EI profesional de la psicologia y su «ethos» Tyee a len ge daly oh f eal pean: gerne (eobechine val Bt etsino “profesional” provene imanes con “cunfessus” y "profess Ao, proclamar o promete pbicameate,Prfesso, india cnfesisn pablica, ‘promesso consagraion, En a edad Meal el tring "profssio se apie Dr espeticamente ala consagraci religioss mondstica, es decir al hecho | ‘osm i | caraarcecae » site on gue pest en pr, pee ven avn Bicrecona TF EF oma et bed eet pss, oie Tapio con lady cons mt con Sapna, sea cocina manenga anions sey capa Fir antanone ono edhe fay htc ee ny TM sono su vena “tind a eb” deo eons Dts qu so ein es vole nano dt eh a fire tec enpontnee men) sn expen dee ‘Etre sempre crenonde soa fcsin ae y ie Es cn En pts din stn enc, camo teen mo fatto omacspltnel ona el Case we "Pont ons dace epics on norm da "HHOMSON ge ea olan de ig soa IS nin srt! en sts etna fe eget {Ee ea erent cn ci co en dee uel plage fos co an eal denen omic ¥ ae {Elser on cata tn en oto arma caer to screamin ase neo ps que se mee ope -conciencia, autonomfa y comunitariedad ética. "= 2, E principio de nutonomia a capil ede a fsa ey. et lcs ge tans satin as ta sn cn srw sre pealmenteOtKany igs aca ‘vt han de itera pr un orm ge nos cone Gis cocn ec Poel heto de poser ibinae ea is, a Anan pone alte que ol der ene ny mn eo pao ‘objetivo que no sea él mismo, Pero, para Kant, esta autolegislacién no es inti- mit sno (oo To conto ya qo ma nora eclunivmeat nial {Elo pues sna eres roma ps sore Ln oy eam en, 1 fp ean rn ca a ‘Tipe cm ae et cena bmi! ct eter sa 9 ‘acon green re ogt pr enane deri Scan er seit i ec en” ee cei’ Sn tp et tam i reins ps ge pa eachrome pata 50a rcaearooce ‘i ue ee spin a yen im ee es a el ‘desde ningsin poder hetersinomo, sno a partir de que la mete ‘humana a per ‘poede ha aria lect A Gh como ciorta y la voluntad fa acepta por el peso de su miso evidencis peson sea um ceno aunono de Jecision al que no $e pact violet, om racond Yunversaiment vidas 8 formula & partir de i de consent de os pattparen ena coiled de son crt Guat coumo autonoma, Esta aitud esencial del ser humano es Ya rate de a sca bun condicgn Recesafa para la cxsteniia Ue ua combi to anne, ti yer eH id pp co“ aa 2 tga gun cnn icles: Bec codon ‘icc st ih a ce capa = Dv vn cig teen ete io Anuioge kenge pate te irises aac teal eto pueda hacer To que desea, sin mpdimentos St plane insite mse tip de acon con respect ellos teint de era eyes to éte que es fundamental en Kant sito, : en eg oe i, gpg moon ice wens ats ci aera a ewe a oe Poe wroteon vc Oh, ie ea ns as, aon vst een, Pr Kan est 1 cf et ge swoon et gv cah ec nie Ce ecm wpene tance ead shmaak Ko nm mn geo el es Se per te rh em cnt an ep, widen ta sine: St rane ela tr ad anes er nase maga oe. SN ania ino ce tn nee wa Ea en ei rt anes 0 wate agen ma eine ee a escapees rane an homie autononn siempre es adecuare a ialey universal que 858 | icy los pejucios que sufren fos menos favorecidos (maxi-min), Es ee nunca puede ser perjodicial en sf misma. La cldusula exceptiva proviene \ isco peasar que en la “posicién original” Jos gludadnos libres y auténo- s ‘4, Bi principio de Just a os shios aos Jah sy of of sto ts tte yfecdy ta en shi nao deca Sqn eo ee a Eee el pcan ei ap : Maeystown, expel qe ss eas Ehsaan ye teen thee Wwe soaks pina cose pales spas costa ‘Fetus bse erat eneens) Weta de aie isc Se ha tee nidades; 3. 1a posibilidad de ejercer cargos y tateas de resy a acuerdo a la capacidad de gobierno y autogobierno de cela Si esa mee etna eemn a oe soo lao sce pr i Canes a stmalege ta Ses Sosahycet natant Se dil tibet to. Como exo eine in sleeper ene sea impale asa Maer Fo MS tun eft on a aera sujevigs, | | ™* Sane maxim’ es deci gu wal cone to formula ENGELHARDTILT”, el pacipio de autonomta | odo Js bine sociales praurios ibe i comes mee pevo de avoridad que iene una determina decison, s© | E gala de opened, ent riguez,y bass dl respeto humane, an desided SHA REATI Tr Tosti Row WoO IK | RAW Tr de i Maa FOR }ca 2 marin cota 60 ao 9d ods ets bens igus « menos qu wa dic desig de ‘Eidhdece nce dot ens aes ver en ous ds: te principio se descomponsrit as Vez “toda psn ten mie derecho a nena pleut li nics decades bascas i ses eampatble con un esque si es par oo , La gules scales yeu cha sae com es Hepa garden tars argos Pscoes obit too re alate cenidae eo segundo igs, debe sane ly ‘See ox mcs menos avers 6 lasoneda” Odin en as pals ta teria cv is por ie iain in sii 2 Los cagoy pone en ts sits ot, cn a ipo defo Sopot esl aces y eon (oles y pop es 1 er rpm de ere sep cab Uinta terme ns lea ini guna fc eaten i ar eps eg nent oe : vpn de Bsa es Seu, pus, «Rawls poanos deci ae es singe mr soe ies hg ta can areata sss humans, Bs sapere ev tb Sn et esse or moto de ei, comin sei edo reizor, nd ero, ebre nto ple el debe moral postive re anni os os nda, geld de oportniales a eT caman sserna de Heras sees pa os, En ts mat ee digo ce be gril ders de oo iano 8 elas dia de buscar fa talscion de as needs Bsc 1a rd I ead eucacin leiss 0 SRE ats