÇ-ù³ñÇ ¹³ñ)
3-ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÇó
ÙÇÝã¨ 2-ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÁ – ´ñáÝ½Ç ¹³ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£
XVII–XXVI ¹¹. – Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½-
Ù³íáñáõÙÁ£
XV–X XIII ¹¹. – Ð³Û³ë³ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ£
1335–11334 – Ê»Ã»ñÇ ØáõñßÇÉ Ã³·³íáñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ Ð³Û³ë³£
1280–11261 – ¶ñ³íáñ ³é³çÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ü³ÇñÇ »ñÏñÇ Ù³-
ëÇÝ£
XIII ¹. – ¶ñ³íáñ ³é³çÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ àõñáõ³ïñÇÇ Ù³ëÇÝ£
XII–XX ¹¹. – ºñÏ³ÃÇ ¹³ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ. ïáÑÙ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³ñ-
·»ñÇ ù³Ûù³ÛáõÙÁ£
1114 – ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñ I-Ç ³ñß³í³ÝùÁ Ü³ÇñÇ »ñÏñÇ íñ³£ ¶ñ³-
íáñ ³é³çÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñÙ» ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³-
ëÇÝ£
883–8866 – ²ëëáõñÝ³½Çñå³É II-Ç ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ Ü³ÇñÇ£
IX ¹. ³é³çÇÝ Ï»ë – àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ£
860–8843 – ²ñ³Ù»£
835–8825 – àõñ³ñïáõÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáõßå³ÛÇ (ì³Ý) ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ£
825–8810 – Ø»Ýáõ³ÛÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ. î³ñáÝÇ, ²ñ³Í³ÝÇÇ ÑáíïÇ,
317
Ìá÷ùÇ ¨ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ÙÇ³óáõÙÁ àõñ³ñïáõÇÝ£ Ø»-
Ýáõ³ÛÇ çñ³ÝóùÇ ¨ Ø»Ýáõ³ËÇÝÇÉÇ ù³Õ³ùÇ Ï³éáõóáõÙÁ£
786–7764 – ²ñ·ÇßïÇ I£
782 – ¾ñ»µáõÝÇ (ºñ¨³Ý) ù³Õ³ù-³ÙñáóÇ Ï³éáõóáõÙÁ£
776 – ²ñ·ÇßïÇËÇÝÇÉÇ (²ñÙ³íÇñ) ù³Õ³ù-³ÙñáóÇ Ï³éáõóáõÙÁ£
773 – ²ñ·ÇßïÇ I-Ç ³ñß³í³ÝùÁ àõñÙ» (²ñÙ») »ñÏñÇ íñ³£
764–7735 – ê³ñ¹áõñ II£
760–7743 – ê³ñ¹áõñ II-Ç ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ Ø³ÝÝ³, ´³µÇÉáõ, ÎáÉË³,
¾ñÇ³ËÇ (ÞÇñ³Ï), ÎáõÙáõËÇ ¨ ²ñÙ» »ñÏñÝ»ñÇ íñ³£
753–7752 – ê³ñ¹áõñ II-Ç ³ñß³í³ÝùÁ ²ëáñ»ëï³Ý ¨ ²ëëáõñÝ»ñ³ñÇ
IV-Ç å³ñïáõÃÛáõÝÁ£
743 – ²ñå³¹Ç ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
735 – ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñ III-Ç ³ñß³í³ÝùÁ àõñ³ñïáõ£
VIII ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ë – ÎÇÙÙ»ñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ²Ý¹ñÏáí-
Ï³ë ¨ àõñ³ñïáõ£
714 – ê³ñ·áÝ II-Ç ³ñß³í³ÝùÁ àõñ³ñïáõ£
685–6645 – èáõë³ I£ Â»Ûß»µ³ÇÝÇ (Î³ñÙÇñ µÉáõñ) ù³Õ³ùÇ Ï³éáõ-
óáõÙÁ£
VII ¹. 80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñ – êÏÛáõÃ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ
²Ý¹ñÏáíÏ³ë ¨ àõñ³ñïáõ£
VII ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ë – Ø³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý (Ø³ñ³ëï³Ý) Ï³½-
Ù³íáñáõÙÁ£
VII ¹. í»ñç–V VI ¹. ëÏÇ½µ – Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ£
612 – ÜÇÝí»Ç ·ñ³íáõÙÁ£
610 – îáõßå³ÛÇ ·ñ³íáõÙÁ Ñ³Û»ñÇ ¨ Ù³ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
605 – ²ëáñ»ëï³ÝÇ ÏáñÍ³ÝáõÙÁ£
590 – àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÁ£
VI ¹. ëÏÇ½µ – ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ£
585–5550 – Ð³Û»ñÇ å³Ûù³ñÁ Ø³ñ³ëï³ÝÇ ¹»Ù£
550 – ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÁ£
522–5521 – Ð³Û»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ
¹»Ù£
520 – ²ñÙ»ÝÇ³ (²ñÙÇÝ³) »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ£
401–4400 – î³ëÁ Ñ³½³ñ ÑáõÛÝ í³ñÓÏ³Ý ½áñùÇ Ý³Ñ³ÝçÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ
íñ³Ûáí£
336–3323 – ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇ£
331 – ¶³í·³Ù»É³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
318
331–3300 – ºñí³Ý¹ III. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·-
ÝáõÙÁ£
330 – öáùñ Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ£
312 – ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ£
301 – ÆåëáëÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
260 – Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ£ ê³Ùáë ºñí³Ý¹áõÝÇ£
250 – ä³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ£
220–2201 – ºñí³Ý¹ IV ì»ñçÇÝ£
201–1190 – ²ñï³ß»ëÁ ¨ ¼³ñ»ÑÁ Ø»Í Ð³ÛùÇ ¨ Ìá÷ùÇ Ï³é³í³-
ñÇãÝ»ñ£
190 – Ø³·Ý»ëÇ³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
189 – Ø»Í Ð³ÛùÇ ¨ Ìá÷ùÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ£
189–1160 – ²ñï³ß»ë I, Ã³·³íáñ Ø»Í Ð³ÛùÇ£
180–1160-³Ï³Ý ÃÃ. – ²ñï³ß³ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï³éáõóáõÙÁ£
160–995 – ²ñï³í³½¹ I-Ç ¨ îÇ·ñ³Ý I-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
95–5
55 – îÇ·ñ³Ý II Ø»Í, ³ñù³ÛÇó-³ñù³£
94 – Ìá÷ùÇ ÙÇ³óáõÙÁ Ø»Í Ð³ÛùÇÝ£
93 – Ð³Û-åáÝï³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ£
93– 91 – Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ Î³å³¹áíÏÇ³£
88 – îÇ·ñ³Ý II-Ç ³ñß³í³ÝùÁ ä³ñÃ¨ëï³Ý ¨ å³ñÃ¨Ý»ñÇ å³ñ-
ïáõÃÛáõÝÁ£
88–8
85 – ²ïñå³ï³Ï³Ý–Ø³ñ³ëï³ÝÇ, Îáñ¹áõùÇ, ²¹Ç³µ»Ý»Ç, ØÇ·-
¹áÝÇ³ÛÇ ¨ úëñá»Ý»Ç ·ñ³íáõÙÁ£
85 – Ð³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ£
84–8
83 – ²ëáñÇùÇ ¨ ¸³ßï³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ ·ñ³íáõÙÁ£
81–7
71 – öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ, ä³Õ»ëïÇÝÇ ·ñ³íáõÙÁ, ³ñ³µ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ
ÁÝÏ×áõÙÁ£
71 – äïÕáÙ³ÛÇ¹ ù³Õ³ùÇ ·ñ³íáõÙÁ îÇ·ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ ØÇÑñ¹³ï VI
ºíå³ïáñÇ å³ñïáõÃÛáõÝÝ áõ ÷³ËáõëïÁ Ð³Û³ëï³Ý£
69–6
66 – Ð³Û-ÑéáÙ»³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ£
69 Ã. ·³ñáõÝ – ÈáõÏáõÉÉáëÇ ³ñß³í³ÝùÁ Ð³Û³ëï³Ý£
69 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 6 – îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
68 Ã. ë»åï»Ùµ»ñ – ²ñ³Í³ÝÇÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, ÈáõÏáõÉÉáëÇ å³ñ-
ïáõÃÛáõÝÝ áõ Ý³Ñ³ÝçÁ£
66 – äáÙå»áëÇ ³ñß³í³ÝùÁ Ð³Û³ëï³Ý£
66 – îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ£
66 Ã. ë»åï»Ùµ»ñ – ²ñï³ß³ïÇ Ñ³Û-ÑéáÙ»³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Û-
Ù³Ý³·ÇñÁ£
319
55 – îÇ·ñ³Ý II Ø»ÍÇ Ù³ÑÁ£
55–334 – ²ñï³í³½¹ II£
54 – Îñ³ëáëÇ ä³ñÃ¨³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ£
53 Ã. Ù³ÛÇëÇ 6 – Îñ³ëáëÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ê³é³ÝÇ Ùáï£
50–338 – Ð³Û-å³ñÃ¨³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ²ëáñÇù, öÛáõ-
ÝÇÏÇ³ ¨ ä³Õ»ëïÇÝ£
36–335 – ²ÝïáÝÇáëÇ ä³ñÃ¨³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ£
34 – ²ÝïáÝÇáëÇ ³ñß³í³ÝùÁ Ð³Û³ëï³Ý£ ²ñï³í³½¹ II-Ç Ó»ñµ³-
Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ£
34–220 – ²ñï³ß»ë II£
31 – ²ÏïÇáõÙÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
27 – úÏï³íÇ³ÝáëÁ Ñéã³ÏíáõÙ ¿ ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ£
20–88 – îÇ·ñ³Ý III£
8–5
5, 2–11 – îÇ·ñ³Ý IV-Ç ¨ ¾ñ³ïáÛÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ£
øðÆêîàêÆò Ðºîà (ø. Ð.)
1 – îÇ·ñ³Ý IV-Ç Ù³ÑÁ£ ²ñï³ß»ëÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ£

1–6
63 – Ð³Û³ëï³ÝÁ ÑéáÙ»³-å³ñÃ¨³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý áÉáñ-
ïáõÙ£
18–334 – ¼»ÝáÝ-²ñï³ß»ë III-Á Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ£
52 – ä³ñÃ¨³ó ì³Õ³ñß I Ã³·³íáñÁ Çñ Ïñïë»ñ »ÕµáñÁª îñ¹³ïÇÝ,
Ñéã³ÏáõÙ ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ£
54–664 – ä³ñÃ¨³-ÑéáÙ»³Ï³Ý ï³ëÝ³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÁ£
58–559 – ÎáñµáõÉáÝÇ ³ñß³í³ÝùÁ Ð³Û³ëï³Ý. ²ñï³ß³ïÇ ³í»ñáõÙÁ£
62 – ä»ïáëÇ ³ñß³í³ÝùÁ Ð³Û³ëï³Ý£ Ðé³Ý¹»³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ.
ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ý³Ñ³ÝçÁ£
64 – Ðé³Ý¹»³ÛÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£
65 – îñ¹³ïÇ áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ ÐéáÙ ¨ Ã³·³¹ñáõÙÁ£
66–778 – îñ¹³ï I ²ñß³ÏáõÝÇÝ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ£
77 – ¶³éÝÇ ³ÙñáóÇ í»ñ³Ï³éáõóáõÙÁ ¨ Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ï³×³ñÇ
Ï³éáõóáõÙÁ£
78–1110 – ê³Ý³ïñáõÏÁ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ£
114 – îñ³Û³Ýáë Ï³Ûë»ñ ³ñß³í³ÝùÁ Ð³Û³ëï³Ý£
117–1140 – ì³Õ³ñß I-Á Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ, ì³Õ³ñß³å³ï ù³-
Õ³ùÇ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ£
185–1198 – ì³Õ³ñß II-Á Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ£ Ð³Û ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ
Å³é³Ý·³Ï³Ý ³ñù³Û³ïáÑÙÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ£
320
198–2
215 – Êáëñáí I-Á Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ£
215–2
251 – îñ¹³ï II£
224–2
226 – ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ å³ñÃ¨Ý»ñÇ ¹»Ù ¨
ê³ë³ÝÛ³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ£
228 – ²ñï³ßÇñ I ê³ë³ÝÛ³ÝÇ ³ñß³í³ÝùÁ Ð³Û³ëï³Ý ¨ å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÁ£
252 – Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýí³×áõÙÁ Þ³åáõÑ I-Ç ÏáÕÙÇó£ ²ñï³í³½¹ V-Ç
·³Ñ³Ï³ÉáõÙÁ£
273 – Ø»Í Ð³ÛùÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ£ Êáëñáí II-Á
Ð³Ûáó Ã³·³íáñ£
287 – Êáëñáí II-Ç ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³Ýí³×áõÙÁ
ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
296–2
297 – ä³ñëÏ³-ÑéáÙ»³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£
298 – ØÍµÇÝÇ 40-³ÙÛ³ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ¹³ßÝ³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£ Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ¨ îñ¹³ï
III-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÙÁ£
321
322
ò ² Ü Î º ð*
* Î³½Ù»ó ä. Ð. ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ£ 323

