‫اﻟـﺰراﻋــــﺔ‬

‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ‬
‫ﺧﻼل ﻛﺎﻓﺔ ﻓﺼﻮل اﻟﺴﻨﺔ‬
 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

‫‪٣‬‬ ‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‬
‫‪٥–٤‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺣﺎﻻت اﻟﻤﻨﺎخ وﺗﺼﻤﻴﻤﺎت اﻟﺤﻈﺎﺋﺮ‬
‫‪٤‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻷول‬
‫‪٤‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪٥‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪٥‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫‪٥‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫‪٧–٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﻼص اﻟﻬﻮاء‬
‫‪٦‬‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬
‫‪٧‬‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬
‫‪٧‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬
‫‪٨‬‬ ‫دﺧﻮل اﻟﻬﻮاء‬
‫‪٨‬‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬
‫‪٨‬‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬
‫‪١٠–٩‬‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء‬
‫‪٩‬‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬
‫‪١٠‬‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬
‫‪١١‬‬ ‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪١٢‬‬ ‫اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬
‫‪١٣‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫‪١٣‬‬ ‫اﻹدارة‬
‫‪١٤‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪ – Munters‬ﺷﺮﻳﻚ اﻟﺠﻮدة‬

‫ﺗﻌﺪ ‪ ®CELdek‬و‪ Euroemme‬ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﺗﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.Munters AB‬‬

‫‪٢‬‬
 ‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‬

‫ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺳﻠﻮب اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ داﺧﻞ أﻳﺔ ﺑﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪواﺟﻦ‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ .‬وﺗﺤﺪد درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﺰاﺋﺪة أو ﻓﻘﺪاﻧﻬﺎ أﻧﻮاع اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬
‫اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺨﺎرﺟﻲ إﻟﻰ ﻣﻨﺎخ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪواﺟﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬
‫وﻋﻨﺪ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﺑﺸﺄن ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ‪ ،‬ﻻ ﻳﻌﺪ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﻊ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻔﺮدﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻀﻌﻪ اﻟﻤﺸﺘﺮي‬
‫ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎر\‪ .‬إﻧﻤﺎ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻬﻢ اﻵﺧﺮ ﻫﻮ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ أﻓﻀﻞ ﻣﺰﻳﺞ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻨﻪ اﻷﺟﻬﺰة‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﻨﺎخ ﻣﺜﺎﻟﻲ‪ ،‬إﻧﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻗﻄﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺤﺪة ﻣﻌًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت إﻟﻰ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬
‫ً‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎرس ﺷﺮﻛﺔ ‪ً Munters‬‬
‫ﻧﺸﺎﻃﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎخ ﺣﻈﺎﺋﺮ اﻟﺪواﺟﻦ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٤٥‬ﻋﺎﻣًﺎ وﻗﺪ اﻛﺘﺴﺒﺖ‬
‫ﺧﺒﺮة ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ .‬وﺑﻤﺮور اﻷﻋﻮام أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺮاوح‬
‫®‪ Euroemme‬وﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺒﺨﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫®‪ CELdek‬ﻋﻼﻣﺎت ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ أﺛﺒﺘﺖ ﺟﺪارة ﻓﺎﺋﻘﺔ‪.‬‬

‫واﻟﻴﻮم أﺻﺒﺤﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Munters‬اﻻﺧﺘﻴﺎر رﻗﻢ واﺣﺪ ﻷﺟﻬﺰة‬

‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻓﻲ ﺑﻨﻰ ﺗﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪواﺟﻦ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻣﻮز‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮﺣﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪،Munters‬‬
‫اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺣﻠﻮل اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺘﻲ ﺑﻤﻘﺪورﻫﺎ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻨﺎخ‬
‫ﻣﻌﺘﺪل‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺒﺮودة‬ ‫داﺧﻠﻲ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺨﺎرﺟﻲ أو ﻓﺼﻞ اﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺷﺎﺋﻌﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬

‫ﺣﺎر وﺟﺎف‬ ‫ﻣﻌﺘﺪل ورﻃﺐ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Munters‬ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫ذﻟﻚ ﺑﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﺷﻜﺎل ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت‬

‫اﻟﺤﻈﺎﺋﺮ‪.‬‬

‫‪٣‬‬
 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺣﺎﻻت اﻟﻤﻨﺎخ وﺗﺼﻤﻴﻤﺎت اﻟﺤﻈﺎﺋﺮ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ اﻟﻤﺰج ﺑﻴﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺷﺮﻛﺔ ‪ Munters‬واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺰج ﻣﻊ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ‪.‬‬
‫ﺛﻤﺔ ﻧﻮﻋﻴﺎت ﻋﺪة راﺋﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ داﺧﻞ ﺑﻨﻰ ﺗﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪواﺟﻦ‪ .‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﺧﺘﻴﺎر‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎخ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺧﺎرج اﻟﺒﻨﺎﻳﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪.‬‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻷول‪:‬‬

