CMYK

CMYK

¥-’ı’fl —www.dhabkar.in ÿˆÏfi¿ ±¬⁄Îfl

à ÷Î.19-12-2020, à ’ÎfiΗ 8
à ÷_hÎÌ — fiflı …ı. ‰Ïfl›Î à ‹ƒ¿ — ÁflÂı ‹√fi¤Î≥ ‹fiÎHÎÌ à ‹ı. ÷_hÎÌ — ‹Ëı Á‰ÎHÎÌ à ’˛¿Î¿ — ‘⁄¿Îfl ’„O·¿ıÂfi ‰÷Ì flÎ…ıLƒ ·Î·∞¤Î≥ ⁄Î_¤fl˘Ï·›Î à ÕÌ-2, Õο˘Ïfl›Î ¿Q’ÎμLÕ, √wÿı‰ ’ıÀ˘ˇ · ’_’fiÌ ’ÎÁı, Á_ÿÂı fiÌ Á΋ı, … ¥ÏLŒÏfiÀÌfiÌ ⁄Î…<‹Î_, ¬À˘ÿflÎ ∞±Î¥ÕÌÁÌ, ⁄‹fl˘·Ì fl˘Õ, Áfl÷-395002, Œ˘fi — (0261) 2638008
à ÂÏfi‰Îfl ‰Ê˝ — 23, ±_¿ — 211 à Á_‰÷ 2077, ‹Î√Âfl Áÿ-5, ÷Î.19-12-2020 ÂÏfi‰Îfl à REGD NO.SRT/197/2018-2020 à RNI NO.32066/76 DHABKAR SURAT 19-12-2020 à E-mail : dhabkar_mytv@yahoo.com à g¿‹÷ wÎ.2

±Îfl˘B› ‹˙Ï·¿ ±Ï‘¿Îfl,Ô ÁÎfl‰Îfl ÁV÷Ì ¿fl˘ — Á’˛Ì‹

flÎF› Áfl¿Îfl˘ ¿˘fl˘fiÎfiÌ ‹Î√˝ÿϽ¿Îfi_ ¿Õ¿Î≥◊Ì ’ηfi ¿flı — ±Îà ‹ÎÁ◊Ì ¿Î‹
¿fl÷Î_ ’ı·Ì Ëfl˘‚fiÎ ±Îfl˘B›Ô¿‹a±˘fiı ±Îfl΋fiÌ T›‰V◊ÎfiÌ …wfl — Á’˛Ì‹ ¿˘À˝
™ðe rËÕne, íkk. 18
‚w«e{ fkuxuo þw¢ðkhu yuf
yi r Œnkr‚f rxÃ…ýe fhŒk
ykhkuøÞ™u {kir÷f yrÄfkh sýkÔÞku
fkuxuo fÌkwt fu, hkEx xw nuÕÚk {kir÷f
yrÄfkh Au . ‚hfkh ‚MŒe
‚khðkh™e ÔÞðMÚkk fhu. Œu ‚kÚku s
‚w«e{ fkuxuo fuLÿ y™u ƒÄe hkßÞ
‚hfkhku ™ u fzfkEÚke fku h ku ™ k
„kEz÷kEL‚™wt …k÷™ fhkððk™ku
r™Ëu o þ ykÃÞku . fku x u o fku h ku ™ k
nkuÂM…x÷ku™e VkÞh ‚u^xe™u …ý
‚wr™rùŒ fhðk fÌkw.t
‚w«e{ fkuxou fÌkwt fu, Ëuþ¼h™k
hkßÞ y™u fuLÿþkr‚Œ «Ëuþku fkurðz
„kEz÷kEL‚™wt fzfkEÚke …k÷™
fhu. fkuxuo ‚hfkhku™u ƒÄe fkuhku™k
nkuÂM…x÷ku™e VkÞh ‚u^xe ‚wr™rùŒ
fhðk fÌkw.t ŒksuŒh{kt s „wshkŒ™e
yuf fkuhku™k nkuÂM…x÷{kt yk„
÷k„ðkÚke ËËeoyku™k ÚkÞu÷k {kuŒ™e
½x™k™u fkuxou „t¼ehŒkÚke ÷eÄe nŒe.
fkuxuo fÌkwt fu, su nkuÂM…x÷u nsw ‚wÄe
VkÞh yu™yku‚e ™Úke ÷eÄe, Œu
Œkífkr÷f ÷u. òu [kh ‚ókn™e
ytËh VkÞh yku™yku‚e ™ ÷u Œku
hkßÞ ‚hfkh Œu{™e ‚k{u yuõþ™
÷u. fkuxuo VkÞh ‚u^xe {kxu Ëhuf
hkßÞ™u yuf ™kuz÷ yrÄfkhe r™{ðk
fÌkwt Au, su nkuÂM…x÷ku{kt VkÞh ‚u^xe
ykurzx fhþu.
Œu W…hktŒ ‚w«e{ fkuxuo fÌkwt
fu , rËþkr™Ëu o þ ku y™u MxkLzzo
yku…hu®x„ «kur‚sh ÷k„w ™ ÚkðkÚke
fkurðz-19 {nk{khe 'st„÷™e
yk„'™e su{ Vu÷kE „E Au. fkuxuo
fÌkwt fu, y¼qŒ…qðo {nk{khe™k
fkhýu Ëwr™Þk¼h{kt Ëhuf ÔÞÂõŒ
fkuE™u fkuE heŒu «¼krðŒ ÚkE hne
Au. yk fkurðz-19 rðÁØ rðï ÞwØ
Au. xku… fkuxuo yu{ …ý fÌkwt fu, fVoTÞq
fu ÷kufzkW™ ÷k„w fhðk™k fkuE…ý
r™ýoÞ™e …nu÷k ònuhkŒ fhðe
òu E yu , su Ú ke ÷ku f ku …ku Œ k™e
ykSrðfk {kxu ÔÞðMÚkk fhe þfu.
‚w«e{ fkuxuo fÌkwt fu ,‚ŒŒ 8
{rn™kÚke fk{ fhe hnu÷k …nu÷e
nhku¤™k ykhkuøÞf{eoyku Úkkfe „Þk
Au, Œu{™u ykhk{ yk…ðk {kxu fkuE
ÔÞðMÚkk™e sYh Au . ‚kÚku s
hkßÞkuyu ‚V¤Œk…qðof fkÞoðkne
fhðe òuEyu y™u fuLÿ™e ‚kÚku
‚kinkËo…qýo heŒu {¤e™u fk{ fhðwt
òuEyu, ™k„rhfku™e ‚whûkk y™u
MðkMÚÞ …nu÷e «kÚkr{fŒk nkuðe À>_¿ Á‹›‹Î_ ÏøÁ‹Áfi˘ ÷Ëı‰Îfl fi∞¿ ±Î‰Ì flè΢ »ı I›Îflı ÂËıfl‹Î_ ÏøÁ‹Á μ…‰‰Î ‹ÎÀıÔ rðÄk™‚¼k{ktÚke …ý hkS™k{wt
òuEyu.
‹‹÷ÎfiÎ ’ZÎfiÎ ‰‘
±ı¿ ‘ÎflÎÁP›fiÎ
fl΋ fl΋
fku÷fkŒk,Œk.18
…rù{ ƒt „ k¤{kt
rðÄk™‚¼k [qtxýe …nu÷k {{Œk
ƒu™So™e {w~fu÷e ðÄe Au. yuf ŒhV
¼ks… Œu{™u ½uhe hne Au. ßÞkhu
ƒeS ŒhV Œu{™k ™Sf™k ‚kÚke
Œu{™ku Auzku Vkze hÌkkt Au. þw¢ðkhu
…kxeo™k ðÄw yuf Äkhk‚ÇÞ þe÷¼ÿ
ËŒkyu …kxeo Akuze ËeÄe Au. þw¼UËw
yrÄfkhe y™u SŒuLÿ rŒðkhe …Ae
ËŒk …kxeo Akuz™kh ºkeò Äkhk‚ÇÞ
Au. {¤e hnu÷e òýfkhe y™w‚kh
‚eyu{ {{Œkyu ŒkƒzŒkuƒ ƒuXf
ƒku÷kðe nŒe …ý ™uŒkyku™u …wAkŒk
Œu { ýu yk Yxe™ ƒu X f nku ð k™w t
ßnk™kÔÞw t nŒw t . yrÄfkheyu
Á¢¤fifiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ◊¥ flËÌ »ı. (÷Á‰Ìfl — ÏÕQ’· ⁄_√Õ̉ηÎ) ykÃÞwt nŒwt.

¿˘Ï‰Õ ˢ„V’À·˘ «Îfl ÁMÔ÷ÎË‹Î_

ŒÎ›fl ±ıfi±˘ÁÌ ‹ı‚‰ı — Á’˛Ì‹ ¤Îfl÷‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfiÎ ¿ıÁ 1 ¿fl˘Õfiı ’Îfl
™ðe rËÕne,íkk.18 ¿˘Ï‰Õ ˢ„V’À·˘
Lkðe rËÕne, íkk. 18
¼khík{kt þw¢ðkhLke hkºkeyu
¤Îfl÷‹Î_ »ıS·Î 24 ¿·Î¿‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfiÎ fi‰Î 26896 ¿ıÁ, 339fiÎ ‹˘÷Ô,Ô 1076 fuMk yLku 10Lkk {kuík,
fýkoxf{kt 1222 fuMk yLku 8Lkk
Ëuþ¼h{kt fkuhku™k ðkÞh‚ ‚t¢{ý™e ÂMÚkrŒ …h ‚w«e{ fkuxo{kt fkuhkuLkkLkk yíÞkh MkwÄe LkkUÄkÞu÷k fw÷
29726 ÏÕV«Î…˝ — 1 ¿fl˘Õ ¿ıÁ ‘flΉ÷˘ ¤Îfl÷ ±‹ıÏfl¿Î ⁄Îÿ ⁄ÌΩı ÿı {kuík yktÄú«Ëuþ{kt 458Lke Mkk{u
‚w™kðýe þw¢ðkhu ÚkE. yk Ëhr{Þk™ ‚w«e{ fkuxuo y™uf rËþk r™Ëuoþ ‹ÎÀı Á’˛Ì‹ ¿˘À˝fi˘ fuMkLkkU yktf 1 fhkuzLku Ãkkh ÚkÞku níkku. ⁄L›˘ —Ô ¤Îfl÷‹Î_ ¿<· ¿ıÁ 1,00,04,730, Q≤I›±Î_¿ 1.45 ·Î¬ {kºk 1 ËhËeLkwt {kuík LkkUÄkÞwt Au.
ònuh fÞko. fkuxo ŒhVÚke ònuh rËþk r™Ëuoþku{kt fkurðz nkìÂM…x÷ku {kxu yk MkkÚku s ¼khík 1 fhkuzÚke ðÄw Au. Ëuþ{kt AuÕu ÷k 24 f÷kf{kt 341 s{oLke, rçkúxLk, Ex÷e WÃkhktík ËhËeykuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku s ðÕzkou r{xhLke MkkEx ÃkhÚke
C yk„k{e [kh ‚ókn™e ytËh VkÞh yu™yku‚e ÷uðk {kxu fnuðk{kt ±Îÿı — 4 y{urhfk çkkË çkeòu Ëuþ çkLÞku Au. ÷kufkuLkk fkuhkuLkkÚke {kuík Úkíkk {]íÞwyktf hrþÞk{kt Ãký hkusLkk 20Úke ðÄw hnu Au. «kó rðøkíkku {w s çk rðï{kt
ykÔÞwt Au . fkuxou fÌkwt Au fu su nkìÂM…x÷kuyu VkÞh yu™yku‚e ™Úke ÷eÄku Œku
M Œkífkr÷f [kh ‚ókn™e ytËh yu™yku‚e ÷E ÷u. fkuxuo r™Ëuoþ fÞko Au fu ÁMÔ÷ÎË‹Î_ ŒÎ›fl òu fu ¼khík{kt fkuhkuLkkLke rMÚkrík 1,45,170 ÚkÞku Au. yksu ¼khíku Lkðk fuMk LkkuÄkE hÌkk Au. ykLke Mkk{u Ëuþ{kt hkßÞðkh òuEyu íkku fku h ku L kkLkk fw ÷
7,56,41,366 ÚkÞk Au. ßÞkhu
fu M kku
fkçkw { kt ykðe hne Au ßÞkhu 1 fhkuzLkku yktf ðxkðíkk ¼khík ¼khík{kt fkuhkuLkkLke rMÚkrík fkçkw{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt {nkhküÙ{kt
Y òu [kh ‚ókn{kt nkìÂM…x÷ VkÞh yu™yku‚e ™ ÷u Œku Œu™e ‚k{u hkßÞ ±ıfi±˘ÁÌ fi y{urhfk{kt rMÚkrík ðfhe hne Au. y{urhfk çkkË rðïLkku çkeòu yuðku ykðe hne Au. yuf Mk{Þu ¼khík{kt fkuhkuLkkLkk Lkðk 3994 fuMk LkkUÄkÞk 5,30,89,262 ÷kufku Mkkò ÚkÞk
‚hfkh fkÞoðkne fhu. fkuxuo fÌkwt fu, Ëhuf hkßÞ™u yuf ™kuz÷ yrÄfkhe
K r™ÞwõŒ fhðk™ku hnuþu su rh…kuxo hkßÞ™u ‚kut…þu. fkuxuo Œ{k{ hkßÞku™u
¼khík{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt Ëuþ çkLÞku Au ßÞkt fkuhkuLkkÚke Mkt¢r{ík fkuhkuLkkLkk fuMkkuLkk ËirLkf MktÏÞk 80 Au. ßÞkhu 75 ËhËeLkk {kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu 16,74,733Lkk {kuík
·ı‰Î› ÷˘ flÎF› fkuhkuLkkLkk Lkðk 26991 fuMk ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk 1 fhkuzLku nòhÚke WÃkh ÃknkU[e økE níke. Au. fuh¤{kt 5456 Lkðk fuMk yLku ÚkÞk Au . rðï{kt nk÷
fkurðz-19 ‚{Š…Œ nkìÂM…x÷ku{kt yk„ ‚tƒtÄe ‚whûkk Œ…k‚ (VkÞh LkkuÄkðk MkkÚku fw÷ fuMkLke MktÏÞk ðÄeLku ðxkðe økE Au. sÞkhu nk÷{kt 30 nòhÚke Lke[u fuMk 23Lkk {kuík ÚkÞk Au. rËÕne{kt 2,08,77,371 yurõxð fuMk Au.
‚u^xe ykurzx) fhðk™ku r™Ëuoþ ykÃÞku Au. fkuxuo fÌkwt fu Œu™e ‚kÚku s Áfl¿Îfl˘fiı 1,00,04,730 ÚkE Au. ßÞkhu y{urhfk{kt nk÷{kt 24 LkkU Ä kE hÌkk Au . y{u r hfk{kt 1418 fuMk yLku 38Lkk {kuík, W¥kh su Ãkife 1,07,191Lke nk÷ík
hkßÞku™u Œ{k{ yu‚yku…e y™u „kRz÷kR™ …k÷ fhðwt …zþu. ‚w«e{ 29879 ËhËeyku Mkkò Úkíkk yíÞkh f÷kf{kt hkus fkuhkuLkkLkk Lkðk 2 Úke fkuhkuLkkÚke rMÚkrík ¾qçk s ðfhe hne «Ëuþ{kt 1405 fuMk yLku 16Lkk økt¼eh Au. ¼khík{kt fkuhkuLkkLkku Mkki
fkuxuo hkßÞku y™u fuLÿþkr‚Œ «Ëuþku™u Ëh {rn™u fkurðz-19 Ëu¾¼k¤ ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿fl‰Î MkwÄe{kt fw÷ 95,49,923 ÷kufku 2.50 ÷k¾ fuMk LkkUÄkE hÌkk Au. Au. ¼khík{kt íkku sux÷k fuMk LkkUÄkÞ {kuík, Ãkrù{ çktøkk¤{kt 2239 fuMk «Úk{ fuMk 31{e òLÞwykheLkk hkus
‚wrðÄkyku ‚rnŒ Œ{k{ nkìÂM…x÷ku™e VkÞh ‚u^xe ykurzx fhkððk fuh¤{kt LkkUÄkÞku níkku.
±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl Á’˛Ì‹Ôfi˘ Ïfiÿı˝Â fkuhkuLkkÚke {wõík ÚkÞk Au. nk÷{kt çkúkrÍ÷{kt 50 nòhÚke ðÄw fuMk íku L ke Mkk{u hku s Mkkò ÚkLkkh yLku 42Lkk {kuík, hksMÚkkLk{kt
Ëuþ{kt 3,07,098 yurõxð fuMk LkkUÄkÞ Au. yu s «fkhu ÞwhkuÃkLkk Ëuþku

‰ÕÎ ’˛‘Îfi ‹˘ÿÌfiÎ Á_ÁÿÌ› ¿Î›Î˝·›fiı Âıfl⁄Ωfl‹ÎÔ_ ÷ı∞ ΩflÌ — ÁıLÁı@ÁÔı ¬ı Õ > ÷ ˘fiÎ ¬¤ı ⁄_ _ ÿ > ¿ ‹Ò ¿ Ì
±˘±ı·±ı@Á ’fl ‰ı«‰Î ‹Ò¿Î›_ 47 ËΩflfiÌ Á’ÎÀÌ V’Âa ω’Z΢ ‰Îfl ¿flÌ flèÎÎ »ı — ‹˘ÿÌ
ðkhký‚e, íkk. 17
«Äk™{tºke
‰ÎflÎHÎÁÌfiÎ ƒŒkðk{kt
ykuyu÷yuõ‚ …h su
ykðe.
™ðe rËÕne, íkk. 18 ±ı‹±ıÁ’Ì ¿ı
{wtƒE, íkk. 18 46,960.69 …kuRLx™k ytŒ ‚kÚku
™huLÿ {kuËe™k ‚t‚ËeÞ
{Œ rðMŒkh ¿Î›Î˝·›fiı ònu h kŒ yk…ðk{kt
ykðe Œu{kt ykurV‚™e MÚkkr™f þu h ƒòhku { kt
Âø‰Îflı Œu™ku ™ðku hufkuzo fÞkuo Au. yu s heŒu ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËeyu f]r»k ûkuºk{kt ÷k„w fhu÷k ™ðk fkÞËk™ku
™uþ™÷ Mxkuf yuõ‚[Us™ku r™^xe rðhkuÄ fhe hnu÷k Ëuþ™k hksfeÞ …ûkku™ku ƒhkƒh™ku WÄzku ÷eÄku nŒku. ‹_Õ̱˘ ⁄_‘
ðkhký‚eÚke nu h k™ ytËh™e {krnŒe. Y{, ‚w¢ðkhu ‚ŒŒ Aêk rËð‚u …ý ŒuS
fh™kh rfM‚ku ‚k{u 7.5 …k‹f„™e ‚wrðÄk y™u [k÷w hne nŒe y™u ‚uL‚uõ‚ 70 ÁıLÁı@Á 70 19.85 …kuRLx yÚkðk 0.14 xfk …eyu{ {kuËeyu fÌkwt nŒwt fu, yk s hksfeÞ …ûkku …kuŒk™k [qxt ýe ZtZhu k{kt
yk s …rhðŒo™™e ðkŒ fhŒk nŒkt, …htŒw yksu y{khe ‚hfkhu Œu fhe
…kuRLx ðÄe™u ™ðe Ÿ[e ‚…kxeyu ðÄe™u 13,760.55 …kuRLx™k ◊‰ÎfiÌ fi◊Ì —
ykÔÞku Au. ynet fux÷ktf
þhkhŒe Œíðkuyu …eyu{ ¿fl˘Õ‹Î_ yLÞ Œ{k{ ðkŒku ynet
ƒŒkðk{kt ykðe. …nkut[e „Þku nŒku. ELVku‚e‚, ’˘≥LÀfiÎ ‰‘ÎflÎ ™ðk hufkuzo …h ƒtÄ hÌkku Au. ƒŒkÔÞwt Œku rðhkuÄeyku™u ¼khu …ezk ÚkE hne
Au . …eyu { {ku Ë eyu yu { yu ‚ …e y™u
{ku Ë e™k ‚t ‚ ËeÞ yk yt„u òý ykE‚eykE‚eykE ƒUf, xe‚eyu‚ ‚u L ‚u õ ‚ ft … ™eyku { kt ,
Mðk{e™kÚk™ fr{xe, fkuLxÙkõx Vk‹{„ ‰ÕÎ ’˛‘Îfi
fkÞko÷Þ™u ðu[ký {kxu ‰ı«‰Î …ku ÷ e‚™u ÚkR Œku y™u rh÷kÞL‚ RLzMxÙeÍ™k þuh{kt ÁÎ◊ı 46Ô,961fiÌ ELVkur‚‚™ku þuh ÷„¼„ ºký xfk
‚rnŒ™k Œ{k{ {wÆu ¾w÷k‚k fÞko nŒkt.
ykuyu÷yuõ‚ …h {qfe ònu h kŒ™u nxkðe. ðÄkhk™k …„÷u {kfuox ‚uÂLx{uLx{kt ðæÞku nŒku . ƒòs yku x ku ,
yu‚ƒeykE, ykE‚eykE‚eykE
…eyu{ {kuËeyu yktËku÷™ fhe hnu÷k ¶ÎflΠω’ZÎ ’fl
ËeÄw.t ‹Ò¿Ì …ku ÷ e‚u yk fu ‚ {kt ðÄkhku ÚkÞku nŒku. ƒeyu‚E™k 30 Á’ÎÀ̱ı — ƒUf, yu[‚eyu÷ xuf, xkRx™ y™u
¾uzŒq ku y™u ™ðk f]r»k fkÞËk™u ÷E™u fÌkwt nŒwt
…eyu{ {kuËe™k yuVykEykh ™kutÄe þuhku ðk¤k «{w¾ ‚uL‚uõ‚ rËð‚™k
yurþÞ™ …uRLxT‚ …ý ™Vkfkhf
fu, su hksfeÞ …ûkku ð»kkuoÚke …kuŒk™k [qtxýe ¤˛‹ ±fiı
‚t ‚ ËeÞ yku r V‚™e ÿı‰Î›_ Ë÷_ y™u [kh ÷kufku™e fkhkuƒkh Ëhr{Þk™ 47,026.02 Ïfi≈ÀÌ 20 nŒk. ƒeS ŒhV ELz‚ELz ƒu<,
ZtZhu k{kt yk ‚wÄkhk™e ðkŒku fhŒk ykÔÞk Au
Œ‚ðeh ¾U [ e™u Äh…fz fhe ÷eÄe Au. …ku R Lx™e ‚ðko r Äf Wå[Œ{
‚…kxeyu …nku t [ e „Þku nŒku . ykuyu™S‚e, yu[zeyuV‚e ƒUf,
Œu s ‚wÄkhk y{khe ‚hfkhu fÞko Au. …htŒw {™u ÷k„u Au fu, Œu{™u yk …>ßÎHÎÎ
ykuyu÷yuõ‚ …h {qfe «ÎflfiÌ …kuÔÞÂõŒyu
÷e‚™wt fnuðwt Au fu su
‚uL‚uõ‚ yk¾hu 70.35 …kuRLx ’˘≥LÀÔ ‰‘Ì {kÁrŒ y™u ƒòs rV™‚ðo™k
fkÞËk{kt fhu÷k ‚wÄkhÚke fkuE ðktÄku ™Úke …ý {kuËe yk fk{™ku sþ ÷E
ËeÄe y™u Œu™e ®f{Œ Vkuxku ¾U[e™u
yÚkðk 0.15 xfk™k ðÄkhk ‚kÚku þuh{kt ½xkzku ÚkÞku Au. rh÷kÞL‚
òÞ Au Œu™u ÷E™u Œu{™u …ux{kt Ëw¾e hÌkwt nkuÞ Œu{ ÷k„u Au. yk ™ðk f]r»k Œı·Î‰‰Îfi˘
7.5 fhku z Yr…Þk ‘fl’¿Õ ±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl
ωø‹Ì À˘«ı ±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl
fkÞËk™ku sþ rðhkuÄ …ûkku ÷E ÷u …ý fkÞËk™ku y{÷ Úkðk Ëu Œuðe
±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl ±ÎZÎı’
¿˘fl˘fiÎfiÌ flÁÌ ¿˘‰ı„V¿fiÔfi˘ Õ˘{ ±‹ıÏfl¿ÎÔ‹Î_ √…flÎ÷Ì ‹Ò‚fiÎ ±Ï‘¿ÎflÌ Àˇfiı ‹Î_ ‰Ê˝ 2024 Á‘Ì‹Î_ ‰ı≥ÏÀ_√
·ı‰˘ ¿ı fiËŸ ±ı V‰ˆ„E»¿ flËı  ıÔ ¶ÎflÎ Á̱ıfi±ıfi Á΋ı ¿fl˘Õ˘fi˘ ÿΉ˘
±Îfl˘B›
Ï·VÀfiÌ
™ðe rËÕne, íkk. 18
’˛ ◊ Î ÿ> fl ¿flÌ ÿı ‰ ÎÂı …uLxk„ku™,Œk.18
y{urhfk™k
…uLxk„ku™{kt ‚kiÚke ô[k
’ıLÀÎ√˘fifiÎ
±Ï‘¿ÎflÌ
y…{k™s™f’
r™ðuË™ku™e ðýÍkh
fhe. …xu÷ nk÷{kt ™ðe rËÕne, íkk. 18 r{r÷Þ™ x™ nŒwt. „Œ ð»kuo xkux÷
Ëuþ{kt fkuðõu ‚e™uþ™™e ŒiÞkheyku ðå[u MðkMÚk {tºkk÷Þu {níð™k
nku Æ k …h ƒu X u ÷ k ¿Î ’Àı· hu ÷ ðu {k„ ykÄkrhŒ
‹Î√ ±Î‘ÎÏfl÷ ™uþ™÷ £ux ({k÷¼kzwt) 4700
{wÆk yt„u M…üŒk fhŒk sýkÔÞwt nŒwt fu fkuðõu ‚e™™k zkuÍ ÷uðk yu ÔÞÂõŒ™e ‹_hÎη› ¶ÎflÎ y{urhfk™k
RåAk …h ykÄkh hk¾þu. MðkMÚk {tºkk÷Þu ¼khŒ{kt W…÷çÄ fkuðõu ‚e™™u
„w s hkŒe {q ¤ ™k ¶ÎflÎ ¬˘ÀÎ ð[„k¤k™k hûkk{tºke …u‚Lu sh xÙ™
u [÷kððk™e Þkus™k ½ze ›ÎhÎÌ Àˇıfi «·Î‰‰Î r{r÷Þ™ x™ nŒwt su{kt hu÷ðu™ku
yrÄfkhe fkþ …xu÷yu r¢Mxku V h r{÷h™k hne Au y™u Œu{™ku ð»ko 2024 rnM‚ku 27 xfk nŒku. EÂLzÞ™
÷R™u ¾kŒhe yk…e nŒe fu Œu …ý rðËuþku{kt rðfr‚Œ ðuõ‚e™ sux÷e s flÁÌ¿flHÎ ±_√ı Œu{™e rðYØ swêk y™u ±fiı [eV ykuV MxkV Au. ‚wÄe{kt ðuE®x„ r÷Mx™e òu„ðkE™u flı·‰ı ‹_hÎη›fiÌ hu÷ðuyu 2026 ‚wÄe{kt ™uþ™÷ £ux
y‚hfkhf hnuþ.u ¾Œ{ fhðk™ku Ã÷k™ Au. ‚kÚku s
V’p÷Î — ƒË™ûke¼Þko ynuðk÷ ±’‹ÎfiÔ…fi¿ yuf LÞqÍ™k ›˘…fiÎ flı·‰ıÔ±ı ({k÷¼kzwt) {qð{uLx™u 6400
MðkMÚk {tºkk÷Þu M…üŒk ‚kÚku {krnŒe yk…e nŒe fu, fkuðuõ‚e™ hu÷ðu £ux ({k÷¼kzwt) {qð{uLx{kt
«r‚Ø fhðk ƒË÷ xeðe ‚{k[kh «{kýu r{r÷Þ™ x™ …nku[ t kzðk™wt y™w{k™
÷uðe ÔÞÂõŒ™e RåAk …h ykÄkh hk¾u Au. òufu ƒu zkuÍ …qhk fhðk Á‹Î«Îfl …kuŒk™e rnM‚uËkhe nk÷ 27 xfkÚke ω{fi 2024 ËıÂ
rnŒkðn¼Þwo hnuþu yuðe ‚÷kn ‚kÚku MðkMÚk {tºkk÷Þ™wt fnuðw nŒwt fu, ¿˘‰ı„@Áfi [u™÷ ‚eyu™yu™ y™u Œu{ýu þw¢ðkh™k hkus
ðÄkhe™u ð»ko 2030 ‚wÄe{kt 45
÷„kÔÞwt Au. hu÷ðu ƒkuzo [uh{u™ ðefu
yu™kÚke ƒe{khe rðÁØ {sƒqŒ hku„«rŒfkhf þÂõŒ ŒiÞkh Úkþu.
Œu™k fux÷kf xku[™k ⁄÷Ή‰Îfi˘ ‚eyu ™ yu ™ y™u 2024 Á‘Ì ¡ıÀ ÞkËðu þw¢ðkhu {erzÞk™u sýkÔÞwt fu
ðŒo{k™ ‚{Þ{kt Ëuþ{kt fw÷ 6 ðuõ‚e™ xuÂMxt„ nuX¤ Au. su{kt ωÿı‹Î_ …ºkfkhku ‚k{u …kt[ fhkuz
Á̱ıfi±ıfi Œ u { ™ k xfk ‚wÄe …nkut[kzðk™e Þkus™k Au. yk {kxu 2.9 ÷k¾ fhkuz Yr…Þk™ku
ykEMkeyu{ykh ‚kÚku {¤e™u ¼khŒ{kt ƒkÞkuxfu îkhk rðfr‚Œ ðuõ‚e™,
y{u r hf™ zku ÷ h™ku ‚t ð kËËkŒkyku ™ e yk Œ{k{ ™uþ™÷ hu÷ Ã÷k™™ku ‹Ò‰‹ıLÀÔÔ 2024 {qze ¾[o òuEyu. y{u ™uþ™÷ hu÷
ÍkÞz‚ furz÷k, su™kuðk, ykuõ‚Vkuz™ o e ðuõ‚e™™wt xuÂMxt„ [k÷e hÌkwt Au.
ω¿ÏÁ÷ flÁÌ ƒË™ûke™ku fu‚ fÞkuo Au. ’fl ±Îfl˘Ô’ — rðYØ ðSor™Þk™e rnM‚ku Au. ‚kÚku s hu÷ðuyu rðÍ™
Ï‹Ï·›fi Àfi Á‘Ì Ã÷k™ rðþu MxufnkuÕzh™e ‚÷kn
…xu ÷ ™k {Œu [u ™ ÷u ’Î_« ¿fl˘Õ yuf fkux{
o kt fu‚ Ëk¾÷ 2024 nuX¤ ð»ko 2024 ‚wÄe £ux ÷Eþwt y™u ykþk Au fu yuf {rn™k{kt
hrþÞk™k „{k÷uÞk hküÙeÞ fuLÿ ‚kÚku {¤e™u niËhkƒkË{kt zku huœe ÷uƒ{kt …ıÀ·Ì ±Áfl¿Îfl ({k÷¼kzw t ) {q ð {u L x 2024
Œu { ™e Aƒe ¾hkƒ fÞku.o …xu÷™ku ykhku… ’ˢӫÎÕ‰Îfi_ Œu™u ytrŒ{Y… yk…ðk{kt ykðþu.
M…qŒr™f fkuðõu ‚e™ y™u y{urhf™ ft…™e ‚kÚku {¤e™u niËhkƒkË{kt Õ˘·flfi˘ ÿΉ˘ r{r÷Þ™ x™ …nkut[kzðk™wt ÷ûÞ
fhðk {kxu frÚkŒ heŒu Au fu ‚eyu™yu™ yu Œu{ýu fÌkwt fu yk ‚kÚku s yku…hu®x„
±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl flËı‰ÎfiÌ ¬Î÷flÌ ‘¾ku x k y™u ‹Î_Õu˘ ±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl hkÏÞwt Au su ð»ko 2019{kt 1210 ·Z›Î_¿ flÎA›_ ±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl
 CMYK
CMYK

2 19-12-2020 ÂÏfi‰Îfl

μ‘fi΋Î_ ÿıfiÎ⁄ıL¿fiÌ Âά΋Î_

±Î√ ·Î√÷Î ±ŒflÎ÷ŒflÌ
¢À˝ÁÏ¿˝À◊Ì ±Î√ ·Î√Ì — 4 ±ıÁÌ,
6 ¿˘QM›Àfl ±fiı 4 Ï≠LÀÔfl ⁄‚Ì √›Î
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘, ⁄Îÿ‹Î_ w‹‹Î_ flËı·Ì ±ıÁÌ‹Î_ ±Î√
Áfl÷, ÷Î. 18 ·Î√÷Î ¤Î√ÿ˘Õ ‹«Ì √≥ Ë÷Ì.
μ‘fi΋Î_ ±Î‰ı·Ì ÿıfiÎ ⁄ı_¿‹Î_ Á‹√˛ CÎÀfiÎfiÌ ΩHÎ ŒÎ›fl ω¤Î√fiı
Âø‰Îflı Á‰Îflı Á̛̒ҋÎ_ ¢ÀÛÁÏ¿ÛÀ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î ŒÎ›fl ω¤Î√fiÌ hÎHÎ
◊÷Î ±Î√ ·Î√÷Î ¤Î√ÿ˘Õ ‹«Ì √≥ √ÎÕ̱˘ ÷ÎI¿ÎÏ·¿ CÎÀfiÎV◊‚ı ÿ˘ÕÌ
Ë÷Ì. CÎÀfiÎfiÌ ΩHÎ ŒÎ›fl ω¤Î√fiı ±Î‰Ì Ë÷Ì. ŒÎ›fl ω¤Î√fiÎ
◊÷Î ŒÎ›fl Ï⁄˛√ıÕfiÌ hÎHÎ √ÎÕ̱˘ …‰Îfi˘±ı ’ÎHÎÌfi˘ ‹Îfl˘ «·Î‰Ìfiı
CÎÀfiÎ V◊‚ı ’ˢ_ « Ì √HÎ÷flÌfiÎ ±Î√ ’fl ‹ÎhÎ √HÎ÷flÌfiÌ Ï‹ÏfiÀ˘‹Î_
Ï‹ÏfiÀ˘‹Î_ … ŒÎ›fl ω¤Î√fiÎ … ±Î√ ’fl ¿Î⁄ ‹ı‚T›˘ Ë÷˘. ŒÎ›fl
…‰Îfi˘±ı ±Î√ ’fl ¿Î⁄ ‹ı‚T›˘ Ë÷˘. ±Ï‘¿ÎflÌ Ïfi·ı¤Î≥ ÿ‰ı±ı …HÎÎT›_
ŒÎ›fl ω¤Î√fiÎ …‰Îfi˘±ı Á‹›Áfl ¿ı, Á‹›Áfl ±Î√ ’fl ¿Î⁄ ‹ı‚‰Ì
±Î√ ’fl ¿Î⁄ ‹ı‚‰Ì ·ı÷Î ⁄ı_¿fiÎ ·ı÷Î ⁄ı¿_ fiÎ ’Ëı·Î ‹‚ı ±Î‰ı· Á‰Ûfl
’Ëı·Î ‹Î‚ı ±Î‰ı· Á‰Ûfl w‹ ±fiı w‹ ±fiı flı¿˘ÕÛ Õ˘@›‹Lı À ⁄«Ì √›Î
(÷Á‰Ìfl — ‹Ì÷ı ⁄_√Õ̉ηÎ) flı¿˘ÕÛfiÎ Õ˘@›‹ıLÀ ⁄«Ì √›Î Ë÷Î.
μ‘fiÎ ¬Î÷ı ÿıfiÎ ⁄ıL¿fiÌ Âά΋Î_ ¢À˝ÁÏ¿˝À◊Ì ±Î√ ·Î√÷Î_ ¿˘QM›Àfl ±fiı Ï≠LÀfl ⁄‚Ìfiı ¬Î¬ ◊≥ √›Î Ë÷Î.
ÁÿfiÁÌ⁄ı ¿˘≥ ΩfiËÎfiÌ ◊≥ fi Ë÷Ì.
ŒÎ›fl ω¤Î√ ¶ÎflÎ ‹‚÷Ì
‹ÎÏË÷Ì ±fiÁÎfl μ‘fiÎ hÎHÎ flV÷Î
Ë÷Î. ¿˘≥ ’HÎ ≥Ω ¿ı ΩfiËÎfiÌ
’ˢ_«Ì fi Ë÷Ì.
ÿıfiÎ ⁄ı¿_ fiÎ ‹ıfi…
ı fl ω…›¤Î≥±ı
…HÎÎT›_ ¿ı ⁄ı_¿‹Î_ ±Î√ ·Î√÷Î 4
Áfl÷ ÂËıflfiÎ fi΋Î_Ï¿÷ ÷⁄Ì⁄˘ ¶ÎflÎ
‹fi’Î ¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·˘‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfiÎ
’ÎÁı ±Î‰ı· √fl¶< ÎflÎfiÌ ⁄Î…‹Î_ ÿıfiÎ
⁄ı¿_ ±Î‰Ì »ı. Á‰ÎflfiÎ 9 ‰ÎB›ÎfiÎ
±flÁ΋Î_ ÿıfiÎ ⁄ı¿_ fi˘ ±ı¿ ¿‹Û«Îfḻ˘
±ıÁÌ, 6 ¿˘Q›Àfl ±fiı 4 Ï’˛LÀfl
⁄‚Ìfiı ¬Î¿ ◊≥ √›Î »ı. ¿· ‹‚Ìfiı
±ÎÂflı 4 ·Î¬ Á‘Ìfi_ fi¿ÂÎfi ◊›_
¤Î…’fiÌ ’ı… ¿Ï‹ÀÌ ⁄fiΉÎ≥ ‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 17 ‹˘ÀÌ ·ÌÕ ‹‚Ì »ı.
ÁÎŒÁŒÎ≥ ¿flÌ flè΢ Ë÷˘. ±ı‰Î‹Î_ »ı. ŒÎ›fl ω¤Î√fiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘±ı ±Î ÁŒ‚÷Î ’ı… ¿Ï‹ÀÌfiı ±Î¤ÎflÌ »ı. fi‰ÁÎflÌ
Ωı ’ÎÀÌÛfiı ‹…⁄Ò÷ ⁄fiΉ‰Ì ˢ› ÷˘ ’ı… ¿Ï‹ÀÌ
√˛ÎμLÕ N·˘fl ’fl ¿˘Q›ÀflfiÎ Á̛̒ҋÎ_ ÷ÎI¿ÎÏ·¿ ±√Î ⁄{Î‰Ì ·ı÷Î ‹˘ÀÌ
ÿflÿ̱˘ ‹ÎÀı ±fi΋÷ ⁄ıÕ CÎÀÎÕÂı
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18
¢ÀÛÁÏ¿ÛÀ ◊÷Î ±Î√ ·Î√Ì Ë÷Ì.

ÁMÔ÷ÎË◊Ì 70 À¿Î ¿fl÷Î_ ‰‘ ⁄ıÕ ¬Î·Ì flËı÷Î_ ˉı

»ıS·Î_ ⁄ı ÁMÔ÷ÎË◊Ì ¿˘Ï‰ÕfiÎ ¿ıÁ˘fi˘ Á÷÷ CÎÀÎÕ˘
◊÷Î_ ‹fi’Î ¶ÎflÎ ◊˘ÕÌ flÎË÷Ôfi˘ ±fi¤‰ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
flè΢ »ı. ±Î‹ »÷Î_, Àı„VÀ_√,Ô Á‰ı·
˝ LÁfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ⁄Î⁄÷ı
‹fi’αı …flÎ ’HÎ œÌ· ±Î’Ì fi◊Ì. ¿‹ Áı ¿‹ 31Ô
ÕÌÁıQ⁄fl Á‘Ì ‹fi’Î ÷_hÎ ¶ÎflÎ ËηfiÌ ÷‹Î‹ ‹ÂÌfiflÌ
¿˘Ï‰ÕfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ‹ÎÀı ›◊Ή÷ flά‰Îfi˘ ÏfiHν› ¿flΛ˘
»ı. I›Îfl⁄Îÿ ‹ÂÌfiflÌ‹Î_ ◊˘Õ˘ CÎÀÎÕ˘ ◊≥ ¿ı »ı. ‹fi’Î
¶ÎflÎ Ëη 19 ¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·˘ ÁÎ◊ı 463 ⁄ıÕ
‹ÎÀıfiÎ ±ı‹±˘› ¿flΛΠ»ı. ’fl_÷ Ëη Œ@÷ 79 ⁄ıÕ
¤flı·Î »ı. ÏÁω· ±fiı V‹Ì‹ıfl‹Î_ ’HÎ 2900◊Ì ‰‘
⁄ıÕ ¬Î·Ì ’Õı·Î_ »ı.
Ïÿ‰Î‚Ì ⁄Îÿ ’˘Ï{ÏÀω ¿ıÁ˘fiÌ Á_A›Î ‰‘÷Î ‹fi’Î
¶ÎflÎ ¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·˘ ÁÎ◊ı ±ı‹±˘› ¿flı· ⁄ıÕfiÌ
Á_A›Î‹Î_ T≤Ï© ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ’fl_÷ »ıS·Î_ ⁄ıÔ
¬Îfi√ÌÔ Ë˘„V’À·˘‹Î_ ‹fi’ÎfiÎ ±fi΋÷ 75 À¿Î ⁄ıÕ Ëη ¬Î·Ì, ΩL›±ÎflÌ◊Ì ⁄ıÕ CÎÀÎÕÎÂı — ÏÁω· ±fiı
V‹Ì‹ıfl‹Î_ 2900◊Ì ‰‘ ⁄ıÕ Ëη μ’·O‘ — ±ı‹±˘› ËıÂfiÌ ¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·˘fiÌ Á_A›Î ’HÎ CÎÀÎÕÎÂı
‹fi’Î ¶ÎflÎ ŒflÌ ±ı‹±˘›ÔfiÎ ⁄ıÕ‹Î_ CÎÀÎÕ˘ ¿fl‰Î
‹ÎÀıfiÌ ¿‰Î›÷ Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ‹˘Àı ¤Î√ı
±ı¿ ΩL›±ÎflÌ◊Ì Ëη ±ı‹±˘› ËıÂfiÎ 463 ⁄ıÕfiÌ
Á_A›Î CÎÀÎÕÌfiı ±Õ‘Ì ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì ¿ı »ı ±fiı
19 ’ˆ¿Ì CÎHÎÌ Ë˘„V’À·˘ ÁÎ◊ıfi_ ±ı‹±˘› ’HÎ flÿ
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì ¿ı »ı. ’˛Î≥‰ıÀ ˢ„V’À·˘‹Î_ ’˛Î≥‰ıÀ
@‰˘ÀÎfiÎ ¿<· μ’·O‘ 589 ⁄ıÕ ’ˆ¿Ì Œ@÷ 160
⁄ıÕ Ëη ¤flΛı· »ı. ‹fi’ÎfiÎ ±Î_¿ÕÎ ‹…⁄ ÂËıfl‹Î_
±ı„@À‰ ¿ıÁ˘fiÌ Á_A›Î 382 (¬Îfi√Ì ±fiı Áfl¿ÎflÌ
ˢ„V’À·‹Î_ ÿά· ÿflÿ̱˘ ‹…⁄) »ı. …ı ’ˆ¿Ì
±Î≥ÁÌ›‹Î_ 41 ±fiı ±Î≥ÁÌ› ω◊ ‰ı„LÀ·ıÀfl ’fl
70 ÿflÿ̱˘ »ı. ±Î≥ÁÌ› ±fiı ‰ı„LÀ·ıÀfl ’fl flËı·Î
ÿflÿ̱˘fiÌ Á_A›Î‹Î_ ’HÎ fi˘Ó‘’ÎhÎ CÎÀÎÕ˘ ◊≥ flè΢
»ı.
C΢Õÿ˘Õ fl˘ÕfiΠωzÎ◊afiÎ wÎ. 80
ËΩflfiÌ ÏflZÎΫη¿ À˘‚¿Ì ¶ÎflÎ «˘flÌ
Ï«flÎ√ ·fi¿fl fi‰Ì ‹˘’ıÕ ¬flÌÿ‰Î fiÌ¿Y›˘ Ë÷˘ — ’η ±ÎflÀ̱˘◊Ì
ÏflZÎ΋Î_ ⁄ı Á Ì …÷Î_ Ï«flÎ√fiΠϬVÁ΋Î_ ◊ Ì wÏ’›Î «˘flΛÎ
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,
Áfl÷, ÷Î. 18
C΢Õÿ˘Õ fl˘ÕfiΠωzÎ◊afiÎ wÎ.
80 ËΩflfiÌ ÏflZÎΫη¿ À˘‚¿Ì ¶ÎflÎ
«˘flÌ ◊≥ Ë÷Ì.
±ÕÎ…HÎ ’˘·ÌÁ ÁÒh΢ ¶ÎflÎ ’˛ÎMÔ÷
ω√÷ ‹…⁄ ‹Ò‚ ‰Õ˘ÿflÎfi˘ ‰÷fiÌ
±fiı Ëη μ‹flΠωV÷ÎflfiÎ C΢Õÿ˘Õ
fl˘Õ „V◊÷ ÀÏfi*√ ’˘≥LÀ ¿˘QM·ıZÎ Á΋ı
±Î‰ı·Î ¤Îω¿ ¿˘QM·ıZ΋Î_ flËı÷Î
ÿÎÿÎ-ÿÎÿÌ ÁÎ◊ı flËı÷˘ 18 ‰Êa›
Ï«flÎ√ …_⁄ ·fi¿flÔÔ ‰ıÁ „V◊÷ ‹fiÌ
±Î¿ı ˝ Õ ‹Î_ ±Î‰ı · ÏŒfiÎ≥·
ΩfiËÎfiÌ À‚Ì Ë÷Ì.
ÁÎ⁄fl‹÷Ì ±˘‰ÎflÎ ’ÎÁı ±Î‰ı·Î
√˘ÕÎμfi ¬Î÷ı ‹˘’ıÕ ‹‚Âı ÷ı‹
…HÎΉ÷Î Ï«flÎ√ ±ı¿ ±˘À˘ÏflZÎ΋Î_
⁄ıÃ˘ Ë÷˘. «Î· ÏflZÎÎ ÿflÏ‹›ÎfiÔÔ ±ı¿
ÁÎ√Ïfl÷ı ‰Î÷˘ ÿflÏ‹›Îfi …HÎÎT›_
Ë÷_ ¿ı, ±√Îμ ÷ÎflÌ ⁄Î≥¿ ’HÎ 3
‰¬÷ øı≥fi‰Î‚Î ·≥ √›Î Ë÷Î. …ı
‹˘’ıÕ ±Ã‰Î·Î≥LÁ «˘’ÎÀÌ ¬Î÷ı◊Ì
‹ıÓ ‹ı‚‰Ì Ë÷Ì ¿ËÌ ‹ÎfiÏÁ@÷Î
¤À¿Î‰Ì Ë÷Ì. ⁄Îÿ ⁄ıÁ÷Î ŒÎ‰÷_
fi◊ÌÔ fi  _ ÷fl¿À ¿flÌ ÏflZÎΫη¿
ÁÎ√Ïfl÷ ÏhÎ’À̱ı Ï«flÎ√fiÎ ’ıLÀfiÎ
ÕÎ⁄ΠϬVÁ΋Î_ fi‰ÌÔÔ ‹˘’ıÕ ¬flÌÿÌ
±Ïfi‰Î›Û »ı ÷ı‰_ ÁÒhÎ ±Î’fiÎfl ≠ÿı ±K›ZÎlÌ
ÁÌ.±Îfl.’ÎÀÌ·fiÌ ±K›ZÎ÷΋Î_ ±Î…ı Áfl÷ ÂËıflfiÎ
fi΋Î_Ï¿÷ Õ˘@Àfl lÌ ≠Œ·¤Î≥ »ÎÁÀÌ›Î, Õ˘. Ïfi‹Û·¤Î≥
«˘flÕÌ›Î, Õ˘. ‹¿·  ¤Î≥ «˘¿ÁÌ ÁÏË÷ ±fiı¿ ±√˛HÎÌ
Õ˘@ÀÁÛfi˘ ±ı¿ ¿Î›Ûø‹ Áfl÷ ¬Î÷ı ›˘Ω›˘ Ë÷˘.
’ı… ≠‹¬ ±fiı ’ı… ¿Ï‹ÀÌ ⁄fiΉfiÎfl Áfl÷ ÂËıflfiÎ
fi΋Î_Ï¿÷ Õ˘@Àfl˘fi_ Áfl÷ ¤Îfl÷Ì› …fi÷Î ’ÎÀÌÛ ¿Î›ÎÛ·›
¬Î÷ı ›˘Ω›ı· ¿Î›Ûø‹‹Î_ μ’„V◊÷ Õ˘@Àfl˘fiı Á_⁄˘‘fi
¿fl÷Î_ ≠ÿı ±K›ZÎlÌ ÁÌ.±Îfl. ’ÎÀÌ·ı …HÎÎT›_ ¿ı ’ÎÀÌÛfiı
‹…⁄Ò÷ ¿fl‰Ì ˢ› ÷˘ ’ı… ¿Ï‹ÀÌfiÌ fl«fiÎ ¬Ò⁄ ±Ïfi‰Î›Û
»ı. «ÒÀ_ HÎÌ‹Î_ ‘ΛÛ_ ’ÏflHÎ΋ ‹ı‚‰‰_ ˢ› ÷˘ ÷ı ’ı… ¿Ï‹ÀÌfiÎ
±Î‘Îflı … ‹ı‚‰Ì ¿Λ »ı. ±ıÀ·Î ‹ÎÀı … √…flÎ÷¤fl‹Î_
¤Îfl÷Ì› …fi÷Î ’ÎÀÌÛfiÎ ¿Î›Û¿÷ÎÛ±˘ ¶ÎflÎ ÷‹Î‹ ÂËıfl
±fiı Ï…S·Î‹Î_ ’ı… ¿Ï‹ÀÌfi_ ¿Î›Û ’ÒflΩı‹Î_ «Î·Ì flèÎ_
»ı. ±Î ’ı… ¿Ï‹ÀÌfiÎ ±Ï¤›Îfi‹Î_ ÁË¿Îfl ±Î’Ìfiı ±Î
±Ï¤›Îfifiı ‰ı√‰_÷ ⁄fiΉ‰Î ⁄ÿ· ±Î ÷⁄@¿ı Ë_ ÂËıflfiÎ_
fi΋Î_Ï¿÷ Õ˘@Àfl˘fi˘ ±Î¤Îfl ‹Îfi_ »._
‰‘‹Î_ ≠ÿı ±K›ZÎlÌ ÁÌ.±Îfl.’ÎÀÌ·ı …HÎÎT›_ »ı
¿ı, Ëη‹Î_ … ›˘Ω›ı·Ì √…flÎ÷ ω‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ ’ıÀΫÒÀ_ HÎÌ‹Î_
¤Îfl÷Ì› …fi÷Î ’ÎÀÌÛfiı ¤T› ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì Ë÷Ì. √…flÎ÷fiÎ
≥Ï÷ËÎÁ‹Î_ ’Ëı·Ì ‰¬÷ ω‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ ’ıÀΫÒÀ_ HÎÌ‹Î_
÷‹Î‹ 8 ⁄ıÿ˘ ¿⁄…ı ¿fl‰Î‹Î_ ¤Î…’Îfiı ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì
Ë÷Ì ÷ıfi_ Ωı ¿˘≥ ±ı¿ ‹ÎhÎ ¿ÎflHΠˢ› ÷˘ ±Î ’ı… ¿Ï‹ÀÌ
»ı. ’ı… ¿Ï‹ÀÌ ◊¿Ì ¤Î…’fiÎ ¿Î›Û¿÷ÎÛ±˘ ÿflı¿ ‹÷ÿÎfl˘fiÎ
CÎfl CÎfl Á‘Ì ’ˢ_«ı »ı ±fiı …ıfiÎ ¿ÎflHÎı … ±ÎÀ·_ ÁÎfl<_
·˘¿Á¤ÎfiÌ 2019 fiÌ «À_ HÎÌ‹Î_ Á˙◊Ì ‰‘ ·ÌÕ fi‰ÁÎflÌ
·˘¿Á¤Îfiı ‹‚Ì »ı. ±ıÀ·_ … fiËÌ_ 1950 ◊Ì ±I›Îfl
Á‘Ì …ıÀ·Ì ’HÎ «ÒÀ_ HÎ̱˘ ›˘Ω≥ ÷ı‹Î_ Á˙◊Ì ‰‘ ·ÌÕ
fi‰ÁÎflÌ ·˘¿Á¤Îfiı ‰ÊÛ 2019 fiÌ «ÒÀ_ HÎÌ‹Î_ ‹‚Ì Ë÷Ì
÷ı ’HÎ ’ı… ¿Ï‹ÀÌfiÌ fl«fiÎfiı ±Î¤ÎflÌ »ı. ±Î◊Ì … Ωı
’ÎÀÌÛfiı ‹…⁄Ò÷ ⁄fiΉ‰Ì ˢ› ÷˘ Á‹√˛ √…flÎ÷‹Î_ ’ı…
¿Ï‹ÀÌ ±Ïfi‰Î›Û »ı ±fiı ±ıfiÎ ‹ÎÀı … ¤Îfl÷Ì› …fi÷Î
’ÎÀÌÛ ¶ÎflÎ Á‹√˛ √…flÎ÷‹Î_ ’ı… ¿Ï‹ÀÌfi_ ±Î ±Ï¤›Îfi
ËÎ◊ ‘fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. …̉fi‹Î_ ¿˘≥ ’HÎ ÁŒ‚÷Î
«‹I¿ÎflÌ Ë˘› ÷˘ ÷ı ¿Î›‹Ì fi◊Ì Ë˘÷Ì. Ë_ @›Îflı› ’HÎ
«‹I¿ÎÏfl¿ ’ÏflHÎ΋‹Î_ ‹Îfi÷˘ fi◊Ì ’fl_÷ ‹Ëıfi÷ ◊¿Ì
‹‚ı·Î_ ±’ıÏZÎ÷ ’ÏflHÎ΋‹Î_ … ‹Îfi_ »._ ±ı ÁŒ‚÷Î …
¬flÌ ÁŒ‚÷Î »ı.
±Î ¿Î›Ûø‹‹Î_ μ’„V◊÷ Áfl÷ ÂËıflfiÎ ±K›ZÎ lÌ
Ïfifl_…fi¤Î≥ {Î_{‹ıflαı …HÎÎT›_ ¿ı ±Î¬Î √…flÎ÷‹Î_
’ı… ÁÏ‹Ï÷fiÌ ≠ıflHÎÎ ±Î’HÎÎ ±ÎÿflHÎÌ› ±K›ZÎlÌ
ÁÌ.±Îfl. ’ÎÀÌ· ÁÎËı⁄ı ±Î’Ì »ı. ÁÎËı⁄fiÌ ≠ıflHÎÎ◊Ì …
±Î¬Î √…flÎ÷‹Î_ ’ı… ÁÏ‹Ï÷fi_ ¿Î›Û ’ÒflΩı‹Î_ «Î·Ì
flèÎ_ »ı. ±Î ±Ï¤›Îfi‹Î_ Áfl÷ ÂËıflfiÎ fi΋Î_Ï¿÷
Õ˘@Àfl˘±ı ’HÎ …ı ÁË¿Îfl ±ÎM›˘ »ı ÷ı ≠Â_ÁfiÌ› »ı. ÷ı
⁄ÿ· Áfl÷ ÂËıflfiÎ fi΋Î_Ï¿÷ Õ˘@Àfl˘fi˘ ±Î¤Îfl T›@÷
¿flÌ hÎHÎ V‰Ì¿Îfl ¿fl<_ »._
±Î…fiÎ ±Î ¿Î›Û ø ‹‹Î_ √ … flÎ÷ ≠ÿı Â
±Î≥.±ı‹.±ı.fiÎ ‰Î≥Á ≠ıÏÁÕıLÀ lÌ‹÷Ì Õ˘@Àfl ’Îw·⁄ıfi
‰Õ√΋Î, lÌ Õ˘. …√ÿÌ ‰CÎÎÁÌ›Î, Õ˘. Ï¿Â˘fl¤Î≥

Áfl÷ ÂËıfl‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfi_ Á_ø‹HÎ CÎÀ‰Îfi_ @·ÎÁÌÁ‹Î_ Á̱ıŒ±ıfi˘ ±P›ÎÁ ¿flı

»ı. ·Ïfi*√ ·Î›ÁLÁÔ ·≥ fi‰Ì ‹˘’ıÕ
¬flÌÿÌ ¿fl‰ÎfiÌ Ë˘‰Î◊Ì Ï«flÎ√ √÷
÷Î. 16-12-20fiÎ fl˘Ô… Á‰Îflı
›◊Ή÷ — 24 ¿·Î¿‹Î_ 173 ¿ıÁ ÿÎÿÎfiÌ ‹˘’ıÕ ·≥ ’η ±ÎflÀ̱˘
¬Î÷ı √›˘ Ë÷˘. ·Ïfi*Ô√ ·Î›ÁLÁ
‹ı‚T›Î ⁄Îÿ ’ÎÏ¿*√ V◊‚ı ‹˘’ıÕ ‹‚Ì
ÂËıfl‹Î_ fi‰Î 139 ¿ıÁ,Ô 3fiÎ ‹˘÷ — Ï…S·Î‹Î_ 34 ¿ıÁ ±Î‰Ì fi Ë÷Ì. ±ı … LÀ ¶ÎflÎÔ
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î.
ÂËıfl‹Î_ ¿˘fl˘fiÎ Á_øÏ‹÷ ‹ËI‰fiÎ T›Ï¿÷±˘
ÂËı fl - Ï…S·Î‹Î_ √ w ‰Îflı
18
‹ÎÀı flάı·Î fl˘¿ÕÎ wÎ. 80 ËΩfl
«˘flÌ ·Ì‘Î Ë÷Î. ⁄Îÿ ±‘‰E«ı
∂÷ÎflÌ ÿÌ‘˘ Ë÷˘. ⁄fiΉ ‹Î‹·ı
Ï«flÎ√ · fi ¿fl ¶ÎflÎ √÷fl˘…
±ÕÎ…HÎ ’˘·ÌÁ ‹◊¿‹Î_ ÏflZÎΫη¿ÔÔ
±fiı ÷ıfiÌ ÁÎ√Ïfl÷ÔÔ ÏhÎ’ÀÌ Ï‰w©
«˘flÌ Á_ÿ¤ı˝ ŒÏfl›Îÿ fi˘Ó‘Ή‰Î‹Î_
±Î‰Ì Ë÷Ì.
’ÏflHÎ΋ ≠ÎÅ ◊›_ »ı. ¿˘_√Á ı˛ fiÎ Á‰HÎۿ΂‹Î_ ’HÎ ÕÎ_√
±fiı ¿’flÎÕÎfiÌ ⁄ıÿ ’fl @›Îflı ’HÎ ¿˘_√Á
‹˘ÀÌ ·ÌÕ ‹‚Ì fi Ë÷Ì ’fl_÷ ¤Îfl÷Ì› …fi÷Î ’ÎÀÌÛfiı
≥Ï÷ËÎÁ‹Î_ ’Ëı·Ì ‰¬÷ ÕÎ_√ ±fiı ¿’flÎÕ΋Î_ ±ÎÀ·Ì
ı˛ fiı ±ÎÀ·Ì
·Î¬ÎHÎÌ ±fiı lÌ ≥¿⁄η¤Î≥ ¿Õ̉ηΠÁÏË÷ Áfl÷
±Î≥±ı‹±ıfiÎ ’˛‹¬Ô Õ˘. ÏËflÔ· ÂÎË, ‹ÌÏ՛Π¿˘-
±˘ÏÕ˝fiÀı fl Õ˘. Ëı÷·¿<‹Îfl ›ÎÏiο ÁÏË÷ ±L› ÷⁄Ì⁄˘
ËÎ…fl flèÎÎ Ë÷Î. ÁÎ◊ı ‹‚Ìfiı Á_¿·fi ¿›Û_ Ë÷._
¤Î…’ ¿Î›Î˝·› ¬Î÷ı ¿Î›˝ø‹‹Î_ ÷⁄Ì⁄˘ ¶ÎflÎ ’ı…
¿Ï‹ÀÌ ⁄fiÎ‰Ì ÁÎ_Áÿ ÁÌ. ±Îfl. ’ÎÀÌ·Ôfiı ±Ï’˝÷ ◊≥

¿˘fl˘fiÎfiÎ ¿· ¿ıÁ 173 fi˘_‘ΛΠË÷Î.

