TS Jyothi Ts 29-10-2020

www.andhrajyothy.
com
–ö˛$$À$œÃÍÖsÏ˝ –ö˛*rÀ$!
–˛*© –È≈Q≈Àô¯ –˛OÔ‹Ô≥ÃZ BÖß¯‚Ê˝ØË˛! B«¶MÊ¸ ØÛ˛Δ>À E^Ë˛$a
A—±Ü AÖôË˛ÖÚ≥O {Á≥´ßë∞ {Á≥Á‹ÖVÊ¸Ö
yˆÀœ MÊ¸ÖÚ≥±À$, –ÈΔÊˇÁ‹ôË˛” A—±Ü, ºVÊ¸$›˘¢ÖßÊ˛ØÛ˛
–Û˛ÀM¯rœ ß¯Ì≥yÓ˛, —^ÈΔÊˇ◊˝ÃZ gÍÁ≥≈Ö! 3 øÊ˝ƒÊ˝$Ö
{Á≥´ßë∞ {Á≥Á‹ÖVÊ¸ÖÃZ MÓ¸ÀMÊ¸ –È≈Q≈À$
Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ (Volume) : 17 A±≤ ôË˛–ö˛$ ØÛ˛ôË˛MÊ¸$ –ö˛«¢Ö^Û˛–Û˛ A∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö "B÷Á‹$fiÀ$'
ANDHRAJYOTHI –˛À (Price) : Rs. 6.50 Á‹Ö_MÊ¸ (Issue) : 108 –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛ÃZœ AÖôË˛ΔÊˇ√£Ê˛ØË˛Ö ÃÙ˝ØË˛sÙ˝œØÈ!?
{÷‘ÈΔÊˇ”«ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ, ßÊ˛ÑÏ¸◊ÍƒÊ˝$ØË˛Ö, ‘Ë˝ΔÊˇßÊ˛ñôË˛$–ö˛#, ∞f B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f–ö˛*Á‹Ö, ‘Ë˝ìMÊ¸œÁ≥-ÑÊ¸Ö; Ü§: {ôË˛ƒÒ˝*ßÊ˛’ –ö˛$. 3.16 ôË˛ßÊ˛$Á≥« ^Ë˛ôË˛$ΔÊˇ™’; ØË˛-ÑÊ¸{ôË˛Ö: EôË˛¢Δ>øÍ{ßÊ˛ –ö˛$. 12.00 ôË˛ßÊ˛$Á≥« ΔÛˇ–ö˛Ü;
VÊ¸$ΔÊˇ$–È-ΔÊˇÖ 29&10&2020 ı≥iÀ$: 12 ∞gÍ-–Ë˛*-ªÍ-ßä˛ Ì‹sÓ˝* –ö˛ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1.29&3.17; ßÊ˛$ΔÊˇ$√-Áfl˝î-ΔÊˇ¢Ö-: E.10.05&10.51, –ö˛$.2.39&3.25; A–ö˛$ñôË˛-Áú$-yÏ˛-ƒÊ˝$-À$: E.6.39&8.26; Δ>Áfl˝ì-M>ÀÖ: –ö˛$.1.30&3.00; Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝$Ö: 6.17; Á‹*Δ>≈-Á‹¢-–ö˛$ƒÊ˝$Ö: 5.42
Nizamabad | Hyderabad | Mahaboobnagar | Vijayawada | Tirupathi | Visakhapatnam | Anantapur | Karimnagar | Tadepalligudem | Warangal | Guntur | Kurnool | Nellore | Srikakulam | Rajamahendravaram | Khammam | Kadapa | Ongole | Nallagonda and Bangalore
–ö˛≈–ö˛›ÎƒÙ˝$ôË˛ΔÊˇ «hı‹âÁŸØË˛$œ –ö˛* KÌ≥MÊ¸ ØË˛’ı‹¢.. {Á≥´ßë∞±
GÁ≥#µyÊ˛$?
50 Δ¯kÀ$V> ∞Õ_¥˘Δˇ$$ØË˛ «hı‹âÁŸØË˛$œ
MˆØË˛$V¯‚Ê˝ìœ ÃÙ˝MÊ¸ BÖß¯‚Ê˝ØË˛ÃZ ºÀzΔÊˇ$œ
B«¶MÊ¸ C∫æÖßÊ˛$ÃZœ Ì‹¶Δ>Á‹$¢À ƒÊ˝$f–ö˛*ØË˛$À$
E«’ÑÊ¸
Áfl˝ÖôË˛MÊ¸$yÊ˛$ Á‹Öfƒå˝$ (ÚúOÃå˝)
"–ö˛$ñôË˛$≈ªÍ—' Áfl˝ÖôË˛MÊ¸$yÏ˛MÏ¸
25Δ¯kÃZœ ^È»jÔŸså˝ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ¥˘ŒÁ‹$À$

5 Ø˛ÀÃZœ —^ÈΔÊˇ◊˝ Á≥N«¢^Û˛Ì‹ØË˛ ØÈ≈ƒÊ˝$›Î¶ØË˛Ö
ôˆ—$√® –ö˛$Ö®∞ ^Ë˛Öı≥Ì‹ØË˛ Á‹Öfƒå˝$ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ
11
°ΔÊˇ$µ –˛ÀœyÏ˛Ö_ØË˛ –ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ ØÈ≈ƒÊ˝$›Î¶ØË˛Ö
–ö˛®ÕÚ≥rtÖ!
AÖßÊ˛«± MÊ¸yÏ˛VÛ¸›Î¢Ö.. Ô‹GÖÚ≥O Áfl˝ßÊ˛$™ “$« –ö˛*rÃÍ?
AÚ‹ÖΩœÃZ –˛*©∞ —–ö˛$«ÿı‹¢ –ö˛ßÊ˛™ØË˛≤ –ö˛≈MÏ¸¢ BƒÊ˝$ØË˛
ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛ÀMÊ¸$ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ØË˛$ V˙ΔÊˇ—Ö^Û˛ Á‹Ö›ÎPΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$
Á‹Ö^Ë˛$ÃZœ MÊ¸$MÏ¸P Vˆ{ΔˇMÊ¸$Ör ªÍ—ÃZ ¥ÎΔÊˇ–Û˛ôË˛ A±≤ —Ör$ØÈ≤Ö.. «M>ΔÊˇ$z ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö
‘Ë˝ìøÊ˝ M>Δ>≈ÀÚ≥OØÈ °{–ö˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö JMÊ¸ Áfl˝ôË˛≈ØË˛$ MÊ¸Ì≥µÁ≥#^Û˛aÖßÊ˛$MÊ¸$.. 9 Áfl˝ôË˛≈À$ –ö˛* Á‹ÖƒÊ˝$–ö˛$ØÈ∞≤ AÁ‹–ö˛$ΔÊˇ¶ôË˛ AØË˛$M¯–ö˛ßÊ˛$™
ØÛ˛sÏ˝ ØË˛$Ö_ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ¥˘ΔÊˇtÃå˝ ßë”Δ>..
B ¥Î»t ØÛ˛ôË˛À$ Ø¯ΔÊˇ$ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ Ú≥r$tMˆ∞ –ö˛*sÍœyÏ˛ôÛ˛ –ö˛$Ö_®
–ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À «hı‹âÁŸØË˛$œ
ΩgÙ˝Ô≥ ›˜Ú‹OsÓ˝ÃZ ôË˛MÊ¸$P–ö˛, ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ GMÊ¸$P–ö˛
´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝∞ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^Ë˛ØË˛$ØË˛≤ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹BΔäˇ
EØË˛≤® ÃÙ˝ØË˛r$t, ÃÙ˝∞® EØË˛≤r$œ ^Ë˛*Á≥rÖ –È« Ú‹ïtÃå˝
–ö˛≈–ö˛›ÎƒÙ˝$ôË˛ΔÊˇ «hı‹âÁŸØË˛œÚ≥O ÃÙ˝∞ Á‹µÁŸtôË˛ –Û˛$yÊ˛aÃå˝ hÃÍœ –ö˛$*yÊ˛$_ÖôË˛ÀÁ≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ÕÖV>Á≥NΔäˇ ôË˛Öyë –ö˛ßÊ˛™ AôË˛≈´®MÊ¸ÖV> –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ –ö˛*Ôú ^Û˛Ì‹ØË˛ Áú$ØË˛ôË˛ –ö˛*®
BßÛ˛‘ÈÀ M¯Á‹Ö Á‹ªå˝ «h›ÎâΔÊˇœ ∞»ÑÊ¸◊˝ Ô‹GÖ ∫Ìfl˝ΔÊˇÖVÊ¸ Á‹øÊ˝ HΔ>µr$œ Á≥«÷ÕÁ‹$¢ØË˛≤ –ö˛$Ö{Ü –ö˛$ÃÍœΔˇyÏ˛z D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ B»æI ôË˛ØË˛ ∞–Û˛®MÊ¸ÃZ VÊ¸$ΔÊˇ$¢^Û˛Ì‹Ö®
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛/-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝/-–Û˛$-yÊ˛a-Ãå˝/-‘È-“$-Δäˇ-ı≥r ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, ΔˇOôË˛$∫Ö´ßÊ˛$ ßë”Δ> ΔˇOôË˛$ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.28 –Û˛À M¯sÏ˝œ^ÈaÖ
AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ¥˘ΔÊˇtÃå˝ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö.. ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™- Á≥rt◊ÍÃZœ –ö˛$$≈sÙ˝-ÁŸ-Øå˛ ΔÊˇ$Á‹$–ö˛$$
ΔÊˇœMÊ¸$ «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$.. øÊ˝*Áfl˝-MÊ¸$PÀ ^Ë˛rtÖ A–ö˛$À$.. CÃÍ ØÛ˛yÊ˛$ Δ>⁄Îâ∞MÏ¸ –ö˛$Δ¯ Ú≥ßÊ˛™ Ú≥r$t∫yÏ˛: –ö˛$Ö{Ü MÛ¸sÓ˝BΔäˇ
A∞≤Ö-sÏ˝MÓ¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Ì‹ßÊ˛Æ-–˛$OÖ®. VÊ¸$ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇ–Û˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ¥˘ΔÊˇt-Ãå˝ØË˛$
–Û˛$yÊ˛aÃå˝ hÃÍœ –ö˛$*yÊ˛$-_Ö-ôË˛-À-Á≥-ÕœÃZ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^Ë˛-
«hı‹âÁŸØ¨˛ -—-À$-–ö˛ÃZ 0.1% MÏ¸yë≤Ú≥OØË˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˛ÀÖ-V>◊˝ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. –Û˛$Ö Á‹ÖƒÊ˝$-–ö˛$ØË˛Ö ¥ÎsÏ˝-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ^˛Ì≥µ, A®
ÃÙ˝ßë.. –ö˛$$∞Ì‹-¥Î-Õ-sÓ˝ÃZœ ΔÊˇ*.1000, Ô‹GÖ, ôË˛–ö˛$ ¥Î»t A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ M¸.^Ë˛Ö-{ßÊ˛-‘Û˝-Q-Δäˇ-Δ>-–ö˛#Ú≥O ΩgÙ˝Ô≥ –ö˛* AÁ‹-–ö˛$-ΔÊˇ¶ôË˛ AØË˛$-M¯-–ö˛ßÊ˛$™' A∞ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ Á‹µÁŸtÖ-^Û˛-
ØË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. B –˛ÖrØÛ˛ Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ 570 ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ M>Δ>≈-À-
ƒÊ˝*ÃZœ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>ØË˛$-
ØÈ≤Δˇ$$. CÖßÊ˛$MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ A∞≤ HΔ>µr*œ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-ØË˛œ ΔÊˇ*.3000V> ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö ßÊ˛ÖôË˛ –˛OßÊ˛$≈yÊ˛$ ı‹ãú ØÛ˛ôË˛À$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ —–ö˛$-ΔÊˇÿ-ÀÚ≥O sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ –ö˛«PÖVä¸ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝,
–ö˛$Ö{Ü M¸.ôÈ-ΔÊˇ-MÊ¸-Δ>-–ö˛*-Δ>–ö˛# øÊ˝VÊ¸$Y-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ KÌ≥MÊ¸
ØË˛’ı‹¢, {Á≥´ßëØË˛ –ö˛$Ö{Ü± –ö˛®-Õ-Ú≥-rt-ªZ-–ö˛$∞ M>⁄ÎƒÊ˝$ ØÛ˛ôË˛-
‘ÈΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ KÌ≥-MÊ¸MÊ¸$ MÊ¸*yë JMÊ¸ Á≥«-—$Ü EÖr$Ö-ßÊ˛∞.. A®
ØË˛’Ö-_ØË˛ ØÈyÊ˛$, {Á≥´ßëØË˛ –ö˛$Ö{Ü∞, H MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü∞ MÊ¸*yë
–ö˛®-Õ-Ú≥-rt-ªZ-–ö˛$∞, AÖßÊ˛-«± MÊ¸yÏ˛-W-¥Î-ΔÛˇ-›Î¢-–ö˛$∞ ôÛ˛Õa-^˛-¥ÎµΔÊˇ$.
M>±, –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÙ˝$-ôË˛ΔÊˇ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸØË˛œ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛*{ôË˛Ö “sÏ˝ÃZ H® GMÊ¸$P–˛OôÛ˛ AßÛ˛ –ö˛Á‹*-À$ –ö˛$Δ¯ 10 ∞—$⁄ÎÃZœ ^Ë˛Öı≥›Î¢ΔÊˇØË˛V>.. ÀØË˛$ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ CMÊ¸PyÊ˛ ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝–ö˛-Ø¨˛-ÃZ " –ö˛*MÊ¸$ MÊ¸*yë Ø¯ΔÊˇ$Ö®. –Û˛$Ö MÊ¸*yë –ö˛*sÍœ-yÊ˛-VÊ¸-À$-VÊ¸$ôÈÖ.
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ Á‹µÁŸtôË˛ C–ö˛”-ÃÙ˝ßÊ˛$. D øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-
ÁŸ-ØË˛œØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔÊˇ$œ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖyë-ÀÖr* ^È»jÀ$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö 12 AØË˛ÖôË˛Á≥#ΔÊˇÖ ¥˘ŒÁ‹$À –˛$ΔÊˇ$Á≥#ßëyÏ˛ “$yÏ˛ƒÊ˝* {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-Àô¯ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ C⁄Ît-V¯-ÌŸxV> –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. ^Ë˛MÊ¸PsÏ˝ øÍÁŸ –ö˛Á‹$¢Ö®. –Û˛$Ö –ö˛*sÍœ-yÊ˛rÖ –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-yÏ˛ôÛ˛,
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ØË˛$Ö_ –ö˛òSMÊ¸ BßÛ˛-‘ÈÀ$ –˛À$-–ö˛-yÏ˛-ØË˛r$œ, AÖßÊ˛$-MÊ¸-ØË˛$-VÊ¸$- Ì‹± ÁúMÓ¸PÃZ ^Û˛gå˝.. MÏ¸yë≤Á≥ΔÊˇœ AΔˇÁ‹$t 3 " Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-B-ΔäˇØË˛$ Á≥r$t-Mˆ∞ Áfl˝ßÊ˛$™.. Á≥ßÊ˛$™ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë Ø¯sÏ˝MÏ¸ ΩgÙ˝Ô≥ –È‚Ê˝ìœ ôË˛r$t-M¯-ÃÙ˝ΔÊˇ$'' A∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. " ΩgÙ˝Ô≥
◊˝ÖV> –ÈΔÊˇ$ MÊ¸*yë Ì‹ßÊ˛Æ-–˛$O-ØË˛r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®. ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ –ö˛_a-ØË˛r$œ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A±≤ —Ör$ØÈ≤Ö. «M>ΔÊˇ$z —$VÊ¸ôÈ 11–Ë˛ ı≥iÃZ...
Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯k-À-¥Îr$ Ú‹À–ö˛# EØË˛≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ GM¸Ofigå˝ ‘ÈQMÊ¸$ ßÊ˛Á‹Δ> ´ßÊ˛–ö˛*M> yëMÊ¸tΔäˇ ßÊ˛*ΔÊˇÁ≥# ∫Ö´ßÊ˛$–Û˛ MÏ¸yë≤Á≥Δäˇ
ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÃZœØÛ˛ EÖr* «h-ı‹â-ÁŸØË˛œ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ÃZ 4 Δ¯k-ÃZœ 812.24 M¯rœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MÊ¸ƒÊ˝*-À$ ∞Ö®ôË˛$À VÊ¸$«¢ÖÁ≥#ÃZ ›ÎÖMÛ¸ÜMÊ¸ ∫ñÖßÊ˛Ö MÓ¸ÀMÊ¸Ö AÖôË˛$ ^Ë˛*›Î¢–ö˛$Ör* 11 ØÈMÊ¸$ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸Ú≥O {ı≥–ö˛$ EÖyˆßë™?: Áfl˝»‘å˝Δ>–ö˛#
›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹ØÈ≤-‡-À±≤ Á≥N«¢-^Û˛-Á‹$-Mˆ∞ 3
—$VÊ¸ôÈ 12–Ë˛ ı≥iÃZ... D -Ø˛À 27 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Δ>∫-yÏ˛ 2,218.65 M¯r$œ 12 VÊ¸ÖrÃZœ —$Á‹t»∞ bÛ˛®Ö^ÈÖ: Ô‹Ô≥ Á‹fjØÈΔäˇ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ ªÒ˝®«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥G∞≤MÊ¸ Á≥«÷ÀMÊ¸$yÏ˛V> Á‹Δ¯gå˝MÊ¸$–ö˛*Δäˇ
D Hyë® _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸..

–ö˛ΔÊˇßÊ˛ ›ÎƒÊ˝*±≤ –ö˛ßÊ˛ÀsÙ˝œßÊ˛$!
A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ MÊ¸ÕÌ‹ ›Î¶∞MÊ¸ {Á≥gÍ{Á≥Ü∞´ßÊ˛$À ^Û˛Ü–ÈrÖ
Á‹ØÈ≤À ΔˇOôË˛$À$.. MÊ¸±≤sÏ˝ Á‹$yÊ˛$À$
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {¥˘ôË˛fiÌfl˝Ö^Ë˛yÊ˛Öô¯ØÛ˛ B Á≥Ör–˛OÁ≥#.. ßˆyÊ˛$z ΔÊˇM>À$, –ö˛$MÊ¸PÀØË˛$ M>ßÊ˛∞ Á‹ØÈ≤À ›ÎVÊ¸$
4 M¯rœ y¯Á‹$À$ ªÍ´®ôË˛$À ØË˛$Ö_ ßÊ˛Δ>jV> –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ H&{VÛ¸yä˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ ÃÙ˝ßÊ˛$.. ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ ΔÊˇMÊ¸Ö MÊ¸ØÈ≤ ôË˛MÊ¸$P–Û˛
A–˛$«M>MÊ¸$ –È≈MÏ¸fiØ¨˛ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ 2 –Û˛À ØË˛$Ö_ 5 –Û˛À ßëM> ›Î”‡ 11
^Û˛›Î¢–ö˛$ØË˛≤ ÚúOfΔäˇ ∏ÎΔ>√ –È«Ú≥O –˛À$œ–˛ôË˛$¢ôË˛$ØË˛≤ {Á≥gÍ{VÊ¸Áfl˝Ö Á≥À$ ^¯rœ AM>À –ö˛Δ>¤ÀMÊ¸$ ØÛ˛ÀMˆ«WØË˛ Ú≥OΔÊˇ$
yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$MÊ¸ÃÍœ BMä¸fiÁúΔäˇz –È≈MÏ¸fiØ¨˛ Mˆ∞≤ ^¯rœ AÁ‹À$ MÊ¸ÖMÊ¸$À “$ßÛ˛ –˛$$ÀMÊ¸À$.. CÁ≥#µyÛ˛–˛* `yÊ˛Ô≥yÊ˛À ªÒ˝yÊ˛ßÊ˛
{Á≥MÊ¸sÏ˝Ö_ØË˛ Ô‹ΔÊˇÖ Á‹ÖÁ‹¶ 2 ªÍ´®ôË˛$ÀMÊ¸$ AÖßÊ˛∞ ›ÎƒÊ˝$Ö 12 ß¯–ö˛$M>r$, AWYô˛VÊ¸$À$ ß˛∫æMÊ¸$ ∞À$–ö˛#ØÈ ØÈ‘Ë˝ØË˛Ö
ØÈ≈ƒÊ˝$Ö M¯Á‹Ö M¯Δˇ$$ı‹¢ MÊ¸*Œ QΔÊˇ$a ßÊ˛ÖyÊ˛VÊ¸.. Á≥‘Ë˝ì{V>›Î∞MÓ¸ Á≥∞MÏ¸ Δ>ßÊ˛$
B´ßëΔäˇM>ΔÊˇ$zÀô¯ ªÍ´®ôË˛$À ´ßÊ˛Δ>≤ B´ßëΔäˇM>ΔÊˇ$zÀô¯
3
25–ö˛ yÏ˛—-fØå˛ M>Δˆµ-ΔÛˇ-rΔäˇ ØË˛“-Øå˛-MÊ¸$-–ö˛*ΔäˇÚ≥O MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*-ßÊ˛$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛W«ØË˛VÊ¸Δäˇ ΔˇOôË˛$ÃZœ ∞Δ>‘Ë˝.. Á≥À$^¯rœ Á≥ÖrÀMÊ¸$ ^Û˛gÙ˝ôË˛$ÃÍ ∞Á≥#µ
^˙ΔÊˇ›Î¢ÃZ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À
"BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü' ÑÛ¸{ôË˛›Î¶Δˇ$$ Á≥«÷ÀØË˛ÃZ Á≥À$ —ÁŸƒÊ˝*À$ –˛À$VÊ¸$ÃZMÏ¸ BÖß¯‚Ê˝ØË˛ –ö˛$MÊ¸P ΔˇOôË˛$ÀMÊ¸$ "–ö˛$ßÊ˛™ôË˛$'∞_aØË˛sÙ˝œ BßÊ˛$M¯–ÈÀ∞ —fqÌ≥¢ E–ö˛$√yÏ˛ –˛$ßÊ˛Mä¸ hÃÍœ fÌ≥¢’–ö˛ØË˛*ΔäˇÃZ –ö˛« ¥˜ÃÍ∞≤ ôË˛VÊ¸$ÀªÒ˝yÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ ΔˇOôË˛$
Á‹_–ÈÀƒÊ˝$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$
⁄ÎÁ≥N»j Á≥ÃZœÖiMÛ¸!
Hyë®ÃZ ∞Δ>√◊˝Ö Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*Õ
Gyä˛Ú‹så˝ÃZ 12
97.58% E°¢ΔÊˇ~ôË˛
{Á≥MÊ¸sÏ˝Ö_ØË˛ EØË˛≤ôË˛ —ßë≈–ö˛$ÖyÊ˛Õ
Á‹*PÃå˝ Ì‹À∫ã‹
MÊ¸$®ÖÁ≥#
–È«¤MÊ¸ Á≥»ÑÊ¸ÃZœ CMÊ¸ 70% –ö˛*{ôË˛–Û˛$
30% Ì‹À∫ã‹ØË˛$ ªZ´®›Î¢ΔÊˇ$
M>± –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ÖyÊ˛–ö˛# 12
¥ÎuÊˇ‘ÈÀ —ßë≈‘ÈQ EôË˛¢ΔÊˇ$”À$
Á‹Δ>PΔÊˇ$ i–¯ gÍ»^Û˛ı‹ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ 12
ΔˇÖy¯ —yÊ˛ôË˛ GÖÚ‹så˝
M˙Ø˛fiÕÖVä¸ BÁ≥ÖyÏ˛
gÙ˝GØå˛sÓ˝ƒÊ˝$*MÏ¸ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛‘Ë˝Ö
ôˆÕßÊ˛‘Ë˝ÃZ 2
BΔÛˇjyÓ˛ßÛ˛ Ú≥O^Û˛Δˇ$$?
GØ¨˛yÓ˛HMÊ¸$ 19, –ö˛$‡MÊ¸*r—$MÏ¸
30 Ô‹r$œ –ö˛^Û˛a bÈØ¨˛fi
—$WÕØË˛ Ô‹rœÃZ ØË˛$–È” ØÛ˛ØÈ..!
¥˘ÕÖVä¸ ‘ÈôË˛Ö 54.26
2 ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 29 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2020 www.andhrajyothy com .
EßÊ˛≈-–Û˛$ØË˛ Ìfl˝ Ì‹´ßÊ˛≈ÖÜ M>Δ>≈◊Ï˝, ØË˛ –ö˛$Ø¯-ΔÊˇ£˛O@ {Á≥–ö˛$$-Q$À$ ôÈ–ö˛$$ ∞f-–˛$OØË˛ BØË˛Ö-ßë∞≤ ¥˜ÖßÊ˛yÊ˛Ö FyÊ˛À$ ®WÖ®. ß˛O–ö˛ _ÖôË˛ØË˛, ¥ÎÁ≥-¡Ü H
∞f-–˛$OØË˛ ÀÑ>≈À$ ØË˛Ìfl˝ Á‹$Á≥¢Á‹≈ Ì‹ÖÁfl˝Á‹≈ {Á≥—-‘Ë˝ÖÜ –ö˛$$T –ö˛$ñV>@
i—-ôÈ∞≤ JMÊ¸ ÀÑÊ¸≈Öô¯ ›ÎWÖ-^È-À±, B ÀÑ>≈∞≤ ›Î´®Ö-^Ë˛-yë-
ÃÙ˝ßÊ˛∞ GÖßÊ˛$MÊ¸$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$? D {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$ Á‹–ö˛*-
´ßë-ØÈÀ$ –ö˛$ØË˛ Á‹ØÈ-ôË˛ØË˛ i–ö˛ØË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ√ÖÃZ EØÈ≤Δˇ$$.
M¯‘ÈØÈ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘V>.. –ö˛*ØË˛–ö˛ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ Á≥«´®
MÊ¸$_Ö-^Ë˛$-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$Ö®. "ØË˛$–ö˛#” ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ Á≥∞ ^˛yÊ˛$,
∞MÏ¸ {‘Ë˝—$Ö-^È-À∞, ÀÑÊ¸≈-›Î-´ßÊ˛ØË˛ M¯Á‹Ö ôË˛ØË˛ ‘Ë˝MÏ¸¢-ƒÊ˝$$-MÊ¸$¢-À±≤ EÁ≥- –Û˛ßëÀ$, EÁ≥-∞-ÁŸ-ôË˛$¢À$, Á≥#Δ>-◊ÍÀ$, CÜ-‡-›ÎÀ$, ¥ÎÁ≥Ö' A∞ –ö˛$ØË˛Á‹$ Úfl˝^Ë˛a-«-Á‹$¢ØÈ≤.. ∫À-–ö˛Ö-
ƒÒ˝*-WÖ_ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^È-À∞ ^˛ı≥µ Ìfl˝ô¯-Á≥-ßÛ˛‘Ë˝Ö C®. Ì‹ÖÁfl˝Ö VˆÁ≥µ AßÊ˛$¬-ôË˛-–˛$OØË˛ B´ßë≈-Ü√MÊ¸ ›ÎÌfl˝ôË˛≈Ö, EôË˛¢-–ö˛$-–˛$OØË˛ MÊ¸$r$Ö∫ ôË˛ÖV> ßë∞ Ø¯ΔÊˇ$ ØˆMÛ¸PÌ‹ ôÈôÈP-ÕMÊ¸ Á‹$RÍÀ M¯Á‹Ö
Á≥Δ>-{MÊ¸–ö˛$Ö VÊ¸À fÖôË˛$–Û˛ AΔˇ$$ØÈ.. AyÊ˛-—MÏ¸ Δ>gÙ˝ AΔˇ$$ØÈ.. VÊ¸$Áfl˝ i–ö˛ØË˛ —´ßëØË˛Ö –ö˛$ØË˛-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. “r-∞≤Ö-sÏ˝± BÀÖ-∫-ØË˛V> ^Û˛Á‹$- –˛ÖÁ≥-Δ>œ-yÊ˛rÖ Ú≥«-W-¥˘-Δˇ$$Ö®. B´ßë≈-ÜMÊ¸ i–ö˛ØË˛ —´ßëØË˛Ö
∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ –˛„œ –Û˛sÍ-yÊ˛-MÊ¸-¥˘ôÛ˛ B‡ΔÊˇÖ ßˆΔÊˇ-MÊ¸ßÊ˛$. ∞{®-Á‹$¢ØË˛≤ Ì‹ÖÁfl˝Ö MÊ¸$∞ –ö˛$ØË˛ Á≥N»”-MÊ¸$À$ i–ö˛ØË˛Ö ›ÎWÖ-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. MÛ¸–ö˛ÀÖ ôË˛–ö˛$ VÊ¸$«Ö_ Á≥rœ.. A® C^Û˛a A¥Î-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ôË˛ñÌ≥¢ Á≥rœ Á‹ΔˇOØË˛ A–ö˛-V>-Áfl˝ØË˛ ÃÙ˝MÊ¸, B
Ø¯sZœMÏ¸ fÖôË˛$-–ö˛#À$ ôË˛–ö˛$ÖôË˛ ôÈ–Û˛$ –˛„œ ßÊ˛*ΔÊˇ–ö˛#. AÃÍVÛ¸.. H Á≥∞ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ BÃZ-_Ö-^Ë˛-MÊ¸$Öyë.. ô¯sÏ˝-–È« VÊ¸$«Ö_, i–ö˛-ØÈ-´ßë-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ i—Ö-^È-ÀØË˛≤ ÀÑÊ¸≈Ö ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛–Û˛$ D AØË˛-Δ>¶-À-∞≤Ö-sÏ˝MÓ¸
AΔˇ$$ØÈ –ö˛$ØË˛ {Á≥ƒÊ˝$-ôË˛≤Ö-ô¯ØÛ˛ Ì‹®Æ-Á‹$¢Ö-®-V>±, –ö˛$ØË˛-Á‹$ÃZ AØË˛$-MÊ¸$- {Á≥MÊ¸ñÜ VÊ¸$«Ö_ BÃZ-_Ö_ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. ô¯sÏ˝ {¥Î◊˝$À Á≥rœ M>ΔÊˇ◊˝Ö. AÃÍ M>MÊ¸$Öyë Á≥N»”-MÊ¸$ÃÍœ ∞›Î”-ΔÊˇ¶ÖV> BÃZ-_Á‹*¢. ô¯sÏ˝-
ØË˛≤ÖôË˛ –ö˛*{ôÈØË˛ B Á≥∞ AΔˇ$$-¥˘-ßÊ˛∞ ©∞ AΔÊˇ¶Ö. ßÊ˛ƒÊ˝$ MÊ¸ÕW EÖyÛ˛-–ÈΔÊˇ$. {Á≥MÊ¸ñ-Ü∞ BΔ>-´®Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. –Û˛ßëÀ ßë”Δ> –È-«-Á≥rœ ßÊ˛ƒÊ˝$ô¯ –˛$À-VÊ¸$ôË˛*.. {Á≥MÊ¸ñ-Ü∞ BΔ>-´®Á‹*¢.. –È« i–ö˛ØË˛
–ö˛$ØË˛Ö G–ö˛ΔÊˇÖ, GÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö i–ö˛ØË˛Ö MˆØË˛-›Î-W-Á‹$¢ØÈ≤Ö, –ö˛$ØË˛ À¿Ö-_ØË˛ gÍqØË˛Öô¯.. øÊ˝VÊ¸-–ö˛Ö-ôË˛$∞ Á≥rœ —‘È”-Á‹Öô¯, øÊ˝MÏ¸¢ô¯.. ´ßÊ˛Δ>√∞≤ —´ßë-ØÈ∞≤ AØË˛$-Á‹-«ı‹¢ ^ÈÃÍ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇ-–˛$O-¥˘-ôÈΔˇ$$.
ÀÑÊ¸≈Ö H—$sÏ˝, B ÀÑÊ¸≈ Ì‹®Æ M¯Á‹Ö Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ B^Ë˛-«Á‹$¢, Á‹ôÈ≈∞≤ Á≥À$-MÊ¸$ôË˛* i—Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. " D {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–ö˛$ÖôÈ AÃÍ –ö˛$ØË˛Ö {Á≥–ö˛-«¢Ö-_-ØË˛-Á≥#µyÛ˛ –ö˛$ØË˛ Ì≥Àœ-ÀMÊ¸$ —À$-–ö˛-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛
^Û˛ƒÊ˝*Õ? {Á≥Ü –ö˛$∞ÔŸ ôË˛ØË˛MÊ¸$ ôÈØË˛$ –Û˛Á‹$-M¯-–È-ÕfiØË˛ {Á≥‘Ë˝≤-Õ—. GØ¯≤ Á≥ΔÊˇ-–ö˛*-ôË˛√ƒÙ˝$ ∞ÖyÏ˛ EØÈ≤yÊ˛$. C® G–ö˛”« ›˜ÖôË˛–ö˛$* M>ßÊ˛$. M>∫sÏ˝t i–ö˛-ØÈ∞≤ AÖ®Ö-^Ë˛-VÊ¸ÀÖ. –È« øÊ˝—-ÁŸ≈-ôË˛$¢MÊ¸$ ∫À-–˛$OØË˛ Á≥#ØÈ-ßÊ˛$À$
{Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ^Û˛Ì‹ GÖô¯ Á‹ÖÁ≥ßÊ˛ MÊ¸*yÊ˛-ªÒ˝sÏ˝t, ı≥ΔÊˇ$ {Á≥RÍ≈-ôË˛$À$ ›Î”ΔÊˇ¶-∫$-®Æ∞ “yÏ˛.. øÊ˝*“$Ú≥O i—Ö-_-ØË˛-ØÈ≤‚Ê˝îœ ô¯sÏ˝-–È-«MÏ¸, {Á≥MÊ¸ñ-ÜMÏ¸ –Û˛ƒÊ˝$-VÊ¸ÀÖ. JMÊ¸P-–ö˛*-rÃZ ^˛¥Îµ-ÀÖsÙ˝.. "–ö˛$Ö_V> ∫ôË˛-M>Õ' A∞
Á‹Ö¥Î-®Ö-_ØË˛ –ö˛$ØË˛Ö ∞fÖV>, BØË˛Ö-ßÊ˛ÖV> EØÈ≤–ö˛*? –ö˛$ØË˛Ö ‡∞ ôË˛À-Ú≥-rt-MÊ¸$Öyë ∫ôË˛-M>Õ.'' AØÛ˛ ßÊ˛ñMÊ¸µ-£Ê˛Öô¯ i—Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. ß˛O–ö˛ –ö˛$ØË˛-Á‹$ÃZ AØË˛$-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Á‹«-Ú≥-rt-MÊ¸$Öyë.. –ö˛$Ö_V> ∫ôË˛-MÊ¸-yë∞≤
Paramjyothi Á‹Ö¥Î-®Ö-_ØË˛ yÊ˛∫$æ ∞fÖV> –ö˛$ØË˛MÊ¸$ BØË˛Ö-ßë∞≤ CÁ‹$¢Ößë? JMÊ¸-–Û˛‚Ê˝ _ÖôË˛ØË˛, ¥ÎÁ≥-¡Ü, ´ßÊ˛ΔÊˇ√Ö-Á≥rœ A–ö˛-V>-Áfl˝ØË˛ –È«MÏ¸ EÖyÛ˛—. M>À-{MÊ¸- {Á≥Ü JMÊ¸PΔÊˇ* B^Ë˛-ΔÊˇ-◊˝ÃZ Ú≥sÏ˝t-ØË˛-Á≥#µyÛ˛ –ö˛*ØË˛-–ö˛ôË˛”Ö Á≥«-–ö˛$-„-Á‹$¢Ö®.
Á≥ΔÊˇÖgZ≈Ü yÊ˛∫$æ, ı≥ΔÊˇ$, {Á≥RÍ≈-ôË˛$À$ BØË˛Ö-ßë∞≤ C^Û˛a-r-rœ-Δˇ$$ôÛ˛ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® –Û˛$◊Í B ßÊ˛ñMÊ¸µ£Ê˛Ö ¥˘Δˇ$$ yÊ˛∫$æMÊ¸$ —À$–ö˛ Ú≥«-WÖ®. ›Î”ΔÊˇ¶Ö & Ø¯–ö˛$$À ^Ë˛Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, 9866669859
∞°‘å˝MÊ¸$AƒÒ˝*´ßÊ˛≈ ^Ë˛$ΔÊˇMÊ¸
Δ>–ö˛*ÀƒÊ˝*∞≤ {Á≥›Î¢—Ö_ØË˛ –˛*©.. {Á≥´ßë∞Ú≥O º‡Δäˇ Ô‹GÖ {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹À$
∞ΔÊˇ$ß¯≈VÊ¸ÖÚ≥O –˛*© –ö˛*sÍœyÊ˛ΔÛˇÖ?
∞°‘å˝ i.. ΔˇÖy¯ —yÊ˛ôË˛
{Á≥^ÈΔ>∞MÏ¸ –˛‚Í™Ö Á≥ßÊ˛ÖyÏ˛!!
E⁄˘~{VÊ¸-ôË˛-
� Br—MÊ¸ Δ>gÍ≈∞MÏ¸ ƒÊ˝$$–ö˛Δ>k ôÛ˛fÌ‹” ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö MÊ¸∞-ÁŸxÖ VÊ¸«-ÁŸxÖ
� A´®-M>-ΔÊˇ-—$ı‹¢ º‡-ΔäˇMÊ¸$ –ö˛$‰œ A´ß¯-VÊ¸-ôÛ˛-: –˛*© ∞Á≥#µÀ$
� 2 M¯rœ Eß¯≈V>Õ›Î¢–ö˛$∞ GÃÍ ¥ÎÕÖ-^ÈÃZ ô˛À$Á‹$. ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ øÊ˝Δ¯-›Î-∞- ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 17.5 31.6
CÁ≥#µyÊ˛ÖsÙ˝ {Á≥fÀ$ ôË˛«—$MˆyÊ˛ôÈΔÊˇ$ –ö˛”yÊ˛Ö ô˛À$Á‹$. ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛MÊ¸$ Eß¯≈-V>À$ MÊ¸ÕµÖ-
ßÊ˛ΔÊˇ¬Ö-V>/–ö˛$$-f-Áú-Δäˇ-Á≥NΔäˇ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: º‡Δäˇ AÚ‹ÖΩœ G∞≤MÊ¸À {Á≥^È ^Ë˛yÊ˛Ö ô˛À$Á‹$... M>± A∫-ßëÆ-ÃÍ-yÊ˛yÊ˛Ö –ö˛*{ôË˛Ö Á‹ÖV>ΔˇyÏ˛z 18.0 31.0
ΔÊˇÖÃZ {Á≥´ßë∞ –˛*©.. —${ôË˛Á≥ÑÊ¸ ¥Î»t ØÛ˛ôË˛, Ô‹GÖ ∞°‘å˝ MÊ¸$–ö˛*ΔäˇMÊ¸$ Á≥Δ¯ � Δ>Áfl˝ìÃå˝ ´ßÊ˛”fÖ ^Û˛ôË˛-M>ßÊ˛$.. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ B®ÃÍªÍßä˛ 18.2 34.0
ÑÊ¸ÖV> ^Ë˛$ΔÊˇMÊ¸ AÖsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ∫Ìfl˝ΔÊˇÖVÊ¸ Á‹øÊ˝ÃZ –˛*© –ÈŒ√-MÏ¸-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: ØÛ˛ØË˛$ BƒÊ˝$-ØË˛ô¯ ¥˘sÓ˝-Á≥-yÊ˛- –ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ 20.0 32.0
–ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛*.. " VÊ¸ôË˛ÖÃZ AƒÒ˝*´ßÊ˛≈Ú≥O –ö˛$–ö˛$√Õ≤ —–ö˛$«ÿÖ^Û˛ –ÈΔÊˇÖôÈ K {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-ßÛ˛-‘ÈÀ VÊ¸$«Ö_ ô˛VÊ¸ ÃÙ˝ØË˛$' A∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-
–ö˛*r AÖr$ÖyÛ˛ –ÈΔÊˇ$. “ΔÊˇ$ Δ>–ö˛$fÁ≥Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$ ôË˛Á≥µ BÀƒÊ˝*∞≤ –ö˛*sÍœ yÛ˛ {Á≥´ßë∞ –˛*© ^ÈΔÊˇ$. Ø¯rœ ΔÊˇßÊ˛$™, ÃÍMä¸-y˙- ØË˛ÀœVˆÖyÊ˛ 20.4 32.0
MÊ¸rtΔÊˇ∞! Δ>–ö˛*ÀƒÊ˝$Ö GÁ≥#µyÊ˛$ ∞«√›Î¢ΔÊˇ∞ {Á≥’≤Ö^Û˛ –ÈΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ B ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸Ö VÊ¸$«Ö_ Ø¨˛-À EßÛ˛™-‘ÈÀ$ JMÊ¸sÙ˝... ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ 20.4 32.9
ôÛ˛© –˛Àœy˛OÖ®. –ö˛* Á‹ÖMÊ¸ÀµÖ ΔÊˇ$k–˛OÖ®. ØÈyÊ˛$ —–ö˛$«ÿÖ_ØË˛ –ÈΔÛˇ ØÛ˛yÊ˛$ GÖßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛-ΔÊˇ∞ M>Ö{V¸ã‹ _ØË˛≤ –È≈¥Î-ΔÊˇ$À$, –ö˛$´ßÊ˛≈-ôË˛- Q–ö˛$√Ö 23.0 32.0
Áfl˝ΔÊˇ¤Ö {Á≥MÊ¸sÏ˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ ΩgÙ˝Ô≥ AÖsÙ˝.. AßÛ˛ G±zƒÙ˝$ AÖsÙ˝..!'' A∞ A{VÊ¸-ØÛ˛ôË˛ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-V>Ö´© {Á≥’≤Ö- ΔÊˇ-VÊ¸Ü, ®VÊ¸$-–ö˛-ôË˛-ΔÊˇ-VÊ¸Ü,
–È≈RÍ≈∞Ö^ÈΔÊˇ$. —‘Û˝-ÁŸ-–Û˛$-–ö˛$ÖsÙ˝ 2015ÃZ D —–ö˛$-ΔÊˇÿ ^Û˛Ì‹Ö® ∞°-‘¨˝ Δ>⁄âÎ∞≤ ¥ÎÕÖ-_ØË˛ ∞°-‘¨˝ °{–ö˛-›Î¶-Δˇ$$ÃZ {Á≥øÊ˝$-ôË˛” -–ö˛≈-Ü-ΔÛˇMÊ¸ Á≥–ö˛-ØÈ-ÀØË˛$ ^ÈΔÊˇ$. 'VÊ¸ôË˛ G∞≤-MÊ¸ÃZœ BƒÊ˝$ØË˛ {‘È—$-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇYÖ.. AÖ ßÊ˛ΔÊˇ*
MÊ¸$–ö˛*ΔÛˇ. ØÈyÊ˛$ BΔÛˇj-yÓ˛ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ ∫«ÃZ ®WØË˛ ∞°-‘¨˝.. ΩgÙ˝-Ô≥Ú≥O, –˛*©Ú≥O D GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ {Á≥gÍ-ßÊ˛-ΔÊˇ◊˝ MÊ¸*yë –ö˛$$ØË˛$-Á≥sÏ˝ MÊ¸ÖsÙ˝ ôË˛WY-ØË˛r$œ M¯sÏ˝ Eß¯≈-V>-Õ›Î¢.. ΔˇÖyÊ˛$ M¯rœ ØË˛ÁŸt-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛*-´®- 3 Δ¯kÃZœ D‘ÈØË˛≈ ΔÊˇ$ôË˛$-Á≥-–ö˛-ØÈÀ$
–ö˛≈ÖV>≈-›ÎàÀ$ Á‹Ö´®Ö-^ÈΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ AßÛ˛ ∞°-‘¨˝.. –˛*© {Á≥Á‹Ö-WÖ-_ØË˛ –Û˛®- Á‹ΔÛˇ”À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯ BƒÊ˝$ØË˛ ôË˛ØË˛ MÊ¸ÖsÙ˝ GMÊ¸$P–ö˛ {Á≥gÍ-ßÊ˛-ΔÊˇ◊˝ E ¥Î´® A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ MÊ¸Õµ›Î¢ Á≥-ôË˛$À$ ÃÍøÊ˝-Á≥-yëzΔÊˇ$' A∞ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖ-
MÊ¸-Ú≥OØÛ˛ MÊ¸*ΔÊˇ$a∞ D –ö˛*rÀ$ —ØË˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. AΔˇ$$ôÛ˛ ∞°‘å˝ D —ÁŸ- EØË˛≤ –˛*©∞ D ßÊ˛‘Ë˝ {Á≥^È-ΔÊˇÖÃZ {Á≥´ßëØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A∞ ‡“$ C^Û˛a-–ÈΔÊˇ$. A® Ø˛ΔÊˇ- Δ>Áfl˝ìÃå˝ ßëyÏ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ÃZMÏ¸ D‘ÈØË˛≈ ΔÊˇ$ôË˛$-Á≥-–ö˛-ØÈÀ$ 3 Δ¯kÃZœ {Á≥–Û˛-’Ö^Û˛
ƒÊ˝*∞≤ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-MÊ¸$Öyë –˛*©∞ BM>-‘È-∞-M¸-ôË˛$¢ôË˛* –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. º‡- G±zƒÙ˝$-MÊ¸$ –ö˛$Δ¯›Î« Á≥rtÖ MÊ¸yÏ˛ôÛ˛ º‡-ΔäˇØË˛$ A¿-–ö˛ñ®Æ ^˛Ö®ØË˛ Δ>ÁŸâÖV> –Û˛-ΔÊˇa-ÃÙ˝MÊ¸ CÁ≥#yÊ˛$ –ö˛òØË˛Ö ßëÃÍaΔÊˇ$. ∞fÖV> A–ö˛-M>-‘Ë˝-–ö˛$$Ö-ßÊ˛∞ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
ΔäˇÃZ ØË˛–ö˛Ö-∫Δäˇ 3ØË˛ ΔˇÖy¯ ßÊ˛‘Ë˝ ¥˘ÕÖVä¸ f«VÛ¸ {¥ÎÖôÈÃZœ A{VÊ¸-ØÛ˛-ôË˛À$ E´ßÊ˛ñ-
ôË˛ÖV> {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-
–ö˛*ΔÛˇa›Î¢ –ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. Mˆ—yä˛ –ö˛$Áfl˝-–ö˛*√-«Ú≥O –˛*© –Û˛VÊ¸ÖV>, {Á≥◊Í-„-M>-∫- BƒÊ˝$ØË˛ CÁ≥#µyÊ˛$ CMÊ¸P-yÏ˛-Mˆ_a ΔˇÖyÊ˛$ M¯rœ Eß¯≈-
ßÊ˛ÆÖV> Á‹µÖ®Ö-^È-ΔÊˇ∞, BƒÊ˝$ØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ A–˛*-Áú$-–ö˛$∞ ∞°-‘¨˝ ¥˜W-yÛ˛-‘ÈΔÊˇ$. V>Õ-›Î¢-–ö˛$∞ ^˛ºôÛ˛ {Á≥fÀ$ ôË˛«—$ MˆyÊ˛-ôÈΔÊˇ$...'
ôÛ˛fÔ‹”.. –ö˛#ƒå˝$ ÃÒ˝OMä¸ ƒÊ˝$*! ô˛Õ-Ì≥Ö®. Ø˛OΔÊˇ$Ü ΔÊˇ$ôË˛$-Á≥-–ö˛-ØÈÀ ∞{ÁŸP-–ö˛$◊˝ ∫$´ßÊ˛-
–È-ΔÊˇÖ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$-ØË˛r$œ ı≥ΔˆPÖ®. D‘ÈØË˛≈ ΔÊˇ$ôË˛$-Á≥-–ö˛
ØÈ≤ΔÊˇ$. 15 H‚Ê˝œ –ö˛$$f-Áú-Δäˇ-Á≥N-ΔäˇÃZ f«-WØË˛ –ö˛$Δ¯ Á‹øÊ˝ÃZ –˛*© BΔÛˇjyÓ˛ ØÛ˛ôË˛, –ö˛$‡-MÊ¸*-r—$ A∞ BƒÊ˝$ØË˛ Á≥’a–ö˛$ ^Ë˛Ö¥Î-ΔÊˇ-Ø¨˛ hÃÍœ –ÈŒ√-MÏ¸-ØË˛- � ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ ∞°‘¨˝ MÊ¸ÖsÙ˝ ØË˛ {Á≥øÍ-–ö˛Ö -–ö˛Àœ yÏ˛Ú‹Ö-∫-ΔÊˇ$ÃZ MÊ¸∞ÁŸx E⁄˘~-{VÊ¸-ôË˛À$
¥Îr$ ôË˛ΔÊˇÁú# Ô‹GÖ AøÊ˝≈«¶ ôÛ˛fÔ‹” ƒÊ˝*ßÊ˛-–í˛Ú≥O °{–ö˛ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$- VÊ¸Δäˇ G∞≤-MÊ¸À Á‹øÊ˝ÃZ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. 'ßÊ˛Á‹-Δ>- 9 Δˇr$œ GMÊ¸$P–ö˛ ÃÒ˝OMÊ¸$À$ ØË˛–˛*-ßÊ˛-–ö˛#-ôÈ-ƒÊ˝$∞, ^Ë˛Õ GMÊ¸$P-–ö˛V> EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ı≥
Á≥sÍ≤, AM¯t-∫ΔÊˇ$ ØË˛ØË˛$ Br-—MÊ¸ Δ>gÍ≈-∞MÏ¸ ƒÊ˝$$–ö˛-Δ>-kV> A¿-–ö˛-«~Ö-^ÈΔÊˇ$. ØÈyÊ˛$ ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> Δ>–ö˛◊˝ ®ÌŸt-ªü-–ö˛$√ØË˛$ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ ôÛ˛fÔ‹” ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ ΔˆPÖ®. AMÊ¸P-yÊ˛-MÊ¸PyÊ˛ –ö˛Δ>¤À$ Á≥yÛ˛ A–ö˛-M>-‘È-À$-ØÈ≤-
28: Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-V>Ö´© ^Û˛Ì‹ØË˛ K sÓ˝”så˝ BƒÊ˝$- ßÊ˛Áfl˝ØË˛Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. M>± Á≥ÖgÍ-ªå˝ÃZ ΔˇOôË˛$À$, ¥ÎÁ≥#-ÃÍ-«sÓ˝ A–ö˛*ÖôË˛Ö Ú≥«-WÖ®. BƒÊ˝$ØË˛ ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. ΔÊˇ$ôË˛$-Á≥-–ö˛ØË˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö M¯›Î¢, Δ>ƒÊ˝$-
ØË˛ØË˛$ C∫æÖ-ßÊ˛$-ÃZœMÏ¸ Ø˛sÏ˝tÖ®. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ¥˘ÕÖVä¸ ƒÊ˝$$–ö˛ôË˛ –˛*© ®ÌŸt-ªü-–ö˛$√ØË˛$ ßÊ˛Áfl˝ØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ú≥yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ JM¯P ¥˘Á‹$tMÓ¸ MÊ¸±Á‹Ö 51,000 À-Ô‹-–ö˛$Ú≥O GMÊ¸$P-–ö˛V> EÖr$Ö-ßÊ˛∞, ô˛ÀÖ-V>-◊˝Ú≥O
Δ¯kØË˛ BƒÊ˝$ØË˛ & {Á≥f-ÀØË˛$ EßÛ˛™-’Ö_& '–ö˛$‡-MÊ¸*-r—$ AøÊ˝≈- ôˆÕ-ßÊ˛-‘Ë˝ÃZ BΔÛˇj-yÓ˛ßÛ˛ Ú≥O^Û˛Δˇ$$? ßë∞≤ ^Ë˛*Ì‹-ØË˛-Á≥#yÊ˛$ ØÈMÊ¸$ ^ÈÃÍ ªÍ´ßÛ˛-Ì‹Ö®. –ö˛$Ö® ÃÒ˝OMä¸ MˆyÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AØÛ˛-MÊ¸-–ö˛$Ö® ›Î AÖôË˛V> EÖyÊ˛-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆPÖ®. Δ>ÁŸâÖÃZ –ÈôÈ-–ö˛-
ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ KsÒ˝-ƒÊ˝$≈ÖyÏ˛... ôˆÕ ßÊ˛‘Ë˝ ¥˘ÕÖ-Vä¸ÃZ ¥ÎÃüYÖ-r$ØË˛≤ º‡-ΔäˇÃZ ôˆÕßÊ˛‘Ë˝ ¥˘ÕÖVä¸ÃZ Δ>ÔŸâƒÊ˝$ fØË˛-ôÈ-ßÊ˛‚å˝ ›ÎΔÊˇ-£Ê˛≈Ö-ÃZ∞ ΔˇOôË˛$-∫-ôË˛$-MÊ¸$-ÀØË˛$ ∞»”ΔÊˇ≈Ö ^Û˛ı‹ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-^Ë˛- ØË˛$-MÊ¸*-ÀÖV> M>–˛$Ör$œ Ú≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ ΔÊˇ◊˝Ö ¥˜yÏ˛V> EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®.
–ÈΔÊˇÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ ‘Ë˝ìøÍ-M>Ö-ÑÊ¸À$'' A∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΩgÙ˝Ô≥ –˛ÖrØÛ˛ ©∞Ú≥O –Ë˛$‡ MÊ¸*r-—$MÛ¸ GMÊ¸$P–ö˛ ›Î¶ØÈÀ$ À¿›Î¢ƒÊ˝$∞ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –Ë˛Δ>YÀ sÍtÀ$ ^Û˛Ì‹-ØË˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Á≥ÖgÍªå˝, º‡Δäˇ, Á≥®-ıfl˝-ØÛ˛‚Ê˝ìœ ¥ÎÕÖ-_ØË˛ Ô‹GÖ ∞°-‘¨˝-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ
Á‹µÖ®Ö-_Ö®. C® G∞≤-MÊ¸À {Á≥–ö˛-ΔÊˇ¢ØË˛ ∞ƒÊ˝$-–ö˛*-–ö˛-„∞ EÀœÖ-Ìú$Ö-^Ë˛-yÊ˛-–Û˛$- AÖ^Ë˛ØÈ. BΔÛˇjyÓ˛ 19 Ô‹rœÃZ V¸Õ^Û˛ A–Ë˛-M>-‘ÈÀ$ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ D –ö˛Δ>YÀÖr$ ƒÊ˝$*Ô≥ÃZœ AØË˛≤-ßë-ôË˛À$ –˛*©Ú≥O B{VÊ¸- ¥˘Á‹$t-ÀMÊ¸$ Á‹VÊ¸-r$ØË˛ 5,572 ÃÒ˝OMä¸À$ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤
ØÈ≤Δˇ$$. M>Ö{V¸ã‹ 6 ›Î¶ØÈÃZœ, Ô‹Ô≥-I(-GÖ-GÃå˝) 5 Ô‹rœÃZ —fƒÊ˝$Ö ›Î´® Áfl˝ÖV> EØÈ≤ΔÊˇ$' AØÈ≤ΔÊˇ$. –˛*© Δˇ$$. CßÊ˛™-«MÓ¸ ıúã‹-∫$-Mä¸ÃZ Á‹–ö˛*-ØË˛-–˛$OØË˛ ›Î¶
–ö˛$‡-MÊ¸*-r-—$MÏ¸ KsÒ˝-ƒÊ˝$≈ÖyÏ˛ Δ>Áfl˝ìÃå˝ sÓ˝”så˝.. ΩgÙ˝Ô≥ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ›Î¢ƒÊ˝$∞, –˛$$ôÈ¢∞MÏ¸ ôˆÕ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ 71 Ô‹rœMÊ¸$ –ö˛$‡MÊ¸*r—$MÏ¸ 30 Ô‹rœ$ CÁ≥#yÊ˛$ ^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ^Ë˛sÍt-ÀØË˛$ Δˇ$$ÃZ AÖsÙ˝ 15 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö®-ßëM> ∏ÎÃZ-
ßÊ˛MÊ¸$PôÈ-ƒÊ˝$∞ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ÃZ –˛Àœ-y˛O-ØË˛r$œ ô˛À$›˘¢Ö®. ΩgÙ˝-Ô≥ 11 ∞°-‘¨˝ HØÈy¯ º‡Δ¯œ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞, ƒÊ˝$Δäˇfi EØÈ≤ΔÊˇ$. Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 25&AM¯t-∫ΔÊˇ$ 25
ØË˛Ör* GÀ-ÑÊ¸-Ø¨˛ MÊ¸—$-ÁŸ-Ø¨˛-MÊ¸$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®. 'sÏ˝”rtΔäˇ ßë”Δ> BƒÊ˝$ØË˛ Ô‹rœÃZ, gÙ˝yÓ˛-ƒÊ˝$* 7, Úfl˝^å˛-HGÖ JMÊ¸ Ô‹r$ÃZ V¸À$›Î¢ƒÊ˝$∞ —‘Û˝œÌŸÁ‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. 2006ÃZØÛ˛ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛$ÖyÓ˛ –ö˛≈–ö˛- –ö˛$´ßÊ˛≈ ∞°-‘¨˝ 67 ¥˘Á‹$tÀ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ßë∞MÏ¸
KrœØË˛$ AøÊ˝≈-«¶Ö-^ÈΔÊˇ$. D —gÍq-Á≥ØË˛ ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØË˛ VÊ¸yÊ˛$–ö˛# 28 VÊ¸ÖrÀ MÏ¸ÖßÊ˛sÙ˝ AÖsÙ˝ G±z-ƒÙ˝$ 19 Ô‹rœ- MÊ¸ÖsÙ˝ GMÊ¸$P–Ë˛ V¸Õ^Û˛ ^ÈØå˛fi ÃÙ˝ßÊ˛∞ ô˛À$›˘¢Ö®. Á‹¶ØË˛$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ´ßÊ˛”f-–˛$- BƒÊ˝$ØË˛MÊ¸$ À¿Ö-_ØË˛ Á‹µÖßÊ˛ØË˛ 3.7 ÀÑÊ¸À
–ö˛$$W-Ì‹-¥˘-Δˇ$$Ö®. BƒÊ˝$ØË˛Ú≥O ^Ë˛rt-{Á≥-M>ΔÊˇÖ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–ÈÕ' A∞ ΩgÙ˝Ô≥ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ôˆÕßÊ˛‘Ë˝ ¥˘ÕÖVä¸ {Á≥‘ÈÖôË˛ÖV> –ö˛$$WÌ‹Ö®. 54.26% –ö˛$Ö® Kr$ ôÈ¢ΔÊˇ$. 'M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»tMÏ¸ ÃÒ˝OMÊ¸$À$. CßÛ˛ M>ÀÖÃZ ôÛ˛fÔ‹” 94 ¥˘Á‹$tÀ
ŒVÊ¸Ãå˝ Ú‹Ãå˝ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Á‹Öfƒå˝$ DÔ‹MÏ¸ ^Û˛Ì‹ØË˛ ÌúΔ>≈-ßÊ˛$ÃZ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛‘ÈΔÊˇ$. 2015 MÊ¸ÖsÙ˝ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ¥˘ÕÖVä¸ ØË˛–˛*ß˛OÖ®. ßÛ˛‘È∞≤ {Á≥gÍ-ΔÊˇÖ-f-MÊ¸ÖV> Ú≥rtV> 47 ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ Ú≥OV> ÃÒ˝OMÊ¸$-Ãü-^ÈaΔˇ$$. ^˛OØÈô¯ ‘ÈÖÜ M¯Á‹Ö ƒÊ˝$ôË˛≤Ö
Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZœ øÍΔÊˇôË˛ ßÊ˛‚ÍÀØË˛$ –˛*Áfl˝«Ö^ÈÖ.
–È«MÏ¸ AôÈ≈´ßÊ˛$∞MÊ¸ BƒÊ˝$$´ßëÀ$, ßÊ˛$Á‹$¢À$
–ö˛*ƒÊ˝*–ö˛ÜMÏ¸ mÀMä¸ ôË˛$® ßÊ˛‘Ë˝MÊ¸$ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ^Ë˛ΔÊˇaÀ$