‫اﻟﺸﺘﺎء‬
‫ﺗﻬﻮﻳﺔ أﻧﻔﺎق ﺧﺎﻟﺼﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﻒ‬
‫ﻳﺼﻠﺢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻤﻨﺎخ اﺳﺘﻮاﺋﻲ‪ :‬ﺷﺘﺎء داﻓﺊ وﺻﻴﻒ ﺣﺎر رﻃﺐ‪.‬‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﺜﺎﻧﻲ‪:‬‬

‫اﻟﺸﺘﺎء‬
‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﻒ‬
‫ﻳﺼﻠﺢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻤﻨﺎخ ﺑﺎرد‪ :‬ﺷﺘﺎء ﺑﺎرد وﺻﻴﻒ ﻣﻌﺘﺪل‪.‬‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫‪٤‬‬
 ‫اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﺜﺎﻟﺚ‪:‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﺔ اﻷﻧﻔﺎق ‪Combi‬‬
‫اﻟﺼﻴﻒ‬
‫ﻳﺼﻠﺢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﻧﻈﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺸﺘﺎء ﺑﺎرد وﺻﻴﻒ ﻣﻌﺘﺪل‪.‬‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﺮاﺑﻊ‪:‬‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ اﻷﻧﻔﺎق ﻣﻦ ‪ Combi‬اﻟﻤﺰود ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
‫اﻟﺼﻴﻒ‬
‫ﻳﺼﻠﺢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺸﺘﺎء ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺒﺮودة وﺻﻴﻒ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﺨﺎﻣﺲ‪:‬‬

‫اﻟﺸﺘﺎء‬
‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫ﻳﺼﻠﺢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﻧﻈﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻤﻨﺎخ ﻣﻌﺘﺪل ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫‪٥‬‬
 ‫اﺳﺘﺨﻼص اﻟﻬﻮاء‬

‫ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﻼص اﻟﻬﻮاء ﺑﻴﻦ ﺣﻈﺎﺋﺮ اﻟﺪواﺟﻦ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﻤﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺼﻞ أو اﻟﻤﻮﺳﻢ‪ .‬وﻟﻠﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻠﺒﻴﺔ‬
‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ دﻗﻴﻖ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Munters‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاوح اﻻﺳﺘﺨﻼص ﻣﻦ ‪.Euroemme‬‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﻄﻘﺲ اﻟﺤﺎر ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺪل ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺘﻮﻟﺪة ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة داﺧﻞ ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻐﺮض ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮاوح ﻛﺒﻴﺮة ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﻼص ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺎﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺷﻔﺎط ‪:Euroemme® EM50‬‬

‫ﻣﺮوﺣﺔ اﻻﺳﺘﺨﻼص اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺒﻴﻌًﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺰراﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺴﻤﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻔﺘﺢ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﺤﻜﻢ ﻟﻠﻤﺼﺮاع‬ ‫•‬
‫اﻟﺼﺮة اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ وﺑﻜﺮة اﻟﺴﻴﺮ ﻣﺼﻨﻮﻋﺘﺎن ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻮﻧﻴﻮم اﻟﻤﺼﺒﻮب‬ ‫•‬
‫اﺳﺘﻬﻼك ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫•‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬

‫ﻋﺪد‬ ‫ﻗﻄﺮ‬
‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬
‫اﻟﺮﻳﺸﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬
‫اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ٣٤٫٥‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ٣٦,١٨٠‬إﻟﻰ ‪٤٢,١٢٥‬‬ ‫‪ ٠٫٧٥‬أو ‪ ١٫١‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ١,٢٧٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪EM50‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ٢٠٫٣‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫]‪ ١٫٠‬أو ‪ ١٫٥‬ﻗﻮة ﺣﺼﺎن[‬ ‫]‪["٥٠‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬ ‫]‪ ٢١,٣٠٠‬إﻟﻰ ‪ ٢٤,٨٠٠‬أﻗﺪام‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬

‫ﻣﺮوﺣﺔ ﻣﺨﺮوﻃﻴﺔ ‪:Euroemme® EC50‬‬

‫ﻣﺮوﺣﺔ اﺳﺘﺨﻼص ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﻔﺎءة ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺣﻈﺎﺋﺮ اﻟﻤﺎﺷﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ‬