324
²ÜÒÜ²ÜàôÜÜºðÆ ò²ÜÎ
²
²µ¹ Çë³ñ»ë, Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ – ²Ý³ÑÇï, ¹Çó. – 126, 221, 239, 241,
170, 172 292, 307, 309, 310, 314
²·³Ã³Ý·»Õáë, å³ïÙ³·Çñ – 119, ²Ý³ÝÇ³ ÞÇñ³Ï³óÇ – 13, 311
126, 127, 181, 284, 289, 290 ²Ý¹áíÏ, êÛáõÝÛ³ó ÇßË³Ý – 290
²¹³¹ÝÇñ³ñÇ, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·³- ²ÝÇ³, Ð³Û³ë³ »ñÏñÇ Ã³·³íáñ –
íáñ – 118 111, 112, 114
²ÝïÇ·áÝáë, Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ½áñ³-
²¹³Ù, ²ëïí³Í³ßÝã. – 97, 98
í³ñ – 160
²¹¹áÝ, ²ñï³·»ñëÇ µ»ñ¹³å³Ñ –
²ÝïÇáùÇë, Ìá÷ùÇ Ã³·áõÑÇ – 172
256
²ÝïÇáùáë, ÎáÙÙ³·»Ý»Ç Ã³·³íáñ –
²¹áÝó Ü. ¶. – 106, 110, 116, 121
263
²¹ñ³Ù»É»ù, êÇÝ³Ë»ñÇµ Ã³·³íáñÇ
²ÝïÇáùáë III, ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³·³íáñ –
áñ¹Ç – 64
171–174, 181
²¹ñÇ³Ýáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 275 ²ÝïÇáùáë IV ºåÇ÷³Ý»ë, ê»É¨ÏÛ³Ý
²Å¹³Ñ³Ï, Ø³ñ³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ – Ã³·³íáñ – 183
131, 134 ²ÝïÇáùáë ÐÇ»ñ³ùë, ê»É¨Ïáë II-Ç
²ÉµÇÝáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 278, 279 »Õµ³Ûñ – 169
²É»ùë³Ý¹ñ, §Ð³Ûáó Ã³·³íáñ¦ – ²ÝïáÝÇÝáë Î³ñ³Ï³ÉÉ³, ÐéáÙÇ Ï³Û-
222 ëÁñ – 281
²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óÇ – 97, 158– ²ÝïáÝÇÝáë äÇáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ –
160, 162–165, 167, 171, 281 276, 277
²É»ùë³Ý¹ñ ê¨»ñáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – ²ÝïáÝÇáë, »é³å»ï – 218–224, 301
286 ²Ýáõß³í³Ý, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 306
²É»ùë³Ý¹ñ³ êáÉáÙ»³, Ðñ»³ëï³ÝÇ ²ßË³¹³ñ, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 273
Ã³·áõÑÇ – 195 ²åáÉÉáÝ, ¹Çó. – 181, 310
²×³éÛ³Ý Ðñ. – 102 ²ååÇ³Ýáë, Ù³ï»Ý³·Çñ – 183, 185,
²Ù³Ýáñ, ¹Çó. – 309, 310 192, 197, 202, 249
²Ù÷ÇÏñ³ï»ë ²Ã»Ý³óÇ, å³ïÙ³- ²ë³ñÑ³¹¹áÝ, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·³-
·Çñ – 294, 295 íáñ – 64, 121
²ÙÙÇ³Ýáë Ø³ñÏ»ÉÇÝáë, å³ïÙ³- ²ëëáõñ, ¹Çó. – 42
·Çñ – 290 ²ëëáõñµ³ÝÇå³É, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³-
²Ý³Ï ä³ñÃ¨ – 289 ·³íáñ – 82, 83
325
²ëëáõñÝ³½Çñå³É II, ²ëáñ»ëï³ÝÇ ²ñß³Ù, Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ – 169, 170
Ã³·³íáñ – 44, 45, 47, 48, 118 ²ñß³íÇñ Î³Ùë³ñ³Ï³Ý – 290
²ëëáõñÝ»ñ³ñÇ IV , ²ëáñ»ëï³ÝÇ ²ñï³Ý»ë, Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ – 189
Ã³·³íáñ – 56 ²ñï³ß»ë – 138, ï»°ë ¸³¹³ñßÇß
²ëïÕÇÏ, ¹Çó. – 308–310 ²ñï³ß»ë – 148, ï»°ë ²ñïáõË³ë
²ïñáå³ï, ë³ïñ³å – 171 ²ñï³ß»ë I, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 14,
²ñ³ ¶»Õ»óÇÏ, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 172, 173, 175–184, 189, 229, 239–
94, 95, 106, 126, 305 241, 249, 253, 294, 297–300, 302
²ñ³Ë³, Ñ³Û ½áñ³í³ñ – 138 ²ñï³ß»ë II, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 221,
²ñ³Ù, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 94, 312 223–225, 236
²ñ³Ù³½¹, ¹Çó. – 126, 136, 137, 307, ²ñï³ßÇñ I, ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ã³·³-
309, 310 íáñ – 282, 285, 286, 289
²ñ³Ù³ÛÇë, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 94 ²ñï³í³½¹, ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ã³-
²ñ³Ù³ÝÛ³Ï, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 92, ·³íáñ – 223
93, 95, 126 ²ñï³í³½¹ I, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ –
²ñ³ Ù», àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ – 178, 184, 185, 299–301
²ñï³í³½¹ II, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ –
47–49
179, 214–222, 225, 236, 244, 249,
²ñ³ó – Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ áñ¹Ç – 311
295, 301, 303, 316
²ñ·³í³Ý, ÇßË³Ý – 299
²ñï³í³½¹ III, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ –
²ñ·ÇßïÇ I, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ –
221, 223, 226
53–57, 63, 68, 75, 118
²ñï³í³½¹ IV, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ –
²ñ·ÇßïÇ II, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ –
256
63, 64 ²ñï³í³½¹ V, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ –
²ñ»·, Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ ¹áõëïñ – 288
311 ²ñï³í³Ý III, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³-
²ñÇ³ñ³Ã»ë I, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ã³- ·³íáñ – 257–259
·³íáñ – 165 ²ñï³í³Ý V, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³-
²ñÇ³ñ³Ã»ë II, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ã³- íáñ – 281, 282, 284
·³íáñ – 165 ²ñï³ùë»ñùë»ë I, å³ñëÇó Ã³·³-
²ñÇ ³ñ³Ã»ë V, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ íáñ – 100, 153
Ã³·³íáñ – 177 ²ñï³ùë»ñùë»ë II, å³ñëÇó Ã³·³-
²ñÇáµ³ñ½³Ý, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – íáñ – 141, 142
255, 256 ²ñï»ÙÇë, ¹Çó. – 181, 239, 292, 307,
²ñÇáµ³ñ½³Ý I, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ã³- 310
·³íáñ – 190, 191 ²ñïáùÙ»ë, ³ñÙ»ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ –
²ñÙ»Ý³Ï, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 126, 101
127 ²ññÇ³Ýáë, å³ïÙ³·Çñ – 163
²ñÙ»Ýáë Â»ëë³É³óÇ, ³ñ·áÝ³íáñ¹ – ²ñáõµ³Ý», ¹Çó. – 63, 87
96, 97 ²ñù»Õ³Ûáë, Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ Ã³·³-
²ñß³Ï, å³ñÃ¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ Ñ³- íáñ – 265
ñÁëïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ – 171 ²÷ñá¹Çï», ¹Çó. – 310, 315
²ñß³Ï I, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 258
326
´ ¸³ñ»Ñ I, å³ñëÇó Ã³·³íáñ – 101,
130, 135–141, 147, 179, 235
´³·á³ë (´³·³ñ³ï), ½áñ³í³ñ – ¸³ñ»Ñ III Îá¹áÙ³Ýáë, å³ñëÇó Ã³-
191, 196 ·³íáñ – 159, 163
´³Ïáõñ, ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ã³·³- ¸Çá¹áñáë, ÐáõÝ³-µ³ÏïñÇ³Ï³Ý å»-
íáñ – 261 ïáõÃÛ³Ý Ã³·³íáñ – 171
´³Ïáõñ, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 277, 304, ¸Çá¹áñáë êÇÏÇÉÇ³óÇ, å³ïÙ³·Çñ –
316 183
´³Ïáõñ, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³Å³- ¸ÇáÏÕ»ïÇ³Ýáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 289–
é³Ý· – 217, 218 291
´³Ïáõñ II, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³- ¸ÇáÝ Î³ëÇáë, å³ïÙ³·Çñ – 207,
íáñ – 273, 274
222, 284
´³ñ¹³Í³Ý º¹»ë³óÇ, Ù³ï»Ý³·Çñ –
¸ÇáÝÇëÇáë Ð³ÉÇÏ³ñÝ³ëóÇ, å³ï-
296
´³ñ¹áë, ³é³ëå»É. – 95 Ù³·Çñ – 101, 102
´³ñß³Ù (´³ñß³ÙÇÝ³), ¹Çó. – 126, ¸Û³ÏáÝáí Æ. Ø. – 108
308 ¸áÉ»Ýë Ü. – 108
´»É, ³é³ëå»É. – 94, 107, 122, 150
´áåå ü. – 99
º
¶ º·ñáë, ³é³ëå»É. – 95
º½»ÏÇ»É, Ù³ñ·³ñ» – 119, 121, 155
¶³ É»ñÇáë Ø³ù ëÇ ÙÇ³ Ýáë, ÐéáÙÇ º½ÝÇÏ ÎáÕµ³óÇ, Ù³ï»Ý³·Çñ – 301
Ï³Ûëñ – 290 ºÏ³íÛ³Ý ¼. – 6
¶³ÉÉáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 287 ºÝë»Ý ä. – 108
¶³Ûáë Î»ë³ñ, ú·áëïáëÇ áñ¹»·Çñ – ºí¹áùëáë, ³ßË³ñÑ³·»ï – 101, 102
227, 255, 256 ºíÙ»Ý»ë, ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ
¶³ñ³·³ßÛ³Ý ². – 154 ù³ñïáõÕ³ñ – 165, 167
¶»Õ³Ù, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 94 ºíë»µÇáë Î»ë³ñ³óÇ, Ù³ï»Ý³·Çñ –
¶»ñÙ³ÝÇÏáë, ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñ³-
119
í³ñ – 257
ºñí³½, Ð³Ûáó ùñÙ³å»ï – 166, 173,
¶Çë³Ï ¸ÇÙ³ùëÛ³Ý, Ð³Ûáó ëå³ñ³-
å»ï – 259 176, 241
¶áñ¹Çáë, öéÛáõ·Ç³ÛÇ Ã³·³íáñ – ºñí³Ý¹ I ê³Ï³í³ÏÛ³ó, Ð³Ûáó Ã³-
121 ·³íáñ – 131, 134
¶áõñ³ë, ÷áË³ñù³ – 196, 208 ºñí³Ý¹ II (úñáÝï³ë), Ð³Ûáó Ã³-
¶áõñ¹Ç, Âá·³ñÙ³ÛÇ Ã³·³íáñ – 121 ·³íáñ-ë³ïñ³å – 142, 147, 148
ºñí³Ý¹ III (úñáÝï³ë), Ð³Ûáó Ã³-
·³íáñ-ë³ïñ³å – 163–165
¸ ºñí³Ý¹ IV ì»ñçÇÝ, Ð³Ûáó Ã³·³-
íáñ – 166, 172, 173, 176, 177, 179,
¸³¹³ñßÇß, Ñ³Û ½áñ³í³ñ – 136, 138, 297, 299
179
327
¼ Ä
¼³í³É (æÇí³Õ), ¹Çó. – 106 Ä³ÙÏáãÛ³Ý Ð. ¶. – 5, 6

¼³ñµÇ»Ýáë, Îáñ¹áõùÇ Ã³·³íáñ –
204
¼³ñ»Ñ, ²ñï³ß»ë I-Ç Ñ³Ûñ – 179, 182 Æ
¼³ñ»Ñ, ²ñï³ß»ë I-Ç áñ¹Ç – 178
¼³ñ»Ñ, Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ – 170, 172, ÆßåáõÇÝÇ, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ –
173, 175, 177, 189 50, 51, 85, 86
¼³ñ»Ñ, îÇ·ñ³Ý II-Ç áñ¹Ç – 209
¼»Ýáµ ¶É³Ï, å³ïÙ³·Çñ – 241
¼»ÝáµÇ³, ä³ÉÙÇñ³ÛÇ Ã³·áõÑÇ – 288 È
¼»ÝáÝ-²ñï³ß»ë III, Ð³Ûáó Ã³·³-
íáñ – 257, 258 È»Ïáë, ³é³ëå»É. – 95
¼Çå³ÝÇ, Î³Ý»ß »ñÏñÇ Ã³·³íáñ – È»á – 138, 146
116 È»áÝïÇáë Øñáí»ÉÇ, Ù³ï»Ý³·Çñ –
¼áÝáñ³ë, å³ïÙ³·Çñ – 287 95
¼¨ë, ¹Çó. – 310 È»åÇ¹áë, ÐéáÙÇ »é³å»ï – 218
ÈÇÏÇÝÇáë ÈÇÏÇÝÇ³Ýáë, ÑéáÙ»³Ï³Ý
½áñ³í³ñ – 290
¾ ÈáõÏÇ³Ýáë, ·ñáÕ – 304
ÈáõÏÇáë ì»ñáë, Ï³Ûë»ñ³ÏÇó – 277,
¾Ùµ³ë, Ñ³Û ½áñ³í³ñ – 135 278
¾íñÇåÇ¹»ë, Ã³ï»ñ³·Çñ – 217, 303 ÈáõÏáõÉÉáë, ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñ³í³ñ –
¾ñ³ïá, Ð³Ûáó Ã³·áõÑÇ – 226, 227, 199–211, 215, 295, 303
236, 255, 256
¾ñÇÙ»Ý³, èáõë³ III-Ç Ñ³Ûñ – 83
Ê
Â Ê³É³ÃÛ³Ýó ¶ñ. – 139, 154

Ê³É¹, ¹Çó. – 54, 63, 86, 109
Â»Ûß»µ³, ¹Çó. – 87 Ê³É¹Çï³, ²ñ³Ë³ÛÇ Ñ³Ûñ – 138
Â»áÝ, ÇÙ³ëï³ë»ñ – 108 Ê³ã³ïñÛ³Ý ². – 106, 108
ÂÇ·É³Ãå ³É³ ë³ñ I, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ê»ÛñÇëá÷áë, ½áñ³í³ñ – 145
Ã³·³íáñ – 42–44, 117 Êáëñáí, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ –
ÂÇ·É³Ãå³É³ë³ñ III, ²ëáñ»ëï³ÝÇ 273
Ã³·³íáñ – 58, 59 Êáëñáí I, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 281,
Âáñ·áÙ, ²ëïí³Í³ßÝã. – 92, 95, 119, 282, 284, 285, 287
120 Êáëñáí II (Êáëñáí Ø»Í), Ð³Ûáó
ÂáõÏáõÉÃÇ-ÜÇÝáõñï³, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ – 289, 291
Ã³·³íáñ – 42, 44 Êáõµ³, ¹Çó. – 87
328
Ì Ð
ÌáíÇÝ³ñ, ¹Çó. – 306 Ð³ÏáµÛ³Ý Â. Ê. – 6

Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ï – 47, 92–95, 97, 107,
108, 119, 120, 122, 126, 150, 305,
306, 311
Î
Ð³ÝÝÇµ³É, Î³ñÃ³·»ÝÇ ½áñ³í³ñ –
180, 181
Î³¹Ùáë, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 92, 93 Ð³å»ïáëÃÛ³Ý Ð³ÛÏ – 92, ï»°ë Ð³ÛÏ
Î³ÉÇ·áõÉ³, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 259 Ü³Ñ³å»ï
Î³ÏÏ³Ý³¹áõ, àõñ³ñïáõÇ ëå³ñ³- Ð»åÇï, ¹Çó. – 106
å»ï – 61 Ð»ëÇá¹áë, µ³Ý³ëï»ÕÍ – 292
Î³ÙµÇ½, å³ñëÇó Ã³·³íáñ – 135 Ð»ñ³ÏÉ»ë, ¹Çó. – 310
Î³ñ³ÝÝÇ, Ð³Û³ë³ »ñÏñÇ Ã³·³- Ð»ñá¹áïáë, å³ïÙ³·Çñ – 14, 46,
íáñ – 110, 114 100, 101, 121, 139, 140, 149, 150,
Î³ñëï Ú. – 127 153, 154
Î»ÉÇáë äáÉÉÇáÝ, åñ»ý»Ïï – 260 Ð»ñáë, ³é³ëå»É. – 95
Ð»ñáí¹»ë, Ðñ»³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ –
ÎÇ³ùë³ñ, Ø³ñ³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ –
256
83, 84, 129, 131
ÐÇååáÉÇïáë, å³ïÙÇã – 119
ÎÇå»ñï Ð. – 108
ÐÛáõµßÙ³Ý Ð. – 99, 102
ÎÇñëÇÉáë ö³ñë³É³óÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ ÐáÙ»ñáë, µ³Ý³ëï»ÕÍ – 115
Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ½áñ³í³ñ – 96, 97 ÐáéÇ, Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ ¹áõëïñ –
ÎÉ³í¹Çáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 259 311
ÎÉ»áå³ïñ³, º·ÇåïáëÇ Ã³·áõÑÇ – ÐáíÑ³Ý Ø³Ý¹³ÏáõÝÇ, Ð³Ûáó Ï³Ãá-
218, 222 ÕÇÏáë – 303, 304
ÎÉ»áå³ïñ³, Ð³Ûáó Ã³·áõÑÇ – 191 ÐáíÑ³ÝÝ»ë ê³ñÏ³í³·, Ù³ï»Ý³-
ÎÛáõñáë Îñïë»ñ, ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ³ñù³- ·Çñ – 312
Û³½Ý – 141, 142 ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý ä. Ð. – 6
ÎÛáõñáë Ø»Í, ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ³ñù³Û³- Ðáíë»åáë öÉ³íÇáë, å³ïÙÇã – 257
Ðáñ³óÇáë, µ³Ý³ëï»ÕÍ – 225
ï³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ – 131, 132, 134,
Ðé³¹³ÙÇ½¹, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 260–
135, 151, 155, 156, 196
262
ÎáíÏ³ë, Âáñ·áÙÇ áñ¹Ç – 95 Ðéá¹á·áõÝ», ºñí³Ý¹ II-Ç ÏÇÝ – 142
ÎáñµáõÉáÝ, ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñ³í³ñ – Ðñ³Ñ³ï III, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³-
239, 263–267, 269, 270, 276 íáñ – 205, 210, 211, 213, 214
Îñ³ëáë Ø³ñÏáë, ÐéáÙÇ »é³å»ï – Ðñ³Ñ³ï IV, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³-
215–218, 224, 303 íáñ – 219, 224, 226
Îñ»ãÙ»ñ ä. – 109 Ðñ³Ñ³ï³Ï, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³-
Îáõ ñïÇáë èáõ÷áë, å³ïÙ³·Çñ – íáñ – 226, 227
163, 226 ÐñáïÇó, Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ áñ¹Ç –
311
329
Ðáõ··³ÝÝ³, Ð³Û³ë³ »ñÏñÇ Ã³·³- Ø»ÝáÝ, ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ
íáñ – 110, 111, 114 ½áñ³í³ñ – 164
ÐáõÉÇáë Î»ë³ñ, ÐéáÙÇ »é³å»ï – Ø»Ýáõ³, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ – 50–
215, 218 54, 66, 75, 80, 86, 118
ÐáõëïÇÝáë, Ù³ï»Ý³·Çñ – 163, 184 Ø»ïñá¹áñáë êÏ»åëÇ³óÇ, å³ïÙ³-
·Çñ – 199, 295
ØÇÃñ³³ë, îÇ·ñ³Ý II-Ç ½áñ³í³ñ –
Ô 191
ØÇÃñ³ë, ²ñÙ³íÇñÇ Ã³·³íáñ – 177
Ô³½³ñ ö³ñå»óÇ, å³ïÙ³·Çñ – 16 ØÇÃñ³áõëï»ë, öáùñ Ð³ÛùÇ Ã³·³-
Ô³÷³ÝóÛ³Ý ¶ñ. – 103, 110, 117 íáñ – 163, 164, 167
ØÇÃñ»Ý (ØÇÑñ³Ý), ë³ïñ³å – 164
ØÇÑñ, ³ÝÓÝ³ÝáõÝ – 309
Ø ØÇÑñ, ¹Çó. – 126, 309, 310
ØÇÑñ³Ý, ³ÝÓÝ³ÝáõÝ – 309
Ø³Å³Ý, Ð³Ûáó ùñÙ³å»ï – 179, 299 ØÇÑñ¹³ï, ³ÝÓÝ³ÝáõÝ – 309
Ø³ÏñÇÝáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 282, 284 ØÇÑñ¹³ï, ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ã³·³-
Ø³Ý³Ý¹Û³Ý Ð. Ð. – 121, 133, 138, íáñ – 205
146, 154, 176, 202, 272, 280 ØÇÑñ¹³ï, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 258,
Ø³Ý¹³ÏÇÝ³, ²ñÙ³ÝÇ »ñÏñÇ Ã³·³- 259
íáñ – 116 ØÇÑñ¹³ï I, äáÝïáëÇ Ã³·³íáñ –
Ø³ÝÇáë ²ÏíÇÉÇáë, ½áñ³í³ñ – 192 165
Ø³ÝÏ³Ûáë, Ñ³Û ½áñ³í³ñ – 201 ØÇ Ññ¹ ³ï II Ø»Í, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ
Ø³é Ü. Ú³. – 102, 103, 109, 127, 133, Ã³·³íáñ – 184
139 ØÇÑñ¹³ï VI ºíå³ïáñ (äáÝï³óÇ),
Ø³ñ ²µ³ë Î³ï ÇÝ³ ØÍáõñÝ³óÇ, äáÝïáëÇ Ã³·³íáñ – 190–193,
Ù³ï»Ý³·Çñ – 272, 296 199–206, 208–212, 295
Ø³ñ»ñ, Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ ¹áõëïñ – ØÇï³-ØÇ¹Ç³ë, ÙáõßÏ»ñÇ Ã³·³-
311 íáñ – 121
Ø³ñÏáë ²íñ»ÉÇáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – ØáÉáÝ, Ø³ñ³ëï³ÝÇ Ïáõë³Ï³É – 171
277 Øáí³Ï³Ý, ³é³ëå»É. – 95
Ø³ù³ñ»ë, ØÇÑñ³ï VI ºíå³ïáñÇ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇ – 47, 75, 92, 119,
áñ¹Ç – 199 122, 126, 130, 131, 134, 166, 172,
Ø»¹Çáë È³ñÇë³óÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³- 176–180, 183, 185, 186, 196, 239–
Ï»¹áÝ³óáõ ½áñ³í³ñ – 96, 97 241, 244, 245, 253, 271, 272, 276,
Ø»ÉÇùÇßíÇÉÇ ¶. ². – 117 280, 281, 284, 287, 289, 293, 294,
Ø»Ñ»Ï³Ý, Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ ¹áõë- 296, 300, 301, 306, 308
ïÁñ – 311 Øáõ·³Éáõ, Âá·³ñÙ³ »ñÏñÇ Ã³·³-
Ø»ÑñáõÅ³Ý, ³ÝÓÝ³ÝáõÝ – 309 íáñ – 121
Ø»ÑñáõÅ³Ý, Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ – 177 Øáõß»Õ Ø³ÙÇÏáÝÛ³Ý, ëå³ñ³å»ï –
Ø»ÑñáõÅ³Ý, Ñ³Û ½áñ³í³ñ – 201 306
Ø»ÙÝáÝ, å³ïÙ³·Çñ – 202 ØáõñßÇÉ II, Ë»Ã»ñÇ Ã³·³íáñ – 110–
Ø»Û» ². – 102 114
330
Ú ÞÇíÇÝÇ, ¹Çó. – 87
ÞåÇ·»É ü. – 108
Ú³ÙµÕÇùáë ´³µ»ÉáÝ³óÇ, Ñé»ïáñ –
295
Ú³ëáÝ, ³ñ·áÝ³íáñ¹ – 96 à
Ú³ëáÝ, ¹»ñ³ë³Ý – 217
àÕÛáõÙå, ùáõñÙ, å³ïÙ³·Çñ – 166,
294, 296
Ü § àëÏ»Ù³Û ñ¦ , §àëÏ»ÍÇÝ¦, § àëÏ»-
Ñ³ï¦, ï»°ë ²Ý³ÑÇï
Ü³µáÝÇ¹, ´³µ»ÉáÝÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ –
138
Ü³µáõ·á¹áÝáëáñ, Ü³µáÝÇ¹Ç áñ¹Ç – ä
138
Ü³½»ÝÇÏ, í³ñÓ³Ï – 305 ä³Ùµ³, Ð³ÃÃÇ »ñÏñÇ Ã³·³íáñ –
Ü³Ý», ¹Çó. – 126, 309 116
Ü³í³ë³ñ¹, Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ ¹áõë- ä³ïÙ³Ñ³Ûñ, ï»°ë Øáíë»ë Êáñ»-
ïÁñ – 311 Ý³óÇ
Ü³ñ (ÌáíÇÝ³ñ), ¹Çó. – 305, 306 ä³ñÃ³Ù³ëÇñ, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ –
Ü³ñ³ÙëÇÝ, ²ÏÏ³¹Ç Ã³·³íáñ – 116 274
Ü»µñáíÃ, ³é³ëå»É. – 95 ä³ñáõÛñ êÏ³Ûáñ¹Ç, Ð³Ûáó Ã³·³-
Ü»áåïÕáÙ»áë, öáùñ Ð³ÛùÇ Ï³é³- íáñ – 129
í³ñÇã – 167 ä»ÝÃ¨ë, Â»µ»Ç ³ñù³ – 217
ä»ëÏ»ÝÝÇáë ÜÇ·»ñ, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ –
Ü»ñáÝ, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 263, 265–267,
269–271, 274, 304 278, 279
Ü»ñë»Ñ, å³ñëÇó Ã³·³íáñ – 289– ä»ï»ñÙ³Ý Ð. – 99
291 ä»ïáë, ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñ³í³ñ – 267,
ÜÇÏáÙ»¹»ë III, ´ÛáõÃ³ÝÇ³ÛÇ Ã³- 268
·³íáñ – 192 ä»ñ¹ÇÏÏ³ë, Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý å»ïáõ-
ÜáÛ, ²ëïí³Í³ßÝã. – 97, 98 ÃÛ³Ý ËÝ³Ù³Ï³É – 165
ÜáñÙ³Ý ü. ÈÁ – 120 ä»ñë»ë, Ð»ëÇá¹áëÇ »Õµ³Ûñ – 292
ÜáõñÇÝ, ï»°ë ÌáíÇÝ³ñ äÇáïñáíëÏÇ ´. ´. – 115, 117
äÉÇÝÇáë ²í³·, å³ïÙ³·Çñ – 14,
252, 295
Þ äÉáõï³ñùáë, å³ïÙ³·Çñ – 167, 181,
182, 202, 203, 207, 216, 253, 294,
Þ³Ù³ß, ¹Çó. – 121 295, 303
Þ³ÙÇñ³Ù, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·áõÑÇ – äáÉ»ÙáÝ, äáÝïáëÇ Ã³·³íáñ – 257
53, 94, 306 äáÉÇµ»áë, å³ïÙ³·Çñ – 168, 178,
Þ³åáõÑ I, å³ñëÇó Ã³·³íáñ – 286– 183
289 äáÉÇ»Ýáë, å³ïÙ³·Çñ – 169
Þ³åáõÑ II, å³ñëÇó Ã³·³íáñ – 244 äáÙå»áë, »é³å»ï – 210–214, 270
Þ³ñ³, Ð³Ûáó Ý³Ñ³å»ï – 94, 126 äïÕáÙ»áë, ³ßË³ñÑ³·»ï – 14
331
äïÕáÙ»áë, ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³- ê³ ñ¹áõ ñ (êÇ¹ áõ ñ) I, àõñ³ñïáõÇ
óáõ ½áñ³í³ñ – 160 Ã³·³íáñ – 49, 50
äáõµÉÇáë Î³ÝÇ¹Çáë, ½áñ³í³ñ – 219 ê³ñ¹áõñ II, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ –
55–60, 68, 75, 118
ê³ñ¹áõñ III, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ –
æ 83
ê³ñ¹áõñ, ùñÙ³å»ï – 63
æÇí³Õ, ¹Çó. – 106 ê»µ»áë, å³ïÙ³·Çñ – 92, 272, 284,
289, 296
ê»É»Ý»-ÎÉ»áå³ïñ³, ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³-
è ·áõÑÇ – 195
ê»É¨Ïáë I ÜÇÏ³ïáñ, ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³-
è³µÉ» ü., ·ñáÕ – 304 ·³íáñ – 160
è³Ýáë, ³Õí³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ – 95 ê»É¨Ïáë II, ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³·³íáñ –
èáÃ Î. – 109 169
èáõë³ I, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ – ê»åïÇÙáë ê¨»ñáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ –
59–63, 71 278–281
èáõë³ II, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ – ê»åï ÇÙáë ú¹»Ý³ïáë, ä³ÉÙÇñ³ÛÇ
64, 65, 82, 83 Ã³·³íáñ – 288
èáõë³ III, àõñ³ñïáõÇ Ã³·³íáñ – ê»ñïáñÇáõë, ÑéáÙ»³óÇ ½áñ³í³ñ –
83 188, 210
êÇÝ³Ë»ñÇµ, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·³-
ê íáñ – 64, 94, 121
êÙµ³ï ´³·ñ³ïáõÝÇ, ²ñï³ß»ë I-Ç
ê³µ³ñÇë (Þ³í³ñß), ºñí³Ý¹ I-Ç
¹³Û³Ï – 179, 241, 253, 302
áñ¹Ç – 131
êáËÙ»ï, ¹Çó. – 71
ê³Ã»ÝÇÏ, Ð³Ûáó Ã³·áõÑÇ – 180,
êáÏñ³ï»ë, ÜÇÏáÙ»¹»ë III-Ç »Õ-
297–299
µ³Ûñ – 192
ê³ÉÙ³Ý³ë³ñ I, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³-
êáÑ»Ùáë-îÇ·ñ³Ý, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ –
·³íáñ – 42, 44, 47, 118
276–278, 295
ê³ÉÙ³Ý³ë³ñ III, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³-
êå³ñï³Ï – 188, 215
·³íáñ – 48, 49
êï³ïÇáë äñÇëÏáë, ÑéáÙ»³óÇ ½á-
ê³ÑÙÇ, Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ ¹áõëïñ –
ñ³í³ñ – 277
311
ê³Ùáë, Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ – 169 ê ïñ ³µáÝ, ³ßË³ñÑ³·»ï – 14, 96,
ê³Ý³ïñáõÏ, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 272, 97, 99, 102, 122, 128, 140, 150,
275 167–169, 177, 180–182, 185, 189,
ê³ë³Ý, ùñÙ³å»ï – 282, 283 229, 230, 235, 236, 251, 307
ê³ñ³ë³ñ, êÇÝ³Ë»ñÇµÇ áñ¹Ç – 64 êáõÇ¹³ë, Ù³ï»Ý³·Çñ – 272
ê³ñ·áÝ I, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ – êáõÉÉ³, ÷áËåñ»ïáñ – 188, 191–193
116 êáõååÇÉáõÉÇáõÙ, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³-
ê³ñ·áÝ II, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·³- ·³íáñ – 110, 120
íáñ – 60–64, 66, 70–73 êáõñ»Ý, å³ñÃ¨ ½áñ³í³ñ – 216, 217
332
ì îÇ·ñ³Ý II Ø»Í – 14, 15, 185, 186,
188–206, 208–214, 225, 229, 235,
ì³É»ñÇ³Ýáë, Ï³Ûëñ – 288, 289 236, 242, 244, 249, 251–254, 294,
ì³Ñ³·Ý ìÇß³å³ù³Õ, ¹Çó. – 241, 295, 301–303, 316
308, 310 îÇ·ñ³Ý III, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 221,
ì³Ñµ³ÉÉ³Ã, ä³ÉÙÇñ³ÛÇ Ã³·³íáñ – 223–226, 236
îÇ·ñ³Ý IV, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 226,
288
227, 236, 255
ì³ÑáõÙÇë³, ¸³ñ»Ñ I-Ç ½áñ³í³ñ –
îÇ·ñ³Ý V, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 256
137 îÇ·ñ³Ý VI, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 265–
ì³Õ³ñß I, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 275 267
ì³Õ³ñß II, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 278– îÇ·ñ³Ý ºñí³Ý¹Û³Ý, Ð³Ûáó Ã³·³-
281, 296 íáñ – 132, 134, 135, 196, 296, 302
ì³Õ³ñß I, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³- îÇ·ñ³Ý Îñïë»ñ – 210–213
íáñ – 261–263, 266–269 îÇÙ³ñùáë, Ø³ñ³ëï³ÝÇ Ïáõë³Ï³É –
ì³Õ³ñß III, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³- 183
íáñ – 277 îÇï³ÝÛ³Ý ´»É – 92, ï»°ë Ý³¨ ´»É
ì ³Õ³ ñß ³Ï, Ð³Ûáó ³í³Ý¹³Ï³Ý îÇñ, ¹Çó. – 309, 310
Ã³·³íáñ – 245, 280, ï»°ë ì³- îÇñ³Ûñ, ³ÝÓÝ³ÝáõÝ – 309
Õ³ñß II îÇñ³Ý, ³ÝÓÝ³ÝáõÝ – 309
ì³Ý³ïáõñ, ï»°ë ²Ù³Ýáñ îÇñ³Ý, Ñé»ïáñ – 295
ì³ë³Ï, Ñ³Û ½áñ³í³ñ – 268 îÇñ³Ý ²ñß³ÏáõÝÇ, Ð³Ûáó Ã³·³-
ì³ëáõ¹¨³, øáõß³Ý³ó Ã³·³íáñ – íáñ – 290
287 îÇñ³ïáõñ, ³ÝÓÝ³ÝáõÝ – 309
îÇñÇµ³½, Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõå³ñùáë –
ì»Ñë³×³Ý, ï»°ë ì³ëáõ¹¨³
142, 143, 146, 148, 150
ì»ÝïÇ¹Çáë ´³ëëáë, ²ÝïáÝÇáëÇ ½á-
îñ³Û³Ýáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 273–275
ñ³í³ñ – 218
îñ¹³ï, ³ÝÓÝ³ÝáõÝ – 309
ì»ñ·ÇÉÇáë, µ³Ý³ëï»ÕÍ – 226 îñ¹³ï I, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 239,
ìÇÝ¹ÇßÙ³Ý ü. – 99 261–267, 269–272, 274, 304
ìáÝáÝ, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 257 îñ¹³ï II, Ð³Ûáó Ã³·³íáñ – 281,
ìñáõÛñ, µ³Ý³ëï»ÕÍ – 178, 294 282, 284, 285, 287, 289
îñ¹³ï III Ø»Í – 271, 284, 289–291
îñ¹³ï, Ñ³Û ½áñ³í³ñ – 277, 278
î îñ», Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ áñ¹Ç – 311
îñ»µ»ÉÉÇáë äáÉÇáÝ, Ù³ï»Ý³·Çñ –
î³ÏÇïáë, å³ïÙ³·Çñ – 181, 223, 288
239, 256, 259–261, 265 îáñù, ¹Çó. – 106, 117, 305, 306
î³ßÛ³Ý Ð. – 102, 116 îáñù ²Ý·»Õ, ï»°ë îáñù
î³ñÏáõ, ¹Çó. – 106 îáõ¹Ë³ÉÇ³ III, Ë»Ã»ñÇ Ã³·³íáñ –
îÇµ»ñÇáë ÎÉ³í¹Çáë, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ – 110, 120
224, 225 îáõ¹Ë³ÉÇ³ IV, Ë»Ã»ñÇ Ã³·³íáñ –
îÇ·ñ³Ý (îÇñ³Ý) I, Ð³Ûáó Ã³·³- 113
îáõßåáõ»³, ¹Çó. – 87
íáñ – 178, 185
333
ò úñáÝï³ë II, Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ïñ³å –
133, 142, 146–148, ï»°ë Ý³¨
òÇó»ñáÝ, Ñé»ïáñ – 207, 295 ºñí³Ý¹ II
úñáÝï³ë III, Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ï-
ñ³å – 163–165, ï»°ë Ý³¨ ºñ-
ö í³Ý¹ III
ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹, å³ïÙ³·Çñ –