� Δ>f≈Á‹øÊ˝ AøÊ˝≈«¶MÏ¸ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$Ú≥O G–˛$√ÃÙ˝≈À –˛ØË˛MÊ¸yÊ˛$VÊ¸$ � D Ø˛À 30ØË˛ Δ>ÁŸâÁ≥ÜMÏ¸ ∞–Û˛®MÊ¸ ∞Á≥#-◊˝$À$ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. 2011 fØÈøÍ
›Î» ^˛ºôÛ˛ Á‹«-¥˘ßÊ˛$!
� HyÛ˛‚Ê˝œ gÒ˝OÀ$ ’ÑÊ¸ —´®Ö-^ˆ^Ë˛$a
� sÏ˝”rΔäˇ {Á≥´ßëØË˛ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎµÕ
AÖ®Á‹$¢ØÈ≤Ö. –ö˛$ØË˛ øÊ˝*øÍV>∞≤ ΔÊˇÑÏ¸Ö^Û˛ÖßÊ˛$MÊ¸$
A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OôÛ˛ ƒÊ˝$$ßëÆ∞MÏ¸ –ö˛$ØË˛ Ú‹O∞MÊ¸$ÀØË˛$ A∞≤
—´ßëÃÍ Á‹ØË˛≤ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. AΔˇ$$ØÈ.. ^˛OØÈô¯
� Δ>⁄âÎÀMÊ¸$ ôË˛VÊ¸YØË˛$ØË˛≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ∞´ßÊ˛$À$?
ÃÒ˝MÊ¸PÀ B´ßë-ΔÊˇÖV> MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥ØË˛$≤ÃZœ, Á≥£Ê˛-M>ÃZœ Á‹–ö˛$Á‹≈ØË˛$ ‘ÈÖÜƒÊ˝$$ôË˛ÖV> Á≥«ÁŸP«Ö^Û˛ÖßÊ˛$MÛ¸
ÀRå¸-ØË˛–ö˛N/–˛$$ΔÛˇØÈ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: Δ>f≈-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸À –Û˛‚Ê˝ EôË˛¢-ΔÊˇ-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝ÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –ÈsÍØË˛$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^È-À∞ ∞ΔÛˇÆ-’Ö-_ØË˛ � Àßë™-Rå¸ØË˛$ ^˛OØÈÃZ ^Ë˛*Á≥-yÊ˛ÖÚ≥O ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r» MÊ¸—$sÓ˝
{Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹$¢ØÈ≤Ö.
ΩGÔ‹µ A´®-ØÛ˛{Ü –ö˛*ƒÊ˝*-–ö˛-ÜMÏ¸ B ¥Î»t G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ BΔÊˇ$-VÊ¸$ΔÊˇ$ mÀMä¸ ØË˛*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): —´®-—-´ßë-ØÈÀ –ö˛Àœ Á≥À$ Δ>⁄âÎÀ$ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ØË˛ÁŸt- ØË˛*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: Àßë™-Rå¸ØË˛$ CsÓ˝-–ö˛À sÏ˝”r-ΔäˇÃZ ^˛OØÈ
C^ÈaΔÊˇ$. ôÈ–ö˛$$ ¥Î»t∞ “yÊ˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Á‹ÖMÛ¸-ôÈ-Õ-^ÈaΔÊˇ$. B ¥Î»t Δ>ØË˛$ØË˛≤ IßÛ˛-‚Ê˝œ-MÊ¸$-V>ØË˛$ Δ>⁄âÎ-ÀMÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. ôÈgÍV> MÊ¸Δ¯ØÈ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ B«¶MÊ¸ øÊ˝*øÍ-VÊ¸ÖV> ^Ë˛*Ú≥-rtyÊ˛Ö Á≥rœ B Á‹ÖÁ‹¶ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥- & Δ>gå˝ØÈ£ä˛ Ì‹ÖVä¸, ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü
HM¸OMÊ¸ Δ>f≈-Á‹øÊ˝ AøÊ˝≈«¶ Δ>–í˛$i V˙ôË˛Ö ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸØå˛ Á≥{ôÈ-ÀÚ≥O ôË˛–ö˛$ Á‹ÖôË˛-M>- Á≥ØË˛$≤ÃZœ, MÛ¸Ö{ßÊ˛ {¥ÎƒÒ˝*-hôË˛ Á≥£Ê˛-M>ÃZœ –ÈsÍ, –ö˛$ÖßÊ˛-VÊ¸-–ö˛$ØË˛Ö –ö˛Àœ Δ>⁄âÎ-ÀMÊ¸$ AÖ®Ö^Û˛ ∞´ßÊ˛$ÃZœ ◊˝À$ ^˛ºôÛ˛ Á‹«-¥˘-ßÊ˛∞ Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r» MÊ¸—$sÓ˝ ô˛Õ-
ÀØË˛$ ∏˘ΔÊˇj» ^Û˛‘È-ΔÊˇÖr* «r-«≤ÖVä¸ A´®-M>-«MÏ¸ ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ {V>Ör$œ, CôË˛-ΔÊˇ{ôÈ B«¶MÊ¸ ›ÎƒÊ˝$ÖÚ≥O –ö˛$«ÖôË˛ M¯ôË˛ —´®Ö^Û˛ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ GMÊ¸$P-–ö˛V> Ì≥Ö®. CsÓ˝-–ö˛À ÃÙ˝ãfl˝-ÃZ∞ A–ö˛$-ΔÊˇ-“-ΔÊˇ$À _Áfl˝≤-–˛$OØË˛ "‡Ãå˝ Bãú
ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΩG-Ô‹µMÏ¸ JMÊ¸P AøÊ˝≈«¶ V¸Õ^Û˛ ∫ÀÖ MÊ¸*yë ÃÙ˝ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ ΩgÙ˝- Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_ØË˛ 15–ö˛ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ B«¶MÊ¸ ∞Á≥#-◊˝$À$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ıú–í˛$' ØË˛$Ö_ sÏ˝”rΔäˇ –Û˛®-MÊ¸V> K ÃÒ˝O–í˛ {Á≥›Î-ΔÊˇ-–˛$OÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛,
Ô≥-ƒÙ˝$-ôË˛ΔÊˇ ¥Î»tÀ –ö˛$ßÊ˛™-ôË˛$Ú≥O B‘È-øÍ-–ö˛Öô¯ B ¥Î»t JMÊ¸ AøÊ˝≈-«¶∞ ΔÊˇÖVÊ¸Ö- B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ ôË˛$® ßÊ˛‘Ë˝MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$- " VÊ¸ôË˛ÖÃZ 32% EØË˛≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥ØË˛$≤ÃZœ –ÈsÍØË˛$ ßë∞ ÃüMÛ¸-ÁŸØå˛ sÍ≈Vä¸ÃZ Àßë™Rå¸ ^˛OØÈMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ {Á≥ßÛ˛-‘Ë˝ÖV> ßÊ˛ΔÊˇÿ-
ÃZMÏ¸ ®ÖÌ≥Ö®. B ¥Î»t AøÊ˝≈«¶ Δ>–í˛$i V˙ôË˛Ö ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸ-Øå˛Ú≥O Á≥® –ö˛$Ö® ØÈ≤Δˇ$$. D Ø˛À 30ØË˛ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Δ>–í˛$-ØÈ£ä˛ M¯—Ö- 14–ö˛ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö A–ö˛*ÖôË˛Ö 42 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ ØË˛-—$-_aÖ®. ©∞Ú≥O —–ö˛-ΔÊˇ◊˝ C–È”-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö gÍ»
G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ Á‹ÖôË˛-M>À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –È«ÃZ -AÁ‹œÖ ΔˇO±, AÁ‹œÖ ^˙ßÊ˛», –ö˛$$f¢ªÍ ßä˛MÊ¸$ MÊ¸—$-ÁŸØå˛ ôË˛$® ∞–Û˛-®-MÊ¸ØË˛$ AÖ®Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö®. Ú≥Ö_Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Á≥Á≥Ö^Ë˛, ßÛ˛‘Ë˝ B«¶MÊ¸ Á≥«-Ì‹¶- ^Û˛Ì‹ØË˛ BßÛ˛-‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ Á‹ÖƒÊ˝$$MÊ¸¢ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Öså˝ MÊ¸—$-
Ì‹©™T, Áfl˝MÓ¸Ö ÃÍÃå˝ ºÖßä˛ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ «r-«≤ÖVä¸ A´®-M>-«∞ MÊ¸ÕÌ‹, ôË˛–ö˛$ D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ 15–ö˛ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ôË˛$-ÀØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t-Mˆ∞ ßë∞≤ –ö˛$«ÖôË˛ ôË˛WYÖ- sÓ˝MÏ¸ sÏ˝”rΔäˇ CÖyÏ˛ƒÊ˝* {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
Á‹ÖôË˛-M>À$ ∏˘ΔÊˇj» ^Û˛‘È-ΔÊˇÖr* ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$ G–˛$√-ÃÙ˝≈-À$ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ GØå˛MÛ¸ Ì‹ÖVä¸.. 12–ö˛ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ^˛OΔÊˇ√Øå˛ ^È-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ö®'' A∞ A´®-M>-ΔÊˇ-–ö˛- øÍΔÊˇôË˛ {Á≥fÀ –ö˛$Ø¯-øÍ-–È-ÀØË˛$ V˙ΔÊˇ-—-›Î¢-–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ÑÊ¸–ö˛*-Á≥-◊˝À$ fØË˛ΔÊˇÃå˝ yÊ˛ƒÊ˝$≈ΔäˇÃÍ BßÛ˛‘ÈÕ^ÈaΔÊˇ$
MÊ¸*yë ôË˛–ö˛$-ô¯-¥Îr$ «r-«≤ÖVä¸ A´®-M>-«∞ MÊ¸Õ-‘È-ΔÊˇ∞ ΔˇO± AØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹ ΔÊˇÖVÊ¸-Δ>-fØå˛, 13–ö˛ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ^˛OΔÊˇ√Øå˛ —f- Δ>YÀ$ ô˛Õ-¥Î-Δˇ$$. A-Δˇ$$ôÛ˛ Δ>⁄âÎÀ$ –ö˛*{ôË˛Ö 50 ^˛¥ÎµΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, C® ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥fÀ –ö˛$Ø¯-øÍ-–È-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö- –ö˛$$ÖVÊ¸ΔäˇÃZ ›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ {Á≥‘ÈÖôË˛ÖV> ‘ZøÍ
–ö˛$Δ¯–˛OÁ≥#, –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝ÃZ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹øÊ˝ EÁ≥ G∞≤-MÊ¸À –Û˛‚Ê˝ Á‹–ö˛*-gå˝-–È© ƒå˝$-MÛ¸-ÀP-Δäˇô¯ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ f«-¥ÎΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ —fñÖ- ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ Ú≥Ö^È-À∞ AøÊ˝≈-«¶-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. M>V>, _ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö –ö˛*{ôË˛–Û˛$ M>ßÊ˛∞, øÍΔÊˇôË˛ ›ÎΔÊˇ”-øõ-–ö˛$ôË˛”Ö, Á‹–ö˛$-{VÊ¸- ƒÊ˝*{ôË˛ÃZ EØË˛≤ –È«Ú≥O M>À$µÀ$ f«¥ÎΔÊˇ$. ØÈyÊ˛$
AøÊ˝≈«¶ ∫±fi-ÃÍÃå˝ gÍôË˛-–í˛ –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü MÛ¸Ö{ßÊ˛-–ö˛$Ö{Ü ØË˛ΔÛˇÖ{ßÊ˛ Ì‹ÖVä¸ øÊ˝◊˝, B«¶MÊ¸ –ö˛$ÖßÊ˛-VÊ¸-–ö˛$ØË˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á≥«-◊Í-–ö˛*À 2011 fØÈøÍ ÃÒ˝MÊ¸PÀ {¥Î–ö˛*-◊Ï˝-MÊ¸ÖV> MÛ¸Ö{ßÊ˛ ôË˛-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö MÊ¸*yë A∞ MÊ¸—$sÓ˝ ^˛OΔäˇ-Á≥-ΔÊˇfiØå˛,
ô¯–ö˛$Δäˇ Á‹–ö˛$-ÑÊ¸ÖÃZ ôË˛–ö˛$ ¥Î»tÃZ ^Û˛«-ØË˛r$t ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛ ƒÙ˝$VÛ¸-‘å˝-¥ÎÃå˝ VÊ¸$Á≥¢ –ö˛Àœ VÊ¸sÏ˝t Á‹–È-‚Ê˝œØË˛$ GßÊ˛$-ΔˆP∞ ∞–Û˛-®-MÊ¸ØË˛$ AÖ®Ö- ∞´ßÊ˛$ÃZœ Δ>⁄ÎâÀ –ÈsÍ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ CÁ≥µ- ΩgÙ˝Ô≥ GÖÔ≥ “$ØÈÑÏ¸ ÃÙ˝S ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. Àßë™Rå ØË˛$ ^˛OØÈ øÊ˝*øÍ- fÕƒÊ˝$Ø¨˛–ÈÃÍ ªÍãú$ÃZ fØË˛ΔÊˇÃå˝ yÊ˛ƒÊ˝$≈Δäˇ
∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ^Ë˛-ØË˛$ØË˛≤ 15–ö˛ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú*∞≤ VÊ¸ôË˛ ^˛OΔÊˇ√ØË˛$œ A¿- sÏ˝MÛ¸ HÔ≥, ô˛ÀÖ-V>-◊˝-ô¯-¥Îr$ –ö˛$«∞≤ Δ>⁄ÎâÀ$ VÊ¸ÖV> ^Ë˛*Ì≥ØË˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ HyÛ˛‚Ê˝œ gÒ˝OÀ$ ’ÑÊ¸ —´®Ö-^Ë˛-–ö˛-^Ë˛a∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ö˛*®«V> –ö˛$$ÖVÊ¸Δäˇ ¥˘ŒÁ‹$À$ —ΔÊˇ$^Ë˛$MÊ¸$ Á≥yëzΔÊˇ$.
f–ö˛$*√-MÊ¸-÷√Δäˇ øÊ˝*–ö˛$$À MˆØË˛$-V¯À$ ^Ë˛rtÖÚ≥O.. ØË˛Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. M>V> 2021&26 B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-À- ØË˛ÁŸt-¥˘-ôË˛$ÖsÙ˝.. Á≥ØË˛$≤ÃZœ –ÈsÍØË˛$ ôË˛WYı‹¢ ô˛À$VÊ¸$ M>V>, AÁ‹Ö-ôË˛ñÌ≥¢ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ MÊ¸—$sÓ˝ Á‹øÊ˝$≈À$.. A–˛$-«-M>-ÃZ∞ –È«MÏ¸ B BßÛ˛‘ÈÕ≤ C_aÖß˛–ö˛ΔÊˇ$.. ∞°‘È? ÃÙ˝MÊ¸
MÊ¸$-V>ØË˛$ 15–ö˛ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ^Û˛ı‹ Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$ÃZœ Δ>⁄ÎâÀ$ –ö˛$«ÖôË˛ ØË˛ÁŸt-¥˘ƒÙ˝$ A–ö˛-M>-‘È-À$-ØÈ≤- B Á‹ÖÁ‹¶ {Á≥´ßëØË˛ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö ØË˛$Ö_ ÕSôË˛ Á≥NΔÊˇ”-MÊ¸ÖV> Á‹–ö˛*- Á‹$÷Ãå˝ –˛*©ØÈ? D Áú$rØË˛Ú≥O ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t
¥Î«-{‘È-—$-MÊ¸-–Û˛-ôË˛¢À Áfl˝ΔÊˇ¤Ö.. —Á≥-Ñ>À B{VÊ¸Áfl˝Ö Δ>⁄âÎ-ÀMÊ¸$ ∞´ßÊ˛$À$ ôË˛VÊ¸$Y-ôÈ-ƒÊ˝$∞ B«¶MÊ¸ ΔÊˇÖVÊ¸ ƒÊ˝$ØÛ˛® B«¶MÊ¸ ΔÊˇÖVÊ¸ ∞Á≥#-◊˝$À AÖ^Ë˛ØÈ. ´ßëØË˛Ö ^˛¥Îµ-À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥ΔÊˇ≈–Û˛ÑÊ¸◊˝ÃZ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ fΔÊˇV>Õ.
f–ö˛$*√, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: f–ö˛$*√-MÊ¸-÷√-ΔäˇÃZ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØË˛$ G–ö˛-ΔˇOØÈ MˆØË˛$-V¯À$
^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-^Ë˛aØË˛≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ B Δ>ÁŸâ ¥Î«-{‘È-—$-MÊ¸-–Û˛-ôË˛¢À$ ›Î”VÊ¸-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. & ôÛ˛fÔ‹” ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, BΔÛˇjyÓ˛ ØÛ˛ôË˛
Á‹√ñÜ CΔ>-±MÏ¸ "¥Îh-sÏ˝–í˛'
{Á≥´ßë∞ –˛*©, MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛ ⁄ÎÀMÊ¸$ ªÍ« {ªÍÁfl˝√◊˝ CÖyÊ˛-Ô‹âã‹
A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ MÊ¸ñôË˛-fq-ôË˛À$ ô˛Õ-Ì≥Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö °Á‹$-Mˆ-_aØË˛ MˆôË˛¢
^Ë˛sÍt∞≤ ÜΔÊˇ-Á‹P-«-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ f–ö˛$*√-MÊ¸-÷√Δäˇ {Á≥ßÛ˛‘å˝ M>Ö{V¸ã‹ MÊ¸—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$
VÊ¸$ÃÍÖ AÁfl˝√ßä˛ “$Δäˇ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö EôË˛¢-ΔÊˇ$”-ÀØË˛$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝*-
yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$MÊ¸$ BMä¸fiÁúΔäˇz –È≈MÏ¸fiØå˛
{Á≥MÊ¸sÏ˝Ö_ØË˛ Ô‹ΔÊˇÖ CØå˛Ì‹tr*≈så˝
ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ 82 Δ¯kÃZœ 60 ÀÑÊ¸À MÛ¸Á‹$À$
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ìfl˝‚Í, ’‘Ë˝ì Á‹ÖÑÛ¸-
ÀÖr* -Ô≥-yÓ˛Ô≥, -G-Øå˛-Ô≥Ô≥ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛À$ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ AÜ –ö˛$-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü Á‹√ñÜ CΔ>-±MÏ¸ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥Îh-sÏ˝–í˛ ∞Δ>Æ-
ªÒ˝Oy˛-Øå˛MÊ¸$ A–˛$«MÊ¸Øå˛ ƒÊ˝$$–ö˛ôË˛ AÖyÊ˛! A–˛$«M>MÊ¸$ 4 M¯rœ ÚúOfΔäˇ y¯Á‹$À$ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ÃÍøÍ-À- ΔÊˇ◊˝ AΔˇ$$Ö®. AM¯t-∫ΔÊˇ$ 27ØË˛ (–ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ) º‡-
ô¯ØÛ˛ Á‹«-Ú≥-r$t- ΔäˇÃZ f«-WØË˛ AÚ‹ÖΩœ G∞≤-MÊ¸À {Á≥^ÈΔÊˇ Δ>≈Œ-ÃZØË˛*
ØË˛*≈ƒÊ˝*ΔäˇP, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: A–˛$-«M> A´ßÊ˛≈ÑÊ¸ G∞≤-MÊ¸ÃZœ —Á≥ÑÊ¸ y˛–˛*-{M>- Á≥#◊Ò˝, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: BMä¸fi-ÁúΔäˇz –ö˛«fisÓ˝ MÊ¸$Ö®. Á‹√ñÜ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ MÛ¸Á‹$À$ ∫$´ßÊ˛-
sÏ˝Mä¸ ¥Î»t AøÊ˝≈«¶ gZ ªÒ˝Oy˛-Øå˛ØË˛$ ƒÊ˝$$–ö˛ Kr-ΔÊˇœÃZ AôË˛≈-´®-MÊ¸$À$ Á‹–ö˛$-«¶-Á‹$¢-ØÈ≤-
ΔÊˇ∞ K Á‹ΔÛˇ”ÃZ –˛Àœ-y˛OÖ®. D›Î« G∞≤-MÊ¸ÃZœ Kr$-–Û˛Ì‹ °ΔÊˇ-ôÈ-–ö˛$∞ 63
A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛Ì‹ØË˛ MÊ¸Δ¯ØÈ –È≈MÏ¸fiØå˛ "Mˆ—-ÔŸÃå˝z'
yÏ˛Ú‹Ö-∫-ΔÊˇ$-ÃZV> –ö˛*ΔˇP-sZœMÏ¸ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀƒÙ˝$≈
ô ˆ À $ ô Ë ˛ –ÈΔÊˇÖ MÊ¸*yë 45–Û˛ÀMÊ¸$ ®VÊ¸$-–ö˛ØÛ˛ ØË˛–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
–ö˛*ΔˇP-sZœMÏ¸ —yÊ˛$- ©Öô¯ –˛$$ôË˛¢Ö MÛ¸Á‹$À Á‹ÖQ≈ 80 ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-–˛OÖ®.
80% –ö˛$Ö® MÊ¸Δ¯ØÈ Δ¯VÊ¸$ÃZœ
‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® ƒÊ˝$$–ö˛ôË˛ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ‡ΔÊˇ”Δäˇz —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Ô‹ΔÊˇÖ CØå˛-Ì‹t- ßÊ˛-ÀƒÙ˝$≈ MÊ¸Δ¯ØÈ BVÊ¸Á‹$t 7ØË˛ MÛ¸Á‹$À Á‹ÖQ≈ 20 ÀÑÊ¸À$ EÖyÊ˛V>.. MÛ¸–ö˛ÀÖ "yÓ˛' —r—$Øå˛ ÃZÁ≥Ö
^˛Ö®ØË˛ "CØå˛-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú ¥ÎÕ-sÏ˝Mä¸fi' —øÍVÊ¸Ö –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. A–˛$-«-M> -–È≈- r*≈så˝ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* (Gã‹-II) Ô‹D–¯ –È≈MÏ¸fiØË˛$œ {Á≥øÍ- 82 Δ¯k-ÃZœØÛ˛ –ö˛$Δ¯ 60 ÀÑÊ¸À MˆôË˛¢ MÛ¸Á‹$À$ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥- ÀÖyÊ˛Øå˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ«-ØË˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤
Á≥¢ÖV> 18&29 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ØË˛≤ ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛ØË˛$ Á‹ΔÛˇ” ^Û˛Ì‹Ö®. 47 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® A´ßÊ˛Δäˇ Á≥NØÈ-–ÈÃÍ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛.. –ö ˛ - – ö ˛ Ö- ô Ë ˛ ÖV> yëzΔˇ$$. –ö˛$Δ¯ 508 –ö˛$Ö® MÊ¸Δ¯-ØÈô¯ –ö˛$ñÜ-^˛Ö-ßÊ˛-yÊ˛Öô¯ 80%–ö˛$Ö®ÃZ "yÓ˛' —r-—$Øå˛ ÃZÁ≥Ö EÖßÊ˛∞ Ú‹µΔˇ$$Øå˛
ªÒ˝Oy˛-Øå˛MÊ¸$ –ö˛$ßÊ˛™-Ü-Á‹$¢Ö-yÊ˛V>.. 41 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® BƒÊ˝$ØË˛$≤ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÏ¸Á‹*¢.. {ºr-Øå˛ÃZ Mˆ—-ÔŸ-Ãå˝zô¯ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ _–ö˛« ßÊ˛‘Ë˝ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-MÊ¸-¥˘-–ö˛-^Ë˛a∞ {ºrØå˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛” –È≈MÏ¸fiØå˛ –˛$$ôË˛¢Ö –ö˛$ñôË˛$À Á‹ÖQ≈ 1.20 ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ ^Û˛«Ö®. –ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÀ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-Àô¯ ¥˘Õı‹¢ Á≥#ΔÊˇ$-
{rÖã≥ØË˛$ Á‹–ö˛$-«¶-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸ ÁúÕ-ôÈÀ$, ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ {yÊ˛Vä¸fi MÊ¸Ö{sZ-ÀΔäˇ fØË˛-ΔÊˇÃå˝ sÍã‹P-∏˘-ΔäˇfiMÊ¸$ ØÛ˛ôË˛ñôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ MÛ¸så˝ ΔÛˇr$ 1.50 ‘ÈôË˛ÖV> EÖ®. {MÏ¸ƒÊ˝*-÷-ÀÖV> EØË˛≤ MÊ¸Δ¯ØÈ ÁŸ$ÃZœ yÓ˛ —r-—$Øå˛ ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V> EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. yÓ˛
Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* (yÓ˛Ô‹-iI) ØË˛$Ö_ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ ºÖVä¸‡Ö –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. A— AÖßÊ˛-«-Ú≥OØÈ MÛ¸Á‹$À Á‹ÖQ≈ VÊ¸ôË˛ BΔÊˇ$ Δ¯k-À$V> 7 ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ ®VÊ¸$-–ö˛ØÛ˛ —r—$Øå˛ ÃZÌ≥Ö_ØË˛ –È« ΔÊˇMÊ¸¢-{Á≥-Á‹-ΔÊˇ◊˝ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ÃZ
A–˛$-«M> ØË˛$Ö_ ›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ {y¯ØË˛œ MˆØË˛$-V¯À$? À¿Ö^Û˛ °ΔÊˇ$-ô˛-ØË˛$≤-ÀÚ≥O –È≈MÏ¸fiØå˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À B´ßë-ΔÊˇ-Á≥yÏ˛ JMÛ¸-›Î¶-Δˇ$$ÃZ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-MÊ¸-¥˘-–ö˛-^Ë˛a∞ B–˛$ A¿- EÖßÊ˛∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ BΔ¯-VÊ¸≈-‘ÈQ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. MˆôË˛¢ MÛ¸Á‹$À ØË˛–˛*- MÓ¸ÀMÊ¸ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ f«-W-ØË˛r$œ VÊ¸$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. B Δ¯VÊ¸$ÃZœ
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: A–˛$-«M> ØË˛$Ö_ AôË˛≈ÖôË˛ B´ßÊ˛$-∞-MÊ¸-–˛$OØË˛ EÖr$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. JMÊ¸-–Û˛‚Ê˝ {Á≥ƒÒ˝*-V>ÃZœ ›ÎØË˛$-MÊ¸*À {¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. D–Û˛$-ΔÊˇMÊ¸$ MÓ¸ÀMÊ¸ –È≈Q≈-Àô¯ ßÊ˛$ÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ›Î¶ØË˛ÖÃZ EØË˛≤ –ö˛$‡-Δ>-ÁŸâØË˛$ MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ ßësÙ˝- IΔÊˇ-Øå˛ØË˛$ ∞À” ^Û˛ı‹ {¥˜sÓ˝Øå˛ "Úú{«-sÏ˝Øå˛', VÊ¸yÊ˛z-MÊ¸-sÏ˝tØË˛
›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ {y¯ØË˛œØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ øÍΔÊˇ-ô¨˛ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-›˘¢Ö®. CØÈ≤‚Ê˝îœ ÁúÕ-ôÈÀ$ –ö˛ı‹¢.. AôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ –È≈MÏ¸fi-Øå˛ØË˛$ "® ÃÍØ˛fiså˝' fΔÊˇ≤-Ãå˝MÊ¸$ MÛ¸så˝ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ –È≈Á‹Ö Ì‹Ö®. MˆôË˛¢ MÛ¸Á‹$ÃZœ 79 ‘ÈôË˛Ö MÛ¸–ö˛ÀÖ 10 Δ>⁄Îâ-À–Û˛ M>–ö˛yÊ˛Ö ΔÊˇMÊ¸¢Ö –ö˛$‰œ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Ì‹¶ÜMÏ¸ ^Û˛« ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ΔÊˇMÊ¸¢ÖÃZ
“sÏ˝ MˆØË˛$-V¯-À$MÊ¸$ EØË˛≤ AyÊ˛zÖ-MÊ¸$À$ D –ö˛$´ßÊ˛≈ MÊ¸$®-«ØË˛ ΔˇÖyÊ˛$ JÁ≥µÖ-ßëÀ$& AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ ô˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ- Δ>‘ÈΔÊˇ$. " MÊ¸Δ¯-ØÈMÊ¸$ –È≈MÏ¸fiØå˛ –ö˛Á‹$¢Öß¯.. VÊ¸–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. {Á≥Ü Á≥® ÀÑÊ¸À (—$Õ-ƒÊ˝$Øå˛) fØÈ-øÍÃZ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ MÊ¸∞-Ì≥Ö^Û˛ "yÓ˛&y˛O-–ö˛$Δäˇ' AØÛ˛ ÚúO{ºØå˛ yÓ˛{VÛ¸-yÛ˛-ÁŸØå˛ {¥˘yÊ˛-Mä¸t(-
M>–í˛$-M>›Î (2018), ªÒ˝M> (2020) Àô¯ ôˆÀ-W-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. D ©ΔÊˇÉ-{‘Û˝◊Ï˝ {y¯ØË˛œ –ö˛$∞ BƒÊ˝$ØË˛ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. {ºr-Øå˛ÃZ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ Δ>ß¯.. –ö˛$ØË˛MÊ¸$ Á‹µÁŸtÖV> ô˛Õ-ƒÊ˝$ßÊ˛$. ^ÈÃÍ- –ö˛$Ö®MÏ¸ MÊ¸Δ¯ØÈ ›˘MÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ ßÛ˛‘ÈÀ gÍº-ôÈÃZ øÍΔÊˇ-ô¨˛ MÊ¸*yë Gã-ú-yÓ˛-Ô≥)À –˛*ôÈßÊ˛$ VÊ¸◊˝-±ƒÊ˝$Ö V> Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛-
ı≥ΔÊˇ$œ: »Á≥Δäˇfi, {Ì≥yÛ˛-rΔäˇfi! Áfl˝Ör-Δäˇ&-MÏ¸-ÀœΔäˇ {y¯ØË˛$œV> Ì≥Õ^Û˛ D –ö˛*ØË˛-–ö˛&-ΔÊˇ- {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸ Á≥»-ÑÊ¸ÃZœ –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ$, ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$-À-Ú≥OØÈ Mˆ—-ÔŸÃå˝z –ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ ÃÙ˝ßë A∞≤ {Á≥ƒÒ˝*-V>-ôË˛√MÊ¸ Mˆ—yä˛ EÖ®. ªÒ˝ÖV>Œ ØË˛sÏ˝ AÁ≥-Δ>-hôË˛ BßÊ˛≈MÊ¸$ MÊ¸*yë "¥Îh-sÏ˝–í˛' ØÈ≤ΔÊˇ$. ©ΔÊˇÉ-M>-ÕMÊ¸ –È≈´ßÊ˛$À$ MÊ¸Õ-WØË˛ –ÈΔÊˇ$, –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ$,
Ìfl˝ôË˛ –˛O–ö˛*-∞MÊ¸ –ÈÁfl˝ØË˛Ö ßë”Δ> øÊ˝*, Á‹–ö˛$$-{ßÊ˛-ôË˛-ÃÍ-ÀÚ≥O Á‹$ßÊ˛*ΔÊˇ ÀÑ>≈- {Á≥øÍ-–ö˛-–ö˛Ö-ôË˛ÖV> Á≥∞-^Û˛-›˘¢Ö-ßÊ˛Ör* –ö˛_aØË˛ ∞–Û˛-®-MÊ¸- –È≈MÏ¸fiØË˛$œ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-MÊ¸-¥˘-–ö˛^Ë˛$a. D ØÛ˛-Á≥- –ö˛_aÖ®. MÊ¸Δ¯ØÈ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ ¥˚ΔÊˇ —–ö˛*-ØË˛-ƒÊ˝*ØË˛ BΔ¯VÊ¸≈ Ì‹∫æÖ-®Ú≥O ©∞ {Á≥øÍ–ö˛Ö Á≥yÊ˛$-ô¯Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÀØË˛$ MÊ¸_a-ôË˛ÖV> VÊ¸$«¢Ö_& –ÈsÏ˝Ú≥O ßëyÊ˛$À$ fΔÊˇ-Á≥-–ö˛^Ë˛$a. ÀØË˛$ °Ì≥ MÊ¸∫$-ΔÊˇ$V> Á≥NØÈ-–ÈÃÍ A¿-–ö˛-«~Ö-^ÈΔÊˇ$. Mˆ—- £Ê˛≈ÖÃZ –È≈MÏ¸fiØå˛ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀÚ≥O øÍ» AÖ^Ë˛- Á‹»”-Á‹$À ∞À$-Á≥#-ßÊ˛-ÀØË˛$ ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 30 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ¥˜yÏ˛-WÖ-_-ØË˛r$œ
ß˛O”¥ÎÑÏ¸MÊ¸ AÖ‘Ë˝–Û˛$ ÔŸ-Ãå˝zØË˛$ BMä¸fi-ÁúΔäˇz –ö˛«fisÓ˝, B›Îâ-gÒ˝-Ø˛M> MÊ¸ÖÚ≥-±À$ ØÈ-ÀØË˛$ Ú≥Ö^Ë˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$Ö_® M>ßÊ˛$. y˛OΔˇ-MÊ¸t-ΔÛˇså˝ fØË˛-ΔÊˇÃå˝ Bãú Ì‹—Ãå˝ H—-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ (yÓ˛i-Ô‹H) {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö- AÜ-Á‹*ÑÊ¸√ ôË˛$ÖÁ≥-ΔÊˇ-Àô¯
� øÍΔÊˇ-ô¨˛-ô¯ Á‹«-Áfl˝ßÊ˛$™ —–È-ßÊ˛ÖÚ≥O ^˛OØÈ
Á‹ÖƒÊ˝$$-MÊ¸¢ÖV> A¿-–ö˛ñ-®Æ-^Û˛-‘ÈΔˇ$$. Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-À±≤ AØË˛$-MÊ¸*-
Õı‹¢.. D Hyë® _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ 4 M¯rœ y¯Á‹$À MÊ¸Δ¯ØÈ
JMÊ¸-–Û˛‚Ê˝ –È≈MÏ¸fiØå˛ –ö˛_aØÈ ßë∞-–ö˛Àœ MˆÖôË˛- _Ö®. VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ –ö˛$ÖVÊ¸‚Ê˝W« M¯ΔÊˇ$t {Ì≥∞fiÁ≥Ãå˝ l∞ƒÊ˝$Δäˇ
–Û˛$ΔÊˇ CØ˛π-MÊ¸¤Øå˛ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ Δ>–ö˛^Ë˛$a.. Ì‹—Ãå˝ fyÏ˛j –ö˛$Áfl˝–ö˛$√ßä˛ ØË˛iΔäˇ EÃå˝ CØå˛(42) MÊ¸Δ¯ØÈô¯ –ö˛$ñÜ Mˆ—yä˛ –È≈Ì≥Ö-^Ë˛ßÊ˛$
–È≈MÏ¸fi-Øå˛ØË˛$ A–˛$-«-M>MÊ¸$ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ÚúOfΔäˇ M>± Á≥N«¢V> MÊ¸Δ¯ØÈ ôË˛VÊ¸Y-MÊ¸-¥˘-–ö˛^Ë˛$a. ^˛ÖßëΔÊˇ$. –ö˛$$ÖªÒ˝O ØË˛$Ö_ ôË˛–ö˛$ ßÛ˛‘È-∞MÏ¸ GΔˇ$$Δäˇ CÖyÏ˛ƒÊ˝* —–ö˛*- ÀÖyÊ˛Øå˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: ßÊ˛VÊ¸$Y, ôË˛$–ö˛$$√, –ö˛*sÍœyÛ˛
ΩhÖVä¸, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: øÍΔÊˇ-ô¨˛-ô¯ ôË˛*ΔÊˇ$µ Àßë™-Rå¸ÃZ —–ÈßÊ˛Ö ß˛O”¥Î-ÑÏ¸MÊ¸ ∏ÎΔ>√ `ãú GWj-MÊ¸*≈-sÏ˝–í˛ AÀæΔäˇt ªõΔ>œ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛ΔÊˇ* D AÖ‘È∞≤ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t- ØÈÀ Δ>MÊ¸-¥˘-MÊ¸-ÀÚ≥O ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 10 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ‡ÖM>ÖVä¸ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö —´®Ö- Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ –˛À$-–ö˛yÛ˛ AÜ-Á‹*ÑÊ¸√ ôË˛$ÖÁ≥-ΔÊˇÀ –ö˛Àœ MÊ¸Δ¯-
AÖ‘Ë˝-–ö˛$∞ ^˛OØÈ Á‹µÁŸtÖ-^Û˛-Ì‹Ö®. D {¥ÎÖôË˛ÖÃZ B´®-Á≥-ôÈ≈∞≤ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö- D Hyë® _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ 4 M¯rœ y¯Á‹$À$, 2021 –ö˛*«a Mˆ∞ CÁ≥µsÏ˝ ØË˛$Ö^Û˛ –ö˛*ØË˛-Ì‹-MÊ¸ÖV> _Ö®. øÍΔÊˇ-ô¨˛-ô¯-¥Î-r$ A–˛$-«M>, {∏ÎØå˛fi, {ªÒ˝hÃå˝, {ºr-Øå˛ÃZ MÛ¸Á‹$À$ ØÈ-–È≈Ì≥¢ fΔÊˇ-VÊ¸-ßÊ˛∞ Ø˛ßÊ˛-Δ>œÖ-yä˛fi-ÃZ∞ B–í˛$-Á‹t-Δäˇ-yë–í˛$
ßÊ˛$MÊ¸$ EßÛ˛™-’Ö-_ØË˛ CÖy¯&-Á≥-Ì‹-ÌúMä¸ –ö˛N≈‡∞≤ A–˛$-«M> B¥Î-À∞ M¯«Ö®. ßÛ˛‘Ë˝- ØÈsÏ˝MÏ¸ –ö˛$Δ¯ 10 M¯rœ y¯Á‹$À ÚúOfΔäˇ –È≈MÏ¸fi-Øå˛ØË˛$ Á‹ΔÊˇ- Á‹ÖÌ‹-ßÊ˛$ÆÀ$ M>–ÈÕ'' A∞ MÛ¸så˝ A´®-MÊ¸ÖV> ØË˛–˛*-ßÊ˛-–ö˛#-ôË˛$-ØË˛≤r$t yÊ˛∫*œ≈-Úfl˝-^å˛–¯ ı≥ΔˆPÖ®. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ –ö˛«fisÓ˝ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ ôÛ˛Õa ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Á‹*ÑÊ¸√ ôË˛$ÖÁ≥ΔÊˇ
›Î-ΔÊˇ”-øõ-–ö˛$-ôÈ”-∞MÏ¸ –ö˛$$Á≥#µ ¥˜Ö_-–ö˛#-ØË˛≤-–Û˛‚Ê˝ AÖyÊ˛V> EÖsÍ-–ö˛$∞ A–˛$-«M> ÁúΔ> ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ A–˛$-«M> {Á≥øÊ˝$-ôË˛”Öô¯ JÁ≥µÖßÊ˛Ö ºÖVä¸‡Ö ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. 65 H‚Ê˝œMÊ¸$ Á≥#sÏ˝t-∞À$œ ^˛OØÈÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ MˆôË˛¢V> 42 MÛ¸Á‹$À$ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yëzΔˇ$$. À$ øÍ» –˛OΔÊˇÃå˝ ÃZyä˛ØË˛$ –˛*Á‹$-M¸-‚Ê˝œ-ÃÙ˝-–ö˛∞ Á‹µÁŸtÖ-^Û˛‘È
—ßÛ˛-‘ÈÖ-VÊ¸-–ö˛$Ö{Ü –˛$OMä¸ ¥ÎÖÌ≥ƒÒ˝* øÍΔÊˇ-ô¨˛-MÊ¸$ ‡“$ C_aØË˛ JMÊ¸ Δ¯k MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-MÊ¸$-ØÈ≤-–ö˛$∞ BƒÊ˝$ØË˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ Ú≥O∫-yÏ˛ØË˛ –È«ÃZ MÊ¸Δ¯-ØÈØË˛$ ÜÌ≥µ-Mˆ- ^˛OØÈÃZ CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ 85,868 MÛ¸Á‹$À$ ØË˛–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. CΔ>Øå˛ ¥ÎΔÊˇœ- ΔÊˇ$. A— GÖôË˛ ßÊ˛*ΔÊˇÖ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$? AØÛ˛®
ôË˛Δ>”ôË˛ ^˛OØÈ —ßÛ˛-‘ÈÖ-VÊ¸-‘ÈQ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ D –È≈Q≈À$ ^Û˛Ì‹Ö®. M>V>, A–˛$- –ö˛$*y¯ –ÈΔ>-∞-MÊ¸ÖôÈ –È≈MÏ¸fi-Øå˛ØË˛$ AôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ —∞-ƒÒ˝*-V>- sÙ˝tÃÍ Δ¯VÊ¸ ∞Δ¯-´ßÊ˛MÊ¸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ ^˛OôË˛- –˛$Öså˝ Ô‹µMÊ¸Δäˇ –ö˛$Áfl˝√ßä˛ ªÍVÊ¸Δäˇ Áú*Õ-ªÍãú MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ ªÍ«-ØË˛-Á≥- ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ÃÙ˝fΔäˇ ›ÎÖMÛ¸-Ü-MÊ¸-ôË˛ô¯ f«-Ì≥ØË˛
«-M>ô¯ øÍΔÊˇ-ô¨˛ MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-MÊ¸$ØË˛≤ Ú‹O∞MÊ¸ JÁ≥µÖ-ßë-ÀÚ≥O –È–ö˛$-Á≥-Ñ>À$ øÊ˝VÊ¸$Y-–ö˛$- ∞MÏ¸ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^Ë˛$-ôÈ-–ö˛$∞ ôÈ–ö˛$$ CÖôË˛-MÊ¸$- ØË˛≈-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ {Á≥´ßëØË˛ yëzΔÊˇ$. fΔÊˇ√±, {∏ÎØå˛fi –ö˛$‰œ ÃÍMä¸-y˙Øå˛ —´®Ö^Û˛ ®‘Ë˝V> AyÊ˛$-VÊ¸$À$ –Û˛Á‹$¢- {Á≥ƒÒ˝*-V>ÃZœ D —ÁŸƒÊ˝$Ö –˛Àœ-y˛OÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖsZœ
ØÈ≤Δˇ$$. C— ßÛ˛‘Ë˝-{Á≥-ƒÒ˝*-f-ØÈ-ÀØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t-MÊ¸$∞ f«-WØË˛ JÁ≥µÖ-ßëÀ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ^˛Ì≥µØË˛ ßë∞MÏ¸ MÊ¸r$t-∫yÏ˛ EØÈ≤-–ö˛$∞, B ®‘Ë˝V> ÀÑÊ¸≈ÖV> –È≈MÏ¸fiØË˛œ {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸ Á≥»- ØÈ≤Δˇ$$. fΔÊˇ√-±ÃZ 14 Δ¯kÀ –ö˛≈–ö˛-´®ÃZ ÀÑÊ¸-MÊ¸$-Ú≥OV> MÛ¸Á‹$À$ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥- Á‹ΔˇOØË˛ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-ÁŸØå˛ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ EÖsÙ˝ AÜ-Á‹*ÑÊ¸√ ôË˛$ÖÁ≥-
M>–ö˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔˇ$$. BÌ‹-ƒÊ˝*ÃZ A–˛$-«M> –ö˛N≈‡-ÀMÊ¸$ ßë›˘Áfl˝Ö {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ BƒÊ˝$ØË˛ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ÑÊ¸À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ B–˛$ yëzΔˇ$$. ©Öô¯ fΔÊˇ√± ^ÈØå˛fi-ÀΔäˇ HÖgÒ˝ÃÍ –˛$ΔˇPÃå˝.. 16 Δ>⁄âÎÃZœ ôÈôÈP- ΔÊˇÀ VÊ¸$«Ö_ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ ^˛Ößë-ÕfiØË˛ Á≥∞-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
M>MÊ¸$Öyë ^˛OØÈô¯ ^Ë˛ΔÊˇa-ÀØË˛$ MˆØË˛-›Î-WÖ-^È-À∞ Ô‹Ô≥GÖ, Ô‹Ô≥I M¯Δ>Δˇ$$. M>V>, D ∏ÎΔ>√ ®VÊ¸Yf Á‹ÖÁ‹¶.. D Hyë® –ö˛$*y¯ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ÕMÊ¸ ÃÍMä¸-y˙Øå˛ —´®Ö-^È-À∞ BƒÊ˝* VÊ¸–ö˛-ΔÊˇ≤-ΔÊˇœØË˛$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$.
www.andhrajyothy com . ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 29 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2020 3
ØÛ˛yÊ˛$.. G–˛$√ŒfiV> MÊ¸—ôË˛ {Á≥–ö˛*◊˝ Ô‹”M>ΔÊˇÖ

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛ ›Î¶∞MÊ¸ Á‹ÖÁ‹¶À
∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇYÖ ØË˛$Ö_ CsÓ˝-–ö˛À G–˛$√-ŒfiV> G∞≤-M¸OØË˛ ô˛ÀÖ-V>◊˝ gÍVÊ¸ñÜ
A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-Δ>À$ MÊ¸À”-MÊ¸$Örœ MÊ¸—ôË˛.. VÊ¸$ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇÖ(29ØË˛) Á≥ßÊ˛“ {Á≥–ö˛*◊˝ Ô‹”M>ΔÊˇÖ
GM¸Ofigå˝ ‘ÈQMÊ¸$ ßÊ˛Á‹Δ> ´ßÊ˛–ö˛*MÊ¸
4 Δ¯kÀ$.. ΔÊˇ*.812.24 M¯rœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$ V>ØÛ˛- ›ÎV>Δˇ$$. 25ØË˛ ßÊ˛Á‹-Δ>ØË˛$ fΔÊˇ$-Á≥#-M¯V>... 22 ØË˛$Ö^Û˛ –ö˛$ßÊ˛≈Ö ÕÌútÖVä¸ ÁŸ$ΔÊˇ* AΔˇ$$Ö
^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 12.45VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$ ‘ÈÁ‹ØË˛ –ö˛$ÖyÊ˛Õ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ VÊ¸$ôÈ¢ ®. Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> 2,216 –ö˛$ßÊ˛≈Ö ßÊ˛$M>-◊ÍÀ$, –˛Δˇ$$≈-MÏ¸-Ú≥OV> ªÍΔÊˇ$œ, MÊ¸œ∫$æÀ$, r*«fÖ
Á‹$RÙ˝Ö-ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z –ö˛$ÖyÊ˛Õ ßÊ˛Δ>æΔäˇ ‡Ãå˝ÃZ B–˛$ô¯ {Á≥–ö˛*◊˝Ö ^Û˛Δˇ$$-›Î¢ΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MÊ¸- ÁflZr‚Ê˝ìœ EØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ ƒÊ˝$f-–ö˛*-ØË˛$À$ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Δ¯kÃZœ ªÙ˝–ö˛-ΔÛˇ-gÒ˝ã‹ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ ØË˛$Ö_
›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢À MÊ¸ñÌŸ AÁ≥NΔÊˇ”Ö: MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ ƒÊ˝*À$ gZΔÊˇ$V> ›ÎV>Δˇ$$. ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Δ¯kÀ MÊ¸ÖsÙ˝ Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Δ¯kÃZœ –˛OØå˛ Δ¯kMÊ¸$ ΔÊˇ*.80&90 M¯rœ —À$-–˛OØË˛ ÕMÊ¸PΔäˇ, ΩΔÊˇ$ØË˛$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. M>±... D Ø˛À 22ØË˛
⁄ÎÁ≥#À ƒÊ˝$f-–ö˛*-ØË˛$À$ øÍ» –˛$$ôË˛¢ÖÃZ –ö˛$ßë≈∞≤ Õãút ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ ØÈÀ$VÊ¸$ Δ¯k- HMÊ¸ÖV> ΔÊˇ*.305.96 M¯rœ —À$-–˛OØË˛ –ö˛$ßÊ˛≈Ö, ΩΔÊˇ$ØË˛$ Õãút ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ H ¥Î»tMÓ¸ ÃZœØÛ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛” QgÍ-ØÈMÊ¸$ ΔÊˇ*.812.24 M¯r$œ Á‹–ö˛$-MÊ¸*-Δ>Δˇ$$. D Ø˛ÀÃZ 27–ö˛ ôÛ˛© –ö˛ΔÊˇMÛ¸ ∞MÏ¸ {Á≥Ü Ø˛ÃÍ ΔÊˇ*.2,200&2,300 M¯rœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Δ>∫yÏ˛ –ö˛›˘¢Ö®. M>± D Ø˛À 27–ö˛ΔÊˇMÛ¸
ÃÙ˝ØË˛ÖôË˛ –ö˛$Ö® Á‹”^Ë˛eÖßÊ˛ Ú‹O∞-MÊ¸$À$ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ ¥Î»tMÏ¸ EØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$Ö{Ü MÛ¸sÓ˝- ΔÊˇ*.2,218.65 M¯rœ Δ>∫yÏ˛ –ö˛_aÖ®. 31 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ D Δ>∫yÏ˛ ΔÊˇ*.2,500 M¯r$œ ßër-–ö˛-^Ë˛a∞ ΔÊˇ*.2,200 –Û˛À M¯rœ –ö˛*ΔÊˇ$P- ßësÏ˝Ö®. ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ÖyÊ˛$-VÊ¸ô¯ GM¸Ofigå˝ Δ>∫yÏ˛ B‘È-f-ØË˛-MÊ¸ÖV>
BΔäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. EßÊ˛≈–ö˛$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö ØË˛$Ö_ CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ GM¸Ofigå˝ –ö˛Δ>YÀ AÖ^Ë˛ØÈ. MÊ¸Δ¯ØÈ øÊ˝ƒÊ˝*Ö-ß¯-‚Ê˝-ØË˛À$ØÈ≤.. –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$ –ö˛*{ôË˛Ö gZΔÊˇ$- –ö˛*ΔÊˇyÊ˛Ö –ö˛Àœ MÊ¸Δ¯ØÈ MÊ¸⁄ÎtÃZœ EØË˛≤ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ MˆÖôË˛ FΔÊˇ-sÙ˝-ØË˛∞ ^˛Á≥µ-–ö˛^Ë˛$a.
ØÈƒÊ˝$-MÊ¸-ôÈ”∞≤ –ÈΔÊˇ$ ∫À-Á≥-ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝–ö˛-Ø¨˛-ÃZ
y˛ÖrÃå˝ yëMÊ¸tΔäˇ ı‹ãú

¥Î»t sÒ˝Mä¸-Ú‹Ãå˝ M¯Á‹Ö ØË˛*ôË˛-ØË˛ÖV> HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*∞≤ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ
{¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ BΔÛˇ-‚Ê˝ìœV> Δ>⁄âÎ-¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸, Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀØË˛$ {Á≥f-ÀMÊ¸$
^Û˛ΔÊˇ-–Û˛-ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸, {Á≥Ü-Á≥-Ñ>À ßÊ˛${ÁŸµ-^È-Δ>∞≤ QÖyÏ˛Ö-^Ë˛-yÊ˛ÖÃZ ›˘ÁŸÃå˝
“$yÏ˛ƒÊ˝* M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢À$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ MÊ¸ñÌŸ A∞-ôË˛-ΔÊˇ-›Î-´ßÊ˛≈-–ö˛$∞ {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹Ö-^ÈΔÊˇ$. sÓ˝B-
Δäˇ-Gã‹ ¥Î»t ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* MÊ¸±”-ØË˛-ΔÊˇ$œV> Á‹°ã-Ÿ-ΔˇyÏ˛z, ¥ÎsÏ˝-“$® fVÊ¸-Ø¨˛,
{MÏ¸‘ÈÖMä¸, ®ØÛ˛ã-ŸÀ$ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-›Î¢-ΔÊˇ∞ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
yÏ˛Ú‹Ö-∫-ΔÊˇ$ÃZ MÊ¸ÖßÊ˛$À MˆØË˛$-V¯À$: Ì‹ÖWΔˇyÏ˛z
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ØË˛$ØË˛≤ yÏ˛Ú‹Ö-∫-ΔÊˇ$ÃZ MÊ¸ÖßÊ˛$À
Ù‹MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ M>Δ>≈-^Ë˛-ΔÊˇ◊˝ {Á≥◊Í-„-MÊ¸ØË˛$ ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$
–ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü Ì‹ÖW-ΔˇyÏ˛z ∞ΔÊˇÖ-f-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ
–ö˛$Δ¯ 10 ∞—$-⁄ÎÃZœ ^Ë˛Öı≥-›Î¢-ΔÊˇ-ØË˛V> AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ ¥˘Œ-Á‹$À –˛$ΔÊˇ$-Á≥#-ßëyÏ˛
ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$ØË˛ GΔÊˇ$-–ö˛#À –ÈyÊ˛MÊ¸Ö {MÊ¸–ö˛$ÖV> ôË˛WYÖ_.. ı‹Ö{©ƒÊ˝$ GΔÊˇ$-–ö˛#À
–ÈyÊ˛MÊ¸Ö Ú≥Ö^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> ΔˇOôË˛$ÃZœ ^˛OôË˛ØË˛≈Ö °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-–È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. � Ì‹± ÁúMÓ¸PÃZ ^Û˛gå˝.. MÏ¸yë≤-Á≥ΔÊˇœ AΔˇÁ‹$t Á‹fj-ØÈΔäˇ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ΔÊˇÖVÊ¸Ö-ÃZMÏ¸ ®V>ΔÊˇ$. 100 –ö˛$Ö® ØÛ˛sÏ˝ ØË˛$Ö_ Ô‹Ô‹I ßë”Δ>
–ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘È-QÚ≥O BƒÊ˝$ØË˛ Á‹“$ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a Hyë-®MÏ¸ Á≥_a-Δˆrt
Á≥Ör —ôË˛¢-ØÈ-ÀØË˛$ Ú≥ßÊ˛™ –˛$$ôË˛¢ÖÃZ Ù‹MÊ¸-«Ö_ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^È-À∞ ∞ΔÛˇ™-
’Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$-∫-gÍ-ΔÊˇœ-ÃZ∞ i–ö˛ –ö˛≈Δ>¶-ÀØË˛$ GΔÊˇ$-–ö˛#-À$V> ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹Ö-
ßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥◊Í-„MÊ¸ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥Ü¢ MˆØË˛$-V¯-‚Ê˝œÃZ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ôË˛ÃÒ˝-
� yëMÊ¸tΔäˇ ßÊ˛*ΔÊˇÁ≥# ∫Ö´ßÊ˛$–Û˛ MÏ¸yë≤-Á≥Δäˇ
� 12 VÊ¸ÖrÃZœ bÛ˛®Ö^ÈÖ: Ô‹Ô≥ Á‹fj-ØÈΔäˇ

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ [M¸OÖ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28
¥˘Œ-Á‹$-Àô¯ 12 ∫ñÖßë-ÀØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ›ÎÖMÛ¸-
ÜMÊ¸ ∫ñÖßÊ˛Ö C_aØË˛ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ MÏ¸yë≤-Á≥ΔÊˇ$œ
AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ-ÃZMÏ¸ GÖr-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ∞ VÊ¸$«¢Ö_,
AMÊ¸PyÏ˛ ¥˘Œ-Á‹$-ÀØË˛$ A{Á≥-–ö˛$ôË˛¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÏ¸yë≤-Á≥ΔÊˇ$œ
Á≥Ü¢ MˆØË˛$-V¯‚Ê˝ìœ
ôË˛¢-MÊ¸$Öyë hÃÍœ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ ôË˛WØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞ –ö˛$Ö{Ü Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): y˛ÖrÃå˝ yëMÊ¸tΔäˇ MÏ¸yë≤ã≥ –ö˛≈–ö˛-‡ΔÊˇÖ Δ>¥Î¢yÊ˛$ Á‹“$-Á≥ÖÃZ –ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ {V>–ö˛*À –˛OÁ≥# � –ö˛$Ö{ôË˛$À$ G{ΔÊˇªÒ˝Õœ, Á‹ôË˛≈–ö˛Ü Δ>£¯yä˛
–˛$$MÊ¸P-güØË˛≤ Ù‹MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ÃZ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Δ>MÊ¸$Öyë –ö˛*ΔäˇP-Úúyä˛ ôË˛WØË˛ HΔ>µr$œ Á‹$RÍÖ-ôË˛-–˛$OÖ®. ¥˘Œ-Á‹$À$ A{Á≥-–ö˛$-ôË˛¢-–ö˛$-–ö˛”yÊ˛Ö.. –ö˛$„œÖ-_-ØË˛r$œ VÊ¸$«¢Ö_.. Ì‹±-Áú-MÓ¸PÃZ ^Û˛gå˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ soØ¨˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ –ö˛*ΔˇPså˝
^Û˛Á‹$-M¯-–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥Ör MˆØË˛$-V¯-‚Ê˝œMÊ¸$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$ƒÙ˝$≈ V¯Ø˛-Á‹Ö-^Ë˛$-ÀØË˛$ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ- ¥˜ΔÊˇ$VÊ¸$ Δ>⁄âÎÀ ¥˘Œ-Á‹$-ÀØË˛$ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^Ë˛yÊ˛Ö.. AMÊ¸PyÏ˛ MÏ¸yë≤-Á≥-ΔÊˇœØË˛$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Ì‹, yëMÊ¸t-ΔäˇØË˛$ Á‹$ΔÊˇ-ÑÏ¸-ôË˛ÖV> ÚflO˝ßÊ˛- ƒÊ˝*ΔÊˇ$zÃZœ- VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ(29) ØË˛$Ö_ Ô‹Ô‹I Á≥Ü¢ MˆØË˛$-V¯-
{¥Î-Ü-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝*Á‹Ö-WÃZ EÕœ Á≥Ör ›ÎVÊ¸$ ¥˘Œ-Á‹$À$ ^Ë˛$ΔÊˇ$-MÊ¸$V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯.. yëMÊ¸tΔäˇ Δ>-ªÍ-ßä˛MÊ¸$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ GÔ‹µ Á‹ôË˛≈ ‚Ê˝œØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ –ö˛$Ö{ôË˛$À$ G{ΔÊˇ-ªÒ˝Õœ ßÊ˛ƒÊ˝*-MÊ¸-Δäˇ-
{¥ÎÖôÈÀ$, EôË˛µÜ¢ A–ö˛-M>-‘È-ÀØË˛$ Á≥«-÷-ÕÖ_ ôË˛WØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞ ªÒ˝‡-f-ô¨˛ Áfl˝ìı‹fiØå˛ ÑÛ¸–ö˛$ÖV> ∫ƒÊ˝$-yÊ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. D HÁ‹$-ªÍ∫$, Δ>¥Î¢yÊ˛$ GÚ‹Ofi BÖf-ØÛ˛-ƒÊ˝$$À$, CØ¨˛-Ú‹µ-MÊ¸t-Δäˇ Δ>–ö˛#, Á‹ôË˛≈–ö˛Ü Δ>£¯yä˛ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ AΔÊˇæ-Ø¨˛,
^˛¥ÎµΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$À$ ôË˛WØË˛ —Ô‹¢-ΔÊˇ~ÖÃZ EÕœ-Á≥Ör ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ “À$V> MÏ¸yë≤ã≥ MÛ¸Á‹$ØË˛$ 12 VÊ¸ÖrÃZœ bÛ˛®Ö-^È-–ö˛$∞ Ú‹O∫-Δ>-ªÍßä˛ ΔˇyÊ˛zÁ≥µ ^ÈMÊ¸-^Ë˛-MÊ¸≈ÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯.. MÏ¸yë≤-Á≥ΔÊˇ$œ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ hÃÍœ-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ Á≥Ü¢, ´ßëØË˛≈Ö MˆØË˛$-V¯-
C–È”-ÕfiØË˛ Δ>Δˇ$$-°À$, –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À ∞–Û˛-®-MÊ¸ØË˛$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˘ŒÁ‹$ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ “Ô‹ Á‹fj-ØÈΔäˇ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. yëMÊ¸tΔäˇ –ö˛$Δ¯ 10 ∞—$-⁄ÎÃZœ yëMÊ¸t-ΔäˇØË˛$ ^Ë˛Ö¥Î-À-ØË˛$-MÊ¸$ØË˛≤ Á‹–ö˛$- ‚Ê˝œÚ≥O A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ Áfl˝ØË˛√MˆÖyÊ˛ÃZ –ÈΔÊˇ$ Á‹“$Ñ>-
–ö˛*ΔäˇP-Úúyä˛ ßë”Δ> –ö˛$MÊ¸PÀ MˆØË˛$-V¯À$ ßÊ˛*ΔÊˇÁ≥# ∫Ö´ßÊ˛$–Û˛ {Á≥´ßëØË˛ Á‹*{ôË˛-´ßë« A∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ƒÊ˝$ÖÃZ.. ªÍ´®-ôË˛$yÊ˛$ ÑÛ¸–ö˛$ÖV> ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yëzΔÊˇ$. AØË˛Ö- Á‹–ö˛*–Û˛‘È∞≤ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛*ΔˇP-rœÃZ Ô‹Ô‹I ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-
∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ yÓ˛GÔ‹µ “ΔÊˇ Δ>Áú$-–ö˛-ΔˇyÏ˛z, Ô‹IÀ$ gÍMÓ¸Δäˇ –ö˛yÊ˛Öô¯ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ´ßÊ˛ΔÊˇMÛ¸ Á≥Ü¢∞ A–ö˛$$√M¯–ÈÕfi –ö˛›˘¢ÖßÊ˛∞
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ Á≥ÖyÏ˛ØË˛ –ö˛$MÊ¸P-ÀØË˛$ BƒÊ˝$ØË˛ D MÛ¸Á‹$ —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. Áfl˝ìı‹fiØå˛, ΔˇyÊ˛zÁ≥µ ôË˛–ö˛$ ∫ñÖßë-Àô¯ MÏ¸yë≤-Á≥ΔÊˇœ –ÈÁfl˝-ØÈ- ΔˇOôË˛$À$ ôË˛–ö˛$ ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ °Á‹$Mˆ^ÈaΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
–ö˛*ΔäˇP-Úúyä˛ ßë”Δ> MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. MÏ¸”ÖsÍ- Ø˛À Δ¯k-À$V> ΔˇMÓ¸P ÀØË˛$ –˛Ö∫-yÏ˛Ö-^È-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞≤ VÊ¸–ö˛$-∞Ö-_ØË˛ MÏ¸yë≤- AÖßÊ˛$–ö˛Àœ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ À¿Ö-^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> Ô‹Ô‹I MˆØË˛$-
À$MÊ¸$ ΔÊˇ*.1850 ^ˆÁ≥#µØË˛ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ ^˛ÕœÖ_ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –ö˛*ΔäˇP- Á≥ΔÊˇ$œ –ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ ßë« –ö˛$„œÖ-^ÈΔÊˇ$. –˛ÖrØÛ˛ Δ>¥Î¢yÊ˛$ V¯À$ Ú‹Ör-ΔÊˇœØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ô˛Õ-¥Î-ΔÊˇ$.
Úú-yä˛MÊ¸$ BßÛ˛-‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. M>V>, –˛$$ôË˛¢Ö 4.94 ÀÑÊ¸À rØË˛$≤À ®VÊ¸$- yëMÊ¸tΔäˇ ªÒ˝‡-f-ô¨˛ Áfl˝ìı‹fiØå˛ Á‹”ôË˛-‡V> {÷–ö˛$Ö-ôË˛$yÊ˛$. M>ΔÊˇ$ÃZ yëMÊ¸tΔäˇØË˛$ MÊ¸sÙ˝tÌ‹ØË˛ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö ¥˘Œ-Á‹$-ÀØË˛$ A{Á≥-–ö˛$ôË˛¢Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯.. –ÈΔÊˇ$ MÏ¸yë≤-Á≥-
∫yÏ˛ –ö˛^Û˛a A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖyÊ˛V>.. ßë∞ÃZ 2.47ÀÑÊ¸À rØË˛$≤À$ ı‹MÊ¸-«Ö^Û˛ A–ö˛- BÁ‹$¢À$, AÖôË˛-Á‹$¢À$ EØË˛≤-–ÈyÊ˛$. CôË˛∞ ôË˛Ö{yÏ˛ MÊ¸*yë –ö˛$$ªÍ-ÌŸ-ΔäˇMÊ¸$ Aß˛™MÊ¸$ CÌ≥µÖ-^ÈyÊ˛$. AÃÍ Ø˛À-Δ¯-k-À$V> ΔÊˇœØË˛$ ∞ΔÊˇæÖ-´®Ö-^ÈΔÊˇ$. 12 VÊ¸Ör-ÃZœØÛ˛ MÏ¸yë≤ã≥ MÊ¸£Ê˛ØË˛$ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$
M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AΔÊˇ-—Ößä˛ ªÙ˝ÁŸ-ΔÊˇ-ôË˛$V> ÑÊ¸–ö˛*-Á≥◊˝ ^˛¥ÎµÕ
∞gÍÖ M>ÀÖ ØË˛$Ö^Û˛ 10 ßÛ˛‘ÈÃZœ –È≈¥Î-Δ>À$ ^Û˛ı‹- Áfl˝ìı‹fiØå˛ MÊ¸ßÊ˛-Õ-MÊ¸-ÀÚ≥O ΔˇMÓ¸P –Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ
–ÈΔÊˇ$. ªÒ˝‡-f-ô¨˛ Áfl˝ìı‹fiØå˛ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛-ØË˛-VÊ¸Δäˇ Á≥«- –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 1.30MÊ¸$ AßÊ˛ØË˛$ _MÊ¸P-yÊ˛Öô¯.. AsÒ˝Ö-yÊ˛-ΔäˇØË˛$
´®-ÃZ∞ MÏ¸Á‹√-ô¨˛-Á≥N-Δäˇ-ÃZ ôË˛ØË˛ –ö˛$*yÊ˛Ö-ôË˛-Á‹$¢À CÖsÏ˝-ÃZØÛ˛ MÊ¸sÏ˝t-¥Î-ΔÛˇÌ‹.. yëMÊ¸t-ΔäˇØË˛$ AÁ≥-Áfl˝-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫$Δ>PÀ$
Á‹$RÍÖôË˛Ö ^Û˛‘È-–ö˛$∞ Ú‹O∫-Δ>-ªÍßä˛ Á‹fj-ØÈΔäˇ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
{Á≥´ßëØË˛ ∞Ö®-ôË˛$yÊ˛$ –ö˛$$Á‹¢∏Î Á‹‡.. BΔÊˇ$-VÊ¸$ΔÊˇ$ Á≥Δ>-
»ÃZ EØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
⁄ÎÁ≥N»j Á≥ÃZœÖ-iMÛ¸!
� ÃÙ˝MÊ¸$ÖsÙ˝ ^Ë˛rt-Á≥-ΔÊˇÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$-M¸‚Í¢Ö y˛ÖrÃå˝ MÏ¸œ∞-Mä¸ØË˛$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ Áfl˝ìı‹fiØå˛ ´ßÊ˛«Ö_ ÃZ∞MÏ¸ –ö˛_aØË˛ ßÊ˛$ÖyÊ˛-VÊ¸$À$.. yÊ˛“$√ ôË˛$¥Î-MÓ¸ô¯ � 12 Ø˛À-ÃZœV> ∞Δ>√◊˝Ö Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*Õ
øÍΔÊˇ≈ ôË˛ΔÊˇÁú# ßÊ˛*ΔÊˇÁ≥# ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛# –ö˛$$Á‹¢∏Î MÊ¸ØË˛$≤ D VÊ¸$«-Ú≥sÏ˝t.. yëMÊ¸t-ΔäˇØË˛$ MÏ¸yë≤ã≥ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˛ÀÖ-
� ¥˘Œã‹ A´®-M>-ΔÊˇ$À Á‹ÖÁú$Ö MÊ¸$r$Ö-∫ÖÚ≥O Á≥yÏ˛Ö®. Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*ÃZ Á≥À$ –È≈¥Î-Δ>À$ 12 ∫ñÖßë-Àô¯ ^Û˛gå˝ V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√-MÊ¸ÖV> °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Á‹“$-MÊ¸ñôË˛
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥-G-∞≤-MÊ¸À Á‹ÖßÊ˛-
ΔÊˇ¬ÖV> Ì‹®™-ı≥r Ô‹Ô≥ gZƒÊ˝$Ãå˝ yÛ˛—ã-‹ØË˛$ ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛ GÖÔ≥ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Á≥#« AΔÊˇ-
^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛$$Á‹¢∏Î.. °{–ö˛ ØË˛⁄Ît-À-¥ÎÃÒ˝O øÍΔÊˇ-ô¨˛-MÊ¸$ Ü«W
–ö˛^ÈayÊ˛$. Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*ÃZ Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö EØË˛≤ –ö˛$$ªÍ-ÌŸΔäˇ yëMÊ¸tΔäˇ Áfl˝ìı‹fiØå˛ MÏ¸yë≤ã≥ –ö˛≈–ö˛-‡ΔÊˇÖ ô˛Õ-Ì‹ØË˛
MÊ ¸ Δ>~ - r MÊ ¸ , Á ≥ #◊Ò ˝ –ö ˛ $$u>À$ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ ∞Δ>√◊˝ sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$ØË˛$ ⁄ÎÁ≥N»j Á≥ÃZœÖi
{VÊ¸*ã≥ ßÊ˛MÏ¸PÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØË˛≤r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ©Öô¯-¥Îr$ GÃå˝-
—Ößä˛ AÁ‹øÊ˝≈ Á≥ßÊ˛-gÍ-ÀÖô¯ ßÊ˛*ÌŸÖ-^Ë˛yÊ˛Ö Á‹«-M>-ßÊ˛∞ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ¥˘Œã‹ A´®- AÁfl˝√ßä˛ AÕ-ƒÊ˝*ã‹ RÍÃÒ˝-ßä˛ô¯ AôË˛ØË˛$ Á≥#◊Ò˝, MÊ¸Δ>~-rMÊ¸, –˛ÖrØÛ˛ Ú‹O∫-Δ>-ªÍßä˛ ¥˘ŒÁ‹$ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ “Ô‹ –ö˛$$Á‹¢∏Î, –ö˛$$ªÍ-ÌŸ-ΔäˇMÊ¸$ Á≥#◊Ò˝, ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$ÃZ «ƒÊ˝$-Ãå˝-G- AÖ-yä˛sÓ˝ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$ØË˛$ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛
M>-ΔÊˇ$À Á‹ÖÁú$Ö ı≥ΔˆPÖ®. ∞gÍ-∞-gÍÀ$ ô˛À$-Á‹$-M¯-MÊ¸$Öyë ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛- ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÀÃZ «ƒÊ˝$-Ãå˝-G-ı‹tså˝ ı‹tså˝ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛ı‹ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ.. Mˆ∞≤ –ö˛$$u>À$ Á≥«-^Ë˛ ⁄ÎÁ≥N-»jMÛ¸ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ QΔ>-ΔˇO-ØË˛r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®. B Á‹ÖÁ‹¶
ƒÊ˝*ÃZ –ö˛_aØË˛ MÊ¸ÕµôË˛ “yÏ˛-ƒÒ˝*À B´ßë-ΔÊˇÖV> Ô‹Ô≥∞ ßÊ˛*ÌŸÖ-^Ë˛-yë∞≤ –È≈¥ÎΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈyÊ˛$. B«¶MÊ¸ ƒÊ˝$Ö AƒÊ˝*≈Δˇ$$. ©Öô¯ Áfl˝ìı‹fi-Øå˛ØË˛$ AÁ≥-Áfl˝-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Á≥#◊Ò˝ sÒ˝ÖyÊ˛-ΔäˇØË˛$ GÖôË˛MÊ¸$ M¯så˝ ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛ØÛ˛ —–ö˛-Δ>À$ –ö˛*{ôË˛Ö
°{–ö˛ÖV> QÖyÏ˛-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. AΔÊˇ-—Ößä˛ ªÙ˝ÁŸ-ΔÊˇ-ôË˛$V> ÑÊ¸–ö˛*-Á≥-◊˝À$ C∫æÖ-ßÊ˛$-ÃZœÖ_ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÛ˛Ö- –ö˛$$u>ØË˛$, B ôË˛Δ>”ôË˛ BƒÊ˝$ØË˛ØË˛$ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ °Á‹$-M¸-‚Ù˝œÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ MÊ¸Δ>~- –˛Àœ-yÏ˛-M>-–ÈÕfi EÖ®. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.450 M¯rœô¯ ∞«√-ôË˛-
^˛¥Îµ-À∞, ÃÙ˝MÊ¸$ÖsÙ˝ ^Ë˛rt-Á≥-ΔÊˇÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$-M¸-‚Í¢-–ö˛$∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. ¥˘Œ-Á‹$À —´®- ßÊ˛$MÊ¸$ ªÒ˝‡-f-ô¨˛ Áfl˝ìı‹fi-Øå˛ØË˛$ rMÊ¸ –ö˛$$u>ØË˛$ ΔÊˇÖVÊ¸Ö-ÃZMÏ¸ ®Ö¥ÎΔÊˇ$. B {Á≥M>ΔÊˇÖ Á≥#◊Ò˝ –ö˛$$u>- yëMÊ¸t- –ö˛$-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ ¥˘Œã‹ MÊ¸–ö˛*Öyä˛ MÊ¸Ö{sZ-Ãå˝ØË˛$ MÊ¸*yë D Á‹Ö
∞-ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝Ú≥O AØË˛$-–ö˛*-ØÈ-À$ÖsÙ˝ MÛ¸Ö{ßÊ˛ G∞≤-MÊ¸À Á‹ÖÁú$Ö ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ °Á‹$-M¸-‚ÍœÃÙ˝ MÏ¸yë≤ã≥ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë˛$-MÊ¸$- ΔäˇØË˛$ MÏ¸yë≤ã≥ ^Û˛Ì‹Ö®. B ôË˛Δ>”ôË˛ MÊ¸*MÊ¸-så˝-Á≥Õœ GÀœ-–ö˛$√-∫Ö-yÊ˛-ÃZ∞ ı‹¶ ∞«√-›˘¢Ö®. Á‹“$-MÊ¸ñôË˛ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ ∞Δ>√-◊Í∞≤ Hyë-
V>±.. ¥˘Œ-Á‹$À BôË˛√-V˙-ΔÊˇ-–È∞≤ ß˛∫æ-°-ı‹ÃÍ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Ë˛-yÊ˛-–Û˛$Ö-r∞ ¥˘Œã‹ ØÈ≤yÊ˛$. B –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛$$ªÍ-ÌŸ-Δäˇô¯ –ö˛$$Á‹¢∏Î ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$yÏ˛ CÖsÏ˝ –ö˛ßÊ˛™ AÁ≥µ-WÖ_Ö®. AMÊ¸PyÏ˛ ØË˛$Ö_.. ®-ÃZV> Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖr$Ö®. ∞Δ>√◊˝ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö
A´®-M>-ΔÊˇ$À Á‹ÖÁú$Ö A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ V¯Ì≥-ΔˇyÏ˛z {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. MÊ¸ÕÌ‹ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈyÊ˛$. yëMÊ¸tΔäˇ Áfl˝ìı‹fi-Øå˛ØË˛$ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ –ö˛$$u> ΔÊˇ*.400 M¯r$œ A–ö˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ôˆÀ$ôË˛ øÍ—Ö-_-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸,
AÖßÊ˛$ÃZ øÍVÊ¸ÖV> Áfl˝ìı‹fiØå˛ Ì‹ßÊ˛Æ-–˛$OÖ®. yëMÊ¸t-ΔäˇØË˛$ MÏ¸yë≤ã≥ ^Û˛Ì‹-ØË˛-Á≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_ D –ö˛$$u>À$ Á‹–ö˛-«Ö-_ØË˛ AÖ^Ë˛-ØÈÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ B –ö˛≈ƒÊ˝$Ö –ö˛$«ÖôË˛
G–˛$√Œfi KrΔÊˇ$ ØË˛–˛*-ßÊ˛$ØË˛$ ¥˜yÏ˛-WÖ-^Ë˛ÖyÏ˛ CÖsÏ˝-ÃZ∞ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AÖôË˛-Á‹$¢ØË˛$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Ì‹ØË˛ ∞Ö®ôË˛$À$ BƒÊ˝$-ØË˛ØË˛$ Hß¯ JMÊ¸ ΔÊˇMÊ¸ÖV> _{ôË˛-–ö˛-´ßÊ˛MÊ¸$ VÊ¸$«-^Û˛-‘ÈΔˇ$$. Ú≥«W ΔÊˇ*.617 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛«Ö®.
� Ô‹D-–¯MÊ¸$ sÓ˝Ô≥-Ô‹Ô‹ A´®-M>ΔÊˇ {Á≥Ü-∞´® ÃÙ˝Q
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): øÍ» –ö˛Δ>¤À ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ÚflO˝ßÊ˛-
Δ>-ªÍ-ßä˛&-ΔÊˇÖ-V>-Δˇ-yÏ˛z&-–ö˛$-Áfl˝-∫$-ªå˝-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, ØË˛Àœ-VˆÖ-yÊ˛&-–ö˛-ΔÊˇÖ-VÊ¸-Ãå˝&-Q–ö˛$√Ö G–˛$√Œfi
›Î¶ØÈÀ KrΔÊˇ$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ VÊ¸yÊ˛$-–ö˛#ØË˛$ ¥˜yÏ˛-WÖ-^È-À∞ sÓ˝Ô≥-Ô‹Ô‹ A´®-M>ΔÊˇ {Á≥Ü-
∞´® Áfl˝ΔÊˇ¤-–ö˛-ΔÊˇ¶-Øå˛-ΔˇyÏ˛z M¯Δ>ΔÊˇ$. ØË˛–ö˛Ö-∫Δäˇ 21 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö C–È”-À∞ G∞≤-
MÊ¸À Á‹ÖÁú$ {Á≥´ßë-ØÈ-´®-M>« ‘Ë˝‘ÈÖMä¸ V¯ƒÊ˝$-Ãå˝MÊ¸$ Δ>Ì‹ØË˛ ÃÙ˝QÃZ M¯Δ>ΔÊˇ$. –ö˛Δ>¤-À-
ô¯-¥Îr$ GÃå˝-B-Δäˇ-Gã‹ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À –ö˛Àœ “$ ı‹–ö˛ MÛ¸Ö{ßëÃZœ ΔÊˇ©™- GMÊ¸$P-–ö˛V>
EÖßÊ˛∞, D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ØË˛–˛*ßÊ˛$ {Á≥{MÏ¸-ƒÊ˝$ÃZ gÍÁ≥≈Ö fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛$$À$œÃÍÖsÏ˝ –ö˛*rÀ$!
–˛*© –È≈Q≈-Àô¯ –˛OÔ‹-Ô≥ÃZ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛... A—-±Ü AÖôË˛ÖÚ≥O {Á≥´ßë∞ {Á≥Á‹ÖVÊ¸Ö
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ Á≥ÖÁ≥# Á≥#ØË˛ΔÊˇ$ßÊ˛ÆΔÊˇ◊˝MÊ¸$ 2 Ø˛ÀÀ$?
� –ö˛$ÖßÊ˛MˆyÏ˛V> yÓ˛–Èr«ÖVä¸ {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$
ØÈVÊ¸-Δäˇ-MÊ¸-ΔÊˇ*≤Ãå˝, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
–ö˛$‡ôÈ√ V>Ö´© MÊ¸À”-MÊ¸$«¢ GÜ¢-¥˘-ôË˛À ÕÁú#t
–ö˛$$ØË˛-MÊ¸MÊ¸$ –ö˛$*y¯ Á≥ÖÁ≥#ÃZ ^¯r$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤
{Á≥–ö˛*-ßÊ˛–Û˛$ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®. AÃÍVÛ¸,
ÀÖ^Ë˛Ö °Á‹$MÊ¸$Ör* _MÏ¸PØË˛ GÚ‹Ofi, M>∞ı‹t∫$Ãå˝ � A±≤ ôË˛–ö˛$ ØÛ˛ôË˛MÊ¸$ –ö˛«¢Ö-^Û˛–Û˛ A∞ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. AßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ... Á‹”ƒÊ˝$ÖV> fVÊ¸-Øå˛MÊ¸$ —$ØË˛-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇßÊ˛$... –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Á≥ÖÁ≥# Á≥#ØË˛-ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ MÊ¸±Á‹Ö ΔˇÖyÊ˛$
MÊ¸–È-yÏ˛-VÊ¸*yÊ˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛ÃZœ AÖôË˛-ΔÊˇ√-£Ê˛ØË˛Ö {Á≥´ßë∞ A—-±Ü MÛ¸Á‹$ÃZœ gÍÁ≥≈ÖÚ≥O BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ " –˛*©ô¯ ı‹≤Áfl˝ÖV> –Ë˛≈–Ë˛-Áfl˝-«Ö-_ØË˛ JMÊ¸- Ø˛ÀÀ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): `sÏ˝ÖVä¸ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹*¢, C® øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛ A{MÊ¸-–ö˛*-ÀMÊ¸$ ßë« Á≥µsÏ˝ ôË˛—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ Ô‹GÖ fƒÊ˝$-À-Õ-ôË˛Ú≥O EØË˛≤ –ö˛$$∞-WØË˛ GÖi-MÛ¸-G-Ãå˝I –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ÕÁú#tÃZ ±sÏ˝
MÛ¸Á‹$ ∞Ö®-ôË˛$À$ ÀÖ^Ë˛Ö � MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö "B÷-Á‹$fiÀ$' ÃÙ˝ØË˛-sÙ˝œØÈ!? °Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØË˛yÊ˛Ö VÊ¸–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. {Á≥´ßë∞ MÛ¸Á‹$-ÃZœØÛ˛ {Á≥´ßÈ∞ gZMÊ¸≈Ö ^Û˛Á‹$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. CMÊ¸.. ô¯yÏ˛-–Û˛ôË˛ {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ ßëßëÁ≥# 70 ‘ÈôË˛Ö Á≥NΔˇï¢ØË˛
C–ö˛”-MÊ¸$ÖsÙ˝ –Û˛ΔÛˇ MÛ¸Á‹$ÃZœ (A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü/-ØË˛*≈-…Ï˛Œœ & BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) ´ß¯ΔÊˇ-◊Ï˝∞ ^Ë˛*ı‹¢ Hß¯ fΔÊˇ-VÊ¸-ªZ-ô¯Ö-ßÊ˛ØË˛≤ Á‹ÖMÛ¸- fVÊ¸Øå˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ôË˛À-ßÊ˛*ΔÛˇa {Á≥Á‹MÛ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$'' ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ.. –ö˛$*y¯ –˛*sÍ-ΔÊˇ$ÃZ EôË˛µ-ØË˛≤-–˛$OØË˛
∫$Mä¸ ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ ªÒ˝®-«Ö-_ØË˛ ôÈÀ$ MÊ¸∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ sÒ˝ØË˛¤Øå˛ A∞ ΩgÙ˝Ô≥ –ö˛Δ>YÀ$ ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ô˛ÀÖ- Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ {MÊ¸–ö˛$ÖV> –˛À$-VÊ¸$-^Ë˛*-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
K GÚ‹Ofi, M>∞-ı‹t-∫$Ãå˝ HÔ‹- " –Û˛À-M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À MÊ¸$ÖøÊ˝-M¯-◊ÍÀ$, yˆÀœ Á≥yÏ˛-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ±ΔÊˇ–í˛ –˛*©, —fƒå˝$ –ö˛*ÃÍ≈ V>-◊˝ÃZ EØË˛≤ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ IH-Gã‹ A´®-M>-«◊Ï˝ {÷À- –˛*sÍΔÊˇ$ Á≥ÖÌ≥Ö-Vä¸MÊ¸$ –ö˛$´ßÊ˛≈ ı‹Ôút –ÈÃå˝ÃZ HΔÊˇµ-
ΩMÏ¸ AyÊ˛zÖV> ßˆ«-MÏ¸-¥˘- MÊ¸ÖÚ≥-±À$ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ^Ë˛ΔÊˇa-±-ƒÊ˝*Ö-‘Ë˝ÖV> ∞Õ- –ö˛ÖsÏ˝ ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ –Û˛ôË˛¢-ÀØË˛$ –ö˛®Õ.. fVÊ¸-Øå˛MÊ¸$ ÑÏ¸√∞ HÔ≥MÏ¸ yÏ˛Á≥N≈-sÙ˝-ÁŸ-Øå˛Ú≥O ΔÊˇÌ≥µÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ yÏ˛ØË˛ ›ÎÖMÛ¸-Ü-MÊ¸-–˛$OØË˛ C∫æÖ® M>ΔÊˇ-◊˝Ö-V>ØÛ˛ ÕÁú#t –ö˛$$∞-WÖ-ßÊ˛∞ –ö˛$Ö{ôË˛$À$, {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-
ƒÊ˝*ΔÊˇ$. HÔ‹Ω yÓ˛GÔ‹µ Á‹ôË˛≈- ^ÈΔˇ$$. A—-±Ü MÛ¸Á‹$À ßÊ˛Δ>≈-Á≥#¢ÃZ gÍÁ≥≈Ö –ö˛*{ôË˛–Û˛$ –ö˛«¢Ö-^Û˛ÃÍ {Á≥´ßë∞ –ö˛*rÀ$ EØÈ≤- fVÊ¸Øå˛ AØÛ˛MÊ¸ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>±.. ∞-´ßÊ˛$À$, C«-VÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ı≥ΔˆPØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. AΔˇ$$ôÛ˛, ±sÏ˝∞ ô¯yÛ˛
ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ MÊ¸£Ê˛ØË˛Ö øÊ˝—-ÁŸ≈ôË˛$¢ MÊ¸$ÖøÊ˝-M¯-◊Í-ÀMÊ¸$ Á≥#ØÈ-®V> –ö˛*ΔÊˇ$- ƒÊ˝$∞ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯, MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ IH-Gã‹ {Á≥´ßë∞ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö AÖX-MÊ¸-«Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. JMÊ¸ Mˆ©™ –˛À$-VÊ¸$-ÃZMÏ¸ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ –Û˛ΔÛˇ —´ßÊ˛ÖV> EØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$*y¯ –˛*sÍΔÊˇ$
{Á≥M>ΔÊˇÖ.. V>Ö´©-ØË˛-VÊ¸Δäˇ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸØå˛ Á≥«-´®ÃZ ØË˛–˛*-ß˛OØË˛ K `sÏ˝ÖVä¸ MÛ¸Á‹$ÃZ ôË˛$Ö®. –ö˛$ØË˛ GßÊ˛$-ΔÊˇ$V> EØË˛≤ –ö˛≈MÏ¸¢ ôË˛Á≥#µyÊ˛$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ {Á≥´ßë∞ –ö˛*rÀ –˛ØË˛$MÊ¸ EßÛ˛™-‘È∞≤, IH-Gã‹ A´®-M>« —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛ fVÊ¸Øå˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ¶- ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛ ß˛∫æ-ÜØË˛≤ AÖ‘Ë˝Ö VÊ¸$«Ö_ ô˛ÀÖ-V>◊˝ GÜ¢-¥˘-ôË˛À Á≥£Ê˛-M>À Á‹À-‡-ßëΔÊˇ$
∞Ö®-ôË˛$yÊ˛$.. {Á≥Ü ∫$´ßÊ˛, ‘Ë˝∞-–È-Δ>À$ Á‹ÖôË˛MÊ¸Ö ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ –Û˛À-M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ Á‹Ö¥Î-®Ö-^È- M>ΔÊˇ-◊Í-ÀØË˛$ —‘Û˝œ-ÌŸÖ^Û˛ Á≥∞ÃZ Á≥yëzΔÊˇ$. " JMÊ¸ ØË˛ØË˛$ –Ë˛$∞≤Ö-^Ë˛∞ ØË˛ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-–˛*© BƒÊ˝$-ØË˛Ú≥O EØË˛≤ Ú≥ÖsÍ-Δˇ-yÏ˛z∞ {Á≥’≤Ö-^Ë˛V>.. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ÕÁú#tØË˛$ Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ-_ØË˛ ôË˛Δ>”ôÛ˛ Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ
–˛‚Ê˝ì¢-ØÈ≤yÊ˛$. D {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ.. GÚ‹Ofi ÀÑÓ¸√-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ AôË˛-yÏ˛∞ ªÒ˝®-«Ö-^ÈyÊ˛$. yÊ˛∞ ô˛Õ-Ì‹ØÈ AÃÍ ^Ë˛*Á‹*¢ –ö˛®-ÃÙ˝ı‹¢.. A® ôË˛ΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ –Ë˛$Δ¯ ôË˛Δ>-∞MÏ¸ A—-±Ü –ÈΔÊˇ-Á‹- °{–Ë˛-–˛$OØË˛ MÛ¸Á‹$À —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ GÖßÊ˛$MÊ¸$ gZMÊ¸≈Ö —–ö˛-Δ>À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^Ë˛-VÊ¸-À$-VÊ¸$-ôÈ-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. 52 “$rΔÊˇœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ÕÁú#tÃZ ±‚Ê˝ìœ ^Û˛«ØË˛
" ΔÊˇ*. 50 –Û˛À$ Cı‹¢ Á‹«.. ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ –Û˛ΔÛˇ MÛ¸Á‹$-ÃZœØË˛* C«-MÏ¸›Î¢' A∞ Úfl˝^Ë˛a-«Ö- ßÛ˛‘È-¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ °{–ö˛ —Áú*ôË˛Ö MÊ¸Õ-W-Á‹$¢Ö®!'' ôË˛”ÖÃÍ {Á≥–Ë˛-Ìfl˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö JMÊ¸ °{–Ë˛ Á‹–ÈÀ$'' ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-ΔÊˇ∞ B –Ë˛Δ>YÀ$ {Á≥’≤-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ßëßëÁ≥# 15 Δ¯kÀ ØË˛$Ö_ 36 “$rΔÊˇœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ yÓ˛–È-r-«ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$-VÊ¸-Õ-W-ØË˛-
^ÈyÊ˛$. ©Öô¯ ªÍ´®-ôË˛$yÊ˛$ HÔ‹Ω A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ*.30 –Û˛À$ {Á≥´ßë∞ –˛*© ^Û˛Ì‹ØË˛ –È≈Q≈-Õ—! AÖr* Á≥Δ¯-ÑÊ¸ÖV> fVÊ¸-Øå˛-ÃÍÖsÏ˝ ØÛ˛ôË˛À VÊ¸$«Ö^Û˛ —^È-ΔÊˇ-◊˝ÃZ –Û˛VÊ¸Ö... Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ øÊ˝*—$ AÖôË˛-Δ>¬VÊ¸Ö ØË˛$Ö_ –˛$$ôË˛¢Ö 14 AÖôË˛-Á‹$¢-À$ØË˛≤ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ÕÁú#tÃZ
C^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØË˛≤r$œ GÚ‹OfiMÏ¸ ^˛Á≥µ-yÊ˛Öô¯.. AôË˛ØË˛$ M>∞-ı‹t-∫$Ãå˝ ØË˛ΔÛˇ- BƒÊ˝$ØË˛ {Á≥›Î¢-—Ö-^È-ΔÊˇ∞ —‘Û˝œÌŸÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ®VÊ¸$-–ö˛ØË˛ CÖM> 16 “$rΔÊˇœ ±sÏ˝∞ ∫ƒÊ˝$-rMÏ¸ Á≥ÖÌ≥Ö-^Û˛-ƒÊ˝*Õfi EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛, ÕÁú#t
‘å˝ØË˛$ Á≥Ö¥ÎyÊ˛$. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ØË˛ΔÛˇ‘å˝ ΔÊˇ*. 30–Û˛À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-r$Ö-yÊ˛V>.. HÔ‹Ω D –ö˛*rÀ$ —ØË˛≤ –˛ÖrØÛ˛ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ "Ú≥OØË˛' AÖôÈ ªÍVÊ¸$Ö-ßÊ˛-ØË˛$-MÊ¸$ØÈ≤... MÛ¸Á‹$À —^È-ΔÊˇ◊˝ –Û˛VÊ¸-–Ë˛Ö-ôË˛ÖV> f«-VÛ¸Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$$ØË˛-MÊ¸MÊ¸$ VÊ¸$ΔˇOØË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ∫$ΔÊˇßÊ˛, Á≥ÖÁ≥#À Á‹»”-Ì‹ÖVä¸ M¯Á‹Ö ∞À” ^Û˛Ì‹ØË˛
A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Δˇyä˛-‡≈Ö-y˛-yä˛V> Á≥r$t-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØË˛ΔÛˇ‘å˝ –ÈÖVÊ¸*√ÀÖ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ GÚ‹Ofi EÕ-MÏ¸P-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D –È≈Q≈À$ ôË˛–ö˛$ A–Ë˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ –Ë˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ Δ>ÁŸâ BΔˇ$$Ãå˝ AÖôÈ MÊ¸*yë ®VÊ¸$-–ö˛ØË˛ ı≥ΔˆP∞ ¥˘–ö˛-yÊ˛Öô¯ yÓ˛–È-r-«Ö-Vä¸MÊ¸$ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ EôË˛µ-
ÀÑÓ¸√-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝ØË˛$ MÊ¸*yë AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$, –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVÊ¸-Øå˛ØË˛$ EßÛ˛™-’Ö^Û˛ {Á≥´ßë∞ –˛*©ô¯, ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛-⁄Î-ô¯ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ Ø˛À-Δ¯-kÃZœ MÊ¸ÕµÖ-^È-À∞, CÖßÊ˛$MÊ¸$ ØË˛≤-–ö˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. –˛*sÍ-ΔÊˇœÃZ GÃÍÖsÏ˝ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛$¢-ôÈƒÒ˝*
Ì‹®™-ı≥-rÃZ 4 [Ú≥O–Û˛så˝ ∫Á‹$fiÀ$ ßÊ˛VÊ¸ÆÖ ^Û˛‘È-ΔÊˇØÛ˛ AÖôË˛-ΔÊˇ√-£Ê˛ØË˛Ö –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. A—-±Ü fVÊ¸-Øå˛MÊ¸$ –ö˛$Ö_ Á‹Ö∫Ö-´ßë-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, ôË˛–ö˛$MÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- ô˛À$-Á‹$-M¯-–È-ÀÖsÙ˝ MÊ¸±Á‹Ö 15 Δ¯kÀ$ Á≥sÙ˝t A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. –˛$$ßÊ˛r 30 Δ¯kÃZœ
ØÛ˛ôË˛-ÀÚ≥O MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ ôË˛”ΔÊˇV> ôÛ˛ÃÍa-À∞ Á‹${Ô≥Ö- –È« B÷-Á‹$fi-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ ^˛∫$- _Ö-ßÊ˛∞ ›˜Õ-Ì‹-rΔäˇ fØË˛-ΔÊˇÃå˝ ôË˛$⁄ÎΔäˇ –˛$Áfl˝ôÈ.. JMÊ¸ Á≥ÖÁ≥#ØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^Ë˛-VÊ¸-À$-VÊ¸$-ôÈ-–ö˛$∞ C«-VÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ı≥ΔˆP-ØË˛≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸
Ì‹®™-ı≥r, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ì‹®™-ı≥r hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö-ÃZ∞ {ºÕ- M¯ΔÊˇ$t ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_ØË˛ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. CÖßÊ˛$MÊ¸$ ôË˛$Ö-sÍΔÊˇ$. "–ö˛*MÊ¸$ Ú≥OØË˛ AÖôÈ ªÍVÊ¸$Ö®' A∞ ØÈyÊ˛$ —^ÈΔÊˇ◊˝ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ÑÛ¸{ôË˛-›Î¶-Δˇ$$ÃZ B Á≥«-Ì‹¶Ü MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛-sÙ˝œßÊ˛$.
ƒÊ˝$Öså˝ {V>–ö˛$Δäˇ ÚflO˝Á‹*P-Ãå˝MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ ØÈÀ$VÊ¸$ ∫Á‹$fiÀ$ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ßÊ˛VÊ¸Æ-–ö˛$- MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÊ¸*yë Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ {Á≥MÊ¸- –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ ©–ö˛*V> EÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ HgÒ˝-±fiÀ$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$-ÀÚ≥O
ƒÊ˝*≈Δˇ$$. Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞ ¥ÎôË˛ ∫›ÎtÖyä˛ –ö˛ßÊ˛™ D ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ EÖ®. ∫Á‹$fi-ÀØË˛$ sÏ˝Ö-_Ö®. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ Ô‹ΩI M¯ΔÊˇ$tÃZ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥´ßë∞ Ø¯r MÊ¸vØË˛ –È≈Q≈À$ MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ Á‹–Ë˛$-ΔÊˇ¶ÖV>, –Û˛VÊ¸ÖV> ôÛ˛ÃÙ˝aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ OFFICE OF THE PRINCIPAL,
–ö˛*{ôË˛Ö M¯–ö˛$-sÏ˝-^˛-ΔÊˇ$–ö˛# Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ RÍ‰ Á‹¶ÀÖÃZ ¥Î«PÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. fVÊ¸-Øå˛Ú≥O EØË˛≤ MÛ¸Á‹$ÃZœ Δ¯k-–È» —^È-ΔÊˇ◊˝ –˛À$-–ö˛yÊ˛Ö –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛Δ>Y-ÀØË˛$ MÊ¸À-–ö˛-ΔÊˇ-Á≥-ΔÊˇ$-›˘¢Ö®. ôË˛WØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-ƒÊ˝$∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. JAWAHAR NAVODAYA VIDYALAYA, GOPANPALLY,
MÊ¸Δ¯ØÈ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ 8 Ø˛À-À$V> ∫Á‹$fiÀ$ AMÊ¸PyÛ˛ EÖr$-ØÈ≤Δˇ$$. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ RANGAREDDY DISTRICT, TELANGANA - 500 107
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö ∫Á‹$fiÀ$ ¥Î«PÖVä¸ ^Û˛Ì‹ØË˛ Á‹¶ÀÖ ØË˛$Ö_ ßÊ˛rt-–˛$OØË˛ ¥˜VÊ¸À$ Δ>–ö˛- Phone: 040-29700558 Email: jnvrangareddy@gmail.com
yÊ˛Öô¯ ›Î¶∞-MÊ¸$À$ VÊ¸–ö˛$-∞Ö_ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMÊ¸$, AW≤-–ö˛*-Á≥MÊ¸ Ì‹∫æÖ-®MÏ¸ Á‹–ö˛*-
^ÈΔÊˇÖ C^ÈaΔÊˇ$. AW≤-–ö˛*-Á≥MÊ¸ –ÈÁfl˝ØË˛Ö –ö˛^Û˛a-ÃZı≥ 4 –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ ßÊ˛VÊ¸Æ-–ö˛$-
ƒÊ˝*≈Δˇ$$. D Áú$r-ØË˛Ú≥O ¥˘Œ-Á‹$À$ —^È-ΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ$-Á≥#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Áú$r-ØË˛MÊ¸$
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –˛OQ«∞ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$tÃZØÛ˛ GÖßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥’≤Ö^Ë˛ÃÙ˝ßÊ˛$? Website: https://www.navodaya.gov.in/nvs/nvs-school/RANGAREDDY/en/home/
SHORT TENDER NOTICE
The sealed quotations are invited in Single Bidding System from the author-
ized firms for supply of 1. Paints, 2. Establishment CC TVs, 3. Establishment of
Video Conference Set-up and 4. Computer Hardware Items to this Vidyalaya
–ö˛$$ÖßÊ˛$ AMÊ¸PyÊ˛ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ —ÖßÊ˛$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØË˛≤-r$œV> ô˛À$-›˘¢Ö®. ôÈWØË˛ –˛$OMÊ¸Ö "Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ MÊ¸*Õa-–Û˛-ôË˛'Ú≥O Á‹${Ô≥Ö.. ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛ Ì≥sÏ˝-ÁŸØå˛ MˆsÏ˝t-–Û˛ôË˛ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® Δ>gå˝ Á≥ÖgÍ”∞ –ÈßÊ˛-ØË˛À$ —∞-Ì≥Á‹*¢ øÍ» for the session 2020-21. The details can be downloaded from the website
ÃZ BMÊ¸-ôÈ-Δˇ$$À Á≥∞MÏ¸ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-–ö˛-‘ÈôË˛$¢ ∫Á‹$fi-ÀMÊ¸$ ∞Á≥µÖ-r$-M¯-–ö˛-^Ë˛a∞ AØË˛$- MÊ¸*Õa-–Û˛-ôË˛À$, ∞Δ>√-◊Í-ÀMÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ- https://www.navodaya.gov.in/nvs/nvs-school/RANGAREDDY/en/home/ or
can be had from the office of the undersigned.
–ö˛*ØË˛Ö –ö˛≈MÊ¸¢-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. ΔˇÖyÊ˛$ Ú≥ßÊ˛™ ∫Á‹$fiÀ$, –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ —$± ∫Á‹$fiÀ$ ØË˛*≈…Ï˛Œœ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˛ÀÖ-V>◊˝ ¥ÎôË˛ Á‹_-–È-À- –ö˛$∞, M>± ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ÈsÏ˝∞ Á≥«-VÊ¸-◊˝-ØË˛-ÃZMÏ¸ °Á‹$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ The tender form can be obtained from the office of the undersigned by
ßÊ˛VÊ¸ÆÖ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ÁΔÊˇ*.30À-ÑÊ¸À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛ÁŸtÖ –ÈsÏ˝-Õœ-ØË˛r$œ ô˛À$-Á‹$¢-ØË˛≤®. ƒÊ˝*∞≤ MÊ¸*Õa-–Û˛-ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ AØÈ≤ΔÊˇ$. gZMÊ¸≈Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö "D Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Øå˛ØË˛$ –Û˛$–ö˛$$ GÖßÊ˛$MÊ¸$ submitting an application on any working day from 29.10.2020 to
ÃÙ˝ßÊ˛Ör* MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ –˛OQ-«∞ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$t-ÃZØÛ˛ GÖßÊ˛$MÊ¸$ —^È-«Ö-^ÈÕ.. “$ΔÊˇ$ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tÃZ ¥Î»tV> ÃÙ˝ΔÊˇ$ MÊ¸ßë?' A∞ {Á≥’≤Ö-_Ö®. B 04.11.2020 between 1000 hrs to 1630 hrs, on payment of Rs. 200/- in
iÁ≥# {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-_Ö® JMÊ¸PΔÛˇ {Á≥’≤Ö-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$t {Á≥’≤Ö-_Ö® Á‹_-–È-À-ƒÊ˝*∞≤. MÊ¸*Àa-yë-∞MÏ¸ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ôÈ–ö˛$$ gÍ°ƒÊ˝$ Áfl˝«ôË˛ [sÒ˝O∫$≈-ØË˛-Ãå˝ÃZ Ì≥sÏ˝-ÁŸØå˛ ßëQÀ$ cash /DD (non refundable). The quotations / Tender will be received till
1600hrs on 04.11.2020 and the same will be opened by the PASC of
Á‹ÖV¸Ö, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ hÃÍœ Á‹ÖV¸Ö –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ VÊ¸—-^Ë˛ΔÊˇœ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ôÛ˛À$aôË˛* Ô≥GÃå˝ —‘Û˝”-‘Ë˝”ΔÊˇ ^Û˛‘È-–ö˛$∞, AßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ AMÊ¸P-ΔÛˇœ-ßÊ˛∞ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t °ΔÊˇ$µ the Vidyalaya on 05.11.2020 at 1130 hrs. An amount of Rs. 200/- must
be submitted in the form of Demand Draft in favour of "The Principal,
{V>–ö˛$ ’–È-ΔÊˇ$ÃZ –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ªÍ—-ÃZMÏ¸ iÁ≥# ßÊ˛*Á‹$-M¸-„œØË˛ Δ>–ö˛# MÛ¸Á‹$ÃZ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t C_aØË˛ °ΔÊˇ$µØË˛$ Á≥MÊ¸P-ØË˛-ªÒ˝-sÍt-À∞ M>Ö C–ö˛”yÊ˛Ö –ö˛Àœ G±jsÓ˝ MÛ¸Á‹$ —^È-ΔÊˇ-◊˝ØË˛$ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎWÖ-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ —–ö˛-«Ö- JNV, Rangareddy" by those firms / Agencies which downloaded the
{ÁÁ≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ {y˛O–ö˛Δäˇ JMÊ¸PΔÛˇ –ö˛$ñÜ ^˛ÖßëyÊ˛$. iÁ≥#ÃZ 14 –ö˛$Ö® –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {V¸ã‹ GÖÔ≥ ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛ ΔˇyÏ˛z ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Øå˛ØË˛$ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ØÈ≈ƒÊ˝$- ^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Á‹$ —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-ØË˛Δäˇ ôË˛ΔÊˇ-Áú# ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® {‘Ë˝–ö˛◊ä˝MÊ¸$–ö˛*Δäˇ, tender form from the website of the vidyalaya.
This office reserves the right to accept or to reject any tender paper or
EÖyÊ˛-–ö˛-^Ë˛a∞ ôˆÀ$ôË˛ øÍ—Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥® –ö˛$Ö® {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$À$ {¥Î◊Í-Àô¯ –ö˛$*-ΔÊˇ$¢À$ fÌ‹tã‹ A‘ZMä¸ øÊ˝*ÁŸ◊ä˝, fÌ‹tã‹ BΔäˇ Á‹$øÍãŸ ΔˇyÏ˛z, fÌ‹tã‹ GÖBΔäˇ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ôË˛ΔÊˇ-Áú# AyÊ˛”-MÛ¸så˝ fØË˛-ΔÊˇÃå˝ ΩGã‹ {Á≥›Îßä˛, AyÊ˛”-MÛ¸så˝ BØå˛ application without assigning reasons.
∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yëzΔÊˇ$. CÖM> G–ö˛-ΔˇOØÈ EÖyÊ˛-–ö˛-^Ë˛aØË˛≤ AØË˛$-–ö˛*-ØË˛Öô¯ ¥˘Œ-Á‹$À$ ⁄Î ô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö MˆsÏ˝t-–Û˛-Ì‹Ö®. —^È-ΔÊˇ◊˝ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Ì≥sÏ˝-ÁŸ-ØË˛Δäˇ «M>ΔÊˇ$z ¥ÎÃÍ”Δˇ$$ –˛ÖMÊ¸rΔˇyÏ˛z, ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® {÷∞-–Èã‹ΔˇyÏ˛z ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Sd/ R. Daniel Retnakumar, Principal
ªÍ—-ÃZ∞ ±sÏ˝∞ Á≥ÖÁ≥#À ßë”Δ> ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ô˛Àœ-–ÈΔÊˇ$ gÍ–ö˛$$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ô¯yÏ˛Ö-
^ÈΔÊˇ$. ªÍ—ÃZ G–ö˛ΔÊˇ* ÃÙ˝ΔÊˇ∞ ôÛ˛À-yÊ˛Öô¯ ¥˘Œ-Á‹$À$ FÌ≥« Ô≥À$a-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
iÁ≥# {y˛O–ö˛Δäˇ JMÊ¸PyÛ˛ –ö˛$ñÜ ^˛Ö®-ØË˛r$œ ∞Δ>Æ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ¯yÊ˛œ –˛Ör –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$
ªÍ–ö˛#À$ {¥Î◊ÍÖ-ôË˛-MÊ¸ÖV> –ö˛*ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ –ÈsÏ˝∞ Á≥NyÛ˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$
BßÛ˛-‘ÈÀ$ –ö˛_a-ØË˛r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
Δ>ÁŸâÖÃZ MˆôË˛¢V> 1,481 ¥ÎhsÏ˝–í˛À$
HÔ≥ÃZ {VÊ¸*ã≥&2 Ú‹ÃÒ˝-MÊ¸¤Øå˛ gÍºôÈ —yÊ˛$-ßÊ˛À � Mˆ—-yä˛ô¯ ØË˛À$-VÊ¸$« –ö˛$ñÜ... 2.34ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ ^Û˛«ØË˛ MÛ¸Á‹$À$
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {VÊ¸*ã≥&2(-Ø¯-sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ MˆôË˛¢V> 1,481 ¥Îh-sÏ˝-–í˛À$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ AƒÊ˝*≈Δˇ$$. VÊ¸ôË˛
25/2018) y˛OΔˇMä¸t «{MÊ¸*-så˝-–˛$Ö-så˝MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ {¥˜—-h-ØË˛-Ãå˝V> Ú‹ÃÒ˝Mä¸t ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯k-À$V> sÒ˝Á‹$tÀ Á‹ÖQ≈ ôË˛VÊ¸Y-yÊ˛Öô¯ MÛ¸Á‹$À$ MÊ¸*yë ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V> ØË˛–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ ô˛ÀÖ-
AΔˇ$$ØË˛ 423 –ö˛$Ö® AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À gÍº-ôÈØË˛$ HÔ≥-Ô≥-GÔ‹fi ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ —yÊ˛$- V>◊˝ –È≈Á≥¢ÖV> 40,081 sÒ˝Á‹$tÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôÈgÍ MÛ¸Á‹$-Àô¯ Δ>ÁŸâÖÃZ Mˆ—yä˛&19 ¥Îh-sÏ˝-–í˛À ØË˛–˛*ßÊ˛$ 2,34,152V>
ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. GÖÌ≥-M¸OØË˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À gÍº-ôÈØË˛$ https://psc.ap.gov.in EÖ®. –˛OΔÊˇã‹ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> –ö˛$Δ¯ ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ –ö˛$ñôË˛$≈-–ÈôË˛ Á≥yÊ˛-rÖô¯ CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸Δ¯-ØÈô¯ ^Ë˛∞-¥˘-Δˇ$$ØË˛ –È«
–˛ªå˝-Ú‹O-så˝ô¯ ¥Îr$ MÊ¸—$-ÁŸØå˛ Ø¯sÓ˝Á‹$ ªZΔÊˇ$z-ÃZØË˛* AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ Á‹ÖQ≈ 1,319MÏ¸ ^Û˛«Ö®. –ö˛$Δ¯ 1,451 –ö˛$Ö® yÏ˛‘ÈaΔäˇj A–ö˛”-yÊ˛Öô¯ M¯À$-MÊ¸$ØË˛≤ –È« Á‹ÖQ≈ 2,14,917MÊ¸$ Ú≥«-WÖ®.
EÖ^ÈΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ HÔ≥-Ô≥-GÔ‹fi Ú‹{M¸-r» Ô≥Gã-‹-BΔäˇ BÖf-ØÛ˛-ƒÊ˝$$À$ JMÊ¸ MˆôË˛¢ MÛ¸Á‹$ÃZœ iÚfl˝-^å˛-GÖÔ‹ Á≥«-´®ÃZ 279 –Û˛$yÊ˛a-Ãå˝&-–ö˛$-ÃÍP-h-W-«ÃZ 138, ΔÊˇÖV>-Δˇ-yÏ˛zÃZ 111, Q–ö˛$√ÖÃZ 82, MÊ¸»Ö-ØË˛-
{Á≥MÊ¸-r-ØË˛ÃZ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D ¥˘Á‹$tÃZœ hÃÍœ, gZØË˛Ãå˝, Δ>ÁŸâ ›Î¶Δˇ$$ÃZ VÊ¸-ΔäˇÃZ 79, ØË˛Àœ-VˆÖ-yÊ˛ÃZ 82, øÊ˝{ßë-{®&-Mˆ-ôË˛¢-VÊ¸*-y˛ÖÃZ 79 EØÈ≤Δˇ$$. Á‹Δ>P» ßÊ˛–È-RÍ-ØÈÃZœ 8,574 MÊ¸Δ¯ØÈ Á≥yÊ˛-MÊ¸-
–˛$$ôË˛¢Ö 28 ΔÊˇM>À Eß¯≈-V>À$ EØÈ≤Δˇ$$. À$Ö-yÊ˛V>, –ÈsÏ˝ÃZœ 1,270 –ö˛$Ö® Δ¯VÊ¸$-À$-ØÈ≤ΔÊˇ$. —$W-ÕØË˛ 7,304 ªÒ˝yä˛fi RÍ‰V> EØÈ≤Δˇ$$. {Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ
8,826 MÊ¸Δ¯ØÈ ªÒ˝yä˛fiMÊ¸$ V>ØË˛$.. 1,763 øÊ˝»¢ AƒÊ˝*≈Δˇ$$. —$W-ÕØË˛ 7,036 ªÒ˝yä˛fi RÍ‰V> EØÈ≤Δˇ$$.
��
29 �� 2020
�� . � ��
��
��, ��
�� . ��
�
�� . �� –��–��–�� ‘��’� ��
�� , � �� . �� , ��
4 �� . �� . ��
�� . �� , ��
� ��, �� ‘� �� ’ ��
��. ��
�� . ��
��, ��
�� . ��
��
�� . ��
��. �� , ��
��
�� , �� . �� . ��
‘��’ ��
�� . �� . ��. �� , ��
�� , �� , �� , �� .
�� . �� , ��
��, �� . �� ‘�� ’ �� , ��
�� . �� . ��
��. ��, �� . ��
�� ‘�� . ��, �� ‘��: �� ’ ��
�� ’ (��)� �� . �� . ‘��’ �� –��
�� , �� , �� . �� . �� ,
��. �� , ��
� �� , �� . �� . ��, �� . ��
��
�� . �� , �� , �� . �� . ��
�� . �� . �� . ��
�� . �� , �� , ��. �� .
��. �� , �� . ��
�� , ��
��. ��
�� , ��
�� , ��
��
��
2.5 �� . ��
��. � ��
��, �� ? ��
�� 12 �� , �� 2 ��. �� 100 ��. �� , �� .
�� 11 �� , �� 16 �� , �� 25 ��, ��
�� . �� 120 �� . ��
��
�� . ��
�� ? ��. ��
�� , ��
�� . �� . �� 10 �� . ��
��
��, ��
�� . ��
�� , �� 25, �� 50 ��
�� . �� , ��
�� . �� . ��
g ��
�� , �� . � �� . �� .
�� . ��
��, �� . � ��
��.. �� . �� . ��
��. �� 2011 �� 52 �� , �� . ��
�� , �� . 365 �� 3 �� . �� . �� . ��
�� , �� 17-18 �� . ��
�� . �� 64 �� .. �� ! �� . ��
�� . 2019�� 10,281 �� ? �� . �� . �� .
� �� . �� 3,927 �� . ��
�� . �� . ��
�� . � �� . �� . �� . � ��
�� . � �� .
�� . �� . �� , ��
�� 1947 �� 15� �� . � ��
2020 �� 17� �� 73 �� . �� ,
�� . � �� . �� .
�� , �� , �� 15 ��
�� . �� . �� . �� . ��
�� .
��. �� . ��
�� . �� . �� . ��
‘�� (��.��.�.)’ �� . ��
�� .
�� . �� . �� . ��
�� . ��. �� , ��
�� , �� , �� . ��
�� . �� 2.5 �� . ��
�� , �� ! �� . ��
��
�� . �� . �� . ��
�� , �� . �� . �� .
�� . ��
��. �� ‘��’ ��
�� , �� . ��
‘�� ’� �� . � �� 499 �� . �� . ��. �� , �� , ��
�� . �� . ��, �� . ��
�� , �� , �� . ��
��, �� . �� . �� 150 ��
�� . �� , �� . �� ‘�� ’ �� , ��
�� . ��. ��
�� . �� 52 �� 1 �� . �� . �� . ��
�� . �� . �� . �� , ��, ��, ��, �� . ��
�� 1 �� . � �� , ��, ��, ��, ��, �� . ��
�� , �� 2 ��, �� 2 �� . �� 50 �� . �� . ��
�� . �� , �� . �� , ��, ��, �� , ��
��, ��, ��, �� , ��, ��, �� . ��, �� . ��
�� , �� , �� , � �� . �� .
�� , �� , �� , �� . �� , �� . ��
��, �� , �� . �� . �� 5 �� . �� . ��
�� . �� 20 �� . �� , ��
�� 20 �� . �� . �� . ��. � ��
�� . �� 30 �� . �� . �� . ��
�� 60 �� . �� 2011 � �� . �� . ��
�� , �� 800 �� , �� . ‘�� ’� �� .
�� 90 �� . �� 1200 �� . �� , �� . g -��. �. ��
��

(��, �� ,- ��)
��

��, �� . ��
�� . ��
�� ‘�� ’ (�-�� . ��
�� -��). � �� 1� 50 �� , �� . ��
�� . �� .
�� . 1969 �� . �� ?) ��, ��
�� . 1970 �� 1 �� , �� , �� . �� 8 �� . � ��
��. �� , �� . �� 1995 �� . �� , �� . ��
�� . �� . �� , �� . ��
�� . �� – �� 50 �� , ��, �� . ��
�� , �� . �� . ��
�� . �� , �� 1268 �� . �� 2019–20 �� . ��
�� ‘�� ’ (��.�.�)� �� . ��
��. ��, ��, ��, ��, �� 666 �� , ��
�� 5 �� . �� . �� ‘�� . ��
� �� ‘�� ’ �� 586.45 �� ’ ( ��) �� . � �� .
��. �� 13 �� , ��
�� 2 �� . �� , �� . �� . ��
��. � �� 2019 �� , �� , �� . ��
�� 322 �� . �� , �� . ��
�� . ��. ��. ��
�� , �� , �� , ��, ��
�� . �� , �� . �� 50 ��
�� . �� . �� , ��
�� . ��, �� , ��
�� , �� , �� . �� . ��
�� (� �� , ��
�� ). �� . ��
�� . �� .4.50 �� , �� .
��. �� 4720 �� . �� 1999� �� . � �� , ��
�� 2,55,830 �� (�.��.�) ��, �� . �� . �� 50 ��
�� . �� 76,306 �� 75�� . ��
��. �� 2299 �� . �� , �� , ��, �� 15 �� . ��
�� ,- �� 13 �� . �� 10 ��
��. �� 2,97,708. �� 6,14,81,587 �� . �� (�� . �� g -��
��. �� , �� (�� 1: ‘��’� �� )
� GÃå˝i {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö –˛ÃÒ˝”så˝ : C® yÊ˛$≈ƒÒ˝$Ãå˝ {Ô‹PØË˛œÃZ AÖßÊ˛$-ªÍ-
r$ÃZ EÖr$Ö®. Ì‹ÖWÃå˝ {Ô‹PØå˛ ‡≈Öyä˛-Ú‹Ãå˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ
—ÖVä¸ : C® 5i ›Î√Δäˇt-∏˘Øå˛.
©∞ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*.69,990. yÊ˛$≈ƒÒ˝$Ãå˝
›Î√Δäˇt-∏˘ØË˛$œ –˛ÃÒ˝”så˝, —ÖVä¸ ΔÊˇ*.36,990. AßÊ˛-ØË˛ÖV> ΔÊˇ*.13 –Û˛À$ ^˛ÕœÖ_
ΔˇÖy¯ {Ô‹PØå˛ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛^Ë˛$a. ΔˇÖyÊ˛* MÊ¸Õ-
{Ô‹PØË˛œÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛$ØË˛≤ {Ô‹PØå˛ 90
yÏ˛{XÀ M¯◊˝ÖÃZ AyÊ˛zÖV> ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-
ºhØ˛ã‹
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ∑ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 29 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2020
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: GÃå˝i GÀ-{M>t-∞Mä¸fi MˆôË˛¢V> ΔˇÖyÊ˛$ {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö ›Î√Δäˇt-
∏˘ØË˛$œ –ö˛*ΔˇP-sZœMÏ¸ ô˛_aÖ®. GÃå˝i –˛ÃÒ˝”så˝, GÃå˝i —ÖVä¸
ı≥ΔÊˇœô¯ –ö˛ΔÊˇ$a-–ö˛-Ãå˝V> —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹ØË˛ D ›Î√Δäˇt-∏˘ØË˛œ ´ßÊ˛ΔÊˇ
ΔÊˇ*.36990 ØË˛$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö A–ö˛#-ôË˛$Ö®. AôË˛≈ÖôË˛ A´ßÊ˛$-ØÈ-
ôË˛-ØË˛-–˛$OØË˛ Á‹ñf-ØÈ-ôË˛√MÊ¸ yÏ˛gÒ˝O-∞ÖVä¸ EÖyÏ˛ –ö˛$Œt sÍÌ‹PÖ-Vä¸MÊ¸$ MÊ¸ñÌŸ
^Û˛ı‹ MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœ-ØË˛$-ßÛ˛™-’Ö_ “sÏ˝∞ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹-ØË˛r$t MÊ¸ÖÚ≥± ô˛Õ-
Ì≥Ö®. –˛ÃÒ˝”så˝ 4i ‡≈Öyä˛-Ú‹så˝ M>V> —ÖVä¸ 5i ‡≈Öyä˛-Ú‹så˝.
{¥ÎΔÊˇÖøÊ˝
´ßÊ˛ΔÊˇ
36990
Ì≥ØË˛ –˛ΔÊˇ¤Øå˛ MÊ¸*yë AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ®.
yÊ˛$≈ƒÒ˝$Ãå˝ {Ô‹PØå˛ Á‹‡-ƒÊ˝$Öô¯ JMÛ¸ ›Î«
∫Áfl˝ì‚Ê˝ ƒÊ˝*ã≥-Àô¯ Á≥∞ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛
“À$Ö-r$Ö®. M>”Ãå˝-M>–í˛$ ›Î≤ã≥-{yë-
VÊ¸Øå˛ 845 –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ¥Îœså˝-∏ÎΔÊˇÖ, 6 iΩ
Δ>–í˛$, 128 iΩ CÖr-ΔÊˇ≤Ãå˝ –˛$–ö˛$»,
4300 GÖH-Úfl˝^å˛ ªÍ≈r» ©∞ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸-ôË˛À$.
D Ø˛À 30 ØË˛$Ö_ AßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖr$Ö®.
ôË˛$Ö®. M>”Ãå˝-M>–í˛$ ›Î≤ã≥-{yë-VÊ¸Øå˛
GMä¸fi 52, 8 iΩ Δ>–í˛$, 128 iΩ
CÖr-ΔÊˇ≤Ãå˝ –˛$–ö˛$» (2 sÓ˝Ω
–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ Á‹ßÊ˛$-
¥ÎƒÊ˝$Ö), 4000 GÖH-Úfl˝^å˛
ªÍ≈r» ©∞ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸-ôË˛À$. C®
ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 9 ØË˛$Ö_ AÖßÊ˛$-ªÍ-
r$ÃZ EÖr$Ö®.
Úfl˝«-sÙ˝gå˝ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.54 M¯r$œ

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü
ºh-Ø˛ã‹): Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ [ô˛O–ö˛*-
Ì‹-M>-∞MÏ¸ Úfl˝«-sÙ˝gå˝ Áú#yä˛fi
ΔÊˇ*.53.94 M¯rœ ∞MÊ¸ΔÊˇ ÃÍøÊ˝Ö
yëMÊ¸tΔäˇ ΔˇyÓ˛zã‹ ÃÍøÊ˝ÖÃZ 30% ÑÓ¸◊˝ôË˛ �
"sÍsÍ' ^Û ˛ ÜMÏ ¸ ºVä
ΔÊˇ*.7,400 M¯rœ ›Î¶Δˇ$$ÃZ yÓ˛Ãå˝!
¸ - ª Í- Ú ‹Pså ˝ ?
ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$: BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MÏ¸Δ>◊Í ›ÎtΔÊˇtã≥ ºVä¸-ªÍ-
{Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. Hyë® {MÏ¸ôË˛Ö CßÛ˛ M>ÀÖÃZ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.10.66
M¯r$œ. [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-ßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.610 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛«Ö®. {MÏ¸ôË˛Ö
ΔˇÖy¯ [ô˛O–ö˛*Ì‹M>∞MÏ¸ ΔÊˇ*.762 M¯r$œ ΔÊˇ*.3,281 M¯rœ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.3,984 M¯rœMÊ¸$
^Û˛Δ>Δˇ$$. EôË˛¢ΔÊˇ A–˛$-«M>, ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ fØË˛-«Mä¸ LÁŸ-
Ú‹Pså˝ ßëßëÁ≥# –ö˛ÖßÊ˛ M¯rœ yëÀ-ΔÊˇœMÊ¸$ (ΔÊˇ*.7,400
M¯r$œ) –˛$gÍ-«sÓ˝ –ÈsÍ —{MÊ¸-Δˇ$$Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ sÍsÍ {VÊ¸*ã≥ô¯ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ fΔÊˇ$-Á≥#-ôË˛$-
B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ ΔˇÖy¯ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸Öô¯ ¥˘Õı‹¢ GºsÍ 258 ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): {Á≥Á‹$¢ôË˛ B«¶MÊ¸ ´ßëÀ —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$ BMÊ¸-ΔÊˇ¤-◊Ó˝-ƒÊ˝$ÖV> Ú≥«-V>Δˇ$$. ØË˛≤r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ^˛OØÈ CØ˛”ã-‹t-–˛$Öså˝ ®VÊ¸YfÖ AŒ-ªÍ-ªÍ ôË˛ØË˛MÊ¸$ ºVä¸-ªÍ-Ú‹P-
‘ÈôË˛Ö Ú≥«W ΔÊˇ*.24.18 M¯rœ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.88.99 M¯rœMÊ¸$ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ ΔˇÖy¯ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ yëMÊ¸tΔäˇ ΔˇyÓ˛zã‹ ÃÙ˝ªü-ΔÛˇ- EôË˛¢ΔÊˇ A–˛$-«M> —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$ 28 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ñ®Æô¯ så˝ÃZ EØË˛≤ 26 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍØË˛$ Á≥N«¢V> sÍsÍ-ÀMÊ¸$ —{MÊ¸-Δˇ$$Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$œ ô˛Õ-
^Û˛«Ö-ßÊ˛∞ MÊ¸ÖÚ≥± GWj-MÊ¸*≈-sÏ˝–í˛ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ {∫Áfl˝√◊Ï˝ ØÈΔ> ô˛Õ- r-»ã‹ HMÓ¸-MÊ¸ñôË˛ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ ΔÊˇ*.762.3 M¯rœ ∞MÊ¸ΔÊˇ ΔÊˇ*.1832.8 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇV>.. ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$ Ì‹Ö®. CΔÊˇ$-–ö˛-Δ>YÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ {Á≥Á‹$¢ôË˛ Á‹Ö{Á≥-®Ö-Á≥#À$ GÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸ MˆÕMÏ¸P –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$-ØÛ˛-ßë-
¥ÎΔÊˇ$. 2020&21 {Á≥£Ê˛-–ö˛*-Δ>Æ-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.1,248.83 M¯rœ Bßë- ÃÍøÍ∞≤ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. VÊ¸ôË˛ Hyë® CßÛ˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹MÊ¸ 36 ‘ÈôË˛Ö Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßÊ˛-Àô¯ ΔÊˇ*.375 M¯r$œV> ØË˛–˛*- ∞-Ú≥OØË˛ –ö˛*{ôË˛Ö Á‹µÁŸtôË˛ ÃÙ˝ßÊ˛$. ºVä¸-ªÍ-Ú‹Pså˝ ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ AÜ-Ú≥ßÊ˛™ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MÏ¸Δ>◊Í,
ƒÊ˝*∞≤, ΔÊˇ*.83.17 M¯rœ ∞MÊ¸ΔÊˇ ÃÍøÍ∞≤ MÊ¸ÖÚ≥± {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö- ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.1,092.5 M¯rœô¯ ¥˘Õı‹¢ 30 ‘ÈôË˛Ö ôË˛WYÖ®. ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ßÛ˛÷ƒÊ˝$ —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$ 21 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«W B‡-Δ¯-ôË˛µ-ôË˛$¢À —{MÊ¸ƒÊ˝$ Á‹ÖÁ‹¶. CßÛ˛ ôË˛ΔÊˇ‡ ı‹–ö˛-ÀÖ-®-›˘¢ØË˛≤ {V¯Áú-Δäˇfi-ô¯-¥Îr$
_Ö®. ÁúN≈^Ë˛Δäˇ «sÒ˝O-Ãå˝ÃZ DMÏ¸”sÓ˝ ıŸΔÊˇœÃZ CØ˛”ã-‹t-–˛$Öså˝ —À$- Hyë® {MÏ¸ôË˛Ö CßÛ˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ ΔÊˇ*.326 M¯rœ sÍ≈Mä¸fi ΔÊˇ*.751 M¯rœ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.912 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. A–˛$-gÍØå˛ {ÚúãŸ, hƒÒ˝*-–ö˛*Δäˇt ØË˛$Ö_ MÊ¸ÖÚ≥-±MÏ¸ VÊ¸sÏ˝t-¥˘sÓ˝ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ô¯Ö-®. -Ú≥OV>,
–ö˛ÃZ JyÏ˛-ßÊ˛$-yÊ˛$-MÊ¸$-ÀØË˛$ Á‹–ö˛-«Ö_ ∞MÊ¸ΔÊˇ ÃÍøÍ∞≤ AÖ^Ë˛ØÈ {M¸yÏ˛så˝ À¿Ö-^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ 2020, Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$ô¯ –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ `ãú ÚúOØÈ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ BÔú-Á‹-ΔäˇV> Á≥Δ>Vä¸ AVÊ¸-Δ>”-Ãå˝ØË˛$ MÊ¸Δ¯ØÈ –È≈Ì≥¢ô¯ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ⁄ÎÌ≥ÖVä¸, y¯Δäˇ y˛Õ-–ö˛» ı‹–ö˛-ÀMÊ¸$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ AØË˛*-
–Û˛‘È-–ö˛$∞ MÊ¸ÖÚ≥± –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö® [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ AÀœÖ, –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛À-ÀMÊ¸$ ÃÍøÊ˝Ö ôË˛WY-ØË˛r$œ MÊ¸∞-Ì≥-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ªZΔÊˇ$z ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_Ö®. D ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MÊ¸Ö yÏ˛Ú‹Ö- Áfl˝≈ÖV> Ú≥«-WÖ®. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ı‹–ö˛-ÀØË˛$ –ö˛$«ÖôË˛ —Á‹¢-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ºVä¸-ªÍ-
ôË˛$ÀÌ‹, Á≥Á‹$Á≥# ¥ÎÀ ΔÊˇM>-ÀØË˛$ MÊ¸ÖÚ≥± –ö˛*ΔˇP-så˝-ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛-‘Ë˝- MÊ¸ÖÚ≥± –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. M>∞ D Hyë® –˛$$ßÊ˛sÏ˝ [ô˛O–ö˛*- Á‹$µÜ≤Mä¸ “ –È≈MÏ¸fi-Øå˛ô¯ ¥Îr$ –ö˛$«∞≤ Mˆ—yä˛ ∫ΔÊˇ$ JMÊ¸sÏ˝ ØË˛$Ö_ A–ö˛$-À$-ÃZMÏ¸ –ö˛Á‹$¢Ö®. Ú‹Pså˝ øÍ»V> ∞´ßÊ˛$À$ ı‹MÊ¸-«Ö^Û˛ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤ÃZœ EÖßÊ˛∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
Ú≥-sÏ˝tÖ-ßÊ˛∞ {∫Áfl˝√◊Ï˝ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ BΔÊˇzΔÊˇœ M¯Á‹Ö Úfl˝«- Ì‹MÊ¸ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.579.3 M¯rœô¯ ¥˘Õı‹¢ 32 ‘ÈôË˛Ö A´®- LÁŸ-´ßë-ÀØË˛$ MÊ¸ÖÚ≥± AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-Δ>- A— Δ>Øå˛-Á‹-–í˛$&-–Û˛Δäˇ ßëyÊ˛$À$.. ôË˛”ΔÊˇÃZ sÍsÍ Á‹*Á≥Δäˇ ƒÊ˝*ã≥
sÙ˝gå˝ r^å˛-ƒÊ˝*ã-≥ØË˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸ÖV> EØË˛≤r$œ ô˛Õ-Ì≥Ö®. [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-ßëƒÊ˝$Ö 2 ‘ÈôË˛Ö ØË˛$Ö-ßÊ˛∞ C{gÍ-ƒÒ˝$Œ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ A—-V>Øå˛
Ú≥«W ΔÊˇ*.4,897 M¯r$œV> ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. A∞≤ –ö˛*ΔˇP- {ªÍÖyä˛ô¯ ∏Î—-Ì≥-Δ>-—Δäˇ, Δˇ–í˛$-y˛-Ì‹-—Δäˇ LÁŸ-´ßë-ÀØË˛$ CsÓ˝-–ö˛À MÊ¸ÖÚ≥-±-Ú≥O f«-W-ØË˛— Δ>Øå˛-Á‹-–í˛$&-–Û˛Δäˇ ßëyÊ˛$- EÁ≥#µ ØË˛$Ö_ ›Îãút-–Û˛Δäˇ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ —¿ØË˛≤ ΔÊˇÖÖV>-ÃZœMÏ¸ —Á‹¢-«Ö-_ØË˛ sÍsÍ {VÊ¸*ã≥..
ªÍœMä¸-^˛-Δˇ$$Øå˛ô¯ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ı‹–ö˛À$ rœÃZ –ö˛ñ®Æ∞ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘È-–ö˛$∞ yëMÊ¸tΔäˇ ΔˇyÓ˛zã‹ M¯^˛O-ΔÊˇ√ –ö˛*ΔˇP-så˝-ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍt-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Á‹$µÜ≤Mä¸ À∞ yëMÊ¸tΔäˇ ΔˇyÓ˛zã‹ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛MÊ¸$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ı‹–ö˛-À-Ú≥O ßÊ˛ñÌŸt-›Î-«Ö-_Ö®. sÍsÍ yÏ˛h-rÃå˝ ı≥ΔÊˇ$ô¯ VÊ¸ôË˛ Hyë® MˆôË˛¢
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): -ΔˇO-ôË˛$-ÀMÊ¸$ ÚúOØÈ-∞¤- Øå˛, GÖyÓ˛ i“ {Á≥›Îßä˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Á‹*¶À –ö˛*«jØå˛ 53.9 øÊ˝ÖVÊ¸Ö MÊ¸Õ-WÖ^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> Δ>Øå˛-Á‹-–í˛$-–Û˛Δäˇ ßëyÊ˛$À$ f«- Á‹ÖÁ‹¶ØË˛$ Ú‹OôË˛Ö HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ö®. A–˛$-gÍØå˛, Ìúœã≥-M>Δäˇt, hƒÒ˝*-–ö˛*Δäˇt Á‹‡ A∞≤
ƒÊ˝$Ãå˝ ı‹–ö˛À$ AÖ®Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ EßÛ˛™-’Ö-_ØË˛ ªÍœMä¸ ^˛Δˇ$$Øå˛
{¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tMÊ¸$ ∞´ßÊ˛$À$ AÖ®Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ —‘Ë˝”-—-ßë≈-
‘ÈôË˛Ö EÖßÊ˛∞, –˛$ΔÊˇ$-V¸OØË˛ EôÈµ-ßÊ˛-MÊ¸ôË˛ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV>
GºsÍ –ö˛*«jØå˛ ªÍVÊ¸$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. 2020&21 {Á≥£Ê˛-–ö˛*-Δ>Æ-
–ö˛$«∞≤ Mˆ—yä˛ LÁŸ-´ßëÀ$.. V>Δˇ$$. ôË˛ßÊ˛-ØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ D ßëyÊ˛$À –ö˛Àœ {Á≥øÍ-–È-∞MÏ¸
VÊ¸$ΔÊˇƒÙ˝$≈ IsÓ˝ ı‹–ö˛-ÀØË˛$ –Û˛ΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈÖ. D AÖ‘È∞≤
D&M>-–ö˛$Δäˇfi MÊ¸ÖÚ≥-±-ÀMÊ¸$ JMÛ¸ –Û˛®MÊ¸ ßë”Δ> ¥˘sÓ˝-∞-–È”-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-sZÖ®. CÖßÊ˛$-
M¯Á‹Ö Á‹*Á≥ΔäˇƒÊ˝*ã≥ØË˛$ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤r$œ sÍsÍ {VÊ¸*ã≥ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ GØå˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-‘Û˝-
À-ƒÊ˝$Öô¯ ÚúOØÈ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ ı‹–ö˛À MÊ¸ÖÚ≥± Ì‹Ö{M¯± ^Û˛ôË˛$À$ ∞MÏ¸ ΔÊˇ*.9,314 M¯rœ Bßë-ƒÊ˝$ÖÚ≥O ΔÊˇ*.1,342 M¯rœ –È≈MÏ¸fi-Øå˛Ú≥O ΔˇÖy¯ ßÊ˛‘Ë˝ MÏ¸œ∞-MÊ¸Ãå˝ Á≥»-ÑÊ¸À$ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ Á≥«-÷-ÕÖ-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ Ú‹O∫Δäˇ Ú‹MÊ¸*≈-«sÓ˝ ∞Á≥#- Q-ΔÊˇØå˛ D–ö˛$-´ßÊ˛≈ØÛ˛ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ ÃÙ˝ßë –ö˛^Û˛a Hyë-®ÃZ ƒÊ˝*ã≥ØË˛$
MÊ¸Õ-Ì≥Ö®. —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö ^Û˛Á≥sÙ˝t D {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tMÊ¸$ Ì‹Ö{M¯± ÃÍøÍ∞≤ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. _–ö˛-«MÏ¸ Á≥N«¢ M>VÊ¸-À–ö˛#. Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀØË˛$ ∫sÏ˝t –ö˛*«a ◊˝$À Á‹‡ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$ØÈ≤Ö. D ßëyÊ˛$À ÃZôË˛$-¥Î-ôË˛$- AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ ôÛ˛ØË˛$-ØË˛≤r$œ BƒÊ˝$ØË˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. B‡ΔÊˇÖ, MÏ¸Δ>◊Í Á‹ΔÊˇ$-MÊ¸$À$,
∞´ßÊ˛$À$ AÖ®-Á‹$¢Ö®. _ØË˛≤, Á‹ØË˛≤-M>ΔÊˇ$ ΔˇOôË˛$À –ö˛≈ƒÊ˝*-ÀØË˛$ 21% V¯œ∫Ãå˝ fØË˛-«Mä¸ —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$.. _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ –ö˛$*y¯ ßÊ˛‘Ë˝ Á≥»-ÑÊ¸À$ Á≥NΔÊˇ¢ƒÙ˝$≈ A–ö˛- ÀØË˛$ ô˛À$-Á‹$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØË˛ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ ∏Î≈ÁŸØå˛, ÃÒ˝Oãú-Ú‹ïtÃå˝, GÀ-M>â-∞Mä¸fi EôË˛µ-ôË˛$¢À BΔÊˇzΔäˇ ØË˛$Ö_ CØË˛*fi-ΔˇØå˛fi, ÚúOØÈ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝,
sÒ˝M>≤-Ài ßë”Δ> ôË˛WYÖ-^Ë˛-yÊ˛–Û˛$ D {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t {Á≥´ßëØË˛ ÀÑÊ¸≈Ö. M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ΔˇÖyÊ˛$ ßÊ˛‘Ë˝À Á≥»-ÑÊ¸-ÀMÊ¸$ yëMÊ¸tΔäˇ ΔˇyÓ˛zã‹ Ô‹DK GΔÛˇgå˝ C{gÍ-ƒÒ˝$Œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. A∞≤ Úfl˝Ãå˝¢-MÛ¸Δäˇ, ºÀ$œÀ ^˛ÕœÖÁ≥# ı‹–ö˛À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ A±≤ Á‹*Á≥Δäˇ ƒÊ˝*ã≥ ßë”Δ> AÖ®Ö-^Ë˛-
D Hyë® Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$ô¯ –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛À- 100 –ö˛$Ö® ØË˛$Ö_ 1500 –ö˛$Ö® –ÈÃÒ˝Ö-rΔÊˇ$œ A–ö˛- AÌ≥œ-MÛ¸-ÁŸØË˛$œ, yÛ˛sÍ «MÊ¸-–ö˛», Δˇ›˘t-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛- ØË˛$-ØË˛≤r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. D –ö˛N≈‡-∞MÏ¸ ºVä¸-ªÍ-Ú‹Pså˝ MˆØË˛$-V¯À$ –ö˛$«ÖôË˛ ß¯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yÊ˛-
gÙ˝ΩIÔ‹ ØË˛$Ö_ Gã‹ΩIMÏ¸ ÀMÊ¸$ V¯œ∫Ãå˝ fØË˛-«Mä¸ —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$ 21 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«W Á‹ΔÊˇÖ A–ö˛#-ôÈ-ΔÊˇ∞ C{gÍ-ƒÒ˝$Œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ØÈ≤ΔÊˇ$. ØË˛$Ö-ßÊ˛∞ –ö˛*ΔˇPså˝ —‘Û˝œ-ÁŸ-MÊ¸$À$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$.
ΔÊˇ*.7400 M¯rœ ΔÊˇ$◊˝Ö
–ö˛$$ÖªÒ˝O : f¥ÎØå˛ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇ ªÍ≈ÖMä¸ (gÙ˝Ω-
IÔ‹) ØË˛$Ö_ 100 M¯rœ yëÀΔÊˇœ ΔÊˇ$◊˝Ö (ΔÊˇ*.7403 M¯r$œ)
M¯Á‹Ö Gã‹-ΩI JMÊ¸ AÖX-M>-ΔÊˇÖÚ≥O Á‹ÖôË˛-M>À$ ^Û˛Ì‹Ö®. øÍΔÊˇ- ô˛ÀÖV>◊˝ÃZ Úfl˝^å˛Gã‹IGÃå˝ "Ôfl˝Δ¯' ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.964 M¯r$œ GÃå˝ AÖyä˛ sÓ˝MÏ¸ MÊ¸Δ¯ØÈ Ú‹VÊ¸
ôË˛-ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ f¥Î-Øå˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ BsZ-–˛$$-ªÒ˝OÃå˝ MÊ¸ÖÚ≥-±À
–È≈¥ÎΔÊˇ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ÃÍ-¥ÎÀ$ Á‹gÍ-–ö˛#V> ›ÎVÛ¸Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ
AΔˇ$$ØË˛ ∞´ßÊ˛$À MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ D ΔÊˇ$◊˝Ö EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö-®.
ΔÊˇ*.320 M¯rœ Ú≥r$t∫yÏ˛ ØË˛*≈…Ï˛Œœ: Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$ô¯
–ö˛$$W-Ì‹ØË˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ Ôfl˝Δ¯
–˛*sZ-M>Δäˇµ MÊ¸ØÈfi-Õ-yÛ˛-sÒ˝yä˛ ∞MÊ¸ΔÊˇ
� MÊ¸*≈2ÃZ 45% ôË˛WYØË˛ ÃÍøÊ˝Ö
� JM¯P ıŸΔÊˇ$MÊ¸$ ΔÊˇ*.18 yÏ˛—-y˛Öyä˛
ƒÊ˝*MÏ¸fiã‹ ªÍ≈ÖMä¸
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ºhØ˛ã‹): Úfl˝^å˛Gã‹IGÃå˝ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.963.82 M¯r$œV> ØË˛*≈…Ï˛Œœ: Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-
∏ÎΔÊˇÖ VÛ¸r$ A–ö˛$√MÊ¸Ö ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ( Ø˛Mä¸ 100 VÊ¸$yÊ˛$œ) MÊ¸ÖÚ≥±MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ V>œã‹ ¥Î≈MÛ¸hÖVä¸ EôË˛µôË˛$¢À —øÍVÊ¸Ö HiI
V>œã‹¥Î≈Mä¸.. "Ú‹µ⁄ÎÕsÓ˝ V>œã‹' ôË˛ƒÊ˝*» M¯Á‹Ö MˆôË˛¢ ¥ÎœÖså˝ØË˛$
ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. VÊ¸ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-
ΔÊˇÖÃZ CßÛ˛ M>ÃÍ-∞MÏ¸ ØË˛–˛*-ß˛OØË˛ ΔÊˇ*.883.78 M¯rœ
M>∞MÏ¸ -GÃå˝AÖyä˛sÓ˝ MÊ¸ØÈfi-Õ-yÛ˛-sÒ˝yä˛
∞MÊ¸ΔÊˇ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.1,410.29 M¯rœMÊ¸$
ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.1,683 M¯r$œ
28–ö˛ ôÛ˛©MÏ¸.. —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 529 HΔ>µr$ ^Û˛›˘¢Ö®. øÊ˝$–ö˛ØË˛W«ÃZ ΔÊˇ*.220 M¯rœô¯ Ú‹µ⁄ÎÕsÓ˝ ÃÍøÊ˝Öô¯ ¥˘Õı‹¢ 9.05 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«-WÖ®. VÊ¸yÏ˛-_ØË˛ Á≥«-—$-ôË˛-–˛$OÖ®. VÊ¸ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi- ØË˛*≈…Ï˛Œœ: D Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$ô¯ –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ ΔˇÖy¯
Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 505 —‘ÈQÁ≥r≤Ö 522 V>œã‹ ƒÊ˝$*∞så˝ØË˛$ MˆôË˛¢V> HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤r$œ Úfl˝^å˛Gã‹ –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ MÊ¸ÖÚ≥± –˛$$ôË˛¢Ö BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇÖÃZ CßÛ˛ M>ÃÍ-∞MÏ¸ B«jÖ-_ØË˛ ΔÊˇ*.2,551.67 M¯rœ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ ƒÊ˝*MÏ¸fiã‹ ªÍ≈ÖMä¸ ›ÎtÖyÊ˛-ÃZØå˛ ÃÍøÊ˝Ö
29–ö˛ ôÛ˛©MÏ¸.. IGÃå˝ –˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛, –Û˛$ØÛ˛hÖVä¸ y˛OΔˇMÊ¸tΔäˇ Á‹Ö©ã≥ ›˜–ö˛*± ΔÊˇ*.9,473 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö®. lÃÒ˝O&-Ú‹-Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ ÃÍøÊ˝Öô¯ ¥˘Õı‹¢ 45 ‘ÈôË˛Ö ÑÓ¸◊Ï˝Ö-_Ö®. MÊ¸Δ¯ØÈ ΔÊˇ*.1,683 M¯rœMÊ¸$ Ú≥«-WÖ®. –˛$$ÖyÏ˛-∫-M>-Δˇ$$À$ ôË˛VÊ¸$Y-
_ôË˛*¢ΔÊˇ$ 528 –Ë˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ 507
yÊ˛fØË˛$ VÊ¸$yÊ˛$œ ΔÊˇ*. 72 ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. Δ¯kMÊ¸$ 150 rØË˛$≤À ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Öô¯ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ ƒÊ˝$*∞så˝ 2022, –ö˛$´ßÊ˛≈-M>-ÀÖÃZ –˛$$ôË˛¢Ö 18.22 ÀÑÊ¸À –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ ß˛∫æMÊ¸$ BßëƒÊ˝$Ö ôË˛VÊ¸YyÊ˛Ö, B«¶MÊ¸ ı‹–ö˛À –È≈¥Î- –ö˛$$QÖ Á≥rtyÊ˛Ö ÃÍøÍÀ –ö˛ñ®ÆMÏ¸ ß¯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yÏ˛Ö®.
V¯ßÈ–Ë˛« 529 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ EôË˛µÜ¢ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^Ë˛VÊ¸ÀßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. 15 HMÊ¸Δ>ÃZœ —{MÊ¸-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$œ Ôfl˝Δ¯-–˛*-sZ-M>Δäˇµ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. ΔÊˇÖÃZ GØå˛-Ô≥-HÀ M¯Á‹Ö A´®MÊ¸ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ fΔÊˇ- VÊ¸ôË˛ Hyë-®ÃZ CßÛ˛ M>ÃÍ-∞MÏ¸ ªÍ≈ÖMä¸ ÃÍøÊ˝Ö
HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ D ƒÊ˝$*∞så˝ÃZ AΔˇ$$ßÊ˛$ ôË˛ƒÊ˝*» Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*À$ EÖsÍΔˇ$$. –È«¤MÊ¸ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ A–ö˛$√-M>À$ 7.7 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ñ®Æ ¥Î-Õfi- Δ>-–ö˛-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ –˛${sZΔˇOÃå˝ ı‹–ö˛À ∞Õ-Ì≥-–Û˛ôË˛ ΔÊˇ*.112.08 M¯r$œV> ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. VÊ¸yÏ˛-_ØË˛ –ö˛$*yÊ˛$
∏Î–í˛$-VÛ¸så˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ (MÏ¸ÃZ) ΔÊˇ*. –˛-Øå˛-M>ªå˝ {ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ _M¸-Øå˛ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ HiI V>œã‹¥Î≈Mä¸ØË˛MÊ¸$ Á‹ØË˛ô¨˛ØË˛VÊ¸Δäˇ, øÊ˝$–ö˛ØË˛W«ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ ôË˛ƒÊ˝*» ƒÊ˝$*∞r$œ ^˛Ößë-ƒÊ˝$∞ MÊ¸ÖÚ≥± ı≥ΔˆPÖ®. ÃÍøÍ-ÀMÊ¸$ VÊ¸ÖyÏ˛ MˆsÏ˝tÖ-ßÊ˛∞ GÃå˝ AÖyä˛ sÓ˝ ı≥ΔˆPÖ®. Ø˛ÀÃZœ ªÍ≈ÖMä¸ BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.19,870.07 M¯rœMÊ¸$
EØÈ≤Δˇ$$. D ΔˇÖyÊ˛$ ƒÊ˝$*∞rœÃZ Δ¯kMÊ¸$ 1600 rØË˛$≤À MÊ¸ÖsÒ˝OØË˛Δäˇ V>œã‹ØË˛$ MÊ¸ÖÚ≥± –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ MÊ¸ÖÚ≥± BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.31,593.77 ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö®. {MÏ¸ôË˛Ö Hyë-®ÃZ CßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞MÏ¸
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä 107
–ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ 107
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 115
VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ 115 ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$VÊ¸ÀßÊ˛$. sÒ˝OsÍØå˛ ÃÍøÊ˝Ö 38% y˙Øå˛ M¯rœMÊ¸$ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. {MÏ¸ôË˛Ö Hyë-®ÃZ CßÛ˛ Á‹–ö˛$- Δ>∫yÏ˛ ΔÊˇ*.19,333.57 M¯r$œV> EÖ®. D Ú‹Ú≥tÖ-
–ö˛$Áfl˝∫*ªå˝ØË˛VÊ¸Δäˇ 107 Á‹ÖV>ΔˇyÏ˛z ¥ÎœÖså˝ —Á‹¢ΔÊˇ◊˝ : Ìfl˝Ößä˛–Û˛Δäˇ {ªÍÖyä˛ô¯ EôË˛µôË˛$¢ÀØË˛$ —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ØË˛≤ ØË˛*≈…Ï˛Œœ: sÒ˝OsÍØå˛ B«¶MÊ¸ ÁúÕ-ôÈÀ$ –ö˛$Δ¯-›Î« ƒÊ˝*-∞MÏ¸ Δ>∫yÏ˛ ΔÊˇ*.35,924.89 M¯r$œV> EÖ®. ∫ΔÊˇ$ 30 ØÈsÏ˝MÏ¸ ƒÊ˝*MÏ¸fiã‹ ªÍ≈ÖMä¸ Á‹*¶À –˛$$ÖyÏ˛
JÖV¯À$ 115 Úfl˝^å˛Gã‹IGÃå˝ ΔÊˇ*.100 M¯rœô¯ ¥ÎœÌ‹tMä¸ Ú≥OÁ≥#À$, ÌúsÏ˝ÖVä¸À EôË˛µÜ¢ ›Î–ö˛$Δ>¶≈∞≤ ∞Δ>-‘Ë˝-Á≥-Δ>aΔˇ$$. Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ MÊ¸ÖÚ≥± Á‹“$Ñ>- M>ÃÍ-∞MÏ¸ MÊ¸ÖÚ≥± –ö˛≈ƒÊ˝*À$ ΔÊˇ*.29,455.57 ∫M>-Δˇ$$À$ (-G-Øå˛-Ô≥H) 4.18 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸, ∞MÊ¸ΔÊˇ GØå˛-Ô≥-
MÊ¸»ÖØË˛VÊ¸Δäˇ 107
MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ 107 _ôË˛*¢ΔÊˇ$ 111 Ú≥Ö^Ë˛ØË˛$Ö®. Á‹ÖV>ΔˇyÏ˛z ¥ÎœÖså˝ ›Î–ö˛$Δ>¶≈∞≤ 30 –Û˛À rØË˛$≤À ØË˛$Ö_ 48 –Û˛À ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.199 M¯rœMÊ¸$ Á≥«-—$-ôË˛-–˛$OÖ®. VÊ¸ôË˛ Hyë® M¯rœ ›Î¶Δˇ$$ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.32,622.14 M¯rœMÊ¸$ Ú≥«-V> HÀ$ 0.98 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ ôË˛V>YΔˇ$$. ßëÖô¯ GØå˛-Ô≥-HÀ
—‘ÈQÁ≥r≤Ö 109 Ø˛À*œΔÊˇ$ 111 rØË˛$≤ÀMÊ¸$ Ú≥Ö^Ë˛$ôË˛$ØÈ≤–ö˛$∞, 2022 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ _–ö˛«MÏ¸ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈ Ú≥ÖÁ≥# CßÛ˛ M>ÃÍ-∞MÏ¸ B«jÖ-_ØË˛ ΔÊˇ*.320 M¯rœ ÃÍøÊ˝Öô¯ Δˇ$$. MÊ¸ÖÚ≥± ôË˛ØË˛ –ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ JM¯P ıŸΔÊˇ$MÊ¸$ M¯Á‹Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ Ú‹OôË˛Ö ΔÊˇ*.588 M¯rœMÊ¸$ Á≥«-—$-
V¯ßÈ–Ë˛« 116 AØË˛ÖôË˛Á≥#ΔÊˇÖ110 Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ôË˛$ÖßÊ˛∞ Á‹Ö©ã≥ ›˜–ö˛*± ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ¥˘Õı‹¢ 37.81 ‘ÈôË˛Ö ÑÓ¸◊Ï˝Ö-_Ö®. ΔÊˇ*.18 {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ yÏ˛—-y˛Öyä˛ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. ôË˛-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
®MÊ¸*fi_ E› Î √ - ∞ ƒ Ê ˝ *
GÖΩH, GÖÔ‹H GØå˛-Ω-Ô‹-Ô‹ÃZ
–ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ GWj-MÊ¸*≈-sÏ˝-–í˛À$
Ïy˛Ú‹tØå˛fi ØË˛*≈…Ï˛-Œœ-ÃZ∞ ØÛ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ ºÕzÖVä¸fi MÊ¸Øå˛-{Á‹t-MÊ¸¤Øå˛
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ E›Î√-∞ƒÊ˝* ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fi-sÓ˝

(-K-ƒÊ˝$*)MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ h.Δ>Ö-ΔˇyÏ˛z
Ú‹ÖrΔäˇ ÁúΔäˇ yÏ˛Ú‹tØå˛fi GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ 2020 & 21
GÖ{sÒ˝Øå˛fi sÒ˝ã‹t M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ Õ—$-sÒ˝-yä˛ (-G-Øå˛-Ω-Ô‹Ô‹)
JÁ≥µÖßÊ˛ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ GWj-
MÊ¸*≈-sÏ˝–í˛ ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢MÏ¸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$
M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®. –˛$$ôË˛¢Ö 15 RÍ‰À$
EØÈ≤Δˇ$$.
●
●
AΔÊˇ·ôË˛: GÖΩ-H / -Ô≥i yÏ˛¥˜œ–ö˛* E°¢-ΔÊˇ~ôË˛, AØË˛$-øÊ˝–ö˛Ö.
GÖÌ≥MÊ¸: CÖrΔÊˇ*”≈ B´ßë-ΔÊˇÖV>
—ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸ GÖΩH, GÖÔ‹H {¥˘{V>- M¯ΔÊˇ$fiÀ$ {Á≥‘Ë˝≤MÊ¸$ JMÊ¸ –ö˛*ΔÊˇ$P MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥»ÑÊ¸ ● ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢MÊ¸$ _–ö˛« ôÛ˛©: ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 10
M>À-–ö˛≈-–ö˛´® 90 ∞—$-⁄ÎÀ$. {Á≥‘Ë˝≤-Á≥-{ôË˛ÖÃZ ● _ΔÊˇ$-ØÈ–ö˛*: G eneral Manager(HR M), NBC C (I) Li-
–ö˛$$ÃZœ {Á≥–Û˛-‘È-∞MÏ¸ EßÛ˛™-’Ö-_ØË˛ GÖ{sÒ˝Øå˛fi –ö˛*Á‹tΔäˇ Bãú ºh-Ø˛ã‹ AyÏ˛√-∞-{ı‹t-ÁŸ-Øå˛(-GÖ-ΩH) –ö˛$*yÊ˛$ —øÍ-V>À$ EÖsÍΔˇ$$. Ú‹ÑÊ¸-Øå˛&G AØË˛- mited, NBC C Bhawan, 2nd F loor, C orporate O ffice,
sÒ˝ã‹tMÊ¸$ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. & ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝ìœ Õ-sÏ˝-MÊ¸Ãå˝ Gº-Õ-sÓ˝MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ö® Near Lodhi Hotel, Lodhi R oad, New Delhi110003.
–ö˛*Á‹tΔäˇ Bãú MÊ¸ÖÁ≥N≈-rΔäˇ AÌ≥œ-MÛ¸-ÁŸ-Øå˛ CÖßÊ˛$ÃZ yÛ˛sÍ Á‹Ìú-ÌŸ-ƒÒ˝$±fi(10), ● –˛ªå˝-Ú‹Oså˝:
https://www.nbccindia.com/
AΔÊˇ·-ôË˛À$ EØË˛≤ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À ØË˛$Ö_ ßÊ˛ΔÊˇ- (-GÖ-Ô‹H) & –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ {¥Î∫œ–í˛$ ›ÎÕ”ÖVä¸ (25)
RÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛, sÓ˝Gã‹ AΔÊˇ·ôË˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ —´ßëØË˛Ö: BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ØË˛Ú‹$Ö_ {Á≥‘Ë˝≤À$ C›Î¢ΔÊˇ$.
ÑÊ¸-Øå˛&º –Û˛$£Ê˛-–˛$-yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ Gº-
—h-ÃÒ˝Øå˛fi BÔú-Á‹Δäˇ
IÚ‹så˝ & 2020ÃZ AΔÊˇ·ôË˛ ¥˜Ö®ØË˛ MÊ¸±Á‹Ö 50 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$P- _–ö˛« ôÛ˛©: ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 23 Õ-sÓ˝MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ö® —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ ı‹tså˝
AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö MÊ¸Õµ- Àô¯ ªÍ≈_-ÀΔäˇfi yÏ˛{X E°¢- «h-{ı‹t-ÁŸØå˛ Ôúk: ΔÊˇ*.900 CÖßÊ˛$ÃZ AΔÊˇ¶-–˛$-yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ Gº- ÚúO∫Δäˇ Ø˛så˝ Õ—$-sÒ˝yä˛ & yÓ˛Gã-‹Ô≥ (—h-
ΔÊˇ~ôË˛. GÔ‹fi/-G-Ô‹t/-ΩÔ‹ AøÊ˝≈- –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: http://cde. ÕsÓ˝(20), BŒj-{∫-MÊ¸Ãå˝ AÖyä˛ ÃÒ˝Øå˛fi BÔú-Á‹Δäˇ) ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>-∞MÏ¸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-
›Î¢ΔÊˇ$. MÊ¸ØË˛$MÊ¸ –ÈΔÊˇ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ΔÊˇ$¶À$ 45 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ouadmissions.com/ gÍ–˛$-{sÏ˝-MÊ¸Ãå˝ Gº-ÕsÓ˝(15), Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®.
^Û˛Á‹$-M¯-ØË˛-–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥–Û˛‘Ë˝ ›Î´®ı‹¢ Á‹«-¥˘-ôË˛$Ö®. ›Îtr-Ì‹t-MÊ¸Ãå˝ Gº-ÕsÓ˝(5) ØË˛$Ö_ ● ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢MÊ¸$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 10
Á≥»ÑÊ¸ Ì‹À-∫ã‹, CôË˛ΔÊˇ ∞ƒÊ˝$-–ö˛$- GÖÌ≥MÊ¸ {Á≥‘Ë˝≤À$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. Ú‹ÑÊ¸-Øå˛&Ì‹ MÊ¸–ö˛$*≈-∞- ● ßÊ˛-ΔÊˇRÍ-Á‹$¢ Á≥Ö¥Î-ÕfiØË˛ D–˛$Δˇ$$Ãå˝:
MÛ¸-ÁŸØå˛ Gº-Õ-sÓ˝MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ö® –ö˛M>-∫$- recruitmentapsfl@ gmail.com
∞-∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À M¯Á‹Ö –˛ªå˝-Ú‹Oså˝ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»ÑÊ¸ B´ßë-ΔÊˇÖV> AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À GÖÌ≥MÊ¸ À»(5), ºh-Ø˛ã‹ AÖyä˛ MÊ¸ÖÁ≥N≈-rΔäˇ sÒ˝«√-ØÈ-
–˛ªå˝-Ú‹Oså˝:
www.apsfl.in
EÖr$Ö®. {Á≥‘Ë˝≤-Á≥{ôË˛Ö 100 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$ Ài(5), ÁúÖÑÊ¸-ØË˛Ãå˝ {V>–ö˛$Δäˇ(5), »yÏ˛ÖVä¸ M>Ö{Á≥- ●
^Ë˛*yÊ˛-–ö˛^Ë˛$a. EÖr$Ö®. 100 {Á≥‘Ë˝≤À$ C›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü Úfl˝-ØË˛¤Øå˛(10) ØË˛$Ö_ {Á≥‘Ë˝≤À$ AyÊ˛$-VÊ¸$-ôÈΔÊˇ$.
MÊ¸Õ-MÏ¸-«ÃZ ªZ´ßÊ˛ØÈ Ì‹∫æÖ®
_ôË˛*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ MÊ¸Õ-MÏ¸-«-ÃZ∞ ¥ÎÕ-sÒ˝-MÏ¸≤Mä¸
BΔ¯-VÊ¸≈{÷ {rÁ‹$tÃZ –ö˛$«∞≤ ¥˘Á‹$tÀ$ Bãú A{W-MÊ¸-Àa-ΔÊˇÃå˝ CÖf-±-«ÖVä¸ ªZ´ßÊ˛ØÈ