Ets acres cones ei cst gon Pap dss inl oe 36 eb amen uve wu ton ell oe Ss aa ea sas mene ananancte pss) Is qb mis evreet ieee. O como die textual JR “ang 2 ee aru nsucones scales es capa de mejor exports dt grupo menos favresi™ 5a Ronen D GRACIA Funke 9 2 bs ie iS jn srico principio éico a pair del enal las dems de I practic pote o la enalar uns adecvada relciin ca ente el profesional, la pessoas) eearnancts 8 Ineparabildad de fos prneplos | Respeto por Ia autonome Principio de Hace el bien y el de sta ja Hos debores primaries deo ser mano y les dexochos walenaes de pewonss de os pcos, Son culunnasfunnenaes del ticapesont tos princiios no inylucran so a la reac indivi, sna a la de jie grupo Murano deat de a sociedal con respec a, y ait, a selon ene los estas. De a que se apiquea tambien clair ica pro sini especial, con fas dias azomodaciones nea rica panicle, esc l puto de vista da étca personals no psd dite ie exis J igonal puedin resolverse o supecarse. Fs la nid de los tres prineipioa | Hipatdcamente tends en eh, os qe den aaa pra qu sociedad; y ademas, para que pueda veicolase en laptica coveret, fosn ls protecciony ef szcestamiento del valor ica suprem, gue es rida de la persona humana ea sus es dinamismosesenctales neremen {ode la conciencia, la autonomia y la comunivariedad, "Por el contra, s se diea prividad oslo se tiers en event l Pai Jo de Autonoma, terminarfamos obrando con una ética individualist, Tigetarisa osolipssta Si solo cuvigramns en even el Principio de juss, ‘pdiamos caer en una ice colectvisia, coast, © gregursta. Si silo pbesramos el deber de hacer el bien podiramas caer en uta sociedad pater Palisa vricalst, x eidente que el defo 0 eiificiu” de nica personas est rxavia incomplete el punto al que henos Hepa, alan trata ae woranas Sia lus vicutes. Ba ia prctica conereta, Ms dfclades proven ~en a may tia de ls ocasiones- porque ena en conlicto ene s diversos valores, winipios o norms ‘Cuando ee gonfito es entre un principio yuna noc, pavecerelativanea. te sui a cis de dase peiridad al principio, sobre la norma, Pero ‘undo exist conllicas ene dos prinipos, la resolvcion es me comple Pars exo seria necesarioreriinos lta de Ios Método de tga de dec. D.LAS NORMAS PSICOMTICAS IASICAS, En estiecha relacion con los principos ames anatizados ls regas morales biscas, son como las eadiciones inpreseinies para que aquellos pueda nets en prdetca. De ahi que sean presespivas en tol relacign intth ‘mana y, por lo (ato, también ea la Felacion psieslogo-persons. Lites” rmreens crated 1 Lave de a Coorieneltia ts wodicionl a aime de gue psislogo debe gorda secet de coda sae qu Te hg a pron dra a elas psc aa on "enfeneiaiad™n elacion concoespas ls eon: Baki confestn, coniana resp, seguridad sant an enone de condensin lc ope aa docile seta, comin ene personas En ci ut er ef derecho ue ee cada persona, de enol rae eferente ts mis, ez fa comunics bao Ie promest van exp de qe sr asia chee ae eared inropntes se exta non ct: 8 conten. cian ee shel? 51m fo ra en gu caro © gue vonpe Yeh ah? tet de a evlcin str de a ela cd coe poets cnet qe: hy ia raven conti en a prt dls aa ee er dtbnx de qe tnd person tee dees a ue se guae Pert ng infomacion ee ay conf aeons sre rs er eae 9 2 Ts ios de tien moderos Son er Pie ral en 90% eo como og ve rn de Seg Snel mtn uh IK os ig a me, ran ei, omc tenets din Sin SegE 5- cere fe engi er ks Cae te Ee a, ms erence aoe a ia we relocs o Oig Bansts Monge, aie ps ‘RSSSLERSm consi cons Ciao deeaca med, Enc vente de rcarnn ricco s Hy ies ccasoes qe pan evar a pon pens ef ne wade ean exceyiones: Por rot pa un pce sparing ese sana? pie esp ny dion pipe eaten op tocol dl pat Tos ders Jn palogot 0 aga opt sca En nin stg puede vers oN tr none ta i de rh a i sea amis person aq ica al pietingo o psiquaa que jgreuna informociéa queesdeniahisorachsia cot de vot el nerd. Lat cng, met cc a et sl cen rip del sre sons seen L Cond pistog ono a poubiled Ge cfenssgeoticon gwen ub eva ean Cimino do su afro fn eqs, fee # org Ponirn rove sein perl Ja desceeni 2. Ch as Cees blo geen geo pgo rele ca exces tics poet de erence fin de taro one ga sya dejo pr deci en ann na pes de ‘yer sensi. 3 Caan sages leony, polis, ington ei es ee etn a ‘comidan exiles pr smo ples de spud lic Condo peop Iva ess esos (x ies venealns de TOT eee qo "La flea wie ean di ‘inion pee mas Du eu ares na denice i ie Se pike el pcan et al oC or sn hes dts Aneto de Med fds 9 taf en 8 espeloclateeeeareurd sibs) mene eres selec oc pg, cme ‘peas 97 re en Pg an Cap ‘Siam acco caer spn tee pcr“ ai 8 Racn canecueneas. AL conta, cl derecho a ero es cons aes ake por ia tadicion deoorolbgica como una condiciOn detiyads sera one del derecho dels persons a tomar ins decisions que Kes om eee ht qe se fue sobre el miso exude sex personas uncenis eetononma aca derecho mano bic. Fst pst soslene die rere peaticn implica ~por ss mistas caractersies~ un acuerdo rea de ert ques se sompe, es nmoral Ee seb, cde aa eciara de pncpio de respet ak autonom\a personal sims enrnaratcioe ” ef