117, 119, 126, 244, 272, 290, 291, ü
306
üáñ»ñ ¾. – 110, 121
ö³ñëÙ³ Ý, Æµ»ñÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ –
258–260, 263
öÇÉÇååáë ²ñ³µ³óÇ, ÐéáÙÇ Ï³Ûëñ –
286, 287
öÇÉÇååáë II, Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ Ã³·³-
íáñ – 159
öÇÉáÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇ³óÇ, ÇÙ³ëï³-
ë»ñ – 295
öÉ»·áÝ îñ³ÉÉ³óÇ, å³ïÙ³·Çñ – 202,
203
ø³Õáó, Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ áñ¹Ç – 311

ø³ñÃÉáë, íñ³óÇÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ –
95
øë»Ýá÷áÝ, å³ïÙ³·Çñ – 14, 106,
130–133, 135, 141–152, 154-157,
179, 247, 306
øë»ñùë»ë, Ìá÷ùÇ Ã³·³íáñ – 170,
172
úÏï³íÇ³Ýáë ú·áëïáë, ÐéáÙÇ Ï³Û-

ëÁñ – 218, 222–227, 255–257
úíÇ¹Çáë Ü³½áÝ, µ³Ý³ëï»ÕÍ – 225
úñá¹»ë, ²ñï³í³Ý III-Ç áñ¹Ç – 259
úñá¹»ë I, ä³ñÃ¨ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ –
171, 216, 217, 219
334
îºÔ²ÜàôÜÜºðÆ, òºÔ²ÜàôÜÜºðÆ ºì
îàÐØ²ÜàôÜÜºðÆ ò²ÜÎ
²
²Õëï¨, ·»ï – 14
²µáíÛ³ÝÇ ßñç³Ý – 28
²¹³Ù³Ï»ñï, áëï³Ý – 16 ²Õí³ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 213, 258, 259,
²¹Ç³µ»Ý», »ñÏÇñ – 96, 122, 123, 193, 284, 289
198, 200, 202, 265, 275, 281 ²Õí³Ýù, ³ßË³ñÑ, »ñÏÇñ – 96, 104,
²½³ï, ·»ï – 10, 12, 300, 315 189, 194, 202, 213, 284, 285
²½·Ý Âáñ·áÙ³ – 119, ï»°ë Ý³¨ ²Û·»ß³ï, ·ÛáõÕ – 25
Ñ³Û»ñ ²ÛÍåïÏáõÝù, É»éÝ³·³·³Ã – 8
²½½Ç, »ñÏÇñ – 117 ²Ûñ³ñ³ï, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 13,
²É³Ù³ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 286 15, 16, 46, 90, 94, 140, 165, 166,
²É³ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 183, 184, 271, 285, 175, 176, 178, 195
297, 298 ²Ûñ³ ñ³ï Û³Ý Ã³· ³íáñáõ ÃÛáõ Ý –
²É³ßÏ»ñïÇ ¹³ßï – 8, 11, 50, 52 165
²É³í»ñ¹Ç, ßñç³Ý – 27, 30, 37 ²Ý³Ñï³Ï³Ý, ·³í³é – 241
²É³ñá¹Ý»ñ, ó»Õ»ñ – 46, 139, 140 ²Ý³Ñï³ ³Ãáé, Ù»ÑÛ³Ý – 307
²Éµ³ÝÇ³, »ñÏÇñ – 96 ²Ý·Õ (²Ý·»Õ), µ»ñ¹³ù³Õ³ù – 16,
²É»ùë³Ý¹ñÇ³, ù³Õ³ù – 161, 221 117, 305
²ÉÝÇáõÝáõ, ù³Õ³ù – 49 ²Ý·»ÕïáõÝ, ·³í³é – 16, 106, 115,
²ËÃ³É³, ³í³Ý – 32 117
²ËáõñÛ³Ý, ·»ï – 10, 12, 22, 90, 166, ²Ý¹áÏ, É»éÝ³·³·³Ã – 8
176
²Ý¹ñ»÷ñ³ïÛ³Ý ·³í³éÝ»ñ – 190,
²ÏÇÉÇëÇÝ», ·³í³é – 96
205
²ÏÏ³¹, »ñÏÇñ – 116
²Ý¹ñÏáíÏ³ë – 25, 34, 37, 61, 72, 89,
²ÏáéÇ, ·ÛáõÕ – 98
²ÏïÇáõÙ, Ññí³Ý¹³Ý – 222, 223 95, 96, 200, 284
²Õµ³Ï, ·³í³é – 16 ²Ý¹ñïÇ·ñÇëÛ³Ý »ñÏñÝ»ñ – 291
²ÕÇÝ, ßñç³Ý – 27 ²ÝÇ, ³Ùñáó º÷ñ³ïÇ ³÷ÇÝ – 15,
²ÕÇáíÇï, ·³í³é – 185 166, 272, 293, 294, 296, 307, 312,
²ÕÃ³Ù³ñ, ÏÕ½Ç – 9, 16 ï»°ë Ý³¨ ²ÝÇ – Î³Ù³Ë
²ÕÓÝÇù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 13, 15, ²ÝÇ, ³Ùñáó ²ËáõñÛ³ÝÇ ³÷ÇÝ – 16
28, 90, 116, 117, 122, 130, 138, 141, ²ÝÇ – Î³Ù³Ë, ³Ùñáó – 126, 127,
148, 174, 197, 230, 235, 253 130, 134
335
²ÝÇ – ä»Ù½³, ³í³Ý – 23 ²ñ³Í³ÝÇ, ·»ï – 8, 10, 24, 49, 51, 66,
²Ýß³Ý, »ñÏÇñ – 131 90, 143, 149, 168, 170, 205–208,
²ÝïÇáù, ù³Õ³ù – 160, 161, 194, 195, 264, 267, 272
197, 235, 277, 279, 281, 288 ²ñ³Í³ÝÇÇ ÑáíÇï – 229
²ÝïÇï³íñáë, É»éÝ³ßÕÃ³ – 7, 177 ²ñ³ñ³ï, É»é – 8, 90, 97, 98, 140
²ßË³µ³¹, ù³Õ³ù – 171 ²ñ³ñ³ï, Ï³Û³ñ³Ý – 13
²ßï³ñ³ÏÇ ßñç³Ý – 27 ²ñ³ñ³ïÇ »ñÏÇñ – 45, 46, 64, 92, 93
²ßïÇß³ï, ³í³Ý, Ù»ÑÛ³Ý – 16, 241, ²ñ³ñ³ïÇ ßñç³Ý – 12
307, 308 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³Ûñ – 8, 9,
²áñëÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 235 11–13, 23, 24, 46, 52, 54, 56, 57,
²å³ñ³ÝÇ ßñç³Ý – 27, 167 65–67, 72, 84, 93, 122, 123, 130,
²é³ç³íáñ ²ëÇ³ – 7, 34, 40, 46, 51, 140, 149, 164–166, 180, 181, 197,
57, 59, 72, 82–84, 134, 156, 160– 229, 230, 234, 235, 276
162, 166, 171, 182, 186, 195, 197, ²ñ³ ñ³ ï Û³Ý Ã³ ·³ íáñáõ ÃÛáõ Ý –
198, 213, 281 165, 176
²é³çÇÝ Ð³Ûù – 16 ²ñ³ùë, ·»ï – 7, 8, 10, 12, 52, 54,
²éµ»ñ³ÝÇ, ·³í³é – 185
166, 180, 181, 226, 262, 293, 299
²ëÇ³, ³ßË³ñÑ³Ù³ë – 98, 101
²ñ³ùëÛ³Ý ¹³ßï – 181
²ëáñ»ëï³Ý, »ñÏÇñ – 42–45, 48, 50–
²ñµ»É³, ù³Õ³ù – 193
52, 55–64, 71, 72, 79, 80, 82– 84,
²ñ·ÇßïÇËÇÝÇÉÇ, ù³Õ³ù-³Ùñáó – 54,
94, 116–119, 121, 122, 129, 131,
56, 90, 153, 165
136–138, 251
²ñ·ÇßïÇËÇÝÇÉÇ (²ñ×»ßÇ Ùáï) – 64
²ëáñ»ëï³ÝóÇÝ»ñ – 47–49, 58, 63,
²ñ¹ÇÝÇ, ù³Õ³ù – 50
107, 154
²ëáñÇÝ»ñ – 244 ²ñ½³Ï³Ý, ·ÛáõÕ – 13
²ëáñÇù – 48, 55, 57, 59, 104, 120, 121, ²ñ½³ëÏáõ, ù³Õ³ù – 48, 49
159, 160, 163, 164, 166, 168, 170, ²ñ½ÝÇ, µÝ³Ï³í³Ûñ – 20, 90
191, 194–196, 198–201, 215, 218, ²ñ½ÝÇ, Ñ³Ýù³í³Ûñ – 14
220, 224–226, 234, 236, 249, 257, ²ñÃÇÏ, ù³Õ³ù – 13
265, 266, 275–278, 280, 281, 286, ²ñÇÙ, »ñÏÇñ – 115
288, 289 ²ñÇÙ (³ñÙ», ³ñÙ³Ý), ó»Õ – 118
²í³ñ³Ûñ, ¹³ßï – 8, 16 ²ñÇÙ-³ñÙ»ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 120
²íñ»ÉÛ³Ý, ³½·³ïáÑÙ – 277 ²ñÇÝ µ»ñ¹ – 46, 54, 69, 71, 151
²ïñå³ï³Ï³Ý, »ñÏÇñ – 166, 171, ²ñÇåë³, ù³Õ³ù-³Ùñáó – 112
177, 181, 184, 191, 193, 194, 202, ²ñÍí³ù³ñ, ·ÛáõÕ – 39
205, 214, 219, 220, 223, 234, 235, ²ñÍñáõÝÇ, ïáÑÙ – 16, 90
255, 256, 261, 264, 271, 274 ²ñÏ³ÃÇ³Ï»ñï, ù³Õ³ù – 170, 235,
²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ – 17 242
²ñ³µÇ³ – 288 ²ñÏáõÏÇÝÇ, »ñÏÇñ – 56
²ñ³µÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 194, 202 ²ñÕ³Ý³, ³ÕµÛáõñ³·»ï³Ï – 170
²ñ³·³Í, É»é – 8, 20, 25, 31, 36, 93, ²ñ×³Ï, ÉÇ× – 10
95 ²ñ×»ß, ù³Õ³ù – 57, 64, 90
²ñ³·³ÍáïÝ, ·³í³é – 16, 94 ²ñÙ³½Ç-ØóË»Ã, ù³Õ³ù – 235
336
²ñÙ³ÝÇ, »ñÏÇñ – 116, 117 ²ñï³ß»ëÛ³ÝÝ»ñ, ïáÑÙ – 14, 15, 175,
²ñÙ³íÇñ, ù³Õ³ù – 12, 16, 46, 55, 90, 227, 256
94, 153, 165–167, 176, 177, 181, ²ñïÇÝ, É»é – 21
235, 238, 242, 244, 292, 303, 306, ²ñïáë, É»éÝ³·³·³Ã – 8
307, 312, 316 ²ñó³Ë, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 12, 15,
²ñÙ» (³ñÇÙ», ³ñÇÙÇ, áõñÙ», áõñáõ- 123, 130, 177, 178, 198
Ù»), »ñÏÇñ – 117, 118 ²ñù³Û³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑ – 140, 141,
²ñÙ»ÝÇ, »ñÏÇñ – 115, 117 169, 189, 235
²ñÙ»ÝÇ-ÞáõåñÇ³, »ñÏÇñ – 115, 117– ²ñùáõÝÇ ×³Ý³å³ñÑ – 236, 242
120, 122, 129, 130 ²ñùë³ï³, ù³Õ³ù – 180–182
²ñÙ»ÝÇ³ – 91, 94, 96, 97, 115, 116, ²ñ¨»ÉÛ³Ý ²Ý¹ñÏáíÏ³ë – 82, 84
126, 127, 130, 136, 137 ²ñ¨»ÉÛ³Ý ²ëáñ»ëï³Ý – 84
²ñÙ»ÝÇáÝ, ù³Õ³ù – 96, 102 ²ñ¨»ÉÛ³Ý º÷ñ³ï – 8, 10
²ñÙ»ÝÝ»ñ – 96, 99–103, 106, 109, ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý – 23, 37, 146–
115–118, 120–122, 125–127 148, 152
²ñÙÇÝ³ – 115, 116, 130, 136, 167, 177 ²ñ¨»ÉÛ³Ý îÇ·ñÇë – 10, 12, 142
²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñ (Ñ³Û), ïáÑÙ – 14, 15, ²ñ¨Çù, ·³í³é – 16
244, 272, 273, 280, 283, 289, 295, ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ – 99
296 ²ñ¨ÙïÛ³Ý º÷ñ³ï – 8, 10, 195
²ñß ³ÏáõÝÇÝ»ñ (å³ñÃ¨), ïáÑÙ – ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý – 22, 23, 28,
171, 193, 223, 257, 258, 261, 263, 37, 142, 146–148, 152
270, 272, 275, 276, 280, 282–285 ²ñ¨ÙïÛ³Ý îÇ·ñÇë – 9–11, 13
²ñß ³ÏáõÝÛ³ ó (Ñ³Û) Ã³ ·³ íáñáõ- ²áõïÇ³ñ³, ·³í³é – 137, 138
ÃÛáõÝ – 255, 263, 270, 271 ²ù»Ù»ÝÛ³ Ý ä³ ñëÏ³ëï³ Ý – 134,
²ñß³Ù³ß³ï, ù³Õ³ù – 170, 172, 235, 135, 139, 140, 147, 151, 152, 156,
242, 274 158, 159, 164, 306
²ñß³ñáõÝÇù, ·³í³é – 16, 104 ²ù»Ù»ÝÛ³ÝÝ»ñ, ïáÑÙ – 134, 139, 282,
²ñå³¹, ù³Õ³ù – 58 283
²ñë³Ù»Û³ (²ñß³Ù»Û³), ù³Õ³ù – ²ýÕ³ÝÝ»ñ, ÅáÕáíáõñ¹ – 99
170 ²ýÕ³Ýëï³Ý, »ñÏÇñ – 287
²ñï³·»ñë, ³Ùñáó – 16, 256 ²ýñÇÏ³, ³ßË³ñÑ³Ù³ë – 286
²ñï³½, ·³í³é – 16
²ñï³Ù»ï, ·ÛáõÕ – 16
²ñï³ß³ß³ï, ù³Õ³ù – 180 ´
²ñï³ß³ï, ù³Õ³ù – 12, 16, 180–182,
197, 205–207, 211, 212, 214, 217, ´³µ»ÉáÝ, »ñÏÇñ, ù³Õ³ù – 92, 94, 95,