Ì‹∫æÖ® ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>-∞MÏ¸ CÖr-ΔÊˇ*”≈À$
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›˘¢Ö®.
●
●
●
RÍ‰À$: 5 (sÓ˝_ÖVä¸ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$r$œ
2, sÓ˝_ÖVä¸ AÌ‹-Ú‹tÖr$œ 3)
JÁ≥µÖßÊ˛ –ö˛≈–ö˛´®: 11 Ø˛ÀÀ$
—øÍ-V>À$: A{W-MÊ¸-Àa-ΔÊˇÃå˝ CÖf-±-«ÖVä¸, GÀM>â-∞Mä¸fi, –˛$M>-∞-MÊ¸Ãå˝.
yëMÊ¸tΔäˇ –˛OG-›ÎfiΔäˇ BΔ¯-VÊ¸≈{÷ Úfl˝Ãå˝¢-MÛ¸Δäˇ {rÁ‹$tÃZ Lså˝- MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ hÃÍœ ● AΔÊˇ·ôË˛: A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-rœMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ —øÍ-VÊ¸ÖÃZ GÖsÒ˝Mä¸, AÌ‹-
›˘-«fiÖVä¸ Eß¯≈-VÊ¸$À ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>-∞MÏ¸ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Ú‹tÖ-rœMÊ¸$ ΩsÒ˝Mä¸ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. GØå˛.-h.-ΔÊˇÖV> –ö˛«fi-sÓ˝ÃZ Á≥∞-
❏ –˛$$ôË˛¢Ö 59 ¥˘Á‹$tÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ÃZ ^Û˛-Ì‹-ØË˛-–È-«MÏ¸ {¥Î´ßëØË˛≈Ö EÖr$Ö®.
–ö˛$«-Mˆ∞≤ hÃÍœÃZœ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØË˛$œ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. BΔ¯VÊ¸≈ —${ôË˛ 57, sÓ˝–í˛$ ŒyÊ˛Δäˇ 2 RÍ‰À$ ● CÖrΔÊˇ*”≈ ôÛ˛©: ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 12
EØÈ≤Δˇ$$. ● –Û˛®MÊ¸: »h-ØË˛Ãå˝ A{W-MÊ¸-Àa-ΔÊˇÃå˝ »Ú‹Δäˇa ı‹tÁŸØå˛, ÜΔÊˇ$-Á≥Ü, _ôË˛*¢ΔÊˇ$
BΔ¯VÊ¸≈ —${ôË˛, sÓ˝–í˛$ ŒyÊ˛Δäˇ Eß¯≈-V>À$ EØÈ≤Δˇ$$. ❏
❏
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.300
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢MÊ¸$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 2
hÃÍœ.
MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ Á‹‡ EøÊ˝ƒÊ˝$ V¯ßë-–ö˛« hÃÍœÃZœ –˛$$ôË˛¢Ö ❏ _ΔÊˇ$-ØÈ–ö˛*: hÃÍœ –˛OßÊ˛≈ BΔ¯VÊ¸≈ ‘ÈRÍ-´®- ● –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: angrau.ac.in
M>«, MÊ¸ΔÊˇ*≤À$.
163 ¥˘Á‹$tÀ$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ΩGÔ‹fi (ØË˛«fiÖVä¸ / ❏ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: �� Ú‹µÁŸ-Õã‹t BÔú-Á‹Δäˇfi
–˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ ÃÍ≈ªå˝ sÒ˝M>≤-Ài), GÖGÔ‹fi (ØË˛«fiÖVä¸), ôË˛*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ gÍ°ƒÊ˝$ ªÍ≈ÖMÊ¸$ÃZœ Ú‹µÁŸ-Õã‹t ¥˘Á‹$t-ÀMÊ¸$ IΩ-Ô≥-Gã‹ {Á≥MÊ¸-rØË˛ —yÊ˛$-
ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. IsÓ˝ BÔú-Á‹Δäˇ, A{W-MÊ¸-Àa-ΔÊˇÃå˝ ÔúÃå˝z BÔú-Á‹Δäˇ, Δ>gÍ-øÍÁŸ
Ω∏Î-ΔÊˇ√Ô‹ M¯ΔÊˇ$fiÀ$ ^Û˛Ì‹-ØË˛-–ÈΔÊˇ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯- ❏ CMÊ¸PyÊ˛ –˛$$ôË˛¢Ö 77 ¥˘Á‹$tÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. A´®-M>«, ÃÍ BÔú-Á‹Δäˇ, Úfl˝^å˛-B-Δäˇ / -Á≥-ΔÊˇfi-ØË˛Ãå˝ BÔú-Á‹Δäˇ, –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸
–ö˛^Ë˛$a. {rÁ‹$t HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ Ú‹ÃÒ˝-ÑÊ¸Øå˛ MÊ¸—$sÓ˝ “sÏ˝ÃZ BΔ¯VÊ¸≈ —${ôË˛ 70, sÓ˝–í˛$ ŒyÊ˛Δäˇ 7 BÔú-Á‹Δäˇ ¥˘Á‹$tÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. «h-{ı‹t-ÁŸØå˛ {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 2ØË˛
RÍ‰À$ EØÈ≤Δˇ$$. {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝–˛$O 23ô¯ –ö˛$$VÊ¸$-Á‹$¢Ö®. Á≥N«¢ —–ö˛-Δ>-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ {Á≥MÊ¸-rØË˛
∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À GÖÌ≥MÊ¸ EÖr$Ö®. ❏ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢MÊ¸$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: AM¯t-∫ΔÊˇ$ 31
_ΔÊˇ$-ØÈ–ö˛*: yëMÊ¸tΔäˇ M¸.-—.-Gã-‹.-V˙-»-‘Ë˝”ΔÊˇ
Á≥’a–ö˛$ V¯ßë-–ö˛« hÃÍœ ❏ _ΔÊˇ$-ØÈ–ö˛*: hÃÍœ –˛OßÊ˛≈ BΔ¯VÊ¸≈ ‘ÈRÍ-´®- ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 1ØË˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À A–ö˛#-ôË˛$Ö®.
❏ M>« M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö, Á≥’a–ö˛$ V¯ßë-–ö˛« hÃÍœ, ● –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: https://www.ibps.in/
104 Á‹»”-Á‹$ÃZ Á≥∞-^Û˛-Ì‹-ØË˛-–È-«MÏ¸ {¥Î´ßëØË˛≈Ö Δ>–ö˛#, hÃÍœ –˛OßÊ˛≈ BΔ¯VÊ¸≈ ‘ÈRÍ-´®-M>«, ❏ 27 ¥˘Á‹$tÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ÃZ BΔ¯-VÊ¸≈-—${ôË˛ HÀ*ΔÊˇ$.
ôË˛*ΔÊˇ$µ V¯ßë-–ö˛« hÃÍœ, M>MÏ¸-ØÈyÊ˛. 24, sÓ˝–í˛$ ŒyÊ˛Δäˇ 3 RÍ‰À$ EØÈ≤Δˇ$$. ❏ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: ��
EÖr$Ö®. JÁ≥µÖßÊ˛ –ö˛≈–ö˛®´ Hyë®. ❏ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: �� ❏ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢MÊ¸$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 3
9
Á‹M¸fiã‹ ›˘t»
ØË˛–ö˛≈
MÊ¸$r$Ö∫ MÊ¸ßÊ˛Ö-∫Ö
VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ∑ 29 AM¯t∫Δäˇ 2020
f e a t u r e s @ a n d h r a j y o t h y. c o m
´ßë≈ØË˛Öô¯ –Û˛$À$...
Δ¯l ´ßë≈ØË˛Ö GÖßÊ˛$MÊ¸$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ? AÖsÙ˝ ´ßë≈ØË˛Öô¯ ^ÈÃÍ
ΔÊˇM>À {Á≥ƒÒ˝*fØÈÀ$ ^Û˛MÊ¸*ΔÊˇôÈƒÊ˝$∞ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$ ∞Á≥#◊˝$À$.
A–Û˛ÖsZ ^Ë˛*ßë™Ö.
∑ Δ¯l ´ßë≈ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ BÃZ^Ë˛ØÈ ›Î¶Δˇ$$ Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$Ö®.
∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛ÖÃZ –ö˛$«ÖôË˛ Á‹–ö˛$ΔÊˇÆÖV> Á≥∞^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.
A–ö˛V>Áfl˝ØË˛ ‘Ë˝MÏ¸¢ Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$Ö®.
∑ ´ßë≈ØË˛Ö ôÈÀ*MÊ¸$ ÁúÕôÈÀ$ “$ BÃZ^Ë˛ØË˛ÃZœ MÊ¸∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. “$
–ö˛$ØË˛Á‹$fi VÊ¸yÏ˛_ØË˛ M>ÀÖÚ≥OMÏ¸, øÊ˝—ÁŸ≈ôË˛$¢Ú≥OMÏ¸ –˛‚Ê˝œMÊ¸$Öyë {Á≥Á‹$¢ôË˛
M>ÀÖÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ∞À$Á≥#ôË˛$Ö®. ßë∞–ö˛Àœ –ö˛$Ö_ ÁúÕôÈÀ$
À¿›Î¢Δˇ$$.
∑ “$ÃZ∞ AØË˛–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØË˛ JÜ¢yÏ˛ ôË˛VÊ¸$YôË˛$Ö®. GMÊ¸$P–ö˛ JÜ¢yÏ˛
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$ 62
AØÈΔ¯V>≈∞≤ ô˛_aÚ≥yÊ˛$ôË˛$Ö®. ©∞≤ GßÊ˛$Δ¯P–ÈÀÖsÙ˝ ´ßë≈ØË˛Ö
ôË˛Á≥µ∞Á‹«.
∑ øÍ–¯ßÛ˛”V>ÀÚ≥O ∞ƒÊ˝$Ö{ôË˛◊˝ –ö˛Á‹$¢Ö®. Á‹Öô¯⁄Î∞≤ AÖßÊ˛ΔÊˇ*
–ö˛≈MÊ¸¢Á≥ΔÊˇ$›Î¢ΔÊˇ$. M¯Á≥Ö, ªÍ´ßÊ˛, —⁄ÎßÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ øÍ–¯ßÛ˛”V>ÀØË˛$
–ö˛≈MÊ¸¢Á≥«^Û˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZØË˛* ∞ƒÊ˝$Ö{ôË˛◊˝ EÖyëÀÖsÙ˝
´ßë≈ØË˛Öô¯ØÛ˛ ›Î´ßÊ˛≈–ö˛$–ö˛#ôË˛$Ö®.
∑ –ö˛$Ö_ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$MÊ¸$ØÛ˛ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö –ö˛Á‹$¢Ö®. ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
Δ>≈ÖMÊ¸$ 54!
°Á‹$MÊ¸$ØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ßë∞ ÁúÕôÈÀ$ GÃÍ EÖsÍƒÒ˝* BÃZ_Ö^Û
‘Ë˝MÏ¸¢, —‘Û˝œÌŸÖ^Ë˛$MÊ¸$ØÛ˛ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôÈΔˇ$$.
∑ ´ßë≈ØË˛Ö ßë”Δ> MˆôË˛¢ Ø˛OÁ≥#◊Í≈À$ Ú≥Ö^Ë˛$MÊ¸$ØÛ˛ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö
Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$Ö®. ĆôË˛ΔÊˇ Ø˛OÁ≥#◊Í≈À –ö˛*®«V>ØÛ˛ ´ßë≈ØË˛Ö JMÊ¸
Ø˛OÁ≥#◊˝≈–Û˛$. {¥ÎMÓ¸tã‹, HM>{VÊ¸ôË˛ô¯ C® Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$Ö®. ©∞ ßë”Δ>
i—ôË˛ÖÃZ MˆôË˛¢ Ø˛OÁ≥#◊Í≈À$ ØÛ˛ΔÊˇ$aMÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö À¿Á‹$¢Ö®.
∑ ©ΔÊˇÉM>ÀÖ ¥Îr$ ´ßë≈ØË˛Ö ^Û˛Ì‹ØË˛Á≥#yÊ˛$ Δ¯VÊ¸∞Δ¯´ßÊ˛MÊ¸ ‘Ë˝MÏ¸¢
∫ÃZı≥ôË˛–ö˛$Δˇ$$ BΔ¯VÊ¸≈–ö˛ÖôË˛–˛$OØË˛ i—ôË˛Ö VÊ¸yÏ˛ı≥ A–ö˛M>‘Ë˝Ö
À¿Á‹$¢Ö®. ∑
ô˛À$Á‹$M¯–ÈÀØË˛≤ BÁ‹MÏ¸¢MÓ¸, ØÛ˛ΔÊˇ$aM¯–ÈÀØË˛≤ Á≥ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ¥ÎÁ‹-ƒÊ˝*≈MÊ¸ Ú≥O^Ë˛-ßÊ˛$-–ö˛#À$ CÖyÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ ØÈ yëMÊ¸tΔäˇ yÊ˛*≈sÓ˝ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 12 ØË˛$Ö_ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü 12
BM>ÖÑÊ¸MÊ¸* –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ô¯ ∞—$ôË˛¢Ö ÃÙ˝ßÊ˛$... MˆØËôË˛ΔÊˇ˛-V-›Ê¸-ÜÎ-WÃZ-›Î¢-ØEØËË˛∞˛≤ –ö˛_ØË^Û˛a-˛‘≤ÈyÊ˛ªÍ∫$
$. AÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸ G∞-—$ß¯
MÊ¸*yë AØË˛≤ØÛ˛
–ö˛*® —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛. –ö˛*–ÈΔÊˇ$ VÊ¸ÖrÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* EÖr$Ö®. BÁ‹µ{Ü ØË˛$Ö_ CÖsÏ˝-Mˆ-_aØË˛
ôË˛Δ>”ôË˛ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ØÈÀ$VÊ¸$ VÊ¸ÖrÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$
—ßÊ˛≈MÊ¸$ Á≥ßÊ˛$ØË˛$ Ú≥r$tM¯–ÈÀØË˛≤ M¯«MÊ¸MÊ¸*, AØË˛$-Á‹-«Ö-^ÈyÊ˛$. ßëÖô¯ «ƒÊ˝*-ßä˛ÃZ ØÛ˛Øˆ-MÊ¸P- yëMÊ¸tΔäˇ G–í˛$.—.GØå˛. {Á≥›Îßä˛, {Ì≥ı≥Δäˇ AƒÙ˝$≈-ßë∞≤. AÁ≥#µyÊ˛$ Á≥yÊ˛$-MÊ¸$∞ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 11
Á‹–ö˛*gÍ∞MÏ¸ –ö˛$«ÖôË˛ ı‹–ö˛ ^Û˛ƒÊ˝*ÀØË˛≤ ßëØÛ˛≤ EÖyÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*ØË˛$. MÊ¸$r$Ö-ªÍ∞≤ –ö˛®Õ VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$ ∞{ßÊ˛-ÃÙ˝_ 12MÊ¸$ BÁ‹µ{Ü ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÛ˛-ßë∞≤. –˛$yÏ˛-
Á‹ÖMÊ¸ÃÍµ∞MÓ¸ Áú#Ãå˝›Îtã≥ EÖyÊ˛ßÊ˛$... EÖyÊ˛yÊ˛Ö CÁŸtÖ ÃÙ˝MÊ¸ ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ CÖyÏ˛ƒÊ˝* –ö˛_a Ì‹ßëÆΔÊˇÆ –˛$yÏ˛MÊ¸Ãå˝ M>ÃÙ˝iÃZ MÊ¸Ãå˝ ∫$Mä¸fiÃZ –ö˛ÖßÊ˛-À-Mˆ©™ ı≥iÀ$ EÖsÍΔˇ$$. A∞≤
CMÊ¸PyÛ˛ Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥yÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö MÊ¸*yë ^Û˛‘ÈØË˛$. –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î« ı≥iÀ$ ^Ë˛®–Û˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝MÊ¸, “yÏ˛-ƒÒ˝*À “$ßÊ˛ B´ßë-ΔÊˇ-
i—ôË˛ÖÃZ ßÊ˛‘Ë˝À*, {¥Î´ßë–ö˛*≈Àô¯ ¥ÎsÙ˝ BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ ¥Îr$ Ú‹À–ö˛# Ú≥sÙ˝tÌ‹, —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ {¥˜ÚúÁ‹Δäˇ Bãú Á‹ΔÊˇj»V> Á≥-yÛ˛-ßë∞≤. AÃÍ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*∞≤ gÍ{VÊ¸-ôË˛¢V> Á‹®”-∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö
ÀÑ>-≈À* –ö˛*Δ>À±, MÊ¸ñÌŸ ^Û˛ı‹¢ B Ì‹ßëÆΔÊˇÆ Ì≥ØË˛≤-–ö˛$-ØÛ˛∞ –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ M>ÃÙ˝-iÃZ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$så˝ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$∞ Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛Æ-Á≥-yëzØË˛$. ÁúÕ-ôÈÃZœ ØÈMÊ¸$ 54–ö˛
{¥˜Úú-Á‹-ΔäˇV> ^Û˛Δ>ØË˛$. M>± «ƒÊ˝*-ßä˛ÃZ ØÛ˛ØË˛$ Á≥∞-^Û˛-Ì‹ØË˛ Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ªÍæΔˇ$$ Δ>≈ÖMÊ¸$ –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì‹-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ØÈ MÊ¸⁄Ît-∞MÏ¸ ôË˛WØË˛
ÀÑ>-≈ÀØË˛$ Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇ$aM¯–ö˛yÊ˛Ö H BÁ‹µ{Ü ƒÊ˝*f-–ö˛*ØË˛≈Ö Ü«W ØË˛ØË˛$≤ –˛ØË˛MÏ¸P Ì≥Õ-Ì≥Ö- ÁúÀÖ ßÊ˛MÏ¸P-ØË˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ GÖô¯ Á‹Öô¯-ÁŸ-Á≥-yëzØË˛$.
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZØ˛OØÈ MÊ¸ÁŸtÖ M>ßÊ˛± _Ö®. AÃÍ ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ –ö˛ñôË˛$¢À$ –ö˛*«ØÈ, –˛OßÊ˛≈ AΔÊˇ·- ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ó˝Ö{ßÊ˛ yÏ˛G–í˛$ {MÏ¸sÏ˝MÊ¸Ãå˝ MÛ¸ΔäˇÃZ B Á‹ÖÁú$rØË˛ ªÍ´ßëMÊ¸ΔÊˇÖ!
ôË˛-ÀØË˛$ –ö˛$«ÖôË˛ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$∞ M¸»-ΔäˇÃZ GßÊ˛-V>-À-ØÛ˛ßÛ˛ ØÈ
∞ΔÊˇ*Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$ yëMÊ¸tΔäˇ –ö˛$$Á‹$ØË˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇf∞. BÃZ-^Ë˛-ØË˛V> EÖyÛ˛®. AÃÍ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ Á‹*Á≥Δäˇ Ú‹µ⁄Î-ÕsÓ˝ EØÈ≤yÊ˛$. _ØË˛≤ªÍæΔˇ$$ ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛ «ƒÊ˝*-ßä˛ÃZ ôË˛ØË˛MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ A∞≤ MÛ¸Á‹$-
VÊ¸Ãå˝π ßÛ˛‘Ë˝–˛$OØË˛ «ƒÊ˝*ßä˛ÃZ ¥ÎÜMÛ¸‚Ê˝ìœV> M¯ΔÊˇ$fiÃZ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»ÑÊ¸ M¯Á‹Ö {Ì≥Á≥-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥- BΔ¯¶Ú≥yÓ˛ÌŸƒÊ˝$Øå˛. ÀØË˛* JMÊ¸ –˛OßÊ˛$≈-Δ>ÃÙ˝ ^Ë˛*Á‹$-M¯-–ÈÕ. K Δ¯k
sÍtØË˛$.
–˛OßÊ˛$≈Δ>ÕV> ı‹–ö˛ÀÖ®Á‹$¢ØË˛≤ B–˛$ 62–ö˛ AΔÊˇ¶Δ>{Ü GV>j–í˛$ {Ì≥Á≥ΔÛˇÁŸØå˛!
BΔÊˇ$-Ø˛-ÀÀ VÊ¸«¬◊Ï˝ ΔÊˇMÊ¸¢-{›Î-–ö˛Öô¯ BÁ‹µ-{ÜMÏ¸ ∫*≈sÓ˝
Hr... ôÈgÍV> ±så˝ Á‹*Á≥Δäˇ Ú‹µ⁄ÎÕsÓ˝
GÖ{rØå˛fi Á≥»ÑÊ¸ Δ>Ì‹ BÃå˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝* 54–ö˛ ÀÖsÙ±så˝ ˝ –ö˛Á‹*Á*Á‹≥tΔäˇΔäˇ yÏ˛Ú{X‹µ⁄Î-Á≥ÕN«¢sÓ˝ ^ÛGÖ{rØå ˛fi GV>j–í˛$ Δ>ƒÊ˝*- ΔÊˇÖV> ı≥œã‹-–˛$Öså˝ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$-›Î¢ΔÊˇ$. ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œ-¥Îr$ BƒÊ˝*
–ö˛_aÖ®. BÀÁ‹≈Ö ^Û˛ı‹¢ VÊ¸ΔÊˇ¬-{›Î–ö˛Ö fΔÊˇ-VÊ¸-–ö˛^Ë˛$a.
ßëÖô¯ AôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ _MÏ¸-ôË˛fiÃZ øÍVÊ¸ÖV> B–˛$MÊ¸$
ΔÊˇM>¢∞≤ AÖ®Á‹*¢, _MÏ¸ôË˛fi ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÍtØË˛$.
B—«ô¯ –˛$«ı‹ AÖßÊ˛Ö
˛Ì‹ EÖyëÕ. ©Ø¯œ GØ¯≤ BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ GÖ^Ë˛$-MÊ¸$ØË˛≤ —øÍ-V>ÃZœ CÖr-Δäˇ≤V> ı‹–ö˛-ÀÖ- BÃZV> –ö˛$Δ¯ VÊ¸«¬◊Ï˝ AôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ Á≥«-Ì‹¶-ÜÃZ BÁ‹µ-{ÜMÏ¸ MÊ¸Δ¯ØÈ øÊ˝ƒÊ˝$Ö –ö˛$*ÀÖV> AÖßÊ˛ΔÊˇ* Δ¯l B—« Á≥rtyë∞MÏ¸
Δ>≈ÖMÊ¸$ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. Á‹«j-MÊ¸Ãå˝ {ªÍÖ`À$ EÖsÍΔˇ$$. ØÈÃÍÖsÏ˝ V¸OØË˛-M>-À-h-Á‹$t- ®Ö_, AÖÜ-–ö˛$ÖV> Á≥»ÑÊ¸ Δ>ƒÊ˝$-–ö˛-ÀÌ‹ EÖr$Ö®. D –ö˛_aÖ®. B–˛$-MÊ¸® G∞-—$-ßÊ˛–ö˛ VÊ¸ΔÊˇ¬Ö. –ö˛ΔÊˇ$Á‹ {Á≥Á‹-–È- AÀ–Èr$ Á≥yëzΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ B—« Á≥rtyÊ˛Ö –ö˛Àœ –ö˛$$QÖ M>ÖÜ
B–˛$ "ØË˛–ö˛≈'ô¯ Á≥Ö^Ë˛$MÊ¸$ØË˛≤ —‘Û˝⁄ÎÕ—. ÀMÊ¸$ V¸O∞Mä¸ BÖM>-Ài, »{¥˜-yÊ˛-MÏ¸t–í˛ –˛$yÏ˛-Ì‹Øå˛, ÚflO˝«ã‹P M¯ΔÊˇ$fi {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»ÑÊ¸ GÖô¯ MÏ¸œÁŸt-–˛$O-ØË˛®. ¥ÎÜ-MÛ¸-‚Ê˝ìœV> ^Ë˛ßÊ˛$- Àô¯ VÊ¸Δ>¬-‘Ë˝ƒÊ˝$Ö Á≥À$-^Ë˛Ø˛O, `ÀyÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÏ˝tÖ®. –ö˛ÖôË˛Ö A–ö˛#ôË˛$ÖßÊ˛∞ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$ ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈∞Á≥#◊˝$À$.
{Ú≥V¸≤±fi, Ú≥«-ØÛ˛-rÃå˝ –˛$yÏ˛-Ì‹Øå˛... CÃÍ –ö˛$*yÊ˛$ Ú‹µ⁄Î-Õ- –ö˛#MÊ¸$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> –˛OßÊ˛≈ –ö˛ñÜ¢ÃZ ∞–ö˛$-VÊ¸≤-–˛$OØË˛ ØÈMÊ¸$ ±så˝ B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ CßÊ˛™-«MÓ¸ JMÛ¸ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ _MÏ¸ôË˛fi ∑ –ö˛$$RÍ∞MÏ¸ A—«Á≥rtyÊ˛Ö –ö˛Àœ –ö˛$ñôË˛MÊ¸◊ÍÀ$ ôˆÀW¥˘Δˇ$$
så˝ Á‹*Á≥Δäˇ Ú‹µ⁄Î-ÕsÓ˝ GÖ{rØå˛fi Á≥»ÑÊ¸, 62 sÓ˝ÃZœ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»ÑÊ¸ Δ>ı‹ “À$Ö-r$Ö®. D Á≥»-ÑÊ¸ÃZ Á‹*Á≥Δäˇ Ú‹µ⁄Î-ÕsÓ˝ Á≥»ÑÊ¸ Δ>ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ Ú≥ßÊ˛™ Á≥»ÑÊ¸! AÖ®Ö-^Ë˛-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ƒÊ˝*ØË˛$. AÃÍ ΔˇÖy¯ VÊ¸«¬-◊Ï˝MÏ¸ _MÏ¸ôË˛fi ^Ë˛ΔÊˇ√Ö MÓ¸œØ¨˛ A–ö˛#ôË˛$Ö®. ΔÊˇMÊ¸¢Á‹ΔÊˇÁúΔ> –˛$ΔÊˇ$VÊ¸$Á≥yÊ˛$ôË˛$Ö®. ^Ë˛ΔÊˇ√Ö
""± H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ Δ>Ì‹ Δ>≈ÖMÊ¸$ ›Î´®Ö-^È-ØË˛ÖsÙ˝, ›Î´®Ö-_ØË˛ Δ>≈ÖMÊ¸$, –ö˛$$ØË˛$-Á≥sÏ˝ –˛Oßë≈-ØË˛$-øÊ˝–ö˛Ö B´ßë- AΔˇ$$ØÈ Ì‹ßÊ˛Æ-Á≥-yë-À∞ ∞‘Ë˝a-Δˇ$$Ö-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ØË˛$. «ƒÊ˝*-ßä˛ÃZ
B Á≥r$t-ßÊ˛À –˛ØË˛-MÊ¸$ØË˛≤ Á‹$©ΔÊˇÉ MÊ¸£Ê˛ VÊ¸$«Ö_ –ö˛$$ÖßÊ˛$V>
AÖ®Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ VÊ¸Ör BÀÁ‹≈Ö fΔÊˇ-VÊ¸-yÊ˛Öô¯ VÊ¸Δ>¬-‘Ë˝ƒÊ˝$Ö
`Õ-¥˘-Δˇ$$Ö®. ºyÊ˛zØË˛$ M>¥Î-yÊ˛$-M¯-VÊ¸-Õ-WØÈ, VÊ¸Δ>¬-‘Ë˝-ƒÊ˝*∞≤
Á‹Ö{VÊ¸Ìfl˝Ö^Û˛ BMÏ¸fifØ¨˛ ›Î¶Δˇ$$ Ú≥«W ^Ë˛ΔÊˇ√Ö
M>ÖÜ–ö˛ÖôË˛–ö˛$–ö˛#ôË˛$Ö®.
^˛Á≥#µ-M¯-–ÈÕ. ØÈ –ö˛$r$MÊ¸$ ØÈMÊ¸$ –˛OßÊ˛≈ –ö˛ñÜ¢ AÖsÙ˝ Á‹–È‚Ê˝îœ, C∫æÖßÊ˛$À* ªZÃÒ˝yÊ˛$! ôˆÀ-WÖ-^Ë˛-–ö˛-À-Ì‹-–ö˛-_a-ØË˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ GÖô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yëzØË˛$. ∑ –˛$$sÏ˝–ö˛$À Á‹–ö˛$Á‹≈ô¯ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ –ÈΔÊˇ$, BΔˇ$$Ãå˝ Ì‹PØ¨˛
{¥Î◊˝Ö. AΔˇ$$ôÛ˛ H M¸»-ΔäˇÃZ AΔˇ$$ØÈ, GßÊ˛-VÊ¸-MÊ¸$Öyë JMÛ¸ {Á≥Á‹*Ü –˛OßÊ˛$≈-Δ>-ÕV> CÃÍÖsÏ˝ GØ¯≤ MÏ¸œÁŸt Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*- EØË˛≤ –È«MÏ¸ Ô‹t–í˛$ ªÍV> EÁ≥ƒÒ˝*VÊ¸Á≥yÊ˛$ôË˛$Ö®.
^¯r BW-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö G–ö˛-«MÏ¸ ØË˛^Ë˛$a-ôË˛$Ö®? ØÈMÊ¸* ØË˛^Ë˛a- ""«ƒÊ˝*-ßä˛ÃZ ØÛ˛ØˆMÊ¸ [Ú≥O–Û˛så˝ BÁ‹µ-{ÜÃZ Á≥∞-^Û˛-‘ÈØË˛$. B ÀØË˛$ GßÊ˛$-ΔˆP-ØÈ≤ØË˛$. –ö˛$*Á‹$MÊ¸$¥˘Δˇ$$ EØË˛≤ ^Ë˛ΔÊˇ√ ΔÊˇÖ{´ßëÀ$ B—«ô¯
ÃÙ˝ßÊ˛$. —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ Ì‹ßëÆΔÊˇÆ –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ M>ÃÙ˝-iÃZ BÁ‹µ{Ü {Á≥´ßëØË˛ ´ßÛ˛≈ƒÊ˝$Ö ´ßÊ˛ØÈ-ΔÊˇjØÛ˛! ßëÖô¯ BÁ‹µ-{ÜMÏ¸ –ö˛^Û˛a «sÒ˝OΔˇ√Öså˝ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ M>ßÊ˛$! ô˛ΔÊˇ$^Ë˛$MÊ¸$ÖsÍΔˇ$$.
HyÛ˛‚Ê˝ìœ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ {¥˜Úú-Á‹-ΔäˇV>, BÁ‹µ-{ÜÃZ –˛OßÊ˛$≈-Δ>-ÕV> 40 H‚Ê˝ìœ ßësÏ˝ØË˛ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ Á‹Áfl˝-f-Ì‹-ßÊ˛ÆÖV> VÊ¸ΔÊˇ¬Ö ßëÃÙ˝a ∑ H Ì‹PØ¨˛ EØË˛≤ –ÈΔˇOØÈ B—« Á≥süt^Ë˛$a. GWj–ö˛*, ›˜«ƒÊ˝*Ì‹ã‹,
ΔˇÖyÊ˛$ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ ∞ΔÊˇ”-«¢-Á‹$¢ØË˛≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛ CÖôË˛- “À$ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-Δˇ$$ØÈ, –È‚Ê˝œØË˛$ ØË˛—$√Ö_ _MÏ¸ôË˛fi C–ö˛”-–ö˛$∞ 58 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ AÖsÙ˝ «sÒ˝O-Δˇ√Öså˝ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ AØÛ˛ A¿- y˛ΔÊˇ√sÒ˝OsÏ˝ã‹ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ EØË˛≤–ÈΔÊˇ$ –ö˛*{ôË˛Ö Ô‹t—$ÖVä¸MÊ¸$
MÊ¸ÖsÙ˝ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØË˛ i—ôË˛Ö A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$∞ ØÈMÊ¸$ A∞-Ì≥Ö- ØË˛ØË˛$≤ BßÛ˛-’Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. M>± ØÛ˛ØË˛$ AÖßÊ˛$MÊ¸$ JÁ≥#µ-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. {¥ÎƒÊ˝$Ö Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥-yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. M>± GßÊ˛$-VÊ¸$-ßÊ˛-ÀMÊ¸$ –ö˛ƒÊ˝$- ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyëÕ.
_Ö®. –˛ÖrØÛ˛ A–ö˛-M>-‘ÈÀ M¯Á‹Ö {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö_, 1995ÃZ EØË˛≤® EØË˛≤r$t ^˛Ì≥µ, I.—.-Gãú EØË˛≤ BÁ‹µ-{ÜMÏ¸ Á≥ÖÌ≥Ö-^Û˛- Á‹$ØË˛$ AyÊ˛zÖ-MÏ¸V> øÍ—Ö-^Ë˛-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. –ö˛$» –ö˛$$Q≈ÖV> ∑ B—« BΔÊˇ$ ∞—$⁄ÎÀ MÊ¸ØÈ≤ GMÊ¸$P–ö˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥rtMÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$.
VÊ¸Ãå˝π ßÛ˛‘Ë˝-–˛$OØË˛ «ƒÊ˝*-ßä˛MÊ¸$ MÊ¸$r$Ö-∫Öô¯ –˛„œ-¥˘-ƒÊ˝*ØË˛$. ßë∞≤. AMÊ¸PyÏ˛ {Á≥fÀ$ MÊ¸$r$Ö-∫-∞-ƒÊ˝$Ö-{ôË˛-◊˝ØË˛$ –ö˛$‡-¥Î- –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ D –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ CÖsÏ˝MÛ¸ Á≥«-—$-ôË˛–˛$O —{‘ÈÖôË˛ B—« Á≥sÏ˝tØË˛ ôË˛ΔÊˇ$–ÈôË˛ –˛$ôË˛¢sÏ˝ ¥˜yÏ˛ r–ö˛Ãå˝ô¯
B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ØÈ ÀÑÊ¸≈Ö B«Æ-MÊ¸ÖV> –ö˛$«ÖôË˛ GßÊ˛-VÊ¸yÊ˛Ö. Á≥ÖV> Á≥«-VÊ¸-◊Ï˝-›Î¢ΔÊˇ$. Ø˛À-ÃZV> VÊ¸ΔÊˇ¬Ö ßëÀa-MÊ¸-¥˘ôÛ˛ CÖM¯ i—ôË˛Ö VÊ¸yÊ˛$-Á≥#-ßë-–ö˛$ØÛ˛ BÃZ-^Ë˛-ØË˛ô¯ EÖsÍΔÊˇ$. M>± ^Û˛ôË˛- ôË˛$yÊ˛$^Ë˛$M¯–ÈÕ. ∑
–˛„œØË˛ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸ –ö˛*–ÈΔÊˇ$ CÖyÏ˛ƒÊ˝* Ü«W –ö˛^Û˛a- Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-ØË˛Ör* ØÈ–ö˛$$ÖßÛ˛ øÊ˝ΔÊˇ¢À$ øÍΔÊˇ≈-ÀØË˛$ Ø˛O-ØË˛Ö-ôË˛-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸* G–ö˛« ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ô˛Õ-Ì‹ØË˛ —ßÊ˛≈MÊ¸$ Á≥ßÊ˛$ØË˛$
‘ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯ ØÛ˛ØË˛*, ØÈ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ì≥ÀœÀ$ «ƒÊ˝*-ßä˛ÃZ ªÒ˝®-«Ö-_ØË˛ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬À* EØÈ≤Δˇ$$. "GMÊ¸$P–ö˛ Á‹ÖôÈØË˛Ö Ú≥yÊ˛$-ôË˛*ØÛ˛ EÖyëÕ. —gÍq-ØÈ∞≤ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^Ë˛$-MÊ¸$Ör*
EÖyÏ˛-¥˘ƒÊ˝*Ö. Ar$ Ì≥Àœ-ÀØË˛$ CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ GÖ∫Ô‹ M¯Á‹Ö ΔˇÖyÊ˛$, –ö˛$*yÊ˛$ Ú≥„œ‚Ê˝ìœ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛-–È‚Ê˝ìœ. CÖôË˛-–ö˛$Ö® EÖyëÕ. Á≥NΔÊˇ”Öô¯ ¥˘Õı‹¢, {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –ö˛$ØË˛MÊ¸$ AÖßÊ˛$-
Á‹*PÃZœ ^Ë˛®-—Á‹*¢, Cr$ BÁ‹µ-{ÜÃZ ı‹–ö˛-ÀÖ-®Á‹*¢ MˆôË˛¢ Ì≥Àœ-ÀØË˛$ MÊ¸ØË˛yÊ˛Ö A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–ö˛*? –È‚Ê˝œÖ-ßÊ˛-«± GÃÍ Ú≥Ö^Ë˛$- ªÍ-r$ÃZ EØË˛≤ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À$, ›˚À-øÍ≈À$ ªZÃÒ˝yÊ˛$. M>∫sÏ˝t
M¸»Δäˇ –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÍtØË˛$. «ƒÊ˝*-ßä˛ÃZ –˛OßÊ˛$≈-ÀMÊ¸$ Ø˛À-Á‹« ôÈΔÊˇ$?' AØÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤MÊ¸$ "AÖôÈ B AÃÍœØÛ˛ ^Ë˛*Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍyÊ˛$' 58 H‚Ê˝œ ƒÊ˝$–ö˛-Á‹$ÃZ EØË˛≤ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$, –ö˛$» –ö˛$$Q≈ÖV>
iôË˛Öô¯ ¥Îr$, Á‹ΔÊˇj-»À$, {Á≥Á‹-–È-ÀMÊ¸$ AßÊ˛-ØË˛Á≥# CØå˛-Ú‹Ö- A∞ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö C^Û˛a-–ÈΔÊˇ$. "AÖôÈ B AÃÍœØÛ˛ ^Ë˛*Á‹$- –˛OßÊ˛≈ –ö˛ñÜ¢ÃZ EØË˛≤ –ÈΔÊˇ$ –ö˛$Δ¯ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ ¥Îr$ ôË˛–ö˛$
sÏ˝–í˛fi EÖyÛ˛—. ßëÖô¯ AØË˛$-MÊ¸$-ØË˛≤® ›Î´®Ö-^Ë˛-VÊ¸-Õ-V>-ØË˛ØÛ˛ MÊ¸$ØÛ˛ Á≥ØÛ˛ AΔˇ$$ôÛ˛, B AÃÍœ “$MÊ¸$ –˛$ßÊ˛-‚Ê˝œØË˛$ GÖßÊ˛$-MÏ¸- Á≥«´®, –˛Á‹$-À$-ªÍr$ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ∞ƒÊ˝$-—$ôË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*À
Á‹ÖôË˛ñÌ≥¢ ßÊ˛MÏ¸PÖ®. ^ÈayÊ˛$?' A∞ {Á≥’≤Ö-^Û˛-ßë∞≤. Á"‹”ôË˛-‡V> BÃZ-_Ö_ –˛$ΔÊˇ$- ¥Îr$ EôÈµ-ßÊ˛MÊ¸ Á≥ØË˛$-ÀØË˛$ MˆØË˛-›Î-WÖ-^Ë˛-VÊ¸-Õ-WôÛ˛ Á‹”ßÛ˛÷
«ƒÊ˝*ßä˛ r$ CÖyÏ˛ƒÊ˝*! V¸OØË˛ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ÈÕ. B ôË˛Δ>”ôÛ˛ AÃÍœ “$ßÊ˛ øÍΔÊˇÖ –˛*¥ÎÕ! CÖôË˛-–ö˛$Ö® Ì≥Àœ-ÀØË˛$ MÊ¸ØË˛-yÊ˛ÖÃZ EÖyÛ˛ –˛OßÊ˛≈-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À ΔÊˇ*Á≥-MÊ¸-ÀµØË˛ ›Î´ßÊ˛≈-Á≥-yÊ˛$-
Á‹ÖôË˛ñÌ≥¢ MÊ¸ÖsÙ˝, CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ì≥Àœ-ÀØË˛$ MÊ¸∞, –È‚Ê˝œØË˛$ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«ÿsÓ˝ ›Î¶Δˇ$$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ^Ë˛®-—ı‹¢ MÊ¸ÕVÛ¸ Á‹ÖôË˛ñÌ≥¢ GÖô¯ ôË˛$Ö®. ÁúÕ-ôË˛ÖV> _MÏ¸ôÈfi —´ßë-ØÈÃZœ MÊ¸*yë A¿-–ö˛ñ®Æ
«ƒÊ˝*-ßä˛ÃZ Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥-yÏ˛ØÈ Hyë-®-M¯-›Î« ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ VˆÁ≥µV> EÖr$Ö®' AÖr* Ìfl˝ôË˛-ªZ´ßÊ˛ ^Û˛ı‹-ßë∞≤. ØÈ –ö˛*r-ÀMÊ¸$ M¯Á≥Ö ô˛^Ë˛$a-M¯-MÊ¸-¥˘V>, BÁ‹-MÏ¸¢V> —ØÛ˛-–È‚Ê˝ìœ. ›Î´ßÊ˛≈-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ØÈ A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö.''
¥Îr$ CÖyÏ˛ƒÊ˝* –ö˛_a –˛‚Ê˝îœ EÖyÛ˛-–È‚Ê˝œÖ. Ú≥ßÊ˛™ ªÍ∫$ B^Ë˛-«Ö-^Ë˛-MÊ¸-¥˘-Δˇ$$ØÈ, ØÈ –ö˛*rÀ$ –È«ÃZ BÃZ-^Ë˛-ØË˛ØË˛$ ΔÛˇM¸-Ü¢ı‹¢ ^ÈÀ$ A∞ Á‹«-Ú≥-r$t-MÊ¸$Ör* EÖsÍØË˛$.'' ∑ h.M¸
Ø¯sÏ˝ CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛! ""¥˘ Δˇ$$ØË˛ Hyë® MÛ¸Ö{ßÊ˛

{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
Á‹”ôË˛Ö{ôË˛≈ {Á≥Ü-Á≥-Ü¢∞ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹Ö®.
MÊ¸÷√Δäˇ
MÊ¸÷√ΔäˇMÊ¸$ AßÊ˛™ÖÁ≥sÙ˝t ›ÎÁfl˝Á‹Ö
ßÊ˛$Δ>”Á‹ØË˛MÊ¸$ ^˛Mä¸! C® ô˛Õ-Ì‹ØË˛ –˛ÖrØÛ˛ ØÈ Á‹*PsÓ˝ GMÏ¸P