scerd imp qe eestabiece nin Ia lai psig Sia ana apna nese de stare te tn pn oe fsa desde ua porspestive lita, 0 deonoipc, ambas Sern concede er een soa ingen ro sable, en tia rlaion persohi-protson,Dtepan, eh can, en icoattaicen gene oti queue aceon Ose ay siugcioses en que el psidlogo opsiquiata tiene, no slo el dere Sila informacion conte enni preve fbi ase levr a cao una somata ea en into ca a Piss dc eer en man et a Sicl dato que se quiere ocular deforma catyéia atenta couca fs {> eechos dé una eee perscan inocent. Po jen individ tte ie rp igo, ee omc Cavin o ee uagenlemel grave giantess y se nega lerminantemente a informar de e308 bechos, a los posibles Bectfoc Tambien sera cto dena paso ques cor ‘con sus contluctas de maltrato o abuso sexual & menores 0 anct ee 0 tortura a detenidos. =— 3. Bae as de qe tte con los derecho os derechos ones de a soe dud en gener Aa or empl, esata hay efor ans iitbles, 0 que pomen en nlergo It vida te tevceron (an poo Pcie elo, on cnr we an Anca de noo is ropeninas de pio, wn pace ‘se propone llevar a cabo un acto tertorista, te mes “ ‘BR bans wap ce ca ‘ej ado lcd ees peony eps calc onan em rpin cotent de vablen Chap aya te SMe E8 simran oars StH Se gc tio, px de a vite de Bestia ci sthee att treme Tiss restates ati cee conte an 2 Lanne de Veracidady ol Consensinfento Vitido oa dc neta ts lo men? 2 oxo pan poi ee i oan de verdad cape er anil oat Papo ea ee Levu eG maa ct con espe ns la ge vrei Sonam “ mit jue ii res Seer mem A qu rt ss vo anit encode a va buna one ta cea Md roi po Famine wn ate een gue oe dk 0c ss, 0 a Ses a i jin ann os PRED cman eo nfs qe, Mt defer ae ae ar wt insturent de hs més para beaeiia asus poien-] aaarcrye ate de uccesidad al igual gue Tos medicaments, para carer 1s sao a a ai pana mins ein a sn oh wei ae Repent mn Ui te pr ene a 9 80 Seco a ios deta sn heron sean abst een lem en a eran sce. _ 2 ER SEN mt ye pope ey nla eaten precio Pre che certs ee atone oe eramaamcnons » des. xe mimo sno, jus guess aan Jeli e mem cans sempre cnc Gucio clos. La vorma de vera par tn cab suber GP de eretczacin Yet devas vel ann patel de Ee ens ppb prs homie ies, on genera ein dfinio ta competi, como I apc de vn Scie deer wna condict tue le psc ss eunesyscite [Seip es inc cman Mince ©© Sits ow caper focal de ua port be tomar sons [etl apna so co cal pn sora [> rcsncs eens 5 Yen een detent con apes eootmicnos ores, ven "TEa ee sto una peevoa sera plenamente competente cuando es capar ' tomar ene dn de os goberanes, ed proeein at Ef de eject ues poteciaiads pgs propa dele huaso “nor” ‘ uid del bien coms, “i raionalida, 1a inencionalidad (0 eapacidd de ventas a bisqeda a saa eon digineaece uceoe | fb esse) 71 oom oni or aa action pac el eecicio dela atonomia persona: y por = Sn-corchn) aca ges nependieate de que exis 0 00 una Fy qe lo re0ono- {oan de eo profesional e facile qu la pesoaa dé 38 con dente expt a ea un de os servicios que sel ofrecen. i ‘Una tercerajaniicacbn, de ipo utiltarist, es la que ve eet con, a esta ow ventaja pare Ia convivenca socal, ya que aumentta ron risa, cena Ia autocencencia de Tas persons ¥ Ta responssiliad por el bien comp BL LEVINSON, § Rl ad eel ans price mpc and pti RE. Masia eed) 354000) ra ‘p,Retua eo es porte choi: | vet, 2a las, Asc La ice te tar nen’ ni en en Stn a ou fbr ¥ mes ope ol sje fn es sad a ace a ten wo pr sent a in! de eh ca Bove ere eo eb rol porta co ean aba De a omron docln Gass seo inde openiv acon To don,‘Se ha cucationadofuerementé que el rites del einai! deba con sidersree como el seferene pencil para juzear st una persona es competen- te ocapaz de desir, No obsane, aunque desde el punto de vista psiolégico ‘contacto “raconal” con la edad, sus mesos y su fines, la coneincia ‘de clo Ia capacidad de atuar en funcién de esa racionalidad 10 es To sinica ‘ve leva a i decisiin, el criti de rcionaidad sigue siendo considerado orno ol ms decisivo, De esa maneca, 1a competencia progresivamente ‘mayor de un individeo para el consentimiento ¥aido puede evaluarse de acuerdo con las sigulents eapacidades omvelescogntivos 1. Capac e inegriign mina de gus 1 fm qu 2 suele com bares plancinle ical alpine pra que és asses: Late Se free en tempo y exp, 2) due inept algunos provers odchar pop Tne), ateeuele de 10 aa Ossyento 5. Lo ese ta de sera es Sila petiona se sen apt de ncoporasplgcueat ls clement no ‘hates necuras pared Cansentimieto Vad, se apa de mera ‘aloes y objetivo log. 2 Capua pus rzanarcorectament parti de remias das, Seta ever Sitene capasdad de aang de foros cokes as drs informs que = ie proporcionan, deseteadenndo un proceso de rapaamiea cone par Ie dessin De fom yr er ecesai veg es cap de enter cules to is beef, igo alematvas de aaieto qe le roonen. 