221, 225, 235, 236, 242, 244, 257, 97, 135, 136, 138, 141, 153, 154,
258, 261–264, 270, 271, 272, 276, 159, 160, 279
278, 294, 295, 297, 299, 303, 307, ´³µ»ÉáÝ³óÇÝ»ñ – 138, 163, 185, 310
309, 312 ´³µ»ÉáÝÇ³, »ñÏÇñ – 55, 56, 82, 83,
²ñï ³ß »ëÛ³ Ý Ã³· ³ íáñáõ ÃÛáõÝ – 122, 131, 138, 139, 152, 160, 164
228 ´³µÇÉáõ, »ñÏÇñ – 56
337
´³·³éÇ×, ·ÛáõÕ – 126, 309 ´Ûáõñ³ÏÝÛ³Ý É»éÝ»ñ – 11
´³·³í³Ý – 310 ´çÝÇ, µÝ³Ï³í³Ûñ – 90
´³·³ñ³Ý, ù³Õ³ù – 12, 16, 166, 173, ´áÛµ»ÛÇë, ÉÇ× – 96
176, 181, 241 ´áÑï³Ý-ëáõ, ·»ï – 142, 145
´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñ, ïáÑÙ – 16 ´áë÷áñ, »ñÏÇñ – 166, 190, 199, 211,
´³·ñ¨³Ý¹, ·³í³é – 16, 148, 310 234, 235
´³·ñ¨³Ý¹, ßñç³Ý – 28 ´éÇ·Ý»ñ, ó»Õ»ñ – 100
´³ÃáõÙÇ, ù³Õ³ù – 7 ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý – 22, 49,
´³É³Û³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 103 314
´³É³í³Ã, å³É³ï – 49 ´ñÇï³ÝÇ³, »ñÏÇñ – 278
´³É³ÑáíÇï (´³Éáõ), ¹³ßï – 8 ´ñÛáõë»É, ù³Õ³ù – 6
´³ÉÃÇÏ Íáí – 99 ´áõÉ³ÝÁË, ù³Õ³ù – 21
´³ÉÏ³ÝÝ»ñ, É»éÝ³ßÕÃ³ – 121 ´áõßïáõ, »ñÏÇñ – 51
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½Ç – 97, 100–102,
158
´³Éáõ, ù³Õ³ù – 46 ¶
´³Ëï³Ï, ·»ï³Ï – 10
´³ÏïñÇ³, »ñÏÇñ – 171, 235 ¶³Õ³ïÇ³, »ñÏÇñ – 187
´³Õù, ·³í³é – 13, 16 ¶³ÛÉ, ·»ï – 16, 167, 211
´³Û³½»ï (ÑÇÝ), ù³Õ³ù – 14, 16, 88 ¶³ÙÇñù, »ñÏñ³Ù³ë – 119
´³éáÅ, ÑÝ³í³Ûñ – 23 ¶³Ý·»ë, ·»ï – 159
´³ë»Ý, ·³í³é – 10, 16, 148, 164, 291 ¶³ÝÓ³Ï (²ïñå³ï³Ï³ÝÇ) – 219,
´³ë»ÝÇ ¹³ßï – 8 235
´³ëÛ³Ý, ·³í³é – 146, ï»°ë Ý³¨ ¶³éÝÇ, ³Ùñáó – 12, 16, 90, 260, 271,
´³ë»Ý 280, 303, 309, 313–315
´³ñ¹áÕ, É»éÝ³·³·³Ã – 8 ¶³éÝÇ, ·ÛáõÕ – 28, 231–233
´³ñÓñ Ð³Ûù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 15, ¶³í³é, ù³Õ³ù – 60
105, 109, 122, 130, 133, 148, 178, ¶³í³é³·»ï – 10
277 ¶³í³éÇ ßñç³Ý – 39, 56
´½ÝáõÝÇù, ·³í³é – 90, 104 ¶³ í· ³Ù»É³, µÝ³Ï³í³Ûñ – 159,
´»É·Ç³, »ñÏÇñ – 6 163–165
´»ÑÇëÃáõÝ, í³Ûñ – 136, 138, 149 ¶»Õ³Ù³ É»éÝ»ñ – 8, 11, 31, 36
´»ÛñáõÃ, ù³Õ³ù – 6 ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ·³í³é – 16, 37, 90,
´»éÉÇÝÇ Ã³Ý·³ñ³Ý – 68 94
´»ñÏñÇ, ù³Õ³ù – 13 ¶»ï³ß»Ý – 32, 39
´Ç³ÛÝÇÉÇ (´Ç³ÛÝ³), »ñÏÇñ – 46, 54, ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 288
56, 67, 72, 75, 77, ï»°ë Ý³¨ ¶É³Ï³ í³Ýù – 16
àõñ³ñïáõ ¶ÛáõÙñÇ, ù³Õ³ù – 22, 23
´Ûáõ½³Ý¹ÇáÝ, ù³Õ³ù – 279 ¶ÝÃáõÝÇ, ïáÑÙ – 90
´ÛáõÃ³ÝÇ³, »ñÏÇñ – 181, 183, 187, ¶ÝáõÝÇ, ïáÑÙ – 90
192, 199 ¶áÃ»ñ, ó»Õ»ñ – 286, 288
´Ûáõñ³ÏÝ, µ³ñÓñ³í³Ý¹³Ï – 10 ¶áÕÃÝ, ·³í³é – 16, 37, 198, 302
338
¶áÙ»ñ (¶³Ù»ñ), »ñÏÇñ – 119 º
¶áñÇë, ßñç³Ý – 27, 30
¶ñ³ÝÇÏ, ·»ï – 159 º·»ñÝ»ñ, ó»Õ – 95
¶áõ·³ñù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 12, º·Çåï³óÇÝ»ñ – 163, 221, 222, 224,
13, 15, 28, 105, 177, 178, 230, 253 310
¶áõñ·³Ù, »ñÏÇñ – 57, 58, ï»°ë Ý³¨ º·Çåïáë, »ñÏÇñ – 135, 147, 152,
Ø³ñ³ß 159–162, 172, 195, 218, 219, 251,
288, 293
º¹»ëÇ³, ù³Õ³ù – 275, 278, 281, 286,
¸ 288
º¹»ëÇ³ÛÇ ßñç³Ý – 193
¸³Û³ÝÇ, »ñÏÇñ – 45 ºÃáíåÇ³, »ñÏÇñ – 159
¸³ÝÏáõí³, ù³Õ³ù – 111, 113 ºÏ»ÕÛ³ó ·³í³é – 15, 126, 177, 221,
¸³Ýáõµ, ·»ï – 159 241, 274, 307
¸³ßµáõéáõÝ, ·ÛáõÕ – 52, 293 º Õ ÇÝ¹, ·ÛáõÕ – 16
¸³ßï³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³ – 194, 198, 203 º Ù» ë³, ù³Õ³ù – 276
¸³ëïÇñ, µÝ³Ï³í³Ûñ – 211 º í ñ áå³, ³ßË³ñÑ³Ù³ë – 21, 98,
¸³ñ³µ»Û, ³Ùñáó – 68 100, 101, 116, 286
¸³ñ³Ý³ÕÇ (¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó), ·³- º ñ³ ½ ³ ÙáõÛÝ, µÝ³Ï³í³Ûñ – 309
í³é – 15, 126, 166, 177, 272, 293, º ñ³ ½ · ³ íáñë, ù³Õ³ù – 166
ºñ³ëË, ·»ï – 180, ï»°ë Ý³¨ ²ñ³ùë
294, 296, 307, 309
ºñ½ÝÏ³, ù³Õ³ù – 14, 15, 150, 307
¸³ñ³Ý³ÕÛ³ó ²ÝÇ – 110
ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¹³ßï – 9, 24
¸³ñ¹³Ý»É, Ý»Õáõó – 199
ºñ½ÝÏ³ÛÇ ßñç³Ý – 27
¸³ñ¹³Ýáë, ù³Õ³ù – 193
ºñÇ½³, ù³Õ³ù – 15, 126, 291, 307,
¸³ñáõÛÝù, ³Ùñáó – 16
ï»°ë Ý³¨ ºñ½ÝÏ³
¸»µ»¹, ·»ï – 37
ºñÏñáñ¹ Ð³Ûù – 16, 122
¸»ÕÇÝ çáõñ, ·»ï – 10
ºñÝç³Ï, ·»ï – 10
¸»ñµ»Ý¹Ç É»éÝ³Ýóù – 82
ºñí³Ý¹³Ï»ñï, ¹³ëï³Ï»ñï – 166
¸»ñç³Ý, ·³í³é – 177, 309
ºñí³Ý¹³í³Ý, ù³Õ³ù – 16, 166, 176
¸»ñç³ÝÇ ¹³ßï – 8 ºñí³Ý¹³ß³ï, ù³Õ³ù – 16, 166, 172,
¸Ç³¹ÇÝ, ßñç³Ý – 14 176, 181, 242, 244, 312
¸Ç³É³, ·»ï – 55, 116 ºñí³Ý¹³Ï³Ý, ïáÑÙ – 179, ï»°ë Ý³¨
¸Ç³áõËÇ, »ñÏÇñ – 52, 53, 67, ï»°ë ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñ
Ý³¨ ¸³Û³ÝÇ, î³Ûù ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñ, ïáÑÙ – 129, 130,
¸ÇÉÇç³Ý, ßñç³Ý – 30 146, 147, 163, 169, 173, 175, 176,
¸áÝ, ·»ï – 235 179, 234, 276
¸íÇÝ, ù³Õ³ù – 12, 16, 151 ºñí³Ý¹áõÝÇù, ·³í³é – 129
¸áõµ³É³, »ñÏÇñ – 138 ºññáñ¹ Ð³Ûù – 119, 120
¸áõÏ³ÙÙ³, ù³Õ³ù – 112 ºñ¨³Ý, ù³Õ³ù – 5, 6, 13, 16, 20, 22,
¸áõñ Þ³ñáõÏÇÝ, å³É³ï – 63 24, 37, 46, 54, 65, 90, 98, 167
339
ºñ¨³ÝÇ Ý³Ñ³Ý· – 154 ÂµÇÉÇëÇ, ù³Õ³ù – 22
º÷ñ³ï, ·»ï – 10, 15, 46, 49, 51, 58, Â»·-²ñ³Ù³, »ñÏÇñ – 119, 120, ï»°ë
110, 143, 153, 154, 167, 169, 177, Ý³¨ Âá·³ñ³Ù³, Âá·³ñÙ³
189, 193, 201, 209, 216, 235, 236, Â»Ûß»µ³ÇÝÇ, ù³Õ³ù-³Ùñáó – 76, 84,
266, 267, 277, 285, 288, 290 87, 89
Â»ëë³ÉÇ³, »ñÏñ³Ù³ë – 96, 100, 102
Â»ñÙáåÇÉÛ³Ý ÏÇñ× – 174
¼ ÂÇÉ, ·ÛáõÕ – 126, 309
ÂÇÉ-¶³ñÇÙáõ, »ñÏÇñ – 119
Âá·³ñÙ³, »ñÏÇñ – 115, 120–122, 155
¼³Õ³Ý»ñ, ÑÝ³í³Ûñ – 23
ÂáÝ¹áõñ»Ï, É»é – 8
¼³ñ»Ñ³í³Ý, ù³Õ³ù – 182, 242, 244
ÂáÝ¹áõñ»Ï, Ññ³µáõË – 7
¼³ñÇß³ï, ù³Õ³ù – 182, 242
Âáñ¹³Ý, ³í³Ý – 126
¼»µ»Ý»-ëáõ, ·»ï – 47
Âá÷ñ³Ï-Ï³É³, ³Ùñáó – 38, 46, 60,
¼»É³, ù³Õ³ù – 208 66–69, 71, 87, 88
¼ÁÙ½ÁÙ, É»é – 60 Âñ³Ï³-÷éÛáõ·Ç³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 100,
¼á¹, Ñ³Ýù³í³Ûñ – 30 108
¼í³ñÃÝáó, ï³×³ñ – 65
¼áõ½³, ³í³Ý – 136, 138
¼¨·Ù³, ·»ï³Ýó – 193, 236 Æ
Æµ»ñÇ³, »ñÏÇñ – 96, 166, 189, 194,
¾ 213, 262, 263
Æµ»ñÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 213, 258, 259, 262
¾·»Û³Ý Íáí – 71, 72, 135 Æ½³É³, »ñÏÇñ – 137, 138
¾É³Ù, »ñÏÇñ – 82, 160 ÆÉ¹³ñáõÝÇ, ·»ï – 65, ï»°ë Ý³¨
¾É³ñ, ·ÛáõÕ – 46, 54 Ðñ³½¹³Ý
¾Ïµ³ï³Ý, ù³Õ³ù – 83, 134, 193, 235 ÆÉÉÇñÇ³, »ñÏñ³Ù³ë – 278
¾çÙÇ³ÍÝÇ ßñç³Ý – 27, 28, 179 ÆßïÇïÇÝ³, »ñÏñ³Ù³ë – 112
¾ñ»µáõÝÇ, ù³Õ³ù-³Ùñáó – 54, 55, Æåëáë, ù³Õ³ù – 160, 165, 168
88, 151, 153, 154 Æëáë, Ñ³ñÃ³í³Ûñ – 159
¾ñ½ñáõÙ, ù³Õ³ù – 13, 14, ï»°ë Ý³¨ Æëå³ÝÇ³, »ñÏñ³Ù³ë – 188, 210
Æñ³Ý, »ñÏÇñ – 71, 72, 171, 258, 276,
Î³ñÇÝ
283–285
¾ñ½ñáõÙÇ ë³ñ³Ñ³ñÃ – 10
Æñ³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ³í³Ý¹³Ï – 83, 84
¾ñÇ³ËÇ, »ñÏÇñ – 54, 56
Æñ³Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 125
¾ñÙÇï³Å, Ã³Ý·³ñ³Ý – 68
ÆñÇë, ·»ï – 16
Â È
Â³·³íáñ³ÝÇëï, ÑÝ³í³Ûñ – 28 È³ñÇë³, ù³Õ³ù – 96
Â³¹Ùáñ, ù³Õ³ù – 288 È»ÝÇÝ³Ï³Ý, ù³Õ³ù – 22, 33, ï»°ë
Â³ÉÇÝÇ ßñç³Ý – 23, 167 ¶ÛáõÙñÇ
340
È»ÝÇÝ·ñ³¹, ù³Õ³ù – 68 ÊáñÓÛ³Ý, ·³í³é – 177
È»éÝ³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³ – 187 Êáñ ìÇñ³å – 13, 181
È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ – 167 ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý – 6, 28, 54,
ÈÇÙ, ÏÕ½Ç – 9 90
È×³ß»Ý, ÑÝ³í³Ûñ – 30, 32, 54 ÊáõµáõßÏÇ³, ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ – 45,
ÈÛáõ¹Ç³, »ñÏÇñ – 84 48
ÈÛáõ¹Ç³óÇÝ»ñ – 84 Êáõ½Çëï³Ý, Ù³ñ½ – 282
ÈáéÇ, ·³í³é – 22, 37, 40 ÊáõññÇï³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 125
Èáõµ¹Ç, »ñÏÇñ – 116 ÊáõññÇï³ – áõñ³ñï³Ï³Ý ó»Õ»ñ –
ÈáõÉÉáõµÇ, »ñÏÇñ – 116 103, 115
ÈáõÏÏ³, »ñÏÇñ – 113
ÈáõíÇ³óÇÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 106
Ì
Ê Ì³ÕÏ³Ýó É»éÝ»ñ – 8– –10