{÷ØË˛-VÊ¸Δäˇ ‘oΔ>-ÃZ∞ AÖ^ÈΔäˇ {¥ÎÖôÈ-
∞MÏ¸ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛Δ>. B {¥ÎÖôË˛Öô¯
∑ ôË˛yÏ˛ ÃÙ˝∞ Ø¯sZœ ßÊ˛$Δ>”Á‹ØË˛MÊ¸$ M>ΔÊˇ◊˝–ö˛$ƒÙ˝$≈ ªÍ≈MÓ¸t«ƒÊ˝* Ú≥ΔÊˇVÊ¸yë∞MÏ¸
B›ÎPΔÊˇÖ EÖr$Ö®. [y˛O –ö˛òô¨˛ÃZ Ú‹ÃÒ˝O–È ÃÒ˝–˛Ãå˝fi ôË˛MÊ¸$P–ö˛V>
EÖsÍΔˇ$$.
∑ [y˛O –ö˛òô¨˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ Δ>MÊ¸$Öyë EÖyëÀÖsÙ˝ Δ¯k 8 V>œÁ‹$À ±‚Ê˝ìœ
MÊ¸–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸ-ØË˛œ±≤ Á≥N«¢V> ∞Õ-_-¥˘-
ƒÊ˝*Δˇ$$. B {¥ÎÖôË˛-–ö˛$Ö-ôË˛sÍ MÊ¸ΔÊˇ*π≈
—´®Ö-^ÈΔÊˇ$.
‘oΔ> {¥ÎÖôË˛Ö ôË˛ΔÊˇ^Ë˛* ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛
{Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛-ÀMÊ¸$ ∞ÀƒÊ˝$Ö. Ú‹O∞MÊ¸ –ö˛≈Ü-
B–˛$ ∏˜sZÀ$
ôÈV>Õ. ΔÛˇMÊ¸ VÊ¸‚ÍÀ$ ∞ôË˛≈Ö AMÊ¸PyÊ˛ –˛À$œ-–˛-ôË˛$¢- –ö˛${fô¨˛ f{‡... 26 Á‹Ö–ö˛ôË˛fiΔ>À MÊ¸÷√» ƒÊ˝$$–ö˛Ü.
∑ Mˆ∞≤ ΔÊˇM>À B‡ΔÊˇÁ≥ßëΔ>¶À –ö˛Àœ Ø¯sÏ˝ ßÊ˛$Δ>”Á‹ØË˛MÊ¸$ M>ΔÊˇ◊˝–ö˛$ƒÙ˝$≈ ôË˛$Ö-sÍΔˇ$$. ØÛ˛ØË˛$ AMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ ^Û˛ΔÛˇ Á‹–ö˛$-
ªÍ≈MÓ¸t«ƒÊ˝* ªÍV> Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$Ö®. AÃÍÖsÏ˝ B‡ΔÊˇÁ≥ßëΔ>¶ÀMÊ¸$ ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇ¶-ØË˛À$ AÁ≥#µyÛ˛ ∏˜sZ fΔÊˇ≤ÕgÍ∞MÏ¸ C^Û˛a AôË˛≈ÖôË˛ {Á≥Ü⁄ÎxôË˛√MÊ¸–˛$OØË˛
ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyëÕ. –ö˛$$W-‘ÈΔˇ$$. {¥ÎΔÊˇ¶-ØË˛À$ AÃÍ –ö˛$$W- AÖgÍ Ø˛O{yÏ˛ÖVä¸‡ã‹ MÊ¸ΔÛˇgå˝ A–ÈΔÊˇ$z {VÊ¸Ôfl˝ôË˛. M>±
∑ ¥ÎÀ EôË˛µôË˛$¢À$, –ö˛*ÖÁ‹Ö, ^Û˛Á≥À$ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö ôË˛WYÖ^ÈÕ. M>Ôú, ‘ÈƒÒ˝* ÃÙ˝ß¯ {Á≥gÍ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMÊ¸ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-
Ì‹{rã‹ l≈ã‹À$, ÁŸ$VÊ¸» {yÏ˛ÖMä¸fiØË˛$ ôË˛MÊ¸$P–ö˛V> °Á‹$M¯–ÈÕ. ØË˛À$ B {¥ÎÖôÈ∞≤ —$ØË˛$≤-–ö˛$$-sÍtΔˇ$$. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö B–˛$Ú≥O MÛ¸Á‹$ Ú≥sÏ˝tÖ®! MÊ¸÷√ΔäˇÃZ∞
∑ ßÊ˛ÖôË˛ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ^Ë˛*Á‹$M¯–ÈÕ. {MÊ¸–ö˛$ÖôË˛Á≥µMÊ¸$Öyë
ßÊ˛ÖôË˛–˛OßÊ˛$≈◊Ï˝~ MÊ¸ÕÌ‹ Á≥»ÑÊ¸À$ ^Û˛Δˇ$$Ö^Ë˛$M¯–ÈÕ. {Á≥Ü BΔÊˇ$
VÊ¸sÏ˝tV> ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛Á‹*¢ fØÈÀ$
{Á≥´ßëØË˛ ΔÊˇÁfl˝-ßë« –˛OÁ≥# ßÊ˛*Á‹$-MÊ¸$-–˛-
Á≥«Ì‹¶ôË˛$ÀØË˛$ {Á≥Á≥Ö^Ë˛Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ ƒÊ˝$£ëôË˛£Ê˛ÖV>
Ø˛ÀÀMˆMÊ¸›Î« y˛ÖrÃå˝ ^˛MÊ¸ã≥, MÓ¸œ∞ÖVä¸ ^Û˛Δˇ$$Ö^Ë˛$M¯–ÈÕ. ‚ÍœΔÊˇ$. –È«MÏ¸ GßÊ˛$ΔÊˇ$ ØË˛$Ö_ Ú‹OØË˛≈Ö EÖ^Ë˛yÊ˛–Û˛$ ØÛ˛ØË˛$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ôË˛¥Îµ A∞ B–˛$ {Á≥’≤›˘¢Ö®.
∑ ›˘√MÏ¸ÖVä¸ –ö˛*ØÛ˛ƒÊ˝*Õ. B‡ΔÊˇÖÃZ Ô≥^Ë˛$Á≥ßëΔ>¶À$ GMÊ¸$P–ö˛V>
EÖyÛ˛ÃÍ ^Ë˛*Á‹$M¯–ÈÕ. CÃÍÖsÏ˝ gÍ{VÊ¸ôË˛¢À$ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö ßë”Δ>
ôË˛$¥Î-MÊ¸$-Àô¯ –ö˛_aÖ®. {Á≥f-ÀÚ≥O
sÏ˝ƒÊ˝$-Δäˇ-V>≈ã‹ ÚŸÃå˝fi, Ú≥ÃÒ˝œså˝fi –ö˛ΔÊˇ¤Ö
B —‘Û˝⁄ÎÀ$ B–˛$ –ö˛*rÃZœØÛ˛...
Ø¯sÏ˝ ßÊ˛$Δ>”Á‹ØË˛ØË˛$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^Ë˛$a. ∑ MÊ¸$«-Ì≥Ö-_Ö®. B {Á≥ßÛ˛-‘Ë˝-–ö˛$ÖôÈ
¥˜VÊ¸ô¯ ∞ÖyÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. ØÈMÊ¸$ MÊ¸*yë Mˆ∞≤ ¥ÎœÌ‹tMä¸ ∫$ÃÒ˝œr$œ –ö˛_a ôË˛W-ÃÍΔˇ$$ ÁŸØå˛ {Á≥ßëØË˛Ö ^Û˛Ì‹Ö®. M>± ØÈ Á≥∞ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ B{VÊ¸-‡∞≤ ô˛Ì≥µÖ-_aÖ®. {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÈ M¸–˛$-Δ>ØË˛$ MÏ¸œMä¸ –ö˛$∞-Ì≥-Á‹*¢ØÛ˛ EÖsÍ. BVÊ¸Á‹$t IßÊ˛$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸*
M>± AßÊ˛ñ-ÁŸt-–ö˛-‘ÈôË˛$¢ ^Ë˛ΔÊˇ√Ö-ÃZMÏ¸ ßÊ˛*Á‹$-MÊ¸$-¥˘-ÃÙ˝ßÊ˛$. JMÊ¸ ^˛r$t ^Èr$ØË˛ ∞À- gÍÜ-–ö˛≈-Ü-ΔÛˇMÊ¸ ¥˘Á‹$t-ÀØË˛$ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ ¥˘ã‹t ^Û˛‘È-ØË˛ØË˛≤ BΔ¯-Á≥-◊˝-Àô¯ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ÚflO˝ Ô‹µyä˛ CÖr-Δˇ≤så˝ ƒÊ˝*M¸fiã-‹ØË˛$ ÃZƒÊ˝$ÃZ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^Ë˛∞
∫yÏ˛ ØÛ˛ØË˛$ ØÈ yÏ˛Gã-‹-G-Ãå˝-BΔäˇ M¸–˛$-Δ>ô¯ ∏˘sZÀ$ °ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝sÍt. Ú‹O∫Δäˇ ¥˘Œã‹ "AØå˛-ÃÍ-Áú#Ãå˝ ƒÊ˝*MÏ¸t-—-sÓ˝ã‹ ({Ì≥–˛-ØË˛¤Øå˛) ƒÊ˝*Mä¸t (ƒÊ˝$$G-Ì≥-G)-MÛ¸- —ÁŸƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛-«MÓ¸ ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. AÃÍVÛ¸ MÊ¸Δ¯ØÈ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ MˆôË˛¢ Á‹–È-‚Ê˝œØË˛$
Áfl˝u>-ôË˛$¢V> sÏ˝ƒÊ˝$-Δäˇ-V>≈ã‹ ÚŸÃå˝fi ¥˜VÊ¸-ÃZœÖ_ JMÊ¸ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ Á≥«-V¸-yÊ˛$ôË˛* MÊ¸∞-Ì≥Ö- Á‹$ØË˛$ ØÈ “$ßÊ˛ ßëQ-À$-^Û˛-Ì‹Ö®. —_-{ôË˛-–Û˛$-—$-rÖsÙ˝ AÖßÊ˛$ÃZ ØË˛ØË˛$≤ fΔÊˇ≤-Õ- MÊ¸*yë GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$ØÈ≤Ö. GÖßÊ˛$-MÊ¸ÖsÙ˝ MÊ¸÷√-Δäˇ-ÃÍÖsÏ˝ {¥ÎÖôÈÃZœ ›Î–ö˛*-hMÊ¸
_Ö®. B–˛$ –ö˛$$QÖ Á≥N«¢V> MÊ¸–ö˛Δäˇ ^Û˛Ì‹ EÖ®. B–˛$ MÊ¸÷√» øÍÁŸÃZ Á‹$tV> M>MÊ¸$Öyë "ıúã‹-∫$Mä¸ ƒÊ˝$*fΔäˇ' A∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$! ßÊ˛*Δ>∞≤ ¥ÎsÏ˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö MÊ¸ÀÃZ –ö˛*r. –Û˛$ 20ØË˛ —$À-sÒ˝Ö-rœMÊ¸$, øÊ˝{ßÊ˛-ôÈ-ßÊ˛-
"AÖßÊ˛ΔÊˇ* –ö˛^Û˛a-ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Ú‹O∞-MÊ¸-ßÊ˛-‚ÍÀ$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. –ö˛$ØË˛Õ≤ –ö˛$ØË˛Ö ΔÊˇÑÏ¸Ö-^Ë˛$-M¯- D MÊ¸ÁŸt-M>-ÀÖÃZ –ö˛* A–ö˛$√ ØË˛$Ö_ ØÈMÊ¸$ AØË˛*-Áfl˝≈-–˛$OØË˛ ‚Í-ÀMÊ¸$ f«-WØË˛ ôË˛$¥Î-MÊ¸$À ¥˘ΔÊˇ$ÃZ MÊ¸±Á‹Ö 15 C‚Ê˝ìœ ØÈ‘Ë˝-ØË˛-–ö˛$-
–ÈÕ' AÖr* AΔÊˇ$Á‹*¢ Úfl˝^Ë˛a-«-MÊ¸À$ ^Û˛Á‹*¢ MÊ¸∞-Ì≥Ö-_Ö®. B ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ À¿Ö-_Ö®. ôˆÀ$ôË˛ D –ö˛ñÜ¢ ^Û˛Á≥-yÊ˛-ôÈ-ØË˛ÖsÙ˝ ØË ˛ ØË ˛ $≤ ƒÊ˝*≈Δˇ$$. {Á≥Ü JMÊ¸PΔÊˇ* MÊ¸Δ¯ØÈ —Á≥ôË˛$¢ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ "ı‹t
ØË˛ØË˛$≤ —–ö˛-‘Ë˝ì-Δ>-Õ∞ ^Û˛Ì‹Ö®. B —k-–ö˛-Ãå˝ØË˛$ –˛ÖrØÛ˛ ØÈ M¸–˛$-Δ>ØË˛$ MÏ¸œMä¸ –ö˛$∞- A–ö˛$√ –ö˛ßÊ˛$™-V>MÊ¸ –ö˛ßÊ˛$™ AÖ®. M>± ôË˛Δ>”ôË˛ ØÈ –˛ØË˛$≤-ßÊ˛- –ö˛$$SΩΔäˇ (CØÈπΔÊˇ√Δäˇ) ÁflZ–í˛$, ı‹t ı‹ãú' AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>± C‚Ê˝œØÛ˛ ôË˛VÊ¸-À-Ú≥-yÏ˛ôÛ˛
Ì≥Ö^È. B–˛$ MÊ¸‚Ê˝œ-ÃZœ∞ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö ØÈM¸Öô¯ AßÊ˛$¬-ôË˛ÖV> ô¯_Ö®. CÖM> ^˛¥Îµ- ØË˛$≤V> ∞Õ-_Ö®. ØË˛Ø˛≤Öô¯ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝Ö-_Ö®. ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ AØÈ≤, Δ>f≈Ö ØË˛ØË˛$≤ {Á≥fÀ$ GMÊ¸PyÊ˛ ∫ôË˛$-MÊ¸$-ôÈΔÊˇ$? –È« i—-ôÈÀ –ö˛*sÙ˝-
ÀÖsÙ˝ B A–ö˛*√Δˇ$$ ^Ë˛ΔÊˇ≈ ØË˛ØË˛$≤ ∞‘Û˝a-ÁŸ$t-Δ>-Õ∞ ^Û˛Ì‹Ö®. B ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö GØË˛≤-sÏ˝MÓ¸ ØÛ˛Ø˛ÃÍ EÖyÛ˛-ßëØ¯≤ ØÈMÊ¸$ ô˛Õ-ƒÊ˝$ßÊ˛$. CÁ≥µsÏ˝ øÊ ˝ ƒÊ ˝ ${ ø ÍÖôË ˛ $ÀMÊ ¸ $ VÊ ¸ $«^Û ˛ Ì ‹ ØÈ, —$sÏ˝? D —Á≥ôË˛$¢ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ MÊ¸*yë ÃZƒÊ˝$-ÃZ∞
ØÛ˛ØË˛$ –ö˛$«-_-¥˘-ÃÙ˝ØË˛$. –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ØÛ˛ØË˛$ °Ì‹ØË˛ ∏˜sZÀ$ –ÈÌŸÖ-VÊ¸t-Øå˛-¥˘ã‹t, sÏ˝B- Áú$ΔÊˇ¤-◊Í-ôË˛√MÊ¸ {¥ÎÖôÈ-ÀÃZ ∏˜sZ-ÀØË˛$ °Á‹*¢ØÛ˛
JMÊ¸ ∏˜sZ-{V>-Áú-ΔäˇV> ØÈMÊ¸$ C® JMÊ¸ –ö˛$$Q≈-–˛$OØË˛ —k-–ö˛Ãå˝. MÊ¸÷√-Δäˇ-ÃZ∞ D ΔäˇsÏ˝ –ö˛ΔÊˇÃå˝z, BÃå˝ fiΔ>, ® ØË˛*≈ Áfl˝ì≈–ö˛*-∞-sÙ˝-«- —–ö ˛ ÑÊ ¸ ^Ë ˛ *Ì ≥ ØÈ.... ØÛ ˛ ØË ˛ $ EØÈ≤. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ “$yÏ˛ƒÊ˝* ÚúÌ‹-Õ-
Á‹ÖÁú$-ΔÊˇ¤◊Í {¥ÎÖôË˛Ö ØË˛$Ö_ «¥˘ΔÊˇ$t ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ HM¸OMÊ¸ –ö˛$Ìfl˝‚Í ∏˜sZ fΔÊˇ≤-Õ- ƒÊ˝$Øå˛, CÖM> –ö˛$ΔˇØ¯≤ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZœ –ö˛^ÈaΔˇ$$. ØÈ MÊ¸÷√ΔäˇÃZƒÊ˝$ÃZ fΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$ØË˛≤ –ÈΔÊˇ¢ÀØË˛$ sÙ˝-ÁŸØå˛ Ú‹ÖrΔäˇ ØË˛$Ö_ ∏˜sZ-ÀØË˛$ Á≥ÖÁ≥#-ôË˛$-ØÈ≤ØË˛$.
Á‹$tØË˛$ ØÛ˛ØÛ˛. ØÛ˛ØË˛$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ D Á≥∞ ßë”Δ> –ö˛$ΔˇÖ-ßÊ˛Δ¯ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-ÀMÊ¸$ Á‹*π«¢V> ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Ö MÊ¸*yë ∏˜sZ-{VÊ¸Ôú –˛OÁ≥# –ö˛$‚Ê˝œ-yë-∞MÏ¸ JMÊ¸ {Á≥Á≥Ö^È∞MÏ¸ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝$yÊ˛Ö “$yÏ˛ƒÊ˝* –È« ›˚ÀøÊ˝≈Ö M¯Á‹Ö Mˆ∞≤ VÊ¸ÖrÀ$
EÖyë-ÀØÛ˛ ØÈ M¯«MÊ¸. MÊ¸÷√Δäˇ Á‹ÖÁú$-ΔÊˇ¤-◊˝ÃZ ôË˛Àœ-yÏ˛-Õœ-¥˘-ôË˛$ØË˛≤ ôË˛À$œ-À$-V>ØÛ˛ M>ΔÊˇ-◊˝-–Û˛$–˛*. BÁ ≥ ØË ˛ $. G–ö ˛ «MÓ ¸ CÖr-Δˇ≤så˝ ›˚MÊ¸-Δ>∞≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AMÊ¸PyÊ˛ HΔ>µ-r$-^Û˛-
M>MÊ¸$Öyë ByÊ˛-–È-‚Ê˝œÃZœ ßëVÊ¸$ØË˛≤ ´ß˛OΔÊˇ≈-›Î-Áfl˝-›Î-ÀØË˛$ MÊ¸*yë ØÈ ∏˜sZÃZ B—- CMÊ¸PyÊ˛ Mˆ∞≤ Á‹ÖÁú$-r-ØË˛-ÀØË˛$ “$ô¯ Á≥Ö^Ë˛$-M¯-–ÈÕ. Ì‹Ö®. Ú≥OV> AMÊ¸PyÊ˛ EØË˛≤ Ì‹Á‹t–í˛$fi MÊ¸*yë ^ÈÃÍ
ÁŸP-«Ö-^Ë˛-VÊ¸-À-VÊ¸yÊ˛Ö ØÈM¸Öô¯ BØË˛Ö-ßÊ˛ÖV> EÖ®. Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$-ÀMÊ¸$ ôÈ–Û˛$“$ °Ì‹-¥˘- Dßä˛ Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ Δ¯k AÖßÊ˛ΔÊˇ* ^Ë˛$sÍtÀ$, ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$À øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛ØË˛$. ôË˛MÊ¸$P–ö˛. –ÈsÏ˝∞ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ^Û˛ fΔÊˇ≤-Õ-Á‹$tÀÖ –ö˛*{ôË˛Ö
–ö˛$∞ MÊ¸÷√» –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ VÊ¸$Öy˛À ∞Öyë ›ÎÁfl˝-Á‹Öô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ AyÊ˛$-VÊ¸$À$ –ö˛$´ßÊ˛≈ØË˛ VÊ¸yÊ˛$-Á≥#-ôË˛$ÖsÙ˝ ØÛ˛ØË˛$ –ö˛*{ôË˛Ö MÊ¸÷√Δäˇ ÃZƒÊ˝$ÃZ VˆyÊ˛- GMÊ¸$P–ö˛. AØÈ≈-ƒÊ˝*-∞MÏ¸, A◊˝-_-–Û˛-ôË˛MÊ¸$ VÊ¸$ΔÊˇ-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ –È«∞,
–Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ØÈ M¸–˛$Δ> MÊ¸ØË˛$≤ Á≥r$t-MÊ¸$Ö®. B ÑÊ¸◊ÍÀ$ ØÈMÊ¸$ AßÊ˛$¬-ôË˛-–˛$O-ØË˛—. –ö˛À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ ^¯r ØÈ M¸–˛$Δ> Á≥r$t-MÊ¸$∞ ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö-yÛ˛-ßë∞≤. —⁄Î-ßë-∞MÏ¸ ÃZØ˛OØË˛ GÖßÊ˛Δ¯ MÊ¸÷√-»À MÊ¸£Ê˛-ÀØË˛$ ^Ë˛*Ì≥-Á‹$¢ØË˛≤ ØË˛ØË˛$≤
ØÛ˛ØË˛$ °Ì‹ØË˛ D ∏˜sZÀ$ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛ AôË˛≈ÖôË˛ JMÊ¸-›Î« AÃÍ ∏˘sZÀ$ °Á‹$¢-ØË˛≤-Á≥#µyÛ˛ JMÊ¸ Ú≥ÃÒ˝œså˝ –ö˛_a ØÈ ØË˛$ßÊ˛$-ΔÊˇ$MÊ¸$ Δ>f≈Ö Ø¯ΔÊˇ$ –ö˛$*Δˇ$$Ö-^È-À∞ ^Ë˛*›˘¢Ö®. M>± G–ö˛ΔÊˇ* ØË˛ØË˛$≤ BÁ≥-ÃÙ˝-
›ÎÁfl˝-Á‹-–˛$OØË˛ ∏˜sZ fΔÊˇ≤-Õ-gÍ-∞MÏ¸ C^Û˛a AÖgÍ Ø˛O{yÏ˛Ö-Vä¸-‡ã‹ A–ÈΔÊˇ$z ôË˛WÕ ∫À-–˛$OØË˛ V>ƒÊ˝$-–˛$OÖ®. HÖ f«-WØÈ ∏˜sZÀ$ °ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛*{ôË˛Ö ΔÊˇ$.....ØÈ M¸–˛$Δ> –˛$ΔÊˇ$-Á≥#À$ –˛$«-Ì≥-Á‹*¢ØÛ˛ EÖr$Ö®. MÊ¸÷√» ∫ôË˛$MÊ¸$ –˛ôË˛-ÀØË˛$
–ö˛^Û˛ar$t ^Û˛‘ÈΔˇ$$. D A–È-ΔÊˇ$zØË˛$ CÖr-ΔÛˇ≤-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ —–˛$Øå˛fi “$yÏ˛ƒÊ˝* ∏˚ÖyÛ˛- BÁ≥ØË˛$. CÁ≥#yÊ˛$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ Á‹ÖÁú$-ΔÊˇ¤-◊˝À Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ AÁ‹À$ Bı≥ B—-ÁŸP-«-Á‹*¢ØÛ˛ EÖr$Ö®. ∑
IÔ≥GÃå˝ÃZ ØÛ˛sÏ˝ –ö˛*≈^å˛ ¥ÎΔˇ$$Örœ Á≥sÏ˝t-MÊ¸
10 M¯Ãå˝-MÊ¸ôÈ KyÏ˛ôÛ˛... fr$t B V¸ K ¥Î Ø˛så˝ ΔÊˇ.ΔÛˇ
^˛Ø˛O≤ x M¯Ãå˝MÊ¸ôÈ
›˘ µΔäˇt fi
∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 29 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2020
Δ>{Ü 7.30 ØË˛$Ö_ (–Û˛®MÊ¸: ßÊ˛$ªÍƒå˝$)
CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ IÔ≥-GÃå˝ sZ»≤- ØË˛$Ö_ ∞{ÁŸP-—$Ö-_ØË˛ ^˛Ø˛O≤
Á‹*Á≥-Δäˇ-MÏ¸Ö-Vä¸fiô¯ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸ –ö˛*≈^å˛ÃZ M¯Ãå˝-MÊ¸ôÈ Ø˛Oså˝-
ΔˇO-yÊ˛Δäˇfi —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö_ °Δ>Õ. 12 –ö˛*≈^å˛-À-ßë”Δ> 12
¥ÎΔˇ$$Ör$œ ›Î´®Ö-_ØË˛ MÛ¸MÛ¸-BΔäˇ D –ö˛*≈^å˛ÃZ MÊ¸ØË˛$MÊ¸ Kr-—$-
¥Î-ÃÒ˝OôÛ˛, –È«MÏ¸ ı≥œ Bãú ªÒ˝Δäˇ¢ ßëßëÁ≥# ßÊ˛*ΔÊˇ-–˛$O-ØË˛sÙ˝t. GÖßÊ˛$-
MÊ¸ÖsÙ˝ MÏ¸ÖVä¸fi-ÃÒ˝-–˛Øå˛ Á≥ÖgÍªå˝, Á‹Øå˛-ΔˇO-fΔäˇfi ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Δ>f-
›Î¶Øå˛ Δ>ƒÊ˝$Ãå˝fi fr$œ B JMÊ¸P- ªÒ˝Δäˇ¢ M¯Á‹Ö ØË˛$–È”-ØÛ˛ØÈ
–ö˛$$ÖªÒ˝O
ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝îΔÊˇ$
…Ï˛Œœ
Á≥ÖgÍªå˝
M¯Ãå˝MÊ¸ôÈ
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛
12
12
12
12
12
12
8
7
7
6
6
5
4
5
5
6
6
7
16
14
14
12
12
10
+-1.186
-+0-.048
-+0-.030
&0-.049
&0-.479
+0.396 –˛$Ãå˝-ªZ-Δäˇ≤-ÃZØÛ˛
›ÎtΔäˇ ›˘µΔäˇtfi&1ÃZ AØË˛≤r$t ¥˘sÓ˝-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. Δ>f›Î¶Ø¨˛ 12 5 7 10 -&-0.505
CÁ≥µsÏ˝MÏ¸ “ΔÛˇ sÍã≥..
Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ —M¸r$œ
MÛ¸GÃå˝ Δ>Áfl˝ìÃå˝ MÊ¸W›˘ ΔÊˇªÍyÊ˛
ÀÑÊ¸≈Ö _ØË˛≤ßÛ˛ AΔˇ$$ØÈ.. Ì≥^¨˛ ªõÀ-ΔÊˇœMÊ¸$ Á‹Áfl˝-MÊ¸-«-Á‹$¢Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ –ö˛$$ÖªÒ˝O ’ºΔÊˇÖÃZ MˆÖôË˛ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛
ΔÛˇWÖ®. M>±, MÓ¸ÀMÊ¸ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ —´ßÊ˛”Ö-Á‹MÊ¸ C∞≤Ö-Vä¸fiô¯ ^˛À-ΔÛˇ-V>yÊ˛$. K–˛OÁ≥#
^˛Ø˛O≤ 12 4 8 8 -&0-.602
VÊ¸–ö˛$-∞MÊ¸: B: ByÏ˛ØË˛—; V¸: V¸Õa-ØË˛-—; K: KyÏ˛ØË˛-—;
¥Î: ¥ÎΔˇ$$Ö-r$œ; Ø˛så˝ ΔÊˇ.ΔÛˇ: Ø˛så˝ ΔÊˇØå˛-ΔÛˇ-så˝
ªÍMÏ¸fiÖVä¸ yÛ˛ sÒ˝ã‹t
(Á≥ÖgÍªå˝) —M¸r$œ Á≥yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤.. ôË˛$®-MÊ¸ÖsÍ ∞Õ_.. –ö˛$$ÖªÒ˝O∞ JÖsÏ˝ ^Û˛ô¯¢ V¸Õ-Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ AΔÊˇÆ ‘Ë˝ôË˛-MÊ¸Öô¯ –˛$Ãå˝-ªZΔäˇ≤: Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*ÃZ sÓ˝—$Ö- Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*ÃZ
(…Ï˛Œœ)
595 Á≥ΔÊˇ$VÊ¸$À$ 23 —M¸r$œ –˛$«-Ì‹ØÈ.. ∫${–ö˛* ß˛∫æMÊ¸$ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ K –ö˛*®« ›˘PΔÊˇ$MÛ¸ Á≥«-—$-ôË˛-–˛$OÖ®. D —f-ƒÊ˝$Öô¯ –˛$$ôË˛¢Ö AßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-sÏ˝tØË˛ Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ yÏ˛ƒÊ˝* Á≥ΔÊˇ≈-rØË˛ ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝ A´®-M>-«- sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝*
MÊ¸ÖV> QΔ>-ΔˇOÖ®. 69 Δ¯k-À-¥Îr$ ›ÎVÛ¸ Á≥ΔÊˇ≈-rØË˛ ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝
16 ¥ÎΔˇ$$Ö-rœô¯ –ö˛$$ÖªÒ˝O ı≥œBãúfi ªÒ˝Δäˇ¢ØË˛$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØË˛≤sÙ˝t! Á≥ΔÊˇ≈-rØË˛ —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ {MÏ¸M¸så˝ Bı‹â-ÕƒÊ˝*
ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ Kr—$ ● Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ {‘Ë˝–ö˛$ –ö˛ñ£ë (Ô‹H) ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. ªÍMÏ¸fiÖVä¸ yÛ˛ sÒ˝ã‹tÚ≥O Ø˛À-MˆØË˛≤
{Á≥Á≥Ö^Ë˛ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Øå˛Ú≥O
ı≥œBã-úfiMÊ¸$ –ö˛$$ÖªÒ˝!O
F‡-V>-ØÈ-ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë ô˛ΔÊˇ-Á≥-yÏ˛Ö®. Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ yÏ˛Ú‹Ö-
∫ΔÊˇ$ 26 ØË˛$Ö_ –˛$Ãå˝-ªZ-Δäˇ≤-ÃZØÛ˛ ªÍMÏ¸fiÖVä¸ yÛ˛ –ö˛*≈^¨˛ fΔÊˇ-VÊ¸-ØË˛$Ö®. D
ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö sÒ˝ã‹t “ÑÊ¸-◊˝MÊ¸$ QΔ>-ΔˇOØË˛ ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝ CßÛ˛
–˛$$ØÈM¯: –ö˛ÖßÊ˛ –ö˛ØÛ˛z Ì‹»ã‹:
“$rΔÊˇœ ΔÛˇÁ‹$ÃZ sZM¯≈ JÕÖ-Ì≥-Mä¸fiMÊ¸$ ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 27 ôˆÕ –ö˛ØÛ˛z Ì‹yÓ˛≤ (E. 9.10ØË˛$Ö_)
{Á≥Á≥Ö^Ë˛ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$Øå˛, M¯Ãå˝-–ö˛$Øå˛ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 29 ΔˇÖy¯ –ö˛ØÛ˛z Ì‹yÓ˛≤ (E. 9.10ØË˛$Ö_)
A–˛$-«-M>MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 2 –ö˛$*y¯ –ö˛ØÛ˛z M>Ø¨˛-ªÒ˝-{Δ> (E. 9.10ØË˛$Ö_)
{MÏ¸Ì‹t-ƒÊ˝$Øå˛ M¯Ãå˝-–ö˛$-Øå˛Ú≥O
–Û˛r$ Á≥yÏ˛Ö®. sÓ˝20 Ì‹»ã‹:
y¯Ì≥ÖVä¸ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛- A∫$-ßëº: Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ (43 ∫ÖôË˛$ÃZœ {MÊ¸$ØÈÃå˝ —M¸så˝ ¥ÎΔÛˇ-Á‹$-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯.. ØÈÀ$V¯ —M¸-så˝MÊ¸$ 35 ΔÊˇØå˛fi øÍVÊ¸-›Î”–ö˛$≈Ö –ö˛$$W-Ì‹Ö®. yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 4 ôˆÕ sÓ˝20 M>Ø¨˛-ªÒ˝-{Δ> (–ö˛$.1.40 ØË˛$Ö_)
ÀØË˛$ EÀœÖ-Ìú$Ö-_-ØË˛Ö- 10 ∏˘ΔÊˇ$œ, 3 Ì‹Mä¸fi-Àô¯ 79 ØÈsoså˝) –ö˛*≈^¨˛ —∞≤ÖVä¸ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ {MÓ¸k-ÃZMÏ¸ –ö˛_aØË˛ ‡«™Mä¸ ¥ÎÖyë≈ (17) ´ßësÏ˝V> ByëyÊ˛$. _–ö˛« yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 6 ΔˇÖy¯ sÓ˝20 Ì‹yÓ˛≤ (–ö˛$.1.40 ØË˛$Ö_)
ßÊ˛$MÊ¸$ M¯Ãå˝-–ö˛$-Øå˛Ú≥O ‡ãú Ú‹Ö^Ë˛»ô¯ yÏ˛ÚúÖ-yÏ˛ÖVä¸ ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$Øå˛ –ö˛$$ÖªÒ˝O 30 ∫ÖôË˛$ÃZœ 48 ΔÊˇØå˛fi A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$–ö˛V>, Ì‹Δ>gå˝ –Û˛Ì‹ØË˛ 16–ö˛ K–ö˛-ΔäˇÃZ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 8 –ö˛$*y¯ sÓ˝20 Ì‹yÓ˛≤ (–ö˛$.1.40 ØË˛$Ö_)
ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ∞ıŸ-´ßë∞≤ CÖyÏ˛ƒÊ˝$Øå˛fi ı≥œB ãúfiMÊ¸$ ßëßë-Á≥#V> ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö®. Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ 3 ∏˘ΔÊˇœô¯ 13 ΔÊˇØå˛fi Δ>∫-rt-yÊ˛Öô¯ –ö˛*≈^¨˛ –ö˛$$ÖªÒ˝O–˛OÁ≥# sÒ˝ã‹t Ì‹»ã‹:
—´®-Á‹$¢-ØË˛≤r$t {Á≥Á≥Ö^Ë˛ IÔ≥-G-Ãå˝ÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ f«-WØË˛ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ –˛$$WYÖ®. ‡«™-Mä¸ØË˛$ –˛*«ã‹ A–ö˛#så˝ ^Û˛Ì‹ØÈ, BQ« K–ö˛Δäˇ ôˆÕ ∫ÖÜ∞ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 17&21 ôˆÕ sÒ˝ã‹t AyÏ˛-ÃÒ˝Oyä˛(yÛ˛/Ø˛Oså˝)- (E.9.30)
{sÍMä¸ AÖyä˛ ÔúÃå˝z A£˛œ- –ö˛$$ÖªÒ˝O 5 —M¸rœ ôÛ˛yëô¯ Δ>ƒÊ˝$Ãå˝ ∏˘ΔäˇMÊ¸$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ_ Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ Ìú∞-ÌŸÖVä¸ r^¨˛ C^ÈayÊ˛$. yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 26&30 ΔˇÖy¯ sÒ˝ã‹t –˛$Ãå˝-ªZΔäˇ≤ (E.5.00)
sÏ˝Mä¸fi Á‹”^Ë˛eôË˛ —øÍVÊ¸Ö ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. AôË˛-∞Ú≥O ^ÈÃÒ˝Ö-fΔäˇfi ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$Ú≥O Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ AßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-sÏ˝tØÈ: sÍã‹ KyÏ˛ ªÍ≈sÏ˝Ö-Vä¸MÊ¸$ ®WØË˛ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$MÊ¸$ fØË˛-–ö˛« 7&11 –ö˛$*y¯ sÒ˝ã‹t Ì‹yÓ˛≤ (E.5.00)
∞ıŸ´ßÊ˛Ö 2022 –Û˛$ Ø˛Àô¯ –ö˛$$W-ƒÊ˝$-ØË˛$Ö®. ©Öô¯ 24 H‚Ê˝œ Ø˛WYÖ®. ôˆÀ$ôË˛ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Ì‹ØË˛ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$.. KÚ≥-ØË˛ΔÊˇ$œ gZãŸ ÌúÕã≥ (33), Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ –ö˛$Ö_ BΔÊˇÖ-øÍ∞≤ AÖ®Ö- fØË˛-–ö˛« 15&19 ØÈÀ$V¯ sÒ˝ã‹t {ºı‹æ-Ø¨˛ (E.5.00)
M¯Ãå˝-–ö˛$Øå˛ –ö˛^Û˛a Hyë® sZM¯≈ –Û˛®-MÊ¸V> f«VÛ¸ JÕÖ-Ì≥-Mä¸fiMÊ¸$ ∞»~ôË˛ 20 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 164/6 ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. _ØÈ.. ∫${–ö˛* ß˛∫æMÊ¸$ —$yÏ˛-ÃÍ-ΔÊˇzΔäˇ MÊ¸$Á≥µ-MÊ¸*-À-yÊ˛Öô¯ K –ö˛*®«
ßÊ˛*ΔÊˇÖ M>ØË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. y¯Ì≥ÖVä¸ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À {Á≥M>ΔÊˇÖ {Á≥Ü ßÛ˛–í˛-ßÊ˛-ô¨˛ Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ (45 ∫ÖôË˛$ÃZœ 12 ∏˘ΔÊˇ$œ, ›˘PΔÊˇ$MÛ¸ Á≥«-—$-ôË˛-–˛$OÖ®. ∏Î–í˛$ÃZ ÃÙ˝∞ ÌúÖ^¨˛ ›Î¶ØË˛ÖÃZ Bı‹â- ∑ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 6&8 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {yÊ˛$–˛*≈-Ø¨˛ K–ö˛-Ãå˝ÃZ Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*&-
A£˛œså˝ Hyë-®ÃZ –ö˛$*yÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ ôË˛–ö˛$ ‘ÈÖÌ≥-Ãå˝fiØË˛$ C–È”Õfi Ì‹Mä¸fiô¯ 74) ‡ãú Ú‹Ö^Ë˛-»ô¯ Δ>◊Ï˝Ö-^ÈyÊ˛$. ÕƒÊ˝* —M¸så˝ MÓ¸Á≥Δäˇ ÌúÕã-≥MÊ¸$ KÚ≥-ØË˛-ΔäˇV> A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ßÊ˛MÏ¸PÖ®. Gô¯ øÍΔÊˇ-ô¨˛&-G {¥ÎMÓ¸tã‹ –ö˛*≈^¨˛
EÖr$Ö®. ©∞≤ G–ö˛ΔÊˇ$ AÜ-{MÊ¸-—$Ö-_ØÈ, ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö ∫${–ö˛*MÊ¸$ 3 —M¸r$œ ßÊ˛M>PΔˇ$$. bÛ˛ßÊ˛-ØË˛ÃZ BΔÊˇÖ-øÊ˝ÖÃZ CßÊ˛™ΔÊˇ* B_-ôË˛*_ ByÏ˛ØÈ.. B ôË˛Δ>”ôË˛ yÛ˛«ÖVä¸ ⁄Îr$œ ∑ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 11&13 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Ì‹yÓ˛≤ÃZ Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*&-Gô¯
GßÊ˛$-Δ¯PMÊ¸ ôË˛Á≥µßÊ˛$. M¯Ãå˝-–ö˛$Øå˛ VÊ¸ôÛ˛-yë® D ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛ØË˛$ –ö˛$$ÖªÒ˝O 19.1 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 5 —M¸-rœMÊ¸$ 166 Á≥ΔÊˇ$- ByÊ˛$ôË˛* ›˘PΔÊˇ$ ªZΔÊˇ$zØË˛$ ØË˛yÏ˛-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. r^¨˛-ÃZ EØË˛≤ Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* yÛ˛/Ø˛Oså˝ –È–ö˛$ã≥ –ö˛*≈^¨˛
EÀœÖ-Ìú$Ö-^ÈyÊ˛$. ‘ÈÖÌ≥Ãå˝ ı‹MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ –ö˛_aØË˛ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ VÊ¸$À$ ^Û˛Ì‹ V¸Õ-_Ö®. Ì‹Δ>gå˝, ^ÈÁfl˝Ãå˝ ^˛Δ¯ 2 ªõÖ{yÓ˛-À-ô¯ØÛ˛ GMÊ¸$P–ö˛ Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ©Öô¯ Á≥–ö˛-Δäˇ- Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 25 –Û˛À –ö˛$Ö®∞ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. ΩÔ‹-Ô‹I
ôÈØË˛$ GMÊ¸PyÊ˛ EØÈ≤-yÊ˛ØË˛≤ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ C–ö˛”-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ D —M¸r$œ Á≥yÊ˛-Vˆ-sÍtΔÊˇ$. Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*-ΔäˇMÊ¸$ –ö˛*≈Ø¨˛ ı≥œÃZ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ —M¸så˝ ØË˛ÁŸt-¥˘-MÊ¸$Öyë 54 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. yÏ˛–ö˛*Öyä˛ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ªÍMÏ¸fiÖVä¸ yÛ˛ sÒ˝ã‹t, ØË˛*≈C-ƒÊ˝$Δäˇ –ö˛*≈^¨˛-MÊ¸$ –ö˛$´ßÊ˛≈
Hyë® –Û˛$ ØË˛$Ö_ M¯Ãå˝-–ö˛$-Øå˛Ú≥O ∞ıŸ´ßÊ˛Ö —´®Á‹*¢ {sÍMä¸ AÖyä˛ Bãú ® –ö˛*≈^¨˛ ßÊ˛MÏ¸PÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛, 7–ö˛ K–ö˛-ΔäˇÃZ ªõÕÖ-Vä¸MÊ¸$ ®WØË˛ Ì‹µØË˛≤Δäˇ Δ>Áfl˝ìÃå˝ ^ÈÁfl˝Δäˇ –ÈΔÊˇÖΔ¯kÀ —Δ>–ö˛$Ö EÖyÛ˛ÃÍ ÚŸyÊ˛*≈-Ãå˝ØË˛$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. M>V>,
ÔúÃå˝z A£˛œ-sÏ˝Mä¸fi Á‹”^Ë˛eôË˛ —øÍVÊ¸Ö ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$Ö®. M>V>, "Á‹*ΔÊˇ≈' {Á≥ôÈÁ≥Ö: Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ´ßÊ˛ØÈ- (1/43).. ÌúÕã-≥ØË˛$ Á‹tÖã≥ A–ö˛#så˝ ^Û˛Ì‹ –ö˛$$ÖªÒ˝OMÊ¸$ {ªÙ˝MÏ¸-^ÈayÊ˛$. ©Öô¯ ôˆÕ AyÏ˛-ÃÒ˝O-yä˛ÃZ yÛ˛/Ø˛Oså˝ –ö˛*≈^¨˛-MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ì‹yÓ˛≤ÃZ sÓ˝—$Ö-yÏ˛-ƒÊ˝*MÊ¸$ AßÊ˛-
ôË˛ØË˛ ∞ıŸ-´ßÊ˛ÖÚ≥O M¯Ãå˝-–ö˛$Øå˛ AôË˛$≈-ØË˛≤ôË˛ {MÓ¸yë ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö ´ßÊ˛Ø¨˛ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ô¯ –ö˛$$ÖªÒ˝O VÊ¸sÒ˝t-MÏ¸PÖ®. Á≥ΔÊˇ$- —M¸-så˝MÊ¸$ 71 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À øÍVÊ¸-›Î”–ö˛$≈Ö –ö˛$$W-Ì‹Ö®. {MÓ¸kÃZ EØË˛≤Ö-ôË˛-ı‹Á≥# ØË˛ÖV> Ì≥ÖMä¸ ªÍÃå˝ –È–ö˛$ã≥ –ö˛*≈^¨˛-ØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D r*ΔäˇÃZ
M¯Δäˇt Bãú B«æ-{sÙ˝-ÁŸ-Øå˛ÃZ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^Ë˛$a. ∞ΔÊˇ$yÊ˛$ VÊ¸$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ —$VÊ¸ôÈ ªÍ≈så˝fi-–˛$-Ø¨˛ C∫æÖ- C∫æÖ-®-Á≥yÊ˛z M¯Ôfl˝œ (9)∞ ∫${–ö˛* A–ö˛#så˝ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ –ö˛$$ÖªÒ˝O –ö˛$‰œ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ-MÏ¸ øÍΔÊˇô¨˛ 3 –ö˛ØÛ˛zÀ$, 3 sÓ˝20À$, 4 sÒ˝ã‹tÀ Ì‹»ã-‹À$ ByÊ˛-ØË˛$Ö®. ØË˛–ö˛Ö-
ß¯‡ÃZ f«-WØË˛ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Øå˛-ÌŸã-≥ÃZ 100 “$rΔÊˇ$œ, ßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤.. Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ AÀ-–¯-MÊ¸V> –ö˛_aÖ®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# ´ßësÏ˝V> ByÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ 13–ö˛ K–ö˛-ΔäˇÃZ ∏˘Δäˇô¯ AΔÊˇÆ ∫ΔÊˇ$ 12ØË˛ Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*MÊ¸$ øÍΔÊˇôË˛ fr$t ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-ΔÊˇ-ØË˛$Ö®.
4X100 “$rΔÊˇœ «ÃÙ˝ D–˛Ö-rœÃZ Á‹”Δ>~À$ Ø˛WY M¯Ãå˝-–ö˛$Øå˛ ⁄Îr$œ ByÊ˛$ôË˛* ›˘PΔÊˇ$ ªZΔÊˇ$zØË˛$ Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ‘Ë˝ôË˛MÊ¸Ö Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. M¯Ôfl˝œ ôË˛Δ>”ôË˛ ªÍ≈sÏ˝Ö-Vä¸MÊ¸$ –ö˛_aØË˛
sZM¯≈ —‘Ë˝”-{MÓ¸-yÊ˛-ÀMÊ¸$ ıú–ö˛-Δˇ-så˝V> ∞Õ-^ÈyÊ˛$. ôÈgÍ ∞ıŸ-´ßÊ˛Öô¯ Ú≥sÏ˝tÖ-^ÈyÊ˛$. Iß¯ —M¸-så˝MÊ¸$ ‡«™Mä¸ ¥ÎÖyë≈ô¯ yÏ˛—-ŒœΔäˇfi(15) ´ßësÏ˝V> ByÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ¥Î≈sÏ˝-ØË˛fi-Ø¨˛
AôË˛∞ JÕÖ-Ì≥Mä¸ Á≥ôË˛MÊ¸ B‘Ë˝À$ AyÏ˛-ƒÊ˝*-Á‹-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. MÊ¸ÀÌ‹ 51 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À øÍVÊ¸-›Î”-–ö˛$≈Öô¯ fr$tØË˛$
V¸Õ-Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. ªõÀ-ΔÊˇœMÊ¸$ Á‹Áfl˝-MÊ¸-«-Á‹$¢ØË˛≤ Ì≥^¨˛-Ú≥O
KÚ≥-ØË˛ΔÊˇ$œ yÏ˛M>Mä¸ (18), C⁄Î-Ø¨˛ MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛ (25)
–Û˛Ì‹ØË˛ 14–ö˛ K–ö˛-ΔäˇÃZ yÏ˛—-ŒœΔäˇfi 4,6 ªÍßëyÊ˛$. ^ÈÁfl˝Δäˇ
–Û˛Ì‹ØË˛ B ôË˛Δ>”Ü K–ö˛-ΔäˇÃZ Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ JMÊ¸P-›Î-«V> 6,4,4ô¯
^˛À-ΔÛˇ-V>yÊ˛$.. IÔ≥-G-Ãå˝ÃZ ôË˛ØË˛ AôË˛≈-´®MÊ¸ –ö˛≈MÏ¸¢-VÊ¸ôË˛
ΔÊˇ*. 10.7 M¯rœMÊ¸$..
102 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$ÃÙ˝!
Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ›˘PΔÊˇ$ØË˛$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛, –ö˛$*y¯ —M¸-så˝MÊ¸$
Á≥yëzΔÊˇ$. BΔ¯ K–ö˛-ΔäˇÃZ yÏ˛M>-Mä¸ØË˛$ 36 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-Àô¯ “«-ßÊ˛™« øÍVÊ¸-›Î”–ö˛$≈Ö ∫À-Á≥-yÊ˛$-
A–ö˛#så˝ ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì‹Δ>gå˝.. ôË˛$ØË˛≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ.. yÏ˛—-Œœ-ΔäˇfiØË˛$ A–ö˛#så˝ ^Û˛Ì‹
ôˆÕ —M¸-så˝MÊ¸$ 37 Á≥ΔÊˇ$- ¥˜ÃÍΔäˇz ß˛∫æ-Mˆ-sÍtyÊ˛$.
VÊ¸$À øÍVÊ¸-›Î”-–ö˛*≈∞≤ 5 ∫ÖôË˛$ÃZœ 3 —M¸r$œ: 17–ö˛ K–ö˛Δäˇ
—yÊ˛-©-‘ÈyÊ˛$. F«Ö^Û˛ –ö˛$*y¯ ∫ÖÜMÏ¸ ’–ö˛–í˛$ ßÊ˛*ªÒ˝ (2)ØË˛$ A–ö˛#så˝ IÔ≥-GÃå˝ 13–ö˛ Ô‹f-Ø¨˛ ßëßë-Á≥#V>
∫ÖÜô¯ C⁄Î-Ø¨˛-ØË˛$ ^ÈÁfl˝Ãå˝ ^Û˛Ì‹ØË˛ ∫${–ö˛*.. Iß¯ ∫ÖÜMÏ¸ Á≥yÏ˛-MÊ¸P-‚å˝ØË˛$ IÔ≥-GÃå˝ Á≥N«¢-M>-–ö˛-›˘¢Ö®. D Hyë® ŒVä¸ÃZ
ªZÃÍ¢ MˆsÏ˝tÖ-^ÈyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛,
Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ GÖ{sÓ˝ô¯ Ô‹Ø¨˛
Ú≥—-Õ-ƒÊ˝$-Ø¨˛ ^Û˛ΔÊˇa-yÊ˛Öô¯ y˛ô¨˛ K–ö˛-ΔÊˇœÃZ
^ÈÃÒ˝Ö-fΔäˇfi Á≥#Ök-M¯-ÃÙ˝MÊ¸¥˘Δˇ$$Ö®. 18–ö˛
Art Δ ä ˇ ∏Îœ ã ≥ Ú ú O – í ˛ ^ÈÃÍ –ö˛*≈^¨˛-À$ _–ö˛« ∫ÖÜ –ö˛ΔÊˇMÊ¸*
BÁ‹-MÏ¸¢V> ›ÎVÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. IÔ≥-GÃå˝
–ö˛*«Ö®. ^ÈÁfl˝Ãå˝ –Û˛Ì‹ØË˛ 10–ö˛ K–ö˛-ΔäˇÃZ K–ö˛Δäˇ ΔˇÖy¯ ∫ÖÜMÏ¸ –˛*«ã‹ (4)ØË˛$ ^Ë˛«-{ôË˛ÃZ GØË˛≤yÊ˛* ÃÙ˝∞ —´ßÊ˛ÖV> KMÛ¸
Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ 6,4ô¯ VÛ¸Δäˇ –ö˛*Δ>ayÊ˛$. Á‹*ΔÊˇ≈MÊ¸$–ö˛*Δäˇ ªõÃå ˝t M>≈^¨˛ A–ö˛#så˝ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. –ö˛*≈^¨˛-ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Á‹*Á≥Δäˇ K–ö˛ΔÊˇ$œ fΔÊˇ-VÊ¸yÊ˛Ö MÊ¸*yë D Ô‹f-Ø¨˛-ÃZ
B ôË˛Δ>”Ü K–ö˛-ΔäˇÃZ Ì‹Δ>gå˝ ªõÕÖ-Vä¸ÃZ Á≥yÏ˛- (79 ØÈsoså˝) BQΔ¯œ VÊ¸$Δäˇ-MÓ¸-ΔÊˇ-ô¨˛ (14 —‘Û˝ÁŸÖ. BƒÊ˝* frœ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛ØË˛$ ^Ë˛*ı‹¢ ı≥œBãúfiÃZ ØÈÀ$V¯ ›Î¶ØË˛Ö
MÊ¸P‚å˝ –ö˛$Ö_ M>≈^¨˛ AÖßÊ˛$-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ›˚ΔÊˇøå˝ ØÈsoså˝), Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ (10 M¯Á‹Ö –ö˛$*yÊ˛$ frœ –ö˛$´ßÊ˛≈ ¥˘sÓ˝ ΔÊˇÁ‹-–ö˛-ôË˛¢-ΔÊˇÖV> –ö˛*«Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛,
Ü–È« (5) –˛ØË˛$-®-«-V>yÊ˛$. 11 K–ö˛ΔÊˇ$œ –ö˛$$Wı‹ ∫ÖôË˛$À$: 43 ØÈsoså˝) fr$t D Ô‹f-Ø¨˛-ÃZ øÍ» AÖ^Ë˛-ØÈÀ$ Ú≥r$t-MˆØË˛≤ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ Br-V>‚Ê˝ìœ ArtΔäˇ
Á‹«MÏ¸ –ö˛$$ÖªÒ˝O 73/3ô¯ ∞Õ-_Ö®. Ú‹tΔˇ$$-Ø¨˛ ∏˘ΔÊˇ$œ: 10 ›˘PΔÊ ˇ$ØË˛$ 160 ∏ÎœÁ≥-–ö˛yÊ˛Ö A¿-–ö˛*-ØË˛$-ÀØË˛$ ∞Δ>-‘Ë˝MÊ¸$ VÊ¸$«-^Û˛-›˘¢Ö®. –ö˛ΔÊˇ$-Á‹V> —Áú-À-
–Û˛Ì‹ØË˛ 13–ö˛ K–ö˛-ΔäˇÃZ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ –ö˛$*yÊ˛$ ∏˘ΔÊˇ$œ Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ßësÏ˝Ö- –ö˛$-–ö˛#ôË˛*.. M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ Ú≥sÏ˝t MˆØË˛≤ {∏ÎÖ^˛O-i-ÀMÊ¸$ MÊ¸±Á‹
ªÍßëyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛, ^ÈÁfl˝Ãå˝ ªõÕÖ-Vä¸ÃZ ^˛ôË˛¢ ⁄Îså˝ô¯ Ì‹MÊ¸fiΔÊˇ$œ: 3 ^ÈΔÊˇ$. ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝MÊ¸ ¥˘ôË˛$ØË˛≤ IßÊ˛$-VÊ¸$ΔÊˇ$ Br-V>‚Ê˝ìœ..
ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$: gZãŸ ÌúÕã≥ (Á‹tÖã≥z) ›˘PΔÊˇ$-ªZΔÊˇ$z Bı‹â-ÕƒÊ˝* BÃå˝-Δ˙Ö-
–ö˛*Mä¸fi-–˛-Ãå˝
yÏ˛M>Mä¸ (º) Δ>Áfl˝ìÃå˝ 33, ßÛ˛–í˛-ßÊ˛-ô¨˛ Á≥yÏ˛-
MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛ (Ì‹) –˛*«ã‹ (º) ^ÈÁfl˝Ãå˝ 25, Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ
(ØÈsoså˝) 79, ›˚ΔÊˇøå˝ Ü–È« (Ì‹) Á≥yÏ˛-MÊ¸P‚å˝ (º)
ÚŸÀz-Ø¨˛ M>{sÒ˝Ãå˝ IÔ≥-GÃå˝ –Û˛ÃÍ-∞MÏ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ sÓ˝—$Ö- yÊ˛Δäˇ –ö˛*Mä¸fi-–˛-Ãå˝ØË˛$ Á≥ÖgÍªå˝ MÏ¸ÖVä¸fi ÃÒ˝–˛-Ø¨˛
MÊ¸P‚å˝ (Ì‹) ªõÃå˝t (º) ∫${–ö˛* 74, M¯Ôfl˝œ (Ì‹) Ü–È« (º) Ì‹Δ>gå˝ 5, {MÊ¸$ØÈÃå˝ ¥ÎÖyë≈ (Ì‹) –˛*«ã‹ (º) yÏ˛ƒÊ˝*.. –˛Ì‹tÖ-yÓ˛ã‹ r*ΔäˇÃZ M>{sÒ˝Ãå˝ AÖßÊ˛« ßÊ˛ñÌŸt± BMÊ¸-«¤Ö- ΔÊˇ*. 10.75 M¯rœMÊ¸$ Q»ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®. ôË˛ØË˛
ªÍ≈yÏ˛√ÖrØå˛ ›ÎtΔäˇ Ú‹OØÈ Ø˛‡”Ãå˝.. øÊ˝ΔÊˇ¢ ¥ÎΔÊˇ$Á≥Õœ ∫${–ö˛* 9, yÏ˛—-ŒœΔäˇfi (Ì‹) Δ>Áfl˝ìÃå˝ (º) ¥˜ÃÍΔäˇz 15, ’–ö˛–í˛$ ^ÈÁfl˝Ãå˝ 10, ‡«™Mä¸ ¥ÎÖyë≈ (Ì‹) Ì‹Δ>gå˝ (º) ^ÈyÊ˛$. AôË˛yÏ˛ Ì‹”ÖVä¸ y˛Õ-–ö˛-»À MÊ¸ÖsÙ˝.. —M¸så˝ °Ì‹ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ΔÛˇr$MÊ¸$ MÊ¸±Á‹ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö Ar$Ö_
MÊ¸‘Ë˝≈ã≥ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ –ö˛*Œ™–ö˛#À$ÃZ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ ^Û˛Ì‹Ö®. ßÊ˛*ªÒ˝ (Ì‹) Á‹*ΔÊˇ≈-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ (º) ∫${–ö˛* 2, –˛*«ã‹ (Ì‹) –˛*«ã‹ 17, ¥˜ÃÍΔäˇz (ØÈsoså˝) 4; GMä¸fi- Ú‹À*≈så˝ ^Û˛ı‹ —´ßë-ØË˛–Û˛$ GMÊ¸$P-–ö˛V> ÚflO˝ÃÒ˝Oså˝ AΔˇ$$Ö®. ßëΔÊˇ$-◊˝ÖV> ∞Δ>-‘Ë˝-Á≥-ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. ByÏ˛ØË˛ 12 –ö˛*≈^¨˛-
D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> AMÊ¸PyÏ˛ Ω^å˛ÃZ ı‹ßÊ˛ ©ΔÊˇ$ôË˛$ØË˛≤ ¥Î≈sÏ˝-ØË˛fi-Ø¨˛ (º) ªõÃå˝t 4, VÊ¸$Δäˇ-MÓ¸-ΔÊˇ-ô¨˛ Ì‹ÖVä¸ (ØÈsoså˝) 14, {sÍÀ$: 8; –˛$$ôË˛¢Ö: 19.1 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ Á≥ÖgÍªå˝ AôË˛-yÏ˛∞ ΔÊˇ*. 8.5 M¯rœMÊ¸$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$- ÃZœ 14.5 Á‹VÊ¸-r$ô¯ 102 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$ÃÙ˝ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. AôË˛yÊ˛$
∏˜sZÀØË˛$ sÏ˝”rΔäˇÃZ ¥˘ã‹t ^Û˛Ì‹Ö®. –ÈÌŸÖ-VÊ¸t-Ø¨˛ Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ (ØÈsoså˝) 10; GMä¸fi-{sÍÀ$: 3; –˛$$ôË˛¢Ö: 166/5; —M¸rœ Á≥ôË˛ØË˛Ö: 1&37, 2&52, MˆÖ®. ŒVä¸ BΔÊˇÖ-øÊ˝ÖÃZ M>{sÒ˝Ãå˝ ÁúΔ>”-ÃÙ˝-ßÊ˛-∞-Ì≥Ö- MÊ¸±Á‹Ö JMÊ¸P¸ Ì‹Mä¸fi-MÊ¸*yë Mˆrt-MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö B‘Ë˝a-Δ>≈-∞MÏ¸
20 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 164/6; —M¸rœ Á≥ôË˛ØË˛Ö: 1&71, 2&95, 3&131, 3&72, 4&107, 5&158; ªõÕÖVä¸: _ØÈ.. ôË˛Δ>”ôË˛ H–ö˛*{ôË˛Ö {Á≥øÍ–ö˛Ö ^Ë˛*Ì≥Ö- VÊ¸$« ^Û˛›˘¢Ö®. D Ô‹f-Ø¨˛-ÃZ AôË˛≈-´®-MÊ¸ÖV>
4&134, 5&134, 6&138; ªõÕÖVä¸: ªõÃå˝t 4&0&40&1, ∫${–ö˛* –˛*«ã‹ 4&0&36&1, Ú‹tΔˇ$$-Ø¨˛ ^Ë˛-ÃÙ˝MÊ¸ ¥˘ôË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. MÛ¸–ö˛ÀÖ BΔÊˇ$ 32 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ªõÕÖ-Vä¸-ÃZØË˛*
4&1&14&3, {MÊ¸$ØÈÃå˝ 4&0&27&0, ¥Î≈sÏ˝-ØË˛fi-Ø¨˛ 3&0&35&0, Δ>Áfl˝ìÃå˝ 4&0&43&0, Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ 4&0&20&0, —M¸sÙ˝œ Á≥yÊ˛-Vˆ-sÍtyÊ˛$. Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ÀØË˛$ —Áú-À–˛$O –ö˛$*yÊ˛$ —M¸r$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$
^ÈÁfl˝Δäˇ 4&0&43&1, ¥˜ÃÍΔäˇz 1&0&5&1. Ì‹Δ>gå˝ 3.1&0&28&2, MÊ¸*yë øÍ»-V>ØÛ˛ Á‹–ö˛$-«µÖ-^Ë˛$-MÊ¸$- °‘ÈyÊ˛$.
–ö˛$$ÖªÒ˝O: yÏ˛M>Mä¸ (Ì‹) VÊ¸$Δäˇ-MÓ¸-ΔÊˇ-ô¨˛ (º) Ì‹Δ>gå˝ 18, C⁄Î-Ø¨˛ ^ÈÁfl˝Ãå˝ 4&0&37&2. ØÈ≤yÊ˛$. ©Öô¯ BΔÊˇ$ –ö˛*≈^¨˛-À ôË˛Δ>”ôË˛
AôË˛-yÏ˛∞ ªÒ˝Ö^¨˛-MÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö ^Û˛Ì‹Ö®.
ßÊ˛$ªÍƒå˝$: –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À IÔ≥-GÃå˝ ByÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ƒÊ˝$*HD –˛„œ
M>”ΔÊˇÖ-sÒ˝O-Ø¨˛-ÃZ EØË˛≤ øÍΔÊˇôË˛ {MÏ¸M¸-rΔÊˇ$œ Á‹√ñÜ –ö˛$Ö´ßëØË˛, gÒ˝“$–ö˛* BÖ{yÓ˛ ΔÊˇÚ‹fiÃå˝ Δ>ºØå˛ FôË˛Á≥µ
Δ¯{yÏ˛Vä¸fi, ÁŸ∏ÎŒ –ö˛ΔÊˇ√, Δ>´ßë ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, Áfl˝»œØå˛ yÏ˛ƒÒ˝*Ãå˝ sÏ˝”r- Bı‹â-ÕƒÊ˝* ı≥Á‹Δäˇ ΔÊˇÚ‹fiÃå˝ AÖsÙ˝ ºVä¸ Ìfl˝sÏ˝tÖ-Vä¸MÊ¸$ –ö˛*ΔÊˇ$- ^ÈÃÍ M>ÀÖ M¯Ãå˝-
ΔäˇÃZ Á‹ΔÊˇ-ßëV> K “yÏ˛ƒÒ˝* ¥˘ã‹t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛–ÈΔÊˇ–Û˛$ ¥Î≈så˝ MÊ¸—$-Ø¨˛fi-ØË˛$ M¯Ãå˝-MÊ¸ôÈ Ø˛Oså˝ ı≥ΔÊˇ$. ΔÊˇÚ‹fiÃå˝ {MÓ¸kÃZ EØÈ≤-yÊ˛ÖsÙ˝ ›˘PΔÊˇ$ ªZΔÊˇ$z ΔÛˇÁ‹$ MÊ¸-ôÈMÊ¸$ ByëyÊ˛$.
ßÊ˛$ªÍƒå˝$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$ØË˛≤ “ΔÊˇ$ HyÊ˛$ ΔˇOyÊ˛Δäˇfi (MÛ¸MÛ¸-BΔäˇ) LΔ> A∞-Ì≥Ö-^Û˛ÃÍ ΔÊˇ*. VÊ¸${ΔÊˇ–Û˛$. VÊ¸ôË˛ ØÈÀ$VÊ¸$ Ô‹f-ØË˛$œV> M¯Ãå˝-MÊ¸ôÈ Ø˛Oså˝-ΔˇO- AΔˇ$$ôÛ˛, D Ô‹f-Ø¨˛-
–ö˛* M>”ΔÊˇÖ-sÒ˝O-Ø¨˛ Δ¯kÀ$ Ô‹”ƒÊ˝$ ∞ΔÊˇæÖ´ßÊ˛ÖÃZ
EØÈ≤ΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖô¯ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛
15.5 M¯rœMÊ¸$ Q»ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®. ŒVä¸ÃZ yÊ˛-ΔäˇfiMÊ¸$ ØË˛–ö˛$√-ßÊ˛VÊ¸Y BÃå˝-Δ˙Ö-yÊ˛Δäˇ. JÖsÏ˝-^Û˛ô¯¢
Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$ –ö˛*≈^¨˛-À$ ByÏ˛ØË˛ MÊ¸—$-Ø¨˛fi 6 —M¸r$œ –ö˛*≈^¨˛-À-ØË˛$ V¸Õ-Ì≥Ö-^Ë˛-VÊ¸À yÛ˛Öf-Δäˇ-–ö˛$-Ø¨˛-ØË˛$
MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ AôË˛- Δ>º-Ø¨˛ FôË˛Á≥µ
yÏ˛∞ –Û˛ÃÍ-∞MÏ¸ EÖ^Ë˛-
Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ö-ß¯-^¨˛! –ö˛$$WƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ {MÏ¸M¸rΔÊˇœÖôÈ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á≥yÊ˛-Vˆ-sÍtyÊ˛$. ªÍ≈sÏ˝Ö-Vä¸ÃZ 131 M¯Ãå˝-MÊ¸ôÈ ΔÊˇ*. 8.5 M¯rœ øÍ» ´ßÊ˛ΔÊˇMÊ¸$ MˆØË˛$-V¯À$ yÊ˛Öô¯.. Δ>f-›Î¶-Ø¨˛ ΔÊˇ*. 3 M¯rœMÊ¸$ MˆØË˛$-V¯À$
ÁflZrÃå˝ ÃÍØ¨˛-ÃZ Á‹ΔÊˇ-ßëV> VÊ¸yÏ˛- ΔÊˇØå˛fiô¯ ÁúΔ>”-ÃÙ˝-ßÊ˛-∞-Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. M>±, fr$t ^Û˛Ì‹Ö®. VÊ¸ôË˛ Ô‹f-Ø¨˛-ÃZ 204.81 Á‹âΔˇ$$Mä¸ ΔÛˇså˝ô¯ 510 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. M>±, ôË˛ØË˛Ú≥O EØË˛≤ AÖ^Ë˛ØÈÀØË˛$
¥ÎΔÊˇ$. Áfl˝»œ-Ø¨˛ yë≈Ø¨˛fi ^Û˛Á‹$¢Ö-yÊ˛V> °Á‹$MÊ¸$ØË˛≤ Ú‹Œπ ôË˛ØË˛-ØË˛$Ö_ B’Ö-_ØË˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ^Û˛Ì‹ØË˛ BÖ{yÓ˛.. D Ô‹f-Ø¨˛-ÃZ –ö˛$«∞≤ AßÊ˛$¬-ôÈÀ$ ^Û˛›Î¢-yÛ˛-–˛*-ØË˛∞ AôË˛yÊ˛$ AÖßÊ˛$-M¯-ÃÙ˝MÊ¸¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. AôË˛yÊ˛$ Á≥®
“yÏ˛ƒÒ˝*ØË˛$ gÒ˝“$–ö˛* ¥˘ã‹t ^Û˛Ì‹Ö®. D ¥Î≈så˝ MÊ¸—$-Ø¨˛fi –ö˛*{ôË˛Ö ByÊ˛-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ôË˛$- B’Ö-^ÈΔÊˇ$. M>±, ByÏ˛ØË˛ 9 –ö˛*≈^¨˛-ÃZœ 92 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ (11.5 –ö˛*≈^¨˛-ÃZœ 16 Á‹VÊ¸-r$ô¯ 160 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$
“yÏ˛ƒÒ˝*MÊ¸$ "GÖyä˛ Bãú M>”ΔÊˇÖ-sÒ˝O-Ø¨˛' ØÈ≤yÊ˛$. Á‹VÊ¸r$) ^Û˛Ì‹, 6 —M¸r$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á≥yÊ˛-Vˆ-sÍtyÊ˛$. –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$.
AØÛ˛ sÍ≈Vä¸ÃÒ˝OØå˛ gZyÏ˛Ö_Ö®.
–ö˛*Á≥#ΔÊˇÖÃZ Δ>fƒÊ˝$≈, ΔÊˇÖVÊ¸ƒÊ˝$≈ A∞ MÊ¸£Ê˛