‫ﻳﺴﻤﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻔﺘﺢ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﺤﻜﻢ ﻟﻠﻤﺼﺮاع‬ ‫•‬
‫ﻗﺪرة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﺎﻟﻴﺔ واﺳﺘﻬﻼك ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬ ‫•‬
‫ﻣﺰودة ﺑﻤﺨﺮوط ﺗﻔﺮﻳﻎ‬ ‫•‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬

‫ﻋﺪد‬ ‫ﻗﻄﺮ‬
‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬
‫اﻟﺮﻳﺸﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬
‫اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ٣٨٫٦‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ٤٠,٤٢٠‬إﻟﻰ ‪٤٦,٢٦٠‬‬ ‫‪ ٠٫٧٥‬أو ‪ ١٫١‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ١,٢٧٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪EC50‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ٢٢٫٧‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫]‪ ١٫٠‬أو ‪ ١٫٥‬ﻗﻮة ﺣﺼﺎن[‬ ‫]‪["٥٠‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬ ‫]‪ ٢٣,٧٩٠‬إﻟﻰ ‪ ٢٧,٢٣٠‬أﻗﺪام‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬

‫‪٦‬‬
 ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬
‫أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﻄﻘﺲ اﻟﺒﺎرد ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺪل ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻫﻮاء ﻣﺘﺠﺪد ﻟﻠﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة داﺧﻞ ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫وﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺎﻳﺔ‪ .‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻐﺮض ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮاوح ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻤﻨﻊ ﺳﺮﻋﺎت اﻟﻬﻮاء اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺷﻔﺎﻃﺎت ‪ Euroemme® EM30‬و ‪:EM36‬‬

‫ﺗﺼﻠﺢ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ أﻗﻞ درﺟﺔ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻟﺤﻈﺎﺋﺮ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‪.‬‬

‫ﻳﺴﻤﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻔﺘﺢ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﺤﻜﻢ ﻟﻠﻤﺼﺮاع‬ ‫•‬
‫اﻟﺼﺮة اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ وﺑﻜﺮة اﻟﺴﻴﺮ ﻣﺼﻨﻮﻋﺘﺎن ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻮﻧﻴﻮم اﻟﻤﺼﺒﻮب‬ ‫•‬
‫ﻳﺤﺎﻓﻆ زوﺟﺎ اﻟﻴﺎﻳﺎت اﻟﻘﻮﻳﺎن ﻋﻠﻰ إﺣﻜﺎم ﻏﻠﻖ اﻟﻤﺼﺮاع ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫•‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻗﻄﺮ‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬
‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺸﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ٢٠٫٢‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ١٣,٥٠٠‬إﻟﻰ ‪١٤,٥٥٠‬‬ ‫‪ ٠٫٣٧‬أو ‪ ٠٫٥٥‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ٧٦٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪EM30‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ١١٫٨‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫]‪ ٠٫٥‬أو ‪ ٠٫٧٥‬ﻗﻮة ﺣﺼﺎن[‬ ‫]‪["٣٠‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬ ‫]‪ ٧,٩٤٥‬إﻟﻰ ‪ ٨,٥٦٥‬أﻗﺪام‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ٢٥٫١‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ١٧,٩٠٠‬إﻟﻰ ‪٢٢,٢٥٠‬‬ ‫‪ ٠٫٣٧‬أو ‪ ٠٫٥٥‬أو ‪٠٫٧٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ٩١٥‬ﻣﻢ‬ ‫‪EM36‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ١٤٫٨‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫]‪["٣٦‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬ ‫]‪ ١٠,٥٣٥‬إﻟﻰ ‪ ١٣,٠٩٥‬أﻗﺪام‬ ‫]‪ ٠٫٥‬أو ‪ ٠٫٧٥‬أو ‪ ١٫٠‬ﻗﻮة‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬ ‫ﺣﺼﺎن[‬

‫ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﻋﺰل اﻟﻤﺮاوح ‪:FI‬‬

‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاوح اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء ﻟﺨﻔﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‪.‬‬

‫ﺧﻔﺾ ﻓﻘﺪ اﻟﺤﺮارة ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮاوح أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺘﺎء ﺑﻤﻌﺪل ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٧‬ﻣﺮات‬ ‫•‬
‫ﺳﻬﻮﻟﺔ وﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫•‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻔﺾ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬ ‫•‬
‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ اﻟﻤﺮاوح ﺑﺄﺣﺠﺎم ‪ ٢٤‬أو ‪ ٣٠‬أو ‪ ٣٦‬أو ‪ ٥٠‬ﺑﻮﺻﺔ‪.‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫ﻣﺮﺷﺤﺎت اﻹﺿﺎءة ‪:LF‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﺿﺎءة داﺧﻞ اﻟﺤﻈﻴﺮة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮﺷﺤﺎت اﻹﺿﺎءة ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﺧﺘﺮاق‬
‫اﻟﻀﻮء ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺮاوح ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺼﺎرع ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺼﻨﻊ اﻟﺮﻳﺸﺎت ﻣﻦ درﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮوﺑﻠﻴﻦ‬ ‫•‬

‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺮﻳﺸﺎت ذاﺗﻴًﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﺗﺠﺎ\ رأﺳﻲ‬ ‫•‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻈﻒ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫•‬
‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ اﻟﻤﺮاوح ﺑﺄﺣﺠﺎم ‪ ٢٤‬أو ‪ ٣٠‬أو ‪ ٣٦‬أو ‪ ٥٠‬ﺑﻮﺻﺔ‪.‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫‪٧‬‬
 ‫دﺧﻮل اﻟﻬﻮاء‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺬي ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺼﻴﻒ ﻣﻌﺘﺪل ﺣﻴﺚ رﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺘﺤﺎت ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ .‬وﺗﺼﻠﺢ ﻣﺼﺎرع‬
‫ﻧﻈﺮا ﻷﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻏﻠﻘﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺠﺪ ًدا ﻓﻲ اﻟﺸﺘﺎء‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ً‬

‫ﻣﺼﺎرع اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ‪:SMT‬‬

‫ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺼﺎرع ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺴﺪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺸﻐﻞ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺘﺠﺪد‪.‬‬

‫ﻳﻈﻞ اﻟﻤﺼﺮاع ﻣﺤﻜﻢ اﻟﺴﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ وﺿﻊ اﻹﻏﻼق‬ ‫•‬

‫ﻻ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﺼﺮاع ﺑﻜﻢ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﺘﺮﺳﺐ ﻋﻠﻰ رﻳﺸﺎت اﻟﻤﺼﺮاع‬ ‫•‬
‫أﺗﻤﺘﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫•‬
‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬

‫أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﻄﻘﺲ اﻟﺒﺎرد ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺤﺮف اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﺠﺎ\ ﺳﻘﻒ ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﻬﻮاء ﻗﺒﻞ ﻧﺰوﻟﻪ‬
‫ﺑﺼﻮرة ﺑﻄﻴﺌﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ‪ .‬ﻳﺼﻞ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺘﺠﺪد ﺑﻬﺬ\ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت دون ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد أو ﺳﺮﻋﺎت اﻟﻬﻮاء‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﻬﻮاء‪:‬‬
‫ﻣﻤﺮا ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻬﻮاء ً‬
‫ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪﻻت ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ً‬

‫ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻤﻞ وﻏﻴﺮ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ‬ ‫•‬

‫اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺒﻜﺔ أﻣﺎن ﻟﻤﻨﻊ دﺧﻮل اﻟﻄﻴﻮر اﻟﺒﺮﻳﺔ‬ ‫•‬
‫ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫•‬
‫ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وأﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫‪٨‬‬
 ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻤﻮﺟﻮد داﺧﻞ ﺑﻨﻰ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﺘﻬﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺮاوح ﻛﺒﻴﺮة ﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻮزﻳﻊ‬
‫اﻟﻬﻮاء ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‪ .‬ﺗﺴﻔﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻦ ﻣﺆﺛﺮ ﺑﺎرد ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻨﺢ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺪرﺟﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺤﺮارة‪.‬‬

‫ﻣﺮاوح ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء ‪ Euroemme® EMS36‬و ‪:EMS50‬‬

‫وﺣﺪات إﻋﺎدة ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء ﻛﺒﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺼﻠﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺼﺪأ واﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺠﻠﻔﻦ واﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺠﻠﻔﻦ اﻟﻤﻄﻠﻲ‬ ‫•‬
‫ﺗﺘﻴﺢ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻤﺴﻨﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫•‬
‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻮﺿﺎء واﻻﻫﺘﺰاز‬ ‫•‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻗﻄﺮ‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬
‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺸﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ٢٢٫٥‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ٢٠,٠٨٠‬إﻟﻰ ‪٢٢,٤٥٠‬‬ ‫‪ ٠٫٥٥‬أو ‪ ٠٫٧٥‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ٩١٥‬ﻣﻢ‬ ‫‪EMS36‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ١٣٫٢‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫]‪ ٠٫٧٥‬أو ‪ ١٫٠‬ﻗﻮة ﺣﺼﺎن[‬ ‫]‪["٣٦‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬ ‫]‪١١,٨٢٠‬إﻟﻰ ‪ ١٣,٢١٥‬أﻗﺪام‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ٣٠٫٧‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ٣٥,٦٥٠‬إﻟﻰ ‪٤١,٢٠٠‬‬ ‫‪ ٠٫٧٥‬أو ‪ ١٫١‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ١,٢٧٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪EMS50‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ١٨٫١‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫]‪ ١٫٠‬أو ‪ ١٫٥‬ﻗﻮة ﺣﺼﺎن[‬ ‫]‪["٥٠‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬ ‫]‪ ١٢٠,٩٨٠‬إﻟﻰ ‪ ٢٤,٢٥٠‬أﻗﺪام‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ…‬