Ì³ÕÏáïÝ, ·³í³é – 16
Ê³µáõñ, ·»ï – 123 ÌÕáõÏ, ·³í³é – 16
Ê³ÃÃÇ (Ð³ÃÃÇ), »ñÏÇñ – 64, 108 ÌÝÝ¹áó ³Ýï³é (³Ýï³é³åáõ-
Ê³É¹³ÛÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 132, 133, 142, ñ³Ï) – 12
147, 151, 156, 167 ÌáíÇÝ³ñ, ·ÛáõÕ – 60
Ê³É¹ÇÏ³, »ñÏÇñ – 123 Ìáíù, ÉÇ× – 10, 105
Ê³ÉÇïáõ, »ñÏÇñ – 64 Ìá÷ù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 15, 28,
Ê³ÉÛáõµÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 123, 145 51, 54, 55, 105, 115, 120, 122, 130,
Ê³Éåáõ, ù³Õ³ù – 58 140, 141, 148, 149, 164, 167–175,
Ê³ÕïÇù, »ñÏñ³Ù³ë – 133 177, 189, 191, 201, 212, 213, 218,
Ê³ÝÉ³ñ, µÝ³Ï³í³Ûñ – 32 229, 235, 236, 253, 268, 269, 274,
Ê³é³Ý, ù³Õ³ù – 217, 290 292, 316
Ê³ñµ»ñ¹, ù³Õ³ù – 16, 105 Ìáõ÷³ÝÇ (òáõå³ÝÇ) – 105, ï»°ë
Ê³ñµ»ñ¹Ç ¹³ßï – 8, 10, 267 Ìá÷ù
Ê³ñµ»ñ¹Ç ßñç³Ý – 30 Ìáõ÷³ÝÇù (Ìá÷³ÝÇù), ï»°ë Ìáõ-
Ê»Ã»ñ, ó»Õ»ñ – 101, 103, 106–108, ÷³ÝÇ
112–114, 120
Ê»Ã»ñÇ »ñÏÇñ, Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ –
48, 54, 110, 111, 113, 114, 116, 120 Î
ÊÝáõë, ù³Õ³ù – 22
ÊáÝ³í, É»éÝ»ñ – 8, 11 Î³µÇñ³, ³Ùñáó – 200
Êáß³µ, ·»ï – 53 Î³É³ù»Ý», »ñÏñ³Ù³ë – 96, 122, 123
ÊáéËáéáõÝÇ, ïáÑÙ – 90 Î³Õ½í³Ý, ù³Õ³ù – 12, 230
ÊáéËáéáõÝÇù, ·³í³é – 104 Î³Ù³Ë, ù³Õ³ù – 110
ÊáëñáíÇ ³Ýï³é (Êáëñáí³Ï»ñï) – Î³Ù³Ë-²ÝÇ – 110, ï»°ë ¸³ñ³Ý³Õ-
12 Û³ó ²ÝÇ
ÊáñáÝù, ·ÛáõÕ – 16 Î³Ù³ËÇ ¹³ßï – 9
341
Î³Ùá, ù³Õ³ù – 60, ï»°ë ¶³í³é Î»ÝïñÇï»ë, ·»ï – 142, 145, 148
Î³ÙáÛÇ ßñç³Ý – 39, 56, ï»°ë ¶³- Î»ë³ñÇ³, ù³Õ³ù – 116, 121, 288
í³éÇ ßñç³Ý ÎÇ½ÇÏ, ù³Õ³ù – 199
Î³Ùë³ñ³Ï³ÝÝ»ñ, ïáÑÙ – 285 ÎÇÉÇÏÇ³, »ñÏñ³Ù³ë – 8, 17, 159, 164,
Î³ÛÝ»åáÉÇë, ù³Õ³ù – 276, ï»°ë Ý³¨ 191, 211, 249, 275, 279, 286, 288
ì³Õ³ñß³å³ï ÎÇÙÙ»ñÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 61, 62, 64, 82,
Î³Ý³áõí³ñ³, ù³Õ³ù – 112 119
Î³Ý»ß, »ñÏÇñ – 116 ÎÇßï³Ý, ù³Õ³ù – 58
Î³ßÏ³, »ñÏÇñ – 113 ÎÇñáí³Ï³Ý, ù³Õ³ù – 28, 30, ï»°ë
Î³ßÏ³óÇÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 111 ì³Ý³Óáñ
Î³å³¹áíÏÇ³, »ñÏÇñ – 16, 48, 115, ÎÇñáí³Ï³ÝÇ ßñç³Ý – 30
119, 165, 167–169, 177, 183, 187, ÎÕ½Û³Ï µÉáõñ, ÑÝ³í³Ûñ – 23
189–192, 198, 209, 210, 218, 224, Îá·áíÇï, ·³í³é – 16
225, 234, 235, 249, 256, 258, 261, Îá·áíÇïÇ ¹³ßï³í³Ûñ – 8
265, 266, 267, 282, 286, 288 ÎáÉËÇ¹³, »ñÏÇñ – 55, 166, 190, 234,
Î³å³ÝÇ ÑáíÇï – 11 235
Î³å³ÝÇ ßñç³Ý – 30 ÎáÕ, ·³í³é – 10
Î³åáõïÏáÕ, É»éÝ³·³·³Ã – 8, 13 ÎáÕµ, ³Õ³Ñ³Ýù – 25
Î³åáõïçáõÕ, É»éÝ³·³·³Ã – 8 ÎáÕµ, ·ÛáõÕ – 12, 23, 230
Î³ëåÇ³Ý», »ñÏñ³Ù³ë – 177, 178 ÎáÕùÇë, »ñÏÇñ – 96, 189, 211
Î³ëåÇó Íáí – 10, 15, 95, 96, 171, ÎáÙ³Ý³, ù³Õ³ù – 236
177, 195 ÎáÙÙ³·»Ý», »ñÏÇñ – 57, 169, 170,
Î³ñ³-ëáõ, ·»ï – 142 194, 204, 263
Î³ñÃ³·»Ý, ù³Õ³ù – 181, 182, 207 ÎáíÏ³ë, »ñÏñ³Ù³ë – 21, 28, 61
Î³ñ¹áõËÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 142 ÎáíÏ³ëÛ³Ý É»éÝ³Ï³ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ –
Î³ñÇÝ, ·³í³é – 15, 110 227, 258, 259, 271, 280, 281, 285,
Î³ñÇÝ, ù³Õ³ù – 13–15, 110, 177, 297
272, ï»°ë Ý³¨ ¾ñ½ñáõÙ ÎáíÏ³ëÛ³Ý É»éÝ»ñ – 95
Î³ñÇÝÇ ¹³ßï – 8 Îáï³Ûù, ·³í³é – 16
Î³ñÇÝÇ ßñç³Ý – 28 Îáïáõñ, ·»ï – 10
Î³ñÙÇñ µÉáõñ – 33, 38, 46, 65–67, Îáñ¹áõù, Îáñ¹í³ó ³ßË³ñÑ – 15,
69–71, 87 141, 193, 198, 204, 205, 209, 214,
Î³ñÙÇñ ·»ï – 8, 10 215
Î³ñÝá ³ßË³ñÑ – 15, ï»°ë ´³ñÓñ Îáñ¹í³ó É»éÝ»ñ – 7, 15
Ð³Ûù Îáñ×»ù, Ý³Ñ³Ý· – 15, 105, 122, 123,
Î³ñÝá ¹³ßï – 219 130, 138, 148, 164, 178
Î³ñë, ³Ùñáó – 16 Îïáõó, ÏÕ½Ç – 9
Î³ñë, ù³Õ³ù – 21 Îñ»ï», ÏÕ½Ç – 181
Î³ñëÇ ¹³ßï – 8 ÎñÙ³Ý, Ù³ñ½ – 282
Î³ñëÇ ßñç³Ý – 9, 54 ÎáõÉÇÙ³ñ, ù³Õ³ù – 118
Î³ñù»ÙÇß, ù³Õ³ù – 83 ÎáõÉË³ (ÎáÉË³), »ñÏÇñ – 55
Î»ÉÇßÇÝ, ·ÛáõÕ – 46 ÎáõÙ»Ýáõ, ù³Õ³ù – 87
342
ÎáõÙÙ³Ë³, ù³Õ³ù – 110, 127 109, 115, 116, 122–124, 133, 140,
ÎáõÙÙáõËÇ, »ñÏÇñ – 57, 58 145–147, 175, 178, 179, 213
ÎáõïáõñÉÇÝ, ¹³ßï – 65 Ð³ÛÏ³Ï³Ý Î³ñÃ³·»Ý – 207, ï»°ë
Îáõñ, ·»ï – 10, 15, 297 Ý³¨ ²ñï³ß³ï
Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñ, É»éÝ³ßÕÃ³ – 7–9,
50, 52, 123, 140
Ð Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáë, É»éÝ³ßÕÃ³ – 7,
8, 13, 37, 46
Ð³·³ñÇ (²Õ³íÝá), ·»ï – 10 Ð³ÛÏ³ß»Ý, ·ÛáõÕ – 92
Ð³Ã (Ð³ÃÇá), ó»Õ³ÝáõÝ – 108 Ð³Ûáó ³ßË³ñÑ – 94, 180, 229, 240,
Ð³ÃÃÇ, »ñÏÇñ – 108, 116 290, 301, 307, ï»°ë Ý³¨ Ð³Û³ë-
Ð³ÉÇë, ·»ï – 84, 140 ï³Ý
Ð³Ù³¹³Ý, ù³Õ³ù – 83 Ð³Ûáó Óáñ, ·³í³é – 24, 93, 122
Ð³Û³ë³, »ñÏÇñ – 95, 108–115, 126, Ð³Ûáó ïáõÝ – 106, ï»°ë Ý³¨ Ð³-
127, 133 Û³ëï³Ý
Ð³Û³ë³ – ²½½Ç – 112, ï»°ë Ý³¨ Ð³Ûù, ¹³ëï³Ï»ñï – 93
Ð³Û³ë³ Ð³Ûù, »ñÏÇñ – 93, 105, 107, 109, 115
Ð³Û³ë³óÇÝ»ñ (Ñ³Û³ëÝ»ñ), ó»Õ»ñ – Ð³ÝÓÇÃ, ·³í³é – 16, 115, 117
103, 110, 112–114, 125–127 Ð³ë³Ý-Ï³É³, ù³Õ³ù – 46, 151
Ð³Û³ëï³Ý – 9–15, 17, 18, 20–25, 27– Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²Ý¹ñÏáíÏ³ë – 52
34, 36–40, 43, 46, 68, 89, 90, 98, Ð³ñ³í³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý – 265
104–106, 108, 109, 116, 117, 119, Ð³ñ³í³ÛÇÝ ØÇç³·»ïù – 194, 286
120, 125, 126, 128, 131, 135, 137– Ð³ñå³ëáë, ·»ï – 145
142, 145–154, 156, 157, 163– 165, Ð³ñù, ·³í³é – 92, 105, 122
168, 169, 175–191, 193, 195–202, Ð³ó»Ï³ó, ·ÛáõÕ – 16
204–231, 233–238, 240–245, 247– Ð»ÉÉ»ëåáÝïáë, Ý»Õáõó – 100
253, 255–297, 301–304, 306, 307, Ð»ÝÇáËÝ»ñ (Ñ³ÝÇáËÝ»ñ), ó»Õ»ñ –
310–316 109, 263, 277
Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý Ã³Ý- Ð»é³íáñ ²ñ¨»Éù – 235
·³ñ³Ý – 22 ÐÇÝ ²ñ¨»Éù – 73, 89, 95, 107, 152
Ð³Û»ñ – 7, 90, 91, 100, 101, 106, 108, ÐÇÝ ´³Û³½»ï, ù³Õ³ù – 88
109, 117, 119, 122, 123, 126, 127, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ëáñÇù – 55, 57, 58, 64,
130–142, 149–151, 153, 154, 163– 189, 218
165, 174, 178, 205, 207, 213, 214, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ïñå³ï³Ï³Ý – 140
216, 220, 221, 223, 225, 226, 235, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë – 71, 72, 82, 84
244, 256–262, 264, 265, 267–270, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý – 93
277, 281, 284, 286, 290, 294, 296, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ØÇç³·»ïù – 55, 59, 96,
297, 301, 302, 305–312 123, 160, 171, 183, 191, 193, 194,
Ð³ÛÏ³½³Ýó ïáÑÙ – 130, 296 196, 197, 208, 209, 214, 215, 235,
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑ – 7–15, 24, 249, 267, 286
28, 29, 41, 45, 48, 52, 59, 65–67, ÐÝ¹ÇÏÝ»ñ, ÅáÕáíáõñ¹ – 98
70, 81, 89, 91, 94, 96, 99–101, 104, ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏÇ³Ýáë – 159
343
ÐÝ¹Ï³ëï³Ý, »ñÏÇñ – 99, 162, 164, Ö
235, 236, 276, 287
ÐáÙë, ù³Õ³ù – 276 Ö³Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 103
ÐáÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 285 Ö»Ý³ó ³ßË³ñÑ – 285
ÐáííÇ Ï³Ùáõñç – 10 ÖáñáË, ·»ï – 8, 10, 52, 145
Ðé³Ý¹»³, í³Ûñ – 16, 267, 269–271,
273, 274, 276
ÐéáÙ, »ñÏÇñ – 174, 187–193, 199, 200, Ø
202, 204, 205, 209, 211–215, 218,
219, 222–227, 237, 242, 251, 255–Ø³·Ý»ëÇ³, ù³Õ³ù – 174, 181, 182
Ø³½³½, ·³í³é – 16
263, 265–267, 269–271, 274, 277–
Ø³Å³ù, ù³Õ³ù – 198, 288
279, 281, 284, 286–291, 295
Ø³É³ÃÇ³, ù³Õ³ù – 6, 46, 51, 60
ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ – 258, 263,
Ø³Ï»¹áÝ³óÇÝ»ñ – 100
267, 270, 273, 275, 278–280, 282,
Ø³Ï»¹áÝÇ³, »ñÏÇñ – 158, 159, 190,
283, 286, 288, 290, 291 191
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñ – 174, 182, 183, 187, Ø³ÏñáÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 123
190, 192, 193, 199–207, 209, 210,Ø³Ïáõ, ù³Õ³ù – 46, 65
213–227, 239, 255–259, 261–266, Ø³ÏáõÇ ¹³ßï³í³Ûñ – 8
268–270, 272, 275–280, 285–287, Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÝ»ñ, ïáÑÙ – 285
289–291, 297 Ø³ÛÏáå, ù³Õ³ù – 304
Ðñ³½¹³Ý, ·»ï – 10, 14, 21, 65 Ø³Ý³½Ï»ñï, ù³Õ³ù – 43, 46, 88
Ðñ»³Ý»ñ – 163, 244 Ø³Ý³½Ï»ñïÇ ¹³ßï – 8
Ðñ»³ëï³Ý, »ñÏÇñ – 195, 256 Ø³Ý³Ý³ÕÇ, ·³í³é – 15
ÐáõÛÝ»ñ, ÅáÕáíáõñ¹ – 97, 127, 141– Ø³ÝÝ³, »ñÏÇñ – 48, 51, 55, 56, 60, 62,
145, 149, 163, 174, 196, 244, 272 84
ÐáõÝ³-µ³ÏïñÇ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ – Ø³ßïáóÇ µÉáõñ, ÑÝ³í³Ûñ – 23
171 Ø³ëÇë, É»é – 7, 46, 95, 241, 299–301
ÐáõÝ³ëï³Ý, »ñÏÇñ – 141, 160, 162, Ø³ëÇáõë, É»éÝ»ñ – 7
174, 190–192, 218, 237, 242, 303 Ø³ëñÇÏ, ·»ï – 10
Ø³íñÇï³Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 286
Ø³ïÇ»ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 139, 140
Ø³ñ³-Çñ³Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 116
Ò Ø³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ – 153
Ø³ñ³Ï»ñï, ù³Õ³ù – 299
ÒÏÝ³·»ï – 10 Ø³ñ³Ý¹, ù³Õ³ù – 60, 300
Òáñù, ·³í³é – 13 Ø³ñ³ß, ù³Õ³ù – 57, 58
Ø³ñ³ëï³Ý, »ñÏÇñ – 48, 83, 84, 96,
122, 130, 131, 135–140, 160, 166,
Ô 171, 181, 183, 184, 187, 189, 191,
193, 195, 222, 234, 281, 286
ÔñÇÙ, Ã»ñ³ÏÕ½Ç – 166, 190, 211, 234 Ø³ñ¹³ëï³Ý, ·³í³é – 146
Ø³ñ¹³ÕÇ ·³í³é – 146
344
Ø³ñ¹»ñ, ó»Õ»ñ – 142, 146, 147 ØÇçÇÝ³ëÇ³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 184, 188
Ø³ñ¹å»ïáõÝÇ, ïáÑÙ – 146 ØÇï³ÝÇ-ëáõµ³ñÇÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 107
Ø³ñ»ñ, ó»Õ»ñ – 83, 84, 97, 101, 116, ØÍµÇÝ, ù³Õ³ù – 208, 267, 275, 278,
122, 129–131, 134, 153, 177, 185, 279, 282, 284, 291
220, 235 ØÍáõñÝ, ù³Õ³ù – 242, 272, 296
Ø³ñÇáõë³Ï³ÝÝ»ñ (åáåáõÉÛ³ñÝ»ñ) – ØÍáõñù, ï»°ë ØÍáõñÝ
188, 193 ØÑ»ñÇ ¹áõé, Å³Ûé – 86
Ø³ñÙ³ñ³, Íáí – 159, 199 ØÝÓáõñ, ·³í³é – 115, 117
Ø³ñïáõÝáõ ßñç³Ý – 39 Øßá ¹³ßï – 8, 11, 46, 142, 202, 205,
Ø»¹Ç³, »ñÏÇñ – 83, ï»°ë Ý³¨ Ø³- 272
ñ³ëï³Ý ØáËñ³µÉáõñ, ÑÝ³í³Ûñ – 28
Ø»ÉÇïÇÝ», »ñÏÇñ – 51, 55, 57, 58, 121, ØáÏù, ØáÏ³ó ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· –
164, 169, 191 15, 105, 122, 130, 178
Ø»ÉÇïÇÝ», ù³Õ³ù – 119, 168, 201, ØáõË³Ý³Ã-Ã³÷³, ÑÝ³í³Ûñ – 33
267, 272 Øáõß, ù³Õ³ù – 16, 118
ØáõßÏ»ñ, ó»Õ»ñ – 108, 121
Ø»Í ¼³µ, ·»ï – 123
ØáõßÏ»ñÇ »ñÏÇñ – 64, ï»°ë ØáõßÏÇÝÇ
Ø»Í Ìá÷ù, ·³í³é – 16, 117
ØáõßÏÇÝÇ, »ñÏÇñ – 64
Ø»Í Ð³Û³ëï³Ý – 225
Øáõë³ëÇñ, ï³×³ñ – 88
Ø»Í Ð³Ûù – 14––16, 105, 106, 164–174,
Øáõë³ëÇñ, ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ – 45
176–179, 189, 190, 236, 253, 316
Øáõë³ëÇñ, ù³Õ³ù – 50, 59, 63, 70–
Ø»Í Ø³ëÇë, É»é – 8
73, 86
Ø»Í³Ùáñ, ³í³Ý – 180 Øáõë³ëÇñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ – 59
Ø»Í³Ùáñ, ·»ï – 10
Ø»Í³Ùáñ, ÉÇ× – 10
Ø»Í³Ùáñ, ÑÝ³í³Ûñ – 30 Ú
Ø»Õñ³·»ï – 142, 272