ßë« MÊ¸ØË˛$M¯PÖyÏ˛! ØÛ˛ØË˛$ XÌ‹ØË˛ ªü–ö˛$√
Δ>
CßÊ˛™ΔÊˇ$ —${ôË˛$À$ EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. M>± –È«
CßÊ˛™« ßëΔÊˇ$À$ –Û˛ΔÊˇ$. Δ>fƒÊ˝$≈ MÊ¸ÁŸtÁ≥yÏ˛ Á‹Ö¥Î®ı‹¢
ΔÊˇÖVÊ¸ƒÊ˝$≈ –ö˛*{ôË˛Ö MÊ¸ÁŸtÁ≥yÊ˛MÊ¸$Öyë MÊ¸*Δâ∞ ÜØÈÀ∞
AØË˛$MÊ¸$ØÛ˛–ÈyÊ˛$. Δ>fƒÊ˝$≈ F« _–ö˛ΔÊˇ EØË˛≤ ¥˘ΔÊˇÖªZMÊ¸$
øÊ˝*—$∞ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Ì‹ BMÊ¸$MÊ¸*ΔÊˇÀ$, MÊ¸*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À$
Á≥ÖyÏ˛Ö_, –ÈsÏ˝∞ Á≥r≤ÖÃZ A—$√ yÊ˛∫$æ
Á‹Ö¥Î®Ö^Ë˛$MÊ¸$ØÛ˛ –ÈyÊ˛$. ΔÊˇÖVÊ¸ƒÊ˝$≈ –ö˛*{ôË˛Ö ¥Î–ö˛$«¢
Δ>fƒÊ˝$≈ØË˛$ ^Ë˛*Ì‹ ØË˛–ö˛#”MÊ¸$ØÛ˛ –ÈyÊ˛$. HØÈsÏ˝M¸OØÈ Ú≥ßÊ˛™ ÃZÌfl˝ôÈÑä¸
´ßÊ˛ØË˛–ö˛ÖôË˛$yÏ˛∞ A–ö˛#ôÈØË˛∞ ΔÊˇÖVÊ¸ƒÊ˝$≈ MÊ¸ÀÃZœ
^Ë˛$MÊ¸PÀ$ MÊ¸ÕÌ≥ ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝îΔÊˇ$
ı≥Δ>À
ΔÊˇÖVÊ¸$À$ –Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
MÊ¸ÁŸtÁ≥yÏ˛ôÛ˛ØÛ˛ ÁúÕôË˛Ö! –ö˛$ØË˛Ì‹”∞
4–ö˛ ôË˛ΔÊˇVÊ¸Ü,
Áfl˝ØË˛√MˆÖyÊ˛
∫ÜMÛ¸–ÈyÊ˛$. ""MˆyÏ˛ôÛ˛ HØË˛$VÊ¸$ MÊ¸$ÖøÊ˝Á‹¶ÃÍ∞≤ MˆsÍtÕ.
_ØË˛≤ _ØË˛≤ GÀ$MÊ¸À$ GÖßÊ˛$MÊ¸$?'' AØË˛$MÊ¸$ØÛ˛ –ÈyÊ˛$.
AÖßÊ˛$ÃZ øÍVÊ¸ÖV> ∞´ßÊ˛$À –Û˛rÃZ Á≥yëzyÊ˛$. K y˛OŒ Á‹$y¯MÊ¸$ -& 527
∫ñÖßë∞≤ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Á‹$MÊ¸$∞ Á≥#Δ>ôË˛ØË˛ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝*ÀMÊ¸$
Δ>{ôË˛$‚Ê˝ìœ –˛„œ ôË˛—”Ö^Û˛–ÈyÊ˛$. AÃÍ ^ÈÃÍ VÊ¸$‚Ê˝ìœ Á‹$y¯MÊ¸$ & 526 Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö
ôË˛—”Ö^ÈyÊ˛$. M>± ∞´ßÊ˛$ÃÙ˝“$ ßˆΔÊˇMÊ¸ÃÙ˝ßÊ˛$. QΔÊˇ$a
–ö˛*{ôË˛Ö ^ÈÃÍ AΔˇ$$Ö®. EØË˛≤ –ö˛$*y˛MÊ¸Δ>À ¥˜ÃÍ∞≤
A–Û˛$√Á‹$MÊ¸$∞ ºM>«V> –ö˛*Δ>yÊ˛$. MÊ¸⁄Ît∞≤ ØË˛–ö˛$$√MÊ¸$ØË˛≤
Δ>fƒÊ˝$≈ –ö˛*{ôË˛Ö ôÈØË˛$ ªÍVÊ¸$ ^Û˛Á‹$MÊ¸$ØË˛≤ ΔˇÖy˛MÊ¸Δ>À
–ö˛*MÊ¸$ Á≥ÖÌ≥Ö^Ë˛ÖyÏ˛ øÊ˝*—$MÏ¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛” Á≥sÍtØË˛$ ›Î´®Ö^Ë˛$MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$.
“$ΔÊˇ$ ªü–ö˛$√À$ ªÍV> XƒÊ˝$VÊ¸ÀΔ>? AΔˇ$$ôÛ˛ XÌ‹ ¥˘Á‹$t ßë”Δ> –ö˛*MÊ¸$ Á‹–ö˛*fÖÃZ V˙ΔÊˇ–ö˛ÖV> ∫ôË˛$MÊ¸$ôË˛$ØÈ≤yÊ˛$. fôË˛ EØË˛≤
Á≥ÖÌ≥Ö^Ë˛ÖyÏ˛. “$ ∏˜sZ, ı≥ΔÊˇ$, _ΔÊˇ$ØÈ–ö˛* Á≥ÖÁ≥yÊ˛Ö –ö˛$ΔÊˇ$–ˆßÊ˛$™. ªü–ö˛$√ H®?
–ö˛* _ΔÊˇ$ØÈ–ö˛*: ØË˛–ö˛≈ "ÕsÏ˝Ãå˝fi', BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, Δ¯yä˛ Ø˛Ö.70, Á≥ÖÌ≥ØË˛–ÈΔÊˇ$
fΔÊˇ≤ÕÁ‹$t M>À±, lΩœÌfl˝Ãå˝fi, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛&33 ßëΔÊˇœ ∫$hjªÍ∫$, _ÀMÊ¸À*«ı≥r {Á≥Ü ªÍMä¸fiÃZ 9 VÊ¸‚Ê˝$œ EÖsÍΔˇ$$. JM¯P ªÍMä¸fiØË˛$ 1 ØË˛$Ö_ 9 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ AÖM¸Àô¯ Á≥N«Ö^ÈÕ. A∞≤ ªÍMä¸fiÀØË˛*
–ö˛* –˛$Δˇ$$Ãå˝ IyÏ˛ : features@andhrajyothy.com MÊ¸ÕÌ≥ ^Ë˛*ı‹¢ ∞À$–Ë˛#V>, AyÊ˛zÖV>ØË˛* H ÃÒ˝OØË˛$ÃZØË˛* JMÊ¸›Î« –ÈyÏ˛ØË˛ AÖM¸ØË˛$ Ü«W –ÈyÊ˛MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$.
www.andhrajyothy com . ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 29 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2020 11
{Á≥´ßë-∞± –ö˛®-Õ-Ú≥rtÖ!
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) ^Ë˛*Ú≥-rtrÖ –È‚Ê˝œ Ú‹ïtÃå˝. ôË˛Á≥#µyÊ˛$ {Á≥^È-Δ>-∞MÏ¸ ı≥ΔˆÖ-®ØË˛ V¯ªÒ˝Ãå˝fi MÊ¸*yë
ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ Ø¯ΔÊˇ$ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ Ú≥r$t-Mˆ∞ –ö˛*sÍœ-yÏ˛ôÛ˛ –ö˛$Ö_®. {Á≥Ü ßë∞- ΩgÙ˝Ô≥ –È‚Ê˝œ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ¥Îu>À$ ØÛ˛ΔÊˇ$a-MÊ¸$ØÛ˛ Δ¯kÀ$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. ô˛ÀÖ-V>◊˝
MÓ¸¸sÒ˝OÖ –ö˛Á‹$¢Ö®. –È« MÊ¸ÖsÙ˝ ´©r$V>, Áú*r$V> Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛Á≥µrÖ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö H Á≥£Ê˛MÊ¸Ö {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝t-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸, –ÈsÏ˝MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ ∞´ßÊ˛$- C© Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ Áú$ØË˛ôË˛
GÃÍ, GÁ≥#µyÊ˛$, GMÊ¸PyÊ˛ AØÛ˛® –ö˛*MÊ¸$ ô˛À$Á‹$.. ^˛¥Î¢Ö MÊ¸*yë'' A∞ À±≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö-ÃZ∞ –È« {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ ^˛Ö®-ØË˛–Û˛ A∞ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ B»æI —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹ØË˛ ôÈgÍ ∞–Û˛-®-MÊ¸ÃZ.. ßÛ˛‘Ë˝Ö-
^˛¥ÎµΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ KÌ≥-MÊ¸MÊ¸$ Á≥»ÑÊ¸ Ú≥süt-ßÊ˛™∞ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ AØË˛rÖ VÊ¸–ö˛$√-ôË˛$¢V> EÖ®. Ì≥ÖbË˛ØË˛$œ, MÛ¸Ô‹-BΔäˇ MÏ¸så˝fi, –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆyÊ˛$œ, ÃZØÛ˛ AôË˛≈-´®MÊ¸ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ –ö˛*Ôú ^Û˛Ì‹ØË˛
MÊ¸»ÖØË˛VÊ¸Δäˇ hÃÍœ VÊ¸ÖV>´ßÊ˛ΔÊˇ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ VÊ¸r$tªÍôË˛*PΔäˇÃZ –ö˛«MÏ¸ ∞Á≥µÖsÏ˝Á‹$¢ØË˛≤ ΔˇOôË˛$ Ìfl˝ôË˛–ö˛# Á≥Õ-M>ΔÊˇ$. ôË˛Á≥#µyÊ˛$ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$-rÖÃZ MÊ¸–ö˛$-À-ØÈ-£Ê˛$À$ V¯ªÒ˝- yÊ˛∫$Ãå˝ ªÒ˝yä˛ΔÊˇ*Ö C‚Ê˝ìœ.. _–ö˛-«MÏ¸ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ iôË˛Ö Ú≥OÁ‹À$ MÊ¸*yë Δ>ÁŸâÖV> ô˛ÀÖ-V>◊˝ ∞Õ-_Ö®. sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ 2014ÃZ
Ãå˝fiØË˛$ —$Ö_-¥˘-ƒÊ˝*-ΔÊˇ∞ BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛$ƒÊ˝$≈-∫-sÍtΔÊˇ$. " {Á≥´ßë-ØË˛-–ö˛$Ö{Ü ΩgÙ˝Ô≥ –È‚Ê˝œ-–Û˛-ØË˛∞ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>± ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ ΩgÙ˝Ô≥ AøÊ˝≈«¶ –È‚Ê˝œ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ C_aØË˛ –ö˛*r {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$
Á‹ØÈ≤À ΔˇOôË˛$À$.. ΔÊˇ*.20 ÀÑÊ¸À M¯rœ ¥Î≈MÛ¸i AØÈ≤ΔÊˇ$.. GMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ ¥˘Δˇ$$Ö®? {Á≥Ü JMÊ¸P« –ö˛*–ö˛$ CÖsZœ ßˆ«-MÏ¸ØË˛ Ú≥OÁ‹À$ –ö˛*{ôË˛Ö ôË˛–ö˛$— M>ßÊ˛Ö-sÍΔÊˇ$. –È‚Ê˝œ yˆÀœ
ªÍ≈ÖMÊ¸$ RÍôÈÃZ ΔÊˇ*.15 ÀÑÊ¸À ^ˆÁ≥#µØË˛ f–ö˛$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.. H®? {Á≥^ÈΔÊˇÖ, –ö˛*r-ÀØË˛$ ØË˛–ö˛$√-yë-∞MÏ¸ {Á≥fÀ$ ôË˛–ö˛$ ^˛–ö˛#ÃZœ Á≥NÀ$ Ú≥r$t-
Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸ ΔˇÖyÊ˛$ M¯rœ Eß¯≈-V>À$ C›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.. H—? Mˆ∞ ÃÙ˝ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÚ≥O —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$,
ΔÊˇ$◊Í-ÀØË˛$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ΔÊˇ*.17,493 M¯r$œ,
2018ÃZ –ö˛$‰œ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ¸ –ö˛^ÈaMÊ¸ ΔÊˇ*.12,226
M¯r$œ –ö˛*Ôú ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ B»æI ôË˛ØË˛ ∞–Û˛-®-MÊ¸ÃZ
MÊ¸±≤sÏ˝ Á‹$yÊ˛$À$
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –Û˛Ì‹ØË˛
–ö˛« Á≥Ör ^Ë˛MÊ¸PV> G®W, VÊ¸Ör MÊ¸sÏ˝t, ¥˜rt-Mˆ_a,
A∞≤ ΔÊˇM>-À$V> ØË˛ÁŸt–Û˛$!
´ßëØË˛≈Ö –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ Á≥ΔÊˇÖV> Á‹ØË˛≤-ΔÊˇ-M>-ÀØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
2022MÊ¸ÃÍœ AÖßÊ˛-«MÓ¸ C‚Ê˝ìœ MÊ¸sÏ˝t-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.. GMÊ¸PyÊ˛? AyÊ˛-
VÊ¸-ÃÙ˝-MÊ¸ØÈ? –Û˛$Ö Ø¯ΔÊˇ$ —Á≥µ-ÃÙ˝-MÊ¸ØÈ ?'' A∞ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛-
ÀÚ≥O —ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-Á≥-yëzΔÊˇ$. GÁ≥µ-sÏ˝-MÊ¸-Á≥#µyÊ˛$ y˛OÃÍ-VÊ¸$À$
MˆsÏ˝t ∫Ü-MÛ¸-›Î¢-–ö˛$-ØË˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝, MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇ-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
GMÊ¸Py¯ JMÊ¸ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ B ¥Î»t ØÛ˛ôË˛À$ {Á≥fÀ ØË˛$Ö_
{Á≥‘Ë˝≤À$ GßÊ˛$-ΔˆP-–ÈÕfi –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. " Ì≥ÖbË˛-
ØË˛œÚ≥O ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ A∫-ßÊ˛ÆÁ≥# {Á≥^È-
ΔÊˇÖÚ≥O VÊ¸◊ÍÖ-M>-Àô¯ ΔÊˇÖyÏ˛ AÖr* –ö˛$Ö{Ü Áfl˝»-‘¨˝-
Δ>-–ö˛# Á‹–ÈÃå˝ —Ì‹-«ôÛ˛, ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö
BΔÛˇ-‚Ê˝œÃZ Δ>⁄Îâ-∞MÏ¸ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö HÖ ^Û˛Ì‹Öß¯ ‘Û˝”ôË˛-Á≥{ôË˛Ö —yÊ˛$-
ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝*Õ. —$ÁŸ-Ø¨˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛, —$ÁŸ-Ø¨˛ M>MÊ¸-°-ƒÊ˝$MÊ¸$
MÊ¸ÕÌ≥ ΔÊˇ*.24 –Û˛À M¯r$œ C–È”-À∞ ±Ü BƒÒ˝*Vä¸
Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ ^Û˛ı‹¢ 24Ú≥OÁ‹À$MÊ¸*yë C–ö˛”-ÃÙ˝ßÊ˛$. “‚Íœ
ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö VÊ¸$«Ö_ –ö˛*sÍœ-yÛ˛®? GÖôË˛-
ı‹Á≥N Ìfl˝ÖßÊ˛* –ö˛$$Ì‹œÖ ÃüÕœ ôË˛Á≥µ, ^Û˛Ì‹ØË˛ JMÊ¸P
–ö˛$Ö_ Á≥∞ Hß˛OØÈ EÖsÙ˝ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ ^˛¥ÎµÕ.
¥˘Œ-Á‹$-ÀÚ≥O ßÊ˛*ÁŸ-◊˝ÃÍ?
ı≥ΔˆPÖ®. ΔˇOôË˛$-ÀÚ≥O, –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$ÖÚ≥O Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-
ôÈ”-∞MÏ¸, sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ ¥Î»tMÏ¸ EØË˛≤ _ôË˛¢-‘Ë˝ì-®ÆMÏ¸ C®
∞ßÊ˛-ΔÊˇÿØË˛Ö. ΔˇOôË˛$ ∫Ö´ßÊ˛$ MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Ì‹ØË˛
–˛$$ôÈ¢∞≤ MÊ¸*yë °Á‹$-MÊ¸$ÖsÙ˝, –ö˛$Δ¯ ΔÊˇ*.28 –Û˛À
M¯rœ ›˜–ö˛$$√ØË˛$ ΔˇOôË˛$À ªÍ≈ÖMÊ¸$ RÍôÈÃZœ –Û˛Ì‹ØË˛
^Ë˛«{ôË˛ ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞®. CßÊ˛ÖôÈ –ö˛≈–ö˛-
›ÎƒÊ˝$ ∫y˛jså˝, ΔˇOôË˛$ Ω–ö˛* –˛$$ôÈ¢-ÀMÊ¸$ AßÊ˛-ØË˛ÖV>
^Û˛Ì‹Ö®. Δ>ÁŸâ {Á≥◊Í-„M> Á‹ÖÁú$Ö E¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$
º.—-Ø¯-ßä˛-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹ØË˛ ∞–Û˛-®-MÊ¸ÃZ.. iGã-
MÊ¸ÖMÊ¸$À$ MÊ¸*yë –Û˛Ì‹Ö®.. ®VÊ¸$-∫-yÏ˛MÏ¸ CMÊ¸ y¯M> ÃÙ˝ßÊ˛$!! H&{VÛ¸-yä˛ÃZ ^Û˛ΔÊˇa-MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö ΔˇOôË˛$-ÀØË˛$ ⁄ÎMä¸MÊ¸$ VÊ¸$«-^Û˛- ^˛ı≥µ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö-ÃÙ˝MÊ¸ ô¯MÊ¸ –ö˛$$yÏ˛_ ¥Î«-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$'' A∞ Ì‹®™-ı≥r Áú$r-ØË˛ÃZ ¥˘Œã‹ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ ΩgÙ˝Ô≥ ‹-yÓ˛-Ô≥ÃZ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö øÍVÊ¸-›Î”–ö˛$≈Ö 300 Δˇr$œ
ôˆÀ-MÊ¸« MÊ¸ΔÊˇ$-◊Ï˝Ö_.. ØÈr$œ –Û˛Ì‹Ö® –˛$$ßÊ˛À$ –˛$$ØË˛≤ Ì‹Ö®. ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ΔÊˇMÊ¸Ö ´ßëØÈ≈-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.1888, Á‹ØÈ≤-ÀMÊ¸$ GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥ G∞≤-MÊ¸ÃZœ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ ßÊ˛*ÌŸÖ-_ØË˛ °ΔÊˇ$ØË˛$ °{–ö˛ÖV> QÖyÏ˛-Á‹$¢ØÈ≤. Ú≥«-WÖ-ßÊ˛∞, ô˛ÀÖ-V>◊˝ ôË˛À-Á‹« BßëƒÊ˝$Ö ΔˇsÏ˝tÖÁ≥#
–˛$$ØË˛≤sÏ˝ ßëM> Á‹ØË˛≤-ΔÊˇ-M>À –ö˛« Á≥Ör –Û˛Ì‹ØË˛ ΔˇOôË˛$ÃZœ
CßÛ˛ øÊ˝Δ¯›Î. AΔˇ$$ôÛ˛ "Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À$' JMÊ¸P-›Î-«V> ôË˛À-
ΔÊˇ*.1868 ´ßÊ˛ΔÊˇØË˛$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. ©Öô¯ ∞Δ>-‘Ë˝ÃZ EØË˛≤
AØË˛≤-ßë-ôË˛-ÀØË˛$ AM>À –ö˛Δ>¤À$ –ö˛$«ÖôË˛ MÊ¸$ÖVÊ¸-©-‘ÈΔˇ$$.
ØÛ˛ôË˛À$ {Á≥f-ÀØË˛$ –˛$Ì≥µÖ-^Ë˛-ÃÙ˝MÊ¸, –È«∞ AƒÒ˝*-
–ö˛$-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ VÊ¸$«-^Û˛ı‹ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-
ΔˇOôË˛$-ÀØË˛$ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ JMÊ¸ IÔ≥-Gã‹ A´®-M>-«∞ Á≥r$t-Mˆ∞ Ø¯sÏ˝MÏ¸ –ö˛_a-
ØË˛r$œ –ö˛*sÍœ-yÊ˛rÖ Á‹«-M>ßÊ˛$. D —–È-ßÊ˛ÖÃZ
AΔˇ$$Ö-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$ BôË˛√-Áfl˝-ôË˛≈À$
MÊ¸*yë ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ ôË˛V>YΔˇ$$. AΔˇ$$ØÈ AÁ≥#µÀ$
MÏ¸Ö-ßÊ˛$-ÃÒ˝O-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. Á‹ØÈ≤-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Ì‹ØË˛ B ΔˇOôË˛$ÃÙ˝ øÍ» –ö˛Δ>¤-ÀMÊ¸$ ^ÈÃÍ ^¯rœ Á‹ØË˛≤-ΔÊˇMÊ¸Ö –ö˛« Á≥Ör ØÛ˛À-Mˆ- ΔÊˇ∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ∫Ìfl˝- BßÊ˛$-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$ CMÊ¸PyÏ˛ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$, B ¥Î»t Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈- Ú≥«-V>-ƒÊ˝$∞ VˆÖôË˛$À$ _Ö^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ MˆÖßÊ˛-«MÏ¸ C®
CÁ≥#µyÊ˛$ MÊ¸±≤ΔÊˇ$ Ú≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸±Á‹Ö Ú≥r$t-∫-y˛OØÈ «Ö®. –ö˛Δ>¤À$ ¥˘Δˇ$$ Mˆß¯™-Vˆ¥˘µ ®VÊ¸-∫yÏ˛ AΔˇ$$ØÈ ΔÊˇÖVÊ¸ ^Ë˛ΔÊˇaMÊ¸$ –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$, ôË˛–ö˛$ –ö˛*r –ö˛Δ>¤À –ö˛Àœ Á≥ÖrÀ$ ß˛∫æ-ÜØË˛≤ ΔˇOôË˛$-ÀØË˛$ Ô‹GÖ ÑÊ¸$yÊ˛$ Á‹Öfƒå˝$.. MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z- ^˛ÖÁ≥-Ú≥r$t. ΔˇOôË˛$ ∫Ö´ßÊ˛$, ΔÊˇ$◊˝ –ö˛*Ôú ÀºÆ-ßë-
^Û˛ÜMÏ¸ Δ>ßÛ˛-–˛*-ØË˛∞.. ^Û˛Ì‹ØË˛ AÁ≥#µÀ$ GÃÍ MÊ¸sÍt-ÃZ-ØË˛∞ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ AØË˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝ CÁ≥#µ-yÛ˛–˛* Á≥ÖrØË˛$ AWY-ô˛- À$ ôË˛Á≥#µ A∞ ∞ΔÊˇ*-Ì≥ı‹¢ E« °Á‹$- MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ôË˛Á≥µMÊ¸ BßÊ˛$-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. Á≥Ör ØË˛ÁŸt-¥˘-Δˇ$$ØË˛ —ÁŸ- ∞ AØË˛-Á‹-–ö˛-ΔÊˇÖV> C«-MÏ¸Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ$ÃZœ Ì‹ÖÁfl˝-øÍVÊ¸Ö _ØË˛≤, Á‹ØË˛≤-M>ΔÊˇ$ ΔˇOôË˛$À$
ΔÊˇÖ´® Á≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. B ∞Á‹µñ-Áfl˝ÃZ Á≥ÖrÚ≥O MÏ¸Δ¯-Ì‹-Ø¨˛ VÊ¸$À$, ß¯–ö˛$-M>r$ Á≥sÏ˝t Ô≥yÏ˛-›˘¢Ö®. MÊ¸$Ö-sÍ-ØË˛∞ ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ƒÊ˝$ÖÃZ ΔˇOôË˛$-ÀØË˛$ BßÊ˛$-MÊ¸$ØÛ˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀÚ≥O MÛ¸º-Ø˛-så˝ÃZ ^Ë˛«aÖ- ßÊ˛$ªÍæ-MÊ¸ÃZ øÍ» –˛$gÍ-«sÓ˝ EØÈ≤-ΔÊˇ∞, B»æI ôË˛ØË˛ ∞–Û˛-®-MÊ¸ÃZ ^˛Á≥µrÖ ^ÈÃÍ
¥˘Ì‹ ôË˛VÊ¸$-À-ªÒ˝-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> ßˆyÊ˛$z ΔÊˇMÊ¸Ö –ö˛$MÊ¸PÀ ›ÎVÊ¸$ –ö˛ßÊ˛™Ö-sÙ˝ØÛ˛.. ∫ÖyÏ˛ Á‹Öfƒå˝$ ^Û˛Ì‹ØË˛ –È≈Q≈ØË˛$ MÛ¸sÓ˝- ^ÈMÊ¸ Ô‹GÖ {Á≥MÊ¸-rØË˛ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. CMÊ¸ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À —ÁŸ-ƒÊ˝*- Á‹ÖôË˛ñ-Ì≥¢-∞-_aÖ®. 2014 G∞≤-MÊ¸À Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö ÃZ..
´ßëØË˛≈Öô¯ ¥˘Õı‹¢ Á‹ØÈ≤-ÀMÊ¸$ yÏ˛–ö˛*ÖyÊ˛*.. ´ßÊ˛Δ> BΔäˇ ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ °Á‹$-M¸-‚Ê˝œV>.. B ¥Î»t∞ ∞MÏ¸ –ö˛ı‹¢.. Δ>⁄Îâ-∞MÏ¸ MˆôË˛¢ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$-ÀØË˛$ BMÊ¸-«¤Ö-^Ë˛-yÊ˛Ö-ô¯- ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥ G∞≤MÊ¸ÃZ øÍ» –Û˛$Ö ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ÀÑÊ¸ ΔÊˇ$◊˝ –ö˛*Ôú ^Û˛›Î¢-–ö˛$ÖsÙ˝,
GMÊ¸$P–Û˛! AΔˇ$$ôÛ˛ ßˆyÊ˛$z ΔÊˇM>-À-MÊ¸ØÈ≤ Á≥Ör M>ÀÖ.. ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜôË˛ ›ÎVÊ¸$ —´ßë-ØË˛ÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> Δ>ÁŸâÖÃZ fØË˛–Û˛$ E«-°-›Î¢-ΔÊˇ∞, ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥ ¥Îr$, CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ CMÊ¸PyÊ˛ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥sÏ˝tØË˛ A{VÊ¸-‘Û˝◊Ï˝ –˛$gÍ«sÓ˝ô¯ V¸À$›Î¢Ö. M>Ö{V¸ã‹ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ AÁ≥µsÏ˝ HI-Ô‹Ô‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-V>Ö´© –ö˛_a, 2
Ú≥r$t-∫yÏ˛ QΔÊˇ$aÀ* GMÊ¸$P–Û˛! `yÊ˛-Ô≥-yÊ˛À ªÒ˝yÊ˛ßÊ˛ MÊ¸*yë –ÈØÈ-M>ÀÖ Ô‹f-Ø¨˛-ÃZ G–ö˛”ΔÊˇ* –ö˛$MÊ¸P-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$ G∞≤-MÊ¸ ÁúÕ-ôÈÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* BV>-À∞ ∫ßÊ˛$- Á‹ÖÁ‹¶À$ —Á‹¢-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™-G-ôË˛$¢ØË˛ ∞´ßÊ˛$À$ –˛_aÖ- ¥˘sÓ˝ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØË˛$-MÊ¸$ØË˛≤ –ÈΔÊˇÖôÈ sÓ˝B-Δäˇ- ÀÑÊ¸À$ ΔÊˇ$◊˝ –ö˛*Ôú ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –Û˛$Ö
A´®-MÊ¸Ö-V>ØÛ˛ EÖr$Ö®. MÊ¸ÖMÏ¸ ßÊ˛‘Ë˝MÊ¸$ –ö˛_aØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ^Û˛ƒÒ˝$$-ßÊ˛™∞, ôÈ–ö˛$$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-–ö˛$∞ ^˛Ì≥µÖ®. Õ-^ÈaΔÊˇ$. –ö˛$Ö{Ü MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ CôË˛ΔÊˇ –ö˛$$RÍ≈Ö- ^Û˛ÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ Á‹Áú-Œ-MÊ¸ñ-ôË˛$-À-–ö˛#-ôË˛$ØÈ≤Ö. Gã‹ÃZ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$. sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ ØË˛$Ö_ JMÊ¸PΔÛˇ AÁ≥#µyÊ˛$ MˆÖôË˛ MÊ¸À-–ö˛-ΔÊˇ-Á≥yëzÖ. AΔˇ$$ØÈ {Á≥fÀ$
øÍ» –ö˛Δ>¤À$ Á≥yÏ˛ôÛ˛ B Á≥Ör AÁ‹fiÀ$ ôË˛r$t-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ Mˆ∞≤ hÃÍœÃZ ΔˇOôË˛$À$ –ö˛$MÊ¸P-ÀØË˛$ —Á‹¢ñ-ôË˛ÖV> ‘ÈÀ$ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*r-ÃZœØÛ˛.. VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$Δ¯ Ú≥ßÊ˛™ Ú≥r$t-∫yÏ˛ (^˛ΔÊˇ$MÊ¸$ {÷∞-–Èã-‹-ΔˇyÏ˛z) M>Ö{V¸ã-‹-ÃZMÏ¸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. –ö˛$–ö˛$√ÃÙ˝≤ ØË˛–ö˛*√ΔÊˇ$ ôË˛Á≥µ, –È«∞ ØË˛–ö˛$√-ÃÙ˝ßÊ˛$.
D M>ΔÊˇ-◊Í-À-ô¯ØÛ˛ Á‹ØÈ≤-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$-^Û˛ı‹¢ ØË˛ÁŸt-¥˘-ôÈ- ›ÎVÊ¸$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Á≥ÖrMÊ¸$ –È≈¥Î-ΔÊˇ$À$, Á‹ΔˇOØË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ Δ>⁄Îâ-∞MÏ¸ Δ>ªZ-ô¯Ö®.
–ö˛$ØÛ˛ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ AØË˛≤-ßë-ôË˛ÃZœ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® ßÊ˛*ΔÊˇÖV> C–ö˛”-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ΔˇOôË˛$À$ ØË˛ÁŸt-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇØÛ˛ BÖß¯-‚Ê˝- –˛*©Ú≥O AyÊ˛zÖ.. ¥˜yÊ˛$VÊ¸$ –ö˛*sÍœ-yÏ˛ôÛ˛.. ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛.. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –È≈RÍ≈ôË˛ MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z GÃÍ AÖsÍΔÊˇ$?
EÖsÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ D›Î« –ÈØÈ-M>-ÀÖÃZ CÖßÊ˛$MÊ¸$ ØË˛À$ –ö˛≈MÊ¸¢-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ©Öô¯ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö, B ΔˇOôË˛$-ÀØË˛$ {Á≥´ßë∞ –˛*©Ú≥O {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ ØÛ˛ôË˛À$ AÚ‹Ö-ΩœÃZ AyÊ˛zÖ, sÓ˝B-Δäˇ-Gã-‹ô¯ ›Î¶∞MÊ¸ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ MÊ¸Õ-Ì‹-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÊ¸Δ¯ØÈ Á‹ÖÑ¯øÊ˝ ∞–È-ΔÊˇ◊˝
¿ØË˛≤ÖV> f«-WÖ®. Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> 52ÀÑÊ¸À GMÊ¸-Δ>ÃZœ BßÊ˛$-M¯-–È-ÀØË˛≤ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ –ö˛$MÊ¸P-ÀØË˛$ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇMÊ¸$ ¥˜yÊ˛$VÊ¸$ –ö˛*rÀ$ –ö˛*sÍœ-yÏ˛ôÛ˛ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ∞À$-–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ØË˛MÊ¸$ ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z AØÛ˛ JMÊ¸ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –È≈RÍ≈ôË˛ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ Δ>f- ^Ë˛ΔÊˇ≈ÃZœ —Áú-À-–˛$OÖ-ßÊ˛∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z
–ö˛« Á≥Ör ›ÎV¸OôÛ˛ AÖßÊ˛$ÃZ Á‹ØË˛≤-ΔÊˇ-M>ÃÙ˝ 75‘ÈôË˛Ö MˆØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$-Mˆ-_aÖ®. M>±, –ö˛$MÊ¸P-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$-^Û˛- CÁŸtÖ EØÈ≤, ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤.. {Á≥´ßë-ØË˛-–ö˛$Ö{Ü ÁflZßëØË˛$ VÊ¸$«¢Ö-^ÈÕ. –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ MÓ¸ƒÊ˝$ Á‹ØÈ≈Á‹Ö Á≥#^Ë˛$a-Mˆ∞ —‘Û˝œ-ÁŸ-MÊ¸$yÊ˛$ AƒÊ˝*≈-yÊ˛∞ AØË˛$-MÊ¸$Ö-r$ØÈ≤! GÃÍ AÖsÍΔÊˇ$? {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√MÊ¸ Á‹ÖÁ‹¶À$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-
EØÈ≤Δˇ$$. M>V>, D ßÊ˛∏Î ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜôË˛ ›ÎVÊ¸$ —´ßë- ƒÒ˝$$-ßÊ˛™∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® ΔˇOôË˛$À$ V˙ΔÊˇ-—Ö-^È-À∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Á‹øÊ˝ÃZ –˛*©∞ JMÊ¸P –ö˛*r MÊ¸*yë AØË˛-∞-–ö˛”- M>Ö{V¸ã‹MÊ¸$ ßÊ˛$ªÍæ-MÊ¸ÃZ yÏ˛¥Î-hså˝ –ö˛Á‹$¢Öß¯ ÃÙ˝ß¯ ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z-∞ ^˛Á≥µ-–ö˛$- _ØË˛ ∞–Û˛-®-MÊ¸ÃZœ –˛$$ôË˛¢Ö øÍΔÊˇ-ôË˛-ßÛ˛-‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛.. ßÊ˛ÑÏ¸-
ØË˛ÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> Á‹ØÈ≤-ÀØÛ˛ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ B Á≥ÖrMÊ¸$ ∫ßÊ˛$-À$V> Á‹ØË˛≤ΔÊˇMÊ¸Ö –ö˛« Á≥ÖrØË˛$ ›ÎVÊ¸$ ÃÙ˝ßÊ˛$. A® MÛ¸Ô‹-BΔäˇ Á‹Ö›ÎPΔÊˇÖ. B Á‹Ö›ÎPΔÊˇÖ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ AÁ‹ÃÙ˝ ØË˛ÖyÏ˛. BƒÊ˝$ØË˛ ΩgÙ˝Ô≥ÃZMÏ¸ –˛‚Ê˝ôÈyÊ˛∞ —Ör$ØÈ≤. ◊Í® Δ>⁄âÎÀ$, –ÈsÏ˝-ÃZØË˛* ô˛ÀÖ-V>◊˝ –˛$ΔÊˇ$V>Y E
Á‹Δ>PΔÊˇ$ Á‹*_Ö-_Ö®. ©Öô¯ ΔˇOôË˛$ÃZœ GMÊ¸$P-–ö˛-–ö˛$Ö® ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ “ΔÊˇÖôÈ ØË˛ÁŸt-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ØË˛$ ÃÙ˝ßÊ˛$. MÛ¸Ô‹-B-ΔäˇÚ≥O ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ M¯Á≥Ö, ßÛ˛”ÁŸÖ EÖyÊ˛-–ö˛^Ë˛$a. M>± ØË˛≤r$t ı≥ΔˆP-ØÈ≤Δˇ$$. A® MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z-MÏ¸ MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛ßë?
Á‹ØË˛≤ ΔÊˇM>-ÀØÛ˛ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸*yë BßÊ˛$-M¯-–È-À∞ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ M¯ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ D Δ>⁄Îâ-∞MÏ¸ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü. –ö˛≈–ö˛-Á‹¶-Ø˛OØÈ –È‚Ê˝ìœ V˙ΔÊˇ-—Ö- ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ØË˛$ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛À$ –ö˛$$Ö^˛-Ü¢ôÛ˛.. Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸
^ÈÕ MÊ¸ßë? –ö˛≈–ö˛-Á‹¶-ÀØË˛$ V˙ΔÊˇ-—Ö-^Ë˛-MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö AØÛ˛® {Á≥gÍ i—-
ôË˛ÖÃZ EØË˛≤ G–ö˛-«MÓ¸ –ö˛$Ö_® M>ßÊ˛$. Áfl˝ìÖßëV> –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤
Áfl˝ìl-Δäˇ-ØË˛-VÊ¸-ΔäˇÃZ V¸À$-Á≥#ØË˛$ –ö˛$ΔÊˇ-–ˆßÊ˛$™ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ ›ÎƒÊ˝$Ö Á‹$ØÈ≤. MÊ¸Δ¯ØÈ —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-
ÃZØË˛* ›ÎƒÊ˝$ÖÚ≥O ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ ôË˛Á≥#µyÊ˛$
Á≥ÖrØË˛$ AÃÍ ^Ë˛*yÊ˛-ÃÙ˝MÊ¸.. MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z-MÏ¸ –ö˛*{ôË˛Ö A¿-ØË˛Ö-ßÊ˛-ØË˛À$ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-Á‹$¢ØÈ≤.
BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛$Δ>≈-ßÊ˛-Á≥N-ΔÊˇ”-MÊ¸-–˛$OØË˛ {Á≥–ö˛-ΔÊˇ¢-ØË˛ØË˛$ ›Î”VÊ¸-Ü-Á‹$¢ØÈ≤Ö. MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z-
Ô≥Ô‹Ô‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ EôË˛¢-–í˛$-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z G–˛$√-ÃÙ˝≈V> {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö –ö˛Ìfl˝Ö-
_ØË˛ Áfl˝ìl-Δäˇ-ØË˛-VÊ¸-ΔäˇÃZ.. Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ AyÊ˛$-VÊ¸$-Ú≥-rt-MÊ¸$Ö-yëØÛ˛ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹
{Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>⁄Îâ-∞MÏ¸ MÊ¸Δ¯ØÈ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ
ΔÊˇ*.7 –Û˛À M¯rœ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ B ¥Î»t Δ>ÁŸâ
Á‹ØË˛≤-ΔÊˇMÊ¸Ö –ö˛« Á≥ÖrMÊ¸$ `yÊ˛-Ô≥-yÊ˛À$ B’Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ H–ö˛*{ôË˛Ö ®VÊ¸$-∫yÏ˛ Δ>MÊ¸-¥˘V>.. M¯Δˇ$$ı‹¢ MÊ¸*Œ QΔÊˇ$aÀ$ MÏ¸ —fqÌ≥¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤.. " “$ ¥Î»t (ΩgÙ˝Ô≥) ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$-ÀØË˛$ Áfl˝ßÊ˛$™-ÃZœ..- A- V¸Õ-_Ö®. ©∞∞ –ö˛$«a-¥˘-–ö˛ßÊ˛$™. A® f«W Hyë® –ö˛*{ôË˛–Û˛$ A–ö˛#-ô¯Ö®. A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ∫ÖyÏ˛ Á‹Öfƒå˝$ ^˛ºôÛ˛.. ΔÊˇ*. 265 M¯r$œ
ßÊ˛ÖyÊ˛VÊ¸ A∞, MÊ¸±Á‹Ö Á≥‘Ë˝ì-{V>-›Î-∞MÏ¸ MÊ¸*yë Á≥∞MÏ¸ Δ>MÊ¸$Öyë AΔˇ$$Ö-ßÊ˛ØË˛≤ ∞Δ>-‘Ë˝ô¯ Á≥ÖrMÊ¸$ ΔˇOôË˛$À$ ∞Á≥#µ Ú≥yÊ˛$- ßÊ˛$-Á≥#ÃZ Ú≥rtÖyÏ˛' ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥ G∞≤-MÊ¸ {Á≥^È-Δ>-∞MÏ¸ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ –˛‚Ù˝œ© ÃÙ˝∞© CÖM> –ö˛*{ôË˛–Û˛$ C^Èa-–ö˛$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$
ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛$ßÊ˛Mä¸ hÃÍœ ØÈ«fiÖW {V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ M˙À$-ΔˇOôË˛$ VÊ¸◊Ù˝-‘¨˝ Iß˛-MÊ¸-Δ>ÃZœ, ªÍÀ–ö˛$√ –ö˛$*y˛-MÊ¸-Δ>ÃZœ.. ΩgÙ˝-Ô≥® ºÀzı≥µ QΔ>ΔÊˇ$ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. AMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ ØÛ˛ØË˛$ MÊ¸*yë –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$∞ AØË˛$-M¯-–ö˛- ›ÎÑÏ¸V> ^˛Ì≥µÖ® ∞fÖ M>ßë? ΔˇOôË˛$À ΔÊˇ$◊˝
IÀƒÊ˝$≈ ΔˇÖy˛-MÊ¸-Δ>ÃZœ ôË˛–ö˛$ Á≥ÖrMÊ¸$ ∞Á≥#µ Ú≥sÍtΔÊˇ$. fW-ôÈ≈À hÃÍœ –˛$så˝-Á≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ BôË˛√-MÊ¸*Δäˇ ΔˇOôË˛$ sÙ˝œßÊ˛$. Áfl˝»-‘¨˝-Δ>-–ö˛# AΔˇ$$ØÈ.. ØÛ˛ØË˛$ (MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ) AΔˇ$$ØÈ Á≥∞-^Û˛-ı‹® Ô‹GÖ –ö˛*ÔúÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö C_aØË˛ Ú≥OÁ‹À$ MÊ¸*yë Á‹$ØÈ≤ØÛ˛.
ôË˛$–ö˛$√À ÜΔÊˇ$-Á≥ÜΔˇyÏ˛z ØÈÀ$VÊ¸$ GMÊ¸-Δ>ÃZœ –Û˛Ì‹ØË˛ Á≥ÖrØË˛$ M>ÃÙ˝a-‘ÈyÊ˛$. MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸Δäˇ hÃÍœ VÊ¸ÖV>-´ßÊ˛ΔÊˇ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ΩgÙ˝Ô≥ –È‚Ê˝ìœ ›˜Ú‹O-sÓ˝ÃZ ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V>, ›Î–ö˛*-hMÊ¸ –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛*ÃZœ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸-ôË˛”Ö-ÃZØÛ˛. Áfl˝ìl-Δäˇ-ØË˛-VÊ¸-ΔäˇÃZ JMÊ¸ΔÊˇ$ ØË˛yÏ˛-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ßÊ˛$ªÍæ- C–È”-ÕfiØË˛ Ú≥OÁ‹À$ C–ö˛”-MÊ¸$Öyë ƒÊ˝*Mä¸t Bãú V>yä˛
VÊ¸r$t-∫*-ôË˛*P-ΔäˇMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ M˙À$ ΔˇOôË˛$À$ VÊ¸ÖMÏ¸yÏ˛ A∞Ãå˝ΔˇyÏ˛z, Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-⁄Î~-ΔˇyÏ˛z ôË˛–ö˛$ ØÈÀ$-V¸-MÊ¸-Δ>ÃZœ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Ì‹ØË˛ GMÊ¸$P-–ö˛V> EÖsÍΔÊˇ$. ΩgÙ˝-Ô≥® ºÀzã≥ AÖôÛ˛!! –È‚Ê˝ìœ ÃüÕœ ^Ë˛*ı‹¢.. MÊ¸ÃZ JMÊ¸ΔÊˇ$ ØË˛yÏ˛-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. "H VÊ¸${Δ>∞≤ H ΔÛˇÁ‹$ÃZ ß˙yÊ˛$ °Δˇ$$Ö-^ÈÕ' A∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ôË˛Ì≥µÖ-^Ë˛$-MÊ¸$Ö-sZÖ®. –Û˛$–ö˛$$ C_aØË˛
Á≥ÖrMÊ¸$ ∞Á≥#µ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ∞ΔÊˇ√Ãå˝ hÃÍœ ÀÑÊ¸√-◊˝-^ÈÖßÊ˛ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ^È–ö˛$-Ø¨˛-Ú≥-Õœ {V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ HÃÙ˝sÏ˝ {÷∞-–Èã‹ Hß¯ f«-W-¥˘-Δˇ$$-ØË˛sÙ˝t EÖr$Ö®. CsÍœVÛ¸ 2018 AÚ‹ÖΩœ G∞≤-MÊ¸- AØÛ˛® –ö˛* ¥Î»t A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-yÏ˛MÏ¸ ô˛À$Á‹$. Áfl˝»-‘¨˝-Δ>-–ö˛# –˛$ßÊ˛Mä¸ hÃÍœ –ö˛$Ö{Ü. –ö˛*rMÊ¸$ MÊ¸r$t-∫yÏ˛ {Á≥Ü© A–ö˛$À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö.
ΔˇyÏ˛z ôË˛ØË˛ GMÊ¸ΔÊˇÖ Á≥ÖrMÊ¸$, M>–ö˛*-ΔˇyÏ˛z ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ÕÖV>-Á≥N-ΔäˇÃZ Iß˛-MÊ¸-Δ>À ^ˆÁ≥#µØË˛, Á≥Ör –Û˛Ì‹ØË˛ CßÊ˛™ΔÊˇ$ ÃZœØË˛* FßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-sÍtΔÊˇ$. M>± 105 ›Î¶ØÈÃZœ ®W”-f-ƒÊ˝$ÖV> B ¥Î»tMÏ¸ BƒÊ˝$ØË˛ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸-ôË˛”ÖÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ –˛‚Ê˝œ-rÖÃZ ôË˛ı≥µ—$ EÖ®? ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ AMÊ¸P-yÊ˛-MÊ¸Pyë MˆÖôË˛ BÀÁ‹≈Ö AΔˇ$$-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸,
ΔˇOôË˛$À$, ß¯–ö˛$-MˆÖyÊ˛ {V>–ö˛$ÖÃZ ΔˇÖy˛-MÊ¸-Δ>ÃZœ –Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛$Δ¯ ΔˇOôË˛$ ôË˛–ö˛$ Á≥Ör-ÀMÊ¸$ ∞Á≥#µ-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. yÏ˛¥Î-hr$œ VÊ¸ÀœÖôË˛$ AƒÊ˝*≈Δˇ$$. EØË˛≤® ÃÙ˝ØË˛r$t, ÃÙ˝∞® EØË˛≤r$t EÁ≥ G∞≤-MÊ¸ –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ ôË˛Δ>”-ôË˛ØÛ˛ —$W-ÕØË˛ G∞≤-MÊ¸À VÊ¸$«Ö_ BÃZ-_›Î¢Ö. {Á≥fÀ$ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
"ßÊ˛$ªÍæMÊ¸' Á≥«-÷-À-MÊ¸$-yÏ˛V> Á‹Δ¯-gå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹, ΩgÙ˝-Ô≥— ØÈr-M>À$
ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥-G-∞≤MÊ¸ Á≥«-÷-À-MÊ¸$-yÏ˛V> Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ IÔ≥- � A–ö˛-V>-Áfl˝-ØË˛-ô¯ØÛ˛ yÊ˛∫$æ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
Gã‹ A´®-M>« Á‹Δ¯-gå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ u>MÊ¸*-ΔäˇØË˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ � "Δ>–ö˛#' {∫ßÊ˛-ΔäˇfiMÊ¸$ KrΔÊˇ$œ
G∞≤-MÊ¸À Á‹ÖÁú$Ö ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_Ö®. ôË˛—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$
MÛ¸yÊ˛-ΔäˇMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Á‹Δ¯gå˝ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ.. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ^˛Ø˛O≤ ∫$®Æ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$: EôË˛¢–í˛$
Ú‹O∫-Δäˇ[M¸OÖ —øÍVÊ¸ GÔ‹µV> —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢- ßÊ˛$ªÍæMÊ¸, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: " ßÊ˛$ªÍæ-MÊ¸ÃZ ΩgÙ˝Ô≥,
ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ Hyë® Á≥’a-–ö˛$-ªÒ˝Ö-V>Ãå˝ EÁ≥ G∞≤-MÊ¸À sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ ØÛ˛ôË˛À$ Á≥ΔÊˇ-Á‹µΔÊˇ A–ö˛-V>-Áfl˝-ØË˛ô¯ yÊ˛∫$æ
Á≥«-÷-À-MÊ¸$-yÏ˛V> Á≥∞-^Û˛-Ì‹ØË˛ Á‹Δ¯-gå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ.. Á‹–ö˛$- Á≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$Ö-r*ØÛ˛ Ú≥OMÏ¸ –ö˛*{ôË˛Ö ØÈr-M>À$ ByÊ˛$-
ΔÊˇ¶ÖV> G∞≤-MÊ¸-ÀØË˛$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_-ØË˛Ö-ßÊ˛$-MÊ¸$-V>ØË˛$ A–ÈΔÊˇ$z MÊ¸*yë °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛$ßÊ˛Mä¸ hÃÍœ ^Û˛VÊ¸$ÖrÃZ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_ØË˛ ΔˇOôË˛$Δ>≈ŒÃZ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ –ö˛$Ö{Ü Áfl˝»‘å˝Δ>–ö˛# ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Áfl˝»-‘å˝-Δ>–ö˛#, ΔÊˇÁú$$-ØË˛Ö-ßÊ˛-Øå˛-Δ>–ö˛# ßÊ˛VÊ¸Y«
Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ¥˘Œ-Á‹$-ÀØË˛$ AyÊ˛zÖ Ú≥r$t-Mˆ∞ A´®-M>ΔÊˇ ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*-V>-∞MÏ¸ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$. –È«-ßÊ˛™-«© AØË˛≤-ßÊ˛-–ö˛$$√‚Ê˝œ ∫Ö´ßÊ˛Ö''
¥ÎÀµ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥-G-∞≤-MÊ¸MÊ¸$ ‘ÈÖÜ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛À Á≥«-÷-À-MÊ¸$-
yÏ˛V> Á‹Δ¯gå˝ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ u>VÊ¸*-ΔäˇØË˛$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^Ë˛-yë∞≤ Δ>ÁŸâ ΩgÙ˝Ô≥ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$,
GÖÔ≥ ∫ÖyÏ˛ Á‹Öfƒå˝$ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ ›Î”VÊ¸-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. EÁ≥ G∞≤MÊ¸ M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸
Á≥«-÷-À-MÊ¸$-yÏ˛∞ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^È-À∞ ΩgÙ˝Ô≥ DÔ‹MÏ¸ —ØË˛≤-—Ö-_Ö®. sÓ˝Ô≥-Ô‹Ô‹ MÊ¸*yë
EÁ≥ G∞≤-MÊ¸ÃZ ∞ƒÊ˝$-–ö˛*-–ö˛-„∞ EÀœÖ-Ìú$-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇÖr* MÛ¸Ö{ßÊ˛ G∞≤-MÊ¸À Á‹ÖÁú*- �
ΔˇOôË˛$À {Á≥ƒÒ˝*fØË˛–Û˛$ –ö˛$$Q≈Ö
›ÎVÊ¸$ ^Ë˛sÍtÀMÊ¸$ –ö˛≈ÜΔÛˇMÊ¸ÖV> EßÊ˛≈—$›Î¢Ö –ö˛$∞ 2 lØ¨˛, 2020ØË˛ {Á≥´ßë∞ –˛*©MÏ¸ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ÃÙ˝Q
A∞ Ô≥Ô‹Ô‹ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ EôË˛¢-–í˛$-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z
AØÈ≤ΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Ì‹®™-ı≥r hÃÍœ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸
–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ VÊ¸Ö¡-Δäˇ-Á≥N-ΔäˇÃZ G∞≤-MÊ¸À {Á≥^È-ΔÊˇÖÃZ
EôË˛¢–í˛$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. –È«-ßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈ AØË˛$-
∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ØË˛-rœ-Δˇ$$ôÛ˛.. ΩgÙ˝Ô≥ AøÊ˝≈«¶ ΔÊˇÁú$$-ØË˛Ö-ßÊ˛-Øå˛-
ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ VÊ¸Ö¡-Δäˇ-Á≥N-ΔäˇÃZ
–ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ EôË˛¢-–í˛$-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z
^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. AôÈ≈-^ÈΔÊˇ MÛ¸Á‹$-À
ô¯ ¥Îr$, Á≥À$ MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$ØË˛≤ ΔÊˇÁú$$-
∞MÏ¸ ÃÙ˝Q Δ>Ì‹Ö®. D AÖ‘È-ÀØË˛$ Á≥«-VÊ¸-◊˝-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ G∞≤-MÊ¸À Á‹ÖÁú$Ö.. Δ>‘È-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-›Î« “$rΔÊˇœ –ö˛*r GôË˛¢-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$ Δ>-–ö˛#ØË˛$ AØË˛-ΔÊˇ$·-yÏ˛V> {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^È-À∞ G∞≤-MÊ¸À ØË˛Ö-ßÊ˛-Øå˛-Δ>-–ö˛#Ú≥O GÖßÊ˛$MÊ¸$ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö
Á‹Δ¯gå˝ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ u>MÊ¸*-ΔäˇØË˛$ Á≥«-÷-À-MÊ¸$-yÏ˛V> ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_-ØË˛r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. � AÖôË˛$ ^Ë˛*›Î¢–ö˛$Ör* ªÒ˝®«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ AÖsÙ˝ D EÁ≥ G∞≤-MÊ¸ÃZ ΩgÙ˝-Ô≥∞ 300 AyÊ˛$-VÊ¸$À ÃZôË˛$ÃZ Á‹ÖÁú*-∞MÏ¸ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö GÖßÊ˛$MÊ¸$ ÃÙ˝Q Δ>ƒÊ˝$- ÃÙ˝ßÊ˛∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. G–ö˛« CÖsZœ AΔˇ$$ôÛ˛ yÊ˛∫$æ
¥ÎÜ Ú≥sÍt-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ –ö˛*ΔˇP-rœØË˛$ {Á≥Δˇ$$-–Û˛-sÓ˝-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ ÃÙ˝-ßÊ˛∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. ¥˘Œ-Á‹$-ÀMÊ¸$ _MÏ¸P-ØË˛— –˛*© ßˆ«-MÏ¸Öß¯ BƒÊ˝$ØË˛ Áfl˝»-‘å˝-Δ>–ö˛#, ΔÊˇÁú$$-ØË˛Ö-ßÊ˛-Øå˛-Δ>-
ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ÃZ A´®-M>ΔÊˇ ¥Î»tÀ Á≥–ö˛Δäˇ ¥ÎÕ-sÏ˝Mä¸fi: ^ÈyÊ˛ � ØÈMÊ¸$ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸Ú≥O {ı≥–ö˛$ EÖyˆßë™?: Áfl˝»‘å˝Δ>–ö˛#
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßë”Δ> ΔˇOôË˛$ Á≥ÖyÏ˛Ö-_ØË˛ Á≥ÖrMÊ¸$ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ C_aØË˛ yÊ˛∫$æÃÍ? ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ Áfl˝»-‘å˝-Δ>–ö˛# Á≥ÖÌ≥ØË˛ –ö˛#MÊ¸$ E–ö˛$√yÏ˛ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. "Δ>–ö˛#' {∫ßÊ˛Δäˇfi
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥ G∞≤-MÊ¸ÃZœ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö, –˛$ßÊ˛-Mä¸/-ßÊ˛$-ªÍæMÊ¸, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ßÊ˛MÊ¸P-MÊ¸$Öyë MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ {Á≥f- yÊ˛∫$æÃÍ? AØÛ˛® ΔÊˇÁú$$-ØË˛Ö-ßÊ˛-Øå˛-Δ>–ö˛# ^˛¥Îµ-À- ØÈr-M>-ÀØË˛$ {Á≥fÀ$ ØË˛–ö˛$√-ªZ-ΔÊˇ∞, KrΔÊˇ$œ ôË˛WØË˛
Δ>{ÁŸtÖ-ÃZ∞ A´®-M>ΔÊˇ ¥Î»tÀ$ Á≥–ö˛Δäˇ ¥ÎÕ-sÏ˝Mä¸fi ØË˛yÏ˛-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Ô‹Ô≥I Δ>{ÁŸt °Á‹$-Mˆ-_aØË˛ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ^Ë˛sÍt-ÀMÊ¸$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸ÖV> EßÊ˛≈-—$-›Î¢- ÀMÊ¸$ ı‹–ö˛ ^Û˛ı‹ øÍVÊ¸≈Ö MÊ¸ÕµÖ-^È-À∞ ôÈØË˛$ AyÊ˛$-VÊ¸$-ôË˛$ÖsÙ˝ " ± ØÈ≤ΔÊˇ$. M>Ö{V¸ã‹ V¸À$-Á≥#ØË˛$ AyÊ˛$z-MÊ¸$ØÛ˛ MÊ¸${rÃZ ∫$®Æ ^˛∫$-ôÈ-ΔÊˇ∞, ßÊ˛$ªÍæ-MÊ¸ÃZ M>Ö{V¸ã‹ —fƒÊ˝$Ö
M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ^ÈyÊ˛ –˛ÖMÊ¸så˝ΔˇyÏ˛z BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ΩgÙ˝Ô≥ Δ>{ÁŸt A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ∫ÖyÏ˛ –ö˛$∞ –ö˛$Ö{Ü Áfl˝»-‘å˝-Δ>–ö˛# ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”- AÖôË˛$ ^Ë˛*›Î¢-–ö˛$Ör*'' ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ ªÒ˝®-«-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. øÍVÊ¸Ö-V>ØÛ˛ B ΔˇÖyÊ˛$ ¥Î»tÀ$ `MÊ¸sÏ˝ JÁ≥µÖßÊ˛Ö ôË˛£Ê˛≈-–ö˛$∞ BƒÊ˝$ØË˛ ´©–ö˛* –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
Á‹Öfƒå˝$ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ –ÈÁ‹¢-–ÈÀ$ ô˛À$-Á‹$-M¯-MÊ¸$Öyë Ì‹®™-ı≥-rÃZ Áfl˝yë-–ö˛#yÏ˛ ^Û˛‘È- ∞MÏ¸ ΔˇOôË˛$À {Á≥ƒÒ˝*-f-ØË˛–Û˛$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>Õ- ßÊ˛$ªÍæ-MÊ¸Ú≥O ôË˛ØË˛MÊ¸$ {ı≥–ö˛$ EÖyˆßë™? Á‹$gÍ-ôË˛-MÊ¸PMÊ¸$ ô¯∫$-r$t-
ΔÊˇ∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. yÊ˛∫$æô¯ V¸À-–È-À∞ ^Ë˛*yˆ-ßÊ˛™∞ Ìfl˝ôË˛–ö˛# ^˛¥ÎµΔÊˇ$. EÁ≥-G- ¥˘ƒÙ˝$ –˛*rΔÊˇœ ¥Î»t M>Ö{V¸ã‹, ªÍΔˇ$$-À-M>yÊ˛ “$rΔÊˇ$œ Ú≥sÙ˝t –ö˛#V> ∞À-∫-yˆßë™ A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. CMÊ¸PyÏ˛ {Á≥fÀ ΔÊˇ$◊˝Ö
∞≤-MÊ¸ÃZœ ôË˛–ö˛$ ¥Î»t ôË˛r-Á‹¶ÖV> EÖyë-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
¥˘Œã‹ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ —$Ü“$ΔÊˇ$ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$: B^È«
ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹øÊ˝ EÁ≥-G-∞≤-MÊ¸ÃZœ —$Ü-“$« –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ BΔ¯-Á≥-
¥Î»t ΩgÙ˝Ô≥ A∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥ G∞≤MÊ¸ sÓ˝B-Δäˇ-
Gã‹ AøÊ˝≈-«¶MÏ¸ –ö˛$ßÊ˛™-ôË˛$V> ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ –˛$ßÊ˛Mä¸ hÃÍœ ^Û˛VÊ¸$Ö-rÃZ
ΔˇOôË˛$ Δ>≈ŒÃZ, Ì‹®™-ı≥r hÃÍœ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Ü–ö˛*√-Á≥N-
ΔäˇÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ {Á≥^È-ΔÊˇÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. " MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
°ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö-sÍ-ØË˛∞, ÕÖVÊ¸ØË˛≤ –ö˛®-ÕØË˛ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛-ÀØË˛$ ôË˛Á≥µ-MÊ¸$Öyë
Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-ΔÊˇ$-›Î¢-ØË˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Δ>{⁄Ît-∞MÏ¸ CÁ‹$¢ØË˛≤ ∞´ßÊ˛$-
ÀÚ≥O ôÈØË˛$ Á‹–ÈÃå˝ —Ì‹-«ôÛ˛ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ –ö˛$$QÖ ^ÈsÙ˝-‘È-ΔÊˇ-
ØÈ≤ΔÊˇ$. A∫-ßëÆÀ Á≥#ØÈ-ßÊ˛$À “$ßÊ˛ Krœ M¯Á‹Ö –ö˛Á‹$¢ØË˛≤
M>Ö{V¸ã‹MÊ¸$ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ Á≥»ÑÊ¸!
◊˝À$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$ØË˛≤ ¥˘ŒÁ‹$ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$∞ ı‹”^Ë˛eV>, 27 H{Ì≥Ãå˝ 2020ØË˛ ØË˛*ôË˛ØË˛ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ºÀ$œ ØË˛–ö˛$*-ØÈØË˛$ M>Ö{V¸ã‹, ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀØË˛$ ôË˛«-—$-Mˆ-sÍt-À∞ BƒÊ˝$ØË˛ Ì≥À$-Á≥#-∞- � Δ>ÁŸâ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸-ôË˛”-–ö˛$ÖôÈ –˛*Áfl˝-«ÖÁ≥# –ö˛-Δ>YÀ Á≥#ØË˛-«”-øÊ˝-f-ØË˛ÃZ øÍVÊ¸ÖV> ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ ∞ƒÒ˝*-
{Á≥gÍ-›Î”-–ö˛$≈-ƒÊ˝$$-ôË˛ÖV> G∞≤-MÊ¸À$ f«VÛ¸ —´ßÊ˛ÖV> HΔ>µr$œ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Δ>{⁄Ît-ÀMÊ¸$ Á≥ÖÌ≥Ö®. G–ö˛-«MÓ¸ Á‹ºfiyÓ˛ “$ßÊ˛ E_-ôË˛ÖV> ^ÈaΔÊˇ$. f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇYÖ HΔÊˇµ-yÏ˛ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ f«-WØË˛ ôˆÕ G∞≤-
gÍ°ƒÊ˝$ ΩÔ‹ MÊ¸—$-ÁŸ-Ø¨˛ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ B^È« ôË˛ÃZœk `ãú GÀ-ÑÊ¸-Ø¨˛ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛-Δäˇ(-Ô‹- MÊ¸ΔˇÖr$ C–ö˛”-MÊ¸*-yÊ˛-ßÊ˛∞, ªÍΔˇ$$À –ö˛ßÊ˛™ G–ö˛-ΔˇÖôË˛ MÊ¸ΔˇÖr$ –ö˛$MÊ¸PÀ Á‹ÖVÊ¸Ü MÏ¸ÁŸ-Øå˛-Δˇ-yÏ˛z∞ AyÊ˛-V>Õ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): MÊ¸ÃZœ M>Ö{V¸ã‹ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ ^˛ΔÊˇ$MÊ¸$ –ö˛$$ôË˛≈Ö-ΔˇyÏ˛z ¥˘sÓ˝
DÔ‹) Á‹$±Ãå˝ BΔ¯-Δ>MÊ¸$ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$ØË˛ Ô‹D- M>À$-Á‹$¢-ØÈ≤Δ¯ ÃÒ˝MÊ¸P-°Ì‹ ºÀ$œ ^Û˛ÜÃZ Ú≥sÍt-À∞ ÃÙ˝Q Δ>Ì‹Ö®. ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥ G∞≤MÊ¸ M>Ö{V¸ã-‹MÊ¸$ Á≥»-ÑÊ¸V> ^Û˛Ì‹ V¸À$-¥˜Ö-ßëΔÊˇ$. 2014 AÚ‹ÖΩœ G∞≤-MÊ¸ÃZœ
Ô‹MÏ¸ ÃÙ˝Q Δ>‘ÈΔÊˇ$. ΩÔ‹ –ö˛Δ>Y-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>ÁŸâ ΩgÙ˝Ô≥ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$, Á‹ºfiyÓ˛ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ΔˇOôË˛$À ^Û˛ÜÃZ ºÀ$œ Ú≥sÍt-À∞ Á‹*_Ö-_Ö®. —ßÛ˛÷ –˛$$MÊ¸P-gü-ØË˛≤-ÀMÊ¸$ AØË˛$-–ö˛$-Ü-∞-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, ô˛ÀÖ-V>- –ö˛*«Ö®. D ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ ôˆÕ —f-ƒÊ˝*∞≤ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ AøÊ˝≈«¶ Δ>–ö˛$-ÕÖ-V>-ΔˇyÏ˛z ^Û˛ÜÃZ
GÖÔ≥ ∫ÖyÏ˛ Á‹Öf-ƒå˝$-MÊ¸$-–ö˛*-ΔäˇÚ≥O ¥˘Œ-Á‹$À$ ßëyÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ BƒÊ˝$- ªÍΔˇ$$À M>yÊ˛ “$rΔÊˇ$œ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ ΔÊˇ*.2,500 M¯r$œ C›Î¢-–ö˛$Ör* ◊˝ÃZ Á≥ÖyÏ˛ØË˛ –ö˛$MÊ¸PÀ$ G–ö˛ΔÊˇ$ MˆÖsÍΔ¯ MÛ¸Ö{ßÊ˛-–ö˛$Ö{Ü MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛-Δˇ- ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ØË˛ M>Ö{V¸ã‹.. B ôË˛Δ>”ôË˛ {MÊ¸–ö˛$ÖV> –ö˛$$ôË˛≈Ö-ΔˇyÏ˛z KyÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. 2018 G∞≤-MÊ¸ÃZœ
ØË˛ØË˛$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛$ 17ØË˛ –ö˛$Δ¯ ÃÙ˝Q Δ>Ì‹Ö®'' A∞ –ö˛$Ö{Ü Áfl˝»-‘å˝-Δ>–ö˛# ô˛Õ- yÏ˛z-∞ AyÊ˛-V>-À∞ –ö˛$Ö{Ü Áfl˝»-‘å˝-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥^È-Δ>-∞MÏ¸ Á≥r$tØË˛$ M¯ÃZµôË˛* 2019 ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸À M>Ö{V¸ã‹ ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛zMÏ¸ sÏ˝M¸så˝ C–ö˛”V>.. Δ>–ö˛$-
–ö˛ñßÊ˛$ÆÀ$, ®–È≈Ö-VÊ¸$-ÀMÊ¸* ¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝så˝ ¥ÎΔÊˇ$. ΔÊˇ*.2,500 M¯r$œ –ö˛ßÊ˛$™.. ΔˇOôË˛$À {Á≥ƒÒ˝*-f-ØË˛–Û˛$ –ö˛$$Q≈-
–ö˛$∞, E_-ôË˛ÖV> ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ MÊ¸ΔˇÖ-r$ØË˛$ 24 VÊ¸ÖrÀ C›Î¢-
BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$MÊ¸PÀ Á‹ÖVÊ¸Ü {Á≥fÀ$ AyÊ˛-V>-À∞
Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
ØÈsÏ˝MÏ¸ –ö˛$*y¯ ›Î¶ØÈ-∞MÏ¸ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. D EÁ≥
G∞≤-MÊ¸ØË˛$ {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√-MÊ¸ÖV> °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ¥Î»t A´®-
ÕÖ-V>-ΔˇyÏ˛z ^Û˛ÜÃZ BƒÊ˝$ØË˛ Kr—$ ^˛ÖßëΔÊˇ$.
2019 ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸-ÀMÊ¸$ –ö˛^Û˛a-Á‹-«MÏ¸ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸
� Δ>ÁŸâÖÃZ ôˆÕ-›Î-«V> ßÊ˛$ªÍæ-MÊ¸ÃZ A–ö˛$À$ ⁄ÎxØË˛Ö.. {Á≥^È-Δ>-∞MÏ¸ Δ>ÁŸâ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸-ôÈ”-ØË˛≤Ö-ôË˛-sÏ˝± Á≥«-´®ÃZ Ô‹Ø¨˛ –ö˛*«-¥˘-Δˇ$$Ö®. –˛$ßÊ˛Mä¸ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): G∞≤-MÊ¸À ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ÃZ –ö˛$Δ¯
–ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$VÊ¸$ Á≥yÏ˛Ö®. ªÍ≈ÃÒ˝så˝ ØË˛$Ö_ D“GÖ.. AMÊ¸PyÏ˛ ØË˛$Ö_ ““-¥Î≈så˝
ßÊ˛‘Ë˝MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$ØË˛≤ ôË˛ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ ôÈgÍV> ¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝så˝ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$Δ¯ Áú$ØË˛-
ôË˛ØË˛$ G∞≤-MÊ¸À MÊ¸—$-ÁŸØå˛ ›Î´®Ö-_Ö®. G∞≤-MÊ¸À —´ßÊ˛$ÃZœ ¥ÎÃüYØÛ˛ –È«MÏ¸, ßÛ˛‘Ë˝ �
"–ö˛$ñôË˛$≈ªÍ—' Áfl˝ÖôË˛MÊ¸$yÏ˛MÏ¸ E«’ÑÊ¸
°ΔÊˇ$µ –˛ÀœyÏ˛Ö_ØË˛ –ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ ØÈ≈ƒÊ˝$›Î¶ØË˛Ö
∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ –˛$$Áfl˝-«Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯.. ¥˘Δˇ$$ØË˛
Á≥r$tØË˛$ ›Î´®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö Δ>ÁŸâ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸* Á‹–È-Ãå˝V>
–ö˛*«Ö®. ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>Y∞≤ A¿-–ö˛ñ®Æ
^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ®–ö˛Ö-VÊ¸ôË˛ –ö˛$$ôË˛≈Ö-Δˇ-yÏ˛zMÏ¸
Á≥«-´®ÃZ EØË˛≤ D ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ M>Ö{V¸ã‹
ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ AøÊ˝≈«¶ V>Õ A∞Ãå˝ MÊ¸$–ö˛*-ΔäˇMÊ¸$ MÛ¸–ö˛ÀÖ
20,091 Kr$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. AÖsÙ˝ 2018
‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸ÃZœ ›Î´®Ö-_ØË˛ Krœ MÊ¸ÖsÙ˝
ΔÊˇÑÊ¸◊˝ —´ßÊ˛$ÃZœ EØË˛≤ –È«MÏ¸ EØË˛≤ ¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝så˝ ›˚MÊ¸-Δ>≈∞≤ –ö˛$«-Mˆ∞≤ –ö˛Δ>Y- –ö˛-«Ö-^ÈMÊ¸.. Á‹Öf-ƒå˝$ÃZ GÃÍÖsÏ˝ ^Ë˛ÀØË˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞, ‡–ö˛-øÍ-–È- ›Î¶∞-MÊ¸ÖV> ı≥ΔÊˇ$Ö-yÊ˛rÖ, BƒÊ˝$ØË˛ MˆyÊ˛$MÊ¸$ {÷∞–È 6,708 Krœ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ôË˛V>YΔˇ$$. ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ EÁ≥
ÀMÊ¸$ —Á‹¢-«Ö-_Ö®. ®–È≈Ö-VÊ¸$À$, 80 H‚Ê˝œMÊ¸$ Ú≥O∫-yÏ˛ØË˛ –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ$, ı‹–ö˛-ÀØË˛$ � 25 Δ¯kÃZœ ^È»jÔŸså˝ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ¥˘ŒÁ‹$À$ ÃÙ˝“$ –ö˛≈MÊ¸¢-Á≥-ΔÊˇ-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®. M>V>.. º‡-Δäˇ-ÃZ∞ ß˙À-ô¨˛-Á≥N- ã‹-ΔˇyÏ˛z {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ¥Î»t AøÊ˝≈«¶ M>–ö˛yÊ˛Ö M>Ö{V¸ã-‹MÊ¸$ G∞≤MÊ¸ ßë”Δ> ¥˘Δˇ$$ØË˛ Á≥r$tØË˛$ ›Î´®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$
AÖ®Ö^Û˛ –È«MÏ¸ MÊ¸*yë ¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝så˝ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*∞≤ —Á‹¢-«Ö-^ÈΔÊˇ$. CsÓ˝-–ö˛À Δäˇ-AÖ-^Ë˛-Ãå˝ {V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ Á‹Öf-ƒå˝$-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ^ÈÃÍ M>ÀÖ MÊ¸Õ-›˜^Û˛a AÖ‘Ë˝ÖV> ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸- M>Ö{V¸ã‹ Á‹ΔÊˇ”-‘Ë˝-MÊ¸$¢À* JyÊ˛$z-ô¯Ö®. EôË˛¢–í˛$, øÊ˝sÏ˝t,
Ô‹DÔ‹ °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$.. ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ AÚ‹ÖΩœ EÁ≥ G∞≤-MÊ¸ÃZœ ßë∞∞ � ôˆ—$√® –ö˛$Ö®∞ ^Ë˛Öı≥Ì‹ØË˛ Á‹Öfƒå˝$ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ {MÏ¸ôË˛Ö –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸-Ãå˝MÊ¸$ –ö˛_a.. VÊ¸±≤ ªÍ≈VÊ¸$-ÀØË˛$ «ı≥Δäˇ ^Û˛ı‹ –ö˛-ΔÊˇYÖÃZ A¿-–ö˛ñ®Æ –ö˛$$ôË˛≈Ö-ΔˇyÏ˛z Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ f«- ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z Á‹‡ Δ>ÁŸâ ØÛ˛ôË˛-ÀÖôÈ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-
A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ ô˛^ÈaΔÊˇ$. ¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝-så˝MÊ¸$ AΔÊˇ·ôË˛ MÊ¸Õ-WØË˛ –È« CÖsÏ˝MÛ¸ –˛„œ Kr$ –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ AΔÊˇæ-Ø¨˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâ –ö˛$MÊ¸*fißä˛ BÀÖ MÊ¸$r$Ö-∫Öô¯ Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. WÖ-ßÛ˛-ØË˛∞, Ì‹®™-ı≥r, VÊ¸gÙ˝”Ãå˝ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>Y-ÀMÊ¸$ ΔÊˇYÖ-ÃZØÛ˛ EÖyÏ˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*i
–Û˛Δˇ$$Ö_, –È« Á‹–ö˛$-ÑÊ¸Ö-ÃZØÛ˛ Ô‹Ãå˝ ^Û˛Ì‹ ı‹MÊ¸-«-›Î¢ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ÃZ –È≈Á≥¢ÖV> Á‹Ö^Ë˛ÀÖ Á‹ñÌŸtÖ-_ØË˛ Vˆ{Δˇ-MÊ¸$Ör –ö˛$ñôË˛$≈-ªÍ— Áú$r- –ö˛$MÊ¸*fißä˛ øÍΔÊˇ≈ ∞⁄Î AMÊ¸P MÊ¸*ôË˛$ΔÊˇ$ ΔÊˇÔú-M>ô¯ Á‹Áfl˝-i-–ö˛ØË˛Ö ∞´ßÊ˛$À –ö˛ΔÊˇßÊ˛ ¥Î«Ö-_ØË˛ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö.. G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛$$ôË˛≈Ö-ΔˇyÏ˛z MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ {÷∞-–Èã-‹-Δˇ-
G∞≤-MÊ¸À A´®-M>-ΔÊˇ$-À$/-Ì‹-∫æÖ® ∫ñÖßë-ÀØË˛$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. ôË˛”ΔÊˇÃZ f«VÛ¸ ØË˛ÃZ ∞Ö®-ôË˛$yÊ˛$ Á‹Öf-ƒå˝$-MÊ¸$-–ö˛*-ΔäˇMÊ¸$ E«-’ÑÊ¸ Á≥yÏ˛Ö®. –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ΔÊˇÔúM> 14 H‚Ê˝œ MÊ¸*ôË˛$-ΔÊˇ$Ú≥O MÊ¸ØÛ˛≤-‘ÈyÊ˛$. VÊ¸–ö˛$-∞Ö-_ØË˛ ßÊ˛$ªÍæ-MÊ¸ØË˛$ BΔÛˇ-‚Ê˝ìœV> Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛-yÊ˛Ö-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ yÏ˛z∞ Ü«W M>Ö{V¸ã-‹-ÃZMÏ¸ °Á‹$-Mˆ_a sÏ˝M¸så˝
{VÛ¸rΔäˇ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ô¯ ¥Îr$ A∞≤ ^Ë˛rt-Á‹-øÊ˝À, ›Î¶∞MÊ¸ Á‹ÖÁ‹¶À G∞≤-MÊ¸-ÃZœØË˛* –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AßÊ˛-ØË˛Á≥# Ú‹ÁŸ-Ø¨˛fi M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fƒÊ˝$-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ΔÊˇÔúM> Á‹Öf-ƒå˝$ô¯ Á≥À$-–ö˛*ΔÊˇ$œ VˆyÊ˛-–ö˛-Á≥-yÏ˛Ö®. B–˛$ØË˛$ ^Ë˛Öı≥- M>Ö{V¸ã‹ —Á‹¢ñ-ôË˛ÖV> {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹*¢ {Á≥fÀ C–ö˛”yÊ˛Ö D G∞≤-MÊ¸ÃZœ MÓ¸ÀMÊ¸ –ö˛N≈Áfl˝ÖV> B ¥Î»t
®–È≈Ö-VÊ¸$À$, –ö˛ñßÊ˛$Æ-ÀMÊ¸$ ¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝så˝ ›˚MÊ¸-Δ>≈∞≤ MÊ¸Õµ-›Î¢ΔÊˇ$. ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ °ΔÊˇ$µ-∞-^ÈaΔÊˇ$. –Û˛$ 20ØË˛ –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ ‘ÈyÊ˛$. B ôË˛Δ>”ôË˛ ΔÊˇÔúM> VÊ¸$«Ö_ ∞⁄Î ôË˛ΔÊˇ^Ë˛* AyÊ˛$-VÊ¸$-ôË˛$Ö-yÊ˛- ßÊ˛ñÌŸt∞ BMÊ¸-«¤Ö^Û˛ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö ^Û˛›˘¢Ö®. ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸- ØÛ˛ôË˛À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ 80 H‚Ê˝œMÊ¸$ Ú≥O∫-yÏ˛ØË˛ –ö˛ñßÊ˛Æ KrΔÊˇ$œ 1089 –ö˛$Ö®, ®–È≈Ö-VÊ¸$À$ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ hÃÍœ Vˆ{Δˇ-MÊ¸$Ör ’–È-ΔÊˇ$ÃZ VÊ¸±≤ ªÍ≈VÊ¸$À —$À$œÃZ 9 yÊ˛Öô¯ –ö˛$MÊ¸*fißä˛ MÊ¸$r$Ö-ªÍ∞≤ MÊ¸yÊ˛-ôÛ˛-Δ>a-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈyÊ˛$. –Û˛$
469 –ö˛$Ö®ô¯ MÊ¸ÕÌ≥ –˛$$ôË˛¢Ö 1558 –ö˛$Ö® ¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝-så˝MÊ¸$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$- –ö˛$Ö® Áfl˝ôË˛≈MÊ¸$ VÊ¸$ΔÊˇ-–ö˛yÊ˛Ö AÁ≥µsZœ Á‹Ö^Ë˛-ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ-_Ö®. 20–ö˛ ôÛ˛© Δ>{Ü –ö˛$MÊ¸*fißä˛ Ú≥ßÊ˛™ MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ ⁄ÎªÍßä˛ Á≥#sÏ˝tØË˛
MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. “« ØË˛$Ö_ ¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝så˝ KrœØË˛$ Ô‹”MÊ¸-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ 15 ∫ñÖßë-ÀØË˛$
Á≥ÖÌ≥-ØË˛r$t hÃÍœ G∞≤-MÊ¸À A´®-M>-«/-hÃÍœ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔäˇ øÍΔÊˇÜ ÁflZŒ-MÛ¸», ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-
—^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØË˛ –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ ¥˘Œ-Á‹$À$ D Áfl˝ôË˛≈À —$Á‹t-»∞
bÛ˛®Ö_.. Á‹Öf-ƒå˝$-MÊ¸$-–ö˛*-ΔäˇØË˛$ ∞Ö®-ôË˛$-yÏ˛V> VÊ¸$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$.
Δ¯k –Û˛yÊ˛$-MÊ¸-ÀMÊ¸$ Á‹Öfƒå˝$ ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. øZf-ØË˛ÖÃZ ∞{ßÊ˛-
–ö˛*-{ôË˛À$ MÊ¸Õ-¥ÎyÊ˛$. A® Ü∞ AÖôÈ ∞{ßÊ˛-ÃZMÏ¸ gÍΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤MÊ¸
B«¶MÊ¸ C∫æÖßÊ˛$Àô¯ B^ÈΔÊˇ$≈yÏ˛ BôË˛√Áfl˝ôË˛≈!
–ö˛ΔÊˇY G∞≤-MÊ¸À «r-«≤ÖVä¸ A´®-M>« º.^˛-ØË˛≤ƒÊ˝$≈ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ$, ®–È≈Ö-VÊ¸$À Á‹Öfƒå˝$ JMÊ¸ Áfl˝ôË˛≈ØË˛$ MÊ¸Ì≥µ-Á≥#-^Ë˛$a-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ôˆ—$√® –ö˛$MÊ¸*fißä˛(47), ∞⁄Î(47), ∫${›Î M>ôË˛*-Ø¨˛(20), ∫∫*œ(3), ^˙r$-Á≥µÃå˝ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, AM¯t∫ΔÊˇ$ 28: B«¶MÊ¸ C∫æÖßÊ˛$Àô¯ K {Ú≥O–Û˛r$ E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$$yÊ˛$ BôË˛√Áfl˝ôË˛≈
¥˘Á‹tÃå˝ ªÍ≈ÃÒ˝så˝ ı‹MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ßÊ˛$ªÍæMÊ¸ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ A{MÊ¸-–ö˛*À$ –ö˛$Ö®∞ ^Ë˛ÖÌ≥-ØË˛r$œ ∞VÊ¸$Y-ôÛ˛-ÃÍaΔÊˇ$. ∞Ö®-ôË˛$yÊ˛$ AΔˇ-Á‹t-Δˇ$$ØË˛ 25 ⁄ÎªÍßä˛(19), ›˘Úfl˝Ãå˝ (18), “ΔÊˇ$ EÖr$ØË˛≤ CÖsÏ˝ Ú≥OVÊ¸-®ÃZ ^Û˛Á‹$MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$. MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> E¥Î´® M¯ÃZµΔˇ$$.. Ú≥‚Ò˝ïœØË˛ 3 Ø˛ÀÀMÛ¸ EÁ‹$ΔÊˇ$ °Á‹$MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$. D Áú$rØË˛
fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Ô‹DÔ‹ Á‹$±Ãå˝ BΔ¯-Δ>MÊ¸$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>{ÁŸt M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t Δ¯kÃZœ A∞≤ B´ßë-Δ>-Àô¯ 485 ı≥iÀ ^È«j-ÔŸså˝ ßëQÀ$ EÖyÛ˛ ‘È≈Ö MÊ¸$–ö˛*-Δäˇ⁄Î(18), {÷Δ>Ö-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ⁄Î(21), –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸- ƒÊ˝*ßë{® øÊ˝$–ö˛ØË˛W« hÃÍœ ^˙r$Á≥µÃå˝ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ôË˛ÖVÊ¸yÊ˛Á≥ÕœÃZ f«WÖ®. ›Î¶∞MÊ¸ÖV> ∞–ÈÁ‹–ö˛$$ÖyÛ˛
G∞≤-MÊ¸À —øÍVÊ¸Ö MÊ¸±”-ØË˛Δäˇ h.∞-ΔÊˇÖ-fØå˛ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>{ÁŸtÖÃZ A´®-M>ΔÊˇ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 100 –ö˛$Ö® ›ÎÑÊ¸$À –ÈÖVÊ¸*√-ÃÍ∞≤ ı‹MÊ¸-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Ãå˝MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ –ö˛$Áfl˝√ßä˛ ÁŸMÓ¸Ãå˝ (38)ØË˛$ ªÍ—ÃZ Á≥yÛ˛Ì‹ ^Ë˛Öı≥- ¥˘ÃZk ›ÎΔˇ$$-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ B^È« (25) ^˙r$Á≥µÃå˝-ÃZ∞ K [Ú≥O–Û˛r$ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-yÏ˛V> Á≥∞-
¥Î»t G∞≤-MÊ¸À VÊ¸$ΔÊˇ$¢ M>ΔÊˇ$Ú≥O Kr$ –Û˛ƒÊ˝*-ÀÖr* Kr-ΔÊˇœÚ≥O JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤- ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö MÊ¸*yë IßÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ MÛ¸Á‹$ØË˛$ —^È-«Ö-_Ö®. ‘ÈyÊ˛$. Á‹Öf-ƒå˝$MÏ¸ E«-’ÑÊ¸ Á≥yÊ˛-yÊ˛Öô¯ {Á≥f-ÀMÊ¸$ ¥˘Œ-Á‹$-ÀÚ≥O ^Û˛‘ÈyÊ˛$. MÊ¸Δ¯ØÈ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ.. Á‹*P‚Ê˝ìœ –ö˛$*ôË˛Á≥yÊ˛rÖô¯ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö CÖsÏ˝–ö˛ßÛ˛™ EÖr$ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ
ΔÊˇ∞, ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ Kr$ØË˛$ A´®-M>-ΔÊˇ$ÃÙ˝ –Û˛Ì‹ Ô‹Ãå˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹Öf-ƒå˝$-MÊ¸$-–ö˛*-ΔäˇØË˛$ ß¯ÁÁŸV> ôÛ˛ÕaÖ®. E«-’ÑÊ¸ —´®Á‹*¢.. AßÛ˛ –ö˛$«ÖôË˛ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö Ú≥«-WÖ-ßÊ˛∞ –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ CØå˛-^È«j Ô‹Ô≥ {Á≥–˛*-ßä˛- {MÏ¸ôË˛–Û˛$ ›ÎΔˇ$$MÊ¸$–ö˛*ΔäˇMÏ¸ —–ÈÁfl˝–˛$OÖ®. BßëƒÊ˝$Ö ÃÙ˝MÊ¸¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ B«¶MÊ¸ C∫æÖßÊ˛$À$ Ú≥«W¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$.
Á‹ΔˇOØË˛ ’ÑÊ¸ A∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-_Ö®. ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ °ΔÊˇ$µØË˛$ –˛À$- MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. D {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ.. –ö˛$Ø¯Ú‹ï¶ΔÊˇ≈Ö M¯ÃZµΔˇ$$.. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö CÖsZœ E« -–Û˛-Á‹$MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$.
12 ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 29 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2020 www.andhrajyothy com .
Gyä˛-Ú‹-så˝ÃZ 97.58% E°¢-ΔÊˇ~ôË˛