23, Capacdad de eps, valores w bjetivas azoabls Para valve se fo del scree loa = compan agutlo quel pesson lp eon lo qu alge person roost en las sivacin bea eng. feats cone eae omni ima del rego del scene, n0 ene roses, como en el ae antes, 4 Capi de slcar api acioa aun tani ely de comune ‘Sn Sean etc, competent asda ca a capi de compres "yeaa nica, ais i, desea nepal ae ‘ince cle env antacid sabe nr aon, ‘Etscrve spent don elec eo eae yexpevnsin viene et ‘fused sts is festa esos ested 8 sot ge abe» Toisas, Deans snc rs tia ti en 3 ape a the lng Vea MACKLIN Papi concn of ool aid pc (rcv of opty, yates 1.2 (nv 1988) 28-22 30, Lams Ee etc or elev leas cs wi femeaipni mca yc lac oe B.A tcc ih ca SSIES Sere cl ear deri to ee ‘Gjeorrmoniecgcna f ompeader) conan inmate 3 age {i sconamn 9 dette an gros de scone PRESIDENTS COMMS So fon Te STUDY Of ETMCAL PRODI IN MEDICINE AND BIOMEDL CAL AND BENAVIORAL RESEARCH. BELMONT REPORT Prins hie tes rect para ches nt ape dfe hu on Meee ‘Spurommaton Cab ego aoe eve Lata Qt 2). reanearmsoie s esto rely ca a raps acta dea cont compres. ‘Seinen eel sie hare usp eect de cpa -asisal- ds ne GN sulin viol concet Hay coon ain entargos n quel ilvia oo ps 5 Smears desi asinendo sega sg gus ella pogo ese ‘hare gue vera, Boo no ule decir“ prs gus pus rae | eno olos eis apps ps oars que bes problema de le competeucia general paca devi, no se plea em os pos "evidenes”y laos, sino eo los ambiguos y linetes, Por el mower pay en las cencias médias incadaces objetivo indkbles para conoxe ‘comgetencia meatal 9 capacidad de desi de wa persona, Tunpoco en cencias psicolgieas se posen insinamentos para dilacilar le capacidad peal de as personas pars decidir Sicameate, Y aungue los psearn, el pei a dece que esta pessoa lo es, depende mucho dels expetiencia ep 9 de la subjetivdad del que hace a evaluacién, 2 La segunda condiciOn para que un determinato coaseatiienta sea vidoes que la perana haya recibio la sicietey alec toe ravi, ‘5. Una infoumacinsuliciene en el caso de Ia asistencia psicolpca © psiguiditiea- es aquel conjunto de datos metecidos por el patients que se retire -al menos =a 1. capeitacionyformacidn del psicoteageut, ss estos pe: 21 tipo de psicoterapia qu puede recibir de: sus mes y abe 3. los asuntos relacionados con Ia confidencliduy sus xeepio- 4 Ia Forma en que sein registados sus datos ipso 0 tener seca ellos = Aun considefando que hay diversas escuelas de tropa crcemos que, con i alecuada ocomevaci, cada una de ells est en condiciones de Wegar a -lrfeale sla persona que const sobre aquellos aspects undamertles el proceso qu se vat ermpezar de al forma gue of ingvido pda hacer in | consentmiento vsti. Nos pareee que noes moralmente justifiable que ua formacién, culls son 1s tiesgos y os Deneficios& lot que se expone (ncluida el cost econdmico y enpora, Si Nie a0 tes ls personae Tos nents sdmitiian un consentimient vido escrito, seria ty eecomen able que se hicera de ess manera. Las ventas de hater un conelimiento ‘ldo ese, no son ieamente de ipo etic. S seo sabe utilis pede 2m exclee israreto pura qu, al cao de u pero pete de > tempo, unto el tergputs como el paciente piedan tener un tatenal como6 smropstons arn 08 pa evalua camino recaid, ls avaneso estancamints, os x08 1s No Dasa con ana sient formas. Es neces sabe ade Mises cadecand', es dein, apa pate se eomprendia ea a ceim,Paa ser que una persona mesa a comgetencia JemSar ome deisones peo ate ste cso, sue me ‘lo seracones gue Te imposiian recibir norman tela Pes feet ls competencia gene eure epca pat cmptener de Fra pestaneateo ans k flocs alias enon cso dad, apts engl, de ‘efebos sida, de conan sols, opeiones oe ‘er telicano eligiss, te podan estar conden so ab- ‘edad ycausandy que su compelencia est femporainente ‘aendg Un de tos leentos ns digs de ser eklados ea ‘exe eat, el agobio de concen incomrensbles qv PU {Earshva al indo, conde el rofesional neat infra te cn pals ge slo sabe el signified ‘ina tercera concn pora gue consetinento xa vif es veda ono coer Fo quiere dei, he una prone puede ver hmpetente on general pede compreder ascent yalecon “S atotcton gue Te propercons prot se encom He para aaaere eum espenice qu te ide. Se ibe para tar {Eecsin. no aco lene que erent asencia de coeteiin exes Trane prblenns de madre afecva,micdos parle, saehs Ureumanelals expels de egao previ debiits saan de x ona en ma en os dems, fasasis cont Toner, ee son gus de tana cases pa be wna (itn comic, no pueda bacere volntalamente ys ve sein sed I vles de wn acuerdo. Dem et dei, ge 8 Tati pstctdgica que eercs el profesional en su psicgn de rer, pode ser una eaust mis para que a volta de a persena se ve lttada cn st libestad -Bvidentemeate ema del Conseatiniento vid sta peza de diamante cen ie selaeién proesional-persena. Esa smo tempo, la forma pica de fistonentar rela de vetuciday el psncpio de auton. Sus condcio~ nes ysis exigencas esi, en cera manere, defincadas desde el puto de ‘ists ic, tal como To actbaros de hacer sin embargo desde un punto de es opal no singe est estableide eftno proceder para que exe. erect Tico se naga ledvamente eal en Ia gdctica poesia de a sud ment Ta rests de verciad ys instrament pci: a dis informa ‘oct contenimiento vaio dosplazan la decision -que en ovas ceunstancies naa formula ef deber de gua freamaaractone ” esata