Ø»ÕñÇ, ³í³Ý – 7 §ÚáÃ³Ý³ëáõÝ ÑáíÇïÝ»ñ¦, ï»-
Ø»Õñáõ ÑáíÇï – 11 Õ³Ýù – 186, 190, 193
Ø»Ý·ñ»É³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 103
Ø»Ýáõ³ËÇÝÇÉÇ, ù³Õ³ù – 52
Ø»ñÓ³½áíÛ³Ý »ñÏñÝ»ñ – 166 Ü
Ø»ñÓ³½áíÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ – 234–236
Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»Éù – 251 Ü³½ÇÏ, ÉÇ× – 10
ØÇ·¹áÝÇ³, »ñÏÇñ – 193 Ü³ÇñÇ, »ñÏÇñ – 42–45, 47, 50, 118
ØÇç³·»ïù, »ñÏñ³Ù³ë – 25, 59, 72, Ü³ÇñÇ Íáí – 48, ï»°ë Ý³¨ ì³Ý³ ÉÇ×
120, 141, 166, 168–170, 181, 209, Ü³ÇñóÇÝ»ñ – 42–45, 47
211, 214–217, 234, 236, 266, 275– Ü³ËÇç¨³Ý, ·»ï – 10
280, 282, 286–291 Ü³ËÇç¨³Ý – 12, ï»°ë Ü³Ë×³í³Ý,
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí – 55, 184, 187, ù³Õ³ù
191, 193–195, 200, 202, 210, 276 Ü³Ë×³í³Ý, ·³í³é – 16
ØÇçÇÝ ²ëÇ³ – 99, 159, 160, 162, 164, Ü³Ë×³í³Ý, ù³Õ³ù – 16, 24, 98,
171, 181, 276, 285 166, 230, 242–244, 299
345
Ü³Ë×³í³ÝÇ ¹³ßï – 8 â
Ü³Ëß-Ç-èáõëï»Ù, ÑÝ³í³Ûñ – 287
Ü³ñ»Ï³ í³Ýù – 16 âÇÝ³ëï³Ý, »ñÏÇñ – 181, 235, 236,
Ü»³åáÉÇë, ù³Õ³ù – 270 274, 276
Ü»ÙñáõÃ, É»éÝ³·³·³Ã – 8 âÉ¹Áñ, ÉÇ× – 53, 55
Ü»ëÇï-Ë»Ã»ñ, ó»Õ»ñ – 106 âáññáñ¹ Ð³Ûù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· –
Ü»ñáÝ»³, ù³Õ³ù – 271, ï»°ë Ý³¨ 12, 13, 15, 37
²ñï³ß³ï
ÜÇÏ»÷áñÇáÝ-ü³ñÏÇÝ, ·»ï³Ï – 202
ÜÇÝí», ù³Õ³ù – 83, 122, 129, 159, ä
171, 193
ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ßñç³Ý – 23, 30 ä³ÉÙÇñ³ (Â³¹Ùáñ), ù³Õ³ù – 288
ÜáßÇñ³Ï³Ý, µ¹»ßËáõÃÛáõÝ – 253 ä³ÉÙÇñ³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ – 288
Üáñ ²ñ»ß, Ã³Õ³Ù³ë – 54 ä³ÏïÛáõÏÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 139
Üáñ ù³Õ³ù – 276, ï»°ë Ý³¨ ì³- ä³Õ»ëïÇÝ, »ñÏÇñ – 159, 195, 217,
Õ³ñß³å³ï
288
Üå³ï, É»é – 257
ä³ÕÝ³ïáõÝ, ·³í³é 13, 106
ÜáõéÝáõë, ·ÛáõÕ – 20
ä ³ñÃ¨³ Ï³ Ý Ã ³ · ³ í á ñ á õÃ Û á õ Ý ,
Ü÷ñÏ»ñï-ü³ñÏÇÝ, ù³Õ³ù – 197
ä³ñÃ¨ëï³Ý – 136, 171, 187–189,
193, 205, 212, 213, 222, 224, 258,
259, 261, 263, 270, 273, 275, 280,
Þ
282, 283
ä³ñÃ¨Ý»ñ, ó»Õ»ñ – 184–187, 190,
Þ³Ñ³åÇí³Ý, í³Ýù – 16
Þ³ÙÇñ³ÙÇ çñ³Ýóù – 53, 66, 75 191, 193, 199, 205, 210–224, 226,
Þ³ßÇÉáõ, ù³Õ³ù – 52 234, 258, 259, 261–263, 265–270,
Þ³ñáõñÇ ¹³ßï – 299 274–281, 285
Þ»Ý·³íÇÃ, ÑÝ³í³Ûñ – 24, 28, 29 ä³ñÝ (³å³ñÝ), ó»Õ – 171
ÞÇñ³Ï, ·³í³é – 13, 16, 36, 46, 54, ä³ñëÇÏÝ»ñ, ÅáÕáíáõñ¹ – 83, 97, 99,
94, 123, 130, 164 101, 116, 127, 135, 138, 139, 159,
ÞÇñ³ÏÇ ¹³ßï – 8, 11 163, 244, 286–291, 310
Þáß, ù³Õ³ù – 140 ä³ñëÇó Íáó – 235, 275
Þáß³ëï³Ý, »ñÏÇñ – 136 ä³ñëÏ³Ñ³Ûù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· –
ÞáõåñÇ³, »ñÏÇñ – 116, 117, 122 15, 178
ä³ñëÏ³ëï³Ý, »ñÏÇñ – 25, 135–137,
139, 140, 158, 160, 163, 164, 166,
à 184, 244, 253, 282–284
ä³ñëáõ³, »ñÏÇñ – 51, 55
àÕ³Ï³Ý, ³Ùñáó – 16 ä³ñëù, »ñÏÇñ – 104, 282
àÕçÇ, ·»ï – 10, 14 ä³÷É³·áÝÇ³, »ñÏÇñ – 165, 167
àëï³Ý, ·³í³é – 16 ä»Ù½³ß»Ý, ³í³Ý – 21
àëï³Ý, ·ÛáõÕ³ù³Õ³ù – 16 ä»ñ·³ÙáÝ, »ñÏÇñ – 183, 187
àñ¹Çù Âáñ·áÙ³ – 119, ï»°ë Ñ³Û»ñ ä»ñë»åáÉÇë, ù³Õ³ù – 151
àñáï³Ý, ·»ï – 10, 14 äáÙå»áëÇ Ã³ïñáÝ – 270
346
äáÝï³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ – 165, ê³ëÝ³ É»éÝ»ñ – 115
ï»°ë äáÝïáë ê³ëå»ÛñÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 139, 140
äáÝï³Ï³Ý Î³å³¹áíÏÇ³, »ñÏñ³- ê³ëáõÝ, ·³í³é – 37, 117
Ù³ë – 165 ê³ëáõÝù, ·³í³é – 117
äáÝï³Ï³Ý áõñ³ñï³óÇÝ»ñ, ó»Õ»ñ – ê³ï³Õ, ù³Õ³ù – 314
133 ê³ñ¹»ë, ù³Õ³ù – 140, 164
äáÝïáë, »ñÏÇñ – 133, 166–168, 183,
ê³ñÇÕ³ÙÇß, ù³Õ³ù – 46, 54
188, 190, 191, 193, 199, 200, 202,
ê³ñÙ³ï³-ëÏÛáõÃ³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 235
204, 207, 208, 211, 224, 225, 234,
258, 295 ê»É¨ÏÇ³, ù³Õ³ù – 160, 161, 166,
äïÕáÙ³ÛÇ¹, ù³Õ³ù – 196 171, 234, 235, 275, 278
äïÕáÙ»áëÛ³ÝÝ»ñ – 172 ê»É¨ÏÛ³Ý ²ëáñÇù – 188
äïÕáÙ»áëÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ – 160, ê»É¨ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ – 158–160,
ï»°ë º·Çåïáë 169–171, 174, 182–184, 188, 189,
äáõñáõÉáõÙ½Ç, »ñÏñ³Ù³ë – 117 194
ê»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñ – 14, 171, 172, 174, 177,
183, 294, 297
æ §ê»ÝÛ³Ï ì³Ñ³·ÝÇ¦, Ù»ÑÛ³Ý – 308
êÇ¹áÝ, ù³Õ³ù – 155
æ³Ñ³Ý, ·»ï – 8 êÇÝ³µáõ, ù³Õ³ù – 118
æ»ñÙ, ·»ï – 10 êÇÝ³Ï, É»éÝ³·³·³Ã – 8
æ»ñÙáõÏ, µÝ³Ï³í³Ûñ – 14
êÇë³Ï³Ý, Ý³Ñ³Ý· – 94
æñ³µ³ßË, É»éÝ³·³·³Ã, ï»°ë êáõ-
êÇëÇ³ÝÇ ßñç³Ý – 30, 167, 316
Ï³í»ï
æñ³ß³ï, ·ÛáõÕ – 151 êÇñÇ³, »ñÏÇñ – 55
êÇ÷³Ý, É»éÝ³·³·³Ã – 8, 9
êÉ³íáÝ³Ï³Ý ó»Õ»ñ – 104
è êÏÛáõÃ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ – 190
êÏÛáõÃÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 82, 84, 125, 126,
è»¹í³Ý, ï»Õ³Ýù – 142 145, 199
èßïáõÝÇù, ·³í³é – 16, 90, 104, 230 êÕ»ñ¹, ù³Õ³ù – 142
èáõë³ËÇÝÇÉÇ, îáõßå³ÛÇ Ã³Õ³Ù³ë – êÛáõÝÇù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 12–16,
60 28, 36, 40, 90, 123, 130, 177, 178,
èáõë³ÛÇ ÷áùñ ù³Õ³ù (öáùñ ù³- 229, 230
Õ³ù èáõë³ÛÇ) – 65 êÛáõÝÛ³ó É»éÝ»ñ – 8, 11, 36
êÛáõëåÇñÇïÇë (êÇëåÇñÇïÇë), »ñÏ-
ñ³Ù³ë – 96
ê
êá¹ù, ·³í³é – 13
ê³Ùáë³ï, ù³Õ³ù – 169, 236 êáÉÇ, ù³Õ³ù – 198
ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³Ý – 283–289, êáÙ»ËÇ – 91, 127, ï»°ë Ý³¨ Ñ³Û»ñ
291 êáÙË»ÃÇ – 91, ï»°ë Ð³Û³ëï³Ý
ê³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñ, ïáÑÙ – 283–285, 287, êáëÛ³ó ³Ýï³é – 12
289 êáý»Ý», Ý³Ñ³Ý· – 105, ï»°ë Ìá÷ù
347
êå³Ñ³Ý, Ù³ñ½ – 282 ì³Ý³ Å³Ûé – 53
êå»ñ, ·³í³é – 13, 15, 140, 164, 230 ì³Ý³Ý¹, ·³í³é – 16
êå»ñ, ·ÛáõÕ³ù³Õ³ù – 15 ì³Ý³Ý¹Ç ¹³ßï – 8
êï³Ññ, ù³Õ³ù – 282 ì³ÝÇ ßñç³Ý – 27, 28, 30
êïáñÇÝ ¼³µ, ·»ï – 42 ì³ëåáõñ³Ï³Ý, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· –
êñÙ³Ýó, É»éÝ³·³·³Ã – 10 15, 16, 24, 28, 37, 130, 177, 178
êáõµÝ³ï, ·»ï – 47 ì³ñ³·, É»é – 8
êáõ·áõÝÇ³, µ»ñ¹³ù³Õ³ù – 48, 49 ì³ñ¹³ß»Ý, Ã³Õ³Ù³ë – 54
êáõ½³, ù³Õ³ù – 140, 151 ì³ñ¹·»ë³í³Ý, ù³Õ³ù – 166, 276
êáõÉÉ³Û³Ï³ÝÝ»ñ (ûåïÇÙ³ïÝ»ñ) – ì³ñ¹»ÝÇë, ·»ï³Ï – 10
188 ì³ñß³Ï, ç»ñÙáõÏ – 14
êáõËÙÇ, »ñÏÇñ – 127 ì»¹Ç, ·»ï – 12
êáõÏ³í»ï, É»éÝ³·³·³Ã – 8 ì»ñÇÝ »ñÏÇñ – 112
êáõñÙ³ÉáõÇ ¹³ßï³í³Ûñ – 8 ìÇñ³Ñ³Ûáó É»éÝ»ñ – 8, 177
ê¨ µÉáõñ, ÑÝ³í³Ûñ – 23, 28 ìÇñù, »ñÏÇñ – 104, ï»°ë Ý³¨ ìñ³ë-
ê¨ Íáí – 61, 82, 84, 95, 159, 165–170, ï³Ý, Æµ»ñÇ³
181, 191, 197, 235, 263, 276
ìñ³ëï³Ý, »ñÏÇñ – 184, 194, 202,
ê¨ çáõñ, ·»ï – 10
213, 234, 235, 251, 284, 285, 297
ê¨³Ý³ ÉÇ× (¶»Õ³Ù³ Íáí) – 9–11,
ìñ³óÇÝ»ñ – 91, 127, 184, 271, 285,
37, 38, 46, 54, 56, 60, 179
289
ê¨³Ý³ ÏÕ½Ç – 10
ìñÏ³Ý³ó ³ßË³ñÑ – 259, 263, 266
ê¨³ÝÇ É»éÝ»ñ – 11
ê¨³ÝÇ ßñç³Ý – 167
î
ì
î³µ³É³, »ñÏÇñ – 72
ì³É³Ýë, ù³Õ³ù – 6 î³Ûù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 10, 12, 15,
ì³Ñ»í³ÝÛ³Ý, Ù»ÑÛ³Ý – 308 52, 105, 145, 146, 177, 178
ì³ÑáõÝÇ, ïáÑÙ – 241 î³Ý³ÛÇë, ·»ï – 235
ì³Õ³ñß³Ï»ñï, ·ÛáõÕ³ù³Õ³ù – 16 î³ßÇñù, ·³í³é – 13
ì³Õ³ñß³í³Ý, ù³Õ³ù – 16 î³áËÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 133, 145, 146
ì³Õ³ñß³å³ï, ù³Õ³ù – 16, 166, î³íñÇÏÛ³Ý Ê»ñëáÝ»ë – 190
232, 233, 242–244, 276, 278, 289, î³íñáëÛ³Ý É»éÝ³ßÕÃ³ – 177, 202,
312, 315 205, 267, 268
ì³Ûáó Óáñ, ·³í³é – 13, 14, 16 î³ñáÝ, ·³í³é – 16, 51, 90, 118, 122,
ì³Ý, ù³Õ³ù – 8, 13, 16, 37, 38, 46, 148, 164, 178, 241, 264, 268, 307,
49, 53, 56, 57, 60, 68, 86, 88, 90, 308
129, 153, 166, 242–244 î³ñáÝÇ »ñÏÇñ – 15
ì³Ý³ ÉÇ× (´½ÝáõÝÛ³ó Íáí, ²ÕÃ³- î³ñëáÝ, ù³Õ³ù – 288
Ù³ñÇ ÉÇ×) – 8–10, 12, 13, 42, 48, î»É»µá³ë, ·»ï – 142, 143
50, 61, 66, 67, 77, 93, 130, 148, î»ñï»ñÇ Óáñ, ÑÝ³í³Ûñ – 23
149, 164, 229 îÇµ³ñ»ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 167
348
îÇ·ñ³, µ»ñ¹ – 136, 138 àõñ³ñï³óÇÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 38, 46, 50–
îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï (²ÕÓÝÇùáõÙ) – 197, 52, 55–57, 66–69, 77–79, 81, 85–
198, 201–205, 208, 236, 242, 244, 89, 94, 124, 133, 140, 151
262, 264–267, 272, 294, 302, 303, àõñ³ñïáõ, »ñÏÇñ – 42, 45–55, 57–61,
313 63, 64, 66, 69, 70, 72, 74, 76, 79–
îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï (²ñó³ËáõÙ) – 198 84, 87–91, 115, 119, 122, 129–131,
îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï (àõïÇùáõÙ) – 198 152, 153, 240, 251
îÇ·ñ³Ý³í³Ý, ù³Õ³ù – 198 àõñÙ», »ñÏÇñ – 117, 118
îÇ·ñÇë, ·»ï – 10, 63, 160, 166, 170, àõñÙ»áõËÇ, »ñÏÇñ – 118
171, 234 àõñÙÇ³, ÉÇ× – 7–9, 46, 50, 51, 56, 59,
îÇ¹áõ, ù³Õ³ù – 118 60, 62, 63, 66, 67, 116, 219
îÇ½µáÝ, ù³Õ³ù – 171, 235, 259, 275, àõñáõ³ïñÇ, ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ – 44
278, 279, 282, 286 àõñáõÙ», »ñÏÇñ – 115, 117, 118
îÙáñÇù, »ñÏñ³Ù³ë – 177
îÛáõñáë, ù³Õ³ù – 119, 155
îáÉáñë, ÑÝ³í³Ûñ – 30
ö
îáÙÇë³, ³Ùñáó, ·»ï³Ýó – 170, 235,
ö³Ùµ³Ï, ·»ï – 14
236
ö³Ùµ³ÏÇ É»éÝ»ñ – 8
îáëå, ·³í³é – 16, 46, 90, 243
ö³Ûï³Ï³ñ³Ý, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· –
îñ³åÇ½áÝ, ù³Õ³ù – 141, 145, 165
15, 177, 178
îñ¹³ï³Ã³Ëï – 271, ï»°ë ¶³éÝÇ
ö³ëÇ³ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 145, 146
îáõ³ñ³Í³ï³÷, ¹³ßï³í³Ûñ – 8 ö³ëÇë, ·»ï – 145
îáõÝ Ñáí³Ýáó – 271, ï»°ë ¶³éÝÇ ö³íÝÇïÇë, »ñÏñ³Ù³ë – 177
îáõÝÝ Âáñ·áÙ³, »ñÏÇñ – 106, 119, ö³ñ³ù³ñ, ·ÛáõÕ – 179
120 ö³ñÇ½, ù³Õ³ù – 6
îáõßå³, ù³Õ³ù – 46, 49, 51, 59, 60, ö³ñÇ½Ç ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý – 227
62, 63, 83, 88, 90, 122, 129, 130,
ö³ñë³Éáë, ù³Õ³ù – 218
153, 243 ö»Ýç³µ, Ý³Ñ³Ý· – 287
îáõñáõµ»ñ³Ý, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – ö»ñ», »ñÏñ³Ù³ë – 96
13, 15, 130 öÛáõÝÇÏÇ³, »ñÏÇñ – 119, 121, 155,
159, 194, 195, 199, 201–203, 217,
224
àô öáùñ ²ëÇ³ – 25, 28, 57, 61, 64, 71,
72, 84, 100, 101, 104, 106, 107,
àõ³ëÇ, Ù³ñ½ – 61, 62 115, 116, 120, 122, 135, 140, 152,
àõ³áõß, É»é – 62 158–160, 164, 170, 172, 174, 183,
àõ»ÉÇÏáõËÇ, »ñÏÇñ – 56 187, 190, 192, 194, 197, 207, 209,
àõÉËáõ, ù³Õ³ù – 71 235, 288, 289, 305
àõÛ³Ù³, ³Ùñáó – 136, 138 öáùñ ÎáíÏ³ë – 7, 8, 46
àõïÇù, ³ßË³ñÑ, Ý³Ñ³Ý· – 13, 15, öáùñ Ð³Ûù – 14–16, 105, 106, 108,
47, 105, 123, 130, 177, 178, 198 109, 121, 122, 130, 133, 140, 148,
àõñ³, ù³Õ³ù – 111 164, 167–169, 175, 177, 183, 189,
349
190, 191, 211, 221, 235, 236, 290,
314
öé Ûáõ ·³óÇÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 100–102,
115, 120, 121
öéÛáõ·Ç³, »ñÏÇñ – 64, 101, 115
öñ³³ëå³, ù³Õ³ù – 219
§ø³³ µ³-Ç-¼³ ñ¹áõßï ¦, Ñáõß³ñ-