� ÁúÕ-ôÈÀ$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ EØË˛≤ôË˛ —ßë≈-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛/-—-M>-Δ>-ªÍ-ßä˛/-´ßÊ˛-ΔÊˇ√-
Á≥#«, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28: ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ΩDyÓ˛
Ú≥„œ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®!
� 3 Ø˛ÀÀ ¥Îr$ –ö˛$Ö_ –ö˛$$Áfl˝î-Δ>¢À$
AÜ-£Ê˛$À –ö˛$´ßÊ˛≈ —–ÈÁfl˝ ôË˛ôË˛Ö-V>-∞MÏ¸ ØË˛VÊ¸ΔÊˇ –ÈÁ‹$À$
–˛$$VÊ¸$Y ^Ë˛*Ì≥-Á‹$¢Ö-yÊ˛-rÖô¯, _ØË˛≤ ÁúÖMÊ¸¤Øå˛ ‡‚Ê˝œMÊ¸$
WΔ>MÓ¸ Ú≥«-WÖ®. ÁflZrÃå˝fi –˛OÁ≥# ØË˛VÊ¸ΔÊˇ –ÈÁ‹$À$
BÁ‹MÏ¸¢ ^Ë˛*Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫ƒÊ˝$sÏ˝ –È«MÏ¸ M>≈r-«ÖVä¸
Cı‹¢ H fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö-ß¯-ØË˛ØË˛≤ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯.. A∞≤
øÊ˝ƒÊ˝$Ö-V>ØÛ˛ EØÈ≤ ôË˛Á≥µßÊ˛$ MÊ¸ßë!
VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ fØË˛-–ö˛« –ö˛ΔÊˇMÊ¸$
—–È-‡® ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-Δ>≈-ÀMÊ¸$ –ö˛$$ÁÁfl˝î-
Δ>¢À$ EØÈ≤Δˇ$$. B ôË˛Δ>”ôË˛ Ìú{∫-–ö˛«,
–ö˛*«aÃZ –ö˛$$Áfl˝î-Δ>¢ÃÙ˝œ–ö˛#. Ú≥„œ‚Ê˝ìœ,
M¯ΔÊˇ$fiÃZœ {Á≥–Û˛-‘È-ÀMÊ¸$ EßÛ˛™-’Ö-_ØË˛ � ßësÏ˝ôÛ˛ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ ¥Îr$ GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^Ë˛*-Á≥#ÃÙ˝ Á≥ØË˛$À$ VÊ¸ÖÁ≥-VÊ¸$-ôË˛¢V> ÁflZrÃå˝ ∞Δ>”-Áfl˝-MÊ¸$-ÀMÛ¸ VÊ¸ñÁfl˝ {Á≥–Û˛-‘ÈÀ$ CÃÍ AØÛ˛MÊ¸ ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-
Gyä˛-Ú‹så˝ ÁúÕ-ôÈ-ÀØË˛$ EØË˛≤ôË˛ � MÊ¸Δ¯ØÈ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À –ö˛$´ßÊ˛≈ Ú≥„œ-ªÍ-gÍÀ$
AÁ≥µ-W-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. D {MÊ¸–ö˛$Ö-ÃZ-ØË˛-VÊ¸-ΔÊˇÖÃZ –ö˛ÖßÊ˛ Δ>≈À$ D –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ Á≥N«¢
—ßë≈ –ö˛$ÖyÊ˛Õ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ ØË˛$Ö_ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À –ö˛$Ö® AÜ-´ßÊ˛$À M¸¥Î-Ì‹sÓ˝ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕfi EÖr$Ö®. MÊ¸Δ¯ØÈ
¥ÎÌ≥-ΔˇyÏ˛z ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ —yÊ˛$-ßÊ˛À � AÜ-£Ê˛$À$ ôË˛WYØÈ.. Ú≥«-WØË˛ QΔÊˇ$a EØË˛≤ ÁflZrÃå˝fi CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ Ø˛À Δ¯kÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ∫$Mä¸ M>∫sÏ˝t —–ÈÁfl˝ ôË˛ôË˛ÖVÊ¸Ö f«-Ì≥Ö-^È-
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. DØ˛À 1, 3 ôÛ˛©ÃZœ ∞ΔÊˇ”- ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi, BM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ú≥„œ AΔˇ$$-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛.. Á≥«-—$Ü ›Î¶Δˇ$$ÃZ ∞Δ>Ö- ÀÖsÙ˝ M>Á‹¢ øÊ˝ƒÊ˝$Ö-V>ØÛ˛ EÖ®. M>∞ ôË˛Á≥µßÊ˛$.
Ìfl˝Ö-_ØË˛ D Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ –˛$$ôË˛¢Ö Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ –ö˛$‰œ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ßëßëÁ≥# yÊ˛Ö-∫ΔÊˇ –Û˛yÊ˛$MÛ¸ MÊ¸ßë QΔÊˇ$a ªÍV> ôË˛VÊ¸$Y-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ A∞ –ö˛*Á‹$PÀ$ ´ßÊ˛«Ö_ ôË˛ôË˛ÖVÊ¸Ö Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢Ö.
30,600 –ö˛$Ö® ‡fΔÊˇ$ M>V>, {‘Ë˝–ö˛-◊ä˝-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ, ıŸMä¸ C{–ö˛*-Ø¨˛ D Hyë-ßÊ˛ÖôÈ —–ÈÁfl˝ –Û˛yÊ˛$-MÊ¸À$ ôË˛V>YΔˇ$$. ∫$´ßÊ˛- ¥ÎsÏ˝Á‹*¢ ∞Δ>-yÊ˛Ö-∫-ΔÊˇÖV> Ú≥„œ ôË˛ÖôË˛$ M>∞-^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ AÖßÊ˛ΔÊˇ* AØË˛$-MÊ¸$ØÈ≤.. –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥«-Ì‹¶Ü –Û˛ΔÛˇV> EÖ®. & ΔÊˇÁú$$-^Ë˛-ΔÊˇ◊ä˝ ‘Ë˝ΔÊˇ√,
29,861 (97.58%) –ö˛$Ö® E°¢-ΔÊˇ~ôË˛ –ÈΔÊˇÖ –˛$$ßÊ˛-À$-Mˆ∞ Δ>ØË˛$ØË˛≤ –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ ¥Îr$ HΔ>µr$œ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛^Û˛a Hyë® –ö˛*Áú$-–ö˛*- AÜ-£Ê˛$À$ Ú≥„œMÏ¸ Δ>–È-ÀÖsÙ˝ MÊ¸Δ¯ØÈ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀØË˛$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ AΔÊˇaMÊ¸ Á‹—$Ü {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
›Î´®Ö-^ÈΔÊˇ$. M>V>, D ÁúÕ-ôÈÃZœ —M>-Δ>-ªÍßä˛ hÃÍœ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ Á‹ôÈ¢ Á≥#ÁŸP-ÀÖV> Á‹$–ö˛$$-Áfl˝î-Δ>¢À$ EÖyÊ˛-rÖô¯.. Mˆ—yä˛ Á‹Ö(-Ìú-{∫-–ö˛«, –ö˛*«a)ÃZ –ö˛$$Áfl˝ì-Δ>¢À$ ÃÙ˝–ö˛∞ Á≥#Δ¯-Ìfl˝- ¥ÎsÏ˝Ö-^Ë˛MÊ¸ ôË˛Á≥µßÊ˛$. ‘È∞-sÒ˝O-f-ΔäˇÀ$, V˙œkÀ$,
^ÈsÍΔÊˇ$. –Û˛$£ä˛fi —øÍ-VÊ¸ÖÃZ –ö˛$ΔÊˇµÕœ –ö˛$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßë-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ G®Δˇ {‘Ë˝–ö˛- ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛Õ≤ ¥ÎsÏ˝-Á‹*¢ØÛ˛ HMÊ¸-–ö˛$-ƒÙ˝$≈Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛´ßÊ˛*-–ö˛- ôË˛$À$ ^˛∫$-ôË˛$Ö-yÊ˛-rÖô¯.. B ÃZÁ≥#-V>ØÛ˛ ôË˛–ö˛$ ºyÊ˛zÕ≤ –ö˛*Á‹$PÀ$ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹-«V> HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. AÖôÛ˛ QΔÊˇ$aÀ$, –ö˛$ÖyÏ˛-¥˘-ôË˛$ØË˛≤ ∞ôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$-MÊ¸$À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$
◊ä˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ 109 –ö˛*ΔÊˇ$P-Àô¯ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Δ>≈ÖMÊ¸$ M¸O–ö˛Á‹Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛-—- ΔÊˇ$À$ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ^Ë˛Õ-M>ÀÖ M>–ö˛- JMÊ¸ CÖsÏ˝-–È-‚Ê˝œØË˛$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™À$ HΔ>µr$œ ^Û˛Á‹$- M>MÊ¸$Öyë –ö˛Ör-Á≥∞ ØË˛$Ö_ –ö˛yÏ˛zÖ-^Û˛-–È« –ö˛ΔÊˇMÊ¸*.. Á≥∞- MÊ¸*yë Ú≥„œ QΔÊˇ$aØË˛$ øÍ»V> Ú≥Ö^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
´ßÊ˛ÖV> ØË˛–È-∫$-ı≥r –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ, ØÈΔˇ-VÊ¸*-yÊ˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ GÃå˝.-A-∞ôË˛ 9–ö˛, —M>-Δ>- yÊ˛Öô¯ MÊ¸Δ¯ØÈ —fñÖ-¿Ö^Û˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖßÊ˛∞ ∞Á≥#- MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ìøÊ˝-ÃÙ˝-QÀ$ C_a B‡”-∞Ö-^Ë˛-yÊ˛Ö-ÃZØË˛* –È-ΔÊˇÖôÈ Ô≥Ô≥D MÏ¸så˝À$ ´ßÊ˛«Ö-^ÈÕfi EÖr$Ö®. ©∞ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ú≥„œ QΔÊˇ$aMÊ¸$ ôË˛MÊ¸$P-–ö˛ÃZ ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V> MÊ¸±Á‹Ö
ªÍßä˛ Á≥rt-◊Í-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ M¸.ΔÛˇQ 10–ö˛ Δ>≈ÖMÊ¸$ ›Î´®Ö-^ÈΔÊˇ$. M>V>, ^Û˛–˛‚Ê˝œ ◊˝$À$ Úfl˝^Ë˛a-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Á≥«-—$ôË˛ –ö˛*ΔÊˇ$µ MÊ¸∞-Ì≥-›˘¢Ö®. ∏˘Øå˛-ÃZØÛ˛ B‡”-∞Á‹*¢.. –ÈsÍfiã- –ö˛ÀØË˛ AßÊ˛-ØË˛ÖV> ΔÊˇ*. 50 –Û˛À QΔÊˇ$a AßÊ˛-ØË˛ÖV> A–ö˛#- ΔÊˇ*. ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑÊ¸À$ AßÊ˛-ØË˛ÖV> QΔÊˇ$a A–ö˛#-ô¯Ö-ßÊ˛∞
–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ, DΔÊˇœ-Á≥Õœ {V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ GÖ.Δ>-◊Ï˝MÏ¸ 15–ö˛ Δ>≈ÖMÊ¸$ À¿Ö-_Ö®. Á‹ÖQ≈ÃZ AÜ-´£Ê˛$À –ö˛$´ßÊ˛≈ Mˆ—yä˛ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À$ ≥ÃZ ‘Ë˝ìøÊ˝-ÃÙ˝-QÀ$ Á≥ÖÌ≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥«-—$Ü Á‹ÖQ≈ÃZ ôË˛$Ö®. yÏ˛–ö˛*Öyä˛ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Ú≥«-WØË˛ ÁúÖMÊ¸¤-Ø¨˛ ‡‚Ê˝œ –ö˛´ßÊ˛*-–ö˛-ΔÊˇ$À MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
fW-ôÈ≈À hÃÍœ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Á≥#-«MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ıŸMä¸ C{–ö˛*-Ø¨˛ ô˛À$VÊ¸$ —øÍ-VÊ¸ÖÃZ Δ>ÁŸâ
›Î¶Δˇ$$ÃZ {Á≥£Ê˛–ö˛$ Δ>≈ÖMÊ¸$ ›Î´®Ö-^ÈyÊ˛$.
31ØË˛$Ö_ AÖªÙ˝-yÊ˛PΔäˇ –ö˛«fisÓ˝ Á≥»-ÑÊ¸À$ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÙ˝$ôË˛ΔÊˇ
«hı‹âÁŸØË˛$œ GÁ≥#µyÊ˛$?
Á≥rt-◊ÍÃZœ –ö˛$$≈sÙ˝-ÁŸØå˛ ^È»j
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): yëMÊ¸tΔäˇ ΩBΔäˇ AÖªÙ˝-yÊ˛PΔäˇ ›ÎΔÊˇ”-
{ÜMÊ¸ —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö KÃå˝z ªÍ≈^å˛ yÏ˛{X –ö˛$*y¯ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ –È«¤MÊ¸ Á≥»-ÑÊ¸À$
DØ˛À 31ØË˛$Ö_ ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$&2 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ fΔÊˇ-VÊ¸-ØË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. VÊ¸ôË˛ÖÃZ fΔÊˇ-V>-ÕfiØË˛
«h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ —À$-–ö˛ÃZ 0.1%
Á≥»-ÑÊ¸À$ øÍ» –ö˛Δ>¤À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ΔÊˇßÊ˛™-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. � ÃÙ˝ßë.. –ö˛$$∞-Ì‹-¥Î-Õ-sÓ˝ÃZœ ΔÊˇ*.1000,
Á‹*PÃå˝ Ì‹À-∫ã‹ MÊ¸$®ÖÁ≥# M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØË˛œÃZ ΔÊˇ*.3000V> ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
� “sÏ˝ÃZ H® GMÊ¸$P-–˛OôÛ˛ AßÛ˛ –ö˛Á‹*À$
� EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-Ì‹ØË˛ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-‘ÈQ
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛-MÊ¸$ � ^È»jÀ$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-‘ÈQ ¥Îu>≈Ö-‘È-ÀØË˛$ MÊ¸$®Ö-_Ö®. 1&10 ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ôË˛$-ÃZœ∞ A∞≤
¥Îu>≈Ö-‘ÈÃZœ 25&30‘ÈôË˛Ö –Û˛$ΔÊˇ ôË˛WYÖ-_Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸$®Ö-_ØË˛ ¥Îu>≈Ö- «h-ı‹â-ÁŸ-ØË˛œMÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤ΔÊˇ$. M>±, ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü CßÊ˛™ΔÊˇ* EÖyë-ÕfiÖßÛ˛.. "´ßÊ˛ΔÊˇ-◊Ï˝'MÏ¸ ØÛ˛yÛ˛ {÷M>ΔÊˇÖ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
‘ÈÀ —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. ©∞Ú≥O A∞≤ hÃÍœÀ —ßë≈-‘È-RÍ-´®- –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸*yë A´®-M>-«-MÊ¸ÖV> Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ BßÛ˛-‘ÈÀ$ –˛À$-–ö˛- –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À «h- ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ –˛ªå˝-¥˘-ΔÊˇt-Ãå˝ØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-øÍ- Á≥rt◊˝ {¥ÎÖôÈÃZœ –ö˛$$≈sÙ˝-ÁŸ-ØË˛œMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ CMÊ¸Ú≥O
M>-ΔÊˇ$À$ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÀ {Á≥´ßë-Ø¯-¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀMÊ¸$ ô˛À-¥Î-À∞ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-‘ÈQ yÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ 50 Δ¯k-ÀMÊ¸$ Ú≥OV> –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÙ˝$-ôË˛ΔÊˇ ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ fΔÊˇ-V>-ÀÖsÙ˝.. øÊ˝*—$∞ ∞MÏ¸ A∞≤ HΔ>µr$œ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. A∞≤ ^¯sÍœ JMÛ¸ ΔÊˇMÊ¸ÖV> ^È»jÀ$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-
Á‹Ö^È-À-MÊ¸$À$ {÷ßÛ˛-–ö˛-ı‹ØË˛ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. D —ßë≈-Á‹Ö-–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ fΔÊˇ-VÊ¸MÊ¸ {Á≥fÀ$ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ GßÊ˛$- —{MÊ¸-Δˇ$$Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$, MˆØË˛$-V¯À$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü M¸.^Ë˛Ö-{ßÊ˛-‘Û˝-Q-Δäˇ-Δ>–ö˛# ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸØå˛ —À$–ö˛ B´ßë-ΔÊˇÖV>
CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ EØË˛≤ –˛$$ôË˛¢Ö Ì‹À-∫ã-‹ØË˛$ ƒÊ˝$´ßë-—-´®V> ªZ´®-›Î¢ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝*—$ Áfl˝MÊ¸$PÀ$ Á≥sÍt-ßëΔÊˇ$ ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$ CßÊ˛™ΔÊˇ* ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 12.30 V>±, ∞»~ôË˛ ΔÊˇ$Á‹$–ö˛$$ {Á≥M>ΔÊˇÖ V>± D ^È»jÀ$
30‘ÈôË˛Ö ¥Îu>≈Ö-‘È-ÀØË˛$ ƒÊ˝*MÏ¸t-—sÓ˝, {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tV> ªZ´®-›Î¢ΔÊˇ$. M>±, “sÏ˝∞ Á≥»- ¥Îã‹-Á≥#-Á‹¢MÊ¸Ö ^Ë˛rtÖ&2020ØË˛$ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ GßÊ˛$r ‡fΔÊˇ$ M>–È-ÕfiÖßÛ˛. VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$ –Û˛$yÊ˛a-Ãå˝&-–ö˛$-ÃÍP-h-W« –ö˛Á‹*À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. D
ÑÊ¸ÃZœ Á≥«-VÊ¸-◊˝-ØË˛-ÃZMÏ¸ °Á‹$-M¯ΔÊˇ$. 70‘ÈôË˛Ö Ì‹À-∫ã-‹MÊ¸$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á≥»-ÑÊ¸À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝- Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 7 ØË˛$Ö_ Δ>ÁŸâ –È≈Á≥¢ÖV> «h-ı‹â-ÁŸ-ØË˛œØË˛$ ∞Õ-Ì≥- CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔäˇ hÃÍœ –ö˛$*yÊ˛$-_Ö-ôË˛-À-Á≥Õœ ôË˛Áfl˝-Ô‹- –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛$$≈sÙ˝-ÁŸØå˛ ^È»j-ÀØË˛$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹*¢ –ö˛$$∞-
›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛*«ØË˛ Ì‹À-∫ã‹ {Á≥M>ΔÊˇÖ Á≥ß¯-ôË˛-ΔÊˇ-VÊ¸Ü BÖVÊ¸œÖÃZ –˛$$ôË˛¢Ö 8 ¥Îu>-ÀMÊ¸$ –Û˛-Ì‹ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. —–È-‡À ØË˛–˛*ßÊ˛$, “À$-ØÈ- M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ ÃÍ™Δäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ı‹–ö˛- Ì‹-Á≥Ãå˝, Á≥rt-◊Í-¿-–ö˛ñ®Æ ‘ÈQ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Ì‹.Á‹$-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Øå˛-
2 ¥Îu>-ÀØË˛$ ƒÊ˝*MÏ¸t-—sÓ˝, {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tV> ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝∞ ªZ´®Ö-_-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸.. –ö˛*À –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝MÏ¸ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ AØË˛$-–ö˛$-Ü-∞-^ÈaΔÊˇ$. ›Î´ßë- ƒÊ˝*Mä¸t&32(H) {Á≥M>ΔÊˇÖ.. ÀØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ΔˇyÏ˛z ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. “sÏ˝
Á≥»-ÑÊ¸ÃZœ “sÏ˝ ØË˛$Ö_ {Á≥‘Ë˝≤À$ AyÊ˛-VÊ¸ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ 10–ö˛ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ÜÃZ ›ÎÖÌú$MÊ¸ ΔÊˇ-◊˝ÖV> Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ 141 Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ øÊ˝*—$∞ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹- {Á≥M>ΔÊˇÖ.. A∞≤ ^¯sÍœ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸØå˛ —À$-
‘ÈÁ‹àÖÃZ 29%, Ìúh-MÊ¸Ãå˝ Ú‹OØå˛fiÃZ 27%, ∫ƒÊ˝$-ÃÍ-h-MÊ¸Ãå˝ Ú‹OØå˛fiÃZ 30%, Δ¯kMÊ¸$ 6000&7000 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ f«-VÛ¸—. “sÏ˝ÃZ ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤ ôË˛ØË˛ {Á≥Ü-∞´® («{Á≥- BΔäˇ.. ÕÖV>-Á≥NΔäˇ ôË˛Öyë Á‹“$- –ö˛Ú≥O 0.1 ‘ÈôÈ-∞≤-V>±, ÃÙ˝ßë –ö˛$$∞-Ì‹-¥Î-Õ-sÓ˝ÃZœ
Ìfl˝Ö©ÃZ 19% ôË˛WYÖ-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ –Û˛$£Ê˛-–˛$-sÏ˝Mä¸fi Ì‹À-∫ã-‹ØË˛$ ôË˛WYÖ-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÙ˝$-ôË˛ΔÊˇ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ 4000&5000 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ gÒ˝Ö-sÙ˝-sÏ˝-–í˛)ØË˛$ Á≥ÖÌ≥ı‹¢ «h-ı‹â- Á≥ÖÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ ΔÊˇ*.1000, M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-ØË˛œÃZ ΔÊˇ*.3000V>± –ö˛Á‹*À$
EÖyÛ˛—. «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ ∞Õ-_-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ 3 ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ Ú≥OV> ÁŸ-Ø¨˛ f«-VÛ¸®. AÖôÛ˛ M>MÊ¸$Öyë Á‹øÊ˝ÃZ ¥ÎÃüY∞ ΔˇOôË˛$-À-ØË˛$-ßÛ˛™-’Ö_ {Á≥Á‹Ö-WÖ-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ “sÏ˝ÃZ H® VÊ¸«-ÁŸx-–˛$OôÛ˛ ßë∞ØÛ˛
ôÈgÍ Á‹«t-Ìú-M¸r$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^˛À$œ-ªÍr$ yëMÊ¸$≈-–˛$Ör$œ «h-ı‹â-ÁŸØå˛ M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^Ë˛*Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. øÊ˝*–ö˛$$À$ MÊ¸Õ-W-ØË˛-–ÈΔÊˇ$ G–ö˛-«-M¸OØÈ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Á‹Áfl˝-Á≥ÖMÏ¸¢ øZf-ØÈÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈÁ‹¢-–È- –ö˛Á‹*À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛$$≈sÙ˝-ÁŸ-Ø¨˛ ^È»j-
� DyÊ˛-∫*œ≈-Gã‹ M¯sÍÃZ 195 GÖΩ-Ω-Gã‹ Ô‹r$œ ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-Δ>≈-À-Ú≥OØÈ {Á≥øÍ–ö˛Ö.. fØË˛-ΔÊˇÃå˝ Á≥–ö˛Δäˇ Bãú AsÍ-»≤(-i- ∞MÏ¸ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝MÊ¸$ –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ MÏ¸{ôË˛Ö –ö˛$*yÊ˛$-_Ö-ôË˛-À-Á≥Õœ ÀØË˛$ JM¯P ^¯r JM¯P ΔÊˇMÊ¸ÖV> –ö˛Á‹*À$ ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$.
Ô≥H) ÃÙ˝ßë Ú‹µÁŸÃå˝ Á≥–ö˛Δäˇ Bãú ØË˛$Ö^Û˛ ΩgÍÀ$ Á≥yëzΔˇ$$. 2017 BVÊ¸Á‹$t 8ØË˛ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ›Î¶∞MÊ¸ –ö˛$$∞-Ì‹-Á≥Ãå˝ ¥ÎÀ-MÊ¸-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ °Δ>√-ØÈÀ {Á≥M>-
–˛OßÊ˛≈ —ßÊ˛≈ÃZ B«¶-MÊ¸ÖV> –˛ØË˛$-MÊ¸-∫-yÏ˛ØË˛ A{VÊ¸-–ö˛-Δ>~À(DyÊ˛-∫*œ≈-Gã‹) M¯sÍ «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ BW-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-Δ>≈-À-Ú≥OØÈ {Á≥øÍ–ö˛Ö AsÍ-»≤(-Gã-‹-Ô≥H) Cı‹¢.. ƒÊ˝$f- –ö˛$*yÊ˛$-_Ö-ôË˛-À-Á≥-ÕœÃZ –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î« Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö_, Á≥À$ A¿-–ö˛ñ®Æ ΔÊˇ–Û˛$ “sÏ˝∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. Mˆ∞≤ ^¯rœ MÊ¸∞-ÁŸxÖV>
MÏ¸ÖßÊ˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛-–È-ΔÊˇÖôÈ D Hyë® H{Ì≥Ãå˝ ØË˛$Ö_ °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ^Ë˛*Á≥#-ô¯Ö®. ôË˛–ö˛$MÊ¸$ EØË˛≤ Ì‹¶Δ>-Ì‹¶ÃZ GÖô¯ MˆÖôË˛ —{MÊ¸- –ö˛*-ØË˛$À ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ “ΔÊˇ$ Á‹ªå˝ «h- Á≥ØË˛$-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝ÖMÊ¸$-›Î¶-Á≥ØË˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> HΔ>µ-r$-^Û˛-Ì‹ØË˛ ΔÊˇ*.100 ØË˛$Ö_ «h-ı‹â-ÁŸØå˛ —À$-–ö˛Ú≥O 1.5 ‘ÈôË˛Ö
DyÊ˛-∫*œ≈-Gã‹ Á‹«t-Ìú-M¸-så˝ØË˛$ fôË˛-Á≥-Δ>a-À∞ M>‚Zi ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-Δ>–ö˛# BΔ¯VÊ¸≈ Δˇ$$Ö_ ºyÊ˛z Ú≥„œ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØË˛$-MÊ¸$ØË˛≤ –È«MÏ¸ C® °{–ö˛ ›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ –˛„œ... ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖ-VÊ¸-Á‹-øÊ˝ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. Δˇ–˛ØË˛*≈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸*yë EÖyÛ˛—.
—‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ Hyë® °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Á‹«t-Ìú-M¸r$œ C∫æÖ-®-MÊ¸-ΔÊˇÖV> –ö˛*«Ö®. «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ fΔÊˇ-VÊ¸∞ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ ^Û˛Δˇ$$Ö^Û˛ –˛Á‹$-À$- {Á≥Ñ>-‚Ê˝ØË˛ ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. øÊ˝*–ö˛$$À –ö˛$$≈sÙ˝-ÁŸ-Ø¨˛ A´®-M>-
^˛Àœ-–ö˛∞ –ÈΔÊˇ$ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>V>, Δ>ÁŸâÖÃZ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö DyÊ˛-∫*œ≈-Gã‹ BÁ‹$¢-ÀØË˛$ MˆØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ G–ö˛ΔÊˇ* –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ Δ>–ö˛-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. ªÍr$ EÖyÛ˛ ®. ©∞∞ ôÈôÈP- Δ>∞≤ ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇœMÛ¸ AÁ≥µ-W-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ôË˛” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ Δ>ÁŸâÖÃZ 38.7% MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀMÊ¸$
M¯sÍ MÏ¸ÖßÊ˛ 195 GÖΩ-Ω-Gã‹ Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯ Ú≥„œ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛Á‹$-M¯-–È-ÕfiØË˛ Á≥«-Ì‹¶Ü ôË˛ÃÒ˝-ôË˛$¢- Õ-MÊ¸ÖV> ∞Õ-Ì≥-–Û˛-ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÀÖ^È-Õ^Û˛a Á≥«-Ì‹¶Ü ¥˘–È-ÀÖsÙ˝ øÊ˝*–ö˛$$À «M>-ΔÊˇ$zÀ$ Aã≥-yÛ˛så˝ M>–È-
CÖf±«ÖVä¸ Ô‹r$ –ö˛_aØÈ –ö˛ßÊ˛™Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$ ô¯Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# ¥Îœrœ ƒÊ˝$f-–ö˛*-ØË˛$À$, ºÀzΔÊˇ$œ..
Á‹¶ÃÍÀ$, C‚Ê˝œØË˛$ A–ö˛$√-ÃÙ˝∞ Á≥«-Ì‹¶Ü. «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-
´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ¥˘ΔÊˇt-Ãå˝ØË˛$ MˆôË˛¢V>
A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛-Á‹$¢-ØË˛≤Ö-
ÕfiØË˛ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_-ØË˛-r$t-
V>ØÛ˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ¥˘ΔÊˇtÃå˝ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö®. M>V>, –ö˛$*yÊ˛$-_Ö-ôË˛-À-Á≥-ÕœÃZ
[y˛OØÛ˛i –ö˛≈–ö˛ı‹¶ ÃÙ˝ßÊ˛$
GÖÚ‹-så˝ÃZ AΔÊˇ·ôË˛ ›Î´®Ö-_-ØË˛-–ÈΔÊˇ$ M˙Ø˛fi-ÕÖVä¸ M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^Ë˛*Á‹$¢Ö- –ö˛$-ƒÊ˝*≈MÛ¸ Ayë”ØË˛$fi C›Î¢-–ö˛$∞ MˆØË˛$-V¯-À$-ßë-ΔÊˇ$À$ ßÊ˛$ØË˛.. iÔ≥H, Gã‹-Ô≥H Ô‹GÖ Á≥ΔÊˇ≈-rØË˛ QΔ>-ΔˇOØË˛ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛” {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):CÖsÏ˝Ö-
sÍΔÊˇ$.. Ô‹r$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛-yÊ˛–Û˛$ BÀÁ‹≈Ö r*≈ÁŸØå˛ Ôúk ^˛ÕœÖ_ –˛ÖrØÛ˛ {Á≥–Û˛- AÖr$Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ –È« B«¶MÊ¸ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À$ GMÊ¸P-yÏ˛-MÊ¸-MÊ¸PyÊ˛ MÊ¸ÕW EØË˛≤-–È-«ô¯ «h-ı‹â- EØË˛≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À$ CMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ –ö˛_a HΔ>µ-rœØË˛$ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ sÏ˝MÓ¸ ØË˛ÃÍœ ßë”Δ> ±ΔÊˇÖ-®Ö-^Ë˛-yÊ˛ÖÃZ, {Á≥Ü CÖsÏ˝MÓ¸
‘È∞≤ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$.. C® {Á≥Ü-›Î« f«-VÛ¸®. M>±, D›Î« Á≥«-Ì‹¶- ∞Õ-_-¥˘Δˇ$$ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {VÛ¸rΔäˇ ÁŸØË˛$œ ^Û˛ı‹¢ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ ¥˘ΔÊˇtÃå˝ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝Ö-ô¯-¥Îr$ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ Á‹øÊ˝ {¥ÎÖVÊ¸-◊˝ÖÃZ ¥˘Œ-Á‹$À$ –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆyÏ˛z ∞«√Ö-^Ë˛-yÊ˛ÖÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛$ØË˛≤ ô˛ÀÖ-V>◊˝
ôË˛$À$ Á≥N«¢V> ¿ØË˛≤ÖV> EØÈ≤Δˇ$$. GÖÚ‹så˝ M˙Ø˛fi-ÕÖ-Vä¸ÃZ AΔÊˇ·ôË˛ ›Î´´®Ö_.. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, ’–ÈΔÊˇ$ {¥ÎÖôÈÃZœ D {Á≥øÍ–ö˛Ö –ö˛$» Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞ MÊ¸r$t-®-rt-–˛$OØË˛ øÊ˝{ßÊ˛ôÈ HΔ>µr$œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü Á≥ΔÊˇ≈-rØË˛ HΔ>µ- Δ>ÁŸâÖ.. [y˛OØÛ˛i –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ –˛ØË˛$-MÊ¸-
Ô‹r$ QΔ>-ΔˇOØÈ ^Û˛ΔÛˇÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ AØÈ-Á‹MÏ¸¢ ^Ë˛*Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. “« Á‹ÖQ≈ GMÊ¸$P-–ö˛V> EÖ®. «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-ƒÙ˝$≈-ß˛-Á≥#µy¯, øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$ rœØË˛$ –ö˛$Ö{Ü ^È–ö˛$-MÊ¸*ΔÊˇ –ö˛$ÃÍœ-ΔˇyÏ˛z, fyÓ˛µ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ –ö˛$Õ-Ú≥®™ ‘Ë˝ΔÊˇ-ô¨˛-^Ë˛Ö-{ßë- ∫yÏ˛ EÖ®. Δ>ÁŸâÖÃZ 38.7% MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀMÊ¸$ Á‹ΔˇOØË˛
Δ>ÁŸâ –È≈Á≥¢ÖV> 13,629V> EÖ®. CÃÍÖsÏ˝ -–È« Ô‹rœØË˛$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞, ôÈ–ö˛$$ Á‹–ö˛$-Á‹≈À ØË˛$Ö_ VÊ¸sÒ˝t-MÛ¸P® GÁ≥#µ-y¯-ØË˛∞ –ÈΔÊˇ$ ØË˛$√ÖßÊ˛$ –ö˛$‰œ “sÏ˝∞ Δˇ-yÏ˛z, G–˛$√Œfi ‘Ë˝ÖΩ-Á≥NΔäˇ Δ>k, Δ¯yÊ˛$œ, øÊ˝–ö˛-ØÈÀ ‘ÈQ –ö˛$$Q≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ [y˛OØÛ˛i –ö˛≈–ö˛Á‹¶ ÃÙ˝ßÊ˛$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ VÊ¸◊ÍÖMÊ¸ ∞–Û˛-
Ü«W MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖyÊ˛-ßÊ˛∞ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ —ßë≈-‘ÈQ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$±-Ãå˝-‘Ë˝ΔÊˇ√ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑÏ¸Ö-^ÈΔÊˇ$. ®MÊ¸&2020 D —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®.
«h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛-MÊ¸$ CßÊ˛™ΔÊˇ* EÖyë-ÕfiÖßÛ˛! VÛ¸®. CMÊ¸Ú≥O AÃÍ ›Î´ßÊ˛≈ÖM>ßÊ˛$. AÖôÛ˛ M>MÊ¸$Öyë øÊ˝*–ö˛$$À$ Ãå˝ØË˛$ MˆôË˛¢V> A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ °Á‹$-
ôË˛ΔÊˇ BÁ‹$¢À ØË˛–˛*-ßÊ˛$ØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-›Î¢-–ö˛$∞ Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔÊˇ$œ
{Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝*—$ Áfl˝MÊ¸$PÀ$ Á≥sÍt-ßëΔÊˇ$
¥Îã‹-Á≥#-Á‹¢MÊ¸Ö ^Ë˛rtÖ&2020ØË˛$ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛
Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 7 ØË˛$Ö_ Δ>ÁŸâ –È≈Á≥¢ÖV> «h-ı‹â-ÁŸ-ØË˛œØË˛$
∞Õ-Ì≥-–Û˛-Ì‹ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. M>V>, Ü«W «h-ı‹â-
ØÛ˛sÏ˝ ØË˛$Ö_ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ øÊ˝*Áfl˝-MÊ¸$PÀ ^Ë˛rtÖ
ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝*—$ Áfl˝MÊ¸$PÀ$ Á≥sÍt-ßëΔäˇ ¥Îã‹-Á≥#-Á‹¢MÊ¸Ö ^Ë˛rtÖ&2020 VÊ¸$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ Δ>ØË˛$Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛” {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ,
Δˇ–˛-ØË˛*≈-‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ›˘–Û˛$-‘¨˝-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ i–¯
� MˆØÈ-ÀØÈ≤, A–ö˛*√-ÀØÈ≤ ‡fΔÊˇ$ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹«
MÊ¸Õ-W-ØË˛-–ÈΔÊˇ$ G–ö˛-«-M¸OØÈ fØË˛-ΔÊˇÃå˝ Á≥–ö˛Δäˇ Bãú AsÍ-»≤(-i- MÊ¸$-–ö˛-Á‹$¢-ØË˛≤Ö-ßÊ˛$ØË˛.. iÔ≥H, ÁŸØË˛$œ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈÕfi EØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ßÊ˛Á‹Δ> Ø˛Ö.116ØË˛$ gÍ» ^Û˛Á‹*¢ V¸hså˝ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛ C^ÈaΔÊˇ$. D ^Ë˛sÍt-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-
� ØÛ˛sÏ˝ ØË˛$Ö_ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ Ô≥H) ÃÙ˝ßë Ú‹µÁŸÃå˝ Á≥–ö˛Δäˇ Bãú AsÍ-»≤(-Gã-‹-Ô≥H) Cı‹¢.. Gã‹-Ô≥H MÊ¸ÕW EØË˛≤-–È-«ô¯ Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯k-À-¥Îr$ Ú‹À–ö˛# _ØË˛ ºÀ$œØË˛$ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ ΔˇÖy¯-–È-ΔÊˇÖÃZ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹øÊ˝, ‘ÈÁ‹-ØË˛-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ B–˛*-®Ö-
� H ÑÊ¸◊˝Ö-ÃZ-Ø˛OØÈ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ –˛À$-–ö˛yÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
ƒÊ˝$f-–ö˛*-ØË˛$À ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ “ΔÊˇ$ Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*- «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ ^Û˛ı‹¢ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ EØË˛≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÃZœØÛ˛ EÖr* «h-ı‹â- ^Ë˛V>.. Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 19ØË˛ VÊ¸–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ Δ>f-–ö˛$${ßÊ˛ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôÈgÍV> D Ø˛À 29
ÀMÊ¸$ –˛„œ.. «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Ë˛-yë∞≤ MÊ¸*yë ôÈôÈP-Õ-MÊ¸ÖV> Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞ øÍ—- ÁŸØË˛œ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ÃZ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹ØÈ≤-‡- ØË˛$Ö_ ^Ë˛rtÖ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛ C^ÈaΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# Δ>ÁŸâ-–È≈-
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛-ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$ØË˛$√ÖßÊ˛$ –ö˛$‰œ À±≤ Á≥N«¢-^Û˛-Á‹$-Mˆ∞ «h-ı‹â-ÁŸ-ØË˛œMÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥¢ÖV> 570 –ö˛$Ö® ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇœMÊ¸$ «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ A´®-M>-Δ>À$ ßÊ˛QÀ$ Á≥ΔÊˇ$Á‹*¢
øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ fΔÊˇ-V>-ÀÖsÙ˝.. CMÊ¸Ú≥O øÊ˝*—$∞ —{MÊ¸- 570 ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ¥˘ΔÊˇtÃå˝ B´ßë-ΔÊˇÖV> “sÏ˝∞ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMÊ¸ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÙ˝$-ôË˛ΔÊˇ ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.10 ÀÑÊ¸À$ –È«∞ BƒÊ˝* –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍÃZœ gÍΔˇ$$Öså˝ Á‹ªå˝ «h-›Îâ-ΔÊˇ$œV> VÊ¸$«¢Á‹*¢ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$
Δˇ$$Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$, MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$ CßÊ˛™ΔÊˇ* ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>ØË˛$ØË˛≤ øÊ˝*–ö˛$$À «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ M¯Á‹Ö Á‹ªå˝ «h-›Îâ-ΔÊˇœÖôÈ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> MÊ¸*yë ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ –˛À$-–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. CMÊ¸ ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝*—$ Áfl˝MÊ¸$PÀ$ Á≥sÍt-
GßÊ˛$r ‡fΔÊˇ$ M>–È-ÕfiÖßÛ˛. CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> Á‹ªå˝-&«h-›ÎâΔäˇ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Á≥rt◊˝ {¥ÎÖôÈÀ$ EÖyë-À∞ –ö˛òSMÊ¸ BßÛ˛-‘ÈÀ$ –˛À$-–ö˛-yëzΔˇ$$. CÖßÊ˛$MÊ¸$ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>ØË˛$Ö-yÊ˛-rÖô¯ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î- ßëΔÊˇ$ ¥Îã‹-Á≥#-Á‹¢MÊ¸Ö ^Ë˛rtÖ&2020ØË˛$ AØË˛$-Á‹-«Ö_.. ΔÊˇ*Ãå˝fiØË˛$ MÊ¸*yë —yÊ˛$-ßÊ˛À
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ øÊ˝*—$∞ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$ ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤ —$ØË˛‡ {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞ ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ H ÑÊ¸◊˝Ö-ÃZ-Ø˛OØÈ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ –˛À$-–ö˛yÛ˛ A–ö˛- ƒÊ˝*À MÊ¸ÀµØË˛ M¯Á‹Ö JM¯P ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ M>Δ>≈ÀƒÊ˝*∞MÏ¸ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Ë˛sÍt∞≤ H —´ßÊ˛ÖV> A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØÛ˛ AÖ‘È∞≤ Á‹–ö˛$-
ôË˛ØË˛ {Á≥Ü-∞´® («{Á≥-gÒ˝Ö-sÙ˝-sÏ˝-–í˛)ØË˛$ Á≥ÖÌ≥ı‹¢ «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ f«- «h-ı‹â-ÁŸØË˛$œ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>ØË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝ ¥˘ΔÊˇt- M>‘Ë˝Ö EÖ®. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AØË˛$-–ö˛$-Ü-∞-–ö˛”-V>ØÛ˛ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÙ˝$- ΔÊˇ*. 10 ÀÑÊ¸À ^ˆÁ≥#µØË˛ ∞´ßÊ˛$À$ –ö˛$ÖlΔÊˇƒÊ˝*≈Δˇ$$. {VÊ¸ÖV> —–ö˛-«Á‹*¢ D ΔÊˇ*Ãå˝fi EÖyÊ˛-ØË˛$-ØÈ≤Δˇ$$.
45% ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛ô¯
84–Û˛À –ö˛$Ö®MÏ¸ ØË˛ÁŸtÖ
� GÖÚ‹så˝ Δ>ƒÊ˝$-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-Δˇ$$ØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ �
–ö˛ΔÊˇßÊ˛ ›ÎƒÊ˝*±≤ –ö˛ßÊ˛-À-sÙ˝œßÊ˛$!
A´®-M>-ΔÊˇ$À$, ›Î¶∞MÊ¸ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$À ^Û˛Ü-–ÈrÖ ôË˛$À$ ›Î¶∞MÊ¸ M>Δˆµ-ΔÛˇ-rΔäˇ ßˆyÊ˛œ –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘¨˝ V˙yä˛ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö ● EÁ≥µÃå˝ øÊ˝ΔÊˇ-ô¨˛-ØË˛-VÊ¸-Δäˇ, _À$-M>-ØË˛-VÊ¸Δäˇ {¥ÎÖôÈ-Àô¯ ¥Îr$
–ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú≥ßÊ˛™-G-ôË˛$¢ØË˛ ªÍΔÊˇ$À$ °Δ>ΔÊˇ$. –ö˛$ÃÍP-h-W« Á‹«PÃå˝ V˙ôË˛Ö-ØË˛-VÊ¸Δäˇ yÏ˛—-f-Ø¨˛, –ö˛$ÃÍP-h-W«
� ΔÊˇ*.2 –Û˛À ØË˛$Ö_ 5 –Û˛À ßëM> ›Î”‡
� lÃÒ˝O&27ØÛ˛ "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'ÃZ {Á≥^Ë˛$-«-ôË˛-–˛$OØË˛ MÊ¸£Ê˛ØË˛Ö ● AyÊ˛z-VÊ¸$rt yÏ˛—-f-Øå˛ÃZ –˛ÖMÊ¸-så˝-ØË˛-VÊ¸-ΔäˇÃZ K ØÛ˛ôË˛ ôË˛ØË˛MÊ¸$ {Á≥Ü yÏ˛—-f-Ø¨˛, –ö˛òÃÍÕ yÏ˛—-f-Ø¨˛, Dã‹t BØË˛Ö-ßä˛-ªÍVä¸ yÏ˛—-f-Ø¨˛,
� M>Δˆµ-ΔÛˇ-rΔäˇ ØË˛“-Øå˛-MÊ¸$-–ö˛*-ΔäˇÚ≥O MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ªÍ´®-ôË˛$yÏ˛ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.1000 C–È”-À∞ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ ØÛ˛ΔÛˇ-yä˛-–˛$så˝ yÏ˛—-f-ØË˛œ-ÃZ∞ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛À$ Δ>∞ {¥ÎÖôÈÀ$, Gô˛ï¢ØË˛
� D MÊ¸£Ê˛-ØÈ∞≤ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tÃZ {Á≥›Î¢-—Ö-_ØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$
� "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü' ÑÛ¸{ôË˛-›Î¶Δˇ$$ Á≥«-÷-À-ØË˛ –ö˛$$ÖßÛ˛ JÁ≥µÖßÊ˛Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØË˛≤r$œ {¥ÎÖôÈÀ$, ΔˇÖyÊ˛-ôË˛-Á‹$¢À –È«MÏ¸ yÊ˛∫$æÀ$
� i–¯ gÍ»-^Û˛ı‹ ßëM> ΔˇÖy¯ —yÊ˛ôË˛ M˙Ø˛fi-ÕÖVä¸ BÁ≥ÖyÏ˛
� gÙ˝G-Ø¨˛-sÓ˝-ƒÊ˝$*-MÊ¸$ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛‘Ë˝Ö
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝ ØË˛*≈ã‹ Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28 (BÖ{´ßÊ˛-
gZ≈Ü): –ö˛ΔÊˇßÊ˛ –ö˛$$ÖÁ≥#ô¯ °{–ö˛ÖV> ØË˛ÁŸt-¥˘-Δˇ$$ØË˛ ªÍ´®-ôË˛$À$
ô˛Õ-Ì‹Ö®. AÁ‹À$ ªÍ´®-ôË˛$-ÀMÊ¸$
M>MÊ¸$Öyë ›Î´ßÊ˛-ΔÊˇ◊˝ –ö˛≈MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$
–ö ˛ *ΔÊ ˇ $- ô Ë ˛ $ØË ˛ ≤ ÃÒ ˝ MÊ ¸ PÀ$.. Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. f–ö˛-Áfl˝-Δäˇ-ØË˛-VÊ¸Δäˇ M>Δˆµ-ΔÛˇ-
rΔäˇ ØË˛“-Øå˛-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ›ÎƒÊ˝$Ö Á≥ÖÌ≥-◊Ó˝ÃZ
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 28(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): MÊ¸Δ¯ØÈ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À –ÈΔÊˇ$! M>±.. ÜØË˛-–ö˛$-«-WØË˛ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ØÛ˛ôË˛À$, A´®-M>-ΔÊˇ$À$ –È«MÏ¸ Ú‹OôË˛Ö ΔÊˇ*. 10 –Û˛À$ CÁ‹$¢-ØÈ≤- ΔÊˇ*.10 –Û˛À –ö˛ΔÊˇßÊ˛ ›ÎƒÊ˝$Ö Á≥ÖÌ≥- A–ö˛-MÊ¸-ôË˛-–ö˛-MÊ¸-ÀMÊ¸$ ¥ÎÀµ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞
ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Á≥»-ÑÊ¸-ÀØË˛$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ ÚúΔˇ$$-ÃÒ˝OØË˛ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiÖ® ¥˘Δˇ$$.. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ ›ÎƒÊ˝*±≤ ΔÊˇ∞ B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹*¢ ◊Ó˝Ú≥O ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü' ^Û˛Á≥-sÏ˝tØË˛ ÑÛ¸{ôË˛- –ö˛$$∞-Ì‹-Á≥Ãå˝ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ ÌúΔ>≈ßÊ˛$
–ÈΔÊˇÖ-ßÊ˛-«± ¥Îã‹ ^Û˛Ì‹ØË˛ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö.. GÖÚ‹så˝ —ÁŸ- –ö˛ßÊ˛-À-MÊ¸$Öyë ›Î”‡ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$! D Ø˛À MÊ¸$«-Ì‹ØË˛ øÍ» –ö˛Δ>¤- –˛ÖMÊ¸-så˝-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, ‘ÈÌ‹à-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, ›Î¶Δˇ$$ Á≥«-÷-À-ØË˛ÃZ BÁ‹-MÏ¸¢-MÊ¸ΔÊˇ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ –˛À$-VÊ¸$-^Ë˛*- ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ Ô‹I ¿ÑÊ¸-Á≥-Ü-Δ>–ö˛# ô˛Õ-
ƒÊ˝$ÖÃZ ∞ΔÊˇœ-ÑÊ¸≈ÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-_Ö®. –ö˛$$Q≈ÖV> CÖrΔäˇ ÀMÊ¸$ ±r –ö˛$$∞-WØË˛ ÃZôË˛r$t, –ö˛$$ÖÁ≥# {¥ÎÖôÈÀ {Á≥f-ÀØË˛$ AyÊ˛z-VÊ¸$rt, ôË˛$M>-Δ>Ö-VÛ¸så˝ ‘ÈΔˇ$$. MÊ¸$ôË˛$æ-ÃÍœ-Á≥NΔäˇ Á‹«P-Ãå˝-ÃZ∞ ØÈÀ$VÊ¸$ yÏ˛—-f-ØË˛œÃZ ¥ÎΔÊˇ$. ©∞Ú≥O Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ M>Δˆµ-ΔÛˇ-r-
—ßë≈-ΔÊˇ$¶À Ayë”-Ø¨˛fi Á‹Ì≥œ-–˛$Ö-r» Á≥»-ÑÊ¸À$ ΔÊˇßÊ˛$™-^Û˛Ì‹.. ÚúΔˇ$$-ÃÒ˝O-ØË˛- lÃÒ˝O&27ØË˛ ""BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü''ÃZ {Á≥^Ë˛$-«-ôË˛-–˛$OØË˛ MÊ¸£Ê˛ØË˛Ö. BßÊ˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*.10 –Û˛À ôË˛ÑÊ¸◊˝ ›ÎƒÊ˝$Ö ›ÎΔˇ$$-ØË˛-VÊ¸Δäˇ {¥ÎÖôË˛ –˛$$ßÊ˛r 1,460 –ö˛$Ö®∞, V>k-À-Δ>-–ö˛*ΔÊˇÖ Á‹«P-Ãå˝-ÃZ∞ ΔäˇØË˛$ —–ö˛-ΔÊˇ◊˝ M¯ΔÊˇV> ôË˛–ö˛$ yÏ˛—-
–È-«MÏ¸ MÊ¸±Á‹ E°¢-ΔÊˇ~-ôË˛MÊ¸$ M>–È-ÕfiØË˛ 35% –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ MÊ¸Õ-Ì≥ØË˛ ÚúΔˇ$$ÃÒ˝O ¥ÎÚ‹OØË˛ –È«ÃZ ßëßëÁ≥# 84–Û˛À –ö˛$Ö® –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ AÖ®Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. D ›ÎƒÊ˝$Ö –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ A´®-M>-ΔÊˇ$- ØÈÀ$VÊ¸$ yÏ˛—-f-ØË˛œÃZ 1,331 –ö˛$Ö®∞ VÊ¸$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. M>±, –ö˛ΔÊˇßÊ˛ f-Øå˛ÃZ –ö˛$$ÖÁ≥-ØË˛#MÊ¸$ VÊ¸$ΔˇOØË˛ C‚Ê˝ìœ
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö GÖÚ‹så˝ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛*{ôË˛Ö AΔÊˇ·ôË˛ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ 45% ÃZı≥ EØÈ≤Δˇ$$. gÙ˝DD, ±så˝ Á≥»-ÑÊ¸À$ Δ>ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ Á≥ÖÌ≥-◊Ó˝ÃZ A{MÊ¸-–ö˛*À$ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤Δˇ$$. ªÍ´®-ôË˛$À ÀØË˛$ –˛Ö∫-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛_a 15 Δ¯kÀ$ VÊ¸yÏ˛-_ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ªÍ´®-ôË˛$À Á‹ÖQ≈ AØË˛*- A´®-MÊ¸ÖV> EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, A´®-M>-
MÓ¸ÀMÊ¸ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ Á≥MÊ¸P-ØË˛-ªÒ˝-sÏ˝tÖ®. GÖÚ‹så˝ Δ>ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ CÖr- CÖr-ΔäˇÃZ 75% –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ EÖyë-ÀØÛ˛ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛ØË˛$ D›Î« CÖsÏ˝MÏ¸ –˛„œ ÑÛ¸{ôË˛-›Î¶-Δˇ$$ÃZ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ Á≥«-÷-ÕÖ-_ØË˛ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ MÊ¸*yë Áfl˝≈ÖV> Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö®. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸$ôË˛$æ-ÃÍœ-Á≥NΔäˇ Á‹«P- ΔÊˇ$À$ 70 C‚Ê˝œMÊ¸$ —$Ö_
ΔäˇÃZ MÊ¸±Á‹Ö 45% –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ›Î´´®Ö-^ÈÕ. ©∞ {Á≥øÍ–ö˛Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Á‹yÊ˛-ÕÖ-_Ö®. CÖrΔä ¥Îã‹ AΔˇ$$ôÛ˛ ^ÈÀ∞ ôË˛Δ>”ôË˛ –È« Á≥N«¢ —–ö˛-Δ>À$, B´ßë-Δäˇ-M>ΔÊˇ$z B´ßë-ΔÊˇÖV> ›ÎƒÊ˝$Ö C–È”-À∞ Ãå˝ÃZ 7,422 , V>k-À-Δ>-–ö˛*ΔÊˇÖ Á‹«P-Ãå˝ÃZ 7,285 –ö˛$Ö® ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö-^Ë˛-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯
CÁ≥#µyÊ˛$ GÖÚ‹så˝ M˙Ø˛fi-ÕÖ-Vä¸Ú≥O Á≥yÊ˛-ØË˛$Ö®. ı≥ΔˆPÖ®. gÙ˝DD, ±så˝ Á≥»-ÑÊ¸-ÀMÊ¸$ ÁMÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á‹yÊ˛-ÕÖÁ≥# C_a-ØË˛- ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö-^ÈÕfi EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥À$-^¯rœ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ AÖßÊ˛$MÊ¸$ B´ßëΔäˇ ªÍ´®-ôË˛$-ÀMÊ¸$ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘È-ΔÊˇÖsÙ˝ A{MÊ¸-–ö˛*ÀØË˛$ AÖßÊ˛-«MÏ¸ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ-V>-ÀØË˛≤
40 Δ¯kÀ –ö˛$$ÖßÛ˛ "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'ÃZ MÊ¸£Ê˛ØË˛Ö.. Á≥#µyÊ˛$.. GÖÚ‹-så˝MÊ¸$ Δ>ÁŸâÖ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö GÖßÊ˛$ C–ö˛”ßÊ˛$ AØË˛≤® –ö˛$$ÖÁ≥# ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤, GôË˛$¢ {Á≥ßÛ˛-‘ÈÃZœ EØË˛≤ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀMÊ¸$ Ú‹OôË˛Ö M>ΔÊˇ$zÀ$ C›Î¢-–ö˛$∞ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^Ë˛$a. A´®-M>-«MÊ¸ ÃÒ˝MÊ¸PÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ Á‹ßÊ˛$-ßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 40 C‚Ê˝œ-–ö˛-
—ßë≈-ΔÊˇ$¶À$, ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À –ÈßÊ˛ØË˛. CßÛ˛ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O lÃÒ˝O&27ØË˛ ›Î¶∞MÊ¸ M>Δˆµ-ΔÛˇ-rΔÊˇ$œ, ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À Ú≥ôË˛¢-ØË˛Öô¯ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Δˇ–˛ØË˛*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ fÖr Á‹«P-‚Ê˝œÃZ CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇMÊ¸$ ΔÊˇ*. 10–Û˛À$ C^Èa-–ö˛$∞, ΔÊˇ*.
D ›Î« ÚúΔˇ$$-ÃÒ˝OØË˛ 1.47 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀØË˛$ E°¢- " BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü' ÃZ " CÖf-±-«Ö-Vä¸MÏ¸ 45% ∞∫Ö-´ßÊ˛ØË˛ AyÊ˛$z' ÷»¤- ^Û˛Á‹$¢Ö-yÊ˛yÊ˛Ö —–È-ßë-Á‹µ-ßÊ˛ÖV> –ö˛*ΔÊˇ$-ô¯Ö®. ªÍ´®ôË˛$À$ A´®-M>- –ö˛$$Á≥#µ ÜÁ≥µÀ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ΔÊˇ*.14.70 M¯r$œ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 5–Û˛À ^ˆÁ≥#µØË˛ 60 C‚Ê˝œ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
ΔÊˇ$~-À$V> {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. “«ÃZ GÖÚ‹så˝ Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØË˛ MÊ¸ô¯ MÊ¸£Ê˛ØË˛Ö MÊ¸*yë {Á≥^Ë˛$-«-ôË˛-–˛$OÖ®. AÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ GÖÚ‹-så˝MÊ¸$ ΔÊˇ$-ÀØË˛$ Á‹Ö{Á≥-®ı‹¢.. AÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ –È«MÏ¸ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ AÖßÊ˛-gÙ˝-Ì‹-ØË˛r$œ ● ‘Û˝«-ÕÖ-VÊ¸Ö-Á≥-Õœ-ÃZ∞ ^Ë˛Ößë-ØË˛-VÊ¸Δäˇ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
GÖÔ≥Ô‹, ªÒ˝OÔ≥Ô‹ {VÊ¸*Á≥# —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ 1.05 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® CÖM> 40 Δ¯kÀ VÊ¸yÊ˛$–ö˛# EÖ®. BÁ‹MÏ¸¢ EØË˛≤ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ßÊ˛ΔÊˇ- «h-Á‹t-ΔÊˇœÃZ ^Ë˛*Ì≥-Á‹$¢Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ ∞–˛”-ΔÊˇ-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹«PÃå˝ Á≥«-´®ÃZ Mˆ∞≤ “MÊ¸-Δäˇ-Ú‹-ÑÊ¸-Ø¨˛ ● {Á≥øÊ˝$ôË˛” ›ÎƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ –ö˛$ÃÍP-h-W« GØå˛-
EØÈ≤ΔÊˇ$. AÖôË˛-MÊ¸$-–ö˛$$ÖßÊ˛$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ CÖrΔäˇ ®”°ƒÊ˝$ RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MÊ¸*yë EÖ®. AÁ≥#µyÊ˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥gÍ-{VÊ¸Áfl˝Ö.. ∫Ô‹¢ÃZœ EØË˛≤ A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝ –ÈÁ‹$-ÀMÊ¸$ Ú‹OôË˛Ö ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ GÖ-yÓ˛Ô‹ M>À±&2 ∞–È-Ì‹-ôË˛$À$ ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ ÁúÕ-ôÈÃZœ –˛$$ôË˛¢Ö 2,83,631 –ö˛$Ö® E°¢-ΔÊˇ~ôË˛ ©∞Ú≥O Á‹yÊ˛-ÕÖÁ≥# {Á≥MÊ¸-sÏ˝ı‹¢ D›Î« GÖÚ‹-så˝ÃZ MÊ¸±Á‹Ö 50–Û˛À CÁ‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ªÍ´®-ôË˛$À$ G–˛$√ÃÙ˝≈ V>Ö´©MÏ¸ ôË˛$M>-Δ>Ö-VÛ¸så˝ –È-Á‹$À$ B´ßëΔäˇ M>ΔÊˇ$z-Àô¯ ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
›Î´´®Ö-^Ë˛V>.. “«ÃZ GÖÔ≥Ô‹, ªÒ˝OÔ≥Ô‹ {VÊ¸*Á≥# —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ 1.75 –ö˛$Ö® AßÊ˛-ØË˛ÖV> Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ ‡f-ΔÊˇ-ƒÙ˝$≈-–ÈΔÊˇ$. CßÛ˛ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O –ö˛ΔÊˇßÊ˛ ªÍ´®ôË˛ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀMÊ¸$ M>MÊ¸$Öyë sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ ØÈƒÊ˝$- ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸$ôË˛$æ-ÃÍœ-Á≥NΔäˇ Á‹«PÃå˝ Á‹$øÍã-Ÿ-ØË˛-VÊ¸Δäˇ yÏ˛—- ● ÀÖVÊ¸-Δäˇ-Áflo-gå˝-ÃZ∞ ÀÑÓ¸√-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, MÏ¸›Î-Øå˛-Á≥NΔäˇ, {Á≥‘ÈÖ-ô¨˛-ØË˛-VÊ¸-Δäˇ-ÃZ-
ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇVÊ¸$≈-ÀΔäˇ, ÚúΔˇ$$ÃÒ˝O ¥ÎÚ‹O-ØË˛-–È-«-ô¯- Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. M¯ΔÊˇ$t MÊ¸$À$ ^˛Ì≥µØË˛ –È«MÛ¸ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ CÁ‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö f-Øå˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ 96 H‚Ê˝œ –ö˛ñßÊ˛$Æ-Δ>À$ MÊ¸ÖßÊ˛$À ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝- ∞ ªÍ´®-ôË˛$-ÀMÊ¸$ CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> ›ÎƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. G–˛$√ÃÙ˝≈
¥Îr$ KÚ≥Øå˛ ›˜Ú‹OsÓ˝ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$, AÖôË˛-MÊ¸$-–ö˛$$ÖßÊ˛$ Hyë® gZMÊ¸≈Öô¯ VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>–È-ÕfiØË˛ GÖÚ‹så˝ ^Û˛Á‹*¢.. V>k-À-Δ>-–ö˛*ΔÊˇÖ yÏ˛—-fØå˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-W-«-ØË˛-VÊ¸Δäˇ Á‹“$-Á≥Ö- –ö˛$√MÊ¸$ K ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ ΔÊˇ*. 5 –Û˛À$ ^Û˛ÜÃZ Ú≥sÍtΔÊˇ$. AßÛ˛- M˙Á‹Δäˇ –˛$$Ìfl˝-ƒÊ˝$$-©™-Øå˛MÊ¸$ ôË˛–ö˛$ C∫æÖ-ßÊ˛$-ÀØË˛$ ô˛Õ-ı≥Ö-ßÊ˛$MÊ¸$
E°¢-ΔÊˇ$~-ÃÒ˝O-ØË˛-–È-«∞ MÊ¸À$-Á≥#-MˆÖsÙ˝ GÖÔ≥Ô‹, ªÒ˝OÔ≥Ô‹ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À M˙Ø˛fi-ÕÖVä¸ –ÈΔˇ$$ßë Á≥yÏ˛Ö®. ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-_ØË˛ —ßë≈- ÃZ∞ Á≥À$ ∫Ô‹¢À –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ øÍ» ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. –ö˛$∞ {Á≥’≤ı‹¢ ®MÊ¸$PØË˛≤ ^¯r ^˛Á≥#µ-M¯-–ö˛$∞ ªÒ˝®-«-Á‹$¢-ØË˛≤r$t ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-ΔÊˇV>, AMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ –˛‚Ê˝œ-–ö˛-ßÊ˛™Ör* ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ –È«∞
Á‹ÖQ≈ D Hyë® 2.90 ÀÑÊ¸-À$V> EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ GÖÚ‹så˝ ΔÊˇ$¶ÃZœ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ " BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü' ÃZ {Á≥^Ë˛$-«-ôË˛-–˛$OØË˛ MÊ¸£Ê˛-ØÈ∞≤ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 200 –ö˛$Ö® –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ B´ßë-Δäˇ-M>-ΔÊˇ$zÀ$ Á≥r$t-MÊ¸$∞ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝–ö˛$√ –ö˛$ØË˛$-–ö˛$yÊ˛$ {÷∞-–Èã‹ –È¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. AyÊ˛$z-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ>ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ CÖr-ΔäˇÃZ MÊ¸±Á‹Ö 45% –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ›Î´®Ö-^ÈÕ. MÊ¸*yë {Á≥›Î¢-—Ö-_-ØË˛r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> AMÊ¸P-yÊ˛MÊ¸$ –ö˛_aØË˛
M>Δˆµ-ΔÛˇ-rΔäˇ Δ>–ö˛#À ‘Û˝ÁŸ-W-«∞ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ ^Ë˛$r$t –ö˛$$sÍtΔÊˇ$. AÁ‹À$ ªÍ´®-ôË˛$-ÀMÊ¸$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛-sÙ˝œßÊ˛$ ΔÊˇ*.500 –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$
ΔˇÖy¯ —yÊ˛ôË˛ M˙Ø˛fi-ÕÖVä¸ BÁ≥ÖyÏ˛: ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ● MÊ¸*MÊ¸-så˝-Á≥Õœ yÏ˛—-f-Øå˛-ÃZ∞ Á‹ÖX-ô¨˛ ØË˛VÊ¸Δäˇ, ßÊ˛ƒÊ˝*-Δäˇ-VÊ¸*-yÊ˛ÃZ
ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ Á≥ÖÌ≥-◊Ó˝ÃZ ^Û˛Ü-–È-sÍ∞≤ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÏ¸Á‹*¢ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ {Á≥øÊ˝$ôË˛” ›ÎƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$$ÖÁ≥#-ØË˛MÊ¸$ VÊ¸$«-M>∞ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ -Á≥-«-‡ΔÊˇÖ AÖ®Ö-^Ë˛-yÊ˛ÖÃZ ßÊ˛‚Í-ΔÊˇ$À$ yÊ˛∫$æÀ$
GÖÚ‹så˝ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À Á‹yÊ˛-ÕÖ-Á≥#Ú≥O {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö i–¯ C^Û˛aßëM> GÖÚ‹så˝ ΔˇÖy¯ —yÊ˛ôË˛ M˙Ø˛fi-ÕÖ-Vä¸∞ B¥Î-À∞ gÙ˝G-Øå˛-sÓ˝- BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛MÊ¸$ ®V>ΔÊˇ$. sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ {Á≥gÍ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-ÀMÊ¸$ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀMÊ¸$ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Ì‹.. –ö˛*MÊ¸$ C–ö˛”-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. EÁ≥#µ-VÊ¸*yÊ˛ ’–È-i-ØË˛-VÊ¸Δäˇ ıúgå˝&2ÃZ
ƒÊ˝$*∞ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛-’Ö-_Ö®. CÖr-ΔäˇÃZ MÊ¸±Á‹ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ 45% EÖyë-ÀØË˛≤ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛ØË˛$ D —ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸ Á‹yÊ˛-ÕÖ- Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ –È«MÏ¸ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ AyÏ˛-WôÛ˛.. ØÈ B´ßë-Δäˇ-M>ΔÊˇ$z ØË˛Ö∫-ΔäˇØË˛$ Á≥«-÷-ÕÖ_ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.500 ^ˆÁ≥#µØË˛ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
^È-À∞ M¯ΔÊˇ$ôË˛* ®WY‚Ê˝œ ›ÎMÛ¸-ô¨˛ ^˛OôË˛ØË˛≈ –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ôË˛ΔÊˇ-Á≥#ØË˛ AyÊ˛”-MÛ¸så˝ ΔÊˇ*.10 –Û˛ÀMÊ¸$ ∫ßÊ˛$À$ MˆÖßÊ˛-«MÏ¸ ΔÊˇ*.6, –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛-«MÏ¸ C®-–ö˛-ΔÊˇMÛ¸ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Aß˛ÃÍ AÖsÙ˝? ±M¸Ö- A´®-M>-ΔÊˇ$À$ CÖsÏ˝Ö-sÏ˝MÓ¸ Ü«W ∞f-–˛$OØË˛ ªÍ´®-ôË˛$-ÀØË˛$
fØË˛-ΔÊˇÃå˝ Ω.Gã‹.{Á≥›Îßä˛ –È®Á‹*¢ MÊ¸±Á‹ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ ∞∫Ö-´ßÊ˛ØË˛ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ GÖÚ‹så˝ M˙Ø˛fi-ÕÖ-Vä¸MÊ¸$ AΔÊˇ·ôË˛ ΔÊˇ*.5 –Û˛À$ ^ˆÁ≥#µØË˛ C_a ^Û˛ôË˛$À$ ßÊ˛$À$-Á≥#-MˆÖ-r$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ßÊ˛$MÊ¸$ ^˛¥Îµ-À-ØË˛≤r$œ ∞ΔÊˇœ-ÑÊ¸≈ÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸$«¢Ö_ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö-^ÈÕ. ÃÙ˝MÊ¸$ÖsÙ˝ ªÍ´®-ôË˛$-ÀMÊ¸$
›Î´®Ö-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛ØÛ˛ AÖ‘Ë˝Ö {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ –ö˛_aÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O JMÊ¸sÏ˝, ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃZœ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö i–¯ gÍ» ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. & –ö˛ΔÊˇ-ÀÑÏ¸√, –Èfı≥-Δˇ$$-ØË˛-VÊ¸Δäˇ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. & –ö˛*´ßÊ˛$«, Á‹$±ôË˛
©Öô¯.. VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>ØË˛$ØË˛≤ ΔˇÖy¯ —yÊ˛ôË˛ M˙Ø˛fi-ÕÖ-Vä¸ØË˛$ B¥Î-À∞ M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛-‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. ● BÕ”-Øå˛-M>-À± yÏ˛—-f-Øå˛-ÃZ∞ Á≥À$ M>À-±-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ ªÍ´®-
Printed and Published by Koganti Venkata Seshagiri Rao, on behalf of Aamoda Publications Pvt. Ltd., Printed and Published at Aamoda press, Gollapalli road.,Dharmaram(B)Village,Dichpally Mandal, Nizamabad- 503230. Editor: K. Srinivas, Ph. Nos. 08461-245301, 245306. Fax 245307,
RNI NO: AP TEL /2004/12975 .Managing Director : Vemuri Radha Krishna, Founder: K.L.N.Prasad.
8
®MÊ¸*fi_
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ∑ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 29 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2020
AΔÊˇ·-ôË˛À$
Ú‹Ú‹OØOØË˛Ë˛≈Ö-≈Ö-ÃÃZMÏZMÏ¸¸AÁ´®®-M-M>->-««MÊMÊ¸¸ÁflÁflZßëÃZ ZßëÃZ°Á°Á‹‹$-$-MMÊ¸Ê¸$-$-ØØÛ˛Û˛Ö-Ö-ßßÊ˛Ê˛$MÊ$MÊ¸¸$$“À$V> “À$V> ❖ BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸ÜÃZ ^Û˛Δ>-À∞ AØË˛$-MÊ¸$ØÛ˛ —ßë≈«¶ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi –ö˛^Û˛a Hyë®
A–öA–ö˛˛-Á‹-Á‹-Δ-ΔÊˇÊˇ-–-–˛˛$O$OØØË˛Ë˛ôËôË˛˛»πßÊ
»πßÊ˛˛$$ªÍÀ≈Ö
ªÍÀ≈ÖØËØË˛˛$Ö_ $Ö_C–È”- C–È”-ÀÀØÛØÛ˛˛B‘Ë B‘Ë˝˝-ƒ-ƒÊ˝Ê˝$Öô¯
$Öô¯HΔ>µ- HΔ>µ-ssÒ˝Ò˝O-ØO-ØË˛Ë˛–Û–Û˛˛ –ö˛*«a 31 ØÈsÏ˝MÏ¸ 10&12 Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>À –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ.
ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$ MÊ¸ÕÌ≥ 2009 H{Ì≥Ãå˝ 1 & 2011 –ö˛*«a
Ú‹Ú‹O∞O∞MÊMÊ¸¸Á‹Á‹*P‚Ê *P‚Ê˝˝ìÂìÂ..1961 1961AÁAÁ≥≥µsÏµsÏ˝˝ΔÊΔÊˇˇÑÊÑÊ¸¸◊˝◊˝–ö–ö˛˛$Ö{$Ö{ÜÜ—.M —.M¸¸.-.-““$-$-ØØË˛Ë˛ØåØå˛˛DD—Á—ÁŸŸ-ƒ-ƒÊ˝Ê˝$ÖÃZ $ÖÃZ Ë ˛
^ˆΔÊˇˇ-–-–ö˛ö˛-^-^Ë˛Ë˛*-*-¥¥ÎΔÊÎΔÊˇˇ$.$.Á≥Á≥#◊Ò#◊Ò˝˝MÏMÏ¸¸Á‹Á‹“$-“$-Á≥Á≥Ö-Ö-ÃÃZ∞
^ˆΔÊ Z∞QyÊ QyÊ˛˛-M-Mä¸ä¸–ö–ö˛˛-›-›ÎœÎœÃÃZZEØË EØË˛˛≤≤ØÛØÛ˛˛ÁŸÁŸ-Ø-ØË˛Ë˛ÃåÃå˝˝ 1 0 Ø
fØË˛-–ö˛«GÖ{sÒ˝Øå˛fi
31 –ö˛$´ßÊ˛≈ f∞√Ö_ EÖyëÕ.
❖ ôˆ—$√ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ÜÃZ ^Û˛ΔÛˇÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi 13
&15 Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>À –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$
yÏyÏ˛˛ÚúÚúØåØå˛˛fifiAM>-
ØÛØÛ˛˛–ö–ö˛˛ÃåÃå˝˝AM>-
AM>-yyÊ˛Ê˛“$“$AÃÍVÛ
AM>-yyÊ˛Ê˛-“-“$ÃZ
AÃÍVÛ¸¸ MÛMÛ¸¸ΔÊΔÊˇˇ-‚-‚Ê˝Ê˝-Ã-ÃZ∞
$ÃZ’ÑÊ ’ÑÊ¸¸-◊-◊˝MÊ˝MÊ¸¸$$ªÍÀ$-
Z∞Gh- Gh-––˛˛$-$-ÃÃÍÃZ
ªÍÀ$-ΔΔÊˇÊˇØËØË˛˛$$_ØË
ÍÃZEØË EØË˛˛≤≤CÖyÏ
_ØË˛˛≤-≤-ôôË˛Ë˛ØËØË˛˛ÖÖØËØË˛˛$Ö^Û
CÖyÏ˛˛-ƒ-ƒÊ˝Ê˝$Øå$Øå˛˛
$Ö^Û˛˛–ö–ö˛˛*ØË *ØË˛˛-Ì‹-Ì‹- -
M>–ö˛$Øå˛ MÊ¸ÕÌ≥ 2006 H{Ì≥Ãå˝ 1 & 2008 –ö˛*«a 31 –ö˛$´ßÊ˛≈
f∞√Ö_ EÖyëÕ.
❖ Ô‹rœ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#ÃZ 67:33 ‘ÈôË˛Ö ∞∫Ö´ßÊ˛ØË˛ ¥ÎsÏ˝-
MÊMÊ¸¸ÖV>,
ÖV>,‘È»- ‘È»-ΔΔÊˇÊˇ-M-MÊ¸Ê¸ÖV> ÖV>Á‹Á‹ØËØË˛˛≤ßÊ≤ßÊ˛˛ÆÖÆÖ^Û^Û˛˛ƒÊƒÊ˝˝$yÊ$yÊ˛˛ÖÖ “sÏ “sÏ˝˝›Î¶ ›Î¶Á≥Á≥-Ø-ØË˛Ë˛-Ã-ÃZ∞Z∞AÁAÁ‹‹À$À$ ›Î¢ΔÊˇ$. 67 ‘ÈôË˛Ö Ô‹rœØË˛$ ›Î¶∞-MÊ¸$-Àô¯ ∞ÖÁ≥#-ôÈΔÊˇ$. —$W-ÕØË˛
33 ‘ÈôË˛Ö Ô‹rœØË˛$ CôË˛ΔÊˇ Δ>⁄âÎÀ$, MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-ÕôË˛ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$
EßÛEßÛ˛˛™‘™‘Ë˝Ë˝Ö.Ö.{Á≥{Á≥Á‹Á‹$¢$¢ôôË˛Ë˛ÖÖßÛßÛ˛˛‘Ë‘Ë˝˝-–-–È≈-
È≈-Á≥Á≥¢Ö¢ÖV>V>33 33Ú‹Ú‹O∞O∞MÊMÊ¸¸Á‹Á‹*P‚Ê *P‚Ê˝˝ìÂìÂEØÈ≤Δˇ$$.
EØÈ≤Δˇ$$. ^˛Ö®ØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-›Î¢ΔÊˇ$. B Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ M¯ΔÊˇ$-MˆÖyÊ˛,
MÊ¸Õ-MÏ¸« Ú‹O∞MÊ¸ Á‹*PÃå˝fi-ÃZ∞ Ô‹rœÃZ 67 ‘ÈôË˛Ö ΔˇÖyÊ˛$ ô˛À$VÊ¸$
“sÏ“sÏ˝˝ÃZ ÃZ–ö–ö˛˛^Û^Û˛˛a aHyë® Hyë®BΔÊBΔÊˇˇ$,$,ôˆ—$√ ôˆ—$√®®ôËôË˛˛ΔÊΔÊˇˇ-V-VÊ¸Ê¸-ô-ôË˛Ë˛$ÃZœ $ÃZœ{Á≥{Á≥–Û–Û˛˛-‘-‘È-È-∞∞MÏMÏ¸¸EßÛ EßÛ˛˛™-’™-’Ö-Ö-__ØËØË˛˛ Δ>⁄âÎ-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-›Î¢ΔÊˇ$.
{Á≥{Á≥–Û–Û˛˛‘Ë‘Ë˝˝Á≥Á≥»ÑÊ»ÑÊ¸¸BÕÖ- BÕÖ-yyÏ˛Ï˛ƒÊƒÊ˝˝**Ú‹Ú‹O∞O∞MäMä¸¸Á‹Á‹*PÃå *PÃå˝˝fifiM>–ö M>–ö˛˛$Øå$Øå˛˛GÖ{ GÖ{ssÒ˝Ò˝ØåØå˛˛fifi Á≥»ÑÊ¸
GV>j
GV>j-—-—$-$-ØØÛ˛Û˛-ÁŸ-ÁŸ-Ø-Øå˛å˛MÊMÊ¸¸$$Ø¯sÏØ¯sÏ˝˝-Ìú-Ìú-M-MÛ¸Û¸-ÁŸ-ÁŸØåØå˛˛—yÊ—yÊ˛˛$-$-ßßÊ˛Ê˛-Ã-ÃÒ˝Ò˝OÖOÖ®.®. BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ ô˛À$VÊ¸$, CÖXœ-
MÏ¸r*tΔäˇ Δ>◊Ï˝ ^Ë˛ØË˛≤–ö˛$√ ÁŸ$ÃZ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÍΔˇ$$. ôˆ—$√ß¯
ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ÜMÏ¸ –ö˛*{ôË˛Ö MÛ¸–ö˛ÀÖ CÖXœ-ÁŸ$-
_ØË˛≤-–ö˛-ƒÊ˝$-Á‹$-ÃZØÛ˛ —$À-r» ’ÑÊ¸◊˝ ªÍÕ-MÊ¸À Ú‹O∞Mä¸ Á‹*PÃå˝ ÃZØÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÍΔˇ$$.

❖ BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ÜMÏ¸ ÃÒ˝MÊ¸P-
ÀÃZ 50 {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$ 150
ßÛ˛
Ú‹O∞Mä¸ Á‹*PÃå˝fi
‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ªÍÕ-MÊ¸À M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> JMÛ¸ JMÊ¸ Ú‹O∞MÊ¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$, CÖsÒ˝-Õ-gÒ˝-
¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ EÖ®. AßÛ˛ "MÏ¸r*tΔäˇ Δ>◊Ï˝ ^Ë˛ØË˛≤–ö˛$√ ªÍÕ-MÊ¸À ΔˇÌ‹-y˛-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ Ú‹O∞MÊ¸ Øå˛fiÃZ 25 {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$
¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ'. C® MÊ¸Δ>≤-rMÊ¸ Δ>ÁŸâÖ ªÒ˝ÃÍYÖ hÃÍœ-ÃZ∞ MÏ¸r*t-ΔäˇÃZ EÖ®. ØÛ˛ΔÊˇ$V> 50 –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$,
C® {Á≥øÊ˝$ôË˛” Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑÊ¸-◊˝ÃZ ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ –ö˛$Ö{ÜôË˛” ‘ÈQ AØË˛$-–ö˛$-Üô¯ Ú‹O∞MÊ¸ ÃÍÖVÛ¸”- gÒ˝ã-‹ÃZ 25
¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÀ ›˜Ú‹OsÓ˝ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À –Û˛$ΔÊˇMÛ¸ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö®. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$, ÔúkÀ$, {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$ 50
›ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸ-ã≥À$, ΔÊˇ*Ãå˝ Bãú «f-ΔÛˇ”-ÁŸØË˛$œ, AyÏ˛√-ÁŸ-Ø¨˛ —´ßë-ØÈÀ$ –ö˛ÖsÏ˝-–ö˛±≤ D –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$, fØË˛-
›˜Ú‹OsÓ˝ ∞ΔÛˇ™-’Ö-_ØË˛ –Û˛$ΔÊˇMÛ¸ EÖsÍΔˇ$$. 1969ÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OÖ®. AÁ≥µsÏ˝ —ßë≈‘ÈQ ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝-yä˛jÃZ 25
–ö˛$Ö{Ü Gã‹.-BΔäˇ. {M>ÖÜ ©∞≤ ›Î¶Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. 1967ÃZ {Á≥´ßëØË˛–ö˛$Ö{Ü CÖ®Δ>V>Ö´© D {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$ 50 –ö˛*
¥ÎuÊˇ-‘È-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝ÖMÊ¸$-›Î¶-Á≥ØË˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B ôË˛ΔÊˇ–ÈôË˛ ØÈsÏ˝ MÛ¸Ö{ßÊ˛ —ßë≈‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü “MÛ¸-B-Δäˇ“ ΔÊˇ$PÀ$ Δ>ôË˛ Á≥»-
Δ>–í˛ ©∞≤ 1969ÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. ªÍÕ-MÊ¸-ÀMÊ¸$ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> —$Õ-r», Ú‹O∞MÊ¸ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÀ ÑÊ¸ÃZ EÖsÍΔˇ$$.
—´ßë-ØË˛ÖÃZ ØË˛yÊ˛$-Á‹$¢ØË˛≤ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ {Á≥Á‹$¢-ôÈ-∞MÏ¸ Cßˆ-MÊ¸PsÙ˝. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö CÖßÊ˛$ÃZ 800 –ö˛$Ö® –˛$$ôË˛¢-“$√ßÊ˛ 125
Δ ˇ Ö yÊ˛$ ô˛À$VÊ¸$ Δ>⁄âÎÃZœ BÁ‹MÏ¸¢ EØË˛≤ ªÍÀ$ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÛˇÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ΔˇÖyÊ˛$
Ú‹O∞MÊ¸ Á‹*PÃå˝fi EØÈ≤Δˇ$$. HÔ≥-ÃZ∞ —f-ƒÊ˝$-ØË˛-VÊ¸-ΔÊˇÖ hÃÍœ- M¯ΔÊˇ$-MˆÖ-yÊ˛ÃZ,
yÊ˛$-ô¯Ö®. ôË˛ΔÊˇ-–ÈÜ GÖÌ≥MÊ¸ {Á≥{MÏ¸-ƒÊ˝$ØË˛$ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ Á‹*PÃå˝fi
^Û˛Á≥-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. “sÏ˝MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ B Á‹*PÃå˝
ªÍÕ-MÊ¸À$ —ßÊ˛≈-ØË˛-øÊ˝≈-Ì‹-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. BΔÊˇ$ ØË˛$Ö_ Á≥Ø˛≤Öy¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü –ö˛ΔÊˇMÊ¸* —ßë≈-ªZ-´ßÊ˛ØË˛ fΔÊˇ$-
VÊ¸$-ô¯Ö®. M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –Û˛‚Ê˝ÃZœ Ú‹O∞MÊ¸ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ +918288234608 ØË˛Ö∫-ΔÊˇ$ÃZ
{Á≥‘Ë˝≤À$, 300
–ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$ ı≥Á≥ΔÊˇ$
_ôË˛*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ MÊ¸Õ-MÏ¸-«ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. M¯ΔÊˇ$-MˆÖyÊ˛ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ÃZ ^Ë˛*yÊ˛-–ö˛^Ë˛$a. AÖßÊ˛$-–ö˛Àœ D ÃÙ˝ßë V>±, MÏ¸r*t-Δäˇ- Ú‹O-∞-Mä¸-Á‹*PÃå˝ yëså˝ KB-Δäˇh –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ØË˛$ V>±, MÏ¸r*t-Δäˇ- Ú‹O-∞-Mä¸- EÖr$Ö®.
Á‹*PÃå˝ÃZ BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ÜÃZ ªÍÀ$-ΔÊˇMÊ¸$ 68, ªÍÕ-MÊ¸- sÒ˝ã‹tÃZ ¥ÎÁ‹-–ö˛-yÊ˛Ö-ô¯ØÛ˛ Ô‹r$ ¥˜Ö®- Á‹*PÃå˝ Gså˝ i–˛$-Δˇ$$Ãå˝ yëså˝ M>–í˛$ –˛$Δˇ$$-Ãå˝ÃZ V>± AyÏ˛√-ÁŸØË˛œ —–ö˛-Δ>À M¯Á‹Ö Á‹Ö{Á≥- ❖ ôˆ—$√ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü
ÀMÊ¸$ 10 AÃÍVÛ¸ ôˆ—$√ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ÜÃZ 22 ØË˛r$œ M>ßÊ˛∞ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ VÊ¸$«¢Ö- ®Ö-^Ë˛-–ö˛^Ë˛$a. Δ>ôË˛ Á≥»-ÑÊ¸ÃZ ÃÒ˝MÊ¸PÀ$
Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. MÊ¸Õ-MÏ¸« Á‹*PÃå˝ÃZ BΔ¯ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢MÊ¸$ VÊ¸yÊ˛$–ö˛#: ^ÈÕ. Ú‹O∞Mä¸ Á‹*PÃå˝fi Á‹ªÒ˝j-MÊ¸$tÃZ 50 {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$
ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ÜÃZ ªÍÀ$-ΔÊˇMÊ¸$ 60, ªÍÕ-MÊ¸- ØË ˛ –ö ˛ Ö∫Δä ˇ 19 ›˜Ú‹OsÓ˝ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀØË˛$ 200 –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$, –ö˛ΔÊˇ$-Á‹V>
ÀMÊ¸$ 10 AÃÍVÛ¸ ôˆ—$√ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸- AØË˛$-Á‹-«Ö_ Á‹*PÃå˝fi CÖXœÁŸ$, Ú‹OØË˛$fi, ›˘ÁŸÃå˝, CÖsÒ˝-Õ-
ÜÃZ 30 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. D Ôúk: ΔÊˇ*.550(GÔ‹fi, GÔ‹t AøÊ˝≈ΔÊˇ$¶ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.400) øÊ˝»¢ {Á≥{MÏ¸-ƒÊ˝$ØË˛$ ^Û˛Á≥- gÒ˝-Ø¨˛fi-À-MÊ¸$ JM¯P ßëÖsZœ 25 {Á≥‘Ë˝≤-
Ô‹rœ Á‹ÖQ≈ ôÈôÈP-ÕMÊ¸Ö. ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ÃZ Á‹–ö˛ΔÊˇ◊˝ÀMÊ¸$: ØË˛–ö˛Ö∫Δäˇ 23 ØË˛$Ö_ 29 yÊ˛-ôÈΔˇ$$. «f-ΔÛˇ”-ÁŸØå˛, Àô¯ {Á≥‘Ë˝≤MÊ¸$ 2 –ö˛*ΔÊˇ$PÀ –ö˛ÖôË˛$ØË˛
Hß¯ JMÊ¸ Á‹*PÀ$MÊ¸$ –˛$«så˝, Á‹«t-Ìú-M¸rœ –˛$$ôË˛¢Ö 200 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$ {Á≥‘Ë˝≤-À$Ö-
–ö˛*{ôË˛–Û˛$ —ßë≈«¶ ßÊ˛ΔÊˇ- Á ≥ »ÑÊ ¸ ôÛ ˛ ©: 2021 fØË ˛ –ö ˛ « 10 –˛«-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛, –˛$yÏ˛- sÍΔˇ$$. –˛$$ôË˛¢-“$√ßÊ˛ 150 {Á≥‘Ë˝≤À$
RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕfi ô˛À$VÊ¸$ Δ>⁄âÎÃZœ Á≥»ÑÊ¸ MÛ¸Ö{ßëÀ$: MÊ¸Ãå˝ Ìúså˝-Ø˛ã‹ ôË˛®- 400 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$ EÖsÍΔˇ$$.
EÖr$Ö®. Ú fl O ˝ ßÊ ˛ Δ>ªÍßä ˛ , MÊ ¸ »ÖØË ˛ VÊ¸ Δä ˇ , MÊ ¸ Õ- M Ï ¸ «, ÜΔÊ ˇ $- Á ≥ Ü, Ø˛ À*œ Δ Ê ˇ $, JÖV¯À$, ôË˛ΔÊˇ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ ❖ ΔˇÖyÊ˛$ Á≥»-ÑÊ¸ÃZœ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝
“sÏ˝ÃZ ^Û˛Δ>-À∞ MÊ ¸ yÊ ˛ Á ≥ , AØË ˛ Ö- ô Ë ˛ - Á ≥ #ΔÊ ˇÖ, MÊ ¸ ΔÊ ˇ *≤- À $, VÊ ¸ $Ör*ΔÊ ˇ $, Δ>f–ö ˛ $ı fl ˝Ö{ ß Ê ˛ –ö ˛ ΔÊ ˇ Ö, Á≥«-÷-ÕÖ_ AyÏ˛√-ÁŸ- bÈΔˇ$$ã‹ {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$ JGÖ-BΔäˇ Á≥{ôÈ-
øÍ—Ö^Û˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ Øå˛ØË˛$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. ÀÃZ Á‹–ö˛*-´ßë-ØÈ-ÀØË˛$
–˛$$ßÊ˛r BÕÖ-yÏ˛ƒÊ˝* { ÷ M>MÊ ¸ $‚Ê ˝ Ö, —fƒÊ ˝ $–ÈyÊ ˛ , —fƒÊ ˝ $ØË ˛ VÊ ¸ ΔÊ ˇ Ö, —‘ÈQÁ ≥ rt ◊ ˝Ö VÊ¸$«¢Ö-^ÈÕ.
Ú‹O∞Mä¸ Á‹*PÃå˝fi M>–ö˛$Øå˛ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: ��
GÖ{sÒ˝Øå˛fi GV>j-—$-ØÛ˛-ÁŸØå˛' M¯ΔÊˇ$MˆÖyÊ˛: ��
Δ>ƒÊ˝*Õfi EÖr$Ö®. D sÒ˝ã‹t-
∞ "ØÛ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ sÒ˝Ì‹tÖVä¸ HgÒ˝±fi' ^Û˛Á≥- MÊ¸Õ-MÏ¸«: ��
AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØË˛ {V>“$◊˝ —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ {¥Î–Ë˛*-◊Ï˝MÊ¸ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö.