ÂËıfl‹Î_ »ıS·Î 24 ¿·Î¿‹Î_ 139
fi‰Î ¿ıÁ ÁÎ◊ı ¿· ¿ıÁ 35,298
fi˘_‘ΛΠË÷Î. Ï…S·Î‹Î_ »ıS·Î 24
¿·Î¿‹Î_ 34 fi‰Î ¿ıÁ ÁÎ◊ı ¿· ¿ıÁ
12,086 fi˘_‘ΛΠË÷Î. ±Î…ı 185
ÿÿÌÛ±˘ ¿˘fl˘fiÎ◊Ì ÁÎΩ CÎflı ’fl÷ Œ›ÎÛ
Ë÷Î. ±Î…ı ¿˘fl˘fi΋Î_ ¿· 3 ÿÿÌÛ±˘fi_
ÁÎfl‰Îfl ÿflÏ‹›Îfi ‹˘÷ ◊÷Î ±Î_¿Õ˘
1106 ’fl ’ˢ_E›˘ »ı.
ÂËı fl ‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfiÎ ¿ı Á ˘‹Î_
Ïÿ‰Áıfiı Ïÿ‰Áı CÎÀÎÕ˘ fi˘_‘Î≥ flè΢ »ı.
ÂËıfl‹Î_ »ıS·Î 24 ¿·Î¿‹Î_ 139
fi‰Î ¿ıÁ fi˘_‘ΛΠË÷Î. …ı‹Î_ Á˙◊Ì
‰‘Îflı ±Ã‰Î {˘fi‹Î_ 28, flÎ_ÿıfl
{˘fi‹Î_ 24, ¿÷Îfl√΋ {˘fi‹Î_ 20,
μ‘fiÎ {˘fi‹Î_ 16, ‰flλÎ-⁄Ì
{˘fi‹Î_ 14, ‰flλÎ-±ı {˘fi‹Î_ 13,
·Ì_⁄Λ÷ {˘fi‹Î_ 12 ±fiı Á˙◊Ì
±˘»Î ¿ıÁ ÁıLÀˇ· {˘fi‹Î_ 12 fi‰Î
¿ıÁ fi˘_‘ΛΠË÷Î. ±Î…ı ⁄ı ’flÊ< ±fiı
±ı ¿ jÎÌfi _ ¿˘fl˘fiÎ◊Ì ÁÎfl‰Îfl
ÿflÏ‹›Îfi ‹˘÷ ◊÷Î ‹ÚI›±Î_¿ 823
›◊Ή÷ flè΢ »ı. ÂËıfl‹Î_ ±Î…ı 145
ÿÿÌÛ±˘ ¿˘fl˘fiÎ◊Ì ÁÎΩ ◊≥ CÎflı ’fl÷
Œ›ÎÛ Ë÷Î. ±ı ÁÎ◊ı … ÂËıfl‹Î_ ±I›Îfl
±Ã‰Î {˘fi — ÀıZÎ.fiÎ ÿ<¿ÎfiÿÎfl, ÀıZÎ.fiÎ ‰ı’ÎflÌ, ⁄ı ωzÎ◊a, ÀıQ’˘ ÕˇÎ≥‰fl, Á̱ı, ÿ·Î·,
¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·fiÎ Õ˘@Àfl, ›Îfi˝fiÎ ÿ·Î·
flı‹‰Î·Î ‹Î¿ı˝ÀfiÎ ‰ı’ÎflÌ ¶ÎflÎ 3 μ»ÌfiÎ ·Ì‘ı·Î wÎ. 1000 ’fl÷ fiËŸ ¿flÌ
flÎ_ÿıfl {˘fi — Âο¤Î∞ ωøı÷Î, ¿Îfl’ıLÀfl, Á̱ı, ±ı¿ÎμLÀLÀ, ‹ı…ıfi ’η˝fl, F‰ı·flÌfiÎ
¿‹˝«ÎflÌ, ±ı„L…., ⁄ıL¿ ‹ıfi… ı fl
ÁıLÀˇ· {˘fi — ÀıZÎ.fiÎ ¿‹˝«ÎflÌ, ¿Î’ÕfiÎ ÿ<¿ÎfiÿÎfl
¿÷Îfl√΋ {˘fi —ÔÔ ‹ıÏÕ¿·fiÎ ÿ<¿ÎfiÿÎfl
‰ı’Îfḻ˘ ÁÎ◊ı wÎ. 1.52 ·Î¬fiÌ Ã√Î≥ fiBÔfi ◊›ı·Î ›‰¿fiÌ ·ıHÎÿÎfl ¶ÎflÎ ËI›Î
ËÌflÎfiÎ ¿Î‹¿Î… ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î 00 ±fiı ¿Î’ÕfiÎ ¿Î‹¿Î… ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î 09 ›-À˚›⁄ ’fl ‰ÌÏÕ›˘ ⁄fiÎ‰Ì ÿÂν‰ı·Ì ÁÎÕÌÔfiı
Áfl÷fiÎ @›Î ÷η¿Î‹Î_ ¿ıÀ·Î ¿ıÁ ¿›Î {˘fi‹Î_ ¿ıÀ·Î ⁄ÿ·ı Ë·¿Ì √HΉkÎÎfiÌ ÁÎÕÌ ‹˘¿·Ì Ã√Î≥ ·˘¿ÕÎμfi ÿflÏ‹›Îfi ¿S’fiÎ◊ı wÎ. 1000 μ»ÌfiÎ ·Ì‘Î Ë÷Î — ¿<LfiÔ Îfl΋ ’flÌÕÎfiÌ ‘fl’¿Õ
÷η¿˘ ÷Î.18fiÎ ¿ıÁ ¿<· {˘fi ÷Î.18fiÎ ¿ıÁ ¿<· ‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ›‰¿fiÌ ·Î ’Õı·Ì ˢ‰ÎfiÎ ‹‚ı·Î √΋. fi_ ÿ Ì›ÎÕÎ, ◊ÎfiÎ-
ÁıLÀˇ· 12 3462 ‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ωω‘ ÁÎÕÌfiÎ Œ˘ÀÎ ÁÏË÷fiÌÔÔ ΩËıflÎ÷
«˘›Î˝ÁÌ 05 2339
‰flλÎ-±ı 13 3794 Áfl÷, ÷Î. 18 ‹Ò¿‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı. …ı‹Î_ ωω‘ Áfl÷, ÷Î. 18 ‹ı Á ı … ⁄Îÿ ±‹fl˘·Ì ’˘·ÌÁı ¿⁄ÌÁF…fi√fl, ÷Î. ÏË_ÿı·Ô, Ï….
±˘·’ÎÕ 02 1536
¿Î‹flı… 11 2440 ‰flλÎ-⁄Ì 14 3355 Ïfl_√fl˘Õ „V◊÷ flı‹‰Î·Î ‹Î¿ı̋À‹Î_ ÁÎÕÌfi˘ Œ˘ÀÎ ÁÏË÷fiÌ ΩËıflÎ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±‹fl˘·Ì ±_…fiÌ ≥LÕ„VÀˇ{‹Î_ ±ΩH›Î Q≤÷¿fiÌ ·ÎÂfiı ’̱ı‹ ‹ÎÀı √_Ω‹, ±˘ÏflVÁÎ) ˢ‰Îfi_ ⁄ËÎfl
flÎ_ÿıfl 24 5356
’·ÁÎHÎÎ 07 1641 ¿÷Îfl√΋ 20 5765 ÁÎÕÌfi˘ ‰ı ’ Îfl ¿fl÷Î ‰ı ’ Îfḻı ±Î‰ı·Ì »ı.Ô …ı ΩËıflÎ÷ Ωı›Î ⁄Îÿ √÷ ÂÏfi‰Îflı ⁄fiı · Î ËI›ÎfiÎ ¬ÁıÕÌ ±ΩH›Î ωfl˘‘ √fi˘ fi˘ÓK›˘ ±ÎT›_ Ë÷_.Ô ±Îfl˘’Ìfiı {Õ’Ì ’ÎÕÌ
⁄ÎflÕ˘·Ì 06 1950 ·Ÿ⁄Λ÷ 12 3659 ±Î_÷flflÎF›fiÎ ‰ı’Îfḻ˘ ÁÎ◊ı Ã√Î≥ …HÎΉı·Î fi_⁄fl ’fl Á_’¿˝ ¿flÎ÷Î flοı ⁄fiΉfi˘ ¤ıÿ ±‹fl˘·Ì ’˘·ÌÁı Ë÷˘. ⁄fiΉ V◊‚ı◊Ì ‹‚Ì ±Î‰ı·ÎÔÔ ’Ò»’fl» ¿flÎ÷Î ÷ıHÎı ¿⁄S›_ Ë÷_ ¿ı,
‹Ë‰Î 03 553 μ‘fiÎ 16 3160
‹Î_Õ‰Ì 00 538 ±Ã‰Î 28 6747 ¿fl‰ÎfiÎ ≥flÎÿı ›-À˚›⁄ ’fl ‰ÌÏÕ›˘ flÎ…’Ò÷ ¶ÎflÎ ‹fiı TˢÀ˚Á±ı’Ô ’fl μ¿ı·Ì ¿Îœu˘ »ı.Ô ·˘¿ÕÎμfi ‰ı‚Î ÁÌÁÌÀÌ‰Ì eÀı { ‹Î_ Q≤÷¿Ô ±fiı ·˘¿ÕÎμfifiÎ Á‹›‹Î_ Q≤÷¿ ¿S’fiÎ◊ı
‹Î_√fl˘‚ 00 1014 ¿<·- 139 35298 ⁄fiÎ‰Ì ÷ı‹Î ÁÎÕÌfiÎ Œ˘ÀÎ ‹Ò@›Î Ë÷Î. ÁÎÕÌfiÎ Œ˘ÀÎ ±fiı ¤Î‰ ‹˘¿S›Î Ë÷Î. μ»ÌfiÎ ·Ì‘ı·Î 1 ËΩfl ’fl÷ fiËŸ ±Îfl˘’ÌfiÎ «ËıflÎ ‹‚Ì ±Î‰÷Î 1 ËΩfl μ»ÌfiÎ ·Ì‘Î Ë÷Î. …ı fl¿‹
μ‹fl’ÎÕÎ 00 81 Q≤÷¿ ⁄Îÿ ±˘Õ˝flfiÌ Á΋ı Ë·¿Ì ¿ZÎÎfi˘ ‹Î· ‹fiı ÁÎÕÌ ’Á_ÿ ’Õ÷Î ÷ı‹fiÌ ’ÎÁı◊Ì ¿flÌ fiBÔfi ◊≥ √›ı·Î Q≤÷¿fiı ‹Î◊ÎfiÎ ±‹fl˘·Ì ’˘·ÌÁı V◊ÎÏfi¿ ’fl÷ ¿fl÷˘ fi Ë÷˘. ⁄fiΉfiÎ
¿<·- 34 12086 01. 77 ‰WÎÌ˝› ’wÊ (C΢Õÿ˘Õ fl˘Õ) ‹˘¿·Ì ÷ıfiÎ ¶ÎflÎ »÷ÌÁ√œ, ›. ’Ì. ±ıÕ‰ÎLÁ‹Î_ ⁄ıL¿ ¶ÎflÎ ’ˆÁÎ …‹Î ¿flΉÌ
02. 75 ‰Êa› ’wÊ (¤ÀÎfl) ±fiı ’„ç‹⁄_√΂fiÎ 3 ‰ı’Îfḻ˘ ÁÎ◊ı wÎ. 1,13,754fiÎ Ï¿_‹÷fi˘ ‹Î· ¤Î√ı «HÎ÷fl‰Î‚Ì ∫À ‹ÎflÌ ‹˘÷ ¿Îfl¬ÎfiıÿÎfl˘fiÎ ‹˘⁄Î≥· ’fl Œ˘ÀÎ ±Î√·Î Ïÿ‰Áı flÎhÎı ¿S’fiÎ◊ ’ÎÁı
03. 75 ‰Êa› ‹ÏË·Î ({Î_’Î⁄Ωfl) wÎ. 1.52 ·Î¬fiÌ Ã√Î≥ ¿flÌ Ë˘‰ÎfiÌ ¬flÌÿÌ ¿›˘˝ Ë÷˘ ’fl_÷ ÷‹Î‹ ÁÎÕÌfi˘ fiÌ’Ω‰fiÎflÎ ±Îfl˘’Ì ¿<LÔfiÎfl΋ ‹˘¿S›Î Ë÷Î. …ıfiÎ ’√·ı Q≤÷¿ 40 μCÎflÎHÎÌ ¿flÎ÷Î ÷ı fiBÔfi ◊≥ √›˘
Á ‘ Ì‹Î_ ¿ · 33,644 ÿÿÌÛ ± ˘ ‹Î_√fl˘‚ ÷η¿Î‹Î_ ±fiı μ‹fl’ÎÕÎ ŒÏfl›Îÿ Áfl÷ ‹¿˝LÀÎ≥· ±ıÁ˘. ¶ÎflÎ ‹Î· Ë·¿Ì ¿ZÎÎfi˘ Ë÷˘. ±ı… flÌ÷ı ’flÌÕÎfiÌ ‘fl’¿Õ ¿flÌ ±‹fl˘·Ì ‰Êa› ›. ’Ì. ‰ÎÁÌ ¿S’fiÎ◊ÔÔ Á·Î· Ë÷˘ ±fiı ÷ıfiÎ ’ˆÁÎ ±Î’‰Îfi˘ fi◊Ì,
¿˘fl˘fiÎ◊Ì ‹@÷ ◊≥ «Ò@›Î »ı. ÷η¿Î‹Î_ ±ı¿’HÎ ¿ıÁ fi˘_‘Λ˘ fi fi˘Ó‘Ή‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ÷ı ‹ HÎı ±L› ‰ı ’ ÎflÌ › . ’Ì. fiÎ ’˘·ÌÁı ‰‘ ÷’ÎÁÎ◊ı˝ 3 Ïÿ‰ÁfiÎ ›Îÿ‰ ˢ‰Îfi _ ÷ı ‹ … ±_ … fiÌ ÷ÎflÎ◊Ì ◊Λ ÷ı ¿flÌ ·ı ¿ËÌ μU¿ıflHÎÌ
Ï…S·Î‹Î_ ±Î…ı ¿˘fl˘fiÎfiÎ ‹ÎhÎ Ë÷˘. ±Î…ı Ï…S·Î‹Î_ ¿˘≥’HÎfi_ Á·Î⁄÷’flÎ ’˘·ÌÁ ÁÒh΢ ¶ÎflÎ ∞’ηη ÏÁ_√fiı wÎ. 20,349 ±fiı Ïfl‹ÎLÕ ‹ı‚T›Î »ı. ≥LÕ„VÀˇ{fiÎ ¬Î÷Î fi_. 261‹Î_ flËÌ ¿flÌ Ë÷Ì. …ı◊Ì ±Î‰ı‹Î_ ±Î‰Ì ÷ıfiÎ
fi‰Î 34 ¿ıÁ fi˘_‘ΛΠË÷Î. …ı‹Î_ ’˛ÎMÔ÷ ω√÷ ‹…⁄ ÏÁÀÌ·Î≥À ¬Î÷ıfiÎ ‰ıVÀ ’„ç‹⁄_√΂fiÎ ‰ı’ÎflÌ flω ±‹fl˘·Ì ’˘·ÌÁ ÁÒh΢ ¶ÎflÎ fi˘¿flÌ ¿fl÷˘ ˢ‰Îfi_ ΩHΉΠ‹Y›_ ‹Î◊Î ±fiı «ËıflÎfiÎ ¤Î√ı fi∞¿ ’Õı·Ì
¿˘fl˘fiÎ◊Ì ‹˘÷ fiÌ’F›_ fi Ë÷_. ÁÒ›Î˝ ¿˘QM·ıZ΋Î_ flËı÷Î ‹Ëı Ï‰¿<‹Îfl ·˘«fifiı ’HÎ wÎ. 18,858fiÌ Ï¿_‹÷fi˘
Á˙◊Ì ‰‘Îflı ¿Î‹flı… ÷η¿Î‹Î_ 11, ‹ÚI›±Î_¿ 283 ◊›˘ »ı. Ï…S·Î‹Î_ ’˛ÎMÔ÷ ω√÷ ‹…⁄ √÷ ÷Î. 12- Ë÷_. F›Îflı ±Îfl˘’Ì ¿<LÔfiÎfl΋ «HÎ÷fl‰Î‚Ì ∫À ‹ÎflÌ ËI›Î ¿flÌ
’À˘Ï՛Πϋ·ıÏfi›‹ ‹Î¿ı˝À‹Î_ ÁÎÕÌfi˘ Ë·¿Ì ¿ZÎÎfi˘ ÁÎÕÌfi˘ ‹Î· ‹˘¿·Ì ¿<·
’·ÁÎHÎÎ ÷η¿Î‹Î_ 07, ⁄ÎflÕ˘·Ì 40 ÿÿÌÛ±˘ ¿˘fl˘fiÎ◊Ì ÁÎΩ ◊≥fiı T›‰ÁΛ ¿flı »ı. ÁÎ◊˘ÁÎ◊ ÷ı±˘ Áfl÷ wÎ. 1,52,911fiÌ Ã√Î≥ ¿flÌ »ı. …ı 12-20fiÌ ‰Ëı·Ì Á‰Îflı 6.30 ‹Ëı¿<‹Îfl ’flÌÕÎ (μ.‰.28, flËı. Ë÷Ì. ±‹fl˘·Ì ’˘·ÌÁı ¿<LfiÔ Î¿<‹ÎflfiÌ
÷η¿Î‹Î_ 06, «˘›ÎÛÁÌ ÷η¿Î‹Î_ CÎflı ’fl÷ Œ›ÎÛ »ı. ±ı ÁÎ◊ı Ï…S·Î‹Î_ ‹¿˝LÀÎ≥· ±ıÁ˘. fiÎ ¿Ï‹ÀÌ ÁP› ’HÎ ‹Î‹·ı ÷’ÎÁ ËÎ◊ ‘flÌ Á‹√˛ ΩHοÎflÌ ‰ÎB›ÎfiÎ ±flÁ΋Î_ ±‹fl˘·Ì „V◊÷ ¬Î÷Î fi_. 26 ◊Ì 39‹Î_ ±Î‰ı·Î ‘fl’¿Õ ¿flÌ ‰‘ ÷’ÎÁÎ◊ı˝ ±Î…fl˘…
05, ‹Ë‰Î ÷η¿Î‹Î_ 03 ±fiı ±I›Îfl Á‘Ì‹Î_ ¿· 11,533 »ı. ÷ı‹fiı »÷ÌÁ√œfiÎ ’ÏflÏ«÷ ‰ı’ÎflÌ ÁÎ«Ì …HÎÎ÷ÎÔÔ Áfl÷ ‹¿˝LÀÎ≥· ±ıÁ˘. ±_…fiÌ ≥LÕ„VÀˇ{fiÎ ¬Î÷Î fi_. 470 fl…fiÌ¿Î_÷¤Î≥fiÎ ¬Î÷΋Î_, ±_…fiÌ ¿˘À˝‹Î_ fl…> ¿flÌ ±Î√Î‹Ì 3 Ïÿ‰ÁfiÎ
±˘·’ÎÕ ÷η¿Î‹Î_ 02 fi‰Î ¿ıÁ ÿÿÌÛ±˘ ¿˘fl˘fiÎ◊Ì ‹@÷ ◊≥ «@›Î «_ƒÂı¬flı Œ˘fi ¿flÌ …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, ¿Ï‹ÀÌfiÎ ÁP› ‹Ëı ’À˘Ï՛Π¶ÎflÎ ◊Ì 480fiÎ fl˘Õ ’fl ËI›Î ¿flΛı·Ì ≥LÕ„VÀˇ{, ±‹fl˘·Ì, ‹Ò‚‰÷fi. Ïfl‹ÎLÕ ‹ı‚T›Î »ı.
fi˘_‘ΛΠË÷Î. ‹Î_Õ‰Ì ÷η¿Î‹Î_, »ı. Áfl÷fiÌ flı‹‰Î·Î ‹Î¿ıÀ˝ fiÎ ⁄ı{‹ıLÀfiÌ √÷fl˘… Á·Î⁄÷’flÎ ’˘·ÌÁ ‹◊¿‹Î_
ÿ<¿Îfi fi_. 13‹Î_ ‹ÎI≤lÌÔÔ Ïø±ıÂfifiÎ flοı flÎ…’Ò÷ ωw© 3 ‰ı’Îfḻ˘ ÁÎ◊ı

ÂËıfl‹Î_ 13.50 ·Î¬◊Ì ‰‘ flıÏ’Õ ±fiı 1.30

·Î¬◊Ì ‰‘ ±ÎflÀÌ’ÌÁ̱Îfl ÀıVÀ ¿flΛÎ
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18
‹fi’Î ¶ÎflÎ 15 …>·Î≥ ⁄Îÿ ÂËıfl‹Î_ ±Îø‹¿
flıÏ’Õ ±ı„LÀ…ıfi Àı„VÀ_√Ôfi˘ ’˛Îfl_¤ ¿flΛ˘ Ë÷˘. ±Î
±ı„LÀ…ıfi ÀıVÀfiı ’√·ı Áfl÷‹Î_ „V◊Ï÷ ¿LÀˇ˘·‹Î_ ±Î‰Ì
»ı. ¿ÎflHÎ ¿ı, {Õ’◊Ì Àı„VÀ_√ ⁄Îÿ ÁÎfl‰Îfl ‹‚‰Î◊Ì
¿ıÁfiÌ √_¤Ìfl÷Î CÎÀÎՉ΋Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì »ı.
Áfl÷ ‹fi’Î ¶ÎflÎ ±I›Îfl Á‘Ì ÂËıfl‹Î_ 13.50
·Î¬ ·˘¿˘fiÎ flıÏ’Õ ±ı„LÀ…ıfi ÀıVÀ ¿›Î˝ »ı F›Îflı 1.30
·Î¬◊Ì ±ÎflÀÌ’ÌÁ̱Îfl ÀıVÀ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı. Ïÿ‰Î‚Ì
⁄ÎÿÔfiÎ ÁMÔ÷ÎË‹Î_ ‹fi’Î ¶ÎflÎ ¬Ò⁄ … ±Îø‹¿ œ⁄ı Àı„VÀ_√
ËÎ◊ ‘flΛ_ Ë÷._ ±fiı 20 ËΩfl◊Ì ‰‘ Àı„VÀ_√ ’HÎ ±ı¿
Ïÿ‰Á‹Î_ ¿flΛΠË÷Î. Á‹√˛ ‹⁄ _ ≥ ÂËıfl‹Î_ ◊÷Î_ Àı„VÀ_√
¿fl÷Î_ ‰‘ Àı„VÀ_√ Áfl÷ ‹fi’Î ¶ÎflÎ ¿flΛΠË÷Î. Ωı¿,ı
»ıS·Î_ ⁄ı ÁMÔ÷ÎË◊Ì ’˘Ï{ÏÀ‰ ¿ıÁ˘fiÔÌ Á_A›Î‹Î_ CÎÀÎÕ˘
◊÷Î_ ±fiı ‰ı¿Âı fi ⁄Îÿ ‹˘ÀΤÎ√fiÎ ·˘¿˘ ⁄ËÎfl◊Ì ’fl÷
±Î‰Ì …÷Î_ ˉı ±ı‰flı… 13◊Ì 14 ËΩfl Àı„VÀ_√ fl˘…
Áfl÷ ‹fi’Î Àı„VÀ_√‹Î_ CÎHÎÌ … ±√˛ıÁfl flËÌ — ‹fi’ÎfiÎ ±Îfl˘B›¿‹a±˘fiÎ flÁÌ¿flHÎ ‹ÎÀı ¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·˘ ÁÎ◊ı
¿flÎfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì ¿ı — »ıS·Î_ ⁄ı ±Ã‰ÎÏ՛΋Î_ ÁflıflΠfl˘… 13 ◊Ì 14 ËΩfl ·˘¿˘fiÎ Àı„VÀ_√
fi΋ı ÁÎÕÌfi˘ T›‰ÁΛ ¿fl÷Î flοıÂ
flÎ…’Ò÷ ¶ÎflÎ Á˘Ï›· ‹ÌÏ՛΋Î_ ›-
À˚›⁄ ‰ÌÏÕ›˘ ‹Ò¿‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı. …ı‹Î_
Áfl÷ ÂËıfl‹Î_ ¬Îz Á΋√˛Ì ‰ı«fiÎfl ±fiı
◊≥ flèÎÎ »ı. ‹fi’Î ¶ÎflÎ Àı„VÀ_√ ‹ÎÀıfiÌ ÀÌ‹˘fiÌ
Á_A›Î‹Î_ ¿˘≥ CÎÀÎÕ˘ ¿›˘˝ fi◊Ì ±fiı ±Î√Î‹Ì 31 ⁄fiΉfiÎfl ‹ÎÀı ’˛‹ÎHÎ’hÎ ±Î’÷Ì Á_V◊Îfi˘ ’˛Îfl_¤
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘ Áfl÷ ÷Î.18
ÕÌÁıQ⁄fl Á‘Ì ‹fi’Î ¶ÎflÎ ÀÌ‹˘fiÌ Á_A›Î‹Î_ ÷◊Î VÀıÏÀ¿
…fi ±Îfl˘B› ÁflZÎÎ ÷◊Î ΩËıfl
ÀÌ‹˘ÔfiÎ VÀÎŒ‹Î_ CÎÀÎÕ˘ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷ı‰Ì ¿˘≥ Â@›÷Î …fi÷ÎfiÎ V‰ÎVJ›fiÎ ÏË÷fiı K›Îfi‹Î_
ÿı¬Î÷Ì fi◊Ì. flάÌfiı ¤Îfl÷ Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ
÷ÿ˚ Ô μ ’flÎ_ ÷ ‹fi’Î ¶ÎflÎ Á‹Î_ ÷ fl flÌ÷ı FOSTAC ÁÏÀÛÏŒ¿ıÀ ¬Îz Á΋√˛Ì
‰ı„@ÁfiıÂfifiÎ ±‹· ‹ÎÀıfiÌ ÷ˆ›ÎflÌfiÎ ¤Î√w’ı ËıS◊ ‰ı«fiÎfl ±fiı ⁄fiΉfiÎflfiı ŒflÏ…›Î÷
·ı‰Î …HÎÎT›_ Ë÷._ …ıfi_ ≠◊‹ ÷η̋
ÁıLÀfl˘ ±fiı ‹fi’ÎfiÌ Ë˘„V’À·˘fiÎ Õ˘@Àfl˘fiı ⁄ı
¿ıLƒ Áfl÷◊Ì Âw ◊‰Î …≥ flèÎ_ »ı.
Ïÿ‰ÁfiÌ ÀˇıÏfi_√ ’HÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ±Î√΋Ì
Ïÿ‰Á˘‹Î_ ±ÎÔ Õ˘@Àfl˘ ¶ÎflÎ ‰ı„@ÁfiıÂfi ÁıLÀfl˘ ’fl √…flÎ÷ flÎF›fiÌ FOSTAC
≠˘…ı@À ±_÷√Û÷ ·˘¿˘fiı Àı̌Ïfi_√ ±Î’Ìfiı
¿Î›˝ ¿flfiÎflÎ ±L› fiÏÁ*√ VÀÎŒ ÷◊Î ±ÎfiÊÏ_ √¿ ±L› ÁÀÌی̿ıÀ ±Î’‰ÎfiÌ Á_’HÒ ÎÛ …‰Î⁄ÿÎflÌ
¿‹˝«Îfḻ˘fiı ’HÎ ÀˇÏı fi_√ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ‹fi’ÎfiÎ KVGVM ¶ÎflÎ ¤ÎB›lÌ ‰ıL«ÁÛfiÎ
ËıS◊ ‰¿˝fl˘ ‹ÎÀı ‰ı„@ÁfiıÂfiÔfiÌ T›‰V◊Î ¬Îfi√Ì Á_«Î·¿ ±Â÷˘Ê ¿U›’fiı ±Î’‰Î‹Î_
ˢ„V’À·˘‹Î_ √˘Ã‰‰Î‹ÎÔ_ ±Î‰ı ÷ı‰Ì ’Òflı’ÒflÌ Â@›÷Î ±Î‰Ì »ı. …ı ±_÷√Û÷ ÷ı‹fiı …HÎÎT›_
Ë÷_ ¿ı ωr ±Îfl˘B› Á_V◊Î ¶ÎflÎ ¤Îfl÷
»ı. ‹fi’Î ¶ÎflÎ ±Î ‹ÎÀı ¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·˘ ÁÎ◊ı
Áfl¿ÎflfiÎ ±Îfl˘B› ±fiı ¿S›ÎHΠω¤Î√
¿flÎfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì ¿ı »ı.
‹_hÎη›fiı ±‹¿ √Î≥Õ·Î≥fi ±Î’Ì »ı.
…ıfiı K›Îfi‹Î_ ·≥fiı FSSAI (ŒÒÕ ÁıŒÀ
±ıLÕ VÀıLÕÕÛ ±˘◊˘ÏflÀÌ ±˘Œ ≥ÏãÕ›Î)
◊¿Ì 2017‹Î_ Áfl¿Îflı ÃflΉ ’ÎÁ ¿›Û˘
»ı. …ı‹Î_ FSSAI ¶ÎflÎ FOSTAC
¿flΛı·Ì wÎ. 1.52 ·Î¬fiÌ Ã√Î≥
±fiı ωf‰ÎÁCÎÎ÷ ±_÷√˝÷ ŒÏfl›ÎÔÿ
fi˘Ó‘Ή‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
(ŒÒÕ ÁıŒÀÌ Àı̌Ïfi_√ ±ıLÕ ÁÏÀÛÏŒ¿ıÀ)fi˘
≠˘…ı¿À Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı.
…ı ≠˘…ı¿À ±_÷√Û÷ ÂËıfl‹Î_ ÷‹Î‹
≠¿ÎflfiÎ ¬Îz ’ÿÎ◊Û ˘ ‰ı « fiÎfl ¿ı
⁄fiΉfiÎfl ·˘¿˘ √˛ÎË¿fiÎ ±Îfl˘B› ±fiı
V‰E»÷Îfiı K›Îfi‹Î_ flάı ÷ı ‹ÎÀı
±Î_÷flflÎpˇÌ› ·ı‰·fiÌ ¿Î‚…Ì ±ËÌ_›Î
·ı‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷ı‰Ì ÷η̋ ’ÿÎ◊Û˘
‰ı«fiÎfl ¿ı ⁄fiΉfiÎflfiı ±Î’‰Î‹Î_
±Î‰Âı. F›Îflı FOSTAC ≠˘…ı@Àfi_
Ïfi›_hÎHÎ KVGVM Á_V◊Î ¶ÎflÎ
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flèÎ _ »ı . ±Î
FOSTAC ÁÏÀÛÏŒ¿ıÀ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı
·˘¿˘±ı ’˘÷ÎfiÎ Á‹› ±fiÁÎfl 8
¿·Î¿fiÌ ÷η̋ ·ı‰ÎfiÌ Ë˘› »ı. Àı̌Ïfi_√
·Ì‘Î ⁄Îÿ 100 √HÎfiÌ ’flÌZÎÎ ±Î’Ì
100 ‹Î_◊Ì 50 √HÎ ≠ÎÅ ¿flfiÎflfiı …
ÁÏÀÛ Ï Œ¿ı À ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı .
FOSTAC ÁÏÀÛÏŒ¿ıÀ ¬Îz Á΋√˛Ì
‰ı«fiÎfl ±fiı ⁄fiΉfiÎflfiı Œfl…Ì›Î÷
‹ı‚‰‰Îfi_ flËıÂ.ı
‰ÏˉÀÿÎfl ÷flÌ¿ıfiÎ ¿Î›˝ZÎıhÎ ⁄Î⁄÷ı ¿Î›ÿο̛
±Ï¤’˛Î› ‹ı‚‰‰ÎfiÎ ‹fi’Î ¿Ï‹ÂfiflfiÎ Á_¿ı÷
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18
13 ÕÌÁı Q ⁄fl◊Ì Á fl ÷ ‹fi’ÎfiÌ «_ Ò À Λı · Ì
’Î_¬fiÌ ‹t÷ ’ÒHν ◊≥ …÷Î_ flÎF› Áfl¿ÎflfiÎ
’Ïfl’hÎ ‹ … ⁄ ‹fi’Î ¿Ï‹Âfifl
⁄_»ÎÏfiÏ‘ ’Îfi̱ı ‰ÏˉÀÿÎfl ÷flÌ¿ıfi˘
«Î…˝ ’HÎ Á_ ¤ Î‚Ì ·Ì‘˘ »ı . Ωı ¿ ı ,
‰Ë̉ÀÿÎfl ÷flÌ¿ıfiÌ ÁkÎÎ ±fiı
…‰Î⁄ÿÎflÌ ⁄Î⁄÷ı Ë∞ ¿˘≥ ωÂıÊ
V’p÷Î …HÎÎ÷Ì fi◊Ì. Á’˛Ì‹ ¿˘À˝ ¶ÎflÎ
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı·
‰Ë̉ÀÿÎfl(ÁÌ≥±˘Ô ) Ô fi Ì …‰Î⁄ÿÎflÌ
±fiı Œfl… ⁄Î⁄÷ı ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı ·
Ïfiÿı ˝  ˘ ⁄Î⁄÷ı ¿Î›ÿΠω¤Î√fiÎ
±Ï¤’˛ Î › ·≥ ±Î√‚ ‰‘‰ÎfiÎ Á_ ¿ ı ÷ ‹fi’Î
¿Ï‹ÂfiÔfl ’Îfi̱ı ±ÎM›Î »ı.
‹fi’Î ¿Ï‹Âfifl ’Îfi̱ı …HÎÎT›_ ¿ı, 500Ô0
Áˆ©Î_Ï÷¿ ‹_…fl> Ì ±◊‰Î ±_ÿÎ… ‹_…fl> ◊›Î ˢ› ÷ı‰Î
Ï¿VÁ΋Î_ ÀıLÕfl ’˛Ïø›Î ËÎ◊ ‘flÌ …wflÌ ÏfiHν› ·≥ ¿ÎÂı
¿fl˘Õ◊Ì ‰‘ fi  _ ⁄…ı À ‘flΉ÷Î_ Á fl ÷ ‹fi’Îfi _
‰Ë̉ÀÿÎflfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ‹ËI‰’ÒHν ÁÎÏ⁄÷ ◊≥ ¿ı
»ı ¿ÎflHÎ ¿ı ÂËıflfiÌ ‰ÁÏ÷ÔfiÌ ±’ıZÎα˘ ‹fi’Î
ÁÎ◊ı ΩıÕΛı· »ı. V◊Î›Ì ÁÏ‹Ï÷ ±fiı
Á΋ÎL›Á¤Î‹Î_ fl…> ◊÷Î_ fiÌÏ÷ωʛ¿
ÏfiHν › ˘ ⁄Î⁄÷ı ‰ÏˉÀÿÎfl ¿˘≥
¿Î›˝‰ÎËÌ fiËŸ ¿flı ’fl_÷ …ı ¿Î‹˘ ¿ı
’˛˘…ı@À˘ ⁄Î⁄÷ı Áˆ©Î_Ï÷¿ ‹_…>flÌ ¿ı
±_ÿÎ… ‹_…>flÌ ◊≥ √≥ ˢ› ±fiı ÀıLÕfl
’˛„ø›Î ’˛√Ï÷‹Î_ ˢ› ÷ı‰Î Ï¿VÁα˘‹Î_
ÀıLÕfl ±_√ıfiÎ ¿Î‹˘fiı ‹_…>flÌ ±Î’Ì
¿Λ »ı. ‰ÏˉÀÿÎfl ÷flÌ¿ı ±œÌÔ-hÎHÎ
‹ÎÁfi˘ Á‹› Ï‹Ïfi‹‹ ·Î√Ì Â¿ı »ı.
±Î ÿflÏ‹›Îfi ‰Ë̉ÀÿÎfl ÷flÌ¿ı ¿›Î ¿Î‹˘ ¿flÌ
¿ΛÔ? ÷ı ±_√ı …wfl ’Õuı ¿Î›ÿο̛ ±Ï¤’˛Î›
‹ı‚‰ÎÂı.
 19-12-2020 ÂÏfi‰Îfl
3
…L‹Â© fi ⁄fiΛ ÷˘ ¤‰Î·˘«fiÎ ¿flÌfiı’Î’ÂÔ ©
fi‰ÁÎflÌ, ÷Î. 17
÷˘ ±‰U› ⁄fi˘ — ’_. flÎ…flÏZÎ÷ω…›∞ ÿÎw√˘‚Î …ı‰Î »ı. ¿<ÏfiÏ‹k΢±ı
fi‰ÁÎflÌ ÷’˘‰fi‹Î_ ’_L›ÎÁ Ï«fi√ÎflÌ …ı‰Î »ı. ⁄_fifiı _ Ï‹·fi ◊Λ
flÎ…flÏZÎ÷ω…›∞±ı …HÎÎT›_ ¿ı, ÁΑfiÎ ÷˘ ±ÎI‹Î ‹ËÎ’Î’Ì ⁄fiÌ Ω› »ı.
⁄ı ’˛¿Îflı »ı, ’Î’˘ »˘Õ‰ÎfiÌ, ’Î’˘ μ’fl ’Î’fiı ÏfiWŒ‚ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı
flÕ‰ÎfiÌ, ∞‰fi‹Î_ ’Î’˘ »<Àı ÷˘ lıq ±ı⁄ÌÁÌÕÌ ±ıÀ·ı ±ı Œ˘fl ±ıOÁLÀ
»ı. »ı‰Àı ’Î’˘ μ’fl flÕ‰ÎfiÌ ¿‚Î ÏÁ© ‹Î¥LÕ ’Î’ ¿fl÷Î_ ‹fifiı √ıflËÎ…fl
¿fl‰Ì Ωı¥±ı. ¿Ï‰ ¿·Î’̱ı ¿èÎ_ »ı ¿ı, flά˘., ⁄Ì Œ˘fl ⁄˘flŸ√·Ì-’Î’‹Î_ ‰ıÃ
ËÎ.Ô..Ô ’V÷Ή˘ ω’· {flb_ V‰√˝◊Ì μ÷Îfl˘, flÎ∞’˘-±Îfi_ÿ fi ·Î‰˘., ÁÌ
μ÷›̋ »ı. ’Î’Ì ÷ı‹Î_ Õ<⁄¿Ì ÿ¥fiı Œ˘fl ¿˘LÁÌ›‹ ⁄Î¥ÀŸ√-’Î’ ¿fl÷Î_
’H›ÂÎ‚Ì ⁄fiı »ı. ’Î’fiÌ ‹ΩÔ ZÎHÎfiÌ ‹fi‹Î_ Õ_¬flά˘., ÕÌ Œ˘fl ÕÌ⁄ıÀ-
ˢ› »ı. ÷ıfiÎ◊Ì ‹HÎ⁄_‘ ’Î’˘ ⁄_‘Λ ±fiÎÏÿfiÎ Á_V¿Îfl◊Ì ∞‰fi‹Î_ ’Î’˘
»ı ±fiı ÿ<—¬˘ Àfi⁄_‘ ±Î‰ı »ı. ’Î’˘◊Ì ◊¥ Ω› ÷˘ √w ’ÎÁı …¥fiı Â©
⁄«‰Î ‹ÎÀı ¬flÎ⁄ ÏfiÏ‹÷˘Ô◊Ì Áı¿Ó Õ˘ ’˛Î›„ç÷ ¿flÌfiı ¿‹Îıfi Û ı ÕÌ·ıÀ ¿fl˘.
‹Î¥· ÿ>fl flËı‰_ Ωı¥±ı. …L‹ Â© ∞‰fi ¤·ı Â@› fi ˢ›
ÀÌ‰Ì «ıfi·˘, ‹˘⁄Î¥·, ¿˘·ı…- ÷˘ ’Î’ Âv, ∞‰fi ÷˘ ¤‰Î·˘«fiÎ
V¿>·fi_ ÁËÏÂZÎHÎ-¥LÀflfiıÀ ‰√ıfl◊ı Ì ¿flÌfiı Â@› ⁄fiΉ˘. …ıfiı ’Î’˘‹Î_ ‹Ω ÁËÎflÎ ÿfl‰ÎΩ √flfi΂Π’fl ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì ±˘‰flÏ⁄˛… ⁄fiΉ‰ÎfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ «Î·Ì flËÌ »ı.
‰ıÕfl˘Õ ’fl ±¬_Õ ±Îfi_ÿ ¿˘·ı… Á΋ı ±Î‰ı· ·Z‹Ì ‹˘⁄Î¥· fi΋fiÌ ÿ<¿Îfi‹Î_ √w‰ÎflfiÌ flÎhÎı ⁄«÷Î flËı‰_ Ωı¥±ı. ¿<ÏfiÏ‹÷˘fiÌ fiËŸ ÷ı fi ı ’Î’˘fiÌ ÁΩ fiËŸ ±Î ±˘‰flÏ⁄˛…fi˘ ±ı¿ »ıÕ˘ Ïfl_√fl˘Õ ’fl μ÷Îfl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flè΢ »ı. ±Î ¿Î‹√ÌflÌfiı ’√·ı
hÎÎÀ¿ı· ÷V¿fl˘±ı ÂÀfl ‰Î‚Ì ÿ¥ ±_ÿfl ’˛‰ı ¿flÌ ·Î¬˘fiÌ Ï¿_‹÷fiÎ ‹˘⁄Î¥·˘fiÌ «˘flÌ ¿flÌ ±Î√fiı ±Õı ÷ı ÿÎ{ı. ¿<Á_V¿Îfl˘±ı ±ÎV·˘√fi ±ÎI‹ÁÎ÷ ¿fḻı. ÁËÎflÎ ÿfl‰ÎΩ ¬Î÷ı ÿflfl˘… ÀˇÎÏŒ¿ÔΩ‹fiÌ „V◊Ï÷ flËı »ı. ¬ÎÁ ¿flÌfiı ’Ì¿ ±‰Á˝‹Î_ ÀˇÎÏŒ¿Ω‹fiÌ
Ë÷Ì. Á‰Îflı CÎÀfiÎfiÌ ΩHÎ ◊÷Î ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ·˘¿˘ ±ı¿hÎ ◊¥ √›Î Ë÷Î. Ωı ¿ı ±Î «˘flÌ „V◊Ï÷ ‰¿flı »ı. …ıfiı ¿ÎflHÎı Àı@ÁÀÎ¥· ‹Î¿ıÛÀfiÎ T›‰ÁΛ̱˘ ÁÏË÷fiÎ ·˘¿˘Ô hÎÎË̋΋ ’˘¿ÎflÌ
⁄Î⁄÷ı Âø‰Îfl ÁÎ_… Á‘Ì ¿˘¥ ’˘·ÌÁ ŒÏfl›Îÿ fi˘Ó‘Î¥ fi◊Ì. (÷Á‰Ìfl — ‹Ì÷ı ⁄_√Õ̉ηÎ) flèÎÎ »ı. (÷Á‰Ìfl — ‹Ì÷ı ⁄_√Õ̉ηÎ)

Áfl◊ÎHÎÎ V‰ÎÏ‹fiÎflΛHÎ ‹_Ïÿfl ¬Î÷ı ‰«fi΋Ú÷
√˛_◊fiÌ 201‹Ì …›_÷ÌfiÌ μ…‰HÎÌ ¿flÎ≥
‰«fi΋Ú÷ ±ÿ¤÷ ±ÎK›Î„I‹¿ √˛◊_ »ı — ±fiÎÏÿÏÁ©ÿÎÁ∞ V‰Î‹Ì
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18
‹Î√Âfl Á ÿ «˘◊ ±ı À ·ı
‰«fi΋Ú÷ …›_÷Ì. ‹ÏHÎfi√fl lÌ
V‰ÎÏ‹fiÎflΛHÎ √ÎÿÌ Á_ V ◊Îfi
Á_«ÎÏ·÷ lÌ V‰ÎÏ‹fiÎflΛHÎ ‹_Ïÿfl,
Áfl◊ÎHÎÎ-Áfl÷‹Î_ lÌ V‰ÎÏ‹fiÎflΛHÎ
√ÎÿÌfiÎ ±Î«Î›Û lÌ Ï…÷ı „ Lƒ›
Ï’˛›ÿÎÁ∞ V‰Î‹ÌlÌfiÌ ≠ıflHÎÎ◊Ì lÌ
V‰ÎÏ‹fiÎflΛHÎ ¤√‰ÎfifiÌ lÌ
‹ ¬ ‰ÎHÎÌ ±ı À ·ı ‰«fiÎ‹Ú ÷ fiÌ
201‹Ì …›_÷ÌfiÌ ¤„@÷¤Î‰’Ò‰Û¿
μ…‰HÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
ÂÎj΢@÷ ωϑ ±fi Á Îfl
‰«fi΋Ú÷ √˛_◊fi_ ±Î…ı ¤„@÷’Ò‰Û¿
’Ò…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_. ‰«fi΋Ú÷fi˘
‹ÏË‹Î ÿÂÎÛ‰÷Î Á_÷ ÏÂfl˘‹ÏHÎ lÌ
±fiÎÏÿÏÁ©ÿÎÁ∞ V‰Î‹Ì±ı …HÎÎT›_
Ë÷ _ ¿ı , ‰«fiÎ‹Ú ÷ ±ÿ¤ ÷
±ÎK›Î„I‹¿ √˛_◊ »ı. V‰ÎÏ‹fiÎflΛHÎ
¤√‰Îfiı √œ’ fl , ‰Õ÷η,
±‹ÿΉÎÿ, ¿ÎÏfl›ÎHÎÌ, ·˘›Î, ’_«Î‚Î
‰√ıflı …ÿÎ-…ÿÎ V◊‚˘±ı ¿◊΋Ú÷fi_
flÁ’Îfi ¿flÎT›_ ±fiı Áÿ√fl< Á_÷˘±ı
÷ı‹fi_ ·ı¬fi ¿›Û_. ±Î √˛_◊ ∞‰˘fiÎ
‹˘ZÎfiı ‹ÎÀı μk΋ √˛_◊ »ı. ‹fiW›fiı
∞‰fi‹Î_ μLfiÏ÷ ’΋‰Î ‹ÎÀıfiÎ
Áfl‚ ‹Î√˘˝ ÷ı‹Î_ ⁄÷Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı·
»ı. …ı ‹fiW› ±L› T›„@÷±˘‹Î_ √HÎ
ÿı¬ı »ı ±fiı ’˘÷Îfi΋Î_ ÿ˘Ê …±ı »ı
÷ı Ïÿ‰Áı fiı Ïÿ‰Áı ÁIÁ_√fiı ωÊı
‰Ú Ï ©fiı ’΋ı »ı . ≠ë˘kÎflÌ w’ı
·¬Î›ı·Î ±Î √˛_◊‹Î_ ÷‹Î‹ ‘‹ÛfiÎ
√˛_◊˘fi˘ ÁÎfl Á‹Î›ı·˘ »ı.
±Î ≠Á_√ı lÌ V‰ÎÏ‹fiÎflΛHÎ
‹_ Ï ÿfl, Á fl ÷fiÎ ‹Ë_ ÷ lÌ
ËÏfl¿ı‰ÿÎÁ∞ V‰Î‹Ì, lÌ ±fiÎÏÿ
ÏÁ©ÿÎÁ∞ V‰Î‹Ì, lÌ ‘‹ÎÛ I ‹Î
Ï’˛›ÿÎÁ∞ V‰Î‹Ì, ÁfiÎ÷fiÿÎÁ∞
V‰Î‹Ì ‰√ıflı Á_÷˘ ÷ı‹… ËÏfl¤@÷˘±ı
μ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î.
“⁄Ì ŒÎˆ∞ ±˘√ı˝fiÎ≥{ıÂfi” ¶ÎflÎ »ıS·Î ⁄ı ‰ÊÛ◊Ì “ω…› Ïÿ‰Á”fiÌ
V‰Î÷_h› ÁıfiÎfi̱˘ ÁÎ◊ı μ…‰HÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. …ı ±_÷√˝÷
49‹Î ω…› Ïÿ‰ÁfiÌ ¿÷Îfl√΋‹Î_ ±Î‰ı· ±Î_⁄Î ÷·Î‰ÕÌ ’ÎÁı
ÂËÌÿ V‹Îfl¿ ¬Î÷ı μ…‰HÎÌ ¿flÎ≥ Ë÷Ì.
Áfl÷ ÂËıfl-Ï…S·Î ÏÂZÎHÎ Á_¿·fi
ÁÏ‹Ï÷fiΠˢtıÿÎfl˘fiÌ ‰flHÎÌ ¿flÎ≥
÷‹ÎflÌ ÁÎ◊ı Ï‹h΢ ¿ı‰Î »ı ÷ıfiÌ μ’fl
Ï…_ÿ√ÌfiÌ ËÎfl ∞÷ »ı — ’Ò. ’•ÿ½fi∞
÷‹ÎflÎ ÏË÷ ±fiı ¿S›ÎHÎfiÌ ‰Î_»fiÎ ¿fl÷˘ ˢ› ÷ı … ¿S›ÎHÎ Ï‹hÎ ¿Ëı‰Î›,
ÿ˘Ê◊Ì Ë›ÎıÛ ¤›ÎıÛ Ë˘› ÷ı ÿ˘V÷ fi ¿Ëı‰Î›, ±ı ÷˘ ÷‹Îfl˘ ÿ<U‹fi »ı
fi‰ÁÎflÌ, ÷Î. 17 ¿S›ÎHÎ Ï‹hÎ ¿Ëı‰Î›. ÿ˘Ê◊Ì Ë›ÎıÛ ¿fl¢ ÷˘ … ÷‹ı ⁄«Ì Â¿Â˘ fiËŸ
fi‰ÁÎflÌ ‹ËΉÌflfi√fl …ˆfi Á_CÎ ¤›ÎıÛ Ë˘› ÷ı ÿ˘V÷ fi ¿Ëı‰Î›. ±ı ÷˘ ∞‰fi ËÎflÌ …¢.
¬Î÷ı ’F › ’_L ›ÎÁlÌ ’•ÿ½ fi∞ ÷˘ ÷‹Îfl˘ ÿ<U‹fi »ı. Ï‹hÎ ¿Hν …ı‰Î ˢ‰Î Ωı¥±ı ¿ı
‹ËÎflÎ…ı ω«Îfl Á_√˘„q ÿflÏ‹›Îfi ›‰Î‘fi‹Î_ ËÌ ¡ıLÕ ±fiı ÁÌ …ı √‹ı ÷ı‰Ì ·Î·« ±fiı ·˘¤fiı
…HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, ¥Ï÷ËÎÁ ÁÎZÎÌ »ı ¿ı ¡ıLÕÔfi˘ øı{ «Î· ◊›˘ »ı. ¿˘·ı… ‰Â fi ◊Λ. ‹ËΤÎfl÷fi_ ›©
÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ¿Hν …ı‰Î Ï‹hΠˢ› ÷˘ ¿Î‚‹Î_ ±Î ÏÁ·ÏÁ·˘ Ωıfl‹Î_ «Î·ı ±…<˝fifiÎ ¿ÎflHÎı ∞÷Λ_ fiˢ÷_ ’HÎ
÷‹fiı ËflΉ‰Î ‹ÎÀı ¬ÿ ‹fl·Ì‘flfiı
’HÎ ›˘…fiÎ ⁄fiΉ‰Ì ’Õı »ı. ÷‹ÎflÌ
»ı. ‹Îfl˘ ¡ıLÕ ±fiı ‹ÎflÌ ¡ıLÕ ±ı
‹˘ËΩ‚‹Î_ ±Î…fi _ › ‰ Αfi
lÌ¿ÚWHÎfiÌ ¿>À fiÌÏ÷fiÎ ¿ÎflHÎı Ω›_
Ë÷_. ¿Hνfiı ∞÷‰Î ‹ÎÀı lÌ¿ÚWHÎı
ÁÎ◊ı Ï‹h΢ ¿ı‰Î »ı ÷ıfiÌ μ’fl ⁄fl⁄Îÿ ◊¥ flèÎ_ »ı. I›Î_ Ë¿Ì¿÷‹Î_ ›˘…fiÎ ⁄fiΉ‰Ì ’ÕÌ Ë÷Ì. ±Î…ı
∞_ ÿ √ÌfiÌ ËÎfl ∞÷ »ı . ‹ÎhÎ
ÀÎ¥‹’ÎÁ̛Πϋh΢ ËÂı ÷˘ ÷‹ÎflÌ
¿˘¥ ¿˘¥fi_ Ï‹hΠˢ÷_ … fi◊Ì. w’fiÌ
’λ‚ ’÷_√Ì›_ Ïÿ‰Îfi_ ⁄fiÌfiı
¿Hν …ı ‰ Ì ‰ŒÎÿÎflÌ @›Î_ Ωı ‰ Î
‹‚Âı? ⁄ı‰ŒÎ Ï‹h΢fiÌ Œ˘… ÷‹ÎflÌ
∞_ÿ√Ìfi˘ ±‹S› Á‹› ÷ı±˘ ¬Î¥ ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fifiı ‹˘÷fiı ˉηı ¿flı ±ÎÁ’ÎÁ ¬ÕÌ »ıÔ ±ı‹Î_ @›Î_›
…Âı. Ëfl‰Î-Œfl‰Î ±fiı …·ÂÎ⁄Î∞ »ı. ±Î … flÌ÷ı ¿˘·ı…fiÎ ¿ıQ’Á‹Î_ ·ı‰flÎ¥ …÷Î fiËŸ. ÁıÓ¿Õ˘ Ï‹h΢,
¿fl‰Î ‰Î‚Î Ï‹h΢ ËÂı ÷˘ ÷ı‰Î Ï‹h΢ › ‰ Î-› ‰ ÷̱˘ w’fiÌ ’λ‚ ⁄fiΉ‰Î ¿fl÷Î_ ±ı¿ ‰ŒÎÿÎfl ¿Hν
∞_ÿ√Ìfiı ‰ıÕŒÌ fiÎ_¬Âı. ±ı¿ ‰Î÷ ’Î√· ⁄fiÌfiı ‹ˆhÎÌfi˘ ËÎ◊ ·_⁄Ήı …ı‰Îfiı Ï‹hÎ ⁄fiΉΩı. ÷‹Îfl˘, ‹ÎhÎ
⁄flÎ⁄fl ›Îÿ flάΩı ¿ı Ï‹h΢ ÷˘ CÎHÎÎ »ı. ’»Ì ±Î ‹ˆhÎÌ @›Î_ …¥fiı ±À¿ı μ’›˘√ … ¿flÌ ·ı÷˘ ˢ› ÷ı‰Î
ˢ› ’HÎ Á_¿ÀfiÎ Á‹›‹Î_ ÁÎ◊ ±Î’ı »ı ÷ı ÿ<Ïfi›Î ±Î¬Ì ΩHÎı »ı. ÷‹ÎflÎ Ï‹hÎ◊Ì ÁÿÎ ÿ>fl flËıΩı.
»ı ÷ı … Á„L‹hÎ »ı. ÷‹ÎflÎ ÏË÷ ±fiı ∞‰fifiı ‰ıflÎfi ‰√Õ˘ ⁄fiΉı ÷ı‰Î ’ÒF› lÌ ÷Î.19◊Ì ±ÎÏÿfiÎ◊
¿S›ÎHÎfiÌ ‰Î_»fiÎ ¿fl÷˘ ˢ› ÷ı … Ï‹h΢fiı ‹Ëıfl⁄ÎfiÌ ¿flÌfiı ⁄Λ¿˘À Á_C΋Î_ „V◊fl÷Î ¿flÂı.