‫‪٩‬‬
 ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء‬

‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬

‫ﻧﻔﺎخ ﻫﻮاء ‪ Euroemme® EDC18‬و ‪:EDC24‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻔﺎخ اﻟﻬﻮاء ﺑﻐﺮض ﺗﻔﺘﻴﺖ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻃﺒﻘﺎت وﻣﺰﺟﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﻮﺿﺎء واﻻﻫﺘﺰاز‬ ‫•‬
‫ﺗﺴﻤﺢ اﻟﺨﻄﺎﻃﻴﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺤﻈﻴﺮة ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻨﻔﺎخ‬ ‫•‬
‫ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺠﻠﻔﻦ اﻟﻤﻄﻠﻲ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﺂﻛﻞ‬ ‫•‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻗﻄﺮ‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬
‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺸﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ١٦٫١‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ٢,٦٠٠‬إﻟﻰ ‪٣,٩٥٠‬‬ ‫‪ ٠٫١١‬أو ‪ ٠٫٢٤‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ٤٥٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪EDC18‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ٩٫٥‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫]‪ ٠٫١٥‬أو ‪ ٠٫٣٣‬ﻗﻮة ﺣﺼﺎن[‬ ‫]‪["١٨‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬ ‫]‪ ١,٥٣٠‬إﻟﻰ ‪ ٢,٣٢٥‬أﻗﺪام‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ١١٫٢‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ٧,٤٠٠‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫‪ ٠٫٣٧‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ٦٠٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪EDC24‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ٦٫٦‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫]‪ ٤,٣٥٠‬أﻗﺪام ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬ ‫]‪ ٠٫٥‬ﻗﻮة ﺣﺼﺎن[‬ ‫]‪["٥٠‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬

‫ﻣﺮوﺣﺔ ﻧﻔﺎﺛﺔ ‪:Euroemme® EMT30‬‬

‫ﻣﺮوﺣﺔ ﻧﻔﺎﺛﺔ ﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ وﻣﺰﺟﻪ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﺮى ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪ ﻟﻠﻤﺮوﺣﺔ ذاﺗﻴًﺎ‬ ‫•‬

‫ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﻨﻔﺎﺛﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬ ‫•‬
‫ﻳﺰداد اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻤﺠﺮى اﻟﺒﻼﺳﻴﺘﻜﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﻨﻔﺎﺛﺔ‬ ‫•‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻗﻄﺮ‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬
‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪0‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺸﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬

‫ﺣﺘﻰ ‪ ٢٠٫٢‬م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‪ /‬وات‬ ‫‪ ١٣,٥٧٠‬إﻟﻰ ‪١٤,٦٨٠‬‬ ‫‪ ٠٫٣٧‬أو ‪ ٥٥٫٠‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ٧٦٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪EMT30‬‬
‫ﺣﺘﻰ ]‪ ١١٫٩‬ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫م‪ /٣‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫]‪ ٠٫٥‬أو ‪ ٠٫٧٥‬ﻗﻮة ﺣﺼﺎن[‬ ‫]‪["٣٠‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ /‬وات[‬ ‫]‪ ٧,٩٩٠‬إﻟﻰ ‪ ٨,٦٤٠‬أﻗﺪام‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ[‬

‫‪١٠‬‬
 ‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬

‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ ﻟﻠﺤﻴﻮاﻧﺎت وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺷﻜﻞ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﻬﻮاء اﻟﻮارد إﻟﻰ ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﻄﻘﺲ اﻟﺤﺎر‪ .‬وأﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺎت ﺗﺒﺮﻳﺪ ‪ CELdek‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺒﺨﻴﺮ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻧﻈﻢ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎ\ ﻣﻦ ‪.WDP‬‬

‫ﻟﻮﺣﺔ ‪ CELdek® 7090-15‬ﺑﺴﻤﻚ ‪ ١٠٠‬ﻣﻢ‪:‬‬

‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ ذات ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺒﺨﻴﺮ واﺳﺘﺨﺪام اﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﻤﻮاد‪.‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﻣﻤﺘﺎزة‬ ‫•‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ذاﺗﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫•‬
‫ﺳﻬﻮﻟﺔ وﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫•‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻤﺎت ﻋﻠﻰ ‪.CELdek 7060-15‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫ﻟﻮﺣﺔ ‪ CELdek® 7060-15‬ﺑﺴﻤﻚ ‪ ١٥٠‬ﻣﻢ‪:‬‬