en manos del profesional, au vender ugar ropa pron Sin enarg, os pon ater acids tor evan a esar qi apne ins del eomentinemo echo ms compo elo qi a rire vt pate. Se anc spec jos, pio etsy clas, junta cn Us pions ica. Todavia queda mucho po aa al eget, ese fo el vance de In nventpcons yn ees i cian Ie elas rogeatvatent. Como tatenos elem dl isk J a rela slic, volverenor ata el Consent y nos delete Insenionee a aaizar qv ere aguelas Staines nel go ese vole paral cn ‘La rogla de Fidetdad a tas promeses hee! De nuevo es Ia profesion médica Ta que mos permite rasrear ls atece- ents histricos nds amtguos pobre est tema. Desde may promo mei Ia idetidad a Tas promesas ha ansierado com ao “ionoe” de sus tniembros, el conervarl inestine, La frm del Jratnento Hipocrtico watcida aun lengua secular, inch ye los tes elementos que componen wna verdadra promesa, tal como vere nos eaguids. En pemee lugar formal el objetivo del jure qu e= heer tod lo posible pore ion de os enferas, La fase mis expan eo fa que ce "En caauas casas eae fo hard pr Ben de Ws enlomnos, aparndome de da ijt volantara de ods Cory sa. Ty puna lgay, l framentobipcrtico es ocho deat Se testgs: “jo por Apolo. doe oe dss» dinar” Ee eer gar et bier que el mtco ei dspuso&repaa s poses das qu se er sen de no implica promesa que se fra solemmerente “Juro.camplir Femente sein eal var yentendy: ese armen J compromiso™ «nis abajo concliye, "Siete jramento implies iter iva yo fle y Ironia los frais demi arte ea hao pr todos ls hombre por es remo per Fr reo pr, ena con No psemos atte agt acme est ted de tad an pre: 4s als ceueros hao cuvando frets exresions ao largo ef sori ys ha io neato abi 3s eign de Ec poetical, cpesaimemte eh esos itis des sighs. Base arma que en gene, “cos exes dan gor sugucsto que cuando se entaha una eacn pees tal ta el pidiogo come eat acta nr un acer en ase 4 os couliiones mis profesional promete ind dterinados s- vieiosy el ehent recto, eo de qe cle cumpl con deter. als insracions Vl peso con Seminal covtctn ic 9 i]No es frecwente que ls o6gos se refer 21a norma de fied Tos certs, denomindndla exptctamete as cambio es normal que cep fen que es un deocho del client lei a profesional, y que es derecho de ie, 10 acepéa a eae, Pro cuando smbos decide nila, se eatbla un euro sobre a bace dele expecativasprevameateconocisso formuladas ‘hel momento, Pol aos eiigos conceden que hay una promesa ipl tia de ump ese acuerdo, y ning textodeontolicopofesionl ais ‘ese To quebrantar de ora iar, sin ios eiamente tins or Proms puede enendere el compramiso que un ssune de reaiar omit algdn acto en vlan con ofa persona. Por fielded (Teall) s pede cotenden al smo Gimp, tna vitwd y una norma, Aqaf nos rele hos aa stidad coma la oigacibn que genera en un persona, el haber echo una promesao haber aeplado un acuerdo. ‘A vooes se canine “prt” con “propio” Est atmo implica Ie ‘void de tener un determi compostamien, sn que por ello se gene tna obligeedn en quien Yo eounca, De esa manera, el que no cumple un pro- ‘isto pee sr caifeado como inonstnte, peo no necesriamente es es Teal oInfiel. Ecambio, el que no cumpic una promess es culpable de etic zo por tds las deisones que lo hace toma a parti = la to- Inesa. También puede confundise "promest con “preanoncio™. Cuando gin simplemente afima aor petsona que le sbceders wna deterninda onseceeia en el porveni, eso constiuye el prenuncio de un aontcimien- {o del fro que se pace, sn tanto informacion ala verdad que pede eon fener ua promest, Pere ambas informaciones no son idéoteas en us ‘onseoreneits. Chanda alguien mo aegura que bart algo por mi yo puedo freer fo que me dice, puso lo afinna como algo verdadero, Peo cxando gun me "pomete” qv har algo enelacién conmigo ene futuro, ero soca en snf ana conan cients, caltaivamente distin y mayor, pot et hecho de que dicta verdad, no So se ama como verde, sino como “neti Y a mayor coninza en qe algo sacederd paca mms motive «do me sentieé« deci eniendo en cveta est four espera. De a que to promesa se potencsimente mis manipuladoa que cualqaes verdad ve sinpltnate se prolama como previile. Y abu en plano ontoigin, ‘el comtetido de te verdad preanonciada ye Je wa verdad pecmetida sean eb rio, as enpecitvas afectivas yeias que generan amas verdad, som ‘ompletinente diferentes. De abi que Ta abigacién moral que crea nna peo- tes es sustancumente mayer que aque crea unset pean, 5 Sin eta pls car como Gn Ce. ws pega woes {a ee ge gr ee te yy is co bs pens eu hernia pats qe ace {Straesy pnb esa ana. vet an oo cup It poms cameos cor en bo sao" 8) Autores que se ubican en posaras lias muy antagéaicas, como elit lissn0 y el deontologismo, coinciden en amar que la norma de fie ad 2 as promesas es bisica en In elacidn proestona-persona, aunque tygumenten sobse bases muy diferentes entee si, Los wilicarivae fa responsabilidad, de acserdo al compromiso forme en dicho edo eu Lea imegracién de todo psicslogoo psigusten# ua Colegio de Pofesionles ‘qe enga un ego deeica, de hecho, ilies una compro pibico de |e ce Tova