ÿÎ_ÕÌ fl˘Õ ’fl fifl◊ÎHÎ √΋ ’ÎÁı

‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, fl…ωflÏÁ_ Ë √˘ÏË· (‹_ h ÎÌ),
‹Î_Õ‰Ì, ÷Î. 18
Áfl÷ Ï…S·Î - ÂËıfl ÏÂZÎHÎ
Á_¿·fi ÁÏ‹Ï÷fiÌ ±ı¿ ⁄ıÿ ‰Ïfi÷Î
±…›¤Î≥ ’Àı · (¿L‰Ìfifl),
√˙÷‹¤Î≥ ‹ı_ÿ’flÎ (ÁË ¿L‰Ìfifl),
ÂÎ_ Ï ÷·Î· ’Àı · (‹Î√Û ÿ ÂÛ ¿ ),
±‘÷fi ˆZÎÏHο Áω‘α˘ ÁÎ◊ı ‹ËÎflÎΩ
ωl΋ ¬Î÷ı ‹‚Ì Ë÷Ì. …ı ‹ Î_
ˢtıÿÎfl˘fiÌ ‰flHÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î
±K›ZÎ ÷flÌ¿ı Á‰ÎÛfi‹ ÷ı Õ˘. Á¬ÿı‰ÏÁ_Ë
≠÷Î’ÏÁ_Ë ⁄ÎflÁÏÿ›Î (‹Î√ÛÿÂÛ¿)
÷◊Î Ëflı L ƒÁÌ_ Ë √˘ÏË·
(‹Î√ÛÿÂÛ¿)fiÌ Ïfi‹HÎ¿ ¿flÌ Ë÷Ì.
±√˛Áıfi ≥LÀflfiıÂfi· V¿Ò·fi˘ ’˛Îfl_¤
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18 ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ÂËıflfiÌ ⁄ËÎfl ±L› V¿Ò·˘‹Î_ …≥fiı ¤HÎ÷Î
‰Î_ÏÁ›ÎfiÌ ‰flHÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. Á_¿·fi ÁÏ‹Ï÷fiΠˢtıÿÎfl˘fiÌ ‰flHÎÌ
F›Îflı Ïÿfiı¤Î≥ ÂÎË (μ’ÎK›ZÎ), ⁄Îÿ ±√Îμ Ïÿ‰Á˘‹Î_ Á_ ¿ ·fi ÂËıflfiÎ ÷‹Î‹ ωzÎ◊ÌÛ±˘fiı ÏÕÏ…À· Áω‘α˘ ˢ› »ı. F›Îflı ‹ËÎflÎΩ ±√˛Áfiı ≥LÀflfiıÂfi· V¿Ò·
±∞÷ÏÁ_ Ë ÁÒ fl ‹Î_ (≠‹ ¬ ) Õ˘. ÁÏ‹Ï÷‹Î_ ΩıÕΉΠ‹ÎÀı w. 5,000/- ±fiı μk΋ ÏÂZÎHÎ ⁄Ì∞ Â΂α˘fiÌ Áfl¬Î‹HÎ̱ı ±˘»Ì ±L› V¿Ò·˘ ¿fl÷Î μk΋ ÏÂZÎHÎ ±fiı ±I›ÎflfiÎ Á‹›
±fiÌ÷Î⁄ıfi ‹ËÌÕÎ (μ’≠‹ ¬ ), ·ı‰Îfi˘ ÃflΉ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ŒÌ◊Ì ‹‚Ì Â¿ı ÷ı ‹ÎÀı ±√˛‰Î· ±ıF›¿ıÂfi ŒÎμLÕıÂfi ≠‹ÎHÎı ⁄‘Î … ≠¿ÎflfiÌ ŒıÏÁÏ·ÀÌ ‘flΉ÷Ì V¿Ò· ˢ‰Î◊Ì
flÏÁ¿¤Î≥ {Î_{‹ıflÎ (μ’≠‹¬), ±Î‹, ÏÂZÎHÎZÎıhÎ ‰Ê˘˝◊Ì ≠Â_ÁfiÌ› ¶ÎflÎ ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı · ‹ËÎflÎΩ ±√˛ Á ı fi ˉı ÂËıflfiÎ ¿˘≥ ’HΠωzÎ◊ÌÛfiı ÁÎfl<_ ÏÂZÎHÎ ±fiı Áω‘Î
¤ ’ ı L ƒÏÁ_ Ë flÎHÎÎ (‹Ë΋_ h ÎÌ), ¿Î‹√ÌflÌ ¿flfiÎflÎ ±√˛HÎ̱˘fiÌ ‰flHÎÌ ≥LÀflfiıÂfi· V¿Ò·fiÌ Âw±Î÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. …ı ±˘»Ì ŒÌ‹Î_ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ⁄ËÎflfiÌ V¿Ò·˘‹Î_ fiÏË …‰_
’◊ω…› ¤√‰Îfi ‘‹˝«ø «ıÏflÀı⁄· ÀˇVÀ ¶ÎflÎ ¿˘fl˘fiÎ ¿Î‚fiÌ Âw±Î÷◊Ì … Áı‰Î¿Î›˘˝ ¿flÎ≥ flèÎÎ fi›fi¤Î≥ ’_ Õ ˚ › Î (‹_ h ÎÌ), Á˙ ¶ÎflÎ ±Î‰¿Îfl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ‹ËÎflÎΩ ±√˛Áfiı ≥LÀflfiıÂfi· V¿Ò·
»ı. …ı ±_÷√˝÷ Á_V◊ÎfiÎ ¿‹˝Ã Áı‰Î¤Î‰Ì ‰…<¤Î≥ ’Îflı¬ ¶ÎflÎ √w‰Îflı ¿‹·’ο˝, √˛Ìfi’ο˝, ‹Î÷ΉÎÕÌ …ËÎ_√Ìfl’flÎ ÿÎ_ÕÌ fl˘Õ ’ÎÁıfiÎ
±fiı ’˘tÎfl ±Î¿ı˝Õ ωV÷Îfl‹Î_ ±Î›‰ı˝Ïÿ¿ μ¿Î‚˘, ‹ÎV¿ ±fiı fiÎV÷Îfi_ ω÷flHÎ ¿flΛ_ Ë÷_.
fi‰ÁÎflÌfiÎ ÁÎ÷ı‹ √΋ı ⁄_‘ CÎfl‹Î_◊Ì_ fifl◊Îfi ¬Î÷ı ±Î‰ı·Ì »ı. ±√˛‰Î·
±ıF›¿ıÂfi ŒÎμLÕıÂfi ÀˇVÀ̱˘±ı
Â΂ÎfiÌ ÁÎ◊ı ¤Ï‰W›‹Î_ ¿˘·ı… Âw

‹A›‹_hÎÌ w’ÎHÎ̱ı flÎF›fiÌ √˛Î‹
’_«Î›÷˘fiÎ Áfl’_«˘ ÁÎ◊ı ≥-Á_‰Îÿ ¿›˘˝
Á‰Î·ÌfiÎ ‹ÏË·Î Áfl’_« ÁÎ◊ı Á_‰Îÿ ÁΑÌfiı √˛Î‹ ω¿ÎÁfiÌ ’ÚE»Î ¿flÌ
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,
Áfl÷, ÷Î. 18
’_«Î›÷, √˛Î‹ √ÚË Ïfi‹ÎÛHÎ ¶ÎflÎ
±Î›˘∞÷ ≥-Á_ ‰ Îÿ ±_ ÷ √Û ÷
‹ A ›‹_ h ÎÌ w’ÎHÎ̱ı √Î_ ‘ Ìfi√fl
¬Î÷ı◊Ì flÎ…›fiÎ ±Îà υS·Î±˘fiÎ
±Îà √˛Î‹’_«Î›÷˘fiÎ Áfl’_«±˘
ÁÎ◊ı ’ÎHÎÌ, ±Îfl˘B›, ±ÎI‹Ïfi¤Ûfl,
’Â’ηfi, ‹ÏË·Î μI¿ÊÛ ›˘…fiÎ
±_ √ ı fi Ì ¿Î‹√ÌflÌ, √΋Õα˘fiÎ
ω¿ÎÁ Á_ ÿ ¤Û ı ≥-Á_ ‰ Îÿ ÁΑÌfiı
±Î√Î‹Ì Á‹›‹Î_ ±Î‰fiÎflÌ ‰ı¿ÁÌfi
±Î’‰Î ⁄Î⁄÷ı ’fl΋ÂÛ ¿›Û˘ Ë÷˘.
‹A›‹_hÎ̱ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı,
¿˘fl˘fiÎ Á΋ı fi Ì ·ÕÎ≥‹Î_ √˛ Î ‹
’_«Î›÷˘±ı fiοÎ⁄_‘Ì, ÁıfiıÀÎ≥{,
Á˘ÂÌ›· ÏÕVÀLÁÌ_√ …ı‰Î ‹ËI‰’ÒHÎÛ
’√·Î±˘fiÎ ¿ÎflHÎı √˛ÎQ›V÷flı ¿˘fl˘fiÎ
Á_ø‹HÎfiı ±Î√‚ ‰‘÷˘ ±À¿Î‰Ì
¿›Î »Ì±ı. √˛Î‹ ’_«Î›÷˘±ı ‹Îw
√΋ ¿˘fl˘fiÎ ‹¿÷ √΋ ±Ï¤›Îfi
«·Î‰Ìfiı Á‹√˛ ÿıÂfiı √…flÎ÷fiÎ
√΋Õα˘±ı ÏÿÂÎ ⁄÷Î‰Ì »ı .
‹ A ›‹_ h Î̱ı ‰‘ ‹ Î_ …HÎÎT› _ ¿ı ,
±Î√Î‹Ì Á‹›‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfiÌ flÁÌ
≠◊‹ ÷⁄@¿ı Õ˘¿Àfl˘, ’˘·ÌÁ …ı‰Î
¿˘fl˘fiÎ ‰˘flÌ›ÁÛ˘fiı I›Îfl⁄Îÿ 50
‰ÊÛ ◊ Ì ‹˘ÀÌ μ‹flfiÎ √_ ¤ Ìfl
Ï⁄‹Îfḻ˘ ‰Î‚Î ·˘¿˘fiı ±Î’‰Î‹Î_
±Î‰Âı.
‹A›‹_hÎ̱ı Áfl÷ Ï…S·ÎfiÎ
«˘›ÎÛÁÌ ÷η¿ÎfiÎ Á‰Î·Ì √˛Î‹
’_«Î›÷fiÎ Áfl’_«‹Ï÷ fi›fiÎ⁄ıfi
ÿÎ√ÌfiÎ ±fiı fl˘¿ÕÎ ‹‚Ì 1.68 fiÌ «˘flÌ
48 Ïÿ‰Á ’Ëı·Î_ ⁄fiı·Ì CÎÀfiÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ ’˘·ÌÁı
ˉı fi˘_‘Ì — ’Ëı·Î Œ@÷ ±fl∞ ·Ì‘Ì Ë÷Ì!
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, fi‰ÁÎflÌ, ÷Î. 18
fi‰ÁÎflÌ ÷η¿ÎfiÎ_ ÁÎ÷ı‹ √΋ı
flËı÷Î ⁄ËÎfl √΋ …÷Î ÷ı‹fiÎ ⁄_‘ CÎfl
fiı ÷V¿fl˘±ı ÏfiÂÎfi ⁄fiΉÌfiı Á˘fiÎ
«Î_ÿÌfiÎ ÿÎ√ÌfiÎ ±fiı fl˘¿ÕÎ ‹‚Ì ¿S·ı
wÎ.1.68 ·Î¬fiÌ «˘flÌ ¿flÌ √›Î
Ë÷Î.CÎÀfiÎ ±_√ı fi‰ÁÎflÌ √˛ÎQ› ’˘·ÌÁ
‹◊¿ı ŒÏfl›Îÿ fi˘_‘Ή÷Î ‰‘ ÷’ÎÁ
√˛ÎQ› ’˘·ÌÁ ¿flÌ flèÎÎ »ı.
ÁÎ÷ı‹fiÎ flÎ…ı ±‹fl÷·Î·
’Àı· (μ. ‰. 57) fi˘¿flÌ ¿flı »ı ±fiı
÷ı‹fiÎ ’Ïfl‰Îfl ÁÎ◊ı flËı »ı. ÷ı±˘
Á΋ÎÏ…¿ ¿Î‹ ‹ÎÀı ÷Î. 26
flÎÃ˘Õ ÁÎ◊ı ≥-Á_‰Îÿ ¿flÌfiı √΋-
÷η¿Î‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfiÌ ’Ïfl„V◊Ï÷, √΋
’_ « Λ÷fiΠω¿ÎÁ ÷◊Î ¬ À ÷Ì
‹Î_√fl˘‚fiÎ_ ‹˘ÁÎ·Ì ¬Î÷ı flÎË÷
Á Ï ‰‘α˘fiÌ ’ E »Î ¿flÌ ±ÿfiÎ
‹Îfi‰Ì ±ı‰Î √flÌ⁄ Ë‚’Ï÷±˘fiÌ
÷¿ıÿÎflÌ ·ı‰Îfi˘ ±fifl˘‘ ¿›Û˘ Ë÷˘.
ÿflı ‰ı·fiıÁ ÁıLÀfl Âw ¿flΛ_ fi‰ÁÎflÌfiÎ_ À_¿˘·Ì √΋ı ⁄Î≥¿fiı ¿Îflı À@¿fl ‹Îfl÷Î ‰Ú©fi_ ‹˘÷
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,
±Î ≠Á_√ı Ï…S·Î ’_«Î›÷ ≠‹¬ ‹˘ÁηÌ, ÷Î. 18
Ï’˛÷Ì⁄ıfi ’Àı·, ÷η¿Î ’_«Î›÷ ≠‹¬ ‹Î_√fl˘‚ ÷η¿ÎfiÎ ‰ÁflΉÌ
ÿ·’÷¤Î≥, Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ
ÏË÷ı ¿˘›Î ÷◊Î ±L› ±Ï‘¿Îfḻ˘
√΋ı L›Ò ≥„LÕ›fi ±ıF›¿ıÂfi ±ıLÕ
flÌ«ÁÛ Á˘ÁΛÀÌ ≠ı Ï fl÷ lÌ
μ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î.
±˘‘‰fl΋ ÏŒÏ{›˘◊ı fl Î’Ì
÷Õ¿ırflfiÎ_ Á΋ÎÏ…¿ ¿Î›Û¿fl ¿˘·ı…,‰ÁflΉÌ, ÷η¿Î ‹Î_√fl˘‚
¿Î‚ÌÿÎÁ¤Î≥ ‰ÁΉΠ±ı ÷·ÎÀÌ ¶ÎflÎ ‹˘ÁÎ·Ì ¬Î÷ı flÎË÷ ÿflı
¿‹ ‹_hÎÌ Ï‰…›¤Î≥ ⁄ÎflÌ›Î,μ’ ÏŒÏ{›˘◊ıflÎ’Ì ±ıLÕ ‰ı·fiıÁ ÁıLÀfl
Áfl’_« ¤fl÷¤Î≥ ’Àı· ÷◊Î Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı.
ˆ·ıʤÎ≥ Áfl‹Î fiα˘fiı √˛Î‹ ‹˘ÁÎ·Ì ¬Î÷ı ±√Îμ ±Î ÁıLÀfl
’_ « Λ÷ ¿«ı fl Ì ‹ÎÀı ±ı ‰ Î Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. ’fl_÷
¿Î›ÿÎfiÎ CÎÕ‰ˆ › Î Õ˘.⁄Î⁄Î ¿˘fl˘fiÎ_ ‹Ë΋ÎflÌfiı ’√·ı ±Î ÁıLÀfl
ÁÎËı⁄ ±Î_⁄ıÕ¿flfiÌ ÷Á‰Ìfl ⁄_‘ ¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. ˉı ±Î
±’ÛHÎ ¿flΛ Ë÷Ì. ÁıLÀfl ⁄ı ÀÎ≥‹ Á‰Îflı 9—00◊Ì
(÷Á‰Ìfl — ω…› ‹˘ÿÌ) 1—00 ±fiı ⁄’˘flı 2—00◊Ì 4—00
‰ÎB›Î Á‘Ì «Î· flËıÂı.
fi‰ıQ⁄flfiÎ_ fl˘… ÷ı‹fiÎ ÁΜҤÎ≥fiı
I›Î_ ¤w« ¬Î÷ı ’Ïfl‰Îfl ÁÎ◊ı √›Î
Ë÷Î. ÷ı Ïÿ‰Áı flÎhÎÌfiÎ_ Á‹›ı ±ΩH›Î
÷V¿fl˘±ı ÷ı‹fiÎ ⁄_‘ ‹¿Îfifiı ÏfiÂÎfi
⁄fiÎ‰Ì fiı ‹A› ÿfl‰ÎΩfi_ ÷΂_ ÷˘ÕÌfiı
¿⁄ÎÀ‹Î_ ‹¿·ı Î CÎflıHÎÎ ±fiı fl˘¿ÕÎ wÎ.
6500 ‹‚Ì ¿· wÎ. 1.68 ·Î¬fiÌ
«˘flÌ ◊›ÎfiÌ ŒflÌ›Îÿ ⁄ÌΩ Ïÿ‰Áı
÷ı‹fiÎ ’Õ˘Â̱˘ ¶ÎflÎ ¬⁄fl ’ÕÌ Ë÷Ì.
I›Îflı ’˘·ÌÁı ‹ÎhÎ ±fl∞ … ·Ì‘Ì Ë÷Ì
±fiı CÎÀfiÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ 48 Ïÿ‰Á ⁄Îÿ
fi˘_‘Ì ‰‘ ÷’ÎÁ Á⁄ ≥LV’ı@Àfl ±ıfi.
⁄Ì. Á˘·_¿Ì ¿flÌ flèÎÎ »ı.
±hÎı ›Îÿ ±Î’‰_ …wflÌ »ı ¿ı
¬Îfi√Ì ÏŒÏ{›˘◊ıflÎ’Ì ÁıLÀfl‹Î_
300 wÏ’›Î ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.
F›Îflı ±Î Áı L Àfl‹Î_ ‹ÎhÎ 50
wÏ’›Î ±ı¿ Ïÿ‰ÁfiÎ_ ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰ı
»ı . ‹˘ÁηÌfiÌ ±ÎÁ’ÎÁfiÎ
ωV÷Îfl˘‹Î_ fi∞¿‹Î_ ¿˘≥ ’HÎ
Áı L Àfl ¿Î›Û fl ÷ fi◊Ì. ±Î ‹ÎÀı
¿˘Á_⁄Î, ±_¿·ırfl ¿ı ÷Õ¿ırfl Á‘Ì
…‰_ ’Õı »ı. …ı◊Ì ±Î ÁıLÀfl ⁄ı ÀÎ≥‹
Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î_ Á‹√˛
‹Î_ √ fl˘‚ ÷η ¿ ÎfiÌ ≠Ω‹Î_
±Îfi_ÿfiÌ ·Ëıfl ≠ÁflÌ »ı. ÁÎ◊ı …
÷η¿ÎfiÌ …ı ≠Ωfiı ÏŒÏ{›˘◊ıflÎ’Ì
¿flΉ‰ÎfiÌ …wfl ˢ› ÷ı±˘ ±Î
ÁıLÀflfi˘ ·Î¤ ·ı≥ ±ı‰Ì ±’Ì·
±Î›˘…¿˘±ı ¿flÌ »ı.
¿fl‰Îfi_ ’HÎ fiyÌ ¿›˝_ »ı.
±√˛‰Î· ±ıF›¿Â ı fi ŒÎμLÕıÂfi
¶ÎflÎ Â ø ‰Îflı Á‰Îflı ‹ËÎflÎΩ
±√˛Áıfi ¤‰fi‹Î_ ≠ıÁ ¿˘LŒflLÁ
›˘…‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_ ±√˛‰Î·
±ı F › ¿ ı  fi ŒÎμLÕı  fifiÎ flÎ…ı  ¤Î≥ ’˘ÿÎfl, ’Õı …ıfiÌ ¬Î÷flÌ ¿˘fiŒflLÁ‹Î_ ŒÎ…fl ·˘¿˘±ı ±Î’Ì
±Ïfi·¤Î≥ ±√˛ ‰ η, Á fl ı  ¤Î≥ ±√˛ ‰ η,
Ï√fl̤Î≥,ÁÌ÷Îfl΋,flÎ…ı¤Î≥ ±fiı ‹ËÎflÎΩ
Ë÷Ì.
fifl◊Îfi √΋‹Î_ ±Î‰ı· 9 ±ı¿flfiÌ …‹Ìfi‹Î_
±√˛Áıfi ≥LÀflfiıÂfi· V¿Ò·fiÎ Ï’˛„LÁ’η ËÎ…fl flèÎÎ ‹ËÎflÎΩ ±√˛Áfiı ≥LÀflfiıÂfi· V¿Ò· 40 ◊Ì 50
Ë÷Î. …ı‹HÎı ‹ËÎflÎΩ ±√˛Áıfi ≥LÀflfiıÂfi· V¿Ò· ¿fl˘ÕfiÎ ¬«Ûı ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ±Î V¿Ò·‹Î_ ωω‘
ωÂıfiÌ ‹ËI‰fiÌ ‹ÎÏË÷̱˘ ±Î’Ì Ë÷Ì. ±Î V¿Ò· ±Î‘Ïfi¿ Áω‘α˘, μE« ¿ZÎÎfiÎ ÏÂZο˘, ·Î≥⁄˛flı Ì,
…ËÎ_√Ìfl’flÎ ÿÎ_ÕÌ fl˘Õ ’ÎÁıfiÎ fifl◊Îfi √΋‹Î_ ±Î‰ı·Ì ¿QM›Àfl ·ı⁄, ≥LÕ˘fl ±ÎμÀÕ˘fl fl‹÷˘, CÎHÎÌ ≠‰ÚÏkα˘
»ı. V¿Ò·‹Î_ Ëη 150 …ıÀ·Î ωzÎ◊ÌÛ±˘ ÏÕÏ…À· ŒıÏÁÏ·ÀÌ …ı‹Î_ ωzÎ◊ÌÛ±˘ ’˘÷Îfi_ Àı·Lı À ÿÂÎÛ‰Ì μE« ·ı‰·ı ’ˢ_«Ì
ÁÎ◊ı ÏÂZÎHÎ ·≥ flèÎÎ »ı. ±Î Â΂Îfi˘ ‹A› Ëı÷ Á‹Î…fiΠ¿ı »ı. …›Îflı ±Î√‚fiÎ Á‹›‹Î_ V¿Ò·fiÌ ⁄Î…‹Î_ …
‹K›‹‰√ÛfiΠωzÎ◊ÌÛ±˘ ±˘»Î‹Î_ ±˘»Ì ÏŒ±ı ›˘B› ÏÂZÎHÎ ÂËıflfiÎ ÀıZÎÀÎ≥fiı T›‰ÁΛfiı ·Î√÷Ì ÕÌ√˛Ì±˘fiı K›Îfi‹Î_
‹‚Ì flËı ÷ı‰˘ »ı. ÂËıflfiÎ CÎHÎΠωzÎ◊ÌÛ±˘ ÁÎw ÏÂZÎHÎ ·≥fiı ¿˘·ı… ’HÎ ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flËÌ »ı.
T›Î…⁄Ì ŒÌ◊Ì ÂËıflfiÎ ÷‹Î‹ ωzÎ◊ÌÛ±˘fiı μE« ÏÂZÎHÎ ±Î’‰ÎfiÌ
’˛Ï÷⁄©÷Î — ¤Ï‰W›‹Î_ ¿˘·ı… ’HÎ Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, fi. ∞…ı 15 ±ı‹ 7054 ·≥fiı ∞…ı 21 ±ı±ı« 5272fiÎ_ «Î·¿ı
fi‰ÁÎflÌ, ÷Î. 18 …÷Î Ë÷Î I›Îflı À_¿˘·Ì √΋ fi∞¿ ⁄Î≥¿fiı À@¿fl ‹Îfl÷Î ≥Ωfiı ¿ÎflHÎı
fi‰ÁÎflÌfiÎ_ ‹ÎHÎı¿’˘fl √΋ı fi‰¿Îfl ’ıÀˇ˘· ’Q’ ’ÎÁı ¿Îfl fi_. ‘Ìw¤Î≥fi_ ‹˘÷ ◊›_ Ë÷_.
flËı÷Î ‰Ú©fi_ À_¿˘·Ì √΋fiÌ Ëÿ‹Î_ ΩËıfl fi˘ÀÌÁ
’ıÀˇ˘· ’Q’ ’ÎÁı ¿Îflı À@¿fl ‹Îfl÷Î ±ıÁ.±ı‹. fl…‰ÎÕÌ, Á⁄ Õ̉Ì{fi· ‹ı∞VÀˇÀı , ÁÌÀÌ ’˛Î÷_ Áfl÷fiÌ ¿˘À˝‹Î_
‰Ú© fi_ ‹˘÷ fiÌ’ΩT›_ Ë÷_. ‰ÎÿÌ — fl΋«_ƒ fiÎfi¤Î¥ ÿıÁÎ¥ fi_.….‹.’˛/±ıÁ .±Îfl.fi_. 479/2020
flËı. — 11, ¿V÷fl⁄Î ‹ÏË·Î Á˘ÁΛÀÌ, ±Î¥.±ıfi.Àı¿flΉηΠ÷Î. 17/12/2020
‹ÎHÎı¿’˘flfiÎı ¤’Lı ƒ ‹√fi·Î· ËÎ¥V¿>· ’ÎÁı, ’ηfi’fl ’ÎÀÌ›Î, flÎ_ÿıfl fl˘Õ,Áfl÷ ±ıÕ‰˘¿ıÀÔ — ∞÷ı ÕÌ. Âο‰Î·Î
’Àı·ı ‹fl˘·Ì ’˘·ÌÁ‹Î_ fi˘Ó‘Ήı· ’˛Ï÷‰ÎÿÌ — …L‹ ‹flHÎ fl∞VÀˇÎfllÌ, Áfl÷ωw© ‹ËÎfi√fl’ÎÏ·¿Î Áfl÷
ŒÏfl›Îÿ ±fi Á Îfl ÷ı ‹ fiÎ ¿Î¿Î ωʛ — …L‹/‹flHÎÔfiÌ fi˘Ó‘HÎÌ ±Ï‘Ïfi›‹fiÌ ¿·‹ 13(3) ‹…⁄ …L‹/‹flHÎfiÌ fi˘Ó‘HÎÌ ¿flΉ‰Î ⁄Î⁄÷.
‘Ìfl<¤Î≥ ’Àı· (μ. ‰. 72) ⁄Î≥¿ ±fl…ÿÎfllÌ ±Î◊Ì ±Î ΩËıfl fi˘ÀÌÁ◊Ì ·Î√÷Î ‰‚÷Î ÷‹Î‹ ¥Á‹˘fiı …HÎΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ¿ı, Áÿfl ±fl∞‹Î_
fl΋«_ƒ fiÎfi¤Î¥ ÿıÁÎ¥, flËı—- 11, ¿V÷fl⁄Î ‹ÏË·Î Á˘ÁΛÀÌ, ±Î¥.±ıfi.Àı¿flΉηÎ
ËÎ¥V¿>· ’ÎÁı, ’ηfi’fl ’ÎÀÌ›Î, flÎ_ÿflı fl˘Õ, Áfl÷fiÎ ’hÎ flÎË· fl΋«_ƒ ÿıÁÎ¥fi˘ …L‹ ÷Î.06/03/
fi΋ ⁄ÿ·ı· »ı 1972fiÎ fl˘… ÁΑfiΠˢ„V’À· ±ıLÕ ‹ıÀflfiÌÀÌ Ë˘‹, μfiÎ’ÎHÎÌ fl˘Õ, Áfl÷Ô ¬Î÷ı ◊›ı· »ı. ±fiı
‹Îw …< fi  fi΋ ’Àı · ÁÎÏË·¿< ‹ Îfl ÷ı±˘fiÎ …L‹fiÌ fi˘Ó‘HÎÌ …ı ÷ı ‰¬÷ı ¿Î›ÿÎ◊Ì ±ΩHΠˢ¥ ¤· ±fiı Âfl÷«Ò¿◊Ì ¿flΉ‰ÎfiÌ flËÌ √›ı·Ì
’flı¤Υ Ë÷_ …ı ⁄ÿ·Ìfiı fi‰_ fi΋ ’Àı· »ı. ÷ıfiÌ fi˘Ó‘HÎÌ ¿flΉ‰Î ±hÎıfiÌ ¿˘À˝‹Î_ ±fl∞ ÿά· ¿flı· »ı. ÷˘ Áÿfl …L‹fiÌ fi˘Ó‘HÎÌ ¿flΉ‰Î
ÁÎÏË· ’flı¤Υ flάı· »ı. …ıfiÌ Á‰ı˝±ı Á΋Ή΂Îfiı Ë¿‹ ¿fl‰Î Á΋ı ¿˘≥’HÎ ¥Á‹fiı ‰Î_‘˘ ¿ı ÷¿flÎfl ˢ› ÷˘ ±hÎıfiÌ ¿˘À˝‹Î_ fi˘ÀÌÁ ’˛ÏÁK‘
◊›ı◊Ì Ïÿfi-30‹Î_ ‰Î_‘˘ fl…> ¿fl‰˘. Ωı ‰Î_‘˘ fiËŸ ±Î‰ı ÷˘ ‰Î_‘˘ fi◊Ì ÷ı‹ ‹ÎfiÌ ±Î√‚fiÌ ¿Î›˝‰ÎËÌ
fi˘Ó‘ ·ı‰Ì.
·Ì. ’Àı· ÁÎÏË· ’flı¤Υ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı …ıfiÌ ÷‹Î‹ ·Î√÷Î-‰‚√÷Î ¥Á‹˘±ı fi˘Ó‘ ·ı‰Ì.
Áflfi΋ _ — ⁄Ì-304, ›˘√Ì ¿˘Q’·ıZÎ,Ô ¿˘ÁÎÕ
±Î…fl˘… ÷Î. 21/08/2020 fiÎ fl˘… ‹ÎflÌ ÁËÌ ÷◊Î ¿˘À˝fi˘ ÏÁy˘ ¿flÌfiı ±ÎM›˘.
Ë¿‹◊Ì
fl˘Õ, …·Îfl΋ ’ÎÀa M·˘ÀfiÌ Á΋ı, ±‹fl˘·Ì,
Áfl÷-394107
±ıÁ.±ı‹. fl…‰ÎÕÌ
Á⁄ Õ̉Ì{fi· ‹ı∞VÀˇıÀ, ±fiı fiΛ⁄ ¿·ı@Àfl, ÁÌÀÌ ’˛Î_÷ Ô , Áfl÷.
 19-12-2020 ÂÏfi‰Îfl
4
ÏËLÿI‰ ‹Ò‚
¤Î‰fi΋Î_ ⁄_‘I‰
÷‹ÎflÎ ÿ ¬fiı ¤Ò·Ì …‰_, ⁄ÌΩfiÎ ÿ ¬fiı ÿÒfl ¿fl‰_ ±ı ⁄_‘I‰ »ı.
⁄_‘I‰ ±ı ÏËLÿ ‘‹Ûfi_ ‹Ò‚ »ı. ⁄_‘I‰ ±ı ÏËLÿ ‘‹Ûfi˘ ’Λ˘ »ı. ÏËLÿ
‘‹Û‹Î_ CÎHÎÎ ‘‹Û˘, Á_≠ÿΛ˘, Á_V¿ÚÏ÷ ±fiı ω«Îfl‘ÎflÎfiı ±ÎI‹ÁÎ÷ ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰Ì »ı. ωr‹Î_ ⁄ÌΩı ¿˘≥ ‘‹Û ±Î ¤Î‰fiÎfiı ±ıÀ·Î V’p flÌ÷ı
⁄÷Ή÷˘ fi◊Ì.
Á_CÎfiÎ ‰ÕÎ ‹˘Ëfi ¤Î√‰÷ı ÿÂıflÎfiÎ ÷ı‹fiÎ ÿˆ‰Ì Á_⁄˘‘fi‹Î_
ÏËLÿI‰fiÌ ±Î Á‹Îfi ¤Î‰fiÎfiı ¬Ò⁄ … Áfl‚÷Î◊Ì ÁÎ◊ı ÿflı¿fiÌ Á΋ı
‹Ò¿Ì. ÷ı‹HÎı ÏËLÿI‰ ±fiı ±L› ωʛ˘ ’fl ’˘÷ÎfiÎ ‹_÷T›˘ ±ÎM›Î.
flÎpˇÌ› V‰›_Áı‰¿ Á_CÎ ‹ÎÀı ÿÂıflÎfi˘ Ïÿ‰Á ¬Ò⁄ ‹ËI‰fi˘ »ı. flÎpˇÌ›
V‰›_Áı‰¿ Á_CÎfiÌ V◊Î’fiÎ 95 ‰ÊÛ ’Ëı·Î_ 27 ÁMÀıQ⁄fl 1925 fiÎ
fl˘… Õ˘. ËıÕB‰Îflı ÿÂıflÎfiÎ Ïÿ‰Áı ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î…ı ±Îfl±ıÁ±ıÁfiÎ 80
·Î¬◊Ì ‰‘ ÁÏø› ÁP›˘ »ı …ı ‹Îfi‰÷ÎfiÌ Áı‰Î‹Î_ fl˘¿Î›ı·Î »ı.
¿˘fl˘fiÎ fl˘√«Î‚Îfiı ¿ÎflHÎı ±Î¬Ì ÿÏfi›Î±ı ¤Îfl÷Ì› Á_V¿ÚÏ÷fiı
±’fiÎ‰Ì »ı. CÎflfiÌ
⁄ËÎfl ’√fl¬Î_
»HÎΉÀ flά‰,_ ËÎ◊ ΩıÕ‰,_
à ≠˘ŒıÁfl ω‰ı¿ÏÁ_Ë ’Â¤ÌEı »Î±˘ ÏÕ÷˘fiı
±Î’‰Ì
±fiı ⁄ËÎfl◊Ì ’λÎ
Œ›ÎÛ ’»Ì ÷ı‹fiÎ ’√ ±fiı ’√ ‘˘‰Î ±ı ¤Îfl÷Ì› Á_V¿ÚÏ÷fi˘ ‹ËI‰’ÒHÎÛ
¤Î√ »ı. ±‹ı ±‹ÎflÌ …ÒfiÌ Á_V¿ÚÏ÷fiı ¤Ò·Ì flèÎÎ Ë÷Î. ±Î…ı ±Î’HÎı ŒflÌ
±Î’HÎÌ √˙fl‰’ÒHÎÛ Á_V¿ÚÏ÷fiı ±ÎI‹ÁÎ÷ ¿flÌ flèÎÎ »Ì±ı.
◊˘ÕÎ ÿΛ¿Î ’Ëı·Î, ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ⁄ıÁÌfiı ««ÎÛ ¿fl÷Î.
Á‹V›Î±˘ ‰ÎÀÎCÎÎÀ˘ ¶ÎflÎ Ë· ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. Á_‰Îÿ ¶ÎflÎ ¿À_Ï⁄¿
Á_⁄‘_ ˘fiı ‰‘ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î. ±Î…ı ’Ïfl„V◊Ï÷ ⁄ÿ·Î≥
√≥ »ı. Á‹›fiÌ ±»÷. ‰Î÷«Ì÷ CÎflfiÎ ·˘¿˘ ÁÎ◊ı ±˘»Ì ˢ› »ı,
⁄ËÎflfiÎ ·˘¿˘ ÁÎ◊ı ‰‘Îflı ˢ› »ı. …ıfiı ±Î’HÎı fi◊Ì ΩHÎ÷Î ÷ı‹fiı
‰‘Îflı Á‹› ±Î’̱ı »Ì±ı. Á˘Ï›· ‹ÌÏ՛Π¶ÎflÎ ¿˙À_Ï⁄¿ Á_⁄_‘˘ fip
◊≥ flèÎÎ »ı. ¿˘fl˘fiÎfiı ¿ÎflHÎı ·˘¿˘fiı CÎflı fl˘¿Î‰Îfi˘ Á‹› ‹Y›˘. ‰ÕÌ·˘fiı
÷ı‹fiÎ ±fi¤‰ ’fl◊Ì Â̬‰ÎfiÌ ÷¿ ‹‚Ì. ±Î ·Å ◊÷Ì Á_V¿ÚÏ÷fiı
ŒflÌ◊Ì ∞‰_÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flËÌ »ı.
Á΋ÎÏ…¿ Á‹flÁ÷Î ‰‘Îfl‰ÎfiÌ …wfl »ı. ΩÏ÷, ¤ÎÊÎ, ≠Î_÷ ±fiı
‰√Û Ωı‰˘ ±ı Ï‹hÎ÷Î fi◊Ì. ÁÎ◊ı Á‹› ’ÁÎfl ¿flÌfiı, ‰Î÷ ¿fl‰Î◊Ì
Á_⁄_‘˘fiÌ ÷̉˛÷Î ‰‘ı »ı V‰ÿıÂÌ¿flHÎfiÌ ¤Î‰fiÎ ±Î¬Î ÿı‹Î_ Œı·Î›ı·Ì
ˢ‰Ì Ωı≥±ı. ‹Î÷Ú¤ÎÊÎ ±ı ÏÂZÎHÎfi˘ ±Î‘Îfl ˢ‰˘ Ωı≥±ı. V‰ÿıÂÌ
ÿ‰Î, V‰ÿıÂÌ ÏÂZÎHÎ ±fiı ÿıÂÌ ¬ı÷Ì ¶ÎflÎ … flÎpˇfiÌ ≠√Ï÷ Â@› »ı.
flÎ…¿Ì› V‰Î◊Û, ¿À˚Àfl÷Î, V‰¿ıÏãÿ˝÷ ‹ÎfiÏÁ¿÷Î flÎpˇÏ‰fl˘‘Ì
≠‰ÚÏkα˘fiı ≠˘IÁÎËfi ±Î’ı »ı. ÿıÂfiÌ flÎpˇÌ› ±fiı ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ±ı¿÷Î
‹ÎÀı ±Î Ωı¬‹Ì »ı. ÷ıfiÌ ÷’ÎÁ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl »ı. ‹…⁄Ò÷ ¿Î›ÿα˘
±fiı Á¬÷ ÏfiHÎÛ›˘ ±Î Á‹V›Îfi_ Á‹Î‘Îfi »ı.
ÏËLÿI‰fiı ±ÎI‹ÁÎ÷ ¿fl‰Î ‹ÎÀı, ¿˘≥’HÎ T›„@÷±ı ÷ıfiÌ ’ÒΩ ’©Ï÷,
¤ÎÊÎ, ¿Î›Û ±◊‰Î ≠Î_÷fiÌ Ï‰ÂıÊ÷Îfi˘ I›Î√ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl fi◊Ì. ÿıÂfiı
Á‹’ÛHÎ, ÷‹Î‹ T›„@÷±˘ ≠I›ı ±Îÿfl, ⁄‘Πω«Îfl˘fi˘ ±Îÿfl, ωω‘÷Î
≠I›ı ±Îÿfl, ¿˘≥’HÎ T›„@÷ ¤Î√·Î‰ÎÿÌ ¤Î‰fiÎfi˘ I›Î√ ¿flÌfiı
ÏËLÿI‰‹Î_ ΩıÕÎ≥ ¿ı »ı. ÏËLÿI‰ ÿflı¿ ‹ÎÀı »ı. ÏËLÿ ‘‹Û‹Î_ ÁI›
⁄˘·‰Î ’fl ωÂıÊ ¤Îfl ‹Ò¿‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ’fl_÷ ÁI› ’HÎ Ï’˛› ˢ‰_
Ωı≥±ı. ±Î ¤Î‰fiÎ ÏËLÿ Á_V¿ÚÏ÷ ±fiı ÏËLÿ ‘‹ÛfiÌ ·ÎZÎÏHο÷Î »ı.
ÁΫ_ ⁄˘·˘ ’HÎ Ï’˛› ÁI›. ¿Õ‰_ ÁI› ⁄˘·Â˘ fiËÌ_. ±Î ±ÁI› fi ˢ‰˘
Ωı≥±ı, ±Î ÂÎr÷ ‘‹Û »ı. ±Î ÏËLÿI‰ »ı.
(·ı¬¿ ¿ÀÎfl·ı¬¿, Ï«_÷¿, Á΋ÎÏ…¿, flÎ…¿Ì› ±fiı ±ÎÏ◊Û¿ ωU·ıÊ¿ »ı)
‰·ÁÎÕ — …L‹Ïÿfi ±‰Áflı V‰fl˘…√Îfl·ZÎÌ
√Î_‘Ì∞fi_ Á˘fiıflÌ V‰Mfi_
±ı¿ ‰¬÷ Õ¤˘≥‹Î_ ‹ËÎflÎΩ Á›Î…ÌflΉfiÌ Á‰ÎflÌ fiÌ¿‚ı·Ì. ‹ËÎflÎΩ
Á›Î…ÌflΉ ËÎ◊ÌfiÌ ±_⁄ÎÕÌ μ’fl Ï⁄flÎ…‹Îfi Ë÷Î. fi√fl…fi˘ flV÷ÎfiÌ
⁄Lfiı ⁄Î…±ı ¿flÎ…_Ï· ΩıÕÌfiı ’˘÷ÎfiÎ TËηΠflÎΩfi_ ±Ï¤‰Îÿfi ¿flÌ flèÎÎ_
Ë÷Î_. ±ı¿ ¤Òÿı‰ ’HÎ ‹ËÎflÎΩ √Λ¿‰ÎÕfiÌ Á‰ÎflÌfiı ¿÷ÒË·◊Ì Ωı≥ flËı·
Ë÷˘. ±Î ¤Òÿı‰fiı ÷‹Î¿fi_ T›Áfi. ÷ıfiı ÷‹Î¿ ¬Î‰ÎfiÌ ÷·’ ·Î√Ì. ±ıÀ·ı
¬ÌÁ΋Î_◊Ì ÷‹Î¿fiÌ ÕÎ⁄·Ì ¿ÎœÌ. ÕÎ⁄·ÌfiÎ_ ±ı¿ ¤Î√‹Î_ ÷‹Î¿ Ë÷Ì, ÷ı
÷‹Î¿ Ë◊ı‚Ì‹Î_ ¿ÎœÌ ’HÎ ±¿V‹Î÷ı ÕÎ⁄·ÌfiÎ ⁄ÌΩ ¤Î√‹Î_ «Òfi˘ fi Ë÷˘.
«ÒfiΠωfiÎ ÷‹Î¿ ¬Î‰Ì ¿ı‰Ì flÌ÷ı? ±ıÀ·ı ±ı ¤Òÿı‰ ‹fi˘‹fi ÿ—¬Ì ◊›˘.
≠¬fl T›ÁfiÌfiı ’˘÷Îfi_ T›Áfi ’ÒHÎÛ fi ◊Λ, ÷˘ ÷˘ ÿ—¬fi_ ±Î¤ ÷ÒÀÌ ’Õı.
‹ËÎflÎ… Á›Î…ÌflΉı Á‹√˛ ≠Ωfiı ±Îfi_Ïÿ÷ Ωı÷Î_ Ë÷Î ±fiı ¤Òÿ‰ı fi˘ ÿ—¬Ì
«ıËfl˘ Ωı›˘. ±ıÀ·ı Á›Î…ÌflΉı fi…Ì¿‹Î_ flËı·Î ’˘÷ÎfiÎ ‹ÎHÎÁfiı ≥ÂÎfl˘
¿flÌfiı ⁄˘·ÎT›˘ ±fiı ÷ıfiı ÁÒ«fiÎ ±Î’Ì ¿ı Á΋ı …ı ÿ—¬Ì ‹ÎHÎÁ μ¤˘ »ı,
±ıfiı ⁄˘·Î‰Ì ·Î‰. ’Ëı·Î ‹ÎHÎÁı ÿ—¬Ì ‹ÎHÎÁfiı ¿èÎ_, ÷‹fiı ‹ËÎflÎΩ
Á›Î…ÌflΉ ⁄˘·Î‰ı »ı. Ï⁄«ÎflÎ ±ı ⁄˛ÎX‹HÎfiı ¿S’fiΛ fi Ë÷Ì ¿ı ‹fiı
‹ËÎflÎΩ Á›Î…ÌflΉ ⁄˘·Î‰ı! ‹ËÎflÎΩ±ı ¿èÎ_, ÿ—¬Ì ¿ı‹ »˘? …‰Î⁄‹Î_
±Î T›ÁfiÌ ⁄˛ÎX‹HÎ ¿Ëı »ı, ‹ËÎflÎΩ,±Î’fiÌ ±Î√‚ ÷˘ ¬˘À_ ¿ı‹ ⁄˘·Î›?
ÁΫ_ ¿Ë_ »_, ‹Îflı
÷‹Î¿ ¬Î‰Ì »ı ’HÎ
±ÏBÔfi¿>_Õ ‹ÎflÌ ’ÎÁı «Òfi˘ fi◊Ì.
á Õ˘. ⁄Ì. ±ı‹. Âı·Ï՛Π‹ËÎflÎΩ Á›Î…ÌflΉı
±ı ‹ fiÎ Áı ‰ ¿fiı
±Îÿı  ±ÎM›˘ ¿ı
Ω±˘ ±Î ‹ÎHÎÁfiÌ CÎflı «ÒfiÎfiÌ ⁄˘flÌ ‹˘¿·Î‰Ì ±Î’˘.
‹ËÎflÎΩ √Λ¿‰ÎÕ ’Ò»ı, ÿ—¬Ì ¿ı‹ »˘? «Òfi˘ fi◊Ì! fiÎfiÎ ‹ÎHÎÁfi_
V‰Mfi ’HÎ fiÎfi_ … ˢ› »ı. ±Î’HÎÎ_ V‰Mfiα˘ ±Ï÷› ‰Î‹fi ˢ› »ı.
±Î’HÎı ¿ı‰Î V‰Mfiα˘ Ωı÷Î_ ˢ≥±ı »Ì±ı? ·Bfi ◊≥ Ω›, »˘¿flÎfiı fi˘¿flÌ
‹‚Ì Ω›, ‘_‘˘ ÁÎfl˘ «Î·ı, CÎflfi_ ÁÎfl<_ ‹¿Îfi ˢ›, ⁄ıL¿ ⁄ı·Lı Á ˢ› ‰√ıfl.ı
±Î’HÎÎ_ ±Î‰Î V‰Mfiα˘ ˢ› »ı. ‰‘Ì ‰‘Ìfiı ‘ÎflÎÁP› ⁄fi_ Á_ÁÿÁP›
⁄fi_, ≠‘Îfi ⁄fi_. ’HÎ ±_÷ı ±Î ⁄‘Î_ V‰Mfiα˘ fiÎfiÎ ‹ÎHÎÁfiÎ »ı.
‹˘ÀÎ ‹ÎHÎÁfiÎ V‰Mfiα˘ ’HÎ ‹ËÎfi ˢ› »ı. ’˘÷ÎfiÌ ±ÎÕhÎÌÁ ‰ÊÛfiÌ
‰›ı ‹ËÎI‹Î √Î_‘̱ı ÏËLÿ V‰flÎ…fi_ V‰Mfi Ωı›ı·_. ‹Îfl<_ ÏËLÿ V‰flÎ…
≠ÎÏÅ ’»Ì ¿ı‰_ ËÂı? ±ıfi_ ÂOÿÏ«hÎ ±ıÀ·ı ‹ËÎI‹Î √Î_‘Ìfi_ ±ı¿ fiÎfi¿Õ_
ÏËLÿ V‰flÎ… ’V÷¿. ±Î ’V÷¿‹Î_ ‹ËÎI‹Î±ı ±ı¿ V‰Mfi Ωı›_ »ı, ±ı¿
±Î¿Î_ZÎÎ Áı‰Ì »ı ±Î{ÎÿÌ ’»Ìfi_ ÏËLÿ/¤Îfl÷ ¿ı‰_ ËÂı? ±ı V‰MfiÎfi˘ ±ı¿
fiÎfi¿Õ˘ ±_ ±Î…ı ±Î’HÎı Ωı‰˘ »ı.
Ÿ ø ⁄ÊÖÿ¢ Ÿ ø ⁄Ê¡Ê«U‚ËÃ
Ÿ Œ¢á«UÿÙ Ÿ ø ŒÊÁá«U∑§—–
Sflœ◊¸áÊ ¬˝¡ÊSÃÊflÃ
⁄ˇÊÁãÃS◊ ¬⁄S¬⁄◊ỖH““ ¿˘≥ ±ı‰_ flÎF› ˢ≥ ¿ı ¬fl<_? …ı‹Î_ ¿˘≥ flÎΩ
fi ˢ›, fi ¿˘≥ ÿ_ÕfiÌ› - ÁΩ’ÎhΠˢ›, fi ¿˘≥ ÁΩ ±Î’fiÎfl˘ ˢ›,
Á‹√˛ ≠Ω ’flV’flfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ ’ÒHÎÛ ¿flÌfiı ’flV’flfi_ flZÎHÎ ¿fl÷Î_ ˢ›.
fiÌflÌrfl‰ÎÿÌ ‹ËÎfi ±Ï¤fiı÷Î Õ˘. lÌfl΋ ·Î√Ò
ÏËLÿÌ ±fiı ‹flÎÃÌ fl_√‹_«fiÎ ÏÿB√… ¿·Î¿Îfl ±fiı ÏŒS‹˘fiÎ «ÏflhÎ
±Ï¤fiı÷Î Õ˘. lÌ fl΋ ·Î√ÒfiÌ ’Ëı·Ì ’H›Ï÷Ï◊. 17 ÏÕÁıQ⁄fl, 2019fiÎ
fl˘… ’HÎı‹Î_ 92 ‰ÊÛfiÌ ‰›ı ÷ı‹fi_Î Ïfi‘fi ◊›_ Ë÷_. ÷ı±˘ ≥±ıfiÀÌ Á…Ûfi
Ë÷Î. ÏŒS‹˘‹Î_ ÷ı‹HÎı ¤…‰ı·Ì ¤ÒÏ‹¿Î±˘fiı ¿ÎflHÎı ÷ı±˘ ΩHÎÌ÷Î Ë÷Î.
÷ı‹HÎı 250◊Ì ‰‘ ÏËLÿÌ-‹flÎÃÌ ÏŒS‹˘‹Î_ ±fiı ±fiı¿ ÏËLÿÌ, ‹flÎÃÌ,
√…flÎ÷Ì fiÎÀ¿˘‹Î_ ¿Î‹ ¿›Û_ Ë÷_. ‰ÌÁ‹Ì ÁÿÌfiÎ μkÎflΑۋÎ_ ‹flÎÃÌ fl_√
¤ÒÏ‹ ’flfiÎ ‹ËÎfi
Ë_ ÷‹Îfl<_ flZÎHÎ ¿fl<_ ±fiı ÷‹ı ‹Îfl<_ flZÎHÎ ¿fl÷Πˢ≥±ı, ÷˘ flÎF›fiÌ ÂÌ
…wÏfl›Î÷.
flÎ…fiÌÏ÷‹Î_ ±ı¿ ÂOÿ ±‰Îfl-fi‰Îfl ≠›˘Ω› »ı, 'Anarchism'
±ıfiÎÏ¿Û{‹, …ıfi_ ±Î’HÎı √…flÎ÷Ì ±flÎ…¿÷ΉÎÿ ¿fḻı »Ì±ı, ±_‘ΑÒ_‘Ì
±ı‰˘ ±◊Û ¿fḻı »Ì±ı. ’fl_÷ ±Î 'Anarchism'fi_ ¬fl<_ √…flÎ÷Ì
ÂÎÁfiΤΉ‰Îÿ, ÂÎÁfifi˘ ±¤Î‰, ±fiı ÂÎÁfifi˘ ±¤Î‰ ±ıÀ·ı ±_‘Αґ_ Ì
fiËÌ_, ÂÎÁfifi_ ’Ì√‚Ì …‰._ ±fiı ÂÎÁfi I›Îflı … ’Ì√‚Ì Ω›, ω·Ìfi◊Λ,
F›Îflı Á˘ À¿Î ≠Ωfi˘ ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ±fiı …ˆÏ‰¿ ω¿ÎÁ ◊›ı·˘ ˢ›. ±ı¿
¿S’fiÎ ¿fl‰Î …ı‰Ì »ı, ±Î’HÎı Ï⁄‹Îfl ’Õ̱ı »Ì±ı, ÷˘ ’Î’HÎı Õ˘¿Àfl ’ÎÁı
…≥±ı »Ì±ı. ±Î’HÎfiı ¤Ò¬ ·Î√ı, ÷˘ ±Î’HÎı ¤˘…fi ¿fḻı »Ì±ı. ±Î‹Î_
ÂÎÁfifiÌ @›Î_ …wÏfl›Î÷ »ı? Ã_ÕÌ ·Î√ı ÷˘ ‘Î⁄‚˘ ±˘œÌ±ı »Ì±ı, √fl‹Ì
·Î√ı ÷˘ {ÎÕfiÎ »Î›ı ⁄ıÁ̱ı »Ì±ı, ’_¬˘ ¿ı ±ı.ÁÌ. «Î·_ ¿fḻı »Ì±ı.
±Î‹Î_ flÎΩ - fiı÷Î - flÎF› - ’˘Ï·Á - ÁˆL› - L›Î›Î·› ‰√ıflıfiÌ @›Î_
…wÏfl›Î÷ ’ÕÌ? ≠Ω Àı@Á ±Î’ı ±fiı ±ı Àı@Á‹Î_◊Ì ≠Ω¿S›ÎHÎfiÎ_ ¿Î‹
flÎF› ¿flı, ±ı ¿fl÷Î_ V‰›_ ≠Ω ’˘÷ı … ’˘÷ÎfiÎ ¿S›ÎHÎfiÎ ¿Î‹˘ Á‹…ÿÎflÌ◊Ì
¿flı, ÷˘ flÎF›fiÌ - ÂÎÁfifiÌ ÂÌ …wÏfl›Î÷? ≠Ω ’ÎÁı◊Ì ÂÎÁfi Àı@Á ·ı
±fiı ÂÎÁfi ≠ΩfiÎ ¿Î‹ ¿flı, ±ıfiÎ ¿fl÷Î_ ‰E«ıfiÌ Áfl¿ÎflfiÌ ¿ÕÌ … Ωı ÿÒfl
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı, ÷˘ ‹U¿ı·Ì @›Î_ ’Õı »ı? ±Î’HÎı ¿ËÌÂ_ ¿ı Ωı ÂÎÁfi T›‰V◊Î
fi ˢ›, ÷˘ ¢ÊHÎ ±fiı ±L›Î› ◊Λ. ‰Î÷ T›Î…⁄Ì »ı, Á‹…Ì Â¿Î› ÷ı‰Ì
»ı. ’fl_÷ Ï⁄·ÎÕÌfiı ÿÒ‘ ¤ı‚‰Ì±ı, ÷˘ ÿ_‘fi_ flZÎHÎ ◊Λ ¿ı ÿÒ‘ ’̉Î≥ Ω›?
Ωı ÂÎÁfi V‰›_ ¢ÊHÎ ±fiı ±L›Î› ¿fl÷_ ˢ›, ÷˘ ≠Ωfiı L›Î› ¿˘HÎ
±Î’ı? ωr¤fl‹Î_ flÎΩ±˘ Ë÷Î_, ÷ı‹Î_ ¿ıÀ·Î¿ ‘‹ÛflÎ… ›Ï‘ÏDfl …ı‰Î› ËÂı
±fiı ‹˘Àı ¤Î√ı ÿ›Û˘‘fi …ı‰Î Ë÷Î_. ÷ı◊Ì ÷˘ V‰÷_hÎ÷Î, Á‹Îfi÷Î ±fiı
⁄_‘÷Îfi˘ ’‰fi Œ¿Î›˘ ±fiı ωr¤fl‹Î_◊Ì ±’‰Îÿw’ CÎÀfiÎfiı ⁄Îÿ ¿fl÷Î_
flÎΩÂÎËÌ √≥. ’fl_÷ flÎΩÂÎËÌ √≥ ±ıÀ·ı ±ıfi˘ ±◊Û ±ı ÷˘ fi◊Ì … ◊÷˘
±L›Î› ±fiı ¢ÊHÎ ⁄_‘ ◊≥ √›Î_. …ı ¿Î‹˘ flÎΩ±˘ ¿fl÷Î_ Ë÷Î_ ÷ı ¿Î‹˘
«ÒÀΛı·Î fiı÷Î ¿flı, ÷˘ ±_÷ı ÷˘ ±Î’HÎı Ë÷Î_ I›Î_fiÎ I›Î_ … flèÎÎ_ »Ì±ı.
√Î_‘Ì ‹ËÎfi ‹ÎHÎÁ Ë÷Î, ÷ı◊Ì ÷ıfi_ V‰Mfi ’HÎ ‹ËÎfi Ë÷_. √Î_‘̱̅ı
ÂÎÁfiΤΉfiÌ ‰Î÷ fi◊Ì ¿flÌ ’fl_÷ ±ı ÏÿÂÎfiÌ ‰Î÷ …wfl ¿flÌ »ı. ÂÌÊÛV◊
fiı÷α˘fiÎ ËÎ◊‹Î_ ±˘»Î‹Î_ ±˘»Ì ÁkÎΠˢ› ±fiı ‹˘ÀÎ ¤Î√fiÌ ÁkÎÎ
V◊ÎÏfi¿ ·˘¿˘fiÎ ËÎ◊‹Î_ ˢ›, ±Î‰Ì ‰Î÷ ÷˘ √Î_‘̱̅ı …wfl ¿flÌ »ı. ±ıfiÌ
ÁÎÏ⁄÷Ì √Î_‘Ì…Ìfi_ ‰ÏÁ›÷fi΋_ »ı. √Î_‘̱̅ı ÁÎ◊˘ÁÎ◊ ±ı ’HÎ ‰Î÷ ¿flÌ
»ı ¿ı flÎF› ’ÎÁı, ÿı ’ÎÁı ÁˆL›˘ ±fiı Âj΢ fi ˢ‰Î Ωı≥±ı ±◊‰Î
±˘»Î‹Î_ ±˘»Î ˢ‰Î Ωı≥±ı. ±Î I›Îflı … Â@› ⁄fiı ≠Ω ¿ı‚‰Î›ı·Ì ˢ›,
ÁÏÂÏZÎ÷ ˢ›, ¿÷ÛT›Ïfiq ˢ›, ÷˘ flÎ…ÁkÎÎ ±Î’˘±Î’ ZÎÌHÎ ◊≥ Ω› »ı.
±Î’H΢ ÷¿Û ±ı‰˘ ˢ› »ı ¿ı, ≠Ωfi_ flZÎHÎ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ’˘Ï·Á ±fiı
ÿıÂfi_ flZÎHÎ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÁˆL› …wflÌ »ı. ≠◊‹ ƒÏC±ı ÷˘ ‰Î÷ ÷tfi T›Î…⁄Ì
·Î√ı »ı. ’˘Ï·Á ±fiı Ï‹·ıÀflÌfi˘ ±Îÿfl ¿flÌfiı ·¬_ »_, ’˘Ï·Á ¿˘fi_ flZÎHÎ
¿flı »ı? ≠Ωfi_ ¿ı fiı÷Îfi?_ ±Î{ÎÿÌfiÎ Á_CÎÊÛ‹Î_ …ıÀ·˘ √˘‚Ì⁄Îfl ◊›ı·˘ fi◊Ì
±ıÀ·˘ ±Î{ÎÿÌ ’»Ì √˘‚Ì⁄Îfl ◊›˘ »ı. ±Î{ÎÿÌfiÎ_ …_√‹Î_ ¿· …ıÀ·˘
·ÎÃÌ«Î…Û ◊›˘ fi◊Ì ±ıÀ·˘ ·ÎÃÌ«Î…Û ±Î{ÎÿÌ ’»Ì ◊›˘ »ı. ˉı ŒflÌ
‰‘ ÷η̋ ‹ÎÀı ¿ıfiıÕÎ ±fiı
≥_B·ıLÕ √›Î. ’HÎı μ’flÎ_÷
ÀÎL{ÎÏfi›ÎfiÎ ÷Î⁄˘fl΋Î_
’HÎ ÷ı‹HÎı ‹ıÕÌ¿· ≠ı@ÀÌÁ
¿flÌ. ’HÎ ÷ı±˘ ¤Îfl÷‹Î_ flèÎÎ
÷ı ÿflÏ‹›Îfi ’HÎı‹Î_ ’ÌÕ̱ı
±fiı ‹_⁄≥‹Î_ “fl_√Λfi”
‰¬÷ ≠ë ’Ò»Ì±ı, ’˘Ï·Á ≠Ωfi_ flZÎHÎ ¿flı »ı ¿ı ÂÎÁ¿˘fi_ flZÎHÎ ¿flı »ı?
…‰Î⁄ …‰Î⁄ÿÎfl fiÎ√Ïfl¿˘±ı ω«Îfl‰Îfi˘ »ı.
±ı¿ ⁄ÌΩı ≠ë, ’˘Ï·Á ¿ı ÁˆL› ¿˘fi˘ ±Îÿı ‹Îfiı? ≠Ωfi˘ ¿ı ÂÎÁ¿˘fi˘?
Á_V¿ÎflÌ, ÁÎ«Ì ≠Ω ’˘÷ÎfiÌ T›Î…⁄Ì ‹Î√HÎÌ ¿flı, Á΋ÒÏË¿ ‹Î√HÎÌ ¿flı,
L›Î›Ì ‹Î√HÎÌ ¿flı, ÿıÂÏË÷‹Î_ ‹Î√HÎÌ ¿flı, I›Îflı ’˘Ï·Áfi˘ …ı μ’›˘√
◊Λ »ı, ÷ı‹Î_ ’˘Ï·Á ≠Ωfi_ flZÎHÎ ¿flı »ı ¿ı ÂÎÁ¿˘fi_ flZÎHÎ ¿flı »ı? …‰Î⁄
…‰Î⁄ÿÎfl fiÎ√Ïfl¿˘±ı ω«Îfl‰Îfi˘ »ı. ÁˆL› ±fiı ’˘Ï·Á ¿ı‚‰Î›ı·Ì ÏË_Á¿
„@÷ »ı ±fiı ¿ı‚‰Î›ı·Ì ÏË_Á¿ „@÷ μ’fl ÂÎÁ¿˘fi˘ ¿Î⁄Ò »ı. ÷ı◊Ì Ωı
ÂÎÁ¿˘ V‰Î◊ÌÛ Ë˘›, ÷˘ ÷ıfi˘ ’HÎ V‰Î◊ÌÛ … μ’›˘√ ◊‰Îfi˘. ËÎ, ±ıfiÌ ’ÎÁı
’ÒHÎÛ V‰Î›÷÷Πˢ›, ÷˘ Â@› »ı ¿ı ±ıfi˘ ÿfl<’›˘√ ±˘»˘ ◊Λ.
‹ËÎI‹Î √Î_‘Ìfi_ …ı Á˘fiıflÌ V‰Mfi Ë÷_, ÷ı Ïfi—ÂjÎÌ¿flHÎfi_ Ë÷_. Á‹√˛
ωr Ïfi—ÂjÎÌ¿flHÎfiÌ ÏÿÂ΋Î_ ±Î√‚ ‰‘ı. ¬fl< ¿Ë̱ı,÷˘ ›fi˘fi˘ ‹Ò‚¤Ò÷
±Î› ’HÎ ±Î … »ı. Ωı ωrfiÎ ÿı¢ Ïfi—ÂjÎÌ¿flHÎ ÷flŒ ±Î√‚ ‰‘ı, ÷˘
±Î’˘±Î’ Á΋˛ÎF›‰ÎÿÌ ‹fi˘‰ÚÏkÎ, ωV÷Îfl‰Îÿ …ı‰Ì …_√·Ì ‹fi˘‰ÚÏkÎ
μ’fl ¿Î⁄Ò ±Î‰ı. Á‹√˛ ωrfiÌ ≠Ω Ωı ¿ı‚‰Î›ı·Ì ˢ›, ÷˘ ÂÎÁfi ±Î’˘±Î’
fi⁄‚_ ’Õı »ı ±fiı fiÎ√Ïfl¿ T›„@÷I‰ ⁄‚¿_ ⁄fiı »ı. √Î_‘Ì…Ìfi_ √ÏHÎ÷
±ı¿ÿ‹ ÁÎŒ »ı, …ıÀ·_ ÂÎÁfi ‹…Ò÷ ±ıÀ·˘ fiÎ√Ïfl¿ ’_√_ ±fiı fiÎ√Ïfl¿
…ıÀ·˘ ⁄‚¿˘ ±ıÀ·Ì … ÂÎÁfifiÌ …wÏfl›Î÷ ±˘»Ì.
±Î’HÎı I›Î_ fl΋fiÌ ’Ò‰Ûı ‰ÏÁq ∑Ïʱı ±Î ÂÎÁfiΤΉfi˘ ≠›˘√
¿flı·˘ ±fiı ÷ı‹Î_ ÷ı±˘ ÁŒ‚ flËı·Î ’HÎ Á΋˛ÎF›‰ÎÿfiÌ ‹fi˘‰ÚÏ÷
ˢ›, ’flÎø‹Ì ωrÎÏ‹hΠˢ›, I›Îflı Á_’ÒHÎÛ ’HÎı ÂÎÁfiΤΉ ÁŒ‚
◊‰ÎfiÌ Á_¤Î‰fiÎ ±˘»Ì »ı. ±Î ⁄Lfiı ∑Ïʱ˘ ‰E«ıfi˘ …ı {√Õ˘ »ı, ÷ı
flÎ…ÏÊÛ ±fiı ⁄˛X‹ÏÊÛ ‰E«ıfi˘ {√Õ˘ fi Ë÷˘. ±ı {√Õ˘ Ë÷˘ ÂÎÁfiΤΉ
±fiı Á΋˛ÎF›‰Îÿ ‰E«ıfi˘. ±_÷ı ⁄Lfiı ‰E«ı Á‹Î‘Îfi ◊›ı·_ »ı, Ï⁄·¿·
ÂÎÁfiΤΉ fiËÌ_ «Î·ı, Ï⁄·¿· Á΋ÎÛF›‰Îÿ fiËÌ_ «Î·ı, ⁄Lfiı±ı
Á_›@÷ flÌ÷ı ‹›ÎÛÏÿ÷ ÂÎÁfi T›‰V◊Î V‰Ì¿ÎflÌ »ı. ±fiı ±ı ‹›ÎÛÏÿ÷
ÂÎÁfi T›‰V◊Î ±ıÀ·ı fl΋flÎF›. …ı flÎF›‹Î_ ÂÎÁ¿ … Á‰ÛıÁ‰ÎÛ Ë˘›,
≠ΩfiÎ ±‰Î…fiı ¿˘≥ ÁÎ_¤‚fiÎfl fi ˢ›, ±ı fl΋flÎF› fi◊Ì. ÷ı◊Ì
‹ËÎI‹Î √Î_‘̱ı ‹›ÎÛÏÿ÷ ÂÎÁfifiı, Ïfi—ÂjÎÌ¿flHÎfiÌ ÏÿÂ΋Î_ ÿÏfi›Î
≠√Ï÷ ¿flı ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ‹ËÎI‹Î±ı ’_«Ï‰‘ ¿÷ÛT› ⁄Ω‰‰ÎfiÌ ‰Î÷
¿flÌ »ı.
(1) T›Î’¿ ·˘¿ÏÂZÎHÎ
(2) …̉fi μ’ÎÁfiÎ
(3) ≠I›ZÎ ≠›˘√
(4) Ω√Ú÷ fiÎ√Ïfl¿˘ μ¤Î ¿fl‰Î
(5) ·˘¿Â„@÷ Ïfi‹ÎÛHÎ ¿fl‰Ì.
±Î ’Î_« ¿÷ÛT›˘ Ωı ÿıÂfi˘ fiÎ√Ïfl¿ ±fiı ÿıÂfiÎ fiı÷α˘ Ωı
≠΋ÎÏHÎ@÷Î◊Ì ±ÿÎ ¿flı, ÷˘ flÎpfiÌ ¿· „@÷ Á…ÛfiÎI‹¿ flV÷ı ‰Î’flÌ
¿Λ ±fiı ±Î¿ÎÂfiÎ V‰√Ûfiı ’ÚJ‰Ì μ’fl ·Î‰Ì ¿Λ, ±L›◊Î ’ÚJ‰Ì ’˘÷ı
… fi¿Ûfi˘ ’›ÎÛ› »ı …. Ïfi—ÂjÎÌ¿flHÎ √Î_‘Ì…Ìfi_ ±ı¿ Á˘fiıflÌ V‰Mfi_ Ë÷_
±fiı ±ı‹Î_ … Á‰Ûfi_ ‹_√· Á‹Î›ı· »ı.
Õ˘. ·Î√Òfiı “CÎfl˘_ÿΔfiÌ ¤ÒÏ‹¿Î ‹ÎÀı ÏŒS‹Œıflfi˘ lıq ÁËΛ¿
±Ï¤fiı÷Îfi˘ ±ı‰˘ÕÛ ‹Y›˘ Ë÷˘. 1997‹Î_ ÷ı‹fiı “¿ÎÏ·ÿÎÁ ÁL‹Îfi”
±’Λ_, 2006‹Î_ ÷ı‹fiÎ ÏŒS‹ ±fiı fl_√‹_« ’flfiÎ ≠ÿÎfi ‹ÎÀı ÷ı‹fiı
“ÿÌfiÎfiÎ◊ ‹_√ ı ¿fl V‹ÚÏ÷ ≠Ï÷qÎfi”◊Ì ÁL‹ÎÏfi÷ ¿flΛΠË÷Î. 2007‹Î_
÷ı‹fiı “’H›¤ÒÊHΔ (’HÎıfi_√˙fl‰) ’flV¿Îfl ±fiı 2010‹Î_ Á_√Ì÷ fiÎÀ¿
±¿Îÿ‹ÌfiÌ Œı·˘ÂÌ’ ±’Î≥ Ë÷Ì.
Õ˘. lÌfl΋ ·Î√Ò ÷ı‹fiÎ ÏfiflÌrfl‰ÎÿÌ, Ï⁄fi-‘ÎÏ‹Û¿ flıÂfiηÌVÀ w’ı