‫ﺗﺼﻠﺢ ﻟﻠﺤﻠﻮل اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻠﻮﺣﺔ‪.‬‬

‫اﻧﺨﻔﺎض ﺿﺌﻴﻞ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮﻃﻴﺐ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫•‬
‫ﻋﺪم اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎ\‬ ‫•‬
‫ﻋﻤﺮ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫•‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻤﺎت ﻋﻠﻰ ‪.CELdek 7090-15‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫ﻧﻈﺎم ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎ‪ c‬ﻣﻦ ‪:WDP‬‬

‫ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻴﺎ\ وﺗﺼﺮﻳﻔﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺟﺪران ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺘﺒﺨﺮة‪.‬‬

‫ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ‬ ‫•‬

‫ﻣﺼﻤﻢ ﺑﻐﺮض ﺿﻤﺎن ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺟﺪار اﻟﻠﻮﺣﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫•‬
‫ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻠﻮﺣﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت واﻟﺴﻤﻚ‬ ‫•‬
‫ﻣﺘﺎح ﺑﻤﻮاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وأﻃﻘﻢ ﺳﺒﺎﻛﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫‪١١‬‬
 ‫اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬

‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻓﻲ ﻓﺘﺮات اﻟﻄﻘﺲ اﻟﺒﺎرد ﺗﺴﺨﻴﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻮﺟﻮد داﺧﻞ اﻟﺒﻨﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺷﻜﻞ‪.‬‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺨﻴﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻌﻠﻖ ‪:GA‬‬

‫أﺟﻬﺰة ﺗﺪﻓﺌﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺈﺷﻌﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﻐﺎز ذات ﻛﻔﺎءة ﺣﺮارﻳﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪.٪١٠٠‬‬

‫ﻏﺮﻓﺔ اﺣﺘﺮاق وﺣﺎوﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺼﺪأ ﻟﻀﻤﺎن ﻋﻤﺮ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫•‬
‫ﻣﻔﺘﺎح أﻣﺎن ﻳﻤﻨﻊ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺰاﺋﺪ وﻣﻔﺘﺎح ﺿﻐﻂ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻮاﺋﻖ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬ ‫•‬
‫ﺻﻤﺎم ﻣﻠﻒ ﻟﻮﻟﺒﻲ ﻣﺰدوج ﻹﻳﻘﺎف إﻣﺪاد اﻟﻐﺎز‬ ‫•‬
‫ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻄﺮاز ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻳﺘﺮاوح إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻘﻮة اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ‪ ٢٧٫٤‬إﻟﻰ ‪ ٤٦‬ﻛﻴﻠﻮ وات‬
‫]‪ ٢٣,٦٠٠‬إﻟﻰ ‪ ٨٣,٤٠٠‬ﻛﻴﻠﻮ ﻛﺎﻟﻮري‪ /‬ﺳﺎﻋﺔ[‪.‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺨﻴﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻌﻠﻖ ‪:GP‬‬

‫أﺟﻬﺰة ﺗﺴﺨﻴﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺈﺷﻌﺎل ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﺰودة ﺑﺨﻴﺎر اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﺎز أو اﻟﺰﻳﺖ ﻛﻮﻗﻮد ﺗﺪﻓﺌﺔ‪.‬‬

‫ﻏﺮﻓﺔ اﺣﺘﺮاق ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺼﺪأ وﺣﺎوﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺠﻠﻔﻦ اﻟﻤﻄﻠﻲ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫•‬
‫اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻤﻞ‬
‫ﻛﻔﺎءة ﺣﺮارﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫•‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻧﻮﻋﻴﺎت ﻋﺪة ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎت ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﻬﻮاء ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫•‬
‫ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻄﺮاز ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺘﺮاوح إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻘﻮة اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ‪ ٣٤‬ﻛﻴﻠﻮ وات إﻟﻰ‬
‫‪ ١١٩‬ﻛﻴﻠﻮ وات ]‪ ٢٩٫١٥٠‬إﻟﻰ ‪ ١٠٢,٤٠٠‬ﻛﻴﻠﻮ ﻛﺎﻟﻮري‪ /‬ﺳﺎﻋﺔ[‪.‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫‪١٢‬‬
 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬

‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺳﻢ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ دﻗﻴﻖ إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺮﻛﻴﺐ وﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ‪ .‬إذا اﺧﺘﻠﻒ اﻟﻤﻨﺎخ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف‪ ،‬ﺗﺘﺨﺬ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ إﺟﺮا ًء ﺑﺘﻌﺪﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﺸﻴﻂ أو إﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻗﻄﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر أو ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬

‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ‪:CCB100‬‬

‫ﺗﺼﻠﺢ وﺣﺪات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﺤﻈﺎﺋﺮ اﻟﺪواﺟﻦ ﺑﺼﻮرة ﺟﻴﺪة‪.‬‬

‫ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫•‬

‫ﺗﺪرﺟﺎت درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻌﻤﺮ اﻟﻄﺎﺋﺮ‬ ‫•‬
‫ﺗﺤﻜﻢ دﻗﻴﻖ ﺑﺄﻗﻞ ﺗﻬﻮﻳﺔ‬ ‫•‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻃﺮازات أﺧﺮى ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ‪.‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬

‫اﻹدارة‬

‫ﻳﺘﻴﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إدارة اﻟﻤﻨﺎخ ﺗﺴﺠﻴﻞ أداء اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﺑﺼﻮرة دﻗﻴﻘﺔ داﺧﻞ ﺣﻈﻴﺮة اﻟﺪواﺟﻦ‪ .‬ﻛﺬا‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺄداة إدارة ﻟﻌﻤﻞ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬
‫أﻓﻀﻞ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ووﻗﺖ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إدارة اﻟﻤﻨﺎخ‪:‬‬

‫إﻧﺸﺎء رﺳﻮم ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫•‬

‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺴﺠﻼت ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫•‬
‫إﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻤﺎ ﻳﺤﺪث داﺧﻞ اﻟﺤﻈﻴﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﻲ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬ ‫•‬
‫ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ أو ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻮدم ﻫﺎﺗﻒ‬

‫‪١٣‬‬
 ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬

‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻨﻴﺔ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ‬

‫ﺷﻜﻞ ﻧﺸﺮة ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﻗﺮب ﻣﻜﺘﺐ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪Munters‬‬
‫أو اﻟﺘﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان ‪www.munters.com‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬

‫‪١٤‬‬
 ‫‪ – Munters‬ﺷﺮﻳﻚ اﻟﺠﻮدة‬

‫ﻧﺤﻦ ﻧﺆﻣﻦ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Munters‬ﺑﻤﺒﺪأ ﺗﺼﻨﻴﻊ أﺟﻬﺰة ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺄﻋﻠﻰ‬

‫ﺟﻮدة ﻟﻀﻤﺎن ﻋﻤﺮ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻃﻮﻳﻞ ودرﺟﺔ وﺛﻮق ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‪.‬‬
‫وﻳﻤﻜﻦ ﺑﻬﺬ\ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻨﺎخ ﻣﺜﺎﻟﻲ داﺧﻞ ﺣﻈﺎﺋﺮ اﻟﺪواﺟﻦ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻗﻀﺎء اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮاﻧﺐ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺤﻘﻖ‬
‫أﻗﺼﻰ درﺟﺔ ﻣﻦ اﻷرﺑﺎح‪.‬‬

‫ﺗﻘﻮم اﻟﻴﻮم ‪ Munters‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓﻲ ‪ ٣٠‬دوﻟﺔ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫‪١٥‬‬
 ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺟﻴﺪ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ‪Munters‬‬
‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﺒﺮة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎخ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪Munters‬‬

‫‪SOS ReklamStudio‬‬

‫‪ .Sweden ،Kung Hans ،Väg 8, P.O. Box 434 ،SE-191 24 Sollentuna ،HumiCool Division ،Munters‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٤٦ ٨ ٦٢٦ ٦٣ ٠٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪.+٦٦ ٥٦ ٧٥٤ ٨ ٠٠٤٦‬‬
‫‪www.munters.com‬‬
‫‪HC/MMA/PCGB-0645-04/06 2000‬‬