–˛*sÏ˝–Û˛ÁŸØå˛ GÃÍ?
—ßÊ˛≈ØË˛$ AÖ®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö, gÍ°ƒÊ˝$ Á‹–˛$O-MÊ¸≈-ôË˛MÊ¸$ Cô¯-
´®MÊ¸ MÊ¸ñÌŸ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –Ë˛ÖsÏ˝ EØË˛≤ôË˛ B‘Ë˝-ƒÊ˝*-Àô¯
HΔ>µ-sÒ˝OØË˛ Á‹ÖÁ‹¶ f–Ë˛-Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-
ÀƒÊ˝$Ö. ——´ßÊ˛ Δ>⁄ÎâÀ$, MÛ¸Ö{ßÊ˛ ¥ÎÕôË˛ {¥ÎÖôÈÃZœ
D ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÀ$ HΔ>µ-r-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ßÈßÈ-Á≥#V> {Á≥Ü
hÃÍœÃZ EØÈ≤Δˇ$$. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ hÃÍœÃZ ØË˛–Ë˛$*ØÈ/
BßÊ˛ΔÊˇÿ ¥ÎuÊˇ-‘È-À-À$V> C— AÀ-Δ>-ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$.
ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$
M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ªZ´ßÊ˛ØË˛
∑ –Ë˛ÀÁ‹ —ßÊ˛≈(-–˛$O-{VÛ¸-ÁŸØå˛) —´ßÈØË˛Ö ßÈ”Δ> Ìfl˝Ö© Δ>ÁŸâ
—ßÈ≈-ΔÊˇ$¶-ÀØË˛$ Ìfl˝Ö©-ƒÙ˝$-ôË˛ΔÊˇ Δ>⁄Îâ-ÀMÊ¸$, Ìfl˝Ö©-ƒÙ˝$-
ôË˛ΔÊˇ Δ>⁄ÎâÀ ØË˛$Ö_ Ìfl˝Ö© Δ>⁄Îâ-ÀMÊ¸$ —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶-ÀØË˛$
Á≥ÖÌ≥Ö_ gÍ°ƒÊ˝$ Á‹–˛$O-MÊ¸≈ôÈ øÍ–È∞≤ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-
^Ë˛yÊ˛Ö.
∑ {Á≥Ü hÃÍœ-ÃZ∞ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-ÀƒÊ˝$Ö EØË˛≤ôË˛ —À$-
–Ë˛À$ VÊ¸À —ßÈ≈-MÛ¸Ö-{ßÊ˛ÖV> °«a-®®™, AØË˛$-øÊ˝-–ÈÕ≤,
ØÛ˛ØË˛$ yÏ˛{X ^Ë˛ßÊ˛$–ö˛#ôË˛$ØÈ≤ØË˛$. ØÈMÊ¸$ –˛*sÏ˝–Û˛ÁŸØ¨˛
ôË˛MÊ¸$P–ö˛V> EÖßÊ˛∞Ì≥›˘¢Ö®. ^Ë˛ßÊ˛–ö˛yÊ˛Ö, Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö
MÊ¸ÖsÙ˝ sÓ˝“, –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ^Ë˛*yÊ˛rÖ CÁŸtÖ. JM¯P›Î«
^ÈÃÍ {MÊ¸–ö˛$’ÑÊ¸◊ÍΔ>Ìfl˝ôË˛≈ÖV> EØÈ≤ØË˛$ A∞Ì≥›˘¢Ö®.
^Ë˛ßÊ˛$–ö˛#ÃZœ ƒÊ˝*–ö˛ΔÛˇgå˝V> EÖsÍØË˛$. GØË˛ΔÊˇjsÏ˝Mä¸V>,
–˛*sÏ˝–Û˛sÒ˝yä˛V> EÖyëÀÖsÙ˝ H—$ ^Û˛ƒÊ˝*ÃZ
ô˛À$Á≥VÊ¸ÀΔÊˇ$?
∞ΔÛˇ™-’Ö-^Ë˛$-MÊ¸$∞ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Mˆ®™ Δ¯kÀ ôË˛ΔÊˇ-–ÈôË˛ Á‹“$-
ÑÏ¸Ö-^Ë˛$-M¯ÖyÏ˛. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö “$ Ô‹∞-ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ, sÓ˝^Ë˛ΔÊˇ$œ, MÊ¸$r$Ö∫
–Ë˛ØË˛-ΔÊˇ$Õ≤ C_aÁ≥#-^Ë˛$a-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ßÈ”Δ> hÃÍœ-ÃZ∞ ¥ÎuÊˇ- & {Á≥‘ÈÖô¨˛, –ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ Á‹øÊ˝$≈À$ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-ØË˛-–È« Á‹À-‡À$, Á‹*^Ë˛-ØË˛À$, Á‹‡ƒÊ˝$Ö
JMÊ¸-›Î« {Á≥–Û˛-’ı‹¢, BΔÊˇ$ ØË˛$Ö_ Á≥Ø˛≤Öy¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ∞–Ë˛-Ì‹Ö^Û˛ {Á≥Ü-øÍ-–Ë˛Ö-ôË˛$ÃÒ˝OØË˛ —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ A´®MÊ¸ ‘ÈÀ —ßÈ≈ {Á≥–Ë˛*-◊Í-ÀØË˛$ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-Á≥-ΔÊˇayÊ˛Ö. °Á‹$-M¯ÖyÏ˛. A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛ “$ Á≥Δ>π-Δˇ√-Ø¨˛fi ΔÛˇsÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Ì‹
–Ë˛ΔÊˇMÊ¸$ CMÊ¸PyÊ˛ ^Ë˛ßÊ˛$–ö˛#-M¯-–ö˛^Ë˛$a. BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ÜÃZ
{Á≥–Û˛-‘È-∞MÏ¸ EßÛ˛™-’Ö-_ØË˛ sÒ˝Á‹$tMÊ¸$ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛
{¥Î´ßÈØË˛≈Ö CÁ‹*¢ EØË˛≤ôË˛ {Á≥–Ë˛*-◊Í-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛
A´ßÊ˛$-ØÈ-ôË˛ØË˛ —ßÊ˛≈ AÖ®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö, AÃÍVÛ¸ –È«ÃZ
∑ {Á≥Ü f–Ë˛-Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZØË˛$ BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-
VÊ¸-ÜÃZ, AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØË˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ À¿ı‹¢ 80 –Ë˛$Ö® —ßÈ≈-
i —-ôË˛ÖÃZ Hß¯ JMÊ¸ ÀÑ>≈∞≤ ∞ΔÛˇ™’Ö^Ë˛$MÊ¸$-ØË˛≤-rœ-Δˇ$$ôÛ˛
GØË˛-«j-sÏ˝-Mä¸V>, –˛*sÏ˝-–Û˛-sÒ˝-yä˛V> MÊ¸∞-Ì≥-›Î¢ΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝-M¸OØÈ “$
›˘P«ÖVä¸ C–ö˛”-–ö˛$-ØË˛ÖyÏ˛. ›˜ÖôË˛ÖV> MÊ¸*yë JMÊ¸ sÒ˝O–í˛$-{ıú–í˛$
Ú≥r$t-MÊ¸$∞ Mˆ∞≤ ^ÈÁ≥t-ΔÊˇœØË˛$ Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÍÖsÏ˝—
—yÊ˛$-ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. EôË˛¢–Ë˛$ Á‹ÖÁ‹PñÜ ΔÊˇ$¶-ÀØË˛$ ^Û˛ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. AÖôË˛ “$MÊ¸$ BÃZ-^Ë˛ØË˛ Δ>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$Ö_ Á≥«-◊Í–ö˛$Ö. C–È‚Ê˝ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. D sÒ˝O–í˛$-ÃÒ˝O-Ø¨˛-À-ØË˛$, ÚŸyÊ˛*≈-Ãå˝fiØË˛$ Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝$-yë-
—À$-–Ë˛-ÀØË˛$ Ú≥Ö¥˜Ö Á≥»ÑÊ¸ {Á≥‘Ë˝≤À –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ M>À Á≥«Ì‹¶ôË˛$ÀØË˛$ “$ΔÊˇ$ AØË˛$-øÊ˝-—-Á‹$¢ØË˛≤ Á‹$QÖ “$ ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À MÊ¸⁄Ît«jôË˛Ö ∞MÏ¸ ‘Ë˝MÏ¸¢-–ö˛Ö-^Ë˛ØË˛ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë MÊ¸ñÌŸ-^Û˛-ƒÊ˝$ÖyÏ˛. {MÊ¸–ö˛$-’-ÑÊ¸◊˝ AØÛ˛ßÛ˛
1986 gÍ°ƒÊ˝$ —ßÈ≈ —´ßÈ-ØÈ∞≤ AØË˛$-Á‹-«Ö_
"f–Ë˛-Áfl˝Δäˇ —ßÈ≈-À-ƒÊ˝*'-ÀØË˛$ øÍΔÊˇ-ôË˛-{Á≥-øÊ˝$ôË˛”Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-
®Ö^Ë˛yÊ˛Ö, Á≥Δ>≈-r-–Ë˛-ΔÊˇ-
◊˝ÖÚ≥O Á‹ßÊ˛-–Ë˛-V>-Áfl˝ØË˛, 1. –Û˛$´ßÈ-‘Ë˝MÏ¸¢ Á≥»ÑÊ¸ 40
Á‹ÖQ≈ –Ë˛≈–Ë˛´® AØË˛$Á‹«Ö_ Ô‹rœØË˛$ 40 ØË˛$Ö_ –ö˛_aØË˛®. CÁ≥#µyÊ˛$ –ÈΔÊˇ$ —$–ö˛$√Õ≤ H“$ AØË˛-MÊ¸-¥˘- HÁ≥-∞-M¸OØÈ CΔÊˇ$-Á‹$-ÃÍÖ-sÏ˝-®.- “sÏ˝-ô¯-¥Îr$ BΔ¯-V>≈∞≤ M>¥Î-
50 60 ∞—$-⁄ÎÀ$ –Ë˛ΔÊˇMÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÈ- –ö˛^Ë˛$a. “$ΔÛˇ A±≤ ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-ΔÊˇ∞ –ö˛®Õ –Û˛Ì‹ EÖyÊ˛- yÊ˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ Á‹ΔˇOØË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ÜØË˛-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$, Δ¯kMÊ¸$
_Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 27 Δ>⁄ÎâÃZœ, 7 MÛ¸Ö{ßÊ˛ ¥ÎÕôË˛ ›ÎÁfl˝-›˘-ı≥ôË˛ MÊ¸ñôÈ≈- 2. VÊ¸◊Ï˝ôË˛ Á≥»ÑÊ¸ 20 25 30 ∞—$- ⁄ ÎÀ$ ∞MÏ¸ Á‹—$-ÜMÏ¸ A∞≤ –ö˛^Ë˛$a. D Á‹$RÍÀ$ GÀœ-M>ÀÖ MˆØË˛›ÎVÊ¸–ö˛#. –È« BßëƒÊ˝$Ö MÊ¸±Á‹Ö 30 ∞—$-⁄ÎÀ ı‹Á≥# _ØË˛≤-_ØË˛≤ GMÊ¸fi-Δäˇ-Ú‹O-kÀ$
{¥ÎÖôÈÃZœ (ôË˛—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ —$ØË˛‡) f–Ë˛-Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ Àô¯ ¥Îr$ {MÓ¸yÊ˛À$, Áfl˝MÊ¸$P-À$Ö-sÍΔˇ$$. Á‹«V>Y EØË˛≤ÖôË˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ªÍV>ØÛ˛ EÖr$Ö®. ôË˛ΔÊˇ–ÈôË˛ GÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Á‹–ö˛$-Á‹≈ØË˛$ VÊ¸$«¢Ö-_Ö® “$ΔÛˇ AΔˇ$$-ØË˛Ö-ßÊ˛$ØË˛, Á≥«-
—ßÈ≈-À-ƒÊ˝*À$ EØÈ≤Δˇ$$. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> 661 ¥ÎuÊˇ-‘È- –È≈ƒÊ˝*–Ë˛$ —ßÊ˛≈ÃZ 3. øÍ⁄Î Á ≥ »ÑÊ ¸ 20 25 30 ∞—$- ⁄ ÎÀ$ ∑ GÖÌ≥MÊ¸ Á≥»-ÑÊ¸ÃZ AØË˛≤ BÃZ-^Ë˛ØË˛ –ö˛ı‹¢- A±≤ ^Ë˛MÊ¸P-∫-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. –ö˛≈MÏ¸¢VÊ¸ôË˛ C⁄Ît- ⁄ÎPΔÊˇÖ MÊ¸*yë “$ß˛O-ØË˛-®V> EÖsÙ˝ØÛ˛ –ö˛$Ö_®. AØË˛$-–˛OØË˛
ÀÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 645 ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÀ$ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢- Á‹–Ë˛$$-ØË˛≤ôË˛ ’ÑÊ¸◊˝ – ˛ $$ôË ˛ ¢ Ö 80 100 2 VÊ ¸ ÖrÀ$ E°¢-ΔÊˇ$~-ÃÒ˝O-ØË˛ÖôË˛ –Ë˛*{ôÈØË˛ Δˇ$$-⁄ÎtÀ B´ßë-ΔÊˇÖV> H M¸»Δäˇ ªÍVÊ¸$Ö-r$Öß¯ “$ΔÛˇ ôÛ˛À$a- »ÜÃZ {Á≥◊Í-„MÊ¸ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^Ë˛$-M¯ÖyÏ˛.
ØÈ≤Δˇ$$. BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ØË˛$Ö_ 12–Ë˛ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü –Ë˛ΔÊˇMÊ¸$ ªÍÀ C–Ë˛”yÊ˛Ö. f–Ë˛-Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ M¯ÖyÏ˛. AÖßÊ˛$MÊ¸$ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝ÖV> Mˆ∞≤ ÀÑ>≈-ÀØË˛$, M>ÃÍ∞≤
ªÍÕ-MÊ¸À Á‹Áfl˝-—-ßÊ˛≈ô¯ ØË˛yÊ˛$-Á‹$¢ØË˛≤ B{‘Ë˝–Ë˛$ ¥ÎuÊˇ-‘È-À-À$
"-f-–Ë˛-Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-À-ƒÊ˝*À$'. ©∞ÃZ ªÍÀ ªÍÕ-MÊ¸-
∑ Ìfl˝Ö©, CÖXœÁŸ$, ô˛À$-VÊ¸$(-Δ>-⁄Îâ-∞≤-∫sÏ˝t B {¥ÎÖ°ƒÊ˝$
øÍÁŸ) –Ë˛$*yÊ˛$ øÍÁŸÃZœ ôË˛WØË˛ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈∞≤
—ßÈ≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ^Û˛ΔÛˇ Áfl˝MÊ¸$P AøÊ˝≈-«¶MÏ¸ HΔÊˇµ-yÊ˛ßÊ˛$.
GÖÌ≥-MÊ¸-^Û˛-Ì‹ØË˛ AøÊ˝≈«¶ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö –Ë˛$$ÖßÊ˛$ A–Ë˛-Á‹-ΔˇOØË˛
—–ö˛Δ>À$
ÀMÊ¸$ –Û˛ΔÛˇ”-ΔÊˇ$V> –Ë˛Á‹Ü ›˚MÊ¸-Δ>≈-À$Ö-sÍΔˇ$$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á‹«t-Ìú-M¸r$œ(ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-ÀƒÊ˝$ Á‹—$Ü ∞ƒÊ˝$-–Ë˛*-–Ë˛- C—V¯...
{Á≥øÊ˝$ôË˛” ∞´ßÊ˛$-Àô¯ Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ Á‹”ƒÊ˝$Ö-{Á≥-Ü-Á≥Ü¢
VÊ¸À Á‹ÖÁ‹¶ f–Ë˛-Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-ÀƒÊ˝$Ö.
CÖßÊ˛$ÃZ ØÛ˛ΔÊˇ$V> BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-Ü-ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö f–Ë˛-
Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ
sÒ˝ã‹t ôÛ˛©:
2021 H{Ì≥Ãå˝ 10
„ÃZ ô˛Õ-Ì≥-ØË˛-—-´ßÊ˛ÖV>) ßÈQÀ$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. AÖôË˛-–Ë˛-
ΔÊˇMÊ¸$ GÖÌ≥MÊ¸ MÊ¸_aôË˛Ö M>ßÊ˛$. ÁúÕ-ôÈÀ ôË˛ΔÊˇ-–ÈôË˛ AyÏ˛√-
ÁŸØå˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹«t-Ìú-M¸rœ –˛«-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ fΔÊˇ$-VÊ¸$-
IsÏ˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö-–˛OÁ≥# –˛„ôÛ˛...?
Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-ÀƒÊ˝$ GÖÌ≥MÊ¸ Á≥»ÑÊ¸(gÒ˝G-Øå˛- ôË˛$Ö®. yÏ˛{X Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ö®. GÖºH ^Ë˛ßÊ˛-–ÈÃÍ, GÖÌ‹H ^Ë˛ßÊ˛- “sÏ˝∞ JyÏ˛-Ì‹-Á≥-r$t-M¯-VÊ¸-Õ-WØË˛ –ö˛≈MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$ C® Á‹ΔˇOØË˛ ΔÊˇÖVÊ¸Ö.
—-Gã-‹sÏ˝) ßÈ”Δ> À¿-Á‹$¢Ö®. CMÊ¸PyÊ˛ —ßÈ≈ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢MÊ¸$ ∑ f–Ë˛-Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-ÀƒÊ˝$Ö ›Î¶Ì≥Ö-_ØË˛ hÃÍœÃZ –ÈÃÍ A∞ ôÛ˛À$a-M¯-ÃÙ˝MÊ¸ ¥˘ôË˛$-ØÈ≤ØË˛$. IsÏ˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö-–˛OÁ≥# MÊ¸ÖÁ≥N≈-rΔäˇ sÒ˝M>≤-Ài ^Ë˛®—, Hß˛OØÈ IsÏ˝ MÊ¸ÖÚ≥-±ÃZ CÖr-
ªZ´ßÊ˛ØË˛ 6 ØË˛$Ö_ 8 ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü –Ë˛ΔÊˇMÊ¸$ {¥ÎÖ°ƒÊ˝$/ BQ-ΔÊˇ$-ôÛ˛©: ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 30 ∞–Ë˛-Ì‹Ö^Û˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ –Ë˛*{ôË˛–Û˛$ Á≥»ÑÊ¸ Δ>ƒÊ˝$-yÈ-∞MÏ¸ –˛„ôÛ˛ ªÍVÊ¸$Ö-r$Ö-ßÊ˛∞ BÃZ-^Ë˛ØË˛ EÖ®. ØÈMÊ¸$ Á‹À‡ Δäˇ≤-ÌŸã≥ ^Û˛ƒÊ˝$-VÊ¸-Õ-WôÛ˛ “$MÊ¸$ ªÍV> EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö®.
–Ë˛*ôË˛ñ-øÍ-ÁŸÃZ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. B ôË˛ΔÊˇ-–ÈÜ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸- –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.navo- AΔÊˇ$·À$. —ßÈ≈-ÀƒÊ˝$Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_ØË˛ ôË˛ΔÊˇ-–ÈôË˛ hÃÍœ C–ö˛”-VÊ¸-ÀΔÊˇ$? AÃÍVÛ¸ IsÏ˝ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÚ≥O BÁ‹MÏ¸¢ EØË˛≤-–È-‚Ê˝œMÊ¸$ ºsÒ˝Mä¸ HôË˛ΔÊˇ
ôË˛$ÃZœ VÊ¸◊Ï˝ôË˛Ö, Ú‹OØå˛fi Á‹ªÒ˝j-MÊ¸$tÀ$ CÖXœÁŸ$ –Ë˛*´ßÊ˛≈- daya.gov.in
—øÊ˝-hÖ_ EÖsÙ˝ —yÏ˛-–Ë˛-yÏ˛ØË˛ {¥ÎÖôË˛ÖÃZ MˆôË˛¢ f–Ë˛- & ΔÊˇ–ö˛$◊Ï˝, ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ –ö˛*ΔÊˇYÖ GÖÌ‹-HØÛ˛. ›Îãút-–Û˛Δäˇ {¥˘{V>-–ö˛$Δäˇ, y˛–ö˛-À-Á≥Δäˇ, Ì‹Á‹t–í˛$
–Ë˛$ÖÃZ, ›Î–Ë˛*-hMÊ¸ ‘È›àÎÀ$ Ìfl˝Ö© –Ë˛*´ßÊ˛≈- Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-ÀƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞-Á≥-ÑÊ¸ÖÃZ AØË˛-Õã‹t, ›Îãút-–Û˛Δäˇ MÊ¸ØË˛fi-ÃÒ˝tÖså˝V> “ΔÊˇ$ M¸»Δäˇ –˛$$ßÊ˛À$ Ú≥yÊ˛-
–Ë˛$ÖÃZ ªZ´®-›Î¢ΔÊˇ$. f–Ë˛-Áfl˝Δäˇ ØË˛–¯-ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈-
À-ƒÊ˝$ÖÃZ ^Ë˛®–Û˛ Á≥ß¯, Á≥Ø˛≤Öy¯
hÃÍœ ¥ÎôË˛ Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™-ÀØË˛$ AØË˛$-Á‹-«Ö_ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$
{Á≥–Û˛-‘È∞≤ ¥˜ÖßÊ˛-–Ë˛^Ë˛$a.
“$ ΔÊˇ$ ^˛∫$-ôË˛$ØË˛≤ ΔˇÖ-sÏ˝MÓ¸ –ö˛$Ö_ A–ö˛-M>-‘ÈÃÙ˝
EØÈ≤Δˇ$$. Δ>ªZƒÙ˝$ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>ÃZœ “$ M¸»Δäˇ GÃÍ EÖyë-À-
ôÈΔÊˇ$. GÖºH AØÛ˛® ^ÈÃÍ {ªÍyä˛ yÏ˛{X. Á≥À$ ΔÊˇM>À ºh-
Ø˛ã‹ CÁŸ*≈ã-‹ØË˛$ C® MÊ¸–ö˛Δäˇ ^Û˛Á‹$¢Ö®. M>Δˆµ-ΔÛˇså˝, GÖr-Δäˇ-{Ú≥-
ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ôË˛$À —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶À$ ∑ 2020&21 —ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ AΔˇ$$ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤–¯ BÃZ-_Ö-^Ë˛$-MÊ¸$∞ AÖßÊ˛$MÊ¸$ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝ÖV> ØË˛*≈Δäˇ, GØå˛-h-KÀ$ CÃÍ Á≥À$ ΔÊˇM>-À$V> Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸
Ì‹ºGã‹C–ÈΔÊˇ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ Á≥»- ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ AΔÊˇ$·À$. ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯–ÈÕ. CØË˛π-ΔÛˇ√-ÁŸØå˛ sÒ˝M>≤-Ài GÖôË˛ –Û˛VÊ¸ÖV> A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ’ÑÊ¸◊˝ “«MÏ¸ EÖr$Ö®. GÖºH ^Ë˛®— IsÏ˝-
ÑÊ¸-ÀMÊ¸$ ‡f-ΔÊˇ-–Ë˛#-ôÈΔÊˇ$. ∑ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö M¯ΔÛˇ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ 2008 –Û˛$ 1MÏ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Öß¯, AÖôÛ˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µ-ÀMÊ¸$ VÊ¸$ΔÊˇ-–ö˛#-ô¯Ö®. –˛OÁ≥# –˛‚Íœ-À-ØË˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝ B M¯ΔÊˇ$fiÃZ øÍVÊ¸ÖV> IsÏ˝ Ú‹µÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-
ôˆ—$√® ØË˛$Ö_ Á≥Ø˛≤Öy¯ 2012 H{Ì≥Ãå˝ 30 ôË˛ΔÊˇ-–ÈôË˛ (ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$ MÊ¸ÕÌ≥) ÁŸØå˛ ^Û˛ƒÒ˝$$^Ë˛$a. IsÏ˝ ÃÙ˝ßë Ì‹Á‹t–í˛$ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝ Ú‹µÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-
ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü –Ë˛ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥Ü Ø˛À f∞√Ö_ EÖyÊ˛-Δ>ßÊ˛$. ÁŸ-Øå˛- E-ØË˛≤-–È-«MÏ¸ AyÏ˛√-∞-ı‹â-sÏ˝–í˛ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØË˛$ MÏ¸œƒÊ˝$Δäˇ ^Û˛ƒÊ˝$-VÊ¸-
ÔúkV> ΔÊˇ*.600 ^˛ÕœÖ-^ÈÕ. ∑ AøÊ˝≈«¶ {V>“$◊˝ {¥ÎÖôË˛ «f-ΔÛˇ”-ÁŸØå˛ Ô‹r$ ¥˜ÖßÈ- ÕVÛ¸ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö EÖr$Ö®.
ªÍÕ-MÊ¸À$, ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝z ÀÖsÙ˝ AøÊ˝≈«¶ 3, 4, 5 ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ôË˛$À$ {V>“$◊˝
MÊ¸$ÃÍÀ$, ô˛VÊ¸À$, ßÈ«-{ßÊ˛≈-ΔÛˇ- {¥ÎÖôÈÃZœ Ø˛À-MˆØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛” / {Á≥øÊ˝$ôË˛” Á‹‡ƒÊ˝$/ V¯–ö˛ΔÊˇÆØË˛Ö MÏ¸ΔÊˇ◊ä˝MÊ¸$–ö˛*Δäˇ
QMÊ¸$ ®VÊ¸$–Ë˛ BßÈƒÊ˝$Ö {Á≥øÊ˝$ôË˛” VÊ¸$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®ØË˛ —ßÈ≈ Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ Á≥N«¢ _ΔÊˇ$ØÈ–Ë˛*:
EØË˛≤-–È-«MÏ¸, —MÊ¸-ÃÍÖVÊ¸ —ßÈ≈ Á‹Ö–Ë˛-ôË˛fi-Δ>ÃZœ ^Ë˛®—, E°¢-ΔÊˇ$~y˛O EÖyÈÕ. —–Ë˛Δ>À$ C—V¯, MÛ¸Δ>ãú GyÊ˛$≈MÛ¸ÁŸØå˛ y˛ã‹P,
—ßÈ≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ –Ë˛«¢Ö-^Ë˛ßÊ˛$. ∑ hÃÍœ-ÃZ∞ MÊ¸±Á‹Ö 75 ‘ÈôË˛Ö Ô‹r$œ {V>“$◊˝ {¥ÎÖôË˛ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, ¥Îœså˝ Ø˛Ö.76, Δ¯yä˛ Ø˛Ö.70,
AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À ßÈ”Δ> —$W-ÕØË˛ Ô‹r$œ Á≥rt◊˝ {¥ÎÖôË˛ AøÊ˝≈- A’”± GØå˛MÛ¸œ–å˛, Áfl˝$yÈ Úfl˝Oså˝fi, fΔÊˇ≤Õã‹t M>À±,
Á≥£Ê˛MÊ¸Ö EßÛ˛™-‘ÈÀ$ ΔÊˇ$¶À ßÈ”Δ> Á≥N«¢-^Û˛-›Î¢ΔÊˇ$. lΩœÌfl˝Ãå˝fi, Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛&500 033
∑ {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÃZœ ∑
ØË˛–ö˛≈ _{ôË˛gZ≈Ü
VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ∑ 29 AM¯t∫Δäˇ 2020
fe a tu re s @ a n d h ra jy o th y. c o m
K A–ö˛*√Δˇ$$ ¥ÎÜ-MÛ¸-‚Ê˝œMÊ¸$... {Á≥Ü Ú≥„œ –˛ØË˛$MÊ¸ K MÊ¸£Ê˛ EÖr$Ö®.

CÖMˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ –ö˛$$Ú≥Oπ, –ö˛$$Ú≥Oπ IßÛ˛-‚Ê˝œMÊ¸$... Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ Ø˛À-MˆÖ-r$Ö®! ØÈVÊ¸‘oΔÊˇ≈
Ú≥„œ Ô≥r-ÃÒ˝-MÊ¸$P-ôÈΔÊˇ$. HyÊ˛-yÊ˛$-VÊ¸$À$ –Û˛›Î¢ΔÊˇ$!
AÃÍVÛ¸, AªÍæ-Δˇ$$À*!! ÚúOØË˛-Ãå˝V>...
AªÍæ-Δˇ$$-ÃÒ˝OØÈ...
ôË˛Á≥µ-MÊ¸$Öyë Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$!!
ßë∞≤ ô˛ΔÊˇ-M¸-MÏ¸Pı‹¢... Ú≥„œ MÊ¸£ë Ì‹{ôË˛–Û˛$!
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ô˛À$-VÊ¸$ÃZ ô˛ΔÊˇ-M¸-MÊ¸$P-ôË˛$ØË˛≤ MˆôË˛¢ _{ôË˛Ö {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö
A–ö˛*√-Δˇ$$-ÃÒ˝OØÈ, A® Á‹ñÌŸt-´ßÊ˛ΔÊˇ√Ö! Ú≥„œ MÊ¸£ë Ì‹{ôÈ-ÃÙ˝–¯ ^Ë˛*yÊ˛Ö-y¯ƒå˝$!
AΔˇ$$ôÛ˛...
ô ˛ À$VÊ¸$ ô˛ΔÊˇ ^Ë˛ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛$
M>fÃå˝ AVÊ¸-Δ>”Ãå˝ CÖr Ú≥„œ
–ÈÁ‹ MÊ¸ÃÍ≈◊˝Ö' ^Û˛‘ÈΔÊˇ$ ∞Ü-Ø¨˛. AΔˇ$$ôÛ˛... ßë∞MÏ¸,
©∞MÏ¸ ^ÈÃÍ –ö˛≈ôÈ≈Á‹Ö EÖ®. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÃÒ˝OØË˛
Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. AVÊ¸- {Á≥^ÈΔÊˇ _{ôÈÃZœ ôË˛ØË˛MÊ¸$ CÁŸtÖ ÃÙ˝∞ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-
Δ>”Ãå˝ MÊ¸$r$Ö∫Ö VÊ¸$ΔÊˇ$- r$ØË˛≤ ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$yÏ˛ ¥Î{ôË˛ÃZ ∞Ü-Ø¨˛ MÊ¸∞-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$.
–ÈΔÊˇÖ –˛$Áfl˝Ö©, ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ "A–ö˛*√Δˇ$$ ØË˛–ö˛#”-ô¯Ö®. ØÛ˛ØË˛$ ôÈ„ MÊ¸rt-ÃÙ˝ØË˛$' A∞
Ú≥„œ –Û˛yÊ˛$-MÊ¸À$ MÊ¸$r$Ö∫ Ôfl˝Δ¯ ^˛Ì≥µØË˛ y˛OÃÍVä¸ BMÊ¸-r$t-MÊ¸$Ö®. Ú≥‚Ò˝ïœôÛ˛ ∫ôË˛$MÊ¸$
Á‹øÊ˝$≈À$, AÜ-Mˆ-®™-–ö˛$Ö® Á‹∞≤- ∫›ÎtÖyÛ˛ AØÛ˛® ¥ÎrÃZ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. AÖßÊ˛$ÃZ ∞Ü-Ø¨˛
Ìfl˝ôË˛ {‘Û˝ƒÒ˝*-¿-ÃÍ-ÁŸ$À –ö˛$´ßÊ˛≈ CÖsÏ˝ Á≥ØË˛$-À±≤ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤r$t ^Ë˛*Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ Á‹ØÈ≤-‡À$ MÓ¸»¢ Á‹$ΔÛˇ-‘¨˝ MÊ¸£ë-ØÈ-Δˇ$$MÊ¸. B–˛$ ØË˛sÏ˝Ö-_ØË˛ –ö˛$Δ¯ _{ôË˛Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ M>ÀÖÃZ "VÊ¸$yä˛ ÀMä¸ Á‹S' sÓ˝f-Δäˇ-ÃZØË˛* Ú≥„œ {Á≥›Î¢-–ö˛ØË˛ EÖ®.
Δ>ØÈ ßÊ˛VÊ¸$Y-ªÍsÏ˝ Ú≥„œ f«-
WÖ®. ‡±-–ö˛$*-Ø¨˛-MÓ¸ –˛‚üœ-
{Á≥Ü Ú≥„œ MÊ¸£Ê˛ Á‹$RÍÖôË˛Ö M>ßÊ˛$. Mˆ∞≤-›ÎΔÊˇ$œ —⁄Î-
ßëÀ$ ^¯r$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔˇ$$. Ú≥„œ MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛$ΔÊˇ-
ØÈVÊ¸‘oΔÊ∞«√Áˇ≈‹MÊ$¢¸Ø£ëØÈƒÊ ˝$MÊ¸$yÏ˛V> IΔ> {MÏ¸ƒÙ˝$ÁŸØ¨˛fiÃZ E⁄Î –ö˛$$À*µ«
Ë˛≤ ôÈgÍ _{ôË˛Ö ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ Á≥NgÍ M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛*Àô¯
^ÈaΔÊˇ$. Ôfl˝Δ¯À$ ∞Ü-Ø¨˛, ◊Ï˝Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ FΔÊˇÖôÈ "ªÍ≈yä˛ ÀMä¸ Á‹S' AÖr$ØË˛≤ K {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. –ö˛$$Áfl˝îΔÊˇ¢Á≥# Á‹∞≤–Û˛‘È∞MÏ¸ Ôfl˝Δ¯ ØÈΔ> Δ¯Ìfl˝ô¨˛ M¸–˛$Δ>
A–ö˛*√Δˇ$$... ßÛ˛‘Ë˝Ö VÊ¸«”Ö-^Ë˛-ßÊ˛VÊ¸Y ÁŸ*rΔäˇ GÃÍ Ì‹”^ÈeØ¨˛ ^Û˛ƒÊ˝$V>, ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÊ˛$ MˆΔÊˇsÍÀ ’–ö˛ M>œã≥ C^ÈaΔÊˇ$. A∞Ãå˝
AΔˇ$$≈Ö-ßÊ˛-ØÛ˛® "VÊ¸$yä˛ ÀMä¸ Á‹S' _{ôË˛-MÊ¸£Ê˛. ©∞MÏ¸ ØË˛VÛ¸-‘¨˝ Δ>—Á≥NyÏ˛ V˙ΔÊˇ–ö˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸ôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. _{ôË˛ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÊ˛$ A±ãŸMÊ¸ñÁŸ~MÊ¸$
MÊ¸$MÊ¸$-ØË˛*Δäˇ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$. ∞Δ>√ôË˛ Á‹*ΔÊˇ≈ßÛ˛–ö˛ΔÊˇ ØÈVÊ¸–ö˛Ö÷ {Ì‹Pã≥t AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. ""ØÈ ôˆÕ _{ôË˛Ö
Ú≥„œ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ΔÊˇ*¥˜Ö-ßÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ _{ôÈ-ÀÖßÊ˛$ "AÃÍ GÃÍ?'ô¯ {ı≥ÑÊ¸MÊ¸$Õ≤ GÖôË˛ÃÍ GÖrΔäˇsÒ˝OØ¨˛ ^Û˛‘ÈØ¯, D
Ôfl˝Δ¯ Á‹Ö©ã≥ MÏ¸ÁŸ-Ø¨˛ ∞«√-Á‹$¢ØË˛≤ "—–ÈÁfl˝ øZf-ØË˛Ö∫$' Ì‹∞–ö˛*ô¯ØË˛* AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> GÖrΔäˇsÒ˝OØ¨˛ ^Û˛›Î¢'' A∞ ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÊ˛$
i—ôË˛ øÍVÊ¸-›Î”—$ GÃÍ EÖyë-ÀØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ CÁ≥#µyÊ˛$ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ øÍVÊ¸-›Î”—$ M>–ÈÃZ –Û˛ΔÊˇƒÊ˝* A∞ ^˛¥ÎµÕ. {Á≥Á‹$¢ôË˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀØË˛$ {Á≥Ü- ^˛¥ÎµΔÊˇ$. yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ ôˆÕ –ÈΔÊˇÖÃZ _{°MÊ¸ΔÊˇ◊˝ –˛$$ßÊ˛À$ Ú≥yÊ˛ôÈ–ö˛$∞
^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® MÊ¸ÀÀ$ MÊ¸Ör$Ö-sÍΔÊˇ$. B MÊ¸À-ÀØË˛$ MÊ¸ØË˛$- –ö˛$$ÖßÊ˛$V> K ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$ÖßÛ˛ ºÖ-ºÖ-^Û˛ÃÍ B _{ôÈ∞≤ ΔÊˇ*¥˜Ö-®-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ô˛Õ- ∞Δ>√ôË˛ E⁄Î –ö˛$$À*µ« ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ô˛ÀÖV>◊˝ –ö˛*i–ö˛$Ö{Ü Ì≥.
—Ö-ßÊ˛$V> ^Ë˛*Ì≥Ö^Û˛ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$! –ö˛$ØË˛Á‹$ —Ì≥µ A–ö˛*√Δˇ$$ ÃÙ˝ßë AªÍæ-Δˇ$$ô¯ –ö˛*sÍœ- Ì‹Ö®. ÃÍMä¸-y˙-Ø¨˛-ÃZ Ú≥„œ‚Ê˝ìœ GÃÍ f«-V>Δˇ$$? –ÈsÏ˝ –ö˛$ıfl˝ÖßÊ˛ΔäˇΔˇyÏ˛z –ö˛$$Q≈ AÜ§V> ‡fΔˇOØË˛ D M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛$ÖÃZ Á‹ÖXôË˛
Ú≥„œ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ _{ôÈ-ÀØË˛$ ô˛ΔÊˇ-M¸-MÏ¸P-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ar$-–ö˛ÖsÏ˝ MÊ¸£Ê˛-ÀØË˛$ ô˛ΔÊˇ-M¸-MÏ¸PÖ-^Ë˛-yë- ^Ë˛$r*t Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ Á‹ÖÁú$-r-ØË˛À$ ^¯r$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$- ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÊ˛$ –ö˛$Áfl˝Ü Á‹”ΔÊˇ›ÎVÊ¸Δäˇ, bÈƒÊ˝*{V>Áfl˝MÊ¸$yÊ˛$ ›ÎΔˇ$${÷Δ>–í˛$, Á‹Áfl˝
ô˛À$VÊ¸$ ÃZW-‚Ê˝œÃZ Ú≥„œ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛, Áfl˝yë-—yÏ˛ GÃÍ ∞MÏ¸ ØË˛–ö˛-ôË˛ΔÊˇÖ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$ BÁ‹MÏ¸¢ MÊ¸ØË˛-∫-ΔÊˇ$-Á‹$¢- ØÈ≤Δˇ$$? AØÛ˛ MÊ¸£ëÖ-‘Ë˝Öô¯ —Ø¯-ßë-ôË˛√-MÊ¸ÖV> "—–ÈÁfl˝ ∞Δ>√ôË˛ ∫$hj, _{ôË˛Á‹–ö˛$ΔÊˇµMÊ¸$yÊ˛$ßÊ˛ ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ {Á≥›Îßä˛ –ö˛$$À*µ«
EÖr$Ö-ßÊ˛-ØÛ˛® ^˛Á≥µ-yë-∞MÏ¸ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ¥ÎÜ-MÛ¸‚Ê˝œ ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ÖÃZ "ªü–ö˛$√-«À$œ' –ö˛ÖsÏ˝ ^Ë˛MÊ¸PsÏ˝ øZf-ØË˛Ö-∫$'ØË˛$ ô˛ΔÊˇ-M¸-MÏ¸P-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-fÖÃZ f«- ôË˛®ôË˛ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
{MÏ¸ôË˛Ö ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ M¸. Δ>Áú$-–Û˛Ö-{ßÊ˛-Δ>–ö˛# °Ì‹ØË˛ _{ôË˛Ö {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ AÖ®Ö-_ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ WØË˛ Á‹ÖÁú$-r-ØË˛À Á‹*π«¢ô¯ D _{ôÈ∞≤ °Á‹$¢-ØÈ≤-
"Ú≥„œ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛' _{ôË˛Ö K ^Ë˛MÊ¸PsÏ˝ Eßë-Áfl˝- øÍÁ‹PΔäˇ. CÁ≥#µyÊ˛$ ASÃå˝, Á≥NgÍ Úfl˝VÛ¸z ΔÊˇr. CÖßÊ˛$ÃZ ‡Á‹≈-ØË˛-r$yÊ˛$ "›Î”—$ Δ>Δ>' Á‹ôË˛≈
ΔÊˇ◊˝. AÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸, CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ Ú≥„œ ∫Ö´ßë-∞MÏ¸ fÖrV> "–˛*ã‹t GÕ-h-∫$Ãå˝ ªÍ≈^¨˛- Ôfl˝Δ¯V> ØË˛sÏ˝-Á‹$¢ØË˛≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. CÖM> A´®-M>-«-
EØË˛≤ —À$–ö˛ H–ö˛*{ôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$.
∫Áfl˝ì‘È... AÖßÊ˛$-–ö˛-ÀœØÛ˛ H–˛*!?
DôË˛-Δ>-∞MÏ¸ ôË˛VÊ¸Yr$t "Ú≥„œ
À-Δäˇ' ô˛ΔÊˇ-M¸-MÏ¸P-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥„œ
ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ΔÊˇ*¥˜Ö-ßÊ˛$-ô¯ØË˛≤
_{ôË˛-—$®. "–˛O–È-Ìfl˝MÊ¸
MÊ¸ÖV> {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$-ÀMÊ¸$, Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$MÊ¸$ GÁ≥µ-
sÏ˝MÓ¸ ªZΔäˇ Mˆrt∞ MÊ¸£ë-–ö˛-Á‹$¢–ö˛# Ú≥„œ A∞ ^˛¥ÎµÕ. D
M¯–ö˛ÃZ –ö˛$«-Mˆ∞≤ _{ôÈÀ$, Ú≥„œ ^Ë˛$r*t Ü«VÛ¸
ØÈW-∞V> {‘Ë˝ßëÆ-MÊ¸-Á≥NΔäˇ
Á‹ÖßÊ˛yÏ˛' –ö˛$‰œ °ƒÊ˝*-À∞ i—ôË˛Ö ØË˛$Ö_ “$ΔÛˇÖ MÊ¸£Ê˛À$ EØÈ≤Δˇ$$. Ú≥„œô¯ {ı≥–ö˛$-MÊ¸-£Ê˛À$ Á‹$RÍÖôË˛Ö {ÁVÊ≥¸$-–È-øÍã«MÏ‹¸ ßÊ"›˛VÊ¸ÎÁY-ΔflÊˇ-ƒZ'Ê˝*≈ΔÊ_{ôËˇ$˛ÖªÍŒ-ßë”Δ>–ö˛#yä˛ ôØË˛˛À$-sÏ˝
Δ>Áú$-–Û˛Ö-{ßÊ˛-Δ>–ö˛# Á‹ÖMÊ¸-ÕµÖ- B’-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$?' A–ö˛#-ôÈΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛... Ú≥„œ ^Ë˛$r*t ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤
^ÈΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛” Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑÊ¸◊˝, V˙» AÖr* A–ö˛*√-Δˇ$$-ÀØË˛$ ASÃå˝ {ı≥–ö˛$-MÊ¸-£Ê˛-ÀØË˛$ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ GÖ^Ë˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö —‘Û˝-ÁŸ–Û˛$! {‘Ë˝ßëÆ-MÊ¸-Á≥NΔäˇ. ΔˆsÓ˝Øå˛ Ôfl˝Δ¯-Δˇ$$Øå˛ M>≈Δˇ-MÊ¸t-
Δ¯ØË˛ÖMÏ¸ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸-ôË˛”ÖÃZ "Ú≥„œ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛' {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥’≤-Á‹$¢ØË˛≤ sÓ˝fΔäˇ CsÓ˝-–ö˛À —yÊ˛$-ßÊ˛À ƒÊ˝$$–ö˛ Ôfl˝Δ¯-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* Ú≥„œ‚Ê˝ìœ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-r$ÖsÙ˝... ΔÊˇœMÊ¸$ ¿ØË˛≤ÖV> D ›Î« K –˛O—-´ßÊ˛≈-
AÁ≥µsÏ˝ _{ôË˛ÖÃZ Ôfl˝Δ¯V> ØË˛sÏ˝Ö-_ØË˛ {÷M>Ö-ô¨˛ ôË˛ØË˛- ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M¸»-Δäˇ∞ AßÊ˛$¬ôË˛ÖV> Ú‹så˝ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Áfl˝ΔÊˇ¤ ›ÎΔˇ$$ ôÛ˛gå˝ "Ø¯ Ú≥„œ' AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ Ôfl˝Δ¯V> –˛$OØË˛ ¥Î{ôË˛ÃZ "ØÈW-∞'V> B–˛$
∞SÃå˝ Ú≥„œ –Û˛yÊ˛$-MÊ¸À* ÃÍMä¸-y˙-Ø¨˛ –Û˛‚Ê˝ f«-V>Δˇ$$. {Á≥Ü ƒÊ˝$$yÊ˛$ Δ¯ÁŸØå˛ CÁ≥µsÏ˝ _{ôË˛ÖÃZ Ôfl˝Δ¯ M>–ö˛yÊ˛Ö AØÛ˛ ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$yÊ˛$, –˛O–È-Ìfl˝MÊ¸ i—-ôÈ±≤ Á‹*Á≥-ΔäˇV> ØË˛sÏ˝-Á‹$¢ØË˛≤ {ı≥–ö˛$-MÊ¸£ë _{ôË˛Ö "›˘ÃZ {∫ôË˛$MÛ¸ ›˘ ªÒ˝r- ô˛ΔÊˇÚ≥O MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛-ªZ-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D —ÁŸ-
JMÊ¸P« i—-ôË˛Ö-ÃZØË˛* Ú≥„œ AØÛ˛® K –ö˛$´ßÊ˛$-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ —‘Û˝ÁŸÖ. AÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸, CÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸ Ú≥„œMÏ¸ EØË˛≤ —À$–ö˛, Ú≥„œ Ú‹så˝ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö_ H–ö˛$-ƒÊ˝*≈-yÊ˛-ØÛ˛® Δäˇ'ÃZ Ú≥„œ –ö˛ßÊ˛™Ör* K ¥ÎrØË˛$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝*∞≤ {‘Ë˝ßëÆ sÏ˝”rt-ΔäˇÃZ ôË˛ØË˛ A¿-–ö˛*-
gÍqÁ≥MÊ¸Ö. ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$ØË˛-Á‹$À$ JMÊ¸PsÒ˝O ›ÎWÖ^Û˛ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ –ö˛*ΔÊˇ-ÃÙ˝-ßÛ˛–˛* M>±... Ú≥„œMÏ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ f«VÛ¸ Ì‹∞-–ö˛*ÃZ ^Ë˛*Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇr. {ı≥–ö˛$, Ú≥„œ –ö˛ßÊ˛™∞ Ìfl˝ôË˛-ªZ´ßÊ˛ ^Û˛Ì‹ØË˛ K ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$yÊ˛$, ØË˛$-Àô¯ Á≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. " {÷ßÛ˛—
{Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö. A® Á‹Öô¯-ÁŸÖV> ›ÎV>-ÀÖsÙ˝ i—ôË˛ Á‹ÖVÊ¸-ôË˛$À$ ^ÈÃÍ –ö˛*Δ>-ƒÊ˝$∞ ^˛Á≥#µ-M¯-–ÈÕ. VÊ¸ôË˛ÖÃZ Ú≥„œ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ΔÊˇ*¥˜Ö-ßÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ –ö˛$Δ¯ _{ôË˛Ö GÃÍ {ı≥–ö˛$ÃZ Á≥yëzyÊ˛$? AØÛ˛® B _{ôË˛-MÊ¸£Ê˛. –Û˛$yÊ˛–í˛$ ØÈW-∞V> ØË˛sÏ˝Ö-_ØË˛ _{ôË˛Ö
øÍVÊ¸-›Î”-—$ô¯ Á‹Q≈ôË˛ ^ÈÃÍ –ö˛$$Q≈Ö. AÖßÊ˛$-MÊ¸∞, Ú≥ßÊ˛™À$ ^Ë˛*Ì‹ØË˛ Á‹Ö∫Ö-´ßë∞≤ Ì≥ÀœÀ$ ^Û˛Á‹$-MˆØÛ˛–ÈΔÊˇ$. "ΔÊˇÖVä¸ ßÛ˛'. CÖôË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú≥„œ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ "{÷∞- ∑ _{ôË˛gZ≈Ü ∫*≈Δ¯ ^Ë˛*‘ÈØË˛$. ØÛ˛ØË˛$ MÊ¸*yë AÃÍÖsÏ˝
¥Î{ôË˛ÃZ ØË˛sÏ˝Ö-^È-À-ØË˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ØË˛$.
CÁ≥#µyÊ˛$ ØÛ˛ØË˛$ ØÈW∞ ¥Î{ôË˛ØË˛$ ¥˘ÌŸÖ-
^Ë˛yÊ˛Ö ^ÈÃÍ Á‹Öô¯-ÁŸÖV> EÖ®'' A∞
sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. øÍ» GôË˛$¢ØË˛ —k-–ö˛Ãå˝
GÚúMä¸tfi –ÈyÏ˛ _{ôÈ∞≤ AßÊ˛$¬-ôË˛ÖV>
°ƒÊ˝*-À∞ ∞Δ>√-ôË˛À$ ¥ÎœØå˛ ^Û˛Á‹$¢-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘È{∏ÎØå˛ {ªÍyä˛-M>ã‹t AÖyä˛
“$yÏ˛ƒÊ˝* Õ—$-sÒ˝yä˛ ªÍ≈ØË˛-ΔäˇÚ≥O —‘ÈÃå˝
ÁúN≈«ƒÊ˝* ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$-yÏ˛V> ∞SÃå˝ ®”–Û˛®
D _{ôÈ∞≤ ∞«√-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Ì≥ƒÊ˝*ÖMÊ¸ "sÒ˝Mä¸t fi ÁúΔäˇ ƒÊ˝$*'

C4'Á≥‡Œ-µ-sÏ˝MÛ¸–ö˛"–ö#y˛ä˛*≈{sÏ_{ôË˝˛MäÖ¸fi
ÁŸ*sÏ˝Ö-VÊ¸$ô¯ ºiV>
EØÈ≤ΔÊˇ$ ØË˛sÏ˝
{Ì≥ƒÊ˝*ÖM> ^¯{¥Î.
ôÈgÍV> –ö˛$Δ¯ øÍ»
‡Œ-–ö˛#yä˛ _{ôË˛ÖÃZ
ØË˛sÏ˝Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
B–˛$ ßÊ˛MÏ¸PÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ MˆôË˛¢
‡Œ-–ö˛#yä˛ _{ôÈ-∞MÏ¸
Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ —–ö˛-Δ>-
ÀØË˛$ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. "Gã‹-GÖ-Gã‹ ÁúΔäˇ yÏ˛^å˛' AØÛ˛
fΔÊˇ√Øå˛ _{ôÈ-∞MÏ¸ C® CÖXœãŸ »–Û˛$Mä¸. "sÒ˝Mä¸fit ÁúΔäˇ ƒÊ˝$*' –ö˛«PÖVä¸ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝.
{Á≥–ö˛$$Q ‡Œ-–ö˛#yä˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ h–í˛$ ›˚âã‹ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Δˆ–ö˛*Ö-sÏ˝Mä¸ {yë–ö˛* ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ô˛ΔÊˇ-M¸-MÊ¸$P-ô¯ØË˛≤ D _{ôË˛ÖÃZ ‘È≈–í˛$
Á‹$´ßë MˆÖVÊ¸ΔÊˇ ±‚Ê˝œÃZ HyÊ˛$ ∞–ö˛$$-⁄ÎÀ$ ÃÍΔˇØå˛fi Ôfl˝Δ¯V> Áfl˝î≈Áú$Øå˛, Ú‹ÕØÛ˛ yÏ˛ƒÊ˝*Øå˛ ÃÍÖsÏ˝ {Á≥–ö˛$$Q ØË˛r$À$ {Á≥´ßëØË˛ ¥Î{ôË˛À$
¥˘ÌŸ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. "" ‘È≈–í˛$ Áfl˝î≈Áú$Øå˛, Ú‹ÕØÛ˛ yÏ˛ƒÊ˝*Øå˛ ÃÍÖsÏ˝ VˆÁ≥µ
ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸-ôË˛”ÖÃZ Ah-ô¨˛? FÌ≥« ºVÊ¸-Á≥sÏ˝t.. MˆôË˛¢ _{ôË˛Ö ØË˛r$-Àô¯ ØË˛sÏ˝Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ßÊ˛MÊ¸PyÊ˛Ö ØÈMÊ¸$ ßÊ˛MÏ¸PØË˛ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö. D AßÊ˛$¬-
ôË˛-–˛$OØË˛ _{ôË˛ÖÃZ ¥ÎÀ$ Á≥Ö^Ë˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ GÖô¯ EôÈfi-Áfl˝ÖV> GßÊ˛$-ΔÊˇ$-
^Ë˛*-Á‹$¢-ØÈ≤ØË˛$'' A∞ {Ì≥ƒÊ˝*ÖMÊ¸ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–öMÊ¸$À$˛ΔÊˇ$Á‹Á‹$´ß—f-ë ƒMˆÖVÊÊ˝*-À¸ΔÊˇô¯. –ö˛ßÊ*´˛*ÁßÊ˛‹-–ö˛$-ØåMÊ¸˛$-,¥«ÜM>
˘-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$ –ö˛$Ìfl˝‚Í ßÊ˛ΔÊˇÿ- {ÁΔˇ≥Øå˛ Á≥ΔÊˇ*¥˜Ö-
Ö^Ë˛ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$Õ≤ BMÊ¸-r$t-MˆØË˛≤ "A–ö˛-ôÈΔäˇ' _{ôÈ-∞MÏ¸ Ô‹M¸”-Ãå˝V> gÙ˝–í˛$fi M>–ö˛$-
®-Á‹$¢ØË˛≤ "A–ö˛-ôÈΔäˇ &2' _{ôÈ-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ JM¯P —ÁŸ-
ØËßÊ˛˛ΔÊˇr$yÊÿMÊ¸$yÊ˛˛$V>$, ßÊ˛ΔÊôˇ˛ÿMΔÊÊ¸ˇ$yÊ–ö˛˛$$ÖßÊ$, ØË˛˛ñôË$,˛≈
ØË˛sÏ˝Ö-_ØË˛ "CΔÊˇ$®™ Á‹${r$' _{ôË˛Ö øÍ» —f-ƒÊ˝$Öô¯ B–˛$
JMÊ¸P-›Î-«V> Ú≥ßÊ˛™ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À gÍº-ôÈÃZ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö
Ì‹ÖVä¸ fÖrV> ƒÊ˝*±≤ –˛$ÕœV> «—Ãå˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Ô‹M¸”-Ãå˝ÃZ Á≥Öy¯Δ> {VÊ¸‡∞≤ Á≥N«¢V>
^Ë˛*Ì≥-›Î¢-ΔÊˇr. AÃÍVÛ¸ ±sÏ˝ AyÊ˛$-VÊ¸$ØË˛ f«VÛ¸ Mˆ∞≤ Á‹∞≤-–Û˛-‘ÈÀ$ EÖsÍ-ƒÊ˝$r.
–˛ØË˛$M> MÊ¸*yë ôË˛ØË˛
{Á≥ÜøÊ˝ØË˛$ ^Èr$MÊ¸$ØÈ≤ΔÊˇ$
Δ>Áú$–ö˛ ÃÍΔˇØå˛fi. "M>Ö^Ë˛ØË˛'
"ªÍÔú$ 4' MÊ¸$ sÒ˝OVÊ¸Δäˇ {XØå˛-Ì‹-VÊ¸≤Ãå˝
Á‹*ΔÊˇ≈ MÊ¸£ë-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$-yÊ˛$V> Á‹$´ßë MˆÖVÊ¸ΔÊˇ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛”Ö
–ö˛Ìfl˝Ö-_ØË˛ "BM>‘Ë˝Ö ± Áfl˝ßÊ˛$™Δ>' _{ôË˛Ö —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀMÊ¸$
Ì‹»ã‹ô¯ A¿–ö˛*ØË˛$ÀMÊ¸$ "øÍ Ôú$' {∏ÎÖ^˛O-iÃZ –ö˛ΔÊˇ$Á‹V> –ö˛$*yÊ˛$ _{ôÈÀ$ ^Û˛Ì‹, ∫ÖÁ≥-Δäˇ˝Ìfl r$œ
AÖßÊ˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$ sÒ˝OVÊ¸-Δäˇ-{⁄Îãú. ôË˛ØË˛MÊ¸$ ªÍV> A^â-_aØË˛ "ªÍÔú$' Ì‹»ã-‹ÃZ
–ö˛$Ö_ —Ø¯ßë∞≤ Á≥Ö_ØË˛
Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖ®. ôË˛ØË˛ ôË˛ßÊ˛$-Á≥« _{ôË˛Ö B–˛$ Ah-ô¨˛-ô¯ Δ>Áú$–ö˛ ÃÍΔˇØå˛fi CÁ≥#µyÊ˛$ ØÈÀ$V¯ _{ôÈ-∞MÏ¸ {XØå˛ Ì‹VÊ¸≤Ãå˝ C^Èa-ΔÊˇr sÒ˝OVÊ¸Δäˇ. BƒÊ˝$ØË˛$≤ "Ôfl˝Δ¯-Á≥ÖÜ'
^Û˛ƒÊ˝$-ªZ-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. –ö˛$Δ¯›Î« Ôfl˝Δ¯V> _{ôË˛Ö ßë”Δ> –˛ÖyÏ˛-ô˛-ΔÊˇMÊ¸$ Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ ∞Δ>√ôË˛ ›Îhßä˛ ØË˛yÏ˛-ƒÊ˝*
{Á≥–ö˛$$Q ∞Δ>√ôË˛ V¯MÊ¸$ÀÖ V¯¥Î-ÀØå˛ D _{ôÈ∞≤ ∞«√-Á‹$¢- A¿–ö˛*ØË˛$À yä˛–È-ÀMÊ¸$ B ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ AÁ≥µ-^˛-¥Îµ-ΔÊˇr. ›Îhßä˛ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ôË˛ØË˛ ΔÊˇ^Ë˛-Δˇ$$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ A´®-M>-«MÊ¸ {Á≥MÊ¸-rØË˛ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ sÍMä¸. –ö˛$$ÖßÊ˛$MˆÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆôË˛¢ ôË˛À ∫ñÖßÊ˛Öô¯ MÊ¸ÀÌ‹ {Ì‹Pã≥t-–ö˛ΔäˇP ›ÎtΔäˇt ^Û˛‘È-ΔÊˇr. sÒ˝OVÊ¸Δäˇ, ›Îhßä˛ M>Öº-
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ah-ô¨˛, —Ø¯ßä˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸-ôË˛”ÖÃZ "–ÈÕ–˛$O' _{ôË˛ÖÃZ ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÊ˛$ M¸.Ì≥. Ú‹À” ØÛ˛-ÁŸ-Øå˛-ÃZØÛ˛ "ªÍÔú$' _{ôÈÀ$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. {Á≥Ü ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œMÊ¸$ K _{ôË˛Ö
ØË˛sÏ˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. _{ôË˛ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ Ôfl˝Δ¯V> ^ˆÁ≥#µØË˛ °Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ MÊ¸*yë ƒÊ˝*MÊ¸¤Øå˛ Á‹∞≤-–Û˛-‘ÈÀ$ AßÊ˛$¬-
ØË˛sÏ˝Ö^Ë˛ªZôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. B ôË˛ÖV> EÖsÍ-ƒÊ˝$∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö sÒ˝OVÊ¸-Δäˇ-{⁄Îãú AÁfl˝√-ßä˛-RÍØå˛
—ÁŸƒÊ˝*∞≤ Δ>Áú$–ö˛ ÃÍΔˇØå˛fi ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸-ôË˛”ÖÃZ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ "Ôfl˝Δ¯-Á≥ÖÜ' 2 _{ôË˛Ö ÁŸ*sÏ˝ÖVÊ¸$ D Hyë®
›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ yÏ˛Ú‹Ö-∫-ΔäˇÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-–ö˛#-ôË˛$Ö®. "VÊ¸◊˝-Á≥-ô¨˛', "Δ>ÖªZ' _{ôÈÀ$ –ö˛^Û˛a
A¿–ö˛*ØË˛$Àô¯ Hyë® Ú‹så˝fi-Ú≥OMÏ¸ –˛‚Ê˝œ-ØË˛$-ØÈ≤Δˇ$$.
Á≥Ö^Ë˛$MÊ¸$ØÈ≤ΔÊˇ$.
ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZ AÑÊ¸ƒå˝$MÊ¸$–ö˛*Δäˇ
MÊ¸£ëØÈƒÊ˝$MÊ¸$yÏ˛V>
D _{ôË˛ÖÃZ ±‚Ê˝œÃZ EÖyÛ˛ Δ¯ØÈÃå˝ ¥Î{ôË˛ØË˛$ MÛ¸så˝ —Øå˛fi-ÃÒ˝så˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. "A–ö˛- "ÀÑÓ¸√ªÍÖªå˝' _{ôË˛Öô¯
ôÈΔäˇ' –˛$$ßÊ˛sÏ˝ øÍVÊ¸ÖÃZ B–˛$ ÃÙ˝ΔÊˇ$. ±sÏ˝ AyÊ˛$-VÊ¸$ØË˛ °ı‹ Á‹∞≤-–Û˛-‘ÈÀ M¯Á‹Ö BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÏ˛V>
MÛ¸så˝ Á≥N«¢ ’ÑÊ¸◊˝ ¥˜ÖßëΔÊˇ$. ±‚Ê˝œ-ÃZMÏ¸ GÃÍ y˛O–í˛ ^˛ƒÊ˝*≈Õ, FÌ≥« ºVÊ¸-Á≥sÏ˝t AΔÊˇÖVÛ¸{rÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
±‚Ê˝œ AyÊ˛$-VÊ¸$ØË˛ EÖyÊ˛yÊ˛Ö GÃÍ AØÛ˛ AÖ‘ÈÀ “$ßÊ˛ MÛ¸så˝ ’ÑÊ¸◊˝ °Á‹$-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ôË˛ØË˛ ôË˛ßÊ˛$Á≥«
D Ì‹∞-–ö˛*-ÃZ∞ K ⁄Îså˝ M¯Á‹Ö MÛ¸så˝ HyÊ˛$ ∞–ö˛$$-⁄ÎÀ Á≥ßë≤-À$VÊ¸$ Ú‹MÊ¸ÖyÊ˛œ _{ôË˛ÖÚ≥O BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛ñÌŸtÚ≥sÍtΔÊˇ$. "hVÊ¸Δ>¶Öyë' ÃÍÖsÏ˝ Ìfl˝så˝ _{ôÈ∞≤
¥Îr$ FÌ≥« ºVÊ¸-Á≥sÏ˝t ±‚Ê˝œ AyÊ˛$-VÊ¸$ØË˛ EØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ Ì‹tÃå˝ØË˛$ ∞«√Ö_ØË˛ MÊ¸§ΔÛˇ‘Ë˝Øå˛ ©∞MÏ¸ ∞Δ>√ôË˛. D _{ôË˛Ö sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ØË˛$ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ
∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ “$yÏ˛-ƒÊ˝*MÊ¸$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Ì‹tÃå˝ CÁ≥#µyÊ˛$ –˛OΔÊˇÃå˝ AΔˇ$$Ö®. Δ>Áú$–ö˛ÃÍΔˇØå˛fi Á≥#sÏ˝tØË˛ Δ¯k Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> {Á≥MÊ¸sÏ˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. D _{ôË˛Ö
∏˘œ«yë, Áfl˝–ÈÕ {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞ Á‹*tyÏ˛-ƒÒ˝*ÃZœ MÊ¸ñ{Ü-–ö˛$ÖV> HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ MÊ¸*yë VÊ¸ôË˛ÖÃZ –ö˛_aØË˛ "M>Ö^Ë˛ØË˛' _{ôÈÀMÊ¸$ –ö˛$ÃÙ˝œ ‡ΔÊˇΔäˇ
fÃÍ-‘Ë˝ƒÊ˝$Ö Ú‹så˝ÃZ D Á‹∞≤-–Û˛-‘ÈÀ$ _{°-MÊ¸-«Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a Hyë® yÏ˛Ú‹Ö-∫- ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZØÛ˛ EÖr$Ößë? ÃÙ˝ßë AØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕƒÊ˝*ÀÖsÙ˝
ΔäˇÃZ "A–ö˛-ôÈΔäˇ 2' —yÊ˛$-ßÊ˛-À-–ö˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ gÙ˝–í˛$fi CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$«Mˆ∞≤ Δ¯kÀ$ BV>Õ.
Size : below 8 mb

TS Jyothi Ts 29-10-2020

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TS Jyothi Ts 29-10-2020

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.andhrajyothy.

–ö˛≈–ö˛›ÎƒÙ˝$ôË˛ΔÊˇ «hı‹âÁŸØË˛$œ –ö˛* KÌ≥MÊ¸ ØË˛’ı‹¢.. {Á≥´ßë∞±

25Δ¯kÃZœ ^È»jÔŸså˝ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ¥˘ŒÁ‹$À$

D Hyë® _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸..

–ö˛ƒÊ˝–ö˛ÜMÏ¸ mÀMä¸ ôË˛$® ßÊ˛‘Ë˝MÊ¸$ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ^Ë˛ΔÊˇaÀ$

ØÛ˛yÊ˛$.. G–˛$√ŒﬁV> MÊ¸—ôË˛ {Á≥–ö˛*◊˝ Ô‹”M>ΔÊˇÖ

y˛ÖrÃå˝ yëMÊ¸tΔäˇ ı‹ãú

� 12 VÊ¸ÖrÃZœ bÛ˛®Ö^ÈÖ: Ô‹Ô≥ Á‹fj-ØÈΔäˇ

��

��

Úﬂ˝«-sÙ˝gå˝ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.54 M¯r$œ

ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ E›Î√-∞ƒÊ˝* ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«ﬁ-sÓ˝

BΔ¯-VÊ¸≈{÷ {rÁ‹$tÃZ –ö˛$«∞≤ ¥˘Á‹$tÀ$ Bãú A{W-MÊ¸-Àa-ΔÊˇÃå˝ CÖf-±-«ÖVä¸ ªZ´ßÊ˛ØÈ

Ø¯sÏ˝ CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛! ""¥˘ Δˇ$$ØË˛ Hyë® MÛ¸Ö{ßÊ˛

ßÊ˛$Δ>”Á‹ØË˛MÊ¸$ ^˛Mä¸! C® ô˛Õ-Ì‹ØË˛ –˛ÖrØÛ˛ ØÈ Á‹*PsÓ˝ GMÏ¸P

–ö˛*Á≥#ΔÊˇÖÃZ Δ>fƒÊ˝$≈, ΔÊˇÖVÊ¸ƒÊ˝$≈ A∞ MÊ¸£Ê˛

"ßÊ˛$ªÍæMÊ¸' Á≥«-÷-À-MÊ¸$-yÏ˛V> Á‹Δ¯-gå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ

Gyä˛-Ú‹-så˝ÃZ 97.58% E°¢-ΔÊˇ~ôË˛

_ØË˛≤-–ö˛-ƒÊ˝$-Á‹$-ÃZØÛ˛ —$À-r» ’ÑÊ¸◊˝ ªÍÕ-MÊ¸À Ú‹O∞Mä¸ Á‹*PÃå˝ ÃZØÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÍΔˇ$$.

AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØË˛ {V>“$◊˝ —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ {¥Î–Ë˛*-◊Ï˝MÊ¸ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö.

K A–ö˛*√Δˇ$$ ¥ÎÜ-MÛ¸-‚Ê˝œMÊ¸$... {Á≥Ü Ú≥„œ –˛ØË˛$MÊ¸ K MÊ¸£Ê˛ EÖr$Ö®.

{Ì≥ƒÊ˝ÖMÊ¸ "sÒ˝Mä¸t ﬁ ÁúΔäˇ ƒÊ˝$'

You might also like

TS Jyothi Ts 29-10-2020

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TS Jyothi Ts 29-10-2020

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.andhrajyothy.

–ö˛≈–ö˛›ÎƒÙ˝$ôË˛ΔÊˇ «hı‹âÁŸØË˛$œ –ö˛* KÌ≥MÊ¸ ØË˛’ı‹¢.. {Á≥´ßë∞±

25Δ¯kÃZœ ^È»jÔŸså˝ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ¥˘ŒÁ‹$À$

D Hyë® _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸..

–ö˛*ƒÊ˝*–ö˛ÜMÏ¸ mÀMä¸ ôË˛$® ßÊ˛‘Ë˝MÊ¸$ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ^Ë˛ΔÊˇaÀ$

ØÛ˛yÊ˛$.. G–˛$√ŒﬁV> MÊ¸—ôË˛ {Á≥–ö˛*◊˝ Ô‹”M>ΔÊˇÖ

y˛ÖrÃå˝ yëMÊ¸tΔäˇ ı‹ãú

� 12 VÊ¸ÖrÃZœ bÛ˛®Ö^ÈÖ: Ô‹Ô≥ Á‹fj-ØÈΔäˇ

���� ���� ���� ���

�� ������ ��� ��� ���� �� ������ ����

Úﬂ˝«-sÙ˝gå˝ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.54 M¯r$œ

ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ E›Î√-∞ƒÊ˝* ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«ﬁ-sÓ˝

BΔ¯-VÊ¸≈{÷ {rÁ‹$tÃZ –ö˛$«∞≤ ¥˘Á‹$tÀ$ Bãú A{W-MÊ¸-Àa-ΔÊˇÃå˝ CÖf-±-«ÖVä¸ ªZ´ßÊ˛ØÈ

Ø¯sÏ˝ CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛! ""¥˘ Δˇ$$ØË˛ Hyë® MÛ¸Ö{ßÊ˛

ßÊ˛$Δ>”Á‹ØË˛MÊ¸$ ^˛Mä¸! C® ô˛Õ-Ì‹ØË˛ –˛ÖrØÛ˛ ØÈ Á‹*PsÓ˝ GMÏ¸P

–ö˛*Á≥#ΔÊˇÖÃZ Δ>fƒÊ˝$≈, ΔÊˇÖVÊ¸ƒÊ˝$≈ A∞ MÊ¸£Ê˛

"ßÊ˛$ªÍæMÊ¸' Á≥«-÷-À-MÊ¸$-yÏ˛V> Á‹Δ¯-gå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ

Gyä˛-Ú‹-så˝ÃZ 97.58% E°¢-ΔÊˇ~ôË˛

_ØË˛≤-–ö˛-ƒÊ˝$-Á‹$-ÃZØÛ˛ —$À-r» ’ÑÊ¸◊˝ ªÍÕ-MÊ¸À Ú‹O∞Mä¸ Á‹*PÃå˝ ÃZØÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÍΔˇ$$.

AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØË˛ {V>“$◊˝ —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ {¥Î–Ë˛*-◊Ï˝MÊ¸ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö.

K A–ö˛*√Δˇ$$ ¥ÎÜ-MÛ¸-‚Ê˝œMÊ¸$... {Á≥Ü Ú≥„œ –˛ØË˛$MÊ¸ K MÊ¸£Ê˛ EÖr$Ö®.

{Ì≥ƒÊ˝*ÖMÊ¸ "sÒ˝Mä¸t ﬁ ÁúΔäˇ ƒÊ˝$*'

You might also like

–ö˛ƒÊ˝–ö˛ÜMÏ¸ mÀMä¸ ôË˛$® ßÊ˛‘Ë˝MÊ¸$ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ^Ë˛ΔÊˇaÀ$

��

��

{Ì≥ƒÊ˝ÖMÊ¸ "sÒ˝Mä¸t ﬁ ÁúΔäˇ ƒÊ˝$'