ÁËΛ ω÷flHÎ ¿fl÷Î ’hοÎfl μI’· ÿıÁÎ≥ fi‰ıQ⁄flfiÎ ÏÁ÷ÎflÎ ±Ï¤fiı÷α˘‹Î_ Õ˘.
·Î√Òfiı ›Îÿ ¿flΛ »ı.
fiÎÀ˚› Á_V◊α˘ ¶ÎflÎ fiÎÀ¿˘
¿fl÷Î flèÎÎ. ±_÷,ı 1969‹Î_
’HÎ ΩHÎÌ÷Î Ë÷Î. ‹ËÎflÎpˇ‹Î_ ±_‘l©Î ωfl˘‘Ì ±Î_ÿ˘·fi ÁÎ◊ı ÷ı±˘
ΩıÕΛΠË÷Î. ÷ı±˘ ÷ı‹fiÎ ≠‰«fi‹Î_ ¿Ëı÷Î ¿ı “¤√‰Îfifi˘ A›Î· ’HÎ
V‰ ¿fl÷Î_ Á‹V÷fi˘ ω«Îfl ¿flÌÂ_ ÷˘ Á‹Î…fiı á fiflı ¿Î’Õ̱Π÷ıflı±fi· ˘ ≠√Ï÷ÂÌ· ±fiı
Á΋ÎÏ…¿ ‹tı
‰Á_ ÷ ¿Îfiı À ¿fl ϷϬ÷
“≥◊ı ± ˘ÂÎ ·Î·‹Ú I › ”
±_‘l©Î … »ı.” ÷ı±˘ ¤√‰ÎfifiÎ A›Î·fiı ¿Ï‰fiÌ Á_ÿfl ¿S’fiÎ ¿Ëı÷Î.
÷ı±˘ ‹Îfi÷Î ¿ı »ıS·Î ’Î_« ËΩfl ‰ÊÛ˘‹Î_ ¤√‰Îfi ˢ‰ÎfiÎ ¿˘≥ ’flΉÎ
μ’›˘√Ì ⁄fiÌÂ-_ ‰·ÁÎÕ ¿·ı@Àfl ±Îfl.±Îfl.flΉ· ⁄ı‘Õ¿ ⁄˘·÷Î ’HÎ fiÎÀ¿◊Ì ÷ı ± ˘ ‹flÎÃÌ ‹‚÷Î_ fi◊Ì. Á_V¿ÚÏ÷fiÎ μ√‹¿Î‚‹Î_ ±Î A›Î· …wflÌ Ë÷˘ ’HÎ ±Î…ı
flËı÷Î. ±LfiÎ ËΩflıfiÎ ¤˛pΫÎfl ωfl˘‘Ì ±Î_ÿ˘·fifiÎ Á‹◊Ûfi‹Î_ Õ˘. ·Î√Ò fl_√¤ÒÏ‹fiÎ ’ÒHÎÛ Á‹›fiÎ ±Ï¤fiı÷Î ⁄fiÌ √›Î. ¿Á‹Î√˛… (ωWHÎ‰Î‹fi …√÷fiı ÷ÎÏ¿Û¿ ⁄Ï©◊Ì Á‹…‰ÎfiÌ …wfl »ı, ‹ÎÀı ¤√‰Îfi (fiÎ A›Î·)fiı
μ’‰ÎÁ ’fl ’HÎ ⁄ıÃÎ Ë÷Î. “CÎfl˘_ÿΔ ÏŒS‹fiÌ ÷ı‹fiÌ ¤ÒÏ‹¿Î ‹ÎÀı Õ˘. ÂÌfl‰ÎÕ¿fl) ·Ï¬÷ “fiÀÁ‹˛ÎÀ”ÔfiÌ ÂÌÊÛ¿ ¤ÒÏ‹¿Î ¿flÌ ±fiı ÷ıfiÎ◊Ì ¿Î›‹Ì Ïfi‰ÚkÎ ¿fl‰Îfi˘ Á‹› ±Î‰Ì √›˘ »ı. ¤√‰ÎfifiÎ fi΋ ’fl ≥Ï÷ËÎÁ‹Î_
·Î√Òfiı lıq ÁËΛ¿ ±Ï¤fiı÷Îfi˘ ÏŒS‹ ŒıÔfl ±ı‰˘ÕÛ ‹Y›˘ Ë÷˘. ÷ı‹fiÌ ›Îÿ flËÌ √›Î. ‹flÎÃÌ ÏÁfiı‹Î‹Î_ ’HÎ ÷ı‹fi_ ±ı¿ ÏÿB√…fi_ V◊Îfi »ı. ÷ı‹HÎı ±fiı¿ ›K‘˘ ±fiı ±I›Î«Îfl ◊›Î_ »ı. ‹ÎÀı ±ı …wflÌ … fiËÌ_ ’HÎ ±Î’HÎÌ
±ÎI‹¿◊Îfi_ fi΋ “·‹ÎHΔ »ı, …ıfi˘ ±◊Û “‹Î·‰ÎË¿ ‰ÎËfi” ◊Λ »ı. I›Î_ ±fiı¿ ›Îÿ√Îfl ¤ÒÏ‹¿Î±˘ ¿flÌ Ë÷Ì, …ı‹Î_ “ÏÁ_ËÎÁfi”, “’Ì_…flΔ ¿ı Œfl… »ı ¿ı ¤√‰ÎfifiÎ A›Î·fiı Ω¿Îfl˘ ±Î’̱ı ±fiı ‹Îfi‰÷Πωfl<©fiÎ
16 fi‰ıQ⁄fl, 1927fiÎ fl˘… Á÷Îfl΋Î_ lÌfl΋ ·Î√Òfi˘ …L‹ “‹@÷” …ı‰Ì ‹ËÎfi ÁŒ‚ ÏŒS‹˘fi˘ Á‹Î‰ı ◊Λ »ı. ±L›Î›fiı ¬÷‹ ¿fḻı.
⁄η¿ÚWHÎ Ï«_÷΋HÎ ·Î√Ò ±fiı ÁI›¤Î‹Î ·Î√Òfiı I›Î_ ◊›˘ Ë÷˘. ÷ı‹fiÎ lÌfl΋fiÎ ’IfiÌ ÿÌ’Î ·Î√Ò ’HÎ fl_√‹_«, ÀÌ‰Ì ±fiı ÏŒS‹˘fiÎ ΩHÎÌ÷Î ±⁄˛ÎË‹ ¿˘‰ÒflfiÎ ±ı¿ ’V÷¿fiÌ ≠V÷ΉfiÎ w’ı Õ˘. ·Î√Ò±ı ·ı¬
«Îfl Á_÷Îfi˘‹Î_ lÌfl΋ Á˙◊Ì ‹˘ÀÎ Ë÷Î. ÷ı±˘ ¤Î‰ı ËÎ≥V¿Ò· ±fiı ’HÎı ±Ï¤fiıhÎÌ »ı. ÷ı‹fiı ⁄ı ÿÌ¿flα˘ ±fiı ±ı¿ ÿÌ¿flÌ »ı. Õ˘. ·Î√Ò±ı ÷ı‹fiÎ ·A›˘ Ë÷˘, “≠¤fiı Ïfi‰ÚkÎ ¿fl‰Îfi˘ Á‹›.” ±Î ·ı¬fiı ·Ì‘ı ¬⁄ ««ÎÛ
›Ïfi‰ÏÁÛÀÌfiÌ ŒB›˝Áfi ¿˘·ı… ±fiı ⁄Ì. …ı. ‹ıÕÌ¿· ¿˘·ı…, ’HÎı‹Î_ ¤H›Î Áÿ√÷ ’hÎ ÷L‰ÌflfiÌ ›Îÿ‹Î_ ≠Ï÷„q÷ “÷L‰Ìfl ÁL‹Îfi” Âfl< ¿›Û_ Ë÷_, …ı Ω√Ì Ë÷Ì, …ı‹Î_ Õ˘. ·Î√Ò±ı ÷ÎÏ¿Û¿ flÌ÷ı ±ı‰_ ÷ÎflHÎ ¿Îœ˚›_ Ë÷_ ¿ı ¤√‰Îfifi˘
Ë÷Î. ÷ı‹HÎı ±ı‹⁄Ì⁄̱ıÁ ±fiı ±ı‹.±ıÁ.fiÌ ÷⁄Ì⁄Ì ÕÌ√˛Ì ‹ı‚‰Ì Ë÷Ì. ÿıÂfiÎ ‹ËÎfi fl_√¿‹ÌÛ±˘fiı ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. A›Î· … Ï⁄fi¿Î›Ûfl÷ »ı. …O⁄Îfl ’Àı·fiÎ ±ı¿ fiÎÀ¿‹Î_ ÷ı±˘ ¤√‰Îfi
‹ıÕÌ¿· ¿˘·ı…fiΠωzÎ◊ÌÛw’ı … Õ˘. ·Î√Ò ±Ï¤fi› ¿fl÷Î_ Ë÷Î. Õ˘. lÌfl΋ ·Î√ÒfiÌ ÏËLÿÌ ÏŒS‹˘‹Î_fiÌ ¿ıÀ·Î¿ ›Îÿ√Îfl ¤ÒÏ‹¿Î±˘ ω߷fiÌ ‹ÒÏ÷Û Á΋ı ËÎ◊ ΩıÕÌfiı ∂¤Î flËı ÷ı‰_ ƒU› Ë÷_. ±Î ±_√ı ÷ı‹fiı
fl_√¤ÒÏ‹fi˘ fl_√ ·ÎB›Î_ ⁄Îÿ lÌfl΋ “≠˘√˛ıÁ̉ ÕˇÎ‹ıÀÌ¿ ±ıÁ˘ÏÁ±ıÂfi” ›Îÿ ¿fḻı ÷˘ flÎ…ı ¬LfiÎ Á΋ı “◊˘ÕÌÁÌ ⁄ı‰ŒÎ≥”, “‹¿Áÿ”, “Á˙÷fi”, ’һΛ_ Ë÷_ ¿ı “÷‹ı ‹ÒÏ÷Û Á΋ı ¤@÷w’ı ∂¤Î Ë÷Î ¿ı fiÎÀ¿fiÌ …wÏfl›Î÷
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,‰·ÁÎÕ, ÷Î. 18— (’ÌÕ̱ı)fiÎ fiıΩ Ëı fl_√¿‹Û ¿fl÷Î_ flèÎÎ. ÷ı‹fiÎ …ı‰Î_ ω«Îfl ‘flΉ÷Î “fiÁÌË÷” ¿ı “±‰Î‹” ›Îÿ ±Î‰ı. ÷ı μ’flÎ_÷ “ÿı‰÷Δ, “ÿıÁ ’flÿıÁ”, ¬Î÷fl?” Õ˘. ·Î√Ò±ı …‰Î⁄ ±ÎM›˘ Ë÷˘, “Ë_ ’Î_Õfl_√ ÷flÌ¿ı ±˘‚¬Î÷Ì
‰·ÁÎÕ Ï…S·Î‹Î_ ’hοÎflI‰ ZÎıhÎı ‰W΢˝◊Ì ¿Î‹√ÌflÌ ¿fl÷Î μI’·¤Î≥ fiÎ◊¤Î≥ ¤ÎS⁄Î ¿ı·¿fl …ı‰Î_ ‰Ïflq˘ ÁÎ◊ı Õ˘. ·Î√Ò±ı …÷ı fiÎÀ˚› Á_V◊ÎfiÌ Âw±Î÷ “·Î‰ÎflÌÁ”, “‹¿tfl¿Î ÏÁ¿_ÿfl”, “≥fi¿Îfl”, “ÁÎ…fi Ï⁄fi ÁËÎ√fi”, ’J◊flfiÌ ≠Ï÷‹Î Á΋ı ∂¤˘ Ë÷˘.”
ÿıÁÎ≥±ı ÷ı‹fiÎ …L‹Ïÿfi ±‰Áflı V‰fl˘…√Îfl·ZÎÌ ÁËΛfi_ ω÷flHÎ ¿flÌ ÷ı±˘fiı ¿flÌ Ë÷Ì. ÿflÏ‹›Îfi‹Î_ ‹_⁄≥ ›Ïfi‰ÏÁÛÀÌ‹Î_◊Ì ≥±ıfiÀÌ Á…ÛflÌfiÌ ÕÌ√˛Ì “Ï¿fiÎflΔ, “·ÒÀ_ ‹Îfl”, “Á˙ ¿fl˘Õ”, “F›˘Ï÷ ⁄fiı F‰Î·Î”, “Ïfi›÷”, “ÏfiÂÎfiΔ, ’HÎıfiÌ ±ı¿ ¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·‹Î_ 17 ÏÕÁıQ⁄fl, 2019fiÎ fl˘… Õ˘.
±ÎI‹Ïfi¤˝fl ⁄fiΉ‰Îfi˘ V÷I› ’˛›ÎÁ ¿›˘˝ Ë÷˘. ‹ı‚‰Ìfiı Õ˘. ·Î√Ò±ı ’HÎı‹Î_ » ‰ÊÛ Á‘Ì ‹ıÕÌ¿· ≠ı@ÀÌÁ ¿flÌ ±fiı I›Îfl⁄Îÿ “V‰›_‰fl”, “lÌ‹Îfi lÌ‹÷Ì” ¿ı “ÁÎÿ‹Î” ›Îÿ ±Î‰ı. lÌfl΋ ·Î√Òfi_ ‰Ú©Î‰V◊Îfiı ¿ÎflHÎı Ïfi‘fi ◊›_ Ë÷_.
±Î ±‰Áflı Ï…S·Î ¿·ı@Àfl lÌ ±Îfl.±Îfl.flΉ·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, μI’·¤Î≥
ÿıÁÎ≥±ı ’˘÷ÎfiÎ …L‹Ïÿ‰ÁfiÌ ±fi˘¬Ì flÌ÷ı μ…‰HÎÌ ¿flÌ Áı‰ÎfiÌ ±ı¿ fi‰Ì
’Ëı· Âw ¿flÌ »ı, …ı ¬flı¬fl ±Ï¤fi_ÿfiÌ› »ı. ÷ı±˘ ›Â ±fiı Ï¿÷a ÁÎ◊ı
ÁŒ‚÷ÎfiÎ Á˘’Îfi˘ Áfl ¿flı ÷ı‰Ì Â¤Eı »Î ’ÎÉ÷Î_ ÷ı‹HÎı ¤Î√‰÷ √Ì÷ÎfiÎ ±ı¿
f·˘¿ ⁄Î⁄÷ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, ‹Îv_ ¿Î‹ ±ı … ‹Îfl˘ ‘‹˝ »ı, ’HÎ ’˘÷ÎfiÎ ¿Î‹◊Ì
¿Î’˘ƒÎ‹Î_ 10 ‰Ê˝fiÌ Ï¿Â˘flÌfiı ’˘fi˝ ÏŒS‹ ⁄÷Î‰Ì …ËÎ_√Ìfl’fl΋Î_ ±˘À˘ ⁄Î≥¿ Á˘S›ÂfiÔÔ fi΋fiÎ ¿˘·
’HÎ μ’fl …≥ Áı‰Î¿Î›˝‹Î_ ΩıÕÎ≥fiı ±ı¿ μ‹ÿÎ ¿Î›˝ ¿›* »ı. ÁΫΠ…wÏfl›Î÷‹_ÿ˘fiı
·Î¤ ‹‚Âı ÷ı ÷ı±˘ ÷ıfi˘ ÁÎflÌ flÌ÷ı μ’›˘√ ¿flÌ ’˘÷ÎfiÎ ¿<À⁄
‹ÿÿw’ ⁄fiÌ Â¿Âı ÷ı‹ …HÎÎ‰Ì ‹Îfi‰‘‹˝ Ïfi¤Î‰Ì ±L›fiı ‹ÿÿw’ ◊‰Î
_< fiÎ ¤flHÎ’˘WÎH΋Î_ ⁄Î_‘¿Î‹ ¿˘LÀˇÎ@Àfl ¶ÎflÎ ÂÎflÌÏfl¿ ±Õ’·Î_ ¿flΛΠÁıLÀfl‹Î_◊Ì ‹ÏË·Î, ⁄Î‚Ï¿Â˘fl ÁÏË÷ 36 {ՒΛÎ
÷ı‹fiı ÁΈfiı ±fifl˘‘ ¿›˘˝ Ë÷˘. ¤Î‰ ËıÏÁ›÷ ¿ı ‰ÏÁ›÷◊Ì fi◊Ì ‹‚÷˘ ’fl_÷ ÷ı
±ı¿ ÁÎflÎ Á_V¿Îfl◊Ì ‹‚ı »ı. ÁÒ›Î˝V÷ ⁄Îÿ ±_‘Îv_ ◊÷Î_ ±ı¿ ÿ̉Î◊Ì ±…‰Î‚_
⁄ı ‰Ê˝ ’Ò‰˝ı ⁄fiı·Î ⁄fiΉ ‹Î‹·ı Ï¿Â˘flÌfiÌ ‹Î÷Îfiı ΩHÎ ◊÷ÔÎ »ıÕ÷ÌfiÌ ⁄S¿‹Î_ ‹˘⁄Î≥· ’fl ‹ıÁı… ¿flΛΠ⁄Îÿ ·˘¿˘fiı ωω‘ V¿Ì‹‹Î_ ‹˘ÀÎ fiŒÎfiÌ ·Î·Ô« ±Î’Ì
’◊flΛ »ı ÷ı‹ ‹Îfi‰ Áı‰Îfi˘ ¤Î‰ ¿uÎflı› ±V÷ fiËŸ ◊Λ ‹ÎhÎ ÷ıfiı ΩB≤÷ ŒÏfl›Îÿ fi˘Ó‘ΉÎ≥ — ¿˘LÀˇÎ@ÀflÔÔ ·Î·¤Î≥ μÁÿÏÕ›ÎfiÌ ‘fl’¿Õ fiÎHÎÎ ’ÕΉ÷Î Ë÷Î — Á_«Î·¿ ÏŒfl˘{ ‹ı‹HÎfiÎ ±Î ¿˘· ÁıLÀfl¿‹˝’fl«Îfḻ˘fiı⁄Ì∞ ‰ÎflÔÔ flı≥Õ ¿flÎ≥
¿fl‰ÎfiÌ …wfl »ı. V‰ ¿fl÷Î_ Á‹V÷fi˘ ω«Îfl ¿flÌÂ_ ÷˘ ±Î Á‹Î…‹Î_ ±fiı¿fiı ‘⁄¿ÎÔfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, »ı. ⁄ı ‰Ê˝ ’Ò‰ı˝ V◊ÎÏfi¿ ωV÷Îfl‹Î_ ¿fl÷Ì ¿Ëı ÷ Î Ï¿Â˘flÌfiÌ ‹Î÷αı ‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,
flÎA›Î Ë÷Î ±fiı ¿›˘˝ »ı.
μ’›˘√Ì ⁄fiÌ Â¿ÎÂı ÷ı‹ …HÎÎ‰Ì ‹fi ±fiı ÷fi ¿S›ÎHÎ ¿fl÷Î_ …fi ¿S›ÎHÎfiÎ Áfl÷, ÷Î. 18 ¤ÎÕÎfiÎ ‹¿Îfi‹Î_ flËÌ »ÒÀ¿ VÀ˘fifi˘ Á‹Ω‰À◊Ì ’Ò » ÷Î Ï¿Â˘fḻı Áfl÷, ÷Î. 18 …ËÎ_√Ìfl’flÎ ’˘·ÌÁ ÁÒh΢ ¶ÎflÎ ‹˘⁄Î≥· fi_ ⁄ flfi _ Ï·VÀ ±Î’Ì
¿Î›˘˝‹Î_ ’˘÷ÎfiÌ Ω÷fiı ¿Î‹ı ·√ÎՉΠ÷ı‹HÎı …HÎÎT›_ Ë÷._ ¤Î‰fiΠˢ› ÷˘ … ¿Î’˘ƒÎÔ‹Î_ ¤ÎÕÎfiÎ ‹¿Îfi‹Î_ ‰ı’Îfl ¿fl÷Î ’Ïfl‰ÎflfiÌ 10 ‰Êa› ⁄Î_‘¿Î‹ ¿˘LÀˇÎ@Àfl ¶ÎflÎ ¿flΛı· …ËÎ_√Ìfl’flÎÔ-ÿÎ_ÕÌ fl˘Õ „V◊÷ ’˛ Î MÔ ÷ ω√÷ ‹ … ⁄ Á fl ÷ ⁄S¿‹Î_ ‹ıÁıΩı ¿flÎT›Î Ë÷Î. ⁄Îÿ
±Î’Ì Â¿Î› »ı ±fiı T≤ÏkÎ ÁÎflÌ ËÂı ÷˘ ’˛T≤ÏkÎ ’HÎ ÁÎflÌ ËÂı ÷ı‹ …HÎÎ‰Ì …ı flËı÷Î VÀ˘fi ‰ı«ÎHÎfi˘ »ÒÀ¿ ‘_‘˘ ’hÎÌ fi‰flÎÏhÎfiÎ Á‹›√΂΋Î_ flÎhÎı ¿fl÷Ò÷ …HÎÎ‰Ì Ë÷Ì. ’Ï÷fiı ±Î Ïfi‰Î˝HÎΠ¢’Á˝fiÎ «˘◊Î ‹Î‚ı ±˘À˘Ô øÎ≥‹⁄˛Î_«fiÌ ÁΛ⁄fl ÀÌ‹ıÔ √÷ ÷Î. ‹˘⁄Î≥· fi_⁄flfiÎ ‘Îfl¿fiıÔ Œ˘fi ¿flÌ
¿fl÷Î ‰ı’ÎflÌfiÌ 10 ‰Êa› ’hÎÌfiı ÷ı‹fiÎ ⁄ÌΩ ‹Î‚ı ’ÎHÎÌ ’̉Π√≥ ‹Î‹·ı ΩHÎ ¿flΛΠ⁄Îÿ Ï⁄SÕfl ±fiı ⁄Î≥À Á˘S›ÂfifiÎÔÔ fi΋◊Ì ¿˘· 17-12-20fiÌ ÁÎ_ … ı 5.00 …<ÿÌ …<ÿÌ V¿Ì‹˘ …HÎÎ‰Ì fl˘¿ÎHÎ
CÎfl‹Î_ ±_‘Îv ˢ› ÷ı‹Î_ ÿ̉˘ ’˛√ÀΉ‰Î ÷ı‹HÎı …HÎÎT›_ Ë÷._
‹˘⁄Î≥· ’fl ’˘fi˝ ÏŒS‹ ⁄÷Î‰Ì Ë÷Ì. ’ÎHÎÌ ’Ì‘Î ⁄Îÿ fiÌ«ı ∂÷fl÷Ì ÷ıfiÌ ’IÔfiÌfiı CÎflı ⁄˘·Î‰Ì ’Ò»‰Î‹Î_ ÁıLÀfl ¬˘·Ì ·˘¿˘ ÁÎ◊ı ·Î¬˘fiÌ ‰ÎB›ÎfiÎ ±flÁ΋Î_ …ËÎ_√Ìfl’flÎ ¿fl‰Î◊Ì ‹˘À˘ ŒÎ›ÿ˘ ◊‰ÎfiÌ ·Î·«
Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ±Ï’˝÷ ÁÎ√flı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, ÁÎflÎ ¿Î›˘˝ ¿fl÷Î ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰÷Ì Ë÷Ì ±fiı
ÂÎflÌÏfl¿ »ıÕ»ÎÕ ¿flfiÎflÎ ⁄Î_‘¿Î‹ Ë÷Ì ÷ı ‰ı‚Î ·Î·¤Î≥Ô Ï¿Â˘flÌfiı ±Î‰÷Î Ï⁄SÕflı ‹ÎŒÌ ’HÎ ‹Î√Ì Ã√Î≥ ¿flfiÎflÎ Á_ « η¿ ÏŒfl˘{ ’˘·ÌÁfiı ÁÎ◊ı flÎ¬Ì …ËÎ_√Ìfl’flÎÔ-
ˢ› ÷ı‹fiÌ ’ÎÁı◊Ì ’˛flı HÎÎ ·≥ ±L› ·˘¿˘±ı ’HÎ ÷ı‹Î_ ÁˤÎ√Ì ⁄fiÌ Áfl¿Îfl ·Î·«‹Î_ ±Î‰Ì √›ı·Î ·˘¿˘ ’ÎÁı
¿˘LÀˇÎ@ÀflfiÌ ¿Î’˘ƒÎ ’˘·ÌÁı ‘fl’¿Õ w‹‹Î_ ·≥ √›˘ Ë÷˘. ⁄Îflb_ ⁄_‘ Ë÷Ì. ’fl_ ÷  ’ h ÎÌfiÎ ‹ÎfiÁ ’fl ‹ı‹HÎfiı I›Î_ øÎ≥‹⁄˛Î_«fiÌ ÁΛ⁄fl ÿÎ_ Õ Ì fl˘Õ „V◊÷Ô Á̱ı fi ∞ ’_ ’
±fiı ·Î¤Î◊a ‰E«ı ¿ÕÌw’ ⁄fiÌ Â¿ı »ı. ¿˘fl˘fiο΂‹Î_ V‰ˆÏE»¿ Á_V◊α˘fiÎ CÎfl⁄Λı·Î Õflfiı ¿Îœ‰Î ‹ÎÀı ±_÷ı ÀÌ‹ …ËÎ_ √ Ìfl’ fl Î ’˘·ÌÁ ÁÎ◊ı Á΋ıfiÌ fiËıflfiÌ ⁄Î…<‹Î_ ±Î‰ı·Î …<ÿÌ …<ÿÌ ⁄ıL¿fiÎ ±Î≥±ıŒÁ̱ıÁ
ÁË›˘√fiÌ ÷ı‹HÎı ÁflÎËfiÎ ¿flÌ Ë÷Ì. Áfl¿ÎflfiÌ ›˘…fiα˘fi˘ ·Î¤ ÁΫΠ¿flÌ »ı. ⁄ı ‰Ê˝ ±√Îμ fi‰flÎÏh΋Î_ ¿flÌ Ï¿Â˘flÌfiı ’˘÷ÎfiÎ ‹˘⁄Î≥· ’fl
⁄ÌΩ ‹Î‚ı ’ÎHÎÌ ’̉Π√›ı · Ì ’˘fi˝ ÏŒS‹ ⁄÷Î‰Ì Ë÷Ì. ⁄Îÿ ÏfiHν› ¿flÌ Ï¿Â˘flÌfiÌ ‹Î÷Î ¶ÎflÎ hÎÎÀ¿Ì Ë÷Ì. Ïÿ‰Î‚Ì ±√Îμ ’HÎ Ïfi‰Î˝HÎÎÔÔ Â˘’Á˝fiÎ «˘◊Î ‹Î‚ı ÿ<¿Îfi ¿˘Õ ÷ı‹… ’ıÀ̱ı‹ fi_⁄fl ±Î’Ì
…wÏfl›Î÷‹_ÿ˘ Á‘Ì ’ˢӫÎՉ΋Î_ ÿflı¿ Áı‰Î¤Î‰Ì Á_V◊α˘ ±Î√‚ ±Î‰ı ÷ı‰Ì √÷fl˘… ¿Î’˘ƒÎ ’˘·ÌÁ ‹◊¿‹Î_ ±Î ¿˘· ÁıLÀfl ’fl flı≥Õ ¿fl‰Î‹Î_ fi_. 414 ◊Ì 417‹Î_ «Î·÷Ì ±˘À˘ fl˘¿ÎHÎfiÎ fi΋ı fiÎHÎÎ ’ÕΉ‰Î‹Î_
Ï¿Â˘flÌfiı w‹‹Î_ ·≥ …≥ ’˘fi˝ ÏŒS‹ Ï¿Â˘flÌfiÎ ¿’ÕÎ ¿ÎœÌ ÂÎflÌÏfl¿ »ıÕ»ÎÕ
±’ıZÎÎ ÷ı‹HÎı T›@÷ ¿flÌ Ë÷Ì. ⁄Î_ ‘ ¿Î‹ ¿˘LÀˇ Î @Àfl ·Î· ¤ Î≥ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ’˘·ÌÁı Œfl̉Îfl flı≥Õ ⁄Î≥À ¢S›  fiÔ fi΋fiÎ ¿˘· ±Î‰÷Î Ë÷Î. ’˘·ÌÁı ¿˘QM›Àfl,
⁄÷Î‰Ì ±’Õ·Î_ ¿›Î˝ ⁄Îÿ Ωı ÷_ ¿flÌ Ë÷Ì. ¿˘≥Ô¿ı ÷ı‹fi_ CÎflfi_ ⁄Îflb_Ô
Ï…S·Î ¿ÎfifiÌ Áı‰Î ÁkÎÎ ‹_Õ‚fiÎ ÁıøÀı flÌ ±fiı ±ıÕÌÂfi· «ÌŒ …›ÕÌÂÌ›· ¿˘≥fiı ¿ËıÂı ÷˘ ÷ÎflÌ ‹Q‹Ì ÷fiı Ã˘¿÷Î ÷ı‹HÎı Ï¿Â˘flÌfiı ±Î ‰Î÷ μ»ÎÿÏÕ›ÎÔÔ Ï‰w© »ıÕ÷Ì ±fiı ’˘@Á˘ ¿flÌ ±ı ¿ ⁄Î‚Ï¿Â˘fl, ‹ÏË·Î Áı L Àfl‹Î_ flı ≥ Õ ¿flÌ Ë÷Ì. ¿˘· ·ı ’ À˘’, Á‰˝ fl ÷ı ‹ …
±ı‹.⁄Ì. CÎÎÁflαı μI’·¤Î≥fiÌ Áı‰Î¿Ì› ’˛›ÎÁ˘fiı Ï⁄flÿÎ‰Ì ÁZ΋ ˢ› ÷ı ‹ÎflÂı ±fiı ÷fiı TËη fiËŸ ¿flÌ ¿ËÌ ¿˘≥fiı ¿flÌ ÷˘ ÷ÎflÌ ‹Q‹Ì ÷fiı ±_ ÷ √˝ ÷ ŒÏfl›Îÿ fi˘Ó ‘ Ή÷Î ¿‹˝«ÎflÌ, Á_«Î·¿ ±fiı ¿‹˝«Îfḻ˘ Áı L ÀflfiÎ Á_ « η¿ ÏŒfl˘{ ËÎ∞Ô Ô ¿‹˝ « Îfḻ˘fiÎ ‹˘⁄Î≥· ÁÏË÷
·˘¿˘ ±Î‰Î Áı‰Î¿Ì› ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î ±Î√‚ ±Î‰ı ÷ı‰Ì ±ÎÂÎ T›@÷ ¿flÌ Ë÷Ì. ÷‹Î«˘ ‹ÎflÌ ÿı‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ¬ÌΩÂı ±fiı TËη fiËŸ ¿flı ¿ËÌ ≥LV’ı@ÀflÔÔ ±ı‹. ¿ı. √…˝flı ·Î·¤Î≥ ÁÏË÷ 36fiı {Õ’Ì ’ÎÕÌ ·ı’À˘’, flŒÌ¿ ‹ı‹HÎı (flËı. 402, fl˘›· ·Î¬˘fi˘ ‹t΋η ¿⁄…ı ¿›˘˝ »ı.
fiΛ⁄ Ï…S·Î ’˘·ÌÁ ±Ï‘Zο ±ı‹.±ıfi.«Î‰Õαı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, …ı‹fi΋Î_ »ıS·Î_ ±œÌ ‹ÏËfiÎ◊Ì ±LÔ›hÎ flËı·Î √η ’fl À’·Ì ‹ÎflÌ Ë÷Ì. Ëı⁄¿Î≥ μ»ÎÿÏÕ›ÎfiÌ ‘fl’¿Õ ¿flÌ Á‰˝ fl ÷ı ‹ … …wflÌ Õ˘@› ‹ ı L À Ëı Ï flÀı … , Á · ÷ÎÏfi› ∞‹¬ÎfiÎ …ı ±_ ÷ √˝ ÷ Áfl¿Îfl ÷flŒı
V¿Ì· »ı ÷ı‹fiı ÷¿ ‹‚Âı ÷˘ ÷ı …wfl ±Î√‚ ±Î‰Âı, …ı ‹ÎÀı μI’·¤Î≥±ı √›Î ⁄Îÿ Ï¿Â˘flÌ ¶ÎflÎ ‹Î÷Îfiı √›ı·Ì Ï¿Â˘flÌfiı ÷ı flÎhÎı ’Ïfl‰Îfl ¶ÎflÎ ¿Î›ÿıÁflfiÌ ¿Î›˝‰ÎËÌÔ ËÎ◊ ‘flÌ »ı. ÁÏË÷fi˘ ·Î¬˘fi˘ ‹t΋η ¿⁄…ı Á΋ı, flÎ_ÿıfl) ±Î ¿˘· ÁıLÀfl‹Î_ …ËÎ_√Ìfl’flÎ ’˘·ÌÁ ‹◊¿fiÎ ’˘Á≥
±Î‰Õ÷ ‘flΉfiÎfl T›„@÷±˘fiı ÁËΛ ±Î’Ì »ı, …ı ÁflÎËfiÌ› »ı. ’Ì. ±ıfi. ’Ïœ›Îflı ŒÏfl›Îÿ ⁄fiÌ
Ë¿Ì¿÷ …HÎÎ‰Ì Ë÷Ì. ÷ıfiÎ flՉΠ‹Î‹·ı ’»˚›_ Ë÷_ ’fl_÷
±Î ±‰Áflı μI’·¤Î≥±ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, ±ı¿ μÕÎfi ±ÎI‹Ïfi¤˝fl ⁄fiÎfiı
¿Ì ±˘fl ±ı¿ ω«Îfl‹ÎhÎ »ı, …ıfiı ‹ÒÏ÷˝‹÷_ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ±Î ¿Î›˝ø‹fi_ ±Î›˘…fi
¿Î’˘ƒÎ ’˘·ÌÁ ÁÒh΢ ¶ÎflÎ ’˛ÎMÔ÷
ω√÷ ‹ … ⁄ ‹Ò ‚ Ô Ô ±‹flı · ÌfiÎ
÷ıHÎı ’Ïfl‰Îflfiı ¿Î_≥ ¿èÎ_ fi Ë÷_ ±fiı
flÕ÷Ì flÕ÷Ì ÁÒ≥ √≥ Ë÷Ì.
¿Ã˘ÿfl΋Î_ ⁄ı‘⁄¿Îfl
Á_÷’˛ÎfifiÌ ‹Î÷αı ±√Q› ¿ÎflHÎÁfl {ı
fl Ì ÿ‰Î ’Ì ‹˘÷ TËη _ ¿›
Ï÷ÏfiÏ‘, 17Î12Î20fiÎ_ Á‰Îflı ±Îà ‰Î√ı ∞‰fi‹Î_ ’Ω⁄ıfifiı Á_÷Îfi‹Î_ «Îfl
* √÷fl˘… ¿˘· ÁıLÀflfiÎ Á_«Î‰·¿
ÏŒfl˘{ ‹ı‹HÎ, ±ı¿ ‹ÏË·Î ¿‹˝«ÎflÌ
¿flΛ_ »ı. ¿Î›˝ø‹fi˘ Ëı÷ Á‹Ω‰÷Î_ ÷ı‹HÎı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, ±ı¿ ‹ÏË·Î Ωı ÷◊Î ±ı¿ ⁄Î‚Ï¿Â˘fl ±fiı ±L›
ÁΉfl¿<_Õ·Î ÷η¿ÎfiÎ Ã‰Ì √΋fiÎ ÿflÏ‹›Îfi VÀ˘fifiÎ ‰ı’ÎflÌfiÎ ¿Î‹flı… ÷Î. 18 ¿˘≥ ±√Q› ¿ÎflHÎÁfl {ıflÌ ÿ‰Î ’Ì ‰Ê˝fi˘ ±ı¿ »˘¿fl˘ ±fiı ’Î_« ‰Ê˝fiÌ ¿‹˝«Îfḻ˘ ÁÏË÷ ¿<· 36 ωw©ÔÔ
±ÎI‹Ïfi¤˝fl ⁄fiÂı ÷˘ ÷ı ’˘÷ÎfiÎ ¿<À⁄ _< ‹ÎÀı ÁËΛw’ ⁄fiÂı. ‰÷fiÌ ±fiı Ëη ¿Î’˘ƒÎ „V◊÷ ’Ïfl‰Îflı ±œÌ◊Ì hÎHÎ ‹ÏËfiÎ ±√Îμ ¿Ã˘ÿflÎ √΋fiÌ ÷·ÁÌ ’Ω ·ı÷Î ‰flλΠ÷ıfiı Áfl÷fiÌ ’Ì. ’Ì. ±ı¿ »˘¿flÌ Ë˘‰ÎfiÌ Ï‰√÷ ΩHΉΠ…ËÎ_√Ìfl’flÎ ’˘·ÌÁı ≥’Ì¿˘ ¿·Ô‹
±Î ±‰Áflı Ï…S·Î ÏÂZÎHÎÎÏ‘¿ÎflÌ ¿ı.±ıŒ.‰ÁΉÎ, Ï…S·Î ’˛Î◊Ï‹¿ ·Z‹HÎfi√flÔÔ ’ÎÂı ±Î‰ı·Ì Ãο˘fl¶Îfl ‹¿Îfi ⁄ÿS›_ Ë÷_. F›Î_ ⁄ı Ïÿ‰Á flıÁÌÕLÁÌfiÎ_ ‹¿Îfi fi_ 302 ‹Î_ Á‰ÎHÎÌ Ë˘„V’À·‹Î_ ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı ‹‚Ì »ı. 406, 420, 120 (⁄Ì), 34 ÷◊Î
ÏÂZÎHÎÎÏ‘¿ÎflÌ, ‹Î·÷ÿÎfl ÁÏË÷ ÷ı‹fiÎ ’Ïfl‰Îfl…fi˘, ‹ÌÏ՛ο‹a±˘ ËÎ…fl Á˘ÁΛÀÌ‹Î_ flËı ÷ Î 50 ‰Êa› ±√ÎμÔÔ ¤Î≥fiÎ ‹Î◊Î ËÎ◊ Œıfl‰Ì flËı÷Î ±fiı ÏËflÎ ‹…flÌfi_ ¿Î‹ ¿fl÷Î ·≥ …‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. F›Î_ ⁄’˘flı ⁄fiΉfiÌ ’˘·ÎÁ ŒÏfl›Îÿ ’fl◊Ì ±Î≥ÀÌ ±ı @ ÀfiÌ ¿·‹ 66(ÁÌ)
flËÌ μI’·¤Î≥fiı …L‹Ïÿ‰ÁfiÌ Â¤¿Î‹fiÎ ’ÎÃ‰Ì Áı‰Î¿Ì› ¿Î›˝ ⁄ÿ· ±Ï¤fi_ÿfi ·Î·¤Î≥ √¤w¤Î≥ μ»ÎÿÏÕ›ÎÔÔ Á‰ÕΉ÷Ì ‹Î÷Îfiı Ï¿Â˘fḻı ‹ıÓ √_ÿ< ±fiı 66 (ÕÌ) ‹…⁄fi˘ √fi˘ fi˘Ó‘Ì
±Â˘¿¤Î≥ {ηΉÕÌ›ÎfiÌ ’IfiÌ ÿ˘œ ‰Î√ı ÁÎfl‰Îfl ÿflQ›Îfi ‹˘÷ CÎÀfiÎfiÌ ÷’ÎÁ fiΛ⁄ ’˘Ï·Á
’ÎÃT›Î Ë÷Î. ⁄Î_‘¿Î‹fiÎ ¿Î‹¿Î… ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î ¿›˝ Ë÷_ ±ıÀ·ı ÷_ ‹fiı TËη fi◊Ì ¿Î›ÿıÁflfiÌ ¿Î›˝‰ÎËÌ ËÎ◊ ‘flÌ »ı.
’Ω⁄ıfi ( μ. ‰. 26)±ı ÷Î. fiÌ’F›_ Ë÷_. » ‰Ê˝fiÎ_ ·Bfi ±Ï‘Zο Áfl÷ ¿flÌ flèÎÎ »ı.