a cumpli, as como una ainmacion de qo os pacientes pueden tener esa eoafanz sn verse decepcionos.2 erereacnaser amc aa Revienentente, et hecho de que algunos cigs de Blea profesional weserban fa convenincia de hacer ef cosentimieao informado escrito, plea re cara de cidadania a est promesa ahora st expita~ que la tea hipocstica slo gropgnaba paral peofesi mes. Como dice el [Dek Pellegrino” el médicn"Uocare en alta vox qe ene conocimiesto y ‘apactcion especie y que puede cura 0 ayudar y que Io aren el mejor inerés det pocentey no en e suyo propo”. Para et Dr, Pellegrino el est ‘ante de micinaacepla esta delracién com algo pblico cuando recibe itso o enue ace el ramet de a proesin. Cada vez que eenabla Ta relacén médieo-petsona esta declaration yuelve a reiferase deforms Fpl pero imegable, Para Pellegrino el "aco de la pofesgn es una po ‘rosa hecha a ua persona necesitada y existencilmente vulnerable. Seg sa pin, el acverdo concrete que $e eabla eat ambas personas es una extcnsién del juramento solemne que algunas profesiones hacen en el ominto que Ia sociedad reconooe un cudadan a poses dello de profesional Lo dicho por el DePellegino paode aplicarse analégicamente por a prastie epenica det psieslogo o psig. ‘Ca ver qe, la promeso de una de fas pres eomesponde a promesa de la ofr, se ed ante lo qe puede Hamarveeonectamene, un acuerdo. Cre ferns que aay ue considera a convencin nial que se enabla entre un ‘profesional y a persona que recuse asus secvicis. Ea ese caso a promesa ‘eatin implica por pare de profesional consse en aflmar que: “yom compre etd fo pie dei pate para qu sed pos sane la oes os fee a conti, seme gue Ua aie a n- ey na wteyesem ipl prt a terete Stow, mune er Ina dts foe econo come nee eras dere a Bs: Por su parte fx persona. que solicit Ios servicio prfesionales ama ‘plicit oexpitamente slg asf come fo sigicate: “yo me compo soit en ed ya wep soca pa ote rec in qu once 5 eto dent de la poss des ciency des tte, qe eer is detedios com pers y laa y no wets ona mi ales e000 A diferencia de I formulacin antes planteada -hecha, sin da, por un profesional respetioss del beri el pacieste— una mead ptecais- tal psicdlogn o priqunia pode razonarimplitamente Ge manera muy ata al UM aie que y0 J nei coffe ent y sign mis indiacons. Lo svenletta Ud 9 ass sts Toor ple, per my sada mas que “Be PELLRGRINOK A pineal af Ml Paice Tonk «Pip nd hich hang fen) ew a Of Uses Pe, 1, 22 canara st Udcesite averigar epec isin dei ge eco de gu ‘sto Ice ad neces 7 Es muy exceponal que este paternalism “fuerte” en el acuerdo vido ini! se plantee as, de forma tan grosera explicit. Deendero publica rent implica cer en el deceit ate los ealegas y ante el pico, Sin ‘omiarg, la experiencia ice que todavia son muehos log profesionaes que “Ssubjtivamete~siateay pensan de es formu y buscanactar eb conse alan pes, tes mes diferentes de enfcar el acuerdo persona ro fesional: 1". el profesional como "ago" pateroa, agente de “servicios” expt 5, gus est "por encima el cliente decide los medis,conicones 1 les del servicio gue pres; que ani que la persona interveagt ‘nla decisis, solamente en fo que se ree a aceptar 0, ress onal que quiere lgrar om Ie inervncion profesional 2. El profesional como ageate del elint, Este imo e el que “contre tay el que decide odo en a relacién. Seg este esquema -comple- lamenteopoesto al anterior el profesional es un “enipleadn” det client, y dt eel que manda lo que aque! debe hacer, noua st inlencia de acuerdo al diner qu pagal profesional 3. HL profesional como aseoeealificado y comprometdo com la pes ra. En este esqoema el acuerdo ico entre el psig y fe persons sn elacidnentre dos sujetos libres, atinomos y écament ec, aque se beneician mutuamente de f'relacin para buscar que uno y ‘0 pooda ejercer sus legis derecho ders para cotigo mu nes ¥ para con a sociedad La reac se basa en a liberia yen et necesaro fa de informacion para gue ca uno tome las decisones ue le crresponen en derecho, . No consideramos adecuado pensar qu li “fidelidad a as proms” sea l principio bien de toate, puesto que pueden hacersepromesas cay camplimienoimpligue data x esos; o ie impidan evita graves prices fe tereros. Por est misma razén mp puede cise qu la fella ls tomesas se justfique ticaments por el slo hecho de habérseenablado reds personas atoms, Es evidente ge la norma de Fielded sot lege que coasiderasesubordinada al principio de no pejuicar,y como tna “eanlizacion” de principio de autonomi. Es pr es que I incluimes, junto con fe regia de veracdad y de confidencaldad, entre las normas ‘morales que deen cumplise "pia fscie", es decir skempre que no enren ‘en confitn con los pricipios ics fundamentales, Cvlquter de ests reglas icasposbitan que los prncipios de Autonomia, Benefcenciayse eamplan {sta se pongan en pfs, Son como cals ovis para que ea Ios pitcipiog, yen caso de eonlitn ene anos y tas, quedan sborinls aaguele ', VIRTUDES K IDEALES DEL PSICOLOGO Ja moralidad, es decir, los valores, principios y wormas éticos « tener an rete hee er eae i