Ó³Ý – 287
ø³Õ³ù³¹³ßï – 243
ø»ñÙ³Ýß³Ñ, ù³Õ³ù – 136
øÕÇÙ³ñ, ù³Õ³ù – 118
øÛáõÉ-Ã³÷³, ÑÝ³í³Ûñ – 24, 28
øñ¹»ñ, ó»Õ»ñ – 98
øáõß³Ý³ó Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ – 235,
285, 287
øáõß³ÝÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 287
úÉÃÇ, ·»ï – 152

úß³Ï³Ý, ·ÛáõÕ – 25
úë»ñ, ó»Õ»ñ – 99, ï»°ë ³É³ÝÝ»ñ
úëñá»Ý», »ñÏÇñ – 193, 286
úñ¹áõµ³¹, ³í³Ý – 167
ü³ñë, Ý³Ñ³Ý· – 282

üáñáõÙ, Ññ³å³ñ³Ï – 270
üñ³ÝÏÝ»ñ, ó»Õ»ñ – 286
üñ³ÝëÇ³, »ñÏÇñ – 6, 63
350
´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ
ØáõïùÇ Ëáëù. ¶ñùÇ ¨ Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Ù³ëÇÝ –

ä. Ð. ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ µÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ø»Í Ð³ÛùÇ

í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ – Â. Ê. Ð³ÏáµÛ³Ý . . . . . . . 7
´²ÄÆÜ ²è²æÆÜ
Ü²ÊÜ²¸²ðÚ²Ü ºì ì²Ô êîðÎ²îÆð²Î²Ü

Ð²ê²ð²ÎàôÂÚàôÜÜºðÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ
¶ÈàôÊ ²è²æÆÜ
Ü³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
1. ä³É»áÉÇÃÁ ¨ Ý»áÉÇÃÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ . . . . . . . . . . . 18

2. ¾Ý»áÉÇÃÁ ¨ µñáÝ½Ç ¹³ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ . . . . . . . . . . 28
3. ºñÏ³ÃÇ ¹³ñÇ ëÏÇ½µÁ ¨ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
ù³Ûù³ÛáõÙÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
¶ÈàôÊ ºðÎðàð¸
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
1. Ü³ÇñÇ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ . . . . . . . . . . . . . . 42

2. àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ . . . . . . . . . 45
3. àõñ³ñïáõÝ Çµñ¨ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ
Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4. ä³Ûù³ñ àõñ³ñïáõÇ ¨ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ÙÇç¨ ¨
àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÃáõÉ³óáõÙÁ . . . . . . . . . . 58
5. àõñ³ñïáõÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý
¨ å»ï³Ï³Ý Ï³ñ·Á . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6. àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ . . . . . . . . . . . 79
7. àõñ³ñï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ . . . . . . . . . . . . . . . 84
351
¶ÈàôÊ ºððàð¸
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñáõÙÁ
1. ²í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ . . . . . . . 92

2. Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Í³·Ù³Ý Ñ³ñóÁ å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç . . . . . . 97
3. Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÝ áõ ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ . . . . . . . . 104
4. Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁ . . . . . . . . . . 122
¶ÈàôÊ âàððàð¸
ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ
1. ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ

¨ Ýñ³ å³Ûù³ñÁ Ø³ñ³ëï³ÝÇ ¹»Ù . . . . . . . . . . . 129
2. Ð³Û³ëï³ÝÁ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ . . . . . . 134
3. êáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
ø. ³. VI–IV ¹³ñ»ñáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . 149
´²ÄÆÜ ºðÎðàð¸
êîðÎ²îÆðàôÂÚàôÜÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ
¶ÈàôÊ ÐÆÜ¶ºðàð¸
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ø. ³. IV–III ¹³ñ»ñáõÙ
1. Ð»ÉÉ»ÝÇ½ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÁ ²ñ¨»ÉùáõÙ . . . . . . . . . . . 158

2. Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
IV–III ¹³ñ»ñáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
¶ÈàôÊ ìºòºðàð¸
²ñï³ß»ëÛ³ÝÝ»ñÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³óí³Í å»ïáõÃÛáõÝÁ
1. Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙÁ ¨

Ï»ÝïñáÝ³óí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ . . . . . . . . . 174
2. Ð³Û³ëï³ÝÁ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ½áñ ï»ñáõÃÛáõÝ . . . . . . 185
3. Ð³Û-ÑéáÙ»³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ . . . . . . . . . . . . 199
4. Ð³Û³ëï³ÝÇ å³Ûù³ñÁ Çñ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý
¨ Ñ½áñáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ . . . . . . . . . . . 214
352
¶ÈàôÊ ÚàÂºðàð¸
Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý

¨ å»ï³Ï³Ý Ï³ñ·Á
1. îÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÁ . . . . . . . . . . . . 228

2. Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ¨ å»ï³Ï³Ý Ï³ñ·Á . . . . . . . . . . . 237
¶ÈàôÊ àôÂºðàð¸
²ñß³ÏáõÝÛ³ó Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ I–III ¹³ñ»ñáõÙ
1. Ð³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ . . . . . . . . 255

2. Ð³Û³ëï³ÝÁ II–III ¹³ñ»ñáõÙ . . . . . . . . . . . . . . 273
¶ÈàôÊ ÆÜÜºðàð¸
Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑÝ³·áõÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ
1. ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»å ¨ Ã³ïñáÝ . . . . . . . 292

2. ä³ßï³ÙáõÝù ¨ ïáÙ³ñ . . . . . . . . . . . . . . . . 305
3. Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ . . . . . . . . . . . 312
Î³ñ¨áñ ¹»åù»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . 317

ò³ÝÏ»ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
353
Ð²ÚÎ²¼ ¶ºìàð¶Æ Ä²ØÎàâÚ²Ü
Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ ä²îØàôÂÚàôÜ
êÎ¼´Æò ØÆÜâºì ø. Ð. III ¸²ðÆ ìºðæÀ
âáññáñ¹, µ³ñ»÷áËí³Í Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ
Ðñ³ï. ËÙµ³·Çñ Ð. ´. ä»ïñáëÛ³Ý

î»Ë. ËÙµ³·Çñ ì. ¼. ´¹áÛ³Ý
Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñí³ÍùÁ
¨ Ó¨³íáñáõÙÁ Â. Þ. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý
ì. ´. ²ÕáÛ³Ý
êñµ³·ñÇã ì. ì. ¸»ñÓÛ³Ý
Î³½ÙÇ Ó¨³íáñáõÙÁ ¶. ì. Ø³ñÇÏÛ³Ý
êïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ýª 02.08.06 Ã.£ â³÷ëÁª 60x84 1/16£

ÂáõÕÃª ûýë»Ã£ îå³·ñáõÃÛáõÝª ûýë»Ã£
Ðñ³ï.ª 18.5 Ù³ÙáõÉ, ïå³·ñ. 22.25 Ù³ÙáõÉ=20.7 å³ÛÙ. Ù³ÙáõÉÇ£
îå³ù³Ý³Ïª 500£ ä³ïí»ñª 47£
ºñ¨³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý, ²É. Ø³ÝáõÏÛ³Ý 1
ºñ¨³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ïå³ñ³Ý, ºñ¨³Ý, ²µáíÛ³Ý 52

Hayoc Patm 2006 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hayoc Patm 2006 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ºðºì²ÜÆ äºî²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²Ü

ø. Ð. III ¸²ðÆ ìºðæÀ

ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²ÜÆ Ðð²î²ð²ÎâàôÂÚàôÜ

¸³ë³·ñùáõÙ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý í»ñÉáõÍ»É ¿ Ý³ËÝ³¹³ñ-

ISBN 5-8084-0776-1 © ºäÐ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2006 Ã.

Ð²ÚÎ²Î²Ü ÈºèÜ²ÞÊ²ðÐÆ ´ÜàôÂÚàôÜÀ ºì

Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³åñ»É áõ Çñ µ³½Ù³¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ

Ü²ÊÜ²¸²ðÚ²Ü ºì ì²Ô êîðÎ²îÆð²Î²Ü

Ü²ÊÜ²¸²ðÚ²Ü Ð²ê²ð²ÎàôÂÚàôÜÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ

1. ä²ÈºàÈÆÂÀ ºì ÜºàÈÆÂÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ

Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íá-

Ð³Û³ëï³ÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ¨ ÎáíÏ³ëÇ Ñ»ï

3. ºðÎ²ÂÆ ¸²ðÆ êÎÆ¼´À ºì Ü²ÊÜ²¸²ðÚ²Ü

ºñÏ³ÃÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ë-

1. Ü²ÆðÆÆ òºÔ²ÚÆÜ ØÆàôÂÚàôÜÀ

ø. ³. XIV–XIII ¹³ñ»ñáõÙ ì³Ý³ É×Ç ßÁñ-

2. àôð²ðî²Î²Ü äºîàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ìàðàôØÀ

ø. ³. IX ¹³ñÇ Ï»ëÇÝ ì³Ý³ É×Ç ßñç³ÝáõÙ

3. àôð²ðîàôÜ Æ´ðºì ²è²æ²ìàð ²êÆ²ÚÆ Ð¼àð äºîàôÂÚàôÜ

ø. ³. IX ¹³ñÇ í»ñçÇó àõñ³ñïáõÝ ¹³éÝáõÙ

ÐÛáõëÇëÇó, ³ñ¨ÙáõïùÇó ¨ ³ñ¨»ÉùÇó ëå³é-

Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ³åñáÕ ó»Õ»ñÇÝ

6. àôð²ðî²Î²Ü äºîàôÂÚ²Ü ²ÜÎàôØÀ

ø. ³. VII ¹³ñÇ Ï»ëÇó àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõ-

¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ áõ-

Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ Î²¼Ø²ìàðàôØÀ

àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç »ñÏáõëáõÏ»ë¹³ñÛ³ ·áÛáõÃÛ³Ý

Üßí³Í ³é³ëå»É³Ë³éÝ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³ÑÇÝÁ ¨

2. Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ Ì²¶Ø²Ü Ð²ðòÀ ä²îØ²¶ðàôÂÚ²Ü Øºæ

ØÇÝã¨ XIX ¹³ñÇ ëÏÇ½µÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý, ³é³ÝÓÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ

²ëëáõñ³-µ³µ»É³Ï³Ý ¨ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñÓ³-

4. Ð²Ú ÄàÔàìð¸Æ Î²¼Ø²ìàðØ²Ü ÀÜÂ²òøÀ

Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ¸»é¨ë àõñ³ñï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõ-

1. ºðì²Ü¸àôÜÆÜºðÆ äºîàôÂÚ²Ü ²è²æ²òàôØÀ

ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ, ïáÑÙ³ïÇ-

2. Ð²Ú²êî²ÜÀ ²øºØºÜÚ²Ü ä²ðêÎ²êî²ÜÆ Î²¼ØàôØ

²ù»Ù»ÝÛ³Ý Ø³ñ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ²é³ç³íáñ

´ÇÑÇëÃáõÝÇÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý, Ð»ñá¹áïá-

1. ÐºÈÈºÜÆ¼ØÆ ¸²ð²Þðæ²ÜÀ ²ðºìºÈøàôØ

Ðå³ï³Ïí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ¨ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõ-

2. Ð²ÚÎ²Î²Ü Â²¶²ìàðàôÂÚàôÜÜºðÀ IV–III ¸¸.

Ð³Û³ëï³ÝÇ ø. ³. IV–III ¹³ñ»ñÇ å³ïÙáõ-

1. Ð²ÚÎ²Î²Ü ÐàÔºðÆ ØÆ²ìàðàôØÀ ºì

ø. ³. »ñÏñáñ¹ ¹³ñÇ ëÏ½µáõÙ ²ñ¨»ÉùáõÙ

î»Õ áëÏÇ ï»Õ³Ûñ

ÐÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»åÇ Ù»ç ²ñï³ß»ëÇ Ù³Ñí³Ý ³éÃÇí ³ëí³Í

2. Ð²Ú²êî²ÜÀ ²è²æ²ìàð ²êÆ²ÚÆ Ð¼àð îºðàôÂÚàôÜ

ø. ³. 95 Ã. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³Ñ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ

ø. ³. 73 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ØÇÑñ¹³ï-

4. Ð²Ú²êî²ÜÆ ä²Úø²ðÀ Æð ÆÜøÜàôðàôÚÜàôÂÚ²Ü

îÇ·ñ³Ý II-ÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Ýñ³ áñ¹ÇÝª ²ñ-

Ð²Ú²êî²ÜÆ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ, Ð²ê²ð²Î²Î²Ü ºì

1. îÜîºêàôÂÚ²Ü ÐÆØÜ²Î²Ü ÖÚàôÔºðÀ

ÐÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ¨ Ýñ³

àñáß í»ñ³å³ÑáõÙáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ñ»É-

²ðÞ²ÎàôÜÚ²ò Â²¶²ìàðàôÂÚàôÜÀ Ð²Ú²êî²ÜàôØ

1. Ð²ÚÎ²Î²Ü äºî²Î²ÜàôÂÚ²Ü ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ

²é³çÇÝ ¹³ñÇ ëÏ½µÇó Ð³Û³ëï³ÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ å»ï³Ï³Ý ³Ý-

âÝ³Û³Í ²ñß³ÏáõÝÛ³ó ³ñù³Û³ïáÑÙÇ Ñ³ë-

Ð²ÚÎ²Î²Ü ÐÜ²¶àôÚÜ ØÞ²ÎàôÚÂÀ

1. ¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ, ÄàÔàìð¸²Î²Ü ìºä ºì Â²îðàÜ

ø. ³. III ¹³ñÇó ÑáõÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ¹Çó³-

ø»½ ³ë»Ù, ³Ûñ ù³ç ²ñï³ß¿ë,