‹Î_√fl˘‚‹Î_ ⁄Î¿Ì ‰Ì… Ï⁄· ‹tı
ΩıÕÎHÎ ¿Î’‰ÎfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ Âw ¿flÎ≥
70 …ıÀ·Î ‰Ì… √˛ÎË¿˘ ’ÎÁı 12 ·Î¬ wÏ’›Î
¿fl÷Î_ ’HÎ ‰‘ ‰Ì… ⁄Ì·fiÌ fl¿‹ ⁄Î¿Ì fiÌ¿‚ı »ı
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ‹˘ÁηÌ, ÷Î. 18
÷η¿Î ‹◊¿ ‹Î_√fl˘‚ ¬Î÷ı
fiΛ⁄ ¿Î›Û’η¿ ≥…fiıfl ¿ZÎÎfiÌ
ÕÌ∞‰ÌÁ̱ı·fiÌ ¿«ıflÌ ±Î‰ı·Ì »ı.
ÁÎ◊ı … ‹˘ÁηÌ, ‰Î_ ¿ · ±fiı
{_¬‰Î‰ ¬Î÷ı ‰Ì… Á⁄VÀıÂfi μ¤Î
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı · Î »ı . …ı ‹ Î_ ◊ Ì
÷η¿ÎfiÎ_ √΋˘‹Î_ ‰Ì… ’fl‰Ã˘ ’Òfl˘
’ÎՉ΋Î_ ±Î‰ı »ı.
ÁÎ◊ı … ÿfl ⁄ı ‹ÏËfiı ‹ÌÀfl flÌÕfl˘
÷flŒ◊Ì ÿflı¿ CÎflfiÌ ‹·Î¿Î÷ ·≥
‹ÌÀfl‹Î_ …ı › Ï fiÀ˘fi˘ ‰’flÎÂ
⁄÷Ή‰Î‹Î_ ±Î‰÷˘ ˢ› ÷ı ‹…⁄
¿Î¿flÎ’Îfl ’Ήfl VÀıÂfi ¬Î÷ı ±Î’Î÷¿Î·Ìfi ’Ïfl„V◊Ï÷fiı ’ˢ_«Ì ‰‚‰Î ‹˘¿ÕˇÌ· ›˘Ω≥ Ë÷Ì. ·Î≥À⁄Ì· ⁄fiÎ‰Ì ÿflı¿ √˛ÎË¿fiı
±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ÁÎ◊ı … ‰Ì…
19-12-2020 ÂÏfi‰Îfl
5
⁄Ì·‹Î_ ⁄Ì·fiÌ fl¿‹ ¿≥ ÷Îfl̬
Á‘Ì‹Î_ ¤fl’Î≥ ¿Îfl‰Ì CÎÀı ±ı ’HÎ
ÿÂÎÛ‰‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ÿÂÎÛ‰·
ı Ì ÷Îfl̬
Á‘Ì‹Î_ ‰Ì… ⁄Ì·fiÌ fl¿‹ ¤fl’Î≥
¿fl‰Î‹Î_ fiÏË ±Î‰ı ÷˘ ÕÌ∞‰ÌÁ̱ı·
¿«ıflÌ ÷flŒ◊Ì ‰Ì… ΩıÕÎHÎ ¿Î’Ì ‹ÌÀfl
μÃÎ‰Ì ·Î‰‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. Ëη‹Î_ ‹ÎhÎ
÷η¿Î ‹◊¿ ‹Î_√fl˘‚fiÎ_ ±_ÿÎ…ı 70
…ıÀ·Î_ ‰Ì… √˛ÎË¿˘ ’ÎÁı ·Î≥À
⁄Ì·fiÌ fl¿‹ ’ıÀı 70 ·Î¬ wÏ’›Î
¿fl÷Î_ ‰‘ fl¿‹ ⁄Î¿Ì ’Õı »ı.’ÏflHÎ΋ı
‹Î_√fl˘‚ ÕÌ∞‰ÌÁ̱ı· ¿«ıflÌ ÷flŒ◊Ì
±Î 70 √˛ÎË¿˘fiÎ ‰Ì… ΩıÕÎH΢ ¿Î’Ì,
‹ÌÀfl μÃÎ‰Ì ·ı‰ÎfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ Âw ’ÎflÕÌfiÎ ‘√Ջ΂ ¬Î÷ı ‹A› ‹ohÎ̱ı ’Îo« …Ò◊ ’ÎHÎÌ ’fl‰ÃÎ ›˘…fiÎfio ¬Î÷‹Ë÷˝ ¿›* Ë÷_.Ô
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.

¿Î¿flÎ’Îfl ’Ήfl VÀıÂfi ¬Î÷ı ±Î’Î÷¿Î·Ìfi …ıÁ̱Î≥ ‰·ÁÎÕ ¶ÎflÎ fi˘À⁄¿, ⁄À, ’ÎflÕÌfiÎ ‘√Ջ΂ ¬Î÷ı ‹A› ‹ohÎ̱ı ’Îo«
’Ïfl„V◊Ï÷fiı ’ˢ_«Ì ‰‚‰Î ‹˘¿ÕˇÌ· ›˘Ω≥ ¿’ÕÎ_, ‘Î⁄‚Πω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ …Ò◊ ’ÎHÎÌ ’fl‰ÃÎ ›˘…fiÎfio ¬Î÷‹Ë÷ ˝ ¿›*
Áfl÷-÷Î’Ì Ï…S·Î ‰Ë̉ÀÌ ÷_hÎfiÎ Á_›¿ ÷ μ’ø‹ı ±Î›˘…fi — ÁŒ‚÷Î’Ò‰¿Û ‹˘¿ÕˇÌ·
Á_’Lfi ◊÷Î Áfl÷ Ï…S·Î ¿·ı@Àfl Õ˘. ‘‰· ’Àı·ı Á˙fiı ±Ï¤fi_ÿfi ±ÎM›Î
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, T›ÎflÎ, ÷Î. 18
Á fl ÷-÷Î’Ì Ï…S·Î ‰Ë̉ÀÌ
÷_hÎfiÎ Á_›¿÷ μ’ø‹ı ±Î…fl˘…
L›¿·Ì›fl ’Ήfl ¿˘’Û˘flıÂfi ±˘Œ
≥̛ΠϷ‹ÌÀıÕ Á_«ÎÏ·÷ ¿Î¿flÎ’Îfl
’Ήfl VÀıÂfi ¬Î÷ı ±Î’Î÷¿Î·Ìfi
’Ïfl„V◊Ï÷fiı ’ˢ«Ì ‰‚‰Î ‹ÎÀı
÷ˆ › Îfḻ˘fiÎ ¤Î√w’ı ‹˘¿Õˇ Ì ·
›˘Ω≥ Ë÷Ì. …ıfi_ Ï…S·Î ¿·ı¿ÀflfiÌ
ÏÕ{ÎVÀfl ¿«ı fl Ì ¶ÎflÎ Á_ « ηfi
¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
‹˘¿ÕˇÌ·fiÎ ¤Î√w’ı M·ÎLÀ‹Î_◊Ì
L›¿·Ì›fl flıÕÌ›ıÂfi ·Ì¿ı… ◊‰Î
⁄Î⁄÷ı ‹ıÁ… ı ‹‚÷Î ÷I¿Î·Ì Á_⁄Ï_ ‘÷
±Ï‘¿Îfḻ˘fiı ≥‹fl…LÁÌ
±˘’flıÂfi ÁıLÀfl Áfl÷ ¬Î÷ı ËÎ…fl
◊‰Î 11.29 ‰Î√ı Œı¿Á ‹ıÁı…◊Ì
ΩHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı
⁄Î⁄÷fiÌ ΩHÎ ◊÷Î ¿·ı¿Àfl, Ï…S·Î
’˘·ÌÁ ±Ï‘Zο, Ï…S·Î ω¿ÎÁ
±Ï‘¿ÎflÌ, Ï…S·Î ±Îfl˘B› ±Ï‘¿ÎflÌ,
Ïfi‰ÎÁÌ ±Ï‘¿ ¿·ı¿Àflı ≥‹fl…LÁÌ
±˘’flıÂfi ÁıLÀfl ÏÕ{ÎVÀfl ÂάÎ
Áfl÷ ¬Î÷ı ÷fl_÷ ±Î‰Ìfiı ¿·ı¿Àfl±ı
¿Î›Û¤Îfl Á_¤Î‚Ì ·Ì‘˘ Ë÷˘. ±Î
M·ÎLÀfiÎ L›¿·Ì›fl flıÕÌ›ıÂfifiÌ
±Áfl ±Î…fiÌ ’‰fifiÌ ÏÿÂÎ ≠‹ÎHÎı
«Î’·‘flÎfiÌ ⁄ı¿_ ±˘Œ ⁄fl˘ÕÎ Âά΋Î_
16 Ï¿·˘‹ÌÀflfiÌ ÏhÎ…›Î‹Î_ ±Î‰÷Î
√΋˘ …ı‹Î_ ‹Î_Õ‰Ì ÷η¿ÎfiÎ fl…‰ÎÕ,
‰Î_¿·Î, ±ı·¿ıÀÌ ·ı⁄fl ¿˘·˘fiÌ, ‹˘ÀÌ
«ı fl , fl÷fiÌ›Î, ¬˘Õ÷‚Ή,
μ«Î‹Î‚Î, ·Ì‹ÕÎ √΋˘fiı ‹˘¿ÕˇÌ·
‹ÎÀı ±Áfl√˛ V ÷ ΩËı fl ¿fl‰Î‹Î_
±ÎT›Î Ë÷Î. ’˘·ÌÁ ÷_ h Î ¶ÎflÎ
·˘¿˘fiÌ ±‰fl…‰fl ⁄_‘ ¿flÌfiı ’Î_«
Àˇ Î ÏŒ¿ ÕΛ‰{Û fi ’fl ’˘·ÌÁ
‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ’fl_÷ ‹˘¿ÕˇÌ·
ˢ‰Î◊Ì ÕΛ‰{Ûfi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ fi
Ë÷_. ±Îfl˘B› ω¤Î√ ¶ÎflÎ ±Î
√΋˘fiÎ ÷‹Î‹ fiÎ√flÌ¿˘fiı
±Î›˘ÕÌfifiÌ Àı⁄·ıÀ ω÷flHÎ ¿fl‰Î
‹ÎÀıfiÌ ÷ˆ›Îfḻ˘ flά‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
Ë÷Ì. V◊ÎÏfi¿ ‰Ë̉ÀÌ÷_hÎ ¶ÎflÎ
ΩËıfl…fi÷Îfiı ¿˘≥’HÎ ≠¿ÎflfiÌÁ
≠˘Õ¿Àfi˘ μ’›˘√ fi ¿flı ÷ı ±_√ıfiÌ
ΩËı fl Î÷ ¿fl‰Î ±fiı 24 ¿·Î¿
±‰fl…‰fl ⁄_ ‘ flά‰Î …wflÌ
Á«fiα˘ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
√ıÁ√‚÷fl◊Ì ±Áfl√˛V÷ ·˘¿˘fiı
V◊‚Î÷fl ¿flÌfiı ‰Î·˘Õ ¿˘Q›ÏfiÀÌ
ÁıLÀfl ÷◊Î ≠Î◊Ï‹¿ Â΂Π‹‚ı ÷ı
‹…⁄fi_ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_
Ë÷_ ±Áfl√˛V÷ ωV÷Îfl‹Î_ ˉÎ≥
Á‰Û ı Z ÎHÎ ¿fl‰Î ‹ÎÀı fi  _ ±Î›˘…fi
¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
±Î ⁄Î⁄÷ı 14.24 ‰Î√ı
M·ÎLÀ‹Î_◊Ì flıÕÌ›ıÂfi ·Ì¿ı… ⁄_‘ ◊›Î
±_√ıfi˘ ¿Î¿flÎ’Îfl M·ÎLÀ ‰Ë̉ÀÌ
÷_hÎ ÷flŒ◊Ì ΩHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.
±Îfl.≥.±Îfl.ÀÌ. ÷flŒ◊Ì ’Ïfl„V◊Ï÷
Ïfi›_hÎH΋Î_ …HÎÎ÷Î ±Î’ÏkÎ ’λÌ
¬ı«Ì ·ı‰Îfi˘ ±Îÿı ‹‚÷Î ‹˘¿ÕˇÌ·
’ÒHÎÛ ΩËıfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
±Î ≥‹fl…LÁÌfiÎ ±P›ÎÁfi˘
‹A› μtı υS·Î ‰Ë̉ÀÌ ÷_hÎ ÷◊Î
M·ÎLÀfiÎ …‰Î⁄ÿÎflfiÎ Á_√Ãfi ‰E«ı
Á_¿·fi ¿flÌ ±Î’ÏkÎfiÌ ’Ïfl„V◊Ï÷‹Î_
≠¤Îω÷ ωV÷ÎflfiÎ ±Áfl¿Îfl¿
¿Î‹√ÌflÌ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ◊Λ ÷ı flËı·˘
»ı.
‹˘¿ÕˇÌ·‹Î_ Áfl÷ Ï…S·Î ¿·ı¿Àfl
÷◊Î ÷Î’Ì Ï…S·ÎfiÎ ‰Ë̉ÀÌ ÷_hαı
¤Î√ ·≥ ÁŒ‚÷Î’Ò‰Û¿ ‹˘¿ÕˇÌ·
Á_’Lfi ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ‹˘¿ÕˇÌ·
⁄Îÿ Á‹ÌZÎ΋Î_ ¿·ı¿Àfl Õ˘. ‘‰·
’Àı · ı Á˙fiı ±Ï¤fi_ ÿ fi ’ÎÉÌfiı
‹˘¿ÕˇÌ·‹Î_ ◊›ı·Ì ZÎÏ÷±˘‹Î_◊Ì Â̬
·≥fiı ‰‘ Áÿœ ’√·Î±˘ ·≥ ‰‘
ÁÎflÌ flÌ÷ı Ωfi-‹Î·fi _ ±˘» _
fi¿ÁÎfi ◊Λ ÷ı flÌ÷ı ¿Î‹√ÌflÌ ¿fl‰Î
‹Î√ÛÿÂÛfi ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,
‰·ÁÎÕ, ÷Î. 18
…ıÁ̱Î≥ ‰·ÁÎÕ …ıÁÌ flıÀ ÷◊Î
…ı …ı ω_√ fiÎ Á_›@ ÷ μ’ø‹ı ¿’flÎÕÎ
÷η¿ÎfiÎ À˘¿fl’ÎÕÎ ÷◊Î ‹ÎfiÌ
√΋‹Î_ 1000 …ıÀ·Î …wÏfl›÷‹_ÿ
·˘¿˘fiı …ÒfiÎ ¿’ÕÎ_, ‘Î⁄‚Î_, «Îÿfl,
V‰ı À fl, 400 fi˘À⁄ ¿ , 200
ωzÎ◊ÌÛ±˘fiı ⁄ÒÀ ‹˘Ω_ ÷ı‹… fiÎfiÎ
⁄΂¿˘fiı fl‹¿ÕÎ_fi_ ω÷flHÎ ¿fl‰Î
±ÎT›_. ±Î μ’flÎ_÷ ⁄΂¿˘ ‹ÎÀı
Á_÷flÎ Ï⁄„V¿À ±fiı «˘¿·ıÀfiÌ ’HÎ
T›‰V◊Î ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
±Î μ’flÎ_÷ …ıÁÌ Ï‰¤Î ÿıÁÎ≥,
…ıÁÌ ¿ÎU‹ÌflÎ ÿıÁÎ≥, …ıÁÌ V‰ÎÏ÷
ÿıÁÎ≥, …ıÁÌ ’fl<⁄ıfi ÿıÁÎ≥, …ıÁÌ
ωø‹ flÎ…’fl˘ÏË÷, …ıÁÌ ¿˙Ï¿
’Àı·, …ıÁÌ ÿÌ’ıÂ ÂÎË, …ıÁÌ ∞iÎıÂ
’Àı·, …ıÁÌ flÎË· Ï‹jÎÌ ÷flŒ◊Ì
fiÎHÎο̛ ÁËΛ ≠ÎÅ ◊≥ Ë÷Ì.
⁄À‹˘Ω ±ı¿ Áı‰Î¤Î‰Ì T›„@÷ ¶ÎflÎ
±ÎˉÎfiÌ Áfl¿ÎflÌ ‹ÎK›Ï‹¿ Â΂Î
(÷Á‰Ìfl — ω…› ›Îÿ‰)
±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î.±Î μ’flÎ_÷
‰·ÁÎÕ fiÌ …fi÷Î ÷flŒ◊Ì ‹‚ı·
…fiÎ ¿’ÕÎfiı T›‰„V◊÷ μ’›˘√‹Î_
·≥ ¿Λ ÷ı flÌ÷ı »ÀÎ ’ÎÕÌ ⁄΂¿˘,
jÎ̱˘, ’fl<Ê˘ ±fiı ›‰Îfi˘±ı flÌ÷ı
T›‰„V◊÷ ¿flÌ 4 ¿Îfl ‹Î_ ·≥
…‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î. À˘¿fl’ÎÕÎfiÎ
Áfl’_« ’Î_Õ¤Î≥ ÷◊Î I›Î_fiÎ ›‰Îfi
ω¿ÎÁ¤Î≥ ±ı ¬Ò⁄ …Ëı‹÷ μÃΉÌ
1000◊Ì ‰‘ ·˘¿˘fiı ±·√ ±·√
√˛’‹Î_ ‰Ëı_«Ì ¬Ò⁄ ÁÎflÌ flÌ÷ı ÿflı¿
…wÏfl›Î÷‹_ÿ T›„@÷fiı ‰V÷ ‹‚ı ÷ı‰Ì
T›‰V◊Î flÎ¬Ì Ë÷Ì.
±Î ≠˘…@À ÁŒ‚÷Î ’Ò‰¿Û ’Òfl˘
¿fl‰Î ⁄ÿ· μ’≠‹¬ …ıÁÌ Ï‰ø‹
flÎ…’fl˘ÏË÷, ≠˘…@À˚Á «ıfl‹ıfi …ıÁÌ
flÎË· Ï‹jÎÌ, …ıÁÌ ¿ÎU‹ÌflÎ ÿıÁÎ≥,
…ıÁÌ Ï‰¤Î ÿıÁÎ≥ fiı …ıÁ̱Î≥
‰·ÁÎÕ fiÎ ≠‹¬ …ıÁÌ ÿÌ’Î ÂÎË
¶ÎflÎ ±Ï¤fi_ÿfi ’Îɉ΋Î_ ±ÎT›Î
Ë÷Î.
‰·ÁÎÕ Ï…S·ÎfiÎ hÎHÎ ÷η¿ÎfiÎ 114 √΋˘fiÌ 3.82 ·Î¬ …fiÁoA›Îfiı ’̉Îfio Â©
’ÎHÎÌ ‹‚Âı — √…flÎ÷‹Î_ ’̉ÎfiÎ ’ÎHÎÌfi_ ’ÎHÎÌÿÎfl ±Î›˘…fi -‹A›‹_hÎÌ
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ±Î›˘…fi ¿›* »ı. …ıfiı ’ÏflHÎ΋ı ω¤Î√fiÎ ÁP› ÁÏ«‰ ‹› fl
‰·ÁÎÕ, ÷Î. 18 flÎF›fiÎ fiÎ√Ïfl¿˘fiı ZÎÎfl›@÷ ’ÎHÎÌ ‹Ëı÷Î, ‰fi ±fiı ±ÎÏÿΩÏ÷ ω¿ÎÁ
‹A›‹ohÎÌ Ï‰…›¤Î≥ w’ÎHÎ̱ı ’̉΋Î_◊Ì ‹„@÷ ‹‚Ì »ı. flÎF› flÎ…›‹o h ÎÌ fl‹Hηη ’ÎÀ¿fl,
’ÎflÕÌ ÷η¿ÎfiÎ ‘√Ջ΂ ¬Î÷ı◊Ì Áfl¿Îfl fiÎ√Ïfl¿˘fiı ’˛Î◊Ï‹¿ ±fiı ±Îfl˘B› ±fiı ’Ïfl‰Îfl ¿S›ÎHÎ
⁄Ë‘Î ±ÎÏÿ‰ÎÁÌ ‰ÁÏ÷ ‘flΉ÷Î ±Î_÷fl ‹Î‚¬Î¿Ì› Áω‘α˘ ‹‚Ì flÎ…›‹o h ÎÌ Ï¿Â˘fl¤Î≥ ¿ÎfiÎHÎÌ,
‰·ÁÎÕ Ï…S·ÎfiÎ ·˘¿˘fiı ’̉Îfio Â© flËı ÷ı ‹ÎÀı ’˛Ï÷⁄K‘ »ı. flÎF›‹Î_ ÁÎoÁÿ ÕΘ. ¿ı. ÁÌ. ’Àı·, Ï…S·Î
’ÎHÎÌ ‹‚Ì flËı ÷ı ‹ÎÀı wÎ.14’.14 …‚ ∞‰fi Ï‹Âfi Ëı flÎF›fiÎ ’o « Λ÷ ’˛ ‹  ¬ ‹ÏHηη ’Àı · ,
¿fl˘ÕfiÎ ¬«ı˝ ÁοÎfl ◊fiÎfl ’Îo« …Ò◊ ÷‹Î‹ CÎfl˘‹Î_ ’̉Îfi_ ÂK‘ ’ÎHÎÌ ‘ÎflÎÁP› ¿fi¤Î≥ ÿıÁÎ≥, ∞÷¤Î≥
’ÎHÎÌ ’fl‰ÃÎ ›˘…fiα˘fiÎ ¿Î‹˘fio ’ˢӫÎՉΠ‹ÎÀı ¤√Ìfl◊ ¿Î›˝ ËÎ◊ «˙‘flÌ, ¤fl÷¤Î≥ ’Àı · ,
¬Î÷‹ËÒ÷˝ ¿›Ù Ë÷o. ‹A› ‹ohÎ̱ı wÎ. ‘fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. √…flÎ÷fi˘ ω¿ÎÁ ±flωoÿ¤Î≥ ’Àı·, Ï…S·Î ω¿ÎÁ
3’.82 ¿fl˘ÕfiÎ ¬«ı˝ Ïfi‹Î˝HÎ ◊fiÎfl Á‹√˛ ÿı ‹ÎÀı fl˘· ‹˘Õı· ⁄L›˘ ±Ï‘¿ÎflÌ ±Ï’˝÷ ÁÎ√fl, ±√˛HÎÌ
’o«·Î≥ ω›fl ±Î‘ÎÏfl÷ ’ÎflÕÌ …◊ »ı. ‹A›‹_hÎ̱ı μ‹ı›* ¿ı, ¿˘fl˘fiÎ Ëı ‹ _ ÷ ¤Î≥ ¿o Á ÎflÎ, ÏÂS’ı  ¤Î≥
’ÎHÎÌ ’fl‰ÃÎ ›˘…fiÎ ’ı¿ı…-fl, ±Î ¿Î‚‹Î_ ’HÎ √…flÎ÷fiÌ ‰HÎ◊_¤Ì ÿı Á Î≥, ¿‹·ı  ¤Î≥ ’Àı · ,
›˘…fiÎ ÁοÎfl ◊÷Îo ’ÎflÕÌ ÷η¿ÎfiΠω¿ÎÁ›ÎhÎÎfiı ±À¿‰Î ÿÌ‘Ì fi◊Ì. ‹ËıLƒ¤Î≥ «Îˆ‘flÌ, ’ÿÎÏ‘¿Îfḻ˘,
24 √΋˘fiÌ 73 ËΩfl ¿fl÷Îo ‰‘ »ıS·Î ’Î_« ‹ÎÁ‹Î_ flÎF›‹Î_ 20 ’ÎHÎÌ ’ fl ‰ÃΠω¤Î√fiÎ μE«
‰ÁÏ÷fiı ’̉Îfio ’ÎHÎÌ ‹‚Âı. ËΩfl ¿fl˘ÕfiΠω¿ÎÁ¿Î‹˘fi _ ±Ï‘¿Îfḻ˘, ±‹·Ì¿flHÎ
‹ A ›‹_ h Î̱ı …HÎÎT› _ »ı ¿ı , ¬Î÷‹ËÒ÷˝/ ·˘¿Î’˝HÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÁÏË÷ fiÎ√Ïfl¿˘
flÎF›‹Î_ ’̉ÎfiÎ ’ÎHÎÌfi˘ ÿW¿Î‚ »ı. μ’ÏV◊÷ fl˛ΠË÷Î. ±_÷‹Î_ Ï…S·Î
¤Ò÷¿Î‚ ⁄fiı ÷ı ‹ÎÀı flÎF› Áfl¿Îflı ±Î ’˛Áo√ı ’ÎHÎÌ ’fl‰ÃÎ ‹_hÎÌ ¿·ı @ Àfl ±Îfl.±Îfl. flΉ·ı
√…flÎ÷‹Î_ ’̉ÎfiÎ ’ÎHÎÌfi_ ’ÎHÎÌÿÎfl ¿<_‰fl∞¤Î≥ ⁄Ής›Î, ’ÎHÎÌ ’fl‰ÃÎ ±Î¤Îflωϑ ¿flÌ Ë÷Ì.
«Ì¬·Ì-‰Î_ÁÿÎ flÎF› ‘˘flÌ‹Î√Û ’fl
flÎfi¿Ò‰Î ’ÎÁı ¿À ¬S·˘ flά‰Î ·˘¿‹Î√
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, flÎfi¿Ò‰Î, ÷Î. 18
«Ì¬·Ì-‰Î_ÁÿÎ ‹Î√Û μ’fl ‹Î√Û ‹¿Îfi ¶ÎflÎ
«Ì¬·Ì ËÎ≥‰ı «Îfl flV÷Î◊Ì Áfl¬Î≥ Á‘ÌfiÌ ·_⁄Î≥‹Î_

·˘¿flfiÌ Áω‘Î Âw ¿fl‰Î ‹Î√ ¬Î÷ı ’ V ÷¿ ≠ÿÂÛ fi ›˘Ω› _ ·ÎA¬˘ wÏ’›ÎfiÎ ¬«Ûı fi‰ÌfiÌ¿flHÎfi_ ¿Î‹ ËÎ◊ ‘flΛ_
»ı. …ı‹Î_ ÏÕ‰Î≥Õflfi_ ¿Î‹ «Î·Ì flèÎ_ »ı. …ı‹Î_ fl˘Õ
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, flÎfi¿Ò‰Î, ÷Î. 18 ¤˘√‰‰Ì ’Õı »ı. √΋ fiÎ ¬Î÷Î ‘Îfl¿˘ ¶ÎflÎ ⁄ıL¿fiÎ ‹·Î¿Î÷̱˘fiı «Î-fiÎV÷Î ÁÎ◊ı ’V÷¿fiÌ ¤ıÀ ±’Î≥ ÁıŒÀÌ ±˘ÏÕÀfi_ ¿ÎflHÎ ±Î√‚ ‘flÌ ±√Îμ ÏÕ‰Î≥Õfl‹Î_
flά‰Î‹Î_ ±Î‰ı· ¿À˘ ⁄_‘ ¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı. …ıfiı
‰Î_ÁÿÎ ÷η¿ÎfiÎ «Î’·‘flÎ √΋‹Î_ ±Î‰ı· ⁄ı_¿ ‹ıfiı…flfiı ·˘¿flfiÌ Áω‘Î ’ÒflÌ ’ÎՉΠ‹ÎÀı ‰Îfl_‰Îfl
·≥fiı ·˘¿˘fiı ±Áω‘Î μ¤Ì ◊‰Î ’Î‹Ì »ı.
±˘Œ ⁄fl˘ÕÎ ⁄ı_¿‹Î_ √˛ÎË¿˘fiı ≠Î◊Ï‹¿ Áω‘α˘ ’HÎ fl…Ò±Î÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ’fl_÷ ÷ıfi˘ ¿˘≥ Ë¿ÎflÎI‹¿
flÎfi¿‰Î √˛Î‹ ’_«Î›÷ Áı‰Î ÁË¿ÎflÌ ‹_Õ‚Ì,ÿÒ‘
fi ‹‚÷Î_ V◊ÎÏfi¿˘‹Î_ fl˘Ê Ωı‰Î ‹‚Ì flè΢ »ı. ⁄ı_¿‹Î_ μ¿ı· fi ‹‚÷˘ ˢ‰Î◊Ì V◊ÎÏfi¿˘‹Î_ fl˘Ê Ωı‰Î ‹‚Ì
μI’Îÿ¿ ÁË¿ÎflÌ ‹_Õ‚Ì,flÎfi¿‰Î ¿‹Îfl Â΂Î,‰·ÁÎÕ
‰Îfl_‰Îfl fl…Ò±Î÷ ¿fl‰Î »÷Î ·˘¿flfiÌ Áω‘Î ‹‚÷Ì flè΢ »ı. (÷Á‰Ìfl — ÿÌ’¿gÁ_Ë ’fl‹Îfl)
Ï…S·Î ÁË¿ÎflÌ ⁄ı¿_ ,ÿÏZÎHÎ √…flÎ÷ ‰Ì… ¿_’fiÌ μ’flÎ_÷
fi◊Ì ÷ı‹… ÷ı ÏÁ‰Î› ≠Î◊Ï‹¿ Áω‘Îfi˘ ’HÎ ±¤Î‰ μS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı «Î’·‘flÎfiÌ ⁄ı¿_ ±˘Œ ⁄fl˘Õ΋Î_ »ı.
±L› Áı‰Î¿Ì› Á_V◊α˘ ¶ÎflÎ flÎfi¿‰Î ‰Î_ÁÿÎ ‹Î√Û◊Ì
ˢ‰ÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ˘ μÃÌ flËÌ »ı. ±Î…⁄Î…fiÎ CÎHÎÎ √΋˘ «Î’·‘flÎ, ¿¿ıflÌ, ¬fl˘·Ì ‹Î√Û ±fiı ‹¿Îfi ω¤Î√ ¶ÎflÎ ¿ÀfiÎ ‹Î‹·ı ÁıŒÀÌ
flÎfi¿‰Î ⁄Á VÀ˘’,flı·‰ı VÀıÂfifi˘ ΩıÕ÷˘ ‹Î√Ûfi˘ ¿À
«Î’·‘flÎfiÌ ⁄ı_¿ ±˘Œ ⁄fl˘Õ΋Î_ √˛ÎË¿˘fiı ⁄ıÁ‰Î √΋fiÎ ·˘¿˘ fiÎ ¬Î÷Î ±Î‰ı·Î »ı. μ’flÎ_÷ ±˘ÏÕÀfi_ ¿ÎflHÎ ±Î√‚ ‘flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı.’fl_÷
Ëηı …ı »ı.÷ı ¬S·˘ flά‰Î ‹ÎÀı fl…±Î÷ ¿fl‰Î‹Î_
‹ÎÀı ⁄Î_¿ÕÎ ¿ı ⁄ıL«fiÌ ’HÎ Áω‘Î fi◊Ì. …ıfiÎ ¿ÎflHÎı ω‘‰Î±˘fiı ‹‚÷Ì ÁËΛ, ‰Ú©˘fiı ‹‚÷Î ’ıLÂfi ±Î … ‹Î√Û μ’fl ⁄΋HΉı· ◊Ì ±œÎfl’Ìfl ‰E«ı ’Î_«
(÷Á‰Ìfl — fiÌ·ı Áfl÷Ì) ±Î‰Ì »ı.
√˛ÎË¿˘fiı ∂¤Î flËÌfiı ¿Î‹ ¿fl‰ÎfiÌ fi˘⁄÷ ±Î‰ı »ı. ‰√ıflı ’HÎ ⁄ı_¿‹Î_ …‹Î ◊Λ »ı. ÷ı‹ »÷Î_ ’HÎ ·˘¿fl …ıÀ·Î ¿À ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı.F›Î_ ¿˘≥ flËıHÎÎ_¿
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ±Î_÷fl ¤Îfl÷Ì› ’V÷¿‹Î‚Î, ¤Îfl÷Ì› flÎfi¿‰Î ≠Î◊Ï‹¿ Â΂Î,ËÎ≥V¿Ò· ±L› ¬Îfi√Ì
÷ı‹… ⁄ı¿_ ‹Î_ CÎHÎ̉Îfl ≥LÀflfiıÀ ‹Î_ ‰Î_‘˘ ’Õ‰Îfiı ¿ÎflHÎı ±fiı ⁄οÕÎ …ı‰Ì ≠Î◊Ï‹¿ Áω‘α˘ fi ‹‚÷Î_ ωV÷Îfl ±ÎT›˘ fi◊Ì.I›Îflı ‹Î√Û ‹¿Îfi ω¤Î√fiÌ
‰CÎ≥, ÷Î. 17 ÁÎÏËI› ÏfiÏ‘, ±ı¿Î_¿Ì, ‰Î÷ÎÛ±˘, ·˘¿ Â΂Î,ωfi ¿_’fiÌfiÌ ¿«ıflÌ,ÁË¿ÎflÌ ⁄ı_¿ μ’flÎ_÷ 29-
√˛ÎË¿˘ fiÎ ¿Î‹ ±À¿ı »ı. …ıfiÎ ¿ÎflHÎı ¤Îflı ËÎ·Î¿Ì V◊ÎÏfi¿˘±ı ±‰Î… μÃÎT›˘ »ı. ¿Î‹√ÌflÌ Á΋ı ’HÎ ±fiı¿ Á‰Î·˘ μ¤Î ◊‰Î ’ÎQ›Î
ÕÎ_√ Ï…S·ÎfiÌ ±ÎˉΠ„V◊÷ Á˙◊Ì Á_V¿ÚÏ÷, ±ıÏ›ΠÁ_›@ ÷ ≠¿ÎÂfi˘ ÷◊Πωr √΋˘fiÎ ’Â ’η¿˘ ‹ÎÀıfi_ Áfl¿ÎflÌ ’Â ÿ‰Î¬Îfi_
±Î‰ı· ˢ› ±fiı ωzÎ◊ÌÛ±˘ ÷◊Î ·˘¿˘fiÌ ±‰fl-…‰fl »ı.
‰Îfl_‰Îfl fl…Ò±Î÷ ¿fl‰Î »÷Î ·˘¿flfiÌ Áω‘Î ‹‚÷Ì fi◊Ì — Âά΋Î_ …ÒfiÌ ±fiı ‹˘ÀÌ Áfl¿ÎflÌ ‹ÎK›Ï‹¿- μE«÷fl
‹ÎK›Ï‹¿ Â΂Π¬Î÷ı ωiÎÎfi ≠‰ÎË ¬_Õ‹Î
ÁÎÏËI›fiÎ ’V÷¿˘ ÁÏË÷fiÎ ±Îfl˘B›fiÎ
’V÷¿˘fi_ ≠ÿÂÛfi ›˘Ω› Ë÷._ ±Î ’V÷¿ flËı÷Ì Ë˘› ÷ı‰Î Á_Ωı√˘‹Î_ ÏÕ‰Î≥ÕflfiÎ ËηfiÎ ¿À˘ flÎfi¿‰Î √˛Î‹ ’_«Î›÷ ¶ÎflÎ ¿À ¬S·˘ flά‰Î‹Î_
≠Î◊Ï‹¿ Áω‘α˘fiÎ ±¤Î‰◊Ì V◊ÎÏfi¿ ·˘¿˘‹Î_ ¤Îflı fl˘Ê “±Îfl˘B› ±fiı ÁÎÏËI› ωʛ¿ ’V÷¿
≠ÿÂÛfi” ›˘…‰Î‹Î ±ÎT› Ë÷.
≠ÿÂÛfi Â΂ÎfiÎ ±Î«Î›Û √˘Ï‰_ÿ¤Î≥
√Î_√fl ÕıfiÎ ‹Î√ÛÿÂÛfi Ëı ωiÎÎfi ≠‰ÎËfiÎ
⁄_‘ fi ¿flÌ ¬S·Î flά‰Î ‹ÎÀı ‹Î√Û ±fiı ‹¿Îfi ω¤Î‰
±fiı V◊ÎÏfi¿ √˛Î‹ ’_«Î›÷fiı fl…±Î÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
fi ±Î‰ı ÷˘ ±Î√Î‹Ì Ïÿ‰Á˘‹Î_ √Î_‘Ì«Ì_K›Î ‹Î√Ûı
±Î_ÿ˘·fi ¿fl‰ÎfiÌ «Ì‹¿Ì μE«Îfl‰Î‹Î ±Î‰Ì »ı.
±Î ’V÷¿ ≠ÿÂÛfi‹Î Á‰Û ÏÂZÎHΠˢ·‹Î_ ¿˘Ï‰ûfiÌ √Î≥û ·Î≥fi ‹…⁄
√HÎÿı‰Ì ÏËLÿ V‹ÂÎfi ¤ÒÏ‹ «Îfl flV÷Î ’fl Á¿Û· ⁄fiΉ‰Î ·˘¿‹Î√ ±Ï¤›Îfi, ÕÎ_√ fiÎ ⁄Ì.±Îfl.ÁÌ/
ÁÌ.±Îfl.ÁÌ ¶ÎflÎ ±Î Â΂Îfiı ±Î ‰ÊÛı
±Î›˘Ï…÷ ¿flΛ_ Ë÷._ ≠ÿÂÛfifiÌ Â΂Î
’Ïfl‰ÎflfiÎ ÷‹Î‹ VÀÎŒ- ¿‹Û«ÎflÌ ÷◊Î
fl˘Õ ÁıŒÀÌfi_ ¿ÎflHÎ ⁄÷Î‰Ì ±√Îμ ÏÕ‰Î≥Õfl‹Î_ flά· ¿À˘ ⁄_‘ ¿flÌ ÿı‰Î›Î
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, √HÎÿı‰Ì, ÷Î. 18 fiıÂfi· ⁄¿ ÀˇVÀ ÏÿSËÌfiÎ ¿ıÀ·Î¿ ’V÷¿˘ Â΂ÎfiÌ ‹·Î¿Î÷ı ±Î‰fiÎfl ωzÎ◊ÌÛ - »ı — ‹Î_√HÎÌ fi Á_÷˘ÊΛ ÷˘ √Î_‘Ì «ÌK›Î ‹Î√Ûı ±Î_ÿ˘·fi ¿flÎÂı
√HÎÿı‰Ì ωV÷Îfl‹Î_◊Ì ’ÁÎfl ¤ıÀ ‹Y›Î ÷ı fi‰Î ±Î‰ı·Î ÷‹Î‹ ’V÷¿˘fi˘ ‰Î·Ì±˘±ı ‹·Î¿Î÷ ·Ì‘Ì. ±Î ‹·Î¿Î÷
÷◊Î ±Îfl˘B› ·ZÎÌ 125 ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı ·ıfiÎfl ÷‹Î‹ ‹ÎÀı «Î-fiÎV÷ÎfiÌ T›‰V◊Î
◊÷Î_ flÎF› ‘˘flÌ ‹Î√Û (VÀıÀ ËÎ≥‰ı)
’fl Ëη‹Î_ ‹ÎhÎ ’ıÀˇ˘· ’_’ «Îfl
flV÷Î ¬Î÷ı … Á¿Û· »ı. F›Îflı ⁄Ì…
’V÷¿˘ ÁÏË÷ ±Î‰˘ 300 …ıÀ·Î ±_√∞ ı˛
√…flÎ÷Ì ÏËLÿÌ ¤ÎÊÎfiÎ ’V÷¿˘‹Î_ ¤Îfl÷Ì›
ÁÎ◊ı “±ı¿ ’V÷¿” ±Î›˘…¿˘ ÷flŒ◊Ì ¤ıÀ
±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷._ ±Î ¿Î›Ûø‹fi Á_«Î·fi
⁄Ì·Ì‹˘flÎfiÎ ‹Î»Ì‰ÎÕ‹Î_ ω‘‰ÎfiÎ ‹¿Îfi‹Î_
Ï«hο·Î, Á_ω‘Îfi- Á_Áÿ-≠ÂÎÁfi- √˛◊_ ’η ÕÌ. ⁄Ì. ‹˘flı ±ı ¿›Û_  Ë÷._ Â΂ÎfiÎ
‘fi˘flÌ «Îfl flV÷Î ¬Î÷ı ’Ì’SÁ ⁄ı_¿
fi_ fiÎfi_ Áfl¬_ Á¿Û· »ı. …·Îfl΋
±Î{ÎÿÌ, flÎpÌ› ∞‰fi «ÏflhÎ, ¤Îfl÷Ì›
fiÿÌ ±fiı ’›ÎÛ‰flHÎ, Á…ÛfiÎI‹¿ ÏÂZÎHÎ,
‰ÏÕ· ÏÂZο ±flω_ÿ √‰‚Ì ÷◊Î
Á’fl‰Î≥{fl ≠…ı À_Õ·ı ı ±Î ¿Î›Ûø‹ fiı
±Î√ ·Î√÷Î_ ·Î¬˘fiÌ ‹Î·‹÷Î ¬Î¬
‹_Ïÿfl Á√fl Œı@ÀflÌ «Îfl flV÷Î ¬Î÷ı ¤Îfl÷Ì› Á_V¿ÚÏ÷, ¿◊Î ¤Îfl÷ÌfiÌ ÁÌflÌ{, ±Ï¤fi_ÿfi ’ÎÃT›Î Ë÷Î. ‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, (÷Á‰Ìfl — ⁄Î⁄ıLƒ ’Àı·)
÷ı‹… ÏË_ÿ V‹ÂÎfi ¤ÒÏ‹ - ÿıÁÎÕ (÷Á‰Ìfl — ’flı ±K‰›˝) ±‹·ÁÎÕ,÷Î.17
fl˘Õfiı ΩıÕ÷Î «Îfl flV÷Î ¬Î÷ı Á¿Û·˘
⁄fiΉ‰ÎfiÌ ‹Î_√ ŒflÌ ±ı¿‰Îfl
…wÏfl›Î÷ ˢ‰Î fiÌ ‹Î_√HÎÌ √HÎÿı‰Ì
’˘·ÌÁ ±fiı √HÎÿı‰Ì fi√fl’ÎÏ·¿Î
±Ï‘¿Îfḻ˘ ±Î ⁄Î⁄÷ı …wflÌ
ω«ÎflHÎÎ ¿flÌ Â¿Âı ±ı‹HÎı ⁄Ìfi
ÕÎ_√fiÎ ‹Î·ı√΋ ’ÎÁı √Îœ ‘ÒQ‹Áfiı ⁄Ì·Ì‹˘flÎfiÎ ’„ç‹ ¤Î√‹Î_
‰Î‘flı « fl˘Õ Á‹Ì’ ±Î‰ı ·
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. .
√HÎÿı‰Ì fi√fl ωV÷Îfl‹Î_◊Ì
Á‹ZÎ ±ı¿ ‰ÊÛ ’Ëı·Î_ ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î
‹Î√HÎÌ Ë… Á‘Ì fi Á_÷˘ÊÎ÷Πˉı
ÁkÎΉÎfl flÌ÷ı …HÎÎT›_ »ı. ±Î
⁄Î⁄÷fiÌ ÁkÎÎ μE« ±Ï‘¿Îfḻ˘
¿ÎflHÎı ÏÀˇ ’ · ±¿V‹Î÷ ÁΩÛ › ˘ ‹Î»Ì‰ÎÕfiÎ ⁄ÿ· ŒÏ‚›Î
(¬ÎÀ¿Ì‰ÎÕ)‹Î_ ±ı¿ ω‘‰Î ‹ÏË·ÎÔfiÎ
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ‰CÎ≥, ÷Î. 18 fiÌ ±«Îfi¿ ⁄˛ ı ¿ Œı · ◊÷Î
’ÁÎfl ◊÷˘ ±Î flÎF› ‘˘flÌ‹Î√Û ’fl ±Î ‹Î√HÎÌ ¿Îfl˘ ±ı √HÎÿı‰ÌfiÎ ’ÎÁı ˢ‰Îfi_ ÷ı‹HÎı …HÎÎT›_ »ı. ÁÎ’ ÷ ÎflÎ ‹Î·ı √ ΋ flÎpˇ Ì › ±¿V‹Î÷√˛V÷ Àˇ¿ ÁÎ◊ı ‘ÕοΤıfl CÎflfiı ±Î√ ·Î√÷Î_ ·Î¬˘fi ‹Î·‹÷Î
ÀˇÎÏŒ¿ Ïÿ‰Áı Ïÿ‰Áı ‰‘÷˘ Ω› »ı. ‘ÎflÎÁP› fiflı¤Î≥ ’Àı· ±fiı Œ˘fl·ıfi ¿fl‰Îfi_ ¿Î›Û Ëη‹Î_ ±Î ‘˘flÌ‹Î√Û μ’fl Œ˘flıVÀ flıVÀ ËÎμÁ ±◊ÕÎ÷Î ÏÀˇ’· ±¿V‹Î÷ ÁΩÛ›˘ ±Î√‹Î_ ⁄‚Ìfiı ¬Î¬ ◊¥ √¥ Ë÷Ì.
±Î ‰‘÷Î_ ÀˇÎÏŒ¿ ‰E«ı ±Î ‹Î√Ûfiı Á_Áÿ ±fiı √…flÎ÷ ≠ÿı ¤Î…’fiΠωV÷Îfl‹Î_◊Ì «Î·Ì flèÎ_ ˢ› ‹Î√HÎÌ ’ÎÁı Âø‰Îflı Á‰Îflı √Îœ ‘Ò‹QÁfiı Ë÷˘, ±¿V‹Î÷‹Î_ hÎHÎı› ‰ÎËfi˘fiÎ ’˛ÎÅ ‹ÎÏË÷Ì ’˛‹ÎHÎı ⁄Ì·Ì‹˘flÎ
Œ˘fl·ı fi ‹Î√Û ⁄fiÎ‰Ì flè΢ »ı ±K›ZÎ ÁÌ.±Îfl.’ÎÀÌ· Á‹ZÎ ¿fl˘ ±ı ÷ı‹fiÌ ‹Î_√HÎÌ ±ı¿ ‰ÊÛ ’»Ì ’√·ı ÏÀˇ ’ · ±¿V‹Î÷ (’„ç‹) ‹Î»Ì‰ÎÕfiÎ ⁄ÿ· ŒÏ‚›Î‹Î_ ‘ÁÌ √›Î Ë÷Î ±fiıÔ ·ÎU¿fl˘±ı ¤Îflı ÿÎ√ÌfiÎÔ, CÎflfi˘ ¤flı· ±fiÎ… ω√ıflı
,ωV÷Îfl flè΢ »ı ,‹˘À˘ ¿flÎ≥ flè΢ ±Î…fl˘… ·ıϬ÷‹Î_ ¿flÌ »ı. …·Îfl΋ ŒflÌ ±ı¿‰Îfl ÿ˘ËflΉ÷Î ±Î ‹t˘ ÁΩÛ›˘ Ë÷˘. ÷Î.18/12/20fiÌ ⁄’˘flÔı ±Î√ ·Î√Ì …Ëı‹÷ ⁄Îÿ ±Î√fiı ⁄{Î‰Ì Ë÷Ì. ⁄‘ … ⁄‚Ì …‰Î ’ÎQ›_ »ı. ±Î√fiÌ
»ı, ’˘Ë˘‚˘ ¿flÎ≥ flè΢ »ı. ±Î ÷‹Î‹ ‹_Ïÿfl Á√fl Œı¿ÀflÌ ¬Î÷ı ’HÎ «Îfl ŒflÌ ≠¿Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı. ±hÎı ‹Î·ı√΋ flıVÀ ËÎμÁ Ë÷Ì. ’Ïfl‰ÎflfiÌ Ï‰‘‰Î ‹ÏË·Î Á΋ÎL› flÌ÷ı CÎfl‹Î_ ±Î· ·Î√‰ÎfiÌ …‰Î‚αı ’ÎÕ˘ÂÌ ±fiÁ‰Î⁄ıfi
Áω‘α˘ fiı fi√fl…fi˘ ±fiı ‰ÎËfi flV÷Î ¬Î÷ı fi˘ ‹Î√Û ¬S·˘ ¿fl‰Î‹Î_ μS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı ±Î «Îfl flV÷Î ¬Î÷ı ’ÎÁı fi Î ‰‚Î_ ¿ ‹Î_ ‹HÎÌ⁄ıfi ÂÎ_Ï÷·Î· À_Õ· ı (65 ‰Ê˝) CÎÀfi΋Î_ CÎfl‹Î_ flËı ÷ Î √ı Á fiÎ …›_÷̤Υ À_Õ·ı (μ.‰.55)fiÎ CÎflfiı
«Î·¿˘±ı ±Î‰¿ÎflÌ ±Îfi_ÿÿΛ¿ ±Î‰ı ÷ı‹… ±Î ÏË_ÿ V‹ÂÎfi ¤ÒÏ‹ flÎ…¿˘À◊Ì fiÎÏÁ¿ ÷ı‹fi˘ ’hÎ ¤˘√̷η ÂÎ_Ï÷·Î· ÏÁÏ·LÕfl˘ ‘ÕοΠÁÎ◊ı ŒÎÀı »ı ±fiı ·’ıÀ‹Î_ ·Ì‘Ì Ë÷Ì Ωı ¿ı ŒÎ›fl
±‰Îflfi‰Îfl ±¿V‹Î÷˘ ◊÷Î flèÎÎ »ı ‹ÂÌfiflÌ ¤flÌ …≥ flËı·Î
·¬Î‰Ì »ı. ±Î ‹Î√HÎÌ ¿fl˘ ±ı Œ˘fl ÿıÁÎÕ fl˘Õfiı ΩıÕ÷Î «Îfl flV÷Î ¬Î÷ı ±fiı ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ∞‰·ıHÎ ±¿V‹Î÷˘ (÷Á‰Ìfl — fiÌ·ı Áfl÷Ì) Ï‹jÎÌ (μ.‰.44) ±fiı ‹fi˘… ±Î√fiı ‰‘ Œı·Î‰ı »ı. ’fl_÷ ±Î ŒÎ¥Àfl˘±ı Á‹›Á«¿÷Î ‰Î’flÌ
±Î≥Áfl ÀıQ’˘fiı fiÎÏÁ¿◊Ì
·Î≥fi ¿flÎ÷Î ±¿V‹Î÷˘ ±À¿ »ı ’HÎ Á¿Û· ‹Ò¿Ì ‹Î√Û ¬S·˘ ¿fl‰Î‹Î_ ’HÎ ÁΩÛ› »ı. √HÎÿı‰Ì Â΂αı◊Ì flÎ…V◊Îfi Õ_√‚Ì ¤flÌ ±Î‰Ì flËı· «Î·¿˘fiı fi∞‰Ì ≥Ω±˘ ’ˢ_«Ì ÂÎ_Ï÷·Î· Àı·fl (μ.‰.39) ⁄’˘flı CÎÀfi΋Î_ ·ÎU¿fl˘±ı ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fiÎ ’ÎÕ˘ÂÌfiÎ ‹˘ÀÎ fi¿ÁÎfifiı ⁄«Î‰Ì ·Ì‘_
±fiı ‰ÎËfi˘ {Õ’◊Ì ÿ˘Õ÷Î ◊Âı ±ıfiÌ ±Î‰ı ±ı‰Ì ‹Î√HÎÌ Á_Áÿ ÁÌ. ±Îfl. ¤HÎÌfiı ÁÎ_…fiÎ ’fl÷ ±Î‰Ì flËı· Àˇ¿fiı √Îœ ‘Ò‹QÁ‹Î_ ±_ÿÎΩı fi flËı÷Î Ë÷Ì, F›Îflı ‰ÎËfi˘fiÎ ¬flÿ˘ ⁄˘·Ì ¿Î‹ ‹ÎÀı CÎflfiÌ ⁄ËÎfl √›ı· Ë÷Î Ωı¬‹ı ⁄‚÷Î CÎfl‹Î_◊Ì ⁄ı √ıÁ Ë÷._ ±Î√fiÌ ΩHÎ Á‰˝hÎ Œı·Î¥ …÷Î_
ÁÎ◊ı ÏËLÿ V‹ÂÎfi ¤ÒÏ‹ ÿıÁÎÕ ’ÎÀÌ· fiı ·¬ı· ’h΋Î_ ¿flÌ »ı. ±Î Ïfiÿ˘ÛÊ Ï‰zÎ◊ÌÛ ⁄΂¿˘fiÎ ’HÎ ¤˘√ Á΋ı ±Î‰Ì flËı · Àı Q ’˘ ÁÎ◊ı √›˘ Ë÷˘,. ±¿V‹Î÷ ⁄Îÿ ◊˘ÕÎ Á‹› ÿflÏ‹›Îfi ⁄’˘flı hÎHÎ ‰ÎB›ÎfiÌ ÏÁÏ·LÕfl˘ ⁄ËÎfl ¿ÎœÌ ·Ì‘Î Ë÷Î. ⁄Ì·Ì‹˘flÎ fi√flfiÎ Áı‰¿-Áı‰¿˘
‹Î√Ûfiı ΩıÕ÷Î «Îfl flV÷Î ¬Î÷ı ‰‘÷Î ±_√ı ‹Î√Û ±fiı ‹¿Îfi ¬Î÷Î fiÎ ·ı‰Î›Î ˢ‰ÎfiÎ ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ⁄fiΉ˘ ‘ÕοΤıfl ±◊ÕÎ÷Î ⁄Lfiı ‰ÎËfi˘ ‹Î√Û ‹ÎÀı ‰ÎËfi T›‰ËÎfl ±‰fl˘‘Λ˘ ±ÎÁ’ÎÁ ±Î ⁄_‘ CÎfl‹Î_◊Ô Ì ‘‹ÎÕÎfiÎ ±Î√fiÎ ¿ÎflHÎı CÎflfiÎ ŒÏfi˝«fl˘, À̉Ì- CÎÀfiÎV◊‚ı ÿ˘ÕÌ √›Î Ë÷Î. ·ÎU¿fl˘
fiÎfiÎ-‹˘ÀÎ ±¿V‹Î÷˘ ÷ı‹… ¿ıÀ·Î fiΛ⁄ ≥…fiıfl ÿıÁÎ≥fiı ’Ò»÷Î ⁄L›Î Ë÷Î_. ÷˘ ÁkÎΑÌ¢ ±Î ⁄Î⁄÷ı μ’fl ’·ÀÌ ‹ÎflÌ …÷Î Õ√ _ ‚Ìfi˘ …J◊˘ Ë÷˘. ÁÎ’÷ÎflÎ ’˘·ÌÁı CÎÀfiÎ V◊‚ı √˘Àı√˘ÀÎ Ïfi¿‚÷Î_ ¿˘¥¿ı ŒÎ›fl ¡Ì… ±fiı ¿⁄ÎÀ‹Î_ flάı·Î ’ÎÁ’˘À˝, ’˛¿Î ’Àı·, ËflÌ ¿‹·, ±ÎÏÂÊ,
∞‰·ı H Î ◊÷Î ±¿V‹Î÷˘ fiı Ëη‹Î_ ±Î flÎF› ‘˘flÌ ‹Î√Û fi˘ …wfl◊Ì Ï‰«ÎflHÎÎ ¿flÂı ±ı ‰ Ì ‹Î√Û μ’fl ‰ıflω¬ıfl ◊≥ …‰Î ’ÎQ›˘ ’ˢ_«Ì …≥ ‰ÎËfi˘ ¬ÁıÕÌ ‹Î√Û Ï⁄˛√Õı fiı ΩHÎ ¿flÌ Ë÷Ì. ⁄fiΉfiÌ ΩHÎ flıÂfi¿ÎÕ˝, ±Î‘Îfl¿ÎÕ˝ …ı‰Î ÷‹Î‹ ωÂη, ±∞÷, fiÎflHÎÌ, ‰ˆ¤‰ …ı‰Î
±À¿Î‰‰Î ‹ÎÀı Ëη‹Î_ fiÎfi_ Áfl¬_ Œ˘fl·Ûfi
ı ¿fl‰Îfi_ ¿Î›Û «Î·Ì flèÎ_ ˢ› …fiÁ‹ÒËfiı ’HÎ ·Î√HÎÌ ±fiı ‹Î_√HÎÌ Ë÷˘, ÷ı ‰ı‚Î ÁÎ’÷ÎflÎ ÷ÎflÎ ÷flŒ ’Ò‰Û‰÷ ¿›Û˘ Ë÷˘. ’˘·ÌÁı ±¿V‹Î÷ ◊÷Î_ … ⁄Ì·Ì‹˘flÎ fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎÔ Õ˘@›‹Lı À˚Á ⁄‚Ì …‰Î ’ÎQ›Î Ë÷Î. {Î_⁄Î{˘±ı ±Î√ ±˘·‰‰Î ¤Îflı
’HÎ Á¿Û · ⁄fiΉ‰ÎfiÌ ÷οÌÿı ±ı ÁÎ◊ı ÏÕ’ÎÀÛ ‹ ı L À μE« ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì flËÌ »ı. ◊Ì Áfl÷ ÷flŒ …≥ flËı·Î ±L› Àˇ¿ √fi˘ ÷ÎÁfiÌ ¿Î›Û‰ÎËÌ ËÎ◊ ‘flÌ Ë÷Ì. hÎHÎı› ⁄_⁄Î CÎÀfiÎ V◊‚ı ÷Î⁄Õ÷˘⁄ ’˘÷ÎfiÌ ‹Ëıfi÷◊Ì ‰ÁΉı· Á˘fiÎfiÎ …Ëı‹÷ ÁÎ◊ı ¿<fiËı ’HÎ ‰Î’flÌ Ë÷Ì.
 19-12-2020 ÂÏfi‰Îfl
6 (÷Á‰Ìfl — μ‹ı √Î_‘Ì)
fi‹ÛÿÎ Ï…S·Î‹Î_ √w‰Îflı ¿˘fl˘fiÎfiÎ
‹ÎhÎ 4 ’˘Ï{ÏÀ‰ ¿ıÁ fi˘Ó‘ΛÎ
Ï…S·Î‹Î_ ¿Ò· ¿ıÁfi˘ ±Î_¿Õ˘ 1706 ’fl ’ˢ_E›˘
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,
flÎ…’Ì’‚Î, ÷Î. 18
fi‹Û ÿ Î Ï…S·Î‹Î_ √ w ‰Îflı
¿˘fl˘fiÎfiÎ ‹ÎhÎ 4 ’˘Ï{ÏÀ‰ ¿ıÁ
fi˘_ ‘ ΛΠ»ı . …ı ‹ Î Ï÷·¿‰ÎÕÎ
÷η¿Î‹Î_ Áı‰ÎÕÎ √΋ı 1 ¿ıÁ ±fiı
F›Îflı ÁÎ√⁄Îfl΋Î_ Áı·⁄ _ ΋Î_ 1 ¿ıÁ
±fiı flÎ…’Ì’‚΋ΠÂÎjÎÌ fi√fl ±fiı
ÿfl⁄Îfl fl˘Õ ¬Î÷ı 1-1 ¿ıÁ ’˘Ï{ÏÀ‰
fi˘_‘Λ˘ »ı. ±Î ÁÎ◊ı Ï…S·Î‹Î_
’˘Ï{ÏÀ‰ ¿ıÁfi˘ ±Î_¿Õ˘ 1706 ’fl
(÷Á‰Ìfl — F›˘Ï÷ …√÷Î’)
’ˢ_E›˘ »ı.
⁄Ì∞ ÷flŒ ±Î…ı ÁÎΩ ◊›ı·
6 ÿÿÌÛ±˘fiı flΩ ±’Î≥ Ë÷Ì. ±Î…
Ïÿfi Á‘Ì‹Î_ flÎ…’Ì’‚ÎfiÌ ¿˘Ï‰Õ
ˢ„V’À·‹Î_◊Ì 741Ô ±fiı ¿˘Ï‰Õ
¿ıfl‹Î_◊Ì 895 ‹‚Ì ¿Ò· 1636
ÿflÿ̱˘fiı flΩ ±’Î≥ »ı. ±Î…ı
±ÎflÀÌ-’ÌÁ̱ÎflfiÎ 33, Àˇ fiıÀfiÎ_
flÎ…’Ì’‚Î — ±Ï¬· ¤Îfl÷Ì› √˛ÎË¿ ’_«Î›÷ ¶ÎflÎ √˛ÎË¿ Ω√flHÎ ’¬‰ÎÏÕ›Îfi˘ ≠Îfl_¤ ◊›˘ Ë÷˘.
1 ±fiı ±ıLÀÌ…fi ÀıVÀfiÎ 326 ‹‚Ì
¿Ò· 360 ÀıVÀ ÁıQ’· «¿ÎÁHÎÌ ‹ÎÀı
flÎ…’Ì’‚Î — ±Ï¬· ¤Îfl÷Ì› √˛ÎË¿ ’_«Î›÷
‰Õ˘ÿflÎ ‹˘¿·Î›Î »ı.