‫‪ ،Munters Corporation Mason‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+١ ٨٨٨ ٣٣٥ ٠١٠٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+١ ٥١٧ ٦٧٦ ٧٠٧٨‬إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ‪ ،Munters Spain S.A.‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٣٤ ٩١ - ٦٤٠ ٠٩ ٠٢‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٣٤ ٩١ - ٦٤٠ ١١ ٣٢‬أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ‪ ،Munters Pty Limited‬ﻫﺎﺗﻒ ‪،+٦١ ٢ ٦٠٢٥ ٦٤٢٢‬‬
‫ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٦١ ٢ ٦٠٢٥ ٨٢٦٦‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ‪ ،Munters Euroform GmbH‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ +٤٩ ٢٤١ ٨٩ ٠٠ ٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٤٩ ٢٤١ ٨٩ ٠٠ ٥١٩٩‬إﻧﺪوﻧﺴﻴﺎ ‪ ،Munters‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٦٢ ٢١ ٩١٠٥٤٤٦-٧‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٦٢ ٢١ ٥٣١٠٥٠٩‬إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ‪،Munters Italy S.p.A.‬‬
‫ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٣٩ ٠١٨٣-٥٢ ١١‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٣٩ ٠١٨٣-٥٢١ ٣٣٣‬اﻟﺒﺮازﻳﻞ ‪ ،Munters Brasil Industria e Comercio Ltda‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٥٥ ١١ ٥٠٥٤ ٠١٥٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٥٥ ١١ ٥٠٥٤ ٠٨٨٣‬ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ‪ ،Munters (Thailand) Co. Ltd.‬ﻫﺎﺗﻒ ‪،+٦٦ ٢ ٦٤٥ ٢٧٠٨-١٢‬‬
‫ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٦٦ ٢ ٦٤٥ ٢٧١٠‬ﺟﻨﻮب إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ودول إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟﻨﻮب اﻟﺼﺤﺮاء ‪ ،Munters (Pty) Ltd‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٢٧ ١١ ٩٧١ ٩٧٠٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٢٧ ١١ ٩٧١ ٩٧٠١‬اﻟﺪاﻧﻤﺎرك ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪ‪ ،‬اﻟﺴﻮﻳﺪ ‪ ،Munters Europe AB‬ﻫﺎﺗﻒ ‪،+٤٦ ٨ ٦٢٦ ٦٣ ٠٠‬‬
‫ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٤٦ ٨ ٧٥٤ ٥٦ ٦٦‬ﺳﻮﻳﺴﺮا ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﻴﻊ ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ ‪ ،Munters Air Treatment Equipment (Beijing) Co., Ltd.‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٨٦ ١٠ ٨٠ ٤٨١ ١٢١‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٨٦ ١٠ ٨٠ ٤٨٣ ٤٩٣‬ﻓﺮﻧﺴﺎ ‪،Munters France S.A.‬‬
‫ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،٣٣ ١ ٣٤ ١١ ٥٧ ٥٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٣٣ ١ ٣٤ ١١ ٥٧ ٥١‬ﻓﻨﻠﻨﺪة ‪ ،Munters Oy‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٣٥٨ ٩ ٨٣ ٨٦ ٠٣٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٣٥٨ ٩ ٨٣ ٨٦ ٠٣٣٦‬ﻛﻮرﻳﺎ ‪ ،Munters Korea Co,. Ltd‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ +٨٢ ٢ ٧٦١ ٨٧٠١‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٨٢ ٢ ٧٦١ ٨٧٧٧‬اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ ‪Munters Mexico‬‬
‫ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٥٢ ٧٢٢ ٢٧٠ ٤٠ ٣٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٥٢ ٧٢٢ ٢٧٠ ٤١ ٩٥‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ‪ ،c/o Hawa United Cooling Syst. Co. Ltd. ،Hawa Munter‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٩٦٦ ١ ٤٧٧ ١٥ ١٤‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٩٦٦ ١ ٤٧٦ ٠٩ ٣٦‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪،Munters Ltd‬‬
‫ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٤٤ ٨٤٥ ٦٤٤ ٣٩٨٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٤٤ ٨٤٥ ٦٤٤ ٣٩٨١‬اﻟﻨﺮوﻳﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪ‪ ،‬اﻟﻨﻤﺴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﻴﻊ ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪ ،Munters Corporation Fort Myers‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+١ ٢٣٩ ٩٣٦ ١٥٥٥‬ﻓﺎﻛﺲ ‪،+١ ٢٣٩ ٩٣٦ ٨٨٥٨‬‬
‫اﻟﻴﺎﺑﺎن ‪ ،Munters K.K.‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٨١ ٣ ٥٩٧٠ ٠٠٢١‬ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،+٨١ ٣ ٥٩٧٠ ٣١٩٧‬اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ واﻟﺪول اﻷﺧﺮى ‪ ،Munters Europe AB‬ﻫﺎﺗﻒ ‪ ،+٤٦ ٨ ٦٢٦ ٦٣ ٠٠‬ﻓﺎﻛﺲ ‪.+٤٦ ٨ ٧٥٤ ٥٦ ٦٦‬‬

‫ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Munters‬ﺑﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ إﺟﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﻜﻤﻴﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﻧﺘﺎج أو ﻏﻴﺮ\‪.‬‬
‫‪© Munters, 2006‬‬