es ances op emma Spee Mem ae gb orrasanaets savas “eenra er nae dan pro mas eon 0 ess pts eatin sc fara estar pan el Fe ego epeonn ron har 0 Ni a aaa ure ncaa go noe oda ase, feta ie oman San Fc et Fe a Sc Ag asi en gp sled ee lich. Pet sNetan ¥ CHILDRESS Prt f Boma ee, New Yo alan Pm RS 2) cameron 8 Ao lng de a ists retin is seh tai abr por sep, tn al de ogame yan mora dee La ml iors oblgcons mi tundancmene fo gue se hace, ama de Titre cambio, eee loge sds en ito ise Sal so mora Dao qc b ad rnc ese pos ae ‘un sujeto pueda ser intrinsecamente “correcta” o “bueno”, se ba “jude Ind ~famenalente a pare de Kant la cls ic de vites ie proviee de Altes. Sin enero, ha ado en texters ym Tepe saicentemeae de vlc, qo ne fic excsvamene fershos deers ein por gun a ata de log pou dary rial strain de I ccna et se humano, Us ea {Bercy deers, ote peri” os acne rina. De tht que-aumpe noel “de mec = comitamos eno bay Seng in sonpleetcn, ei nana ders igh Sinem oral de ites, Seta e raya Pes una denn isc y prof quis mao nae on oye y cere sete ms tla por rts 0 nso an. Fen et to ie decir que sex menos mporant gu no de derechos ye ‘es Ms ll oa pgm sore i deb acer? ta de ei 60 ‘Ext dina ate ch mero pede denen. icon © A nerds rts loca Kant ro hays cost en, oe abe ‘olua nr nn ylutad ocaEsee sein samo she ins ays de vo islogo oso meu ste es ap de acer fos qos conten, sino mis ns" spl sr hen para son oto "Ter Bio, o ie sere ha de sca laguna con= enti deena ser homano hc os alts, Ns aa pea oo orgie ett en su derecho pede reclame” sino Se Tega “oles uo in pepo a resea sene atta pr eo bec de qc es pon ero como dip Are“ uo cones gu Ijin por ele, en sped, a algae nis a ites" Pach Ais y na ses, ser xt ue des tos Patria sto, nex Icons nie de vit IRs, cunt entrain ene sujet acne a ines ge It tional Hamada“ ogame yet ola eh Dorma universe kis, eq "nents pena ee pier © Iugar de las vitudes, para poder ententer la Tuncion y autridad de Tas rofl" Sino ses vis, pensa Maclay, nose pode eter por ae Dane ian Nate Dane Fs 36 Cho por Gin 298a remain sncarctit ys oe tine que ser obligsoriorespetar La atinomia del oto, ise dee el cao de ive no me convenzabacerloy que el jad ener de que no To resp te Paste ator afina que aca no debe gatenderse como in mera reson te conflicts de derectos 9 intereses sino como Ia adgusicin de habits Jmecnos de comprtamenioy de cola permaneates dela persons, Para lea seta la net de tl vida mora, Peo uno no e vuelve anton uct “wrtaoso" con sf saber en qué comsiste la vcd. La formacin de tas vise es ao dels grandes eas dela eduacion ca del psicOlog, Certamente es necestrn que I ica claifiq Tos problemas que se cniabian en fs ecionesfnanas, que busque sistematicanene [a Fra (de dismiont la artaiedad a njstic, ta enti, y todos Ios otros males. Sin emiargo en dima insta, todos fos nsrunentos se vuelve ites Si existe un profesional que ea intrio‘ment virtuoso, Poiia decrse con tia an que viraniospofesionalesy personas respetusas del auto- oa, justosy benevelenes, no haba necesidad de a refx ica. Mas ‘hn, podria afarse gue tod Tos demas eos ecesolverian sin neces Gi dela metodologia cas tuvirenes el mecanismo para hacer que los hmbtes'y mujeres se voviranplenament vitaosos, La inprfecion del ‘iocinent del home, le multuplicidad deconcepciones ices yt fap ‘id de conden baron hacea imposible esa hips {BL RECONOCIMIENTO SOCIAL DEL “ETHOS” PROFTSIONAL {08 conticiones tics inimas deeran exis pra qu un “estan «ede pscoogiao de psigitia peda ser considera -en un determina Tomenton ote ap para pasar ser un "profesional de asad mew” 5 ‘ein par eercee como ten la sociedad? ‘Se trata de una pregunta de gran compli y con encrnes implicacio- esa ads Ts niveles ’ diferencia de tas las ded profesiones, “ser psilogs"o “sr sie ‘quia no consists en posse” determinadotupe de nernaciones con 30 ovtespnientesténicas= sino en algo macho més profundo y diffi de Ine en "ser na petsonapsiconfetivareaté capa de teracconat sa yente con sos pacientes. A tndo ese conjuto de eaacerticascognoset- Yas afetvis 9 soins sf comm «sus Consiguieles manera de proceder ese n punto de visa tsnio y ico, Ye Demos Tamad el "eos" del pi ‘ilogo {Cm y en tae agus consierar que alguien puede se reenmneo some tl [a sociedad de fal manera que cualquiera de sus ciudadanos [ped confiare ellos sin tener por qué temer? da ue eS un eon extaorinaramente complejo, Nos alrevemos a sefialar -anngue sea muy spericiamest- algunos medics que podtan sr edad en xe set: rears ss 1. Le abiltacin paral eee, AL val queen care de Mei rm, creas que es muy comecto para el cao de a psc man- tenes in ditncfn nie lo que es “ul académieo” de pico fa “ailtacion para eee, que slo el Ministerio de Sul o Saidad bli deeva expodi”.Evdettemente el Ministerio pila delegar ‘ta fein als Oranizaciones Colgises en gues pases donde las haya) pero no puede dejar de eeree tl fancin plies. De al ‘que no le conespod a ninguna Escuela o Facultad de Psicologia en Particular se vez de quén pueda ejercer la profesién de pico (ya Sea/en ss dos clisiasverienes: psicodiagnsticadr ypseoerpen- ta, o en cualgiera de sus nuevas especalizacioes) una ex qu ene el ula acadénio. Es evidente que, para que eso pueda lear 3 cao se necesita, previameate, un my amplio debate ee todas Is fuerza implcalas afin de eableoer exes publicos y coneidas parm que esta trea sea jusla no arbitra. Y, posterormente, una Ley de npc del pisoga tal eomo I hay otros pases 2 Resporsabitidad de tas Escuelas de Psicologia, Pese a gue tas 90 ~ enen que dar ning talo que habit pera el Ejeilo Profesional te Ia Psicologia sine sSlamente el tuo acadénico de Licencado 0 Doctor ea Psicologia, tienen tna gran espansabiliad en relacin con ‘a capactacién idea dels picéloges Ex my if que el Minis teri de Salud Pablicn do un pals cualquiera sea pued fsaizar sobre el estado de madrezafectva minimo, que debe tener un poe. ‘sional de a sya psiolgea como para ejercer camo tal nT sci ad. Es uy posible que un indviduo pueda Hegar areebi ilo Ge Licenciao ode Doctor en Psicologia de acuerdo alas exiencis acamicas que el Estado pone en ls planes nivesaios de et io- pero que! Ministerio de Salud, tego, no tenga mediog eect “Aamo ols pes dr donde gu os lo de Mn een pat i Pranic de Msn roc, so srs pore Nise de Sn Pia, elbec de uae case aco ec ice ct io uy cee nee et 3. nin pn nS ey 27 eee cn fea Se Pil Encl sconmc "An Secor hops & bg, ‘ose de presen bac onan naa eos [econ eee 28 nga ya [ial een, omeran gen ee ‘Se bsercins ya oes emtadne n-, tara pose dei. Ya ini ot ic ema prle i te {Ahonen epee jade Cota ene “8 ny ep Wena, ert ein erent ‘oon ek taint peek ey 40. Lata ena an none eens ge i Tata ie een gosto ue onl sone de naman i, Cons con vain comet eed iv ers pin y ‘ee mr sv len te ems de cn ea i "Weta empto oe pinned wrt one Barer te go ‘Seger ml non Pe ge eee pt ps en desi eon ge ‘iraq oie Te here coe conic ii ss ga tere (sa iB bo a o.oo ens) 2 ex aie fonts cr nie. Cony te eos, el ric a et cam te Tet pei een ea neni en de non le Dondero nnn etn eho coe pos st xen iraq peri wd er. Uo ge cal ies te coaches dena preanmroctce 2 Ofc emer de ec con le pes de manene defer ers se media in ‘tia fs pps ¥ mas es sis binge nena nna pen pees amps "geet om jn, ne Cotsen oan Tbr uses) "Toman sid al er ec at ‘2 tetmetlmpeaos ene anya eens no yan ble dei ieee dice ‘alter compen pre mismo nev ame) Ete ato doe conn ves que no slo eg teva oe wes Prins Ne wee Semen ee i 9 [etn cesarnc ge pte tet me coe moc mila pn ney, tec en 9 sea os mom cee et a ma opt pre excepting La demi eo 0 ay ‘eed aes nea, pen snp po de ne ma hain fostnenae Cassy textos pra In ces decoy dela pera cua ela secigen cdi co nna de a Detain aie de Dc Hama Dia Gres fy y Lie orge Dic boron etn decree “Decne cen Tea pace toe desi Late sens rape a ue te rd det de ore od ‘oe itn apn Sew oko reve eared Aig se rspoe ole, ee ni ego, eas, re lie, ‘nue tn tence nef msn tpn nema 3 Ate nema Sequence ee malo dined ie Topoee oo tain «Kio eng ne conse eo exces del notin ag spe ‘mance ex pi ool pet * s hegetesciccs nee rofl nec es proba ence cosets did (Xda co ir erence de eas i gto econo nl ‘Scone rea demote inane sae a oan, ‘Aegiceteguads ini ein toe pees. ‘gue lone ean pron jes pels us eet to erg oh ge a itn le sen ed rd 0 0 ads 10 exes ene peo tne a un lec en alos meme ng onumase poe este hmiba erie pO. 1A Tremth cep yea eeeo seman oetanent alam 1A gavel yatta en eta psiies de ca unt sin ‘5 posing nl ots an ecu ‘Xt pom Spinco ope pom ste aetna ‘gay a aananente ea spouse ddl ‘cA mc fra dg y pony dno os ue pera ihc tein tan de ut, 1A qo rapt sp oe aoe mea se ese pr ticks sain de rena. 1G pon nee denen ecco oocyte "78 qs tepals event mae y ms ental se orev ellen» lar eon tse. Ol ‘cu Re Vive Meh 157 (19). Armia dee seam fala detent gla 6 complet sopra de aca en pcg aes yr hn tl prota mo ‘od ame on aos Apes due ta os cae say p> ‘Spin sor quer ee loys peace ctr is hee Pa ‘hme prov vas mes de sop vole a ll (Cha er ein 25) Tala prepara erp y gs de pra ‘etna gscad ut 10s pag de ip als clits de, Desde pra nu ropa de ae coin soup sai a ‘ajo pend pest sees Ge ee po = wee rade ch apa let, ins Sgn ine es dt a tac es 235), Cento ene pages 6 cna Ss tear en compa MS ne ne pes expo Ds eta a ene de per non iWon FA sch. GO aro nia nen sce eH ms} eg ot ‘avis MS pan or ane tate ate, aa oe at repo fe 1S. ear bs come 10. ay stad ral amperage Ln cle el fie X a per co cal snopes Es ‘piel ee pr mae pr de gui del pr Ea Inteetwes sce ge con cons de etn cr ser ‘amp so "alan ef sma ae peg xt ges bey ‘lai oma Su aenteM eid cede «plates pen Mh tela oe di ue aX sl expen soa te pe ‘sr an el P,X es feo dos vrs ml tel sa des ue ‘Sittin cn ten puta on st evn (et ects mame ena bse ns adn (GQ asa al iene y ql onc nes? ‘venous Ye ut or gu entombed ar ‘ee per epi wtein osbgatnsanma BD {Vy ae en cuca on a hee at earaansicre 6 oy el a. Abe angie li ef hy on Mas et ‘nm snip Suse vedo placate vd ue tas ‘Sade afr don vss gel nae dese ne crete vein. leeds ees aes ee, TV neato et mamas ais oe os en ‘secant scarce ut ont nen ‘0 (Cm clara ga de pee es Seg)