±_¿·ırfl‹Î_ ŒÒÀ’Î◊ ’fl ÿ⁄ÎHÎ ±fiı ‹Î√Û ’fl ’Î¿Û ◊÷Î_ ‰ÎËfi˘ ÀˇÎÏŒ¿Ω‹ ‹ÎÀı ¿ÎflHÎw’ ⁄fiÌ flèÎÎ »ı.
±_¿·ırfl‹Î_ ŒÒÀ’Î◊ ’fl ÿ⁄ÎHÎ ±fiı ‹Î√Û
’fl ’Î¿Û ◊÷Î_ ‰ÎËfi˘ ÀˇÎÏŒ¿Ω‹ ‹ÎÀı ¿ÎflHÎw’
hÎHÎ flV÷Î Á¿Û· fi∞¿ Ïÿ‰Áıfiı Ïÿ‰Áı ÀˇÎÏŒ¿fiÌ Á‹V›Î ‰¿flÌ flËÌ »ı —
≥‹fl…LÁÌ ‰ÎËfi˘fiı ’HÎ ¿ıÀ·Ì¿ ‰Îfl ¤Îflı ÷¿·ÌŒ˘fi˘ Á΋fi˘ ¿fl‰˘ ’Õı »ı
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ±_¿·ırfl, ÷Î. 18
±_¿·ırflfiÎ_ hÎHÎ flV÷Î Á¿Û·
fi∞¿ ΩHÎı ¿ı Ïÿ‰Áıfiı Ïÿ‰Áı ÀˇÎÏŒ¿fiÌ
Á‹V›Î ‰¿flÌ flËÌ Ë˘› ÷ı‹ ±ËÌ_›Î
ÁΩÛ÷Ì ’Ïfl„V◊Ï÷ μ’fl◊Ì ¿ËÌ Â¿Î›
÷ı‹ »ı, ŒÒÀŒÎÀ ’fl ’◊ÎflΉ΂Îfi˘
ÿ⁄ÎHÎ ±fiı ΩËıfl ‹Î√Û ’fl ‰ÎËfifi˘
’Î¿Û ¿fl‰ÎfiÌ ‰ÎËfi «Î·¿˘fiı ±Î‰÷Ì
fi˘⁄÷ ±Î¬flı ±Î ωV÷Îfl‹Î_
ÀˇÎÏŒ¿Ω‹fi_ V‰w’ ‘ÎflHÎ ¿flı »ı!
‰Î√flÎfiÎ ‹·flı -«Î_«‰ı· ‰E«ı ±˘±ıfi∞ÁÌfiÌ
±Î ωV÷Îfl‹Î_ ⁄flÎ⁄fl Á΋ı …
flV÷Î ‰E«ı ’˘·ÌÁfiÎ_ …‰Îfi˘ μ¤Î
flËı »ı ÷ı‹ »÷Î_ ±Î ωV÷Îfl‹Î_ ÀˇÎÏŒ¿
Ë‚‰_ ◊‰Îfi_ fi΋ fi ·ı÷_ ˢ› ÷ı‰Ì
„V◊÷Ìfi_ Ïfi‹ÎÛHÎ Ïÿ‰Á ÿflÏ‹›Îfi‹Î_
Ωı‰Î ‹‚÷_ ˢ› »ı. ÀˇÎÏŒ¿fiÎ_ ¿ÎflHÎı
±fiı¿ ‰ÎËfi «Î·¿˘ ŒÁÎ≥ …÷Î
ˢ› »ı ±fiı ≥‹fl…LÁÌ ‰ÎËfi˘fiı
’HÎ ¿ıÀ·Ì¿ ‰Îfl ¤Îflı ÷¿·ÌŒ˘fi˘
Á΋fi˘ ¿fl‰Îfi˘ ‰Îfl˘ ±Î‰÷˘ ˢ›
»ı.
Ëη ÷˘ ±‰Îflfi‰Îfl ÁΩÛ÷Ì ±Î
≠¿ÎflfiÌ ’Ïfl„V◊Ï÷‹Î_◊Ì ‹„@÷ @›Îflı
‹‚Âı ÷ıfiÌ ±fiı¿ ‰ÎËfi «Î·¿˘
«Î÷¿ fi…flı flÎË Ωı≥ ⁄ıÃÎ_ »ı, ÷ı‹…
√ıfl¿Î›ÿı flÌ÷ı ⁄ıÁ÷Î ’◊ÎflΉ΂Π’HÎ
’˘÷ÎfiÌ fiˆÏ÷¿ Œfl… Á‹∞ ‰‘
ÀˇÎÏŒ¿ fi ‰¿flı ÷ı ≠¿Îflı ’˘·ÌÁ ÷_hÎfiı
’HÎ ‹ÿÿw’ ◊Λ ÷ı‰Ì ·˘¿ ‹Î_√
μÃÌ »ı.
ËÎ_Á˘À ÷η¿Î‹Î_ ‰Ì… «ıÏ¿_√ ¿Î‹√ÌflÌ, ¶ÎflÎ √˛ÎË¿ Ω√flHÎ ’¬‰ÎÏÕ›Îfi˘ ≠Îfl_¤
15 ·Î¬ μ’flÎ_÷fi˘ ÿ_Õ ŒÀ¿ÎflΛ˘
ÕÌ∞‰ÌÁ̱ı·fiÌ 24 …ıÀ·Ì ÀÌ‹˘±ı ’˘·ÌÁ ⁄_ÿ˘⁄V÷ ·ı¬¿ ÿÌ’¿ …√÷Î’fi_ √˛ÎË¿ Ω√˛Ï÷ ±_√ı ‹fifiÌ› ≠‰«fi ±ÎM›_
ÁÎ◊ı «ıÏ¿_√ ¿fl÷Î 41 ¿fiı¿Âfi˘‹Î_ √ıflflÌÏ÷ ’¿ÕÎ≥
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,
±_¿·ırfl, ÷Î. 18
ËÎ_Á˘À ’_◊¿ ÷◊Î ±Î…⁄Î… fiÎ
√΋Õα˘‹Î_ ±Î…fl˘… ‰Ëı·Ì Á‰Îflı
‰Ì… «ıÏ¿_√ fiÌ 24 …ıÀ·Ì ÀÌ‹˘
’˘·ÌÁ ⁄_ÿ˘⁄V÷ ÁÎ◊ı hÎÎÀ¿÷Î ‰Ì…
«˘flÌ ¿fl÷Î_ ÷I‰˘ ‹Î_ ŒŒÕÎÀ fiÌ
·Î√HÎÌ T›Î’Ì …‰Î ’Î‹Ì Ë÷Ì.
ÿÏZÎHÎ √…flÎ÷ ‰Ì… ¿_’fiÌ fiÎ
ωυ·LÁ ÏÕ’ÎÀÛ‹À_ı fiÎ ÁÒ«fiÎ ±fiı
‹Î√ÛÿÂÛfi Ëı ËÎ_Á˘À ÀÎμfi ÷◊Î
…‰ÎËfl fi‰˘ÿ› ωzη›‹Î_ ‘˘. 6 ±fiı 9‹Î_
≠‰ı ’flÌZÎÎ ‹ÎÀı ±˘fi·Î≥fi ±fl∞ ¿flÌ Â¿ÎÂı
±˘fi·Î≥fi ±fl∞±˘ V‰Ì¿Îfl‰ÎfiÌ ‹t÷ ‰‘ÎflÎ≥
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ¤w«, ÷Î. 18
‘˘flHÎ 6 ‹ÎÀı …‰ÎËfl fi‰˘ÿ›
≠⁄© fiÎ√Ïfl¿ ÷flÌ¿ı ±Î‹_ÏhÎ÷ ΩHÎÌ÷Î ’hοÎfl ±fiı ΩHÎÌ÷ΠωiÎÎfi
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, …HÎÎT›_ Ë÷ ¿ı √˛ÎË¿ ‰ı’Îfḻ˘ ‹ÎÀı ⁄Î⁄÷ı ÷◊Î ÷˘·‹Î’ ¿«ıflÌ ¶ÎflÎ
÷η¿ÎfiÎ_ ¿Î_ÀÎÁΛHÎ, ÁHÎı‰¿S·Î ÷◊Î
±Î‹˘ÿ ‹¿Î‹ı ωυ·LÁ ÀÌ‹ı 822
…ıÀ·Î ¿fiı¿Âfi˘ «ı¿ ¿›ÎÛ Ë÷Î …ı‹Î_ ¿·
41 …ıÀ·Î ¿fiı¿Âfi˘ ‹Î_ ±fiı¿ μ’Λ˘
¶ÎflÎ ‰Ì… «˘flÌ ¿flÎ÷Ì Ë˘‰Îfi_ ‹Î·Ò‹
’Õ˚›_ Ë÷_ …ı‹Î_ ±_ÿÎÏ…÷ 15 ·Î¬
μ’flÎ_÷ fi˘ ÿ_ÕfiÌ ±Î¿flHÎÌ ¿flÎ≥ Ë÷Ì.
μ’fl˘@÷ ‰Ì… ¿_’fiÌ ¶ÎflÎ «ıÏ¿_√
ËÎ◊ ‘flÎ÷Î ‰Ì… «˘flÌ ¿fl÷Î_ ÷I‰˘
‹Î_ ŒŒÕÎÀfiÌ ·Î√HÎÌ T›Î’Ì …‰Î ’΋Ì
Ë÷Ì.
2020 Ë÷Ì, …ı ±˘fi·Î≥fi
±fl∞±˘ V‰Ì¿Îfl‰ÎfiÌ ‹t÷ ÷Î. 31/
flÎ…’Ì’‚Î, ÷Î. 18
±Ï¬· ¤Îfl÷Ì› √˛ÎË¿ ’_«Î›÷
¶ÎflÎ fi‹ÛÿÎ Ï…S·Î‹Î_ √˛ÎË¿ Ω√flHÎ
’¬‰ÎÏÕ›Îfi˘ ≠Îfl_¤ ◊›˘ »ı. ÷Î 15
◊Ì 30 ÏÕÁıQ⁄fl Á‘Ì «Î·fiÎflÎ √˛ÎË¿
Ω√flHÎ ’¬‰ÎÏÕ›ÎfiÎ ¿Î›Ûø‹fi_
V‰Î‹Ì ω‰ı¿Îfi_ÿfiÌ ÷Á‰Ìfl ÿÌ’
≠√ÀΉÌfiı √˛ÎË¿ Ω√flHÎ ≠‰ÎÏ‚›Î
¿Î›Ûø‹fi˘ ≠Îfl_¤ ¿›Û˘ Ë÷˘. …ı‹Î_
±Ï¬· ¤Îfl÷Ì› √˛ÎË¿ ’_«Î›÷
fi‹ÛÿÎfiÎ Á_›˘…¿ ≠‰ÌHÎÏÁ_Ë √˘ÏË·
÷◊Î ÁÿV›˘ ÿÌ’¿ …√÷Î’,
‹Ëı¤Î≥ ∑ÏÊ, ÿÌ’· Á˘fiÌ,
›˘√ı ’Àı· μ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î.
±Î ≠Á_√ı ±Î‹_ÏhÎ÷ ≠⁄©
fiÎ√Ïfl¿ ÷flÌ¿ı μ’„V◊÷ flËı·Î
ΩHÎÌ÷Î ’hοÎfl ±fiı ΩHÎÌ÷ΠωiÎÎfi
·ı¬¿ ÿÌ’¿ …√÷Î’ı √˛ÎË¿ Ω√flHÎ
’¬‰ÎÏÕ›Îfi_ ‹ËI‰ Á‹Ω‰÷Î
ÿı‰÷Î Á‹Îfi ±ÎÿÂÛ Ë˘› »ı.’HÎ
±Î…¿Î· Õ√·ıfiı ’√·ı √˛ÎË¿ fiÎfiÌ
‹˘ÀÌ »ı÷fl’_ÕÌfi˘ ¤˘√ ⁄fiı »ı.
√˛ÎË¿˘fiı ›˘B› ‹Î√ÛÿÂÛfi ‹‚÷_ fi
ˢ‰ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ÷ı‹ … √˛ÎË¿ ÁflZÎÎfiÎ
¿Î›ÿα˘ ΩHÎ÷˘ fi ˢ‰Îfiı ¿ÎflHÎı
√˛ÎË¿˘fi_ ¢ÊHÎ ◊Λ »ı. ⁄Ωfl‹Î_
Âο¤Î∞ ¿ı ¿Ïfl›ÎHÎÎfiÌ ÿ¿Îfiı …÷Î
√˛ Î Ë¿ ‰…fi‹Î_ ±fiı ¿˘·ı … ‹Î_
»ı÷flΛ »ı.CÎHÎÎ ‰ı’Îfḻ˘ ±ÎÿÂÛ
‰…fi ¿Î_ÀÎ, ≥·ı@Àˇ˘Ïfi¿ ¿Î_À˘ ‹Ò¿÷Î
fi◊Ì, I›Îflı ±Î‰Î ±ÎÿÂÛ ‰…fi ¿Î_ÀÎ
‹¿‰ÎfiÌ …wfl »ı.
±Î ±Î ≠Á_ √ ı Á_ › ˘…¿
≠‰ÌHÎÏÁ_Ë √˘ÏË·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı
fi‹Ûÿ΋Î_ ÕˇBÁ ±ıLÕ ŒÒÕfiÌ ¿«ıflÌ
¿Î›Ûfl÷ ¿fl‰Î ±_√ı ÷◊Î flÎ…’Ì’‚Î
fi√fl’ÎÏ·¿Î‹Î_ ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Œ·
≥LV’ı@ÀflfiÌ …B›Î ¬Î·Ì ’fl‰Î
√˛ Î Ë¿˘fiı ±˘»Î ‰…fifiÎ ’Ì
‰ı’Îfḻ˘ ¶ÎflÎ ◊÷Ì »ı÷flÏ’_ÕÌ
±À¿Î‰‰Î ÷ı‹… flÎ…’Ì’‚ÎfiÎ
·Î_⁄Î Á‹›◊Ì ⁄̱ıÁ±ıfi±ı·
¿«ıflÌ‹Î_ VÀÎŒfiÎ ±¤Î‰ı √˛ÎË¿˘fiÌ
⁄̱ıÁ±ıfi±ı· Áı‰Î ¬˘fl‰Î≥ √≥
ˢ‰Î◊Ì, ⁄̱ıÁ±ıfi±ı· ¿«ıflÌ‹Î_
VÀÎŒfiÌ ¤fl÷Ì ¿fl‰Î ±_√,ı ÷◊Î flÎΩ
fl…‰ÎÕÎ Á‹›◊Ì «Î·÷Ì flÎ…’Ì’‚Î
±_¿·ırfl flı·‰ı ⁄_‘ ◊≥ …÷Î_
Á΋ÎL› √flÌ⁄ …fi÷Î ‹ÎÀı
±ÎẨÎÛÿ w’ ±Î Áı‰Î «Î· flάÌ
÷ıfiı ¿ı‰ỠΠÁ‘Ì ·_⁄Ή‰Î ‹ÎÀı
¤w«fiÎ ÁÎ_Áÿ ‹fiÁ¬ ‰ÁΉΠ±fiı
»˘ÀÎμÿı ’  fl √Ì÷Î⁄ı fi flÎÉÎfiı
±Î‰ıÿfi’hÎ ±Î’‰Îfi_ ÷◊Î √˛ÎË¿
Ω√ÚÏ÷ ±◊Ûı ËıLÕ Ï⁄· ≠√À ¿flÌ
·˘¿˘ Á‘Ì ’ˢ_«ÎÕÌ √˛ÎË¿˘fiı Ω√Ú÷
¿fl‰Î Á‰ÎÛfi‹÷ı fi@¿Ì ¿flΛ_ Ë÷_.

·Î≥fi‹Î_ ±˘≥· «˘flÌfi_ ¿˙¤Î_Õ {ՒΛ_ ωzη› ≠‰ı ’flÌZÎÎfiÌ ≠‰ı Œ˘‹Û
V‰Ì¿Îfl‰ÎfiÌ ±_Ï÷‹ ÷Î. 15/12/
2020 Ë÷Ì. …ı ±˘fi·Î≥fi
±fl∞±˘ ≠‰ı Œ˘‹Û V‰Ì¿Îfl‰ÎfiÌ
‹t÷ ÷Î. 29/12/2020 Á‘Ì
·_⁄Ή‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı ÷ı‹… ‘˘flHÎ -
9 ’flÌZÎÎ - 2021 fiÎ_ ≠‰ı Œ˘‹Û
V‰Ì¿Îfl‰ÎfiÌ ±_Ï÷‹ ÷Î.15/12/
fi‹ÛÿÎ Ï…S·Î‹Î_ Áı‰Î wfl· ±fiı ›fiÌÁıŒ
12/2020 Á‘Ì ·_⁄Ή‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
»ı. fi‰˘ÿ› ωzη› ÁÏ‹÷ÌfiÌ
‰ ı ⁄ Á Î ≥ À
www.navodaya.gov.in
’fl ≠‰ı ±_√ıfi_ Œ˘‹Û ‹‚Âı ±ı‹
Ï’˛„LÁ’η, …‰ÎËfl fi‰˘ÿ› ωzη›,
w’fi√fl, {CÎÏ՛Π- ¤w«ı ±ı¿
±¬⁄ÎflÌ ›ÎÿÌ‹Î_ …HÎÎT›_ »ı.
VÀıE› ±˘Œ ›ÏfiÀÌfiÌ 5.24 ¿fl˘ÕfiÌ
μ«Î’÷fiÎ ±Îfl˘’ÌfiÎ Ω‹Ìfi flÿ ¿flΛÎ
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, flÎ…’Ì’‚Î, ÷Î. 18
VÀıE› ±˘Œ ›ÏfiÀÌ fiÌ 5.24 ¿fl˘Õ fiÌ μ«Î’÷
fiÎ ±Îfl˘’Ì fiÎ Ω‹Ìfi ÁıÁLÁ ¿˘ÀÛı flÿ ¿fl÷Î «¿«Îfl
‹«Ì …‰Î ’Î‹Ì »ı. VÀıE› ±˘Œ ›fiÌÀÌfiÌ ÀÌ¿ÌÀfiÎ
fiÎHÎÎ_fiÌ fl¿‹ wÎ.5,24,77,375/-fiÌ μ«Î’÷
¿flfiÎfl ±Îfl˘’Ì ¤Î‰ı ÁÌ. ’fl‹ÎflfiÎ Ω‹Ìfi flÿ
¿fl÷˘ ÁıÁLÁ ∞… ±ıfi. ’Ì. «˘‘fḻı ±Î…fl˘…
±À¿ ¿flı·. …ı‹Î_ ¤Î‰ı «_ƒ¿Î_÷ ’fl‹Îfl (flËı.
‰Õ˘ÿflÎ)fiı ÷Î. 5/12/2020fiÎ fl˘… ±À¿ ¿flı·.
…ı±˘±ı fi ÁıÁLÁ …… ±ıfi. ’Ì. «˙‘flÌfiÌ ¿˘ÀÛ‹Î
Ω‹Ìfi ±fl∞ ¿fl÷Î Áfl¿Îfl ’ZÎı ÕÌ∞’Ì ∞÷ıLƒÏÁ_Ë
…ı. √˘ËÌ·fiÌ fl…Ò±Î÷ ±fiı ÿ·Ì·˘fiı K›Îfiı ·ı÷Î
¿˘ÀÛı …HÎΉı· ¿ı ËηfiÎ ±Îfl˘’̱˘±ı ±L› ·˘¿˘fiÎ
‹ı‚Î’Ì’HÎÎ_ ’Î_« ¿fl˘Õ ¿fl÷Î ‰‘Îflı fl¿‹fi_ ¿˘¤Î_Õ

(÷Á‰Ìfl — {Œfl √ÕÌ‹·)

¶ÎflÎ ËıLÕ‰˘Â VÀıÂfi ¬ÒS·Î_ ‹Ò¿Î›Î Ë¿‹ ¿›˘˝ »ı.
±ı«Õ̱ıŒÁÌfiÎ ⁄˛ÎL« ‹ıfiı…fl ÏÿT›ı ‹Ëı÷ÎfiÌ
±Î«flı· »ı. ÷ı±˘fi_ ±Î ¿ÚI› Ωı÷Î Ω‹Ìfi μ’fl
»˘Õ‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ ÷ı±˘ √fiÎfi_ ’fiflΉ÷Ûfi ¿flı ÷ı‰˘
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ‰Î√flÎ, ÷Î. 18 ≥„Q÷›Î{ ±Ëı‹ÿ μŒÛı ÿıÕ¿˘ ’Àı·fi_ fi΋ ⁄ËÎfl ±Î‰÷Î ŒflÌ›Îÿ ‹…⁄ VÀıE›_ ¬Î÷ıfiÎ ¬Î÷Î ‹ÎÀı ¿·ı¿Âfi Á_¤‰ »ı. ±Î ±Îfl˘’Ìfiı Ω‹Ìfi μ’fl ‹¿÷ ¿fl‰Î‹Î_
¤w« ±ıÁ.±˘.∞. √˛’ı ⁄Î÷‹ÌfiÎ ±Î‘Îflı ‰Î√flÎ ±ıÁ.±˘.∞.’˘·ÌÁı ÷ıfiÌ ±À¿Î›÷ ¿flÌ ’Ò»÷λ ËÎ◊ ±ı…LÀ ÷flÌ¿ı flÎ≥Àfl Ï⁄{fiı ÁωÛÁÌÁ ≠Î. Ï·.fiÌ ±Î‰ı ÷˘ ±Î‰Î ⁄fiΉ˘ ⁄fi÷Î flËı÷Πˢ› »ı ±fiı
÷η¿ÎfiÎ ‹·ıfl-«Î_«‰ı· fl˘Õ μ’fl Áfl¿ÎflÌ ’Õ÷flfiÌ ‘fl÷Î ±˘≥· «˘flÌfiÎ ¿˙¤Î_Õfi˘ ’ÿÎیΠ◊‰Î ’ÎQ›˘ Ïfi‹HÎÒ¿ ¿flı· »ı. fi‰ıQ⁄fl 2018 ◊Ì ‹Î«Û 2020 ±Î‰Î ¿ÚI› ¿fl‰Î‰Î‚α˘fiı ≠˘IÁÎËfi ‹‚ı ÷ı‹ ˢ›
…‹Ìfi‹Î_ ⁄Ής›ÎfiÌ ±_ÿfl◊Ì ’ÁÎfl ◊÷Ì ±˘±ıfi∞ÁÌfiÌ Ë÷˘.’Î≥’ ·Î≥fi‹Î_ ±ıÀ· ⁄‘ ≠ıÂfl flËı÷ Ë÷ ¿ı Á ‘ Ì Á‹›√΂΋Î_ ¿·ı ¿ Âfi ±ı … LÁÌfiÎ ÷ı‰Î Á_Ω√ ı ˘‹Î_ ËηfiÎ ±fl…ÿÎflÌ ±Îfl˘’ÌfiÌ Ω‹Ìfi
øÒÕ ±˘≥·fiÌ ’Î≥’ ·Î≥fi‹Î_ ’_@«fl ¿flÌ ‰ÎS‰ ⁄ıÁÎÕÌ ±Îfl˘’̱˘ ÁÎ÷ Ï‹ÏfiÀ‹Î_ ⁄ΉÌÁ ËΩfl ·ÌÀflfi_ ÀıL¿fl ¿‹Û«Îfḻ˘±ı ¿· wÎ. 5,24,77,375fiÌ fl¿‹ ±fl∞ flÿ ¿fl‰Î ÿ·Ì· ¿flı· »ı. μ’fl˘¿÷ ÿ·Ì·
◊÷Î ±˘≥· ¿«˘flÌfiÎ ¿˙¤Î_Õfiı {Õ’Ì ’ÎÕ› Ë÷.’˘·ÌÁı ¤flÌ ·ı÷Î Ë÷Î.≥QÏ÷›Î{ ’Àı·fiÌ ’Ò»÷λ ‹Î_ ±Î»˘ÿ ±ı¿ÃÌ ¿flÌ ⁄ı_¿‹Î_ …‹Î fiËÌ ¿flÌ fiÎHÎÎ_fiÌ μ«Î’÷ K›Îfiı ·ı÷Î ±ÿη÷ı Ω‹Ìfi ±fl∞ fi΋_…Òfl ¿flÌ
±ı¿ ±˘≥· «˘flfiÌ ‘fl’¿Õ ¿flÌ Ë÷Ì.F›Îflı ⁄ı ±Îfl˘’Ì fiÎ ≥¿⁄η Ïfi{΋ ’ÃÎHÎ ±fiı ‰Õ˘ÿflÎ fiÎ ¤Î≥·Ì ¿flÌ Ë÷Ì. …ıfiÌ ŒflÌ›Îÿ ’fl◊Ì «Îfl ±Îfl˘’̱˘fiı Ë÷Ì.
‰˘LÀıÕ ΩËıfl ¿›ÎÛ Ë÷Î. ¬Î÷ı flËı÷Πω…› μŒÛı ‹Lfi˘ √HÎ’÷ √˘ÏË·fiÎ fi΋
¤w« ’˘·ÌÁfiÎ V’ı U ›· ±˘’flı  fi √˛  ’ fiÎ ⁄ËÎfl ±ÎT›Î Ë÷Î.…ıfiÎ ’√·ı ’˘·ÌÁı ≥QÏ÷›Î{ ’Àı·fi˘
’Ì.±ıÁ.±Î≥. ±ıfi …ı. ÀÎ’Ïfl›Îfiı ‰Î√flÎ ÷η¿Î‹Î_ ¿˘Ï‰Õ ÀıVÀ ¿flΛΠ⁄Îÿ ‘fl’¿Õ ¿flÌ Ë÷Ì. F›Îflı ≥¿⁄η Áfl¿Îfl ÷flŒ◊Ì ∞÷ıLƒÏÁ_Ë √˘ÏË·ı ÿ·Ì·˘ fl… ¿flÌfiı Ω‹Ìfi flÿ ¿flÎT›Î
±˘±ıfi∞ÁÌfiÌ ’Î≥’ ·Î≥fi‹Î_◊Ì ±˘≥· «˘flÌ ◊÷Ì ’ÃÎHÎ ±fiı ω…› √˘ÏË·fiı ‰˘LÀıÕ ΩËıfl ¿flÌ ÷ı‹fiı
ˢ‰ÎfiÌ ⁄Î÷‹Ì ‹‚Ì Ë÷Ì.…ıfiÎ ±Î‘Îflı ±ıÁ.±˘.∞ fiÌ {Õ’Ì ’ÎÕ‰ÎfiÌ ¿‰Î›÷ ËÎ◊ ‘flÌ »ı. ’˘·ÌÁı
ÀÌ‹ı ‰Î√flÎ ÷η¿Î‹Î_ ±˘≥· «˘flÌ Â˘‘Ì ¿Îœ‰Î ÁCÎfi
÷’ÎÁ ËÎ◊‘flÌ Ë÷Ì.…ı‹Î_ √_‘Îfl ◊Ì ‰Õ˘ÿflÎ …÷Ì
±˘.±ıfi.∞.ÁÌfiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘ Á_Õ˘‰Î›ı·Î »ı ¿ı ¿ı‹ ±ı
÷flŒ ’HÎ ÷’ÎÁfi˘ ‘‹‘‹ÎÀ ÷ı… ⁄fiÎT›˘ »ı.
√…flÎ÷ @‰ÎÏ·ÀÌ ·ÌÕflÏÂ’ ±ı‰˘Õ˚ÁÛ‹Î_ ‰ÎflÌ
±˘±ıfi∞ÁÌfiÌ øÒÕ ±˘≥·fiÌ ’Î≥’ ·Î≥fi‹Î_ ‹·flı ±fiı
«Î_«‰ı· √΋ ‰E«ıfiÎ ‹Î√Û ’fl Áfl¿ÎflÌ ’Õ÷flfiÌ …B›Î‹Î_
’_@«fl ¿flÌ ‰ÎS‰ ⁄ıÁÎÕÌ ◊÷Ì ±˘≥· «˘flÌ {Õ’Ì ’ÎÕÌ
±hÎı μS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿Î«Î Á˘fiÎfiÌ
«˘flÌ ¿fl‰ÎfiÎ ±fiı¿ ⁄fiΉ˘ ’˘·ÌÁ «˘’Õı fi˘_‘ΛÎ
Ë÷Î. μ’flÎ_÷ ω…› √˘ÏË· ±fiı ≥„Q÷›Î{ ’ÃÎHÎ ⁄_fiı (÷Á‰Ìfl — F›˘Ï÷ …√÷Î’)
±ıfi∞ÛÁ “@‰˘Ï·ÀÌ ·ÌÕfl” ±ı‰˘ÕÛ ¶ÎflÎ ÁQ‹ÎÏfi÷
18 ÏÕÁıQ⁄fl 2020, √…flÎ÷— Ω‚‰‰Î‹Î_ ±Î‰÷Ì √ H ΉkÎ΋Î_ »ı.
Ë÷Ì.’˘·ÌÁı ±˘±ıfi∞ÁÌfiÎ ±Ï‘¿ÎflÌfiı ⁄˘·Î‰Ì ÷’ÎÁ ±√Îμ «˘flÌfiÎ √fi΋Î_ {ՒΛΠË÷Î. ω…› √˘ÏË· ¤Îfl÷fiÌ Á˙◊Ì ‹˘ÀÌ Á˘·fl ‹˘Õ˚›· lıq÷ÎfiÎ ±Î‘Îflı ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ±Î ≠Á_ √ ı ‰ÎflÌ ±ı fi Ï…Û Á fiÎ
¿flΉ÷Î ‰ÎS‰ «˘flÌ ¿fl‰Î ‹ÎÀı … ⁄ıÁÎÕΛ˘ ˢ‰Îfi_ ⁄ËÎfl ±ÎHÎ_ÿ ÷η¿Î‹Î_◊Ì ±˘±ıfi∞ÁÌ ’Î≥’ ·Î≥fi‹Î_◊Ì ‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ±Îfl˘B› ±Ï‘¿ÎflÌ Õ˘. ¿ı. ’Ì. ’Àı·fiÎ
μI’Îÿ¿ ±fiı ≥’ÌÁÌ Áı √ ‹ı L À‹Î_ ±Î… Á ‘ Ì‹Î_ ?‰ÎflÌ ±ı fi ∞Û Á ? Á̱ı‹ÕÌ ‹ÎfifiÌ› Õ˘. ÏË÷ı ÿ˘Â̱ı
±ÎT› Ë÷. …ıfiÎ ±Î‘Îflı ’˘·ÌÁı ±˘≥· «˘fl˘fiı {Õ’Ì ±˘≥· «˘flÌ ¿fl‰ÎfiÎ √fi΋Î_ ’¿ÕΛ˘ Ë÷˘.F›Îflı flÎ…’Ì’‚Î, ÷Î. 18 ËV÷ı ±Î ËıLÕ‰˘Â VÀıÂfi ¬ÒS· ±√˛HÎÌ ±ı‰Ì ¿_’fiÌ ‰ÎflÌ ±ıfi∞ÛÁ fiı √…flÎ÷‹Î_ Á˘·fl ‹˘Õ˚›·˘ ‹ÎÀı Á˙◊Ì …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, ““±‹Îfl˘ ·Z› ‹ÎhÎ
’ÎՉΠ¿‰Î›÷ ËÎ◊ ‘flÌ Ë÷Ì. ≥QÏ÷›Î{ ’ÃÎHÎ ‰Î√flÎ ÷η¿Î‹Î_ ±˘±ıfi∞ÁÌfiÌ ÏÕˇÏ·_√ ¿˘fl˘fiÎ ‰Î≥flÁfi˘ Œı · Ή˘ ‹¿Î›_ Ë÷_. ÷Î…ı ÷ fl‹Î_ ›˘Ω›ı · Î √ … flÎ÷ ’Ëı·Ì ’Á_ÿfiÌ ⁄˛ÎLÕ ÷flÌ¿ı μ¤flÌ √˛ÎË¿˘fiÌ ±’ıZÎα˘fiı … ’flÌ ¿fl‰Îfi_
÷’ÎÁ ÿflQ›Îfi ‰Î√flÎ ÷η¿ÎfiÎ ±Î»˘ÿ √΋fiÎ ’Î≥’˘fiÌ «˘flÌ‹Î_ {ՒΛ˘ Ë÷˘. ±À¿Î‰‰Î ÷ı‹Î_◊Ì ⁄«‰Î Áı‰Î wfl· ±Î ¿Î›Ûø‹‹Î_ ≥L«Î…Û Á̷̉ @‰˘Ï·ÀÌ ·ÌÕflÂÌ’ ±ı ‰ ˘Õ˚ Á Û ‹ Î_ ±Î‰Ì »ı ±fiı ±Î ¿_’fi̱ı ±I›Îfl fiËÌ_ ’fl_÷ ±ı‹fiÌ ±’ıZÎα˘ ¿fl÷Î ’HÎ
{CÎỠΠ±fiı ›fiÌÁıŒ √Î_‘Ìfi√flfiÎ_ Á…Ûfi Õ˘. Á_√Ì÷Î ’fl̬, ±Ï‘¿ “@‰˘Ï·ÀÌ ·ÌÕfl“ ÷flÌ¿ı ÁL‹ÎÏfi÷ Á ‘ Ì‹Î_ √ … flÎ÷ flÎF›‹Î_ ‰‘Îflı ±Î’‰Î ≥E»Ì±ı »Ì±ı. ±‹ÎflÎ
’Î≥’ ·Î≥fi‹Î_◊Ì ±Îfl˘’̱˘ ÁÎ÷ Ï‹ÏfiÀ‹Î_ ⁄ΉÌÁ ËΩfl ·ÌÀflfi_ ÀıL¿fl Á˙…L›◊Ì fi‹Û ÿ Î Ï…S·Î‹Î_
flÎ…’Ì’·Î ÏÁ‰Ì· ˢ„V’À·,
Ï…S·Î ±Îfl˘B› ±Ï‘¿ÎflÌ Õ˘.
ω’· √΋Ì÷, ±Îfl.±ı‹.±˘ Õ˘.
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ‰SÕÛ ŒıÕflıÂfi ±˘Œ
‹Î¿ÛıÏÀ_√ ≠˘ŒıÂfiSÁ ¶ÎflÎ ±Î ±ı‰˘ÕÛfi_
26,20,000 ◊Ì ’HÎ ‰‘Îflı Á˘·fl
‹˘Õ›·fiÌ ÁM·Î› ¿flÌ «¿Ì »ı. ‰ÎflÌ
μE« √HΉkÎÎfiÎ Á˘·fl ‹˘Õ›· ÁÎ◊ı
Á‹›Áfl ÏÕÏ·‰flÌ ‹ÎÀıfiÌ ±‹ÎflÌ
¤flÌ ·ı÷Î Ë÷Î — ¤w« ±ıÁ±˘∞±ı ±ı¿fiı {Õ’Ì ·Ì‘˘, ⁄ı ‰˘LÀıÕ Ï÷·¿‰ÎÕÎ, √wÕırfl, ÿıỠΒÎÕÎ ±fiı ‹Î∞√΋¿fl, › fi ÌÁı Œ fiÎ ‰˘Â Á‹◊Ûfi ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ±fiı ±ıfiÎ
¶ÎflÎ ±Î ≠‹ÎHÎ’hÎ ’HÎ ±Î’‰Î‹Î_
±ıfi∞ÛÁfiı ±ıfiÎ √˛ÎË¿˘ ¶ÎflÎ ±ı¿
≠ÌÏ‹›‹ ‹˘Õ› · ÁM·Î›fl ÷flÌ¿ı
≠Ï÷⁄©÷Î ±fiı ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ±Î ‰√ÛfiÌ
lıp÷‹ Áı‰Î±˘ ‹ÎÀı ±‹ÎflÎ √˛ÎË¿˘
ÁÎ√⁄ÎflÎ √‰‹ÛıLÀfiÎ ÁÌ.±ı«.ÁÌ ¿LÁSÀLÀ ±wHΤÎ≥, Áı‰Î wfl· ±Î‰ı »ı. ‰ÎflÌ ±ıfiÏ…ÛÁ ’Ëı·Ì ±ı‰Ì ‹ÎL›÷Î ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı ±fiı ‰ÎflÌ Ë_‹ıÂÎ ±‹fiı ≠ΑÎL› ±Î’ı »ı. ‰ÎflÌ
’fl ËıLÕ‰˘Â VÀıÂfi ÿflÿ̱˘ ±fiı ÀˇVÀÌ √Ìfl̤Î≥ ÂÎË ±fiı Õ˘. ¿_’fiÌ ⁄fiÌ »ı …ıfiı ⁄ıVÀ ÕÌÁ̱Îfl ±ıfiÏ…ÛÁı ‰ˆÏr¿ V÷flı ±I›Îfl Á‘Ì‹Î_ ±ıfiÏ…ÛÁı ±Î…ı ’˘÷ÎfiÎ √˛ÎË¿˘fiÎ
¤w« Ï…S·Î‹Î_ √…flÎ÷ ·ıLÕ √˛ıÏ⁄_√ VÀÎŒ ‹ÎÀı ‹¿‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı.
flÎ…’Ì’·Î ¬Î÷ı ‹ A › Ï…S·Î
¢¤Î⁄ı fi ÂÎË μ’„V◊÷ flèÎÎ
Ë÷Î.
Á˘·fl ‹˘Õ›· ÁM·Î›fl ¿ıÀı√flÌ ‹Î_
“@‰˘Ï·ÀÌ ·ÌÕfl““ ÷flÌ¿ı V◊Îfi
·√¤√ 3.5 √Ì√Ή˘À Á‘ÌfiÎ Á˘·fl
‹˘Õ›·fiÌ ÁM·Î› ¿flÌ «¿Ì »ı ±fiı
μI’Îÿfi˘ ±fiı Áı‰Î±˘‹Î_ ’˘÷ÎfiÎ lıq
±fi¤‰ ‹ÎÀı ±Î ZÎıh΋Î_ ωÂ΂
±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. √…flÎ÷ @‰˘Ï·ÀÌ ¤Îfl÷‹Î_ ¿_’fi̱ı 600 ‹ı√Ή˘À◊Ì Á_ÁΑfi˘fi_ fl˘¿ÎHÎ ¿›Û_ »ı , …ıfiı
≠˘ÏËÏ⁄Âfi ±ı@Àfi˘ ¿Õ¿ ±‹· ¿flÎÂı ±Î¥±Î¥±ıŒ±ı· ŒÎ≥fiÎLÁ ±fiı fl˘ÏË÷ ‹ÎÛfiÎ_ ±ı‰˘Õ˚Á‹ Û Î_ ÿflı¿ ω…ı÷α˘fiÌ ’Á_ÿ√Ì
Á‹√˛ μz˘√˘ ±fiı ⁄˛ Î LÕ˚ Á fiÎ
’HÎ ‰‘ Á˘·fl ≥’ÌÁÌ ≠˘…ı@À˚Á Âfl<
¿›ÎÛ »ı. μI’ÎÿfifiΠωω‘ ÷⁄@¿ı
±Î‰fiÎflÎ Ïÿ‰Á˘‹Î_ Ë… ’HÎ ‰‘Îflı
±ÁflÿÎfl ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı ¿Î›ÛÂÌ· flËÌÂ
±‹·Ì¿flHÎ ±_√ı Ï…S·Î ¿·ı@ÀflfiÎ ±K›ZÎV◊Îfiı ⁄ıÿ ›˘Ω≥
#SeedhiBaat ±Ï¤›Îfi◊Ì 30 ·Î¬ √˛ÎË¿˘fiı ·Î¤ ◊Âı
Á_¢‘fifiÎ_ ±Î‘Îflı fi@¿Ì ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı Á˘·fl ‹˘Õ›· ’fl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î . ±Î ÁÎ◊ı ±‹ı Ëη‹Î_ ¤Îfl÷‹Î_
»ı. 140 ◊Ì ’HÎ ‰‘ ’flÌZÎH΢ ¿fl‰ÎfiÌ 3000Ü ¿‚ ¿‹Û«Îfḻ˘ ÁÎ◊ı ±Î
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, ¤w«, ÷Î. 18 ±Î ±ı‰˘ÕÛ ‹ÎÀı ‰ÎflÌ ±ıfi∞ÛÁfiÌ Z΋÷Î ÁÎ◊ı, ‰ÎflÌ ±ıfiÏ…ÛÁı ’˘÷ÎfiÎ ÏÁK‘Ì ≠ÎÅ ¿flÌ »ı …ıfiı ±Î‰fiÎflÎ
flÎF› Áfl¿Îflı ¤Ò‹ÎÏŒ›Î±˘fiı ±Î¥±Î¥±ıŒ±ı· ŒÎ≥fiÎLÁ ±Ï¤›Îfi‹Î_ ωω‘ ·˘fifiÎ ŒÎ›ÿÎ ’Á_ÿ√Ì ±ı‹fiÌ ‹Îfi‰_÷Î √˛ÎË¿˘fiÌ Á˘·fl ‹˘Õ›· fiÌ √HΉkÎÎ ‰ˆÏE¿ Ïÿ‰Á˘‹Î_ 10,000 Ü ¿‹Û«Îfḻ˘
±_¿Â ‹Î_ ·≥ ¬ıÕ÷Ò ˘ ±fiı ¿Î›ÿıÁflfiÎ ¤Îfl÷fiÌ À˘«fiÌ fi˘fi-⁄ıÏ_ ¿_√ ŒÎ≥fiÎLÁ √˛ÎË¿˘fiı ÁÌ‘Ì ±fiı ±Áfl¿Îfl¿ flÌ÷ı Áı ‰ Î ±fiı ‰ÊÛ ˘ ◊Ì ±ı ‹ fiÎ ¶ÎflÎ ‘˘flH΢fiÎ ‹Î’ÿ_Õ μ’fl ΩHÎ‰Ì flάı· ÁÎ◊ı ±Î√HÎ ‰‘Îfl‰Îfi_ ±Î›˘…fi »ı.““
…‹Ìfi ‹ÎÏ·¿˘fiÎ ÏË÷fi_ flZÎHÎ ¿fl‰ÎfiÌ ¿_’fiÌ‹Î_fiÌ ±ı¿ »ı. ¤Îfl÷¤fl‹Î_ Á‹Ω‰Ì flèÎÎ_ »ı. ‰‚Ì ÷ı‹fiÌ ÁÌ‘Ì,
Á_¿S’⁄K‘÷Î ÁÎ◊ı √…flÎ÷ ·ı-√˛Ïı ⁄_√ ±Î¥±Î¥±ıŒ±ı· ŒÎ≥fiÎLÁfiÎ_ 30 V’p ±fiı ≠΋ÎÏHο flÌ÷ı ‰Î÷
≠˘ÏË⁄ÌÂfi ±ı@Àfi˘ ¿Õ¿ ±‹· ¿fl÷Ì ·Î¬ √˛ÎË¿˘fiı ˢ‹ ·˘fi, √˘SÕ ·˘fi ¿fl‰ÎfiÌ Âˆ·Ì ±Î¥±Î¥±ıŒ±ı· ±ı‹ı{˘fi ≥ÏL՛αı “ÁÎ◊Ì” ·˘L« ¿›Û_; ’˘÷ÎfiÎ ‰ı«ÎHο÷ÎÛ±˘
¿Î›ÿο̛ Ωı√‰Î≥±˘ ΩËıfl ¿flÌ »ı.
±Î ¿Î›ÿÎfiÌ Ï…S·Î‹Î_ ±‹·‰ÎflÌ ±_√ı
±fiı Ï⁄{fiıÁ ·˘fifiÎ ·Î¤ Á‹Ω‰‰Î
¤Îfl÷fiÎ Á’flVÀÎfl Ïø¿ıÀfl fl˘ÏË÷
ŒÎ≥fiÎLÁfiÎ_ ±Ï¤›Îfifiı ÁÁ√
±Î¥±Î¥±ıŒ±ı· ŒÎ≥fiÎLÁ ÿı‹Î_
_ ÷ »ı. ¶ÎflÎ ’˘÷ÎfiΠωøı÷α˘ ‹ÎÀı ±ı¿ ÁË¿‹ÌÛ-‹Î√ÛÿÂÛ¿ ¿Î›Ûø‹
Ï…S·Î ¿·ı@Àfl Õ˘. ±ı‹.ÕÌ.‹˘ÏÕ›ÎfiΠ‹ÎÛ±ı #SeedhiBaat ±Ï¤›Îfi 2500 V◊Îfi˘‹Î_ ¿Î‹√ÌflÌ ‘flΉı »ı ⁄ıB_ ·˘fl, 15 ÏÕÁıQ⁄fl, 2020— ±˘fi·Î≥fi Ï⁄{fiıÁfiÎ Á_«Î·fifiΠωøı÷α˘fiÌ …wflÌ›Î÷˘ ’fl ¿ı„Lƒ÷
±K›ZÎV◊Îfiı ¿·ı@Àfl ¿«ıflÌfiÎ Á¤Î¬_Õ‹Î_ Âw ¿›Û_ »ı. ±fiı w. 40,000 ¿fl˘Õ◊Ì ‰‘Îflı ±ı‹{ı ˘fi ≥ÏL՛αı ÷ıfiÎ Áı·ÁÛ ‹ÎÀı ’˘÷ÎfiÎ ±fi¤‰˘ ±fiı ±fi¤‰˘fiı ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. ±‹ı ÷ı‹fiÌ ‰E«ı
⁄ıÿ ‹‚Ì Ë÷Ì. ⁄ıÿ‹Î_ Ï…S·Î ω¿ÎÁ fi˘·ı… ±fiı lıq ≠◊α˘fi_ ±ÎÿÎfi- Â̬‰Ì ¿˘ »ı ±fiı ‰ı«ÎHο÷ÎÛ±˘fiÎ fi˘·ı…fiÌ ‰Ëı«_ HÎÌ ±fiı fiıÀ‰Ï¿Ù√ ‹ÎÀıfi_
±Ï‘¿ÎflÌ ±flω_ÿ ω…›fi, Ïfi‰ÎÁÌ ·ı-√˛Ïı ⁄_√ ≠˘ÏË⁄ÌÂfi ±ı@À-2020 fiÌ ¿·ı@Àflfiı fl…Ò ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂ.ı ¿·ı@Àfl ±Î¥±Î¥±ı Œ ±ı · √˛ Ò ’ fiÎ ±ıÁıÀ˚Á ±_Õfl ‹ıfiı…‹ıLÀ ÁÎ◊ı ≠ÿÎfi ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÷ˆ›Îfl ¿flΛı·Î ±ı¿ Á‹ÿΛfiı ±ı‹ı{˘fi ’fl ’˘÷ÎfiÎ M·ıÀŒ˘‹Û ‘flΉ÷Î ‰ı«ÎHο÷ÎÛ±˘fiÎ CÎHÎÎ
±Ï‘¿ ¿·ı@Àfl …ı.ÕÌ.’Àı· ÷ı‹… ≠Î_÷ ¿Î›ÿο̛ Ωı√‰Î≥±˘fiÌ ΩHοÎflÌ ±Î’Ì ÷ı±˘fiÎ ÷Î⁄ÎfiÎ ÷’ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ’ÎÁı ‹ıfiÏı …_√ ÕΛflı@Àfl ±fiı ¿˘-≠‹˘Àfl ¤Îfl÷‹Î_ Á˙◊Ì ‰‘ {Õ’◊Ì Ï‰¿Á÷Ì ’Ì›fl ‹ıLÀ˘flÏ ≠˘√˛Î‹ (ÁË¿‹ÌÛ Ï⁄{fiıÁfi_ ωV÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ‹ÿÿ ¿flÌ Á_¢‘fi ±fiı ≠Ï÷ÁÎÿ ’»Ì ±‹ı
±Ï‘¿Îfḻ˘ μ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î. Ë÷Ì. ±Î ⁄ıÿ‹Î_ ¿·ı@Àfl±ı ‰‘‹Î_ 21 Ïÿ‰Á‹Î_ ±Ëı‰Î· ‹ı‚‰Ì ÷’ÎÁ lÌ ±Îfl ‰ı_¿Àfl΋fiı ¿èÎ_ Ë÷_ ¿ı, ±fiı ÏflÀı· Ï‘flÎHÎ ’fl Á˙◊Ì ‰‘ ¿ıLƒÌ÷ ‹Î√ÛÿÂÛ¿ ¿Î›Ûø‹) - ±ı‹{ı ˘fi ÁÎ◊ÌfiΠ¿˘ »˘. ±ı‹{ı ˘fi ÁÎ◊ÌfiÌ Âw±Î÷ ¿flÌ flèÎÎ
⁄ıÿ‹Î_ flÎF› Áfl¿Îfl K‰ÎflÎ ±‹·Ì …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, …‹Ìfi ’«Î‰Ì ’ÎՉ΋Î_ ±Ëı‰Î· ‹‚ı◊Ì 21 Ïÿ‰Á‹Î_ ÁÏ‹Ï÷ ±Î¥±Î¥±ıŒ±ı·fiÎ ⁄˛ÎLÕ ±ıQ⁄ıÁÕı fl ¿_’fi̱˘ ’ˆ¿ÌfiÌ ±ı¿ »ı. √˛ÎË¿˘ ÁÎ◊ı ·˘ÏL«_√fiÌ C΢ÊHÎÎ ¿flÌ »ı. ±ı‹{ı ˘fi ±ı ‹ ı { ˘fi ≥ÏLÕ›ÎfiÎ »Ì±ı. ±ı‹{ı ˘fi ÁÎ◊Ì ±ı Á‹ÿΛ ÷flÌ¿ı
¿flı· ±Î ¿Î›ÿÎfiÎ ±‹· ‹ÎÀı Ï…S·Î …ıfi˘ ¿˘≥ Ë¿ fi◊Ì ÷ı T›„@÷ ⁄Ì∞ ÏfiHÎÛ› ¿flÂı. fl˘ÏË÷ ‹ÎÛ »ı. ÷ı±˘ ÷ı‹fiÎ VÀˇÀı #SeedhiBaatfiı ¿ÎflHÎı ÁÎ◊Ì, ¤Îfl÷¤flfiÎ ±ı‹ı{˘fi ±fiı ±ı ‹ ±ı Á ±ı ‹ ≥ ±fiı Áı · fl ±ı‹ı{˘fi.≥fi ’fl 7 ·Î¬◊Ì ‰‘
¿·ı@ÀflfiÎ ±K›ZÎV◊Îfiı ¿Ï‹ÀÌfiÌ fl«fiÎ T›„@÷fiÌ ‹ÎÏ·¿Ì / …‹Ìfi / ‹¿Îfi‹Î_ ⁄ıÿ‹Î_ ¤w« Ï…S·Î‹Î_ ±Î ÕˇÎ≥‰ ‹ÎÀı ΩHÎÌ÷Î »ı. ±‹ı T›‰ÁΛ ·˘¿ÕÎμfi ÿflÏ‹›Îfi ’HÎ ±ıÁ±ı‹⁄Ì ’flfiÎ ‰ı«ÎHο÷ÎÛ±˘fiı ±ı@ÁÏ’Ïfl›LÁfiÎ ÏÕflı@Àfl ≠HΉ ¤ÏÁfiı ‰ı«ÎHο÷ÎÛ±˘fiı ·Î‰ı »ı, F›Î_ fi‰Î ±fiı
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. …ı‹Î_ Ï…S·Î ’˘·ÌÁ √ıfl¿Î›ÿıÁfl ¿⁄Ωı ¿›Û˘ ˢ≥ ÷ı …‹Ìfi ¿Î›ÿÎfiÌ ±‹·‰ÎflÌ ‹ÎÀı Á_⁄_Ï‘÷ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÁÌ‘Ì ⁄Î÷ ¿ı V’p ‰Î÷ ±Î¥±Î¥±ıŒ±ı· ŒÎ≥fiÎLÁfiÎ_ ⁄Ωfl‹Î_ ±fi¤‰Ì ‰ı«ÎHο÷ÎÛ±˘ ¶ÎflÎ …HÎÎT› ¿ı, ±‹ı ÿflı¿ ≠˘IÁÎÏË÷ ≠‰÷Û‹Îfi ‰ı«ÎHο÷ÎÛ±˘ ‹Î√ÛÿÂÛfi ‹ÎÀı
±Ï‘Zο, Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ, ’«Î‰Ì ’ÎÕı· √HÎÎÂı. ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı ‹Î√ÛÿÂÛfi ±Î’Ì …wflÌ ¿fl‰Î‹Î_ ‹Îfi̱ı »Ì±ı. fl˘ÏË÷ √˛ÎË¿˘fiÌ Á_A›Î ±fiı T›‰ÁΛ‹Î_ ≠V÷÷ Á΋√˛ÌfiÌ Á_’ÏkÎ ±ı@ÁıÁ ¿fl‰Î ‰ı«ÎHο÷ÎÛfiı ¤Îfl÷ ±fiı ωr¤flfiÎ ÷ı‹fiÎ ÁÎ◊ÌÿÎfl˘ ’fl ±Î‘Îfl flάı »ı ±fiı
Ïfi‰ÎÁÌ ±Ï‘¿ ¿·ı@Àfl ÁÏË÷ ÁÎ÷ ±fl…ÿÎfl ÷flŒ◊Ì hÎHÎ fi¿·‹Î_ ÁÒ«fiα˘ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ±Î ±Î¥±Î¥±ı Œ ±ı · fiÎ_ ‹Ò S ›˘fi _ fi˘_‘’ÎhÎ ‰‘Îfl˘ ◊›˘ »ı. ¿_’fiÌ ¿˘≥ ‹ÎÀı ÁZ΋ ⁄fiΉı »ı. V◊ÎÏ’÷ ±ı‹{ı ˘fi √˛ÎË¿˘ Á‘Ì ’ˢ_«ÎՉΠ‹ÎÀı ÁZ΋ ±ı‹{ ı ˘fi ’flfiÎ ÷ı‹fiÎ T›‰ÁΛfiÎ
±Ï‘¿Îfḻ˘fiÌ ¿Ï‹ÀÌ flËıÂ.ı Ï…S·Î Áfl¿Îfl±ı Ïfi›÷ ¿flı· Œ˘‹Û‹Î_ Ïfi›÷ ⁄ıÿ‹Î_ ωω‘ μE« ±Ï‘¿ÎflÌ√HÎ ≠Ï÷ÏfiÏ‘I‰ ¿flı »ı . ? ÷ı ± ˘ ’HÎ ≠¿ÎflfiÎ »Ò’Î_ «Î…Û Ï‰fiÎ ±˘»Î ‰ı«ÎHο÷ÎÛ±˘ 7 ·Î¬◊Ì ‰‘Îflı Áı·ÁÛ ⁄fi‰Î ‹ÎÀı ≠Ï÷⁄© »Ì±ı, ±fiı ’Ëı·Î ω¿ÎÁfiı ‰ı√ ±Î’‰Î ‹ÎÀı ÷ı‹fiÎ
¿·ı@Àfl±ı ⁄ıÿ‹Î_ flÎF› Áfl¿Îflı ⁄fiΉı· ¿flı· ŒÌ ±˘fi·Î≥fi ¤fl’Î≥ ¿flÌ μ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î. ÁÎ◊ı Ωı Õ Î≥ ¿ı »ı ±fiı ±ı ¿ Ïÿ‰Á◊Ì ±‹Îfl<_ ƒÏC¿˘HÎ ±‹ÎflÎ ±fi¤‰˘fiÌ ‰Ëı«_ HÎÌ ¿flÌ Â¿ı »ı.““
±Î¥±Î¥±ıŒ±ı· ŒÎ≥fiÎLÁfiÎ_ ¬«Ûı ·˘fi ±Î’ı »ı.
 19-12-2020 ÂÏfi‰Îfl
7
flÎF›‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfiÎ ¿ıÁ CÎÀ‰Îfi_ ›◊Ή÷ ¿Õ˘ÿfl΋Î_ ±¿V‹Î÷fiÌ Q≤÷¿ ›‰÷ÌfiÎ Q≤÷ÿıËfi_
’̱ı‹ ¿fl‰Î V‹Ì‹ıflfiÎ ÷⁄Ì⁄fi˘ ≥L¿Îfl
24 ¿·Î¿‹Î_ 1100◊Ì ±˘»Î ¿ıÁ økktÄeLkøkh,íkk.18 «rŒ rËð‚ 842.42 «rŒ {e÷eÞ™ ÚkkÞ Au. hkßÞ{kt
‹˘’ıÕ ’fl …÷Ì ÿÎÏ‹fiÌ ÷‰ÏÕ›ÎÔfiı ±¿V‹Î÷ fiÕ÷Î_
‹˘÷ ◊›_ Ë÷_ — ±Î¬flı fi‰Ì ÏÁω·‹Î_ ’̱ı‹ ¿flΛ_
hkßÞ{kt fkuhku™k™e ÂMÚkŒe rËð‚u™u rËð‚u „t¼eh yíÞkh ‚wÄe{kt fw÷ 89,44,722 xuMx fhðk{kt ‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘, ¬Îfi√Ì Ë˘ÏV’À·‹Î_ ¬ÁıՉ΋Î_ ±Î‰Ì
ÚkŒe òÞ Au. Äehu Äehu nðu fkuhku™k™ku yktfzku 1400 ™u ykÔÞk Au. hkßÞ{kt swËk swËk rsÕ÷kyku{kt yks™e Áfl÷, ÷Î. 17 Ë÷Ì. F›Î_ ÿÎÏ‹fiÌfi_ ÀÒ_¿Ì ÁÎfl‰Îfl
¿Õ˘ÿflÎ fi∞¿ ±¿V‹Î÷Ô‹Î_ Q≤I› ÿflÏ‹›Îfi ‹˘÷ fiÌ’F›_ Ë÷_. I›Îfl⁄Îÿ
…kh …nkutåÞku nŒku. òu fu nðu Äehu Äehu fkuhku™k fkƒw{kt Œkhe¾u fw÷ 5,13,769 ÔÞÂõŒyku™u õðkuhLxkR™ ’˘·ÌÁ ‹Ú÷ÿıËfiı ’̱ı‹ ‹ÎÀı V‹Ì‹fl
’΋ıÔ· ›‰÷ÌfiÎ Q≤÷ÿıËÔfi_ Ëÿfi_ ⁄ËÎfi_
ykðe hÌkku nkuÞ Œu «fkhu yktfzk ½xe hÌkk nŒk y™u fhðk{kt ykÔÞk Au. su …ife 5,13,623 ÔÞÂõŒyku™u ¿ÎœÌ V‹Ì‹ıfl ˢ„V’À·fiÎ Œfl… ’flfiΠˢÏV’À·‹Î_ ·Î‰Ì Ë÷Ì. F›Î_ V‹Ì‹ıfl
yuf ‚{Þu fu‚ 1000™e ™e[u sŒk hÌkk nŒk. òu fu nku{ õðkuhLxkR™ fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu 146 ÷⁄Ì⁄˘±ı ’Ì.±ı‹ ¿fl‰ÎfiÌ fiÎ ’ÎÕÌ Ë˘ÏS¬À·‹Î_ Œfl… ⁄Ω‰÷Î Õ˘¿Àfl˘±ı
rËðk¤e ‚{Þu y[k™f fu‚ku™e ‚tÏÞk{kt WAk¤ku òuðk ÔÞÂõŒyku™u Vu‚e÷exe õðkuhLxkR™ hk¾ðk{kt ykÔÞk Ë÷Ì. ¿Õ˘ÿflÎ ’˘·ÌÁ ‹◊¿fiÎ ¿‹˝«ÎflÌ ’̱ı ‹ ¿fl‰ÎfiÌ fiÎ ¿ËÌ Ë÷Ì.
{éÞku nŒku. òu fu hkºke fVoÞT q ƒkË ÂMÚkŒe Äehu Äehu Úkk¤u nkuðk™e {krnŒe «kó ÚkR hne Au. òu yuÂõxð ¶ÎflÎ ’Ì.±ı‹. ¿flÌ ±Î’‰Î ‹ÎÀı ◊›ı·Ì Õ˘@Àfl˘±ı ’˘·ÌÁfiı ‹Ú÷ÿıËfi_ ’̱ı‹
…ze hne nkuÞ Œu{ yktfzk Äehu Äehu ½xðk ÷køÞk Au. ËËeoyku™e ðkŒ fheyu Œku hkßÞ{kt nk÷ 12,360 ωfi_÷Ìfiı ’HÎ Õ˘@Àflı √HοÎflÌ fiˢ÷Ì. fi‰Ì ÏÁω· ˢÏS¬À·‹Î_ ·≥ …‰Î
yksu hkßÞ{kt ™ðk 1075 fkuhku™k ËËeo ™kuÄt kÞk nŒk. yuÂõxð fu‚ Au. ðuÂLx÷uxh …h 64 Au. ßÞkhu ±Î¬flı Q≤÷ÿıËfiı ÏÁω· ˢ„V’À· ¬Î÷ı …HÎÎT› _ Ë÷ _ . ’˘·ÌÁı V‹Ì‹ı fl
·≥ …≥ I›Î_ ’̱ı‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ ˢÏV’À·fiÎ Õ˘¿Àfl˘fiı ωfi_÷Ì ¿flÌ I›Îflı
hkßÞ{kt 1155 ™ðk ËËeoyku ‚kò ÚkR™u ½hu …hŒ Vhe 12,296 ÷kufku Mxuƒ÷ Au. 2,16,683 ÷kufku™u Õ˘@Àfl±ı ¿Õ˘ÿflÎ Ëÿ V‹Ì‹ıfl‹Î_ fiËÌ_
Ë÷_.
[wfâk Au. yíÞkh ‚wÄe{kt fw÷ 2,16,683 ËËeoyku ‚kò rzM[kso fhðk{kt ykÔÞk Au. yíÞkh ‚wÄe{kt fw÷ ÁÒh΢ ¶ÎflÎ ‹‚÷Ì ‹ÎÏË›Ì ±fiÁÎfl ±Î‰÷Ì Ë˘‰Î‹ ¿ËÌ ’̱ı‹ ¿fl‰ÎfiÌ
ÚkR [wfâk Au. hkßÞ{kt ËËeoyku™k ‚kò Úkðk™ku Ëh 4220 ÷kufku™kt {kuŒ r™…ßÞk Au. yksu 09 ÷kufku™kt fi‰ÁÎflÌ Ï‰…·’˘fl ÏÂ‰Î…Ì «˘¿ fiÎ ¿ËÌ Ë÷Ì. ±_÷ı ’˘·ÌÁı ‹Ú÷ÿıËfiı
92.89 xfk ÚkR [wfâku Au. hkßÞ{kt xuMx™e ‚tÏÞk{kt {kuŒ r™…ßÞkt Au. su …ife y{ËkðkË fku…kuohuþ™™k fi…Ì¿fiÎ flËı‰ÎÁÌ 22 ‰ÏÊÛ› ÿ΋ÌfiÌ fi‰Ì ÏÁω· ˢÏV’À·‹Î_ ·Î‰‰ÎfiÌ
…ý rË™ «rŒrË™ ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðk™k 04, ‚whŒ fku…kuho þ
u ™ 03, hksfkux fku…kuho þ
u ™ 01 μŒÛ Á˘fi √HΉ_÷¤Î≥ ÷‰Ï՛Π17 Œfl… ’ÕÌ Ë÷Ì. F›Îflı fi‰Ì ÏÁω·‹Î_
Ëkðk ‚hfkh fhe hne Au. yksu hkßÞ{kt fw÷ 54,757 y™u ðzkuËhk 1 ËËeo ‚rnŒ fw÷ 09 ËËeoyku™kt ÏÕÁıQ⁄flı ⁄’˘flfiÎ Á‹›ı ‹˘’ıÕ Á‰Îfl
◊≥ ¿Õ˘ÿflÎ √_√ΑflÎ …‰Î fiÌ¿‚Ì
Œfl… ’flfiÎ Á̱ı‹±˘ Õ˘.±ı‹ ÁÌ
«˙ËÎHÎı ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÁÎ◊ı ‰Î÷«Ì÷
¤Î…’ı V◊ÎÏfi¿ V‰flÎ…fiÌ «Ò_ÀHÎÌfiı ·≥fiı ÷‹Î‹ ÷ˆ›Îfḻ˘ ±Îfl_¤Ì ÿÌ‘Ì
xuMx fhðk{kt ykÔÞk nŒk. su hkßÞ™e ðMŒe y™w‚kh fkuhku™k™u fkhýu {kuŒ r™…ßÞkt Au.
Ë÷Ì. ÿflÏ‹›Îfi ¿Õ˘ÿflÎ ‹√fi‰ÎÕÌ ¿flÌfiı ’̱ı‹ ¿flΛ_ Ë÷_. ±√Îμ ’HÎ
fi‰Î 1075 ¿ıÁ fi˘Ó‘ΛΠ— ‰‘ 9 ÿflÿÌfiÎ ‹˘÷ ’ÎÁı◊Ì ’ÁÎfl ◊÷Ì ‰ı‚Î ±ΩH›Î
‰ÎËfi«Î·¿ı ÿÎÏ‹fiÌfiı ±ÕŒıÀı ·Ì‘Ì
Ë÷Ì. ÿÎÏ‹fiÌfiı ÂflÌflfiÎ ÷◊Î ‹Î◊ÎfiÎ
¤Î√ı √_¤Ìfl ≥Ω ◊÷Î ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı
V‹Ì‹ıfl ˢÏV’À·fiÎ Õ˘@Àfl˘±ı ±Î‰Ì
… ⁄Î⁄÷ı ⁄ı ◊Ì hÎHÎ ‹Ú÷ÿıËfiı ’̱ı‹
¿fl‰ÎfiÌ fiÎ ¿ËÌfiı fi‰Ì ÏÁω·
ˢÏS¬À·‹Î_ flÌŒfl ¿›ÎÛ Ë÷Î.
Áfl÷ Ï…S·ÎfiÎ_ ’Î_« ‹_Õ‚˘fiÎ ¤Î…’Ì
71 ·Î¬fiÎ ¬«Ûı ÁÏ«fi «Îfl flV÷Î◊Ì ÕΛ‹_Õ ·_⁄ı Ëfi‹Îfi fl˘ÕÔfiÎ ÁÎÕÌfiÎ ‰ı’ÎflÌÔfi˘ ¿Î›Û¿fl˘fiı «ÒÀ_ HÎÌ ±_√fiı _ ‹Î√ÛÿÂÛfi ±’Λ_
’ı≥… ¿Ï‹ÀÌfiÌ fl«fiÎ ÷◊Î ÷ıfi_ ÁŒ‚ ‹Î√ÛÿÂÛfi Ï…S·ÎK›ZÎ
’Î¿Û ∞±Î≥ÕÌÁÌ Á‘ÌfiÎ_ flV÷Îfi_ ¿Î‹ Âw ¿flΛ_ ÿ˘œ ‰Ê˝fi˘ ’hÎfi_ ⁄ıÕ ’fl◊Ì ’Õ÷Î ‹˘÷ ÿıÁÎ≥ ±fiı «ÒÀ_ HÎÌ ≥L«Î…Û ËÊ˝ Á_CΉÌfiÌ ⁄ıÿ ›˘Ω≥ ‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18 ‰ÊÛfi˘ Ïfl‘Îfi Ë÷˘. flÌ‘Îfi Âø‰Îflı
μ‹_√ flıÏÁÕıLÁÌ◊Ì flı·‰ı √flfi΂Îfi_ ¿Î‹ ’ÒHÎÛ, ‰˘ÕÛ fi_⁄fl 30‹Î_ ω¿ÎÁfiÎ ¿Î‹˘ ’ÒflΩı‹Î_ ⁄˘Q⁄ı ‹Î¿ÛıÀ‹Î_ ÁÎÕÌfi˘ ‰ı’Îfl
¿fl÷Î ‰ı’ÎflÌfi˘ ÿ˘œ ‰ÊÛfi˘ ⁄΂¿
⁄’˘flı CÎflı ⁄ı Õ ’fl fl‹÷˘ Ë÷˘.
±ı ‰ ΋Î_ ±«Îfi¿ ⁄ı Õ ’fl fl‹÷Î
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘, ÁÏ«fi, ÷Î. 18
V◊ÎÏfi¿ V‰flÎ…fiÌ «Ò_ÀHÎÌfiı ·≥fiı ¤Î…’ı ÷Õ΋Îfl
fi‰˘ μIÁÎË ·Î‰‰Î ‹ÎÀıfiÌ ’Ëı· ¿flÌ ÿÌ‘Ì »ı. √…flÎ÷
≠ÿı‹Î_◊Ì ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı·Ì ÁÒ«fiα˘fiı ±fiÁ_‘Îfiı ÷Î.
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘, CÎfl‹Î_ ⁄ıÕ ’fl◊Ì fl‹÷Î fl‹÷Î fiÌ«ı fl‹÷Î fiÌ«ı w‹‹Î_ … ’ÕÌ √›˘ Ë÷˘. ÷ˆ›Îfḻ˘fiı ±Îfl_¤Ì ÿÌ‘Ì »ı. …ı‹Î_ ’HÎ ¬ÎÁ ¿flÌfiı 18,19 ±fiı 20‹Ì ÏÕÁıQ⁄flfiÎ fl˘… «ÒÀ_ HÎÌ·ZÎÌ ‹Î√ÛÿÂÛfi
ÁÏ«fi, ÷Î. 18 ’ÕÌ …÷Î ÁÎfl‰Îfl ÿflÏ‹›Îfi ‹˘÷ ◊›_ …ı ◊ Ì Ïfl‘ÎfifiÎ Ï’÷Î ÁÎÕÌfiÎ Ï…S·ÎfiÎ ’Î_« ‹_Õ‚˘‹Î_ ’ZÎfiÎ ¿Î›Û¿fl˘fiı «Ò_ÀHÎÌ ±_√ıfi_ ±Î’‰Îfi_ ÷⁄@¿Î‰Îfl fi„y ¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. …ıfiÎ
√…flÎ÷ ≠ÿı ±ı‰Î_ fi‰ÁÎflÌ Ë÷_. T›‰ÁΛfiı ·≥fiı ±‹ÿΉÎÿ ˢ‰Î◊Ì ‹Î√ÛÿÂÛfi ’HÎ ±Î’Ì ÿı‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. ±Î ⁄Î⁄÷ı Ï…S·Î ¤Î√w’ı Âø‰Îflı Ï…·ÎK›ZÎ ÿıÁÎ≥ ±fiı «Ò_ÀHÎÌ ≥L«Î…Û
ÁÎ_Áÿ ÁÌ.±Îfl ’ÎÀÌ·fiÎ ËV÷ı ◊˘ÕÎ V‹Ì‹ıfl ˢ„V’À· ¬Î÷ı◊Ì ‹‚÷Ì ±L› ’Ïfl‰Îfl …fi˘±ı ÷ı ‹ fiı ≠‹¬ Á_Ïÿ’ ÿıÁÎ≥ ±fiı «Ò_ÀHÎÌfiÎ ≥L«Î…Û ËÊÛ Á_CΉÌfiÌ Á_CΉÌfiÌ ËÎ…flÌ‹Î_ ’Î_« ±·√-±·√ ‹_Õ‚˘fiÎ ¿Î›Û¿fl˘
Á‹› ±√Îμ ‰˘ÕÛ fi_⁄fl-30fiÎ fl˘Õ ‹ÎÏË÷Ì ±fiÁÎfl ‹Ò‚ ¿E»fiÎ ‰÷fiÌ ÷ÎI¿ÎÏ·¿ ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı ˢ„V’À·‹Î_ μ’„V◊÷Ì‹Î_ ±·√ ±·√ ⁄ıÿ˘ ’HÎ ›˘…‰Î‹Î_ ±Î‰Ì ÁÎ◊ı ⁄ıÿ˘ ›˘Ω≥ Ë÷Ì.
flV÷α˘fi_ ¬Î÷‹Ë÷Û ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ ±fiı Ëη ±ı·.±ı« fl˘Õ ’ÎÁı ±Î‰ı· ¬ÁıÕΛ˘ Ë÷˘. F›Î_ ÷ı‹fi_ ÁÎfl‰Îfl Ë÷Ì. ±Î√Î‹Ì Œı⁄±˛ ÎflÌ ‹ÎÁ‹Î_ V◊ÎÏfi¿ V‰flÎ…fiÌ «ÒÀ_ HÎÌfiÎ ±˘·’ÎÕ, ’·ÁÎHÎÎ, ¿Î‹flı…, «˘›ÎÛÁÌ ±fiı ¿Õ˘ÿflÎ
Ë÷_. »ıS·Î_ ¿ıÀ·Î_¿ Ïÿ‰Á˘◊Ì Ï‰¿ÎÁfiÎ Ïhο‹fi√fl Á˘ÁΛÀÌ‹Î_ ‹ËηZ‹Ì ÿflÏ‹›Îfi ‹˘÷ ◊› _ Ë÷ _ . ÂÎË O›√· ‰Î√‰ÎfiÌ Á_¤Î‰fiα˘ ‰÷ÎÛ≥ flËÌ »ı. …ı‰Î ‹ËοΛ ‹_Õ‚˘‹Î_ ¿Î›Û¿fl˘ ÁÎ◊ı ‹‚ı·Ì ⁄ıÿ˘‹Î_
¿Î‹˘ ’Òfl{Õ’ı «Î·Ì flèÎÎ_ »ı …ı‹Î_ ±ı¿ ±ı’ÎÀÛ‹ıLÀ‹Î_ flËı÷Î …›¤Î≥ ÂÎË ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ’Ëı·Î … ¬˘‚ı ÿÌ¿fl˘ Áfl÷ Ï…S·Î ¤Î…’fiÎ ’Î_« ‹_Õ‚˘ ’ˆ¿Ì ±˘·’ÎÕ, Ï…S·Î_ ¤Î…’fiÎ fi‰Ïfi›@÷ Á¿Îfi̱ı «Ò_ÀHÎÌ …Ì÷‰Î
¿Î‹ ’ÒHÎÛ ◊›ı◊Ì ⁄ÌΩ fi‰Î ¿Î‹fi˘ ⁄˘Q⁄ı ‹Î¿ÛıÀ‹Î_ ÁÎÕÌfi˘ ‰ı’Îfl ¿flÌfiı …L‹÷Î ÿ˘œ ‰ÊÛfiÌ ‰›ı … ÷ı‹fi_ ’·ÁÎHÎÎ, ¿Î‹flı…, «˘›ÎÛÁÌ ±fiı ¿Õ˘ÿfl΋Î_ ¤Î…’fiÎ ‹ÎÀı ¿≥ flÌ÷ı ±Î›˘…fi ¿fl‰_ ÷ı ±_√ıfi_ Áfl‚ ‹Î√ÛÿÂÛfi
±Îfl_¤ ’HÎ Ï…S·Î_ ≠‹¬ ÿıÁÎ≥fiÌ CÎflfi_ √…flÎfi «·Î‰ı »ı. ÷ı‹fiı hÎHÎ ‹˘÷ Ïfi’…÷Î √‹√ÌfiÌ »‰Î≥ √≥ ¿Î›Û¿÷ÎÛ±˘fiı V◊ÎÏfi¿ V‰flÎ…fiÌ «Ò_ÀHÎÌ ÷ı‹… ’ı≥… ÷ı‹… Á·ÎË-ÁÒ«fi˘ ±ÎM›Î_ Ë÷Î_. …ı‹Î_ ±‹¿ μIÁÎËÌ
±Î√ı‰ÎfiÌ ¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. Âø‰Îflı ‰ÊÛ ’Ëı·Î_ … ±ı¿ ›‰÷Ì ÁÎ◊ı ·Bfi Ë÷Ì. ⁄fiΉ ±_√ı ’˘·ÌÁı ±Î√‚fiÌ ¿Ï‹ÀÌfiÌ fl«fiΠωÂıfi_ ÁŒ‚ ‹Î√ÛÿÂÛfi ¿fl‰Î ‹ÎÀı Áfl÷ ¿Î›Û¿fl˘fiı √_«‰÷Î ≠ë˘fi_ ÏfiflοflHÎ ’HÎ ÿıÁÎ≥±ı
‰Ëı·Ì Á‰Îflı Ï…S·Î ≠‹¬ ÿıÁÎ≥fiÌ ¿›ÎÛ Ë÷Î. …ı ’ˆ¿Ì ÷ı‹fiı ±ı¿ ÿ˘œ ÷’ÎÁ ËÎ◊ ‘flÌ »ı. Ï…S·Î ¤Î…’fiÎ ≠‹¬ Á_Ïÿ’ ÿıÁÎ≥ ÷◊Î «Ò_ÀHÎÌfiÎ ≥L«Î…Û ÁË…÷Î◊Ì ·Î‰Ì ±ÎM›_ Ë÷_. ìÁ¤Î‹Î_ Áfl÷ Ï…S·Î
μ’„V◊÷Ì‹Î_ ‰Ëı·Ì Á‰Îflı 8.45 ‰ÎB›ı ËÊÛ Á_CΉÌfiÌ μ’„V◊÷Ì‹Î_ ±·√-±·√ ⁄ıÿ˘ ’HÎ ›˘Ω≥ ¤Î…’fiÎ ‹Ë΋_hÎ̱˘ ¤Î‰ı ’Àı·, ›˘√ı ’Àı· ±fiı
«Ò¿Ì »ı. ±Î√Î‹Ì Œı⁄˛±ÎflÌ ‹ÎÁ‹Î_ «Ò_ÀHÎÌfiÎ O›√· Ïÿ’¿ ‰ÁΉΠμ’flÎ_÷ ÁË¿ÎflÌ ±√˛HÎ̱˘, Ï…S·Î ±fiı
ÁÏ«fi «Îfl flV÷Î◊Ì »ı¿ ÕΛ‹_Õ ’οÛ
…̱Î≥ÕÌÁÌfiÎ flV÷Îfi _ ¿Î‹ 71
·Î¬fiÎ ¬«Ûı Âw ¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±ÎT›_
±ÎT›˘ »ı. «˘‹ÎÁÎ ÿflÏ‹›Îfi ±Î
flV÷˘ ±I›_÷ ¬¬Õ‘… ±fiı ¿‹flfiÎ
Ë÷˘.
ÁÏ«fi «Îfl flV÷Î ¬Î÷ı◊Ì fl˘ÕfiÎ
ÁflÿÎfl ‹Î¿ıÀÛ ’ÎÁı Àˇ¿ ±ÕŒıÀı ‰Î√‰ÎfiÌ Á_¤Î‰fiα˘ ‰÷ÎÛ≥ flËÌ »ı. Ωı¿ı, Áfl÷ Ï…S·Î
¤Î…’fiÎ Á¿ÎfiÌ ÿıÁÎ≥±ı ’ZÎfiÎ ¿Î›Û¿fl˘‹Î_ «Ò_ÀHÎÌ ’Ëı·Î_
÷η¿Î ’_«Î›÷fiΠˢtıÿÎfl˘, Á_√ÃfifiÎ ’ÿÎÏ‘¿Îfḻ˘
±fiı ¿Î›Û¿÷ÎÛ±˘ ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ μ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î.
fiωfiÌ¿flHÎfi_ Â¤Îfl_¤ ¤Î…’ ’ZÎfiÎ
»ı.
Áfl÷-fi‰ÁÎflÌ ‹A› ±Î_÷flÌ¿
‘˘flÌ‹Î√Û‹Î_ ±Î‰÷Î ÁÏ«fi «Îfl flV÷Î
ÿ—¬Î‰Î Á‹Îfi ‰ÎËfi «Î·¿˘ ‹ÎÀı
ÁÎÏ⁄÷ ◊÷˘ ±ÎT›˘ Ë÷˘ …ıfi_ ¿Î‹
±Î…◊Ì Âw ◊÷Î_ V◊ÎÏfi¿ ≠Ω ÁÏË÷
‹Ëıfi÷Ì μIÁÎËÌ ‹ÏË·Î ÁÏø› ¿Î›Û¿fl
±Îfl÷Ì⁄ıfi ÃοflfiÎ ‰flÿ ËV÷ı lÌŒ‚
±ΩH›Î › ‰ ¿fi _ ‹˘÷
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘,
¬ÎÀ·Î_ ⁄ıÿ˘ ÷◊Î Á_√Ãfifiı ‹…⁄Ò÷ ⁄fiΉ‰Î μ’fl ¤Îfl ‹¿Î›˘
’ı… ¿Ï‹ÀÌfiÌ fl«fiÎ ÁÏË÷ …ı …Ò◊˘ ¬ÎÕı √›Î ÷ıfiı Á’ÎÀÌ ’fl ¿ı‰Ì flÌ÷ı ·Î‰‰Î ÷◊Î Á˘ÂÌ›· ‹ÌÕÌ›Î
…ıfiı ¿Î‚Î’· ÷flÌ¿ı ±˘‚¬‰Î‹Î_ ±Î‰ı ’ZÎfiÎ ¿Î›Û¿fl˘‹Î_ μIÁÎËfi_ ‰Î÷ΉflHÎ ‰‘ıflÌ Ï…S·Î ≠‹¬ı ¿flÎT›_ Ë÷_. …ı‹Î_ ±ΩH›Î Àˇ¿ «Î·¿ı ¿Î_≥ Ωı›Î_ ωfiÎ
»ı. ±Î ¿Î‚Î’·◊Ì »ı¿ ÕΛ‹_Õ ’Î¿Û »·¿Î›_ Ë÷_. ±Î ⁄Î⁄÷ı Ï…S·ÎfiÎ ‹ËÎfi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ Á_√Ãfi ‹_hÎÌ Áfl÷, ÷Î. 18 Àˇ¿ «Î· ¿flÌ …‰Î ‹Î_Õ›˘ Ë÷˘.÷ı …ı‰Î_¿ı ŒıÁ⁄¿, À˚‰ÌÀfl, ≥LVÀÎ√˛Î‹, ‰˘À˚Á±ı’fiÎ μ’›˘√ ◊¿Ì ’ZÎfi˘ ÁŒ‚ ≠«Îfl ¿fl‰Î ±_√ı ÷ı‹… ÿflı¿
±ıÀ·ı ÁÏ«fi …̱Î≥ÕÌÁÌ Á‘Ìfi˘ Á¿ÎfiÌ Á_Ïÿ’ ÿıÁÎ≥±ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¤Ì¬¤Î≥ ’Àı·, ¿fi¿’fl-¿fiÁÎÕ ¿_¤Îfl̛ΠÁflÿÎfl ‹Î¿ÛıÀ ’ÎÁı ‰ı‚Î fiÌ«ı ÁÒ÷·
ı Î ±ΩH›Î ›‰¿ (μ. Á‹Î…fiı ÁÎ◊ı flÎ¬Ì «Î·‰_ ±fiı Á_√Ãfifiı ‰‘ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀıfiÌ ‹ËI‰fiÌ ΩHοÎflÌ μ’„V◊÷
±_ÿÎ…ı 1500‹ÌÀflfiÌ ·⁄Î≥ ±fiı ¿ı ‰˘ÕÛ-30fiÎ ÁÏ«fi-¿fiÁÎÕ-μfi- fi√fl¤Î…’ Á_√Ãfi ≠‹¬ Ïÿ’¿¤Î≥ ±ΩH›Î Àˇ¿ «Î·¿ı ±ΩH›Î ›‰¿fiı ‰. 20◊Ì 25)fiı ±ÕŒıÀ‹Î_ ·≥ ¤Î…’Ì ¿Î›Û¿fl˘fiı Áfl÷ Ï…S·Î_ ¤Î…’ ≠‹¬ Á_Ïÿ’ ÿıÁÎ≥±ı ±Î’Ì Ë÷Ì. F›Îflı Áfl÷ Ï…S·ÎfiÎ_ «Ò_ÀHÎÌ
15 ‹ÌÀfl ’ˢ‚˘ flV÷Îfi _ Õ΋fl ±Î¤‰Î ωV÷ÎflfiΠω¿ÎÁfiÎ ¿Î‹˘ «˙‘flÌ, fi√flÁı‰¿˘ ’ˆ¿Ì ¿Îfi…̤Î≥ ±ÕŒıÀ‹Î_ ·ı÷Î ›‰¿fiı √_¤Ìfl ≥Ω ±¿V‹Î÷ ÁF›˘˝ Ë÷˘. ±ΩH›Î ≥L«Î…Û ±ı‰Î_ ‹…flΠω‘ÎfiÁ¤ÎfiÎ ‘ÎflÎÁP› ËÊÛ Á_CΉ̱ı ËÎ…fl ¿Î›Û¿fl˘fiı ÿflı¿ Á‹Î…fiÎ ±Î√ı‰Îfi˘
Á’ÎÀÌfi_ ¿Î‹ ±_ÿÎ…Ì÷ 71 ·Î¬fiÎ fi‰ÁÎflÌ ÁÎ_ Á ÿ ±ı ‰ Î ≠ÿı  ÎK›ZÎ ¤ÕÌ›ÎÿflÎ, «_ ’ ¿¤Î≥ ’fl‹Îfl, ÁÎ◊ı ¬ÎÀ·Î ⁄ıÿ˘ ›˘…Ì fi‰Î ¿ÚÏÊ ¿Î›ÿα˘ ωÂı fiÎfiÎ √˛’˘ ⁄fiÎ‰Ì ≠Ωfiı ÁÎ«Ì ±fiı ’ÎflÿÂÌÛ Á‹…HÎ
¬«Û ı Á fl ÷ Ï…S·Î ¤Î…’fiÎ ’ÎÀÌ· ÁÎËı⁄fiÌ fl…±Î÷◊Ì ‹_…fl ≠HΉÏÁ_ Ë ‰Î_ Ï Á›Î, ±Ï‹÷¿ ‹ Îfl ◊÷Î_ › ‰ ¿fi _ CÎÀfiÎV◊‚ı ›‰¿fiÎ ‹Î◊Î ’fl ’λ‚fi_ ÀΛfl
fi‰Ïfi›@÷ Á¿ÎfiÌ Á_Ïÿ’ ÿıÁÎ≥fiÌ ¿flΛΠ»ı. Â¤Îfl_¤fiÌ Â¤ CÎÕ̱ı ‹Î◊fl, flÌfi‹¿‹Îfl …ˆfi, ’Ò‰Û Á_√Ãfi ¿‹¿‹ÎÀ̤›Û_ ‹˘÷ fiÌ’…›_ Ë÷_. ŒflÌ …÷Î_ ›‰¿fi_ CÎÀfiÎV◊‚ı … ±Î’‰Î μ’fl ¤Îfl ‹Ò@›˘ Ë÷˘.
ËÎ…flÌ Âø‰Îflı ‰Ëı·Ì Á‰Îflı 8.45 μ’„V◊÷ ’ZÎfiÎ ¿Î›Û¿fl˘±ı ÁÎ_Áÿ ≠‹¬ ÿı‰…̤Î≥ ÁÏË÷ ’Ò‰Û ¿˘ÊÎK›ZÎ ’HÎÎ ’˘·ÌÁ ÁÒh΢ ¶ÎflÎ ‹‚÷Ì ¿‹¿‹ÎÀ̤›Û_ ‹˘÷ fiÌ’…›_ Ë÷_.
‰ÎB›ÎfiÎ Á‹Îflı Â¤Îfl_¤ ¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ’ÎÀÌ·fiÎ fi΋fi˘ …›CÎ˘Ê √_ΩT›˘ ÷ı…Á¿‹Îfl …ˆfi μ’„V◊÷ flèÎÎ_ Ë÷Î_. ‹ÎÏË÷Ì ±fiÁÎfl, 18 ÏÕÁıQ⁄flı ±ΩH›˘ Àˇ¿ «Î·¿ CÎÀfiÎ V◊‚ı Àˇ¿
’ÎfiÎ 1 fi_ ÂıÊ
¿˘Ï‰ÔÕ Ë˘„V’À·˘
{kxu ‚r{rŒyku ™ e h[™k
ƒòhku rËð‚™k ™e[e ‚…kxeÚke
ðÄe™u ƒtÄ hÌkku nŒku. Œu{ýu fÌkwt nŒwt
fu rðËuþe ¼tzku¤™ku hufkuzo ^÷ku nk÷{kt
÷„¼„ 75 nòh fhkuz Yr…Þk
⁄’˘flfiÎ Á‹›ı ¿_¤Îfl̛ΠÁflÿÎfl
{¤þu. yux÷u fu 10 ð»ko{kt ÷„¼„ ‹Î¿ÛıÀ ±ı/48 ±ÎμÀ √ıÀfiÌ ⁄Î…‹Î_
‚kzk 7 ÷k¾ fhkuz Yr…Þk. ¾uzqŒku™k ±ΩH›˘ ›‰¿ Àˇ¿ fiÌ«ı Á÷˘ Ë÷˘.
‹¿Ì fiÎÁÌ √›˘ Ë÷˘. ’HÎÎ ’˘·ÌÁı
±ΩH›Î Àˇ¿ «Î·¿ ωfl<© √fi˘ fi˘_‘Ì
±Î√‚fiÌ ÷’ÎÁ ËÎ◊ ‘flÌ »ı.
Áfl÷‹Î_ ±˘fi·Î≥fi »ı÷flÏ’_ÕÌfiÎ ¤˘√ ⁄fiı·Î ’Î_«
fhðk {kxu fÌkwt Au. ‚kÚkku‚kÚk yuðwt ƒòh™u xufku yk…e hÌkku Au.
…ý fÌkwt Au fu hkßÞ™u yuf ™kuz÷
yrÄfkhe r™ÞwõŒ fhðk òuEyu su
nkìÂM…x÷ku{kt yk„Úke ‚whûkk {kxu
rðËu þ e …ku x o V ku r ÷Þku ™ k
hkufkýfkhku (yuV…eykE) yu þuh
ƒòhku ™ k «ku r ðÍ™÷ zu x k {w s ƒ
ƒu< ¾kŒkyku{kt ‚eÄe xÙkL‚Vh. fkuE
÷efus ™net, fkuE™u fkuE f{eþ™
™ne.
…eyu{ {kuËeyu fÌkwt nŒwt fu,
¾uzqŒku™u Ëuþ™e þk™ {kxu ™net …ý
…kuŒk™k hksfeÞ hkuxk÷k þufðk {kxu
¾uzŒq ku™ku W…Þku„ fÞku.o
…eyu{ {kuËeyu fÌkwt nŒwt fu, nwt
y™u £u x ({k÷¼kzw t ) ™k xu r hV™u
ÔÞðnkrhf ƒ™kððk{kt ykðþu. ÞkËðu
fÌkw t fu hu ÷ ðu y u Œ{k{ {níð™e
…rhÞkus™kyku™u ð»ko 2024 ‚wÄe{kt
T›„@÷fiÎ wÎ. 1.22 ·Î¬ øÎ≥‹⁄˛Î_«ı ’fl÷ ¿flÎT›Î
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷Ô, ÷Î. 18 Áfl÷ øÎ≥‹⁄˛Î_«fiÌ Àı„@fi¿· ÀÌ‹fiÎ ¬Î÷΋Î_ ÀˇÎLÁŒfl ±’ÎT›Î Ë÷Î.
sðkƒËkh nþu. fkuxuo fÌkwt fu hkßÞku{kt „wÁðkhu Y. 2,355.25 fhkuz™k Íz…Úke ƒË÷kŒk ðiÂïf …rhÿ~Þ{kt rðïk‚ ‚kÚku fnwt Awt fu, {u nk÷{kt su …qýo fhðk {kxu™tw Vtz yufºkŒ fhðk™e ¿ı‰Î›ÁÌ ±’ÕıÀ ¿fl‰Î ÷ı‹… ±’˘¿˘Ô Ô Ï«flÎ√¤Î≥ œ˘·Ïfl›Î±ı ¬ÎÁ ¿flÌfiı Ã√˘ ¶ÎflÎ ±ıÀ̱ı‹
[q t x ýe hu ÷ eyku ™ k ‚t ƒ t Ä {kt þuh™e ¾heËe fhe nŒe. yurþÞk™k ¼khŒ™k ¾u z q Œ ‚w r ðÄkyku ™ k f]r»k ‚wÄkh fÞko Œu{kt yrðïk‚™wt fkhý ÔÞðMÚkk fhe Au. fkuhku™k ðkÞh‚™e ±˘fi·Î≥fi ¬flÌÿÌ ¿flÌ ¿fl‰Î‹Î_ Àı Ï @fi¿· Á‰ı ˝ · LÁfiÎ ±Î‘Îflı ¡˘Õ, ·˘fi-·˘ÀflÌ ¡˘Õ, Ωı⁄ ¡˘Õ,
„kRz÷kR™™w t …k÷™ fhðk™e yLÞ ƒòhku{kt, Ërûký fkurhÞk™e y¼kð{kt, ykÄwr™f …ØrŒyku™k s ™Úke, sqêkýk {kxu fkuE søÞk s {nk{khe™k fkhýu ½ýkt {rn™kÚke hu÷ ±Î‰÷Ì μ«Î’÷fiÌ Ã√Î≥fiÎ ⁄fiΉ‹Î_ ±ıfiÎÏ·ÏÁÁ ±fiı …wflÌ ¿Î›˝‰ÎËÌ ËÎ◊ Â˘Ï’_√ ¡˘Õ, ±˘±ı·±ı@Á ÷◊Î ŒıÁ⁄Ò¿
sðkƒËkhe [qtxýe …t[™e s nþu. fkuM…e™u VkÞËku ÚkÞku. [kR™k þkt½kE y¼kð{kt r™‚nkÞ ƒ™Œk „Þk. …htŒw ™Úke. Mðk{e™kÚk™ fr{xe™ku rh…kuxo xurhV ƒtÄ nkuðkÚke …u‚Lu sh xÙ™ u huðLÞw{kt øÎ≥‹⁄˛Î_«ı ’Î_« ⁄ıL¿ ¬Î÷ΑÎfl¿˘fiÎ ‘flÌ ¿ı‰Ô ΛÁÌ ±’ÕıÀ ¿fl‰ÎfiÎ Ã√Î≥fi˘ ±ıÕ ¶ÎflÎ ‰V÷ ‹Ò¿Ì ¿flÎ÷Î ¡˘Õ, ¿˘fl˘fiÎ
™ku t Ä ™eÞ Au fu hksfku x {kt WËÞ fB…kurÍx, nkut„fkut„ nU„‚U„ y™u nðu yk ÂMÚkrŒ MðefkÞo ™Úke. …nu÷Úu ke ÷k„w fhðk™wt fk{ y{khe ‚hfkhu fÞw.O ¼khu ™wf‚k™ ÚkÞwt Au. yk ð»kuo …u‚Lu sh ⁄ıL¿ ¬Î÷΋Î_ wÎ. 1.22 ·Î¬fiÌ fl¿‹ ¤˘√ ⁄fiı·Î Áfl◊ÎHÎÎÔfiÎ ¤Î√˝‰¤Î≥ ‹Ë΋ÎflÌ‹Î_ fiÎHÎÎfiÌ ‹ÿÿ ¿fl‰ÎfiÎ
rþðk™tË fkurðz nkuÂM…x÷{kt yk„ ò…k™™e r™¬e{kt ½xkzku ÚkÞku . s ƒnw {kuztw ÚkE „Þwt Au. su fk{ 25- òu y{khu yu{yu‚…e nxkððe s nkuŒ huðLÞw™k 15000 fhkuz Yr…Þk hnu ’fl÷ ‹ı‚‰Ì ±Î’Ì »ı. ¡˘Õfiı ·√÷ÔÎ ’Àı·fiÎ wÎ. 9,999/-fiÌ ’Òfl’ı flÒ Ì fl¿‹, fi΋ı, ⁄ıL¿‹ÔÎ_◊Ì ‹ıfiı…fl ⁄˘·_ »<_Ô
÷k„Œk 6 ËËeo™k {kuŒ ÚkÞk nŒk. þYykŒ™k ðu … kh{kt Þw h ku r …Þ™ 30 ð»ko …nu÷k Úkðwt òuEŒwt nŒw,t Œu Auf Œku Mðk{e™kÚk™™ku rh…kuxo þwt fk{ ÷k„w Œuðtw y™w{k™ Au su „Œ ð»kuo 53 nòh Ï¿VÁ΋Î_ ÷fl_÷ … 100 fi_⁄flfi˘ Á_’¿˝ Áfl◊ÎHÎÎfiÎ ⁄‚‰_÷¤Î≥ ’Àı·fiÎ wÎ. ±ıÀ̱ı‹ ¿ÎÕ˝ ‰ıÏflŒÎ›fiÎ fi΋ı ¡˘Õ,
yk ƒ™kð™e ™ku t Ä ‚w « e{ fku x u o ƒòhku r{r©Œ nŒk. Ëhr{Þk™, nðu ÚkE hÌkwt Au. ¼khŒ™e f]r»k, fhŒ? y{khe ‚hfkh yu{yu‚…e yt„u fhkuz Yr…Þk nŒe. yk ð»kuo yíÞkh ¿›Î˝ ⁄Îÿ V◊ÎÏfi¿ ’˘·ÌÁ ‹◊¿‹Î_ 18,413fiÌ ’Ò fl ı ’ Ò fl Ì fl¿‹ ÷◊Î ’ıÀ̱ı‹ ¿_’fiÌfiÎ ¿ı‰Î›ÁÌ ±’ÕıÀ
‚wyku{kuxku ™kutÄ ÷eÄe nŒe y™u fÌkw ðiÂïf ƒU[{kfo ƒúuLx ¢qz ykuR÷ ¼khŒ™k ¾uzŒq nðu ðÄw …kA¤ hne yux÷e „t¼eh Au fu Ëh ð¾Œu, ðkðýe ‚wÄe …u‚Lu sh xÙ™ u huðLÞw 4600 fhkuz ±◊‰Î ÷˘ μ‹flÎfiÎ fiÌÏ¿÷Î⁄ıfi μ‹flÌ√flfiÌ wÎ. ¿fl‰ÎfiÎ ⁄ËÎfiı ⁄ıL¿ ¬Î÷ıÿÎfl˘fiı „@‰¿
nŒwt fu, yk yíÞtŒ yk½kŒs™f ðkÞËku 0.35 xfk Œqxe™u 51.32 þfu ™net. Ëwr™Þk™k {kuxk {kuxk Ëuþku™k …nu÷k yu{yu‚…e™e ònuhkŒ fhu Au. Yr…Þk Au. …htŒw, £ux ({k÷¼kzwt) www.cybercrime.gov.in 31 ËΩflfiÌ ’Òflı’ÒflÌ fl¿‹ ±fiı ‰flλΠÁ’˘À˝ ±◊‰Î ±ı Ï fiÕı V ¿ fi΋fiÌ
½x™k Au, sðkƒËkh ‚k{u fkÞoðkne …h «rŒ zku÷h hÌkku Au. ¾u z q Œ ku ™ u su ykÄw r ™f ‚w r ðÄkyku su™kÚke ¾uzŒq ku™u …ý ‚h¤Œk hnu Au, huðLÞw y™u ÷ku®z„{kt 10 xfk ŒuS™wt ’fl Œ˘fi ¿fl‰Î◊Ì ¤˘√ ⁄fifiÎfl μ‹ı¤Î≥ Ï‹VÔhÎÌfiÎ wÎ. 19,999fiÎ ±ı„M·¿ıÂfi ≥LVÀ˘· ¿flÎ‰Ì ÷ı‹… ≥-
Úkðe òuRyu. ‚ðkuoå[ yËk÷Œu Ëw:¾ ¬ıÕ>÷˘fiÎ ¬¤ı W…÷çÄ Au Œu ‚wrðÄk ¼khŒ™k ¾uzŒq ku™u Œu{™u …nu÷Úu ke ¾ƒh …ze òÞ Au fu yk y™w{k™ Au. ±ÎÏ◊˝¿ fi@ÁÎfiÔ◊Ì ⁄«Ì ¿ı »ı. ’ˆ ¿ ÌfiÌ wÎ. 12,620 μ’flÎ_ ÷ ÁÌ‹ flÏ…VÀˇıÂfi …ı‰Î ωω‘ ⁄ËÎfiÎ
ÔÞõŒ fhŒkt fÌkwt fu yk ½x™k™e VõŒ y…e÷ …eyu{ {kuËeyu fhe …ý {¤u. Œu{kt nðu ðÄw {kuztw ÚkE þfu …kf …h ykx÷e yu{yu‚…e {¤ðk™e ’ÎfiÎ 8 fi_ ÂıÊ ¿˘fl˘fiÎ ¿Î‚ ÿflÏ‹›Îfi ±ÎÏ◊˝¿ ±ı‹ı{˘fiÔ‹Î_◊Ì ¬flÌÿÌ ¿flÌ Ã√Î≥fi˘ Ëı Ã√Î≥ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. I›Îflı
Œ…k‚ ÚkkÞ y™u Œu™ku ynuðk÷ hsq nŒe. ™ne. Au. ’˛◊‹ ‰Ê˝‹Î_ flÌ÷ı Á_CÎÊ˝ ¿fl÷Î ⁄ıL¿ ¬Î÷ΑÎfl¿˘ ÁÎ◊ı ¤˘√ ⁄fiı·Î ±‹fl˘·ÌfiÎ Ï«flÎ√¤Î≥ ¤˘√ ⁄fifiÎflı ÷fl_÷ … 100 fi_⁄fl
fhðk{kt ykðu yux÷k …qhŒwt {ÞkorËŒ ðzk«Äk™u rðhku Ä …ûkku ™ u ðzk«Äk™u {æÞ «Ëuþ™k ¾uzŒq ku ¿˘fl˘fiÎfiÌ flÁÌ ¿˘·ı … ı ‹‚ı · Ì ±fl∞±˘fiÌ »ı÷flÏ’_ÕÌfiÎ √fiÎfiÎ ⁄fiΉ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ’Àı·fiÎ wÎ. 65 ËΩfl ’ˆ¿ÌfiÎ 50 ’fl Œ˘fi ¿›Î˝ ⁄Îÿ V◊ÎÏfi¿ ’˘·ÌÁ
™ nkuðwt òuEyu. „wshkŒ ‚hfkhu ykzunkÚk ÷uŒk fÌkwt nŒwt fu, Œuyku ‚kÚku ðkŒ[eŒ fhŒk ™ðk f]r»k fkÞËk™ku ƒkÞku÷kuSf÷ R r÷r{xuz îkhk «¿ÎÁHÎÌ ¿flÌ …ı ÷ı ±P›ÎÁø‹ ‹ÎÀıfiÌ Ωı ‰ Î ‹Y›˘ »ı I›Îflı Á÷¿˝ ÷ Î◊Ì ËΩfl ‹‚Ì ¿<· wÎ. 1,44,411fiÌ ‹◊¿ ±◊‰Î ÁÎ≥⁄fl øÎ≥‹‹Î_ ŒÏfl›Îÿ
yk™ku sðkƒ yk…ðku …zþu y™u su ¾uzqŒku™u ¼ku¤ðe™u „uh{k„uo Ëkuhðk™wt ÚkE hnu÷k rðhkuÄ™ku WÕ÷u¾ fhŒk fÌkwt fkuðõu ‚e™ xuÂMxt„ fhðk{kt ykðe hÌkwt Ïfi‘ÎÛflÌ÷ ·Î›¿Î÷ ‘flΉ÷ΠωzÎ◊ÌÛ±˘fiı ΩHοÎflÌ ¿ı ŒÏfl›Îÿ ¿fl‰ÎfiÎ ’√·ı Á΋ı wÎ. 1,22,062fiÌ fl¿‹Ô ⁄ıL¿ fi˘Ó‘Ή‰Ì ÏË÷Î‰Ë »ı.
sðkƒËkh nkuÞ Œu™e ‚k{u fkÞoðkne Akuzu. Œu{ýu fÌkwt nŒwt fu, ¼ú{ y™u nŒwt fu, ¾hu¾h Œku Ëuþ™k ¾uËŒq kuyu yu Au. yu{ AŒkt fkuðuõ‚e™uþ™ ƒkË ‹ıÏflÀfiÎ ‘˘flHÎı ÷Îfl̬ 24‹Ì ÏÕÁıQ⁄flfiÎ
Úkðe òuEyu. ‚w«e{ fkuxuo „wshkŒ swêkýk™e ò¤ rƒAkðe™u hksfeÞ ÷kufku …k‚uÚke sðkƒ {kt„ðku òuEyu su ‚kRz RVuõx™u {wÆu MðkMÚk {tºkk÷Þu fl˘… ≠‰ı Œ‚‰‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. íkkÃk{kLk 15.6 rzøkúe LkkuÄkíkk rMkÍLkLke Ë÷Î F›Î_ ’_ÿfl ‰ÊÛfi˘ ±ı¿ »˘¿fl˘ ¿˘fl˘fi_ ’˘{ÌÀ̉ ·˘¿˘fiı ¢‘‰ÎfiÌ
‚hfkh …k‚uÚke …ý nkìÂM…x÷ku™e s{e™ {sƒwŒ ƒ™kððk yk¾ku ¾u÷ …nu÷k …kuŒk™k [qtxýe ZtZuhk{kt yk …nu÷uÚke s hkßÞ ‚hfkhku™u ŒiÞkhe Áfl÷ ÂËıfl‹Î_ MkkiÚke Xtze hkºke hne níke. ßÞkhu LkkuÚko ’HÎ Ë÷˘. ÀıVÀÌ_√fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ‹ÎÀı ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ ‹fi’ÎfiÎ ¿‹Û « ÎflÌfiÌ
‚whûkk™u ÷E sðkƒ {ktøÞk nŒk. ¾u÷kE hÌkku Au. ¾uzqŒku™k ¾¼u ƒtËqf ‚wÄkhkyku™e ðkŒku fhŒk nŒkt. ¾uzŒq ku™k fhe ÷uðk sýkÔÞwt nŒw.t Au fu, y{ËkðkË{kt yk„k{e EMx{kt 6 rf.{e «ríkf÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk ‹¿Î›ı·Î ‹fi’ÎfiÎ ’Î◊Û flı‰flı ’_ÿfl ’˘{ÌÀ̉ ◊¿fiÎ ¿ÎflHÎı CÎfl◊Ì ¤Î√ı·˘
hk¾e™u ðkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ðkux ÷E sŒk nŒkt, …htŒw ¾uzŒq ku {kxu ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ √…flÎ÷Ì „wÁðkh ‚wÄe Xtze™wt {kustw ÞÚkkðŒ hnuþ.u Vqft kÞku níkku. ‰ÊÛfiÎ ⁄΂¿ ÁÎ◊ı ¿˘≥ Ë÷_ fiËÌ_ ÷ı ⁄΂¿fi_ CÎfl‰Î‚Î ÁÎ◊ı Ï‹fi· Â@› ⁄L›_
‰ÕÎ ’˛‘Îfi ‹˘ÿÌfiÎ …eyu{ {kuËeyu ðÄw{kt fÌkwt nŒwt fhŒk fþwt s ™net. ¾k÷e ¾uzqŒku™e 24 ™ðu B ƒhÚke [kh yk „k¤k Ëhr{Þk™ þnuh™wt {n¥k{ ðzkuËhk{kt …ý rðŒu÷k 24 Ωı›_ Ë÷_. ÷ıfiı Â_¿Î …÷Î_ ÷ıHÎı ⁄΂¿fiı »ı .
ykuyu÷yuõ‚ …h {qfÞku nŒku fu, ‚hfkh ðkhtðkh …qAe hne Au, {kt„ýeyku™u xk¤Œk hÌkkt. Ëuþ™ku ¾uzŒq rz‚uBƒh™e ðå[u ÷u¾ku™e yuf ©uýe Œk…{k™ 28 rz„úe™e yk‚…k‚ ßÞkhu f÷kf{kt ÷½w¥k{ Œk…{k™ 13.8 rz„úe ⁄Î…±ı ⁄˘·Î‰Ìfiı ÂÎ_Ï÷◊Ì ’»’fl» ’ÎÁ˘ÿflÎfiÎ Á˘fi̱ı
Œu™e …ý Äh…fz ÚkR [qfe Au. ¾uzqŒku™u fkÞËk{kt fE òu„ðkE{kt ð»kkuo ‚wÄe hkn òuŒku hÌkku. òu yksu «fkrþŒ fhe nŒe Œu{kt Œu{™k yt„u ÷½w ¥ k{ Œk…{k™ 16 rz„ú e ™e ßÞkhu {n¥k{ Œk…{k™ 27 rz„úe ™kuÄt kÞwt ¿flÌ Ë÷Ì. ’Ëı·Î_ ÷˘ ⁄΂¿ı ¿Â ’HÎ Ï‹h΢ ÁÎ◊ı wÏ’›ÎfiÌ ·ı÷Ìÿı÷Ì ‹Î‹·ı
yk fu‚{kt …ku÷e‚™e ŒhVÚke ‚{MÞk Au, Œku yk hksfeÞ …ûkku …k‚u Ëuþ™k Œ{k{ hksfeÞ …ûkku™k sw™k ‘¾kuxk y™u y…{k™s™f’ r™ðuË™ yk‚…k‚ hnuþu. òufu, …ð™™wt òuh Au. þnuh{kt yk„k{e ‚kŒ rËð‚ ‚wÄe ¿èÎ_ fi Ë÷_ ’fl_÷ ŒflÌ◊Ì ’»’fl» μ√˛ ‰Î÷«Ì÷ ±fiı {CÎÕ˘ ¿fl÷˘ Ë÷˘. …ı
r™ðuË™ …ý hsq fhkÞw. …ku÷e‚™wt fkuE ™¬h sðkƒ ™Úke nkuŒku. yk s [qtxýe ZtZuhk …h ™sh ™k¾ðk{kt Au . fu r ÷Vku Š ™Þk™k rh…Âç÷f™ ðÄkhu nkuðkÚke Xtze™ku ynu‚k‚ …ý ðÄw rËð‚™wt Œk…{k™ 29 rz„úe™e ¿fl÷Î_ ⁄΂¿ı ’˘÷Îfi _ fi΋ Ïÿ’¿ {CÎÕÎfiı ·≥ ≠¿Î±ı √w‰Îflı ‹˘ÕÌflÎhÎı
fnuðwt Au fu yk fu‚{kt …„÷kt ¼hkÞk yk …ûkku™e ‚å[kE Au. yk…ýk Ëuþ{kt ykðu, Œu{™k sw™k r™ðuË™ku …h ™sh «rŒr™rÄ zu r ð™ ™w L ‚™k xku [ ™k Úkþu. yk‚…k‚, y™u hkºke™wt Œk…{k™ 16 …HÎÎT›_ Ë÷_ ±fiı ÷ı ‹◊flÎ ’˘÷ÎfiÎ CÎfl‹Î_ {ıflÌ ÿ‰Î ’Ì ·Ì‘Ì Ë÷Ì. ’Ïfl‰Îflfiı
Au y™u [kh ÷kufku™u fMxze{kt ÷uðkÞk ¾uzqŒku ‚kÚku ¼úük[kh™wt {kuxwt WËknhý ™k¾ðk{kt ykðu, …nu÷k su Ëuþ™e f]r»k ‚nkÞf hne [q f u ÷ k …xu ÷ {kxu ‚{„ú ‚kihküÙ{kt nk÷ Xtze™ku rz„úe sux÷wt hnu Œuðe þfâŒk Au. ‚ku{ðkh CÎflı◊Ì ¤Î√Ìfiı Àı̌fi‹Î_ ⁄ıÁÌ √›˘ ˢ‰Îfi_ ΩHÎ ◊÷Î ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı V‹Ì‹ı fl
Au, yuf™e Äh…fz fhe™u …qA…håA Au fkut„úu‚ ‚hfkhku îkhk fhkÞu÷e ÔÞðMÚkk ‚t¼k¤e hÌkkt nŒkt Œu{™e ‚eyu ™ yu ™ yu …xu ÷ xÙ B … ŒhVe [{fkhku òuðk {¤e hÌkku Au su yk„k{e ‚wÄe ðkŒkðhý Úkkuztw ðkˤAkÞwt hnuþ,u …HÎÎT›_ Ë÷_ . ’_ÿfl ‰ÊÌÛ› ⁄΂¿ CÎflı ˢ„V’À·‹Î_ ¬ÁıÕÎ÷Î Œfl… ’flfiÎ ÷⁄Ì⁄ı
[k÷w Au. Ëuðk{kVe. ßÞkhu 2 ð»ko …nu÷k {æÞ Œu{™k …ºkku òuðk{kt ykðu Œku yksu su »kzÞtºk™k ½zðiÞk suðk ŒÆ™ …kÞk ‚kŒ rËð‚ ‚w Ä e ÞÚkkðŒ hnu þ u . …htŒw yk„k{e {t„¤ðkhÚke „wÁðkh ‚wÄe ◊Ì ¤Î√Ì √›˘ »ı ±fiı ÷ı ¿˘≥ √ı_√fiÎ ‹Ú÷ ΩËıfl ¿›Û˘ Ë÷˘. ⁄fiΉ ±_√ı ¿Î‹flı…
yk…™u sýkðe ËRyu fu «Ëuþ{kt [qtxýe Úkðk™e nŒe íÞkhu Œku f]r»k ‚wÄkh ÚkÞk Au Œu Œu™kÚke ftE swËk rðnkuýk ÷u¾ku «r‚ØÄ fÞko nŒk. y{hu÷e{kt yksu ‚ðkh™wt Œk…{k™ ykfkþ MðåA hnuþ.u ËÎ◊‹Î_ ±Î‰Ì Ω› ÷ı‰Ì ¤Ì÷Ì ·Î√÷Î_ ’˘·ÌÁı ±Î√‚fiÌ ÷’ÎÁ ËÎ◊ ‘flÌ »ı.
…eyu{ {kuËeyu …kuŒk™k ‚t‚ËeÞ ûkuºk{kt 10 rËð‚™e yt Ë h fhs{kVe™w t ™Úke. …xu ÷ ™k ðfe÷u fÌšt fu fu 10.2 rz„úe ™kuÄt kÞwt nŒw.t ßÞkhu rðŒu÷k V’Î¥Á …ıÀ ‹fi’ÎfiÎ ¿‹Û«ÎflÌ ’Î◊Û flı‰÷ ‹fi’ÎfiÎ ¿Î‹flı… ‹◊¿fiÎ …›’ηÏÁ_Ëı …HÎÎT›_
fkÞko÷Þ ƒ™kÔÞwt Au. ßÞkt ÷kufku ð[™ y…kÞwt nŒwt. Œku fux÷k ¾uzqŒku™k rðhkuÄ …ûkku …h «nkhku fhŒk …xu÷™e rðYØ y…{k™s™f r™ðuË™ 24 f÷kf{kt hksfkux{kt ÷½w¥k{ íÞkhu ÄtÄkÚkeo fk{u ykðŒk ±L› ¿‹Û«Îfḻ˘ ÁÎ◊ı ‰Î÷ ¿flÌfiı flıS‰ı Ë÷_ ¿ı, Á‹√˛ ‹Î‹·ı ¿Î›Û‰ÎËÌ ¿fl‰Î‹Î_
…kuŒk™e {w~fu÷eyku ƒŒkðk {kxu ykðu fhs {kV ÚkÞk? ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËeyu fÌkwt nŒwt fu, «fkrþŒ fÞw O . yk Œu { ™e rðYØ Œk…{k™ 9.08 rz„úe y™u {n¥k{ ÷kufku™u {kuxe y‚h …nku[ t þu. ‚whŒÚke ’˘·ÌÁfiı Á˘_’Ì ÿÌ‘˘ Ë÷˘. Ïÿ’¿ fi΋ ±Î‰Ì flËÌ »ı. ±Î√‚ …÷Î_ ≠¿ÎÂfiÎ
Au. …eyu{ {kuËe™wt yk fkÞko÷Þ Œu { ýu fÌkw t nŒw t fu , {æÞ ¾uzqŒku™e ðkŒ fh™khk ÷kufku fux÷k ¼u˼kð y™u nw{÷ku nŒku. …xu÷™e Œk…{k™ 27.4 rz„úe ™kutÄkÞwt Au. ™kuÚko EMx™u òuzŒe fku÷fk¥kk™e ^÷kRx ’_ÿfl ‰ÊÌÛ› ⁄΂¿ ‹◊flÎ◊Ì ÿ˘œ ‹ÏËfiÎ wÏ’›Î ’«Î‰Ì ’ÎÕfiÎflÎ ·˘¿˘ Á΋ı ›˘B›
ðkhký‚e™k ¼u ÷ q … w h rðMŒkh™k «Ëuþ{kt fkut„úu‚™e ‚hfkh ƒLÞk ƒkË r™ËoÞe Au, Œu™ku {kuxku …whkðku Au rðï‚™eÞŒk ‚{kó fhðk™wt yk yk„k{e „wÁðkh ‚wÄe hksfkux{kt hkºke™wt ¾qƒ s sYhe Au. nk÷ hu÷ðu …ý ’Ëı·Î ¤Î√Ì √›˘ Ë÷˘ ±fiı ‹_⁄≥ ¿Î›Û‰ÎËÌ ¿flÎÂı.
sðknh™„h yuõ‚xUþ™{kt ykðu÷wt fuðk fuðk ƒnk™k fkZðk{kt ykÔÞk Œu Mðk{e™kÚk™ fr{xe™ku rh…kuxo. yk »kzÞtºk 2018{k þY fhkÞwt nŒwt. Œk…{k™ 10-12 rz„úe™e yk‚…k‚ huøÞw÷h fkuE xÙ™ u [÷kðe ™Úke hne. flè΢ Ë÷˘ F›Î_ ÷ıHÎı Áfl÷ ωÂı ‰Î÷ Ï⁄À¿˘¥fi ¿˙¤Î_ÕÌ
Au. {æÞ «Ëuþ™k ¾uzqŒku {khk fhŒk …ý ÷kufku Mðk{e™kÚk™ fr{xe™e ¼÷k{ýku ðk{…tÚke hks™erŒf rð{þo îkhk Œu{™e hnuþ,u ßÞkhu rËð‚™wt Œk…{k™ 28Úke íÞkhu yu h ÷kE™ …h s ÁÎ_¤‚÷Î_ Áfl÷ flËı‰Î ‹ÎÀı ±ÎT›˘ ˢ‰Îfi_ Ë÷Ì ÷ı ˆ·Êı ±fiı Ïfi¿<… _ ±Î’÷Î
…eyu { {ku Ë e ‚ŒŒ ðÄw ‚khe heŒu òýu Au. hksMÚkk™™k 8 ð»ko ‚wÄe ˃kðe™u ƒuXk. ¾uzqŒ rðYØ ¾kuxk r™ðuË™ «fkrþŒ fhkÞk. 30 rz„úe sux÷wt hne þfu Au. {w‚kVhe™ku {kuxku {Ëkh Au. ykðk{kt …HÎÎT›_ Ë÷._ ‹fi’Î ¿‹Û«Îfḻı ÷ı‹fi˘ fi Ë÷Î ÿflÏ‹›Îfi T›Î…ı ·Ì‘ı·ÌÔ fl¿‹
ðkhký‚e™k ÷kufku ‚kÚku ‚tðkË fhŒk ÷k¾ku ¾u z q Œ ku …ý yks ‚w Ä e yktËku÷™ fhŒk nŒk, «Ëþo™ fhŒk yuf {erzÞk™k {kxu ‚eyu™yu™yu Œu™k Ërûký „wshkŒ{kt …ý nk÷ òu ^÷kEx …ý ƒtÄ fhe Ëuðk{kt ykðu flı’ÌÕ ÀıVÀ ¿›Û˘ Ë÷˘ …ı fiı√Ïı À‰ ±Î‰÷Î_ ’HÎ T›Î… ÁÏË÷ wÎ.4.50 ¿fl˘Õ ±Î’‰Î
hnu Au. …kA÷k rËð‚ku{kt …eyu{ yu fhs{kVe™e hkn òuE hÌkk Au. ¾uzqŒ nŒk …htŒw yk ÷kufku™k …ux™wt …kýe …ý …h Œkífkr÷f fkuR «rŒr¢Þk yk…e rþÞk¤kyu s{kðx fhe Au. ð÷‚kz{kt Œku {w‚kVhku™u nk÷kfe …ze þfu Au. flıS‰ı ’˘·ÌÁfiı Á˘_’Ì ÿı‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ‹Î√÷Î Ë÷Î »÷Î_ ‹Î‹˘-¤ÎHÎı …
ðkhký‚e™e {w÷kfkŒ …ý ÷eÄe nŒe. rð[khŒku nŒku fu nðu Œku …qhu…qÁt fhs ™ nÕÞw.t rh…kuxo ykðe „Þku …ý yk ™Úke. LÞqÞkuf™ o k fkþ …xu÷ „wshkŒ™k „Efk÷™wt rËð‚™wt Œk…{k™ 27.5 ykðk ‚tòu„ku{kt nk÷ ^÷kRx™wt ƒtÄ ⁄΂¿ ’ÎÁı ÷ıfiÎ CÎflfiÎ ÁP›˘fi˘ ÿV÷Ήı… ’HÎ ’fl÷ ¿fl÷Î fi Ë÷Î. …ı
yk r‚ðkÞ fux÷ktÞ fkÞo¢{ku{kt Œuyku {kV ÚkE sþu. …htŒw ƒË÷k{kt Œu{™u ÷kufku Mðk{e™kÚk fr{xe™e ¼÷k{ýku™u Au. Œu{™k {kŒk-r…Œk …qðo ykr£fkÚke ßÞkhu hkºke™wt Œk…{k™ 13 rz„úe ™kuÄt kÞwt Úkðwt ‚whŒ™k xÙkðu÷ …u‚uLsh {kxu ¾qƒ ‹˘⁄Î≥· fi_⁄fl Ë÷˘. ÷ı ‹ı‚‰Ìfiı ’˘·ÌÁı ±_√ı ÏË_‹÷ flÎHÎ’Ïfl›Î ¶ÎflÎ ‰flλÎ
ðerzÞku fkuLVhÂL‚t„ îkhk ‚k{u÷ ÚkÞk {¤ðk ÷k„e ƒu<ku™e ™kurx‚ y™u ykX ð»ko ‚wÄe ˃kðe™u ƒu‚e hÌkkt. ynª ykÔÞk nŒk. {kŒk xkLÍkr™Þk™k nŒw.t ‚whŒ{kt yks ‚ðkh™wt Œk…{k™ f…Át Au. ‚ŒŒ yðhsðh fh™khk ⁄΂ ¿fiı CÎflfiÎ ÁP›˘fiı Á˘_’‰Î ‹ÎÀıfiÌ ’˘·ÌÁ ‹◊¿‹Î_ ˆ·Êı ±fiı Ïfi¿<… _ Á΋ı
Au. Äh…fz™k ðkuhLx. fhs{kVe™ku ‚kiÚke ¾uzŒq ku yktËku÷™ fhŒk nŒkt, «Ëþo™ku y™u r…Œk Þw„kLzk™k ðŒ™e. Œuyku 15.6 rz„úe ™kutÄkÞwt nŒwt. nðk{k™ ÷kufku™u nðu VheÚke xÙu™ku …h ykÄkh ÷…‰Ì… ËÎ◊ ‘flÌ »ı. Ëη‹Î_ ±Î ŒÏfl›Îÿ fi˘Ó‘Ή‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ±Î
Âıfl⁄Ωfl‹Î_ ÷ı∞ {kuxku ÷k¼ fku™u {¤Œku nŒku? {kºk fhŒk nTŒkt …ý yu ÷kufku™k …ux™wt …kýe 1970{kt fu™uzkÚke y{urhfk ykÔÞk ¾kŒk™k sýkÔÞk y™w‚kh, þw¢ðkhu hk¾ðku …ze þfu Au. ⁄΂¿fiı «Î≥SÕ ¿ıfl‹Î_ Á˘_’Ì ÿı‰Î‹Î_ Á_ÿ¤ıÛ ‰flλΠ’˘·ÌÁı ±Î…fl˘… ˆ·Êı
r‚fâkurhxeÍ™k nuz-MxÙuxuS rðhku Ä …ûk™k ™Sf™k ÷ku f ku ™ u . …ý ™nkuŒw n÷Œw. rðhkuÄ …ûkkuyu Œu{™e nŒk.õ økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt Mkwhík{kt ‹◊flÎ◊Ì 15 ±ÎT›˘ »ı. Q›Ïfi fiÎ ±ı¿ ¿‹Û«ÎflÌfiÌ ¤|fiÌ ‘fl’¿Õ ¿flÌ ·Î…’˘fl …ı·‹Î_◊Ì
rð™kuË {kuËeyu sýkÔÞwt nŒwt fu ƒur<t„ y{khe ‚hfkhu su …eyu{ rf‚k™ ‚hfkh™k fkÞofk¤{kt ¾uzŒq ku …h ftE Àˇfi
ı ‹Î_ ‰Ê˝ rËð‚™wt Œk…{k™ ËkuZ zeøkúe ðÄeLku 29.6 √˘SÕfi ÀıQ’· ÀˇıfifiÎ ‹ÁÎŒfl˘fiı ÁΉ«ı÷ÌfiÎ ¿ÎflHÎı CÎflı◊Ì ¤Î√ı·Î ±ı¿ ¿⁄Ωı ‹ı‚T›˘ Ë÷Ô˘ ±fiı Ïfl‹ÎLÕ ·ı‰ÎÔfiÌ
þuh{kt ‚wÄkhku Úkðk™u fkhýu ½hu÷w þuh Þkus™k þY fhe Œu{kt Ëh ð»kuo ¾uzqŒku™u ¾k‚ Ä™hkrþ ¾[o fhe s ™Úke. Œu{™u fkuMx™u ykuAe fhðk{kt ykðþu rz„úe LkkuÄkÞwt níkw.t ßÞkhu økwYðkhu hkºkeLkwt ÀıVÀÌ_√ ‹ÎÀı ·Î≥fi‹Î_ μ¤Î fl¬Î›Î ⁄΂¿fi_ CÎflfiÎ ÁP› ÁÎ◊ı ‹Ì·fi ◊Âı. ¿Î›˝‰ÎËÌ ËÎ◊ ‘flÌ Ë÷Ì.
DHABKAR DAILY Printed by SURESH MAGANBAHI MANANI, Published by RAJENDRA LALJIBHAI BAMBHAROLIYA on behalf of DHABKAR PUBLICATION and Printed at Taptilok Publications 152-153 Shreeram Estate, Pandesara, Surat (Gujarat)
and Published at D-2, Dakoriya Compound, Near Gurudev Petrol pump, Opp. Sandesh, B/h Jash Infinity, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat-395002. Ph. No. (0261) 2638008. Editor: NARESH J. VARIYA * (* Responsible for selection of news under PRB Act) RNI NO.32066/76
 8 19-12-2020 ÂÏfi‰Îfl

CMYK
CMYK

fi‹˝ÿ ›Ïfi‰ÏÁ˝ÀÌfiÌ ±ı¿ıÕı‹Ì¿ ¿Îμ„LÁ· ⁄ıÿ‹Î_ ÏfiHν›

¿˘·ı…fiÎ ≠◊‹ ‰ÊÛfiÌ ’flÌZÎÎ Œı⁄± ˛ ÎflÌ‹Î_, ±ıÀÌ¿ıÀÌfiÌ 4

ΩL›±ÎflÌ◊Ì ±fiı Ïfi›Ï‹÷ ’flÌZÎα˘ 18 ΩL›±ÎflÌ◊Ì ·ı‰ÎÂı
ÁıfiıÀ ÁP› ‹fiÌÊ ¿Î’ÕÌ›Î, ¤Î‰ı fl⁄ÎflÌ ±fiı ±L› ÁP›˘fiÌ ‹Ëıfi÷ fl_√ ·Î‰Ì ˉı ⁄‘Î ‰ÊÛ‹Î_
Ïfl-±ıÁ±ıÁ‹ıLÀ ¿flÎ‰Ì Â¿ÎÂı, ±ı·.±ı·.⁄Ì.fiÎ ±P›ÎÁø‹ ≥‰Ïfi_√‹Î_ Âw ¿flÌ Â¿ÎÂı
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘ Áfl÷, ÷Î.18 ωzÎÂάÎfiÎ ÕÌfifiÌ ±ı¿ıÕıÏ‹¿ ¿ÎμÏLÁ·fiÌ ⁄ıÿ ±Î…fl˘… ±Î‰Âı.
fi‹Ûÿ ›Ïfi‰ÏÁÛÀÌfiÌ ±Î…fl˘… ›˘Ω›ı·Ì ±ı¿ıÕıÏ‹¿ ›˘Ω≥ Ë÷Ì. …ı ‹ Î_ ¿˘fl˘fiÎ ‹Ë΋ÎflÌfiÌ ’Ïfl„V◊Ï÷ ÁıfiıÀ ÁP› ‹fiÌÊ ¿Î’ÕÌ›Î, ¤Î‰ı fl⁄ÎflÌ ±fiı ±L›
¿ÎμÏã‚·fiÌ ⁄ıÿ‹Î_ ‹ËI‰fiÎ ÏfiHÎÛ› ·ı‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î. ±fiÁ_‘Îfi‹Î_ ’flÌZÎÎfiÌ ÷Îfl̬˘ fi@¿Ì ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ÁP›˘ ¶ÎflÎ ‰Îfl_‰Îfl fl…Ò±Î÷fiı ’√·ı ˉı◊Ì Ïfl-±ıÁ±ıÁ‹ıLÀ
≠◊‹ ‰ÊÛfiÌ Ïfi›Ï‹÷ ’flÌZÎÎ Œı⁄˛±ÎflÌ ‹ÎÁ‹Î_ ·ı‰Î‹Î_ ˆZÎÏHο ‰ÊÛ 2020-2021‹Î_ ≠◊‹ ‰ÊÛ‹Î_ ≠‰ı ⁄‘Î ‰ÊÛ‹Î_ ¿flÎ‰Ì Â¿ÎÂı, ÷ı±˘ ‹ËI‰fi˘ ÏfiHÎÛ› ±ı¿ıÕıÏ‹¿
±Î‰Âı. F›Îflı ±L› ‰ÊÛfiÌ Ïfi›Ï‹÷ ’flÌZÎα˘ 18 ‹Ì ‹ı‚‰fiÎfl ωzÎ◊ÌÛ±˘fiÌ ›Ïfi‰ÏÁÛÀÌfiÌ Ïfi›Ï‹÷ ’flÌZÎα˘ ¿ÎμÏLÁ·fiÌ ⁄ıÿ‹Î_ ·ı‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘ ±fiı ±ı·.±ı·.⁄Ì
±ıÁ‰Ì±ıfi±Î¥ÀÌfi˘ Âø‰Îflı ’ÿ‰ÌÿÎfi Á‹Îfl˘Ë ›˘…›˘ Ë÷˘. (÷Á‰Ìfl — ÏÕQ’· ⁄_√Õ̉ηÎ) ΩL›±ÎflÌ◊Ì Âw ◊Âı. ±ıÀÌ¿ıÀÌfiÌ ’flÌZÎα˘ ΩL›±ÎflÌfiÌ Œı⁄˛±ÎflÌ ‹ÎÁ‹Î_ ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. F›Îflı ±L› ‰ÊÛfiÌ fiÎ ±P›ÎÁø‹ ≥‰Ïfi_√‹Î_ Âw ¿fl‰ÎfiÌ ‹_…ÒflÌ ±ı¿ıÕıÏ‹¿
04Ã˚ÃÌ ÷Îfl̬◊Ì Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ›Ïfi‰ÏÁÛÀÌfiÌ Ïfi›Ï‹÷ ’flÌZÎα˘ 18‹Ì ΩL›±ÎflÌ◊Ì Âw ¿ÎμÏLÁ·‹Î_ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. Ïfl-±ıÁ±ıÁ‹ıLÀfiÎ Ïfi›‹˘
‰Ìfl fi‹Ûÿ ÿÏZÎHÎ √…flÎ÷ ›Ïfi‰ÏÁÛÀÌfiÌ Ï‰Ï‰‘ ◊Âı. ±ıÀÌ¿ıÀÌfiÌ ’flÌZÎα˘ «˘◊Ì ΩL›±ÎflÌ◊Ì Âw ¿fl‰Î‹Î_ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı hÎHÎ ÁP›˘fiÌ ¿Ï‹ÀÌ ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.

Áfl÷ ÂËıfl‹Î_ ·CÎ÷‹ ÷Î’‹Îfi CÎÀÌ ’ÒHÎÛ ¿Î‚fiÎ ¿·’Ï÷±˘ ¶ÎflÎ …ı ÏfiHÎÛ›
fiËÌ_ ·ı‰Î›˘ ÷ı Ëı‹Î·Ì⁄Ëıfiı ¿flÌ ⁄÷ÎT›_
ˉı◊Ì ‹Î¿ÛÂÌÀ‹Î_ ¿˘Õ ‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰Âı,
±fiı ⁄‘Î ‰ÊÛfiÎ √HÎ √HΉ΋Î_ ±Î‰Âı
≥-’ÿ‰ÌÿÎfi Á‹Îfl_¤ ›˘ΩÂı
ËηfiÌ ¿˘fl˘fiÎ ‹Ë΋ÎflÌ ¿˘Ï‰Õ-19 fiÌ ’Ïfl„V◊Ï÷fiı
K›Îfi‹Î_ flάÌfiı Œı⁄˛±ÎflÌ ‹ÎÁ‹Î_ ›˘ΩfiÎfl ’ÿ‰ÌÿÎfi
ωzÎ◊ÌÛ ÏË÷‹Î_ ¬Ò⁄ … ±Î‰¿ÎflÿΛ¿ ÏfiHÎÛ› ±ı‰˘ ωzÎ◊ÌÛ±˘fiÌ ‹Î¿ÛÂÌÀ‹Î_ ¿˘Õ ‰‘ÎflÎfiÌ ÏÁ@›flÌÀÌ ‹ÎÀı
15.6 ÏÕ√˛Ì , Áfl÷̷ηΠÃ_ÕÌ◊Ì ‘˛F ›Î ⁄‘Î ‰ÊÛ‹Î_ flÌ-±ıÁÁ ı ‹ıLÀfiÌ ‹_…flÒ Ì ±ı¿Õı Ïı ‹¿ ¿ÎμÏã‚·‹Î_
±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ±Î√‚fiÎ ⁄ı ¿·’Ï÷±˘ ¶ÎflÎ hÎHÎ-
hÎHÎ ‰ÊÛ‹Î_ …ı ÏfiHÎÛ› fiËÌ_ ·≥ Â@›Î, ÷ı ÏfiHÎÛ› ¿Î›Û¿ÎflÌ
‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. »ıS·Î ‰ÊÛfiÌ ‹Î¿ÛÂÌÀ‹Î_ Œ@÷ »ıS·Î ‰ÊÛfiÎ
√HÎ √HΉ΋Î_ ±Î‰÷Î Ë÷Î. ÷ıfiı ⁄ÿ·ı ±Î ‰¬÷◊Ì ⁄‘Î
‰ÊÛfiÎ ≥LÀfiÛ· ±fiı ±ıZÎÀfiÛ· √HÎ √HÎÌfiı ÿÂÎÛ‰‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.
Á‹Îfl_¤ ≥-’ÿ‰ÌÿÎfi Á‹Îfl_¤ ›˘ΩÂı. ÷ı‰˘ ÏfiHÎÛ›
±Î…fiÌ ±ı¿ıÕıÏ‹¿ ¿ÎμÏLÁ·fiÌ ⁄ıÿ‹Î_ ·ı‰Î‹Î_ ±ÎT›˘
Ë÷˘.
Mkwhík-y{ËkðkË, íkk. 18 ÷Î’‹Îfi ⁄ı ÏÕ√˛ÌfiÎ ¿·’Ï÷ Õ˘@Àfl Ëı‹Î·Ì⁄ıfi ÿıÁÎ≥ ¶ÎflÎ hÎHÎ … ‹ÏËfi΋Î_
W¥kh-…qðo ŒhVÚke ðkŒk Xtzk …ð™ku™u fkhýu ‚{„ú „wshkŒ{kt
rþÞk¤k™e òuhËkh s{kðx ÚkE Au. nðk{k™ ¾kŒk îkhk yksu ‚ðkhu CÎÀÎÕÎ ÁÎ◊ı … ·ı‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı. …ı ¬Ò⁄ … ±Î‰¿ÎflÿΛ¿ ’√·_
√HΉ΋Î_ ±Î‰Ì flèÎ_ »ı.
Õ⁄· √˛ıF›±ıÀ ‹ÎÀı ⁄ı ‰ÊÛfi˘ Á‹› ’ÒHÎÛ ◊≥ √›˘ ˢ› ÷ı‰Î ωzÎ◊ÌÛ±˘fiı ÷¿ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı
«r‚Ø fhkÞu÷k yktfzk y™w‚kh, hkßÞ{kt ‚kiÚke ™e[wt 2.5 rz„úe Œk…{k™ √w‰ÎflfiÌ flÎhÎÌ …ı ωzÎ◊ÌÛ±˘ Õ⁄· √˛ıF›±ıÀ ¿fl‰Î ‹Î_√÷Πˢ› ÷ı‰Î ωzÎ◊ÌÛ±˘±ı VfiÎ÷¿ ◊›Î ⁄Îÿ ⁄ı ‰ÊÛ‹Î_ Õ⁄· √˛ıF›±ıÀ
™r÷Þk{kt ™kuÄt kÞwt Au, ßÞkhu ze‚k{kt …khku „„ze™u 9.6 rz„úe ‚uÂÕ‚Þ‚ ‹ÎÀı ±fl…Ì ¿fl‰ÎfiÌ Ë˘› »ı. ’fl_÷ Ωı ÷ı ωzÎ◊ÌÛ±˘fi˘ Á‹›√΂˘ ’ÒHÎÛ ◊≥ √›˘ ˢ›, ÷˘ ÷ı‰Î ωzÎ◊ÌÛ±˘fiı ÷¿
…h …nkutåÞku nŒku. ¼qs{kt …ý 10 rz„úe ÷½w¥k{ Œk…{k™ ™kutÄkÞwt Au. Á˙◊Ì Ã_ÕÌ flËÌ, ⁄Ì.ÁÌ.±ı ◊›ı·Î ωzÎ◊ÌÛ±˘ ⁄Ì.±ıÕ ¿flÌ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı ±fiı ÷ı ‹ÎÀı ÿÁ Ïÿ‰Á‹Î_ ±fl…Ì ‹√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ÷ı±˘ ’Ïfl’hÎ ›Ïfi‰ÏÁÛÀÌfiÌ ‰ı⁄ÁÎ≥À ’fl ÀÒ_¿
fåA™e ‚kÚku ‚kihküÙ{kt …ý Xtze™wt fkrŒ÷ {kuswt Vhe ðéÞwt Au. Mkwhík{kt
Ïÿ‰ÁfiÎ ÷Î’‹Îfi‹Î_ ¿ı ¿ı ¿ı‹? ÷ı ‹ÎÀı ¿Ï‹ÀÌ ⁄fiΉÎ≥ Á‹›‹Î_ ΩËıfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.
økwYðkhLke hkºke Ëhr{ÞkLk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 15.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ⁄Ì.ÁÌ.±ı ±fiı ⁄Ì.±ıÁÁÌ ¿˘QM›Àfl ÁΛLÁ Á‹¿ZÎ
yk MkkÚku s økwYðkhLke hkºke rMkÍLkLke MkkiÚke Xtze hkºke hne níke. ßÞkhu ±ı¿ ÏÕ√˛Ìfi˘ ‰‘Îfl˘ ±P›ÎÁø‹ »ı. ±Î◊Ì Ωı ⁄Ì.±ıÁÁÌ ¿˘QM›Àfl ÁΛLÁ
þw¢ðkh rËðMk Ëhr{ÞkLkLkwt íkkÃk{kLk økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt ËkuZ zeøkúe
ðÄeLku 29.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.
rðŒu÷k 24 f÷kf{kt y{ËkðkË{kt {n¥k{ Œk…{k™ 25.6 rz„úe
ßÞkhu ÷½w¥k{ Œk…{k™ 13.6 rz„úe ™kutÄkÞwt Au. nðk{k™ ¾kŒwt sýkðu
— flÎF›‹Î_ Ã_ÕÌ ‰‘ÌÔ,
fiÏ·›Î‹Î_ 2.5 ÏÕ√˛Ì
◊›ı·Î ωzÎ◊ÌÛ±˘ ⁄Ì.±ıÕ.‹Î_ ≠‰ı ‹ı‚‰Ì ¿÷Πˢ›,
÷˘ ⁄Ì ÁÌ.±ı ◊›ı·Î ωzÎ◊ÌÛ±˘ ≠‰ı ‹ı‚‰Ì ¿ı ¿ı‹? ÷ı
‹ÎÀı ±ı¿ ¿Ï‹ÀÌfiÌ fl«fiÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. …ı‹Î_ ¿˘QM›Àfl
ÁΛLÁ ωzÎÂάÎfiÎ ÕÌfi Õ˘. VfiıË· ΩıÂÌ, ±ıF›¿ıÂfi
≠◊‹ ‰ÊÛ‹Î_ ≠‰ıÂ◊Ì ‰_Ï«÷ flËı·Î ωzÎ◊ÌÛ±˘
±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl ÷Î’‹Îfi ωzÎÂάΠÕÌfi Õ˘. √˘ÏË· ±fiı Õ˘. ¿S’ı À_Õ·
Ïfl’˘ÀÛ ÷ˆ›Îfl ¿flÂı.
ı ±Î Á_ÿ¤Ûı
23‹Ì ÏÕÁıQ⁄fl Á‘Ì ≠‰ı ‹ı‚‰Ì ¿Âı
V’Î¥Á …ıÀ ¶ÎflÎ Áfl÷-¿˘·¿Î÷Î ≈·Î¥Àfi_ ⁄Ï¿_√Ô ⁄_‘ ¿flΛ_ ’̱ı«.ÕÌfiÎ fi‰Î Ïfi›‹˘ ±fiı
M·ı√ÎflÌ{‹ ’˘·ÌÁÌfiı ‹_…ÒflÌ
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘ Áfl÷, ÷Î.,18
fi‹Ûÿ ›Ïfi‰ÏÁÛÀÌ Á_·Bfi ¿˘·ı…‹Î_ ≠◊‹ ‰ÊÛ ⁄Ì.¿˘‹, ⁄Ì.⁄Ì.±ı, ⁄Ì.ÁÌ.±ı,
⁄Ì.±ıÁÁÌ, ⁄Ì.±ıÁÁÌ ¿˘QM›Àfl ÁΛLÁ‹Î_ ≠‰ı ‰_Ï«÷ flËÌ √›ı·Î ωzÎ◊ÌÛ±˘ 23
≠◊‹ ‰ÊÛ ⁄Ì.¿˘‹,
⁄Ì.⁄Ì.±ı,
‚whŒ,Œk.18 ‚kiÚke ‚V¤ V÷kRx nŒe. yk ƒkƒŒu ðe ðfo Vkuh ð‹f„ yuh…kuxo
‚whŒ{kt M…kR‚ sux îkhk ^÷kEx™wt …hVku{L‚ 90 Úke 100 „úw… îkhk M…kE‚ sux™k Wå[ ’̱ı«.ÕÌ. ±˘ÏÕÛfiLÁ‹Î_ Á‘ÎflÎ ±fiı ’̱ı«.ÕÌ.‹Î_ fi¿· ‹Ì ÏÕÁıQ⁄fl Á‘Ì ¿˘·ı… ¬Î÷ı ≠‰ı ‹ı‚‰Ì ¿Âı. …ı ¿˘·ı…‹Î_ ⁄ıÿ ¬Î·Ì ËÂı ÷ı
fl˘¿‰Î ‹ÎÀı ÷ˆ›Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı·Ì M·ı√ÎflÌ{‹ ’˘·ÌÁÌ Á_ÿ¤Ûı ¿˘·ı…‹Î_ ≠‰ı ‹ı‚‰Ì ¿ÎÂı. ⁄Ì.ÁÌ.±ı,
‚whŒ fku÷fk¥kk™e ^÷kRx™wt 24 xfk ‚wÄe™wt hÌšt Au. íÞkhu nðu yk yrÄfkheyku™u yk V÷kRx Vhe þY
rz‚uBƒhÚke ƒw®f„ ƒtÄ fhkÞwt Au. Œku ^÷kRx™wt ƒw®f„ ƒtÄ fhe ËuŒk fhðk hsqykŒ fhkE Au. ‚whŒ{kt ⁄Ì›À̱ı ¿flı·Ì ¤·Î‹HÎfiı ‹_…flÒ Ì ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ‰Ìfl fi‹Ûÿ ÿÏZÎHÎ √…flÎ÷ ›Ïfi‰ÏÁÛÀÌ Á_·Bfi ¿˘·ıΩı‹Î_ ⁄Ì.¿˘‹, ⁄Ì.⁄Ì.±ı, ⁄Ì.±ıÁÁÌfiÌ ¬Î·Ì
‚kÚku s ‚w h ŒÚke ni Ë hkƒkË™e zkÞ{tz, xuõ‚xkE÷ ŒÚkk nShk y™u ±ı¿ ωʛ‹Î_ ’̱ı«.ÕÌ fiÎ √Î≥Õ Ë˘› ±fiı ⁄ÌΩ ⁄Ì.ÁÌ.±ı, ⁄Ì.±ıÁÁÌ, ⁄Ì.±ıÁÁÌ ¿˘QM›Àfl ÁΛLÁfi_ ‹ıflÌÀ Ï·VÀ ’ÒHÎÛ ◊≥ √›_ ˢ›
{w‚kVhku™u ykt[fku ÷køÞku Au. ±fiı ⁄ıÿ˘ ¬Î·Ì »ı ‹ÎhÎ ÷ı … ¿˘·ıΩı‹Î_ Ëη ≠‰ıÂ◊Ì ‰_Ï«÷ flËÌ √›Î ˢ› (Ëη ⁄ıÿ˘ ’fl ¿˘·ı…
^÷kRx™wt …ý 21 rz‚uBƒhÚke M…kE‚ suxu {w‚kVhku™u yk ‚{k[kh ‚[e™ suðk ELzMxÙeÞ÷ yurhÞk ωʛ‹Î_ ’̱ı«.ÕÌfiÎ √Î≥Õ ÷flÌ¿ıfiÌ ±fi‹Ï÷ ±Î’‰Ì ¿ı
C ƒw®f„ ƒtÄ fÞwO Au. íÞkhu nðu yk…Œk {w‚kVhku r™hkþ ÚkÞk Au. ykÔÞk nkuðkÚke yne {kuxe ‚tÏÞk{kt ¿ı‹? ÷ı ‹ÎÀı ±ı¿ ¿Ï‹ÀÌfiÌ fl«fiÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ¿˘≥ ’HÎ …B›Î±ı ≠‰ı fiÎ ‹ı‚‰ı· ˢ›) ‹ÎhÎ ÷ı‰Î … ωzÎ◊ÌÛ±˘ ±Î‰Ì ¿˘·ıΩı‹Î_
÷Îfl̬ 23‹Ì ÏÕÁıQ⁄fl Á‘Ì‹Î_ …ı ÷ı ¿˘·ı… ’fl …≥ w⁄w‹Î_ ±fl∞ ¿flÌ Â¿Âı.
¿ZÎαı ≠‰ı ±Î’Ì C
…›ÿÌ’ «˙‘flÌ, ω…› ΩıÂÌ ±fiı ±ıfi ¿ı. «Î‰ÕÎ ¶ÎflÎ
M {w‚kVhku™u Œu™e {kuxe y‚h …ze þfu ‚kÚku s niËhkƒkË V÷kRx™wt ƒnkhÚke {w‚kVhku ykðŒk nkuÞ Au.
Ïfl’˘ÀÛ ÷ˆ›Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl ¿Âı M
Au. ‚whŒ fku÷fŒk M…kE‚ sux ™e ƒw®f„ …ý ƒtÄ fhe ËeÄwt Au. yk ±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl
Y Y
K K
ÂËıflfiÌ Ë˘„V’À·˘‹Î_ ˉı ±ı¿ ŒÎ›fl
±˘ÏŒÁflfiÌ Ïfi‹c¿ ŒflÏ…›Î÷Ô’HÎı ¿flÎÂı
‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18 …ı ¿˘≥ Á«fiÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷ıfi˘ ±‹· ¿flΉ‰Îfi˘ ‹fi’Î ¶ÎflÎ
flÎ…¿˘ÀfiÌ ¿˘Ï‰Õ ˢ„V’À·‹Î_ ·Î√ı·Ì ±Î√fiÌ flËıÂı. ‹fi’Î ¶ÎflÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı· √Î≥Õ·Î≥fi
CÎÀfiÎ ⁄Îÿ Á’Ì˛ ‹ ¿˘À˝ ¶ÎflÔÎ Á±˘‹˘À˘ flÌ÷ı CÎHÎÎ_ ÏfiÿıÂ
˝ ˘ ‹…⁄ ˢ„V’À·˘‹Î_ ŒÎ›fl Áı≈ÀÌfiÌ Áω‘α˘ ∂¤Ì ±Î√Î‹Ì Ïÿ‰Á˘‹Î_
±’ΛΠË÷Î. ˢ„V’À·˘‹Î_ ŒÎ›fl Áı≈ÀÌfiÌ Áω‘ÎÔfiÎ fi ◊Λ ÷˘ ¿Õ¿ ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.
ÏfiflÌZÎHÎ ‹ÎÀı Á’Ì˛ ‹ ¿˘À˝ ¶ÎflÎ ’˛I›ı¿ ˢ„V’À·‹Î_ ±ı¿ ÷ÿ˚Ôμ’flÎ_÷Ô, ‹fi’Î ¶ÎflÎ ŒÎ›fl Ï‹hÎfiÎ fi΋◊Ì
ΩËıflÎ÷ ⁄ËÎfl
ŒÎ›fl ±˘ÏŒÁflfiÌ Ï‰ÂıÊ Ïfi‹c¿ ¿fl‰Î ‹ÎÀıfiÌ ÷οÌÿ ŒÎ›fl ‰˘·ı„LÀ›fl ÷flÌ¿ı ΩËıfl …fi÷Îfiı ΩıÕΉ‰Î ±’Ì· ’ÎÕÌ Ë˘„V’À·˘fiı
¿flÌ »ı. ±Î ÷οÌÿfiı ’√·ı ±Î√Î‹Ì Ïÿ‰Á˘‹Î_ Áfl÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ıfiÎ ¤Î√w’ı 500 …ıÀ·Î ŒÎ›fl
‹fi’Î ¶ÎflÎ ’HÎ ΩËıflÎ÷ ⁄ËÎfl ’ÎÕÌ ÂËıflfiÌ ÷‹Î‹ ‰˘·ı„LÀ›fl˘ fi˘Ó‘ΛΠ»ı. ±Î ‰˘·ı„LÀ›fl˘fiı ’˛Î◊Ï‹¿ ÁÒ«fiÎ ±’ÎÂı,
ˢ„V’À·˘‹Î_ ŒÎ›fl ±˘ÏŒÁflfiÌ Ïfi‹c¿ ¿fl‰ÎfiÌ ÷η̋ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı◊Ì ±Î√ …ı‰Ì CÎÀfi΋Î_ 500 …ıÀ·Î ŒÎ›fl
Á«fiÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ÷ÎI¿ÎÏ·¿ Â_ ¿fl‰_Ô? ÷ı ±_√ı ±Î ‰˘·ı„LÀ›fl˘ ±‰√÷
‹fi’Î ¿Ï‹Âfifl ’Îfi̱ı …HÎÎT›_ ¿ı, ±Î ΩËıflÎ÷ ◊≥ ¿ı. ±Î ‰˘·ı„LÀ›fl˘fiı ˉı ŒÎ›fl øıÏÕÀ ¿˘MÁ ÷flÌ¿ı ‰˘·ı„LÀ›fl˘fiı
⁄Îÿ «˘yÁ Ïÿ‰Á˘‹Î_ ˢ„V’À·˘±ı ŒÎ›fl ±˘ÏŒÁfl˘fiÌ ÷η̋ ±Î’‰Î‹ÎÔ_ ±Î‰Âı. …ı◊Ì ¿˘≥ V◊‚ı ŒÎ›flfiÌ
Ïfi‹c¿ ¿flÌ ‹fi’Îfiı ΩHÎ ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. ŒÎ›fl ÀÌ‹˘ ÿ>CνÀfiÎ ‰¬÷ı ’ˢӫı ÷ı ’Ò‰ı˝ I›Î_ ËÎ…fl ŒÎ›fl ŒÎ›fl øıÏÕÀ ¿˘MÁ
ω¤Î√ ¶ÎflÎ ’HÎ ‹t÷ ’ÒHν ◊›ı◊Ì ÷‹Î‹ ˢ„V’À·˘‹Î_ øıÏÕÀ ¿˘MÁ ÷flÌ¿ı ÷η̋ ’΋ı· ‰˘·ı„LÀ›fl˘ ±ÎfiÊÏ_ √¿ ÷flÌ¿ıfiÌ ÷η̋
÷’ÎÁ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ±Î ŒÎ›fl ±˘ÏŒÁfl ÁÎ◊ı ŒÎ›fl ¿Î‹√ÌflÌ ¿flÌ Â¿ı ±fiı Ωfi‹Î·fiÌ fi@ÁÎfiÌ ‹›Î˝Ïÿ÷
ω¤Î√ ¶ÎflÎ Á_¿·fi ¿flÌ ŒÎ›fl Áı≈ÀÌfiÌ Áω‘Î ⁄Î⁄÷ı ¿flÌ Â¿ı. ±’ÎÂı
’ÎÁ˘ÿflÎfiÎ Á˘fi̱ı
‹◊flÎ◊Ì 15 Ïÿ‰Á ’Ò‰ıÛ ¤Î√Ì ±Î‰ı·˘ fiÎHÎο̛ ·ı÷Ì-ÿı÷Ì
‹Î‹·ı ∞‰fi À>_¿ÎT›_
Ï¿Â˘fl ‹fi’ÎÔ¿‹afiÌ Á÷˝¿÷Î◊Ì ‹Y›˘ ‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18 flı·‰ı VÀıÂfi ’fl
‘⁄¿Îfl ≠Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷, ÷Î. 18
’ÎÁ˘ÿfl΋Î_ flËı÷Î Á˘fi̱ı CÎflı
{ıflÌ ÿ‰Î ’Ìfiı ±Î’CÎÎ÷ ¿flÌ ·Ì‘˘
Ë÷˘. Á˘fiÌfi˘ »ı S ·Î ¿ı À ·Î¿
‹fi’ÎfiÎ «˘◊Î ‰√ÛfiÎ ¿‹Û«ÎflÌfiÌ ÁΉ«ı÷ÌfiÎ ¿ÎflHÎı ‹◊flÎ◊Ì ¤Î√Ì Ïÿ‰Á˘◊Ì Ï‹h΢ ÁÎ◊ı wÏ’›ÎfiÌ
±Î‰ı·˘ ’_ÿfl‰ÊÌÛ› ⁄΂¿ ‹‚Ì ±ÎT›˘ Ë÷˘. flı·‰ıfiÎ ‹ÁÎŒfl˘ Áfl÷ ¿˘fl˘fiÎfiÎ ÀıVÀ ·ı÷Ìÿı÷Ì ‹Î‹·ı {CÎÕ˘ ◊÷Î ±_÷ı ’˘÷ı
flı·‰ı VÀıÂfi ’fl μ÷flı I›Îflı ÷ı‹fi˘ ¿˘Ï‰Õ ÀıVÀ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±Î ÿflÏ‹›Îfi 15 ‰Ê˝fi˘ ’√·_ ¤flÌ ·Ì‘_ Ë÷_.
ÀıVÀfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ÿflÏ‹›Îfi ’_ÿfl ‰ÊÌÛ› ⁄΂¿ ±ı¿·˘ ÿı¬Î÷Î ‹fi’ÎfiÎ V‹Ì‹ı fl ˢ„V’À· ¬Î÷ı ◊ Ì
¿‹Û«ÎflÌfiı Â_¿Î …÷Î_ ÷ıHÎı ’»’fl» ¿flÌ Ë÷Ì …ı‹Î_ ⁄΂¿ CÎfl◊Ì ¤Î√Ì Ï¿Â˘fl ‹Y›˘ — ‹‚÷Ì ‹ÎÏË÷Ì ±fi Á Îfl ‹Ò ‚
±ÎT›˘ ˢ‰ÎfiÌ ‰Î÷ ⁄ËÎfl ±Î‰Ì Ë÷Ì. ’ÎÏ·¿Î ¿‹Û«Îfḻ˘±ı ÁΉ«ı÷Ì ¤Î‰fi√flfiÎ ’ÎÏ·÷ÎHÎÎfi˘ ‰÷fiÌ
flάÌfiı ’˘·ÌÁfiı ΩHÎ ¿fl÷Î_ «Î≥SÕ ¿ıfl‹Î_ ‹˘¿·Ì ±Î’‰ÎfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ Ï¿Â˘flfi˘ Ïfl’˘À˝ ±fiı Ëη ¿Î‹flı… fl˘Õ ’ÎÁ˘ÿflÎ
Âw ¿flÌ »ı. fiı√ıÏÀ‰ ±Î‰÷Î √΋‹Î_ ±Î‰ı· ±˘‹ ÀÎμfiÏÂ’‹Î_
‹fi’Î ¶ÎflÎ ÂËıfl‹Î_ ±Î‰÷Î ’˘{ÌÀ̉ ·˘¿˘fiı ±À¿Î‰‰Î ‹ÎÀı flıS‰ı flËı ÷ Î 32 ‰ÏÊÛ › ≠¿Î¤Î≥
VÀıÂfi, ⁄Á VÀıÂfi ±ı ±ıfl’˘ÀÛ’fl ±Î‰÷Î_ ‹ÁÎŒfl˘fiÎ flı’ÌÕ ÀıVÀ Âw ’˘·ÌÁfiı Á˘Ó’Λ˘ — ±fi_÷flΛ flÎHÎÌ_√Î ’ÎÁ˘ÿfl΋Î_
¿›ÎÛ »ı. ‹fi’Îfi˘ VÀÎŒ ±Î…ı flıS‰ı VÀıÂfi ’fl ±Î‰÷Î_ ‹ÁÎŒfl˘fi_ «ı¿Ì_√ Ï¿Â˘flfiı «Î¥SÕ Á˘fiÌfiÌ ÿ¿Îfi «·Î‰÷˘ Ë÷˘. ≠¿ÎÂ
¿flÌ flè΢ Ë÷˘ I›Îflı ±ı¿ ⁄΂¿ ±ı¿·˘ ÿı¬Î›˘ Ë÷˘. ‹_⁄≥◊Ì ±Î‰ı· »ıS·Î ¿ıÀ·Î¿ Ïÿ‰Á˘◊Ì ’˘÷ÎfiÎ
±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl ¿ıfl‹Î_ ‹˘¿·Î›˘ ±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl

Ï⁄À¿˘¥fi ¿˙¤Î_ÕÌ Âˆ·ıÊ ¤|fiÌ ‰flλΠ’˘·ÌÁ ¶ÎflÎ ‘fl’¿Õ

‘⁄¿Îfl ’˛Ï÷ÏfiÏ‘Ô, Áfl÷, ÷Î.18
Ï⁄À¿˘¥fifiÎ ¿˙¤Î_ÕÌ Âˆ·ıÊ
¤|fiÌ ‰flλΠ’˘·ÌÁı »ı÷flÏ’_ÕÌ
±fiı T›Î…fiÎ √fi΋Î_ ‘fl’¿Õ ¿flÌ
»ı. Ï⁄SÕflfiı ‘‹¿Ì ±Î’‰ÎfiÎ ±fiı
Ï⁄À¿˘¥fiÔ¿Î_Õ‹Î_ ·Î…’˘fl …ı·‹Î_
flËı·Î ˆ·Êı fi˘ ‰flλΠ’˘·ÌÁı ¿⁄Ωı
·Ì‘˘ »ı.
Ï⁄À¿˘¥fi ¿˙¤Î_Õ‹Î_ √Î…ı·Î
ˆ·ıÊ ¤| ±fiı ÷ıfiÎ ¤ÎHÎ̛ΠÏfi¿<_…ı ⁄Î_‘¿Î‹ ¿˘LÀˇÎ@Àflfiı flÎHÎ’Ïfl›Î±ı ‰Ê˝ 2017fiÌ Áη‹Î_
T›Î…ı ±Î’ı·Î fiÎHÎÎ Á΋ı ·Ì‘ı·Î ÿV÷Ήı… ’fl÷ ¿›Î˝ fi Ë÷Î — 3 À¿ÎfiÎ T›Î…ı wÎ.6.50 ¿fl˘Õ
·Î…’˘fl …ı·‹Î_◊Ì ‰flλΠ’˘·ÌÁı ˆ·ıÊfi˘ ¿⁄Ωı ·Ì‘˘ ·ı‰Îfi_ fiyÌ ¿›˝ Ë÷_. …ıfiÌ Á΋ı
M·˘ÀÔ˘ ‹˘√ıÛ… ±’ΛΠË÷Î. Ωı ¿ı
Ô Î⁄·Î· ¤| (flËı. ±ı/ ÀÎ_ ¿ Ì ’ÎÁı , ¿ÎÏ‚›Î⁄ÌÕ, ±Î M·˘À ‹˘√ıÛ… ¿›Î˝ ⁄Îÿ ÷ıfiÌ
ˆ·ıÊ¿<‹ÎflÔ ⁄
2, ¿ıÁ·Ô ⁄˛Îμfi flıÏÁ., ›Ïfi. fl˘Õ, ÷A÷ıf‰fl,¤Î‰fi√fl) ’ÎÁı◊Ì ‰flλΠϿ_‹÷ 6.50 ¿fl˘Õfiı ⁄ÿ·ı 5.25
‰ıÁ) ±fiı ÷ı‹fiÎ ¤Î√ÌÿÎfl ¤ÎHÎı… fl˘ÕfiÌ ËÌflÎ⁄Î√fiÌ ÷’ÂÌ· ¿fl˘Õ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ⁄οÌfiÎ wÏ’›Î
Ïfi¿<_…¤Î≥ ’˛‰ÌHΤÎ≥ ¤| (flËı. Á˘ÁΛÀÌ‹Î_ flËı ÷ Î ⁄Î_ ‘ ¿Î‹ 1.25 ¿fl˘ÕfiÌ fl¿‹ «Ò¿‰‰ÎfiÌ ◊÷Ì
453/244, ÁÎ√‰ÎÕÌ, ’ÎHÎÌfiÌ ¿˘LÀˇÎ@Àfl ÏË_‹÷¤Î¥ μ¿Î¤Î¥ ±fi. ’ÎfiÎ 7 ’fl